Mooie prestaties van schutterij St. Joseph

Waem kèntj ze nog?

Sommige aoj wäörd gaon verdwiene in oos taal. Soms is det begriepelik, ómdet ’t betreffendje väörwerp neet mieë bestuit of de situatie neet mieë herkènbaar is. Niks aan te doon, mer toch sjoan óm die wäörd nog èns te zeen.

Soms verdwiene wäörd ouch langzaam, gewuuen ómdet w’r ze neet mieë gebroeke. ’n Anger, dök Nederlands waord, haet die plaats ingenómme. Det zoe neet hove. Kèntj g’r ze nog, dees wäörd?

Sommige oude woorden gaan verdwijnen in het Limburgs. Soms is dat begrijpelijk, omdat het betreffende voorwerp niet meer bestaat of de situatie niet meer herkenbaar is. Soms verdwijnen woorden ook langzaam, gewoon omdat we ze niet meer gebruiken. Een ander, vaak Nederlands woord, heeft die plaats ingenomen. Dat zou niet hoeven. Spreek en/of lees je geen Limburgs, dan kun je in deze rubriek een aantal bijzondere oude Limburgse woorden en spreekwoorden leren..

’n Stökske draod mós ich doorknippe oppendaod. “Ich woor d’r zoa mit klaor,” zaet mien broor, allang Ich pakdje mich de pitstang

BUCHTEN - Schutterij St. Joseph Buchten sluit een geslaagd seizoen af met fraaie prijzen. Op het Oud Limburgs schuttersfeest te Born werden de volgende prijzen behaald: 3e prijs beste bordjesdrager (Daan Brankaert); 2e prijs beste commandant (Henk Merry); 1e prijs beste defilé; 2e prijs beste houding optocht; 1e prijs beste tamboermajoor (Mathijs Coolen); 14e plaats (nl.13e) beste vaandeldrager (Wessel Michiels); 1e prijs mooiste geheel; 36e plaats mooiste koningin (Marieke Geelen); 10e plaats mooiste koningspaar (David en

Marieke Geelen); 5e plaats mooiste keizerin (Mirna Pörteners); 2e prijs mooiste keizerspaar (Ivo Poulsen en Mirna Pörteners); 2e prijs nieuwe exercitie; 3e plaats beste commandant nieuwe exercitie (Henk Merry); 1e prijs marswedstrijden 2e divisie sectie B; 2e plaats beste tamboermajoor marswedstrijd 2e divisie (Mathijs Coolen); Daan Brankaert behaalde als solist in de 4e divisie slagwerk een fraaie 7e plaats en op het Zuid Limburgs Federatiefeest te Schimmert: 1e prijs beste houding optocht (gecorrigeerd!); 3e prijs beste defilé; 1e prijs mooiste geheel; 1e prijs vaandeldrager (Wessel Michiels); 5e prijs (nl. 4e) mooiste keizerspaar (Ivo Poulsen en Mirna Pörteners); 7e prijs mooiste keizerin (Mirna Pörteners); 9e prijs (nl.8e) mooiste koningspaar (David en Marieke Geelen); 19e prijs mooiste koningin (Marieke Geelen); 1e prijs nieuwe exercitie en 1e prijs commandant nieuwe exercitie (Henk Merry). Zondag 10 september neemt de schutterij nog deel aan het Dreiländerecktreffen te Mechelen en zondag 15 oktober aan de schuttersoptocht op het oktoberfeest te Sittard.

Burgerdrietalschieten

Pitse is knelle, pienlik örges tösse rake. Ouch get örges van aafkniepe, pitse bv. ’n stökske van ’ne wèk of vlaaj. ’t Waord pitstang geuf aan det m’n mit die tang ’ne draod kan aafknippe. “Kóm, w’r gaon ós eine pitse” haet ’n gans anger beteikenis: eine gaon drènke. Daonao kèns se dich nog d’rtössenoet pitse!

Pitse is knellen, pijnlijk ergens tussen komen. Ook iets ergens afpeuteren, bv. bij brood of vlaai, wordt pitsen genoemd. Het Woord pitstang geeft aan dat men met zo’n tang een draad kan doorknippen. “Kom we gaan er eentje pitsen” heeft weer een heel andere betekenis, nl. iets gaan drinken. “D’rtössenoetpitse” is stiekem ertussenuit knijpen.

GREVENBICHT - In 2022 heeft Schutterij Eendracht het burgerschieten weer opgepakt en in een nieuw jasje gegoten. Ook in 2023 is er op drie verschillende datums de mogelijkheid om met een team, bestaande uit drie personen waarvan maximaal één actieve schutter, te schieten. Zaterdag 26 augustus is de derde keer dat het burger-drietal-schieten zal plaatsvinden dit jaar. Heeft men tijdens een van deze dagen een volle kaart geschoten, dus 3x3 punten raak, dan kan men deelnemen aan het kavelen op het einde van het seizoen. Voor alle duidelijkheid: men hoeft niet op alle drie de dagen te schieten. Een volle kaart geeft recht op kavelen. Men mag zoveel kaarten schieten

Burgerkoning- en koningsschieten St. Antonius

SLEK - Zaterdag 26 augustus wordt er om 13.30 uur gestart met het burger/ familie/vrienden- en verenigingsschieten. Nadat dit schieten is afgelopen barst de strijd los om de titel ‘Koning der koningen’, waaraan alle op deze middag gekroonde koningen aan mee kunnen doen. Daarna gaat het echt los en strijden ze om de hoogste eer op deze dag ‘Burgerkoning 2023’. Hieraan kan iedereen deelnemen die op de Slek woont of bij een Slekker vereniging is aangesloten, vanaf 16 jaar. Eenieder die wil schieten, denk aan het verplichte identiteitsbewijs!

Ook de jeugd t/m 15 jaar kan aan een schietwedstrijd deelnemen. Zij schieten dan met de windbuks op een houten vogel. De winnaar wordt uitgeroepen tot jeugdkoning 2023. De aanvangstijd van deze wedstrijd is rond 16.00 uur.

Zondag 27 augustus komen de leden bij elkaar bij het Sjöttehoes Biej Marlies. De schutterij zal deze middag beginnen met een rondgang over de Slek, waarbij het koningspaar en het keizerspaar wordt afgehaald. Nadat de vlaggen zijn gehesen, de toespraken en een gebed zijn gehouden, wordt het koningspaar 2023, Otto Jägers en Sandra Geerlings, ontdaan van hun versierselen. Hierna volgt de loting voor de volgorde van het koningsschieten en kan de strijd los barsten voor de titel ‘koning 2024’. Bijzonderheid is dat dit jaar ook de dames die ge- als men wil, echter deelname aan het kavelen kan per team maar met één kaart. Wel mag men natuurlijk in meerdere teams deelnemen. Dus wil je nog een volle kaart schieten dan is zaterdag 26 augustus de laatste kans om je te plaatsen voor het kavelen zondag 17 september bij Schutterij Eendracht Papenhoven-Grevenbicht, locatie schutterswei op den Brammert. Zaterdag 26 augustus aanvang 18.00 uur burger-drietalschieten. Zondag 17 september aanvang 14.00 uur kavelen burgerdrietalschieten. Kosten: inschrijfgeld per kaart burgerdrietalschieten € 5,00.