All Saints' Admission Brochure - Spanish

Somos All Saints.

Sea un Santo.

INFORMaci贸N

de admisi贸n

2013.2014

Sea un Santo.

Misión

All Saints’ Episcopal School de Fort Worth cultiva la excelencia académica dentro de un ambiente rico y cristiano, que honora la tradición anglicana de devoción.

Meta

Un graduado de All Saints’ Episcopal School desarrollará sus dones con relación a Dios y al mundo para servir a los demás.

Política no discriminatoria

All Saints’ Episcopal School administra sus programas personales, académicos, atléticos, y de ayuda financiera sin considerar sexo, raza, religión, identidad étnica, u origen nacional.

damos la bienvenida a cada fe

El enfoque de All Saints’ Encontrando la genialidad adentro

Su estudiante tiene dones especiales y All Saints’ Episcopal School se compromete a ayudar a desarrollar y fomentar esas habilidades en todo su potencial. Si tiene usted un campeón de ajedrez, un artista talentoso, un buen atleta, o el próximo Einstein o Earhart o un buen niño, All Saints le dará a su hijo una base de educación fuerte y equilibrada para tener éxito.

Nuestra misión señala que los estudiantes se esfuerzan por alcanzar excelencia en los estudios clásicos, las ciencias, las artes y los deportes, y nuestros maestros se dedican, desafían y apoyan a los estudiantes mientras que ellos descubren sus pasiones, desarollan sus habilidades, y se preparan a marcar una diferencia en el mundo. Nuestro currículo de religión es aclamado nacionalmente y anima la curiosidad intelectual y reflexión espiritual de todas las creencias religiosas, lo cual hace única la experiencia de All Saints entre todos los colegios en Fort Worth y más allá de Tejas. A través de todas estas experiencias, los estudiantes desarrollan su genialidad para su propio beneficio, y más importante, para servir al mundo como líderes y ciudadanos responsables. Les invitamos a aprender más sobre All Saints.

La educación centrada en el individuo

Cultivamos un ambiente que anima al estudiante: • aprender a ejercer su pasión mientras muestra compasión a otros • envolverse en actividades que los ayudan aumentar su conocimiento y confianza de sí mismo • matricularse en universidades competitivas y adecuadas para que tengan éxito en su llegada All Saints es el único colegio de PK-12 en Tarrant County que es acreditado por dos agencias nacionales-ISAS y SAES.

Ambiente equilibrado de aprendizaje

• La educación de All Saints se centra en el equilibrio entre la mente y el cuerpo, académico deportivo, religioso, y las Bellas Artes • Nuestro currículo representa una educación clásica con una mentalidad moderna • Destacamos el beneficio de trabajo duro, a través de estudios rigurosos y pertinentes • Nuestro modelo reconoce la importancia de IQ y EQ, cultivando madurez intelectual e inteligencia emocional • Somos una comunidad de personas dedicadas a servir a los demás, eruditos, artistas y deportistas o Cultiva el corazón que sirve a los demás o Animando y alimentando interés académico o Descubriendo y desarrollando talento artístico o revelando habilidades deportivas

Una cultura única y fortificada

• Seguimos persiguiendo excelencia, fomentando las habilidades de cada estudiante individual para alcanzar el mayor éxito posible para el estudiante como individuo y como parte de la comunidad • tenemos una comunidad fiel y cariñosa: juntos aprendemos, asistimos a la capilla juntos y servimos a la comunidad • la combinación de esta búsqueda de excelencia y la consideración intencionada para cada estudiante a lo largo de los años, forja el carácter de cada estudiante

Los Santos se destacan El programa de la escuela elemental de All Saints El enfoque de All Saints

El modelo educativo de la escuela elemental de All Saints ha sido diseñado cuidosamente y apropiado para el desarrollo de todas las edades, desde kindergarten hasta el sexto grado. El rigor académico de cada nivel de grado es apoyado por maestros apasionados que desafían a los estudiantes a tener éxito. El programa del sexto grado tiene un equilibrio bien definido de aprendizaje y liderazgo que prepara a los estudiantes para la escuela intermedia.

Hay tres aulas por nivel en kindergarten hasta sexto grado. Las aulas de kindergarten hasta cuarto grado son separadas de todas las otras aulas (autónomos). Los maestros de estos grados son responsables del currículo académico central.

En quinto grado la misma maestra de salón hogar enseña historia y lectura, pero matemáticas, inglés, y ciencias son en departamentos diferentes y son enseñados por maestros diferentes. Los estudiantes de sexto grado pasan el mismo tiempo académico en tres áreas: matemáticas/ciencias, gramática/escritura, historia/literatura.

Descripción del programa elemental

Alfabetización

Lectura, proceso de escritura, estudios de género, comprensión, vocabulario, gramática, ortografía, habilidades bibliotecarias

Daily 5

El <<Daily 5>> crea una estructura de alfabetización apropiada para el aprendizaje individual por cada niño. Los niños tendrán la oportunidad de recibir instrucción de todo el grupo, en grupos pequeños, y con la instrucción individualizada basada en sus necesidades especificas como lectores. Los estudiantes en kindergarten hasta el segundo grado practican cinco componentes todos los días: 1. Leer a sí mismo.

2. Leer a alguien.

3. El trabajo sobre la escritura.

4. Escuchar a la lectura 5. El trabajo en las palabras.

Alfabetización CAFÉ

El sistema CAFÉ permite al maestro comprender y crear significado de los datos de evaluación de los estudiantes. Los maestros tienen información individualizada sobre cada estudiante y puede diseñar su instrucción alrededor de las necesidades específicas de cada estudiante.

• Comprensión- Yo comprendo lo que leí.

• Precisión- Yo puedo leer las palabras.

• Fluidez- Yo puedo leer con precisión, con expresión, y comprendo lo que leí.

• Aumentar el vocabulario- Yo sé, encuentro, y uso palabras interesantes.

Matemáticas diarias. Las metas para la práctica matemática: aplicar habilidades, explicar y aplicar la estrategia de resolución de problemas, dar sentido de problemas y perseverar en la solución de ellos; razonar abstractamente y cuantitativamente; construir argumentos viables y evaluar el razonamiento de los demás; modelar con matemáticas; utilizar técnicas apropiadas en una manera estratégica; atender a precisión; buscar y utilizar la estructura; buscar y expresar la regularidad con el razonamiento.

Matemáticas

Estudios sociales Geografía mundial, la historia de Fort Worth, Texas y los Estados Unidos, documentos primarios, las comunidades.

Ciencia

Investigación, los experimentos e investigaciones; el método científico, la Tierra, la vida, la física, la química.

Religión

Godly Play (estudios infantiles de la Biblia), la Biblia, las religiones del mundo, la historia de la Iglesia Americana, asuntos sociales

Música

Representaciones en canto, la composición, los instrumentos: el teclado del piano, la percusión, la flauta dulce, campanas de mano, la guitarra, Orff instrumentos

Arte Español

Pintura, dibujo, escultura de barro, diseño con tecnología

Tecnología

Conocimiento del medio social y seguridad, la investigación en Internet, usar y escribir con el teclado, Graph club

Ajedrez

La lógica, la planificación, organización visual, razonamiento crítico, ofrecido en kindergarten hasta segundo grado

Fluidez oral, lectura, escritura, gramática, estudios culturales, habilidades de conversación

Educación física/ Ejercicio físico, el desarrollo de las habilidades motoras; la conciencia cenestésica, la flexibilidad Ballet dinámica, la preparación atlética de jugar en equipo

Escuela Elemental SERVICIOS RELIGIOSOS Los estudiantes de la escuela elemental participan en los servicios religiosos cuatro veces por semana y atienden a una misa todos los viernes. Los estudiantes participan como monaguillos o lectores durante la misa.

PREMIOS A LA BONDAD Los estudiantes son reconocidos por sus actos de bondad, generosidad, honestidad y amabilidad durante los servicios religiosos. Son premiados como un ejemplo de personas de integridad.

SERVICIOS PARA LA COMUNIDAD Cada grado participa en un proyecto específico para ayudar a la comunidad. Los estudiantes también ayudan en varios proyectos humanitarios junto a otros grados de la escuela.

Traen objetos para los más necesitados todos los meses y estas actividades ocurren durante todo el año.

PREMIOS DE HONOR Los estudiantes de los grados de 4 a 6 que hayan obtenido un promedio de A o la nota de A en todas sus clases reciben premios durante cada boleta de calificaciones.

Estos premios son otorgados por el principal o el director de la escuela y representan sus títulos.

OPORTUNIDADES PARA LIDERAZGO Cónsul de estudiantes –Empezando en el primer grado los estudiantes son electos por sus compañeros para representar cada clase. Los oficiales de los grados de cuarto al sexto son elegidos por todo el estudiantado de la escuela elemental.

El Equipo Verde – Todo el estudiantado de 1ro a 6to grado puede participar en este equipo dedicado a la conserva del medio ambiente.

APRENDIZAJE FUERA DEL AULA Los estudiantes de la escuela elemental participan en actividades extracurriculares que están diseñadas para aumentar el aprendizaje. Los estudiantes de quinto grado tienen la oportunidad de viajar a Williamsburg, Virginia, para ver y vivir por si mismos la historia Colonial. También pueden asistir a una escuela ambiental para estudiar el medio ambiente.

Todos los estudiantes de 6to grado y sus maestras viajan a Vicksburg, Mississippi, por tres días para aprender y explorar el significado de La Guerra Civil.

PARTICIPACION DE LOS PADRES All Saints es realmente una familia. Los padres son animados a ser participes de varias oportunidades voluntarias tal como ayudar en el salón de clases, el servicio religioso o a la hora del almuerzo. También participan en actividades fuera de la escuela.

ACTUACIONES Cada grado participa en diferentes actuaciones durante el año escolar. Algunos de las favoritas son “Kindergarten Cinderella Ball” o el baile de la princesa en la cual los estudiantes cantan opera y muestran sus trajes de príncipes y princesas al bailar. Los estudiantes de quinto grado participan en el “Living History Museum” o museo en vivo. En sexto grado hacen una producción musical de “A Christmas Carol” y “Wizard of Oz” de Frank Baum.

RANGE: Investigacion. Aventura. Naturaleza.

Geologia. Ecologia.

Tenemos 16 hectáreas de naturaleza en nuestra escuela. Los estudiantes cultivan vegetales y son donados a cocinas locales que alimentan a personas sin hogar. Los estudiantes de cuarto grado tienen un proyecto llamado “IPLOT” en el cual los estudiantes forman grupos para reclamar la tierra y evaluarla.

Ellos mantienen graficas, análisis y reportes de los cambios de su tierra. Recopilan toda la información sobre su tierra durante un tiempo dado.

TECNOLOGIA La computadora no puede reemplazar la relación entre estudiante y maestro pero en All Saints usamos la tecnología para ayudar a la curiosidad del estudiante y que puedan crecer en su conocimiento según su edad. Muchos salones están equipados con alta tecnología no solamente para aprender pero también para la comunicación y organización del estudiantado. Los estudiantes más jóvenes trabajan con “Smart Tables” y los mayores tienen el uso de “Smart Boards” y programas adecuados para su edad.

Sea un Santo.

Los Santos tienen éxito El programa de escuela intermedia de All Saints Los Santos alcanzan la meta

En la escuela intermedia los grados de 7mo y 8vo ofrecen un medio ambiente sano y cómodo para los estudiantes crecer no solamente físicamente pero también espiritualmente. Nuestro enfoque en historia ayuda a los estudiantes a apreciar sus antepasados y su cultura. Las clases de ciencias ofrecen la oportunidad de crear mediante experimentos. Los estudios religiosos, clubes y trabajo en la comunidad ayudan a nuestros estudiantes a tener amistades y ayudar a nuestra sociedad. Tenemos una facultad de profesores dedicados a la enseñanza y el respaldo del estudiantado. La escuela intermedia de All Saints tiene un programa académico riguroso que prepara al estudiante para el futuro en la escuela superior.

Programa de la escuela intermedia Required Courses

Ingles

Grade 7

Latín 7 Historia Ingles 7

Historia

Latín

Grade 8

Matemáticas Religión Ciencias Math 7

Pre-Algebra o Algebra

Ingles 8

Historia Europeo

Pre-Algebra, Latín 8 o Latín transicional Algebra o

Year-Long Electives

Arte

Ajedrez

Coro

Percusión

Semester-Long Electives*

Arte

Ajedrez

Coro

Teatro Musical

Geometry

*El estudiante tiene que tomar por lo menos dos clases de Bellas Artes cuando en la escuela intermedia.

DEPORTES Deportes de otoño, invierno y primavera

Otoño Invierno Primavera

Ballet Ballet Ballet chicas Campo Terrestre Baloncesto Golf

Hockey de campo Fútbol Pelota Volibol Tenis

Carreras

Campo Terrestre Baloncesto Baseball chicos Fútbol de Americano Fútbol Golf

Lucha Tenis

Carrera de campo terrestre

Sea un Santo.

Religión 7

Ciencias 7

Religión 8

Ciencias 8

Español

Teatro Arte

(un semestre)

(un semestre)

Las Características de la Escuela Intermedia PROGRAMA DE ASESORAMIENTO El objetivo del programa de asesoramiento de la Escuela Intermedia tiene tres partes: equipar a los estudiantes con las cualidades de carácter crítico que necesita para tener éxito, proveer la oportunidad para que los estudiantes desarrollen una relación de confianza con los miembros del profesorado, y crear un ambiente de mutuo respeto en la Escuela Intermedia. El plan de estudios The WiseSkills (habilidades sabias) es utilizado en grupos de asesoramiento para el desarrollo del carácter.

WiseSkills se centra en usar temas de carácter como tener una actitud positiva y ser respetuoso para ayudar a los estudiantes a desarrollar sabiduría, que es definida como, “tomar buenas decisiones para uno mismo y para otros”. Los estudiantes se reúnen una vez por semana en grupos pequeños de asesoramiento para discutir sobre esos temas, oradores invitados ocasionalmente comparten con los estudiantes cómo el carácter ha jugado un papel en sus carreras.

SERVICIOS RELIGIOSOS Los estudiantes de la Escuela Intermedia asisten diariamente a los servicios de rezos cuatro veces por semana, y al servicio de Eucaristía cada miércoles.

ACTIVIDADES COMUNITARIAS El Cocinar Chili (The Chili Cook-Off) y la Noche de Bingo son tradiciones populares apoyadas por la comunidad entera de All Saints. El consejo estudiantil de la Escuela Intermedia patrocina dos bailes, un juego de futbol americano con borla y en ocasiones hay noche de cine en el campus.

EQUIPO DE DEBATE Los estudiantes se reúnen durante el almuerzo para preparar las competiciones de debate locales. Abierto para el 7º y el 8º grados.

ORGANIZACIONES DE LIDERAZGO WEB (Bienvenido todo el mundo) Student Council (El Consejo de Estudiantes) National Junior Honor Society (Sociedad Nacional Juvenil de Honor) SLAC (Comité de Asesoramiento de Liderazgo de Estudiantes) APRENDIZAJE MÁS ALLÁ DEL AULA La clase de octavo viaja a Washington DC, cada otoño para extender y aumentar tópicos estudiados en el aula.

Los estudiantes visitan lugares nacionales significativos, incluyendo el U.S. Holocaust Memorial Museum (El Museo Conmemorativo del U.S. Holocausto), el Smithsonian y los monumentos.

PROYECTO EMPATÍA El proyecto empatía es un proyecto de servicio comunitario de toda la Escuela Intermedia enfocado a los que están sin hogar. El proyecto está diseñado para ayudar a los estudiantes a empatizar verdaderamente con los sin hogar

y ver que los esfuerzos de los estudiantes hacen una diferencia en nuestra comunidad. Los estudiantes investigan varios asuntos y se proporcionan oportunidades de servir a los sin hogar y aprender en el futuro. El proyecto culmina con una noche de simulación de los de sin hogar.

MESA REDONDA En la Escuela Intermedia, cada estudiante es invitado a reunirse con todos sus profesores para una discusión en una “mesa redonda” una o dos veces al año. En estas juntas, los miembros facultativos comparten con los estudiantes sus observaciones acerca de sus cualidades positivas, áreas específicas en las cuales ellos pueden mejorar, y estrategias para establecer metas. Los estudiantes salen de la experiencia con la certeza que sus profesores no solo les conocen como individuos, si no que verdaderamente se preocupan de su suceso.

HORARIO Los estudiantes de la Escuela Intermedia tienen una programación de siete cursos diferentes cada semestre.

Tres días cada semana (lunes, martes y viernes), todas las clases se reúnen por 45 minutos. Los miércoles y los jueves, las clases son de 80 minutos de duración y extendidas durante los dos días. El servicio de Eucaristía semanal y el periodo de asesoramiento también tienen lugar los miércoles.

DÍAS DEL ESPÍRITU DE ALL SAINTS’ La Escuela Intermedia, de otra manera conocida como el “Reino de la Diversión” (Kingdon of Fun) aprovecha de su comunidad estrechamente unida para celebrar entre sí. Desde viernes de Flip-flop (chancletas) hasta días de juego, los estudiantes tienen muchas oportunidades para mostrar suespíritu de ALL SAINTS. TECNOLOGÍA En el aula, el profesorado de la Escuela Intermedia fomenta entre los estudiantes el uso de tabletas (iPads), ordenadores portátiles (laptops) y otras herramientas tecnológicas como apoyo del aprendizaje y expresión de ideas. Muchas aulas usan Smart Boards, Clickers, Elmos y Google Docs, como apoyo de la enseñanza. Nuestra filosofía en la Escuela Intermedia es usar tecnología para aumentar la curiosidad natural de los estudiantes y ayudar su experiencia en el aprendizaje.

ARTES VISUALES Y TEATRALES Los estudiantes de la Escuela Intermedia expresan su don artístico en variedad de formas. Voluntarios regularmente tocan un instrumento y cantan en los servicios religiosos, y los artistas exhiben sus talentos en varios actos.

• 24 horas de Festival Musical • El Musical de la Escuela Intermedia • Adviento Lecciones y Villancicos • Drama y Muestra Musical • Exhibición de Artes • Percusión

Saints Logran Sus Metas El programa de la escuela secundaria de All Saints El enfoque de All Saints

La Escuela Secundaria prepara a los estudiantes no solo para el éxito en la Universidad, sino también para el éxito en una sociedad global cambiante. Como comunidad colegial, los estudiantes estudian al lado de un profesorado apasionado acerca de sus materias. Los artistas trabajan con profesionales que les guían en una exploración creativa, publicaciones y actuación. Con entrenadores que se preocupan acerca del carácter así como actuación, los atletas se comprometen en un esfuerzo constante tanto en el aula como en el campo de deporte. A través de servicios y oportunidades escolares los estudiantes construyen responsabilidades y desarrollan un carácter personal, Los estudiantes identifican sus “genialidades” y se preparan para compartir sus dones con el mundo.

Descripción del programa de la escuela secundaria El programa de la Escuela Secundaria guía, prepara y desafía a los estudiantes a alcanzar sus metas. De todos los estudiantes de la Escuela Secundaria se espera que tomen siete clases y pueden elegir tomar estudio u otro curso. El nivel de clases de honores es ofrecido en todas las áreas académicas, y hay 14 AP cursos que se ofrecen.

Los requisitos para graduarse son: Inglés (4 años) Artes (2 años) Lengua Extranjera (hasta el nivel III) Historia (3 años) Matemáticas (4 años) Religión (4 semestres) Ciencias (4 años) Gobierno de U.S. (1 año) Oratoria (1 semestre) Tecnología (1 semestre) Redacción e Investigación (1 semestre) Los estudiantes deben participar en deportes y completar 90 horas de servicio comunitario para poder graduarse de All Saints. El Diploma de Honores Clásico, El Programa de Tesis de Honores y El Proyecto de Estudiantes del Último Curso de enseñanza extendida, proporciona a los estudiantes oportunidades de explorar preguntas y formar hipótesis.

DIPLOMA DE HONORES CLÁSICOS El Diploma de Honores Clásicos ofrece a los estudiantes la oportunidad de completar estudios avanzados en la cultura y manifestación artística del Mundo Greco-Romano, de la tradición Judeo-Cristiana y del legado Clásico. Cualquier estudiante que desee obtener el programa del Diploma de Honores Clásico tendrá que completar cuatro años de Latín y por lo menos tres semestres de electivas basadas en los Clásicos. Después de completar exitosamente el programa esta distinción será registrada en el expediente del graduado de la Escuela Secundaria.

Sea un Santo.

LA TESIS DE HONORES A través de la exploración personal, los estudiantes desarrollan y componen una tesis en su tercer año y la defienden enfrente de un panel de compañeros y administradores. Graduados con Honores son estudiantes comprometidos en el aula y en la comunidad. Al igual que el Diploma de Honores Clásico, esta distinción será registrada en el expediente del estudiante graduado después de completar el programa con éxito.

EL PROYECTO DE LOS ESTUDIANTES DE ÚLTIMO AÑO El proyecto de los estudiantes del último año les da la oportunidad de tomar parte en una investigación compresiva en áreas elegidas por ellos. Los estudiantes pueden seleccionar de una variedad de experiencias incluyendo, pero no limitado a, aprendizaje, investigación y actuaciones artísticas o exhibiciones. El proyecto de las estudiantes de Educación Secundaria se completa hacia el final del último año.

ELECTIVAS GENERALES Anatomía y Fisiología Avanzada La Anatomía Botánica Composición Creativa El encuentro entre Esta y Oesta Economía Entomología Estudios Empresariales Estudios Forenses ELECTIVAS CLÁsicas Artes y Arquitectura Griego para Principiantes Traducción de la Literatura Clásica Filosofía Clásica Temas Clásicos en la Francia de Luis XIV

Estudios Globales La Historia Latino Americana y Las Politicas de la novela al Cine Biología Marina Novela al Cine Ornitología Poesía - Leída y Escrita Administración de Pastos Zoología Francia y la Idea Clásica Taller de Teatro Griego Roma Imperial China Imperial Mitología Milton y los Clásicos

Características Principales de la Escuela Superior Servicio Religioso Los estudiantes de la escuela superior toman parte en el servicio religioso tres veces por semana y los jueves participan en el servicio de eucaristía. Los miércoles, los estudiantes se reúnen con su grupo asesor, asisten a reuniones de cada grado a conferencias de invitados.

Horario Para la preparación universitaria, los estudiantes de la Escuela Superior rotan en un horario de bloque de cuatro clases diarias en día A y lo mismo en día B. Los estudiantes deben tomar siete clases y pueden elegir una clase de preparación *(hora de estudio) o escoger otra clase para el octavo bloque. .

Asesoría Universitaria y Académica Los asesores universitarios trabajan juntos con los estudiantes y sus padres con el propósito de asesorar, y guiar en el proceso de solicitud para la universidad. Durante el año escolar, los estudiantes y sus familiares pueden participar en varias actividades con el propósito de encontrar una universidad que sea la más apta para el estudiante. La facultad también recomienda y apoya a los estudiantes por medio de reuniones semanales y regularmente durante el periodo de boleta de calificaciones. La facultad asesora también ofrece guía a los estudiantes durante el año escolar y trabajan junto a los asesores universitarios en el proceso de solicitud para la universidad.

Tecnología Desde SmartBoards, Wikispaces, Googledocs, e IPads, los estudiantes y profesores usan tecnología como si fueran lápices para mantener el aprendizaje y expresar ideas. La práctica educacional de la Escuela Superior apoya a los estudiantes autodidácticos a desarrollar las destrezas necesarias para su futuro por medio del proceso de recolectar, difundir y comunicar información tecnológica para emplear positivamente en el mundo.

Actividades Comunitarias Las tradiciones en All Saints son abundantes, y los estudiantes de la Escuela Superior participan en una variedad de actividades que celebran la comunidad como: Howdy Week, Homecoming Week, Café dirigido por estudiantes en el Centro de la Escuela Superior, Conciertos en el Centro de la Escuela Superior, Competencias de Ping Pong y Whiz Quiz, Posadas de Navidad, Interpretaciones musicales semanales en la capilla durante eucaristía, Día de Unidad para los estudiantes del tercer grado de la escuela Superior Junior Unity Day, Baccalaureate, Servicio de Birrete para estudiantes del doceavo grado, y ceremonia de graduación en el Burnett Great Lawn.

Las Bellas Artes

El programa de bellas artes cultiva la creatividad a través del currículo. Arte, Drama, taller de artista, danza, músicos individuales participan en el festival regional de Independent Schools Association of the Southwest (ISAS) y también en competencias locales. Los estudiantes son requeridos a tomar dos años de bellas artes y tomar los siguientes cursos como electivas.

ARTE Taller Artístico I, Taller Artístico II, Taller Artístico de Honores III: Pre-AP AP Taller Artístico IV Publicación del Anuario I, Publicación del Anuario Honores II, y Publicación de Anuario Honores III Fundamentos de Fotografía Digital, Fotografía digital

Oportunidades para Clubes y Liderato Ejemplos: Estudios de la biblia de estudiantes y maestros, Club de Ajedrez, Club de Cultura, Sociedad Cum Laude, club de Guitarra, Club de Condición Física, Consejo Integral Estudiantil, Club de Improvisación, Club de Tejido, Club de Latín, Club de Ping Pong, Club de Poesía, Reto de Carro Solar, Estudiantes Embajadores, Tertulia, y el Club de Whiz Quiz. Los estudiantes pueden formar un club de su preferencia con el apoyo de un profesor.

CORO Coro I, Coro Honores II, Coro Honores III Coro Honores IV: The All Saints’ Singers

Aprendizaje fuera de la Aula Los estudiantes de la escuela superior participan en viajes locales, regionales, nacionales e internacionales, los cuales incluyen: Sydney, Australia, para el programa de intercambio estudiantil con la Universidad de Baker; a Washington, DC, para participar en la investidura presidencial y para observar aspectos de primera mano en el gobierno; Nueva York, para explorar el aspecto de las artes finas en Broadway, museos y la cultura; La Isla del Padre y el Puerto Aransas con la clase de AP Biología para observar e investigar los diferentes hábitat. Alaska para observar la tierra salvaje; y España para estudiar en el extranjero por seis semanas de inmersión total.

Música Banda Piano I, Piano II Percusión I, Percusión II, Percusión III, Percusión IV, Drum Line

Proyecto Filantrópico Los estudiantes del grado doce se involucran en un proyecto experimental, en el cual estudian las necesidades de la comunidad y filantrópicamente participan recaudando fondos para alguna organización/agencia sin fines de lucro.

Atletismo para Chicos Beisbol Básquetbol Carrera de larga distancia Fútbol Americano Golf Futbol Natación Tenis Pista y Campo Lucha

RANGE: Investigación (Research). Aventura (Adventure).

Naturaleza (Nature) . Geología. Ecología En dieciséis acres de área natural, los estudiantes aprenden en un aula al aire libre que incluye un pantano, una pradera nativa, jardín y huerto de árboles frutales. En este escenario natural provee oportunidades para la conciencia de conservación y aumentar el aprendizaje científico y práctica de escritura.

TEATRO Drama I, Drama II, Drama Honores III, Drama Honores IV- Temas Avanzados en Teatro Taller de Teatro Griego Honores Producción de video

BALLET Ballet, Dance Company

Deportes

All Saints es miembro de Southwest Preparoty Conference (SPC), la cual es una organización de gran renombre de competencias atléticas escolares.

Atletismo para Chicas Básquetbol Porrista Carrera de larga distancia Hockey sobre césped Golf Fútbol Softball Natación Tenis Pista y Campo Volibol

Pagos opcionales o requeridos (depende) 1.

Cada estudiante tiene que demostrar su capacidad de hablar, entender, y leer inglés para funcionar como estudiante en el colegio. Puede ser requerido, como condición de estar matriculado, participar en una clase de aprender el inglés como segunda lengua (ESL). Su competencia en inglés es determinado a través de una entrevista requerida y un examen. Si la clase es elegida o requerida para ser admitido, es posible tomar la clase en el mismo campus que las otras clases. EL examen de la competencia de comprender inglés que requerimos para ser admitido es el examen TOFEL y puede ser tomado en el país de origen con los resultados mandados a All Saints.

Curso de ESL (si elegido, o si requerido)

$ 4,000

2. El examen académico requerido es el ISEE (Independent School Entrance Exam). Más información está disponible en http://erblearn.org/parents/admission/isee .

3.

Antes de la llegada, cada estudiante tiene que demostrar las medidas adecuadas de vivienda con parientes calificados o familias anfitrionas. El colegio tiene un acuerdo con The Planet Green, Inc., para ayudar en la organización de las familias anfitrionas para aquellos estudiantes que necesitan esta ayuda. El cargo por este servicio durante diez meses (hay que pagar dentro de los 10 días después de ser aceptado a través de transferencia bancaria electrónica) es

Plan opcional de vivienda (10 meses)

$ 15,500

El colegio no recibe nada de este pago, pero la familia anfitriona será indemnizada por The Green Planet, Inc. * La matrícula para los próximos años está sujeta a modificaciones anuales.

Sea un Santo.

Los Santos Saben el Próximo Paso Como solícitar para admisión Solícítar en línea • • • • • •

Visita el sitio www.asesftw.org/admission.

Oprima “Apply Online.”

Oprima “Create an Account.”

Complete todos los pasos en el sitio de Solicitud, e imprima las formas secundarias necesarias.

Envié por correo la cuota de la solicitud.

La oficina de Admisión le contactará en referencia a su solicitud.

El Proceso para la Solicitud •

•

Entrevistas para matricularse son requeridas. Es necesario arreglar las entrevistas con el colegio usando Skype. Exámenes académicos también son requeridos.

Cada estudiante, antes de llegar, necesita demostrar evidencia de seguro de accidente y un plan de beneficio de seguro de salud.

La matricula de la escuela intermedia y la escuela superior • Los pagos son en la forma de dólares; algunos pueden variar y son presupuestos.

• Es un pago completo, usando transferencia bancaria electrónica a All Saints dentro de 10 días después de ser aceptado a asistir.

Grados 7-12 para 2013-14 *

$ 18,000

(el pago incluye la ayuda del asesor estudiantil internacional) Pagos adicionales

Pago de solicitud

$

75

(ISEE) Pago de examen académico

$

98

Pago de ESL Examen

$

200

Pago de inscribirse en actividades

la escuela intermedia (Grados 7-8)

$

400

la escuela superior (Grados 9-12)

$

525

Los libros de texto

$

350 - $750

ISEE código de All Saints’ Episcopal School: 442498

Ayuda Financiera Para la Matrícula

Información para las familias recién llegadas Para solicitar la ayuda financiera en All Saints’ como familia recién llegada, es obligatorio entregar la solicitud financiera para el 15 marzo 2013. A finales de abril la Oficina de Negocios se comunicará las decisiones financieras a las familias.

En conjunto con School and Student Services (SSS), una rama de National Association of Independent Schools (NAIS), All Saints’ tramita la solicitud financiera. Con la información financiera que se ofrece a cada familia, el SSS evalúa lo que puede contribuir cada familia para los gastos educativos. Esta evaluación que le da a All Saints’ es un punto de partida para que All Saints’ pueda tomar una decisión financiera justa y objetiva.

Para la solicitud financiera del año escolar 2013-2014 siga los siguientes pasos (favor de ver la caja morada que está debajo para más información). A pesar de tener más de un hijo/una hija, es preciso llenar la Declaración Financiera de los Padres (PFS) solamente una vez. Llenarla por internet cuesta menos, gasta menos dinero y ayuda a todos a saber la decisión financiera tan pronto como puedan. También es posible imprimir el formulario en español y enviarlo por correo.

?

LOS PASOS PARA LLENAR LA DECLARACIÓN DE LOS PADRES DEL INTERNET 1. Visitar el sitio SSS: http://sss.nais.org/parents y hacer un clic en ‘Apply Now’ para llenar el formulario PFS en la red.

2. Iniciar una sesión • Si es primera vez de llenarla, hacer un clic en ‘Create an Account’. Es necesario llenar el nombre, el apellido y una contraseña para crear una cuenta.

• Si no es primera vez, hacer un clic en ‘Returning Families’ e iniciar una sesión. En caso de que se olvide la contraseña es posible hacer un clic en ‘forgot your password’ para obtener esta información.

3. Llenar un PFS para el año escolar 2013-2014 Descargar el formulario PFS y hacer un clic en ‘help’ cuando haya preguntas. Es posible cerrar la sesión e iniciar otra(s) para llenar el resto más tarde.

4. Pagar y entregar el PFS Hay un cargo administrativo de $39, no reembolsable. Después de pagar y enviar el PFS, All Saints recibirá la información. Después de 24 horas toda la información que recibe All Saints’ estará disponible por la cuenta SSS y será posible adjuntar archivos adicionales y ver el reportaje familiar (Family Report), que resume información que recibe All Saints’. Para instrucciones de ajuntar archivos adicionales ver la próxima página.

La oficina de negocios se comunicará las decisiones financieras a las familias Para tomar la decisión, All Saints’ considera la información del PFS como el punto de partida. También considera las prácticas, las políticas y el presupuesto disponible de All Saints’.

?

*Para llenar el PFS con computadora de All Saints o para ayuda, favor de comunicarse con la Oficina de Negocios, 817-560-5746.

?

CÓMO ENTREGAR LOS DOCUMENTOS EN LÍNEA QUE SON NECESARIOS

Aproximadamente 24 horas después de pagar por su PFS y entregarlo en línea, tendrá usted acceso a la sección Manage Documents de PFS Online, dónde uno puede subir los documentos.

1. Prepare sus documentos para subir en línea.

Asegure que los documentos estén en su computadora, cada uno guardado como archivo distinto. Pueden ser guardados en los formatos siguientes y cada uno no debe exceder 4.0 MB de tamaño: Microsoft Word, Excel, Adobe pdf, .jpg, .gif, o .tif. Retire de los pdfs cualquier seguridad o contraseña, y oscurezca todos los números de seguridad social.

2. Vaya a PFS Online e inicie sesión.

3. Seleccione el botón Academic Year 2013-14.

4. Desde su PFS Online Dashboard, haga clic en el tabulador morada que dice “Manage Documents.”

5. En la página Manage Documents, bajo “Upload Documents,” haga clic en “Browse,” luego localice el lugar del documento en su computadora.

6. Haga clic en “Upload Documents.”

Al subir el documento, NO aparecerá inmediatamente en la sección “Received Documents” de esta página. Puede pasar 72 horas antes de recibir y validar el documento. La aparición del documento en la sección “Received Documents” significa que nosotros ya lo podemos acceder.

Si usted desea entregar los documentos por el correo, envíelos con una CARÁTULA (se encuentra en sss.nais.org) a School and Student Services, PO Box 449, Randolph, MA 02368-0449. Para servicio rápido, use: School and Student Services, 437 Turnpike Street, Canton, MA 02021.

Información esencial que usted necesita saber mientras llenar el PFS: El nombre completo de nuestra escuela: All Saints’ Episcopal School

El código SSS de nuestra escuela: 1212 Los datos para la asistencia de matrícula: Mary Tracy, Associate Director of Admission

(817) 717-4022 or marytracy@aseschool.org La fecha de vencimiento para finalizar el PFS: 15 de marzo de 2013 La fecha de vencimiento para entregar los documentos (ver abajo): 15 de abril de 2013 Los documentos necesarios, además del PFS: o o o o

La declaración completa de ingresos para 2011 y 2012 Los horarios aplicables para 2011 y 2012 Todas las solicitudes W2 y 1099 para 2011 y 2012 SSS Business/Farm Statement, si se aplica

Sea un Santo.

Apuntes

¡NOS GUSTARÍA VISITAR CON USTED! Mary Tracy Associate Director of Admission MaryTracy@aseschool.org

Maria Bergh Admission Assistant MariaBergh@aseschool.org

Línea directa para la oficina de admisión: 817.560.5746

facsímil: 817.560.5720

9700 Saints Circle | Fort Worth, Texas 76108 817.560.5746 | www.asesftw.org