arizona.flow
PDF/X-4 ISO
consultoría
CICLO 08 2014
tododia
NATURA ÁGUAS
ACEROLA Y FRESA
GOTAS DE AMORA
Descubre los nuevos productos de Tododia que hidratan y refrescan tu piel dejando un delicioso aroma.
Conoce la nueva fragancia de Natura. ¡Celebra la simplicidad!
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Apr 7 18:56:09 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P001.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 1
PDF/X-4 ISO
SUMARIO
arizona.flow
05
RIO FOTOEQUILÍBRIO Llega a Natura el relanzamiento de Fotoequilíbrio, ¡conn nuevas fórmulas e imagen renovada!
04
NATURA PRESENTA
08
APROVECHA Y GANA
10
PROMOCIONES
13
INTERNET
14
INDICA Y GANA
15
RELACIONAMIENTO DESTAQUE
16
CAMPAÑA SEMILLASS
TODODIA ACE ACEROLA Y FRESA
17
TIP DE NEGOCIO
Tododia nos sorprende sorpre con una nueva línea de productos para el verano.
18
MATERIALES DE APOYO
20
NATURA ACERCA
066 07 07 SÈVE LUZ LUZ DO SOL Ha llegado ado una nueva nueva ia ddee fragancia ve, ideal Natura Sè Sève, provechar eenn para aprovechar mporada. esta temporada.
220 SOMBRILLA CPV
Este ciclo, la línea Creer para Ver presenta la nueva sombrilla, con un lindo y práctico diseño.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Apr 7 19:04:46 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P002.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 2
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
somosNATURA consejos del ciclo
“CONOCE LA NUEVA FRAGANCIA DE ÁGUAS NATURA: GOTAS DE AMORA, CON UN DELICIOSO Y ATRAYENTE AROMA QUE FASCINARÁ A TUS CLIENTAS” ELLA ES
ALEJANDRA ESTRADA SALINAS ES DISEÑADORA GRÁFICA y le apasiona todo lo relacionado con las artes. Además, AMA a los animales y se preocupa por el cuidado del medio ambiente.
años = 02 AÑOS Y DE CASA
8 MESES
¿Qué es lo que mejor vende?
EKOS, NATURA UNA Y VIVA.
Es muy importante tener siempre contacto con tus clientes, REGALARLES MUESTRAS y CONOCER SUS GUSTOS para poder recomendarles exactamente lo que necesitan. Y no olvides experimentar con productos de regalo,
¡no hay nada mejor que
CONOCER LO QUE VENDES!
Arnô Araujo Director Comercial Natura México
¡SIGUE SU CONSEJO! Querida Consultora y querido Consultor: comienza el verano y en Natura te traemos productos adecuados para el cuidado y protección de tu piel y así mantengas su frescura y luminosidad en esta temporada de intenso calor. No te olvides del lanzamiento de CREER PARA VER con el cual apoyas la educación en nuestro país.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Apr 7 19:04:46 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P003.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 3
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
NATURApresenta
lanzamiento del ciclo
Nueva fragancia
NATURA ÁGUAS
GOTAS DE AMORA
OPORTUNIDADES OPORTUNIDA
PARA TUS
clientes clien
20%
APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD DE DISFRUTAR Y OFRECER LA NUEVA FRAGANCIA GOTAS DE AMORA.
DE DESCUENTO DESCUEN en águas go gotas de amora
Con un camino olfativo frutal sensual, esta fragancia te invita a celebrar la simplicidad y a valorar las pequeñas cosas del día a día. ¿Ya sabes en qué camino olfativo se ubica cada fragancia? Te permitirá asesorar mejor a tus clientes, ¡conociendo sus gustos y preferencias!
Águas gotass de amora 150 ml
lanzamiento PRECIO EN ESTE CICLO
$
169.60
GANANCIA
PRECIO CN
$
125.74
$
HERBAL
FRUTAL
FLORAL
DULCE
AM AMADERADO O
SENSUAL
ENVOLVENTE
REFRESCANTE
CÍTRICO
43.86
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Apr 7 19:02:50 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P004.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 4
PDF/X-4 ISO
NATURA
Sólo lo mejor del sol
OPORTUNIDADES
PARA TUS
FOTOEQUILÍBRIO
clientes
25%
¿POR QUÉ PROTEGER LA PIEL DEL SOL?
DE DESCUENTO
El sol es una de las principales causas del fotoenvejecimiento, es decir, la aparición de señales a raíz de la exposición solar. Los rayos solares dañan las fbras de colágeno y elastina, causando que la piel pierda elasticidad y frmeza. Además, el sol estimula la pigmentación de la piel, aumentando la posibilidad de que surjan manchas.
en todos los productos de la línea Fotoequilíbrio.
INFORMAR ES PROTEGER NUEVA REGULACIÓN Natura se adhiere a la nueva legislación mexicana que establece q que el Factor máximo de Protección Solar que puede ser declarado en productos es 50+, ya que por encima de éste no aumenta Significativamente la protección contra los rayos UV. Por ello, de deben agruparse todos los factores de protección solar superiores a FPS 50 en FPS 50+. Es por esto que, partir de este ciclo, los protectores con FPS 60 ahora son FPS 50+, como podrás observar en las nuevas etiquetas.
NATURA PRESENTA
arizona.flow
5
MITOS Y VERDADES DE LA PROTECCIÓN SOLAR PROTE No es necesario nec utilizar protector solar cuando estamos d debajo de una sombrilla o dentro de una carpa.
Es importante utilizar el protector solar, no sólo en verano, sino también en invierno, otoño, primavera y en días nublados.
MITO La sombra no protege totalmente a la piel de la acción de lo los rayos UVA y UVB, que son refejados por la aren arena. a Las telas, en general, general bloquean sólo una na pequeña pequeñ cantidad de radiación radiación.
VERDAD Aunque los rayos UVB tienen mayor incidencia en el verano, los rayos UVA son intensos durante todo el año.
Conoce todos los productos y más información en: www.natura.com.mx/nuestrasmarcas/natura-fotoequilibrio
u
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Apr 7 19:02:50 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P005.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 5
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
NATURApresenta
otros lanzamientos
kits CON MÁS DEL
25%
DE DESCUENTO
KIT 1 (46785) 1 HIDRATANTE + 1 JABÓN LÍQUIDO PRECIO EN ESTE CICLO PRECIO CN
239.00 $ 177.19 $
GANANCIA
$ 61.81
Descubre las novedades que Natura trae para este VERANO.
TODODIA
ACEROLA Y FRESA Una línea completa con productos de fragancia vibrante y fórmulas suaves, que refrescan el cuerpo y renuevan la energía en los días de verano. ¡APROVECHA ESTE CICLO PARA INCREMENTAR AÚN MÁS TUS VENTAS! HIDRATANTE CORPORAL ¡Ideal para los días más calurosos! El hidratante corporal tiene una fórmula aquosa. Disfruta de la exquisita sensación de la piel suave y perfumada.
KIT 2 (47801) 1 HIDRATANTE DRATANTE + JABONES ONES EN BARRA PRECIO EN ESTE CICLO PRECIO CN
245.00 $ 181.64 $
GANANCIA
COLONIA SPRAY CORPORAL FEMENINO Fragancia ideal para el verano. Prolonga la fresca sensación después del baño a cualquier hora del día. ¡Aprovecha la estación en donde la venta de perfumería aumenta!
JABÓN LÍQUIDO JABÓ REFRESCANTE REFR CORPORAL COR Prueb Prueba el nuevo Jabón líquid líquido textura gel que ppromueve una sensa sensación refrescante. Su fór fórmula rica en agentes de lim limpieza de origen vege vegetal forma una capa prote protectora sobre la piel. ¡No te lo pierdas!
$ 63.36 JABÓN EEN N BARRA PURO VEGETALL DE GLICERINA jabones Los jabone es en barra presentan una innovadoraa textura glicerinada. La explosión de d su fragancia dejará tu piel perfum perfumada mada y suave.
caja con 5 UNIDADES
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Apr 7 19:02:50 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P006.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 6
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
SÈVE LUZ DO SOL Despierta tus sentidos entidos este verano con Sève Luz do Sol. Una nueva fragancia ligera y refrescante, de textura delicada ada y liviana. De fácil absorción que hidrata hasta por 24 horas.
BENEFICIOS ICIOS
lanzamiento
HIDRATACIÓN TACIÓN
ORAS 24 HORAS FRAGANCIA ANCIA
OPORTUNIDADES OPORTUN
REFRESCANTE CANTE
clientes cli
PARA PA TUS
TEXTURA TURA
20%
SUAVE VE Y
en Sève Sè luz do sol
DE DESCUENTO DESCU
LIVIANA ANA
PERFUMERÍA NATURA PRESENTA
A POR HASTA
11 77
VA GOTA OLFATIVA
REFRESCANTE
CONTRASTANTE
SENSUAL
PERA, MANDARINA, FRAMBUESA, POMELO, DAMASCO
CASHMIRE, ROSA,VIOLETA, FLOR DE NARANJA, CEDRO
BENJOIN, MUSK, ÁMBAR, SÁNDALO, CUMARU
PRECIO EN ESTE CICLO
$
180.80
GANANCIA
PRECIO CN
$
134.04
$
46.76
¿Sabíasque...? qué? ¿Sabías El verano es la época del año en que la piel necesita más hidratación por la pérdida de agua. Los aceites Natura Sève forman una barrera contra la evaporación superfcial de agua que se produce en la epidermis, logrando una piel visiblemente más iluminada e hidratada.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Apr 7 19:02:50 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P007.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 7
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
APROVECHA Y
GANA DESCRIPCIÓN
PÁGINA
SUPERPROMO DE VERANO Si acumulas
$ 500 o más en productos
Página 11
Ó
de Tododia acerola y fresa te llevas de regalo a elegir:
Por cada 3 Águas Natura que compres, TE LLEVAS DE REGALO UNA a elegir:
Página 12
Ó
Ó
Al hacer pedido por
$ 2,500 Ó MÁS en productos de revista,
promocionados y no promocionados, en uno o varios pedidos,
Página 12
te llevas de REGALO:
Si eres CN por cada INDICACIÓN EFECTIVA
EN EL CICLO TE LLEVAS
Página 14
* Este monto es variable y depende de las promociones que aproveches y el número de indicacione indicaciones efectivas que hagas en este ciclo.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 8 16:59:47 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P008.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 8
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
Te presentamos un resumen de las ganancias de todas las promociones que te traen benefcios este ciclo, aprovéchalas para explotar tu negocio de Consultoría Natura.
Cuantos más pedidos hagas, más ganas
TÚ GANAS $
BENEFICIO CADA UNO DE ESTOS PRODUCTOS
cuesta:
13700
$
tú pagas:
= $
137
= $
212
00
0
00
CADA UNO DE ESTOS PRODUCTOS ELIGE SÓLO 1 DE ESTOS 3 PRODUCTOS
• Águas Natura rosas vermelhas – 150 ml ó • Águas Natura musc sândalo – 150 ml ó • Águas Natura cedro rosa – 150 ml
cuesta:
21200
$
tú pagas:
00
000
APROVECHA Y GANA
ELIGE SÓLO 1 DE ESTOS 2 PRODUCTOS
• 1 crema para peinar Natura Plant color vivo – 200 ml ó • 1 crema para peinar Natura Plant rizos defnidos – 200 ml
9
TODODIA JABONES SURTIDOS: 1 caja con 6 jabones puro vegetal: 3 cremosos y 3 masajeadores. Fragancias: mora y almendras, orquídea y jazmín – 90 g cada uno
ESTOS PRODUCTOS
cuestan:
16900
$
=
tú pagas:
0
00
$
169
$
19400
$
71200*
00
ESTE PRODUCTO
• Natura Homem hidraturbo recarga rápida para el rostro, gel refrescante – 50 g
cuesta:
19400
$
tú pagas:
0
00
TÚ GANAS
=
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 8 16:59:47 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P009.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 9
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
NATURApromociones
PROMOCIÓN POR
descuentos especiales
PEDIDO FRECUENTE
Pedido a pedido TÚ GANAS MÁS Si haces pedido en este ciclo GANAS un 10% de descuento adicional en CICLO 09
en los KITS
NATURA EKOS BURITI kit
a PRECIO ESPECIAL KIT CREMA DE CUERPO + MANOS
kit
a PRECIO
KIT BURITI CREMA DE CUERPO + MANOS: Néctar iluminador hidratante para el cuerpo – 400 ml Néctar hidratante para manos y áreas expuesta – 75 g PRECIO EN ESTE CICLO PRECIO CN
10% de descuento adicional
$
188.70
DO: KIT BURITI SHAMPOO, MÁSCARA Y FLUIDO: Shampoo protección de brillo – 300 ml Máscara hidratante – 200 ml Fluido brillo intenso – 100 ml
ESPECIAL KIT SHAMPOO, MÁSCARA Y FLUIDO
282.80 $ 209.66 $
PRECIO EN ESTE CICLO PRECIO CN
331.10 $ 245.47 $
10% de descuento adicional
$
220.92
El descuento está limitado a 1 Kit de Cuerpo y Manos y 1 Kit de Shampoo, Máscara y Fluido por Consultor(a). Solamente obtendrán el descuento adicional los(as) Consultores(as) que hayan realizado pedido en Ciclo 08.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 8 17:40:57 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P010.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 10
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
SUPERPROMO DE VERANO
PERFUMERÍA PROMOCIONES
Si acumulas $ 500 O MÁS en productos fresa de Tododia acerola y fr ELEGIR: te llevas de regalo A ELEGIR
11 11
Crema para peinar Natura Plant rizos defnidos
ó
Crema para peinar Natura Plant color vivo
Limitado a 1 por Consultor(a). Los $ 500 son precio Revista y únicamente en productos Tododia acerola y fresa. tomará en cuenta el precio promocionado. En caso En caso de que el producto se encuentre en promoción se tom de agotarse el producto regalado, podrás elegir otro de igual o mayor precio.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 8 17:40:57 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P011.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 11
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
NATURApromociones
descuentos especiales
Por cada
3 Águas Natura que compres, te llevas DE REGALO una a elegir: • Águas Natura rosas vermelhas – 150 ml ó • Águas Natura musc sândalo – 150 ml ó • Águas Natura cedro rosa – 150 ml
Por cada 3 Águas que compres, llévate 1 de regalo. Promoción ilimitada, ejemplo: en caso de comprar 9 Águas te llevas 3 de regalo. En esta promoción participan todas las Águas. Los códigos participantes de Águas Natura que puedes elegir de regalo son: 15443, 31520, 20211. En caso de agotarse el producto regalado, podrás elegir otro de igual o mayor precio.
Al acumular 2,500 O MÁS mular $ 2,50 y no en productos de revista, reviista ista, promocionados pro romoc rom promocionados, en uno pro omo occio o vvarios pedidos, TE LLEVAS DE REGALO: TODODIA JABONES SURTIDOS: • 1 caja con: 6 jabones puro vegetal, 3 cremosos y 3 masajeadores. Fragancias: mora y almendras, orquídea y jazmín – 90 g cada uno.
Limitado a 1 por Consultor(a). Los $ 2,500 son precio Revista y en caso de que algún producto se encuentre en promoción se tomará en cuenta el precio promocionado. En caso de agotarse el producto regalado podrás elegir otra opción de igual o mayor precio.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 8 17:40:57 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P012.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 12
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
ESPECIALinternet
natura online
Conecta TIP
HABLEMOS DE FACEBOOK
En Natura creemos que la vida es un encadenamiento de relaciones y, en una época con avances tecnológicos tan acelerados, las relaciones también se han trasladado a un espacio vir tual donde interactuamos día a día.
¡Síguenos en www.facebook.com/natura para participar en nuestros concursos, encontrar lanzamientos, tips de producto, novedades e información oficial que podrás compartir con tus amigos y clientes! Difunde tu actividad de consultoría también por internet y haz crecer tu negocio.
A l compartir el contenido de la página oficial de Natura en Facebook aseguras información de calidad, veraz y útil para familiares, amigos y clientes ¡al instante! Es muy fácil, sigue estos pasos:
1 Da clic en la opción “COMPARTIR” en cada publicación.
INTERNET
¡CREZCAMOS NUESTRA RED DE RELACIONES SUSTENTABLES TAMBIÉN POR INTERNET!
13
3
2 Elige si quieres que se publique en tu biografía o en la de un amigo(a), en un grupo o en una página.
Da clic en el botón “COMPARTIR FOTO” ¡y listo!
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Apr 7 18:52:39 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P013.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 13
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
serCONSULTORA campaña indicación
transmite, indica y gana. Hacer indicaciones es transmitir nuestras creencias. Al invitar a otras personas a ser Consultores(as) Natura compartes el bien estar bien y les das oportunidad de iniciar su negocio autónomo. ¡Gana por indicar!
Si eres Consultor(a) Natura Emprendor(a) CNE
Si eres Consultor(a) Natura y Líder Sólo en este ciclo, por cada indicación efectiva, tú ganas*:
Sólo en este ciclo, por cada indicación efectiva, tú ganas*:
CON ESTOS PRODUCTOS
CON ESTE PRODUCTO
SER CONSULTORA
ganas: $
14
ganas: $
19400
• Natura Homem hidraturbo recarga rápida para el rostro, gel refrescante – 50 g
32700
• Natura Homem hidraturbo recarga rápida para el rostro, gel refrescante – 50 g • Natura Homem bálsamo para después de afeitar – 75 ml
REGLAS DE INDICACIÓN ¡Ahora es más fácil ganar!
• Cuando la Indicada (nueva CN) hace su pedido, la Indicante gana el regalo solamente si hace pedido en el siguiente ciclo. • El regalo de indicación que se envía a la Indicante corresponde al del ciclo en que su Indicada hizo pedido. Aplica para Consultores(as) registrados(as) en todos los ciclos. No pueden ser indicadas las personas que ya fueron Consultores(as) anteriormente. Tus indicaciones son parte de tu Red si ya eres o te conviertes en Líder, de lo contrario serán de la red de tu Líder. Natura se reserva el derecho de hacer efectivo el ingreso de cada Consultor(a) Indicado(a), de acuerdo con la política de incorporación y plazos de Natura. Llama al SNAC para indicar nuevos Consultores y Consultoras al 01 800 8909 294. INDICACIÓN EFECTIVA: Es una persona que se registra y se convierte en Consultor(a) Natura al realizar su primer pedido.
APOYAMOS TUS PRIMEROS PASOS como Consultor(a) Natura PRIMERA
Si eres un(a) nuevo(a) Consultor(a), recuerda que durantee tus primeros 4 pedidos recibirás tu KIT PRIMEROS PASOS**, S**, materiales que serán de gran apoyo para iniciar tu negocio o autónomo. Este kit tiene un costo simbólico que verás refejado en tu factura y su fnalidad es que puedas ofrecer algunos de nuestros principales productos a tus nuevos clientes para que los experimenten y constaten sus benefcios.
ETAPA
ahora con más muestas de perfumería
A PREMIAMOS TU CONSTANCIA Además, si realizas pedido ciclo a ciclo desde tu registro como Consultor(a), recibirás en tu tercer y quinto ciclo consecutivo lindos obsequios en productos os Natura con un valor aproximado de $ 200 y $ 400, respectivamente. ¡Bienvenido(a) a la Red de Relaciones Sustentables: un camino hacia la construcción de un mundo mejor! * Hasta agotar existencias. La composición de los regalos puede variar de acuerdo a la disponibilidad del producto. ** Para mayor información consulta tu manual de “Bienvenida Natura” que recibirás en tu primer pedido.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 8 17:02:17 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P014.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 14
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
relacionamiento reconocimiento
3 Ser un Destaque Natura va mucho más allá de tener las mejores ventas, es la búsqueda del perfeccionamiento continuo, el deseo de llevar el bien estar bien a más personas y estar comprometido con la construcción de un mundo mejor.
PERFUMERÍA Í RELACIONAMIENTO
¡Estamos en la recta final! Sé parte de nustra CELEBRACIONES DESTAQUES 2014, en las que reconoceremos públicamente a las 2,000 Consultoras y Consultores que cuentan con la mayor facturación del país en el lapso de un año (de Ciclo 11 de 2013 a Ciclo 10 de 2014). Estas festas se llevarán a cabo en las sedes con mayor porcentaje de Consultoras Destaque a través de una gira a nivel nacional. Si te encuentras dentro de los 2,000 primeros lugares, ya que contemos con los resultados fnales, te informaremos en qué sede se realizará tu premiación.
Y PORQUE NUESTRO
AGRADECIMIENTO NO TIENE LÍMITES,
ESTE 2014 TENEMOS PARA TI…
11 1515
Si eres unos de nuestros primeros 100 Destaques Natura 2014 recibirás tu reconocimiento en una cena de gala en la Ciudad de México con todos los gastos pagados en la que realizaremos la entrega de 100 reconocimientos especiales y premiaremos a los 3 primeros lugares en cada una de las siguientes categorías de facturación: venta total, Creer para Ver y repuestos.
Soñar, Compartir y Transformar es la invitación que Natura hace para ti. Participan las(os) Consultoras(es) Natura, CNEmprendedoras(es), Formadoras(es) Natura 1 y 2,Transformadoras(es) Natura 1 y 2 en su carácter de Consultores y Consultoras Natura. La campaña Destaques 2013 | 2014 comenzó en ciclo 11/2013 y termina en ciclo 10/2014. La medición de facturación será individual, no por Red ni por Grupo Directo.Toma en cuenta que no debes tener deuda vencida al cierre de la campaña. Para poder ser Destaque Natura es necesario que hayas sido Disponible durante toda la campaña (no haber sido cesado(a) en ningún momento). Para el cálculo de la facturación en cualquiera de las categorías antes mencionadas; no formarán parte materiales de apoyo para tu negocio (revistas, kit de inicio, kit de líderes, entre otras). Participan Consultoras(es) Natura que hayan realizado su primer pedido en C04/2014 como máximo e incluye este ciclo.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 8 17:19:20 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P015.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 15
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
SERconsultora
CAMPAÑA SEMILLAS
campaña semillas
16
Nuestra esperada Campaña de indicación Semillas 2014 llega a su fin. Este es el último ciclo que tienes para participar en el sorteo de increíbles premios sólo por invitar a más personas a ser Consultores(as) Natura y compartir el bien estar bien con otras personas.
¡Mientras más indicaciones realices,
más oportunidades tienes de ganar! CON LA CAMPAÑA SEMILLAS TODOS GANAN , pues al indicar transmites nuestras creencias y ayudas a otros a iniciar su negocio autónomo.
Consulta las bases y la mecánica de la campaña, así como los premios que puedes ganar en www.natura.com.mx/semillas
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 8 17:01:27 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P016.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 16
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
serCONSULTORA tip de negocio
UNA CLAVE MÁS PARA EL ÉXITO DE TU NEGOCIO AUTÓNOMO
“El círculo de la infuencia”
El “CÍRCULO DE INFLUENCIA” es todo aquello sobre lo cual, tú como Consultor(a) Natura tienes control, lo que está en tus manos resolver, como tu tiempo, tu actitud, tu perseverancia, tus relaciones, etc. EL “CÍRCULO DE PREOCUPACIÓN” es donde se concentran todas las situaciones que están fuera de tu alcance, aquello que no puedes resolver o controlar, como la crisis económica, los problemas de hijos, casa, colonia, el estado del tiempo, la inseguridad, etc. Cuando tu energía como Consultor(a) Natura, se concentra en aquello que sí puedes controlar, es decir en el “Círculo de Infuencia”, el éxito depende totalmente de ti y de tus decisiones. En cambio si todo el tiempo estás en el “Círculo de preocupación”, puedes experimentar una gran frustración porque todos tus esfuerzos se ven disminuidos ante circunstancias que quedan fuera de tu alcance. LO QUE SÍ ESTÁ EN TUS MANOS ES:
SER CONSULTORA
Las técnicas de venta son excelentes recursos para incrementar tus ganancias, tu actitud también lo es. Esta ocasión hablaremos de dos conceptos* muy importantes en el mundo de los negocios.
17
NO ESTÁ EN TUS MANOS:
SABER TODO
ASISTIR A LOS TALLERES DE ENTRENAMIENTO
sobre los productos.
para conocer más sobre el producto y asesorar mejor a tus clientes.
QUE TODAS LAS PERSONAS adquieran el producto.
BRINDAR LA MEJOR ASESORÍA PERSONALIZADA A TUS CLIENTES,
SALE!!!
hacer reuniones de demostración del producto para generar mayores ventas y encantarlos con la Esencia Natura.
DEFINIR LAS OFERTAS de la revista.
ADMINISTRAR EL TIEMPO de los demás.
DECIDIR CUÁNTO TIEMPO LE INVERTIRÁS A TU NEGOCIO para conseguir mayores ventas.
PLANEAR TU CICLO, AGENDAR Y CONFIRMAR TUS CITAS, establecer tus prioridades para optimizar mejor tu esfuerzo.
Las posibilidades de éxito son mucho mayores cuando te enfocas más en tu “CÍRCULO DE INFLUENCIA”. Así que anímate y haz de esta práctica un estilo vida que te dará mayores satisfacciones y te permitirá desarrollar más confanza y seguridad para hacer crecer tu negocio autónomo. * Conceptos presentados por Stephen Covey en su libro "7 hábitos de la gente altamente efectiva".
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon Apr 7 18:58:25 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P017.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 17
018_CO_45252_C08.pdf
arizona .flow
1
11/04/14
14:22
PDF/X-4 ISO
MANTENER TU MATERIAL DE APOYO ACTUALIZADO TE AYUDARÁ A TENER MÁS VENTAS.
material de apoyo
¡Excelente noticia!
MÁS REVISTAS, más
vendes
Tenemos DESCUENTOS ESPECIALES en Revistas y Consultorías para que puedas invertir más en tu negocio autónomo y generar más ventas.
Revista C08/2014
¡SÓLO POR 6 CICLOS!
adquiérela a partir del 17 de abril 2014
cómpralas en paquetes
Nº de piezas 5 10 30 50 100
Válido hasta Ciclo 14/2014
VENDE más Revista Ciclo 08/2014 $ 12.00 (47856)
Código (48522) (48523) (48524) (48525) (48526)
Precio $ 48.00 $ 90.00 $ 234.00 $ 360.00 $ 660.00
Consultoría C08/2014
adquiérela a partir del 17 de abril 2014
adquiérela a partir del 17 de abril 2014
Revista Ciclo 09/2014 $ 8.00 (48531)
Nº de piezas 5 10 30
WEB en internet: adquiérela a partir del 10 de mayo 2014
Revista Ciclo 10/2014 $ 8.00 (48535) adquiérela a partir del 31 de mayo 2014
Código (48527) (48528) (48529)
Precio $ 12.00 $ 24.00 $ 72.00
Consultoría Ciclo 08/2014 $ 3.00 (47857) adquiérela a partir del 17 de abril 2014
Consultoría Ciclo 09/2014 $ 3.00 (48532) adquiérela a partir del 10 de mayo 2014
Revista C09/2014
Consultoría Ciclo 10/2014 $ 3.00 (48536)
adquiérela a partir del 10 de mayo 2014
adquiérela a partir del 31 de mayo 2014
TRANSMITE LA esencia
Nº de piezas
Precio normal
Precio con descuento
Código
5 10 50 100
$ 48.00 $ 90.00 $ 360.00 $ 660.00
$ 36.00 $ 69.00 $ 330.00 $ 600.00
48538 48539 48541 48542
natura
Bolsa de papel chica $ 14.00 (36570) 5 unidades (medidas: 14 x 7.5 x 22 cm)
*
A partir de Ciclo 09 eliminamos el paquete de 30 piezas.
Bolsa de papel mediana $ 16.00 (36569) Consultoría C09/2014
5 unidades (medidas: 18 x 9.5 x 23 cm)
adquiérela a partir del 10 de mayo 2014
Bolsa de papel grande $ 20.00 (36568) 5 unidades (medidas: 23 x 11 x 33 cm)
Mantel institucional $ 160.00 (36342)
Nº de piezas
Precio normal
Precio con descuento
Código
5 10 30
$ 12.00 $ 24.00 $ 72.00
$ 11.00 $ 20.00 $ 54.00
48543 48544 48545
Material: manta prelavada (medidas: 160 x 250 cm)
Banner institucional $ 270.00 (36343) Material: tela (medidas: 80 x 180 cm)
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 8 17:03:38 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P018.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 18
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
ENCANTA A TUS
INDICA CON éxito
clientes
Kit de 2 blocks de tiras olfativas $ 15.50 (37391) (medidas: 10 x 1.5 cm cada block) Cada tira olfativa es un pequeño cartoncillo secante de un material especial que sirve para probar un perfume conservando la esencia de cada aroma. Con este material tus clientes podrán captar fácilmente todas las notas olfativas.
Folleto de captación $ 1.00 (39104) 1 pieza Folleto de captación $ 15.00 (39105) 30 piezas Contrato de distribución mercantil $ 100.00 (36075) Block con 100 contratos Kit Día de bienestar Chronos $ 172.84 (41546)
Hojas de repuesto carpeta “mis clientes” del kit de bienestar Chronos $ 23.20 (37163) paquete con 16 hojas
Kit Ritual – 4 ml ¡ULTIMO CICLO DE VENTA! $ 45 (39279) 5 unidades
TUS PRIMEROS pasos
Postal con fraganciado Kaiak Clásico $ 20 (48226) 10 unidades Postal con fraganciado Frescor Cacao $ 20 (48227) 10 unidades Postal con fraganciado Frescor Maracuyá $ 20 (48228) 10 unidades
CAN
CENTRO DE ATENCIÓN NATURA DF y ÁREA METROPOLITANA
50017801 CONSULTORES FORÁNEOS
018009262887 LUNES A VIERNES 8:00 a 21:00 horas. Puedes llamar para: • Ingresar tu pedido • Resolver dudas • Hacer aclaraciones • Dar sugerencias Por favor no olvides tener a la mano tu credencial de elector y tu número de Consultora o Consultor.
Bolso Kit primeros pasos $ 208.80 (36118) Demostrador de fragancias $ 34.80 (36119) Folleto bienvenida Natura $ 34.80 (36120) 1 pieza Block “Hoja de Pedido” $ 23.20 (36121) DVD comienza a trasformarte $ 46.40 (36122) 1 pieza
SNAC
NATURA AVISA
Contiene: • Carpeta “mis clientes” • 3 espejos • 3 bandas para el cabello • Guía de día de bienestar Chronos • 1 bolsa • 1 toalla • Hojas de registro personalizado • 1 hoja de control de ganancias
11 19
Visita el Sitio CN http://scn.natura.com.mx
SERVICIO NATURA DE ATENCIÓN A CLIENTES
018008909294 Aquí puedes realizar tus indicaciones.
COSTO de envío por pedido
$ 4900
PRIMER PEDIDO
$ 1,400.00 SIGUIENTES PEDIDOS
$ 900.00
Visita nuestro sitio WEB en internet: www.natura.com.mx
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 8 17:03:38 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0167_REV NAT CONSULTORIA MEXICO 08-14_P019.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 19
somosNATURA EXCLUSIVO
natura acerca
de la temporada hasta agotar existencias
natura EDUCACIÓN
acerca
PRODUCTOS QUE ACERCAN CREER PARA VER es una de las marcas de Natura que te ayudará a desarrollar vínculos frecuentes y duraderos con tus clientes. Porque CREER PARAVER no se trata sólo de generar ventas, sino, fundamentalmente, de compartir una creencia: que es posible construir un mundo mejor a través de la educación. Cuando vendes un producto CREER PARA VER, tu ganancia y la de Natura se destinan a proyectos que buscan mejorar la educación del país y la región.
¡Ha llegado una de las temporadas más lluviosas del año! Y con ello nuestra sombrilla, lanzamiento especial de Natura Creer para Ver. SOMBRILLA PLEGABLE de bolsillo con estructura metálica y mango de goma. Ahora con NUEVO DISEÑO DE TEMPORADA. INCLUYE FUNDA PARA TRANSPORTARLO.
Práctica para llevarla en tu portafolio, bolsa o mochila. PRODUCTO CON GRAN ÉXITO EN 2013.
¡ENCUÉNTRALO EN NUESTRA REVISTA!
SOMOS PARTE ¿Y si a partir de hoy te propones que, por lo menos, una persona más de tu Red de Relaciones conozca el programa CREER PARA VER y se sume a la causa en cada ciclo?
¿QUÉ MÁS PUEDES HACER? Ingresar a
www.natura.com.mx/natura/Sustentabilidad
PORTADA_45252_CO8_.indd 1
7 899563 237755
4/8/14 5:47 PM
Agência: Arizona | Cliente: Arizona