arizona.flow
PDF/X-4 ISO
consultoría
nuevo
NATURA EKOS BURITI Descubre toda la hidratación y la luminosidad que Ekos Buriti puede ofrecer.
CICLO 09 2014
PLANT INSPIRA Conoce esta novedad de la línea Hidratación Reparadora, con una deliciosa fragancia y ¡disfruta de este verano como nunca antes!
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 16:15:56 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P001.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 1
PDF/X-4 ISO
SUMARIO
arizona.flow
04
06
NATURA PRESENTA
PLANT INSPIRA
10
APROVECHA Y GANA
13
CAMPAÑA VERANO
16
INDICA Y GANA
18
NATURA AVISA
19
INTERNET
20
RELACIONAMIENTO DESTAQUES
21
TIP DE NEGOCIO
22
MATERIALES DE APOYO
24
NATURA ACERCA
Aprovecha las promociones Natura Plant y disfruta de un cabello sano, suave y brillante. ¡Ahora, con aromas envolventes!
09 13
UNA L nuevos labiales en Los fbra de Natura UNA ofrecen hidratación y color en el mismo producto.
CAMPAÑA VERANO Aprovecha la época de vacaciones para incrementar tus ganancias y obtener excelentes regalos para que disfrutes el verano al máximo.
Natura Cosméticos S.A. de C.V. es la titular de los derechos de autor sobre el contenido de esta Consultoría y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aquí, tal como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y demás información sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografías, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la consultoría podrá ser reproducido, alterado, modifcado como una obra derivada, redistribuido, transmitido o usado para fnes comerciales, todo o en parte, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o por cualquier otro medio útil para guardar información o recuperarla, sin autorización previa, expresa y escrita de Natura Cosméticos S.A. de C.V. Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Consultoría, está prohibido y puede violar la legislación aplicable de propiedad intelectual. RESPONSABLES: Sofía Garat y Lorena Carrasco. COORDINACIÓN: Marianela Torre, Alejandra López y Alejandra Estrada. PRODUCCIÓN: ArizonaLatin. IMPRESIÓN: Quad Graphics. FOTO DE TAPA: Carlos Castañeda.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 19:55:44 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P002.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 2
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
somosNATURA consejos del ciclo
DESCUBRE EKOS BURITI:
Arnô Araujo
hidratación para tu piel y cabello EKOS BURITI Tiene una fragancia muy fresca, ideal para esta temporada. Una línea supercompleta para el cuidado de la piel y el cabello. PLANT INSPIRA ¡Natura Plant trae una innovadora idea! El perfume para el cabello con la fragancia de Hidratación Reparadora. Lo puedes usar en cualquier momento del día, ¡sentirás tu cabello como recién lavado! CREER PARA VER IMPERMEABLE Creer para Ver nos sorprende con su nuevo impermeable para esta temporada de lluvias. UNA LABIALES EN FIBRA Los nuevos labiales en fbra de Natura UNA ofrecen hidratación y color en el mismo producto. Acentúa el color de tus labios y úsalos para toda ocasión.
Director Comercial Natura México
¡SIGUE SU CONSEJO!
ELLA ES
DORIS
GONZÁLEZ HERRERA
¿Qué adora? ¿Cuál es su pasión?
“Me encanta estar con mi familia y disfruto mucho de hacer ejercicio y leer”.
2 AÑOS de casa ¿Qué es lo que más o mejor vende?
CHRONOS, UNA Y EKOS ¿Algún consejo de ventas?
“Probar y conocer los productos es una excelente opción para poder hacer mejores recomendaciones a tus clientes”.
Querida Consultora y querido Consultor: este ciclo Natura Ekos nos sorprende con el regreso de Buriti, un increíble activo para dejar tu piel y cabello brillantes. También traemos dos increíbles novedades que encantarán a tus clientes: un perfume para tu cabello y labiales en fbra, ¡conócelos! Este ciclo también apoya el programa Creer para Ver con el lanzamiento del impermeable, ideal para esta temporada lluviosa.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 19:55:44 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P003.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 3
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
NATURApresenta
lanzamientos del ciclo
NATURA
EKOS BURITI Descubre toda la hidratación y la luminosidad que Ekos Buriti puede ofrecer. Natura Ekos presenta una línea de productos que realza la luminosidad de la piel y el cabello. Sus productos, ricos en aceite de Buriti, un antioxidante natural, brindan hidratación, protección y luminosidad extra. PERFUMERÍA Y CUERPO OPORTUNIDADES
PARA TUS
clientes
FPS 15
20
%
protección UVA y UVB
iluminador
DE DESCUENTO en productos Ekos Buriti
Además, descubre los kits de buriti a precio especial ¡Solo por este ciclo!
Frescor eau de toilette
150 ml • Perfume suave y fresco. • Fragancia áoral refrescante.
Néctar iluminador corporal
Néctar hidratante para manos y áreas expuestas
400 ml
75 g
• Protege e hidrata la piel además de generar un efecto luminoso muy sutil. • Hidrata hasta por 30 horas.
• Ofrece hidratación protectora a manos y áreas expuestas, como brazos, cuello, piernas y pies. • Textura liviana, protege la piel, dejándola perfumada y suave al tacto.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 18:38:36 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P004.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 4
PDF/X-4 ISO
El Buriti es considerada la palmera más bella de Brasil. Proviene de la región de Cerrado, también conocida como Sabana Brasileña. Crece sobre ríos y arroyos. Los bosques de Buriti son un oasis en esa zona árida. De la cáscara del fruto y la pulpa se obtiene un aceite rojo y brillante, el cual es rico en betacaroteno, un antioxidante natural. Los lugareños pasan este aceite sobre su piel al ànal del día para hidratar y destacar el brillo de su piel. Elaboran jabones, productos de pastelería, canastos y hasta ventanas y techos.
CABELLO
PERFUMERÍA NATURA PRESENTA
arizona.flow
11 55
Máscara acondicionadora con enjuague
Shampoo hampoo brillo y realce de del el Crema acondicionadora color olor para peinar
Fluido brillo y realce del color
200 ml • Para uso diario, sustituye al
300 00 ml • Protege y destaca el brillo
100 ml • Protege y destaca el color
acondicionador. • Protege y destaca el color del cabello, hidratando profundamente el cabello dañado.
y el color del cabello teñido. • Nutre y protege el cabello contra la acción del sol.
150 ml • Hidrata profundamente el cabello dañado y lo protege de los daños del sol. • Puede usarse sobre el cabello seco o mojado.
del cabello, ofreciendo brillo intenso. • Puede usarse sobre el cabello seco o mojado.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 18:38:36 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P005.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 5
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
NATURApresenta
lanzamientos del ciclo
nuevo perfume para cabello
NATURA PLANT INSPIRA Conoce esta novedad de la línea hidratación reparadora, con una deliciosa fragancia y ¡disfruta del verano!
TÚ SABES TÚ VENDES
OPORTUNIDAD
PARA TUS
clientes
20
%
¡Aprovecha esta gran novedad e innovación de la categoría para incrementar tus ventas! Incluso puede ayudarte a atraer nuevos clientes.
DE DESCUENTO en la Revista Natura
La exquisita fragancia del perfume con su
Inspira perfume para el cabello (37736)
¡PRECIO EN ESTE CICLO! PRECIO CN
$
168.00
$
124.55
es un gran incentivo para generar ventas. Una vez que conquistaste a tu clienta con la novedad y fragancia del perfume, fnaliza la venta complementándola con toda la línea de hidratación reparadora y el sistema de 3 pasos de Natura Plant.
GANANCIA
$
43.45
lanzamiento
PARA LLEVAR EN TU BOLSA Y REAPLICAR A LO LARGO DEL DÍA
NEUTRALIZADOR DE OLORES
PERFUME Y SENSACIÓN DE CABELLO RECIÉN LAVADO
CON VÁLVULA QUE EVITA DERRAMES
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 18:38:36 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P006.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 6
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
¿Sabías que...? ¡Ser Embajadora! Cada una de las líneas de Natura Plant tiene su embajadora, quien conoce las características y beneàcios de los productos. Ellas te ayudarán a entender las diferencias de cada uno,
NATURA PRESENTA
¡INSPIRÁNDOTE A SER UNA ESPECIALISTA! Alicia Carranza, 42 Embajadora Hidratación Reparadora
PREGUNTAS FRECUENTES:
¿Qué oportunidades existen en el ciclo además del lanzamiento? El lanzamiento viene acompañado por un movimiento total de la línea hidratación ¿Qué necesita tu cabello durante reparadora. Justamente porque en el verano el verano? necesitamos, más que nunca, hidratar ¡Hidratación! Cuidado, rica fragancia y protección. nuestro cabello. ¡No dejes de aprovechar las grandes promociones del ciclo! ¿Qué novedades trae Natura Plant? Este verano Natura Plant presenta una gran ¿Qué puedo recomendar para innovación dentro de la categoria de cabello: vender más esta supernovedad? Natura Inspira. El nuevo perfume para el cabello Conoce más sobre el Sistema de 3 pasos que proporciona una sensación como recién de Natura Plant (cuida, trata y fnaliza), lavado a cualquier hora con la deliciosa te convertirá en una verdadera experta. fragancia foral de hidratación reparadora. Además facilita el peinado sin resecar. ¡Entérate de todo y aumenta tus ventas! ¿Puede usarlo cualquier mujer sin importar su tipo de cabello? Visita la web de Natura Plant: ¡Sí! todas pueden usarlo. No dejen de probar natura.com.mx/plant su fragancia. ¡Es exquisita!
7
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 18:38:36 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P007.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 7
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
NATURApresenta
lanzamientos del ciclo
impermeable
CREER PARA VER Este ciclo Creer para Ver presenta un impermeable que será de gran utilidad durante la época de lluvias. Es el complemento perfecto al paraguas de esta línea y su diseño versátil lo hace ideal para llevar en la bolsa, en el por tafolio o en la mochila. Además, por su forma, tamaño y color, el impermeable de Creer para Ver puede ser usado por hombres y mujeres.
EXCLUSIVO OPORTUNIDADES
PARA TUS
de la
TEMPORADA*
clientes
EXCLUSIVO impermeable Creer para Ver
A SOLO:
$
200.00 Impermeable Creer para Ver (38744)
TÚ SABES, TÚ VENDES Impermeable Creer para Ver • Unitalla • Incluye bolsa para guardarlo
*Hasta agotar existencias.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 18:38:36 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P008.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 8
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
NATURA UNA nuevos labiales en fbra Inspirada en la sonrisa de la mujer, Natura UNA presenta la nueva colección de labiales en àbra a base de agua. Estos labiales son ideales para un resultado soàsticado y de larga duración por su acabado perfecto, brindando hidratación y color durante horas.
lanzamiento
OPORTUNIDAD
PARA TUS
clientas
PROMOCIÓN compra 1 con
20
%
DE DESCUENTO o compra 2 o más con
con
BÁLSAMO hidratante
rosa 70
coral 70
rosa 71
rojo 70
uva 70
NATURA PRESENTA
Labiales en fbra 3 ml
9
30
%
DE DESCUENTO
boca 70
tips de aplicación 1. COLOCA EL COLOR EN TUS LABIOS.
2. APLICA EL HIDRATANTE.
Aplica el bálsamo varias veces al día, para mantener tus labios hidratados.
COLOR E HIDRATACIÓN EN UN MISMO PRODUCTO Los labiales de color rojo, uva y coral te dan la sensación de tener los dientes más blancos.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 18:38:36 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P009.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 9
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
APROVECHA Y
GANA DESCRIPCIÓN
PÁGINA
PROMOCIÓN por pedido frecuente PEDIDO A PEDIDO TÚ GANAS MÁS Si hiciste pedido en Ciclo 08 GANAS
Página 12
10% de DESCUENTO
un
adicional en LOS KITS EKOS BURITI
CAMPAÑA DE VERANO si acumulas $ 3,300 o más en este ciclo,
Página 14
¡GANAS MUCHO MÁS!
INDICA Y GANA
Si eres CN por cada INDICACIÓN EFECTIVA en este ciclo TE LLEVAS:
Página na 16
Este monto es variable y depende de las promociones que aproveches y el número de indicaciones efectivas que hagas en este ciclo.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 17:04:37 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P010.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 10
PDF/X-4 ISO
Te presentamos un resumen de las ganancias de todas las promociones que te traen benefcios este ciclo, aprovéchalas para explotar tu negocio de Consultoría Natura.
Cuantos más pedidos hagas, más ganas
TÚ GANAS $
BENEFICIO KIT CUERPO:
ESTE KIT cuesta:
• Néctar iluminador corporal – 400 ml • Néctar hidratante para manos y áreas expuestas – 100 g
80 $ tú pagas con el 10% de descuento adicional:
282
$
188 70
=
ESTE KIT cuesta:
KIT CABELLO:
• Shampoo brillo y realce del color
$
10 $ • Máscara acondicionadora con enjuague tú pagas con el 10% 200 ml de descuento adicional:
331
300 ml
• Fluido brillo y realce del color – 100 ml
$
204 28
220 92
• Jabón puro vegetal cremoso en barra Erva Doce – 3 unidades de ESTOS PRODUCTOS
cuestan:
90 g cada uno
• Desodorante antitranspirante roll-on 00 $ Erva Doce – 75 ml • Hidratante protector diario para el tú pagas: rostro Chronos hydra día – 50 ml 00 • Aceite trifásico corporal Ekos $ maracuyá – 200 ml • Colonia masculina Kaiak clásico – 100 ml • Desodorante antitranspirante roll-on masculino Kaiak clásico – 75 ml
1,223
0
= $
1,223
=
$
00
APROVECHA Y GANA
arizona.flow
11 11
ESTE PRODUCTO
• Jabón en barra puro vegetal masajeador avellana y granada 5 unidades de 90 g cada uno
cuestan: $
14200
tú pagas:
$0
00
14200
TÚ GANAS $ 1,56928 Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 17:04:37 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P011.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 11
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
NATURApromociones
descuentos especiales
PROMOCIÓN POR PEDIDO FRECUENTE
Pedido a pedido TÚ GANAS MÁS Si hiciste pedido en Ciclo 08 GANAS un 10% de descuento adicional en Ciclo 09
en los KITS
NATURA EKOS BURITI kit
a PRECIO
ESPECIAL KIT CUERPO
kit
a PRECIO
ESPECIAL KIT CABELLO
KIT CUERPO: Néctar iluminador corporal – 400 ml Néctar hidratante para manos y áreas expuestas xpuestas 100 g PRECIO EN ESTE CICLO
$ 282.80
PRECIO CN
$ 209.66
10% de descuento nto adicional
$ 188.70
KIT CABELLO: Shampoo brillo y realce del color – 300 ml Máscara acondicionadora con enjuague – 200 ml Fluido brillo y realce de color – 100 ml PRECIO EN ESTE CICLO
$ 331.10
PRECIO CN
$ 245.47
10% de descuento adicional
$ 220.92
El descuento está limitado a 1 Kit Cuerpo y 1 Kit Cabello por Consultor(a). Solamente obtendrán el descuento adicional los(as) Consultores(as) que hayan realizado pedido en Ciclo 08.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 16:57:15 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P012.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 12
PDF/X-4 ISO
campaña
arizona.flow
verano
MÁS natura
ciclo 10
cicl ciclo 11
CAMPAÑA
ciclo 09
En Natura tenemos increibles promociones y lanzamientos para hacer crecer tu negocio autónomo, además de grandes sorpresas para premiar tu constancia.
13
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 19:58:15 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P013.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 13
1
05/05/14
19:37
PDF/X-4 ISO
arizona .flow
Compra $ 1,500 CICLO
9
$
1,22300
1,23600
$
Compra $ 3,300
+
+
1 Chronos hydra día FPS 30
4 jabones en barra Tododia cereza y fresia
CICLO
10
1 desodorante roll on Erva Doce
+ 1 pulpa hidratante piernas y pies Ekos maracuyá
1 aceite de masaje Ekos andiroba
1 aceite trifásico Ekos maracuyá
1 hidratante iluminador Tododia cereza y fresia
1 hidratante corporal Tododia orquídea
1 caja especial Humor Borbulhas
1 colonia femenina Humor Borbulhas
Kit Tododia Avellana y Granada
11 1,33500
1 desodorante roll on Kaiak
Ó
CICLO
$
1 colonia Kaiak clásica
1 hidratante corporal Tododia
+
Ó
0
Compra $ 2,200
+ 3 jabones en barra Erva Doce
,20
, 10 y 11 09
Aprovecha la época de vacaciones para incrementar tus ganancias y obtener excelentes regalos para que disfrutes el verano al máximo.
te los ciclo an Pe míndido $ 1 imo
Du r
VERANO1.pdf
+ 1 pulpa de manos Ekos pitanga
+ 1 jabón líquido para el cuerpo Ekos pitanga
1 desmaquillante 1 repuesto bifásico desmaquillante Chronos bifásico Chronos
Si aprovechas todas las oportunidades en los 3 ciclos tú ganas productos $ de regalo hasta por:
1 hidratante corporal, 1 exfoliante para baño cremoso, 1 jabón líquido en mousse y 5 jabones en barra masajeadores
3,794.00
Limitado a 1 por Consultor(a). Los premios son acumulativos en cada ciclo y dependerán del monto que compres de cualquier producto publicado en Revista y los puedes obtener en uno o varios pedidos del mismo ciclo. Los montos son acumulables sobre el precio publicado en Revista, si tiene promoción se tomará en cuenta el precio promocionado.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 19:58:15 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P014.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 14
VERANO2.pdf
arizona .flow
1
05/05/14
19:45
PDF/X-4 ISO
Durante estos 3 ciclos realiza pedido para ganar una increíble maleta y un práctico neceser.
MALETA
C09
Sé activo(a) en los tres ciclos y llévatela
PEDIDO REALIZADO EN EL CICLO
C10
C11
CAMPAÑA
LA MALETA VIENE CON UN PRÁCTICO BOLSO PORTA ZAPATOS
15
NECESER
C09
C10
C11
Sé activo(a) 2 de los tres ciclos y llévatelo PEDIDO REALIZADO EN EL CICLO
SI GANAS AMBOS REGALOS PUEDES INTERCAMBIAR LAS CORREAS Y CONVERTIR TU NECESER EN UN LINDO BOLSO
Limitado a 1 por Consultor(a). El neceser lo recibirás en tu pedido de Ciclo 10 o Ciclo 11 y la maleta en Ciclo11 siempre y cuando cumplas con la mecánica señalada.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 19:58:15 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P015.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 15
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
serCONSULTORA campaña indicación
transmite, indica y gana.
Hacer indicaciones es transmitir nuestras creencias. Al invitar a otras personas a ser Consultores(as) Natura, compartes el bien estar bien y la oportunidad de iniciar un negocio autónomo. ¡Gana por indicar!
Si eres Consultor(a) Natura Emprendor(a) CNE
Si eres Consultor(a) Natura y Líder
SER CONSULTORA
Solo en este ciclo por cada indicación efectiva, tú ganas*:
16
CON ESTOS PRODUCTOS
CON ESTE PRODUCTO
ganas: $
Solo en este ciclo por cada indicación efectiva, tú ganas*:
14200
ganas: $
• Jabón en barra puro vegetal masajeador Tododia avellana y granada – 5 unidades de 90 g cada uno
32200
• Hidratante corporal Tododia avellana y granada 400 ml • Jabón líquido mousse para el cuerpo Tododia avellana y granada – 300 ml
REGLAS DE INDICACIÓN ¡Ahora es más fácil ganar! • Cuando la Indicada (nueva CN) hace su pedido, la Indicante gana el regalo solamente si hace pedido en el siguiente ciclo. • El regalo de indicación que se envía a la Indicante corresponde al del ciclo en que su Indicada hizo pedido. • Aplica para Consultores(as) registrados(as) en todos los ciclos. • No pueden ser indicadas las personas que ya fueron Consultores(as) anteriormente, es decir, los reinicios. • Tus indicaciones son parte de tu red si ya eres o te conviertes en Líder, de lo contrario serán de la red de tu Líder. • Natura se reserva el derecho de hacer efectivo el ingreso de cada Consultor(a) e Indicado(a), de acuerdo con la política de incorporación y plazos de Natura. Llama al SNAC para indicar nuevos Consultores y Consultoras al 01 800 8909 294. INDICACIÓN EFECTIVA: Una persona que se registra y se convierte en Consultor(a) Natura, se vuelve INDICACIÓN EFECTIVA al realizar su primer pedido. * Hasta agotar existencias. La composición de los regalos puede variar de acuerdo a la disponibilidad del producto.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 19:38:26 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P016.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 16
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
APOYAMOS TUS PRIMEROS PASOS como Consultor(a) Natura Si eres un(a) nuevo(a) Consultor(a), recuerda que durante tus primeros 4 pedidos recibirás tu KIT PRIMEROS PASOS*, materiales que serán de gran apoyo para iniciar tu negocio autónomo. Este kit tiene un costo simbólico que verás reáejado en tu factura y su ànalidad es que puedas ofrecer algunos de nuestros principales productos a tus nuevos clientes para que los experimenten y constaten sus beneàcios.
PRIMERA ETAPA
ahora con más muestas de perfumería
PREMIAMOS TU CONSTANCIA Además, si realizas pedido ciclo a ciclo desde tu registro como Consultor(a), recibirás en tu tercer y quinto ciclo consecutivos lindos obsequios en productos Natura con un valor aproximado de $ 200 y $ 400, respectivamente. BIENVENIDO(A) A LA RED DE RELACIONES SUSTENTABLES: ¡UN CAMINO HACIA LA CONSTRUCCIÓN DE UN MUNDO MEJOR!
* Para mayor información consulta tu manual de “Bienvenida Natura” que viene incluido en tu primer pedido.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 19:38:26 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P017.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 17
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
serCONSULTORA aviso gera
¿PERDISTE TU BOLETA DE PAGO? REIMPRÍMELA Y PAGA A TIEMPO TU PEDIDO ¡ES MUY FÁCIL! Solo inicia sesión en el sitio: http://scn.natura.com.mx/ y sigue estos sencillos pasos:
Da clic en el botón “INGRESAR MI PEDIDO”
2.
Da clic en “HISTORIAL DE PEDIDOS”, botón que se localiza en la esquina superior derecha
3.
Selecciona el pedido que deseas consultar y fnalmente da clic en el botón “IMPRIMIR BOLETA”
AVISO GERA
1.
18
Recuerda que pagar tu boleta en tiempo te permite cuidar tu crédito y tu negocio autónomo. En caso de que tuvieras algún monto pendiente, al reimprimir tu boleta de pago, verás el monto actualizado ya con la multa que corresponda. Paga a tiempo y evita pagos extras.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 20:01:51 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P018.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 18
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
ESPECIALinternet
natura online
Conecta TIP
HABLEMOS
de twitter
En el ciclo anterior te enseñamos cómo compartir el contenido desde el Facebook Oficial de Natura (www.facebook.com/Natura) entre tus familiares, amigos y miembros de tu red. Ahora te mostramos cómo hacerlo desde Twitter, la red social que te presenta información al instante.
INTERNET
Síguenos en @natura_mexico donde encontrarás tips, consejos, novedades, lanzamientos y concursos, además puedes interactuar con nosotros, ¡nos encanta recibir tus comentarios! Entérate de todas las noticias y cober turas de eventos especiales minuto a minuto.
19
1
2
Es muy fácil compartir el contenido en Twitter, sólo da clic en RETWITTEAR para que todos tus seguidores lo vean y conozcan también tu actividad como Consultor(a) Natura.
¡TRANSMISIÓN EN VIVO!
Si quieres revisar algún tweet más tarde o si simplemente te encantó, márcalo como FAVORITO dando clic en la estrella.
¿TE LO PERDISTE? vive la
retransmisión
GRAN VENTA ESPECIAL Aprovecha esta oportunidad que tenemos para ti por INTERNET a través de:
Aprende junto a Emmanuel Romero un increible look para toda ocasión, este 3 de junio, 4 p.m. en:
scn.natura.com.mx
www.new.livestream.com/naturamexico
y adquiere productos Natura a precios únicos.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 17:49:21 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P019.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 19
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
relacionamiento reconocimiento
3 ¡VIVE LA EMOCIÓN DE SER UNA CONSULTORA DESTAQUE 2014!
11 20
Sé par te de nuestras CELEBRACIONES DESTAQUES 2014, en las que reconoceremos públicamente a los 2000 Consultores y Consultoras que cuentan con la mayor facturación del país en el lapso de un año (de Ciclo 11 de 2013 a Ciclo 10 de 2014). Estas festas se llevarán a cabo en las sedes con mayor porcentaje de Consultoras Destaque a través de una gira a nivel nacional. Una vez que contemos con los resultados fnales, se te informará en qué sede se realizará tu premiación.
PERFUMERÍA
RELACIONAMIENTO
Estamos muy cerca del cierre de nuestra campaña Destaques Natura 2013|2014, te invitamos a continuar compartiendo el bien estar bien con más personas y estar comprometido con la construcción de un mundo mejor.
Y PORQUE NUESTRO
AGRADECIMIENTO NO TIENE LÍMITES,
ESTE 2014 TENEMOS PARA TI…
Si eres unos de nuestros primeros 100 Destaques Natura 2014 recibirás tu reconocimiento en una cena de gala en la Ciudad de México con todos los gastos pagados en la que realizaremos la entrega de 100 reconocimientos especiales y premiaremos a los 3 primeros lugares en cada una de las siguientes categorías de facturación: venta total, Creer para Ver y repuestos.
Soñar, Compartir y Transformar es la invitación que Natura hace para ti. ESPERA PRONTO LAS BASES DE NUESTRA CAMPAÑA DESTAQUES NATURA 2014|2015 QUE COMIENZA EN CICLO 11/2014. Participan las(os) Consultoras(es) Natura, CNEmprendedoras(es), Formadoras(es) Natura 1 y 2,Transformadoras(es) Natura 1 y 2 en su carácter de Consultores y Consultoras Natura. La campaña Destaques 2013 | 2014 comenzó en ciclo 11/2013 y termina en ciclo 10/2014. La medición de facturación será individual, no por Red ni por Grupo Directo.Toma en cuenta que no debes tener deuda vencida al cierre de la campaña. Para poder ser Destaque Natura es necesario que hayas sido Disponible durante toda la campaña (no haber sido cesado(a) en ningún momento). Para el cálculo de la facturación en cualquiera de las categorías antes mencionadas; no formarán parte materiales de apoyo para tu negocio (revistas, kit de inicio, kit de líderes, entre otras). Participan Consultoras(es) Natura que hayan realizado su primer pedido en C04/2014 como máximo e incluye este ciclo.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 19:41:52 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P020.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 20
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
serCONSULTORA tip de negocio
“TODO LO BUENO DE LA VIDA SE NOS HACE PRESENTE CON UNA FRAGANCIA” EN MÉXICO, EL MERCADO DE FRAGANCIAS ES UNO DE LOS MÁS RENTABLES, POR ESO QUIEN VENDE PERFUMES PUEDE LOGRAR IMPORTANTES GANANCIAS. SER CONSULTORA
Natura cuenta con un gran portafolio, rico en aromas, fragancias y gustos para todos los públicos. Perfumes que despiertan los sentidos y nos invitan a mejorar nuestras relaciones con la gente y el medio ambiente.
Para colocar más fácilmente la Perfumería Natura, no hay nada mejor que la experimentación del producto, ya que los aromas nos traen hermosos recuerdos y activan nuestras emociones. Las MUESTRAS SON GRANDES ALIADAS para vender la Perfumería Natura; cada fragancia adquiere un aroma diferente en la piel de quien lo usa y por eso es importante que el cliente lo pruebe directamente.
21
Cuando un cliente se identifca con un aroma, es más fácil que desee adquirirlo y si tú como Consultor(a) Natura le das seguimiento y una asesoría personalizada, con seguridad lograrás su lealtad y preferencia. Con la venta de tan solo 4 fragancias a precio regular, puedes reunir el monto mínimo de tu pedido Natura; si hoy para ti ya es sencillo colocarlo con la venta de otras categorías, ¡imagínate! el potencial de venta que tienes a tu alcance, al incluir la venta uno o varios perfumes. Natura te ofrece, sin costo para ti, Talleres de Perfumería, en los que aprenderás a reconocer los caminos olfativos en nuestras fragancias, que acompañados con preguntas vinculadas a nuestro portafolio, te permitirán ser todo un experto(a) al momento de ofrecerlos. Consulta fechas, sedes y horarios ingresando al sitio de Natura en la sección de Formación Natura. Y por si fuera poco, este ciclo te ofrece además la oportunidad de adquirir muestras de varias fragancias Natura. ¡Aprovéchalas! y potencia tus ganancias del ciclo. En cada encuentro con tus clientes o prospectos obsequia algunas y verás lo fácil que será conseguir la venta. Te deseamos el mayor de los éxitos.
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 19:40:51 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P021.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 21
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
TE AYUDARÁ A TENER MÁS VENTAS.
NATURAavisa
material de apoyo
MÁS REVISTAS,
¡Aprovecha!
más vendes
OPORTUNIDAD
GRAN
cómpralas en paquetes Revista C09/2014
¡Excelente noticia!
adquiérela a partir del 10 de abril 2014
Tenemos DESCUENTOS ESPECIALES en Revistas y Consultorías para que puedas invertir más en tu negocio autónomo y generar más ventas. ¡SÓLO POR 6 CICLOS! Válido hasta Ciclo 14/2014
Nº de piezas
Precio normal
Precio con descuento Código
1 5 10 50 100
$ 12.00 $ 48.00 $ 90.00 $ 360.00 $ 660.00
$ 8.00 $ 36.00 $ 69.00 $ 330.00 $ 600.00
(48531) (48538) (48539) (48541) (48542)
Consultoría C09/2014 adquiérela a partir del 10 de abril 2014
Nº de piezas
Precio normal
1 5 10 30
$ 3.00 $ 12.00 $ 24.00 $ 72.00
Precio con descuento Código $ 3.00 $ 11.00 $ 20.00 $ 54.00
(48532) (48543) (48544) (48545)
Revista C10/2014
TRANSMITE LA esencia
adquiérela a partir del 31 de mayo 2014
natura
Bolsa de papel chica $ 14.00 (36570) 5 unidades (medidas: 14 x 7.5 x 22 cm)
Bolsa de papel mediana $ 16.00 (36569) 5 unidades (medidas: 18 x 9.5 x 23 cm)
Bolsa de papel grande $ 20.00 (36568)
Precio con descuento Código
Nº de piezas
Precio normal
1 5 10 50 100
$ 12.00 $ 48.00 $ 90.00 $ 360.00 $ 660.00
$ 8.00 $ 36.00 $ 69.00 $ 330.00 $ 600.00
(48535) (48548) (48549) (48550) (48551)
5 unidades (medidas: 23 x 11 x 33 cm)
Mantel institucional $ 160.00 (36342)
Consultoría C10/2014
Material: manta prelavada (medidas: 160 x 250 cm)
adquiérela a partir del 31 de mayo 2014
Banner institucional $ 270.00 (36343) Material: tela (medidas: 80 x 180 cm)
ENCANTA A TUS
clientes
Postal con fraganciado Kaiak clásico $ 20 (48226) 10 unidades Postal con fraganciado Frescor cacao $ 20 (48227) 10 unidades Postal con fraganciado Frescor maracuyá $ 20 (48228) 10 unidades
Nº de piezas
Precio normal
1 5 10 30
$ 3.00 $ 12.00 $ 24.00 $ 72.00
Precio con descuento Código $ 3.00 $ 11.00 $ 20.00 $ 54.00
(48536) (49150) (49151) (49152)
Revista C11/2014 $8.00 (49155) adquiérela a partir del 21 de junio 2014 Consultoría C11/2014 $3.00 (49156) adquiérela a partir del 21 de junio 2014
Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 19:39:31 2014 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P022.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 22
PDF/X-4 ISO
ENCANTA A TUS
INDICA CON éxito
clientes
Kit de 2 blocks de tiras olfativas $ 15.50 (37391) (medidas: 10 x 1.5 cm cada block) Cada tira olfativa es un pequeño cartoncillo secante de un material especial que sirve para probar un perfume conservando la esencia de cada aroma. Con este material tus clientes podrán captar fácilmente todas las notas olfativas.
Kit 10 muestras de perfumería $ 65 (42096) 4 ml cada una · Amó Xodo · Humor 1 · Humor 5 · Ekos frescor pitanga · Kaiak femenino · Essencial Exclusivo masculino · Kaiak masculino · Amó Amasso · Humor 6 · Essencial Exclusivo femenino
CAN
CENTRO DE ATENCIÓN NATURA DF y ÁREA METROPOLITANA
50017801 CONSULTORES FORÁNEOS
018009262887 LUNES A VIERNES 8:00 a 21:00 horas. Puedes llamar para: • Ingresar tu pedido • Resolver dudas • Hacer aclaraciones • Dar sugerencias Por favor no olvides tener a la mano tu credencial de elector y tu número de Consultor(a).
Folleto de captación $ 1.20 (50172) 1 pieza Folleto de captación $ 19.00 (50173) 30 piezas Contrato de distribución mercantil $ 100.00 (36075) block con 100 contratos Kit día de bienestar Chronos $ 172.84 (41546) Contiene: • Carpeta “Mis clientes” • 3 espejos • 3 bandas para el cabello • Guía de día de bienestar Chronos • 1 bolsa • 1 toalla • Hojas de registro personalizado • 1 hoja de control de ganancias
Hojas de repuesto carpeta “Mis clientes” del kit de bienestar Chronos $ 23.20 (37163) paquete con 16 hojas
TUS PRIMEROS pasos Bolso kit Primeros pasos $ 208.80 (36118) Demostrador de fragancias $ 34.80 (36119) Manual Bienvenida Natura $ 34.80 (36120) 1 pieza Block “Hoja de Pedido” $ 23.20 (36121) DVD Comienza a trasformarte $ 46.40 (36122) 1 pieza
SNAC
NATURA AVISA
arizona.flow
11 23
Visita el Sitio CN http://scn.natura.com.mx
SERVICIO NATURA DE ATENCIÓN A CLIENTES
018008909294 Aquí puedes realizar tus indicaciones.
Monto mínimo PRIMER PEDIDO
COSTO de envío por pedido
$ 4900 www.natura.com.mx
$ 1,400.00 SIGUIENTES PEDIDOS
$ 900.00 Agência: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Mon May 5 19:39:31 2014
BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0181_REV NAT COMSULTORIA MEXICO 09-14_P023.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 23
somosNATURA natura acerca
natura acerca LA RIQUEZA DE LA VIDA
SOCIOBIODIVERSIDAD
TÚ TAMBIÉN ERES PARTE ¿Valoramos todo lo que el Planeta nos ofrece para lograr nuestro bienestar? Tú tienes el desafío de lograr una convivencia armoniosa con la naturaleza y promover esta conciencia entre tus relaciones.
Nuestro Planeta está lleno de vida: animales, plantas, organismos y seres humanos, convivimos y crecemos en distintos paisajes y regiones, y formamos parte de una gran variedad de vida conocida como “biodiversidad” o “sociobiodiversidad”. Para honrar esta riqueza, incorporamos activos (ingredientes naturales) provenientes de hojas, frutos, granos, semillas y raíces de la biodiversidad, como el buriti, el cacao y la pitanga. Además de sus cualidades y virtudes únicas, de sus colores, sabores y aromas, cada activo puede contar la historia de las comunidades con las que conviven. Desde hace más de una década, en Natura desarrollamos un MODELO DE NEGOCIO que celebra esa riqueza junto a más de 3,500 familias de 36 comunidades de la región Gran Amazonia. Ellas cultivan y/o extraen los activos de la biodiversidad en forma respetuosa, y reciben un precio justo por su trabajo y conocimiento tradicional.
¿QUÉ MÁS PUEDES HACER? INGRESA A natura.com.mx/natura/sustentabilidad
Untitled-1 1
5/5/14 7:33 PM Agência: Arizona | Cliente: Arizona