Revista Cenam VC 2018-2019

Page 1

2

0

1

8

-

www.viajescolon.com

2

0

1

9



USA

6 Boston 7 Los Ángeles 8 San Francisco 9 New York 10 New York Washington DC 11 Senderos del Oeste 12 Park City Utah 13 Aspen Colorado

FLORIDA

05

14

15 Orlando Completo 16 Orlando y Miami 17 Orlando 18 Miami 19 Tours Opc. Orlando y Miami 21 Hoteles Universal Studios 23 Entradas Blue Man Group 24 Renta de Autos

47 48 Guatemala Ciudad y Antigua 49 Guatemala 50 Panamá 51 Panamá Playa Bonita 53 Panamá Ciudad y Playa 55 Cuba Habana y Varadero 56 Habana 57 Punta Cana 58 Jamaica Montego Bay 59 Tours Opc. Guatemala 60 Tours Opc. Panamá

CENTROAMÉRICA Y CARIBE

61

62 Quito Ecuador 63 Perú a su Alcance 64 Cruce de Lagos 66 Patagonia Argentina 68 Santiago de Chile 70 Bogotá Colombia 71 Medellín Colombia 73 Cartagena 74 Tours Opc.

SURAMÉRICA


COSTA RICA 37 Turismo Nacional 40 Tours Turismo Nacional 45 Renta de Autos

MÉXICO

28 Cancún 29 México 30 México Fascinante 31 Los Cabos 33 Tours Opc.

27

36 77

ÍNDICE 91

78 Londres y París Economy 79 Italia Tour 80 Gran Tour de Indochina 82 Madrid y París 84 Marruecos Espectacular 86 Israel Tierra Santa 88 Bangkok y Birmania 90 La Ruta de los Dolomitas

EUROPA Y EXÓTICOS

92 MSC 94 Carnival 96 Princess 97 Pullmantur

CRUCEROS


5


BOSTON USA PAQUETE INCLUYE Traslados de llegada y salida Visita de la ciudad 3 Noches de alojamiento

USA VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

CUÁDRUPLE

NIÑOS (2-11)

Hotel Midtown 3,5* 1-31 AGOSTO 2018*

$1019

$509

$389

$319

$119

Noche adicional

$240

$122

$88

$71

$9

1-SET- 15 NOV 2018*

$1169

$589

$439

$359

$119

Noche adicional

$292

$148

$106

$85

$9

16-NOV- 15 DIC 2018*

$789

$399

$309

$249

$119

Noche adicional

$164

$84

$63

$49

$9

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Servicios colectivos. Tarifas aplican para mínimo de 2 pasajeros. Incluye manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido, maletas adicionales serán cobradas. Aplica recargo en traslados de vuelos nocturnos.

6


LOS ÁNGELES USA PAQUETE INCLUYE Traslados de llegada y salida Visita de la ciudad 3 Noches de alojamiento

USA VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

CUÁDRUPLE

NIÑOS (2-11)

L.A. Hotel downtown 4* 1 SEP - 15 DIC 2018

$1069

$569

$459

$399

$139

Noche adicional

$269

$137

$103

$86

$9

1 - 31 AGOSTO 2018

$1159

$609

$489

$429

$139

Noche adicional

$299

$152

$113

$93

$9

Westin Bonaventure Hotel & Suites 4* 1 SEP - 15 DIC 2018

$1159

$609

$489

$479

$139

Noche adicional

$299

$152

$113

$109

$9

1 - 31 AGO 2018

$1299

$679

$539

$459

$139

Noche adicional

$347

$176

$129

$105

$9

Adicional: Tour compras OUTLETS Citadel $79pp. Opera regular: Martes y Jueves 1000 AM a 500 PM

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Servicios colectivos. Tarifas aplican para mínimo de 2 pasajeros. Incluye manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido, maletas adicionales serán cobradas. Aplica recargo en traslados de vuelos nocturnos.

7


SAN FRANCISCO USA PAQUETE INCLUYE Traslados de llegada y salida Visita de la ciudad 3 Noches de alojamiento

VIGENCIA

USA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

CUÁDRUPLE

NIÑOS (2-11)

Hotel Whitcomb San Francisco 4* 1 NOV - 15 DIC 2018*

$969

$489

$399

$369

$199

Noche adicional

$185

$96

$73

$62

$9

1 AGO - 31 OCT 2018*

$1159

$579

$469

$419

$199

Noche adicional

$249

$128

$94

$78

$9

Adicional: Tour a Alcatraz $70pp. Para reservar es necesario informar opción de horario de partida del ferry de SFO hacia Alcatraz. Pasajeros terminan el city tour en el muelle desde donde sale el ferry hacia Alcatraz; estarán libres a partir de la 1:30 PM. Regreso al hotel es por cuenta del pasajero. Si el ferry/tour a Alcatraz es confirmado para otra fecha diferente al tour de la ciudad el pasajero se presenta en el muelle por cuenta propia.

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Servicios colectivos. Tarifas aplican para mínimo de 2 pasajeros. Incluye manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido, maletas adicionales serán cobradas. Aplica recargo en traslados de vuelos nocturnos.

8


NEW YORK PAQUETE INCLUYE 4 Noches de hospedaje Traslado de llegada y salida Visita del Alto y Bajo Manhattan

USA VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

CUÁDRUPLE

NIÑOS (2-11)

Skyline Hotel 4* 01 AGO - 03 SEP

$1159

$639

$509

$449

$119

Noche adicional

$264

$135

$102

$86

$9

04SEP-19NOV / 10-15DIC

$1619

$879

$679

$569

$139

Noche adicional

$375

$190

$139

$113

$9

20-29 NOVIEMBRE

$1579

$929

$759

$669

$279

Noche adicional

$266

$144

$102

$86

$9

30 NOV-09 DIC

$1409

$759

$589

$499

$109

Noche adicional

$252

$129

$97

$83

$9

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Servicios colectivos. Tarifas aplican para mínimo de 2 pasajeros. Incluye manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido, maletas adicionales serán cobradas. Aplica recargo en traslados de vuelos nocturnos.

9


NEW YORK WASHINGTON DC PAQUETE INCLUYE Traslados de llegada en New York 3 Noches en el hotel Shoreham/Skyline Hotel o similar en la ciudad de New York, con impuestos. Alimentación, tours y hospedaje (primera y primera superior) de acuerdo a itinerario Visita regular alto y bajo Manhattan. Traslado a Washington DC vía autocar. 2 noches en DCA en el hotel Renaissance Arlington Capitol View/ Marriott Wardman Park o similar con impuestos Visita de la ciudad de Washington con cementerio de Arlington. Traslados de salida en Washington

VIGENCIA

SENCILLA

USA

DOBLE

TRIPLE

CUÁDRUPLE

NIÑOS (2-11)

1 - 31 AGOSTO

$1529

$869

$669

$579

$269

1 SEP - 27 NOV

$1909

$1059

$799

$679

$269

ITINERARIO: Arribos Martes - Miércoles - Jueves - Sábados Día 1 NEW YORK: Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel asignado, resto del día libre. Día 2 NEW YORK: Visita del Alto y Bajo Manhattan (duración 4 horas) tarde libre. Día 3 NEW YORK: Día Libre. Día 4 NEW YORK-WASHINGTON: Salida desde New York hacia la ciudad de Washington vía autocar partiendo a las 0600 am. Llegando a DCA se hará la visita de la ciudad. Traslado al hotel asignado, resto del día libre. Día 5 WASHINGTON: Día libre Día 06 WASHINGTON: A la hora indicada traslado al aeropuerto Ronald Reagan (DCA) o estación de tren. Fin de nuestros servicios.

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 27 de noviembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Servicios colectivos. Tarifas aplican para mínimo de 2 pasajeros. Incluye manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido, maletas adicionales serán cobradas. Aplica recargo en traslados de vuelos nocturnos. No aplica del 18 al 25 de Sep. ni del 2 al 6 de noviembre 2018.

10


SENDEROS DEL OESTE LOS ÁNGELES-LAS VEGAS

Los Ángeles / Gran Cañón / Hoover Dam / Ruta 66 / Las Vegas 5 días / 4 noches PAQUETE INCLUYE Traslados de llegada y salida Alimentación, tours y hospedaje (primera y primera superior) de acuerdo a itinerario Incluye 4 Desayunos (3 Americanos y 1 continental)

USA

Día 1: Los Ángeles Recepción en el aeropuerto y traslado a su hotel. Resto del día libre. Día 2: Los Ángeles / Grand Cañón Desayuno Americano. Por la mañana saldremos de Los Ángeles en camino al Grand Cañón. Cruzaremos el desierto llegando al Grand Cañón a últimas horas de la tarde. Alojamiento. Día 3: Grand Cañón / Hoover Dam /Ruta 66 / Las Vegas- Desayuno Continental. Por la mañana visita al Grand Cañón (parte sur) El cañón es un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y la fotografía. Luego de visitar varios lugares de interés, seguimos hacia Las Vegas, en camino atravesamos la antigua Ruta 66 y cruzamos por el Hoover Dam antes de llegar a la ciudad de Las Vegas. Ciudad de fantasía y mecca de aquellos que les gusta el juego. Llegada y alojamiento. Día 4: Las Vegas Desayuno Americano. Día libre para recorrer la ciudad o tomar excursiones opcionales. A la noche realizamos una excursión nocturna de la ciudad, pasando por los grandes casinos y presenciando sus múltiples atracciones. Día 5: Las Vegas Desayuno Americano. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

CUÁDRUPLE

NIÑOS (2-11)

Salidas 2018 OCT 27/ NOV3,10/DIC 1,15

Octubre 6,13,20/ Nov 17,24 Agosto 4,11,18,25 / Septiembre 1,8,15,22,29

$1099

$769

$719

$699

$539

$1219

$829

$759

$729

$539

$1269

$849

$779

$749

$539

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Servicios colectivos. Tarifas aplican para mínimo de 2 pasajeros. Incluye manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido, maletas adicionales serán cobradas. Aplica recargo en traslados de vuelos nocturnos.

11


PARK CITY UTAH Temporada de Esquiar Del 07 diciembre 2018 al 30 de marzo 2019 PAQUETE INCLUYE Traslados aeropuerto – hotel – parque de esquiar – hotel – aeropuerto 3 noches de alojamiento en Hotel DoubleTree by Hilton Park City 4* Desayunos Diarios 1 Pase de Día para esquiar en Park City Resort Instructor para aprender a esquiar Equipo para esquiar (Skis, botas, cascos, lentes) Impuestos hoteleros

USA

HOTELES

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

DoubleTree by Hilton Park City 4*

$1019

$649

$579

$499

Noche adicional

$183

$91

$66

$25

Opcional: Visita al Utah Olympic Park para dar un tour por el parque y realizar un recorrido en el Winter Bobsled con la ayuda de un piloto profesional. Tarifa: $ 149 pp

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web.

12


ASPEN COLORADO Temporada de Esquiar Del 07 diciembre 2018 al 30 de marzo 2019

USA

PAQUETE INCLUYE Traslados aeropuerto – hotel – parque de esquiar – hotel – aeropuerto 5 noches de alojamiento en Hotel Aspen 4* Desayunos diarios y Après Ski (aperitivos) 1 Pase de 2 Días para esquiar en Aspen Snowmass Ski Mountain Equipo para esquiar (Skis, botas, cascos, lentes) Impuestos hoteleros

HOTELES

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-12)

Hotel Aspen 4*

$1129

$699

$559

$329

Noche adicional

$169

$89

$59

$29

Condiciones:Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web.

13


14


ORLANDO COMPLETO PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto 07 noches de lojamiento en el hotel a elegir 2 Días Parque Disney con traslados (Escoger entre: Magic Kingdom, Epcot, Hollywood Studios o Animal Kingdom) 2 Días Park to Park con traslados a Universal Studios & Islas de la Aventura. Tour de compras Impuestos hoteleros

FLORIDA VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-9)

$759

$739

Clarion Lake Buena vista 4* con desayunos o similar 01 AGO - 15 DIC 2018*

$1479

$1059

Wyndham garden Lake Buena vista 4* sin desayunos o similar 01 AGO - 15 DIC 2018*

$1719

01 AGO - 15 DIC 2018*

$3679

$1179

$1019

$739

Walt Disney world Dolphin 4,5* sin desayunos o similar $2159

$1759

$739

*Wyndham cobra Resort Fee de $21 + impuestos por noche, por habitación; directo al pasajero **WDW Dolphin cobra Resort Fee de $28 + impuestos por noche, por habitación; directo al pasajero SUPLEMENTOS DE HOTELES POR HABITACION POR NOCHE ORLANDO Clarion Inn Lake Buena Vista Aug.31, 2018 $14 Wyndham Garden Lake Buena Vista Disney Springs Domingos-Jueves 01 - 10 Aug. $27/Oct.6-Dec.24 $28 Viernes-Sábados 01 - 10 Aug. $25/Oct.6-Dec.24 $27 Walt Disney World Dolphin 01 - 31 Aug, 2018 $30/ Oct.01 - Dec.24, 2018 $38

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. Precios por persona en base a la ocupación descrita. *Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

15


ORLANDO Y MIAMI PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel en Orlando Y Traslados hotel-aeropuerto en Miami 05 Noches alojamiento en Orlando en el hotel a elegir Y 02 Noches alojamiento en Miami en el hotel a elegir Traslados Orlando – Miami terrestres. Entradas 2 Días Parques Disney con traslados (Escoger entre: Magic Kingdom, Epcot, Hollywood Studios o Animal Kingdom) Entradas 2 Días Parque a Parque con traslados a Universal Studios & Islas de la Aventura. Impuestos hoteleros

VIGENCIA

SENCILLA

FLORIDA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-9)

Clarion Lake Buena vista 4* con desayunos & Quality Miami airport west 3* con desayunos o similar 01 AGO - 15 DIC 2018*

$1489

$1109

$989

$769

Wyndham garden Lake Buena vista 4* sin desayunos & Hyatt place Miami airport 4* con desayunos o similar 01 AGO - 15 DIC 2018*

$1719

$1219

$1059

$769

Walt Disney world Dolphin 4,5* sin desayunos & EB Hotel Miami 4,5* sin desayunos o similar 01 AGO - 15 DIC 2018*

$3219

$1969

$1639

$769

*Wyndham cobra Resort Fee de $21 + impuestos por noche, por habitación; directo al pasajeros **WDW Dolphin cobra Resort Fee de $28 + impuestos por noche, por habitación; directo al pasajero

SUPLEMENTOS DE HOTELES POR HABITACION POR NOCHE ORLANDO Clarion Inn Lake Buena Vista / 01 - 31 Aug, 2018 $14 Wyndham Garden Lake Buena Vista Disney Springs Domingos-Jueves 01 - 10 Aug. $27/Oct.6-Dec.24 $28 Viernes-Sábados 01 - 10 Aug. $25/Oct.6-Dec.24 $27 Walt Disney World Dolphin 01 - 31 Aug, 2018 $30/ Oct.01 - Dec.24, 2018 $38 MIAMI Quality Inn Miami Airport west 3* Oct.01-Nov.15/Nov.20-Nov.21/Nov.28-Dec.05/Dec.10-Dec.31 $11 Nov.16 - Nov.19 / Nov.22 - Nov.27 $71 / Dec.06 - Dec.18 $56 Hyatt Place Miami airport west/Doral 4* Oct.01 - Dec.31 $60 EB Hotel Miami Oct.01 - Nov.15 / Nov.19 - Dec.05 / Dec.10 - Dec.15 $35 / Nov.16 - Nov.18 / Dec.06 - Dec.09 $65

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. *Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

16


ORLANDO PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto 03 Noches alojamiento en el hotel a elegir Impuestos hoteleros

FLORIDA VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-9)

Clarion Lake Buena vista 4* o similar 01 AGO - 15 DIC 2018*

$349

$179

$129

$49

Noche Adicional

$73

$37

$24

-

01 AGO - 15 DIC 2018*

$449

$229

$159

$49

Noche Adicional

$128

$64

$43

-

Wyndham garden Lake Buena vista 4* o similar

Walt Disney world Dolphin 4,5* o similar 01 AGO - 15 DIC 2018*

$1289

$649

$479

$49

Noche Adicional

$387

$194

$142

-

*Wyndham cobra Resort Fee de $21 + impuestos por noche, por habitación; directo al pasajero **WDW Dolphin cobra Resort Fee de $28 + impuestos por noche, por habitación; directo al pasajero SUPLEMENTOS DE HOTELES POR HABITACION POR NOCHE ORLANDO Clarion Inn Lake Buena Vista 01 - 31 Aug, 2018 $14 Wyndham Garden Lake Buena Vista Disney Springs Domingos-Jueves 01 - 10 Aug. $27/Oct.6-Dec.24 $28 Viernes-Sábados 01 - 10 Aug. $25/Oct.6-Dec.24 $27 Walt Disney World Dolphin 01 - 31 Aug, 2018 $30/ Oct.01 - Dec.24, 2018 $38

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. *Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

17


MIAMI PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto 03 Noches alojamiento en el hotel a elegir Impuestos hoteleros

VIGENCIA

SENCILLA

FLORIDA DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

Quality Inn Miami airport west 3* o similar 16 AGO - 15 DIC 2018*

$469

$239

$159

$49

Noche Adicional

$135

$68

$45

-

Hyatt Place Miami airport west/Doral 4* o similar 16 AGO - 15 DIC 2018*

$549

$279

$189

$49

Noche Adicional

$168

$84

$56

-

Hilton Garden Inn Miami SOUTH BEACH Royal Polo 4* o similar 16 AGO - 15 DIC 2018*

$779

$389

$259

$49

Noche Adicional

$264

$132

$88

-

SUPLEMENTOS DE HOTELES POR HABITACION POR NOCHE Quality Inn Miami Airport west 3* Oct.01-Nov.15/Nov.20-Nov.21/Nov.28-Dec.05/Dec.10-Dec.31 $11 Nov.16 - Nov.19 / Nov.22 - Nov.27 $71 Dec.06 - Dec.18 $56 Hyatt Place Miami airport west/Doral 4* Oct.01 - Dec.31 $60 Hilton Garden Inn Miami South Beach-Royal Polo Nov.16 - Nov.18/Dec.06 - Dec.10/Dec.24 - Dec.31 $306 Oct.01 - Nov.15 / Nov.19 - Dec.05 /Dec.11 - Dec.23 $46

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. *Incrementos aplican en fechas especiales a consultar y acción de gracias. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

18


OPCIONALES EN ORLANDO Y MIAMI ORLANDO UNIVERSAL ORLANDO & ISLA DE LA AVENTURA

FLORIDA

ADULTOS

NIÑOS

(10 AÑOS A MÁS)

(3 a 9 AÑOS)

Boleto 2 días Park to Park

$292

$280

Boleto 2 Park Explorer de Universal Orlando™

$359

$348

Boleto 3 Park Explorer de Universal Orlando™

$359

$348

Boleto 2 días Park to Park El boleto de dos (2) días, parque a parque, permite la entrada a AMBOS parques temáticos, Universal Studios Florida™ Y Universal Islands of Adventure™, en el mismo día. El boleto es válido por dos (2) días y durante un período de siete (7) días consecutivos, lo cual incluye el primer día en que cualquier porción del boleto sea utilizada. Este boleto también incluye entrada por siete (7) días a localidades selectas de entretenimiento en vivo de Universal CityWalk™, comenzando e incluyendo el primer día en que cualquier porción del boleto sea utilizada.

Boleto 2 Park Explorer de Universal Orlando™ Universal Orlando™ 2 Park Explorer Ticket le da el derecho de admisión a Universal Studios Florida™, Universal’s Islands of Adventure™ y seleccionar lugares de entretenimiento de Universal CityWalk™ todos los días durante un periodo de catorce (14) días calendario consecutivos, que incluyen el primer día en que se use cualquier porción del boleto. Para recibir los catorce (14) días consecutivos de admisión, debe ser usado por primera vez antes de la fecha impresa en el boleto. El boleto expira en la fecha impresa en el boleto. Los días no usados serán perdidos.

Boleto 3 Park Explorer de Universal Orlando™ Universal Orlando™ 3 Park Explorer Ticket le da el derecho de admisión a Universal Studios Florida™, Universal’s Islands of Adventure™ Parque Acuático Temático Universal’s Volcano Bay™ y seleccionar lugares de entretenimiento de Universal CityWalk™ todos los días durante un periodo de catorce (14) días calendario consecutivos, que incluyen el primer día en que se use cualquier porción del boleto. Para recibir los catorce (14) días consecutivos de admisión, debe ser usado por primera vez antes de la fecha impresa en el boleto. El boleto expira en la fecha impresa en el boleto. Los días no usados serán perdidos.

19


ATRACCIONES DISNEY

ADULTO

NIÑO (3 a 9)

Entrada 1 día* Regular Epcot® or Disney’s Hollywood Studios® or Disney’s Animal Kingdom® Validez Aug.126 / Sep.01-Sep.03 / Sep.07-Sep.09 / Sep.14-Sep.16 / Sep.21-Sep.23 / Sep.28-Sep.30,2018)

$160

$153

Entrada 1 día* Regular Magic Kingdom® Validez: Aug.1-26 / Sep.01-Sep.03 / Sep.07-Sep.09 / Sep.14-Sep.16 / Sep.21-Sep.23 / Sep.28-Sep.30,2018)

$168

$160

Entrada 1 día* Park Hopper® Option* Validez: Aug.1-26 / Sep.01-Sep.03 / Sep.07-Sep.09 / Sep.14-Sep.16 / Sep.21-Sep.23 / Sep.28-Sep.30,2018)

$245

$236

Entrada 1 día* Epcot® or Disney’s Hollywood Studios® or Disney’s Animal Kingdom® Validez: Aug.27-Aug.31 / Sep.04-Sep.06 / Sep.10-Sep.13 / Sep.17-Sep.20 / Sep.24-Sep.27,2018)

$144

$136

Entrada 1 día* Magic Kingdom® Validez: Aug.27-Aug.31 / Sep.04-Sep.06 / Sep.10-Sep.13 / Sep.17-Sep.20 / Sep.24-Sep.27,2018)

$154

$146

Entrada 1 día* Park Hopper® Option* Validez: Aug.27-Aug.31 / Sep.04-Sep.06 / Sep.10-Sep.13 / Sep.17-Sep.20 / Sep.24-Sep.27,2018)

$231

$223

Entrada 2 días parques Disney* Tiquete básico

$294

$278

Entrada 2 días parques Disney* Hopper® Option (puede cambiarse de parque)

$386

$369

Entrada 3 días parques Disney* Tiquete básico

$381

$359

Entrada 3 días parques Disney* Hopper® Option (puede cambiarse de parque)

$464

$441

Entrada 4 días parques Disney* Tiquete básico

$470

$445

Entrada 4 días parques Disney* Hopper® Option (puede cambiarse de parque)

$563

$538

20


HOTELES

UNIVERSAL STUDIOS Universal´s Aventura Hotel: Programado para abrir en agosto del 2018. Este nuevo edificio emblemático ofrece vistas a los tres parques temáticos de Universal Orlando™ y con 600 habitaciones, personifica un diseño vibrante, fluido y calmante. Oferta de Introducción – Crédito para Restaurante de $50

Universal´s Cabana Bay Beach Resort: Relájate y juega en este oasis lleno de nostalgia, inspirado en los centros turísticos costeros clásicos de Florida de los años 50 y 60. Disfruta de habitaciones y suites con colores brillantes y estilos retro.

Loews Royal Pacific Resort

FLORIDA

Déjate llevar a un lugar de maravillas tropicales, comida exótica y entretenimiento. Relájate bajo palmeras sobre arena blanca con una piscina estilo laguna.

Loews Sapphire Falls Resort: La propiedad turística más reciente de Universal Orlando, evoca un estado de relajamiento en el corazón del trópico. Desde las ruinas de la torre de piedra en el lobby hasta el encanto tropical de cada habitación.

Hard Rock Hotel: Diviértete viviendo como la realeza del rock ‘n’ roll en un entorno impecable, con un lujoso estilo relajado. El diseño con el estilo de California de este hotel está adornado con un mundo de recuerdos increíbles del rock.

Loews Portofino Bay Hotel: Disfruta de la belleza, el encanto y el romance de un hotel lujoso que evoca el pintoresco pueblo costero de Portofino, en Italia. Universal´s Aventura Hotel

Universal´s Cabana Bay Beach Resort

Loew’s Sapphire Falls Resort

Loew’s Royal Pacific Resort

Hard Rock Hotel

Entrada temprana (1 hora antes) a The Wizarding World of Harry Potter y Universal´s Volcano Bay

X

X

X

X

X

X

Servicio de traslado gratuito para los visitantes del hotel dentro del complejo

X

X

X

X

X

X

Mucho más que una llave (acceso gratuito a lugares de entretenimiento en Universal City Walk)

X

X

X

X

X

X

Ahora comprar es más sencillo: sus compras se entregan directamente en la habitación

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

BENEFICIOS

Apariciones de algunos de los personajes en lobby los Viernes por la noche Recibe un pase de Universal Express Unlimited gratis para evitar filas regulares de las atracciones más populares Asientos preferenciales en restaurantes dentro del complejo

21

Loews Portofino Bay Hotel

X


OTRAS ATRACCIONES

ADULTO

NIÑO (3 a 9)

Entrada 1 día* Sea World (Válido hasta Dic. 31,2018)

$99

$99

Entrada 1 día* Busch Gardens (Válido hasta Dic. 31,2018)

$105

$105

$134

$134

$134

$134

$164

$164

$53

$46

Entrada 2 días* Sea World Parks (Válido hasta Dic. 31,2018) A escoger 2 Parques entre: Sea World, Aquatica, Busch Gardens OR Adventure Island Entrada 3 días* Sea World Parks (Válido hasta Dic. 31,2018) A escoger 3 Parques entre: Sea World, Aquatica, Busch Gardens OR Adventure Island Entrada 4 días* Sea World Parks Ilimitados (Válido hasta Dic. 31,2018) A Escoger 4 Parques, Sea World, Aquatica, Busch Gardens OR Adventure Island (Parqueo Incluido) Entrada 1 Día * Medieval Times (Cena Show incluída) (Válido hasta Sep.30,2018)

MIAMI TOURS DIARIOS EN MIAMI DESDE:

Miami Beach (up to 102 Collins Av.) -Downtown

Miami Airport

Kendall Area Dadeland

North Miami Beach

Doral Area

Zoo Miami (Metrozoo)

$142

$142

$142

$142

$142

Vizcaya (Closed Tuesday, Thanksgiving, Christmas)

$57

$64

$86

$64

$86

Tour De Compras (Dolphin Mall)

$39

$39

N/A

N/A

$39

Sawgrass Mills

$45

$45

N/A

N/A

$45

Miami Seaquarium

$79

$100

$108

$79

$103

Keywest

$62

N/A

N/A

$62

N/A

Jungle Island

$63

$85

$102

$70

$100

Everglades

$43

$72

$92

$50

$69

City Tour & Biscayne Bay Boat

$46

$75

$93

$53

$93

City Tour

$30

$58

$65

$42

$65

Biscayne Bay Boat

$39

$53

$65

$46

$60

*Precios por persona, mínimo 2 personas. Condiciones: Tarifas sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Servicio regular. Tickets de atracciones aplican suplementos en temporadas a consultar.

22


ADQUIERA SUS ENTRADAS BLUE MAN GROUP-ORLANDO ADULTOS: $62 / NIÑOS (3-9): $32

INFORMACIÓN SOBRE EL SHOW: Duración del show • o

1 hora y 45 minutos sin intermedio Los invitados deben llegar 30 minutos antes de la hora del espectáculo

Ubicación del Teatro • El teatro está ubicado en Universal CityWalk ™ en Universal Orlando Resort ™. La entrada principal al teatro se encuentra entre Hard Rock Cafe® y la entrada a Universal Studios ™. También se puede acceder saliendo de Universal Studios entre Despicable Me Minion Mayhem y Universal Studios Store ™.

Asientos y Entradas • • o • • • •

1,015 asientos por show incluyendo 13 asientos aprobados para discapacitados Los niños menores de 3 años entran gratis, pero deben sentarse en el regazo de un adulto que pague Solo se permite un niño regazo por adulto No se requiere la entrada al parque temático El estacionamiento no está incluido Asientos estilo estadio en un ambiente íntimo de teatro No hay un mal asiento en el teatro

La entrada incluye: Aquí hay algunos extras que vienen con la compra del boleto Blue Man Group (valor agregado): • Recibir una ADMISIÓN GRATUITA * para seleccionar lugares de CityWalk • Recibe una Priority dining ** en los restaurantes CityWalk • Meet & Greet de cortesía con Blue Man y sus miembros de la banda después del espectáculo en el vestíbulo

Condiciones: Válido solo en la misma fecha que el talón de boleto BMG* La admisión a CityWalk no es válida para conciertos con boletos por separado y eventos especiales. Algunos lugares requieren edades de 21 años o más para la admisión. Se requiere identificación con foto válida. No incluye la admisión a AMC Universal Cineplex 20, la admisión del sábado a Bob Marley - A Tribute to Freedom, o Hard Rock Live. **Se aplican restricciones. Consulte las Pautas de comidas prioritarias de BMG para obtener más información..

MIAMI, FLORIDA THRIFTY 2018 Válido Desde agosto hasta diciembre 2018 Paquete incluye: 7 Días - Incluye LDW - SLI - Impuestos - Chofer adicional - GPS Auto económico (EDAR) desde $193 Auto intermedio (IFAR) desde $232 Auto 4 x 4 (SFAR) Desde $358 Condiciones: Aplican notas de Guía de Vehículos. Precios sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso.

23


VEHICLE GUIDE • 2018

ECAR / EDAR | A

CCAR / CDAR | B

ICAR / IDAR | C

SCAR / SDAR | D

Ford Fiesta

Ford Focus

Toyota Corolla

Dodge Challenger

or similar

or similar

or similar

or similar

5

0

2

5

1

2

5

2

1

5

2

FCAR / FDAR | F

PCAR / PDAR | G

LCAR / LDAR | I

IFAR | Q4

Ford Fusion

Chevrolet Impala

Buick LaCrosse

Jeep Patriot

or similar

or similar

or similar

or similar

5

2

2

5

2

2

5

2

2

5

2

1

2

SFAR | L

FRAR | L4

FFAR | T

Hyundai Santa Fe

Nissan Pathfinder

Chevrolet Tahoe

Chevrolet Suburban

or similar

or similar

or similar

or similar

5

2

2

7/8

3

2

7/8

PFAR | T6

3

2

7/8

3

3

MVAR / IVAR | R

SPAR | S

STAR | U

SKAR | N4

Nissan Quest

Chevrolet Silverado

Chevrolet Camaro Conv.

Ford Transit Cargo

or similar

7/8

3

or similar

2

4

or similar

5

2

0

or similar

2

FVAR | M Passengers

Ford Transit

Large Luggage

or similar

Small Luggage

12

3

2

thrifty.com

may vary. Luggage capacity based on all seats occupied. Visit us online at www thrifty.com, or call 1-800-THRIFTY or your professional travel agent. Thrifty features a wide selection of quality vehicles. © 2018 DTG Operations, Inc. All rights reserved. Abril 2018 U.S. Agosto 2018 U.S. 24


MANEJE PREMIUM, PAGUE ECONÓMICO

Tarifa prepago con seguros LDW/SLL. Sin chofer adicional p.p semanal

25


Condiciones: Edad mínima del conductor 25 años. Tiempo mínimo en posesión del carné de conducir 1 año. Extras solicitadas (pagaderas en el destino) Adicionales a la tarifa: Tarifa sujeta a cambios sin previo aviso. Este documento es una cotización y no una confirmación de servicios. Tarifa, incluye cobertura LDW y SLI. Tarifa incluye impuestos. Kilometraje ilimitado. Tarifa cotizada en DOLARES pero pagadera en COLONES al tipo de cambio del día.

26


27


CANCÚN PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto 03 Noches alojamiento en el hotel a elegir con alimentación todo incluido Impuestos hoteleros.

MÉXICO VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

Occidental Costa Cancún 4* o similar (Puede agregar $10 más p/p por noche para Occidental Tucancún) 01 NOV - 15 DIC*

$459

$359

$339

$199

Noche Adicional

$145

$111

$104

$56

01 - 18 AGO*

$699

$399

$379

$209

Noche Adicional

$226

$125

$118

$63

19 AGO - 31 OCT

$409

$319

$299

$179

Noche Adicional

$129

$99

$93

$50

01 NOV - 15 DIC*

$659

$519

$489

$289

Noche Adicional

$204

$156

$146

$79

01 - 18 AGO*

$879

$539

$509

$289

Noche Adicional

$276

$163

$153

$81

19 AGO - 31 OCT

$589

$459

$439

$249

Noche Adicional

$179

$138

$129

$69

Barceló Maya Grand Resort 4.5* o similar (Riviera Maya)

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. *Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

28


MÉXICO PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto 03 Noches alojamiento en el hotel a elegir con Desayunos diarios Tour de la ciudad de México Impuestos hoteleros

MÉXICO VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

$149

$129

$69

$29

$23

$6

Hotel Premier 3* o similar 01 AGO - 15 DIC 2018*

$219

Noche Adicional

$49

Royal Zona Rosa 4* o similar 01 AGO - 15 DIC 2018*

$339

$199

$189

$89

Noche Adicional

$91

$46

$44

$14

01 AGO - 15 DIC 2018*

$359

$229

$229

$89

Noche Adicional

$184

$93

$103

$18

Krystal Grand Reforma 4,5* o similar

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre 2018. *Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

29


MÉXICO FASCINANTE PAQUETE INCLUYE Traslados Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto 04 noches de hospedaje en Ciudad de México con desayunos 01 noche de hospedaje en Taxco con desayuno 02 noches de hospedaje en Acapulco con desayunos, almuerzos y cenas, con bebidas nacionales Tour a la nueva basílica de Guadalupe y las pirámides de Teotihuacán, con entrada incluida Paseo en Yate por la bahía de Acapulco, con barra nacional. Transportación terrestre México-Taxco-Acapulco-México Impuestos hoteleros

VIGENCIA

SENCILLA

MÉXICO

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

$689

$439

Geneve / Monte Taxco / El Cano 01 AGO - 01 NOV 2018*

$1089

$759

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 01 de noviembre 2018. *Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros. Traslados terrestres entre ciudades pueden ser en transportación regular.

30


LOS CABOS PAQUETE INCLUYE Traslados Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto 4 noches de alojamiento en Los Cabos (Hotel Tesoro Los Cabos) con desayunos diarios Traslados aeropuerto Los Cabos/hotel/ aeropuerto Los Cabos Los Cabos Deluxe City Tour Tour Snorkel & Kayak en el Mar de Cortez *Tour solo a partir de 7 años. Impuestos hoteleros

MÉXICO VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

Tesoro Los Cabos 4* 12 AGO - 15 DIC 2018*

$859

$529

$749

$289

Noche Adicional

$166

$85

$140

$38

1 - 11 AGOSTO 2018*

$989

$599

$859

$299

Noche Adicional

$199

$101

$166

$38

Habitación sencilla y doble son Deluxe y habitaciones triples son Junior Suite.

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre 2018. *Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros. Traslados y tours en servicios compartidos.

31


EL VERDADERO SABOR DE

MÉXICO Desde 1980 ponemos a su alcance “LO MEJOR DE MEXICO “, garantizándole la calidad y tranquilidad de trabajar con MEXITOURS la agencia líder en operación de turismo receptivo en México.

32


TOURS OPCIONALES MÉXICO-CANCÚN 2018 Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Tours operan con mínimo de 2 pasajeros. 1 Lunes - 2 Martes - 3 Miércoles - 4 Jueves - 5 Viernes - 6 Sábado - 7 Domingo.

CANCÚN XCARET BASICO

MÉXICO

El tour inicia entre 07:00 a.m. y 08:00 a.m. , con una visita al increíble parque Eco-Arqueológico llamado XCARET, lugar mágico conocido como el paraíso sagrado de México donde se vive la belleza del Mar Caribe y la riqueza de la cultura mexicana. Iniciaremos con un recorrido por el parque Xcaret un rincón de México que toca a diario el alma de miles de personas que lo visitan. En 1984, el arquitecto Miguel Quintana Pali adquirió cinco hectáreas en la Riviera Maya, en Quintana Roo, para construir su residencia. Sin embargo, al empezar la limpieza del terreno, descubrió cenotes y hermosos ríos subterráneos. Decidió entonces crear un parque para que todos tuvieran acceso a las bellezas naturales de la región. Finalmente logró concretar la idea de este parque al que llamó Xcaret. Usted podrá admirar la belleza natural y la fauna marina que ofrece este grandioso parque.

Opera 1,2,3,4,5,6,7 EL TOUR INCLUYE: Transportación en Van y/o Autobús con aire acondicionado, Asistencia Bilingüe (ESPAÑOL-INGLÉS), entrada al parque, Incluye el espectacular Show de Xcaret de Noche. NO INCLUYE: Actividades opcionales, degustación de vinos, Alimentos y Bebidas, Equipo de Snorkel, casilleros y toallas, cena durante el espectáculo de noche.

PRECIO POR PERSONA SALIENDO DE CANCUN y/ó RIVIERA MAYA Adulto $129.99 usd Menor $65.99 usd PRECIO POR PERSONA SALIENDO DE PLAYA DEL CARMEN o PLAYACAR Adulto $119.99 usd Menor $60.99 usd Nota: El tour termina a las 23:00 hrs aproximadamente. - Niños de 0 a 4 años son gratis. - Niños de 5 a 11 años pagan la mitad de la tarifa de adulto acreditando su edad con una identificación, misma que deberá mostrarse en la taquilla del Parque o al abordar el Tour. - En caso de no contar con identificación aplicará la política de estaturas: - Niños menores de un metro son gratis, Niños cuya estatura sea de 1mt a 1.40mt pagan la mitad de la tarifa de adulto. Niños mayores de 1.41mt pagan precio de adulto

CHICHEN ITZA EXPRESS Chichén Itzá Express, que está diseñado para los huéspedes que necesitan para regresar antes a sus hoteles para asistir a un evento o que no desean hacer una excursión de día completo. Chichen Itzá, fundada en el año 514 AC, fue una de las capitales de la gran civilización maya. Transporte directo a la Zona Arqueológica de Chichen Itza actualmente nombrada una de las “7 Nuevas Maravillas del Mundo Moderno” en una visita guiada de dos horas. Pick up en hoteles de 07:00 a 08:00 hrs. y el arribo a los hoteles al regreso será entre las 15:30 y 16:30 hrs. El tour incluye: Transportación redonda en autobús y/o van con A/C, Box Lunch a bordo, Entradas. NO INCLUYE: Bebidas durante la comida. Opera 2,4

PRECIO POR PERSONA SALIENDO DE CANCUN Y/O RIVIERA MAYA. Adulto $76.00 usd Menor $52.00 usd

TULUM Y XEL-HA TODO INCLUIDO La zona arqueológica de Tulum fue construida en la cima de un acantilado a la orilla del mar Caribe, esta zona floreció al final de la era postclásica y contiene construcciones que datan del siglo XII. Fue uno de los más importantes puertos comerciales de la época y una de las pocas ciudades mayas que seguían habitadas cuando los españoles llegaron. La excusión inicia entre 07:00am a 08:00 am, nuestro guía los llevara al rededor de esta zona arqueológica y les hablara de la historia Maya en Tulum, así como de sus construcciones tales como el Castillo, el templo de las mas-caras y el del dios Chac. Después nos dirigiremos a la caleta natural llamada “Xel Ha”, llamada así debido a la unión de las aguas dulce de los ríos subterráneos y las saladas del mar Caribe. Dentro del parque acuático, disfrutaremos del paquete todo incluido. Saldremos de Xel ha a las 05:00 para el regreso a Cancún.

33


Incluye: Transportación, entradas a Tulum y Xel Ha, Alimentos y bebidas en Xel ha(por 08 horas ). Opera 1,2,3,4,5,6,7 PRECIO POR PERSONA SALIENDO DE CANCUN y/o RIVIERA MAYA Adulto 139.99 usd Menor $69.99 usd

DOLPHIN SWIM ADVENTURE EN ISLA MUJERES Durante el programa con Delfines usted podrá tener una gran experiencia al realizar actividades que incluyen son Beso, Belly Ride, Hand Shake y tiempo libre. Duración de la actividad: orientación 15 minutos y tiempo en el agua 40 min. La capacidad para este paquete es 12 personas por grupo. En esta actividad no se permite la entrada a menores de 1.20m y mujeres embarazadas; niños de 1.20mts a 1.40mts pueden ingresar a esta actividad. Este paquete incluye: Dolphin Swim Adventure, Desayuno Continental a bordo de la embarcación, transportación marítima R/T a Isla Mujeres, agua, refresco a bordo, lunch buffet, barra libre. Incluye tour al centro a Isla Mujeres, Tour a la tortugranja.

Adulto $109.00 usd Menor $75.00 usd NO INCLUYE: Traslado a Marina Aquatours, Impuestos de Muelle $ . Foto y Video de tu experiencia con los delfines.

MÉXICO

MÉXICO TOUR DE LA CIUDAD Visitaremos el Centro Histórico, Patrimonio de la Humanidad declarado por la Unesco, el Palacio Nacional, el Zócalo, el Templo Mayor Azteca, la Catedral Metropolitana, el paseo de la Reforma, el Bosque de Chapultepec, las zonas residenciales más glamorosas de la ciudad y la Zona Rosa. Este es un tour obligado para también orientarse y familiarizarse con nuestra ciudad.

Opera 2,3,4,5,6 Duración aprox: 4 hrs Adulto $26.00 usd Menor $14.00 usd Condiciones Especiales: No opera el 15 y 16 de Septiembre

BASÍLICA DE GUADALUPE Y PIRÁMIDES DE TEOTIHUACAN Iniciaremos nuestro recorrido visitando la Plaza de las tres culturas, donde se mezclan el pasado y el presente, Así como la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, Patrona de América; de allí continuaremos a la impresionante zona arqueológica de Teotihuacan, donde visitaremos las monumentales Pirámides del Sol y La Luna, el templo del Quetzalpapalotl, la ciudadela y la avenida de los muertos. También visitaremos un centro artesanal.

Opera 1,2,3,4,5,6,7 Duración aprox: 9 hrs Adulto $36.00 usd Menor $25.00 usd CON COMIDA Adulto $48.00 usd Menor $30.00 usd Condiciones Especiales: No opera el 21 de Marzo y 12 de Diciembre

CUERNAVACA & TAXCO con almuerzo Tour panorámico de Cuernavaca, la ciudad de la eterna primavera, admirando una de las catedrales más antiguas de América, el Palacio de Cortés, sus casonas y avenidas; continuaremos a visitar uno de los tesoros de la Sierra Madre: Taxco, “Capital Mundial de la Plata” , visitando la famosa parroquia Barroca de Santa Prisca y caminaremos por sus hermosas calles empedradas y admiraremos y compraremos los trabajos en plata de sus artesanos.

Opera 1,2,3,4,5,6 Duración aprox: 10 hrs Adulto $62.00 usd Menor $44.00 usd SIN ALMUERZO ADULTO $52.00 usd MENOR $26.00 usd

34


PUEBLA & CHOLULA con almuerzo Visitaremos Santa Maria Tonanzintla y San Francisco Acatepec donde conocerán sus hermosas iglesias de Barroco Indigenista. Después admiraremos la pirámide mas grande del mundo en la zona arqueológica de Cholula, y sus 365 Iglesias; continuaremos a Puebla, Ciudad Patrimonio de La Humanidad declarada por la Unesco, visitando su imponente Catedral en su plaza principal, la capilla del Rosario, considerada la octava maravilla del mundo del arte.

MÉXICO

Opera 2,4,6 Duración aprox: 10 hrs Adulto $64.00 usd Menor $44.00 usd SIN ALMUERZO ADULTO $54.00 usd MENOR $27.00 usd

GARIBALDI DE NOCHE Visita del Zócalo para admirar sus monumentos, Palacio Nacional y Catedral así como su iluminación nocturna; del Zócalo continuaremos a la mundialmente famosa “Plaza Garibaldi” lugar de reunión de los Mariachis, donde disfru-taremos un show típico mexicano y bailaremos al compás de la música en vivo (incluye una bebida).

Opera 4,5,6 Duración aprox: 3 hrs Adulto $46.00 usd El tour no esta disponible para menores de 18 años Condiciones Especiales: No opera el 1° Enero, 14 Febrero, 10 Mayo, 15 -16 Septiembre y 24, 25, 31 de Diciembre

GLOBO AEROSTÁTICO EN LAS PIRÁMIDES DE TEOTIHUACAN Disfrute la maravillosa estética de las pirámides del Sol y de la Luna vistas desde un diferente ángulo. La actividad comienza temprano por la mañana cuando, después de las presentaciones y algunas indicaciones dadas, todos participaremos en llenar el globo con aire, una experiencia mágica. Volaremos durante una hora aproximadamente y el itinerario será mostrado por el viento, el cual comanda nuestro viaje. Incluye: traslado redondo hotel/ Globopuerto/ hotel INFORMACIÓN GENERAL: -Todos los vuelos son por la mañana desde las 7:00 a. m. -Traiga su cámara de video y fotografía. -Traiga ropa cómoda y fresca.

Opera 6,7 Adulto $183.00 usd Menor $159.00 usd (Únicamente 5-12 años) Nota: Tome en cuenta que las condiciones del clima son causa de cancelación o cambio en su itinerario de vuelo. Es necesario registrarse con un mínimo de una semana de anticipación

Condiciones: Precios por persona en USD sujetos a cambios sin previo aviso y disponibilidad. Itinerario sujeto a cambios en destino de parte del operador. Válidos hasta el 15 de diciembre 2018

35


36


COSTA RICA

TURISMO NACIONAL HOTELES TODO INCLUIDO

VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-12)

DREAMS LAS MAREAS

07 julio – 17 agosto 18 agosto – 19 noviembre 20 noviembre – 24 noviembre 25 noviembre – 22 diciembre

$367 $382 $390 $382

$254 $268 $277 $268

$252 $267 $274 $267

$252 $267 $274 $267

SECRETS PAPAGAYO

07 julio – 17 agosto 18 agosto – 26 octubre 27 octubre – 19 noviembre 20 – 24 noviembre 25 noviembre – 22 diciembre

$376 $347 $390 $408 $394

$271 $241 $277 $300 $288

$264 $243 $274 $297 $282

N/A N/A N/A N/A N/A

RIU GUANACASTE

01 – 16 agosto 17 agosto – 31 octubre 01 noviembre – 23 diciembre

$185 $147 $173

$128 $102 $117

$122 $97 $111

$64 $51 $59

RIU PALACE

01 – 16 agosto 17 agosto – 31 octubre 01 noviembre – 23 diciembre

$222 $187 $207

$153 $129 $143

$145 $123 $136

$7 $65 $72

01 agosto – 23 diciembre

$229

$159

$119

$79

01 al 31 julio

$249

$169

$129

$89

Del 01 agosto al 20 diciembre 2018

$179

$119

$109

$59

HOTEL

BARCELO PLAYA TAMBOR DOUBLETREE RESORT Niños (4-12)

37


HOTEL

VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-12)

OCCIDENTAL TAMARINDO Niños (2-11)

01 agosto - 31 octubre 01 noviembre - 23 diciembre 01 - 31 Julio

$189

$158

$143

$63

$310

$173

$157

$69

FLAMINGO BEACH RESORT & SPA

21 agosto – 22 diciembre 23 junio – 20 agosto

$218 $286

$147 $182

$109 $153

$47 $57

$184

$149

$149

$47

$146

$120

$120

$47

BEST WESTERN JACÓ

21 – 31 diciembre 01-20 diciembre Entre semana 01-20 diciembre Fin de semana 15 julio – 30 noviembre Entre Semana 15 julio – 30 noviembre Fin de Semana

$170

$128

$128

$47

$137

$104

$104

$47

$146

$120

$120

$47

$169

$121

$104

$35

HOTEL PUNTA LEONA Niños (6-11)

01 noviembre – 24 diciembre 01 mayo – 19 junio / 01 agosto – 31 octubre

BALDÍ Incluye desayuno La Fortuna, San Carlos

01 setiembre – 15 noviembre 01 – 31 agosto 16 noviembre – 19 diciembre

$191

$113

$85

$25

$244

$122

$122

$25

THE CROCS Incluye desayuno Jacó, San Carlos

01 agosto – 21 diciembre 25 marzo – 01 abril 22 diciembre – 03 enero 2019

N/A

$99

N/A

N/A

N/A

$147

N/A

N/A

ARENAL MANOA Incluye desayuno, almuerzo, cena, La Fortuna, San Carlos

1 setiembre – 31 octubre 01 abril – 01 mayo / 29 junio – 31 agosto 01 noviembre – 19 diciembre

$89

$89

$85

$50

$99

$99

$95

$55

VILLA CALETAS sólo alojamiento, Jacó, Puntarenas

15 noviembre – 21 diciembre 01 agosto – 14 noviembre 22 diciembre – 04 enero 2019

$238 $215 $300

$119 $108 $150

$95 $87 $115

N/A N/A N/A

38


HOTEL LAGUNA LOGDE TORTUGUERO: Incluye desayuno, almuerzo, cena Transporte ida y vuelta desde SJ Tortuguero, Limón

TAMARINDO DIRÍA Incluye desayuno Tamarindo, Guanacaste

EL MANGROOVE Incluye desayuno, Golfo de Papagayo, Guanacaste

VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

15 dic 2017 – 14 dic 2018

$249

$209

$199

$99

01 agosto – 14 diciembre Maratón de Tamarindo Sept 7-8-14-15-21-22, 2018

$297

$149

$110

$20

$406

$203

$148

$20

1 setiembre – 31 octubre 18 diciembre – 02 enero 2019 25 marzo – 01 abril

$268

$134

$101

N/A

$392

$196

$142

N/A

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a cambios y disponibilidad sin previo aviso. Tarifas expresadas en USD según el tipo de cambio de BCCR. Tarifas para extranjeros. Las tarifas de los hoteles son dinámicas durante todo el año, las cuales pueden variar en cualquier momento. Rango de edades de los niños varía dependiendo del hotel.

39


TOURS TURISMO NACIONAL 2018 SALIDA DESDE SAN JOSÉ: Adventure Combo (Canopy & Rafting) Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $126. - Niño $95. Descubra las maravillas de Sarapiquí, con un combo de aventuras. A través del majestuoso escenario del Parque Nacional Braulio Carrillo. Al llegar realizará dos actividades: el Tour de Canopy en medio del bosque secundario, y después del almuerzo vivirá la experiencia de navegar por los rápidos del río Sarapiquí Tour incluye: Transporte ida y vuelta a San José. Se recoge en Gran Hotel CR. Guía, Equipo de Canopy, Equipo de Rafting, Almuerzo.

COSTA RICA

Arenal Volcano & Baldí Hot Springs Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $137. - Niño $103. Este tour lo lleva al sitio propicio del majestuoso Volcán Arenal donde disfrutará de las relajantes aguas termales de Baldí. Se realizará una parada en Sarchí para continuar hasta La Fortuna donde podrán disfrutar del almuerzo, luego se visita un mirador cerca de la base del Volcán; continuamos con la visita de una de las aguas termales y finalizamos con una deliciosa cena con vista al Volcán Arenal Tour incluye: Transporte ida y vuelta a San José. Se recoge en Gran Hotel CR. Guía, Entrada a Baldí, Almuerzo y Cena.

Canopy Parque Aventura San Luis Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $89. - Niño $67. Ubicado en los bosques nubosos en la región del Valle Central, el tour de Canopy San Luis le ofrece el Ascensor, una actividad emocionante que con seguridad el visitante podrá pasar por encima de las copas de los árboles, así como el de poder tener una vista impresionante del bosque. Además, le ofrece al visitante 12 líneas diferentes y 18 plataformas, senderos, el Tarzan Swing y volar como Superman Tour incluye: Transporte ida y vuelta a San José. Se recoge en Gran Hotel CR. Guía, Tour de Canopy y Almuerzo.

Lo Mejor del Pacífico (Playa Blanca, Punta Leona) Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $151. - Niño $114. Nos dirigiremos hacia la costa del Pacifico Central de Costa Rica. En el camino, tomaremos desayuno tradicional típico costarricense. Realizaremos una caminata de aproximadamente una hora en uno de los senderos del Parque Nacional Carara, el cual se encuentra en un punto intermedio entre bosque seco y bosque húmedo, el cual su atractivo principal es la observación de aves. Tour incluye: Transporte ida y vuelta a San José. Se recoge en Gran Hotel CR. Guía, Desayuno, Almuerzo, Entrada Parque Nacional Carara, Entrada a Punta Leona.

40


Catamarán Ocean King – Manuel Antonio Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $135. - Niño $77. Nuestro Tour consta de un recorrido de 4 horas por toda la costa de Manuel Antonio. Nos adentramos a buscar los delfines y ballenas (en temporada), esto no se puede garantizar en un 100%, ya que depende de las condiciones del clima y el océano. Durante todo el recorrido ofrecemos un servicio personalizado con una fiesta con todo incluido a bordo del más Grande Catamarán de Costa Rica. Tour incluye: Transporte ida y vuelta a San José en Gran Hotel CR. Se recoge en Plaza de la Cultura, guía, alimentación, 8 bebidas alcohólicas, snorkel, observación de delfines.

Tour Isla Tortuga (Bay Island): Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $135. - Niño $105.

COSTA RICA

El tour inicia saliendo de San José, tomando luego un desayuno de camino al puerto. Cuando llegamos al puerto se aborda el catamarán para deleitarse de música en vivo, bebidas naturales, frutas y del paisaje. Una vez en la Isla puede relajarse, almorzar y tomar el sol o bien disfrutar con su grupo de amigos o familia. En la tarde procedemos a salir de Isla Tortuga para retornar a San José Tour incluye: Transporte terrestre y marítimo en catamarán, guía, alimentación, bebidas, música en vivo.

Tortuguero 01 o 02 Noches Pachira Lodge: 1N / 2D; 01 agosto al 14 Diciembre, 2018: Adultos $122 por persona base ocup. Doble – Niños $62. 2N / 3D; 01 agosto al 14 Diciembre, 2018: Adulto $338 por persona base ocup. Doble – Niño $85. En Tortuguero abundan los ríos, canales y lagunas, que son utilizados tanto por los pobladores como por los turistas para navegar por el parque. Estas vías sirven como ventanas a través de las cuales puede admirarse la exuberante flora y fauna, convirtiendo la travesía en una maravillosa experiencia. Incluye: Transporte terrestre y marítimo, 01 o 02 Noches de hospedaje, alimentación y tours según itinerario, guía.

Tour Cerro Chirripó - San Gerardo 4D, 3N. Tarifas 01 agosto al 15 diciembre, 2018: Adulto $660 / Niño $330 Uno de los descubrimientos geomorfológicos más interesantes que se ha hecho en el Chirripó, son las modeladas y variadas formas glaciares, tales como valles en forma de U, morrenas, terrazas glaciares, lagos y circos glaciares, que atestiguan el paso de grandes lenguas de hielo de no más de 203 Km. de extensión, cuya acción data de hace unos 25.000 años. En este parque se ubica la montaña más alta del país, el cerro Chirripó con 3. 820 m.s.n.m. Las partes más altas están expuestas a fuertes vientos, heladas, lloviznas frecuentes y cambios bruscos de temperatura. La temperatura más baja registrada en el Chirripó y en el país, ha sido de 9ºC bajo cero. Tour incluye: Transporte ida y vuelta desde San José, recogen en Hotel Aurola Holiday Inn, guía, hospedaje 4 días, 3 noches, alimentación según itinerario, acceso al parque.

Rainforest Adventures: Teleférico y Tour de Cocodrilos Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $139. / Niño $105. Incluye: Teleférico, visita a jardín de plantas medicinales, Terrarios y Mariposario, guía bilingüe, Tour de cocodrilos. Almuerzo y transporte desde y hacia San José, recogen en Hotel Aurola Holiday Inn.

Rainforest Adventures: 5 en 1 Adrenalina Extremo (Pacifico) Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $139. / Niño $105. ¡El mejor y el más completo tour de un día en Jacó! Satisface tus deseos de aventura total y de adrenalina dentro del bosque tropical de Costa Rica. Localizado muy cerca del mar, nuestro parque de eco-aventura abre sus puertas para una experiencia incomparable: ¡el tour Adrenalina Junkie! Una perfecta combinación de todas las actividades que podés encontrar en nuestra reserva privada. Incluye: Teleférico, Canopy, Escalada Catarata, caminata por el bosque, Puente colgante, guía bilingüe. Almuerzo y transporte desde y hacia San José, recogen en Hotel Aurola Holiday Inn.

41


Rainforest Adventures: Escalada de Catarata y ATV´S (Pacifico): Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $169. / Niño $127.

Desafía tu espíritu aventurero al escalar nuestra catarata de 50 metros de alto mientras encaras la caída de agua pura de montaña. Prepárate con nuestro equipo de primera línea para escalar las rocas y cuando llegués a la cima volarás en canopy hasta una plataforma de árbol. Luego tendrás que cruzar nuestro nuevo puente colgante: Sky Bridge, venciendo el vértigo mientras tus rodillas tiemblan. Finalmente descenderás en senderos a través de hermosos paisajes naturales mientras aprendés más sobre el bosque de transición con nuestro guía experto naturalista. Incluye: Escalada 50mts, Canopy 1 cable, Puente colgante, tour de ATV´S, guía bilingüe. Almuerzo y transporte desde y hacia San José, recogen en Hotel Aurola Holiday Inn.

COSTA RICA

Rainforest Adventures: Teleférico (Nacionales y Residentes con ID) (Braulio Carrillo): Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $107. / Niño $74. Explore cada nivel del denso bosque lluvioso costarricense desde el suelo hasta la copa de los árboles. Nuestro galardonado Tour de Teleférico te deja conocer de primera mano todos los secretos que guarda el bosque mientras vuelas sobre las copas de los árboles ante una magnífica vista del Parque Nacional Braulio Carrillo y nuestra reserva privada, una experiencia inmersa en la naturaleza, así como un glorioso vuelo sobre el canopy del bosque lluvioso. Ofrecemos el viaje más largo en teleférico y el único guiado en el país. El paseo en góndola de 1.10 horas incluye una caminata guiada naturalista en nuestros senderos naturales pavimentados, una visita a nuestro hermoso y especializado Mariposario y Jardín de Colibríes donde podrás aprender mucho entre coloridas alas; otra visita a nuestro Jardín de Orquídeas comprendida por orquídeas rescatadas de troncos caídos y finalmente una tranquila caminata en nuestros terrarios donde podrás observar muchas especies interesantes de anfibios y reptiles. Incluye: Teleférico, caminata guiada (Jardín de Orquídeas, Colibríes, Terrarios y Mariposario), Transporte dentro del parque. Almuerzo y transporte desde y hacia San José, recogen en Hotel Aurola Holiday Inn.

Rainforest Adventures: Canopy (Extranjeros, Nacionales y Residentes con ID) (Braulio Carrillo): Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $96. / Niño $80. Experimente verdadera adrenalina y aventura en nuestro increíble tour de canopy (tirolesa). Vuele a través y sobre el bosque lluvioso en el trayecto de canopy más seguro y divertido del país mientras te sumerges dentro del bosque lluvioso y experimentas de primera mano por qué Costa Rica es el mejor destino en el mundo para la Aventura y el Ecoturismo. Nuestro sistema de freno controlado te permite realizar el canopy sin la necesidad de sujetar el cable para que experimentes grandes sensaciones al volar libremente. ¡También contamos con doble cable, triple arnés, plataformas con bordes y equipo de primera calidad para que su aventura sea inolvidable y sin preocupaciones! Nuestro tour de canopy (tirolinas) incluye más de 10 cables y 14 plataformas de árbol. También incluye el cable más largo cercano a San José, nuestro cable Adrena-line de 700 metros de largo y 60 metros de altura, donde podrás sentir lo que sienten solo los pájaros en el aire al volar. Tour incluye: Canopy, Transporte dentro del parque, Puente Colgante y Cable Adrena-line. Almuerzo y transporte desde y hacia San José, recogen en Hotel Aurola Holiday Inn.

42


Rainforest Adventures: Hiking Adventure Tour (Extranjeros, Nacionales y Residentes con ID) NO APLICA A NIÑOS (Braulio Carrillo): Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $139.

COSTA RICA

Este tour no es para quienes no se arriesgan, es para aquellos que realmente aman el bosque y quieren explorar profundamente el bosque lluvioso y vivir en contacto con la naturaleza. Escápese de la rutina y el caos de la ciudad al experimentar aventura real en medio del bosque. El tour de trekking o senderismo incluye largas y profundas caminatas guiadas dentro de uno de los territorios más densos en el país, la reserva natural del Braulio Carrillo. Inicie esta aventura al abordar el teleférico que te llevará a lo alto de la montaña a nuestros impresionantes miradores y maravillosos senderos y trillos en la jungla. Un apropiado desayuno y un almuerzo estilo pic-nic al lado del río te darán el impulso necesario para completar este fantástico viaje. Luego de unas horas de caminata podrás con facilidad y seguridad refrescarte en las claras aguas del Río Corinto para obtener la energía de volver a cruzar la montaña para continuar este tour de un día. Tour incluye: Desayuno saludable, Guía naturalista bilingüe, Tour de caminata guiada 5km, Almuerzo estilo pic-nic, Tour de Teleférico. Almuerzo y transporte desde y hacia San José, recogen en Hotel Aurola Holiday Inn.

Rainforest Adventures: Birding Tour (Nacionales y Residentes con ID) Full Day (Braulio Carrillo): Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $139. / Niño $105. Descubra la magia de la naturaleza con esta verdadera exploración del bosque lluvioso. Nuestro tour de Exploración Natural guiada te ofrecerá bastantes vistas y senderos para disfrutar y aprender todo sobre nuestro eco-sistema. Acércate a la naturaleza y siente la energía que te transfiere al caminar por nuestros naturales y especializados senderos. Miles de especies de plantas y vida silvestre esperan por ti en nuestro parque del Braulio Carrillo para mostrarte cómo viven realmente en su hermoso y mágico hábitat. Al visitar diferentes áreas del parque, los visitantes conocerán y entenderán mejor cómo coexiste el bosque lluvioso y ayuda al planeta diariamente. Tour incluye: Desayuno y almuerzo, Guía naturalista bilingüe, Tour de Observación de Aves, Caminatas guiadas por senderos naturales, Tour de Teleférico, Lista de aves de la zona. Almuerzo y transporte desde y hacia San José, recogen en Hotel Aurola Holiday Inn.

Rainforest Adventures: 6 en 1 (Nacionales y Residentes con ID) (Braulio Carrillo): Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $139. / Niño $105. Rainforest Adventures, Costa Rica, te ofrece ahora el paquete más completo de eco aventuras del país. El “6 en 1” que incluye atractivos productos para asegurarte una experiencia natural increíble e inolvidable llena de adrenalina. Disfruta junto a tus amigos y familiares del espectacular bosque lluvioso del Atlántico, en nuestra reserva privada junto al Parque Nacional Braulio Carrillo, realizando diversas actividades como: teleférico, canopy, adrena-line, mariposario, terrarios, caminatas guiadas y puente colgante. Empieza esta enriquecedora experiencia con un verdadero vuelo por las copas de los árboles en nuestras cómodas góndolas del teleférico mientras un experto guía naturalista te describe los tesoros escondidos del bosque. Luego vivirás una gran emoción al disfrutar del tour de canopy más seguro del área, que incluye 14 plataformas y 10 cables; además del impresionante cable Adrena-line de 700 metros de largo y con velocidad de 55 km/h....y suficiente tiempo para gritar, reír, llorar y disfrutar de este escenario que te quitará el aliento. De vuelta al suelo, podrás relajarte durante una caminata guiada por nuestros senderos naturales que incluye la visita al puente colgante sobre el Río Molinete y una entretenida y educativa visita a nuestro diverso jardín de colibríes, mariposas y ranas donde admirarás y conocerás sobre diferentes especies propias de la región. Tour incluye: Teleférico, Canopy, Puente Colgante, Mariposario, jardines, terrario y cable Adrena-line. Almuerzo y transporte desde y hacia San José, recogen en Hotel Aurola Holiday Inn.

43


Rainforest Adventures: Nature Exploration/Caminata guiada (Braulio Carrillo):

Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $85. / Niño $64. Descubra la magia de la naturaleza con esta verdadera exploración del bosque lluvioso. Nuestro tour de Exploración Natural guiada te ofrecerá bastantes vistas y senderos para disfrutar y aprender todo sobre nuestro eco-sistema. Acércate a la naturaleza y siente la energía que te transfiere al caminar por nuestros naturales y especializados senderos. Miles de especies de plantas y vida silvestre esperan por ti en nuestro parque del Braulio Carrillo para mostrarte cómo viven realmente en su hermoso y mágico hábitat. Al visitar diferentes áreas del parque, los visitantes conocerán y entenderán mejor cómo coexiste el bosque lluvioso y ayuda al planeta diariamente. Tour incluye: Caminata guiada (jardín de orquídeas, colibríes, terrarios y mariposario) Sendero Bocarada, puente colgante, Transporte dentro del parque. Almuerzo y transporte desde y hacia San José, recogen en Hotel Aurola Holiday Inn.

COSTA RICA

Río Celeste Tour un día Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $79 / Niño $55 Dios, agotado de pintar el cielo, tomó un descanso y puso los pinceles en al agua de un río, tiñéndolo de color turquesa. Esta es la leyenda de uno de los destinos más sobresalientes de Costa Rica. Río Celeste, considerado una de las 7 Maravillas naturales de Costa Rica. Lugar donde habitan dantas, pumas, osos perezosos y cuenta con una exuberante naturaleza; destacando la catarata con una belleza sin igual, siendo uno de los atractivos más sobresalientes del Parque Nacional Volcán Tenorio Tour Incluye: Transporte ida & vuelta a San José, se recoge en Plaza de la Cultura, desayuno, entrada al parque, guía, almuerzo.

África Safari Costa Rica - Ponderosa Adventure Park. Tarifas 01 agosto al 30 noviembre, 2018: Adulto $129 / Niño $113 Viva una experiencia única en Ponderosa Adventure Park, donde puede estar en contacto directo con animales como jirafas, cebras, avestruces, entre otros animales originarios de la Sabana Africana. Además, puede visitar Catarata La Perla, caminatas, paseo a caballo y otros. Tour incluye: Transporte ida & vuelta a San José, se recoge en Plaza de la Cultura, guía, desayuno, almuerzo, entrada a las instalaciones, actividades.

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a cambios y disponibilidad sin previo aviso. Tarifas para nacionales y residentes. Consulte el rango de edades de los niños para cada tour. La agencia no se hace responsable por cambios o cancelaciones causadas por desastres naturales.

44


RENTA DE AUTOS CATEGORÍA

MODELO

ECMR CDMR CDMR IFMR IFAR IFAR CFNR SFBR IFBR SFNR SFNR SFBR SFBR XQND PVMR FFBR GFBR

MIRAGE MANUAL YARIS MANUAL CIAZ MANUAL KORANDO 4X2 MANUAL HORANDO 4X2 AUTO VITARA GL 4X2 AUTO BEGO MANUAL KORANDO 4X4 AUTO VITARA GL 4X4 AUTO VITARA II MANUEL TUCSON MANUAL TUCSON AUTO VITARA II AUTO L200 MANUAL URVAN MANUAL MONTERO SPORT 5 PAX MONTERO SPORT 7 PAX

TARIFA DIARIA

TARIFA SEMANAL

DIARIA

CDW

TOTAL

SEMANAL

CDW

TOTAL

$35,00 $39,10 $42,00 $41,00 $46,00 $46,00 $52,70 $56,00 $56,00 $61,20 $61,00 $63,00 $63,00 $76,50 $91,00 $76,50 $108,00

$12,00 $12,00 $12,00 $18,00 $18,00 $18,00 $18,00 $18,00 $18,00 $18,00 $18,00 $18,00 $18,00 $18,00 $20,00 $20,00 $30,00

$47,00 $51,10 $54,00 $59,00 $64,00 $64,00 $70,70 $74,00 $74,00 $79,20 $79,00 $81,00 $81,00 $94,50 $111,00 $96,50 $138,00

$210,00 $234,60 $252,00 $246,00 $276,00 $276,00 $316,20 $336,00 $336,00 $367,20 $366,00 $378,00 $378,00 $459,00 $546,00 $459,00 $648,00

$84,00 $84,00 $84,00 $126,00 $126,00 $126,00 $126,00 $126,00 $126,00 $126,00 $126,00 $126,00 $126,00 $126,00 $140,00 $140,00 $210,00

$294,00 $318,60 $336,00 $372,00 $402,00 $402,00 $442,20 $462,00 $462,00 $493,20 $492,00 $504,00 $504,00 $585,00 $686,00 $599,00 $858,00

45


46


47


GUATEMALA CIUDAD Y ANTIGUA PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-Antigua-ciudad-aeropuerto 01 Noche alojamiento en Ciudad Guatemala hotel elegir con desayunos 02 Noches alojamiento en Antigua Guatemala hotel elegir con desayunos Impuestos hoteleros.

VIGENCIA

SENCILLA

CENTROAMÉRICA Y CARIBE

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

Las Américas 4* & Posada del Hermano Pedro o similar 3*

01AGO-30DIC 2018*

$239

$139

$129

$49

Noche Adicional Antigua

$55

$28

$21

$15

01AGO-30DIC 2018*

$439

$239

$219

$49

Noche Adicional Antigua

$156

$78

$66

$20

01AGO-30DIC 2018*

$499

$279

$249

$49

Noche Adicional Antigua

$184

$91

$75

$25

Las Américas 4* & Camino Real Antigua o similar 4*

Radisson Hotel & Suites 4* y El Convento o similar 5*

***Consulte por costos de noches adicionales en ciudad en el paquete Guatemala 2x1

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 30 de diciembre del 2018. *Incrementos aplican en temporada de navidad, fin de año y fechas especiales a consultar. Consultar mínimo de noches de estadía en temporada de navidad y fin de año. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros. Tarifa de niños no incluye desayunos.

48


GUATEMALA CENTROAMÉRICA Y CARIBE VIGENCIA

SENCILLA

PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto 03 Noches alojamiento en el hotel a elegir con Desayunos diarios Impuestos hoteleros

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (3-12)

Las Américas 4* o similar

01 AGO-30 DIC 2018*

$289

Noche Adicional

$90

$159

$149

$19

$46

$48

$15

$189

$149

$19

$76

$63

$15

Radisson Hotel & Suites o similar 4*

01 AGO-30 DIC 2018*

$339

Noche Adicional

$153

Intercontinental o similar 5*

01 AGO-30 DIC 2018*

$589

$309

$269

$19

Noche Adicional

$190

$95

$75

$15

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 30 de diciembre del 2018. *Incrementos aplican en temporada de navidad, fin de año y fechas especiales a consultar. Consultar mínimo de noches de estadía en temporada de navidad y fin de año. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

49


PANAMÁ PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto 03 Noches alojamiento en el hotel a elegir con Desayunos diarios Tour panorámico de la ciudad, Canal y compras Impuestos hoteleros

VIGENCIA

SENCILLA

CENTROAMÉRICA Y CARIBE

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

Soloy 3* o similar

01AGO-30DIC 2018*

$279

$149

$139

$99

Noche Adicional Antigua

$83

$41

$36

$23

01AGO-30DIC 2018*

$339

$179

$169

$29

Noche Adicional Antigua

$104

$51

$46

-

01AGO-30DIC 2018*

$379

$209

$179

$79

Noche Adicional Antigua

$118

$58

$51

$18

Aloft Panamá o similar 4*

Golden Tower o similar 5*

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 30 de diciembre 2018. *Incrementos aplican en temporada de navidad, fin de año y fechas especiales a consultar. Consultar mínimo de noches de estadía en temporada de navidad y fin de año. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

50


PANAMÁ PLAYA BONITA CENTROAMÉRICA Y CARIBE VIGENCIA

SENCILLA

PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel ciudad-hotel playa-aeropuerto 03 Noches alojamiento en playa en el hotel a elegir con alimentación todo incluido Impuestos hoteleros

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (3-12)

Hotel Dreams Delight Playa Bonita 5*

01AGO-15DIC 2018*

$669

$449

$449

$259

Noche Adicional

$200

$129

$129

$69

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. *Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

51


52


PANAMÁ CIUDAD Y PLAYA BLANCA CENTROAMÉRICA Y CARIBE VIGENCIA

SENCILLA

PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel ciudad-hotel playa-aeropuerto 02 Noches alojamiento en playa en el hotel a elegir con alimentación todo incluido 01 noche alojamiento en ciudad en el hotel a elegir con desayuno Tour panorámico de la ciudad, Canal y compras Impuestos hoteleros.

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

Hotel Soloy 3* & Sheraton Bijao resort 4* o similar

01 AGO-30 OCT 2018*

$559

$349

$339

$219

Noche Adicional en playa

$200

$119

$115

$60

01 AGO-30 OCT 2018*

$589

$369

$359

$189

Noche Adicional en playa

$206

$123

$120

$56

01 AGO-30 OCT 2018*

$619

$519

$499

$209

Noche Adicional en playa

$213

$194

$188

$60

Aloft Panamá 4* & Playa Blanca resort 4*o similar

Golden Tower 5* & Riu Playa Blanca 4* o similar

Consulte por noches adicionales en la ciudad de Panamá en el paquete Panamá ciudad

53


Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 30 de octubre del 2018. *Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

54


CUBA HABANA Y VARADERO CENTROAMÉRICA Y CARIBE VIGENCIA

SENCILLA

PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel Varadero-hotel Habana-aeropuerto 01 Noche alojamiento en Habana con desayuno 02 Noches alojamiento en Varadero alimentación todo incluido Impuestos hoteleros

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

H10Panorama 4* & Ocean Patriarca Varadero 5*o similar

15 JULIO -24 AGOSTO

$579

$419

$399

$229

Noche Adicional Varadero

$181

$131

$125

$66

25 AGOSTO -31 OCTUBRE

$519

$359

$349

$199

Noche Adicional Varadero

$153

$103

$98

$51

Hotel Santa Isabel ó San Felipe y Santiago 5* Habaguanex & Iberostar Varadero 5*o similar

15 JULIO - 24 AGOSTO

$599

$419

$399

$229

Noche Adicional Varadero

$175

$125

$119

$63

25 AGOSTO - 31 OCTUBRE

$569

$399

$379

$219

Noche Adicional Varadero

$163

$113

$108

$56

** Consulte por precio de noches adicionales en la Habana en el paquete Habana

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 31 de octubre del 2018. *Incrementos aplican en Julio, Fechas de feria del Libro, Festival del Habano, Feria Internacional de Turismo o de la Habana. Suplemento Adicional a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros. Ocupación máxima por habitación 3 personas. (Máximo 1 niño por habitación). No incluye: Impuesto de salida de Cuba 25 CUC referencia 25 Euros, asistencia viajera obligatoria $3 por día por persona, Tarjeta de turismo $15.

55


HABANA PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto 03 Noches alojamiento en el hotel a elegir con Desayunos diarios Impuestos hoteleros

VIGENCIA

SENCILLA

CENTROAMÉRICA Y CARIBE

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

Hotel H10 Panorama 4* o similar

01 AGO-30 DIC 2018*

$539

$359

$339

$189

Noche Adicional

$175

$113

$108

$56

*Suplemento del 01-30 abril por persona por noche

$23

$23

$21

$11

Hoteles Habaguanex: Telégrafo, Ambos mundos, Tejadillo, o similar 4*

01 AGO-30 DIC 2018*

$529

$329

$309

$169

Noche Adicional

$171

$103

$98

$51

Hoteles Habaguanex: Santa Isabel, San Felipe o Santiago, o similar 5*

01 AGO-30 DIC 2018*

$629

$399

$379

$209

Noche Adicional

$203

$128

$121

$64

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 31 de octubre del 2018. *Incrementos aplican en Julio, Fechas de feria del Libro, Festival del Habano, Feria Internacional de Turismo o de la Habana. Suplemento Adicional a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros. Ocupación máxima por habitación 3 personas. (Máximo 1 niño por habitación). No incluye: Impuesto de salida de Cuba 25 CUC referencia 25 Euros, asistencia viajera obligatoria $3 por día por persona, Tarjeta de turismo $15.

56


PUNTA CANA CENTROAMÉRICA Y CARIBE VIGENCIA

SENCILLA

PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto 03 Noches alojamiento en el hotel a elegir con alimentación todo incluido. Impuestos hoteleros

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

Memories Splash Punta Cana 4* o similar 24 AGOSTO - 31 OCTUBRE

$429

$299

$269

$159

Noche Adicional

$133

$89

$81

$44

08-23 AGO / 01 NOV-22 DIC

$479

$329

$299

$179

Noche Adicional

$150

$100

$92

$50

01 - 23 AGO

$759

$519

$479

$269

Noche Adicional

$244

$163

$149

$81

24 AGO-22 DIC

$689

$469

$429

$249

Noche Adicional

$219

$146

$134

$73

Royalton Punta Cana 4,5* o similar

Barceló Bávaro Palace 4,5* o similar

01 - 18 AGOSTO

$1099

$669

$599

$349

Noche Adicional

$359

$213

$191

$106

19 AGO - 31 OCT

$939

$569

$519

$299

$305

$180

$163

$90

$1009

$609

$549

$319

$328

$193

$174

$98

Noche Adicional 01 NOV - 20 DIC Noche Adicional

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 22 de diciembre del 2018. *Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

57


JAMAICA MONTEGO BAY TODO INCLUIDO

DESDE EL ABRIL HASTA DICIEMBRE 2018 Localizado en una recluida península en Montego Bay con casi 1,800 pies de playa y con vista al mar caribe, Sunscape Splash Montego Bay ofrece un Getaways lleno de actividades con todos los privilegios Unlimited-Fun®, donde todo está incluido. PAQUETE INCLUYE Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto 3 noches de alojamiento en Hotel Sunscape Splash Montego Bay Todo incluido Impuestos hoteleros

HOTELES

SENCILLA

CENTROAMÉRICA Y CARIBE

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (3-12)

Hotel SunScape

$499

$379

$369

$299

Noche adicional

$139

$99

$95

$69

Condiciones: Precios por persona sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Acceso de 24 horas a alimentos y bebidas y contamos un menú para los más pequeños. Dentro de la habitación ofrecemos un mini-bar con sodas, jugos, agua embotellada, y cervezas. Una gran variedad de restaurants buffet y a la carta sin necesidad de reservaciones. Bares y lounges sirviendo bebidas nacionales e importadas. Jugos, sodas y bocadillos ilimitados. Interminables actividades acuáticas y terrestres para todas las edades incluyendo nuestro parque acuático Pirate’s Paradise. Música en vivo, y entretenimiento local. Ofrecemos el Club Explorer’s para niños de 3 a 12 años con supervisión y actividades diarias. Sin necesidad de brazaletes. Ofrecemos una serie de servicios y amenidades para asegurarnos que sus vacaciones sean una experiencia UnlimitedFun®. Nuestra experiencia Unlimited-Fun® ofrece acceso 24 horas a distintas opciones de alimentos y bebidas, servicio de front desk 24 horas, además de un sin fin de bebidas nacionales e importadas en distintos bares, lounges y más, todo sin necesidad de brazaletes o reservaciones. Y la diversión familiar no termina ahí! En Sunscape Splash Montego Bay encontrarás un parque acuático con distintos toboganes, y albercas para entretener a cualquiera.

58


TOURS OPCIONALES GUATEMALA 2018 VISITA DE CIUDAD GUATEMALA (MEDIO DIA)

CENTROAMÉRICA Y CARIBE

Duración 3hrs30min Salida únicamente desde hoteles en Ciudad Guatemala 09h Operación Diaria (excepto día jueves y domingo) Descripción Salida desde su hotel a las 0900 para visita de la Nueva Guatemala de la Asunción (nombre oficial de Ciudad de Guatemala), fundada en 1776 luego de los terremotos que destruyeran Santiago de Los Caballeros de Guatemala (hoy Antigua), Cuarta capital del Reino de Guatemala durante el periodo colonial. Durante el recorrido podrá visitar la avenida de La Reforma, una de las más importantes de la ciudad, luego prosigue hacia el Centro Cívico desde donde se pueden ver edificios públicos con murales de artistas guatemaltecos, luego se dirigirán al Centro Histórico de la ciudad donde visitarán panorámicamente el Palacio Nacional de la Cultura, Catedral Metropolitana y visita de la Avenida de Las Américas. A la hora conveniente retorno al hotel.

Precio por persona desde $35 en servicio regular.

VISITA DE ANTIGUA GUATEMALA (MEDIO DÍA) Duración 4hrs30min Operación Diaria (excepto día jueves y domingo) Salida desde hoteles en Ciudad Guatemala 08hrs o 14hrs Salida desde hoteles en Antigua Guatemala 09hrs o 13hrs Descripción Salida desde su hotel a hora convenida hacia la ciudad colonial de Antigua Guatemala, una de las ciudades más importantes durante el periodo colonial en América, a su llegada visita del monasterio de la Merced, visita de la plaza de Armas y Catedral, tiempo libre para compras y a la hora indicada retorno a Guatemala.

Precio por persona desde $35 en servicio regular

VISITA DE ANTIGUA GUATEMALA (UN DÍA) Duración 8hrs Salida de hoteles en ciudad Guatemala 8hrs Salida de hoteles en ciudad de Antigua Guatemala 9hrs Operación Diaria (excepto día jueves y domingo) Descriptivo Salida desde su hotel en Ciudad de Guatemala hacia la ciudad de Antigua Guatemala, para visita de las ruinas más importantes de la Ciudad Colonial, declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad y considerada como una de las ciudades coloniales más bellas de América, durante el periodo colonial fue la capital del Reino de Guatemala que comprendía las provincias del sur de México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, centro político cultural, religioso, económico del área de Centro América, la ciudad detuvo su marcha luego del terremoto en 1773, la ciudad quedo deshabitada para luego trasladarla a la Nueva Guatemala de la Asunción (nombre oficial de Ciudad de Guatemala). Por la tarde visita de San Antonio Aguascalientes y Ciudad Vieja, por la tarde retorno a ciudad de Guatemala.

Precio por persona desde $55 en servicio regular

TOUR CHICHICASTENANGO/LAGO ATITLAN (UN DÍA) Duración 10hrs Salida desde Ciudad Guatemala 0630hrs Salida desde Antigua Guatemala 0730hrs Operación jueves y domingos Descriptivo Salida muy temprano hacia el mercado de chichicastenango, localizado en el altiplano central guatemalteco, importante por su mercado multicolor, visita de la iglesia de Santo Tomas, visita del Calvario y el Cementerio – en donde se llevan a cabo ritos de origen maya, a la hora conveniente salida hacia el Lago Atitlán, rodeado de 3 volcanes Atitlán, Tolimán y San Pedro, sus aguas cristalinas reflejan la belleza natural del lago. Visita panorámica de Panajachel, tiempo libre para almuerzo (no incluido), a la hora indicada por nuestro guía, retorno a ciudad de Guatemala o Antigua Guatemala.

Precio por persona desde $55 en servicio regular

59


TOUR COPAN (UN DÍA) Duración 14hrs Salida desde Ciudad Guatemala 0500hrs Salida desde Antigua Guatemala 0400hrs Operación Miércoles-Viernes-Sábados Descripción: Salida desde su hotel hacia el nor - oriente guatemalteco, desde donde podrá observar el cambio de vegetación de una región a otra en tan solo unas horas, desde el camino se puede observar la belleza de la Sierra de Las Minas, una de las cordilleras más importantes de nuestro país y adicionalmente se puede apreciar el recorrido del Río Motagua, de los más caudalosos del país y que nace cerca de Chichicastenango, continuación hacia Santa Cruz, Río Hondo, en el Departamento de Zacapa, parada técnica de unos minutos para refrescarse, y continuar hacia la frontera El Florido (Guatemala y Honduras), luego de los trámites migratorios, aproximadamente en 30 minutos se llegará al Sitio Arqueológico de Copan, visita del complejo del parque con estelas esculpidas, la escalinata con glifos mayas y el campo de pelota. A la hora conveniente, traslado hacia Ciudad de Guatemala o Antigua Guatemala.

Precio por persona desde $169 en servicio regular

CENTROAMÉRICA Y CARIBE

VISITA DE TIKAL UN DÍA Duración 12hrs / Salida en ciudad Guatemala 0400hrs / Salida en Antigua Guatemala 0330hrs / Operación Diaria Descriptivo A las 04:00 traslado al Aeropuerto para abordar el vuelo hacia el Aeropuerto Internacional Mundo Maya, a su llegada, traslado hacia el Sitio Arqueológico más importante del mundo Maya, Tikal, su nombre significa “Lugar de Voces”, construido durante el período clásico de los Mayas. A su llegada al Sitio Arqueológico Tikal, nuestro guía le mostrará la maqueta del complejo de Templos y Acrópolis. Visita del Complejo Q y R, continuación hacia la Acrópolis Central, los Templos I “El Gran Jaguar” y el templo II “de Los Mascarones”, considerado el primero como uno de los más importantes dentro del complejo, visita del Mundo Perdido (si el tiempo lo permite), y por la tarde retorno al Centro de Visitantes para almuerzo. A hora conveniente traslado hacia el Aeropuerto Mundo Maya para tomar el vuelo de regreso a Guatemala. A su llegada recibimiento y traslado al Hotel (Todos los traslados incluidos, visita guiada del parque, entrada y almuerzo). Precio por persona desde $105 en servicio regular, desde ciudad Guatemala. Precio por persona desde $115 en servicio regular, desde ciudad Antigua Guatemala

Boleto Gua/Frs/Gua no incluido (Desde $299 por persona)

TOURS OPCIONALES PANAMÁ 2018 Servicio

Precio por persona

Gira de ciudad y Canal, mercado de artesanías, compras en Multiplaza (duración 7 horas)

$29

Cena Típica con Show Folclórico Restaurante Tinajas con transporte

$85

Gira de compras Albrook Mall o Multiplaza

$25

Gira de compras a Metro Mall

$29

Gira de compras a la Zona Libre de Colon

$99

Transito Parcial por el canal de Panamá

$189

Transito Completo por el canal de panamá

$275

Transporte: aeropuerto-hotel ciudad-aeropuerto

$20

Transporte Aeropuerto – Hotel Ciudad –Gira Panorámica De Ciudad Moderna – Casco Viejo - Calzada De Amador – Mercado De Artesanía- Centro De Visitante De Miraflores Centro Comercial De Albrook MallAeropuerto

$29

Gira completa de Ciudad moderna y Casco Antiguo - Calzada de Amador - Canal - 8 hrs. Incluye entrada al Centro de Visitante de Miraflores

$99

Gira de compras a la zona libre de Colón

$95

Condiciones: Precios sujetos a cambios sin previo aviso. Precios aplican con un mínimo de 2 pasajeros en servicios compartidos. Para traslados fuera de horario regular aplica suplemento. Menor de 4 años no paga tarifa de transporte. Tarifas válidas hasta el 30 de diciembre 2018. No incluye las entradas a ningún centro turístico.

60


61


QUITO ECUADOR PAQUETE INCLUYE 3 noches alojamiento en hotel a elegir Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto Visita ciudad de Quito y Mitad del Mundo con teleférico sin boleto Desayunos diarios. Impuestos hoteleros

ITINERARIO Día 1. QUITO Traslado Aeropuerto hotel (1 h), Alojamiento. Día 2. QUITO + MITAD DEL MUNDO + TELEFERICO + MERCADO ARTESANAL. 08:30 Retiro de los hoteles de pasajeros y Visita del Centro Histórico caminata pasando por Plaza Grande, Palacio de Gobierno, La Compañía de Jesús $5, Plaza, iglesia y convento de San Francisco, Mirador del Panecillo seguido traslado y

VIGENCIA

SURAMÉRICA

visita de la ciudadela Mitad del Mundo y el Monumento a la Línea Ecuador $4, tiempo para almorzar, se visitará también el Museo “Intiñan” $4 .retorno a Quito y parada en el Teleférico $9,quienes decidan hacerlo llegarán hasta la cima de Cruz Loma donde observarán Quito y alrededores a 4050 msnm, al final se los dejara en cada hotel o en el MERCADO Artesanal y el retorno será por su cuenta. *Suplemento Atracciones ($22) se pagan en sitio o pre-pagando *Por ser una visita

SENCILLA

DOBLE

de día completo es probable según el clima, que el guía, decida, iniciar las visitas programadas por la Mitad del Mundo y terminar por la ciudad. Día 3.- QUITO Día libre Día 4.- QUITO Traslado hotel aeropuerto

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

$299

$289

$159

$60

$57

$30

$329

$179

$70

$39

$399

$209

$95

$50

Turista 3* 01AGO - 15DIC 2018*

$459

Noche Adicional

$110

Superior 4* $359

01AGO - 15DIC 2018*

$569

Noche Adicional

$149

$77

01AGO - 15DIC 2018*

$709

Lujo 5* $419

Noche Adicional

$195

$100

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Consultar días y horas de salida. Servicios colectivos. Tarifas aplican para mínimo de 2 pasajeros.

62


PERÚ A SU ALCANCE

SURAMÉRICA ITINERARIO

DÍA 1: LIMA | INC: - Llegada a la ciudad de Lima, asistencia y traslado al hotel. En la tarde, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Alojamiento en Lima. DÍA 2: LIMA | INC: D. Día libre. DÍA 3: LIMA/CUSCO | INC: D. Traslado al aeropuerto para nuestra salida a Cusco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. En la tarde, recorrido exclusivo de la ciudad que inicia con una visita a la Plaza de San Cristóbal. Luego, visitaremos el Mercado de San Pedro, mercado que lo tiene todo. Luego, el Templo de Koricancha. Conoceremos también la Iglesia de Santo Domingo. Desde San Blas, el barrio de los artesanos, bajaremos a pie por

VIGENCIA

PAQUETE INCLUYE LIMA Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto - Visita de la ciudad medio día. 2 noches de alojamiento - Desayuno diario CUSCO Traslados aeropuerto / hotel / estación de tren / hotel / aeropuerto Visita de la ciudad medio día- Visita Parque Arqueológico de Sacsayhuamán medio día Día completo excursión a Machu Picchu - Almuerzo buffet en restaurante local 3 noches de alojamiento en Cusco - Desayuno diario Impuestos hoteleros

la calle Hatun Rumiyoc encontrando a nuestro paso el palacio Inca Roca, hoy el Palacio Arzobispal, tendremos tiempo para admirar la mundialmente famosa Piedra de los Doce Ángulos. Seguiremos a la Plaza de Armas para visitar La Catedral que alberga obras coloniales de increíble valor. DÍA 4: CUSCO | INC: D. visitaremos Sacsayhuamán, una impresionante ciudadela llena de colosales. Luego, continuamos hacia el adoratorio Incaico de Qenqo, sorprendente será el altar para sacrificios incrustado en la parte interna de su formación rocosa. Finalmente llegamos a la atalaya de Puca Pucará y a Tambomachay, monumento de notable excelencia arquitectónica. Tarde libre

SENCILLA

DOBLE

para disfrutar de la ciudad. DÍA 5: CUSCO/MACHU PICCHU/CUSCO | INC: D/A. Nos dirigiremos hacia la estación de tren de Poroy u Ollantaytambo de acuerdo a la temporada, donde partiremos en tren para conocer una de las 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas. Luego retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel en Cusco. DÍA 6: CUSCO/LIMA | INC: D.A la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida.

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

Categoría Turista*** Tren Vistadome 01AGO - 15DIC 2018*

$989

$789

$809

$669

Noche Adicional en Lima

$90

$45

$60

$38

01AGO - 15DIC 2018*

$1169

$839

$749

Noche Adicional en Lima

$124

$57

$56

$1359

$1109

$156

$128

01AGO - 15DIC 2018*

$2029

Noche Adicional en Lima

$299

Categoría Primera*** Tren Vistadome $879 $66 Categoría Lujo*** Tren Vistadome $1299 $150

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Consultar días y horas de salida. Servicios colectivos. Indispensable portar carné de Vacuna contra fiebre amarilla. Precio no incluye bebidas en alimentación. Impuestos de aeropuertos locales no incluidos. Precio no válido más tres noches en Lima, precio a consultar. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

63


CRUCE DE LAGOS PAQUETE INCLUYE Traslados aeropuerto hotel aeropuerto 3 noches de hospedaje en Buenos Aires y Visita de la ciudad 2 noches de hospedaje en Bariloche Tour de Medio día de Circuito Chico Cruce Andino de Lagos 1 noche de hospedaje en Puerto Varas 3 noches de hospedaje en Santiago y Visita de la ciudad Desayunos diarios e impuestos incluidos Impuestos aéreos, y de salida de C.R.

ITINERARIO Día 1: Buenos Aires. Arribo, asistencia y recepción por nuestro personal en el Aeropuerto de Ezeiza y traslado en servicio privado al hotel seleccionado. Día 2: Buenos Aires. Desayuno en el hotel. visita a la ciudad de Buenos Aires, el recorrido comienza por la Av 9 de Julio, exterior del Teatro Colon, Avda. Diagonal Norte, Obelisco y Plaza de la Republica, con dirección a Plaza de Mayo, Casa Rosada, Catedral y Banco Nación. Continuación por Balcarce o Paseo Colon, para ingresar en el Barrio de San Telmo, Parque Lezama, exterior del Estadio del Boca Júnior y el Barrio de la Boca con descenso en la famosa Calle Caminito. Continuaremos luego para Puerto Madero, Av. Córdoba hacia Leandro N. Alem, luego, Av. Libertador, observando la Plaza San Martín, Torre Monumental (ex Torre de los Ingleses), llegando al Barrio de la Recoleta, mostrando los diferentes puntos de interés turístico, prosecución a Palermo con sus parques y monumentos. Tarde libre. Por la noche recomendamos tomar OPCIONAL cena show de tango. Alojamiento. Día 3: Buenos Aires. Desayuno en el hotel. Recomendamos realizar excursión OPCIONAL al Tigre y Delta del Paraná (HD) o pasar un día de campo en una estancia típica argentina. Día 4: Buenos Aires – Bariloche. Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado en servicio privado al aeropuerto nacional Jorge Newbery para embarcar con destino a San Carlos de Bariloche. Arribo, asistencia y recepción por nuestro personal en el aeropuerto y traslado en servicio regular al hotel seleccionado. Día 5: Bariloche. Desayuno en el hotel. El viaje se inicia desde Bariloche por la Av. Ezequiel Bustillo. A la altura del kilómetro 8 se encuentra Playa Bonita. Diez kilómetros más adelante, y después de disfrutar de diferentes paisajes, llegamos al pie del cerro Campanario. En este

SURAMÉRICA

lugar funciona una aerosilla (no incluida) que traslada al viajero hasta la cumbre (1050 m). Se observan los lagos Nahuel Huapi y Perito Moreno, la laguna El Trébol, las penínsulas de San Pedro y Llao Llao, la isla Victoria, los cerros Otto, López, Goye, Catedral y la ciudad de Bariloche. Al seguir nuestro viaje, y luego de pasar por la península de San Pedro, llegamos a la península Llao Llao. Allí se destacan el gran hotel Llao Llao y la capilla San Eduardo, joyas arquitectónicas de la región, y sobre el lago Nahuel Huapi encontramos Puerto Pañuelo, punto de partida de numerosas excursiones lacustres. Más adelante llegamos al Punto Panorámico, un balcón natural con una vista espectacular sobre el lago Moreno y la península Llao Llao. Regresamos a la ciudad y cerramos el circuito. No incluye medios de elevación. Tarde libre. Alojamiento. Día 6: Bariloche - Cruce Internacional de Lagos. Desayuno en el hotel. Por la mañana traslado a Puerto Pañuelo. Luego, se recorre en ómnibus un camino de 3 Km que, bordeando el Río Frías, llega a Pto. Alegre. Allí, se navega durante unos 20 minutos las verdes aguas del Lago Frías para llegar a Puerto Frías, al tiempo que las vistas de las altas cumbres del Cerro Tronador y el vuelo de los cóndores impactan por su belleza. Al llegar a Puerto Frías se realizan los trámites migratorios. A continuación, se toma el ómnibus que atraviesa la cordillera por un camino de exuberante vegetación en plena selva valdiviana hasta llegar a Peulla, primera población chilena, finalizando los trámites migratorios y de Aduana para el luego almorzar (Almuerzo no incluido) Mas tarde, se navega el Lago de Todos los Santos en dirección este hacia Petrohue. Allí, retomando la vía terrestre se visitan los Saltos de Petrohue y finalmente, bordeando el Lago Llanquihue se llega a la ciudad de Puerto Varas, terminando el servicio del Cruce de Lagos.

Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 7: Puerto Montt- Puerto Varas - Santiago de Chile. Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado al aeropuerto de Puerto Montt para abordar el vuelo con destino a la ciudad de Santiago de Chile y traslado en servicio privado al hotel seleccionado. Día 8: Santiago de Chile. Desayuno en el hotel. En la mañana visita de la ciudad en tour regular, se verá el sector colonial de la ciudad, Avda. Ejército, Blanco, Parque O’Higgins, Hipódromo de Santiago, calle República, Avda. Bernardo O’Higgins, Palacio Presidencial de La Moneda, Municipalidad de Santiago, antiguo Palacio de los Tribunales de Justicia, ex Congreso Nacional, Plaza de Armas, Catedral, Correo Central, Centro Cultural Estación Mapocho, Mercado Central, Río Mapocho, Parque Forestal, Palacio Museo de Bellas Artes, Cerro Santa Lucia, lugar de la fundación de Santiago el 12 de Febrero de 1541, Biblioteca Nacional, Universidad de Chile, Iglesia Convento de San Francisco, barrios París y Londres, Club de la Unión, exclusivo club social, Bolsa de Comercio, Teatro Municipal, Plaza Baquedano con la Tumba al Soldado Desconocido, barrio bohemio de Bellavista, famoso por sus restaurantes, cerro San Cristóbal (880 m.s.n.m), Avda. Costanera, Providencia, Avda. Suecia, Avda. El Bosque, Avda. Isidora Goyenechea y Borderio, centros gastronómicos de excelencia, Vitacura, Avda. Apoquindo y Escuela Militar. Tarde libre. Alojamiento. Día 9: Santiago de Chile. Desayuno en el hotel. Día libre, se recomienda tomar el tour a Viña del Mar y Valparaíso. Día 10: Santiago de Chile. Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado en servicio privado al Aeropuerto Internacional Comodoro Arturo Merino Benitez para embarcar con destino a la ciudad de Origen.

64


VIGENCIA

SENCILLA Paquete Completo

Paquete sin boleto aéreo

DOBLE Paquete Completo

Paquete sin boleto aéreo

TRIPLE Paquete Completo

Paquete sin boleto aéreo

Turista Superior (Waldorf, Tres Reyes, Park Inn, Diego de Velázquez, o similar) 01 JUL - 19 DIC*

$1859

$1199

$1099

*Suplemento del 10 Jul-14 Ago

$125

$63

$52

Primera (Dazzler Maipu, NH Edelweiss, Bellavista, Torremayor Providencia, o similar) 01SEP-30NOV

$2029

$1269

$1199

Suplemento del 01 Oct-30 Nov

$335

$167

$135

Lujo (Sheraton Buenos Aires, Alma del Lago, Cumbres Puerto Varas, Ritz Carlton, o similar) 27 AGO-30 SEP

$2999

$1769

$1609

09-29JUL

$3319

$1929

$1729

30JUL-26AGO / 12OCT-23NOV

$3129

$1839

$1659

01-11 OCT / 24 NOV-03 DIC

$2539

$1529

$1389

04-20DIC

$3039

$1799

$1639

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. NO INCLUYE BOLETOS AÉREOS INTERNOS, Buenos Aires- Bariloche / Puerto Varas- Santiago $700 por persona aproximadamente, sujeto a disponibilidad y cambios. Tarifas válidas hasta el 20 de diciembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Servicios colectivos. Tarifas aplican para mínimo de 2 pasajeros, consulte suplemento por pasajero viajando solo. No incluye Impuesto de salida de Argentina.

65


PATAGONIA ARGENTINA PAQUETE INCLUYE Traslados aeropuerto hotel aeropuerto 3 noches de hospedaje en Buenos Aires y Visita de la ciudad 2 noches en Ushuaia y Visita P. Nacional Tierra del Fuego con entrada 2 noches en Calafate y día completo al Glaciar Perito Moreno con entrada Safari Náutico Desayunos diarios e impuestos incluidos Impuestos incluidos

ITINERARIO Día 1: Buenos Aires Arribo, asistencia y recepción por nuestro personal en el Aeropuerto de Ezeiza y traslado en servicio privado al hotel seleccionado. Día 2: Buenos Aires Desayuno en el hotel. Por la mañana salida para realizar visita a la Ciudad: Esta excursión transmite la emoción de un Buenos Aires múltiple. Conoceremos el símbolo de nuestra ciudad: el Obelisco Recorreremos plazas como las de Mayo, San Martín, Alvear, del Congreso; avenidas: Corrientes, De Mayo, 9 de Julio, entre otras; barrios con historia como La Boca, San Telmo, suntuosos como Palermo y Recoleta, modernos como Puerto Madero; los parques, Lezama, Tres de Febrero, zonas comerciales y financieras y Estadio de Fútbol, etc. Al finalizar regreso al hotel. Día 3: Buenos Aires - Ushuaia: “El Fin del Mundo” Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado en servicio privado al aeroparque Jorge Newbery para embarcar con destino a la ciudad de Ushuaia. Arribo, asistencia y recepción por nuestro personal en el aeropuerto y traslado en servicio regular al hotel seleccionado. Día 4: Ushuaia Desayuno en el hotel. Excursión al Parque Nacional Tierra del Fuego (Incluye entrada) con opción de tomar el Tren del Fin del Mundo, tomó su nombre de los primeros exploradores europeos que veían el paisaje sembrado de las fogatas encendidas los habitantes del lugar, encontrándose en la parte más austral del continente. Iniciamos esta excursión desde el centro de la ciudad de Ushuaia y nos dirigimos hacia el sudoeste por la ruta nacional nro. 3, recorriendo las afueras de la ciudad hasta llegar al faldeo del Monte Susana; testigo del trabajo de los convictos

SURAMÉRICA

del antiguo presidio, donde se encuentra la estación del Ferrocarril Austral Fueguino. Aquí nos detendremos para realizar este tour que recorre los últimos 7 km. del trazado original del tren de los presos (Opcional). Simpáticos vagones y locomotoras a vapor nos llevarán a revivir parte de la historia fueguina. Durante este viaje el tren sigue la vera del serpenteante Río Pipo y se interna en el Parque Nacional Tierra del Fuego. Aquí podremos apreciar los tocones de los árboles talados por los presos, quienes son fieles testigos de aquellas épocas, cuando Ushuaia era una colonia penal. Finalizado este recorrido de una hora, nuestro guía y transporte nos estarán esperando en el final de la línea para continuar visitando el Parque Nacional Tierra del Fuego, el único con costa marítima en Argentina. Este parque que ocupa una superficie de 63000 hectáreas posee como vegetación características lengas, guindos, ñires, calafates, notros y flores como las orquídeas, violetas y senecios. Un paseo por este Parque Nacional, además de ofrecer múltiples vistas panorámicas sobre el Canal Beagle enmarcado por las montañas y el bosque, nos acerca a la Naturaleza. La oportunidad de respirar el aire marino junto con el perfume del bosque es privilegio de pocos. En horas del mediodía, regreso a la ciudad de Ushuaia. Resto del día libre. Día 5: Ushuaia - El Calafate Desayuno en el hotel. Mañana libre. Posibilidad de visitar opcionalmente el Museo del Fin del Mundo o realizar una caminata por Glaciar Martial, desde el que podremos obtener una vista espectacular de Ushuaia y el Canal de Beagle. Traslado en servicio regular al aeropuerto para tomar el vuelo a El Calafate. Arribo, asistencia y recepción en el aeropuerto por nuestro personal y traslado en servicio regular al hotel

seleccionado. Día 6: El Calafate Desayuno en el hotel. Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno (incluye entrada P.N), un inmenso río blanco y de tonos azulados declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad en 1982. Desde el Parque Nacional de los Glaciares ingresamos a las pasarelas que están dispuestas en tres niveles, desde las cuales podemos observar espectaculares panorámicas del glaciar contemplando los periódicos desprendimientos de su frente. Saliendo desde el embarcadero Bajo las Sombras, realizaremos el Safari Náutico (incluido) por el Brazo Rico para apreciar los témpanos de hielo provenientes del Glaciar Perito Moreno. Desde la embarcación realizamos un paseo frente a la pared sur del glaciar a una distancia aproximada de 500 m., con la posibilidad de observar desprendimientos del frente glaciar de 60 a 70 m. de altura. En esta excursión tenemos la posibilidad de observar con una perspectiva totalmente diferente las impresionantes paredes del Glaciar Perito Moreno y sus derrumbes sobre las aguas del lago. Al finalizar regreso al hotel. Día 7: El Calafate - Buenos Aires Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado en servicio regular al aeropuerto para salir en vuelo hacia Buenos Aires. Arribo, asistencia y recepción por nuestro personal en el aeropuerto y traslado en servicio privado al hotel seleccionado. Día 8: Buenos Aires Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado en servicio privado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar con destino a la ciudad de Origen.

66


VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

Turista Superior (Waldorf, Villa Brescia, Sierra Nevada, o similar) 01 AGO-30 SEP

$1399

$909

$819

01 OCT-20 DIC

$1529

$1009

$909

Primera Superior (Pestana Buenos Aires, Fueguino, Kosten Aike, o similar) 01 JUL-31 AGO

$1729

$1069

$989

01-30 SEP

$1799

$1099

$1009

01-31 OCT

$1849

$1159

$1069

01 NOV-20 DIC

$2029

$1249

$1129

Lujo (The Brick Hotel Buenos Aires, Los Cauquenes, Xelena o similar) 02-20 DIC

$2209

$1359

$1279

01 AGO-20 SEP

$2029

$1249

$1199

21 SEP-15 OCT

$1589

$1039

$1009

16-21 OCT / 25NOV-01DIC

$1859

$1189

$1119

22 OCT-24 NOV

$2379

$1449

$1349

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. No incluye boletos aéreos internos: Buenos Aires – Ushuaia // Ushuaia - El Calafate // El Calafate - Buenos Aires, aproximadamente $750pp. Tarifas válidas hasta el 20 de diciembre 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Servicios colectivos. Tarifas aplican para mínimo de 2 pasajeros, consulte suplemento por pasajero viajando solo. No incluye Impuesto de salida de Argentina.

67


SANTIAGO DE CHILE PAQUETE INCLUYE 03 noches alojamiento hotel a elegir con desayunos Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto Tour de ciudad / Tour de día completo a Viña del Mar y Valparaíso Impuestos hoteleros.

ITINERARIO Día 01: Santiago Recepción en Aeropuerto de Santiago y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Día 02: Santiago Desayuno. A la hora indicada traslado desde el Hotel para dar inicio a la visita a la ciudad en Santiago. Recorreremos los principales sitios de interés turísticos de Santiago, partiendo por el casco histórico capitalino hasta terminar con los modernos edificios que de ella emergen. En primer lugar, visitaremos el centro de la ciudad partiendo por su avenida principal, la Alameda Bernardo O’Higgins, donde conoceremos el Palacio Presidencial de la Moneda. A continuación, recorreremos los céntricos paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada, los cuales reúnen la mayor actividad comercial de la ciudad y que conducen a la Plaza de Armas, lugar estratégico desde donde se realizaron los primeros trazados de la ciudad. A su alrededor se encuentra la Iglesia Catedral, el Correo

SURAMÉRICA

Central y la Municipalidad de Santiago. Posteriormente conoceremos el Cerro Santa Lucía, importante sitio arquitectónico, ya que es el punto estratégico de la fundación de la ciudad. Luego pasaremos por el Parque Forestal y el Museo de Bellas Artes, con el río Mapocho a su costado. Se cruza el río para llegar al Barrio Bellavista, barrio bohemio de renombre que concentra una fuerte actividad cultural, artística y nocturna finalmente el nuevo centro de la ciudad, el municipio de Providencia, y los barrios de Las Condes y Vitacura, protagonistas del crecimiento y la modernidad de Santiago. Al termino regreso al Hotel. Alojamiento. Día 03: Santiago. Desayuno. A la hora indicada salida desde el hotel hacia el Océano Pacífico, pasaremos por los valles agrícolas de Curacaví y Casablanca caracterizados por su fértil y noble riqueza agrícola y vitivinícola. Luego llegaremos a la ciudad de Valparaíso, principal puerto del país. Su pintoresca silueta,

protegida por una cadena de cerros que caen al mar, destaca en el que fuera el más importante destino naviero en el Pacífico Sur, hasta la apertura del Canal de Panamá en 1914. Conoceremos su centro y sus barrios en los cerros para comprender mejor a la ciudad más floreciente de principios del siglo XX en Chile. Conoceremos sus principales plazas, y la centenaria tradición de su puerto. Siguiendo la costanera, hacia el norte de la bahía, llegaremos a la ciudad de Viña del Mar, el balneario más famoso y concurrido de la zona, con sus cuidados parques y numerosas palmeras que lo identifican como “Ciudad Jardín”. Tras recorrer sus playas, casino y avenidas, nos dirigiremos al restaurante “Castillo del Mar “para disfrutar de un típico almuerzo (NO incluido). Al termino regreso a Santiago y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 04: Santiago. Desayuno. A la hora indicada traslado desde el Hotel al Aeropuerto de Santiago.

68


VIGENCIA

SENCILLA Paquete Completo

DOBLE

Paquete sin boleto aéreo

Paquete Completo

Paquete sin boleto aéreo

TRIPLE Paquete Completo

Paquete sin boleto aéreo

NIÑOS (2-11) Paquete Completo

Paquete sin boleto aéreo

Diego de Velázquez 3* o similar 01 AGO-30 SEP / 01-20 DIC

$649

$329

$279

N/A

Noche adicional

$129

$63

$53

N/A

01 OCT-30 NOV

$739

$369

$309

N/A

Noche adicional

$154

$77

$63

N/A

01 OCT - 30 NOV

$689

$339

$329

Noche adicional

$140

$77

$72

$70

01 AGO-30 SEP / 01-20 DIC

$629

$339

$319

$329

Noche adicional

$119

$67

$66

$70

01 AGO - 20 DIC

$939

N/A

$379

Noche adicional

$222

N/A

$84

Neruda 4*o similar $369

Reinaissance 5*o similar $489 $118

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 20 de diciembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Servicios colectivos. Tarifas aplican para mínimo de 2 pasajeros, consulte suplemento por pasajero viajando solo.

69


BOGOTÁ COLOMBIA PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto 03 Noches alojamiento en el hotel a elegir con desayunos diarios Tour de ciudad con Museo de Oro y Monserrate Tour a la catedral de sal de Zipaquirá

SURAMÉRICA VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

$289

$289

$239

$33

$33

$15

$299

$189

$34

-

Andes Plaza o similar 3* 01 AGO - 15 DIC 2018*

$599

Noche Adicional

$64

Dann Norte o similar 4* $319

01 AGO - 15 DIC 2018*

$649

Noche Adicional

$81

01 AGO - 15 DIC 2018*

$699

Cosmos 100 o similar 5* $379

N/A

$189

Noche Adicional

$96

$63

N/A

-

$41

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Seguro hotelero no incluido, se paga directo en el hotel. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros. No aplican para grupos, eventos, congresos y ferias de la ciudad. Servicios en regular, compartidos.

70


MEDELLÍN COLOMBIA PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto 03 Noches alojamiento en el hotel a elegir con desayunos diarios Tour de ciudad en Medellín Tour Peñol y Guatapé – Ruta de los Embalses

SURAMÉRICA VIGENCIA

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

$379

$309

$259

$41

$39

$21

$359

$239

$53

$14

$459

$239

$88

$14

Florencia Plaza o similar 3* 01 AGO - 15 DIC 2018*

$689

Noche Adicional

$73

01 AGO - 15 DIC 2018*

$729

Noche Adicional

$86

01 AGO - 15 DIC 2018*

$1079

Noche Adicional

$204

71

Du Park Royal o similar 4* $419 $54 Marriott Medellín o similar 5* $559 $101


Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Tarifas válidas hasta el 15 de diciembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros. No aplican para grupos, eventos, congresos y ferias de la ciudad. Servicios en regular, compartidos.

72


CARTAGENA SURAMÉRICA VIGENCIA

SENCILLA

PAQUETE INCLUYE Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto 03 Noches alojamiento en el hotel a elegir con desayunos diarios Tour de ciudad cultural en vehículo climatizado regular.

DOBLE

TRIPLE

NIÑOS (2-11)

$219

$189

$99

$49

$38

$9

$269

$119

$65

$15

$299

$139

$75

$21

Barlovento ó similar 3* 01 AGO - 22 DIC 2018*

$379

Noche Adicional

$96

01 AGO - 22 DIC 2018*

$559

Capilla del Mar o similar 4* $309

Noche Adicional

$158

$79

01 AGO - 22 DIC 2018*

$559

Intercontinental o similar 5* $309

Noche Adicional

$159

$79

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Ver políticas y restricciones en página web. Seguro hotelero no incluido, se paga directo en el hotel. Tarifas válidas hasta el 22 de diciembre del 2018. Incrementos aplican en fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Tarifas aplican para mínimo 2 pasajeros.

73


TOURS OPCIONALES SANTIAGO DE CHILE Excursiones de medio día City tour panorámico de Santiago $29 por persona Tour de compras $37 por persona Bodegas y viñedos Undurraga $54 por persona Bodegas y viñedos Concha y Toro (Tradicional) $54 por persona

Excursiones de día completo Valparaíso y Viña del Mar $69 por persona Valle Nevado, La Parva y El Colorado (Panorámica) $96 por persona Centros de ski Valle Nevado, La Parva y El Colorado $103 por persona

SURAMÉRICA

BUENOS AIRES, ARGENTINA Cena show de tango en La Ventana, con traslados en servicios regular $93 por persona Incluye clase de tango o degustación de vino. Almuerzo navegando en Humberto M con traslados hotel/ puerto/ hotel Abril a septiembre $102 por persona Octubre a diciembre $112 por persona Tigre y Delta del rio Paraná (medio día) en servicio regular Abril a septiembre $60 por persona Octubre a diciembre $67 por persona Tour Gastronómico en San Telmo en servicio regular. Salidas jueves y viernes. Abril a septiembre $115 por persona Octubre a diciembre $125 por persona

74


PERÚ EXCURSIONES EN LIMA: servicios desde hoteles de Lima Centro, Miraflores o San Isidro

ADULTO

NIÑO

Medio día Visita de la Ciudad y Catedral de Lima Diario 09:00 hrs y 14:00 hrs. Entradas incluidas : Catedral de Lima e iglesia de Santo Domingo Sábado PM y Domingo AM Catedral cerrada. Ofrecemos entrada a Museo de Arte de Lima - MALI

$70

$19

Medio día Museo Larco, Taberna tradicional y Circuito Mágico del Agua De martes a domingo / Lunes, Circuito Mágico del Agua cerrado, ofrecemos visita a Barranco.

$130

$39

Una Noche en el Museo Larco Incluye: Cena y guía del museo

$131

$49

Medio día Visita nocturna panorámica - Lima Iluminada. Diario: 18:00 hrs.

$72

$38

Medio día Lima de Noche y Circuito Mágico del Agua (Mar a Dom / 18:00 hrs)

$92

$46

Medio día Lima, Arte y Tradición Entradas incluidas : Catedral, Casa Aliaga, Iglesia San Francisco y Convento de Santo Domingo Lunes a viernes. Sábado solo AM.

$105

$52

Medio día Santuarios de Lima (Santo Domingo, Santa Rosa y Nazarenas) Diario: AM

$81

$39

Medio día City Tour y Museo de oro Diario AM / PM Sábado PM y domingo AM Catedral cerrada. Ofrecemos entrada a Museo de Arte de Lima - MALI

$101

$52

Medio día Visita de la ciudad y degustación de Pisco Htls. Bolivar y Maury Diario: PM

$106

$52

75

Diario 19:30 hrs.


ECUADOR TOURS QUITO Niños 50% de descuento (menores 12 años)

Precio por persona Mínimo 2 pasajeros

Quito+ Mitad Mundo + Teleférico + Mercado artesanal (8h) Salidas diarias

$50

Quito nocturno (4h) con show

$50

Salidas jueves, viernes y sábados

Parque Nacional Cotopaxi (8h) Salidas diarias

$85

Mercado Otavalo (8h) con compras

$85

Salidas diarias

Aplican suplementos de almuerzos y entradas a atracciones a consultar.

COLOMBIA CARTAGENA Tour de ciudad con Castillo de San Felipe $93 por persona Tour de ciudad para pasajeros en Crucero $117 por persona Tour de ciudad en chiva $30 por persona Recorrido por la Bahía De Cartagena de Indias $38 por persona Paseo en carroza por la ciudad amurallada sin cena $50 por persona Tour de compras $78 por persona Rumba nocturna en Chiva $18 por persona Day tour a Santa Marta $75 por persona

Condiciones: Tarifas sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Incrementos aplican fechas especiales a consultar. Aplican recargos en traslados en vuelos nocturnos. Servicios colectivos. Tarifas aplican para mínimo de 2 pasajeros. Válidas hasta el 15 de diciembre 2018.

76



LONDRES Y PARÍS ECONOMY 8 DÍAS 0 Comidas Recorrido INGLATERRA: 3 Nts Londres , Tren FOLKESTONECALAIS FRANCIA: 3 Nts Paris Salidas Del 01/04/2018 al 31/03/2019 Domingo SERVICIOS INCLUIDOS Traslados, tours y alimentación de acuerdo a itinerario Traslados de llegada y salida del aeropuerto principal Seguro de Viaje (coberturas de acuerdo a folleto) Eurotunel (Shuttle) tramo Inglaterra-Francia Guías locales en español en las visitas indicadas en el itinerario Desayuno diario, Buffet (en la mayoría de los hoteles)

ITINERARIO Día 1: AMÉRICA - LONDRES (H) Salida de la ciudad de origen en vuelo con destino a Europa. Día 2: LONDRES (H) Llegada a Londres y traslado al hotel. Día libre para recorrer Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park. Opcionalmente un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. Día 3: LONDRES (AD) Desayuno. Visita panorámica de lo más interesante de la tradicional capital inglesa: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita se podrá realizar eventualmente la tarde del día anterior) Tarde libre. Podrá realizar una excursión opcional fuera de Londres para conocer El Castillo de Windsor.

EUROPA Y EXÓTICOS

Regreso a Londres. Alojamiento. Día 4: LONDRES (AD) Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital. Visita opcional al Museo Británico, para admirar los frisos del Partenón y la Torre de Londres, donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. Día 5: LONDRES - PARÍS (AD) Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Francia. Llegada y tiempo libre. Por la noche tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en Ferry desde Dover a Calais. Día 6: PARÍS (AD) Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco

de Triunfo, Barrios Latino y de St-Germain, Bulevares. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. Día 7: PARÍS (AD) Desayuno. Día libre. Tour opcional para conocer el Palacio de Versalles y sus jardines, la Galería de los Espejos. En la tarde visita opcional al famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau Mouche por el Sena. Alojamiento. Día 8: PARÍS (D) Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para volar a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Inicio - Fin

Sencilla

Doble

Triple

Producto

Días

01/04/2018 - 28/10/2018

$1150

$930

$915

Economy

Domingo

04/11/2018 - 31/03/2019

$1070

$850

$836

Economy

Domingo

Consultar hoteles previstos para cada circuito.

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso, expresadas en USD según tipo de cambio del BCCR. Tarifas solo porción terrestre, no incluye boleto aéreo. Ver políticas y restricciones en página web o consulte cualquiera de nuestros puntos de venta.

78


ITALIA TOUR 8 DÍAS 0 Comidas Recorrido ITALIA: 1 Nts Milan , Padua , 1 Nts Venecia , 1 Nts Florencia , Asis , 3 Nts Roma Salidas Del 07/04/2018 al 30/03/2019 Sábado SERVICIOS INCLUIDOS Traslados, tours y alimentación de acuerdo a itinerario. Traslados de llegada y salida del aeropuerto principal. Seguro de Viaje (coberturas de acuerdo a folleto) Guías locales en español en las visitas indicadas en el itinerario Desayuno diario, Buffet (en la mayoría de los hoteles) Producto: ECONOMY

EUROPA Y EXÓTICOS ITINERARIO Día 1: AMÉRICA - MILAN (H) Salida de la ciudad de origen en vuelo con destino a Europa. Día 2: MILAN (H) Llegada a Milán y traslado al hotel. Día libre para recorrer la ciudad. Disfrute de sus elegantes edificios. Alojamiento. Día 3: MILÁN - PÀDUA - VENECIA (AD) Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada, para seguir descubriendo la belleza de la capital de la Lombardía; Continuación hacia Padua. Tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio. Hospedaje en la Región del Véneto. Alojamiento. Día 4: VENECIA - FLORENCIA (AD) Desayuno. Salida hacia el corazón de Venecia, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas. Si lo desea se realizará

una excursión opcional de paseo en góndola. Salida a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Alojamiento. Día 5: FLORENCIA - ASIS - ROMA (AD) Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa Maria del Fiore, con su maravillosa cúpula que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas. Tiempo libre para conocer los mercados florentinos. Salida hacia Asís. Tiempo libre para visitar las Basílicas. Continuación a Roma y tiempo libre. Alojamiento. Día 6: ROMA (AD) Desayuno. Visita panorámica por las orillas del Tiber, la Avenida de los Foros, la plaza de Venecia, El Coliseo, el Circo Máximo, Trastevere. Resto del día libre o visita opcional a los Museos

Vaticanos con la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro. Tarde libre o podrá realizar una excursión opcional; para conocer los momentos más importantes de la historia de la “Ciudad Eterna”, a continuación; visita opcional, nos llevará, a “La ciudad de las Plazas y las Fuentes”, como se denomina a la Roma surgida durante la época del Barroco. Alojamiento. Día 7: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) (AD) Desayuno. Día libre. Opcional; excursión a la región de Campania, visitando Pompeya; breve visita panorámica de Nápoles. Por último, visitaremos la isla de Capri, (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. Día 8: ROMA (D) Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para volar a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Inicio - Fin

Sencilla

Doble

Triple

Producto

Días

07/04/2018 - 27/10/2018

$1060

$840

$826

Economy

Sábado

03/11/2018 - 30/03/2019

$1020

$800

$787

Economy

Sábado

Consultar hoteles previstos para cada circuito.

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso, expresadas en USD según tipo de cambio del BCCR. Tarifas solo porción terrestre, no incluye boleto aéreo. Ver políticas y restricciones en página web o consulte cualquiera de nuestros puntos de venta..

79


GRAN TOUR DE INDOCHINA 11 DÍAS Luang Prabang, Park Ou, Khouangxi, Hanoi, Halong, Danang, Hoian, Hue, Cu Chi, Ho Chi Minh, Cu Chi, Siam Reap EL TOUR INCLUYE Asistencia y traslados indicados en el programa Transporte en autobús o minibús con aire acondicionado. Alojamiento en hoteles indicados o similares. Desayuno diario y comidas según programa en el hotel o restaurantes. Visitas y excursiones que se indican en el programa. Guía acompañante de habla hispana durante todo el circuito, excepto en los traslados que puede ser de habla inglesa. Seguro de asistencia Mapaplus. ITINERARIO Día 1º (Domingo) LLEGADA A LUANG PRABANG Llegada a Luang Prabang. Traslado al hotel (check-In después de las 14:00 horas). Luang Prabang, es quizás la ciudad más tradicional y mejor preservada del Sudeste asiático, en 1995 se incluyó como Patrimonio Mundial por la UNESCO. Almuerzo. Subida a la colina Vat Phousi para contemplar la vista sobre la ciudad y después Visita de su impresionante stupa, That Makmo y pasearemos hasta Vat Aham, ermita dedicada a Deveta Luang (espíritu) Pu Gneu Ya Gneu (antepasados). Puesta de sol desde Vat Prabaht Tai sobre el rio Mekong. Cena y alojamiento. Día 2º (Lunes) LUANG PRABANG / PAK OU / LUANG PRABANG Desayuno. Salida para visitar Vat Xieng Thong, uno de los templos más hermosos del país. Tomaremos una barca de rio para un recorrido por el Mekong hasta las cuevas de Pak Ou, las cuales contienen miles de estatuas representando a Lord Buda. Almuerzo. Salida por carretera hacia Ban Xang Khong, un poblado famoso por su producción de papel Sa. Cena y alojamiento. Día 3º (Martes) LUANG PRABANG / KHOUANGXI / LUANG PRABANG Desayuno y salida hacia la cascada Khuang Xi, que cae a través de varios pasos de piedra caliza para formar unas piscinas naturales excelentes para nadar y relajarse. Almuerzo picnic, por el camino visitaremos el poblado Ban Thapaene de la minoría Khmu. Por la tarde nos detendremos en Ban Phanom un poblado donde sus habitantes de la etnia Thai Lu fabrica tejidos. Cena y alojamiento. Día 4º (Miércoles) LUANG PRABANG / HANOI Desayuno. Visita al centro etnológico y de arte tradicional sobre las culturas étnicas de Laos. Almuerzo. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Hanoi. A la llegada traslado al hotel y alojamiento. Día 5º (Jueves) HANOI / HALONG / BAHÍA DE

EUROPA Y EXÓTICOS

HALONG / CRUCERO EMERAUDE Desayuno. Salida temprano por carretera hacia Halong. Embarque en el crucero por la bahía conocida como “el dragón descendiendo al mar” la cual está incluida por la Unesco en su lista del patrimonio mundial de la humanidad, viendo las complejas formaciones de caliza, tales como las islas Dinh Huong, Cho Da y Ga Choi. Almuerzo. Visita a la cueva Sung Sot si el tiempo lo permite. Opción de nadar o tomar un Kayak en Hang Trong donde anclaremos. Demostración de comida vietnamita en la cubierta mientras se disfruta de una hora feliz incluyendo canapés. Cena buffet y alojamiento en el barco. Día 6º (Viernes) HANOI / BAT TRANG / HANOI Desayuno y llegada al puerto para salir hacia el poblado de artesanía tradicional Batrang. Almuerzo en ruta en Bac Ninh. Por la noche visita al Teatro Thang Long para contemplar el espectáculo de las marionetas de agua, tradicional arte vietnamita. Alojamiento. Día 7º (Sábado) HANOI / HUE Desayuno. Visita del mausoleo de Ho Chi Minh (cerrado durante los meses de octubre y noviembre). Continuaremos con la visita al templo de la literatura construida hace más de 1000 años y la pagoda de un pilar. Disfrute de un paseo de una hora en ciclo por el barrio antiguo. Almuerzo en el restaurante Au Lac o similar. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo en dirección a Hue. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 8º (Domingo) HUE / DANANG / HOI AN Desayuno paseo en barca por el río Perfume para visitar la pagoda Thien Mu una de las más antiguas por sus formas arquitectónicas de veneración religiosa en Hue. A continuación visita de la ciudadela, así como la tumba real de Tu Duc y el jardín Thao. Almuerzo en restaurante y salida hacia Danang, donde visitaremos el museo Cham con una gran colección de esculturas Champa, siendo algunas de ellas

del siglo 7. Continuación a Hoi An . Durante un placentero paseo a pie para visitaremos algunas de las históricas casa comunes y de los mercaderes. Además de lugares de oración y puentes. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 9º (Lunes) HOI AN / HO CHI MINH Desayuno y traslado para visitar el poblado de Hoy An Sil ubicado sólo a un kilómetro del centro antiguo de Hoi An. La combinación de eco-turismo y el desarrollo de los productos artesanos han ayudado a preservar la vida cultural tradicional de la gente en Quang nam. Veremos sus casas tradicionales y los jardines de morera donde se crian los gusanos de seda, mostrando también el proceso de la fabricación de seda Almuerzo en el poblado y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Ho Chi MIng. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 10º (Martes) HO CHI MINH / CU CHI / HO CHI MINH Desayuno. Salida por carretera hacia Cu Chi para ver el sorprendente entramado de túneles. Hay más de 200 túneles comprendiendo un sistema de ejes principales con diferentes ramificaciones conectadas a escondites subterráneos, refugios y otros túneles. Regreso a Ho Chi Minh y Almuerzo en un restaurante local. A continuación, visita de la ciudad, anteriormente conocida como Saigón, hoy la ciudad de Ho Chi Minh City es el centro económico del sur. En siglos pasados se la conocía como “la perla del lejano Oriente” ya que era un importante centro comercial para orientales y occidentales que comerciaban por el rio Saigón. Visita incluyendo la catedral de Notre Dame, Correos, el antiguo palacio presidencial, la pagoda Thien Hau y el mercado local. Alojamiento. Día 11º (Miércoles) HO CHI MINH / SIEM REAP Desayuno. Tiempo libre y la hora oportuna traslados al aeropuerto. ¡Fin de nuestros servicios!

80


EL TOUR NO INCLUYE Bebidas, propinas u otros servicios no mencionados como incluidos Vuelos internos, indicado por separado Tasas de aeropuerto Trámites y Visados de entradas

Salidas todos los domingos desde el 25 de marzo al 28 octubre 2018

Doble

Suplemento individual

Suplemento adicional en marzo, abril y octubre por persona

Categoría Turista Superior

$1995

$475

$65

Categoría Primera Superior

$2125

$560

$75

Del 01 al 30 de junio el Barco Emeraude previsto en el tour, se encontrará en dique seco y será reemplazado por el barco Syrena. Suplemento vuelos internos $699 Por persona (sujetos a modificaciones) Luang Prabang / Hanoi y Hanoi / Hue y Danang / Ho Chi Minh y Ho Chi Minh: Consultar hoteles previstos para cada circuito.

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso, expresadas en USD según tipo de cambio del BCCR. Tarifas solo porción terrestre, no incluye boleto aéreo. Ver políticas y restricciones en página web o consulte cualquiera de nuestros puntos de venta.

81


MADRID Y PARÍS 9 DÍAS 0 Comidas Recorrido ESPAÑA: 3 Nts Madrid FRANCIA: 1 Nts Burdeos, Valle del Loira, 3 Nts Paris. Salidas Del 07/04/2018 al 30/03/2019 Sábado

SERVICIOS INCLUIDOS Traslados, tours y alimentación de acuerdo a itinerario. Traslados de llegada y salida del aeropuerto principal. Seguro de Viaje (coberturas de acuerdo a folleto) Guías locales en español en las visitas indicadas en el itinerario Desayuno diario, Buffet (en la mayoría de los hoteles) Producto: ECONOMY

ITINERARIO Día 1: AMÉRICA - MADRID (H) Salida de la ciudad de origen en vuelo con destino a Europa. Día 2: MADRID (H) Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre para visitar la Plaza Mayor o recorrer sus “tascas”. Alojamiento. Día 3: MADRID (AD) Desayuno. Visita panorámica de lo más destacable de la capital del Reino de España, en la que conoceremos las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre, como broche de oro, en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento. Día 4: MADRID (AD) Desayuno. Día libre para conocer alguno de sus museos y si lo desea puede realizar una visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por

EUROPA Y EXÓTICOS

el perímetro de la ciudad, tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español. Alojamiento. Día 5: MADRID - BURDEOS (AD) Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. Día 6: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS (AD) Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira. Tiempo libre para la visita de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza. Llegada a París. Tour opcional de Paris Iluminado. Alojamiento Día 7: PARÍS (AD) Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y

de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St-Germain, Bulevares, etc. En la tarde, opcional: Museo del Louvre, se encuentra colección artística de la Venus de Milo o la Victoria de Samotracia hasta la revolucionaria Pirámide, también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, opcional: cabaret Le Lido. Alojamiento. Día 8: PARÍS (AD) Desayuno. Día libre. Opcional: el Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde visita opcional al famoso Barrio Latino, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau Mouche por el Sena. Alojamiento. Día 9: PARÍS (D) Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para volar a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Inicio - Fin

Sencilla

Doble

Triple

Producto

Días

07/04/2018 - 27/10/2018

$1230

$970

$954

Economy

Sábado

03/11/2018 - 30/03/2019

$1160

$900

$885

Economy

Sábado

Consultar hoteles previstos para cada circuito.

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso, expresadas en USD según tipo de cambio del BCCR. Tarifas solo porción terrestre, no incluye boleto aéreo. Ver políticas y restricciones en página web o consulte cualquiera de nuestros puntos de venta.

82


83


MARRUECOS ESPECTACULAR 8 DÍAS Casablanca, Rabat, Asilah, Tanger, Xaouen, Meknes, Fez, Erfoud - Er Rachidia, Ouarzazate, Marrakech EL TOUR INCLUYE Bus privado todo el recorrido. Seguro de viaje. Guía correo de habla hispana. Guías locales. Entrada a monumentos. Maleteros en los hoteles. Hoteles de categoría seleccionada en régimen de media pensión.

ITINERARIO Día 1º (Sábado) LLEGADA A CASABLANCA Llegada de su vuelo al aeropuerto de Casablanca. Asistencia, traslado al hotel. Cena y alojamiento en el hotel (check-In después de las 14:00 horas). Día 2º (Domingo) CASABLANCA / RABAT / TANGER Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Boulevard de la Corniche, paseo marítimo y luego la carretera de la costa por donde se llega a Anfa, para terminar en el exterior de la gran mezquita de Hassan II (opcionalmente se podrá visitar el interior de la misma) Salida hacia la ciudad imperial de Rabat, capital del Reino de Marruecos desde 1.912. La visita comienza por el Palacio Real “Dar el Makhzen” que alberga la mezquita de “Hombres de Fez”. Visita de la Kasbah de los Oudaias. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) Continuación a Tánger. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3º (Lunes) TÁNGER / XAOUEN / MEKNES / FEZ Desayuno. Visita panorámica de esta ciudad asomada al mar y salida hacia las montañas del Rif donde se encuentra la bonita y famosa ciudad de Xaouen. Breve parada en esta población de casas blancas con puertas de color de un fuerte azul cobalto. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) y salida hacia la ciudad imperial de Meknes. Visita de la ciudad de MulayIsmail. Comenzamos por las murallas con sus magníficas puertas como BabManssur. Continuación al estanque de Aghal con una superficie de cuatro hectáreas. La visita termina en el mausoleo-mezquita de MulayIsmail de estuco, piedra y fina porcelana. Un corto paseo nos lleva a la ciudad imperial de Fez. Cena y alojamiento en el hotel. Día 4º (Martes) FEZ / ERFOUD Desayuno en el hotel. Salida y visita para

EUROPA Y EXÓTICOS

conocer Fez. Visita de las puertas doradas del Palacio Real construidas por los maestros en bronce. Visitaremos la antigua medina con su Medersa de Bou Anania, la fuente Nejjarine una de las más bellas de la medina, mezquita Karaouine que alberga uno de los principales centros culturales del Islam y es la sede de la Universidad de Fez y el mausoleo de MulayIdriss. Nos detendremos en el famoso barrio de los curtidores, único en el mundo. Tiempo para el almuerzo (no incluido) Salida atravesando las suaves montañas del medio Atlas. Continuación por una bella ruta de vida bereber. Llegada a Erfoud en los límites del gran desierto del Sáhara. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5º (Miércoles) ERFOUD / TINERHIR / GARGANTAS DEL TODRA / “RUTA DE LAS KASBAHS” / KELAA M´GOUNA / Opcional: Amanecer en las dunas del Sáhara. Desayuno en el hotel. Salida hacia la ciudad de Tinerhir. Nos dirigiremos a uno de los parajes naturales más hermosos del viaje las Gargantas del Todra. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) Continuación a KelaaM´Gouna pueblecito donde se cultivan excelentes rosas. Aquí comienza la “Ruta de las Kasbahs” Con este nombre se conocen a las construcciones de adobe con torres almenadas y adornos de ladrillo crudo. En ocasiones auténticos pueblos fortificados. Están situadas en un paisaje espectacular. Si las antiguas kasbahs seducen por su poder de evocación el paisaje conmueve por la fuerza de sus contrastes, su luminosidad y su silencio. Es una de las rutas más atractivas y solicitadas de Marruecos. Continuación a Ouarzazate. Cena y alojamiento en el hotel. Día 6º (Jueves) OUARZAZATE / KASBAH AIT BEN HADDOU / MARRAKECH Desayuno. Salida hacia la KasbahTaourirt. En otros tiempos residencia del pachá de

Marrakech. Visita del interior de la misma donde destacan los aposentos del pachá y los lugares de las favoritas. Seguimos hacia la Kasbah de Ait Ben Haddou designada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Construida en adobe y dejándose caer a lo largo de la colina. Tan fotogénica ciudad ha sido utilizada en obras maestras del celuloide como “Sodoma y Gomorra” de OrsonWelles y la taquillera la Joya del Nilo. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) Continuación a Marrakech. Cena y alojamiento en el hotel. Día 7º (Viernes) MARRAKECH Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad que empieza por los jardines de la Menara, parque de 14 hectáreas en cuyo centro se encuentra un inmenso estanque del siglo XII. El majestuoso minarete de la Koutoubia torre gemela de la Giralda de Sevilla. Visita de las tumbas Saadíes dinastía que hizo grande a esta ciudad. Continuación al palacio Bahía ejemplo del medievo musulmán donde destaca la sala de embajadores con su techo en forma de barco invertido. La visita termina en un lugar mágico: la plaza de Jemaa el F´na (asamblea del pueblo) declarada patrimonio de la Humanidad. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8º (Sábado) MARRAKECH / CASABLANCA AEROPUERTO / SALIDA Desayuno en el hotel. A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de salida. ¡Fin de nuestros servicios!

84


EL TOUR NO INCLUYE Cualquier servicio no especificado en apartado de servicios incluidos o en el itinerario del viaje. Precios p/p en ocupación doble

25 agosto

01sep y 27oct

10nov y 15dic

29dic

S u p l e m e n to individual

Categoría Confort

$665

$625

$605

$665

$255

Categoría Superior

$900

$860

$845

$845

$330

Paquete Plus (P+) incluye: 08 Días: Casablanca / Casablanca: $ 115 Incluye 05 almuerzos. Consultar hoteles previstos para cada circuito.

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso, expresadas en USD según tipo de cambio del BCCR. Tarifas solo porción terrestre, no incluye boleto aéreo. Ver políticas y restricciones en página web o consulte cualquiera de nuestros puntos de venta.

85


ISRAEL TIERRA SANTA

6 DÍAS 4 Comidas Recorrido ISRAEL: 1 Nts Tel Aviv , Cesárea , Haifa , San Juan de Acre , Safed , 1 Nts Galilea , Tabgha , Cafarnaúm , Yardenit , Nazaret, 3 Nts Jerusalén , Belén , Ein Karem Salidas Martes Del 01/08/2018 al 11/09/2018 ** Del 25/09/2018 al 25/09/2018 ** Del 02/10/2018 al 26/03/2019 SERVICIOS INCLUIDOS Traslados, tours y alimentación de acuerdo a itinerario. Traslados de llegada y salida del aeropuerto principal. Seguro de Viaje (coberturas de acuerdo a folleto) Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido. Desayuno Buffet Diario. Almuerzos y cenas indicadas en el itinerario Categoría: Producto Tentación ITINERARIO Día 1: TEL AVIV (H) Llegada. Traslado al hotel. Resto del día libre para conocer TEL AVIV (Monte de Primavera). Alojamiento. Día 2: TEL AVIV-GALILEA (MP) Desayuno. Salida hacia Cesárea, con sus magníficas excavaciones. Visita del Teatro Romano, la ciudad de los cruzados y el Acueducto. Se sigue hacia Haifa centro religioso y cultural. Haifa es la ‘Perla del Norte’, una de las más bellas ciudades de la región. Vista panorámica del Santuario Bahai y los Jardines Persas. Se sigue hasta la cima del Monte Carmelo y visita al Monasterio Carmelita. Continuaremos hacia San Juan de Acre para apreciar las fortificaciones medievales. Seguiremos hasta Safed, ciudad de la Cábala y el misticismo judío. (No podrá ser visitada la Sinagoga). Seguiremos por las montañas de Galilea hasta un Kibutz. Cena y Alojamiento. Día 3: GALILEA - NAZARETH - JERUSALEM (MP) Desayuno. Recorrido por las instalaciones del Kibutz para conocer este estilo de vida. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del sermón de la Montaña y luego a Tabgha, lugar del milagro de la multiplicación

EUROPA Y EXÓTICOS

de los panes y los peces. Se sigue hacia Cafarnaúm para visitar la Antigua Sinagoga y la Casa de San Pedro. Continuación hacia Yardenit, paraje sobre el río Jordán, lugar tradicional del Bautismo de Jesús. Visita de Nazaret, podremos ver la Basílica de Anunciación, la Carpintería de San José y la Fuente de la Virgen. Seguiremos por el valle del Jordán rodeando Jericó. Vista panorámica de la ciudad y del Monte de la Tentación. Continuaremos a través del desierto de Judea hacia Jerusalén, capital de Israel y capital del antiguo Reino de Israel y del Reino de Judá. Cena y Alojamiento. Día 4: JERUSALEM - BELÉN - JERUSALEM (MP) Desayuno. Salida hacia el Monte de los Olivos, para una vista panorámica de la ciudad. Continuación al Huerto y Jardines de Getsemaní para conocer la Basílica de la Agonía, también conocida como Iglesia de la Naciones. Visita al Museo Israel donde se encuentra el Santuario del Libro, donde se guardan parte de los manuscritos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalén en la época de Jesús. (No se podrá visitar el museo del Holocausto). Por la tarde salida hacia Belén,

para visitar la Basílica de la Natividad, la Gruta de San Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina. Regreso a Jerusalén. Cena y Alojamiento. Día 5: JERUSALEM (MP) Desayuno. Salida al Monte Sion para visitar la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Se continúa hacia la ciudad vieja, donde realizaremos un recorrido por las 14 estaciones de la Vía Dolorosa, visitando la Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro. Continuación a través del Barrio Judío y el Cardo Romano al Museo de la Ciudadela de David para su visita. Salida hacia la ciudad nueva para una visita panorámica de los principales puntos de interés: la Kneset (Parlamento), la Residencia Presidencial, el Teatro Municipal y salida a Ein Karem para visitar el lugar de nacimiento de San Juan Bautista. Finalmente, visita al Muro de los Lamentos. Cena y Alojamiento. Día 6: JERUSALEM - TEL AVIV (D) Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ben Gurión en Tel Aviv, para salir en vuelo hacia su ciudad de destino y Fin de nuestros servicios.

Inicio - Fin

Sencilla

Doble

Triple

Producto

Días

31/07/2018 - 28/08/2018

$1655

$1215

$1185

Tentación

Martes

04/09/2018 - 11/09/2018

$1595

$1155

$1125

Tentación

Martes

25/09/2018 - 25/09/2018

$1755

$1325

$1305

Tentación

Martes

02/10/2018 - 19/02/2019

$1595

$1155

$1125

Tentación

Martes

86


Inicio - Fin

Sencilla

Doble

Triple

Producto

Días

26/02/2019 - 26/03/2019

$1645

$1195

$1165

Tentación

Martes

Suplementos y descuentos 01/04/2017 - 31/03/2019 Niños hasta 6 años no permitidos; de 7 a 11 años, 15% de descuento en triple Notas de interés El orden del programa puede variar en los períodos de Yom Kippur o Navidad, manteniendo siempre todas las visitas incluidas en el circuito. INFORMACION RESERVAS En esta salida no se podrá visitar la Sinagoga en Safed - En esta salida, durante la visita no se podrá visitar el Museo del Holocausto ya que permanecerá cerrado por la festividad de la Pascua Judía. INFORMACION RESERVAS 25-09-2018 - 25-09-2018 (Producto: Todos los productos) - En esta salida no se podrá visitar la Sinagoga en Safed.

Consultar hoteles previstos para cada circuito.

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso, expresadas en USD según tipo de cambio del BCCR. Tarifas solo porción terrestre, no incluye boleto aéreo. Ver políticas y restricciones en página web o consulte cualquiera de nuestros puntos de venta.

87


BANGKOK Y BIRMANIA, PUERTA AL PARAISO 11 DÍAS 13 Comidas Recorrido TAILANDIA: 2 Nts Bangkok , 1 Nts Bangkok MYANMAR: 1 Nts Yangon , 2 Nts Bagan , 1 Nts Mandalay, 2 Nts Inle Lake , 1 Nts Yangon Salidas Del 01/05/2018 al 26/03/2019 Martes y Lunes SERVICIOS INCLUIDOS: Traslados de llegada y salida del aeropuerto principal. Seguro de Viaje (coberturas de acuerdo a folleto). Categoría hotelera a elegir: Producto Tentación - Producto Selección - Producto Lujo. Aéreos Yangon-Bagan-Mandalay-Heho-Yangon incluidos. Guía acompañante de habla hispana en Myanmar. Guías locales de habla hispana en Bangkok. Billete Avión Bangkok-Yangon-Bangkok incluidos. ITINERARIO Día 1: BANGKOK (H) Llegada. Traslado al hotel. Resto del día libre para conocer una de las ciudades más antiguas del sudeste asiático, que combina su patrimonio cultural de maravillosos templos y mercados con modernos centros comerciales. Aquí reside la familia real, se asienta el gobierno y la administración, y es el mayor centro de las actividades industriales, comerciales y financieras del país. Es el puerto principal del reino y alberga a la décima parte de la población. La capital de Tailandia es también la puerta principal del país y la atracción más importante para el turismo. Alojamiento. Día 2: BANGKOK - YANGON (AD) Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Birmania. Llegada a Yangon, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre en la ciudad también conocida como Rangún, la mayor ciudad de Myanmar y el centro comercial más importante. Alojamiento Día 3: YANGON - BAGAN (PC) Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo (aéreo incluido) con destino Bagan. Llegada y salida para tener una panorámica de los templos con visitas de las pagodas más importantes como la de Shwezigon, con más de 900 años de antigüedad, con su arquitectura característica de color dorado, el Templo Ananda, considerado como la obra maestra de la arquitectura Mon, del Siglo XVIII de arquitectura monumental y simétrica con sus 4 estatuas de Buda y el Templo de Thatbyuinnyu, el más alto de la zona con más de 60 metros de altura. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde se realiza un bonito paseo en coche de caballo que nos conducirá entre los templos en el que subiremos a lo alto de uno de ellos para presenciar la fabulosa vista y contemplar

NUEVO

EUROPA Y EXÓTICOS

el impresionante atardecer. Regreso al hotel y Cena y Alojamiento. Día 4: BAGAN (PC) Desayuno. Salida para visitar el colorido e interesante mercado local de Nyaung Oo en el que sentiremos de cerca la vida local de las gentes de Myanmar. A continuación se realiza las visitas al templo Dhamayangyi, el más macizo y con el más fino trabajo en ladrillo de todos los templos y al pueblo típico de Myingabar, para conocer las artesanías lacadas más famosas de Myanmar. Almuerzo en un restaurante local. Posteriormente se realiza un paseo en barca por el rio durante atardecer. Regreso al hotel. Cena y Alojamiento Día 5: BAGAN - MANDALAY (PC) Desayuno. Traslado por la mañana temprano para tomar el vuelo (aéreo incluido) con destino Mandalay, última capital del Reino de Birmania, en el centro del país, fundada en el año 1859 por el Rey Mingon. Llegada, recepción y salida para hacer una breve parada en un mercado local, antes de continuar nuestro camino para visitar El Puente de Teka de U-Bein, con más de 200 años de antigüedad y ubicado en la antigua Capital de Amarapura, considerado el más largo del mundo construido en madera de teca. A continuación se realiza las visitas al Monasterio de Mahagandayon, dedicado a las enseñanzas de Buda, donde podemos observar la vida cotidiana de los monjes budistas. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde veremos el precioso monasterio de madera de Shwenadaw y la Pagoda de Kuthodaw, con 729 piezas con inscripciones que alberga el libro más grande del mundo tallado en mármol. Finalmente, tendrá la oportunidad de disfrutar de otra de las espectaculares vistas de este país en las colinas de Mandalay. Traslado al hotel. Cena y Alojamiento

Día 6: MANDALAY - LAGO INLE (PC) Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo (aéreo incluido) con destino Heho. Llegada y traslado por carretera hasta Lago Inle. Almuerzo en un restaurante local. A continuación visitaremos los lugares más interesantes de este Lago de agua dulce, de 500 km2, como el pueblo flotante con sus casas de madera de teca y sus canales, el Monasterio Ngaphechaung [se conoce como el monasterio de los gatos saltarines (aunque ya los gatos ya no saltan) y la Pagoda Phaung Daw Oo, que alberga cinco pequeñas imágenes de Buda recubiertas de láminas de oro. Regreso al hotel. Cena y alojamiento Día 7: LAGO INLE (PC) Desayuno. Salida en barca para Visitar uno de los Mercados Locales (van rotando todos los días de la semana). Allí veremos las etnias que bajan de las montañas para vender sus productos y para reunirse entre ellos. A continuación, salid hacia el pueblo Indein, ubicado en la orilla del Lago. En sus casas se fabrica el pan típico del Estado de Shan y es un lugar ideal para ver la vida de las aldeas en el Lago. También Visitaremos el sorprendente y poco frecuentado complejo de Pagodas y Estupas que yacen en lo alto de una pequeña colina. Almuerzo en un restaurante local. Finalmente visitaremos a una fábrica de Seda, en la que veremos su proceso de fabricación y a las mujeres tejiendo en los telares tradicionales. Regreso al Lago Inle. Cena y Alojamiento.

88


Día 8: LAGO INLE - YANGON (PC) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en el vuelo (aéreo incluido) con destino Yangon. Llegada y traslado al colorido mercado Bogyoke [exceptos días festivos] con sus puestos de gemas, artesanía local, ropas, comida, etc. Almuerzo en un restaurante local. A continuación haremos la visita de la colosal figura reclinada de buda reclinado de más de 70 metros de largo ubicada en la pagoda de Chauk Htat Gyi. Finalmente, tendremos la oportunidad de conocer la joya arquitectónica de Yangon y uno de los más espectaculares del mundo, el complejo de La Pagoda doradade Shewdagon, verdadero centro de culto y de reunión de la ciudad y que dispone de una estupa de más de 100 metros de altura toda bañada en oro. Regreso al hotel. Cena de despedida en un restaurante local. Alojamiento Día 9: YANGON - BANGKOK (AD) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo (aéreo incluido) a Bangkok. Llegada, traslado al hotel y Alojamiento Día 10: BANGKOK (MP) Desayuno. Por la mañana, visitaremos algunos de los más inusuales templos budistas de Bangkok. La visita se inicia en Wat Trimitr, el templo de Buda de Oro con sus 5.500 Kg de oro puro; seguiremos hasta llegar al Wat Po, el templo del buda reclinado de 46 mts. Cubierto con una lámina de oro y el Chedis de los Reyes, el monumento budista más alto del mundo. Continuaremos con la visita del Gran Palacio Real, antigua residencia de los reyes de Tailandia, donde podrán contemplar un vivo ejemplo de la arquitectura de la antigua corte Siamesa, con sus cúpulas brillantes en forma de aguja cubriendo los tejados. Paseando por su interior podrán contemplar la fantasía de los diseños y el lugar donde se encuentra el emblema más sagrado del país, el Buda Esmeralda. Resto del día libre para recorrer a su ritmo “la Ciudad de los Ángeles” y descubrir los encantos de una de las ciudades más antiguas del Sudeste Asiático. Por la noche, podrán degustar una cena en el Silom Village (traslado al restaurante no incluido), un auténtico poblado Thai, de gran valor histórico donde podrán degustar la auténtica cocina tailandesa. Tras la cena, regreso individual al hotel. Alojamiento. Día 11: BANGKOK (D) Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso o conectar con otro de nuestros itinerarios. Fin de nuestros servicios

Inicio - Fin

Sencilla

Doble

Triple

Producto

Días

01/05/2018 - 18/09/2018

$3060

$2550

$2660

Selección

Lunes Martes

24/09/2018 - 18/12/2018

$3590

$2780

$2950

Selección

Lunes Martes

14/01/2019 - 26/03/2019

$3590

$2780

$2950

Selección

Lunes Martes

01/05/2018 - 18/09/2018

$2780

$2360

$2470

Tentación

Lunes Martes

24/09/2018 - 18/12/2018

$3100

$2620

$2750

Tentación

Lunes Martes

14/01/2019 - 26/03/2019

$3100

$2620

$2750

Tentación

Lunes Martes

Notas de interés: No incluido coste para el visado de Myanmar. Observaciones

Aéreos * 01-05-2018 - 26-03-2019 (Producto: Todos los productos) - Al ser un ITINERARIO CON BILLETE DE AVIÓN INCLUÍDO en el momento que sea confirmado se le indicará una fecha de EMISIÓN, antes de esa fecha podrá cancelar SIN GASTOS. A partir de esa fecha se generará un importe adicional de gastos, también incluido en el apartado SIGO “DETALLE de SERVICIOS de su IDENTIFICADOR” el icono -INFO GASTOS CANCELACIÓN- IMPORTANTE: informar del nombre de los pasajeros tal y como aparece en el pasaporte de los mismos, para la correcta emisión de tiquetes aéreos. INFORMACION RESERVAS * 01-05-2018 - 26-03-2019 (Producto: Todos los productos) - Este circuito opera con un mínimo de 2 pasajeros. - MUY IMPORTANTE GASTOS DE CANCELACIÓN: “Desde el mismo momento de la ejecución de la reserva on line, encontrará a su disposición en SIGO “DETALLE de SERVICIOS de su IDENTIFICADOR” el icono -INFO GASTOS CANCELACIÓN- donde tendrá la fecha límite de cancelación - VISADOS: Es RESPONSABILIDAD del pasajero llevar su documentación en regla, pasaporte, visados y demás requisitos que pudieran exigir las autoridades migratorias de cada país en función de su nacionalidad. Consulte en su país de origen antes de viajar los visados o requisitos de entrada a los lugares a donde vaya a viajar.

Consultar hoteles previstos para cada circuito. Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso, expresadas en USD según tipo de cambio del BCCR. Tarifas solo porción terrestre, no incluye boleto aéreo. Ver políticas y restricciones en página web o consulte cualquiera de nuestros puntos de venta.

89


LA RUTA DE LOS DOLOMITAS Y VENECIA 9 DÍAS 5 Comidas Recorrido ITALIA: 1 Nts Milan , Trento , Bolzano , 4 Nts Brescia , Cortina D’Ampezzo , Arabba , Verona , 2 Nts Venecia. Salidas Del 15/06/2018 al 31/08/2018 Viernes SERVICIOS INCLUIDOS: Guía acompañante de habla hispana. Traslados de llegada y salida del aeropuerto principal. Seguro de Viaje (coberturas de acuerdo a folleto). Guías locales en español en las visitas indicadas en el itinerario. Desayuno diario, Buffet (en la mayoría de los hoteles). Almuerzos y cenas indicadas en el itinerario. Producto: Selección. ITINERARIO Día 1: AMÉRICA - MILAN (H) Salida de la ciudad de origen en vuelo con destino a Europa. Día 2: MILAN (H) Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para descubrir la belleza de la capital de la Lombardía. Alojamiento. Día 3: MILÁN – TRENTO – BOLZANO (A) Desayuno y salida hacia Trento, capital de la región del Trentino Alto Adigio. Visita panorámica: la Plaza del Duomo, las casas Cazufffi-Rella, Palacio Pretorio, Fuente de Neptuno, Castillo del buonconsiglio, Palacio Tabarelli, Palacio Pona Geremía, etc. Continuación a Bolzano. Visita panorámica de la capital del Tirol. Cena y alojamiento. Día 4: BOLZANO – ORTISEI – ARABBA – CORVARA – CORTINA D’AMPEZZO (MP) Desayuno. Durante este día realizaremos una etapa principalmente paisajística, recorriendo algunos de los principales pasos de montaña de los Dolomitas. Primera parada será en Ortisei. Tiempo libre en esta localidad. Nuestro camino seguirá por los pasos de montaña de Sella y Pordoi, antes de llegar a Araba. Tiempo

NUEVO

EUROPA Y EXÓTICOS

libre. Seguidamente llegaremos a Corvara. Continuación a través del paso de Montaña de Falzarego hasta Cortina d’Ampezzo. Cena y alojamiento. Día 5: CORTINA D’AMPEZZO – LAGO MISURINA – DOBBIACO - BRUNICO– CORTINA D’AMPEZZO (MP) Desayuno y salida hacia el lago Misusrina, donde se hará una parada antes de llegar a Dobbiaco, tiempo libre en esta población cerca de los montes de las Tres Cimas. Continuación a Brunico, capital del Valle de Pusteria. Tiempo libre; recorrido través del Valle de Badia. Regreso Cortina d’Ampezzo. Cena y alojamiento. Día 6: CORTINA D’AMPEZZO – SOTTOGUDA – LAGO FEDAIA - PASO DE MONTAÑA DE SAN PELLEGRINO – ALEGHE – CORTINA D’AMPEZZO (MP) Desayuno y salida hacia Sottoguda, donde tendremos tiempo para pasear por ese estrecho cañón. Continuación hacia el Lago Fedaia, donde se refleja el pico de Marmolada, a donde subiremos en teleférico, para apreciar las maravillosas vistas. Continuación hacia el paso de montaña San Pellegrino y los bellos paisajes alpinos

hasta llegar a Alleghe, tiempo libre en esta población. Regreso a Cortina d’Ampezzo. Cena y alojamiento. Día 7: CORTINA D’AMPEZZO – PADUA VICENZA- VENECIA (MP) Desayuno. Salida hacia Padua, tiempo libre. Continuación a Vicenza. Visita panorámica de esta ciudad. Podremos visitar el famoso Teatro Olímpico. Hospedaje en la Región del Veneto. Cena y alojamiento Día 8: VENECIA (AD) Desayuno. Paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana, para llegar al corazón de Venecia, resto día libre. Excursión opcional para dar un paseo en góndola por los canales venecianos, se conocerá el interior de la Basílica de San Marco y / o si lo desea podrá realizar un paseo opcional por la llamada “la Venecia Escondida”. Alojamiento en la Región del Veneto. Día 9: VENECIA (D) Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Inicio - Fin

Sencilla

Doble

Triple

Producto

Días

15/06/2018 - 31/08/2018

$1860

$1475

$1450

Selección

Viernes

Consultar hoteles previstos para cada circuito.

Condiciones: Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso, expresadas en USD según tipo de cambio del BCCR. Tarifas solo porción terrestre, no incluye boleto aéreo. Ver políticas y restricciones en página web o consulte cualquiera de nuestros puntos de venta..

90


91


SUEÑA UN MUNDO DE ESPECTACULARES EMOCIONES: NOSOTROS TE LLEVAMOS A ÉL CUBA

MSC ARMONIA

LA HABANA Cuba

2018 | 8 DÍAS - 7 NOCHES Mexico, Cuba, Jamaica, Islas Caimán

COZUMEL México GEORGE TOWN (Islas Caimán)

Día Vie Sáb Dom Lun Mar Mié Jue Vie

1 2 3 4 5 6 7 8

MONTEGO BAY Jamaica

Puerto Cozumel, México La Habana, Cuba La Habana, Cuba La Habana, Cuba Mar Montego Bay, Jamaica Geoge Town, Islas Caimán Cozumel, México

Llegada Salida 16:00 10:00

Puerto La Habana, Cuba La Habana, Cuba Mar Belice, Belice Isla de Roatán, Honduras Costa Maya, México Cozumel, Cuba La Habana, Cuba

Llegada Salida

08:00 08:00 10:00

18:00 19:00 15:00

Mar Caribe

Abril

Mayo

Junio

Julio

8

6

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviembre

COZUMEL 13

27

11

25

22

PRECIOS DESDE TIPO DE CABINA EXPERIENCIA

20

3

INTERIOR

PRECIO POR PERSONA EN CABINA DOBLE EN EUROS

17

31

VISTA PARCIAL

14

28

12

26

VISTA AL MAR

9

BALCÓN

SUITE

Bella

Fantastica

Wellness

Bella*

Fantastica

Wellness

Fantastica

Wellness

Fantastica

TEMPORADA BAJA

€ 299

€ 349

€ 569

€ 429

€ 529

€ 749

€ 829

€ 1049

€ 939

€ 1229

TEMPORADA MEDIA

€ 499

€ 549

€ 769

€ 629

€ 729

€ 949

€ 1029

€ 1249

€ 1129

Aurea € 1429

TEMPORADA ALTA

€ 599

€ 649

€ 869

€ 729

€ 829

€ 1049

€ 1129

€ 1349

€ 1229

€ 1529

Los precios mostrados en la tabla son únicamente del crucero en tarifas Early Booking, en la tarifa más baja disponible en las salidas seleccionadas de esa temporada en particular. Los precios deben ser confirmados al momento de reservar y están sujetos a disponibilidad. Los precios no incluyen impuestos y derechos portuarios, cargo por servicio o seguro, donde sea aplicable. Para más detalles de cabinas, experiencias, tarifas y fechas de salidas visita nuestro sitio web, o consulta con tu agente de viajes. *Exterior con vista obstruida

LA HABANA

1 2 3 4 5 6 7 8

Cuba

MSC ARMONIA COZUMEL México

2018 | 8 DÍAS - 7 NOCHES Cuba, Belice, Honduras, México

COSTA MAYA

Mar Caribe

BELICE Belice ISLA DE ROATÁN Honduras

Abril

LA HABANA 7

21

Mayo 5

19

Junio 2

16

Julio 30

7

14

Agosto 28

11

25

Septiembre 8

22

6

Octubre

Noviembre

20

3

27

Día Sáb Dom Lun Mar Mié Jue Vie Sáb

PRECIOS DESDE TIPO DE CABINA EXPERIENCIA

INTERIOR

PRECIO POR PERSONA EN CABINA DOBLE EN EUROS

VISTA PARCIAL

VISTA AL MAR

BALCÓN

SUITE

Bella

Fantastica

Wellness

Bella*

Fantastica

Wellness

Fantastica

Wellness

Fantastica

TEMPORADA BAJA

€ 199

€ 249

€ 469

€ 329

€ 429

€ 649

€ 729

€ 949

€ 829

Aurea € 1129

TEMPORADA MEDIA

€ 249

€ 299

€ 519

€ 379

€ 479

€ 699

€ 779

€ 999

€ 879

€ 1179

TEMPORADA ALTA

€ 499

€ 549

€ 769

€ 629

€ 729

€ 949

€ 1029

€ 1249

€ 1129

€ 1429

Los precios mostrados en la tabla son únicamente del crucero en tarifas Early Booking, en la tarifa más baja disponible en las salidas seleccionadas de esa temporada en particular. Los precios deben ser confirmados al momento de reservar y están sujetos a disponibilidad. Los precios no incluyen impuestos y derechos portuarios, cargo por servicio o seguro, donde sea aplicable. Para más detalles de cabinas, experiencias, tarifas y fechas de salidas visita nuestro sitio web, o consulta con tu agente de viajes. *Exterior con vista obstruida

Conoce todos los detalles sobre nuestra Experiencia a bordo en msccruceros.com.mx

92

NIÑOS (0-11) ¡VIAJAN GRATIS!

Niños menores de 12 años viajan gratis en una cabina con sus padres. Los costos de registro, impuestos, seguros, vuelos y traslados (en caso necesario) quedan excluidos de la oferta. Esta oferta está sujeta a disponibilidad que cambia de acuerdo a la temporada, y debe ser confirmada al momento de reservar.

BEBIDAS ILIMITADAS ADULTOS (edad ≥21) $ 29 USD por persona/noche NIÑOS (edad 3-20) $ 13.50 USD por persona/noche

08:00 08:00 07:00 09:00 09:00

23:55 17:00 17:00 14:30 15:00


Estados Unidos

MSC SEASIDE

Océano Atlántico

1 2 3 4 5 6 7 8

MIAMI

2018 | 8 DÍAS - 7 NOCHES

NASSAU Bahamas

Estados Unidos, St. Maarten, Puerto Rico, Bahamas

SAN JUAN Puerto Rico

Abril

Mayo

Junio

Julio

14 28

12 26

09 23

07 21

PHILIPSBURG St. Maarten

Día Sáb Dom Lun Mar Mié Jue Vie Sáb

Puerto Miami, Florida/Estados Unidos Mar Mar Philipsburg, St. Maarten San Juan, Puerto Rico Mar Nassau, Bahamas Miami, Florida/Estados Unidos

Llegada Salida 19:00 08:00 18:00 07:00 17:00 10:30 18:00 07:00

Agosto Septiembre Octubre

MIAMI 04 18

01 15 29

13 27

PRECIOS DESDE TIPO DE CABINA

INTERIOR

EXPERIENCIA

PRECIO EN USD POR PERSONA EN CABINA DOBLE

VISTA AL MAR

BALCÓN

Bella

Fantastica

Wellness

Bella

Fantastica

Wellness

Bella

Fantastica

Wellness

Aurea

TEMPORADA BAJA

$ 439

$ 529

$ 919

$ 699

$ 819

$ 1209

$ 959

$ 1129

$ 1519

$ 1819

TEMPORADA MEDIA

$ 979

$ 1069

$ 1459

$ 1239

$ 1369

$ 1749

$ 1509

$ 1679

$ 2059

$ 2359

TEMPORADA ALTA

$ 1059

$ 1149

$ 1539

$ 1319

$ 1439

$ 1829

$ 1579

$ 1749

$ 2139

$ 2439

Los precios mostrados en la tabla son únicamente del crucero en tarifas Early Booking, en la tarifa más baja disponible en las salidas seleccionadas de esa temporada en particular. Los precios deben ser confirmados al momento de reservar y están sujetos a disponibilidad. Los precios no incluyen impuestos y derechos portuarios, cargo por servicio o seguro, donde sea aplicable. Para más detalles de cabinas, experiencias, tarifas y fechas de salidas visita nuestro sitio web, o consulta con tu agente de viajes.

MEDITERRÁNEO Francia

GÉNOVA

MARSELLA (Provenza)

Italia

MSC MERAVIGLIA 2018 - 2019 | 8 DÍAS - 7 NOCHES

1 2 3 4 5 6 7 8

CIVITAVECCHIA (Roma)

BARCELONA

Italia, Malta, España, Francia PALERMO (Monreale)

Mar Mediterráneo

Día Sáb Dom Lun Mar Mié Jue Vie Sáb

Puerto Génova, Portofino/Italia Civitavecchia, Roma/Italia Palermo, Monreale/Italia La Valeta, Malta Mar Barcelona, España Marsella, Provenza/Francia Génova, Portofino/Italia

Llegada Salida 18:00 08:00 18:00 10:00 17:00 10:00 18:00 09:00 18:00 08:00 17:00 08:00

LA VALETA Malta

Noviembre

Diciembre

Enero

Febrero

Marzo

17 24

01 08 15 22 29

05 12 19 26

02 09 16 23

02 09 16 23 30

GÉNOVA PRECIOS DESDE TIPO DE CABINA

INTERIOR

EXPERIENCIA

Bella

PRECIO EN USD POR PERSONA EN CABINA DOBLE

VISTA AL MAR

Fantastica Wellness

Bella

BALCÓN

Fantastica Wellness

Bella

Fantastica Wellness

Aurea

SUITE

DUPLEX

Aurea

Aurea

INTERIOR

WELLNESS DELUXE DELUXE SUITE SUITE MSC Yacht Club

ROYAL SUITE

TEMPORADA BAJA

$ 469

$ 619

$ 1009 $ 729

$ 889

$ 1269 $ 1039 $ 1229

$ 1619

$ 1909 $ 2299 $ 3069

$ 1959

$ 3069

$ 2679

$ 5549

TEMPORADA MEDIA

$ 559

$ 719

$ 1099 $ 819

$ 979

$ 1369 $ 1129 $ 1319

$ 1709

$ 1999 $ 2389 $ 3169

$ 2049

$ 2779

$ 3169

$ 5649

TEMPORADA ALTA

$ 1439 $ 1679

$ 2059 $ 1799 $ 2029

$ 2419 $ 2199 $ 2439

$ 2819

$ 3119 $ 3659 $ 4589

$ 3319

$ 4199

$ 4589

$ 8079

Los precios mostrados en la tabla son únicamente del crucero en tarifas Early Booking, en la tarifa más baja disponible en las salidas seleccionadas de esa temporada en particular. Los precios deben ser confirmados al momento de reservar y están sujetos a disponibilidad. Los precios no incluyen impuestos y derechos portuarios, cargo por servicio o seguro, donde sea aplicable. Para más detalles de cabinas, experiencias, tarifas y fechas de salidas visita nuestro sitio web, o consulta con tu agente de viajes.

VENECIA

MSC MUSICA

Italia

2018 | 8 DÍAS - 7 NOCHES

1 2 3 4 5 6 7 8

KOTOR Montenegro BRINDISI (Lecce)

Italia, Grecia, Montenegro

CORFÚ Grecia

Mar Mediterráneo

PIREO (Atenas)

KATAKOLÓN (Olimpia)

Día Dom Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

Puerto Venecia, Italia Brindisi, Lecce/Italia Katakolón, Olympia/Grecia Santorini, Grecia Pireo, Atenas/Grecia Corfú, Grecia Kotor, Montenegro Venecia, Italia

Llegada Salida 17:00 13:30 19:30 12:00 18:00 08:00 17:00 07:30 16:30 12:30 18:30 07:00 13:00 09:00

SANTORINI

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

25

01 08 15 22 29

06 13 20 27

03 10 17 24

01 08 15 22 29

05 12 19 26

02 09 16 23 30

07

VENECIA PRECIOS DESDE

TIPO DE CABINA EXPERIENCIA

Bella

INTERIOR Fantastica

Wellness

VISTA PARCIAL Bella*

Bella

Fantastica

Wellness

Aurea

SUITE Aurea

$ 759

$ 859

$ 1239

$ 1029

$ 1199

$ 1579

$ 1289

$ 1459

$ 1849

$ 2139

$ 2579

TEMPORADA MEDIA

$ 929

$ 1029

$ 1409

$ 1199

$ 1369

$ 1749

$ 1459

$ 1629

$ 2019

$ 2309

$ 2749

TEMPORADA ALTA

$ 1369

$ 1539

$ 1929

$ 1709

$ 1879

$ 2269

$ 2049

$ 2219

$ 2609

$ 2899

$ 3339

TEMPORADA BAJA PRECIO EN USD POR PERSONA EN CABINA DOBLE

VISTA AL MAR Fantastica Wellness

BALCÓN

Los precios mostrados en la tabla son únicamente del crucero en tarifas Early Booking, en la tarifa más baja disponible en las salidas seleccionadas de esa temporada en particular. Los precios deben ser confirmados al momento de reservar y están sujetos a disponibilidad. Los precios no incluyen impuestos y derechos portuarios, cargo por servicio o seguro, donde sea aplicable. Para más detalles de cabinas, experiencias, tarifas y fechas de salidas visita nuestro sitio web, o consulta con tu agente de viajes. *Exterior con vista parcial.

Conoce todos los detalles sobre nuestra Experiencia a bordo en msccruceros.com.mx

NIÑOS (0-11) ¡VIAJAN GRATIS!

Niños menores de 12 años viajan gratis en una cabina con sus padres. Los costos de registro, impuestos, seguros, vuelos y traslados (en caso necesario) quedan excluidos de la oferta. Esta oferta está sujeta a disponibilidad que cambia de acuerdo a la temporada, y debe ser confirmada al momento de reservar.

BEBIDAS ILIMITADAS ADULTOS (edad ≥21) $ 29 USD por persona/noche NIÑOS (edad 3-20) $ 13.50 USD por persona/noche

93


RUTAS CARNIVAL CRUISE AGOSTO, 2018 BARCO: CARNIVAL VISTA Destino: Caribe Occidental

6 DÍAS Puerto de salida: Miami, FL

ITINERARIO DÍA

PUERTO

LLEGADA

SALIDA

Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Miami, FL Navegación Ocho Ríos, Jamaica Grand Caimán, Caimán Islands Cozumel, México Navegación Miami, FL

09:00 AM 08:00 AM 10:30 AM -

04:00 PM 05:00 PM 04:00 PM 06:30 PM -

Desde USD $934.35 Tarifa por persona con base a ocupación Cabina Doble Exterior

CRUCEROS

SEPTIEMBRE, 2018

OCTUBRE, 2018

BARCO: CARNIVAL HORIZON Destino: Caribe Occidental

8 DÍAS Puerto de salida: Miami, FL

ITINERARIO

BARCO: CARNIVAL BREEZE Destino: Caribe Oriental

7 DÍAS Puerto de salida: Miami, FL

ITINERARIO

DÍA

PUERTO

LLEGADA

SALIDA

DÍA

PUERTO

Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

Miami, FL Navegación Grand Turk La Romana, Republica Dominicana Curacao Aruba Navegación Navegación Miami, FL

07:00 AM 09:30 AM 01:30 PM 08:00 AM 08:00 AM

04:00 PM 02:00 PM 04:30 PM 10:30 PM 04:00 PM -

Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Port Cañaveral (Orlando), FL

Desde USD $1,312.00 Tarifa por persona con base a ocupación Cabina Doble Exterior

LLEGADA

Navegación Amber Cove, Republica Dominicana 09:00 AM St. Thomas, USVI 11:30 AM San Juan, Puerto Rico 08:00 AM Grand Turk 12:00 PM Navegación Port Cañaveral (Orlando), FL 08:00 AM

SALIDA 04:00 PM 04:00 PM 07:00 PM 04:00 PM 06:00 PM -

Desde USD $947.50 Tarifa por persona con base a ocupación Cabina Doble Exterior

94


SEPTIEMBRE, 2018

DICIEMBRE, 2018

BARCO: CARNIVAL SUNSHINE Destino: Caribe Oriental

5 DÍAS

Puerto de salida: Port Cañaveral(Orlando),FL

ITINERARIO DÍA

PUERTO

Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

Port Cañaveral (Orlando), FL

BARCO: CARNIVAL HORIZON Destino: Caribe Occidental

6 DÍAS

Puerto de salida:Port Cañaveral(Orlando),FL

ITINERARIO LLEGADA

Navegación Amber Cove, Republica Dominicana 09:30 AM Grand Turk 08:00 AM Navegación Port Cañaveral (Orlando), FL 08:00 AM

US $802.62 Tarifa por persona en base a ocupación Cabina Doble Exterior

SALIDA

DÍA

PUERTO

LLEGADA

SALIDA

04:00 PM 05:30 PM 04:00 PM -

Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Miami, FL Navegación Cozumel, México Grand Caimán, Caimán Islands Ocho Ríos, Jamaica Navegación Miami, FL

07:00 AM 10:00 AM 09:00 AM 08:00 AM

04:00 PM 04:00 PM 06:00 PM 04:00 PM -

Desde USD $836.60 Tarifa por persona con base a ocupación Cabina Doble Exterior

Condiciones: Tarifas por persona , con base ocupación doble, sujetas a cambio y disponibilidad, sin previo aviso. Una vez realizado el depósito aplican penalidades por cambios y cancelaciones. No incluye: Bebidas Alcohólicas , Bebidas Gaseosas, Boletos aéreos, seguros, traslados , terrestres ni gastos personales. Incluye el 5% de impuesto del ICT. Esto es sólo una cotización, no representa una confirmación de espacios.

95


RUTAS PRINCESS CRUISE BÁLTICO

17 agosto 2018 / Regal Princess / 11 noches - 12 días

Itinerario: Copenhague, Oslo, Altamar, Berlín, Altamar, Tallin, San Petersburgo, San Petersburgo, Helsinki, Estocolmo, Altamar, Copenhague.

Cabina interior desde: $1979 por persona 3er y 4to pasajero viajan gratis (Pagando impuestos)

SUR AMÉRICA

3 enero 2019 / Star Princess / 14 noches - 15 días

Itinerario: Buenos Aires, Montevideo, Puerto Madryn, Islas Malvinas, Cabo de Hornos, Ushuaia, Punta Arenas, Glaciar Amalia , Puerto Montt, Santiago.

Cabina interior desde: $1549 por persona

ISLAS BRITÁNICAS 17 agosto 2018 / Royal Princess / 12 noches - 13 días Itinerario: Londres, Inglaterra | Guernsey (Puerto San Pedro) Inglaterra, |Cork, Irlanda | Dublin, Irlanda |Belfast, Northern Irlanda | Glasgow (Greenock), Escocia |Orkney Islands (Kirkwall), Escocia| Invergordon, Escocia |Edinburgh (South Queensferry), Escocia |Paris, France |Londres, Inglaterra.

Cabina interior desde $2079.00 por persona 3er y 4to pasajero viajan gratis (Pagando impuestos)

MEDITERRÁNEO

25 agosto 2018 / Crown Princess / 7 noches - 8 días

Itinerario: Barcelona, España | Gibraltar, Great Britain |Marsella, Francia | Genova, Italia | Florencia /Pisa , Italia | Roma, Italia

Tarifas: cabina interior desde $983.00 por persona 3er y 4to pasajero viajan gratis (Pagando impuestos)

ALASKA

25 agosto 2018 / Star Princess / 7 noches - 8 días

Itinerario: Anchorage (Whittier), Alaska |Hubbard Glacier, Alaska (Scenic Cruising) | Glacier Bay Parque Nacional, Alaska (Scenic Cruising) |Skagway, | Juneau| Ketchikan, |Vancouver, British Columbia

Tarifas: cabina interior desde: $909.00 por persona

Condiciones: Tarifa expresada en dólares USD. Tarifas y disponibilidad sujetas a cambios sin previo aviso, al momento de reservar. Esto es una cotización no es una reservación o confirmación de espacios. Los pasaportes requieren de un mínimo de 6 meses de vigencia para efectuar un viaje. Ninguna mujer puede tener más de 24 semanas de gestación a la fecha que finaliza el crucero. No incluye 5% del ICT pagadero al momento de la reserva.

96


97


PULLMANTUR ANTILLAS Y CARIBE SUR

A BORDO DEL BUQUE MONARCH Salidas todo el 2018 hasta Octubre 2019 Con embarque en Colón y Cartagena (intercalando salidas con temporada de Caribe Legendario)

ITINERARIO 7 NOCHES DÍA Vie Sáb Dom Lun Mar Mié Jue Vie

PUERTO Colón Cartagena Navegación Curacao Bonaire Aruba Navegación Colón

LLEGADA 9:30 8:00 8:00 8:00 7:00

SALIDA 14:30 19:00 19:00 18:00 15:00 15:30 -

EMBARQUE EN COLÓN O CARTAGENA Fechas

Categoría

Tarifa de referencia USD

3,10,17,24,31 Ago 2018

Cabina interior

$799

7,14,21,28 Set 2018 5,12,19,26 Oct 2018 9,23 Nov 2018

Cabina interior

$709

CARIBE LEGENDARIO A BORDO DEL BUQUE MONARCH Salidas todo el 2018 hasta Octubre 2019 Con embarque en Colón y Cartagena (intercalando salidas con temporada de Caribe Legendario)

ITINERARIO 7 NOCHES DÍA Vie Sáb Dom Lun Mar Mié Jue Vie

PUERTO Colón Cartagena Navegación Montego Bay (Jamaica) Gran Caiman Navegación Puerto Limón Colón

LLEGADA 9:30 8:30 8:00 8:00 7:00

SALIDA 14:30 19:00 17:30 17:00 15:30 -

EMBARQUE EN COLÓN O CARTAGENA Fechas

Categoría

Tarifa de referencia USD

03,17 Nov 2018

Cabina interior

$739

01,15 Dic 2018

Cabina interior

$899

98


CINCO MARAVILLAS DEL MEDITERRÁNEO A BORDO DEL BUQUE SOVEREIGN ITINERARIO 7 NOCHES DÍA Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom Lun

PUERTO Barcelona Navegación Nápoles Civitavecchia (Roma) Livorno (Florencia/Pisa) Villefrance (Niza) Séte (Cascassone/Montpellier Barcelona

EMBARQUE: EN BARCELONA

LLEGADA 9:00 8:00 8:00 9:00 7:30 9:00

SALIDA 18:00 19:00 19:00 20:00 17:00 17:30 -

Salidas del 06 Agosto 2018 Al 12 Noviembre 2018

Fechas

Categoría

06,13,20,27 Agosto 2018

Cabina interior

$1149

3,10,17,24 Set 2018

Cabina interior

$899

01,08,15,22,29 Oct 2018

Cabina interior

$729

05,12 Noviembre 2018

Cabina interior

$619

ISLAS GRIEGAS

Tarifa de referencia USD

A BORDO DEL BUQUE HORIZON

ITINERARIO 7 NOCHES DÍA Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom Lun

PUERTO Atenas (El Pireo) Mikonos Volos Navegación Chania (Creta) Santorini Nauplia Atenas

LLEGADA 9:00 9:00 9:00 9:00 8:00 8:00

SALIDA 20:00 18:00 21:00 19:00 18:00 17:00 -

Fechas

Categoría

20,27 Agosto 2018 17,24 Setiembre 2018

Cabina interior

$1139

01,08 Octubrel 2018

Cabina interior

$869

99

EMBARQUE: Salidas del 20 Agosto 2018 Al 08 Octubre 2018 EN ATENAS

Tarifa de referencia USD


TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES TEMPORADA 2018 Los paquetes incluidos en ésta revista aplican según aerolíneas especificadas en cada uno. Dichos paquetes no son reembolsables, endosables ni revisables. TODAS LAS TARIFAS INCLUIDAS EN ESTE MANUAL SON POR PERSONA Y ESTAN SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. Tarifas Los precios de los paquetes e itinerarios indicados “desde” corresponden a la tarifa más económica por persona según el plan consultado. Los precios de los paquetes e itinerarios son por persona excepto los paquetes 2X1 que se especifican abajo. Todos los paquetes son expresados en dólares americanos ó euros según se indica en cada uno, y en caso de requerirse se hará la conversión a colones al tipo de cambio del día según el Banco Central. Los precios de los paquetes 2X1 se expresan por pareja. Las edades de los niños están comprendidas en el rango de 2 a 11 años, con excepción de Orlando que el rango es de 2 a 9 años. El grupo familiar debe compartir la misma habitación. Todos los precios son garantizados únicamente después del pago total y confirmación del paquete o itinerario. Dichos paquetes incluyen impuestos de boletos (En los que se incluyen boletos aéreos), a no ser que se indique lo contrario. No incluyen impuestos de aeropuertos pagaderos en los diferentes destinos o de aeropuertos locales. No incluyen tarjeras de turismo ni otros servicios no especificados en los programas, por lo cual hay que consultarlos para ser agregados. *Aplican otras restricciones que deben ser revisadas en cada paquete en específico publicado en la página web www.orbelio. com Estadía mínima y máxima de los 100

paquetes Dichos paquetes requieren un mínimo de 3 noches de estadía, máxima de 21 días. Puede variar según la aerolínea. Pagos Todos los programas deberán ser cancelados en su totalidad al menos 7 días antes del inicio del viaje, a excepción de aquellos programas que exigen prepago con mayor anticipación. De ser necesario se exigirá un depósito de garantía de 15 ó más días antes de la fecha de inicio del viaje. Hoteles Los precios de los paquetes o itinerarios no incluyen servicios no especificados en los programas como: llamadas personales, servicios de mini-bar, lavandería, propinas y cualquier otro servicio personal. Aplican suplementos adicionales para pasajeros viajando solos. Los mismos precios de los niños no son siempre compartiendo alojamiento con dos adultos en la misma habitación y no incluyen cargos por camas adicionales. Servicios de cuna y/o atenciones especiales para infantes menores de 2 años deberán ser solicitados al momento de hacer la reservación. Puede aplicar cargos. Reservaciones Los paquetes e itinerarios se reservan en clases especificadas y previamente asignadas. Los cupos son limitados. Clases de reservaciones superiores están disponibles a un costo mayor. Recomendamos la realización de reservaciones con el mayor

tiempo de anticipación posible con la finalidad de poder ofrecer espacios confirmados en las clases y tarifas determinadas según la aerolínea. Las reservaciones de los hoteles están sujetas a la disponibilidad y de acuerdo a eventos en destino las tarifas pueden variar mismas que serán especificadas a la hora de la cotización y confirmación de servicios. Emisión de Tiquetes La emisión de boletos aéreos deberá ser con un mínimo de 7 días antes de la fecha de salida del pasajero, a no ser que se indique lo contrario y pueden aplicar cargos por emisiones según la aerolínea. Cambios de Reservación Una vez emitidos los tiquetes se permiten cambios de fechas antes y/o después de la salida del vuelo con un cargo adicional establecido por la aerolínea u operador. Cargos por Cancelación y/o reembolsos Aplican penalidades por cambios y cancelaciones. Las reservaciones de paquetes cancelados 15 días o más antes de la fecha de salida no tendrán cargos de penalización, a no ser que se indique lo contrario. Toda reservación cancelada con un período menor a 15 días antes de la fecha de inicio no tendrá reembolso alguno. Los paquetes no son reembolsables una vez iniciado el viaje.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.