A T E L I E R “E N T R E T I E R R A S IV” 2016 IN JOAL-‐FADIOUTH, SENEGAL.
ARCHITECTURE SANS FRONTIÈRES – ESPAGNE
Senegal Work team gtsenegal@asfes.org Web ASF: www.asfes.org Blog Madrid: http://asfmadrid.blogspot.com.es/
Blog Senegal: http://asfsenegal.blogspot.com.es/
Tfno/fax: +34 915 362 572 C/ Hortaleza no 63, 1a planta.
Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM) 28004 – MADRID
INFORMATION Suite au succès de nos ateliers, l’équipe de travail au Sénégal d’ASF-‐Espagne veut vous inviter à participer au quatrième atelier Entretierras 2016 le prochain été. C’est une opportunité de partager nos 15 ans d’expérience au Sénégal avec une équipe de personnes intéressées à une expérience pratique dans le cadre solidarité internationale et du bénévolat en terrain.
OBJECTIFS -‐L’amélioration du projet de solidarité internationale comme outil de développement. -‐Formation dans quelques-‐unes des phases du projet de solidarité internationale et dans l’utilisation de techniques constructives locales, écologiques et à bas coût qui se puissent reproduire aussi à Joal comme dans un autre endroit. -‐Formation du capital humain local intéressé dans tous les sujets évoqués plus haut.
QUI PEUT PARTICIPER DANS L’ATELIER?
L’atelier est ouvert à toute personne majeure quelle que soit son expérience et formation, qui soit intéressée à faire partie d’un projet de solidarité internationale sur le terrain. Il n’y a pas besoin de connaissance de la langue locale (wolof) mais il faut parler au moins une de les suivantes langues : l’anglais, le français ou l’espagnol. La présentation de l’atelier aura lieu le vendredi 6 Mai 2016 à 19h 30 à Madrid (COAM, Rue Hortaleza 63), dans la salle A2 (deuxième étage). Si vous ne pouvez pas y assister vous pouvez nous écrire à: gtsenegal@asfes.org
DATES/ DURÉE L’atelier comprend 3 phases: Première phase (à Madrid): Environ de 6-‐20 Juin (dates à déterminer) les participants de l’atelier et ASF vont se réunir dans la Siège (COAM) une fois par semaine pour partager toute l’information sur l’atelier, planification et suggestion que vous voulez de faire. Deuxième phase (à Joal-‐Fadiouth, au Sénégal): Il y aura deux équipes avec 16 participants chacune pendant 3 semaines sur le terrain: -‐ Premier équipe: 11-‐29 Juillet -‐ Deuxième équipe: 1-‐19 Août Troisième phase (à Madrid): À partir de Septembre, tous les participants souhaitant rejoindre notre équipe de travail comme volontaires, seront les bienvenus.
LE PRIX
Le Prix de l’atelier est de 450€ pendant 3 semaines sur le terrain. Les phases à Madrid sont gratuites. Le Prix comprends: -‐L’assurance obligatoire -‐La formation théorique et pratique -‐Certificat -‐Logement de Lundi au Dimanche au CSF (Centre social Fuenlabrada) -‐Les petits déjeuners + repas de Lundis au Vendredi + les dîners de Lundi au Jeudi. -‐Tous les déplacements pendant les heures de travail. Le Prix ne comprends pas: -‐Le billet d’avion. Les billets sont gérés par les participants. -‐Le déplacement de Dakar jusqu’à Joal-‐Fadiouth. -‐Les frais pendant le weekend, parce qu’ils sont dans le temps libre des participants.
ENREGISTREMENT
Vous pouvez écrire à l’email: gtsenegal@asfes.org aussi comme pour éclaircir des doutes sur l’atelier que pour vous enregistrer. Vous devez écrire dans l’objet: ENTRETIERRAS + PRENOM ET NOM. La date limite pour la réception des pré-‐inscriptions est: Dimanche, 22 Mai, à 23:59h.
Toutes les pré-‐inscriptions reçues après la date limite seront transférées à la liste d’attente. La communication des participants sélectionnés sera le Mercredi, 25 Mai.
L’ENDROIT
Joal-‐Fadiouth est l’endroit où nous allons habiter et travailler. Ce village est à 114 km au sud de Dakar. Joal-‐Fadiouth inclue le village de Joal qui se trouve entre l’océan et la mangrove, l’île de coquillage de Fadiouth et la réserve naturelle de Ngazobil.
ACTIVITÉS*
Les suivantes activités vont se dérouler: -‐Formation théorique et pratique sur la construction en terre comme le BTC (block de terre compacté). L’équipe de ASF va donner cette formation qui sera complétée par les visites aux projets où ASF a utilisé ce technique. -‐Formation aux techniques locales de construction comme le “kirintin” et les “carreaux cassés”. -‐Formation aux techniques locales comme: l’estampage, le batik et le savon de karité. L’équipe de femmes locales de la association “Dynamique Femme”(DF) vont donner cette formation. Cette association travail pour l’autonomisation de femmes et est partenaire de ASF dans beaucoup de projets. *Les activités peuvent être sujettes à modifications.
LE LODGEMENT
Nous serons logés tous ensembles dans le Centre Social Fuenlabrada (CSF). Une partie de l’expérience est la cohabitation. Le CSF a été construit par ASF avec le financement de la Mairie de Fuenlabrada (une petite Ville de Madrid) et il est géré par la DF (plus d’information ICI ). Les équipements sont simples. Nous compterons avec des matelas et des moustiquaires pour tous dans une grande salle que nous allons utiliser comme dortoir. Il y aura des douches, des toilettes et un petit espace pour laisser les bagages. Au CSF il y a du Wi Fi gratuit, mais il faut tenir en compte que les coupures de courante sont très nombreuses au Sénégal. Les participants qui ne veulent pas voyager pendant le weekend, ils peuvent rester au CSF sans aucun coût.
LE REPAS
Le repas de midi et le petit-‐déjeuner sont compris dans le prix de l’atelier du Lundi au Vendredi. Le repas sera fait à la façon « sénégalaise ». Le diner du Vendredi et tous le repas
du weekend ne sont pas compris dans le prix de l’atelier parce qu’ils font partie du temps libre des participants. Il y aura de l’eau en bouteille disponible pour tous les participants sans aucun coût supplémentaire. Toute autre boisson n’est pas comprise dans le prix de l’atelier.
TOURS
Selon les activités prévues il y a la possibilité de faire quelques-‐unes des suivants visites: -‐ Centre de production à Mar Lodje (Projet de ASF avec Fundación Mujeres) -‐ Le prix Aga khan de l’Architecture, 1997: Centre de formation agricole à Nianing. -‐ La maison Rouge (Centre de Femmes) à Rufisque, 2001. -‐ Projets de ASF à Saint Louis et à Joal-‐Fadiouth.
PLUS D’INFORMATION
ATELIER ENTRETIERRAS III JULLIET 2015 ATELIER ENTRETIERRAS III AOÛT 2015 ATELIER ENTRETIERRAS II 2014
http://asfsenegal.blogspot.com/ gtsenegal@asfes.org Facebook