PERIODICO REFORMA DOMINGO 6 DE ENERO 2013

www.reforma.com TOP

CATALINA

Heredero en camino

EnFOQUE

La agenda política de 2013

El año inicia con ímpetu reformista por parte del Gobierno y los partidos. ¿Qué cambios podrían transformar al País?

PágInAs 2 A 13

$ 15.00

Do m in go

134 páginas, 11 secciones Año 20 Número 6,952

6 de enero del 2013 México, d.F.

Recompensan alcaldías a contribuyentes cumplidos

Ser enterrado, un lujo en China

Debido a la saturación de cementerios, adquirir un lugar para sepultar a un familiar puede costar más de mil euros.

PágInA 16

d Usan como gancho descuentos y regalos con el fin de elevar la recaudación

DE VIAJE!

Bajo el influjo del blanco invierno

En el corazón de las Montañas Rocallosas existen dos pueblitos cuyos paisajes cautivan a los amantes del esquí.

PágInAs 1, 4 y 5

REFORMA / Staff

Con tal de asegurar el cobro del predial, diferentes alcaldías ofrecen a los contribuyentes promociones que van desde descuentos en el pago hasta premios.

En Pachuca, por ejemplo, se anunció la creación de un seguro contra robo de vivienda que cubre siniestros hasta por 20 mil pesos para quienes estén al corriente en esa contribución.

Dicho seguro será contratado por el Ayuntamiento y estará vigente durante los tres primeros meses del año para todas las familias. Para conservarlo, se deberá pagar el nuevo impuesto anual.

También la Alcaldía de Saltillo implementó un seguro para la

¿Quién da más?

Algunos de los beneficios que se ofrecen a los contribuyentes que paguen el predial en los primeros meses de 2013: Pachuca, Saltillo y Reynosa d Seguros para vivienda que cubren robos y siniestros Tlaxcala, Apizaco y Escobedo d Televisiones, electrodomésticos y utensilios de cocina

Cosoleacaque, Ver. d Rifa de un automóvil, 5 motocicletas y 10 pantallas LCD Edomex, Cuernavaca y Xalapa d Descuentos de hasta 50 por ciento en el pago del predial

vivienda en caso de daños hidrometeorológicos e incendios. Será para quienes cumplan con el pago durante el primer mes del año.

Asimismo, en Reynosa, los ciudadanos reciben como recompensa un seguro que protege su casa en caso de siniestro.

En tanto, en Escobedo, Nuevo León, las primeras 50 personas en pagar fueron retribuidas con aparatos electrónicos, electrodomésticos y utensilios de cocina.

Juan Ramiro González Trevi-

ño, vecino de la Colonia Miravista, el primero en cubrir este impuesto, se llevó una pantalla de televisión de 32 pulgadas.

En Cosoleacaque, Veracruz, la Alcaldía promueve el Gran Sorteo Predial 2013, en el que los ciudadanos que cumplan con su pago participarán en la rifa de un automóvil, 5 motocicletas y 10 pantallas de televisión LCD. En Tlaxcala, los municipios de Apizaco y Tlaxcala también rifarán electrodomésticos y panta-

Le cantan famosos a ‘La Barbie’

d Revela testigo que Jenni Rivera y bandas gruperas amenizaron fiestas REFORMA / Staff

Tanto Green Bay como Houston avanzaron a la segunda ronda de Playoffs de la NFL. PágInAs 14 A 17

extrAs de hoy:

¿Qué se elige este año?

Algunos deberán usar su credencial del IFE en 2013, pues se celebrarán comicios en 14 estados. d gráfico

610972000023

El narcotraficante Édgar Valdez Villarreal, “La Barbie”, tuvo a sueldo a toda una caravana de artistas gruperos –entre quienes no faltó la recién fallecida Jenni Rivera– para amenizar sus fiestas en distintas ciudades del País según declaraciones del testigo protegido “Jennifer”.

Este testigo, un abogado del Cártel de los Beltrán Leyva, al que Valdez perteneció durante la década pasada, reveló que “La Barbie” –detenido en agosto de 2010– consiguió contratar a los artistas a través del integrante del grupo Torrente José Carlos Salinas Rodríguez, “El Charly”, a quien señala como compadre del narco.

“Carlos es el encargado de llevarle grupos musicales a ‘La Barbie’, tales como Pesado, Intocable, Jenni Rivera, esta última después de consumir cocaína y tachas ha sido humillada y pateada por Édgar Valdez Villarreal ‘La Barbie’ como acto de burla y broma, en la cual Carlos ha estado presente.

“También (contrató) grupos como Límite, Invasores de Nuevo León, Cadetes de Linares, Ramón Ayala”, declaró el testigo protegido el 15 de diciembre de 2009.

De hecho, Ayala fue detenido junto con Los Bravos del Norte en

Ahora sí, luego de que se diera a conocer que, ante la ola de asaltos, pobladores de Xochimilco amenazan con linchar a los ladrones, la autoridad ofreció ayer reforzar la seguridad en el lugar.

El Secretario de Seguridad Pública del DF, Jesús Rodríguez Almeida, y el Procurador capitalino, Rodolfo Ríos, afirmaron que giraron instrucciones para implementar operativos en la zona.

Esto, luego de que REFORMA publicara ayer que vecinos de Santa Cruz Acalpixca, San Gregorio Atlapulco y San Luis Tlaxialtemalco, hartos de los robos, colgaron en las principales avenidas mantas con la advertencia.

Sin embargo, José Luis Pérez, coordinador de Seguridad de Xochimilco, indicó el jueves que ya había alertado sobre esta situación a la Procuraduría capitalina.

“Yo le comenté directamente al fiscal, pero luego hasta se molestan porque no hay una denuncia formal (de los robos)”, indicó.

Ahora, pese al ofrecimiento de la autoridad, los pobladores se niegan a retirar las mantas, pues dicen sentirse más seguros con éstas. De hecho, REFORMA constató ayer que el patrullaje en la zona no se incrementó.

CIUDAD 1

AGóNico TriuNFo

El historial de ‘Jennifer’

con un penal en tiempo de compensación cobrado por Sambueza, América inició el torneo con triunfo de 2-1 sobre Monterrey. Las Águilas, con más ganas que futbol, remontaron el marcador luego de que Ayoví pusiera adelante a los rayados en el minuto 15.

Miguel Herrera fue expulsado por reclamos airados y constantes al árbitro. Tras el partido, calificó de payaso al PágInAs 2 A 4 silbante.

Algunas personas que fueron encarceladas gracias a declaraciones del testigo protegido “Jennifer”: d Noé Ramírez, ex titular de la SIEDO d Miguel Colorado González, ex coordinador técnico de la SIEDO d Luis Ángel Cabeza de Vaca, ex Secretario de la SSP de Morelos d General Tomás Ángeles Dauahare

Caso en que se desestimó su diCho: d Beatriz Veramendi Martínez, ex agente de seguridad diplomática de la Embajada de EU

diciembre de 2009 en una fiesta del capo Arturo Beltrán Leyva y “La Barbie” en Morelos.

“Jennifer” mencionó que el actor y bailarín Sergio Mayer era compadre de Valdez y fue comisionado por el narco para representar al grupo Torrente y contratar actores para una película biográfica de “La Barbie”.

En marzo de 2010, Mayer acudió a la SIEDO y, al salir de su comparecencia, dijo que fue informado de que no había ningún elemento jurídico en su contra ni línea de investigación que lo vinculara con “La Barbie”, pero admitió conocer a “El Charly” y haber realizado un audiovisual para Torrente.

opinión y columnas

llas entre los contribuyentes que realicen el pago en enero.

La Alcaldía de Soledad de Graciano Sánchez, en San Luis Potosí, logró que 3 mil personas pagaran en tan sólo dos días luego de ofrecer electrodomésticos.

Además, decenas de gobiernos locales dan rebajas.

En municipios del Edomex, así como en Cuernavaca, Morelos, y Xalapa, Veracruz, los contribuyentes pueden acumular descuentos de hasta 50 por ciento.

El DF otorga una rebaja de 7 por ciento a quien liquide en enero, y de 6, a quien lo haga en febrero. También ofrece un descuento de 25 por ciento a dueños de inmuebles de uso habitacional que demuestren que al menos 33.3 por ciento de su predio está destinado a áreas verdes.

Aunado a ello, hay un descuento de 30 por ciento para grupos vulnerables, como adultos mayores y madres solteras.

Asimismo, alcaldías de Guerrero, Veracruz y Coahuila, entre otras entidades, también ofrecen rebajas.

Diana Martínez, Antonio Nieto y Augusto Atempa

Ángel Guevara

InTERnACIOnAL

Dan hasta premio por pagar predial

Ahora sí ofrecen patrullajes

¿Bebió? Contrate un chofer designado Diana Martínez

S

i consume bebidas alcohólicas y ninguno de sus acompañantes quiere hacerla de chofer designado, ¡contrate uno! En el DF, una empresa ya ofrece este servicio.

Se trata de Yo Manejo, cuyos conductores lo reemplazan al volante luego de salir de un bar o una fiesta y lo llevan, en su propio automóvil, hasta su casa.

Lo único que tiene que hacer es llamar a un número te-

lefónico y esperar a su “ángel guardián”, quien, por conducirlo sano y salvo hasta su destino, le cobrará de 250 a 550 pesos, dependiendo de la distancia.

“Cuando vayas a salir de cualquier compromiso y necesites nuestro servicio, media hora antes nos marcas y nos das los datos necesarios, y nosotros checamos las placas en Repuve para verificar que no sea un vehículo robado”, explicó Mario Gómez, capitán de tripulaciones.

Eso sí, los clientes deben firmar un documento en que se in-

dica que el auto está asegurado.

Cada vez que dan el servicio, un automóvil de la empresa sigue al vehículo de la persona que bebió para regresar al chofer designado.

Joaquín Quintana, presidente de Convivencia sin Violencia, consideró como algo positivo que no sólo el Gobierno tome medidas para combatir las muertes ocasionadas por accidentes de tránsito derivados del consumo de alcohol.

JUstICIA 4

Enrique Krauze, Jorge Volpi, Jorge Ramos Ávalos (12) • Luis Rubio, Juan E. Pardinas (13) • Eduardo Caccia (11) • Marco Antonio Flota (14)

2 reforma.com/nacional

¿SabíaS Que...?

El 59 por ciento de las tarjetas de crédito otorgadas en México las obtienen personas que por primera vez acceden a este instrumento.

Domingo. 6 de Enero del 2013. nacional@reforma.com / Tel. 5628 7100 / Editor: Roberto Castañeda

Alista CNTE plan de acción contra reforma

d Analizan en reunión la implementación

En contra

de movilizaciones

La CNTE busca fortalecer la política de alianzas para construir un frente contra la reforma educativa.

Leslie Gómez

La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) alista la realización de marchas, foros regionales y un congreso nacional de enseñanza con la participación de especialistas como parte del plan de acción que llevarán a cabo en protesta por las reformas educativa y laboral.

La organización magisterial iniciará el año con protestas en diversos puntos de la República y en abril, realizará un Congreso Nacional en el que participarán especialistas para analizar el impacto de la reforma educativa.

“Creemos que tiene que ser analizada. El impacto será de tipo laboral y un asunto que tiene que ver con la situación de los docentes que será más inestable”, dijo Francisco Bravo, líder de la sección 9 de la CNTE. Destacó que la reforma representa un proceso privatizador de la educación que impacta a los docentes y no en las aulas mientras no se cambie la política.

Los dirigentes de la Coordinadora se reunieron ayer para definir las principales acciones que realizarán este año. En la reunión ratificaron su postura de realizar las manifestaciones siempre por la vía pacífica.

No obstante manifestaron que continuarán delineando qué protestas realizarán para manifestar su rechazo a las modificaciones legislativas.

Prevén que las movilizaciones se lleven a cabo durante todo el año en las diversas entidades del País, aunque el organismo acordó que la decisión de cuándo se realizarán la tomarán en consenso con los maestros.

Además, realizarán foros regionales a los que invitarán a otras organizaciones sociales para analizar los impactos negativos que tendrán las modificaciones legislativas.

Dentro del plan de acción está también realizar campañas informativas con los padres de familia y la sociedad para que conozcan los puntos en los que no están de acuerdo y que consideran que lesionan los derechos laborales de los docentes.

“Vamos a llevar a cabo las movilizaciones necesarias, porque no estamos de acuerdo con esta reforma que afectará a los docentes, ni con la reforma laboral que afecta a los trabajadores”, sostuvo el dirigente de la sección 9 del Distrito Federal.

PREPARAN AMPAROS

La CNTE también afina la entrega de los amparos de la reforma laboral.

“Vamos a afinar la entrega de los propios amparos porque es ilegal la reforma, no lo vemos procedente. Una de las armas que tenemos son los amparos” resaltó Bravo.

Los maestros disidentes se-

EnEro d Actividades culturales d Manifestaciones pacíficas en plazas de varios estados d Foros regionales Abril d Congreso Nacional en el que se evaluará el impacto de la reforma educativa d Jornadas de lucha para desactivar la evaluación universal lA rEformA EducAtivA contEmplA: d Nuevas facultades al Instituto Nacional para la Evaluación Educativa d Será un órgano autónomo d Servicios educativos de calidad d El INEE evaluará la calidad, el desempeño y los resultados en los niveles básico y medio superior

ñalaron que continuarán con su propósito de hacer frente a lo que consideran una política represiva que pretende implementar el Presidente de México, Enrique Peña Nieto.

Nuevos objetivos

Los medicamentos utilizados por el sector salud se han convertido en blanco de la delincuencia.

PáGInA 4

d Intenta dependencia darle mayor fuerza

Testigos elegibles

a los procesos

De acuerdo con el artículo 15 de la Ley Federal de Protección a Personas serán consideradas protegidas:

de investigación Diana Baptista

La Procuraduría General de la República (PGR) busca fortalecer los procesos de investigación de la dependencia y darle mayor peso a las pruebas científicas y a las evidencias periciales.

A pesar de que la Ley Federal de Protección a Personas que intervienen en el Procedimiento Penal entró en vigor en diciembre, la PGR está llevando a cabo reuniones para limitar el uso de la figura de testigo protegido.

La ley fue promovida durante la Administración del ex Presidente Felipe Calderón y se encarga de regular el resguardo a individuos que rindan testimonio o pruebas que conduzcan a investigar, procesar o sentenciar a miembros de la delincuencia.

“Lo que se pretende es tener todas las investigaciones suficientemente sustentadas para no te-

d Víctimas u ofendidos de un delito d Testigos de un delito d Testigos Colaboradores, es decir, miembros de la delincuencia organizada que acceden a rendir testimonio o aportar pruebas sobre otros delincuentes d Peritos, policías o autoridades que haya colaborado en la investigación

d Ministerio Público, Jueces y miembros del Poder Judicial d Parientes o personas cercanas a un testigo protegido d Se brindará protección a estas personas de forma médica, psicológica, jurídica, económica y de seguridad a testigos cuya integridad física esté en riesgo considerable

ner que hacer uso de estas figuras judiciales.

“Necesitamos herramientas científicas que nos permitan sustentar, acreditar los delitos de los que son acusadas las personas y no tener que usar el recurso de lo que se dice, o que el testigo protegido escuchó tal o cual cosa”, aseguraró una fuente de la dependencia.

La línea de la nueva administración de la dependencia es redefinir y enriquecer la ley, por lo cual, en las últimas semanas se han llevado a cabo reuniones en-

tre autoridades, en las que se valoran los instrumentos humanos y técnicos que se tienen dentro de la Procuraduría para no tener que recurrir al uso de testigos protegidos en casos futuros.

Ernesto Villanueva, investigador titular del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, consideró acertado acotar el uso de la figura de testigo protegido, puesto que, dijo, los casos no pueden sostenerse teniendo como única evidencia el testimonio de dichos individuos.

“Los testigos protegidos se

convirtieron en el mecanismo más solicitado por las autoridades federales para justificar las aprehensiones y los arraigos, y un mismo testigo sabía de todo.

El problema es que esta figura no se puede constituir como el único argumento ante la ley”, dijo Villanueva.

Las autoridades deben reformar la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada, propuso el investigador, para que desde ella se acote el uso del testigo protegido con el fin de dar mayor peso a las pruebas recabadas por los ministerios públicos.

“Hay que priorizar el ejercicio de investigación policial, de inteligencia y peritaje”, opinó, “y reformar el artículo 40 de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada para que el caso lo forme el conjunto de pruebas, no el decir del testigo protegido”.

De acuerdo con la ley, se debe crear un Centro Federal de Protección a Personas, un órgano autónomo de la Procuraduría, a la que se le designará un director que celebrará los acuerdos con quienes puedan servir como personas protegidas o testigos colaboradores.

El Centro estará obligado a garantizar la integridad física y psicológica del testigo, así como a brindarle asistencia médica, sanitaria, jurídica y económica. La ley no considera reducción en las penas de aquellos testigos que hayan sido miembros de grupos delincuenciales.

Aunque la creación de dicho Centro está todavía en proceso, pues se están evaluando los recursos humanos que formarán parte de él, la PGR confía en que estará integrado por personal altamente capacitado.

En cuanto a las personas que actualmente se tratan como testigos protegidos, agregaron las fuentes, se está haciendo un análisis de cada caso para valorar si continuar utilizándolos o no.

Nueva estrategia

DA CLIMA TREGUA A JUáREz CIUDAD JUÁREZ. A pesar de que persisten las bajas temperaturas, las actividades cotidianas en esta ciudad fronteriza comenzaron a reactivarse. El aeropuerto reinició operaciones y los caminos cerrados fueron reabiertos.

En esta gráfica las unidades de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal amanecieron ayer cubiertas de nieve, pero los oficiales se mantuvieron muy activos trasladando a albergues a estados 10 indigentes y familias.

Desvía banco cheques del Politécnico

Víctor Fuentes

SEGURIDAD

Buscan fortalecer evidencia pericial

Pedro Sánchez

y foros regionales

Quiere PGR acotar figura de testigo protegido

Un juez federal condenó al Grupo Financiero Santander a pagar 47 millones de pesos al Instituto Politécnico Nacional (IPN) luego de que el banco desviara dos cheques que sumaban casi 22 millones de pesos y que estaban destinados a pagar las cuotas de trabajadores al ISSSTE. El caso se remonta a mayo de 2003, cuando empleados de la

sucursal Lindavista de Santander depositaron los dos cheques en la cuenta 65-50007718-9 de la entonces operadora de fondos Actinver, que ahora es un banco.

Santander depositó los cheques en favor de Actinver, no obstante que uno era de caja y otro, certificado, es decir, no eran negociables y el único beneficiario de los documentos era el ISSSTE. Santander -que tuvo que demandar por separado a Actinver en 2007-, alegó que los números

de cuenta asentados en el reverso de los cheques eran equivocados, pero el juez sexto de Distrito en Materia Civil, Enrique González Meyenberg, replicó que el banco tenía la obligación de verificar que estaba depositando en favor del ISSSTE, que era el beneficiario mencionado en el anverso.

En julio de 2010, el ISSSTE requirió al IPN el pago de 43.5 millones de pesos por haber omitido la entrega de cuotas en marzo y abril de 2003, más los recar-

gos y actualizaciones, pero fue hasta junio de 2011 cuando ambas entidades firmaron un convenio para finiquitar el adeudo, con lo que el Politécnico terminó liquidando casi 47 millones de pesos en enero de 2012.

Pese a la contundencia de las afirmaciones del juez en noviembre pasado, Santander promovió el 5 de diciembre recurso de apelación contra la sentencia, que ahora será revisada por un tribunal unitario de circuito.

La nueva administración de la Procuraduría General de la República que encabeza Jesús Murillo Karam comenzó a revisar los casos en donde las acusaciones contra los presuntos delincuentes están basadas en testimonios “de oídas”.

En un caso sin precedentes, la PGR dejó en libertad bajo reserva el mes pasado a Beatriz Elena Veramendi Martínez, ex agente del Servicio de Seguridad de la Embajada de Estados Unidos, tras estimar que la acusación que la vincula con la delincuencia carece de elementos.

Veramendi fue retenida el pasado 4 de diciembre y arraigada dos días más tarde, con base en la declaración del testigo protegido “Jennifer”, quien dijo haber escuchado que ella “guardaba” el dinero que cobró al narcotráfico Noé Ramírez Mandujano, ex titular de la SEIDO, de quien fue secretaria particular entre 2007 y el 2008.

La PGR no había liberado a una persona antes de cumplir el término de su arraigo.

SALUD

MIGRACIÓn

ESTADOS

Alimento básico

Vivir aislado

Los abusos a los detenidos en la estación migratoria “Las Agujas” son una constante.

Unidades fantasma

Debido a fallas estructurales muchas unidades habitaciones están deshabitadas.

¿Qué se elige en 2013?

PáGInA 6

PáGInA 8

PáGInA 14

d gráfico animado

La leche materna está perdiendo peso dentro de la alimentación de los recién nacidos.

Extras dE hoy:

Identifica los 14 procesos electorales estatales que se realizarán en julio.

Domingo 6 de Enero del 2013 - R E F OR M A

d Advierte dirigente

de autotransportistas aumento generalizado de precios en el País Raúl Muñoz Corresponsal

AGUASCALIENTES.- El presidente de la Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (Canacar), Roberto Díaz Ruiz, urgió ayer al Gobierno federal a aplicar medidas emergentes para enfrentar el aumento gradual al precio de los combustibles.

Luego de que ayer se aplicó el primer aumento del año a las gasolinas y el diesel, el representante de los autotransportistas del País demandó poner fin a los llamados gasolinazos.

Una alternativa, dijo, podría ser la renovación de las unidades de carga por otras que disminuyan el consumo de combustible.

“No nos queda más que, junto con la autoridad, buscar algún programa de chatarrización para los vehículos que son altamente consumidores (de combustible) y sustituirlos por otros más ahorrativos.

“Tenemos que buscar que esto no impacte de manera tan desfavorable, porque va a obligar a aplicar alzas que ayuden a compensar el desfase que ya tuvimos durante los últimos años”, expresó Díaz Ruiz.

Desde el primer minuto de ayer sábado, el litro de gasolina Magna cuesta 10.92 pesos; la Premium, 11.48 pesos, y el diesel, 11.28 pesos por litro.

“El día de hoy anunciamos que el sábado 5 de enero los precios por litro de los dos tipos de gasolinas y del diesel aumentarán en 11 centavos”, señaló el viernes Miguel Messmacher, subsecretario de Ingresos de Hacienda.

El nuevo aumento a las gasolinas y el diesel es de 11 centavos por litro, y está dentro del esquema que inició en el Gobierno del ex Presidente Felipe Calderón.

El dirigente de la Canacar estimó que, previo acuerdo con los usuarios, el costo del servicio de carga podría incrementarse entre

Urge PRD a revisar subsidio energético REFORMA / Staff

El coordinador de los diputados federales del PRD, Silvano Aureoles, rechazó ayer el primer gasolinazo del año y demandó al Gobierno federal revisar el modelo de subsidio a los energéticos.

Tras advertir que este incremento generará un impacto en el costo de los productos de consumo básico, el legislador urgió a frenar el deslizamiento del precio de los combustibles.

“El incremento al precio de los combustibles cada mes es una medida que se puede evitar si se busca una manera diferente de obtener estos recursos.

“El PRD ha insistido en que el deslizamiento en el precio de los combustibles lesiona a los más pobres, no sólo a aquellos que tienen un automóvil, sino a los que utilizan transporte público o requieren de servicios que usan combustibles en su sistema de producción”, señaló a través de un comunicado.

Refirió que este nuevo incremento al precio de la gasolina tendrá un efecto inflacionario que repercutirá en los costos de producción y servicios en todo el País.

El líder de la bancada perredista consideró urgente discutir y aprobar una reforma hacendaria integral en donde se revise todo el sistema recaudatorio y se ponga fin a los gasolinazos.

Tras subrayar que esta alza al inicio del año afectará la economía familiar, pues se suma a la inevitable cuesta de enero, Aureoles dijo que tales incrementos graduales son herencia de los gobiernos panistas y son una línea que la Administración del Presidente Enrique Peña Nieto no debe continuar.

Hizo votos por que el Gobierno federal priista revise de manera urgente estos incrementos, así como la aplicación de mecanismos que eviten esta medida.

5 y 6 por ciento durante los primeros meses de 2013.

“Un 5, 6 por ciento cuando menos ayuda a atemperar un poquito este descalabro que ya esperábamos.

“No nos extraña esto que viene del Gobierno anterior. Lo crítico es que este acuerdo (aumentos graduales) persiste durante todo 2013 y 2014, y ojalá no hubiera algún intento de incrementarlo más de lo que ya está”, señaló.

Expuso que la renovación de las unidades permitiría a los transportistas mexicanos ahorros de hasta 30 por ciento por consumo de combustibles.

“Traemos un rezago importante, porque en Estados Unidos el promedio de su flota vehicular es de 6 años; en México es de 17 y medio.

“Son vehículos más viejos, más contaminantes, más inseguros y altamente consumidores de combustible”, detalló.

Según estimaciones de la Canacar, de las 650 mil unidades de carga que transitan en el País, sólo se han renovado 22 mil.

De acuerdo con Díaz Ruiz, un camión de carga llena su tanque con mil 300 litros de combustible, operación que realiza de dos a tres veces por semana.

3

Así LO dIjO

Tenemos que buscar la manera de que esto no impacte de manera tan desfavorable para los que somos grandes usuarios del combustible”.

Roberto Díaz Ruiz

Presidente de la Canacar

Es urgente una reforma hacendaria integral donde se revise el sistema recaudatorio y se ponga fin a los gasolinazos que dejó como herencia el PAN”.

Alejandro Mendoza

Demanda la Canacar eliminar gasolinazos

NAC IONA L

Silvano Aureoles

Diputado del PRD

GOLPE AL BOLsILLO. Desde ayer, el litro de gasolina Magna cuesta 10.92 pesos y el de Premium 11.48 pesos.

4

NaC IONa L

R E F OR M A - Domingo 6 de Enero del 2013

Calculan monto de hurtos en Sinaloa en 12 millones

Roban medicina para hacer droga

d Atracan a IMSS y al ISSSTE local en 13 ocasiones en cuatro años Edgar Sánchez Corresponsal

CULIACÁN.- El 80 por ciento de los medicamentos robados por comandos armados de instalaciones del Instituto Mexicano de Seguro Social (IMSS) e Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) en Sinaloa, podría haber sido utilizado para la fabricación de drogas sintéticas, indicaron especialistas de la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS).

De acuerdo con los inventarios de medicamentos robados en el Estado en los tres últimos años, los delincuentes se han apoderado de más de 40 mil piezas de medicinas, en 13 robos, cuyo costo asciende a 12 millones 710 mil pesos.

Los especialistas de la UAS, quienes solicitaron su anonimato por seguridad, analizaron las listas de medicamentos sustraídos a ambas dependencias, obtenidas por REFORMA mediante solicitudes al Gobierno Federal vía Infomex.

Los expertos indicaron que en las listas el 80 por ciento de los productos robados cuentan con químicos propicios para la fabricación de drogas sintéticas, como el “cristal”.

Entre los medicamentos robados se cuentan aquellos que contienen venlafaxina, fluoxetina, memantina, cefaclor, amantadina, fluvoxamina, y también antigripales.

La Procuraduría General de la República informó en respuesta a las solicitudes con folio 1700063912, que de los 13 robos solo seis fueron denunciados ante la dependencia federal.

Uno de los hurtos más grandes registrados en Sinaloa ocurrió el 14 de marzo del 2009 en el almacén Delegacional de Abastecimientos Culiacán, de donde fueron sustraídas 428 piezas para tratamiento del cáncer, depresión y VIH, con un costo total de 3 millones 882 mil pesos.

Al inmueble arribó un comando de sicarios que sometió al personal de vigilancia y se apoderó de las medicinas, hecho que se encuentra en investigación, sin que se hayan dado a conocer sus resultados.

De acuerdo con información de las autoridades de Seguridad de Sinaloa, la droga conocida como “cristal” es una de las que requiere, en su elaboración, el más

CULIACÁN.- Una serie de mantas en las que se exigía al Gobernador de Sinaloa, Mario López Valdez, que se investiguen los enfrentamientos en donde murió la reina de belleza, María Susana Flores Gámez, aparecieron ayer en diferentes puntos del estado.

De acuerdo con la información de corporaciones municipales, fueron encontradas un total de 60 mantas, 4 en el Municipio de Angostura; 8 en Mocorito y unas 48 en Salvador Alvarado.

Los mensajes fueron colocados en comunidades como Gua-

eso es CorrupCión Permitir que un líder resentido alebreste y contrate gente para desestabilizar al País el 1 de diciembre y cambiar las leyes para que estos delincuentes no paguen sus culpas y destrozos, eso es corrupción.

Cambiar el uso de suelo de obras que fueron construidas fuera de la ley beneficiando a los que saben que con dinero todo se arregla, eso es corrupción.

Venderles a los chinos miles de hectáreas para competir ventajosamente con nuestra industria, darles los permisos para construir una ciudad llamada Dragon Mart y pretender darles visas de trabajo a miles de chinos cuando estamos padeciendo desempleo en México, eso es corrupción.

Permitir por dinero que otro país remodele un parque para exhibir en él a un tirano, asesino y dictador, eso es corrupción.

No pedirles cuentas a los gobernadores, presidentes municipales y delegados que dejan grandes deudas en sus entidades, eso es corrupción.

Si ustedes, los legisladores, que pueden, no respetan la ley, seguiremos siendo de los países más corruptos del mundo.

Julia del Valle / Huixquilucan, Estado de México

Evaluar Adecuadamente

d A narcolaboratorios clandestinos, como el que explotó el 8 de junio pasado en Culiacán dejando una persona

muerta, llegarían fármacos robados al Sector Salud para ser procesados, según fuentes extraoficiales.

Los buscados Algunos de los medicamentos robados al Sector Salud de Sinaloa por la delincuencia organizada contienen: VEnLAFAxinA d Es un antidepresivo utilizado para tratar también la ansiedad. Entre sus reacciones secundarias están visión borrosa, disminución de la capacidad sexual y dolor de cabeza.

FLuoxETinA d Antidepresivo de administración oral utilizado para tratar la depresión mental moderada a severa, desórdenes obsesivos compulsivos. Puede provocar problemas de coordinación física y mental.

MEMAnTinA

CEFACLoR d Clasificado como antibiótico, utilizado para tratar infecciones causadas por bacterias. Puede provocar diarrea, dolor de cabeza, boca o lengua adolorida.

AMAnTADinA d Es un antiviral usado, generalmente, contra influenza tipo A y mal de Parkinson o con rigidez. Sus reacciones secundarias más comunes son agitación, ansiedad, nerviosismo, dificultad para concentrarse e irritabilidad.

FLuVoxAMinA

d Utilizado en tratamientos contra la demencia y la pérdida de memoria, como contra el Alzheimer. Su mal uso puede desencadenar cuadros alérgicos, crisis de asma, dificultad para respirar, hinchazones y hasta pérdida de conocimiento.

d Se receta para tratar desorden obsesivo compulsivo. Puede provocar sueño, visión borrosa o rigidez muscular y pérdida de capacidad sexual. En algunos casos causa cambios en el comportamiento.

amplio número de reactivos químicos que causan efectos nocivos para la salud.

Entre las sustancias que son utilizadas por los narcotraficantes están la sosa cáustica, veneno para ratas, detergentes, ácido acético, ácido de plomo, acetato de sodio, ácido tartárico y medicamentos diversos, indica información de la Novena Zona Militar tras la localización de labora-

torios clandestinos.

Roberto Gastélum Castro, director del Consejo Sinaloense Contra las Adicciones (Cosica), informó que un 80 por ciento de las personas que son atendidas en los 80 centros de rehabilitación en la entidad son adictas al “cristal”.

“La droga de impacto es el ‘cristal’ (…) La metanfetamina que se fabrica en lugares clandesti-

Fuente: Salud.com y medizzine.com.

Pide Ejército denunciar CULIACÁN.- Óscar Zavala, coronel del Ejército Mexicano y vocero de la Novena Zona Militar, admitió que es difícil ubicar narcolaboratorios caseros, incluso en zonas urbanas.

“Es difícil la detención de laboratorios dentro de las ciudades y en domicilios, principalmente por la falta de denuncia de los vecinos, y porque los narcotraficantes están utilizando algunas sustancias para aminorar el olor de los químicos”, expuso el jefe militar.

Señaló que muestra de esto son las tres explosiones que han habido en narcolaboratorios clandestinos urbanos, dos de los cuales operaban en el primer cuadro de Culiacán y que se supo de ellos sólo porque estallaron.

En lugares como estos se presume que llegan los medicamentos robados al Sector Salud, por ser de fácil manejo.

nos”, explicó el directivo.

Otra de las drogas más usadas por la sociedad sinaloense son los medicamentos, ya que 0.4 por ciento de la población es adicta a dichas sustancias, por arriba de la media nacional, que es un 0.3 por ciento.

En este apartado Sinaloa ocupa el lugar número 11 a nivel nacional, según la Encuesta Nacional Sobre las Adicciones.

Exigen en mantas indagar muerte de Miss REFORMA / Staff

Cartas a rEFOrMa

múchil, terreros de Los Guerrero y Caitime, pertenecientes a Salvador Alvarado; en el Municipio de Angostura por la carretera que lleva a Guamúchil a la altura del cruce con las vías del ferrocarril y frente a una cervecera, y el resto se colocó en la sindicatura de Pericos y la comunidad de Rancho Viejo, pertenecientes a Mocorito.

En el escrito en donde se demanda al Gobernador que se investigue la muerte de la joven, también se hace referencia a un supuesto vínculo entre “El Chapo” Isidro, jefe de sicarios del Cártel de los Hermanos Beltrán Leyva en la zona y el General Gurrola (Pedro Felipe Gurrola Ramírez,

comandante de la Novena Zona Militar).

El mensaje escrito en letras rojas señala que Flores Gámez nunca había portado armas y mucho menos las había detonado. Además se expone que la intención era matar a un presunto jefe de un grupo delictivo.

Las mantas están firmadas por “El Cholo Iván”. De Orso Iván Gastélum Ávila, alias “El Cholo Iván”, se dijo que supuestamente era novio de la joven y que al momento del enfrentamiento había escapado.

Integrantes de las corporaciones policiacas y de la Agencia del Ministerio Público del Fuero Co-

mún tomaron conocimiento de los hechos y procedieron a retirarlas.

Cabe recordar que la Mujer Sinaloa 2012, María Susana Flores, cayó abatida el 24 de noviembre del 2012 en un enfrentamiento en Guamúchil entre integrantes del Ejército contra un grupo delictivo, supuestamente ligado al Cártel de Joaquín, El Chapo, Guzmán.

La PGR informó que la joven portaba un arma y que la había accionado contra los militares.

El Gobernador López Valdez sólo dijo ayer que se investigará, porque no puede ser posible que se hayan colocado esa cantidad de mantas y nadie se haya dado cuenta.

La prueba PISA mide competencias de razonamiento, la prueba Enlace, memoria, tiene errores y hay fraude en su aplicación.

Los planes de estudio se deben definir por preguntas que midan el razonamiento del estudiante en los temas enseñados. Ninguna reforma ha tocado las evaluaciones, por eso sugiero comenzar por redactar las evaluaciones, para darlas a conocer a profesores y estudiantes.

Lo malo para quienes las realizan y aplican es que habrá que trabajar en serio para redactarlas, ¿querrán y podrán hacerlo?

Son pocos los alumnos que estudian por el placer de aprender, la mayoría estudian el mínimo indispensable para pasar los exámenes. Sabiendo la naturaleza de las preguntas, los alumnos sólo memorizan lo que esperan que les pregunten.

Si todas las evaluaciones tienen reactivos que requieran razonar (como en la prueba PISA), el estudiante tratará de aprender a razonar. Esto implica cambiar primero le mentalidad de las instituciones que evalúan en México para incidir en los profesores que hacen preguntas todos los días a sus estudiantes.

Necesitamos que la evolución de la educación comience por las evaluaciones. Padres de familia y profesores pueden encontrar en internet versiones de las pruebas PISA, el INEE las tiene en español.

Héctor G. Riveros / Romero de Terreros, Coyoacán, DF

Empiezan los Gasolinazos Miguel Messmacher, Subsecretario de Ingresos de la SHCP justificó el gasolinazo de enero y señaló que aún así la gasolina es 10 por ciento más barata en México que en Estados Unidos.

A veces, los tecnócratas pecan de ingenuos o de cínicos. La comparación que hace es inaceptable por los siguientes motivos: En EU hay más de 10 diferentes marcas oferentes de gasolina, esto se llama competencia, en México sólo tenemos a Pemex, un monopolio estatal; el salario mínimo de EU es superior al de México; los intereses en tarjetas de crédito en EU son de 8 por ciento, mientras que en México llegan a sobrepasar el 40 por ciento. Podría seguir con más ejemplos, pero lo innegable es que los mexicanos no tenemos por qué seguir pagando por la corrupción, ineficiencia y errores de las paraestatales que son manejadas como botín personal por líderes y políticos.

Luis Sepúlveda / San Pedro, NL

¿Ojos que No Ven...?

No deja de llamar mi atención cómo ha cambiado la manera en que los medios de comunicación publican sus noticias. Ya es raro ver reportajes de violencia, criminalidad y ejecutados, ni se leen ya artículos haciendo pedazos una y otra vez decisiones gubernamentales.

Es claro que esto forma parte de una estrategia por parte del Gobierno de Peña, pues sabemos que dichos ilícitos no han dejado de suceder. ¿Tendremos, como tuvimos durante la campaña, un sexenio de apariencias y percepciones? Tal parece que sí.

Con la recientemente aprobada reforma para crear la súper Secretaría de Gobernación totalitaria y controladora al más puro estilo priista, nos podemos imaginar, quienes recordamos al PRI, las antiguas “tácticas” mediáticas que aparentemente renacen en este “nuevo” Gobierno. ¿Será bueno o malo que no nos enteremos brutalmente, como nos enterábamos en el sexenio pasado, del estado de seguridad del País? No lo sé, lo que si sé es que no se hace ni por patriotismo ni por seguridad ni por conveniencia del País, si así fuera, no hubieran esperado a regresar al gobierno para entonces sí preocuparse por ser optimistas, concertadores, propositivos y tolerantes. Éric Fuentes / Naucalpan, Estado de México

Envíe sus comentarios al correo electrónico cartas@reforma.com, al fax 56287189 o a Av. México Coyoacán 40, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310. Sea breve y aborde temas de interés general.

Nos reservamos el derecho de editar los textos. Incluya nombre, dirección y teléfono.

Comentarios

a

Hay Papel Comible Para Hamburguesas

Vigila SSP-DF que No Linchen

Entonces, un taco es carne con envoltura comestible, ¿no?

Qué buena estrategia, hay que colocar letreros por todos lados en los que se advierta a los delincuentes que serán linchados. Así la Policía hará su trabajo: ¡¡Vigilar!!

El Tlacuache

ACCESO LIBRE PARA SUSCRIPTORES

Aprovecha tu suscripción y disfruta más de

78 Apps

de Grupo Reforma con tu clave de

CENTRO DE AYUDA: ayuda@reforma.com 5628-7777 / 01800-733-6762

SuScríbETE al TEl:

5628-7575

Paga tu suscripción a

3y6 meses

>>Descubre más beneficios en

sin intereses

www.reforma.com/videosuscribete

Trimestral • Semestral • Anual • Fin de Semana (vier-dom) • Empresarial (lun-vier) • $750 $1,390 $2,750 Trimestral $520 Trimestral $650

Familiar (vier-lun) Trimestral $595

PUBLICIDAD 5628-7455

reForma.Com

Reeligen a Líder Venezolano Ven, esa es la democracia que necesitamos en México.

Peje Zombie

Amagan a Rateros con Linchamientos ¡Deberían también ponerlas afuera de las cámaras de diputados y senadores, de Los Pinos y de una que otra oficina de Gobierno!

Daniel

Ciudadano

No permitiremos que linchen a los policías, perdón, a los rateros.

SSP

De acuerdo, si van a existir los linchamientos, que éstos sean organizados y civilizados, que no se les eche gasolina ni prenda fuego, que no se les encuere y nomás de a dos patadas y tres golpes por persona. Que se vea la humanidad entre los vecinos al impartir justicia.

Soriano Moreno

Domingo 6 de Enero del 2013 - R E F OR M A

NAC IONA L

5

Especial

Desmienten versión sobre rescate de cuerpo de narco

NArCOtúNeL eN MexICALI MEXICALI. Un narcotúnel de unos 800 metros de largo fue descubierto en el Centro Histórico de esta ciudad tras una llamada anónima. La Policía informó que el pasadizo, que conecta con la ciudad de Caléxico, California, cuenta con sistema de iluminación y ventilación y paredes de cemento.

Una persona fue detenida en el lugar.

Acusan a Marina de abatir a civiles

d Niegan que cuatro

hombres que murieron en el área de Córdoba fueran de los Zetas

Deja violencia 29 muertos en 7 estados

d Repuntan homicidios en Chihuahua; suman catorce en dos días REFORMA / Staff

Un total de 29 personas fueron asesinadas entre la noche del viernes y ayer en siete estados, en hechos presuntamente relacionados con la delincuencia organizada, informaron autoridades y fuentes policiales.

En Chihuahua, se registraron 14 ejecuciones, entre las que destaca el asesinato a golpes de seis hombres que posteriormente fueron arrojados a un barranco, de los cuales tres eran familiares del Alcalde de Balleza, Ramón Jurado.

Carlos González Estrada, coordinador de Voceros de la Fiscalía General del Estado, informó que los seis cuerpos fueron hallados el 4 de enero en las inmediaciones de la carretera que conduce de Parral a el poblado de El Vergel, municipio de Balleza.

La Fiscalía precisó que los hombres fueron asesinados a golpes y posteriormente arrojados al barranco de 500 metros.

Fuentes de la corporación precisaron que tres de las víctimas eran familiares directos del Alcalde de Balleza, Ramón Jurado Bojórquez.

En el municipio de Delicias, ubicado a 80 kilómetros al sur de esta capital, cuatro hombres que habían sido privados de la libertad el viernes fueron localizados horas después ejecutados a balazos en distintas brechas.

En Parral, también al sur del estado, en las primeras horas de ayer fueron localizados los cuerpos baleados de tres hombres aún sin identificar, mientras que en Ciudad Juárez, el jueves por la noche fue ejecutado un hombre en la Colonia Horizontes del Sur. Por otra parte, en el municipio de Zapopan, Jalisco, cuatro personas fueron asesinadas a balazos al interior de una casa en la Colonia Ciudad del Sol. De acuerdo con las primeras investigaciones de la Procuraduría del Estado, tres de los cuatro hombres asesinados eran originarios de Apatzingán, Michoacán.

En Guadalajara, el cadáver de un hombre envuelto en cobijas fue localizado en la Colonia La Nogalera.

En tanto, en Sinaloa, los cuerpos de dos personas fueron encontrados a unos metros de la autopista Mazatlán–Culiacán, informó la Policía Ministerial de Sinaloa.

Otro cadáver fue hallado en El Nacimiento, Choix.

En la zona de la Laguna, dos personas murieron y otra resultó herida en el ataque al bar “Chavos, Chavas y Cheves”, en Torreón, que ya había sufrido una agresión armada el miércoles.

Arranque sangriento Estados con mayor número de ejecuciones durante el Gobierno de Peña Nieto: Sinaloa

127

Coahuila

98

Jalisco Nuevo León Chihuahua

85 75 69

Fuente: Ejecutómetro REFORMA

Mientras en Lerdo, Durango, un civil perdió la vida en un ataque contra las instalaciones de la Vicefiscalía General del Estado registrado la noche del viernes.

En Amacuzac, Morelos, un mando de la Policía Municipal y su escolta fueron ejecutados por hombres armados.

Por último, en Santa Catarina, Nuevo León, un joven de 20 años fue ejecutado en su domicili, mientras que en Cadereyta otro sujeto fue abatido por desconocidos.

Habitantes del pueblo de Ixhuatlán del Café, en Veracruz, demandaron a los gobiernos estatal y federal que se limpie el nombre de cuatro hombres abatidos por la Marina el 28 de diciembre, pues aseguraron que eran gente de trabajo y no sicarios que pretendían rescatar el cadáver de un líder local del grupo delictivo Los Zetas, como afirman las autoridades.

La versión oficial que se difundió la noche del 28 de diciembre, fue que Jesús Juárez Hernández, Ángel Piña Teodoro, Luis Vargas Piña y José Raúl Fernández Ortega, intentaban rescatar el cadáver del líder de los Zetas, Ángel Enrique Uscanga Marín, alias “El Pokemón”, que días antes fue cercado y ultimado por elementos de la Secretaría de Marina.

Pero en Ixhuatlán del Café, municipio cercano a la zona de Córdoba y Orizaba, los pobladores y los familiares de las cuatro víctimas, refutan a las autoridades y aseguran que eran hombres de trabajo.

Los deudos narraron la historia de las horas previas a que fueran acribillados en un retén instalado por la Marina en el perímetro donde se localiza la funeraria en que estaba el cuerpo de Uscanga Marín.

Veracruz registra el mayor número de quejas presentadas ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos contra elementos de la Marina.

De acuerdo con el Sistema de Alerta de Violaciones a los Derechos Humanos, un total de 146 quejas, el 39.3 por ciento del total nacional, se presentaron contra elementos de la Armada en la entidad costera entre enero y noviembre del año pasado.

La quejas van desde la privación de la vida, con dos de-

Bajo la lupa La Marina enfrenta en Veracruz el mayor número de quejas por violaciones a los DH.

nuncias y la desaparición forzada, con siete, hasta la detención arbitraria, con 111 quejas, la tortura, os tratos inhumanos y crueles y otras.

El año pasado, la CNDH emitió seis recomendaciones a la Semar por violaciones a los derechos humanos consistentes en detenciones arbitrarias, retenciones ilegales, desaparición forzada, tratos crueles e inhumanos, cateos ilegales, incomunicación y violencia sexual contra menores, entre otros.

371 146

quejas por violaciones a Derechos Humanos por parte de la Marina recibió la CNDH en 2012. de esas quejas se interpusieron en Veracruz

39.3%

del total de quejas contra la Semar se presentaron en esa entidad.

Jesús Juárez Hernández era propietario de un pequeño taller mecánico en Ixhuatlán, y ese día pidió a sus amigos Ángel Piña y Luis Vargas, que le acompañarán a comprar refacciones.

Se fueron a Córdoba en el taxi de José Raúl Fernández, el cuarto amigo que perdió la vida a manos de Marinos.

Tras comprar las piezas para reparar el vehículo que quería entrar antes del Año Nuevo, los cuatro pararon en un bar y entrada la noche decidieron regresar a Ixhuatlán y tomaron camino justo donde la Marina custodiaba la funeraria en que estaba el cuerpo del sujeto conocido como “Pokemón”.

Según un escueto comunicado del Gobierno de Veracruz difundido el 28 de diciembre, los cuatro hombres eran “delincuen-

tes” que pretendían rescatar el cadáver del líder delictivo.

“Fuerzas del orden repelieron una agresión y abatieron a cuatro delincuentes quienes intentaban sustraer el cuerpo de Ángel Enrique Uscanga Marín, alias El Pokemón, identificado como líder del grupo delictivo los zetas en la región”, afirmó el Gobierno.

De acuerdo con ese comunicado, en el lugar fueron asegurados armamento y una granada.

Sin embargo, vecinos y parientes de los abatidos acusan a los marinos de haberse equivocado y a las autoridades de sostener una versión falsa que mancha la memoria de los caídos, quienes vivían de manera modesta.

Indignados, familiares y vecinos de los cuatro hombres decidieron marchar en Ixhuatlán y protestar esta semana Córdo-

ba en demanda de que se diga la verdad.

A Jesús Juárez, que tenía 37 años, le sobreviven cuatro hijos de 15, 13, 10 y dos años, quienes quedaron a cargo de su esposa Eva Piña Teodoro.

Junto con su esposo, Eva Piña perdió también a su hermano Ángel Piña, abatido a los 32 años, y a su primo, Luis Vargas Piña, ultimado a sus 37 años. Ángel ayudaba en el taller a su cuñado durante el tiempo que estaba en México, pues cada que tenía oportunidad aprovechaba su visa de trabajo para irse a laborar como jardinero a los Estados Unidos.

Luis Vargas también apoyaba en el taller y José Raúl Fernández era taxista.

Asesinan en Morelos a mando de la Policía REFORMA / Staff

CUERNAVACA.- El director de la Policía municipal de Amacuzac, Justo Buenaventura Jaimes Villarreal, y su escolta, Carlos Bahena Martínez, fueron asesinados por un comando en la zona sur de Morelos.

Ambos elementos fallecieron cuando eran trasladados a bordo de una ambulancia hacia un hospital en la zona, luego de ser baleados por un grupo de sujetos que viajaba dentro de una camioneta Ford Lobo, color gris.

En conferencia de prensa, el Secretario de Gobierno, Jorge Messeguer, indicó que los hechos ocurrieron en una carretera que cruza una zona despoblada, cerca de los límites con Guerrero.

Aseguró que el doble homicidio es investigado por la Procuraduría General de Justicia (PGJ) del Estado, sin que hasta el momento se conozca con certeza el móvil del crimen.

Rafael Bahena

Aline Corpus

REFORMA / Staff

Lidera Veracruz en quejas

d Pobladores de Amacuzac se manifestaron para exigir justicia

por el asesinato del director de la Policía Justo Buenaventura Jaimes.

Según versiones policiacas, el mando y su escolta fueron acribillados cuando salían de una reunión de trabajo.

Según Messeguer, Buenaven-

tura Jaimes Villarreal fue nombrado en el cargo sin acreditar los exámenes de control y confianza a los que por ley se tenía que someter.

Messeguer informó que días antes del cambio de Administración el Alcalde electo, Noé Reynoso, denunció amenazas.

Desde la campaña electoral de 2012, Reynoso Nava denunció que el entonces Edil Alfonso Miranda Gallegos, cuyo hijo también contendía por la Alcaldía bajo las siglas del PT, lo hostigaba y amenazaba de muerte.

Incluso, días antes de protestar como Edil, Reynoso aseguró que Miranda Gallegos, actual diputado local por el PT, acudió ebrio a bordo de una patrulla del Municipio de Amacuzac, acompañado por policías y civiles fuertemente armados, para amenazarlo de muerte.

Justo Buenaventura Jaimes Villarreal era Mayor retirado del Ejército Mexicano, además, durante la Administración del panista Marco Adame Castillo se desempeñó como director de Coordinación de Telecomunicaciones en la Secretaría Ejecutiva del Sistema Estatal de Seguridad Pública.

ESCUELA LIBRE DE DERECHO Entrevistas para nuevo ingreso a la carrera de Abogado

(Requisito indispensable para presentar examen psicométrico y del CENEVAL):

28 de enero al 1 de febrero de 2013, de 9:00 a 14:00 hrs.

Para facilidad de estudiantes de bachillerato con horario matutino,

se atenderá también entre las 16:00 y las 18:00 hrs.

PARA LAS ENTREVISTAS, CONCERTAR CITA PREVIA AL TELÉFONO

5588-0211 Mayores informes y requisitos de admisión:

Dr. Vértiz 12 esq. Arcos de Belén, Col. Doctores, Ciudad de México, teléfono 5588-0211 / www.eld.edu.mx

6

NAC IONA L

R E F OR M A - Domingo 6 de Enero del 2013

Impulsan seguridad alimentaria

Baja 18 puntos porcentuales tasa en zona rural

Retrocede en el País la lactancia materna

REFORMA / Staff

d Critican mayor uso de fórmulas lácteas para alimentar a los recién nacidos

Con predisposiCión a la obesidad

Para Rodolfo Rivas Ruiz, pediatra neonatólogo del Hospital Infantil de México Federico Gómez, la disminución de la lactancia materna es una batalla que se va perdiendo, principalmente por falta de información.

“Es un fenómeno en el que vamos perdiendo la batalla, tanto las instituciones de salud como los medios de comunicación y el Gobierno porque persiste un total desconocimiento del riesgo, de la predisposición a la obesidad que adquieren los bebés que no son amamantados”, dijo en entrevista.

“Hay gente que ni siquiera sabe que la leche de fórmula que le dan a los bebés es leche de vaca, piensan que como es una fórmula láctea especialmente diseñada para recién nacidos no les va a causar ningún daño”, abundó.

Asimismo, expuso que incluso el uso de tés pueden ser tóxicos para los bebés.

“Los tés son tóxicos en algunos niños, se deben evitar. Están contraindicados porque, por ejemplo, un té de anís estrella puede incluso matar a un niño, porque altera el sistema nervioso central a tal grado que un bebé puede morir si lo consume”, alertó.

Atribuyó la preferencia de algunas mamás por las fórmulas lácteas a la practicidad de las mismas que impiden tener que amamantar al bebé en público, a la falta de espacios adecuados en los centros de trabajo para la extracción de leche materna e incluso a la publicidad.

eN rIesgO. La Secretaría de Salud reconoce que la práctica de la lactancia está por debajo de la recomendación de la Organización Mundial de la Salud, que indica que la leche materna debe ser el único alimento en los primeros seis meses de vida de los recién nacidos.

Guerrero

‘Mientras me salía, le di la mamila’ centro de salud de esta comunidad que pertenece al municipio de Tixtla, Reynalda refiere que su hijo no se ha enfermado por falta de nutrientes que da la leTLIACA, GRO.- En sus che materna. primeros días de vida, El“Si se ha enfermado, pero de mer Cortés fue alimentatos o diarrea, pero los médicos do con leche en polvo que méme han dicho que no es por eso, dicos de la clínica le dieron a sino por la falta de Reynalda Zárate Caaseo y los cambios de ballero. temperatura”, dice la Pero hoy, el peindígena nahua quien queño de un año de cada vez que su hijo edad aún es amatose, lo acurruca hamantado por su macia su pecho para tradre, quien de vez en tar de consolarlo. cuando le da tés de El niño succiona manzanilla para “los un rato el seno derecólicos”. cho de su mamá, pe“Mientras me saro luego lo suelta y lía leche de mi pecho, empieza a llorar de le di leche en maminuevo. la. Pero fueron pocos Según el ex codías y hasta el momisario municipal mento le sigo dando Gonzalo Guerrero pecho”, platica la jod Reynalda Zárate.

Suárez, en esta coven de 18 años. munidad se tiene la Por ahora, soscostumbre de que amamantar a tiene, el personal del Centro de los hijos hasta que tengan cuatro Salud no le ha dado alguna ino cinco años. dicación de que le retire la leSegún la creencia, entre más che materna al pequeño, lo que tiempo sea alimentado el niño a su parecer, significa que le escon leche materna, éste crecetá haciendo bien que le siga danrá más y no se enfermará tan fádo pecho. cilmente.

Entrevistada en el patio del Jesús Guerrero Corresponsal

d Según expertos, el uso de leche en polvo en los primeros meses

de vida puede ocasionar males intestinales en los menores.

Hidalgo

‘Es alimento básico’ Verónica Jiménez Corresponsal

S

ANTIAGO DE ANAYA, Hgo.- Lucina es una convencida de las bondades de la leche materna. Con tres hijos pequeños, asegura que están sanos y fue por la alimentación que les dio desde pequeños.

Además, dice, la leche en polvo es un lujo para las mujeres que viven en las comunidades.

“La leche materna es básica en la alimentación de nuestros niños, es todo lo que podemos darles porque no nos alcanza para la leche de polvo y antes ni existía”, señala Lucina mientras hace tortillas de maíz a mano en un fogón afuera de su vivienda.

“No podemos darnos ese lujo de darles leche de bote a nuestros bebés, pues no nos alcanza para eso”, agrega.

Lucina asegura que sus hijos nunca han enfermado gravemente, tampoco están desnutridos y sus dientes son bonitos y fuertes que resisten las picaduras tempranas.

Cuenta que amamantó a cada uno de sus hijos por un año y cinco meses, y luego complementó su alimentación con atole de harina de arroz.

“No ve que dicen que la leche materna es la mejor, está a tiempo, está a la hora que ellos quieren, ni caliente ni frío, en su punto”, señala entre risas.

En el campo, las mujeres se alimentan con lo que encuen-

“La mercadotecnia indica que dar leche de vaca, es decir fórmulas lácteas, no es malo, que es complementario, entonces la percepción de las mamás es que no les pasa nada, no les queda claro que en un niño que consume fórmula láctea el gen de la obesidad se prende y no se vuelve a apagar

tran en la milpa, todo es natural, la tortilla de maíz y pulque es lo único cuando son muy pobres y si están con una mejor economía les suman frijoles y salsa.

Aun así dicen que tienen buena leche para alimentar a sus hijos.

“En el campo la vida es muy difícil, nos alimentamos con tortillas y frijol; algunas veces, si hay gallina de campo eso nos comemos, pero sino pues así con lo que alcanza. Nosotros y nuestros hijos somos gente sana”, sostiene.

A

Jesús Guerrero

Paola Urdapilleta

La leche materna pierde terreno en México como alimento exclusivo en los primeros seis meses de vida, particularmente en las zonas rurales.

Entre 2006 y 2012, el índice de lactancia materna registró a nivel nacional una caída de 7.9 puntos porcentuales, al pasar de 22.3 por ciento a 14.5 por ciento, principalmente por la introducción temprana de fórmulas lácteas y el consumo de agua, advierte la Secretaría de Salud.

Pero en el medio rural, el porcentaje bajó de 36.9 a 18.5, de acuerdo con datos de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (Ensanut).

Además, las mujeres de las zonas urbanas redujeron considerablemente el tiempo en que amamantan a sus hijos: mientras que hace seis años el promedio era de 8.5 meses, ahora es de 4.9.

La media nacional se ubica en los 10.4 meses.

Según la encuesta, a nivel nacional, 5 por ciento más de niños menores de seis meses fueron alimentados con fórmula láctea en comparación con los resultados de 2006, además de que aumentó 4.4 puntos porcentuales el uso de agua.

De acuerdo con especialistas, la combinación de la lactancia con líquidos como el té o la leche de fórmula antes de los seis meses de edad puede ocasionarle al bebé problemas de salud, como inflamación de los intestinos, porque su organismo no está preparado ni maduro para recibir ese tipo de sustancias, o predisposición a la obesidad.

“Esto es negativo porque inhibe la producción láctea e incrementa de manera importante el riesgo de enfermedades gastrointestinales”, se apunta en el documento “Deterioro de la lactancia materna, dejar las fórmulas y apegarse a lo básico”, elaborado por el Instituto Nacional de Salud Pública (INSP).

“Los menores amamantados experimentan menor mortalidad, incluido el síndrome de muerte súbita, y menor frecuencia y gravedad de morbilidad por diarreas, infecciones respiratorias y dermatitis. Los niños amamantados tienen mayor coeficiente intelectual, menos riesgo de diabetes, obesidad, asma y leucemia”, se explica.

Paola Urdapilleta

Paloma Villanueva

Del seno materno en seis años, disminuyó el porcentaje y el tiempo en el que los niños menores de 2 años son alimentados con leche materna: 2006 lactancia materna exclusiva

lactancia materna continua a los 2 años

Rural

36.9% 22.3%

(0 a 6 meses)

lactancia materna continua al año

Meses de duración de la lactancia

2012

14.4%

17.3%

12.7%

35.5

30

Urbana

18.5%

10.9

10.8

47.7

10.4

10.2

50.3 37.1

Nacional

31.1

8.5

4.9 18.6%

14.1%

Nacional

nunca más en la vida, no miden el riesgo”, consideró.

Julieta Ponce, directora del Centro de Orientación Alimentaria, explicó que las fórmulas lácteas tienen múltiples desventajas para los infantes.

“Hemos encontrado algunos sucedáneos de la leche mater-

15.3 Urbana

12

24

19.6 Rural

na que tienen grandes concentraciones de azúcar. Si bien la leche materna es una secreción que efectivamente contiene azúcares indispensables para potenciar el crecimiento de la criatura, se trata de azúcar humana que está especialmente diseñada para eso. Entonces, los sucedáneos de la leche

2006

2012

materna han querido copiar el patrón y han imitado las cantidades de calorías”, explicó “También han sido muy eficaces en adicionar las grasas esenciales que solamente tiene la leche materna como la omega 3 y la omega 6, pero son obtenidas de otras fuentes”, agregó.

México requiere de una Ley de Seguridad Alimentaria y Nutrición para garantizar el derecho de los mexicanos de acceder a una alimentación con los nutrientes mínimos necesarios, aseguró la senadora Lisbeth Hernández.

La priista explicó que en las zonas rurales y en grupos urbanomarginales e indígenas es donde se acentúa el problema de la desnutrición, por la falta de recursos de las familias para llevar una alimentación adecuada.

Indicó que la iniciativa que al respecto impulsa su bancada se analiza en las Comisiones Unidas de Autosuficiencia Alimentaria, Desarrollo Rural y Estudios Legislativos, y plantea que la Sedesol y Sagarpa incluyan cada año, según el Programa 11 del Presupuesto de Egresos de la Federación, los montos suficientes para cumplir con las metas instrumentadas.

También contempla establecer los mecanismos de planeación, evaluación, difusión, publicidad, tratamiento y ejecución del Sistema Nacional Alimentario y Nutricional, agregó la legisladora por el estado de Morelos.

Explicó que además se pretende crear una Comisión Nacional de Alimentación y Nutrición integrada por diversos actores de gobierno, Secretarías de Estado y dependencias locales que tengan relación con seguridad, soberanía y educación alimentaria, así como con la sustentabilidad de la misma.

También, continuó, se promoverá como eje central en la presente ley medidas preventivas que incidan en las familias mexicanas para evitar alimentos que perjudiquen la salud de sus integrantes, y en particular, de niños, adolescentes y jóvenes.

Para ello, agregó, se tendrá como herramienta básica la anticipación y precaución antes de afrontar el problema alimentario ligado a enfermedades del corazón, obesidad, diabetes, bulimia, anorexia, entre otras.

En este contexto, la legisladora propuso promover y fomentar una cultura de educación alimentaria sana en las escuelas.

Al mismo tiempo implementar una lista de alimentos primarios que forman parte de la canasta básica, regionalizando los productos que se elaboran en cada entidad federativa y en nuestra nación, a fin de darle óptimo valor a los alimentos producidos a nivel local para alcanzar la autosuficiencia alimentaria.

Según el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social, de un total de 28 millones de mexicanos que se encuentran en pobreza alimentaria, 46 por ciento está en situación de pobreza multidimensional, donde el grano más importante de la dieta es el maíz.

Van contra el cáncer infantil REFORMA / Staff

La detección oportuna de cáncer infantil puede llevar a un 70, y hasta 98 por ciento, de posibilidades de curación, por lo que es necesario que los padres lleven a consulta médica a sus hijos ante la presencia de síntomas sospechosos, alertó Rocío Cárdenas Cardóz, jefa del Servicio de Oncología del Instituto Nacional de Pediatría de la Secretaría de Salud.

“Si los niños tienen síntomas como dolor de cabeza o de huesos, sangrado, sudoración nocturna, disminución de peso, náusea y vómito sin causa aparente, y de manera frecuente, hay que llevarlos al médico para hacer las intervenciones oportunas, los estudios de imagen y laboratorio”, destacó en un comunicado.

“Otros cambios que tienen los niños con sospecha de cáncer son la palidez extrema o retroceso neurológico”, indicó.

El cáncer infantil es la segunda causa de enfermedad y muerte en personas de cinco a 15 años de edad, y el más frecuente es la leucemia linfoblástica aguda, seguido de los tumores del sistema nervioso central, linfoma, tumores sólidos de riñón y Wilms, osteosarcomas y sarcomas de partes blandas.

Según la especialista, es difícil prevenir el desarrollo de cáncer infantil, por lo que hasta ahora la mejor herramienta es la detección oportuna.

Domingo 6 de Enero del 2013 - R E F OR M A

Testimonios: Una profesión sin género

La enfermería es un oficio (de titulación universitaria o técnica) que se dedica al cuidado integral del individuo. d La enfermera o enfermero es la persona que cuida la salud de las personas en clínicas, hospitales, escuelas, centros deportivos, guarderías, casas particulares y asilos, etc. d Entre sus funciones está desde el control de enfermos, hasta la verificación y registro de signos vitales y la realización de curaciones. d Están capacitados para asistir a enfermos, personas accidentadas y adultos en edad avanzada. d Inyectan soluciones, aplican sueros, realizan transfusiones y trasladan a pacientes. d Intervienen en el proceso de limpieza, esterilización y mantenimiento del instrumental quirúrgico. d Pueden orientar a pacientes y familiares respecto a normas dietéticas y de higiene.

También pueden desarrollar y participar en programas sanitarios y de educación para la salud.

d Aunque por décadas fue una profesión vinculada a las mujeres, cada vez es mayor el número de varones que deciden estudiar Enfermería. En las escuelas que imparten esta carrera, ya sea como licenciatura o en nivel técnico, al menos tres de cada 10 alumnos son hombres.

Adriana Alatorre

Marcos Ruíz

C

PrIOrIdAdes. Con 16 años de experiencia como enfermero, Gerardo Lucio Peña asegura que lo más gratificante de su labor es ayudar a calmar las molestias de los enfermos. Lo primero que hace al verlos, dice, es saludarlos con una sonrisa.

L

d Enfermeras y enfermeros

del Hospital Civil de Guadalajara.

El consejo Directivo de Centro Libanes A.C. en cumplimiento con los Artículos Quincuagésimo Segundo y Quincuagésimo Tercero de los Estatutos, convoca a su Asamblea General Ordinaria de Asociados Patronos que se celebrará el jueves 17 de enero de 2013 a las 19:00 hrs. en el salón Baalbek de Centro Libanés A.C., ubicado en Hermes no. 67 Col. Crédito Constructor.

En dicha asamblea se tratarán los puntos contenidos en la siguiente:

ORDEN DEL DIA

III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI.

Lectura y en su caso, aprobación del acta de la asamblea anterior Lectura del balance del ejercicio anterior e informes del tesorero y del auditor externo Discusión y en su caso aprobación del balance Discusión y en su caso aprobación de las admisiones, suspensiones, traspasos y exclusiones de Asociados Patronos durante el ejercicio anterior.

Asuntos Generales Presentación y palabras de los candidatos para la elección del Segundo Consejero Nombramiento de escrutadores Elección del Segundo Consejero Informe de la comisión sobre los resultados de la elección de Segundo Consejero Ratificación de tres Consejeros Patronos Invitados y Vocal Informe del Presidente Saliente del Consejo Directivo Estudiar el Informe del Consejo Directivo acerca de las actividades llevadas a cabo por la Asociación durante el ejercicio social anterior y comentarios de la H. Asamblea y Comité de Vigilancia Mensaje del Presidente Saliente Propuestas y ratificación del Comité de Vigilancia Instalación del Nuevo Consejo Directivo Palabras del Presidente

En caso de que en la Primera Convocatoria no se reúna el quórum que establece el Artículo Quincuagésimo Octavo de los Estatutos, se convoca en Segunda Convocatoria para las 20:00 horas del mismo día 17 de enero del año 2013 con la misma Orden del Día.

México D.F., Diciembre 7 de 2012 ATENTAMENTE

a atención a enfermos crónicos, con padecimientos como cuadriplejía, hemiplejía o pacientes seniles, fue la prueba de fuego para que Severino Rubio Domínguez puliera su vocación como enfermero. Él fue uno de los primeros varones en graduarse de la carrera, en 1976. En esa época, apenas un par de compañeros compartían con él la vocación.

El hombre dice en entrevista que la profesión se ha hecho más compleja y especializada, ya que ahora es una disciplina científica, que en sus planes académicos incluye contenidos no sólo fisiológicos, sino también psicológicos y espirituales.

Cuando ya ejercía la profesión como técnico, inició la licenciatura y, al término, fue invitado a ser profesor de la UNAM. Después fue Jefe de Servicios Paramédicos en los Servicios de Salud del Distrito Federal, y Jefe de Planeación en el

Hospital General de Iztapalapa.

En su formación, la figura más representativa fue su profesora de Ética, Graciela Arroyo, quien fungió como directora de la Escuela de Enfermería de la UNAM y lo invitó a participar en su equipo de trabajo.

Nombrado Jefe de Educación a distancia de la carrera de Enfermería, Severino Rubio inició un proceso de profesionalización en el país, a través de la educación abierta. Después de ocupar ese cargo fue el primer y único hombre que ha sido director de la Escuela Nacional de Enfermería.

Ahora es director general de Deportes de la UNAM, y desde esa trinchera llama a las nuevas generaciones de hombres dedicados a la enfermería a desarrollar una identidad de género profundamente respetuosa con sus compañeras y respetuosa de su profesión.

“La enfermería ya dejó atrás en su historia que se ejerce por disposición humanitaria. Ahora se debe ejercer con conocimien-

to humanístico”, dice.

El hombre que se dedique a la enfermería, asegura, tiene la obligación de especializarse en alguno de los campos que se ofrecen actualmente, como enfermería cardiológica, neurológica, psiquiátrica, etc.

En el futuro, alertó, se debe generar una visión de país, debido al cambio epidemiológico y generacional que habrá en las próximas décadas.

“México va a resentir pronto el envejecimiento, va a ser frecuente que las familias tengan enfermos postrados en sus casas.

Tenemos que preparar a hombres y mujeres para que capaciten a las familias”.

Para este futuro, Rubio estima que se deben aprovechar los sistemas de telemetría y tecnologías de comunicación avanzada, a fin de interactuar con las familias que tienen enfermos crónicos en casa, porque será muy oneroso pagar una enfermera por cada enfermo.

Si hoy trabajara en un hospital, cuenta, su ilusión sería di-

Marcos Ruíz

Adriana Alatorre

CONVOCATORIA

I. II.

EspEcialidadEs: d Actualmente la carrera de Enfermería se imparte en diversas universidades públicas y privadas del país. Éstas son algunas de las especialidades: -Salud Pública -Ginecología y Obstetricia -Materno Infantil -Cuidados Intensivos -Quirúrgica -Salud Mental -Geriátrica -Del Trabajo

‘Se requieren hombres y mujeres’

Mariela González

uando el enfermero Gerardo Lucio Peña llega a atender a un paciente, procura que lo primero que vea éste sea su sonrisa.

“Lo primero que hago es acercarme y saludarlo con una sonrisa, porque una enfermedad siempre provoca malestar y, en muchos casos, depresión”, dice en entrevista.

Al iniciar la carrera, cuenta, le explicaron que su objetivo era dar atención y servicio a los pacientes, y proveer lo que ellos no pueden por su enfermedad; pero en la práctica, indica, se requieren más cosas.

“Ya en la práctica te das cuenta que debes estar muy bien preparado, con conocimientos científicos de enfermedades, medicamentos, tecnología y además estar bien anímicamente para poder brindar una atención integral”, destaca.

Con 38 años de edad y 16 ejerciendo la profesión de enfermero, Gerardo trabaja en el Instituto Nacional de Cardiología y sabe que atender a un paciente no solamente se trata de darle medicamentos o poner una inyección, sino de ofrecerle calidad y calidez.

“Debemos saludarlo como a una persona conocida. Nuestro trato no es frío y calculador como muchas personas sienten, al contrario, debemos estar sensibilizados porque las demandas de cualquier persona se agrandan con una enfermedad”.

A decir del enfermero, el reto de la profesión en general es actualizarse, porque no se trata sólo de terminar una carrera, sino de conocer medicamentos nuevos, enfermedades nuevas y padecimientos que se modifican.

“Tenemos que ir a la par del médico. A pesar de que somos independientes en muchas cosas, y codependientes en otras, tenemos que actualizarnos para la seguridad del paciente, nuestro desarrollo y hasta para protección legal”, señala.

Para él, el mejor pago que tiene es la gratitud que le expresan los pacientes que atendió al marcharse. “Lo más gratificante de ser enfermero no es el sueldo que llega a tu bolsa, sino las palabras de gratitud. Esos son los momentos que hacen de nuestra carrera, una carrera gratificante”, expone.

7

Atención integral

Aumentan enfermeros ‘Se siente bien ayudar y aliviar’

NAC IONA L

d Severino Rubio Domínguez.

señar los nuevos servicios ambulatorios que necesitará México en un futuro y recorrer comunidades donde hay enfermos postrados para orientar a los familiares en el manejo de la medicación.

8

NAC IONA L

R E F OR M A - Domingo 6 de Enero del 2013

Acusa más aislamiento que en el reclusorio

Crónica: Encierro

Deplora español maltrato de INM

Confinados, enfermos y angustiados Evlyn Cervantes

d Viola “Las Agujas”

A

Ley de Migración al impedirle visitas de abogado defensor

“Pedí un simple paracetamol y no había medicamentos”, dice Arturo González, de nacionalidad española, al exponer los motivos por los que se mantiene en huelga de hambre dentro de la estación migratoria “Las Agujas”, de Iztapalapa.

El encierro y aislamiento desde las últimas semanas de diciembre, lo desmejoraron. Sintió malestar general y le dio fiebre. Le negaron la pastilla que pedía.

Desde el interior del local, Arturo se comunica al teléfono celular de su pareja sentimental y así narra que se encuentra detenido en esa instalación del Instituto Nacional de Migración desde el 18 de diciembre.

Hace cuatro días se declaró en huelga de hambre porque nadie le informa de su situación migratoria, le impiden recibir visitas de la abogada que lleva su caso, es víctima de discriminación y le fue negada la asistencia cuando tenía fiebre.

“Aquí hay gente que lleva hasta once meses esperando su resolución, aunque tienen papeles y todo; no les dan ningún resultado, ni información, ni nada. De hecho, hay cuatro personas que están dispuestas a hacer huelga de hambre también”, cuenta el español de 45 años.

Llegó a México hace dos años. Seis meses después de arribar, se instaló como pareja con Blanca Rocío Martínez, mexicana quien promueve la libertad de Arturo a través de la Asociación Internacional de Ayuda al Migrante, Refugiado y Asilado.

La pareja se dedicaba a la venta de películas en el centro de la capital del País. El negocio era su actividad esencial.

El 12 de junio pasado, Arturo fue detenido después de que ocurrió un enfrentamiento entre comerciantes y policías. El 18 de diciembre pudo salir del Reclusorio bajo fianza, pero fue internado en la estación migratoria.

La diferencia entre el centro penitenciario y la estación “Las Agujas” es diametral: en la cárcel podía entrevistarse con sus abogados; en la que debería ser instalación de alojamiento, le restringieron la visita a únicamente Blanca Rocío, no más de 20 minutos al día.

“Me dejaron poner a una persona, nada más. Solamente familiares directos. Para poder meter a otra persona tengo que quitar el nombre de mi pareja y se tardan tres días en autorizarme a alguien más, y eso ni siquiera es seguro.

Llevo cuatro días solicitando apoyo jurídico y no ocurre nada”.

Esa restricción que la autoridad migratoria le impone a Arturo es una violación directa al Reglamento de la Ley de Migración, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 28 de septiembre pasado.

El artículo 224 asegura que pueden ingresar a las estaciones

Alejandro Mendoza

Evlyn Cervantes

d Alfonso Clavellina es el defensor de los ocho hombres cubanos recluidos en la estación migratoria “Las Agujas”, en Iztapalapa. El sábado, por segunda vez, le impidieron visitar a los extranjeros.

Trato ilegal Defensores de derechos humanos, abogados y expertos advierten que:

d Blanca Rocío Martínez acude todos los días a visitar a Arturo, quien es

español. Los agentes de Migración le permiten verlo 20 minutos.

Agreden y denigran a extranjeros Diversos casos de abusos a migrantes han sido docuementados por REFORMA. Roberto, salvadoreño, tiene un pie amputado. Harto de los maltratos del INM, solicitó refugio formal y huyó del hospital donde lo custodiaban policías. Éstos lo hallaron y golpearon hasta sangrarlo. Se encuentra incomunicado.

“Jerry”, cubano recién operado, reclama atención médica. Se fugó de la estación migratoria en QRoo porque no le informaban su esta-

migratorias tanto familiares como personas de confianza de los extranjeros detenidos ahí, además de representantes legales, consulares, integrantes de asociaciones religiosas y de organizaciones de la sociedad civil y personas que se acrediten como miembros de organismos internacionales, además de servidores públicos de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos. Incluso, pueden entrar “personas físicas y miembros de instituciones académicas”. Así que la lista que le impusieron es ilegal.

tus. Lo capturó la policía a golpes y lo trasladó al DF. Karla Pérez, guatemalteca embarazada, fue detenida por policías federales.

Estuvo esposada y en una cárcel vigilada por encapuchados con armas largas. La trasladaron al DF y tras el viaje dio a luz en forma prematura.

El bebé murió por hidrocefalia provocada por el parto abrupto, escribió a la entonces procuradora Marisela Morales.

Staff

Inició ayuno junto con ocho cubanos en “Las Agujas”, como inconformidad por la falta de información, de ayuda básica. Según lo manifestó el ciudadano español, sus compañeros de protesta “ahorita están aislados y ya están comiendo”.

Luego de cuatro días en huelga de hambre, Arturo contó que ayer obtuvo respuesta del director de la estación migratoria quien le prometió que tramitaría el acceso a su representante legal a cambio de que abandone la protesta.

“Ha estado hablando el director de la Institución. Me pide

la detención eS indefinida d El marco legal mexicano omite el tiempo límite que debe estar detenido un extranjero en instalaciones del INM d Por esa falta de claridad, el confinamiento ocurre en forma indefinida en estaciones d El vacío legal propicia que se realicen detenciones arbitrarias y hasta plagios en laS eStacioneS del inm Se tranSgrede la conStitución: d Cuando se detiene a migrantes y solicitantes de asilo d En el momento en que los extranjeros son aislados o se les niega la visita de abogados defensores d Durante los periodos en que los extranjeros están imposibilitados para continuar procesos en libertad acceSo a la juSticia d No lo hay en estaciones si se niega información del estatus legal d Se obstruye cuando se distorsionan los datos que debe saber el detenido d Se omite el debido proceso siempre que falten traductores

abandone la huelga de hambre, que va a meter un escrito a jurídico para que el lunes a primera hora vean mi caso y dejen pasar a mi abogada pero yo le he dicho que el ayuno es porque necesité atención médica y no me la han dado, solicité un simple paracetamol y no había medicamentos”.

Arturo acusa discriminación.

Algunos funcionarios se dirigen con respeto a los extranjeros, pero él es víctima de personal de dos de los tres turnos, reclama.

Entre sus compañeros de encierro predomina la incertidumbre, narra él. Pocos conocen su destino, la razón del aislamiento y algunos no tienen familiares ni conocidos en el País.

“Comentan que las Embajadas pagan 200 pesos diarios para que nos retengan aquí, pero preguntamos y nadie nos da información de nada”.

fuera de la estación migratoria “Las Agujas”, el abogado Alfonso Clavellina pide a los guardias alguna razón por la que le niegan, de nuevo, la visita a sus ocho representados de nacionalidad cubana. “¿Por qué no me dejan verlos? Hemos hablado con ellos y me dicen que los tienen aislados; de ser así, están violando sus derechos; del penal no vienen”, reclama en el acceso.

Es sábado y el horario de visita comenzó a las 10 de la mañana. El abogado llegó para ver físicamente a sus representados.

En el intento anterior, un agente le informó que estaban aislados.

“Vengo a ver a ocho personas detenidas; llevan casi un mes y no nos han permitido, en lo absoluto, comunicación con ninguno. Hemos hecho todo lo que ellos marcan en sus reglas y estatutos pero encontramos rechazo tanto de las autoridades que están en las puertas como de las que están en Migración.

Ni siquiera nos permiten el contacto telefónico; es denigrante para uno y para ellos”, dice Clavellina mientras hace llamadas.

Son cubanos detenidos en Chetumal. Explica el litigante que no cometieron delitos; y aunque lo hubieran hecho, “tienen derecho a un defensor de oficio, a tener un abogado presente antes de firmar cualquier cosa y para eso tiene que haber comunicación”; aquí se están violando sus derechos.

A las 11, hay tres personas pidiendo el ingreso. Andrea Leticia Ponce Franco trae una cajetilla de cigarros para Ana Vladevinova, de nacionalidad rusa; la conoció en un hospital del DF. María del Rosario Surdez, también conoce a Ana, cuenta que tenía ocho años viviendo aquí, con un político mexicano, pero hace unos meses terminó la relación. Él le quitó sus papeles de identidad.

“Tiene muchos problemas de anemia, ansiedad y depresión. Cuenta que la han pasado de una estación a otra. Necesita medicamento, sé que está muy mal y aquí no le quieren dar atención, no la quieren regresar al hospital. Venimos a verla porque no tiene a nadie, pero no nos dan información de nada”,

Llamados de atención En recomendaciones expresas y comunicados, la Comisión Nacional de Derechos Humanos: Señala anomalíaS conStanteS d Violación de garantías durante las detenciones d Excesos y trato cruel del personal del INM en las estaciones d Carencia de información adecuada para que los extranjeros conozcan sus derechos marco legal mexicano d Las normas vigentes están publicadas en el Diario Oficial de la Federación del día 28 de septiembre de 2012 d Se trata del Reglamento de la Ley de Migración d Especialistas critican que el nuevo marco legal aún deja en indefensión a los extranjeros detenidos

narra. Con Andrea, espera mientras una tercera amiga ingresa.

Lleva la cajetilla.

Se acerca Josefina Vásquez Ventura. Después de un breve diálogo con el guardia se cuelga otra vez la bolsa. Tampoco le permitieron ver a César Agusto Lemus, su esposo, originario de Guatemala y a quien trae algo de ropa.

Entre lágrimas, acompañada por su hijo César Augusto, Josefina cuenta que su esposo tiene 25 años en México y 10 con ella.

Es el papá de sus hijos.

César Augusto pasó los últimos nueve meses en el Reclusorio; no le pudieron comprobar delitos y el viernes fue absuelto, pero enviado a Migración.

“Hoy en la mañana me habló.

Tiene dos años que no paga su FM3 porque se quedó sin trabajo. Yo le dije que venía a verlo, le traigo ropa, cosas de aseo personal. Aquí traigo sus actas de nacimiento de mis hijos y vienen con sus apellidos, pero no nos dejaron verlo”.

Josefina anuncia al guardia que se presentará el lunes a primera hora. Que tramitará lo que deba ser. Que no se rendirá.

PERSISTENTES. A Josefina y uno de sus hijos les negaron la entrada; insistirán hasta entregarle ropa limpia a César.

Exigen reestructura en Migración Diana Baptista

El Instituto Nacional de Migración (INM) necesita una reestructuración de sus funciones que se enfoque al respeto de los derechos humanos y la rendición de cuentas, afirmaron especialistas.

Fabienne Venet, directora del Instituto de Estudios y Divulgación sobre Migración (INEDIM), coincidió con la propuesta planteada por el sacerdote Alejandro Solalinde para frenar la opacidad de la autoridad migratoria y las violaciones a derechos humanos.

“No tenemos una instancia con la capacidad de coordinar de

manera transversal la política migratoria. Se necesita una reestructuración institucional que permita una mejor coordinación, que debe involucrar de manera mucho más directa a otras dependencias del gabinete económico y social”, aseguró la experta.

Venet apoyó que las funciones administrativas del INM se concentren en la Secretaría de Gobernación y las de control y seguridad de los migrantes se integren a otras instancias.

Destacó un conflicto de intereses del INM. “Pretenden proteger a los migrantes, pero al mismo tiempo su mandato es perseguirlos”.

Juan Rojas, especialista en migración y seguridad por parte del Instituto Nacional de Seguridad y Democracia (Insyde), consideró que la migración no debe ser tratada como problema de seguridad pública.

“Los migrantes no son un peligro para la seguridad nacional o pública de México. No tendría porqué ser el INM incluso parte del Sistema Nacional de Seguridad Pública”, afirmó.

El Instituto debe manejarse con protocolos y estándares internacionales que protejan los derechos humanos; su reestructuración debe enfocarse en mejorar prácticas de control, indicó.

Domingo 6 de Enero del 2013 - R E F OR M A

NAC IONA L

9

Disminuyen recursos reales en $114 millones

Recortan recursos al sector forestal fallas en ProÁrbol; plantea focalizar reforestación REFORMA / Staff

La Comisión Nacional Forestal (Conafor) registra un recorte de 114 millones de pesos en términos reales en su presupuesto para 2013, de acuerdo con un análisis del Centro de Estudios de las Finanzas Públicas (CEFP) de la Cámara de Diputados.

Nominalmente, le fueron asignados a la dependencia 6 mil 937 millones de pesos, 125 millones más que en 2012.

Sin embargo, según el CEFP, la Conafor fue la segunda unidad administrativa del sector -después de la propia Secretaría de Medio Ambiente- con mayor disminución en términos reales en los recursos asignados para este año.

“En cuanto a las unidades responsables, todas, excepto la Comisión Nacional del Agua, presentan reducciones, contribuyendo preponderantemente a las mismas el sector central (907.8 millones de pesos) y la Comisión Nacional Forestal (114.3 millones)”, apunta el organismo en una nota informativa.

En tanto, la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) registra un recorte de 57 millones de pesos.

No obstante, en la exposición de motivos del proyecto de Presupuesto de Egresos para 2013 presentado por el Presidente Enrique Peña Nieto a la Cámara de Diputados, se asegura que la Conafor mantendrá su actividad en materia de protección de los recursos forestales y contribuirá a las acciones del Programa Especial Concurrente para el Desarrollo Rural Sustentable.

“A través de la Conafor se proponen destinar recursos para contribuir en la disminución de la pobreza y la marginación en áreas forestales, y se continuará fomentando el desarrollo económico a partir de la valoración, la conservación y el aprovechamiento sustentable de los bosques, las selvas y la vegetación de las zonas áridas”, indica el documento.

“Asimismo, la Conafor promoverá la planeación y la organización forestal con los actores involucrados y brindará atención especial al rescate de polígonos de alta biodiversidad, así como a la prevención de incendios forestales”.

Respecto al programa ProÁrbol, en su vertiente de pago por servicios ambientales, detalla que se prevé destinar 256.6 millones de pesos para atender 24 mil hectáreas con acciones de reforestación, incorporar 55 mil hectáreas al pago por servicios ambientales y apoyar a 84 mil hectáreas para incorporarse al manejo técnico, entre otras acciones.

En la vertiente de desarrollo forestal, indica, se canalizaran 155 millones de pesos para financiar acciones de restauración y manejo forestal en cuencas prioritarias y apoyar 254 ejidos y comunidades.

En las memorias documentales de la administración 20062012, la Conafor indica que en el sexenio anterior fueron reforestadas 1.7 millones de hectáreas en el país, el 71 por ciento de la meta planteada.

“En el desarrollo de ProÁrbol, en algún momento, como en todo, se presentaron problemas de ejecución y seguimiento que hicieron necesaria una revisión integral del programa, así como la realización de una serie de ajustes y mejoras en los esquemas de operación”, justifica.

La dependencia plantea transitar en este sexenio de la reforestación tradicional hacia la reforestación focalizada en proyectos en cuencas hidrográficas prioritarias.

“A partir del 2013 la meta de reforestación tradicional se reduciría a 30 mil hectáreas anuales.

La meta de reforestación en cuencas hidrográficas, se incrementaría, iniciando con 70 mil hectáreas en 2013 y llegando a 90 mil en 2018. El acumulado de reforestación sexenal (2013-2018) sería de 665 mil hectáreas. En la medida en que se dispusiera de recursos adicionales las metas en cuencas hidrográficas prioritarias podrían incrementarse”, apunta.

Crean fondo para el cambio climático REFORMA / Staff

La Secretaría de Hacienda informó sobre la integración del fideicomiso “Fondo para el cambio climático”.

A través de un oficio dirigido a Felipe Solís Acero, subsecretario de Enlace Legislativo de la Secretaría de Gobernación, el subsecretario de Hacienda, Fernan-

do Aportela, solicita informar al Senado y a la Cámara de Diputados sobre la constitución del fideicomiso.

“Con ello se da cumplimiento al artículo noveno transitorio de la Ley General de Cambio Climático, que ordena la constitución de dicho fideicomiso antes del 6 de diciembre del presente año.

“A su vez, se tiene por atendido el exhorto realizado al titular

Preferencia Variación en el presupuesto para este año de las unidades del sector ambiental, respecto a 2012: +1,037

(millones de pesos de 2013)

IMTA

Conanp

Profepa

INECC

Conafor

-14

-57

-60

-84

-113

Conagua

Fuente: Centro de Estudios de las Finanzas Públicas

Semarnat

-907

de la Secretaría de Hacienda por la Cámara de Diputados el 31 de octubre del presente año, por el que se llama a constituir el citado fideicomiso de conformidad con la Ley General de Cambio Climático”, indica el texto.

Para dar cumplimiento a la figura jurídica del fideicomiso, Hacienda coordinó tareas con la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, la Procuraduría Fiscal de la Federación y la subsecretaría de Egresos.

El documento señala que habrá modificaciones irreversibles dentro de los ecosistemas, por lo que es necesario prevenir con la creación de dicho fondo.

El fideicomiso para enfrentar los efectos del cambio climático permitirá la canalización de recursos en diversas acciones que incidan en la calidad de vida.

La Ley General de Cambio Climático, aprobada el 6 de junio de 2012, establece que la Secretaría de Hacienda es responsable de constituir un fideicomiso público para la operación del fondo.

El objetivo es captar y canalizar recursos financieros públicos, privados, nacionales e internacionales, para apoyar la implementación de acciones para enfrentar el cambio climático.

d El Bosque Colomos, en Guadalajara, registra variación de temperatura

de hasta 8 grados con respecto a plazas comerciales aledañas.

Urgen a ampliar bosques urbanos d Destacan papel de áreas verdes como ‘enfriadores’ de las ciudades REFORMA / Staff

Los bosques urbanos pueden jugar un papel clave en el proceso de adaptación al cambio climático en las ciudades, señala un artículo de la revista Ciencia.

En su número correspondiente al último trimestre de 2012, la publicación de la Academia Mexicana de Ciencias, destaca que los bosques urbanos, y las áreas verdes en general, contribuyen a reducir la temperatura en las ciudades, funcionan co-

Félix Córdova

d Admite la Conafor

deL dIChO AL heChO MONTERREY. Integrantes de la asociación Reforestación Extrema plantaron ayer pinos en calles de las colonias Chepevera y Lomas de la capital de Nuevo León. Explicaron que con la campaña “Adopta un pino”, que inició el 21 de noviembre de 2012, pretenden sembrar tres o cuatro pinales en el área metropolitana.

Analizan abrir nueva colonia Monarca Arturo Espinosa Corresponsal

SAN FELIPE DEL PROGRESO, Edomex.- La nueva colonia de mariposas Monarca descubierta en el Municipio de Atlautla permanece cerrada al público debido a que autoridades federales y estatales del sector ambiental aún hacen estudios sobre la viabilidad de abrirla al turismo.

“Tenemos que dejar que la

Monarca se asiente y luego poder dejar subir gente. Seremos respetuosos de lo que digan las autoridades del medio ambiente.

“Hasta ahora no se ha dado la autorización para que se visite la región de Atlautla porque la autoridad federal no nos ha dado respuesta”, dijo la Secretaria de Turismo, Rosalinda Benítez.

El pasado 30 de noviembre, las secretarías estatales de Turismo y Medio Ambiente confirmaron la presencia de una nueva co-

lonia de mariposas Monarca en el área boscosa de Atlautla.

Este nuevo santuario está ubicado a 173 kilómetros de la actual reserva de la biósfera de la Monarca, y limita con los municipios mexiquenses de Amecameca, Ozumba, Tepetlixta y Ecatzingo, así como con comunidades de los estados de Puebla y Morelos.

Sobre el arribo de la Monarca a tierras mexiquenses, Rosalinda Benítez informó que a partir de noviembre pasado las mariposas

regresaron a diversos santuarios que habían abandonado en años anteriores.

“Celebramos que en esta temporada en La Mesa, en San José del Rincón, regresaron las mariposas que hace dos años no se aparecían”, expresó la funcionaria estatal.

Sin embargo, evitó hacer un balance sobre el número de mariposas que arribaron a los bosques mexiquenses y la derrama económica que han propiciado.

UN VISTAZO Reviven acarreo sectores priistas

Abre PAN datos de nuevo padrón

Pide Madero conocer a evasores fiscales

Desea Ortega éxito a Osorio y Mondragón

La Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC) aprovechará mañana el 106 aniversario luctuoso de los Mártires de Río Blanco para mostrar su capacidad de movilización. “El objetivo es demostrar de que el movimiento sindical continúa vigente”, dijo el dirigente croquista Pedro Oxté, quien prevé la asistencia deel Presidente Enrique Peña Nieto.

El director del Registro Nacional de Miembros del PAN, David Gallardo, adelantó que este domingo publicarán en su página de internet una primera lista del padrón depurado.

Tras precisar que el padrón definitivo estaría listo el 24 de enero, dijo que esta primera lista servirá para que los militantes puedan corroborar si aparece o no su refrendo.

El presidente del PAN, Gustavo Madero, se pronunció ayer a favor de que se publiquen en México nombres y fotografías de los evasores fiscales. En su cuenta de Twitter @GustavoMadero, el líder panista escribió que el Reino Unido publica los nombres y las fotos de evasores fiscales en una página electrónica, por lo que “sería interesante conocer los de nuestro País”.

La secretaria general del PRI, Ivonne Ortega, deseó éxito al Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, y al subsecretario de Planeación y Protección Institucional, Manuel Mondragón, en sus nuevas responsabilidades.

“Las principales tareas son combatir la inseguridad y delincuencia y apoyar a los estados en temas de seguridad e inteligencia”, escribió en su cuenta de Twitter.

Pedro Diego Tzuc

Staff

Staff

Staff

mo filtros naturales del aire y previenen inundaciones, entre otros servicios ambientales.

Sin embargo, advierte, su número y superficie son, en la gran mayoría de los casos, insuficientes.

“Las ciudades en México, en sus condiciones actuales, están lejos de ofrecer seguridad ante el cambio climático, al ser asentamientos que presentan un alto grado de vulnerabilidad ante las condiciones del clima”, alerta.

“La mayoría (...) se caracterizan por ser poseedoras de una escasa cantidad de áreas verdes dentro de su red de asfalto”.

Uno de los principales beneficios de los bosques urbanos y parques públicos, detalla, es su capacidad de atenuar las altas temperaturas en las ciudades.

“En mediciones directas en el Bosque Colomos (en Guadalajara) se ha encontrado una variación de temperatura de hasta 8 grados dentro de la zona boscosa urbana con respecto a las plazas comerciales circunvecinas”, apunta.

“Estos efectos positivos son de gran importancia para reducir parcialmente los impactos de una ola de calor en la ciudad, que de forma cada vez más frecuente se presentan dentro de la zona urbana de Guadalajara”.

Las hojas verdes de las plantas, explica, tienen mayor capacidad de reflejar la luz solar que el asfalto y por ello ayudan a enfriar el ambiente, además del efecto de su sombra.

Por otro lado, señala, los bosques urbanos contribuyen a atemperar las emisiones de gases de efecto invernadero y la contaminación atmosférica en general.

“Uno de los atributos de los bosques urbanos es su capacidad de tamizar y filtrar los componentes nocivos del aire, como las partículas suspendidas y el dióxido de carbono (que es un gas de efecto invernadero), los cuales son dos contaminantes producto de la actividad industrial y la motorización”, indica.

“La captura de dióxido de carbono y la liberación de oxígeno es un servicio ambiental de importancia global que prestan los ecosistemas, incluidos los bosques urbanos. Aunado a lo anterior, limpian de partículas suspendidas nocivas el aire. Algunos estudios marcan que un árbol tiene la capacidad de remover hasta 1.4 kilos de contaminantes por hora”.

Además, destaca, los bosques urbanos tienen una capacidad promedio de infiltración de 60 centímetros por hora en suelos con textura media y cubiertos de hojarasca, muy superior a la lluvia máxima promedio de las ciudades del país, de 15 centímetros por hora.

Ejemplos Buenas prácticas en América Latina en materia de bosques urbanos, según una evaluación del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente: d Curitiba, en Brasil, pasó en menos de 30 años de contar con uno a 52 metros cuadrados de áreas verdes por habitante, gracias a participación de la población y las campañas de educación ambiental. d En Santo Domingo se ejecutan programas de arborización urbana y en Santiago de Chile se desarrolla el Programa de Parques Urbanos. d El programa de Educación Ambiental para Parques y Áreas Verdes en Panamá, la recuperación de áreas degradadas en Sao Paulo, Brasil, y el PRU-GAM en San José de Costa Rica son ejemplos de programas especiales para la conservación de áreas verdes con participación vecinos y organizaciones sociales.

10

NAC IONA L

R E F OR M A - Domingo 6 de Enero del 2013

reforma.com/estados nacional@reforma.com / Tel. 5628 7100 / Editor: Héctor Guerrero

Sufren estados de norte y sur frío y heladas

juárez, chih.

d Mueren cinco bebés

Alertas

registra Tarahumara

Ciudades con el pronóstico de frío más crudo para este domingo 6 de enero:

14 grados bajo cero Edgar Hernández, Enrique Lomas y Pedro Sánchez

el deshielo saturó los albergues y fueron habilitadas como tales hasta las estaciones de Policía.

Reportan municipios rezago de hasta 70%

Padecen alcaldías baja recaudación para realizar pago de impuesto predial Verónica Jiménez, Ana Laura Vázquez y Alfonso Juárez Corresponsales

Aun cuando el impuesto predial representa la mayor fuente de ingresos propios en los municipios del País, algunos registran una baja capacidad recaudatoria y han tenido que idear incentivos para sus contribuyentes.

En Pachuca, Hidalgo, el Alcalde Eleazar García Sánchez reveló que prácticamente el 70 por ciento de la población no paga su impuesto, situación que lo llevó a ofrecer un seguro contra robo a casa habitación para quienes se encuentren al corriente con su pago de 2013.

En el Estado de Tlaxcala, un informe de la Secretaría de Finanzas al Congreso local expuso que, durante 2012, la recaudación por impuesto predial en los 60 municipios cayó 5.8 por ciento, lo que representa una pérdida de 3.3 millones de pesos.

La misma Secretaría reportó que, en promedio, en los municipios del Estado sólo 40 por ciento de los contribuyentes cumple con su pago de predial, lo cual ha llevado a realizar rifas de electrodomésticos en Apizaco y Tlaxcala como incentivo para el pago completo desde el mes de enero.

En Acapulco, Guerrero, el rezago en el pago del predial correspondiente al ejercicio fiscal 2012 también es del 60 por ciento, según confirmó el secretario municipal de Administración y Finanzas, Antonio Sayago Ríos.

En este Municipio, el catastro tiene registrados a 2 mil 416 contribuyentes, a quienes durante diciembre se les ofrecieron descuentos de hasta 50 por ciento en recargos y de 100 por ciento en multas.

En Chilpancingo, Guerrero, sólo el 54 por ciento de un padrón de 30 mil contribuyentes cumplió con su pago del impuesto predial de 2012.

“Estamos hablando de que un 46 por ciento de personas no pagó, pero se les está invitando a que lo hagan en el 2013; de lo contrario, procederemos a realizar acciones administrativas”, explicó el Alcalde Mario Moreno Arcos, quien este año espera alcanzar una recaudación de 50 millones de pesos por ese concepto.

En Cuernavaca, Morelos, a la crisis por el excesivo endeudamiento público se sumó una caída en la captación del impuesto predial durante los primeros meses de la nueva Administración.

Urge PAN a vigilar deuda local Leslie Gómez

La bancada del PAN en la Cámara de Diputados impulsa la aprobación de un exhorto a la Secretaría de Hacienda para que informe trimestralmente la situación de la deuda pública de estados y municipios.

La diputada Mariana Dunyaska García Rojas, del grupo par-

El rezago Cobro del impuesto predial respecto del porcentaje del PIB: 1.8%

0.21% MÉXICO

OCDE

lamentario del PAN, advierte en la propuesta que es preocupante y desproporcionada la deuda pública de gobiernos locales y que un informe periódico a la Comisión de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación ayudaría a tomar decisiones.

“Es resultado de un modelo de coordinación fiscal que no responde a los propósitos de adecuado equilibrio presupuestal entre

Principales fuentes de ingresos propios de los municipios en México hasta 2010: (Porcentaje)

Impuesto predial

30.4

Otros ingresos propios

36.3

Impuesto sobre traslado de dominio

16.1

Servicios municipales

12.6

Licencias y permisos

4.6

Fuente: OCDE y Banobras

“Durante los últimos tres meses del año, en comparación con lo que se había observado en años anteriores, la recaudación no fue muy alta en términos de porcentaje”, expresó el Alcalde Jorge Morales Barud.

Explicó que la recaudación del impuesto predial y de algunos otros servicios representan una cuarta parte del total de los ingresos propios del Ayuntamien-

to, los cuales suman unos 300 millones de pesos.

Unos días antes de concluir la pasada Administración, el entonces regidor del PAN Marco Antonio Martínez Dorantes informó que se habían recaudado apenas unos 40 millones de pesos por impuesto predial.

Otros municipios también han implementado incentivos para elevar su recaudación, en-

los distintos órdenes de gobierno, teniendo como resultado inevitable el fomento a la corrupción, la opacidad y la mala conducción de los recursos públicos”, señala en la propuesta que fue turnada a la Tercera Comisión.

La legisladora apunta que el crecimiento acelerado de la deuda pública responde a razones políticas, administrativas y económicas, así como a factores financieros derivados de los altos costos de contratación del servicio de deuda pública e intereses bancarios que varían por entidad federativa.

Esos intereses, afirma, oscilan entre 5.3 y 14.7 por ciento anual, con una tasa promedio de interés nominal al 30 de junio de 2012 de 6.3 por ciento anual y un plazo promedio de vencimiento de obligaciones de 14.9 años.

Advierte, además, que no se transparentan las instituciones financieras con las que se ha contratado deuda ni las especificidades de su contratación, lo que genera una grave opacidad y ausencia de rendición de cuentas.

tre ellos Soledad de Graciano Sánchez, en San Luis Potosí, que regala un electrodoméstico a cada contribuyente que hace su pago.

En Reynosa, Tamaulipas, además de un descuento de 15 por ciento por pronto pago, reciben un seguro contra siniestro en casa habitación.

Jesús Guerrero, Héctor Raúl González, Manuel Vázquez y Miguel Domínguez

Logran amparo contra teleférico Francisco Rivas Corresponsal

PUEBLA.- Un juzgado federal ordenó la suspensión provisional de las obras del teleférico que construye el Gobierno del Estado de Puebla y que va del Barrio del Artista a los Fuertes de Loreto y Guadalupe.

De acuerdo con la presidenta del Comité Defensor del Patrimonio Cultural, Arquitectónico y Ambiental de Puebla, Rosalva Loreto López, la resolución se emitió el pasado 4 de enero.

“Ayer por la tarde se emitió un amparo que ordena la suspensión provisional de la obra del teleférico”, comentó ayer la también investigadora de la Benemérita Uni-

versidad Autónoma de Puebla.

“Se trata de una resolución de trascendencia, que esperamos sea acatada por las autoridades”, añadió la activista, defensora del patrimonio cultural, artístico y arquitectónico.

Ante la indicación del juez, la Secretaría de Infraestructura, a cargo de Antonio Gali Fayad, tendría que detener cualquier maniobra tanto en la Zona Cívica y Cultural 5 de Mayo y en el perímetro de San Francisco.

En ambos sitios ya se elevan tres torres de más de 50 metros de altura que sostendrán el teleférico poblano.

El Gobierno de Rafael Moreno Valle Rosas apuesta a ese proyecto como “motor de impacto” durante el Tianguis Turísti-

san pedro, nl.

co 2013, que se realizará en marzo por primera vez en un destino que no es de sol y playa.

El Comité Defensor del Patrimonio Cultural, Arquitectónico y Ambiental de Puebla se manifestó en más de cuatro ocasiones en contra del proyecto e incluso colocó sellos simbólicos de clausura en las obras.

Ayer, Loreto señaló que la suspensión provisional de los trabajos aplicará en tanto el juzgado federal revisa el caso de fondo y toma una decisión definitiva.

La Secretaría de Infraestructura y la del Transporte, encabezada esta última por Bernardo Huerta, mantienen silencio sobre la obtención de permisos, el avance de la construcción y el costo total del proyecto.

Enrique Zamarripa

a contribuyentes

d La neblina en el Parque Ecológico Chipinque se convirtió en un

atractivo para pasear y tomar fotos.

chihuahua, chih.

NTX

d Idean incentivos

El frío extremo no cede ni en el -1 norte ni en el sur del País.

En el Municipio de Yajalón, -2 Chiapas, murieron cinco bebés menores de un año que padecían -3 infección en vías respiratorias debido al frío y las intensas lluvias -4 de los últimos días.

El Gobierno del Estado con-5 firmó mediante un comunicado que otros 41 niños del Ejido Emiliano Zapata, en el mismo Muni-6 cipio, se encuentran graves, por lo que la Secretaría de Salud desple-7 gó una brigada de médicos y enfermeras para establecer un cer-8 co sanitario.

Tepehuanes “La bacteria, que se manifies-9 Casas Grandes ta con tos y fiebre alta, se esparce con facilidad en las vías respiratorias durante el invierno, en lu- -10 Temósachic gares de alta marginación ante la presencia de lluvias y frío intenso”, expuso.

Fuente: Sinaproc, Segob En la Sierra Tarahumara, en tanto, las nevadas de jueves y viernes hicieron descender el termómetro hasta 14 grados centígrados bajo cero en el Municipio de MoEn Sonora, la principal vía de ris, confirmó el jefe de Meteorolo- comunicación terrestre con Chigía de la Unidad Estatal de Protec- huahua, la Carretera Federal 2, ción Civil, Salvador Echavarría. fue reabierta a la circulación ayer “Aunque ya no se pronosti- al mediodía, luego de que el tracan nevadas, sí se prevé que en mo entre Janos y Agua Prieta esgran parte de los 67 municipios tuvo casi una semana cerrado dede la entidad haya temperaturas bido a la nieve. congelantes, que van de menos En Durango, las nevadas en 5 a menos 9 grados centígrados”, la zona serrana cesaron, mientras alertó el funcionario estatal. que las temperaturas más bajas se Ciudad Juárez, Chihuahua, registraron en La Rosilla, Muniregistraba todavía temperaturas cipio de Guanaceví, con menos 9 congelantes y nieve sobre las ca- grados centígrados, mientras que lles, aunque las actividades comen- la capital del Estado estuvo ligezaron a reanudarse. ramente abajo de los ceEl Aeropuerto reac- fotogalería ro grados. tivó sus operaciones por En Saltillo, Coahuila mañana tras permanela, el frío dio una tregua cer cerrado debido a las nevadas y la temperatura alcanzó los 16 que, además de la afectación de grados. vuelos, provocaron la cancelación Las disipación de la niebla, de corridas de camiones de pasa- que por tres días afectó a la región, jeros, así como el cierre de la Ca- permitió reanudar las operaciorretera Federal 45, la cual conecta nes del Aeropuerto Plan de Guaa Juárez con el interior del País. dalupe, en Ramos Arizpe, donde Cientos de viajeros tuvieron por fin arribó un vuelo procedenque dormir dentro de los vehí- te de la Ciudad de México. culos en la Glorieta del KilómeLa terminal aérea permanetro 20 desde la tarde del jueves y ció cerrada durante tres días sehasta ayer al mediodía, cuando se guidos debido al banco de niereabrió la vía. bla que impedía la visibilidad en Ayer por la mañana, algunas la pista. familias salieron a realizar muñecos de nieve o a caminar soLorenzo Cárdenas, Rolando Chacón, bre ella.

Emmanuel Salazar.

FRÍO INTENSO Hasta 9˚ bajo cero

d El aeropuerto de esta ciudad fronteriza reanudó operaciones luego de dos días de afectaciones por las nevadas, pero el frío que provocó

0

Aguascalientes Apan Ciudad Juárez Delicias Hidalgo del Parral Jerez Pachuca Puebla Sombrerete Tehuacán Tenancingo Tlaxcala Toluca Zacatecas

FRÍO EXTREMO Menor a 9˚ bajo cero

Pedro Sánchez

Corresponsales

FRÍO HELADO Entre 3˚ y 3˚ bajo cero

en Yajalón, Chiapas;

d Cobijas y hules negros se repartieron a familias de colonias marginadas

en la capital del Estado.

Domingo 6 de Enero del 2013 - R E F OR M A

op i n ión

11

CaCCia Educarnos en fundamentos de la conducta humana y del grupo nos abre posibilidades extraordinarias para revertir las tendencias delictivas.

Nuevo heroísmo Especial

Eduardo CaCCia

MARCHA Y AMpARoS. En Tuxtla Gutiérrez, airados contribuyentes marcharon contra la reimposición del pago de tenencia vehicular y por el nuevo impuesto de alumbrado público.

Anunciaron que se ampararán.

Reclaman por impuestos en Chiapas Édgar Hernández Corresponsal

TAPACHULA.- En autos y a pie, cientos de contribuyentes marcharon por las calles principales de la capital de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, en protesta por la reinstalación del cobro de la tenencia vehicular y un gravamen nuevo por derecho de alumbrado público, imposiciones recién hechas por el Congreso Local.

Con mantas, pancartas y consignas, reclamaron frente a la sede del Gobierno.

La movilización concluyó frente al Palacio Legislativo. “¿Con qué pagamos, si ni trabajo tenemos?” fue una de las consignas.

Los manifestantes pidieron cárcel para el ex gobernador Juan Sabines Guerrero, a quien consideraron principal responsable de la crisis financiera del Estado

por haber recurrido al endeudamiento. Lo culparon de que ahora se recurra a nuevos impuestos para saldar las deudas.

El Gobierno de Chiapas debe por lo menos 40 mil millones de pesos.

“Que paguen los que se llevaron el dinero”, insistieron los inconformes y criticaron que los diputados locales hayan optado por imponer gravámenes el pasado 7 de diciembre.

Con ese movimiento, los legisladores devolvieron a Chiapas el impuesto de tenencia, que se había derogado en 2011.

La madrugada del 31 de diciembre, las fracciones parlamentarias aprobaron la propuesta del alcalde de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova, de cobrar 8% por derecho de alumbrado público, por medio del recibo de luz que emite la Comisión Federal de Electricidad, a partir de este mes.

Por la fecha en que se realizó la sesión del Congreso, la aprobación pasó desapercibida para grupos ciudadanos, además de que la atención se centró en la aprobación del paquete fiscal 2013 del Gobierno del Estado que también fue votado en esa sesión.

También pidieron el encarcelamiento de los ex alcaldes de Tuxtla Gutiérrez y Tapachula, las ciudades más importantes de la entidad, Yassir Vázquez y Emmanuel Nivón, respectivamente. En la Entidad, siete ex ediles han sido apresados la semana que termina, acusados de desviar los fondos públicos.

Horacio Culebro Borrayas, abogado constitucionalista, anunció que promoverá una solicitud masiva de amparos para evitar el pago de tenencia vehicular. Indicó que ese recurso es la única opción de defensa para los ciudadanos de por sí presionados por la situación económica.

H

ace unos días en Nueva Deli, una joven fue multitudinariamente violada en un autobús y luego arrojada al camino junto con el amigo con quien viajaba. Desnudos, sangrando, levantando la mano en señal de ayuda, estuvieron más de 25 minutos. Nadie se detuvo a ayudarlos. ¿Por qué?

Acostumbramos decir y aceptar que somos más quienes en México queremos vivir del lado de la ley y que es por una minoría que vivimos graves riesgos de seguridad. Es la batalla de los pocos contra los muchos, en la que parece que los pocos van ganando. ¿Por qué?

El domingo pasado, en este espacio, mencioné que un sistema social necesita símbolos de contrapeso para inclinar la balanza de la conducta social al lado positivo. Esta semana tuve comunicación con Phil Zimbardo, autor de The Lucifer Effect, que explica por qué gente buena hace cosas malas.

Phil es fundador de Heroic Imagination Project (HIP), una institución donde, a través de experimentos sociales y de educación en habilidades muy específicas y efectivas, se enseña a la gente a entender el poder del contexto y resistir situaciones de presión de grupo, en delitos donde muchos atestiguan y nadie hace nada, o momentos decisivos donde el justo ve el arca abierta y tiene que decidir entre pecar o no.

Clint Wilkins dirige los esfuerzos educativos en HIP y me explica que buscan una nueva definición de heroísmo, aquella persona que, en contra de la tendencia social o presión del grupo, actúa positivamente y permite revertir un daño o un delito. Los experimentos que han hecho son contundentes. En Londres, usa-

ron un actor vestido como indigente-borracho, tirado a los pies de una escalinata de lo que parece un templo. Pasaron varios minutos y ninguno de los muchos transeúntes lo ayudó o se le acercó a preguntar si estaba bien. En una versión diferente, el mismo actor se tira al suelo pero ahora vestido como ejecutivo de negocios, traje y corbata. A los seis segundos una persona decide preguntarle si está bien, inmediatamente se suma otra, y otra y muchas más.

Existen fuerzas dentro de un contexto que hacen que la gente actúe o no, se forma una especie de “regla grupal”, muy fuerte de romper. Una de estas fuerzas la llaman the bystander effect.

En otro experimento, una chica dentro de un salón de un hotel responde un examen escrito, está sola. De repente suena la alarma contra incendio y sale humo debajo de una puerta. Alarmada, huye a los pocos segundos. En la variante de este estudio, otra chica está en el mismo salón pero ahora acompañada de otros seis (que son actores). Cuando suena la alarma y la chica ve el humo, se nota confundida al ver que nadie en el grupo se inmuta. Pasan casi ¡13 minutos! hasta que ella decide salirse y dejar a los demás. Una vez más: solos actuamos de una manera, en grupo de otra.

Los programas educativos de HIP apuntan a facultar a jóvenes con herramientas para que en el momento en que tengan que enfrentar una situación sepan responder: salir a tiempo de un incendio, negarse al bullying, resistir la orden de un superior cuando se sabe que algo es incorrecto, en otras palabras, entender, como me dice Wilkins “la física de los fenómenos sociales”.

Marzo de 1964, Queens, NY.

Kitty Genovese fue asesinada a puñaladas mientras sus vecinos, 38 personas, escuchaban sus gritos de auxilio. Nadie hizo nada.

Esta misma inactividad o en ocasiones la presión grupal es la base para delitos como el bullying.

Siempre hay alguien que ve algo y no hace nada.

En El valor de elegir, Savater cita a George Perec: “El problema de la elección, el problema de la vida entera”. El nuevo heroísmo es un llamado a los muchos para detener a los pocos. Entender las fuerzas situacionales y saber cómo responder es parte de una educación que debemos tener. ¿Estarás listo cuando te toque elegir?

La chica hindú murió desangrada. Cientos salieron a protestar en las calles. El amigo de la joven muerta dice “no se puede cambiar la mentalidad prendiendo velas, tienes que ayudar a la gente cuando necesita ayuda”. El nuevo heroísmo es uno de los símbolos de contrapeso para que pequeñas acciones tengan un impacto mayor; tú, todos, estamos llamados a terminar con la complicidad pasiva. Es hora de que los muchos venzan a los pocos. ecaccia@mindcode.com @ecaccia

12

op i n ión

R E F OR M A - Domingo 6 de Enero del 2013

Krauze Albert O. Hirschman abogó por la cultura del debate y la tolerancia.

editorial@reforma.com

Volpi El regreso del EZLN ha roto la aclamación unánime que ha recibido el nuevo gobierno.

ramos ÁValos El acuerdo bipartidista para evitar el abismo fiscal es un buen precedente para el debate migratorio.

Saber escuchar

Templo mayor

EnriquE KrauzE

F. B artolomé VAYA susto se llevaron ayer en la Central de Abasto (CEDA) debido al incendio que ocurrió en una bodega que supuestamente estaba destinada al almacenamiento de frutas.

DE ACUERDO con las primeras versiones, el fuego comenzó por un problema en las instalaciones eléctricas que, a decir de quienes las vieron, estaban en un estado lamentable de deterioro y abandono.

PERO quizás lo más extraño –por no decir grave– del asunto es que la bodega incendiada violaba la normatividad de ese centro de abasto, pues, en vez de frutas, en su interior había plásticos, cartón... ¡y tanques de gas!

SIN DUDA será interesante conocer qué hará al respecto el recién nombrado director de la CEDA, Julio César Serna, hombre de todas las confianzas del jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera.

Y ES QUE, según los enterados, Serna llegó con la encomienda de poner orden después de que se dieron a conocer una serie de irregularidades y problemas generados durante la gestión del anterior responsable, Raymundo Collins.

A VER si es cierto.

DONDE las patadas por debajo y hasta por arriba de la mesa se están poniendo de a peso es en el PRI de Guerrero.

Y TODO por el pleito entre el ex candidato a la gubernatura Manuel Añorve y el delegado tricolor en Acapulco, Rubén Figueroa Smutny, apodado “The Third”, porque es hijo y nieto de dos ex gobernadores de la entidad con quienes comparte el mismo nombre.

LA BRONCA, que ya trascendió en la prensa local y en redes sociales después de que Figueroa calificó a Añorve como “narcopriista”, provocó que grupos tricolores solicitaran la intervención del PRI nacional para ponerlos en paz.

MIENTRAS tanto, el ex priista y actual gobernador Ángel Aguirre anda con una sonrisa de oreja a oreja... quién sabe por qué será.

EN EL MUNICIPIO de Centro, Tabasco, se respiran aires de cambio... de personal.

CUENTAN que Humberto de los Santos, el flamante edil de esa demarcación, que incluye a la ciudad capital de Villahermosa, despidió a todos los mandos medios y superiores de manera sumaria.

ADEMÁS, dicen que el ex priista, que llegó al cargo como candidato de una coalición de izquierdas, dio la instrucción a los primeros subordinados, a los que dio posesión de sus cargos, de que no hicieran contratación alguna, pues él personalmente se encargaría de hacer todos los nombramientos.

UNA DE DOS: o el nuevo edil quiere asegurarse de tener a las mejores personas para cada puesto o tienen razón quienes dicen que se le va a hacer chica la nómina para cumplir con tooodos los compromisos que adquirió con quienes lo apoyaron en su campaña. ¿QUÉ SERÁ, qué será?

E

n 1986, cuando dábamos apenas los primeros pasos en la concepción de un México democrático, leí en The New York Review of Books un ensayo que me impresionó. Su autor era Albert O. Hirschman, el célebre y heterodoxo economista que para entonces, después de un larguísimo periplo existencial e intelectual, había echado raíces en la Universidad de Princeton. Se titulaba “On democracy in Latin America” y sostenía lo siguiente: “Muchas culturas –incluidas casi todas las latinoamericanas que conozco– valoran mucho el tener opiniones fuertes y preconcebidas sobre casi cualquier cosa, y en ganar las discusiones; en cambio, no valoran el acto de escuchar. Si lo hicieran, descubrirían que, en ocasiones, uno puede aprender algo de los demás. En este sentido, las culturas latinoamericanas están predispuestas a la política autoritaria, no a la democrática”.

Nunca olvidé la frase, y en estos días, tras la muerte de Hirschman, la he recordado aún más: creo que encierra una clave, y quizá la clave, de nuestra posible pero incierta maduración democrática.

Todos los obituarios que han aparecido reconocen la originalidad de su pensamiento. Politólogo, economista, pensador y psicólogo social, The Economist considera que no recibió –como merecía– el Premio Nobel, justamente por el carácter inclasificable de su obra. Pero si sus libros fueron admirables, su casi inverosímil trayectoria lo fue más.

Nacido en 1915, su vida temprana coincidió con el ascenso y caída de la República de Weimar. En 1933, tras la llegada de Hitler, Hirschman salió de Alemania, se refugió en París, estudió en la London School of Economics, se doctoró en la Universidad de Trieste, luchó (y fue herido) en el frente aragonés de la Guerra Civil Española. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, se incorporó a la lucha antifascista y, asentado en Marsella, participó en el he-

¡Y NI de juego se iba a regresar!

Año 20, Número 6,952

Alejandro Junco de la Vega

Rodolfo Junco de la Vega

Lázaro Ríos

Ricardo Junco Garza

Ignacio Mijares

Alejandro Junco de la Vega E.

René Delgado

Ricardo Elizondo

Presidente y Director General

Director General Editorial

Director General Operaciones

Director General Adjunto

Director General Comercial

Director de Internet

Director Editorial

Director Editorial Adjunto

Enrique Quintana

Homero Fernández

Director Editorial Negocios

Director de Operación Editorial

Gerardo Lara

Roberto Zamarripa

Miguel González

Ernesto López Robles

Director Comercial

Director de Circulación

Héctor Guardado

Subdirector Editorial

Subdirector Editorial

Luis Cantú

Director de Producción

Subdirector de Operación Informática

Ricardo del Castillo

Leonardo Valero

Subdirector Gráfico

Subdirector Editorial

Directorio ampliado: http://www.reforma.com/directorio D.R. 2229-93 © Consorcio Interamericano de Comunicación, S.A. de C.V. Av. México Coyoacán 40, Col. Santa Cruz Atoyac. México D.F. 03310 Certificado de licitud de título 6997 Prohibida su reproducción total o parcial

avance: “El clima parece propicio para introducción de valores de tolerancia y apertura a la discusión no sólo en el proceso político sino en la conducta cotidiana de grupos e individuos”. Sostuvo entonces la posibilidad de consolidar un margen de progreso político sin “esperar” necesariamente un crecimiento económico paralelo o una mejor distribución del ingreso. Para lograrlo, había que desarrollar, como un fin en sí mismo, ciertas virtudes políticas. Y una de ellas era la “aceptación de la incertidumbre”: ... aceptar la incertidumbre sobre la realización práctica de nuestro propio programa, es una virtud democrática esencial: debo valorar más a la democracia que a la realización de programas o reformas específicas, por fundamentales que puedan parecerme para el progreso democrático o económico o de cualquier otro tipo”.

Lo cual, a su vez, requería de paciencia. La paciencia cerraba el paso a las salidas dictatoriales o revolucionarias. Pero la paciencia era insuficiente, porque podía llevar a la inmovilidad de unos y a la excesiva confianza de otros. Una democracia sana necesitaba voces de crítica y un clima de intensa deliberación tras la cual las posiciones iniciales –enriquecidas con información fresca y nuevos argumentos– podían modificarse. Según Hirschman, esta cultura de la deliberación, llevada a cabo en diversos foros, podía “sustituir las formas utópicas, Rousseaunianas, la exigencia de unanimidad y voluntad popular, como sustentos de legitimidad democrática”. Y concluía que “la falta de apertura a nueva información y a las opiniones de los demás representa un peligro real para el funcionamiento de la sociedad democrática”.

Se trataba, en el fondo, de un ejercicio colectivo: “afinar nuestra concepción del mundo, para comenzar a cambiarlo”. Y todo se resumía en dos palabras mágicas: saber escuchar.

Enemigos íntimos JorgE Volpi

E

l 1o. de diciembre del 2012, el PRI regresó a Los Pinos después de dos sexenios en la oposición; tres semanas después, el 21 de diciembre –el azaroso día en que los mayas anticiparon un cambio de ciclo y los publicistas del desastre lucraron una vez más con la idea del fin del mundo–, el EZLN reapareció marchando en cinco municipios de Chiapas y el subcomandante Marcos emitió otro de sus enigmáticos comunicados: “Es el sonido de su mundo derrumbándose/ es el del nuestro resurgiendo/ el día que fue el día, era noche/ Y noche será el día que será el día”.

Como si el nuevo gobernador de Chiapas –postulado por el Partido Verde y el PRI– hubiese decidido imitar la retórica zapatista, no tardó en responder en el mismo tono (con total indiferencia a la sintaxis): “El Gobierno del Estado de Chiapas saluda las movilizaciones, el silencio y la palabra última del EZLN. Son todos estos hechos una oportunidad para la paz y la justicia.

El gobierno estatal reitera su voluntad y subraya la necesidad imprescindible de corresponder”.

Diecinueve años atrás, el 1o. de enero de 1994, el EZLN se levantó en armas contra el gobierno de Carlos Salinas de Gortari. Aquella fue, sin duda, una tragedia heroica: al darle “voz a los sin voz”, a esos indígenas que habían sido dejados de lado por la modernización neoliberal priista, Marcos fue capaz de trastocar el discurso de las guerrillas latinoamericanas, de inspirar a todos los movimientos de resistencia civil que le han seguido –de los globalifóbicos a Occupy Wall Street o el 15-M– y de preparar el camino para la anhelada transición a la democracia del 2000.

Observar de nuevo frente a frente al EZLN y al PRI, esos dos viejos enemigos, puede suscitar una

YA SE SUPO por qué el presidente de la Comisión del Trabajo en el Senado, el priista Ernesto Gándara, no estuvo en el acto del miércoles pasado en el que Enrique Peña Nieto delineó la política laboral de su sexenio.

SÍ ESTABA invitado, pero, mientras el Presidente acudía a la Secretaría del Trabajo para su primera actividad pública del año, el senador sonorense todavía andaba paseando en Las Vegas.

roico rescate de cerca de 2,000 personas (entre ellas varios artistas como Max Ernst y Marc Chagall) a quienes franqueó el paso de Francia a España y de España a la libertad. Walter Benjamin hubiera podido ser uno de esos refugiados, pero la mala fortuna y la desesperanza lo impidieron. Durante la Postguerra, Hirschman intervino en la gestación del Plan Marshall, sirvió de intérprete en los Juicios de Nuremberg y sufrió el acoso del Macartismo.

A partir de 1952, Hirschman dedicó una parte de aquel bagaje vital a una especie de terapéutica integral para el desarrollo, en particular el desarrollo de Latinoamérica. En una biografía de inminente salida, Jeremy Adelman –discípulo suyo en la Universidad de Princeton– aborda en detalle el paso de Hirschman por nuestros países: ensayos, libros, discusiones, congresos, “think tanks”. Era un economista –o, más bien, un “científico social interpretativo”– al servicio de la práctica. Sus autores favoritos eran Montaigne y La Rochefoucauld, observadores curiosos, perceptivos y escépticos de la condición humana. Por sus lecturas y su vida, Hirschman eludió siempre las visiones extremas, las ideologías en boga, los determinismos de cualquier signo, la rigidez académica y la soberbia tecnocrática. Fue un enemigo jurado de las dictaduras del cono sur y de los gobiernos estadounidenses que las solapaban, pero no aprobaba al régimen cubano que condenaba a sus habitantes a salir de la isla o callar sus voces de protesta. En los setenta, tiempos de fervor revolucionario, siendo amigo cercano de Salvador Allende, aconsejó un reformismo modesto y gradual. En los ochenta, tiempos de ortodoxia neoliberal, rechazó que el mercado fuera la panacea. Advirtió que ambas corrientes, izquierdas y derechas, preconizaban por razones opuestas (unos para destruirlo con las armas, otros para entronizarlo desde el poder) un mito idéntico: “el mercado requiere déspotas”.

En aquel ensayo de 1986, cuando lentamente América Latina dio visos de orientarse hacia la democracia, Hirschman vio una rara oportunidad de

irracional sensación de déjà vu, como si los 12 años de gobiernos panistas hubiesen sido apenas un paréntesis o una anomalía –un error de cálculo priistas y zapatistas por igual– que, una vez superado, les permiten volver al punto en que abandonaron su confrontación. Por más seductor o abismal que nos resulte, este regreso en el tiempo es engañoso: el PRI del 2013 no es idéntico al PRI de 1994 (de hecho, ahora la hermana del sup es sub de Gobernación), del mismo modo que este Marcos no es el mismo que el de entonces. Y, por supuesto, el México de nuestros días es muy distinto de aquella ominosa época.

Como advirtió Marcos en un comunicado más explícito a principios de año, lo cierto es que ni los priistas ni los zapatistas se desvanecieron en el aire durante el interregno de la derecha: tras su forzada salida de Los Pinos, los primeros conservaron enormes cuotas de poder, mientras que, más allá de su aparente invisibilidad, los segundos mantuvieron sus posiciones y, por lo visto el 21 de diciembre, también buena parte de su apoyo en sus comunidades de base. Lo que ocurrió más bien es que, tras el insólito triunfo de Fox en el 2000, ni unos ni otros supieron acomodarse a los desafíos de la nueva realidad democrática. Durante los últimos 12 años, el PRI desaprovechó la oportunidad de reformarse, de encarar sus errores pasados y de apostar por un auténtico consenso democrático, mientras que, luego de marchar hasta el Zócalo en 2001, el EZLN pareció perder su rumbo debido a los constantes tropiezos de su líder, en especial tras su apoyo a ETA. Apartado del poder central, el PRI concentró su poder en los estados, que continuó gobernando con las mismas artimañas y la misma impunidad de

siempre; el EZLN, entretanto, radicalizó sus posturas y se enfrentó drásticamente a la izquierda institucional, incapaz de amoldarse a los desafíos que planteaba una sociedad que se había tornado más abierta y más dinámica, en buena medida gracias a su influjo. Paradójicamente, a la postre no fue sino la pésima gestión del PAN –el desbarajuste foxista sumado a la guerra contra el narco de Calderón– lo que permitió la resurrección de los antiguos rivales.

Difícil saber qué resulta más incómodo: la sensación de que Marcos sólo logra articular un discurso coherente al enfrentarse –o más bien provocar– a los priistas, o la de observar a los medios súbitamente enfebrecidos por sus comunicados cuando durante los últimos 12 años nadie se preocupó por ellos. Como sea, esta primera (o enésima) escaramuza entre el EZLN y el PRI no deja de tener elementos alentadores: el revival del subcomandante ha roto la aclamación unánime que ha recibido el nuevo gobierno –una ayuda de memoria siempre necesaria– y ha devuelto a la mesa la agenda indígena después de todos estos años de (reiterado) olvido.

Lejos ya de su vena revolucionaria, al EZLN se le ofrece (otra vez) la oportunidad de contribuir al debate democrático justo cuando los partidos de oposición parecen más extraviados que nunca, mientras que, jalonado por la exitosa vena pragmática de sus primeros días de gobierno, al PRI se le ofrece (otra vez) la ocasión de borrar su vena autoritaria asegurando, ahora sí, las condiciones de equidad y justicia que merecen los indígenas.

Twitter: @jvolpi

¿Todo o poco a poquito?

JorgE ramos ÁValos

E

l objetivo es lograr una reforma migratoria en Estados Unidos que legalice a millones de indocumentados. Pero la pregunta es ¿buscamos todo de una vez o poco a poquito?

Hay dos teorías. Una, la del presidente Barack Obama y del Partido Demócrata, que buscará de un solo golpe un cambio total para legalizar a la mayoría de los 11 millones de indocumentados. Ellos creen que las pasadas elecciones –que le dieron a Obama el 71 por ciento del voto hispano y a Mitt Romney sólo el 27 por ciento– son un mandato para aprobar y pronto una reforma migratoria. Esta es la teoría del todo.

La otra teoría es la de los republicanos que buscarán una solución gradual y por varios años. Ellos, antes de legalizar a un solo indocumentado, quieren primero tres cosas: reforzar la seguridad en la frontera, un sistema infalible de verificación de empleados legales y un programa funcional de trabajadores temporales. Si logran esas tres cosas, y sólo entonces, estarían dispuestos a empezar a legalizar a los 11 millones de indocumentados que hay en el país. Y para eso empezarían con los Dreamers, los hijos de indocumentados que fueron traídos de niños a este país. Esta es

la teoría del poco a poquito.

Ya sabemos que después de su segunda toma de posesión –el 21 de enero– el presidente Obama presionará al Congreso en Washington para una reforma migratoria. Lo ha dicho varias veces. Lo que todavía no decide es si presentará al Congreso su propia ley o si dejará que eso lo hagan los legisladores de su partido. Sea como sea, lo importante es que el Presidente tome acción y se involucre totalmente en el proceso. Si lo hizo para cambiar el sistema de salud, lo puede hacer también con la cuestión migratoria.

La realidad es que hoy no existen los 60 votos en el Senado y los 238 en la Cámara de Representantes para aprobar una nueva ley migratoria. El Presidente y los demócratas esperan que los republicanos estén asustados por su escaso apoyo entre los votantes hispanos y acepten negociar. Pero el miedo no es suficiente.

Hay muchos republicanos que se oponen a una “amnistía” para indocumentados con la misma religiosidad que lo hacen contra el aumento de impuestos. Y por más que digamos que no es una amnistía o perdón –ya que habrá sanciones, retrasos y limitaciones– no dan su brazo (y su voto) a torcer.

La verdad es que hay millones de

indocumentados que aceptarían lo mínimo, es decir, que no los deporten y un permiso de trabajo. Con eso se darían por bien servidos. Su prioridad no es convertirse en ciudadanos de Estados Unidos. Eso lo dejarían para sus hijos. Pero Estados Unidos no puede aceptar ciudadanos a medias. La Declaración de Independencia de esta nación dice que “todos los hombres (y mujeres) fuimos creados iguales”.

Aquí no puede haber ciudadanos y sub-ciudadanos. Si todos somos iguales, los indocumentados también deben tener la oportunidad de convertirse en ciudadanos estadounidenses. ¿Cómo lo hacemos? ¿Todo o poco a poquito?

Todo. Esa es la consigna. La organización United We Dream, que agrupa a miles de estudiantes indocumentados, nos está dando el ejemplo. Ellos decidieron en un reciente encuentro en Kansas City que buscarán una reforma migratoria total, para ayudar también a sus padres. Hubiera sido más fácil, políticamente, apoyar primero el Dream Act. Pero no querían salvarse solos. Y decidieron, también, poner presión para hacerlo a principios del próximo año. ¿Por qué no hacerlo paso a paso y durante varios años? Porque ya hemos esperado demasiado y porque conver-

tiría el asunto en un tema de campaña electoral cada dos años. Esa parece, más bien, una fórmula para un rotundo fracaso. Además, el acuerdo bipartidista para evitar el abismo fiscal es un buen precedente para el debate migratorio. Si ya se pusieron de acuerdo una vez, lo pueden volver a hacer.

Barack Obama sólo tenía 25 años cuando se aprobó la última reforma migratoria. George W. Bush la prometió en el año 2000 pero los actos terroristas del 11 de septiembre del 2001 lo cambiaron todo. Tras las elecciones del 2012 quedó claro que ésta es una prioridad de los hispanos, el grupo de mayor crecimiento entre el electorado norteamericano.

Para los que consideran que hay que seguir esperando, piensen nada más en los padres de familia que salen de su casa cada mañana y que no saben si esa misma noche podrán ver a sus hijos. Un arresto, una redada y hasta una simple (o inventada) infracción de tráfico puede terminar en una deportación y en una tragedia familiar.

Se acabó el tiempo de esperar. Si algo hemos aprendido los inmigrantes es que Estados Unidos, cuando quiere algo, es un país que no espera.

Twitter: @jorgeramosnews

Domingo 6 de Enero del 2013 - R E F OR M A

Rubio El pasado del país es de autoritarismo, no de instituciones: es tiempo de dar la vuelta y construir un futuro distinto.

PaRdinas Hoy no existe un liderazgo global que pueda por sí sólo prevenir guerras, estabilizar la economía o definir una estrategia frente a problemas transfronterizos.

oP i n ión

13

Catón “¡Afrodisio! ¡Esto que hicimos no tiene nombre!”

–exclamó Susiflor. “El nombre es lo de menos, linda –replicó el cínico tenorio–. Tampoco tendrá apellido”...

Construir instituciones Luis Rubio

T

al vez no haya mal mayor, o más despreciado por la sociedad mexicana, que el de la impunidad. La impunidad, hermana gemela de la corrupción, no es producto de nuestra cultura o nuestras costumbres: es hija directa de la forma en que hemos decidido organizarnos. El problema, como en otras sociedades similares, es que se acaba por creer que se trata de algo natural. En un artículo reciente sobre Rusia, Misha Friedman, una fotógrafa del NYT, afirmaba que “la corrupción es tan ubicua que toda la sociedad acaba por aceptar lo inaceptable como normal, como la única forma de sobrevivir: acepta que ‘así son las cosas’”.

México no es muy distinto.

Y no es para menos: una observación al panorama cotidiano muestra que la impunidad reina por sobre todas las cosas.

Los ejemplos son vastos y muy diversos.

Tenemos a un candidato que ha competido en cuatro elecciones en su vida, pero sólo ha aceptado el resultado en una, en la que ganó. En las otras tres no perdió: le robaron el triunfo. Vivimos un sainete entre una empresa de comunicación y el gobierno donde lo único claro es que no hay nada de transparente en el manejo de las concesiones de espectro y, peor, que a todos los involucrados les parece bien el sistema. Tenemos miles de muertos, periodistas desaparecidos y ciudadanos secuestrados pero sólo un puñado de investigaciones judiciales, y eso nos parece normal.

La corrupción no es más que el mecanismo que permite el funcionamiento de una sociedad en un contexto de impunidad. Ante la imposibilidad de resolver los problemas, el ciudadano se adapta y la corrupción es un medio para lograrlo. Es así como se resuelven problemas cotidianos como una multa de tránsito, un permiso ante las autoridades o la visita de un inspector. El problema no es la corrupción misma sino la impunidad que la hace posible y, desde otro ángulo, inevitable. Y la impunidad es producto de nuestra debilidad institucional.

Uno de los muchos mitos del viejo sistema político es el de la supuesta fortaleza de nuestras instituciones. Nuestra imagen de las instituciones es la de grandes monumentos y de la disciplina a que se sujetaban los políticos ante la autoridad presidencial. Sin embargo, la relevancia de las instituciones reside en las reglas del juego que entrañan. Una institución, decía el premio Nobel Douglas North, es la forma en que una sociedad decide limitar y constreñir el espacio de acción entre los actores en su sociedad. Mientras más claras y definidas esas reglas, mayor la fortaleza institucional y menor el potencial de arbitrariedad de la autoridad. Y viceversa: mientras más generales, imprecisas y discrecionales las reglas, mayor el potencial de arbitrariedad y, por lo tanto, mayor la impunidad.

La ley sobre inversión extranjera de Echeverría era un monumento a la discrecionalidad y un perfecto ejemplo de la fuente de corrupción en nuestro país. La ley establecía un conjunto de reglas precisas sobre límites a la inversión extran-

jera, derechos de accionistas nacionales y extranjeros y diferencias entre sectores de la economía. Aunque la ley era sumamente restrictiva, uno de sus artículos le confería a la autoridad plena discrecionalidad para actuar de manera distinta a lo dispuesto en la ley en casos en los que así lo considerara necesario. Es decir, se establecían reglas muy rígidas pero luego se generaba un espacio de absoluta impunidad. Ese mismo principio existe en toda nuestra legislación y es el que genera una permanente incertidumbre, además de espacios de impunidad. Cuando la autoridad tiene facultades tan vastas que es legalmente impune, la corrupción se convierte en un mecanismo natural de sobrevivencia.

Tres ejemplos ilustran los costos y oportunidades que tenemos hacia el futuro. Hace algunos años tuve la oportunidad de presenciar un proceso aparentemente normal. Un abogado amigo mío recibió a unos hermanos que querían que les ayudara a separar los negocios que habían heredado. La parte legal y de negocios siguió su dinámica propia, pero lo que fue notorio para mí fue que la parte más compleja y extensa del proceso fue sobre la forma en que los clientes le pagarían por sus servicios. En condiciones normales, el abogado habría extendido recibos de honorarios por su trabajo. Sin embargo, su preocupación era que, luego de un arduo trabajo con múltiples gastos, los clientes acabaran no pagándole: esa era la medida de la desconfianza pero, sobre todo, de la debilidad de las instituciones que tenemos. La dificultad de hacer cumplir un contrato genera distorsiones absurdas.

Ese ejemplo contrasta con la forma en que actúan los inspectores de construcción en EU. La regla respecto al número de cajones de estacionamiento por metro de construcción comercial es clara y específica, no sujeta a negociación.

El inspector no tiene facultades más que para constatar si existe el número de cajones. Como no tiene facultades para modificar (o “flexibilizar”) las reglas a su antojo, su decisión es binaria: si o no. No es casualidad que los mexicanos con frecuencia choquemos con los estadounidenses en asuntos de mayor trascendencia: nuestro marco de referencia es radicalmente distinto.

Afortunadamente hay ejemplos de que es posible disminuir o erradicar la corrupción: cuando se eliminan los espacios de arbitrariedad e impunidad, la corrupción deja de ser posible o inevitable. Así ocurrió a finales de los ochenta en la entonces Secofi (hoy Economía) donde un cambio en las reglas modificó toda la naturaleza de la secretaría dedicada al comercio y la industria. Históricamente uno de los espacios de mayor corrupción en el gobierno, la burocracia de Secofi vivía de la explotación de sus facultades discrecionales en el otorgamiento de permisos de inversión, importación, exportación y otros similares. Con la liberalización de la economía (que, esencialmente, consistió en la substitución de requisito de permisos por aranceles o reglas rígidas), casi

toda la industria de la corrupción en esa secretaría desapareció. Los miles de burócratas dedicados a mover papeles (o impedir que se movieran) dejaron de tener razón de ser y la secretaría se redujo a menos del 10% de lo que era. En ese mundo la corrupción simplemente desapareció.

Importante notar que muchos prefieren el viejo sistema...

El día en que tengamos reglas claras en asuntos migratorios, electorales, concesiones de radio y televisión y derechos de propiedad en general, así como una autoridad dispuesta y facultada para hacerlas cumplir sin miramiento, el país será otro. El asunto es acabar con las facultades discrecionales que hacen permanente la arbitrariedad y la impunidad: todo el resto es mitología. www.cidac.org @lrubiof

El vacío de liderazgo Juan E. PaRdinas

I

an Bremmer es el analista de riesgo político más renombrado del planeta. Sus áreas de análisis abarcan desde las tensiones territoriales entre China y Japón, la capacidad nuclear de Irán y los problemas político-fiscales de Washington y Bruselas. Autor, twittero consuetudinario y provocador de controversias, Bremmer acaba de publicar una lista de las 10 personas más influyentes del mundo.

En la última posición del decálogo de poderosos quedó el rey Abdullah de Arabia Saudita. Las decisiones que se toman en su reino tienen la capacidad de incidir en el mercado global de hidrocarburos.

En cierta medida, el tamaño del subsidio a las gasolinas en México o el precio global del petróleo están influenciados por las resoluciones que se toman en esta distante monarquía.

En octavo lugar empataron la dama de las mascadas y los rescates financieros, Christine Lagarde y el Ayatollah Khamenei, el líder espiritual de Irán. La directora del FMI tiene muchas fichas en el juego que determinará el futuro de Europa.

El líder de la teocracia iraní puede determinar si el destino del Medio Oriente estará marcado por la pesadilla nuclear o la tensa calma cotidiana a la que allá denominan paz.

En séptimo puesto quedó ubicado Xi Jinping, quien gobierna sobre más de un

sexto de la especie humana. El nuevo líder chino tendrá la inclemente tarea de mantener la estabilidad política de su país, en un contexto de desaceleración económica. El sexto lugar le corresponde a Mario Draghi, el banquero central de Europa con el arsenal monetario que busca frenar las fuerzas centrífugas del continente.

El quinto puesto es un personaje que no podía faltar en la lista, Barack Obama.

Hasta en los momentos de mayor debilidad política, el presidente de Estados Unidos tiene en su escritorio la capacidad de resolver asuntos que impactan en la vida de millones de personas. Para Ian Bremmer, la canciller alemana Angela Merkel debió de ser la mujer del año de la revista Time y por ello ocupa la cuarta posición de la lista. Su liderazgo es el cemento que une a Europa. Merkel es de las pocas jef@s de Estado europeas que han sobrevivido las consecuencias electorales de la crisis financiera.

Para que el mundo salga de la recesión, Estados Unidos tiene que recuperar el dinamismo económico. Nadie tiene más herramientas para revertir la desaceleración de la economía más grande del planeta que Ben Bernanke. El banquero central de EU se instala en el tercer lugar del inventario.

Vladimir Putin no es un zar pero su poder dentro de Rusia conoce pocos contra-

pesos. A la vez, Putin es el mandamás de la política, pero también de la economía, por medio de una estrategia de capitalismo de Estado. Más allá de sus fronteras, Putin tiene voz y peso en ámbitos tan variados como los mercados globales de hidrocarburos o la guerra civil en Siria. Por todo esto ocupa la segunda posición en el listado. ¿Quién quedó en primer lugar? ¿Quién es la persona más influyente del planeta? Nadie. El lugar fue declarado desierto. Hoy no existe un liderazgo global que pueda por sí solo prevenir guerras, estabilizar la economía o definir una estrategia coherente frente a problemas transfronterizos como el cambio climático o el narcotráfico. Estados Unidos sin duda ocupa un lugar preeminente, pero nuestros vecinos norteños no se pueden poner de acuerdo en cómo poner su propia casa en orden. La polarización interna y la parálisis política no son los mejores cimientos del liderazgo internacional. El Tío Sam no es el mismo de antes y el mundo tampoco. ¿Cuál es la moraleja para México?

En un mundo con potencias menguantes y poderes dispersos, los países con relaciones comerciales y políticas más diversas tendrán mejor capacidad para sortear la adversidad. En resumen: no poner todos los huevos en la misma canasta. @jepardinas

De Política y cosas Peores

Inventos catón

D

on Algón llamó a su gerente y le dijo con severidad: “Usted ha estado saliendo con mi secretaria, la señorita Rosibel”. El sujeto, apenado, inclinó la cabeza. “En efecto, señor –confesó avergonzado–. No puedo negar que he estado con ella un par de veces”. “Puede retirarse” –le ordena don Algón, imperativo. En seguida llamó al contador de la empresa, y le dijo lo mismo: “Usted ha estado saliendo con mi secretaria, la señorita Rosibel”.

El contador se turbó todo, y luego confesó paladinamente la verdad: había pasado con ella por lo menos tres fines de semana. “Retírese” –le indicó don Algón. A continuación el ejecutivo llamó al office boy. En el mismo tono acusatorio que usó con los otros le dijo al muchacho: “Has estado saliendo con mi secretaria, la señorita Rosibel”. “¡No, jefe! –protestó asustado el jovenzuelo–. ¡Le juro por mi madre, y por mi padre también, aunque no lo conocí, que jamás me ha pasado por la mente la idea de invitar a su secretaria, y menos de tener con ella alguna relación ilícita o pecaminosa!” “Muy bien –suspiró con alivio don Algón–. Entonces a ti te toca darle la noticia de que está despedida”... Jock McCock, minero norteamericano, buscador de oro en la Sierra Madre mexicana, le compró su burro a Pancho, un campesino del ejido la Hedionda de Abajo. El jumento, sin embargo, se negó a dar paso cuando sintió el grave peso de su nuevo dueño. “Caprón burro no querer andar” –le dijo el yanqui a Pancho en su español mejor. “¡Anselma! –le gritó el ranchero a su mujer–. ¡Tráeme uno de esos chiles de árbol que estás asando en el comal!” La mujer llegó con el ejemplar solicitado, y el campesino se lo puso en la parte posterior al infeliz pollino. Cuando sintió en su fuero interno los tremendos efectos de aquel ardiente vegetal, el burro echó a correr como si lo siguiera una legión de asnales espíritus malignos. El gringo, que había caído a tierra, exclamó consternado: “¡Gosh! ¿Y ahora cómo podré alcanzar al burro caprón?” Pancho

volvió a gritar: “¡Anselma! ¡Tráeme otro chile de árbol!”... Murió Henry Ford, y llegó al Cielo. Le preguntó San Pedro, el portero celestial: “¿No eres tú el creador del automóvil que lleva tu nombre?” “En efecto –responde Ford con orgullo–. Yo soy ese creador”. “Pasa –dice el portero celestial–. Puedes entrar al Cielo. Te llevaré al lugar reservado a los inventores”. Así diciendo, el apóstol de las llaves guió a Ford por las diversas salas del Paraíso hasta llegar al sitio donde estaban los creadores de los grandes inventos. “Aquél –le dijo San Pedro al recién llegado– es Franklin, que inventó el pararrayos.

Aquel otro es Marconi, el del telégrafo.

Allá está Edison, que inventó el fonógrafo. El que está a su lado es Graham Bell, el del teléfono”. “¿Y aquel que se ve allá?” “¡Shhh! –le impuso silencio San Pedro–. Baja la voz. Es el Señor”. “¿El Señor? –se asombró el norteamericano–. ¿Y por qué está en la sala de los inventores?” “Está aquí por su invento mejor: la mujer”. “¿La mujer? –repitió con asombro Henry Ford–. Llévame a la presencia del Creador. Me gustaría hablar con él acerca de su invento”. San Pedro llevó a Ford ante el Señor. Después de las presentaciones de rigor le dijo el norteamericano al Hacedor: “Yo di forma al automóvil moderno, y me dicen que tú inventaste a la mujer. Me gustaría hacerle algunas críticas a tu invento, porque creo que no es tan bueno como el mío”. “¿Cuáles son esas críticas?” –se amoscó el Señor. “En primer lugar –opinó Ford– mi invento viene en varios modelos que cambian cada año. El tuyo siempre viene igual. Luego, mi invento se fabrica ahora en todos los colores; el tuyo sigue saliendo en unos cuantos. Para mi invento hay todo tipo de refacciones; para el tuyo no”. “Mira, Henry –le dijo con enojo el Señor a Henry Ford–.

Puedes hacerme todas las críticas que quieras. Pero una cosa sí te digo: más gente se ha subido a mi invento que al tuyo”... FIN. afacaton@yahoo.com.mx

R E F OR M A - Domingo 6 de Enero del 2013

Domingrillo

Consecuencias Unidades habitacionales que fueron construidas para familias de escasos recursos lucen deshabitadas.

marco antonio flota

En España tienen un Rey Vago.

vanda, y López Obrador, la banda, pero no le traerán nada porque se portó mal.

Pero acá ni el PRI cree ya en los Reyes... Heroles.

h h h

P

orque hay mucha distancia entre don Jesús, el de las parábolas, y los hombres del nuevo Gobierno, de las parabólicas. Fue ideólogo, no videólogo. Aquel que sentenció “la Secretaría de Gobernación no se ve, se siente” se frustraría al advertir que quien se siente en Gobernación no se ve. El que proclamó que “la forma es fondo” reprobaría que desaparezcan los fondos –Coahuila, Chiapas– sin que haya forma de castigar a los culpables. Hasta el líder Deschamps Élysées, aficionado a los relojes caros, pensará que el señor fue Herrólex y Citizen, su vástago, Jesús Jr., quien también dirigió Pemex. Ya nadie cree en los Reyes; sin embargo, algunos grillos todavía habrán escrito sus cartitas. Probablemente Luis Virreygaray les habrá pedido un poni, acorde con la Hacienda que le heredaron, y Chuayffet una muñeca, pero que no hable, porque para respondona ya tiene a la Maistra. Desde luego que el líder priista, César Camacho, no pedirá una muñeca, pero su secretaria general, Ivonne Ortega, ya encargó bebé. El dirigente panista, Gustavo Madero, una escopeta para cazar zorros –Fox no se reafilió–, y el perredista, Chucho Zambrano, una caña para pescar Pejes. El Niño Verde, una Barbie; el chiapaneco Velasco Coello no, pues ya tiene. Felipe Calderón, unos soldaditos de plomo, porque ya no puede jugar con los soldadotes de verdad. Enrique Peña Nieto, una loción de la-

Historias para lelos:

el Subcomandante y la Subsecretaria.

M

arcos, en Los Altos de Chiapas, y su hermana Paloma, en las alturas de Bucareli. Aquél predica la sabiduría indígena, y ésta, el confusionismo de Osorio Chong. “El día que fue día era noche y noche será el día que será día”, escribió Marcos. “Si el de la montaña no viene a mí, yo no voy al de la montaña”, dirá Paloma, parafraseando no a Mahoma, sino, ma o menos, a su jefe. “La Subsecretaria de Migración, Asuntos Religiosos y Población”, ironiza el Sub aludiendo a su hermana, pero eludiendo al hermano calla la Sub. El zapatista es Guillén, la copetista es Grillén. Marcos es Vicente, pero Paloma no es Martita. En fin, en el 19 aniversario de su alzamiento, los zapatistas reaparecieron, y el joven Gobernador de Chiapas los saluda desde el Palacio de Gobierno. Pero ni siquiera pregunta: “¿Están ahí?”; mejor inquiere: “¿Está Anahí”.

qro.

dicen, tiene aptitudes de cómico, pero es que el químico Granier convirtió a Tabasco en un edén: los dejó encuerados... Da cargos Guerra Abud en Medio Ambiente al otro hijo de Alfredo del Mazo y al papá del bebé de Galilea Montijo... Que, pese al primer gasolinazo del año –11 centavos–, el combustible sigue siendo 10 por ciento más barato en México que en Estados Unidos, declaró Messmacher, subsecretario de Hacienda ¿de qué país?... Y este 6 de enero, 99 aniversario de la Ley Agra-

ria de Carranza, estará en Veracruz Peña Nieto, quizá sin la Gavio... digo: la Primera Dama. Pero la cigüeña llegó antes al hogar del Gobernador Duarte.

Elemental, mi querido…

–¿Qué les trajeron los Reyes a nuestras 5 niñas?

–¡Ten cuidado! No vayas a pisar una Barbie.

¡RRIINNGG! –Bueno, Secretaría del Trabajo.

–¿En su primer acto del año declaró el Presidente que hay que destapar los cuellos de botella?

–¡Destrabar, no destapar los cuellos de botella! Ya estamos en otro sexenio.

¡RRIINNGG! –Bueno, Congreso de Tlaxcala.

–¡Felicidades por la aprobación de la Ley de Pasiones!

–¡Ley de Pensiones, no de Pasiones, aunque la aprobamos en un hotel!

Libertadores, de Querétaro, sólo están habitados 83.

hgo.

No es lo mesmo...

Arturo Núñez elogió a su jefe, AMLO, en presencia de su ex jeque, Chuayffet.

Billonario

Emilionario

Pesadilla

d Viviendas del fraccionamiento Los Tuzos, en Pachuca, quedaron

por abajo del nivel del canal de aguas negras.

Defraudan en Querétaro

Plaza Pésame

Toma de posesión:

E

d De los 396 pies de casa construidos en 2007 en la colonia

La Red

h h h

l flamante Gobernador gritó: “¡Se acabó la pesadilla!” y se puso trágico, aunque,

Jesüs Lopez

NAC IONA L

David Martínez

14

Pasadilla

Abandonan viviendas en estados d Reporta Hidalgo ocho unidades con denuncias

La Asociación de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello del Hospital Español Se une a la pena que embarga a la

Familia López Ulloa y López Lopezcarasa por la irreparable pérdida de nuestro querido maestro el

Dr. Fausto López Infante Fallecido el 5 de enero de 2013 Descanse en Paz. 6 de enero, 2013.

de compradores Lamenta el sensible fallecimiento de doña

Blanca Aurora Valdés Valdés madre de nuestro querido amigo Pbro. José de Jesús Aguilar Valdés.

Enero, 2013

OBITUARIO Félix Cuevas Sr. Jorge Roque Chavarria Falleció a los 82 años.

Se cremo ayer a las 12:00 hrs.

Sr. Jesús Gutiérrez Ortiz Falleció a los 73 años.

Se cremo ayer a las 18:00 hrs.

Sr. Enrique Lorenzo Soberon Sierra Falleció a los 60 años.

Se cremo ayer a las 15:00 hrs.

Dr. Ricardo Hernández Murillo Falleció a los 56 años.

Se crema hoy a las 8:00 hrs.

lamenta la irreparable pérdida de

Sullivan Sra. Ana María Del Rosario León López Falleció a los 39 años.

Se inhumo ayer a las 12:00 hrs.

Sr. Juan Manuel Rincon Aguilar Falleció a los 95 años.

Se crema hoy a las 11:00 hrs

Sr. José Natividad López Mendoza Falleció a los 89 años.

Se cremo ayer a las 15:00 hrs.

Colima Sr. Fernando Suarez Ruano Falleció a los 83 años.

Se inhumo ayer a las 11:00 hrs.

Sra. María Elena González y Molinar Falleció a los 87 años.

Se cremo ayer a las 12:00 hrs.

El Museo Interactivo de Economía

Doña Josefina González Márquez,

madre del Dr. Manuel Sánchez González Sra. Graciela Granados Reyes Falleció a los 54 años.

Se inhumo ayer a las 11:00 hrs.

Sr. Kenneth John Norgard Falleció a los 54 años.

Se cremo ayer a las 17:00 hrs.

Sra. María Elena Garcia Ortega Falleció a los 65 años.

Se cremo ayer a las 13:00 hrs.

Lomas Memorial

Subgobernador del Banco de México e Integrante del Comité Técnico de nuestro Fideicomiso

Descanse en Paz.

Sr. Jesús Augusto Razzo Villers Falleció a los 54 años.

Se cremo ayer a las 21:00 hrs

México, D.F. 6 5 de enero de 2013

Verónica Jiménez y Fernando Paniagua

Cientos de viviendas de unidades habitacionales construidas recientemente en Hidalgo y Querétaro están abandonadas o con daños estructurales.

En Hidalgo, la Secretaría de Obras Públicas del Gobierno del Estado tiene reportadas ocho unidades con denuncias por parte de compradores afectados, informó el titular de la dependencia, Gerardo Salomón Bulos.

En Tula, Tizayuca, Tepeji del Río y Pachuca, las viviendas fueron abandonadas porque representan algún tipo de riesgo o por la falta de servicios básicos.

En el fraccionamiento Los Tuzos, de Pachuca, cada temporada de lluvias se reportan severas inundaciones porque las viviendas quedaron por abajo del nivel del canal de aguas negras.

En la Calera y Xochihuacán, colonias ubicadas en la periferia de la capital hidalguense, fueron levantados caseríos, la mayoría de interés social, que ahora lucen deshabitados por la falta de servicios básicos y de transporte público.

“Vivir hasta allá es prácticamente alejarse de la civilización, no hay nada, no hay agua, no hay drenaje, ni luz ni telefonía, y hay que caminar mucho para tomar un taxi o una combi”, señaló el funcionario hidalguense.

Mineral de la Reforma, el Municipio que se ubica en el tercer lugar de zonas conurbadas con mayor crecimiento nacional — pasó de 68 mil 704 habitantes en 2005 a 127 mil 404 habitantes en 2010—, tiene fraccionamientos habitacionales sin servicios o mal construidos; los afectados son mayoritariamente trabajadores foráneos que denuncian abusos de las constructoras.

Marco Antonio Moreno Gaytán, líder de Sociedad Ecologista Hidalguense (SEHI), sostuvo que los nuevos fraccionamientos padecen desde especulación, coyotaje, vicios ocultos y falta de servicios porque no hay nadie que ponga un alto.

Salomón Bulos reconoció que se trata de constructoras privadas que fomentaron el crecimiento urbano desordenado y que por ello la Secretaría de Obras Públicas y los municipios decidieron intervenir y apoyar las quejas.

PiES DE caSa

01•800• 716•16•16 www.gayosso.com

Estamos contigo cuando más nos necesitas

En el Estado de Querétaro, desde hace ocho años, los habitantes de la Colonia Libertadores viven entre la humedad, el frío y la

Prolifera vandalismo El Estado de Tlaxcala registró 980 casas abandonadas durante 2012, las cuales han sido afectadas por actos de vandalismo como ruptura de cristales o grafitis.

La delegación estatal del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) precisó que 480 de los casos se encuentran en proceso de recuperación a través de un proceso legal con los dueños que dejaron de pagar los créditos y abandonaron las casas.

Las otras 500 casas están en proceso de reparación y rehabilitación para ponerlas en venta como vivienda usada y económica.

Todas las viviendas se encuentran dentro de unidades habitacionales.

Ana Laura Vázquez

zozobra de que su patrimonio se venga abajo.

Entre 2006 y 2007, el Instituto de la Vivienda de Querétaro, durante la gestión del panista Francisco Garrido Patrón, ofreció casas de bajo costo a personas de escasos recursos para que se hicieran de un patrimonio.

Muchos acudieron a la convocatoria y arriesgaron sus ahorros para comprar un pie de casa que les sería vendido en 76 mil pesos; hoy tienen deudas de hasta 250 mil pesos con la Caja Popular Alianza, empresa que administró los créditos para los colonos y sus viviendas se están cayendo.

De acuerdo con la asociación de colonos, de un total de 396 casas edificadas en las primeras dos etapas, hoy sólo están habitadas 83.

“Quedamos inconformes porque la vivienda es de PVC y nos dijeron que era de tabique normal, con su locita, un pie de casa bien hecho”, relató Margarita Castillo, una de las usuarias.

En Chiapas, en 2012 fueron reubicadas decenas de familias del fraccionamiento “La cueva del Jaguar”, en Tuxtla Gutiérrez, debido a que las viviendas sufrieron daños estructurales que fueron atribuidos que se se construyeron sobre una falla geológica.

Además, la empresa desarrolladora de viviendas Homex fue vetada por el Infonavit para la entrega de créditos en el Fraccionamiento Real del Bosque, en Tuxtla Gutiérrez, debido a los daños que presentan algunas casas de sus construcciones.

Edgar Hernández

15 reforma.com/internacional

Domingo. 6 de Enero del 2013. internacional@reforma.com / Tel. 5628 7100 / Editora: Mireya Olivas

Ratifica Congreso a Cabello

Presume chavismo unidad

E s p Ec i a l

CARACAS.- “Mayoría evidente, aprobado”, proclamó el diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) Diosdado Cabello cuando fue ratificado como presidente de la Asamblea Nacional (AN) en la instalación de la junta directiva del Parlamento venezolano para 2013, que se celebró ayer en la sede del Poder Legislativo en Caracas.

Los diputados del PSUV aprovecharon la mayoría que tienen en la AN para aprobar una junta directiva que excluyó a los partidos de Oposición y reiterar la unidad del chavismo en torno a las instrucciones que dejó el Presidente Hugo Chávez antes de ausentarse para operarse por cuarta ocasión de cáncer en Cuba.

“Juro seguir a carta cabal los mandatos y con lealtad suprema defender la patria y esta revolución que lleva Hugo Chávez”, dijo Cabello al ser investido en el cargo frente a la plenaria legislativa con una mano sobre la Constitución y flanqueado por un cuadro de Simón Bolívar.

El diputado oficialista Darío Vivas fue designado como primer vicepresidente del Poder Legislativo. Además, fueron ratificados Blanca Eeckhout como segunda vicepresidenta, Iván Zerpa como secretario y Víctor Clark como subsecretario.

Los diputados opositores que tuvieron derecho de palabra protestaron la conformación de la junta directiva y señalaron que es “una expresión de la intolerancia y la polarización promovida por el oficialismo”.

Cabello replicó que la Oposición sólo presentó candidatos para la primera vicepresidencia y no para el resto de los cargos. La bancada opositora cuenta con 42 por ciento de las curules, por lo cual puede optar a la primera vicepresidencia.

En presencia de los Ministros del gabinete, encabezados por el vicepresidente Nicolás Maduro, Cabello descartó una “lucha entre facciones del chavismo”.

“La Oposición decía: ‘Si Diosdado es electo, le marca la pauta a Nicolás’. Se equivocan. Ni los comentarios ni las intrigas van a lograr nada. La Asamblea es un escenario para el debate, pero no para la negociación”, expresó.

Asimismo, Cabello reiteró que la toma de posesión del Mandatario, prevista por la Carta Magna para el 10 de enero, no determina la falta absoluta o temporal de Chávez, en consonancia con las declaraciones que Maduro ofreció el viernes, cuando señaló que el gobernante puede asumir su cuarto mandato ante el Tribunal Supremo de Justicia en una fecha posterior.

“El Presidente disfruta de un permiso según la Constitución, y haremos que se cumpla. El 10 de enero no se convertirá en una excusa para que la voluntad del pueblo sea vulnerada. El que tenga alguna duda que vaya a las instancias correspondientes”, indicó.

Al finalizar la sesión, los líderes chavistas ofrecieron una arenga ante los militantes del PSUV y simpatizantes del oficialismo que se congregaron en los alrededores de la AN. “Cuando Chávez pueda, se juramentará como Presidente en funciones”, reiteró Maduro, quien aseguró que su ratificación en los cargos de vicepresidente y Canciller es “un formalismo”.

Por otro lado, Maduro relató que, días antes de postular su candidatura, Chávez se hizo un chequeo médico y salió “libre de lesiones”.

Reuters

AURORA, COLORADO. Cuatro personas murieron ayer en un

CARACAS.- Diosdado, como se le conoce popularmente, es uno de los funcionarios más poderosos del Gobierno de Hugo Chávez.

Visto como un político pragmático y camaleónico, sus adversarios lo acusan de amasar una gran fortuna, pero ninguna denuncia de corrupción contra él ha prosperado. Tras participar en el fracasado golpe de Estado del 4 de febrero de 1992, Diosdado Cabello, un ex militar de 49 años, siguió la estela de su jefe en la arena política, donde ha demostrado astucia, tenacidad y gran instinto de supervivencia tras pasar por la vicepresidencia, cinco Ministerios, una gobernación y varios organismos clave.

En 2002, Cabello, un ingeniero de formación, llegó a liderar por pocas horas la República mientras militares leales restituían a Chávez en el poder tras un fugaz golpe en su contra.

Como jefe del legislativo, el militar podría volver a encargarse temporalmente de la Presidencia para celebrar elecciones si el Mandatario muere. Se dice que Cabello, a diferencia de Nicolás Maduro, no es tan cercano a los hermanos Castro de Cuba.

Reuters y El País

d “Ven acá, Nicolás (...) Todos

somos hijos de Chávez”, le dijo ayer Diosdado (der.) a Maduro.

Busca Cristina ver a Chávez BUENOS AIRES.- La Presidenta argentina, Cristina Fernández, tiene previsto hacer una escala el jueves en La Habana para visitar a su par venezolano y amigo, Hugo Chávez, previo a emprender una gira por varios países asiáticos, indicó una fuente del Gobierno bajo estricto anonimato.

Fernández, quien planea ir a Emiratos Árabes, Indonesia y Vietnam, criticó con dureza ayer a través de Twitter a un tribunal de su país que frenó la confiscación de un predio en Buenos Aires de la poderosa Sociedad Rural.

AFP

A finales de octubre y principios de noviembre del año pasado, volvió a sentir “fuertes dolores” y fue cuando los médicos le prescribieron someterse a un tratamiento de oxigenación hiperbárica.

Asimismo, insistió en que, después de la cuarta operación, realizada el pasado 11 de diciembre, el Ejecutivo ha informado a los ciudadanos el avance del proceso posoperatorio.

nuevo tiroteo en Aurora, localidad donde hace seis meses se produjo una masacre en un cine.

En esta ocasión, el atacante murió, no se sabe si por los disparos de los agentes o si él se suicidó. Luego de que una mujer alertara a la Policía, los oficiales intentaron negociar durante cinco horas con el agresor, quien estaba atrincherado en una casa. A las 8:00 horas, los policías dispararon y entraron al lugar; los tres rehenes ya estaban muertos.

Alerta Obama sobre ‘juegos peligrosos’

d Exhorta a legisladores a evitar llevar a EU, otra vez, a riesgo de suspender pagos

HONOLULÚ.- Luego de sortear una dura semana en la que emprendió una batalla legislativa para impedir que Estados Unidos cayera en el “precipicio fiscal”, el Presidente Barack Obama aseguró que el país no puede permitirse más enfrentamientos presupuestarios.

Durante su mensaje semanal, el Mandatario señaló que el acuerdo alcanzado por los congresistas durante la semana fue sólo un paso para resolver los problemas fiscales y económicos de la nación.

“Si el Congreso se niega a dar a Estados Unidos la capacidad de pagar sus facturas a tiempo, las consecuencias para toda la economía global serían catastróficas.

Nuestras familias y nuestras empresas no pueden permitirse ese juego peligroso otra vez”, aseguró Obama, quien regresó ayer por la noche a Washington después de pasar unos días de descanso en Hawai.

Además, el Presidente insistió en que no negociará con los legisladores sobre el techo de deuda, pues pretende evitar el conflicto que, en 2011, llevó a una rebaja en la calificación crediticia del país y lo puso cerca de una suspensión de pagos.

“Incluso, mientras nuestras empresas creaban 2 millones de empleos el año pasado, incluyendo 168 mil nuevos empleos el mes pasado, la desordenada política de riesgo en el Congreso hizo a los empresarios más inseguros y a los consumidores menos confiados”, explicó.

Sin embargo, dijo estar dispuesto a hacer más en el tema de reducción del déficit y sugirió un aumento en los impuestos para los más adinerados.

“Los recortes de gastos deben estar equilibrados con más refor-

ASí lo dijo

Si el Congreso se niega a dar a Estados Unidos la capacidad de pagar sus facturas a tiempo, las consecuencias para la economía global serían catastróficas”.

Reuters

Valentina Oropeza

Sufre AurorA nuevo tiroteo

Nuestras familias y nuestras empresas no pueden permitirse ese juego peligroso otra vez”.

d El gato entraba y salía de la

cárcel de forma constante.

Detienen en Brasil a gato ‘traficante’

Barack Obama

Presidente de Estados Unidos

B d El Presidente Barack Obama reiteró que los estadounidenses y su

economía no soportarían más enfrentamientos presupuestarios.

mas de nuestro código fiscal. Los individuos más ricos y las mayores corporaciones no deberían poder aprovecharse de agujeros legales y deducciones que no están disponibles para la mayoría de los estadounidenses”, indicó.

Los republicanos, por su parte, han indicado que están listos para otra pelea sobre el techo de deuda de Estados Unidos. En la comparecencia semanal de su partido, el congresista Dave Camp advirtió, de forma indirecta, que esperan recortes de gastos a cambio de elevar de nuevo el techo de deuda.

“Muchos de nuestros colegas demócratas simplemente no parecen entenderlo. A lo largo de las negociaciones sobre el ‘abis-

mo fiscal’, el Presidente y los demócratas que controlan Washington se negaron repetidamente a dar ningún paso significativo para que Washington viva dentro de sus posibilidades”, afirmó Camp.

La deuda pública estadounidense alcanzó el lunes pasado su límite legal de 16.4 billones de dólares, por lo que el Congreso tiene dos meses para aumentar el techo de la deuda; de lo contrario, el país no podrá pagar a sus acreedores o a sus funcionarios. Además, los legisladores deberán discutir los recortes por más de 100 mil millones de dólares que se deben hacer en el sector militar y en programas públicos.

NYT y agencias

RASILIA.- Los guardias de una cárcel de Brasil pensaron que había gato encerrado cuando vieron un felino de color blanco entrando por la puerta de la prisión con algo que parecía un bulto adherido a su cuerpo.

Y así fue. Cuando lo atraparon, vieron que llevaba pegado con cinta adhesiva y un plástico un celular con pilas y cargador, cuatro seguetas, dos brocas de taladro para perforar concreto y otros artículos de contrabando.

La portavoz de la prisión estatal de Alagoas, al noreste de Brasil, Cinthya Moreno, dijo que el gato fue descubierto la víspera del Año Nuevo en la cárcel de mediana seguridad.

Por ahora, los 263 reclusos del penal son sospechosos de estar implicados, señalaron autoridades al diario O Estado de Sao Paulo.

Uno de los agentes de la cárcel explicó al sitio informativo G1 que los presos criaron al gato y que los familiares se lo llevaban a su casa con frecuencia tras un día de visita.

“Nos sorprendió mucho esta nueva táctica de los presos, quienes lograron entrenar al animal de tal manera que volvía al presidio y hasta logró llevar ese material”, afirmó el agente Desembargador Luiz de Oliveira Souza.

AP y AFP

extras de hoy

el rincón más seguro de aleppo

de agente de CIa a recluso

Aunque lleva meses sin luz y telefóno, una residencia de ancianos en Aleppo sigue siendo un refugio seguro en el conflicto sirio.

En más de seis décadas de interacción entre la CIA y la prensa, John C. Kiriakou es el primer agente en ser condenado por filtrar información.

d fotogalería

d nota

AP

Maduro y Ministros

AFP

de Asamblea Nacional

Diosdado, ex militar pragmático

AFP

de junta directiva

AFP

d Acuden a instalación

d El felino llevaba un celular y

herramientas a los presos.

16

I N T E R NAC IONA L

R E F OR M A - Domingo 6 de Enero del 2013

Encarece falta de tierras los espacios funerarios

Son cementerios un lujo en China

d Promueve Gobierno cremaciones, pero las rechazan por tradición cultural

d La Presidenta Rousseff visitó hace unos día el estadio Arena Castelao,

de Ceara, primer recinto terminado para el Mundial de Futbol en 2014.

Imita Rousseff modelo chino de economía

Eternidad flotante

Una empresa de China propuso la creación de un cementerio itinerante en la costa de Hong Kong ante la falta de fosas en tierra firme.

Ángel Villarino Corresponsal

2

d Exigirá a Ministerios 1 2

370 mil nichos será la capacidad

645 dólares

será el costo por nicho

Diseñador: Benny Lee, Bread Studio Concepto: Ecológico

7 mil dólares

costaría la tumba en tierra firme Fuente: Bread Studio

Pasillos

Muro de nichos

Jardín de bambú Jardines

Pasillos Restaurant

1

Plataforma para visitar los nichos en temporada alta.

2

Jardines de bambúes y cubierta para visitas familiares.

Diseñan buque para sus muertos REFORMA / Staff

BEIJING.- Sepultar los muertos siempre ha sido una cuestión seria en la sociedad china. Se cree que los arreglos fúnebres inapropiados traen mala suerte para la familia del fallecido.

Según algunos informes no oficiales publicados en la prensa china, el margen de ganancias de

alto nivel de eficiencia

Alarmante caída

bajo un rígido plan

Los primeros dos años de Gobierno de Rousseff no lograron todas las expectativas.

quinquenal

Juan Jesús Cortés

los centros funerarios ha crecido entre 200 y 300 por ciento en los últimos tres años.

Frente a una realidad tan complicada, una empresa de la costa sur de China propuso un cementerio flotante para 370 mil nichos a perpetuidad y un costo de 65 dólares cada uno.

“Los arquitectos siempre piensan en la vida para diseñar edificios, pero no muchos piensan

en la muerte”, dijo Benny Lee, diseñador en Bread Studio a la cadena CNN. Diseñado como un crucero, el proyecto de Lee busca armonizarse con la economía de los ciudadanos sin olvidar los festivales de Cheung Yeung y Ching Ming, donde se rinde homenaje a los antepasados.

Con información de Ángel Villarino

RÍO DE JANEIRO.- La Presidenta brasileña, Dilma Rousseff, prepara para la segunda mitad de su mandato un nuevo plan económico inspirado en los planes de China, bajo los principios de la eficiencia de la empresa privada.

El diario brasileño O Globo informó ayer en su sección de Economía, que Rousseff tiene la idea de crear un sistema semejante al que existe en las grandes empresas privadas, caracterizado por la eficiencia, pero con la visión a largo plazo de los planes a cinco años que se plantean los chinos.

La Mandataria pretende controlar el comportamiento de los funcionarios de las áreas de sanidad y de enseñanza, las más atrasadas, sirviéndose incluso de las grabaciones de las cámaras de televisión instaladas en los centros públicos. Supervisará los gastos de los recursos del Estado en hospitales y centros de enseñanza, así como los destinados a aliviar las catástrofes naturales.

Rousseff es consciente de que los dos primeros años de su gestión no han dado los resultados deseados. El crecimiento del PIB de 2012, que se prevé inferior al 1 por ciento, será, por primera vez, el peor de toda Sudamérica.

Los resultados de la balanza comercial han sido también los peores de los 10 últimos años. De

UN VIStAZO Presume Funes baja de homicidios

Retoman construcción de planta nuclear

San Salvador.- El Presidente de El Salvador, Mauricio Funes, celebró ayer que el 2012 cerró con una importante disminución de los homicidios, con lo cual este país centroamericano dejó de figurar como el segundo más violento del continente después de Honduras.

“En el 2012 tenemos 2 mil 551 homicidios y en el año anterior (2011) tuvimos 4 mil 336 homicidios. Una reducción de más del 40 por ciento”, comentó Funes en Radio Nacional de El Salvador. El Mandatario destacó que el saldo de homicidios fue el más bajo de los últimos 10 años.

Beijing.- China reanudó la construcción de una planta nuclear de “cuarta generación”, suspendida a raíz de la catástrofe de la central nuclear japonesa de Fukushima (2011), que será la mayor instalación nuclear del mundo, anunció ayer la prensa oficial.

La construcción en la planta nuclear de la Bahía Shidao, en Rongcheng, una ciudad en la provincia de Shandong, se retomó el mes pasado, indicó el Centro de Información de China en Internet, agregando que esta planta es “el mayor proyecto nuclear de China” hasta ahora.

AFP

AFP

AP

BEIJING.- China se está quedando sin espacio para enterrar a los cerca de 10 millones de personas que mueren cada año en el país.

La sobrepoblación, el rápido proceso de urbanización, la construcción masiva de infraestructuras y la necesidad de habilitar nuevas zonas agrícolas dejan cada vez menos tierra libre para cementerios y áreas funerarias.

En consecuencia, los precios de las tumbas aumentan vertiginosamente, sobre todo en las grandes ciudades, y cada vez menos familias se pueden permitir enterrar a sus seres queridos según la tradición.

“Mi padre murió en diciembre de 2011. Buscamos en el cementerio más barato de Beijing, el de Panlongtai, en las afueras de la ciudad, pero nos pedían 36 mil yuanes (casi 6 mil dólares) por un metro cuadrado”, explicó Dai Zheng, un oficinista de Beijing de 30 años.

“Soy demasiado pobre para morir. Nunca podré pagar la deuda que he contraído para enterrar a mi suegro. Estoy condenado a cargar con ello de por vida. Tendría que trabajar 200 años para pagarlo”, se quejaba por otra parte un inmigrante rural de Shangai en Weibo, una de las redes sociales de China.

Los costos en espacios funerarios superaron hace mucho a los de las viviendas. En Beijing, por ejemplo, los precios aumentan más del 20 por ciento cada año. Por el metro cuadrado de la tumba más barata en 2008 pedían 7 mil yuanes (poco más de mil dólares), mientras que en 2012 el precio ascendía ya a 42 mil (casi 7 mil dólares).

En Shanghai los precios son aún superiores, ya que está a punto de agotarse el terreno dedicado a fines funerarios. En el cementerio de Yinghaiguyuan, por ejemplo, medio metro cuadrado de nicho se pagaba el año pasado a 69 mil yuanes (11 mil dólares).

Con estos precios y ante la falta de tierra disponible, se ha fomentado una cultura de cremación, pero no se controla lo que después hace cada familia con los restos.

“El Gobierno chino lleva promoviendo la cremación desde 1956 y se ha conseguido convencer a mucha gente en este tiempo, algo que parecía imposible hace medio siglo, ya que para los chinos es muy importante ser enterrado en un buen lugar”, explicó Yang Genlai, profesor de sociología del Instituto de Gestión Social de Beijing.

“El problema es que muchos de quienes creman los cuerpos los entierran después, en lugar de meter las urnas en colombarios (nichos) o esparcir las cenizas.

Así, la tasa de cremación, que es lo que interesa a los burócratas es alta, más del 50 por ciento, pero la mayoría de esas cenizas se entierran”, agregó el experto.

En los últimos años, algunas regiones han impulsado campañas para que la población opte por tirar las cenizas de sus difuntos al mar, las almacene en casa o las esparza en zonas abiertas como campos o parques.

Pero la población del gigante asiático no parece dispuesta a dejarse convencer por estas campañas, ya que para una familia china es sumamente importante tener un lugar en el cual honrar y reunir a sus ancestros, siendo la profanación de tumbas uno de los mayores agravios posibles en la cultura confuciana.

Así por ejemplo, en una de las ciudades de mentalidad más abierta de China, como Shangai, sólo el uno por ciento de la población accede a arrojar las cenizas al mar, mientras que el 19 por ciento pone a sus seres queridos en nichos y el 80 restante los entierra.

El precio de las tumbas preocupa tanto a los chinos que algunos planean su funeral reservando un espacio antes de que los precios sigan subiendo. A quienes tienen que cargar con una deuda de por vida tras costear un funeral se les llama “esclavos de la tumba”.

Afectan huelguistas transporte de Madrid Madrid.- El transporte público en Madrid se vio ayer afectado por segundo día consecutivo debido a la huelga de trabajadores del Metro que protestan contra el plan de ajuste del Gobierno regional, que elimina, entre otras medidas, sus pagos extras.

Los trabajadores del Metro madrileño están en lucha desde el 17 de septiembre de 2012, alegando que los recortes en gastos sociales repercuten negativamente a los usuarios.

El País y NTX

1%

o menos, es el crecimiento previsto del PIB brasileño.

5.47%

es el nivel de inflación pronosticado para este año en Brasil.

22

de 46 proyectos electorales de la Presidenta funcionan correctamente.

Fuente: Banco Central y El País

d Fábrica en la ciudad brasileña

de Cubatao.

los 46 proyectos de su programa electoral, sólo 22 están funcionando bien; los 24 restantes van a ritmo lento. Y de las 10 promesas electorales en el campo social presentadas como las más importantes para su mandato, la mayoría se ha quedado por ahora en el tintero.

La Mandataria, quien tiene casi asegurada su reelección gracias a sus conquistas en la lucha contra la miseria y por su severidad contra la corrupción política, pretende plantar cara a la Oposición, que intenta impugnar su fama de buena gestora, así como poner remedio a los malos resultados económicos en los dos próximos años con un rígido control de todos los Ministerios a los que exigirá resultados, en la línea de las empresas privadas, con plazos fijos.

Todo hace pensar que el Campeonato Mundial de Fútbol de 2014, las nuevas presidenciales de 2016 y los Juegos Olímpicos de Río ocasionarán mucha agitación política, especialmente para grupo en el Gobierno, el Partido de los Trabajadores (PT), marcado por el escándalo del mensalao, que ha condenado a varios de sus antiguos líderes, ex compañeros de Gobierno y de partido del ex Presidente Lula, acusados de corrupción.

El País

Renuncia Embajador por escándalo sexual

TEGUCIGALPA.- Una fiesta con prostitutas en la Embajada de Honduras en Colombia en vísperas de Navidad derivó ayer en la renuncia del Embajador, Carlos Rodríguez, mientras se investiga el caso y, según medios locales, se rastrean computadoras d Carlos con información rele- Rodríguez vante robadas durante el evento.

El Gobierno de Honduras solicitó la dimisión de Rodríguez, tras estallar el viernes el escándalo en el que está directamente involucrado un empleado de confianza del diplomático como supuesto organizador de la fiesta.

El incidente no sólo es bochornoso para el servicio exterior hondureño, sino que estaría en juego información clave, sobre

todo en temas de cooperación con Colombia en lucha contra el crimen organizado y el narcotráfico, apuntó el periódico hondureño El Heraldo, que reveló el caso.

Según el diario, el guardaespaldas y amigo personal del Embajador, identificado como Jorge Mendoza, organizó en la sede diplomática un festejo navideño.

Además, versiones periodísticas locales indicaron que las prostitutas robaron y defecaron en los escritorios del Embajador y el agregado comercial, Coronel Sergio Gómez, porque Mendoza no habría pagado sus servicios sexuales.

AFP

Completa la cuadrícula de manera que cada línea, columna y caja de 3x3 tenga un dígito del 1 al 9 sin repetirse.

NIVEL BÁSICO

6 1 2 9 2 7 1 4 3 1 5 7 1 3 9 1 4 2 8 7 8 5 4 1 4 4 6 9 8 7 1 2 5

NIVEL AVANZADO

3

6

7 3 8 4 2

9 3 2

6

9

5

1

7 6 5

4

9

6 9 5 4 6 8

Busca las soluciones en Cultura y juega en línea

3

2

Domingo 6 de Enero del 2013 - R E F OR M A

V I DA

17

Haz crecer tu cabello

Tips para darle los cuidados que requiere y acelerar su crecimiento de manera natural.

d fotogalería

reforma.com/vida vida@reforma.com / Tel. 5628 7260 / Editora: América Juárez

Promueven con libros cuidado de la naturaleza

Recrean mandalas esencia del bosque

d En Huatusco, niños

Un viaje colorido al interior

de una comunidad aprenden dibujando sobre biodiversidad

Vivir en el bosque de niebla en Huatusco, Veracruz, significa para Consuelo Pellicer y su grupo de pequeños dibujantes la oportunidad de conocer a fondo la naturaleza, vivirla y recrearla en mandalas que regalan tranquilidad y conocimiento sobre las especies del bosque.

Diseñadora gráfica de profesión y maestra de toda la vida, Consuelo Pellicer Monterrubio vive con su familia en una comunidad ubicada en un lugar privilegiado que alberga especies de clima templado y tropical, un bosque productor de agua que es hogar de una gran biodiversidad de plantas, animales y hongos.

Consuelo relata en entrevista el proceso en que 15 niños de la comunidad, el más pequeño de 6 años y el más grande de 12, crean la materia prima para los mandalas que ella diseña y que ha integrado en una colección de librocuadernos.

“Empecé con mis hijos dibujando los animales del bosque de niebla, hicimos una investigación, fue un proceso muy largo. Yo llevo siete años fotografiando el bosque y con esas fotografías lo que hice fue identificar las especies con nombre científico para averiguar más sobre los animales, esa investigación la hice primero con mis hijos y luego en el taller con los otros niños”, explica.

Lo primero son las fotogra- AMIGOS DE LOS ÁRBOLES. La iniciativa de Consuelo Pellicer incluye recorridos en el bosque con fías para poder identificar las es- los niños, quienes tienen una relación activa con las especies e incluso les platican. pecies de aves, insectos o plantas; después, los pequeños artistas dibujan a su modo los ejemplares y “A diferencia de los niños de Consuelo se encarga de digitali- la ciudad, a quienes les enseñan zar las imágenes para diseñar los las especies en extinción, ellos mandalas. aprenden sobre las especies viEs así como Sofía, de 10 años, vas, entonces ya no es tan fácil dibujó un izote, planta cuya flor que vayan por ahí maltratando a es comestible y deliciosa; José los árboles; al contrario, los abraFrancisco, de 12, recreó una hi- zan, tienen otra relación con la guerilla, arbusto cuyas hojas tie- naturaleza”, explica. nen una toxina que puede matar Pero la relación con el bosa una persona o animal si se las que va mucho más allá del arte, comen; y Aisha, de 9, plasmó un se trata de un ente vivo con el que helecho como los que crecen tan los niños se relacionan de manealtos como los árboles en el bos- ra espiritual. que de niebla; todas esas imáge“Lo percibimos como una ennes se convirtieron en el centro tidad que está viva y que responde los mandalas. de a nuestra presencia La reproducción en fotogalería porque, además, haced En el taller, los pequeños artistas recrean lo que ven en la naturaleza. papel de las formas y los mos recorridos con los imprimible colores del bosque conniños en el bosque y cavierte a los pequeños pinda niño escoge su árbol, tores en expertos conole ponemos una cinta cedores de las especies que en con el nombre del niño y cada él habitan y les permite recono- vez que bajamos, vamos y le placerlas, cual biólogos, fuera de su ticamos algo, muchas veces canentorno. tamos”, cuenta Consuelo.

Al colorear un mandala no piense demasiado en la combinación “El ocozote, por ejemplo, es Aunque asegura que nada su- de colores, deje salir su lado artístico. un árbol común en nuestro bos- ple el contacto directo con la naque y se ve mucho también en turaleza, la creadora explica que la ciudad porque es una especie la intención de los libros es acerque aguanta mucho la contami- car a la gente al bosque de una nación y, entonces, cuando tene- manera distinta, a través de la vimos visita a la ciudad y encuen- sión de los niños, como una invitran un ocozote, saben distinguir tación para conocer la naturalela especie por la hoja porque ya za; además, también se trata de la dibujaron; se vuelven más ob- un modo de subsistencia para la servadores y capaces de identi- comunidad que habita en el bosficar en otros ambientes la mis- que de niebla. ma especie, que eso es bien difícil, según los biólogos”, presume La colección de libro-cuadernos Consuelo. de mandalas se puede adquirir Los niños que viven en el bosen www.totemvivo.com. El dinero que de niebla aprenden sobre las recaudado se destina a la comuniespecies vivas y las respetan. dad del bosque de niebla.

Especial

Paloma Villanueva

extras de la semana

¿Quién me puede atender?

Si te enfermaste y no sabes qué experto es el adecuado para tratar tu padecimiento, consulta la guía de especialidades médicas.

d offline

d Tenga a la mano colores, plumones, acuarelas o crayolas delgadas. d Busque un lugar con buena iluminación y siéntese cómodamente. d Se puede trabajar en silencio, poner música suave o buscar compañía para tener una plática amena. d Encuentre la manera de que sea una actividad relajante y no obligatoria. d Escoja los colores intuitivamente y experimente con las combinaciones. d Atrévase a transformar el dibujo.

d Observe su estado de ánimo antes y después de colorear.

Alertan de afecciones por cosméticos caducos DF.- Utilizar productos de belleza que tengan más de un año puede favorecer infecciones o problemas de la piel como dermatitis por contacto o de tipo alérgico. Por ello, la dermatóloga Paula Torres, adscrita al Hospital General de México, recomendó evitar el uso de productos que presenten cambios de consistencia, olor o color. “Las pieles sensibles son más propensas a dañarse por cosméticos caducos”, explicó.

Paloma Villanueva

Sugieren supervisar regalos de Reyes DF.- Si los Reyes Magos dejaron en casa dispositivos móviles, los padres deben monitorear su uso, aconseja la psicóloga Julia Borbolla. “Con la llegada de dispositivos con acceso a internet llega la necesidad de establecer reglas para usar las redes sociales porque ya no se distingue lo que es público de lo privado y lo íntimo, esas tres jerarquías se han borrado y los niños pueden confundirlas y ponerse en situaciones de riesgo”.

Notimex

Ataca artritis juvenil más a las mujeres Guadalajara.- Cuatro de cada cinco pacientes con artritis juvenil son del sexo femenino, indicó la pediatra Citlalli Zamora del Hospital General Regional Número 46 del IMSS. Los primeros síntomas aparecen entre los 3 y los 5 años de edad, se caracterizan por dolor e inflamación articular y, con frecuencia, se confunden con los dolores por crecimiento; por ello, llamó a realizar una evaluación médica ante la presencia de cuadros dolorosos.

Notimex

Amplía la información.

d nota

Perjudica el frío salud de adultos d Llaman expertos

a extremar cuidados

Protéjalos

entre los ancianos

Evite emergencias con los adultos mayores siguiendo estas recomendaciones:

y los menores de 6 años Imelda Robles

Adrián Ruíz

Para pintar sin prejuicios

d Pintar un mandala, dicen, ayuda a que la persona recupere su centro.

Los mandalas son composiciones centradas que pueden develar la psique humana, ser contenedores de un espacio sagrado o centros energéticos de equilibrio y purificación.

Consuelo Pellicer se ha dedicado durante siete años a diseñarlos a partir de formas de plantas, insectos y elementos del bosque de niebla. Los describe como bioherramientas que tienen una relación directa con quien los colorea.

“Cuando eliges un mandala, la herramienta establece una relación contigo que es personal, la elección del color tiene la misma intención, a la hora que lo eliges se establece una relación personal entre el mandala, el color y tú, y obtienes los mejores beneficios para ti en ese momento”, explica.

Quienes deciden colorear un mandala, indica la diseñadora gráfica, tienen la oportunidad de “recentrarse”, meditar sobre sí mismos, relajarse y darle espacio a la creatividad.

Colorear mandalas es un actividad que puede realizarse de forma íntima e individual, pero también puede desencadenar pláticas profundas y relajadas si se colorean en familia, con amigos o incluso en la escuela.

“Situaciones que podrían ser estresantes se diluyen un poco porque entran a un nivel de conciencia diferente que hace que se pueda establecer esa comunicación”, asegura.

Un Vistazo

El corazón de los abuelos se debe cuidar en extremo en invierno, sobre todo el de quienes sufren insuficiencia cardiaca, cardiopatía isquémica, angina de pecho o hipertensión arterial.

“Los pacientes con insuficiencia cardiaca muy frecuentemente se descompensan durante el invierno porque son mucho más comunes las enfermedades respiratorias. Si a un adulto mayor que ya padece insuficiencia cardiaca le da una bronquitis aguda o una neumonía, termina descompensada la insuficiencia cardiaca que previamente estaba compensada”, explica el cardiólogo Raúl Reyes Araiza.

El problema de la angina de pecho ocasionada por las bajas temperaturas es que puede llegar a tener como consecuencia un infarto al corazón, comenta.

Además, la emotividad por las fiestas de fin de año puede afectar a quienes padecen problemas cardiacos. El también profesor del Servicio de Cardiología del Hospital Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ejemplificó que el paciente mayor que esperaba ver a sus hijos y al final no acudieron a visitarlo, puede experimentar depresión.

A esto se añade que, por las fiestas, el enfermo suele comer y beber más, y descuidar su tratamiento o alterarlo.

d Al primer indicio de enfermedad respiratoria, consulten con el médico. d Supervisen que sigan su tratamiento médico. d Si salen de viaje, asegúrense que llevan sus medicamentos y no olviden el teléfono de su médico. d Procuren evitarles disgustos o discusiones familiares. d Si salen a la calle, abríguenlos y no los expongan a personas enfermas.

EN LOS NIÑOS

Los niños, en especial los menores de 6 años, son otro grupo vulnerable durante la temporada invernal. El pediatra Óscar Flores indica que los padres deben extremar precauciones ante los cambios bruscos de temperatura, principalmente al regresar a la escuela la próxima semana.

“Sí, los pueden bañar por la mañana, pero hay que secarlos bien antes de que salgan del baño y abrigarlos correctamente al salir”, señala Flores.

Los papás deben también evitar que los pequeños estén en lugares cerrados con más personas que padezcan enfermedades respiratorias y, a la hora de dormir, no ponerles cobijas muy pesadas que puedan asfixiarlos.

Una recomendación básica, además de abrigarse bien al salir, agrega el pediatra, es acudir al médico al primer síntoma de una enfermedad respiratoria.

18

NAC IONA L

R E F OR M A - Domingo 6 de Enero del 2013

TranscriTo. Traduce académico de Acatlán obras de literatura al otomí PÁG>> 14 y 15 Domingo 6 de Enero del 2013 i Año 15, Número 5539 i 16 Páginas i REFoRmA

EsTrEna jirafa hoGar En EcaTEPEc Trasladan a ejemplar macho de 15 meses del Zoológico de Zacango al Parque Ehécatl; prevén que a mediados de año llegue una hembra para reproducirse

Alejandro Velázquez

PÁG>> 5

a salvo. Autoridades de Naucalpan llevaron a los perros al área de Control Canino, donde buscarán darlos en adopción.

Va Naucalpan vs. mascoteros >> Salvan autoridades a siete canes que eran ofrecidos en la calle y remiten al Ministerio Público a dos vendedores en Satélite gracias a denuncia ciudadana PÁG>> 8 y 9

Diego Gallegos

huyen comerciantes... y abandonan perros

2 Estado

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

el lector opina cartas a estado

comentarios de ciberlectores

Comentarios: cartasestado@reforma.com. Sea breve y aborde temas de interés general. Envíe nombre, dirección y teléfono.

Transición El pasado 1 de enero se llevó a cabo la transición del Gobierno naucalpense. En ese día, la ahora ex Alcaldesa Azucena Olivares entregó la administración al Alcalde David Sánchez.

Precisión ¿Cuáles son las funciones del Órgano Superior de Fiscalización del Estado de México (OSFEM)?, porque NUNCA actúa en la fiscalización de los recursos financieros en los municipios. Jamás se sabe de ellos. Este Órgano debe de depender de la Secretaría de la Función Pública (federal), ya que actualmente como está, NO PUEDE SER JUEZ Y PARTE, O SEA QUE no puede reportar a su PATRÓN POR ROBO. Nuestro Presidente constitucional quiere quitar la SFP; ese se-

estado estado@reforma.com Una publicación de

GRUPO REFORMA

Año 15 / Número 5539 Ricardo Elizondo Director Editorial Eduardo Reinking Subdirector Comercial Hugo Corzo Editor Omar Olvera Coordinador Gráfico Lorena Hebé Moreno Elías González Coeditores

ría el ERROR MÁS GRANDE, ya que su propuesta de crear otro órgano que substituya es un ERROR MUY GRANDE. Si ahora es una desfachatez de nuestros funcionarios, qué sería sin la SFP, POBRE MÉXICO, POBRE PUEBLO.

Jorge Zarza

Tlalnepantla

¿Hasta Cuándo?

Soy residente de Tecamachalco y paso todos los días delante de la estación de bomberos.

Cuando gobernaba la administración que deja ahora el poder, se convirtió en algo bastante común ver las mantas de los bomberos reclamando el pago de sus salarios y prestaciones. Hoy pasé por ahí y vi que la manta sigue. Estamos a 4 de enero y tenemos una nueva administración y aún así siguen sin pagar sus sueldos a funcionarios que son fundamentales para el bienestar y la seguridad de los residentes de Naucalpan. ¿Hasta cuándo van a seguir así? No se trata sólo de un asunto de solidaridad, es más que eso, es la seguridad de todos.

Av. Adolfo López Mateos 201 Local-252 Planta Alta. Col. Santa Cruz Acatlán.

5373-9040 y 5373-2317 E mail: ventas_estado@reforma.com Teléfono Redacción: 5628-7930 E mail: estado@reforma.com ESTADO. Publicado e impreso en los talleres de Consorcio Interamericano de Comunicación S.A de C.V. Con domicilio en: Av. México Coyoacán 40 Col. Santa Cruz Atoyac, Delegación Benito Juárez, México D.F., CP 03310.

Prohibida su reproducción total o parcial.

del Municipio y deje de deber dinero a proveedores, funcionarios y otros acreedores, que viven de su trabajo y de su sueldo y necesitan una seguridad.

La fotografía es muy elocuente, la entrega está sobre la mesa... Sólo (le entregan a la nueva administración) unos paquetes de galletas.

Francisco

Naucalpan

Rafael

Atizapán

Patricia

para tener a la mano Un Mínimo de Conciencia

Naucalpan; CP 53140.

Teléfonos: 5373-8782, 5373-8976,

Esperemos que el cambio de administración verdaderamente suponga un cambio de mentalidad y de forma de gobernar.

Naucalpan no puede seguir así. Esperemos que el nuevo Alcalde ordene las finanzas

Naucalpan

Jacqueline Victoria Gerente de Ventas Oficina comercial: Supercenter San Mateo

d David Sánchez (centro) y Azucena Olivares (derecha) en el Ayuntamiento de Naucalpan.

Esta mañana leí su noticia sobre la fuga del Cutzamala y, desgraciadamente, no me sorprendió nada. Es una vergüenza que una fuga de tal magnitud esté al menos dos meses sin que alguien la repare.

Fernanda

Tlalnepantla

En casos de emergencia, siempre es bueno tener a la mano estos números telefónicos

066 Emergencias

d Casos: incendios, accidentes, inundaciones, robos, denuncia de personas sospechosas, atención médica d Al llamar, una operadora le pedirá los datos precisos del problema y el lugar donde se suscita d El ciudadano debe permanecer en la línea el tiempo que la operadora lo requiera d Es necesario contestar las preguntas de manera honesta, rápida y directa d Funciona las 24 horas, todos los días del año

086 Denuncias anónimas

d Casos: robos, homicidios, secuestros, denuncia de venta de droga, maltrato familiar, delitos sexuales d Línea gratuita para aportar datos sobre hechos delictivos d Garantiza el anonimato de los denunciantes d Se deben proporcionar ubicación del problema, persona a quien se denuncia o datos de vehículos involucrados d Funciona las 24 horas, todos los días del año

4 Estado

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

COMUNIDAD A la obra Los alumnos tienen 6 semanas para construir su robot.

d Los competidores también mostraron los robots

Alejandro Pastrana

que han participado en justas anteriores.

TodoS PaRa uno.

El equipo ‘Buluk’ apuesta por mejorar la coordinación de sus miembros.

d Este año participan 39 equipos mexicanos en el FIRST d El Tec de Monterrey campus Toluca participa con 3 conjuntos d Los concursantes deben tener entre 14 y 18 años

Lanzan reto para equipos robóticos

d Participan 3 equipos del Tec de Monterrey campus Toluca en justa internacional Brenda Friederichsen

TOLUCA.- Tres equipos de preparatoria del Tecnológico de Monterrey de la entidad se enlistan para participar en la edición 2013 de la competencia mundial de robótica FIRST (For Inspiration and Recognition of Scien-

ce and Technology) en St. Louis Missouri, Estados Unidos.

“Buluk”, del Tec CEM; “Tec Balam”, de Prepa Tec Esmeralda, y “Tecbot”, de Tec Toluca, son los tres conjuntos mexiquenses que competirán en diversos regionales en Estados Unidos, Canadá e Israel al lado jóvenes de diversos países, quienes buscan un lugar para el mundial de la especialidad que se llevará a cabo del 24 al 27 de abril.

Para conocer el reto tecnológico de este año, los equipos se dieron cita en el gimnasio del Tec campus Toluca, en donde presen-

Brenda Friederichsen

Presentan bases del FIRST 2013

d Equipos como ‘Tecbot’ recibieron los kits

con los que participarán en el certamen.

“Nuestras expectativas para ciaron un video transmitido desde este año es dar un empuje muy la NASA, en Manchester, Estados fuerte en la parte de ingeniería, Unidos, para conocer el reto para que siempre nuestros equipos la edición 2013. han tenido muy bueDenominado Ultimate Ascent, el desa- A los participantes nos premios en estas les repartirán áreas, este año vienen fío para los estudiancon unos mentores mates será diseñar, consravillosos. truir y programar en “Los equipos mexiseis semanas, apoyamiLLones canos han hecho grandos por mentores de de dóLAres des papeles en ediciones sus escuelas, un robot en becas anteriores y sé que ahoque sea capaz de lanra lo harán aún mejor”, zar unos “frisbees” de colores, con diferentes puntuacio- indicó Bárbara Gómez de Navarro, directora de FIRST en México. nes cada uno, los cuales tendrán Esta es la quinta edición en la que introducir en orificios.

16

que estudiantes de preparatoria del País participan en este torneo internacional en la categoría First Robotic Competition (FRC), para jóvenes entre 14 y 18 años.

“El reto de este año está muy difícil, pero sabemos que sí podemos, tenemos que planear nuevas estrategias para esta edición como mejorar la comunicación entre todo el equipo; ahorita seguimos contactando empresas para que nos puedan apoyar”, señaló Adolfo Ferrer, integrante del equipo “Buluk”, de Tec CEM, conjunto que participará en el regional de Fort Lauderdale, en Florida.

Estado 5

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

d La camioneta fue seguida por personal de Zacango y de una patrulla de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC).

d Para el traslado se depositó alimento en la camioneta,

a fin de que la jirafa ingresara voluntariamente.

Alejandro Pastrana

d fotogalería

d El viaje duró aproximadamente

dos horas, y se hicieron paradas para verificar el estado del animal.

Trasladan jirafa desde Calimaya

Llega a Ecatepec

ejemplar macho de 15 meses de edad donado por el Zoológico Zacango Arturo Espinosa

Como en casa Personal de Zacango dará seguimiento al ejemplar.

2

jirafas acordó donar Zacango

487

especies hay en el Parque Ehécatl

7

MIL visitantes recibe los fines de semana

e Ignacio Ramírez

CALIMAYA.- A las 8:00 horas de este sábado comenzó el traslado de una jirafa de 15 meses de edad que fue donada por el Zoológico Zacango, en este municipio, al Parque Ehécatl, en Ecatepec.

Las labores iniciaron con la adecuación de un remolque donde se colocó comida para que el animal subiera al vehículo de forma voluntaria. Tras 90 minutos, el ejemplar de 3.2 metros de altura ascendió y comenzó el viaje.

El trasladado de la jirafa macho fue apoyado por una patrulla de la Secretaria de Seguridad Ciudadana y otro vehículo con personal del parque.

“Fue un compromiso que se tuvieran allá las dos jirafas y por el momento ésta es la que nos llevamos, esperamos para mediados de año volver a hacer lo mismo”, dijo Aroldo Peña, director del Zoológico Zacango.

A decir de Jesús Frieben Mondragón, médico veterinario de Zacango que vigiló el traslado, éste duró dos horas y ocurrió sin complicaciones.

“Se requiere de cierta logística previa para trasladar al animal en la caja, como entrenarlo para que entre a la caja, para que ya no sea estresante, es un trabajo de aproximadamente un mes”, explicó.

El clima templado de Ecatepec, a diferencia del frío en Zacango, favorecerá la adaptación del ejemplar, comentó Frieben.

La jirafa se suma a los antílopes, felinos y las aves con que cuenta La Granja del Parque, lo que ayudará a catalogarla como zoológico.

En las próximas semanas se lanzará una convocatoria para que los vecinos propongan el nombre de la jirafa.

Zacango, según Frieben, ha donado 17 jirafas en sus 32 años de existencia.

“Es histórico porque es la primera vez que se trae aquí al Municipio un ejemplar de estos para que lo disfrute la niñez y la población”, dijo.

Adriana Rodríguez, médico veterinario de La Granja que se encargará de los cuidados de la jirafa, dijo que se debe superar el proceso de adaptación par poder exhibirla, de lo contrario podría enfermar.

Diego Gallegos

d Recibe ayer el Parque Ehécatl

d En el Parque Ehécatl el personal esperaba la llegada del ejemplar.

reConoCimienTo. Los especialistas mantendrán a la jirafa en resguardo, a fin de que se adapte antes de poder exhibirla.

6 Estado

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

GOBIERNO Prevén ahorro en el presupuesto para combustible

Combaten robo de gasolina la extracción ilegal de combustible de las patrullas Norma García

NAUCALPAN.- Ante el robo de combustible que se hace en patrullas de Naucalpan, la Alcaldía anunció ayer que colocará un dispositivo mecánico en esos vehículos para evitar la extracción ilegal por parte de los propios policías.

El dispositivo consiste en una pieza de aluminio con ranuras, que se colocará en la boca del tanque de gasolina, para evitar que penetre cualquier manguera, además de un sello de resina que cubre las conexiones por donde corre la gasolina.

“La instrucción fue que emprendamos acciones en contra de algunos actos que se venían realizando en administraciones pasadas; uno de los problemas que se tenían era el robo de combustible, entonces se implementó este programa que consta de adaptar algunos accesorios a los vehículos para no permitir que malos elementos extraigan el combustible”, explicó José Manuel Alvarado Ramírez, director de Seguridad Pública y Tránsito municipal.

El comisario informó que, en una primera fase, se colocará el dispositivo a 50 unidades de Seguridad Pública y Tránsito; mientras que, en una segunda fase, se hará al resto de las 400 patrullas que circulan actualmente.

Aunque no especificó la inversión en el programa, el funcionario señaló que el costo del dispositivo para cada auto varía entre 700 y 900 pesos dependiendo si es vehículo a diesel o a gasolina.

“Con la merma que se tenía

de combustible, con lo que le extraían a las patrullas diario, semanal, o mensualmente, el dispositivo se paga solo; no tengo el dato, pero lo que sí puedo decir es que con esto se va a ahorrar mucho y se van a combatir este tipo de actos delictivos”, dijo.

La extracción ilegal de combustible se hacía por el tubo que va hacia el tanque de la gasolina, y también por las abrazaderas del tubo, que se violaban para llevar a cabo el hurto.

Alvarado Ramírez señaló que

tiene información de los mandos responsables del robo de gasolina y, en caso de comprobar su participación, se procederá conforme a la ley.

José Ramón González, gerente de ventas del Grupo Oncer Anti extracción Diesel, que coloca los dispositivos señaló que Naucalpan es el primer municipio mexiquense donde aplican la medida de seguridad y que el sector privado, en el rubro de transportes, padece más este problema.

d Este es el

dispositivo antirrobo de combustible que se pondrá en las patrullas.

Al ladrón El dispositivo evitará que roben la gasolina de las patrullas.

50

patrullas contarán con el dispositivo

400

patrullas en la segunda fase

Alfredo Moreno

d Crean plan para evitar

De armas tomar. José Manuel Alvarado, Comisario de Seguridad Pública de Naucalpan, muestra el dispositivo con el que se pretende evitar el robo de combustible.

3-4

litros diarios es el promedio de extracción

Estado 7

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

d Proyectan inversión de 40 mdp en plan de autoempleos para madres indígenas Arturo Espinosa

SAN FELIPE DEL PROGRESO.Este sábado, Eruviel Ávila Villegas, Gobernador del Estado de México, anunció una inversión de 40 millones de pesos para la ayuda a madres de familia de los pueblos indígenas.

“Para apoyar a nuestras hermanas y hermanos, principalmente mujeres que llevan a cabo, que desarrollan actividades

así lo dijo

Las mujeres son muy buenas administradoras, son mujeres que hacen valer, ahorrar, estirar el dinero. Hay que confiar más aún en ellas y eso es un recurso histórico para desarrollar estos proyectos productivos” Eruviel Ávila Villegas

Gobernador del Estado de México

de artesanías en nuestra Entidad, a través de la Secretaría del Trabajo del Gobierno del Estado con el tema de capacitación”, explicó el mandatario mexiquense.

Elizabeth Vilchis Pérez, Secretaria de Desarrollo Social, explicó que este presupuesto es adicional al del Consejo Estatal para el Desarollo para los Pueblos Indígenas y será etiquetado exclusivamente a proyectos productivos para mujeres indígenas.

“Será autoempleo: estos proyectos serán actividades que ellas realizan cotidianamente. No serán proyectos productivos ajenos.

“Pensamos en proyectos productivos como textiles, artesanías, aquí es donde entra la Secretaría de Turismo”, explicó la funcionaria estatal, quien detalló que las beneficiarias serán de 43 municipios.

No se tiene el padrón de beneficiarias debido a que se trabaja en la elaboración de las reglas de operación del programa.

“Para todo programa social tenemos que sacar las reglas de operación y ahí se podrá destinar el monto para cada proyecto, que puede ser, por ejemplo, desde mil hasta 10 mil pesos dependiendo de la magnitud del proyecto”, explicó Vilchis Pérez.

Se espera que las reglas de operación para este proyecto estén listas este 31 de enero.

Edwin Paredes

Anuncian plan para indígenas

EspErando a los rEyEs Los residentes del Estado de México se preparan para la llegada de los Reyes Magos con regalos como juguetes o cobijas. Otros esperan poder elegir sus regalos, así que lanzan globos con sus cartas para que los Reyes cumplan sus deseos.

d Eruviel Ávila presentó el proyecto en el acto de celebración

del Día de Reyes Magos en el Centro Ceremonial Mazahua.

Alejandro Velázquez

Arturo Espinosa

arturo.espinosa@reforma.com

8 Estado

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

Hace Naucalpan operativo contra comerciantes que ofrecen canes en la vía pú

Caen 2 mascoteros; salvan p

d Huyen vendedores

al ver a autoridades y abandonan animales dentro de sus jaulas Norma García y Miguel Trancozo

NAUCALPAN.- Dos vendedores informales de perros remitidos al Ministerio Público y siete canes rescatados fue el saldo del operativo que implementaron ayer autoridades de este Municipio.

Encabezados por el Secretario del Ayuntamiento, Carlos Gabriel Villasana, y el Director de Medio Ambiente municipal, Héctor Rivera, personal de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, Tránsito municipal, Control Canino, Propaem, y las direcciones de Vía Pública y Normatividad recorrieron los circuitos Misioneros y Juristas, en Satélite, en busca de los mascoteros.

Autoridades ubicaron dos puntos de venta, en uno de ellos, los vendedores no exhibieron ningún permiso, sólo recibos de pago vencidos, por lo que fueron remitidos ante las autoridades.

En el otro, los comerciantes se dieron a la fuga y dejaron una jaula con dos cachorros de raza Pitbull y un vehículo tipo Corsa color dorado placas 846 UHW con tres cachorros en el interior.

“Recibimos una denuncia ciudadana, hicimos un operativo exprés y descubrimos que los vendedores no tienen autorización para venta de animales en la calle, es un retiro de mascoteros porque las mascotas están en mal estado no hay permisos para realizar esta venta, estamos atendiendo al Código de la Biodiversidad”, explicó Rivera.

En total, siete perros quedaron a resguardo de Control Canino municipal: un maltés, dos pit bull y cuatro de raza desconocida.

Si nadie los reclama ni acredita la propiedad se establecerán convenios con protectoras de animales para darlos en adopción.

Perros y gatos Las autoridades advirtieron que los operativos contra mascoteros serán permanentes.

7

perros fueron rescatados ayer en Satélite

2

vendedores fueron remitidos al Ministerio Público

8

dependencias participaron en los operativos

“Los animales se registran, pasan a ser parte del Municipio, tenemos convenios con las sociedades protectoras de animales y a través de ellas vamos a buscar ponerlos en adopción”, agregó Rivera.

En tanto, el vehículo abandonado quedó a resguardo de la Policía Municipal para investigarlo.

Las autoridades aprovecharon la coyuntura del Día de Reyes para sorprender a los vendedores, pero advirtieron que los operativos serán permanentes.

d video

al rescate. Autoridades ambientales realizaron un operativo contra vendedores de perros en la zona de Satélite, d

Protestan contra vendedores de Miguel Trancozo

d Bajo una intensa lluvia, inspectores recorrieron las calles.

Defensores de animales protestaron ayer sobre Calzada de los Jinetes, en Arboledas, pues acusan que autoridades de Tlalnepantla y Atizapán han sido indiferentes ante la proliferación de vendedores de perros sobre esa vía.

Con volantes y pancartas, 16 activistas exigieron que se atienda la problemática e invitaron a los vecinos a hacer conciencia y

no adquirir mascotas en la calle para salvar a los canes de maltratos y enfermedades.

“El punto es hacer conciencia en la gente para que no compren perros, y de esta forma erradicar la venta de cachorros en la calle y los criaderos clandestinos.

“A veces los policías los mueven momentáneamente, pero luego vuelven”, acusó Lucy Guevara, integrante de Protectores Independientes por la Defensa de los Animales.

Estado 9

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

ública

Abríguese

perros

Estas son las temperaturas que prevé el Meteorológico esta semana en Toluca:

Alejandro Pastrana

DÍA

MÁXIMA

MÍNIMA

Domingo

20

2

Lunes

19

2

Martes

22

1

Miércoles

22

1

Jueves

23

0

Viernes

22

0

d La granizada dejó a su paso

encharcamientos en vialidades del centro de Toluca.

Sorprende granizo a toluqueños

d Pinta tormenta

de blanco las calles; prevén clima frío en semana que inicia

Alejandro Velázquez

Héctor López

TOLUCA.- La tarde de ayer una granizada sorprendió a los vecinos de la capital mexiquense.

Cerca de las 15:50 horas comenzó a llover y poco después comenzó el granizo, lo que ocasionó que se presentaran encharcamientos leves.

De acuerdo con servicios de emergencia del Valle de Toluca, no se presentaron incidentes derivados de la precipitación.

Según el reporte del Sistema Meteorológico las bajas temperaturas y chubascos continuarán este domingo, cuando se prevé una mínima de 2 grados centígrados.

La temperatura seguirá descendiendo esta semana, aunque después del lunes no se prevén más lluvias: martes y miércoles se estima que la capital mexiquense amanezca a 1 grado centígrado y jueves y viernes estarán a 0 grados como mínima.

La lluvia de ayer concluyó

cerca de las 16:20 horas, dejando a su paso una estela blanca en las calles principales.

LLUEVE TAMBIÉN EN NAUCALPAN

Alrededor de las 17:00 horas, una lluvia acompañada por truenos se registró en Naucalpan.

Aunque el sol salió, la lluvia continúo, lo que llamó la atención de los habitantes de la demarcación, quienes se detuvieron un instante para tomar un fotos.

Vialidades como Lomas Verdes, Periférico norte o Gustavo Baz no se vieron afectadas por las lluvias.

d Los toluqueños fueron

sorprendidos por la tormenta.

donde lograron rescatar a siete cachorros.

Vecinos de las zonas donde generalmente se instalan los vendedores, como Satélite —donde ayer se realizó un operativo— y Jinetes, aseguraron que estos no son los únicos puntos afectados.

“Hay dos puntos aquí en Satélite, hay otro en Arboledas, otro en Lago de Guadalupe y otro más en Cuautitlán Izcalli”, señaló Eugenia Santana, vecina de Satélite.

La venta de mascotas en la vía pública está prohibida por el Código de Biodiversidad.

así lo dijeroN

Estos perros vienen de criaderos clandestinos, y en esos criaderos los tienen en pésimas condiciones, les dan hormonas para que se reproduzcan, los tienen descalcificados” Lucy Guevara

Integrante de Protectores Independientes por la Defensa de los Animales

Hicimos un operativo exprés y descubrimos que los vendedores no tienen autorización para venta de animales en la calle, es un retiro de mascoteros porque las mascotas están en mal estado, no hay permisos para realizar esta venta”

Alejandro Velázquez

canes en Jinetes

Héctor Rivera

Director de Medio Ambiente de Naucalpan

d Defensores de animales se manifestaron contra la venta de perros.

10 Estado

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

Proyectan nuevo Plan de Desarrollo Urbano

Acusan en plan inconsistencias

d ZE se ha destacado por la expansión de las zonas residenciales.

d Desaprueba

Gobierno del Edomex el plan presentado por la gestión saliente

ATIZAPÁN.- El Alcalde, Pedro Rodríguez, explicó que el Plan de Desarrollo Urbano que envió la dirección correspondiente bajo el mandato de David Castañeda, no fue aprobado por el Gobierno del Estado debido a diversas inconsistencias en las que no profundizó.

“El Plan de Desarrollo Urbano se dio al Gobierno del Estado, a la Secretaría de Desarrollo Urbano. No fue aprobado por tener varias inconsistencias.

“Y ahorita estamos ya reiniciando los trabajos para hacer un cabildeo, hacer los foros necesarios, y proponer un Plan de Desarrollo Urbano que sea congruente con lo que piden los atizapenses”, aseguró el Edil.

Pese a no detallar las inconsistencias, Rodríguez criticó la manera en la que se gestionó la urbanización durante el trienio de Castañeda.

“El problema está en que ese Plan de Desarrollo Urbano ha generado demasiada discordia y molestia entre los ciudadanos, porque no va acorde a lo que quieren los atizapenses en muchas zonas”, señaló el panista.

“Uno de esos ejemplos es en Zona Esmeralda, el desarrollo impresionante que se ha provocado aquí, desmedido, que no se han tomado a consideración los servicios que se deben brindar, las vialidades que van a ser insuficientes.

“Tenemos en varios lados más, en Club de Golf Hacienda, en San

Miguel Trancozo

Miguel Trancozo

d Vecinos de Atizapán se opusieron a la construcción de condominios verticales en la zona.

Alerta Zonas de conflicto para el Plan de Desarrollo Urbano d Escuelas, comercios y edificios en Zona Esmeralda d Uso de suelo alrededor del Club de Golf Hacienda d Desarrollo del Club Hípico Francés,

en San Mateo d Uso de suelo en Arboledas d Explosión residencial del cerro de Las Alamedas

Mateo con el Hípico Francés, que será uno de los puntos neurálgicos, y no se diga con los ejidatarios que, con la resolución agraria, les da otro giro”.

Al respecto de los ejidatarios, el titular del Ayuntamiento explicó que ya trabaja con un grupo de abogados para determinar la participación de su gobierno en la so-

lución de la tenencia de la tierra.

Además, el Edil explicó que varias desarrolladoras tienen obras de equipamiento pendientes desde hace más de 20 años, por lo que buscará presionarlas para que cumplan sus compromisos e integrar estas obras a su plan de gobierno.

“Hay una lista bastante grande en función de compromisos de obras de equipamiento que tienen que entregar los desarrolladores y que a la fecha no se ha exigido.

“Hay compromisos de parte de los desarrolladores que vienen de dos, tres, y hasta cuatro administraciones anteriores”, recordó.

Así lo Dijo

Ese Plan de Desarrollo Urbano ha generado demasiada discordia y molestia entre los ciudadanos, porque no va acorde a lo que quieren los atizapenses en muchas zonas” Pedro Rodríguez Alcalde de Atizapán

Estado 11

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

Alberga Tecnopolo centro de salud d Destinan espacio

a la investigación de las tecnologías en el área de la salud Arturo Espinosa

TOLUCA.- Con una inversión de 80 millones de pesos, el Tecnopolo Esmeralda afina los detalles del Centro de Investigación de la Salud, que fue acordado recientemente por el Gobierno del Estado de México y la Universidad Autónoma del

Estado de México (UAEM).

Elías Micha, Director del Consejo Mexiquense de Ciencia y Tecnología -dependencia que impulsa el proyecto-, refirió que el centro estará dedicado al estudio de las tecnologías en el campo de la salud.

“Estarán haciendo expedientes electrónicos, gestión de la salud y cosas que coadyuvan a tener un mejor cliente, al paciente pero especialmente para dependencias como el ISSEMYM, el IMSS o el ISSSTE. “Este centro está a punto de estar listo, pues es un edificio

diseñado por el artista Sebastián y también participa la Universidad Autónoma del Estado de México. Este es un proyecto promovido y financiado por el Comecyt. Este es uno de los pilares fundamentales del Tecnopolo Esmeralda”, dijo el funcionario estatal.

Los nombres de los espacios planeados en el marco de este proyecto son Centro de Investigación de Software y Centro de Áreas Biomédicas. La UAEM también establecerá un Centro de Incubación y Apoyo a las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas Mexiquenses.

“Será la universidad estatal una de los mayores participantes en el Tecnopolo Es-

meralda y pensamos que todo lo que se trabaje ahí, en materia de la información, será de mucha utilidad. Es un proyecto punta de lanza a nivel nacional”, explicó.

Aseguró que el edificio ya está casi terminado y es posible que pueda estar listo los tres primeros meses del año.

Micha añadió que, dentro de los proyectos de 2013, se está trabajando en el Centro de Matemáticas Aplicadas, que incluye una de las computadoras más grandes del mundo.

“Pensamos que para octubre o noviembre este centro, que está en Ocoyocac, ya estará funcionando a todo lo que da. En estos momentos ya tenemos una pequeña máquina que nos permite hacer algunas pruebas.

“Por el otro lado, ya tenemos personal capacitándose en Ca-

Centro del saber El Tecnopolo Esmeralda es un complejo destinado al desarrollo y la investigación.

44

hectáreas tendrá el Tecnopolo Esmeralda

100

MILLONES de pesos ha invertido el Edomex

83

MILLONES de pesos ha invertido la Federación

80

MILLONES de pesos costará el nuevo edificio

taluña, en la computadora más grande de Europa. En total son 20 personas que están estudiando maestrías y doctorados. Es un proyecto difícil que nunca ha tenido México”, dijo el funcionario estatal.

Explicó que con esta “supercomputadora” podrían solucionarse problemas tan complejos como el tráfico de la Ciudad de México. arturo.espinosa@reforma.com

¿Crees que con el Tecnopolo se impulsará la investigación? d sondeo

Alejandro Velázquez

Diseña Enrique Carbajal ‘Sebastián’ el edificio

12 Estado

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

Perfilan Ediles plan de trabajo: Metepec

Tiene arraigo en su tierra d Establece Monroy

cinco ejes de Gobierno; presume su cercanía con metepequenses

METEPEC.- Carolina Monroy es Alcaldesa de este municipio por primera vez, pero asegura que fue seducida por los encantos de esta tierra y de sus habitantes desde hace 27 años.

“Lo que siempre nos gustó en este lugar fue el contraste: por un lado el potencial que tenía de desarrollo económico y por otro esa parte cultural tan fuerte”, dice.

Y serán justo esas características las que aprovechará para impulsar al municipio en cinco áreas fundamentales: prevención del delito, desarrollo económico, turismo, coordinación metropolitana y servicios públicos.

En ese último rubro, Monroy asegura que es puntual en sus pagos y que a cambio siempre ha exigido buenos servicios, por lo que ahora le tocará hacerse cargo del bienestar de sus vecinos.

“Siempre pagamos en enero los servicios de predial y agua y dejo a mis vecinos que me califiquen (en materia de participación). Recuerdo bien, por ejemplo, que en Los Cedros me tocó levantar firmas para llevar el teléfono y el sistema de cable”, recuerda.

Monroy posee dos casas y un terreno en Metepec, y tiene un automóvil a su nombre.

En su trayectoria, ha mostrado su cercanía con políticos reconocidos, aunque también ha tenido otras influencias.

“Soy una admiradora de Mafalda y a ella le debo esa influencia analítica con la que crecí. Es la visión de una niña en temas de adultos de gran profundidad.

“Ella me sembró ese gusto por la política, el análisis y la crítica”, dice.

Metepec acaba de ser reconocido como Pueblo Mágico ¿qué

Arturo Espinosa

Arturo Espinosa

buEnA vEcinA. La Alcaldesa Carolina Monroy asegura que es puntual en sus pagos y participativa en las causas de los ciudadanos.

hará para impulsar la cultura?

Estamos proyectando la creación de una Temporada Anual de Pastorelas Monumentales, y además echaremos a andar el Programa de Música y Coros en todo el municipio. Este proyecto incluye la creación del Coro Vocal de Metepec.

Uno de sus ejes de gobierno será impulsar servicios públicos.

Así es, entregaremos una tarjeta a los contribuyentes cumplidos en pagos de agua y predial, quienes tendrán derecho a que sus reportes de atención de servicios estén listos en 72 horas.

Así lo dijo

Cuando llegamos a vivir aquí hubo la primera oferta formal de vivienda del Valle de Toluca. Puedo decir que fuimos colonizadores de la zona, pues vivimos en el primer Fraccionamiento de Metepec que fue Los Cedros. Sólo había dos casas en ese tiempo”

En materia de desarrollo económico daremos cursos de capacitación para los empresarios, y revisaremos los 150 trámites que deben realizar actualmente para analizar su viabilidad y factibilidad, los que ya no sirvan los vamos a desechar”

La literatura me ha gustado desde joven: me gustaba mucho leer biografías por ejemplo de Leona Vicario, María Antonieta, María Estuardo y he leído varias versiones de la historia de México” Carolina Monroy

Alcaldesa de Metepec

Estado 13

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

Ratifican en Edomex la Reforma Educativa Enrique I. Gómez

Mantienen ‘bajo llave’ nueva colonia Monarca d Esperan estudio de Medio Ambiente para decidir si abren o no el nuevo santuario Arturo Espinosa

SAN FELIPE DEL PROGRESO.La colonia de mariposas Monarca descubierta recientemente en el municipio de Atlautla se mantiene cerrada al público debido a que autoridades federales y estatales del sector ambiental aún realizan análisis sobre la zona para estudiar la viabilidad de abrirla al turismo.

La Secretaria de Turismo, Rosalinda Benítez, explicó que están en espera de los resultados de estudios que realiza la federación.

“Tenemos que dejar que la Mariposa Monarca se asiente y luego poder dejar subir gente: esto es lo que hemos hecho en Atlautla y seremos respetuosos de lo que nos digan las autoridades del medio ambiente.

“Hasta estos momentos no se ha dado la autorización para que se visite Atlautla porque la auto-

Como reinas El santuario de mariposas Monarca permanece cerrado al público.

1985

Oct 3. El Alcalde de Ayapango notifica a Rosalinda Benítez, Secretaría de Turismo, sobrevuelo de mariposas

Monarca en la zona Nov 30. Luego de confirmar la presencia del insecto en Atlautla, la funcionaria realizó una visita a la zona Dic 15. Se entrega la documentación correspondiente a la Federación y Estado de la nueva colonia para su análisis

ridad federal no nos ha dado respuesta”, dijo la funcionaria.

El pasado 30 de noviembre, las secretarías mexiquenses de Turismo y Medio Ambiente confirmaron la presencia de una nueva colonia de Mariposas Monarca en el área boscosa del municipio de Atlautla.

Esta nueva colonia está al oriente del Estado de México, aproximadamente a 173 kilómetros de la actual Reserva de la Biósfera de la Mariposa Monarca, y limita con los municipios de Amecameca, Ozumba, Tepetlixta y Ecatzingo, así como con los estados de Puebla y Morelos.

Respecto a la temporada de Monarcas —que llegaron a tierras mexiquenses en noviembre y se irán en marzo—, Benítez dijo que las mariposas volvieron a santuarios que anteriormente habían abandonado.

“Celebramos que en esta temporada en La Mesa, en San José del Rincón, regresaron las mariposas que hace dos años no se aparecían”, celebró.

No obstante, descartó hacer un balance sobre el número de mariposas que arribaron a los bosques mexiquenses y la derrama económica que han representado, sino hasta marzo.

Se registran los primeros avistamientos de la Mariposa Monarca en Atlautla

2012

Así lo dijo

Esos maestros deben ser tratados con dignidad y gratitud, más que desprecio, merecen cursos para volverlos aptos, y que la Secretaría de Educación asuma que si no lo son, es por la torpeza de la institución” Lorenzo Guzmán

Diputado de Nueva Alianza

Enrique I. Gómez

d La nueva colonia de la Mariposa Monarca está en el paraje de Joya Redonda, en el municipio de Atlautla.

TOLUCA.- Con 53 votos a favor y seis abstenciones, la 58 Legislatura mexiquense ratificó ayer la reforma constitucional que en materia educativa aprobó a nivel federal el Congreso de la Unión.

En respaldo de la modificación votaron las bancadas del PRI, PAN, PRD, PVEM, PT y Movimiento Ciudadano, mientras por la abstención optaron cuatro de los cinco diputados de la fracción de Nueva Alianza, dado que el quinto estuvo ausente, además de la perredista Xóchitl Arzola y Oscar González, del PT. En sesión extraordinaria, los diputados de todos los partidos coincidieron en la necesidad de mejorar los niveles educativos de la población mexiquense, sin embargo, el PRD aclaró que una reforma no garantiza la automática mejora del sistema educativo.

La minuta enviada por el Congreso de la Unión, presentada por el Ejecutivo federal, contempla que los maestros deberán someterse a evaluaciones para su ingreso, promoción y permanencia en el puesto, pero con respeto a sus derechos constitucionales.

La diputada del PRD, Xóchitl Arzola, advirtió que se requiere una verdadera reforma del sector educativo, y la aprobada a nivel federal está muy lejos de satisfacer las necesidades del País.

“Ser apresurada es una forma recurrente en gobiernos autoritarios, hubiese podido esperar para atender uno de los asuntos más importantes: la educación”, indicó.

Adicionalmente cuestionó cuál será el destino de los maestros que no aprueben las evaluaciones a las que serán sometidos.

Lorenzo Guzmán, diputado de Nueva Alianza, recordó que su partido siempre ha pugnado por una evaluación integral y transparente del sistema educativo.

No obstante, criticó que desde oficinas de mármol se vaya a propiciar el despido de maestros, sin antes brindarles condiciones óptimas para su capacitación El Edomex es la sexta entidad que ratifica la reforma educativa.

d Los diputados Óscar González, del PT; Juan Abad de Jesús, de

Movimiento Ciudadano, y Aarón Urbina, del PRI, discutieron la reforma.

14 Estado

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

CULTURA Traducen por primera vez narrativa contemporáneas a lengua autóctona

Vierten literatura al otomí d Señala el académico Raymundo Alavez

que lo impulsó ausencia de material didáctico Jorge López

Lengua viva

¿Qué se pierde cuando se traduce una obra literaria a otra lengua? ¿Qué se gana, a cambio, con esos ejercicios de aproximación?

Para Raymundo Alavez, traductor de lengua otomí, es claro: se ganan otras maneras de entender el mundo.

Desde el 2012, obras como “El principito” del francés Antoine de Saint Exupéry, u obras del “boom” latinoamericano como “Aura” de Carlos Fuentes, o “El llano en llamas”, de Juan Rulfo, pueden leerse por primera vez en lengua otomí (específicamente en su variante dialectal hñähñu), traducidas por Alavez.

Fue a partir de la enseñanza de esa lengua y ante la carencia de material didáctico que el académico, oriundo del Valle del Mezquital, en Hidalgo, optó por traducir primero fragmentos,

El traductor destaca la riqueza de las lenguas originarias.

97,820

hablantes de otomí en el Edomex

25

por ciento del total de hablantes indígenas en la entidad son otomíes

22,394

hablantes de lenguas indígenas en el Edomex

Ventanas literarias

Víctor Zubieta

Estas son las obras que ha traducido Alavez:

mundos liTerarios. A decir de Raymundo Alavez, quien labora en la Facultad de Estudios Superiores Acatlán, las traducciones abren las puertas a la multiculturalidad.

‘visión dE los vEncidos’

‘El principito’

Autor

Miguel León Portilla

Antoine Saint-Exupéry

Editorial

Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo

Centro de Estudios de Mexicanos y Centroamericanos (Cemca) y la Embajada de Francia en México

Año

2009

2012

Estado 15

REFORMA I Domingo 6 de Enero del 2013

inauguran ‘Animalia’

Captan a fauna en su hábitat tural, por eso quiero tomar a los animales domesticados, por qué no considerarlos si reflejan esa reATIZAPÁN.- Un flamingo para- lación que han tenido con el homdo sobre una de sus delgadas pa- bre por tantos años”.

Los retratos de caballos y de tas rosas, dos gatos a contraluz o la cabeza de un gorrión, son algu- cerdos en una granja, así como de un perro beagle son, panas de las imágenes ra Olivar, una forma de que pueden ser aprever desde una perspecciadas en “Animalia”, tiva distinta a animales exposición fotográficotidianos o exóticos ca inaugurada ayer en para un atizapense. el Museo Adolfo Ló“Siempre he penpez Mateos. sado ‘si no vas al zooló“Esto sale de mi gico el zoológico viene profesión como bióa ti’, plasmado en una loga, pero también fotografía”, destacó la por mi afición por la d Lilibeth Olivar, fotógrafa y bióloga. fotografía de natura- fotógrafa y bióloga.

Con la apertura de leza”, explicó Lilibeth Olivar, autora de la exposición. “Animalia”, en la sala de exposiciones temporales, el Museo Adolfo “Es la idea de ir más allá de la fotografía de naturaleza, no limi- López Mateos inició actividades tarme a animales en su hábitat na- en este 2013, en el que seguirán abriendo sus puertas a creadores locales emergentes.

“Además de ser la primer exposición en el Museo, con esto arrancamos pues, también somos el primer evento en el Instituto Estos son los próximos eventos Mexiquense de Cultura”, presuen el Museo López Mateos: mió Angélica Trejo, responsable d 12 de enero. Exposición de tallado de las actividades en el Museo Adolfo López Mateos. en troncos y ramas. d 19 de enero. Concierto de la nueva “Animalia” concluirá su periodo de exhibición el próximo 19 de trova. d 2 de febrero. Concierto enero, y su autora adelantó que ya está en pláticas para llevar la expode la banda Takirari. sición a otros municipios vecinos.

Miguel Trancozo

d Alavez es originario del Valle del Mezquital, en Hidalgo.

Así lo dijo

No comparto la idea de que el traductor es un traidor, yo trato de apegarme lo más que puedo al texto original y no modificarlo al extremo.

Yo soy partidario de la multiculturalidad” Hay muy poca gente que lo escribe y lo lee, pero hay más gente que lo habla, un libro puede ser leído a la comunidad. Hay público lector y público escucha” Raymundo Alavez

único traductor en el País de otomí en su variante hñähñu

‘AurA’

‘EL LLAno En LLAMAs’

Carlos Fuentes

Juan Rulfo

UNAM, a través del Departamento editorial de la FES Acatlán

UNAM, a través del Departamento editorial de la FES Acatlán

Pendiente

Pendiente

Presenta variantes dialectales Jorge López

En el Edomex 374 mil 830 personas hablan una lengua indígena, de las cuales el otomí es la que ocupa el segunda lugar en cantidad de hablantes, con 97 mil 820, de acuerdo a datos del Censo de Población y Vivienda 2010 del INEGI. Hidalgo, Querétaro, Michoacán y el Edomex son las entidades donde se distribuye la mayor densidad de población otomí, aunque también se les encuentra en Jalisco y Guanajuato, y cada región cuenta con variantes dialectales que hacen del otomí una de las lenguas indígenas más variadas en el País.

Se conoce como hñähñu al otomí que se habla en el Valle del Mezquital, en Hidalgo; hñätho, al que se habla en la región mexiquense de Jiquipilco; ñhoñho al de Querétaro, y aun dentro de un mismo estado existen variaciones, pues en la sierra oriente de Hidalgo se habla el yuhu, distinto al hñähñu.

“Los datos del Inegi registran a gente que lo habla, que habla la lengua otomí, pero que así lo reconocen. Lamentablemente hay gente que por todo el peso de la discriminación no reconoce hablar su propia lengua, o la deja de practicar. Esto se da mucho entre los jóvenes”, comentó Raymundo Alavez, académico de la FES Acatlán y traductor de otomí.

En agenda

Alejandro Velázquez

Víctor Zubieta

después libros completos, como una manera de hacerse de material de apoyo para sus clases.

Los resultados han sido una primera edición, ya agotada, de “Visión de los vencidos” de Miguel León Portilla, prologada por el autor; “El principito” de SaintExupéry, y “Aura” y “El llano en llamas”, que editará a principios de 2013 la UNAM. Para Alavez se trata casi de un ejercicio de ciudadanía pues promueve la multiculturalidad, y lejos de constituir un acto de traición, la labor del traductor acerca otros mundos a poblaciones que no pueden acceder a ellos.

El otomí es la quinta lengua con mayor número de hablantes en el País (las primeras son el náhuatl, el maya, el mixteco y el zapoteco), los cuales se distribuyen en estados como Hidalgo, el Edomex, y Querétaro. Aunque las diferencias dialectales complican la comunicación entre las regiones de hablantes, el otomí escrito puede ser entendido por cualquiera de éstas.

Con una tradición que se remonta desde el siglo 16, con el fraile y gramático Pedro de Cárceres, hasta la actualidad, el Valle del Mezquital, ha sido cuna de traductores y poetas en lengua otomí, quienes actualmente publican obras de pequeños tirajes.

Se trata de un intento por no dejar morir una lengua originaria, en la que próximamente podrán leerse historias pensadas por Carlos Fuentes o Juan Rulfo, y que podrán conseguirse en el departamento editorial de la FES Acatlán.

d ‘Gorrión’ es una de las obras de Lilibeth Olivar.