¸fb¶a fBÊX, Y¶fb²f½ffSXX, dQ. r ªff³fZ½ffSXeX sqru
d¶fWXfSX¸f²¹fZ ´fiûªfZ¢MX ¶fiZ³f¦fZ³f
Af, A¶f »füMX ¨f»fZ... °f AfWXZ IYf¹f? ³ff ·f`dUIYfÀf,¹ffa´fûMX¨¹ff·fSX³ffd¶fWXfSX¹f¨feÀ°fZf,SXf³ffÀff²f³fa , ³ff ÀfbJf³fa þ¦f°ff
¹fZB»Ê f AÀfa Uf°ffUSX¯f×YY× Y× WZX ÀffSaX ³fIYû ¸WX¯fc³f °fSX A´f¸ff³f ÀfWX³f IYSXe°f IYf WXûBʳff ¦ffOëf ·fSX·føY³f ¸ff¯fÀfa d¶fWXfSX¨¹ff ¶ffWZXSX ´fOX°ff°f.
°fbRYf³ffUS
VfbIYi ½ffSX. rr Afg¢MXf¶Z fS sqrt. WUf¸ff³f Jf°¹ff³fa Àfa²¹ffIYfTe Aad°f¸f BVffSf dQ»ff - °ffVfe ssq dIY»ffZ¸feMXS UZ¦ff³fa §ffZÔ§ffU°f ¹fZ¯ffSa kRYf»fe³fl ¨fIiYeUfQT Vfd³fUfS Àfa²¹ffIYfT´f¹fË°f ¹fZDY³f ²fOXIZY»f! AVfe UfQTa Afd¯f ÀffZÀffMXëf¨¹ff °fbRYf³fe ´ffUÀff°f WfZ¯ffSe Uf°ffW°f AûdOXVff Sfª¹ff»ff IYfWe ³fUe³f ³f½WX°fe. ´f¯f rs Afg¢MXfZ¶fS¨¹ff Àfa²¹ffIYfTe AûdOXVff¨¹ff ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ÀfSIYfS³fa NXSU»f - Af´f»¹ff ¸ff¯fÀffa¨fZ þeU B°fIZY ÀUÀ°f ³ffWe°f, IYf¹f Uf˜XZ»f °fZ IYSfUa »ff¦f»fa °fSe ¨ff»fZ»f; ´f¯f ¹ff UfQTf°f EIYWe ¸ff¯fÀff»ff þeU ¦f¸fUfUf »ff¦f°ff IYf¸ff ³f¹fZ! Afd¯f ÀfbøY Óff»fa MXf¦fZÊMX ÓfeSfZ IgYª¹fbAd»fMXe!
¸ff°f
·f»¹ff ·f»¹ff ¹faÂf¯ff ³f`Àfd¦fÊIYfZ»If¸fOXY Af´fØfe¸f²¹fZ °ff°f Afd¯f Àf´fVfZ»f A´f¹fVfe NXS°ff°f,
AÀff Af´f»ff QZVfe¨f ³ffWe °fS þ¦f·fSf°f»¹ff ½¹fUÀ±ffa¨ff A³fb·fU AÀf°ff³ff AûdOXVff ÀfSIYfS Afd¯f ¹faÂf¯fZ³fa Af´f»fa MXf¦fZMÊ X ´fc¯fÊ IYSe°f su °ffÀffa°f rq »ffJfWc³f Ad²fIY ¸ff¯fÀfa ¹fVfÀ½fe´f¯fZ ÀfbSdÃf°f À±fTe W»fU»fe. Àff°f dþ»‘fa°f»ff EIcY¯f EIY ¸ff¯fcÀf SfW°¹ff þf¦fZUøY³f W»fUf¹f¨ff, We IY»´f³ff IYf¦fQfUS Àfbðf AVf¢¹f UfMXfUe. ¸ffÂf ¦faþ¸f, ¦fþ´f°fe, ´fbSe, þ¦f°fÎÀfa¦f´fcS, IZYÔ ýi´ffOXf, JbQfÊ, ¦ffZ´ffT´fcS ¹ff Àff°f dþ»‘fa°f»¹ff Vfa·fS MX¢IZYY SdWUfVffa¨fa À±f»ffa°fS IYS¯¹ff°f Af»fa. dIiYImYMX ÀMXdm OX¹f¸f½fSX »fûIYfa¨¹ff d³fUfº¹ff¨fe ÀffZ¹f Óff»fe. ¦ff½ff¦ff½ff°fc³f ¸ff¯fÀfa W»fUf¹f»ff ¸fQ°f IYS¯¹ff¨¹ff ¹ffIYf¸fe ´fbPXZ ÀfSÀffU»fZ °fZ À±ffd³fIY ´ffZ»feÀf Afd¯f ´fiVffÀf³f. °¹ff°fWe Af§ffOXeUS WfZ°ff UfQTf¨ff ÀfUfÊd²fIY ²ffZIYf AÀf»fZ»ff ¦faþ¸f dþ»Wf Afd¯f d°f±f»fZ dþ»Wfd²fIYfSe dIYVf³f IbY¸ffS. IbY¸ffS WZ
AûdOXVff : ¨fIiYe½ffQTf¨fZ ¶fTe rzzz- z,yyv sqrt - sr z,yt,vvt ¨fû½feÀf °ffÀffa°f ³ff¦fdSXIYfa¨fa À±f»ffa°fSX ½ff°ff½fSX¯f ¶fQ»f°fa AfWZX. QbSXf½f»fZ»fe ¸ff¯fÀfa WXTWc XTc d¶fWXfSX¨¹ff dQVfZ³fa ´fSX°f ¹fZ°fe»f, AVfe ¸f»ff AfVff UfMX°fZ. - ´fSXQVZ fe ³fûIYSXe ÀfûOX³c f d¶fWXfSX¸f²¹fZ ·ffª¹ffa¨ff ½¹f½fÀff¹f ÀfbøY IYSX¯ffSmX
- IYüVf»fZaýi IbY¸ffSX
¸fZaPXf ¦ff½ff³fZ ¶fQ»f»fZ Àff°f-¶ffSXf¨fZ CX°ffSmX
ªf¸fe³f Àf¦f¼¹ff
¦ff½ff¨fe!
- ´f¯f ¹faQf WZX d¨fÂf ¶fQ»ff¹f»ff WXUa AÀff dWX¹¹ff IYøY³f IYfWXe ¸ff¯fÀfa d¶fWXfSX¸f²¹fZ ´fSX°f»fe Afd¯f Af´f»¹ffÀffSX£¹ff dVfIY»¹ffÀf½fSX»¹ff WXf d³f¯fʹf k¶fWbX¸f°ffl³fZ ³ffWXe, °fSX d¶fWXfSXe³a fe SXfª¹ff°f ´fSX°f ¹ff½fa ¸WX¯fc³f °¹ffa³fe d¸f³fe¨¹ff UfQfUøY³f þ¦f·fSXf°f ¹fbða ÀfbøY kÀfUÊÀfWX¸f°fel³fa Óff»ff AfWZX. kÀf¸fcWXf°fc³f IaY¶fSX IYÀf»fe! AÀf°ff³ff Af´f»fe ÀffSXe ªf¸fe³f ¦ff½ff¨¹ff ÀU°f:¨ff dUIYfÀfl WXe °¹ff¸ff¦f¨fe ÀfaIY»´f³ff AfWZX. °¹ff d¶fWXfSXe ¶fi³Z f¦fZ³f¨fe WXe ¦fûáX. ³ff½fZ IYøY³f IbYMX¶ab ff¨fe ½¹ff´°fe §fSXf¶ffWZXSX ±fZMX CX°´f³³ff¨fa IYf¹f¸fÀUøY´fe Àff²f³f ¦ffUfIYOZX SXfWXe»f. ´fMX³¹ff°f SXfWX¯ffº¹ff ³fe»fZVf Afd¯f ½fZVfe´f¹fË°f ³fZDY³f ´fû¨f½f¯¹ff¨ff ´fi¹fû¦f ¹fVfÀ½fe ¦fif¸fÀf·ff Af¯fJe ÀfdIiY¹f Afd¯f ¸fþ¶fc°f WXûBÊ»f. ´füd¯fʸff Óff ³ffUf¨¹ff þûOX´¹ff³fa EIY IYSX¯ffº¹ff ¸fZaPXf ¦ff½ff°f»¹ff ´fi°¹fZIY Àff°f- ¸fûWX³f dWXSXf¶ffBÊ dWXSXf»ff»f CX´fIiY¸f ÀfbøY IZY»ff. °fZ A¸fZdSXIZY°f WXû°fZ. ¶ffSXf¨¹ff CX°ffº¹ff½fSX °¹ffa³fe Af´f»¹ff¶fSXû¶fSX¨¹ff A³fZIYfa³ff d¶fWXfSX¸f²¹fZ ´fSX°f ¹fZ¯¹ff¨fa AfUfWX³f IYSXe°f ¯MX ³ffZ ½WZAS d²fÀf ÀffBþ EIY Afg³f»ffB³f IgY¸´fZ³f¨f ÀfbøY IZY»fe. ÓfeSfZ MX¸fÊ IZY¸f RiYfg¸f! Wf °¹ff°fc³f A³fZIY þ¯f °¹ffa¨¹ff Àfa´fIYfÊ°f Af»fZ, MÑX¯Z OX A°¹fa°f A³fWZ»Qe AfWZY× l A³fZIYfa³fe ´fSX°f ¹fZ¯¹ff¨fe B¨LXfWXe ½¹föY -ÀffBþ ÓfeSfZ WfZ¯¹ff¨fa JcT ¶ffg»feUcOX»ff IZY»fe. dþ¨¹ff¸fbTZ »ff¦f»fa, °¹ff IYdS³ff³fZ¨f WZ À´fáXX Àffa¦fc³f MXfIY»fa °fZ °fe Àfb÷YUf°f WXû°fe Afd¯f °¹ff EIY ¶fSa Óff»fa. °fe Af°ff ¸W¯f°fZ, IYÀf»fa WfZ WZ ·f»f°fa Àf¦f¼¹ff»ff ¦fZ»¹ff U¿ffÊ°f UZ¦f Af»ff. RgYOX, ¸f»ff ³ffWe ¶ffBÊ SÀf AÀfa IYfMXIYb Ta SfW¯¹ff°f! Af´f»¹ff SXfª¹ff°f ´fSX°f¯ffº¹ffa¨¹ff ¶ffg»feUcOX¸f²¹fZ ¶ffa²fZÀfcQ k·fS»fZ»fel dRY¦fS À½f´³ff»ff WXf°f·ffSX »ff½f»ff °fû d³f°feVf EIYfEIYe WfgMX NXS»fe. ÀffZ³ffÃfe dÀf³Wf Afd¯f Wb¸ff IbY¸ffSX ÀfSXIYfSX³f,a Àfb²ffSX¯ffa³ff dUVfZ¿f°f: IbYSZVfeIYOXZ þSf ¶f§ff! ÀffZ³ffÃfe³fa °fS ³fMXe³fa IYÀfa ÀfOXIYd³fd¸fÊ°fe ¹fûþ³ffa³ff dQ»fZ»¹ff dQÀffUa ¹ff¶fï»f¨¹ff ¶ffg»feUcOX¨¹ff IY»´f³ff¨f UZ¦ff³fZ. ¸ffZOXc³f °ffZOXc³f MXfIY»¹ff×Y °fe ¨ffa¦f»fe Uþ³fQfS AfWZ IYfWXe³Ô fe d¶fWXfSX¸f²f»¹ff ´fiIY»´ff°f Afd¯f WMXUfQe! QbÀfSe Wb¸ff IbYSZVfe. »fZMXÀZ MX WfgMX ¦fb°a fU¯fcIY IYSX¯¹ff¨fe °f¹ffSXe QVfÊU»fe. RZYUdSMX. d°f¨¹ff Uþ³ffUSWe d¨fæYfS MeXIYf A³fZIYfa³fe VffTf CX·ffSX¯feÀf ¸fQ°f, Óff»fe, ´f¯f d°f¨faWe °fZ¨f, Af¹f OXf¯Z MX Ufg¯MX McX Vfü¨ff»f¹f ¶ffa²f¯feÀf ¸fQ°f IYSeX°f, ¶fe A Wh¦fS..! d¶fWXfSX¸f²fZ ÀU°f:¨ff UZT Afd¯f ´f`Àff IbY¯ff¸fbTZ IYf AÀfZ³ff, ÓfeSfZ ¦fb°a fUf¹f»ff Àfb÷YUf°f IZY»fe AfWZX. dRY¦fS¨ff A³ffSfZ¦¹fIYfSIY W½¹ffÀf IY¸fe Óff»ff, WZ LXf³f¨f!
þ
kOXfZ
ÓfeSfZ dRY¦fS
´fdWX»fe WXf¹fOÑXûþ³f ¶fÀf
¸ff
³fUf»ff ¸fa¦fTfUSX UÀ°fe IYSX¯¹ff¨fZ UZ²f »ff¦f»fZ»fZ AÀf°ff³ff ·ffSX°ff³faWXe Af´f»¹ff ´ffU»ffa³ff ¦f°fe dQ»fe AfWZX. ·ffSX°fe¹f Aa°fSXfT dUÄff³f ÀfaÀ±fZ³fa (BÀÂfû) C¨f»f»fZ»fa ´fbPX»fa ´ffDY»f ¸WX¯fªfZ ¸ffÀfÊ Afgd¶fÊMXS d¸fVf³f. ÀfüSX¸ff»fZ°fe»f IbYNX»¹ffWXe CX´f¦fiWXfUSX þf¯ffSXf ·ffSX°ff¨ff WXf ´fdWX»ffUdWX»ff CX´f¦fiWX. ¦fZ»¹ff¨f ¸fdWX³¹ff°f °fû Aa°fSXfTf°f ÀfbJøY´f SX½ff³ff Óff»ff. WXf CX´f¦fiWX ¸fa¦fTf·fûU°fe dRYSX°ff NZXU¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWZX. ¹ff CX´f¦fiWXf°f»fe ´ff¨fWXe CX´fIYSX¯fa ·ffSX°ff°f¨f °f¹ffSX IYSX¯¹ff°f Af»fe AfWZX°f; dVfUf¹f k¸ffÀfÊ Afgd¶fÊMXSX d¸fVf³fl WZX þ¦ff°fe»f Àf¦f¼¹ff°f IY¸fe J¨ffÊ°f °f¹ffSX Óff»fZ»fa ¸ffÀfÊ d¸fVf³f AfWZX.
¦ffUf°f»¹ff Àf¦f¼¹ff þd¸f³feUSX ¦ffUf¨ff WX¢IY AÀfZ»f. IYû¯ff»ffWXe þ¸fe³f dUIY°ff ¹fZ¯ffSX ³ffWXe. EIcY¯f ´ff¨f MX¢IZY þ¸fe³f ·fcd¸fdWX³ffaÀffNXe SXfJc³f NZXU»fe þfBÊ»f. ´fi°¹fZIY þ¯f QSXU¿feÊ Af´f»¹ff CX°´f³³ff°f»ff ¨ffdTÀffUf ·ff¦f ¦ffUfIYOZX þ¸ff IYSXe»f. A£Ja ¦ff½f WZX¨f EIYf IbYMX¶ab ffÀffSXJa ³ffaQ»Z f!
ÀffÀf-¶fWc¨¹ff °¹ff¨f °¹ff Âff¦¹ff»ff ¶fWbQf EIY°ff IY´fcSWe IaYMXfT»fe AÀffUe. ³ffWe°fS °fe IYVff»ff þfZ²ff-AIY¶fS¨¹ff UfMX»Z ff ¦fZ»fe AÀf°fe ? SOX¢¹ff, ·ffaQIbYQT, IYfSÀ±ff³fe MXe½WeUS Wne þSf WÀfSZ, ´fi¸Z fT ¨fZWSZ ·fZMXc »ff¦f»fZ, Wf dIY°fe ´fiÀf³³f ¶fQ»f! MXe½WeUS¨fe d³fQf³f IYfWe IbYMbX¶a fa Af´ff´f»ff ¸fZIYAû½WS IYøY³f þSf Àf¸fþc°fQfS Óff»fZ»fe dQÀf°ff°f. ÀffÀf-¶fWc ÀffmOXc³f §fSf°f»¹ff B°fS ¸ff¯fÀffa³ffWe ¸fWØU Af»fa. Àf¦fTa IbYMbX¶a f¨f ¸ffd»fIZY¨¹ff IZYÔ ýiÀ±ff³fe Af»fa Afd¯f ¸fb£¹f ¸W¯fþZ þSf WÀfc-JZTc »ff¦f»fa. d³fQf³f ¸fSfNXe°f °fSe ³fæYe¨f. Àff²fZ Àfb°fe ´faþf¶fe OÑXÀZ fZÀf, AfgdRYÀf»ff þf¯ffSe Àfc³f, SfZþ OX¶¹ff»ff IYf¹f ¶ffBÊ IYSf¹f¨fa °fSe, WZ ´fiV³f×YY× Y× ES½WXe ¹ff°f»fa IYf¹f WfZ°fa?
´ffmTe-·ffþe, BOX»fe-OXfZÀff Afd¯f UIÊYAfCMX! S»ff WZ»Qe OXfEMX¨fa ¸fWØU ´fMXU³c f IYdS³ffSfZþ IY´fcUS¯f-·ff°f-·ffþe-´ffZ Te Jf¹f»ff
AfÓffQ ³fa°fSX A¶fSXf¸f
¸f²f»fa ´fiªf³f³f WXf Àf½fʱff ÀÂfe-´fbVfSXe÷SXY¿ffaVffÀÂfe¹f d½f¿f¹f Af´f»¹ffIYOZX A³fZIY
Àff¸ffdªfIY/IYüMXbad¶fIY ÀfaIZY°ffa³fe ¶ffa²f»ff ¦fZ»fZ»ff ¸WX¯fc³f Af°¹fad°fIY ³ffªfcIY Afd¯f ÀfaIYZ °f Aû»ffaOX»fZ ¦fZ»fZ °fSX ¸f³fÀ°ff´ff»ff IYfSX¯f AÀf°fû. AVff Àf¸ffªff°f ÀffSaX Jfªf¦fe ªfe½f³f¨f CX§fOaX½ff§fOaX AÀf¯ffº¹ff ¸f³fûSaXªf³f CXôû¦ff°f»¹ff Qû³f ÀfZ»fed¶fiMXe ªfûOX´¹ffa³fe kAf¸WXe Af¹f½WXe ERY ¹ff Af²fbd³fIY °faÂff¨ff CX´f¹fû¦f IYøY³f ÀfSXû¦fZMX ¸fc»f ªf³¸ff»ff §ff°f»fa AÀfc³f, °¹ff¨¹ff ¹fZ¯¹ff³fZ Af¸f¨¹ff ½¹fd¢°f¦f°f ªfe½f³ff°f Af³faQf¨ff ³f½ff ÓfSXf¨f Af»ff AfWZX,l AÀfa ±fZMX
´fidÀfðe´fÂfIY IYfPX³c f ªffWXeSX IYSX¯fa WZX RYfSX¨f Qb¸feÊT. Af¸feSX Jf³f Afd¯f dIYSX¯f SXf½f ¹ffa¨¹ff AfÓffQ³fa°fSX ¦füSXe Afd¯f VffWXøYJ Jf³f¨¹ff §fSXe ¦fZ»¹ff ½f¿feÊ ³f½fa ÀfSXû¦fZMX ¶ffT Af»fa : A¶fSXf¸f. °¹ff¨¹ff (´fb÷Y¿f) ªf³¸ff·fû½f°fe ½ffQfa¨fa ¸fûWXûT CXNX»fa WZX JSX;a ´f¯f A´f°¹fWXe³f ( E½fPaX¨f ³f½WZX, °fSX Af²fe¨fe A´f°¹fa AÀf»fZ»¹ffWXe) ªfûOX´¹ffa³ff A´f°¹f ªf³¸ffÀffNXe ³f½¹ff ´f¹ffʹffa¨ff À½feIYfSX Af³faQf³fZ Afd¯f Jb»fZ´f¯ff³fZ IYøY QZ¯ffSaX ½ff°ff½fSX¯f Àf¸ffªff°f ÷Yªf°f AÀf»¹ff¨fa WZX À´f¿MX d¨f³W.
ESX½WXe¨¹ff °½f¨ff ´fi°¹ffSXû´f¯ff°f VfSXeSXf¨¹ff QbÀfº¹ff ·ff¦ff°f»fe ¨ffa¦f»fe °U¨ff IYfPcX³f °fe VfSXeSXfUSX »ffU»fe ªff°fZ. WXe °U¨ff VfSXeSX ÀUeIYfSmX»f¨f ¹ff¨fe JfÂfe ³fÀf°fZ Afd¯f °¹ff°f EIYÀfa²f´f¯ffWXe dQÀf°f ³ffWXe. dVf½ff¹f ª¹ff½fSX ´ffWXf¯fa, EmIY¯fa, ½ffÀf, ¨f½f ³f Agd¢ÀfOZXÔMXl¸fbTZ ´ffSX d¨fa²¹ff WXûDY³f ¦fZ»fZ»ff Afd¯f À´fVffÊÀfWX Àf½fÊ ·ff½f³ffa¨fa ´fid°fd¶fa¶f CX¸fMX°fa Af´f»ff ¨fZWXSXf ¦fZ»fe rv ½f¿fË »f´f½fc³f AÀff ¨fZWXZSXf WXf WX»f°ff ¶fÀf»fZ»¹ff ½WXXdþÊd³f¹ff¨¹ff dSX¨fOÊX ³ffgdSXÀfUSX ³fbIY°fe¨f ¨fZWXSXf ´fi°¹ffSXû´f¯ff¨fe VfÀÂfdIiY¹ff Óff»fe A½f¹f½f. °¹ff½fSX ³f½fa Af½fSX¯f ¨fPX½f¯fa IYNXe¯f Afd¯f WXÀf°f WXÀf°f ´fdWX»¹ffaQf¨f °fû þ¦ffÀf¸fûSX Af»ff. A´f§ff°ff¸fbT,Z þTf»¹ff¸fbTZ ¨fZWXSXf dUýi´c f Afd¯f ¦fb°a ff¦fb°a fe¨fa AÀf°faY× °fe Óff»fZ»¹ff A³fZIYfa¨fe AfVff ¹ff ³f½¹ff ÀfaVfû²f³ff³fa ªffQc Af°ff d½fÄff³ff»ff Àff²f»fe AfWZX. ªff¦f½f»fe AfWZX.
IÈYdÂf¸f ùQ¹ff¨fe ²fIY²fIY EIY ¨fZWSmX´fZ
³f¹ff ¨fZWSXf ùQ¹ff¨fe ²fOX²fOX ¨ff»fc SXfWXf½fe, ¹ffÀffNXe ²fOX´fOX¯ffº¹ff ¸ff¯fÀff¨¹ff ½f`Äffd³fIYfa³ff ÀfSX°¹ff U¿ffÊ°f ´fdWX»¹ffaQf¨f IÈYdÂf¸f ùQ¹f ¶f³fU¯¹ff°f ¹fVf Af»fa. ¸ff³fUe Af¹fb¿¹ff¨fe QûSXe ¶fTIYMX IYSX¯ffSXf sr½¹ff Vf°fIYf°f»ff WXf ÀfUfÊ°f ¸fWXØUf¨ff Vfû²f ¸ff³f»ff ªff°fû. ¦ffBʨ¹ff ÓfOX´ff Uf´føY³f RiYÔZ ¨f ½f`Äffd³fIYfa¨¹ff ¦fMXf³fZ IZY»fZ»fa WZX IÈYdÂf¸f ùQ¹f °f¶¶f»f ´ff¨f U¿fË ÀfbdÀ±f°fe°f SXfWcX VfIZY»f. ¹ff ùQ¹ff¨fa Uþ³f Àff²ffSX¯f EIY dIY»fû ¸WX¯fªfZ ³f`Àfd¦fÊIY ùQ¹ff¨¹ff °f¶¶f»f °fe³f ´fMX AfWZX A±ffÊ°f WXe ²fIY²fIY ·f»f°fe ¸fWXf¦fOXe AfWZX. °¹ff¨ff Af°ff¨ff J¨fÊ AfWZX °f¶¶f»f Qû³f »ffJ A¸fZdSXIY³f OXf»g fÀfÊ ! °¹ff¸fbTZ ÀfUÊÀff¸ff³¹ffa³ff WZX ´fiIYSX¯f ´fSX½fOX¯ffSaX ³fÀf»fa, °fSXe IYf»fû§ff°f °¹ff½fSX ¸ff°f IYSX°ff ¹fZB»Ê f Afd¯f A³fZIYfa¨¹ff ùQ¹ff°f IÈYdÂf¸f §fOëfTf¨fe dMXIYdMXIY EZIYf¹f»ff d¸fTZ»f×Y WXe ùQ¹fa ÀfWXþ´f¯fZ EIYfIYOcX³f QbÀfº¹ffIYOZX WXÀ°ffa°fdSX°f IYSX°ff ¹fZ°fe»f ¹ff¨fe VffVU°fe ¸ffÂf ¹ff ÀfaVfû²f³ff³fa dQ»fe AfWZX.
·fc IaY ´ff ¨fe ´fc ½fÊ Àfc ¨f ³ff QZ ¯ff SXf
k¦f
IIT-M-SAT
k¸fa¦fT ¹ff³fl
¸fZPa Xf ¦ff½ff¨fa k¦fif¸fQf³fl ¸ffgOXZ»f
»ffU¯ffSe ÀfZ»fed¶fiMXe OXf¹fdMXdVf¹f³f FYþb°ff dQUZIYS Àffa¦f°fZ, BMX »ffZIY»f, αfIY ¦»ffm¶f»f Wm EIY¸fmU ÀfcÂf Àffa·ffT»fa °fS Afd¯f °fS¨f Af´f¯f °faQ÷b YÀ°fe¨fe SZÀf ÎþIc, WZ Af°ff °f÷Y¯f d´fPXe»ff ´fMX°ff³ff dQÀf°fa AfWZ. ¶ffþfS´fZNXe¹f A·¹ffÀffa¨faWe WZ¨f ¸W¯f¯fa AfWZ IYe, þaIY RcYOX»ff ¨fMXfU»fZ»fe ¸ff¯fÀfa ´fb³Wf ·ffþe´ffZTe¨¹ff ´ffZ¿fIY ÀfU¹feIYOXZ UTc »ff¦f»fe AfWZ°f. ¸fb¶a fBÊ°f»¹ff ¶fOXëf IYfg´ffZSÊ MZ X IaY´f³¹ffaÀf¸ffZS ÀMÑXeMX RcYOX ¸W¯fc³f UOXf´ffU¶fSfZ¶fS¨f C´f¸ff-BOX»fe-OXfÀZ ff Afd¯f ·ffþe´ffZTe ´ffÀfÊ»f¨fZ NX»Z fZ »ff¦f°f AfWZ°f. Afd¯f ¸ffZNXëf¨f ³ffWe °fS LXfMZ Xëf VfWSfa°fWe ÀfbøY Óff»fZ»fe A³fZIY LXfMZ Xe-¸ffZNXe dþ¸Àf ¦fQeʳfZ ·føY »ff¦f»fe AfWZ°f. EIY A·¹ffÀf Àffa¦f°ffZ, °f÷Y¯f ¸fb»ffa¨¹ff ( ¸fb»feÔ¨¹ff ³f½WZ) Jf»ffZJf»f ¦fÈdW¯fe Afd¯f ¸f²¹f¸fU¹fe³f ´fb÷Y¿f þe¸f»ff þf¯¹ff°f Af§ffOXeUS AfWZ°f, ¸W¯fþZ ´ffWf!
°ffd¸fT³ffOX°c f ²ff½f»fe
¶fÀf °ffd¸fT³ffOcX¨¹ff SXÀ°¹ffUøY³f ²ffU»fe Afd¯f Àff½fʪfd³fIY ½ffWX°fcIY ½¹f½fÀ±fZ°f»ff EIY ³f½ff ´f¹ffʹf ·ffSX°ff°f Jb»ff Óff»ff. þ¦f·fSXf°f AfþUSX °f¹ffSX Óff»fZ»¹ff WXf¹fOÑXûþ³f IYfÀfÊ IZYUT kIY³ÀfZ´MXl IYfSX WXû°¹ff, IYfZ¯ff JfÀf¦fe ²f³fUa°ffa¨¹ff WXüVfZÀffNXe Afd¯f d³f½UT ³fRYf IY¸ffU¯¹ffÀffNXe ½¹ff´ffSXe °fØUfUSX °f¹ffSX IZY»fZ»¹ff. ÀffUÊþd³fIY UfWX°fbIYeÀffNXe Uf´fSX°ff ¹fZDY VfIY¯ffSXe WXe ´fdWX»fe¨f ´f¹ffʽfSX¯fÀ³fZWXe ¶fÀf! Uf°ffUSX¯ff°f WXf¹fOÑXûþ³f¨f ´fi¸ff¯f ·fSX´fcSX AÀf°fa. °¹ff¨ff¨f CX´f¹fû¦f IYøY³f WXe kBIYûRZYÔZi OX»fel ¶fÀf °f¹ffSX IYSX¯¹ff°f Af»fe AfWZX. ¹ff ¶fÀf¨fe ´fif±fd¸fIY ¨ff¨f¯fe ¹fVfÀUe Óff»¹ff½fSX WXe ¶fÀf dU³ffAOX¨f¯f IYfWXe WXþfSX dIY»fû¸feMXSX Aa°fSX IYVfe ´ffSX IYøY VfIZY»f, ¹ffUSX ÀfaVfû²f³f ÀfbøY AfWZX. °¹ff³fa°fSX ¸fûNëf ´fi¸ff¯ffUSX CX°´ffQ³f Vf¢¹f WXûBÊ»f.
¸ff»fIY ¸WX¯fc³f EIY¨f ³ff½f dQÀfZ»f : ¦ff½f ! kdQnXe-¸fb¶a fBÊ°f Af¸f¨fa ÀfSXIYfSX Afd¯f Af¸f¨¹ff ¦ffUf°f Af¸WXe¨f ÀfSXIYfSXl AÀff ³ffSXf QZ°f ·ffSX°ff¨¹ff ³fIYfVffUSX Af´f»fe NXTIY ³fûÔQ IYSX¯ffº¹ff ¦fOXd¨fSXû»fe dþ»‘f°f»¹ff ¸fZPa Xf ¦ff½ff³fZ ÀfSX°¹ff ½f¿ffÊ°f Af¯fJe EIY ³f½ff IiYfad°fIYfSXe ´fi¹fû¦f ´fi°¹fÃff°f Af¯f»ff AfWZX. ¦ffUf°f»¹ff ´fi°¹fZIY IbYMbXa¶ff³fa Af´f»¹ff þd¸f³feUSX¨ff ¸ff»fIYe WX¢IY ÀU°f:WcX³f ´fc¯fÊ´f¯fZ ÀfûOX»ff Afd¯f WXe þ¸fe³f ¦ffUf¨¹ff ³ffUZ IZY»fe. ¦fZ»¹ff ³fû½WZXÔ¶fSX ¸fdWX³¹ff°f ¹ffÀfaQ·ffÊ°fe»f ÀfUÊ IYf¹fQZVfeSX ´fidIiY¹ffWXe ´fc¯fÊ Óff»fe AfWZX. À±ffd³fIY ÀfWX·ff¦ff°fc³f ¦fif¸fd½fIYfÀff¨¹ff ³f½¹ff ÀfaIY»´f³ff øYPX IYSX¯ffº¹ff ¸fZPa Xf ¦ff½ff³fZ MXfIY»fZ»¹ff ¹ff ´fbPX¨¹ff ´ff½f»ffIYOZX Af°ff A·¹ffÀfIY Afd¯f ²fûSX¯fIY°¹ff˨fa »fÃf »ff¦f»fa AfWZX.
EIYf »f¦³ff¨¹ff ´ff¨f-´f³³ffÀf WÀfº¹ff ¦ffmáXe
³fæYfm¨f ¶ffBÊ °fe
fÊ Afd¯f ·ffSX°fe¹f Aa°fSXfT ÀfaVfû²f³f MXfMXÀfafÀ±f³fZ¸ffZMXÀ(BÀÂfû) dUIYdÀf°f IZY»fZ»fe WXf¹fOÑXûªf³f
Af´fØfe ½¹fUÀ±ff´f³ff°f»fZ °fªÄf¨f. Sf°ffZSf°f °¹ffa³fe ¦ffUa Jf»fe IZY»fe. ¨fIiYeUfQT Af»fa °fZ½Wf QeOX »ffJ ¸ff¯fÀfa ÀfbSdÃf°f dNXIYf¯fe WfZ°fe. Afd¯f UfQT AûÀfS»fa °fZ½Wf IYT»fa IYe sr þ¯f ¹ff UfQTf°f Q¦ffU»fZ. UfQT Af»fa Afd¯f ¦fZ»faY× Y× Y× þ¯fc IYfWe §fOX»fa¨f ³ffWe, B°f¢¹ff UZ¦ff°f þ³fþeU³f ´fcU´Ê fQfUS Af»fa. QeOX »ffJ ¸ff¯fÀfa ´fb³Wf §fSfZ§fS ´fSX°f»fe, °fbMX»fa LX´´fS ÀffUøY »ff¦f»fe. ¨ffZUeÀf °ffÀffa¨¹ff Af°f rq »ffJ ¸ff¯fÀfa ÀfbSdÃf°f dNXIYf¯fe W»fU¯¹ff¨fe AÀfa·fU IYf¸fd¦fSe AûdOXVff¨¹ff ÀfSIYfSe ¹faÂf¯fZ³fa IYVfe IZY»fe, ¹ff¨fa IYfZOXa Af°ff Àffº¹ff þ¦ff»ff ´fOX»fa¹f. Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX Àfa§ff¨ff Af´fØfe d³f½ffSX¯f d½f·ff¦f Af°ff AûdOXVff¨¹ff ¹ff IYf¸ff¨fe °f´fVfe»f½ffSX ³fûaQ IYS¯ffS AfWZ. ¹fZ°¹ff ¸ff¨fʸf²¹fZ þ´ff³f¸f²¹fZ WfZ¯ffº¹ff þf¦fd°fIY Af´fØfe ½¹fUÀ±ff´f³f ´fdS¿fQZ°f ¶ffZ»f¯¹ff¨fa JfÀf Af¸faÂf¯fWe ´fMX³ff¹fIY ¹ffa³ff QZ¯¹ff°f Af»fa AfWZ..
¨¹ff ¨ffSX d·fa°fe Afd¯f ´fbÀ°fIYf°f»¹ff A·¹ffÀff´f»feIYOZX ªffDY³f ½f¦ffÊdVfIYf¹f¨fe DYX¸feÊ AÀf»fZ»¹ff ¸fýifÀf Af¹fAf¹fMXe°f»¹ff d½fôf±¹ff˳fe
¦fZ»¹ff ½f¿feÊ EIYf ³f½¹ff ´fiIY»´ff¨ff ´fifSaX·f IZY»ff. ·fc¦f·ffÊ°f WXû¯ffº¹ff ´fi°¹fZIY »fWXf³fÀfWXf³f WXf»f¨ff»fea¨fe ³fûaQ §fZDY³f Afd¯f ½ff°ff½fSX¯ff°f»¹ff ¶fQ»ffa¨ff A·¹ffÀf IYøY³f ·fcIYa ´ff¨fe ´fc½fÊÀfc¨f³ff QZ¯ffº¹ff CX´f¦fiWXf¨fa dOXÓffB³f ¶f³f½f¯¹ff¨ff ²¹ffÀf §fZ°f»fZ»ff WXf °f÷Y¯f A·¹ffÀfIYfa¨ff ¦fMX BÀÂfû Afd¯f ¸fb¶a fBÊ°f»¹ff MXfMXf ¸fc»f·fc°f ÀfaVfû²f³f ÀfaÀ±fZ¨¹ff ´faJfJf»fe IYf¸ff»ff d·fOX»ff AfWZX. Badªf³feAdSaX¦f¨¹ff d°fÀfº¹ff ½f¿ffʨ¹ff ¹ff d½fôf±¹ff˳fe ¹ff¨f ½fZ¦ff³fZ IYf¸f ´fbPXZ ³fZ»fa, °fSX sqrv ´f¹fË°f ªf¦ff»ff dÀ°fd¸f°f IYøY VfIY¯ffSXe ¶ff°f¸fe EmIYc ¹fZB»Ê f, AÀfa °¹ffa¨fZ ¸ff¦fÊQVfÊIY ¸WX¯f°ff°f.
¸fb»ffa³fû ¹ff, UÀ°fc °fûOXf, RYûOXf Afd¯f þûOXfWXe !
IYf`d³Àf»f AfgRY k³fgVf³f»f Àff¹f³Àfl³fZ CX·ffSX»fZ»¹ff
´fi¹fû¦fVffTZ³fZ VffTfVffTfa¸f²f»¹ff ¶ff»fVffÀÂfÄffa³ff ¦fZ»¹ff ½f¿feÊ EIY ¸fªfZ¨fa Af¸faÂf¯f dQ»fa - B±fZ ¹ff, B±f»fe CX´fIYSX¯fa °fûOXf, RYûOXf, ´f¯f ´fSX°f þûOXfWXe ! A·¹ffÀff°f PX AÀf¯ffSXf d½fôf±feÊWXe WbXVffSX¨f AÀf°fû Afd¯f °fûWXe IY»´f³ff°fe°f ³fUd³f¸ffʯf IYøY VfIY°fû, WXe¨f kIY¶ffOX ÀfZ þb¦ffOXl ¹ff CX´fIiY¸ff¨fe ¸fb£¹f ÀfaIY»´f³ff AfWZX. ¸fb»ffa³fe ¹ffUa, UÀ°fca¨fe þûOX°fûOX IYSXfUe×Y kIYøY³fl ¶f§ffUa ¹ffÀffNXe ¶fa¦fTbøY¸f²¹fZ QZVff°f»fa QbÀfSaX kB³fû½WZXVf³f WX¶fl CX·fa SXfdWX»fa AfWZX. ´fi°¹fZIY ¸fWXf³f¦fSXf°f AÀfZ B³fû½WZXVf³f WX¶þ d³f¸ffʯf IZY»fZ ªff°fe»f.
dÀf¢IYe¸f
dWXSX½fa SXfª¹f
kMZX³f d¸fd³fMÐXÀf McX A±fÊl- U¿ffÊ°fc³f ´fi°¹fZIYf³fa Af´f»fe RY¢°f QWXf d¸fd³fMaX ´fȱ½feÀffNXe ôf¹f¨fe ! - B°fIYf Àff²ff ÀfaIY»´f; ´f¯f °¹ff³fZ dÀf¢IYe¸f»ff QZVff°f»¹ff k¦fie³f ÀMXMZ Xl- WdSX°f SXfª¹ff¨ff Àf³¸ff³f d¸fT½fc³f dQ»ff AfWZX. QSXU¿feÊ ´f¹ffÊUSX¯fdQ³fe v þc³f»ff WXe ¸fûWXe¸f SXf¶fU»fe þf°fZ. ÀfSXIYfSX, UZ¦fUZ¦f¼¹ff ÀfaÀ±ff, E³fþeAû, BIYû ¢»f¶þ Afd¯f ³ff¦fdSXIY ¹ff dQUVfe EIYÂf ¹fZ°ff°f Afd¯f EIYf¨f dQUÀff°f »fÃffU²fe ÓffOaX »ffU°ff°f ! þûOXe»ff kdÀf¢IYe¸f ¦fie³f d¸fVf³fl Afd¯f kÀ¸fÈ°feU³fl ¹ffÀffSJZ CX´ff¹f. ¹ff ´fi¹fû¦ff°fc³f Afªf½fS °f¶¶f»f uv »ffJ ÓffOaX »ffU»fe Afd¯f ªf¦f½f»fe ¦fZ»fe AfWZX°f ! ¦fZ»¹ff ½f¿feʨ¹ff ´f¹ffÊUSX¯f ¸fWXû°ÀfUf°f rv dQUÀffa°f °f¶¶f»f ´ff½f¯fZ°fe³f »ffJ ÓffOaX »ffU¯¹ff°f Af»fe. ·ffSX°ff°f ÀfSXfÀfSXe Àff²ffSX¯f sr MX¢IZY þa¦f»f AfWZX °fSX dÀf¢IYe¸f²¹fZ WZX¨f ´fi¸ff¯f AfWZX °f¶¶f»f ux.t MX¢IZY! ´f¹ffʽfSX¯fÀ³fZWXe ´f¹fÊMX³ff¨¹ff ³f½¹ff ÀfaIY»´f³ff A°¹fa°f IY»´fIY°fZ³fZ SXf¶f½f»fZ»¹ff dÀf¢IYe¸f»ff k»fû³f»fe ´»fg³fZMXl ¹ff ÀfaIZY°fÀ±fTf½fS ªf¦f·fSXf°f»¹ff ´f¹fÊMXIYfa³fe A¦fiIYi ¸ff¨fe ´fÀfa°fe dQ»fe AfWZX.
¦fû ÀfbSXdÃf°f ÀfaIYMXIYfTe ¸fQ°f IYSX¯ffSXf ³f½ff ¸ff¦fÊ : ¸fû¶ffB»f Ag´Àf Af°f §fSXf°f ¹fZ¯fa Vf¢¹f Àff°f¨¹ff ³fÀf¯ffº¹ff Afd¯f Vf¢¹f AÀf»fa
°fSXe ¸ff³¹f ³fÀf¯ffº¹ff ¸fb»fea¨¹ff ÀfbSXÃfZÀffNXe EIY ³f½ff ´f¹ffʹf ¦fZ»¹f f½f¿feÊ Àf¸fûSX Af»ff : ¸fû¶ffB»f Ag´Àf! Àff¸ffdªfIY ´fiV³ff½fSX °faÂfÄff³ff¨¹ff ¸fQ°fe³fZ CXØfSX Vfû²f¯¹ff¨ff WXf ´fi¹fû¦f ·f»f°ff¨f ¹fVfÀ½fe NXSX»ff. d³f·fʹff ´fiIYSX¯ff³fa°fSX °f÷Y¯f ¸fb»ff¸fb»feÔ³fe SXÀ°¹ffUSX CX°føY³f ÀfSXIYfSX»ff ²ffSmXUSX ²fSX»fa WZX JSaX, ´f¯f °¹ff°f»fZ¨f IYfWXe °faÂf A·¹ffÀfIY IYf¸ff»ffWXe ÀfSXÀffU»fZ. Af´f»¹ff ÀfbSXdÃf°f°fZÀffNXe Af´f¯f¨f IYf¹f IYøY VfIY°fû, WZX Vfû²f°f °¹ffa³fe ¸fû¶ffB»fUSX IYfWXe kAg´Àfl¨f OZX½WX»f´f IYøY³f RiYe OXfDY³f»fûOXÀffNXe CX´f»f¶²f IYøY³f dQ»fe. EIY ¶fMX³f Qf¶f°ff¨f ¸fQ°f d¸fTZ»f×Y d³fQf³f Af´f¯f A¸fbIY þf¦fe ÀfaIYMXf°f Àff´fOX»fû AfWû°f WZX °fSXe IYTU°ff ¹fZB»Ê f, B°f´f°f °faÂfÀf¶f»f°ff ¹ff Ag´Àf³fZ ´fi°¹fZIYf¨¹ff WXf°ff°f AÀf»fZ»¹ff ¸fû¶ffB»f»ff QZDY IZY»fe. °¹ff°f Af§ffOXeUSX WXû°fa ÀfZdÔ MX³f»f WZX Ag´Àf. IYû¨fe¨¹ff d¤fdÀ°f³f Afd¯f IYf»fedQ»f IYfd»fQfÀf³f ¹ff Qû§ffa³fe d¸fTc³f WZX Ag´f ¶f³fU»fa. ¸fû¶ffB»f»ff SmXÔþ AÀfû ³fÀfû, °fû IbY¯fe dWXÀfIYfUc³f §fZUû WZX Ag´Àf ÀfaIYMX¦fiÀ°f ½¹föYe¨fa »fûIZYVf³f °¹ff³fa ³fûÔQU»fZ»¹ff EIYf´fZÃff Ad²fIY ½¹föYeÔ³ff EÀfE¸fEÀf Afd¯f BÊ-¸fZ»f³fa ´fû¨fU°fa. A³fZIY Jfªf¦fe IaY´f³¹ffa³feWXe ½¹fd¢°f¦f°f ÀfbSXÃfZÀffNXe¨fe AVfe Ag´Àf CX´f»f¶²f IZY»fe.
¸fdWX»ffa¨¹ff ÀfbSXdÃf°f°fZÀffNXe ³ffÀfIYfg¸f³fZ d³fUOX»fZ»fe rq ÀfUûÊØf¸f Ag´Àf
1. GoSuraksheit 2. Sentinel 3. Nirbhaya 4. SafeBridge 5. FightBack 6. One Touch SOS 7. inE 8. iFollow 9. SafeTrac 10. PanicGuard
°f÷Y¯f ¸fb»ff¸fb»feÔ¸f²¹fZ »fûIYd´fi¹f Ag´Àf
Life 360 Ice circle of 6 FightBack Scream Alarm damini
»fb³f »fb³f Afd¯f ¹ffa¦f ¹ffa¦f»ff ªfbTe ¶ffTa ¸fûNXe¨f ²ffaQ»f CXOXf»fe. »fb³f rv ªfb»fb»³f»fff`¨¹ff¶ffT´fWXfMXWXZ AMXû¯ffSX»ffa¸WXMXf¨¹ff¯fc³f ÓfcÀf¦fTZ¸f²¹fZ IY²fe¨fZ OXûTZ »ff½fc³f ¶fÀf»fZ
WXû°fZ, ´f¯f d°f»ff EIYfEm½fªfe Qû³f-Qû³f ¦fb¶¶fc ¶ffTa Óff»fe Afd¯f A¸fZdSXIZY°f»¹ff °¹ff Ófc¸f²fc³f ¨fe³f¨¹ff dQVfZ³fZ ÀffSXJZ RYû³f J¯fJ¯fc »ff¦f»fZ. ¨fe³f¸f²¹fZ °¹ff ¶ffTfa¨¹ff ¸ff½fVff Afd¯f Af°¹ff-IYfIYf WXû°fZ ³ff! WXe »fb³f »fb³f ¸WX¯fªfZ ªf¦f·fSXf°f dVf»»fIY CSX»fZ»¹ff WXªffSX·fSX ´ffaOXfa¸f²f»fe °f÷Y¯f AfBÊ. ¨fe³f¸f²f»¹ff ´ffaOXf d¶fidOaX¦f ÀfZaMXSX¸f²fc³f d°f»ff A¸fZdSXIZY°f Af¯f»fa Afd¯f d°f¨¹ff¸ff¦fû¸ff¦f d°f»ff EIY d¸fÂfWXe Af»ff. °¹ff¨fa ³ff½f ¹ffa¦f ¹ffa¦f. ¹ff Qû§ffa¨¹ff §fSXe ´ffT¯ff IY²fe WX»f¯ffSX, ¸WX¯fc³f ªf¦f·fSXf°f»fZ °fQг¹f CX°ÀfbIY°fZ³fZ ½ffMX ´ffWXf°f WXû°fZ. AJZSX °fe ¦fûOX ¶ff°f¸fe ¦fZ»¹ff ½f¿ffʨ¹ff ¸f²¹ff»ff Af»fe. ¹ff ´fif¯¹ff»ff ½ff¨f½f¯¹ffÀffNXe ªf¦f·fSXf°f ¨ff»f»fZ»¹ff ´fi¹f°³ffa³ff Af»fZ»fa WZX ¹fVf Qb¸feÊT Afd¯f ¸WX¯fc³f¨f ¸fWXؽff¨fa AfWZX. Af°ff ÀfWXf ¸fdWX³fZ CX»fMX»fZ, ¶ffTa-¶ffTa°fe¯f-¶ffTfa¨fZ ¶ff¶ff ¸fªfZ°f AfWZX°f. ¶ffTfa¨fa ¶ffSXÀfa °fZ½fPaX ½WXf¹f¨fa SXfdWX»fa¹f Aªfc³f.
ÀffOZXAfNX »ffJ ³fûIYº¹ff Afd¯f ´f¦ffSX½ffPXWXe !
dUdU²f ÃfZÂffa°f Àfb¸ffSmX y.v »ffJ ¹fZ°¹ff³fûIYº¹ffIYfTf°fd³f¸ffÊ·ffSX¯f WX°ff°f»¹ff û°fe»f Afd¯f rq °fZ rs MX¢IZY ´f¦ffSX½ffPX
AÀfZ»f, AÀfa §fûd¿f°f IYSX¯ffº¹ff ´ffWX¯¹ffa³fe ³¹fc B¹fSX JSXûJSX¨f WgX´fe AÀf¯ffSX, AÀff dQ»ffÀff dQ»ff¹f. Afd±fÊIY ¸faQe°fc³f Àff½fSX¯ffSXe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸ff³f ½fSX IYfPXc »ff¦f»fe AfWZX. ¹fbSXû´f -A¸fZdSXIYZ °f»¹ff ½ff°ff½fSX¯ff°f Àfb²ffSX¯ff Óff»¹ff³fZZ ·ffSX°ff°f»¹ff Af¹fMXe ÃfZÂff½fSX¨fe ¸fSX¦fT WXMXZ»f. þ¦f·fSX¨f CXôû¦ffa¨fe ´fiIÈY°fe Àfb²fføY »ff¦f°ff¨f ·ffSX°ff°fWXe SXûþ¦ffSXd³fd¸fÊ°fe»ff ¨ff»f³ff d¸fTZ»f. QbÀfSXa ¸WX¯fþZ ·ffSX°ff°f WXû¯ffº¹ff ÀffUÊdÂfIY d³fUOX¯fbIYf. ³fZWX¸fe¨f d³fUOX¯fbIYf WXf CXôû¦f-½¹fUÀff¹ffÀffNXe °fZþe¨ff ¸ffZÀf¸f AÀf°fû. °¹ff¸fbTWZ Xe IYfWXe WXf°ffa³ff Àfa²fe d¸fTZ»f AÀfZ dQÀf°fZ. ¹ff Àfa²fe A³fbIYc »f ½WXf½¹ff°f ¸WX¯fc³f ¶fZSXûþ¦ffSXf³a fe SXûþ¦ffSXÃf¸f ¶f³fU¯¹ff¨fe ¦fSXþ AfWZXY× IYfSX¯f Àfa²fe AfWZX°f ´f¯f ³fûIYSXeÀf ´ffÂf ¸f³fb¿¹f¶fT CX´f»f¶²f ³ffWXe, AÀff A³fZIY ½¹fUÀ±ff´f³ffa¨ff ÀfcSX AÀf»¹ff¨faWXe WXe Àf½fZXÊÃf¯fa Àffa¦f°ff°f.