Revista Print & Pack by Asimpres | Edición 177 Especial Print Stgo 2024

ESPECIAL

NUEVA VERSIÓN DE EXPO PRINT SANTIAGO:

LA INDUSTRIA GRÁFICA SE TOMA LA AGENDA DEL SEGUNDO SEMESTRE

Este 4, 5 y 6 de septiembre se realizará la Expo PrintSantiago2024,Impresiónque conecta. La ocasión reunirá lo último en tecnología e innovaciones, impulsando el desarrollo de la industria gráfica de Latinoamérica.

La nueva versión de Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta tendrá lugar, al igual que las anteriores, en Espacio Riesco, Santiago, en un espacio de 4 mil m2 ubicado en Av. El Salto 5000. Los asistentes contarán con un salón de primer nivel, acondicionado con pantallas led e iluminación, que convertirán las charlas en un verdadero espectáculo.

Se ofertará maquinaria y equipamiento, sustratos, insumos y servicios para la industria gráfica, del packaging y la comunicación visual en todas sus manifestaciones como preprensa, prensa digital, terminaciones, softwares, sistemas de digestión, reciclaje, papel y cartón, sustratos, 3D, tintas e insumos, diseño e innovación.

La Expo Print Santiago 2024, Impresión que conecta, ya cuenta con la participación confirmada de alrededor de 38 empresas: entre ellas Microgeo, Canon, Epson, Dipisa, Papiro, Walter Lund, DPG+, Dibco y muchas más.

REVISTA PRINT & PACK es una publicación de la Asociación de Industriales Gráficos A.G. ASIMPRES | comunicaciones@asimpres.cl www.asimpres.cl

Coordinación editorial: Natalia Ramos | Edición: Ignacia Castillo | Periodistas: Sofía Sánchez y Adriana Terán | Fotografía: Mauricio Vega y Miguel Candia | Dirección de arte y diseño: Carla Caorsi

Derechos reservados. Las expresiones publicadas en este medio son de exclusiva responsabilidad de los autores, entrevistados y avisadores. La reproducción parcial o total de los contenidos de esta edición se permitirá con la previa autorización de ASIMPRES A.G.

Las empresas proveedoras de servicios, insumos y equipamientos podrán exhibir su renovada oferta en la principal expo de impresión y packaging de Chile; mostrar sus servicios, insumos y equipamientos; reencontrarse con clientes y potenciales clientes; dar a conocer su oferta con charlas y eventos en el moderno estudio digital; aprovechar la difusión en la comunidad digital del Print & Pack de más de 30.000 contactos y potenciar la presencia de su marca en todo el mercado nacional.

Las marcas participantes tendrán la posibilidad de conectar con potenciales clientes, empresarios y stakeholders para reflexionar sobre los desafíos de la industria. También podrán mostrar sus innovaciones y vincularse a la expo de vanguardia en Chile y su atractiva oferta de contenidos.

TODA LA CADENA EN UN SOLO LUGAR

Packaging, etiquetas, automatización e Inteligencia

Artificial: día 1 de Print Stgo 2024

Las temáticas de las exposiciones, charlas y actividades del principal encuentro de impresión y packaging en Chile estarán enfocadas en tres ejes, uno por cada día, de manera de que se logre un análisis más profundo y detallado de cada uno de los conceptos.

El primer día estará especialmente dedicado al sector del packaging y etiquetas, junto con herramientas tan importantes como la Inteligencia Artificial y la automatización.

Se trata de elementos que generan un panorama distinto para la industria, más competitivo y efectivo, para que las empresas puedan responder a los nuevos de requerimientos de los clientes y su entorno.

Bajo este eje se abordarán temas como el aporte de la Inteligencia Artificial a la eficiencia de las operaciones y a la toma de decisiones en tiempo real. Además, entre otras temáticas, se analizará cómo las empresas pueden generar más interacción y contenido con elementos digitales como los códigos QR y la realidad aumentada.

También se verá cómo se entrega más valor a través de recursos físicos, como el envase y la etiqueta, dada la evolución que han tenido estos elementos con el incremento del comercio electrónico.

En las exposiciones habrá discusiones y análisis sobre el rol de la industria gráfica, que está en la ola de todos estos avances significativos a nivel tecnológico, y también cómo las empresas pueden implementar estas innovaciones en cada uno de sus rubros.

Comunicación visual y gran formato: día 2 de Print Stgo 2024

El segundo día estará enfocado en la innovación y tendencias de la comunicación visual y la impresión en gran formato.

En el encuentro, los visitantes podrán conocer en profundidad todo lo relacionado con innovación en materia de vinilos, así como nuevas aplicaciones en decoración de interiores, plataformas de impresión para textiles e impresión directa en telas.

Asimismo, el ámbito de la sustentabilidad en la comunicación visual y gran formato también estará presente a través de desarrollos eco sustentables, tanto con insumos consumibles como con sistemas de impresión más óptimos y amigables con el medio ambiente.

También habrá recursos para tener un mejor rendimiento en materia de ahorro energético y mejorar la huella de carbono, de manera de tener como resultado mayor calidad de reproducción.

Sustentabilidad en la industria gráfica: día 3 de Print Stgo 2024

El tercer día estará 100% enfocado en la sustentabilidad, tema que, a pesar de ser transversal para todas las temáticas, es considerado de gran relevancia para la industria.

La sustentabilidad es un eje muy importante dentro de la industria gráfica, es por ello que la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta tendrá un día específico para sensibilizar y profundizar sobre el tema.

Los asistentes podrán ver temas relacionados con el eco diseño, con el avance de tecnologías para hacer el registro de la huella de carbono y temas generales sobre el medioambiente.

Además, el público podrá conocer cómo impacta la legislación chilena en cuanto a las relaciones entre productores y consumidores y, sobre todo, informarse acerca de la respuesta que entrega la industria gráfica. En este caso particular, se refiere a los sectores vinculados a sustratos, como el papel y la cartulina, que son reciclables y aportan a esta cadena de valor en la limpieza del entorno, el medioambiente y el compromiso de la realización de acciones concretas.

En este tercer día de la feria, que cae el 6 de septiembre, se hará entrega de contenido específico para los industriales gráficos, proveedores y toda la cadena de valor, incluyendo a los diseñadores y las marcas que son los mandantes de los impresos.

DIPISA

presenta a PIX, su nueva marca de insumos gráficos, y una amplia gama de sustratos para comunicación visual de gran formato

Con más de 40 años de trayectoria, ha sido un pilar en la industria gráfica con su icónica línea de papeles gráficos, junto con autoadhesivos y papel fotocopia. Los últimos dos años han ampliado su oferta para incluir sustratos de comunicación visual para la industria de gran formato y, ahora, presentan su nueva área de insumos gráficos, ofreciendo una extensa gama de materiales para la industria offset.

“En Dipisa nos distinguimos por ofrecer la variedad de sustratos que la industria gráfica necesita. Nuestra propuesta de valor se centra en productos de alta calidad, la más amplia variedad del mercado y un inventario siempre disponible. Este es nuestro diferenciador”, afirma Gabriel Ruiz-Tagle, gerente general.

En la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta la empresa, que cuenta con más de 40 años de trayectoria proporcionando productos de alta calidad, amplia disponibilidad y variedad –con su línea de papeles gráficos, autoadhesivos, papel fotocopia y sustratos de comunicación visual para la industria de gran formato–, mostrará su propuesta integral de valor.

“Queremos enfatizar que no solo comercializamos sustratos de papel, sino que somos una solución integral para nuestros clientes. Adicionalmente, presentaremos nuestra nueva marca de insumos gráficos

PIX, que incluye tintas, barnices y mucho más. Además, aprovecharemos esta plataforma para anunciar nuevas alianzas con proveedores, ofreciendo una propuesta realmente interesante”

- Gabriel Ruiz-Tagle, gerente general.

Durante esta edición de la feria, Dipisa no solo presentará sus novedades en productos y alianzas, sino que también revelará su nueva imagen de marca, acompañada del lanzamiento de su renovado sitio web. “Queremos demostrar por qué somos un proveedor estratégico y cómo nuestras innovaciones acompañan a nuestros clientes en el desarrollo de sus proyectos”, continúa.

“Participar en la Expo Print Stgo, Impresión que conecta es crucial para mantenernos actualizados con las tendencias de la industria nacional e internacional. Es una oportunidad para mostrar nuestras innovaciones y cómo seguimos mejorando nuestras soluciones para la industria gráfica”, explica.

Además, Ruiz-Tagle destaca que este evento es una oportunidad para que el equipo de Dipisa estreche lazos con clientes y colegas, presente su amplia oferta de productos y soluciones, y conozca de primera mano las necesidades e ideas de otros participantes. También es una excelente ocasión para enterarse de las últimas tendencias en sustratos, maquinarias, terminaciones, servicios, tecnologías, sustentabilidad y hábitos de consumo. “Es como un Marketplace, pero de manera presencial”, concluye.

PrintOQ

introduce el futuro de la gestión de procesos a través de inteligencia artificial con el software HOLDPRINT

La empresa chilena, que recientemente anunció una colaboración con la Escuela de la Industria Gráfica y participó en la primera edición del Print Day con la Escuela de Diseño de Duoc UC, estará presente en la feria con su nuevo representado, DTA Tecnología, la marca japonesa MUTOH y el software HOLDPRINT.

La Expo Print Santiago 2024, Impresión que conecta cuenta con la participación de PrintOQ en el stand 7B y con la presencia de DTA Tecnología, especializada en brindar servicio técnico certificado para grandes marcas que, además, lanzará su representación en Chile de los productos de la prestigiosa marca japonesa MUTOH.

“Estamos muy emocionados de anunciar esta representación en Chile, que nos permite ofrecer soluciones de impresión de altos estándares de calidad y producción”, señala César Obando, gerente comercial de PrintOQ.

Otra de las novedades que llevará PrintOQ a la Expo Print Stgo es el software HOLDPRINT.

“

Asimismo, destaca que “esta exhibición ofrece una oportunidad única para ver de cerca las últimas innovaciones en tecnología de impresión, recibir muestras de sustratos, tintas y hablar directamente con nuestros expertos sobre cómo pueden mejorar los negocios”.

COLABORACIONES

EDUCATIVAS Y EVENTOS

Además de las novedades que llevan a Print Stgo, la compañía tiene noticias relacionadas con el área educativa. Con orgullo informan sobre una colaboración con la Escuela de la Industria Gráfica, patrocinando el Salón PrintOQ.

Lo incorporamos a nuestra cartera de soluciones. Esta herramienta de gestión, dedicada a la industria de la impresión y comunicación visual, utiliza inteligencia artificial para la optimización de información detallada e instantánea, mejorando la eficiencia operativa de nuestros clientes”.

- César Obando, gerente comercial.

Aquí, alumnos y docentes tienen acceso a maquinarias de impresión de tecnologías como ecosolventes, UV cama plana y DTF con horno para impresión textil. También ofrecen charlas y talleres prácticos sobre uso de software, tecnologías de impresión y sustratos.

Además, la empresa participó en la primera versión del evento Print Day, organizado por la Escuela de Diseño de Duoc UC, exhibiendo procesos de impresión con maquinarias de última generación. Estos eventos destacan su compromiso con la educación y el desarrollo profesional en el sector gráfico.

PrintOQ, parte de la red de socios de la Cámara de Comercio de Santiago de Chile, seguirá con estas acciones fortaleciendo su posición en el mercado.

Microgeo llega con las últimas tendencias en equipamiento: mayor versatilidad y personalización para tus proyectos

La compañía, que pertenece al holding Sonda, posee tres divisiones: una de softwares orientados a construcción, diseño y arquitectura; otra de equipamiento para medición; y, por último, una gráfica. Esta última estará presente en la Expo Print Stgo 2024 a través de la oferta de equipamiento, suministros y su área de servicio. Es decir, la entrega de toda la cadena de valor para sus clientes.

“A Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta llevaremos las últimas tecnologías en impresión”, asegura Héctor Rojas, director de Tecnologías Gráficas de Microgeo. La empresa pertenece al holding Sonda y estará presente con la oferta de equipamiento de su división gráfica. “Vamos a llevar el portafolio completo de las tendencias en las que está la gráfica: personalización y maquinarias para imprimir con blanco, barniz, colores especiales y equipamientos textiles. La industria está muy versátil, por lo que la impresión puede ser sobre plástico, madera o azulejos de cocina. Ya no es limitante el soporte de una gráfica y en Microgeo podemos hacerlo, tenemos los materiales y las máquinas”.

Rojas hace hincapié en la buena experiencia con la Expo Print del 2022 en la cual participaron, ya que les permitió tener muy buena visibilidad gracias a la gran afluencia de personas que encontraron soluciones en su oferta. “Queremos repetir la apuesta para 2024, vamos a estar con bastantes equipos para que el público pueda vivir experiencias prácticas y cercanas. Lo que más nos motiva es el contacto con los clientes y los estudiantes. Queremos que conozcan toda la oferta que tenemos para entregar”.

Entre los temas que Héctor Rojas considera que deben estar presentes en la Expo Print está la rentabilidad. Esta, según sus palabras, es uno de los desafíos que tiene la industria gráfica. “Las empresas, independientemente de su tamaño, deben tener como objetivo la rentabilidad. Aquí es donde la tecnología juega un papel muy importante. Por ejemplo, una máquina lenta te hará trabajar doble turno y resulta poco eficiente, o si utilizas tintas de baja calidad, el cliente no va a estar satisfecho. Por esto, entregar un buen insumo, un sustrato de calidad, permite menos mermas. Eso se traduce en eficiencia y rentabilidad”.

Otro tema interesante es la innovación en el estado del arte en la tecnología de impresión. Afirma:

“

Hay nuevas tecnologías muy eficientes en cuanto a facilidad de uso, costos de materiales y calidad de resultados con alta definición. En Microgeo trabajamos con las mejores marcas del mercado –HP, Roland, Brother y Kingjet–, las cuales nos permiten posicionarnos en la totalidad de soluciones que solicitan nuestros clientes. Es una simbiosis donde una marca internacional recibe el apoyo de un proveedor local que la potencia para que el cliente obtenga los mejores resultados”.

Walter Lund

muestra

toda su oferta

de papel e insumos gráficos

Con más de 44 años en el mercado chileno, uno de sus principales objetivos es poder apoyar a sus clientes al ofrecer una amplia gama de productos para que la experiencia de compra sea integral y no solo puntual.

“Tenemos altas expectativas con la participación en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta. Estuvimos en ediciones anteriores y fue una muy buena instancia para estrechar relaciones con nuestros clientes y todos los miembros de la industria gráfica. Como empresa, nos interesa mantener la participación en este tipo de ferias, ya que nos permite entregar continuidad al posicionamiento y consolidación que tenemos en la industria gráfica chilena”, asegura Klaus Lund, gerente comercial de Walter Lund.

El ejecutivo de la empresa, especialista en diversas líneas de papel y el área de insumos gráficos, continúa:

“

Debemos

constantemente

buscar las nuevas

tendencias como las que vimos en Drupa y analizar como empresas chilenas la forma de implementar en nuestro país todo lo relacionado con IA, eficiencia, cambio climático, capital humano, capacitaciones, entre otras”.

Ellos buscan que la experiencia de compras de los clientes sea una integral, por lo que estarán presentes con sus representados. “El punto a evaluar es cómo la gráfica chilena pone los énfasis y cómo se cumplen esas metas. Pero lo más importante es poder plantearse un horizonte y, junto a eso, trazar un objetivo a cumplir como industria gráfica. Todo esto para poder mantener el liderazgo que tenemos a nivel sudamericano”, señala.

Por último, el ejecutivo destaca lo positivo de que en cada edición de la Expo Print Stgo se sumen nuevos actores, sean proveedores o nuevas empresas que traigan alguna innovación. De esta manera, asegura, los clientes tienen una mejor oferta y el rubro resulta cada vez más atractivo para todos.

DPG+

potencia a sus principales marcas con foco en el reencuentro con clientes

La empresa tiene más de 25 años de trayectoria y, a lo largo de este tiempo, ha desarrollado una red de proveedores de clase mundial que le permite ofrecer un mix de productos amplio y de alta gama. Además, se caracteriza por tener productos alternativos de buena calidad, dada la relación de larga data con sus proveedores asiáticos.

“Estar presentes en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta es muy significativo al ser un espacio para encontrarnos con nuestros clientes. Muchos vienen de otros puntos del país y los vemos con menos frecuencia. Presentaremos ideas innovadoras y atractivas para seguir potenciando a nuestras principales marcas, como Arlon, 3M, Plastiglas, Mimaki, Tesa y General Formulations, entre otras”, informa Matías Pulido, gerente general de DPG+.

El ejecutivo explica que la compañía ha tenido muy buenas experiencias en las versiones anteriores del evento, al ser una instancia que les permite conectar con el público general y clientes, presentarles novedades y de conocer sus necesidades de manera directa. “En DPG+ nos caracterizamos por la cercanía que logramos con nuestros clientes a lo largo de todo Chile, tenemos una relación basada en la confianza y el despacho inmediato. Esperamos tener harto diálogo y generar nuevas ideas para potenciarnos aún más en este mercado tan atractivo y desafiante”, añade el gerente general.

Matías Pulido señala que hay temas que deben ser abordados en las charlas y contenidos generales de la Expo, como los temas de sustentabilidad y medio

ambiente: “Debemos continuar reforzándolos, siempre hay algo nuevo que informar. Además, es de gran interés para la industria. También es fundamental que el público pueda conocer de primera mano las tendencias de productos que estén en línea con la sustentabilidad. Sin duda, sería algo muy atractivo”.

Él considera que instancias como estas son beneficiosas, dado que permiten tener una visión global del mercado chileno en una sola localidad y momento. “Es interesante ver cómo está evolucionando el mercado, la tecnología y, sobre todo, congregar a todos los actores de la cadena de publicidad de gran formato y de imagen corporativa, al mismo tiempo”, agrega.

Para finalizar, concluye:

“En DPG+ el público puede encontrar soluciones a sus requerimientos de impresión de gran formato, rotulación de vehículos y hasta cubiertas termoformables para hacer muebles”.

Papiro

y su oferta de insumos y equipos para comunicación visual

La compañía, con más de 20 años en el mercado, expone lo mejor de sus líneas de negocio, tales como materiales y equipos de impresión en gran formato, equipos de corte y su nueva línea de sustratos y equipos para sublimación, entre otras novedades.

La Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta contará con una gran diversidad de temáticas de la industria gráfica. Entre estas, por supuesto, habrá muchas relacionadas con la sustentabilidad. En esta ocasión, Papiro se presentará con un stand de 100 m² que, por primera vez, podrá ser reciclado en su totalidad una vez terminado el evento.

“Quisimos buscar una opción de presentarnos de manera innovadora y atractiva para el público. Por ello, vamos a tener un stand hecho a base de materiales libres de PVC y MDF, que se podrá reciclar en su totalidad”, adelanta

- José Andrés Lyon, gerente general de Papiro.

Asimismo, la compañía tendrá en exposición toda su línea de insumos para comunicación visual compuesta por vinilos autoadhesivos, telas y materiales rígidos. También estarán disponibles impresoras de gran formato y maquinaria de corte, y maquinaria e insumos de sublimación. Estos últimos irán acompañados del lanzamiento de su nueva plataforma e-commerce para este mercado, llamada sella.cl. Por último, llevarán una nueva línea de papeles murales autoadhesivos e imprimibles, pertenecientes al ámbito decorativo.

“Estamos muy orgullosos de presentar lo más nuevo en impresión de nuestros partners de Polaroid, y también nuevas tecnologías de corte de Summa”, añade José Andrés. “Esta es una gran oportunidad de mostrar lo que hemos estado trabajando en los últimos dos años, desde Print Santiago 2022. Además, es una buena instancia para reunirnos con nuestros clientes de siempre y tener la posibilidad de que un público más amplio conozca nuestra oferta de productos y servicios, acompañados del equipo Papiro, que estará haciendo demostraciones y resolviendo todo tipo de dudas que se presenten”.

Respecto a las tendencias y conversaciones de interés que traerá la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta, Lyon señala que un tema muy importante

a abordar tiene que ver con uno de los grandes desafíos que tiene la industria, que es conseguir el reemplazo de materiales poco sustentables.

“La idea es poder lograr, mientras sea posible, el uso de materiales derivados del papel y plásticos reciclables. También otro punto interesante es dar a conocer las nuevas tecnologías que existen para automatizar los procesos de impresión y corte, que permiten a las empresas aumentar su productividad”, afirma.

Para finalizar, concluye: “ Este tipo de instancias son beneficiosas para nuestro sector. Nos da la posibilidad de reunirnos y así afrontar los desafíos de la industria”.

Epson LANZA NUEVA LÍNEA DE PRODUCTOS

Son especialistas en consumo masivo, corporativo e industrial, incluyendo equipos para sublimación, comunicación visual, fotografía, CAD y etiquetas industriales. Su experiencia en el desarrollo de productos los ha llevado a tener un importante posicionamiento a nivel mundial.

La participación de Epson en esta nueva edición de la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta se destaca por el lanzamiento de nuevos productos, además de su línea de etiquetas e impresión comercial.

“Como concepto macro, estamos potenciando que, a través de nuestros productos, los clientes obtengan personalización y que logren diferenciarse. Al estar hiperconectados es todo un desafío cómo lograr atraer la atención del cliente final y, en esa tarea, Epson apoya tanto a canales como a empresas del segmento gráfico”, señala Benjamín Gatica, gerente de Impresión en Gran Formato de Epson para Chile y Bolivia.

Asimismo, el ejecutivo señala que parte del trabajo de Epson en los últimos años ha sido el trabajo colaborativo con diferentes profesionales de las áreas de fotografía, diseño, arte, arquitectura, entre otros, por lo que también todos ellos estarán representados en el stand.

“Para nosotros es muy relevante participar, porque nos conecta directo con un segmento del mercado del que venimos participando exitosamente. Así podemos darles a conocer todo lo que venimos haciendo en impresión y personalización. Somos una marca que está desarrollando y diversificando la impresión en diferentes industrias, y entendemos este crecimiento de la mano con lo digital como camino complementario”, agrega.

En el evento, Epson presentará también sus soluciones actuales de impresión de etiqueta industriales, con los modelos SurePress L4733 y el L6534. “Habrá aplicaciones de uso de etiquetas en productos, donde nuestra tecnología destaca por la cantidad de sustratos que puede imprimir, la calidad, la precisión y la terminación que entrega el barniz, como es el caso de la L6534”.

Benjamín Gatica analiza un factor importante que considera que está pasando en diversas industrias en la actualidad. Este tiene que ver con cómo atraer al cliente, cómo lograr una diferencia y cómo hacer negocios rentables. “Es ahí donde entra la experiencia de Epson, dado que logramos tener una gran diferencia en el mercado gracias a la innovación y la tecnología con la que trabajamos. Con ello logramos un efecto que impacta al cliente, atrayendo su atención a través de la etiqueta de un vino, la confección de un vestido, el diseño de una polera, un aviso publicitario en una tienda o una fotografía, entre otros ejemplos”.

Respecto a la importancia de este evento en la industria, el ejecutivo sostiene que “los clientes requieren hacer cosas distintas para su negocio, cambiar los procesos tradicionales, renovar la tecnología con la que cuentan. Esto es porque, si sus negocios van en baja, pueden reinventarse adoptando nueva tecnología y también, por consecuencia, logran ofrecer productos para posicionarse en nuevos mercados. Sin duda, los primeros que se suban a la tecnología serán los que obtendrán mayores beneficios”.

Además, informa que todo el trabajo que Epson está haciendo en Chile es colaborativo, donde se apoya y da a conocer el talento nacional bajo el concepto #PrintedByEpson. “A través de nuestra tecnología es posible imprimir en una amplia variedad de sustratos materiales para dar a conocer todo lo que se puede lograr con las impresoras Epson como una herramienta clave. Esto se va a reflejar en nuestro stand”, revela Benjamín Gatica.

Para finalizar, el gerente de Impresión en Gran Formato de Epson para Chile y Bolivia afirma: “Somos una empresa conocida por la precisión y seguridad de nuestros equipos, tanto por estar a la vanguardia en el desarrollo tecnológico, como por una fuerte conciencia medioambiental”.

Siegwerk presenta sus barnices y primers sustentables

La compañía ha enfocado su oferta de productos a promover el cuidado del medio ambiente. Por ello, traen a la expo una completa línea de barnices barrera y primers reciclables para la reutilización de sustratos, todos indispensables para el cumplimiento de la Ley de Productos de un solo uso.

Con la experiencia de más de 100 años de fabricación de barnices y tintas, el objetivo de Siegwerk está en dirigir todo su foco a la sustentabilidad. Hoy anuncian novedades en cuanto a su oferta de productos amigables con el medioambiente para todo el público de la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta. “Traemos un paquete de productos de acuerdo a lo que exigen los tiempos de hoy”, adelanta Rodrigo Lobos, gerente comercial.

“

El

primero de ellos es nuestro primer para destintado, el cual está presente en formato acuoso y en base solvente. Este producto permite imprimir mangas y plásticos, destintar el impreso mediante una solución, y volverlo a reciclar. Así el plástico puede ser reutilizado, prácticamente como si fuera nuevo”, señala.

Y agrega: “Como segunda novedad, presentaremos nuestros barnices barrera. De estos disponemos de una amplia gama. Va a depender de lo que quiera el convertidor y el cliente final qué tipo de barrera se quiera aplicar. Estas van desde barrera al agua, oxígeno, grasas y humedad”.

Las exigencias del mercado orientadas a productos más sustentables, así como la puesta en marcha de la Ley de Productos de un solo uso, los han llevado a desarrollar barnices barrera (oxígeno, grasas y humedad) y primers que permiten la reciclabilidad y la reutilización de sustratos.

“Para nosotros, es de suma importancia poner a disposición nuestros desarrollos y presentarlos en un evento como la Expo Print Stgo, Impresión que conecta, donde estarán presentes los más importantes actores de la industria gráfica. Por esto vamos a llevar nuestra gama de productos desarrollados en concordancia con lo que están exigiendo los nuevos tiempos y la gráfica sustentable. Esto nos permite marcar nuestro sello y afirmar nuestro compromiso con la circularidad y el medio ambiente”, añade el gerente comercial de Siegwerk.

Para finalizar, Rodrigo Lobos hace una invitación especial a que todos los asistentes los visiten para conversar y conocer su visión de la industria y sumarse a la impresión sustentable.

MARÍA JESÚS VIAL

llega con espacio

colaborativo de JVD

Estudio, Avery Dennison, MCC Label y Estal

Las cuatro empresas se unieron para ofrecer a los clientes Brand Packaging. Desde la especialidad de cada una, entregan asesorías personalizadas y talleres para conocer tendencias, tecnologías de etiquetado y packaging de bebidas. Con este concepto se presentan en PrintStgo2024, Impresiónqueconecta.

En búsqueda de apoyar a sus clientes en materia de innovación y creatividad, JVD Estudio, Avery Dennison, Multicolor (MCC) y Estal se unieron para formar “Who Is This?”. Se trata de un laboratorio de innovación en el cual hay espacios para conversar y conocer las tendencias, materiales y tecnologías en el etiquetado y packaging de bebidas. Este concepto es el que presentarán en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta.

María Jesús Vial, fundadora de JVD Estudio, explica: “Es un concepto innovador, no existe algo similar que realmente nazca desde la idea. Nos enfocamos en trabajar a nivel conceptual y de storytelling. Así podemos generar un acompañamiento y concretar la oportunidad que el cliente ve en el mercado. Nosotros, como Who Is This?, desarrollamos de manera colaborativa las ideas y, sobre todo, les entregamos herramientas para atreverse y olvidar el miedo que a veces les genera innovar”.

La idea detrás de este concepto surgió, precisamente, porque se encontraron con el temor a la innovación por parte de los clientes, cuenta María Jesús Vial. “Vimos que no se atreven a usar distintos tipos de papel o una botella diferente, sino que se quedan en su zona de seguridad. Por eso traemos esta invitación a atreverse a pensar fuera de la caja, innovar, ocupar recursos distintos y descontextualizar ciertas cosas que también pueden funcionar de manera muy distinta”.

Who Is This? tuvo un lanzamiento exclusivo para 90 personas en mayo, explica la fundadora de JVD Estudio. Ahí se invitó a los asistentes a ser creativos y a atreverse a ocupar la inteligencia artificial, por ejemplo, en el caso de los diseñadores. “Cada grupo tenía varias botellas arriba de la mesa, para personalizar, y papeles. Creamos personajes con inteligencia artificial, distintos recursos y determinación de impresión para colocar en las botellas. Luego pusimos en la mesa varios storytelling y los participantes presentaron sus creaciones. Estos resultados los mostraremos en la Expo Print Stgo, Impresión que conecta”.

María Jesús Vial profundiza en lo que el público verá en la Print Stgo. “Vamos a incentivar a que las personas se atrevan a pensar distinto y a trabajar más en conjunto: colaborativamente y cocreando. Vamos a presentarnos con talleres, una charla acerca de lo que está pasando en el mundo de innovación y asesorías personalizadas”.

ANUNCIA DOS IMPORTANTES

Abingraf

LANZAMIENTOS PARA PRINT STGO

La empresa presenta un Vinilo Cast (Fundido), para rotulación de vehículos, y la línea MIA, de films de arquitectura de interior, ambos de la marca METAMARK. También trae lo último en equipos Roland.

José Cajtak, gerente general de Abingraf, anuncia con orgullo que tendrán dos grandes lanzamientos en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta. “Es un encuentro importante para nuestros clientes y la industria, es la instancia que tienen para conocer las novedades de cada proveedor”, afirma.

“Vamos a hacer el lanzamiento de un Vinilo Cast (Fundido) para rotulación de vehículo. Además, vamos a lanzar la línea MIA, ambos de la marca METAMARK. MIA es una línea de films para arquitectura de interior. Participará Rafael Muñoz, un reconocido ‘rotulador’ internacional y, por supuesto, nos acompañarán representantes de METAMARK para apoyarnos con esta primicia y responder todas las consultas de los visitantes”, adelanta el ejecutivo.

Asimismo, hace un llamado a sus clientes y al público general que asistirá al evento. “La idea es que vayan con tiempo y que tengan ganas de participar con Rafael Muñoz. Queremos que los clientes interactúen con él y, si se animan, rotulen algo”.

“Para Abingraf es muy importante presentar estos dos nuevos productos en la Expo Print Stgo porque, si bien el vinilo de rotulación de vehículo no es novedad, este material de METAMARK está a nivel de competir con 3M o Avery Dennison. Respecto a la línea MIA de arquitectura, consideramos que es muy novedosa e interesante para la decoración de interior. Es una forma muy fácil y rápida de remodelar espacios y muebles”, concluye.

A estos anuncios, Cajtak le suma que presentarán las novedades de los últimos equipos ROLAND, por lo que invitan a visitar su stand para estar al día con todos sus avances.

Controldelcolor llega

con su oferta de equipos eco friendly

Con foco en la sustentabilidad, la compañía presenta soluciones de impresión digital para un público que busca realizar trabajos más amigables con el medio ambiente.

Controldelcolor dice presente una vez más en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta con una amplia oferta de productos sustentables y altas expectativas de reencontrarse con el público relacionado con la industria, clientes, proveedores y otras empresas.

El gerente general de la empresa, Pedro Bravo, comenta acerca de las novedades que presentan. “Vamos a la Expo con una oferta Eco Friendly para todos. Ya completamos nuestro parque de equipos y, ahora, este se abre a todos los plotters. Aquí nos hacemos responsables de los desechos que generan los que están en el programa Controldelcolor y las tintas Controldelcolor para todos los plotters”, anuncia.

Además, Bravo asegura que será una instancia para realizar exposiciones sobre impresión para todos los que se acerquen al stand. “Estaremos entregando el servicio de calibración de pantallas, impresión de fotografías instantáneas y, por supuesto, concursos muy divertidos”, adelanta.

El ejecutivo explica que quisieron estar presentes nuevamente en esta nueva versión de la Expo porque han tenido muy buenas experiencias anteriores.

“Queremos repetir el poder de convocatoria de Controldelcolor.

Sabemos que todos los que nos visiten se llevarán una gran impresión y podrán contar con souvenirs de fotografías impresas y ver las pruebas reales de nuestros equipos”, añade.

Respecto a los temas que deben estar presentes en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta, Pedro Bravo destaca todo lo relacionado con la sustentabilidad y la ecología en la gráfica: “Hay mucho por hacer todavía para disminuir el desperdicio gráfico, por lo que las charlas también deberían estar enfocadas en que las empresas puedan realizar procesos gráficos cada vez más fáciles”.

Para concluir, el gerente general invita al público a acercarse a su stand: “Será realmente impresionante y los que nos visiten quedarán muy impactados. Desde Controldelcolor daremos mucho de qué hablar nuevamente. Los esperamos en el stand B4”.

Ferrostaal Graphics:

la versatilidad de la Impresión

Digital Industrial de HP Indigo y nuevas soluciones en formato ancho se complementan en su propuesta

En Expo PrintStgo 2024,Impresiónque conecta mostrarán desde la comprobada efectividad de la tecnología Liquid Electro Photography (LEP) de HP Indigo, hasta el portafolio de soluciones en el segmento de formato ancho, como las impresoras Mimaki, además de una charla sobre herramientas digitales potenciadas con IA y otras novedades.

“En esta versión de la Expo Print Stgo mostraremos las distintas tecnologías que están liderando el mercado y marcando tendencia a nivel mundial”, informa Daniel Feig, gerente general de Ferrostaal Graphics.

Detalla: “Abarcaremos la ya comprobada efectividad de la tecnología Liquid Electro Photography (LEP) de HP Indigo, aplicada a los segmentos comerciales de etiquetas, empaques e impresión comercial. También llevaremos las tec-

nologías de impresión y terminaciones para impresión comercial, además del portafolio de soluciones en el segmento de formato ancho, como las impresoras Mimaki de tecnología DTF y LED-UV”.

Otra novedad, indica Daniel Feig, es que sumarán actividades en su showroom, un espacio de más de 400 metros cuadrados ubicado en su sede, que se encuentra a solo diez minutos de la Expo Print Stgo.

La IA ha tomado gran relevancia comunicacional en los últimos tiempos. Por ello, Ferrostaal Graphics ofrecerá una charla en la Expo Print Stgo 2024 acerca de su implementación en la industria gráfica.

“El miércoles 4, a las 16.30 horas, hablaremos sobre cómo la implementación de herramientas digitales potenciadas con IA ya está elevando la calidad y productividad en las nuevas versiones de nuestro portafolio de prensas y equipos de terminación, brindándoles a nuestros clientes más automatización y control en cada faceta del negocio”, señala el ejecutivo.

En materia de sustentabilidad, agrega: “Creemos que hacernos cargo como industria del impacto generado en nuestro entorno nos lleva a buscar soluciones que hacen más sostenible la producción, compensando los costos medioambientales y, al mismo tiempo, reencantando a los consumidores”.

Daniel Feig afirma que el stand de Ferrostaal Graphics será una parada obligada para cada participante en la feria, independiente del segmento al que pertenezca. “Nuestro portafolio de soluciones es uno de los más amplios de Chile, compuesto por marcas reconocidas mundialmente por ser precursoras de la innovación y por redefinir los límites en forma constante. Nuestro equipo estará siempre dispuesto a responder cada una de sus consultas y ser un verdadero aporte para llevar su negocio a una siguiente etapa”.

Respecto a la participación de Ferrostaal Graphics una vez más en la Expo Print, Feig comenta que desde hace años han visto cómo este espacio “se ha consolidado como referente para la industria gráfica nacional y ha tomado renombre en el cono sur de Latinoamérica, tanto por las dimensiones de la muestra, el número de participantes y la gran cantidad de público que convoca”.

Y afirma: “Al mismo tiempo, nuestra compañía ha sido destacada por los Premios Asimpres durante tres años consecutivos como la Mejor Empresa Proveedora de Maquinaria, por lo que para nuestro equipo es muy importante participar nuevamente y compartir con la gráfica nacional, además de promover los avances tecnológicos de su portafolio, su compromiso y liderazgo, tanto comercial como de postventa”.

Para finalizar, el ejecutivo invita a todo el público a acercarse a su stand para empaparse de tecnología e innovación. “También los esperamos el 5 de septiembre, desde las 18:00 horas, a celebrar en nuestra casa, ya que realizaremos un evento tipo After para celebrar a nuestras marcas y a nuestros clientes”, adelanta.

Dibco

SE PRESENTA CON INNOVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD

La empresa expone su amplia oferta de productos para gráfica digital publicitaria, equipos y materiales para sublimación, y demostraciones en laminadora gran formato. Además, llega como empresa con certificación FSC y la venta de papeles, cartones y cartulinas que cumplen con la cadena de custodia.

José Ignacio Dib, gerente de Adquisiciones de Dibco, considera que participar en la Print Stgo 2024, Impresión que conecta, es una instancia muy importante para dar a conocer todos sus productos. “Muchas veces en una visita es difícil mostrar el gran abanico de soluciones que entregamos, y esta instancia facilita mucho esa tarea. Además, es importante mostrar que, como actividad económica, la inversión publicitaria –tanto en la vía pública como al interior de locales– sigue teniendo plena vigencia en Chile y el mundo”, destaca.

Por ello se han esmerado en reunir la mayor cantidad de productos, equipos y demostraciones en vivo para compartirlos con los asistentes. “Tendremos a la vista equipos y materiales para sublimación y transferencia térmica de artículos promocionales. Como distribuidores de la marca Epson, vamos a mostrar equipos de impresión de formato mayor Serie Sublimación y Ecosolvente Serie S en el Stand de Epson”, anuncia.

“También tendremos exhibición y demostraciones de aplicaciones autoadhesivas de materiales de la marca 3M y Avery Dennison en algunas superficies. Y haremos demostraciones en laminadora de gran formato, serie que tenemos a la venta y que ha dado excelentes resultados en el mercado”, añade.

Continúa: “Por otro lado, queremos comunicar que desde julio somos una empresa certificada FSC y presentaremos algunas líneas de papeles, cartones y cartulinas, que pronto estaremos ofreciendo y que cumplen con esta cadena de custodia. Queremos, además, mostrar los productos ecológicos que ofrecemos actualmente y que estaremos comercializando en el corto plazo”, informa José Ignacio Dib.

Respecto a las novedades que el público debe encontrar en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta, el ejecutivo comenta: “Es importante ver los avances que hay en cuanto a tecnologías de impresión para no quedarse atrás, así como innovación en materiales y sus diferentes usos. En Dibco SpA, expondremos algunos sustratos ecológicos que estamos incorporando a nuestro mix de productos”.

Por último, el gerente invita al público a conocer la gran variedad de soluciones que tienen para las distintas tecnologías de impresión y, además, ver cómo un instalador especialista utiliza los distintos materiales en diversas superficies. “Esto es muy importante porque puede hacer mucho más eficiente el tiempo de instalación”, concluye.

Nutec, Axion Digital e Ismagraf

llegan con lentes de realidad aumentada y tintas con certificaciones medioambientales

La asistencia remota con gafas inteligentes AR con manos libres es un servicio que permite independencia a los impresores que adquieran los equipos de la compañía. Además, ofrecen una línea de tintas que se produce mediante procesos de fabricación patentados, exclusivos sistemas de control de calidad y molienda de pigmentos a nivel nanométrico.

“Presentaremos novedades en Print Stgo 2024, Impresión que conecta, evento que conecta las nuevas tecnologías del mercado mundial, como la implementación de la asistencia remota con gafas inteligentes de realidad aumentada con manos libres. Este es un servicio que creará independencia y nuevas aptitudes a los usuarios impresores que adquieran nuestros equipos de impresión”, informa José Ignacio Labarrera, socio y coordinador de Nutec, Axion Digital e Ismagraf.

Axion Digital, en alianza estratégica con Ismagraf, son representantes de Nutec Digital Ink en Chile. Por lo tanto, también ofrecen líneas de tintas con importantes certificaciones a nivel mundial, las cuales también llevarán a la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta. “Nutec fabrica tintas con calidad OEM (fabricantes de equipamiento original) respaldando que la tinta es creada con la misma calidad y estándar que una tinta original”, explica el socio y coordinador.

“La tinta se produce mediante procesos de fabricación patentados, exclusivos sistemas de control de calidad y molienda de pigmentos a nivel nanométrico. Se trata de una empresa con productos de primerísimo nivel, preocupados del cuidado del medio ambiente e impulsores de iniciativas como la instalación de energía solar para la producción de tinta con energía limpia. Por lo tanto, la entrega de una garantía en el uso de nuestros productos y servicios es absoluta”, agrega.

José Ignacio Labarrera detalla que la línea de tintas sustentables es ideal para el cuidado del medio ambiente, el buen manejo de residuos y el cumplimiento de las garantías que tendrán a disposición.

“La línea Aquamarine AQ10-DST-HC obtuvo la acreditación Eco Passport de OEKO-TEX®, lo que la certifica para la producción sostenible de textiles y prendas de vestir, logrando credenciales de sostenibilidad y figurando en la guía de compra de OEKO-TEX”.

Menciona también a la línea de tinta Amethyst A20-RTR-MI, una tinta curable por UV de rollo a rollo de calidad superior. Amethyst fue aprobada por UL Solutions, un líder mundial en ciencia de seguridad aplicada, y fue acreditada para el estado GREENGUARD Gold.

El socio y coordinador explica: “Esto quiere decir que su aplicación puede utilizarse en impresiones que van a ser instaladas en centros de salud, sala cunas, hospitales y diferentes espacios donde la prioridad sea la salud de las personas, ya que no genera emanación de ningún componente agresivo ni tóxico, contribuyendo a la obtención de puntos en los sistemas de calificación de edificios ecológicos establecidos, lo que demuestra el compromiso de una empresa con las personas y el medio ambiente”.

Respecto a su participación en la Print Stgo 2024, comenta que “el mayor impulso es educar a las y los gráficos chilenos en las nuevas tecnologías de la industria gráfica, contribuir a la toma de buenas decisiones respecto a los productos que se deben usar y los que no, según las necesidades. Creemos que la educación transparente y la correcta entrega de información permitirán relaciones comerciales duraderas, sustentables y sostenibles en el tiempo, generando que él o la impresora se dedique 100% a esto y no a resolver problemas técnicos”.

José Ignacio Labarrera puntualiza: “En nuestro espacio encontrarán un nuevo concepto en servicio técnico y ofertas importantes de tiempo limitado, al momento de querer convertir sus máquinas a Nutec Digital Ink. La entrega de autonomía, productos de primerísima calidad y un respaldo técnico confiable son, para nosotros, los pilares principales para edificar la gran obra”.

Colpix

La compañía lanzó un podcast y una revista para educar al público interesado en conocer más sobre el tema, iniciativas que potenciará en Expo Print Stgo 2024. Asimismo, rememorarán su participación en la versión 2022, cuando introdujeron de manera pionera en Chile la impresión UV DTF.

“En el presente año no solo buscamos sorprender, sino también educar”, adelanta David Modinger Jajam, gerente general de Colpix, sobre su participación en Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta.

“Hemos lanzado una serie de iniciativas de difusión para enseñar a quienes no tienen todo el conocimiento necesario para aprovechar al máximo las tecnologías de impresión. Esto lo hemos plasmado en nuestro podcast ‘100% Gráfico’, que pueden ver en nuestro canal de YouTube. En este espacio invitamos a una serie de interesantes actores gráficos, cada uno compartiendo su experiencia y conocimientos desde sus especialidades”, informa el ejecutivo.

A este proyecto, suman la creación de su revista disponible en el sitio web www.colpix.cl. Modinger agrega:

“Vamos a profundizar en temas relevantes para la industria gráfica. Desde tendencias hasta consejos prácticos, nuestra revista es una fuente valiosa de información para quienes desean estar al día en el mundo de la impresión”.

Acerca de su participación en esta nueva edición de la Expo Print Stgo, Impresión que conecta, comenta que: “Volver a estar en Print Stgo nos llena de emociones. Fue en 2022 cuando introdujimos de manera pionera en Chile la impresión UV DTF. Hoy, podemos afirmar con orgullo que tenemos el parque instalado más grande y operativo del país. Podemos decir que ¡estamos de vuelta y mejor que nunca!”.

Modinger hace un análisis acerca de la industria, indicando que, a menudo, cuando alguien se inicia en el mundo de la impresión, recibe instrucciones únicamente sobre el color y el control sobre este. Sin embargo, esto “va mucho más allá de la mera impresora”, reflexiona. “Ese es solo el primer paso de un gran viaje. Después de vender impresoras de uso profesional a nivel nacional durante tantos años,

transmitimos las experiencias de nuestros clientes que han logrado gran éxito. Les enseñamos acerca de las tendencias gráficas, cómo operan las empresas exitosas hoy y otros aspectos relevantes”.

Para finalizar, invita a sus clientes y público general a descubrir la innovación y la profesionalidad que los distinguen en esta nueva edición de la Expo Print Stgo 2024. “Estamos comprometidos a seguir elevando los estándares de la industria de impresión en Chile y asegurarnos de que cada cliente tenga la mejor experiencia posible. Además, aprovechamos la oportunidad de invitarlos a seguirnos en nuestras redes sociales”.

GAKÖ PRESS

dice presente junto a Etirama Brasil de Schröter Group

Exponen la impresora flexográfica ETIRAMA SPS4 de banda angosta para el segmento de etiquetas autoadhesivas y ofrecen una charla de Gabriela Scucuglia, gerente de Ventas Internacionales de ETIRAMA, sobre las funcionalidades del equipo, entre muchas sorpresas.

Gakö Press es agente oficial para Chile de la marca ETIRAMA Brasil de Schröter Group, fabricante de máquinas flexográficas de banda angosta para el segmento de etiquetas autoadhesivas. Por esto, llegarán a la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta con la impresora ETIRAMA SPS4. “Es la impresora flexográfica más tecnológica producida en América Latina, una gran novedad de la línea ETIRAMA Global Series que se destaca por múltiples características”, informa Rolando Köck, socio de la compañía.

Detalla: “Es un equipo con versatilidad para la producción de etiquetas autoadhesivas y films flexibles sin soporte, como Termoencogibles, in Mold Label y Roll Label. También imprime 430 mm de ancho máximo de sustrato con cabezal de impresión flexo TOP LOAD, handleless con ajuste lateral y longitudinal electrónico; chill drum traccionado, para mejor performance en films flexibles sin soporte; y sistema de curado UV electrónico. Además, presenta un 30% de ahorro de energía eléctrica en comparación con el sistema convencional y tiene opcional del Doble UV en la última unidad de impresión y sistema de secado con aire caliente”.

Entre otras características de la impresora ETIRAMA SPS4 el ejecutivo agrega que esta cuenta con estación de corte doble de alta performance, equipado con ANVIL ROLL y sistema de estructura matrix ROLLTRACK; transmisión por Servo Motores con ajuste de registro electrónico y sistema de preregistro por láser point, con cálculo automático de posición; riel para mover accesorios de terminación, como opcional de parking; y conectividad: soporte técnico remoto a distancia, con servicio técnico en Chile.

El público de Print Stgo 2024 también podrá ver material audiovisual de los equipos que componen la ETIRAMA GLOBAL SERIES: ETIRAMA SPX SMART (250); ETIRAMA SPX PREMIUM (250); ETIRAMA SP1 (350); ETIRAMA SPS2 (350); ETIRAMA SPS3 (350) y la ETIRAMA SPS4 (420).

En cuanto a la impresión en pequeños tirajes, Rolando Köck explica que esta es posible gracias a la Impresora

Flexográfica ETIRAMA SPX SMART. “Este tipo de impresión es una realidad cada vez más presente en este sector, especialmente por el segmento y customización de los productos con el propósito de atender nichos específicos de clientes”. Y añade que, dentro de todas las tecnologías de la industria gráfica, las llamadas Máquinas Digitales se presentaron como la mejor solución para este perfil de demandas.

FLEXOGRAFÍA DE BANDA ANGOSTA

Asimismo, el socio de Gakö Press agrega que la flexografía de banda angosta (Narrow Web) perfeccionó sus recursos para esta tendencia, tornándose “una excelente solución dentro de tantas tecnologías existentes en la industria gráfica. Por eso, ETIRAMA presentó durante el 2023 una impresora flexográfica con el perfil ideal para atender clientes que buscan soluciones de impresión de etiquetas de pequeños tirajes”.

Se trata del modelo ETIRAMA SPX, versión SMART, que viene equipada

con 6 colores UV, terminación de Cold Stamping, Cast Cure, laminación, corte e impresión en el adhesivo. “Permite accesorios como salidas en hojas, tratamiento corona y la posibilidad de agregar más unidades de impresión. Es una solución muy completa para atender el segmento de etiquetas en pequeños tirajes”, agrega.

Rolando Köck destaca otros beneficios del ETIRAMA SPX, versión SMART. “Lo más importante es que está garantizado el retorno de la inversión: ancho máximo de impresión 250 mm, Short Web, Set-Up rápido y económico, y flexibilidad. Además, este equipamiento tiene velocidad máxima hasta 120 m/min, lo que permite también impresión de grandes volúmenes”.

Por último, informa que la compañía ofrecerá una charla por parte de Gabriela Scucuglia, gerente de Ventas Internacionales de ETIRAMA, acerca de la impresora SPS4 presentada recientemente en la expo FLEXO&LABELS en Sao Paulo. “Tuvo tanto impacto que se concretó la venta de nueve máquinas SPS4: 7 en Brasil, 1 en El Salvador y 1 en Chile, a Sociedad Comercial Mediterráneo (SCM)”, afirma Köck.

En la Expo PrintStgo2024,Impresiónque conecta , Gakö Press tendrá disponible personal técnico/comercial para consultas y preguntas sobre los equipos.

IMÁGEN DE REFERENCIA

Graval

lanza su nueva línea de soluciones para producir etiquetas autoadhesivas: Graval Labels

La compañía presenta en PrintStgo2024,Impresiónque conecta, sus soluciones para etiquetas, que van desde máquinas industriales hasta aplicadores manuales y accesorios relacionados. Otra novedad que mostrará es la impresora digital Gallus One, de Gallus.

“Somos un equipo con mucho conocimiento gráfico y con soluciones de terminaciones muy interesantes para el mundo de los productos impresos digitalmente. En la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta presentaremos equipos atractivos, especialmente la solución de impresión digital para etiquetas que ofrece Gallus al mercado”, afirma Fernando Álamos, gerente general de Graval.

El ejecutivo adelanta que realizarán ahí el lanzamiento de Graval Labels, un conjunto de soluciones dedicadas al mundo de la etiqueta autoadhesiva. “Desde máquinas industriales fabricadas por Gallus, hasta aplicadores manuales de etiquetas y accesorios relacionados”.

Además, los asistentes podrán conocer las ventajas de su principal producto: la impresora digital Gallus One. “Es un equipo que ofrece diferencias tecnológicas importantes frente a su competencia y que presentaremos como un anticipo de lo que expondrá la empresa suiza en la Label Expo Chicago unos días después de la Print Stgo. Adicionalmente, tendremos algunos equipos menores para el mundo de la etiqueta fabricados por Lemorau de Portugal”, agrega el gerente general.

Graval también presentará la solución de troquelado digital de iECHO, enfajadoras Sunpack y el software de diseño estructural de envases de la empresa francesa Treedim. “Son productos que presentamos en la versión de la Print Stgo 2022 y que causaron mucho interés”, declara.

Al igual que en el 2022, compartirán el stand con Eco-Opera, en la búsqueda de complementar su oferta de equipos con soluciones para responder a las exigencias medioambientales que enfrentan las imprentas. “Cada día vemos un mayor interés por parte de nuestros clientes en conocer y comenzar a cumplir con las regulaciones medioambientales. Por eso, estamos en alianza con Eco-Opera, ya que atiende a varias imprentas y queremos ampliar su cobertura en la industria gráfica”, señala Fernando Álamos

En cuanto a las razones para estar presentes de nuevo en el evento, explica que la raíz de todo es que su participación en la anterior Print Stgo 2022 fue un éxito en todo sentido.

“

Nos encontramos con personas a las que no veíamos desde hacía mucho tiempo, ya que fue la primera feria después de la pandemia. También tuvimos una importante cantidad de visitas en nuestro stand, conocimos las necesidades del público, dimos a conocer nuestros productos y realizamos un número de negocios muy interesante”, recuerda.

Sobre esta nueva versión, las expectativas están igual de altas. “Esperamos poder reunirnos con nuestros clientes de hace años, así como conocer a un importante número de nuevas empresas que han ingresado a la industria de la mano de las soluciones digitales. Queremos conocer sus necesidades. En una industria que cambia permanentemente, este es uno de los objetivos principales de nuestra participación, ya que nos permite adecuar nuestra oferta y adquirir conocimientos para ayudarlos a enfrentar esos desafíos”, agrega Fernando Álamos.

Para Graval, la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta es un punto de encuentro. “Hay un esfuerzo muy importante de los organizadores y expositores para reunirse con clientes y para mostrar sus soluciones. Cada dos años, ofrecemos la posibilidad de conocer nuevas tecnologías, ideas y personas, lo que es un real aporte. Hay que considerar que, al ser una feria local, esta permite ser visitada por todos los niveles de la industria, desde los estudiantes hasta los más importantes directores de las empresas del sector”, finaliza.

Diazol

trae “Un mundo en papeles” a Print

Stgo 2024

La compañía participa por primera vez en esta exposición y busca destacarse mostrando su amplia gama de papeles para plotter, autoadhesivos, opalinas, termolaminados y papel kraft en rollo, entre muchos otros. También darán a conocer sus insumos para encuadernación, máquinas y equipos y productos para embalaje.

“Tenemos cuatro líneas principales de productos: papeles para reproducciones o técnicos; encuadernación; máquinas y equipos; y embalaje y packaging. Es la primera vez que participamos, por lo que queremos dar a conocer nuestra gran variedad. Pero también queremos mostrar la alta calidad de nuestros productos, así como nuestro servicio, respaldo y garantía”, cuenta Claudia Castagnola, Gerente de Marketing de Diazol. Y añade: “Queremos acercarnos aún más a nuestros clientes y proveedores, conocer a nuevos actores del mercado y generar instancias de intercambio y proyectos a futuro”.

En cuanto a la primera categoría de productos que menciona, la empresa llega a la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta, con una gran variedad de papeles para plotter. Entre estos están los papeles bond; photobase; adhesivos; vegetales; polyester y opaco color. También cuentan con opalinas blancas y de colores, papeles autoadhesivos, papel kraft y termolaminados en rollos, entre otros.

En relación a la línea de encuadernación, en Diazol ofrecen todos los insumos necesarios. Desde papeles y cartulinas de colores, hasta micas, espirales y anillos. También cuentan con termolaminados y papel fotográfico, entre muchos otros.

Respecto a la línea de máquinas y equipos, tienen termolaminadoras en rollos, guillotinas, espiraleras, y anilladoras. Y, por último, en la línea de productos para embalaje y packaging, incluyen film paletizador, papel kraft y papel mantequilla.

Claudia Castagnola destaca la importancia de participar: “Es una de las instancias más importantes de la industria en nuestro país, por lo que creemos fundamental estar presentes. Diazol cuenta con una gran variedad de productos para la industria gráfica, todos de alta calidad y garantizados por esta empresa, que lleva 42 años en el mercado. Por lo tanto, nuestra principal motivación es darlos a conocer y que los clientes y visitantes puedan probarlos. También queremos que nos conozcan personalmente y poder estrechar lazos y generar nuevas relaciones comerciales”.

La gerente de Marketing de Diazol invita al público a “conocer, dejarse sorprender y disfrutar” de la gran variedad de alternativas de alta calidad que estarán promocionando.

“Tendremos colores, texturas y muchas posibilidades: ‘Un mundo en papeles’. Contaremos con un entorno cálido donde los recibirá el equipo de personas que trabaja en Diazol, quienes estarán esperando para conocerlos y asesorarlos”, finaliza.

KORTEX

ofrece equipos para fabricación de letras y sistemas de corte

La compañía trae una amplia oferta en equipamiento para letreristas y empresas gráficas, para la fabricación de muebles publicitarios y afines.

“Somos una empresa con casi diez años en el mercado y nos especializamos en soluciones para industrias y pequeños emprendedores. Estamos muy motivados en participar en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta porque es una ventana interesante para presentar nuestros productos a empresas que no nos conocen”, explica Javier Elgueta, gerente comercial de Kortex.

La compañía cuenta con equipos y servicios en todo el país. “Tenemos máquinas instaladas desde Iquique hasta Puerto Natales con servicio continuo y consideramos que participar en la Print Stgo será muy importante para mostrar nuestra oferta”, agrega.

El ejecutivo informa las principales novedades que Kortex presenta al público: “Tenemos los equipos de fabricación de letras, sistemas de corte de metales, ACM, maderas y acrílicos, y toda nuestra oferta de equipamiento para letreristas e industrias gráficas, que permiten también la fabricación de muebles publicitarios”.

Además, asegura que los equipos que ofrecen son un complemento ideal a las soluciones de impresión digital en diversos formatos, por lo que se presentan como soluciones efectivas y necesarias para los industriales gráficos.

“Es importante que el público asistente conozca las últimas tendencias en señalización exterior y soluciones de gráfica industrial. Una parte de nuestra oferta está enfocada en potenciar la producción y comunicación gráfica. Por lo que están cordialmente invitados a acercarse a nuestro stand”, señala.

Elgueta afirma que en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta deben estar presentes todas las nuevas soluciones de impresión, señalización y comunicación gráfica, permitiendo optimizar el desarrollo de la industria y dar a conocer los nuevos formatos a los clientes.

HP

revela su innovador

portafolio en Expo Print

Stgo 2024: nuevas soluciones de impresión y tecnologías avanzadas

La compañía presenta su nuevo portafolio de soluciones y productos en impresión de gran formato, en las líneas HP DesignJet, HP PageWide XL y HP Latex. Adicionalmente, lanza la nueva línea de HP Workstations con procesadores Intel y su programa de sustentabilidad reconocido mundialmente.

“Nuestras soluciones de impresión cubren las necesidades de nuestros clientes, no solo en términos de calidad y confiabilidad, sino, además, en términos de simplicidad, seguridad y sustentabilidad”, asegura Christian Escobar, Large Format Design Manager Latin America.

HP llega a la Expo Print Stgo 2024 con novedades en productos y soluciones de impresión de gran formato y estaciones de trabajo, por lo que se presenta con un amplio portafolio de equipos.

En el segmento de impresión de gran formato Design, HP presenta los nuevos modelos y soluciones para aplicaciones técnicas y gráficas de bajo volumen y también para ambientes de producción. “Llevaremos HP DesignJet T950 MFP, HP DesignJet XL3800 y HP PageWide XL Pro 5200, además de los conocidos modelos HP DesignJet T250 y HP DesignJet Z9”, informa Christian Escobar.

“

Por el lado de los equipos de impresión de producción con tecnología látex, estaremos exhibiendo la HP Latex serie 630 y HP Latex serie 800. Como novedad se exhibirá el modelo que incluye tinta blanca, lo que permite ampliar aún más las posibilidades de aplicaciones para nuestros clientes”, destaca el ejecutivo.

“En otras novedades, tendremos también nuestra solución HP PrintOS, una plataforma basada en la nube con aplicaciones móviles o conectadas vía web que permiten impulsar la productividad y crear oportunidades de valor”, agrega.

Asimismo, exhibirán las nuevas estaciones de trabajo HP WorkStations potenciadas con procesadores Intel, ideales para trabajos de diseño y procesamiento de imágenes.

CERCANÍA CON SUS CLIENTES

El ejecutivo explica las principales razones que motivaron a HP a participar en esta nueva edición de la Print Stgo. “Nuestra prioridad es estar cerca de los clientes y tener la oportunidad, por un lado, de compartir las nuevas soluciones de impresión de gran formato y estaciones de trabajo. Por el otro lado, también nos interesa escuchar y ayudar a nuestros clientes con sus proyectos para explicarles cómo nuestra tecnología puede ser un aporte en acelerar, mejorar y materializar sus ideas”.

Igualmente, considera que esta también es una oportunidad para que los clientes puedan establecer contacto directo con los fabricantes y proveedores de tecnología. “Es el espacio ideal para que conozcan las tendencias e innovación en materia de impresión, la variedad y versatilidad de aplicaciones que permiten generar valor y diferenciar su negocio frente al mercado, siendo competitivos y sustentables”, destaca.

Para finalizar, Christian Escobar reafirma el compromiso que tiene HP: “Queremos ser la empresa tecnológica más sustentable y justa, centrándonos en la acción por el clima, los derechos humanos y la equidad digital”.

Canon

está presente en Print Stgo 2024 con lo último en sistemas de impresión para la industria gráfica

Entre sus principales novedades, la compañía expondrá prensas digitales de tóner de hoja suelta de alta producción en color y negro: impresora de formato ancho de producción de bobina a bobina, impresoras fotográficas y Fine Arts de gran formato y etiquetas, entre otras.

“Canon, proveedor de tecnologías de la información con 30 años en Chile, posee un potente portafolio de productos y soluciones de alta tecnología que, junto a su equipo de expertos y servicios, permiten transformar los negocios de impresión, dando el poder a sus clientes de llevar sus empresas al siguiente paso”, informa Pablo Rothmann, Senior Manager Marketing & Corporate Communications Canon Chile & South Zone.

El ejecutivo destaca que la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta, “es la feria de la industria gráfica más importante de nuestro país”. Afirma: “Incluso, tiene un impacto regional gracias a su formato digital y la cercanía con otros países del Cono Sur, congregando a los principales actores de la industria, proveedores tecnológicos y estudiantes. Sin duda, que se convierte en una ocasión única para compartir experiencias y tendencias de la industria”.

Con la más amplia gama de tecnologías y soluciones de impresión, Canon estará presente con sus prensas digitales de tóner de hoja suelta de alta producción en color y negro. “Tendemos impresoras de formato ancho de producción de bobina a bobina, las impresoras fotográficas y Fine Arts de gran formato y etiquetas, entre otras. Simulando operaciones reales, las soluciones de producción combinarán las herramientas para la productividad del flujo de trabajo, los soportes de impresión y las prensas de Canon con los equipos y soluciones de pre y post proceso junto a nuestros socios tecnológicos estratégicos”, explica Pablo Rothmann.

“Dentro de las tecnologías que trae Canon podemos destacar la impresora de formato ancho de alta producción de bobina a bobina Colorado de la serie M. Lo último de nuestras nuevas prensas digitales de la línea imagePRESS y VarioPrint, y las nuevas impresoras de formato ancho de la serie PRO”, agrega el ejecutivo.

Continúa: “Estas innovaciones tecnológicas demuestran el compromiso de Canon en mantener una inversión continua en I+D y su responsabilidad inquebrantable con el sector de la impresión. Estamos conscientes de que las empresas de impresión buscan mejoras sustanciales en términos de productividad, versatilidad y eficiencia, garantizando la continuidad operativa de sus sistemas”.

El ejecutivo considera que los temas de la Expo Print “deben sensibilizar a los asistentes y presentar una mirada distinta en relación a las nuevas tendencias de la industria, sostenibilidad y cuidado del medio ambiente. Además, por el otro lado, deben plantear cómo estas temáticas pueden ayudar al desarrollo futuro de sus negocios”.

Él destaca que este tipo de encuentros son muy importantes para el sector, ya que, “en pocos días, permite a los asistentes tener una idea general de cómo está la industria a nivel nacional y de las tendencias en tecnologías que vienen a futuro”.

PEFC Chile

LLEGA CON CAMPAÑA DE PACKAGING RESPONSABLE

Promueve el reconocimiento a las 3R de la producción y consumo del packaging certificado PEFC: Reciclable, Renovable y de Origen Responsable. Está dirigida a productores y consumidores.

La Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta es la instancia ideal para que PEFC Chile promueva su campaña packaging responsable. Esta busca promover el reconocimiento a las 3R de la producción y consumo del packaging certificado PEFC: Reciclable, Renovable y de Origen Responsable.

André Laroze, CEO de PEFC Chile, explica: “Con esta campaña estaremos promoviendo la certificación de cadena de custodia PEFC y un programa de trabajo con las marcas para expandir la certificación de sus proveedores. Está dirigida tanto a los productores de packaging de papel y cartón, como a las marcas consumidoras de dichos productos”.

“Print Stgo es una de las actividades donde valoramos la oportunidad de diálogo directo con las empresas interesadas en la certificación. Las empresas ya certificadas estiman nuestra presencia en el evento y otras se motivan a visitarnos, a conversar con nuestro equipo presente en el stand e iniciar sus procesos de certificación. Es una oportunidad que, año tras años, nos ayuda a fortalecer el posicionamiento de la certificación PEFC en el mercado gráfico”, asegura.

Por su lado, Marcela Gómez, directora de Comunicaciones de PEFC Chile, asegura que la Expo Print Stgo es mucho más que una feria. “Es una expresión viva de creatividad, oportunidades de negocios y actualización en los temas de interés del sector. Hay que visitar la feria más de un día para conocerla con calma y sacar buen provecho de todo lo que ofrecemos las organizaciones expositoras”.

LA EXPERIENCIA DE LOS VISITANTES

Marcela Gómez hace un llamado a que el público se acerque al stand. “Nos preocupamos de que los visitantes tengan una experiencia valiosa y, por ello, disponemos de todo el equipo técnico de PEFC Chile para atender sus dudas e, incluso, asesorar directamente el proceso de certificación de cualquier empresa interesada y a las marcas que desean trabajar con nosotros”.

Además, cuenta que ofrecerán en el stand un espacio de relajación y conexión con el bosque. “El público encontrará mucho más que una visita informativa: vivirá una experiencia. Porque hay que recordar que, en PEFC, somos parte del bosque y parte de ustedes”, afirma.

IMPORTANCIA DE LA EXPO PRINT STGO 2024

El CEO de PEFC Chile explica la relación cercana de trabajo que ha construido con Asimpres hace años. “Juntos promovemos la certificación de cadena de custodia en el sector gráfico a través de un convenio de colaboración que considera actividades de promoción, capacitación y un descuento especial en los derechos de certificación para los socios de Asimpres”.

Añade: “Consideramos que eventos como la Expo Print nos dan más oportunidades de acercamiento con el sector para brindar apoyo en los procesos de certificación, en cualquier etapa que estén: informativa, de implementación, de auditoría y hasta de seguimiento”.

SUSTENTABILIDAD: UN TEMA FUNDAMENTAL

André Laroze explica cuáles son las temáticas fundamentales para los tres días de exposición. “La sostenibilidad y trazabilidad son los temas que sin duda marcan el día a día del mercado gráfico, en especial en cuanto al origen del papel, cartulina y cartón, como materia prima para impresos de todo tipo, envases y embalaje”.

Agrega que la sostenibilidad es fundamental para los criterios de compra pública de Chile, las políticas corporativas del sector privado y, por supuesto, para la exportación de productos. “Hoy, por ejemplo, PEFC trabaja globalmente para alinearse más estrechamente con la normativa contra la deforestación que promueve la Unión Europea a través de la llamada norma EUDR, que regula el origen de cualquier producto de base forestal y agrícola que se comercializa en el continente europeo”.

Santiago Hermanos presenta soluciones adhesivas 3M

Tienen 50 años en el mercado, en alianza con 3M. Poseen experiencia en asesoría técnica y ofrecen toda la gama de soluciones adhesivas para cualquier superficie y material.

Francisca Santiago, gerente general de Santiago Hermanos, se enorgullece al comentar la prolongada alianza que mantienen con la marca 3M: “Hemos forjado una sociedad durante 50 años, la cual se traduce en cientos de productos y soluciones diseñados con la mejor tecnología que ponemos a disposición del mercado”.

Y explica: “Somos los primeros distribuidores en el país acreditados para importar directamente aquellos productos que no están en Chile, entregando a nuestros clientes la posibilidad de acceder al 100% de las cintas y adhesivos que 3M produce en el mundo”.

Santiago Hermanos llega a la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta con una oferta amplia de soluciones adhesivas 3M para todo tipo de superficies y materiales. “Además, tenemos gran experiencia y ponemos a disposición de nuestros clientes asesoría técnica para garantizar un trabajo de primera calidad y al mejor precio del mercado”, destaca la gerente general.

Desde Santiago Hermanos invitan al público a conocer las novedades y soluciones en cintas y adhesivos de 3M: “Nuestra compañía tiene experiencia acumulada en este medio siglo de trayectoria, lo que resulta en la mejor asesoría y respaldo a la industria gráfica”.

Respecto a los temas que el público podrá ver de cerca en la Print Stgo, Francisca Santiago analiza: “La industria gráfica se encuentra constantemente expuesta a nuevos retos, por lo que es fundamental dar a conocer y entregar todos los insumos y herramientas que hoy brinda el mercado, de modo que los clientes asuman estos nuevos desafíos de la forma más eficiente, innovadora, y a la altura de un consumidor cada día más exigente e informado”.

TEC CUT

llega con troqueles flexográficos, cilindros de impresión, engranajes y más

Buscan fortalecer su presencia en el mercado chileno y latinoamericano y subrayar la calidad y precisión de sus productos, ayudando a mejorar la eficiencia y productividad en las operaciones de sus clientes.

“Esta feria es un evento clave para la industria de impresión y flexografía, ya que nos permite interactuar con clientes actuales y potenciales, así como con otros líderes de la industria para, en conjunto, impulsar la innovación y el desarrollo del sector. Nuestra participación refleja nuestro compromiso con la excelencia y la calidad”, asegura Fabricio Guirao, director ejecutivo de Tec Cut.

Pereira agrega que el equipo de trabajo está comprometido con la calidad y la innovación continua, trabajando de cerca con sus clientes para entender sus necesidades específicas y ofrecer soluciones personalizadas que les ayuden a alcanzar sus objetivos. “Nuestra participación en este evento es una oportunidad para reafirmar nuestro compromiso con la excelencia –siguiendo los estándares de la industria brasileña–, y fortalecer nuestras relaciones comerciales”.

Entre la oferta que presenta la compañía en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta, se destaca su completa línea de troqueles flexográficos macizos, cilindros de impresión, engranajes y sufrideras. “El público también tendrá acceso a nuestros servicios de reparación de troqueles y mecanizado de piezas especiales para máquinas flexográficas”, informa.

Por su parte, Valmir Pereira, director de ventas, señala: “Tec Cut es la única empresa en Chile que fabrica troqueles flexográficos macizos por lo que, nuestro objetivo, es subrayar la calidad y precisión de nuestros productos, mostrando cómo los clientes pueden mejorar la eficiencia y productividad en sus operaciones”.

TENDENCIAS DE LA EXPO PRINT STGO 2024

Sobre las temáticas fundamentales de la Print Stgo, el director ejecutivo subraya dos: “La innovación en la fabricación de componentes flexográficos y la optimización de la eficiencia productiva. Ambas son de gran interés”.

Y continúa: “En Tec Cut, nos enfocamos en el desarrollo de productos de alta precisión que permiten una mayor durabilidad y rendimiento en las operaciones de impresión. Por esto, la tendencia hacia la personalización y la producción en pequeñas tiradas también es crucial, y nuestros productos están diseñados para adaptarse a estas necesidades cambiantes del mercado”.

Finalmente, desde Tec Cut invitan a todos los asistentes a visitar su stand para conocer, de primera mano, sus soluciones innovadoras en troqueles flexográficos macizos y componentes de impresión. “Ofreceremos asesoría técnica especializada y la oportunidad de ver cómo nuestros productos pueden optimizar sus operaciones de impresión. Además, podrán descubrir la calidad brasileña, hecha en Chile”.

EJEO

se hace presente de la mano de HEASN, Orthotec, Canopus,

Litchezn y Prolam

La importadora de maquinaria e insumos para la industria gráfica desde hace 14 años busca potenciar estas cinco marcas en el mercado chileno, de igual forma como fueron presentadas en Drupa este año.

“Desde hace 14 años estamos en el negocio de importar maquinaria desde China. Hemos traído alrededor de 90 máquinas de diferentes tipos de uso: laminadoras, serigráficas, convertidoras de rollo a rollo, impresoras, dimensionadoras de bobina a pliego, guillotinas, troqueladoras y máquinas para hot-stamping, entre otras”, informa Juan Eduardo Olmos, gerente general de Ejeo.

Son representantes en Chile de HEASN, proveedores chinos de diferentes máquinas igualmente desde hace 14 años, e importadores de la marca Orthotec, de Taiwán. “Por el lado de los insumos, importamos

“desde Brasil barnices de la empresa Canopus Química. También importamos, desde hace un año, lámparas UV de una empresa coreana que se llama Litchezn, y traemos PET de la empresa Prolam de Brasil”, detalla.

Están enfocados en presentar estas cinco marcas en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta. “Son marcas reconocidas en el mercado puesto que ya han sido, incluso, presentadas en Drupa este año. Ahora buscamos reforzar su posicionamiento entre el público y los impresores. Vamos a tener toda la información disponible en catálogos y afiches”, señala Juan Eduardo Olmos.

A este evento asisten muchas personas relacionadas con el rubro gráfico: diseñadores, prensistas, vendedores, dueños de empresas. En general, todo el mundo vinculado a la industria gráfica, que es el segmento en el cual nosotros participamos”, reflexiona.

- Juan Eduardo Olmos, gerente general de Ejeo.

Por último, el ejecutivo hace un llamado a todos los asistentes a visitar su stand para ver, de primera mano, los diferentes tipos de equipamientos e insumos que comercializan. “Si bien nuestros clientes nos conocen, siempre es importante estar presentes en estos puntos de difusión para llegar a más personas”.

Cafran

provee soportes publicitarios, toldos araña y cajas de luz

Una variedad de productos de alta calidad es la oferta con la que Cafran se presenta ante el público de la Expo Print Stgo 2024.

“En Cafran nos caracterizamos por querer sorprender continuamente a nuestros clientes con nuevos e innovadores productos”, adelanta Marko Benacchio, gerente general de Cafran.

“Para la Expo PrintStgo2024, Impresiónqueconectavamos a presentar un toldo araña 4 x 4 de aluminio, muy liviano y práctico, y también bastante demandado por nuestros clientes gracias a sus múltiples beneficios. También tendremos cajas de luz y algunos complementos para estos mismos productos”, explica.

La compañía, especializada en soluciones para la industria publicitaria, ofrece además telas, estructuras y soportes para diversos proyectos del área.

Acerca de su participación en la Print Stgo 2024, Marko Benacchio comenta: “Es muy relevante que la industria se reúna para este tipo de eventos, porque es necesario mostrar el gran aporte que somos para el dinamismo de la economía de nuestro país”.

Él está convencido de la tremenda responsabilidad de la industria de “aportar productos y servicios limpios para el medio ambiente”. Y afirma que la sostenibilidad –que se abordará en la feria con un día completo dedicado a esta temática– “siempre tiene que estar presente en esta y todas las actividades comerciales”.

Mercado Pago:

soluciones integrales de cobro online y offline

La compañía tiene el propósito de mejorar la experiencia de usuario a través de plataformas seguras y garantizando que los negocios puedan operar sin fricciones.

Mercado Pago llega a Print Stgo 2024 con soluciones integrales de cobro offline y online, las cuales incluyen desde pagos mediante e-commerce hasta dispositivos de punto de venta (POS) para transacciones presenciales.

“Nuestras novedades se centran en la simplicidad, la seguridad y la flexibilidad: hemos mejorado la experiencia de usuario y la seguridad de nuestras plataformas, garantizando que los negocios puedan operar sin fricciones, tanto en el mundo digital como en el físico. Además, destacaremos la integración de nuestra solución con plataformas tecnológicas y desarrollos a la medida, lo que permite a las empresas ofrecer un valor añadido a sus clientes”, informa Manuel Del Real, director senior de grandes cuentas en Mercado Pago.

En Mercado Pago ven en este evento una oportunidad clave para acercar sus soluciones a un sector que está en plena evolución. “Sabemos que la industria gráfica, al igual que muchas otras, busca maneras de optimizar sus operaciones y ofrecer una mejor experiencia al cliente, y ahí es donde podemos hacer la diferencia”, expresa.

“En un contexto donde los pagos electrónicos están en auge, superando el uso del dinero en efectivo, es vital que las empresas se adapten. Nuestras soluciones están diseñadas para facilitar esta transición, asegurando una experiencia fluida tanto para los clientes como para los negocios”, agrega.

Al ser consultado acerca de la relevancia de su participación, como una empresa fintech , en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta el ejecutivo destaca: “La transformación digital es una tendencia ineludible en todas las industrias, y la gráfica no es la excepción. La motivación para participar, radica en nuestro compromiso con la digitalización del comercio y los pagos en Chile”.

Manuel Del Real hace énfasis en el compromiso de Mercado Pago con la inclusión financiera: “Creemos que todos, desde pequeñas empresas hasta grandes corporaciones, deben tener acceso a soluciones de pago que les permitan competir en igualdad de condiciones. Por eso, nos esforzamos por desarrollar productos que no solo sean innovadores, sino también accesibles y fáciles de usar, contribuyendo a cerrar la brecha digital en la región”.

También, invita a todos los asistentes de la Expo Print a visitar su stand y a descubrir cómo las soluciones de cobro pueden ayudar a modernizar sus negocios, convirtiéndose en una oportunidad para mejorar la relación con el cliente y aumentar la eficiencia operativa. “Acérquense y podrán ver nuestras tecnologías en acción y conocer casos de éxito que muestran cómo hemos ayudado a otros sellers a crecer”, invita.

Intergráfica dice presente junto

a EFI y otras representadas internacionales

Nilpeter, Summa, Meech, Heaford, Siegwerk, Eggen, UniPrints y Sima Digital, también acompañan a Intergráfica en una nueva edición de la Expo Print Stgo 2024.

Roberto Dahms, director de Intergráfica, cuenta la oferta que la compañía presentará en la nueva edición de la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta. “Nuestro stand estará enfocado en varias de nuestras representadas, en especial EFI, especializada en equipos digitales de gran formato cama plana. Además, entre las novedades que tenemos, está el diseño e impresión total de nuestro stand, A13B, con máquinas EFI”.

También adelanta otras novedades. “Tendremos el equipo ABG SR, el cual cuenta con tecnología única y patentada para la aplicación de solvente para la producción de mangas termo encogibles y demostraciones en vivo”, destaca Roberto Dahms.

“Estamos muy orgullosos de presentar muestras e información de otras compañías que representamos y partners como: Nilpeter, Summa, Meech, Heaford, Siegwerk, Eggen, UniPrints y Sima Digital, compañías conocidas en el mercado y que traen una oferta muy atractiva para la industria”.

- Roberto Dahms, director de Intergráfica

Por otra parte, Sebastián Rosero, también director de Intergráfica, informa que participar en la Expo Print ya es tradición para la empresa. “Hemos participado en todas las Print Stgo desde nuestra fundación en 2016. Creemos que, precisamente por ser una feria local, es muy importante estar. Es una muestra de la permanencia y reconocimiento del mercado gráfico chileno”.

Añade que, si bien “serán tres días muy intensos”, también serán muy agradables porque podrán compartir con sus clientes. “Los esperaremos con un excelente catering de comida y bebidas para pasarlo de lo mejor entre todos los que somos parte de la industria gráfica local”, agrega Sebastián Rosero.

Los directores invitan a todos los asistentes a acercarse para vivir la experiencia de ver una máquina funcionando en la feria. “Siempre será un gran atractivo, más aún si se trata de una tecnología única y patentada que revoluciona la eficiencia productiva. Además, contaremos con muestras de impresión directa en tela, que es, sin duda, algo que sigue muy latente, interesante e innovador en el mercado gráfico textil”.

Procer

destaca sus servicios especializados para la certificación FSC

Están especializados en la implementación para la certificación FSC y las diversas ventajas que tiene, como la garantía del origen de los materiales y productos finales amigables con el medioambiente, aspectos esenciales para la industria gráfica.

“La Expo Print Stgo, Impresión que conecta es una plataforma crucial para conectar con empresas y profesionales del sector y promover el uso de materiales certificados que respaldan la sostenibilidad. Adoptar la certificación FSC es vital para la industria gráfica, para mantenerse competitiva y relevante en un mercado donde los clientes valoran cada vez más las prácticas responsables y sostenibles”, sostiene Miguel Cárdenas Marianjel , gerente general de Procer.

Afirma que la certificación FSC no solo asegura que los materiales utilizados en impresión provienen de fuentes sostenibles, sino que, también, añade valor a los productos finales, alineándolos con las expectativas de un mercado cada vez más consciente del medio ambiente. Y agrega: “Además, destacaremos las ventajas de unirse a nuestro grupo de cadena de custodia FSC, facilitando a las empresas gráficas el proceso de certificación y garantizando su cumplimiento con estándares internacionales de sostenibilidad”.

El ejecutivo considera importante destacar que la certificación FSC no solo ofrece un sello de sostenibilidad, sino que también representa una ventaja competitiva en la industria gráfica y packaging.

“Trabajar con Procer para obtener la certificación FSC permite a las empresas no solo cumplir con las expectativas del mercado, sino también posicionarse como líderes en responsabilidad ambiental, lo que puede ser un diferenciador clave en un mercado saturado”.

El gerente considera que la certificación FSC en la cadena de suministro gráfica, el impacto positivo de las prácticas sostenibles en la reputación corporativa, y la creciente demanda de productos impresos ecológicos son temas que deben conversarse en la Expo Print. “La implementación de FSC no solo protege los recursos forestales, sino que también impulsa la innovación en la industria gráfica, abriendo nuevas oportunidades de mercado para productos con valor agregado sostenible”, expresa.

Concluye invitando a todos a visitar su stand para descubrir cómo la certificación FSC puede transformar su negocio gráfico. “Al obtener la certificación FSC, no solo cumplen con los más altos estándares ambientales, sino que también ganan la confianza de clientes que valoran la sostenibilidad. Ofrecemos reuniones para evaluar las necesidades de su empresa y explorar cómo podemos ayudarles a implementar la certificación FSC de manera efectiva, eficiente y en un lenguaje sencillo”, señala Miguel Cárdenas Marianjel.

DARSA

representa a Tesa y ofrece insumos para exhibición

Es la primera vez que la empresa, que tiene más de ocho años en el mercado, participa en la Expo Print Stgo, por lo que consideran crucial estar presentes para consolidar su presencia en la industria y fortalecer su posicionamiento en el mercado.

“Estamos muy complacidos de participar en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta”, comenta Andrés Sáez, gerente general de DARSA. “Se trata de un evento que consideramos crucial para consolidar nuestra presencia en la industria y fortalecer nuestro posicionamiento en el mercado. Esta es nuestra primera participación y estamos convencidos de que será una experiencia enriquecedora en múltiples niveles”.

DARSA tiene más de ocho años en el mercado en los cuales se han dedicado a ofrecer soluciones de exhibición, publicitarias y gráficas para las empresas. “Este evento nos brinda una oportunidad ideal para conectar con nuestros clientes, explorar nuevas posibilidades y presentar a DARSA Spa como la respuesta o solución inmediata a los requerimientos del sector”, agrega el gerente general.

En cuanto a lo que presentarán en la feria, Andrés Sáez afirma: “Tendremos lo mejor de nuestra principal oferta. Se trata de una variedad de productos que hemos seleccionado para responder a las necesidades actuales del mercado: insumos para exhibición y nuestra representación de Tesa”.

En relación a los insumos para exhibición, DARSA destacará stoppers, cliperas y gancheras en múltiples formatos en metal y plástico, entre otros. Por el otro lado, sobre los productos de su representada, Tesa, estarán las cintas de embalaje, doble contacto, sprays adhesivos y promotor adhesivo, entre otros.

Sobre su participación en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta, el gerente general de DARSA señala: “Tuve la oportunidad de asistir a Print Stgo 2022, donde disfruté de un enriquecedor intercambio de ideas con diversos expositores. Aquella experiencia fue sumamente gratificante, ya que pude apreciar, de primera mano, cómo este sector continúa creciendo y ganando relevancia en el mercado”.

El ejecutivo indica que es crucial estar al tanto de las tendencias y avances que afectan a la industria. “En este sentido, participar en Print Stgo nos permite mostrar lo mejor de nuestros productos, así como presentar las diversas necesidades que nuestros clientes buscan solventar a través de nosotros”, explica.

Además, Andrés Sáez considera que la Expo ofrece un espacio único para conectar con los clientes de manera más cercana, fomentando el engagement y fortaleciendo las relaciones comerciales. “Este evento es vital para observar de cerca las novedades más recientes en el mundo de la impresión. Resulta interesante ver cómo los distintos actores del sector se adaptan a los cambios y desafíos que enfrentan. En este contexto, nuestra participación tiene un doble objetivo: establecer presencia y consolidar nuestra empresa en un escenario tan significativo”, puntualiza.

TENDENCIAS IMPERDIBLES

Andrés Sáez afirma que, entre los temas que el público debe conocer en el evento, es importante considerar el enfoque visual en la presentación de productos y servicios. “Ofrecer una primera impresión impactante es vital. La forma en que presentamos nuestras soluciones influye directamente en la percepción de nuestros clientes. En ese sentido, Print Stgo brinda una excelente plataforma para explorar las últimas tendencias en diseño y exhibición”.

En DARSA SPA están enfocados en ofertar productos esenciales para la presentación de gráficas, siendo especialistas en accesorios e insumos para exhibición. Por esto, creen fundamental destacar la calidad y funcionalidad de su oferta, la que “complementa perfectamente las innovaciones que se presentarán”, añade el gerente general.

“En resumen, Print Stgo será un espacio donde convergerán la innovación tecnológica, la Inteligencia Artificial y la creatividad en la presentación visual, elementos fundamentales para el crecimiento y desarrollo continuo de la industria. Estamos ansiosos por ver cómo se desarrollan estas tendencias y poder contribuir a ellas”, expresa.

ALTO NIVEL DE STOCK

“Estamos orgullosos de tener un surtido excepcional y un alto nivel de stock para atender tanto al mercado de grandes necesidades como al pequeño empresario. Nuestro compromiso con la innovación constante nos impulsa a presentar nuevas líneas que complementan nuestra oferta”, dice el gerente general.

Pero participar en Print Stgo no solo brinda a DARSA la posibilidad de exhibir su amplia variedad de productos y stock, sino que también les permite colaborar y crecer junto a otros profesionales y empresas del rubro, enriqueciendo el entorno y abriendo oportunidades.

“Estamos comprometidos en ser determinantes en este espacio, promoviendo un comercio dinámico y adaptándonos a las nuevas realidades del mercado. Durante la Expo, también tendremos concursos y sorpresas especiales que no querrán perderse. ¡Vengan a conocernos y aprovechen la oportunidad de explorar todo lo que tenemos para ofrecer, los esperamos!”, finaliza Andrés Sáez.

Nueva Aliada

estará junto a Cyklos, Peleman, Smartjet, Kobra y Exfak

La compañía ofrece equipamiento de primera línea para todo tipo de imprentas, emprendedores y público en general. Su objetivo principal es presentar un mundo de herramientas a los instaladores gráficos.

“Nuestra oferta de productos va desde equipos de terminación para imprentas, con marcas europeas de reconocimiento mundial como Cyklos y Peleman, como también equipos para la impresión de bolsas y cajas, de la empresa italiana Smartjet. También tenemos destructoras de papel y cartón de última tecnología para el ámbito industrial y de oficina, acompañados de la marca italiana Kobra”, informa Daniel Ferraro, CEO Nueva Aliada.

El empresario comenta que Nueva Aliada incursionó hace más de un año al mundo de los servicios gráficos a empresas y público general a través de ograf.cl.

“Transitando este nuevo camino hemos identificado una necesidad importante para los instaladores gráficos de nuestro país, situación que nos llevó a realizar un acuerdo de distribución con la empresa y marca brasileña Exfak, con más de 25 años en el mercado innovando continuamente en la fabricación de herramientas para la industria gráfica”.

- Daniel Ferraro, CEO Nueva Aliada.

Respecto a su participación en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta, expresa: “Nos presentamos por primera vez en esta feria en el 2018. Hoy, contamos con mayor respaldo de marcas internacionales y estamos convencidos de que somos un pilar fundamental en todos los sectores: imprentas, empresas, emprendedores, servicios de comunicación visual y público en general”.

Es por ello que hace una invitación a su stand. “Encontrarán equipamiento de primera línea para todo tipo de imprentas, emprendedores y público en general; presentaremos a los instaladores gráficos nuestro mundo de herramientas en un solo lugar, que les va a permitir cubrir todas sus necesidades”.

Para finalizar, destaca la innovación como pilar clave en el éxito de cualquier emprendimiento y empresa. “Esto se realiza en colaboración con marcas que logran impulsarlo. Nuestra misión ha sido siempre buscar marcas que sean líderes en el mercado y presentarlas al mercado chileno”.

Dimacofi y Kyocera presentan impresoras de alta producción

Son equipo flexibles que se ajustan a las necesidades específicas de cada cliente, adaptándose tanto a sus volúmenes de producción como a sus espacios, exigencias de calidad y presupuesto.

“En Dimacofi, ofrecemos una amplia gama de equipos y soluciones para la industria gráfica. Iremos de la mano de Kyocera, una de nuestras marcas partners, con quienes nos enfocaremos en la combinación de la alta velocidad y productividad, con una excelente relación calidad-precio”, informa Marisol Arellano, gerente general de Dimacofi.

“Llevaremos a PrintStgo2024,Impresiónque conecta impresoras de alta producción de tecnología Kyocera basadas en tecnología de inyección de tinta de hoja cortada, que han mejorado muy significativamente en los últimos años. Se destacan por su comodidad, facilidad de uso, flexibilidad y alto grado de personalización”,

- Héctor Saldaña, gerente comercial de Dimacofi.

El ejecutivo señala que una de las características más destacadas de esta tecnología, junto con el software que la acompaña, es la capacidad de personalizar el contenido de manera rápida y sencilla. “Estas impresoras son una opción muy atractiva para el sector”, dice.

Rodrigo Salazar, especialista de soluciones en Dimacofi, añade que la rentabilidad en las operaciones es un punto muy importante. “Presentaremos equipos flexibles que se ajustan a las necesidades específicas de cada cliente, adaptándose tanto a sus volúmenes de producción como a sus espacios, exigencias de calidad y presupuesto. Contamos con equipos cuyo costo por clic es altamente competitivo y atractivo para toda la industria”, explica.

Además, para dar cumplimiento a su compromiso con la sostenibilidad y la responsabilidad ambiental, Héctor Saldaña destaca que las soluciones de Dimacofi también están diseñadas para minimizar el impacto ecológico: “Creemos que cuidar del medio ambiente es fundamental y nuestras propuestas de equipos reflejan este compromiso”.

POR QUÉ ESTAR EN PRINT STGO 2024

“Nuestra participación está motivada por el deseo de conectar con otros profesionales de la industria, compartir nuestras innovaciones y aprender sobre las últimas tendencias del sector”, expresa Rodrigo Salazar. “La Expo nos brinda una oportunidad invaluable para establecer relaciones con clientes, proveedores y otros actores clave en el ámbito de la impresión. Además, nos permite mostrar nuestras soluciones más avanzadas y recibir retroalimentación directa del mercado”, señala el especialista en soluciones de Dimacofi.

Agrega que también es un espacio ideal para mantenerse al tanto de las últimas tendencias y tecnologías, lo que les permite estar a la vanguardia y ofrecer a sus clientes las mejores opciones disponibles.

Por lo tanto, considera fundamental abordar temas como la impresión sostenible. “La demanda por prácticas ecológicas aumentará cada día más, convirtiendo la sostenibilidad en un aspecto central de la industria actual”, afirma. También, indica que juega un papel crucial la integración de tecnologías digitales y procesos automatizados, “mejorando la eficiencia y reduciendo costos”. Además, explica que la personalización y la experiencia del cliente están en auge, “por lo que ofrecer productos adaptados a las necesidades específicas de los clientes se está convirtiendo en una tendencia creciente”.

Por último, Héctor Saldaña destaca la alianza estratégica de Dimacofi con Kyocera. “Nuestro partner ha dedicado casi dos décadas al desarrollo de cabezales de inyección de tinta y es uno de los principales actores entre los OEM del sector. La colaboración con Dimacofi, que cuenta con casi 100 años de experiencia y liderazgo en soluciones de impresión, respaldada por un servicio altamente calificado y certificaciones ISO, se fundamenta en valores compartidos como la excelencia en productos, el compromiso de añadir valor al cliente y el respeto al medioambiente. Estaremos disponibles en la Expo Print Stgo para orientar en la optimización de procesos y la rentabilidad empresarial”, puntualiza.

Yute Natural EXHIBE BOLSAS ECOLÓGICAS

Y PACKAGING SOSTENIBLE

La compañía busca demostrar cómo su oferta contribuye al reforzamiento de la imagen responsable y sostenible de sus clientes y, a su vez, responder a las necesidades operativas de cada uno.

“Ignacio Domingo, encargado de negocios intermediarios de Yute Natural, detalla la oferta que tienen preparada para la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta. “Estaremos presentando una gama completa de soluciones de packaging sostenible que se adaptan a las necesidades de todo tipo de empresas”, adelanta.

“Queremos mostrar cómo nuestras soluciones no solo cumplen con las necesidades técnicas, sino que también refuerzan la imagen de marca de nuestros clientes con un enfoque responsable y sostenible. Además, queremos mostrar nuestra cadena productiva, que va desde la asesoría en diseño para cada producto hasta la impresión”, continúa.

Para el encargado de negocios intermediarios, las temáticas de Print Stgo 2024 deben estar enfocadas en la innovación en materiales ecológicos, la personalización a gran escala y las soluciones de packaging que combinan funcionalidad con sostenibilidad.

Estar en un evento con la trayectoria de la Expo Print, que reúne a los principales actores del mundo de la impresión y el packaging, nos brinda una plataforma ideal para presentar nuestras soluciones sostenibles a un público especializado”.

- Ignacio Domingo, encargado de negocios intermediarios de Yute Natural.

Por esto, considera muy relevante estar presentes. “Nos permite no solo exhibir nuestros productos, sino que también conectar con otras empresas, aprender de las últimas tendencias y compartir ideas que pueden impulsar la evolución del packaging. La colaboración y la innovación son esenciales para enfrentar los desafíos actuales y futuros”.

El ejecutivo invita al público a visitar su stand: “Acérquense a conversar con nuestro equipo. Estaremos disponibles para asesorarlos acerca de cómo podemos colaborar para crear packaging que no solo cumpla con sus necesidades operativas, sino que también refuerce su compromiso con la sostenibilidad”.

Por último, Ignacio Domingo explica que desde Yute Natural entienden que cada marca tiene sus propios desafíos y requerimientos, por lo que brindan un enfoque integral “que abarca desde el concepto inicial hasta la entrega final del producto. Estamos aquí para ser socios estratégicos de nuestros clientes, ayudándolos a optimizar sus procesos de packaging con soluciones innovadoras y sostenibles que realmente marcan la diferencia”.

Bendito Láser y Due Láser:

innovación en maquinaria de corte y grabado láser

Entre las novedades de las compañías hay demostraciones en vivo del funcionamiento de sus equipos de alta precisión y eficiencia energética, ideales para proyectos creativos, y la presentación de la Academia Laserística.

“Estamos muy orgullosos de las últimas tendencias en máquinas de corte y grabado que Bendito Láser trae junto a Due Láser a la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta”, informa Viviana Gómez, gerente general de Bendito Láser.

“Presentamos las últimas innovaciones en maquinaria de corte y grabado láser. También destacaremos nuestras nuevas máquinas de alta precisión y eficiencia energética, ideales para proyectos creativos y sostenibles. Además, ofreceremos demostraciones en vivo de nuestras máquinas, mostrando su versatilidad en diferentes materiales”, informa.

La compañía también mostrará la Academia Laserística, para que los visitantes puedan conocer más sobre los cursos y capacitaciones especializadas en tecnología láser que ofrecen. “Tenemos un gran compromiso con la educación y el desarrollo profesional a través de nuestra Academia Laserística”, afirma Viviana Gómez.

“Creemos firmemente en la importancia de capacitar a las nuevas generaciones en el uso de tecnologías avanzadas, y estamos orgullosos de ofrecer cursos que no solo enseñan habilidades técnicas, sino que también inspiran creatividad y sostenibilidad”.

- Viviana Gómez, gerente general de Bendito Láser.

En cuanto a la participación de Bendito Láser y Due Láser en la Expo Print Stgo, la gerente general considera que se trata de oportunidad invaluable para conectar con otros profesionales de la industria. “Nos motiva la posibilidad de mostrar nuestras innovaciones y aprender de las tendencias emergentes. Consideramos que esta Expo es crucial para la industria, porque fomenta el intercambio de conocimientos y la colaboración, impulsando el desarrollo tecnológico y la creatividad en el sector”, opina.

Asimismo, enumera los temas que van a ser analizados y discutidos en los espacios de conversación de la Expo Print, indicando que son de gran importancia para los asistentes y los expositores en general “la sostenibilidad en la impresión y el corte láser, la personalización de productos, y las nuevas tecnologías en materiales y maquinaria”.

Viviana Gómez agrega que, entre las tendencias más destacadas, se incluyen “el uso de materiales ecológicos,

la integración de la inteligencia artificial en los procesos de corte y grabado, así como la creciente demanda por soluciones personalizadas y de alta calidad”.

Finaliza invitando a todos los asistentes a visitar su stand para descubrir cómo sus soluciones láser pueden transformar cada proyecto. “Ofreceremos demostraciones en vivo, asesoría personalizada y la oportunidad de conocer de cerca nuestras máquinas Due Láser. Además, podrán participar en sorteos y llevarse regalos exclusivos, ¡no se lo pierdan!”, expresa la gerente general.

ECUT

trae equipos industriales para el corte de metales

Entre sus principales atractivos está una máquina de fibra láser, una soldadora láser de fibra óptica y una máquina láser fibra óptica portátil. Además, la compañía ofrecerá servicios de mantenciones preventivas y correctivas para equipos CNC.

“Estamos a la vanguardia en materia de tecnología, diseñando y ensamblando nuestros equipos con una mezcla de componentes de primera calidad, garantizando así un mejor rendimiento y durabilidad”, asegura Paula Ramírez, gerente comercial de Ecut.

“En la Expo Print Stgo, Impresión que conecta, vamos a presentar tres equipos de nuestra línea industrial especializados en el corte de metales. Uno de los principales atractivos será nuestra máquina de fibra láser, que cuenta con una potencia de 1500 watts y es capaz de cortar acero inoxidable de hasta 4 mm y acero al carbono de 12 mm sin dificultad. Esta tecnología avanzada asegura cortes precisos y limpios, dejando las piezas listas para su uso inmediato”, explica la ejecutiva.

Entre los otros equipos que estarán exhibiendo, tienen también una soldadora láser de fibra óptica. “No solo suelda materiales de hasta 3 mm de espesor de manera rápida y eficiente, sino que además realiza cortes y elimina el óxido del metal, proporcionando así una solución integral para todas las necesidades de fabricación de nuestros clientes”.

Por último, Paula Ramírez informa sobre la exhibición de la máquina láser portátil, la cual está diseñada para ser trasladada en cualquier lugar y que es ideal para grabar en estructuras metálicas de difícil acceso, ampliando las posibilidades de trabajo.

La gerente comercial destaca que Ecut se compromete a ofrecer mantenciones preventivas y correctivas para todos sus equipos, así como insumos y repuestos de alta calidad. “Contamos con un equipo de servicio técnico altamente capacitado para la instalación y puesta en marcha de todo nuestro catálogo de productos”.

LA ESPECIALIDAD DE ECUT

Agrega que son especialistas en facilitar el armado de letreros metálicos, asegurando resultados de alta calidad. “Nuestra oferta no se detiene ahí: también nos destacamos en el corte y diseño de maderas, acrílicos y plásticos, gracias a nuestra gama completa de equipos, que incluye láser de CO2 y fresadoras”, añade. “Con Ecut, puedes confiar en que cada proyecto se beneficiará de la mejor tecnología disponible, garantizando acabados excepcionales y una eficiencia inigualable en cada etapa del proceso”.

También están profundamente comprometidos con la educación y formación de sus clientes, lo que se traduce en capacitaciones especializadas no solo en el uso de sus equipos, sino también enfocadas en optimizar la línea de producción de cada cliente.

Se dedican, además, a impulsar el desarrollo de futuros operadores CNC, promoviendo el oficio como una carrera profesional prometedora. “Para lograrlo, hemos establecido sólidas alianzas con colegios, universidades e institutos educativos, apoyando a cada niño maker y fomentando encuentros para dialogar sobre tecnología y creación”, explica Paula Ramírez.

En Ecut, no solo se comprometen a ofrecer equipos de alta calidad, sino que también se dedican a educar a la industria desde la adquisición de un equipo. “Colaboramos con colegios, universidades e institutos para fomentar la formación y el conocimiento en el uso de tecnologías avanzadas, asegurando así un futuro prometedor para todos los involucrados en este sector”.

Para finalizar, desde Ecut llaman a todos a conocer su espacio en Print Stgo 2024, donde el equipo especializado está listo para resolver todas las dudas y ofrecer asesoría personalizada. “Explora nuestras máquinas CNC de última generación, láser de CO2, fresadoras CNC y descubre cómo pueden transformar tus proyectos”, invita la gerente comercial.

En un mundo donde la precisión y la eficiencia son clave, la tendencia global se inclina hacia el corte de acero con acabados impecables y la automatización de procesos mediante tecnología avanzada. En Ecut, estamos a la vanguardia de esta revolución tecnológica, ofreciendo soluciones innovadoras con nuestras máquinas CNC de última generación”.

- Paula Ramírez, gerente comercial de Ecut.

INCUTOOLSCHILE

presenta novedades en cuchillos industriales

Creada el primero de diciembre de 2006, INCUTOOLSCHILE LTDA nace de la necesidad de los clientes de obtener un proveedor profesional en la venta de cuchillos industriales. Estos son de alto rendimiento para corte automatizado de máquinas industriales y, entre las novedades, están los cuchillos recubiertos con titanio y carburo tungsteno que aumentan el tiempo y calidad de corte.

Alejandro Valencia, gerente general de INCUTOOLSCHILE, anuncia la participación de la compañía en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta. “Se trata de una instancia en la cual participan nuestros clientes y nuestra empresa. También tiene un porcentaje de ventas importante en la industria de la impresión, por lo tanto, es muy estratégico para nuestro negocio estar presentes”.

Además, el gerente general cuenta que también ha estado en instancias similares a esta expo en otros países, por lo que es otro motivo más para entender el valor de asistir. “He visitado en julio 2024 la feria internacional Drupa en Alemania y tenemos varios proveedores de excelencia que nos gustaría comenzar a difundir para lograr un posicionamiento importante”, indica.

Nuestras importaciones con convenios y representaciones de empresas líderes en el mundo en la venta de cuchillos industriales hacen que INCUTOOLSCHILE sea una empresa abastecedora de calidad.

Sobre sus expectativas, Alejandro Valencia afirma: “La Expo Print Stgo 2024 tiene una muy buena organización, así que confiamos plenamente en que el público va a encontrar todo lo que busca para su negocio”.

Y al referirse a los temas que no deben faltar en esta oportunidad, opina:

“Sin duda, debemos debatir acerca del reciclaje y de las tendencias digitales relacionadas con la inteligencia artificial”.

MIBranding llega junto a Intercoat y UPM Raflatac

La compañía tiene 20 años en el mercado y es distribuidora oficial de UPM Raflatac, proveedor internacional de materiales para etiquetas y rotulación. Además, son distribuidores exclusivos de Intercoat.

“Estamos muy contentos y con altas expectativas de reunirnos con diferentes sectores de la industria gráfica y todos quienes que se darán cita en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta. Llevaremos novedades y podrán conocer sobre temas interesantes como la aplicación de nuevas tecnologías y la incorporación de IA en la industria”, afirma Eduardo Rubio, gerente general de MIBranding.

“En esta oportunidad, queremos destacar que somos distribuidores oficiales UPM Raflatac, uno de los principales proveedores mundiales de materiales para etiquetas y rotulación. Además, somos distribuidores exclusivos de Intercoat. También presentaremos nuestra línea vinilo adhesivo libre de PVC y solventes, productos más amigables con el medio ambiente”.

- Eduardo Rubio, gerente general de MIBranding.

Para el gerente general, estar presentes en esta nueva edición de la Expo Print Stgo 2024 es vital para mostrar nuevos productos, servicios y nuevas aplicaciones, así como celebrar junto a nuestros clientes los 20 años de MIBranding en el mercado.

“Los invitamos a que asistan y se acerquen a nuestro stand para que puedan conocer la oferta de productos que presentamos y los temas de tendencia que la Expo Print Stgo nos trae”, invita Eduardo Rubio.

Wiprime:

soluciones de impresión sustentable, formato ancho, insumos, softwares y más

La compañía llega con amplias posibilidades de impresión, entre ellas tecnología de impresión ecológica, producción avanzada, nuevos insumos, integraciones en flujos de trabajo, demostraciones en vivo y asesorías.

“Invitamos al público de la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta a que aprovechen la oportunidad de inspirarse y conectar con nosotros. Los esperamos para compartir las infinitas posibilidades de la impresión. Además, ofreceremos demostraciones en vivo, asesoría personalizada y una experiencia interactiva que les permitirá ver de cerca las posibilidades que la impresión de vanguardia puede ofrecer”, anuncia Marco Matamoros, Technical Manager de Wiprime.

En el stand de Wiprime los asistentes podrán explorar cómo sus soluciones pueden llevar los proyectos al siguiente nivel. “Estamos emocionados de mostrar nuevas tecnologías, insumos y productos que no solo destacan por su calidad, sino también por su capacidad de transformar ideas en realidad”, afirma.

Entre las novedades, productos y servicios diseñados para satisfacer las necesidades del mercado actual y futuro, el ejecutivo destaca:

TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN

ECOLÓGICA: “Introducimos soluciones de impresión sostenible que utilizan tintas ecológicas, libres de emisión de CO2 y de origen vegetal, reduciendo el impacto ambiental sin comprometer la calidad del producto final”.

PRODUCCIÓN AVANZADA: “Mostraremos nuestras impresoras de formato ancho de última generación con amplias capacidades de producción, ideales para impresión textil por rollos”.

NUEVOS INSUMOS: “Expondremos una variedad de nuevos insumos especiales que permiten, a los diseñadores y empresas, diferenciarse con productos únicos y de alta calidad”.

INTEGRACIONES EN FLUJOS DE TRABAJO: “Tendremos a disposición una variedad de software para realizar integraciones en el flujo productivo con la finalidad de centralizar procesos, unificar criterios de color y operatividad”.

En palabras de Marco Matamoros: “Estas novedades reflejan nuestro compromiso con la innovación y la excelencia en la industria gráfica y estamos entusiasmados de compartirlas con todos los asistentes a la Expo Print”.

Acerca de su principal motivación para participar en la Expo Print Stgo 2024, Impresión que conecta, señala que, esta “es la oportunidad de conectar con la comunidad creativa y profesional de la industria gráfica y textil. Es un evento clave para mostrar las últimas innovaciones, tendencias y soluciones que están moldeando el futuro de la impresión”.

Y añade que estar presentes es importante para la industria, porque fomenta la colaboración y el intercambio de conocimientos entre diferentes actores, desde diseñadores y artistas hasta proveedores de tecnología y materiales. “Eventos como este son vitales para mantenerse actualizados, en un sector que evoluciona constantemente, y para identificar oportunidades de crecimiento y desarrollo en un mercado cada vez más competitivo”, indica.

Para finalizar, Marco Matamoros considera fundamental destacar la alianza de Wiprime con proveedores y socios tecnológicos líderes a nivel mundial. “Esto nos permite ofrecer a nuestros clientes acceso a las tecnologías más avanzadas y a un soporte técnico de primer nivel. Esta red de colaboración es un pilar de nuestra propuesta de valor y refuerza nuestra capacidad para ofrecer soluciones innovadoras y personalizadas”.

Agenda

EXPO PRINT STGO 24

Miércoles 4 de septiembre

Inicio Feria

Viernes 6 de septiembre 09:30 12:00 13:30 15:00 16:00 16:30 17:00 18:30 09:30 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 18:00

Inauguración Expo Print Stgo 2024

Cómo Producir un Packaging de Lujo I Ximena Ureta, de Ximena Ureta Design; Eliezer Jara, CCL Chile; Rodrigo León, Colorpack e Ignacio Pérez Flexo y Digital Guerra y Guerra

Las 3R del Packaging Responsable I Marcela Gómez, Comunicaciones y Marketing

Intelligent Automation, un impulso para la industria I Daniel Feig, Gerente General

Evolución de la flexografía banda angosta en Sudamérica I Gabriela Scucuglia, Gerente de Ventas Internacionales

Re-board, material de construcción en ferias comerciales, eventos y sets de películas I Maximilian Hansen, Diseñador Jefe en Nordwerk Design

Cierre Feria

Inicio Feria

Workstations con IA para máxima productividad I Álvaro Rodríguez, HP Workstations Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay

Claves para desbloquear nuevas oportunidades de negocio I David Mödinger, gerente general

El vinilo todo lo embellece I Rafael Muñoz, Rotulador Profesional Internacional

Más allá de la impresión: El Impacto de #PrintedByEpson en la industria digital I Loreto Torres, CMV Textil y Signage para Chile y Bolivia

¿Por qué no deberías vender por metro cuadrado? I Rafael Ahmann, CEO Holdprint

Tendencias actuales y el futuro de la comunicación visual I Héctor Rojas, Director Comercial Gráfica

Eficiencia y productividad en el mercado de impresión de gran formato I Ibis Itibere Salgado Luzia, Canon CPP Sales Specialist LATAM y Héctor Fuentes Fuentes, Socio Fundador DTA Tecnología

Cierre Feria

Inicio Feria

No te diferencies, distínguete: el secreto del éxito de un buen Packaging I María Jesús Vial, fundadora JVD Estudio

Automatización en Pre-Prensa Digital I Gregorio Lira Correa, Sales Manager Grupo Datco Xerox

Firma 3er Acuerdo de Producción Limpia

"Que tu marketing gráfico no sea basura" I Patricio Rivas, Gerente General

Ley de Plásticos de Un Solo Uso

"Packaging sostenible: materialidad, diseño e innovación para el desarrollo del packaging" I Ignacio Domingo,  Jefe de negocios intermediarios

Cierre Feria