Gönlümüzce Sayı 2

Page 1

Sevgili Okurlar, Bir toplumun JHOLรบPHVL o toplumun HรทLWLP ve |รทUetime vHUPLรบ ROGXรทX GHรทHUOH รถlรงรผlรผr. Temel KDNODUร Q piyDVD ekRQRPLVL รบDUWODUร iรงinde yer DOGร รทร ekonomik politikalarda genรง nรผfXVXQ oRรทXQOXN ROGXรทX toplumlarda, HรทLWLP NXUXPODUร da ROXรบWXUXODQ VLVWHPLQ paroDVร olur. Ekonomik dรผzey olarak VDGHFH yDรบDPODUร Qร idame ettirebilmek iรงin XรทrDรบ veren vDWDQGDรบODU, oRFXNODUร QD iyi bir JHOHFHN NXUPDQร Q HรทLWLPOHULQL VDรทODPDQร Q ve VLVWHP gerHรทL GLรทHU |รทrHQFLOHUOH yDUร รบDELOPH RODQDNODUร Qร yakalayabilmenin gayreti ve H]LNOLรทL iรงindedirler. รธรบWH bu ailelerin oDEDODUร QD yarGร P eli uzatmak, RQODUร Q yDOQร ] ROPDGร NODUร Qร hiVVHWtirmek, WRSOXPVDO bilinรง ve VRUXPOXOXN duyJXVX JHOLรบPLรบ her birey iรงin VRQ derHFH รถnemli bir DGร PGร U. ร รผnkรผ JHOLรบWLULOPH\en bilinรง, her zaman WXWVDN olmaya mahkรปmdur. รธQVDQ KDNODUร NDSVDPร QGD EDNร OGร รทร QGD HรทLWLP alma KDNNร yDรบDPD KDNNร QGDQ VRQUa gelen en รถnemli hak olarak gรถze รงarpmakta ve AnayDVDPร ]ร Q 42. PDGGHVLQGH de yer DOPDNWDGร U. (รทLWLPLQ en รถnemli temel LรบOHYOHULQGHQ bir WDQHVL รผlkenin oDรทGDรบODรบPDVร Qร ve JHOLรบPHVLQL VDรทODPDVร ve yeniden รผrHWLOHFHN bir kรผltรผr iรงinde bilgi ve EHFHUL\L JHOHFHN QHVLOOHUe DNWDUPDVร olup, bunun Gร รบร QGD bir GLรทHU temel LรบOHYL LVH ekonomik ve WRSOXPVDO NDONร QPDya NDWNร VDรทODPDVร Gร U. รธรบWH bu noktada, รผlkemizde HรทLWLPH GHVWHN vermek รผzere gรถnรผllรผ olarak oDOร รบDQ genรง DUNDGDรบODUร Pร ]ร Q oร NPDVร VRQ derHFH รถnemli bir mutluluk ka\QDรทร Gร U. Gรถnรผllรผ oDOร รบPDODU DGร ย VWย QGH LQVDQODUร Q maddรฎ bir beklenti veya zorunluluk ROPDNVร ]ร Q tamamen gรถnรผllerinden NDWNร koyarak yDSWร NODUร oDOร รบPDODrGร U. (รทLWLP gibi รผlkemiz ve JHOHFHรทLPL] Doร Vร QGDQ รถnemli bir konunun, รผnivHUVLWHOL genรงlerFH VDKLSOHQLOPHVL konunun รถneminin ne kadar iyi DQODรบร OGร รทร Qร Q da bir J|VWHrJHVLGLU. dDรทGDรบODรบPDQร Q ELOLPVHO รถzgรผr Gย รบย QFH ile mรผmkรผn RODFDรทร QD inanan, bu gรผn Va\ร ODUร 400'e XODรบPร รบ genรงlerimiz, kendi รถzel yDรบDPODUร QGDQ zaman a\ร Uarak, ev ev GRODรบPDNWD ve HรทLWLP ihtiyDFร iรงinde olan oRFXNODUa NDWNร vermektedirler. Bu NDWNร ODU iรงin kendilerine WHรบHNNย U ediyor ve kutluyoruz. Bu projenin JHOLรบPHVL ve yayJร QODรบPDVร iรงin GHVWHN veren, WRSOXPFX belediyelerimize de WHรบHNNย U ediyor, ODTร 0H]XQODUร 'HUQHรทL olarak JHOHFHNWH de projeye verGLรทLPL] GHVWHรทL Vย UdรผrHFHรทLPL]L ifade etmek LVWL\oruz. SayJร ODUร Pร ]OD ODTร 0H]XQODUร 'HUQHรทL Yรถnetim Kurulu

%DüODUNHQ

$*7 <D\ÕQ .XUXOX Adil Özgün ÖZENÇ Evrim GENÇALP Görkem ÖNDER Güla\ %$ù29A Hakan ÖNAL Mehmet KUZU 2QXU Naim Ç2BAN Özgün ÇE3(/ø2ö8//AR RDQD øù7(%(1 5Õ]D g*h1d/h Semih KARAKUR7 *HQHO <D\ÕQ 6RUXPOXVX RDQD øù7(%(1 *UDILN 7DVDUÕP 'L]JL Adil Özgün ÖZENÇ Semih KARAKUR7 $UDútÕUPD YH <D]Õ *UXEX %XNet KX]X 0HOLV .ÕVPHW %XNet Önal 0HUW $OLR÷OX (OLI Kocaman 2QXU Naim Çoban Evrim Gençalp 2VPDQ Kemal EUR÷OX Ezgi Ergenç g\N * P ú Görkem Önder g]J Q dHSHOLR÷XOOar Güla\ %DúRva RDQD øúWHEHQ Gülcan Gülcüler 5Õ]D g÷ Qçlü Gülden BXGDN Sabrican Sarak Hakan Önal ùH\GD Elik Hilal Gök YHúLP <avDúODU øEUahim Öztürk YXQXV DR÷DQ KübrD %DúDUan YXVXI .aya Mehmet KX]X YXVXI 7DúOÕ www.aQNDUDJRQXOOXWDNLPL RUJ øOHWLúLP iletisim@ankarDJRQXOOXtakimi.org

%DVÕP <HUL 7DULhL

+HU LQVDQ×Q J|Q O YHUGLùL üH\ EDüNDG×U Kimi LQVDQ ELU LGHRORML\H YHULU J|QO Q NLPL ELU ELOLP GDO×QD NLPLVL GH VDQDWD« Biz LVH J|QO P ] ELU oRFXùXQ J O PVHPHVLQH YHUGLN O PDVXP \ ]OHUGHNL N o N ELU WHEHVV PGHQ DOG×ù×P×] J o bizi $QNDUD *|Q OO TDN×P× \ROXQGD ELUOHüWLUGL % \ G N« * Q JHoWLNoH GDKD oRN oRFXùD X]DWW×N HOLPL]L 6HVLPL]L GDKD ID]OD GX\XUDELOPHN YH bizim gibi G ü QHQ GDKD ID]OD LQVDQ× AGT oDW×V× DOW×QGD WRSOD\DELOPHN LoLQ \DSW×ù×P×] KHU LüH UXKXPX]X NDWDUDN VDE×UOD oDO×üW×N 9H oDO×üPDODU×P×]×Q HQ J ]HO |UQHNOHULQGHQ ELULQL “ *|QO P ]FH “ GHUJLPL]L VL]OHUOH EXOXüWXUGXN ´*|QO P ]FH” LON VD\×V×Q× \D\×QODG×ù× J QGHQ EHUL ND]DQG×ù× GHQH\LPOHU ×ü×ù×QGD \HQL VD\×V×Q× VXQX\RU VL]OHUH úoHULN \LQH GRSGROX VD\IDODU \LQH UHQJkUHQN AG7 \L DQODWDQ ELUELULQGHQ GHùHUOL \D]×ODU V|\OHüLOHU G|QHP LoLQGH G ]HQOHGLùLPL] HWNLQOLN YH oDO×üPDODU×Q D\U×QW×ODU× NDUGHüOHULPL]LQ F×Y×O F×Y×O IRWRùUDIODU× YH \D]×ODU׫ ûLPGL JHOLQ ´*|QO P ]FHµ SD\ODüW×ù×P×] GDKD QLFH \D]×ODU× RNXPDN LoLQ ELUOLNWH N o N ELU \ROFXOXùD o×NDO×P %X ELUOLNWHOLùLPL] ER\XQFD J|Q OO ROPD GX\JXVXQX \HQLGHQ \DüD\DO×P %LUOLNWH \DUDWDFDù×P×] GDKD J ]HO J QOHUGH EXOXüPDN GLOHùL\OH NH\LIOL RNXPDODU

úoLQGHNLOHU 2-3 DX\XUXOaU 2'7h «.XUXFX 5HNW|U »Q .D\EHWWL 5 Biz BiU AiOH\iz & KDUGHüOHULmiz 6 NaV×O B \ G N? 7 D QGHQ BXg QH ÖUg WVHO GHOiümHmiz 8 hQivHUViWH-TRSOXm úübiUOiùiQiQ ÖQHmi TD\ODQ 8ODü (YFLPHQ LOH 6|\OHüL 11-17 EWNiQOiNOHUimiz 0 (UGRùDQ 'DYUDQ LOH 6|\OHüL 20-24 KaUGHüOHUimizGHQ 25-27 GöQ OO OHUimizGHQ 2 8 - 3 1 Ta N × m × m × z 32-33 GöQ OO O N NHGiU? 34 'HVWHN 2ODQ .XUXOXüODU 35 FRWRùUafOaUOa Biz *YD]Õ IRWR÷UDI YH UHVLPOHULQ KHU KDNNÕ VDNOÕGÕU \D]DUODUÕQ L]QL ROPDGDQ NXOODQÕODPD]

Duyurular 2 AGT Kitap Topluyor!

AGT Orkestra Kuruyor!

Ankara GĂśnĂźllĂź TDNĂ•PĂ• QĂ•Q GĂśnĂźllĂź & Kitap e ki b i e n Ăś n e m l i g Ăś re vl e r i n d e n b i r i n i karGHĂşOHULPL]LQ kitap ihtiyDoODUĂ•QĂ• NDUúÕODPDN olarak tarif ediyor. Bu çerçevede 2010-2011 oDOĂ•ĂşPD dĂśneminde “Kitap Toplama KampanyDVĂ•´ EDĂşODWĂ•OGĂ• ve oDOĂ•ĂşPD dĂśneminin ikinci yDUĂ•VĂ•QGDQ itibaren kitap EDáĂ•ĂşODUĂ• $*7 \e XODĂşPDya EDĂşODGĂ• KampanyDPĂ•] sayesinde 550 ĂśykĂź ve roman, 150 test NLWDEĂ• ve 50 civDUĂ•QGD bilimsel dergiyi WDNĂ•PĂ•PĂ•]D ND]DQGĂ•UPĂ•Ăş olduk.

Ankara GĂśnĂźllĂź TakĂ•mĂ• olarak kĂ•sa ]DPDQGD KĂ•]OD bĂźyĂźyerek çok gĂź]el LĂşOHUe LP]D atWĂ•N Bu bĂźyĂźme çerçevesinde de arDPĂ•]D çok fDUNOĂ• ilgi DODQODUĂ• olan birçok yeni DUNDGDúÕPĂ•] NDWĂ•OGĂ• Bir gĂźn kendi kendimi]e kRQXĂşXUNen fark ettik ki, AGT ailesinde P ]LNOH XárDĂşDQ çok sayĂ•da arkadaúÕmĂ•] var. “Neden kendi etkinliklerimi]de m ]iáimL]L kendimL] yapmayDOĂ•P"´ sorusundan yola oĂ•NDUak bir “AGT OrkestrDVĂ•´ kurma fikrini bĂśylece ortaya DWPĂ•Ăş olduk. Hangi tĂźrle ilgileniyor, hangi HQVWU PDQĂ• ne kadar ]DPDQGĂ•U oDOĂ•\or olursa olsun P ]LNOH XárDĂşDQ tĂźm J|Q OO OHULPL] “AGT P ]LVyen haYX]X´ na NDWĂ•OĂ•S GLáHU gĂśnĂźllĂźlerle istedikleri tar]da P ]LN yapma ĂşDQVĂ• buluyor. Bu durum hem gĂśnĂźllĂźlerimL]LQ kendilerini mĂź]LNal açĂ•dan JHOLĂşWLUPHVLQH hem de birbirleriyle olan LOHWLĂşLPL artĂ•rĂ•p sĂ•kĂ• dostluklar kurabilmesine ortam VDáODPĂ•Ăş oluyor. Ăœstelik karGHĂşOHULPL]L de P ]LNOH daha fD]OD EXOXĂşWXUPD ĂşDQVĂ• yDNDODPĂ•Ăş oluyRUX] 0 ]LNOH XárDĂşDQ DUNDGDĂşODUĂ•PĂ•] istedikleri ya da kendilerini ha]Ă•r hissettikleri anda AGT OrkestrDVĂ• QD NDWĂ•OĂ•\orlar. Daha sonra, \Ă•O içinde Ankara GĂśnĂźllĂź TDNĂ•PĂ• olarak G ]HQOHGLáLPL] etkinliklerde sahneye çĂ•kma ĂşansĂ•na sahip oluyorlar. Sahnede kendi DUNDGDĂşODUĂ•PĂ•]Ă• gĂśrmek, onlarla birlikte HáOHQPHN de EL]OHU için çok a\UĂ• bir keyif haline geliyor. øOHULGH “AGT OrkestrDVĂ•´QĂ• AGT yi temsilen farklĂ• organi]asyonlarda konserler verirken J|U UVHQL] hiç ĂşDúÕUPa\Ă•Q GĂśnĂźllĂź notalarda EXOXĂşPDN Ăź]erH AGT orkestrDVĂ•QGD yer almak ve konuyla ilgili deta\OĂ• bilgiye sahip olmak istiyRUVDQĂ•] iletisim@ankaragonullutakimi.org adresinden XODĂşDELOLUVLQL]

BLOLQGLáL gibi AGT her geçen gĂźn bĂźyĂźyen, yeni karGHĂşOHUe yeni oDOĂ•ĂşPDODUOD XODĂşPD gayreti gĂśsteren bir aile durumuna JHOPLĂşWLr. Bu durum karGHĂşOHULPL]LQ ihtiyaç duyDFDáĂ• NLWDSODUĂ•Q da sa\Ă• ve oHĂşLWOLOLN olarak DUWPDVĂ•QD sebep olmakta. 2011-2012 çalĂ•Ăşma dĂśneminde yĂźrĂźtĂźlmesi planlanan “Okuma KampanyDVĂ•´ ile ihtiyaç duyulan kitaplarĂ•n temini kardeĂşlerimi]e derslerinde yarGĂ•PFĂ• ROPDVĂ• ve onlara NDOĂ•FĂ• kitap okuma DOĂ•ĂşNDQOĂ•áĂ• ND]DQGĂ•UPDVĂ• DoĂ•VĂ•QGDQ bĂźyĂźk Ăśnem taúÕmaktadĂ•r. Artan kitap ihtiyacĂ•nĂ• NDUúÕODyabilmek, her bir karGHĂşLPL]e ihtiyaç duyGXáX NLWDEĂ• XODĂşWĂ•rabilmek ve en bĂźyĂźk hedeflerimi]den biri olan “BĂźyĂźk AGT . W SKDQHVL´QL ROXĂşWXrabilmek için VL]OHULQ de GHVWHáLQL bekliyRUX] øletiĂşim: gk@ankaragonullutakimi.org

Duyurular 3

AGTiyatro! Hem benim iรงin, hem AGT iรงin tiyatro macerDVร รบXEDW a\ร QGD EDรบODGร GL\HELOLULP รธON G|QHP tiyatro\OD LOJLOHQHQ J|Qย OOย sa\ร Vร yHWHUOL oOmaGร รทร nGan tiyatro รงaOร รบmaOarร na EDรบODQร ODPDPDVร DVร O VRUXQGX BXQX DรบPDN DGร QD tiyatro iOe iOJiOenen yeni J|Qย OOย Oer EXOPD ara\ร รบร QD JLrGLN KHPHQ BXQX KDOOHtWLNWHQ sonra Vร Ua o\XQ seรงimine JHOPLรบWL GitWLรทLPL] RNXOGD tiyatrRGD yer DOPDN isteyen yDNODรบร N 35 |รทrenci varGร ve her birinin EX NDGDU LVWHNOL ROPDVร EL]L oRN VHYLQGLUGL .LรบL sa\ร Vร fD]OD ROGXรทX iรงin ve herNese en D] bir rRO vHUPHN isteGiรทimi] iรงin, bย nyesinGe birรงoN tabOo EDUร QGร Uan bir o\XQ VHoWLN TXrJXW g]DNPDQ GDQ

Ah รนX *HQoOHU

2\XQXQ DPDFร yeri JHOGLรทLQGH Eย \ย NOHUL HOHรบWLUPHN yeri JHOGLรทLQGH Nย oย NOHUL eOeรบtirmHNti Hem รงoN fa]Oa NomiN sahne iรงermesi, hem GH NDUGHรบOHULPL]OH EL]OHUL RUWDN payGDGD ELUOHรบWLUen bir NRQXVX ROPDVร QGDQ |Wย Uย o\XQ seรงimi LoLPL]e VLQPLรบWL Daha sonrDVร QGD oDOร รบPDODUร Pร ]ร KDIWDOร N ELU Vย rHo LoLQ SODQOa\ร S, KDQJL hafta ne yDSDFDรทร Pร ]ร ve QDVร O yDSDFDรทร Pร ]ร beOirOeyip SODQ haOine JeWLUGLN ve baรบODGร N oDOร รบPDyD Ama tiyatro ]DWHQ EDรบOร EDรบร QD ]or ve GHYDPOร Oร N JHrHNWLren bir ROay KarGHรบOHULPL] her ne NDGDU hevHVOL ROVDODU GD ara Vร Ua HOOHULQGH ROPDGDQ yDSWร NODUร GHYDPVร ]Oร NODU NDoร Qร OPD]Gร Tiyatro oDOร รบPDODUร QD G|QHP EDรบODGร รทร Pร ] iรงin o\XQXQ LON perGHVLQL yHWLรบWLrHELOGLN BX LON GHQHPHyGL ve EXQXQ VDGHFH bir EDรบODQJร o ROGXรทXQX Gย รบย Qย yRUXP EHQ 2QODUร tiyatro iOe tanร รบtร rGร N, NeQGi yaratร cร Oร NOarร nร hareNete JHoLrHELOPHOHUL iรงin yarGร PFร ROGXN eOimi]Gen JeOGiรทince Her tย rOย ortDPGa NHQGLOHULQL |]Jย U bir รบHNLOGH V|]Oย RODrDN ifDGH HGHELOHFHNOHULQL ve EXQXQ hiรง GH ]or bir รบH\ ROPDGร รทร Qร J|VWHUGLN $VOร QGD yDSPDN LVWHGLรทLPL] biroRN รบH\L GH EDรบDrGร N EX KXVXVWD BX sene tiyatro รงaOร รบmaOarร na sene EDรบร QGDQ itibaren EDรบODyDFDรทร Pร ] ve |Qย Pย ]GH Noca bir \ร Oร Q RODFDรทร Gย รบย Qย Oย UVH NDUGHรบOHULPL] ve EL] J|Qย OOย DรทDEH\L DEODODUร GD EX NDGDU LVWHNOL ve heyHFDQOร \Nen QHGHQ ROPDVร Q GL\RUXP EHQ

*|Qย OOย .LWDS (NLEL GRรนXP Jย Qย Pย ]GH GH oDOร รผร UWร ODU

hQLYHUVLWH-2NXO (NLEL |รนUHQFLOHUH GDKD L\L ELU NRQXรผPD LoLQ Dรนร ] oDOร รผWร UPDVร \DSWร UGร ODU ANKARA Gร Nร LLร T$.,0, DLOHVL JHQLรผ ELU DLOHGLU h\HOHU NLPL ]DPDQ \RUXOXU NHQDUD oHNLOLr NLPL ]DPDQVD PH]XQ ROXU JLGHU 'HรนLรผPH\HQ YH KHS D\Qร NDODQ LVH LoLPL]GHNL $GT VHYJLVL YH EL]OHUL ELU DUDGD WXWDQ DLOH ROPD ELOLQFL YH G|QHPOHULQGH EL]OHUL \DOQร ] Eร UDNPD\DQ Wย P J|Qย OOย OHULPL]H YH RPX] RPX]D oDOร รผWร รนร Pร ] Wย P oHNLUGHN HNLS ย \HOHULPL]H DLOHPL]H NDWWร NODUร GHรนHUOHU LoLQ WHรผHNNย U HGHUL] AG7 8\JXODPD '|QHPL QGH VL]OHUGHQ DOGร รนร Jย oOH LOHUOH\HFHN AGT 2011-2012

4 2'7h Š.XUXFX 5HNW|U ªQ .D\EHWWL 1920 yĂ•lĂ•nda BXrsa da doáan Kemal KXUGDĂş LON|áUenimini parDVĂ•] orta, lise ve Ăźniversite |áUenimini ise parDVĂ•] yDWĂ•OĂ• olarak WDPDPODGĂ• (áLWLP hayDWĂ• ER\XQFD devletten DOGĂ•áĂ• yarGĂ•PODUdan dola\Ă• kendisini

GHYOHWLQH ERUFX oRN NDEDUĂ•N

ELUL olarak DQODWPĂ•ĂşWĂ•U 1943 \Ă•OĂ•QGD Siyasal Bilgiler FDN OWHVL QL ELWLUPHVLQLQ arGĂ•QGDQ Maliye BDNDQOĂ•áĂ• QGD oDOĂ•ĂşPDya EDĂşODGĂ• ve 1947 \Ă•OĂ•QGD maliye P IetWLĂşOLáLQH WHUIL etWL 33 yDúÕQGD Hazine Genel MĂźdĂźr YarGĂ•PFĂ•OĂ•áĂ• QĂ•Q arGĂ•QGDQ ,0) GH oDOĂ•ĂşPDya EDĂşODGĂ• 27 Ma\Ă•V 1960 devriminden sonra \XUda dĂśnen KXUGDĂş Maliye BDNDQĂ• olarak hĂźkĂźmette yer DOGĂ• ve yeni anayasa\Ă• KD]Ă•UODPDNOD gĂśrevli KXUXFX 0HFOLV h\esi ROGX 1961 KDVĂ•PĂ• QGD ise \Ă•O hizmet HGHFHáL 2'7h RHNW|UO á gĂśrevine JHWLULOGL 2 kendini 2'7h \e kendi deyimiyle

WDP LQVDQODU

yHWLĂşWLUPHN LoLQ DGDPĂ•ĂşWĂ• 2'7h o zamanlar yeni NXUXODQ ELU ĂźniversiteyGL 7 UNL\e BĂźyĂźk Millet 0HFOLVL QLQ EDKoHVLQGHNL EDUakalarla EDĂşODPĂ•ĂşWĂ• Ăźniversitenin ilk \Ă•OODUĂ• 2 gĂźnleri, Ăźniversitenin ilk yDEDQFĂ• X\UXNOX |áUHQFLVL 7anvir WDVWL

ÂŤ Biz orada sĂ•áĂ•ntĂ• Eir Ăźniversiteydik, Eize geFekondX Ăźniversitesi deniyorGX oRN N o N ELU WRSOXP az miktarda KRFD Iakat oRN hevesli ELU WRSOXP

sĂśzleriyle DQODWĂ•\or Ama KXUGDĂş o

JHFHNRQGX ĂźnivHUVLWHVL

QL adam HGHELOHFHáLQL ELOL\orGX o zamanki G ú QFHOHULQL ve EXJ QN 2'7h arazisine WDúÕQĂ•ĂşODUĂ•QĂ• ĂşX ĂşHNLOGH DQODWPĂ•ĂşWĂ•

A ra lĂ•k ta Ăź n iversi teyi E in a la rĂ•n d a n ve EarakalarĂ•ndan aldĂ•m Zaten Ăźniversite Eir RUWDRNXO E \ NO á QGH\di yani 350 WDOHEHVL varGĂ• . o N ELU JUXSWX 2UDGDQ EXUaya yĂźrĂźdĂźk |áUHQFLOHU Ăśnde EDQGRODUĂ• EDyrDNODUĂ• IDODQ Ben oRN heyHFDQODQGĂ•P oRFXNODUĂ•Q heyHFDQODUĂ•QĂ• sevdim, KRFDODUĂ•Q heyHFDQODUĂ•QĂ• sevdim ve LoLPGHQ o DNĂşDP %en EX Ăźniversiteyi yDSDUĂ•P EXUada heyHFDQ var GHGLP

2 2'7h GH ELUoRN Ăśnemli dĂśnem yDĂşDGĂ• DĂśnemin ABD BĂźyĂźkHOoLVL RREHUW KRPHU LQ arDEDVĂ•QĂ•Q yDNĂ•OPDVĂ•\OD øoLĂşOHUL BDNDQĂ• ile sert WDUWĂ•ĂşPDODUa EDĂşODGĂ• Ama RQXQ 2'7h GH JHoHQ

yĂ•llarĂ•na asĂ•l damgasĂ•nĂ• vXran 2D7h yĂź aáaolandĂ•rma oalĂ•ĂşmalarĂ• oldX 2 dĂśnemki QHĂşHVLQL ve gayretini

%iz Iark ettik NL BDUWĂ•Q deresinde ormanlardan gelen WRKXPODUdan E|\OH dere yDWDáĂ•QGD ELQOHUFH yĂźz ELQOHUFH ILGDQ var, oĂ•QDU Dedik ELU DNĂşDP oraya 20 kamyon gĂśnderGLN Biz oradaki dere yDWDáĂ•QGDNL E W Q ILGDQODUĂ• oDOGĂ•N dĂ•QDUODUĂ• EXUaya getirdik EXUaya GLNWLN 157000 - oĂ•QDU getirGLN BX yol kHQDUĂ•QGDNL arazi kHQDUĂ•QGDNL E W Q oĂ•QDUODU BDUWĂ•QOĂ•GĂ•U øúWH ELU FHQQHW Ăźniversitede GHGLáLQL] JLEL oRFXNODUĂ•PĂ•]Ă•Q yĂźzĂź E|\OH ELU GHáLĂşL\or Hepimiz EX hengâmeye el verGLN Yani EHQ ioimden hep destek gĂśrdĂźm Ăźniversitemin LoLQGHQ $áDo $áDo HIHQGLP dRFXNODUĂ• sopayla da NDOGĂ•UGĂ•P yataktan ama diktiler DáDoODUĂ•

sĂśzleriyle DQODWĂ•\orGX Kendisinin de GHGLáL JLEL o pazar VDEDKODUĂ• elinde sopa ile \XUWODUa girip gĂźrĂźltĂź oĂ•NDUĂ•S NDOGĂ•UDELOGLáL |áUHQFLOHUL DáDo dikmeye J|W U UP ú 2QXQ o zamanki heyHFDQĂ•QĂ• <Ă•OGĂ•] Wasti (ilk |áUHQFLOHUden)

RQXQ DáDoODUĂ•Q DOWĂ•QGD oLPHQOHUde oRFXNODU JLEL GHEHOHQGLáLQL KDWĂ•UOĂ•\RUXP o kadar PXWOX\GX

diyerek dile getiriyor RektĂśrlĂźk yDSWĂ•áĂ• \Ă•O ER\XQFD 12 milyon DáDo dikilmesini VDáODGĂ• 2'7h LoLQ oDOĂ•ĂşPDODUĂ• 1994 \Ă•OĂ•QGD kendisine $áD Han Mimari ĂśdĂźlĂźnĂź getirGL

2'7h GHQ a\UĂ•OGĂ•NWDQ sonra asla

2'7h VHYGDVĂ•QĂ•

yitirmeyen KXUGDĂş 25 \Ă•O daha oDOĂ•ĂşPD hayDWĂ•QD devam etWL BiroRN NXUXPGD oDOĂ•ĂşPĂ•Ăş ELUoRN dergide yD]Ă•ODU yD]PĂ•Ăş ve sa\Ă•VĂ•] makale ve LQFHOHPH ya\Ă•QODPĂ•Ăş olan Kemal KXUGDĂş 19 Nisan GH hayata veda HWPLĂşWLU

$QNDUD *|Q OO 7DNĂ—PĂ— 5 %L] %LU $LOH\L] hniversite ÜárenFisi olmak, Eir genFin hayDWĂ•QGD JHUoHN anlamda ELU sa\Ia DoPDVĂ• DQODPĂ•QD gelir Bahsetmek LVWHGLáLP VDGHFH kendi EDúÕQĂ•Q oDUHVLQH EDNPDN GHáLO daha E \ N ELU VRUXPOXOXN “BĂślĂźmĂź iyi ELU ortalamayla ELWLUH\LP iyi ELU LĂşLP ROVXQ param ROVXQ ´ sĂśylemleriyle kendini NDQGĂ•UPDPDOĂ• ĂźnivHUVLWHOL Elini WDúÕQ DOWĂ•QD ko\PDOĂ• XQXWPDPDOĂ• ki idealize etWLáL hayata DQFDN WRSOXPX LoLQ DNWLI ELU ĂşHNLOGH oDOĂ•ĂşDUak XODĂşDELOLU Peki, neler yDSDELOLUGL ĂźnivHUVLWHOL" 'RáUX olan, Ăźniversite yHUOHĂşNesi LoLQGH WRSOXOXN DGĂ• DOWĂ•QGD WRSODQĂ•S gĂźzel ELU &9 LoLQ XáraĂşmak deáildi 7oplXmla EireEir temasa JHoPHGHQ VDOW WDUWĂ•ĂşDUDN PDVD EDĂşODUĂ•QGD PHVHOH\L o|]PHN GH GHáLOGL 'RáUX RODQ \DOQĂ•] \ U PHN GHáLO kROHNWLI oDOĂ•ĂşDQ ELU WDNĂ•P RODELOPHNWL 7RSOXPXQ en oRN ihtiyDFĂ• olan kesimine, JHOLĂşLPH ve yHQLOLáH Do ELU kesimine GRNXQPDN gerekti EX VRUXPOXOXáX la\Ă•NĂ•\OD yerine JHWLUHELOPHN LoLQ Bir JHQo ÕúÕN yDNWĂ• |QFH sonra o ÕúÕáĂ•Q oHYUHVLQH WRSODQĂ•OGĂ• gQFH iki NLĂşL geldi GHVWHáH sonra artWĂ• EX sa\Ă• gĂźn JHoWLNoH øúWH GRáUX yola giriyRUGX JHQoOHU, WRSOXOXN GHáLO WDNĂ•P ROX\RUODUGĂ• 9erdikleri emek, DNĂ•WWĂ•NODUĂ• DOĂ•Q terleri yĂźzlerine HNĂşL ELU LIadeyle dĂśnmĂźyRUGX 7am tersine gĂźlĂźmsĂźyRUGX hepsi ve GRNXQGXNODUĂ• her yer ÕúÕNOD GROX\RUGX ĂşLPGL Madem takĂ•mdĂ•lar ve gĂśnĂźllerini koydXlar ortaya, ad EXOPDODUĂ•QD gerek NDOPĂ•\RUGX KHQGLOLáLQGHQ dĂśkĂźldĂź dillerinden, Ankara GĂśnĂźllĂź 7DNĂ•PĂ• BX WDNĂ•P ĂźnivHUVLWH WRSOXP arDVĂ•QGD ELU EDá ROGX PH]XQODUĂ•Q GHVWHáLQL DOPDODUĂ• onlara a\UĂ•FD ELU gĂźven ve J o VDáODGĂ• hQLYersite kĂźltĂźrĂźnĂź, ELOJL ve ELULNLPLQL WRSOXPD aktarma gayesiyle yola oĂ•NPĂ•ĂşODUGĂ• BXQX yaparken kendileri de WRSOXPGDQ |áUHQHFHN kendi ĂśzĂźne dĂśnmenin ID\dasĂ•nĂ• gĂśreFeklerdi Geldikleri GXUXPD EDNĂ•OĂ•UVD EXQX da EDĂşDUGĂ•ODU 7oSOXPODUĂ•QD KLo yDEDQFĂ•ODĂşPDGĂ•ODU SoUJXOD\an, G ú QHQ ve arDĂşWĂ•Uan ELU WRSOXP yaratma oDEDVĂ• LoLQ HáLWLPH destek verdiler, LON|áUHWLP ve RUWD|áUHWLP oDáĂ•QGDNL |áUHQFLOHULQ ÂłDáDEH\´ ve ÂłDEOD´ODUĂ• ROGXODU Ailelerini gĂźn JHoWLNoH E \ WtĂźler, JHOLĂşWLUGLOHU 6DQNL GĂ•ĂşDUĂ•GDQ ELU J|] JLEL DQODWVDP GD EHQ de EX ailenin ELU IHUGL\LP Evet, WDNĂ•P JLEL oDOĂ•ĂşDQ ELU aileyiz EL] Herkes VRUXPOXOXáXQ ELOLQFLQGH herkes gĂśnlĂźnĂź verdi EX LĂşH +DIWD VRQODUĂ• NDUGHĂşOHULPL]OH J|U úPHN LoLQ FDQ DWĂ•\RUX] 2QODUĂ•Q ve ailelerinin N o N dĂźnyDODUĂ• vDUGĂ•U sĂśzde, E \ N DGDPODUĂ•PĂ•] hep E|\OH sĂśylediler EL]OHUH $VOĂ•QGD o kadar E \ N ki dĂźnyDODUĂ• WDEL gĂśrmesini ELOHQH “Biz IDUNOĂ•\Ă•] GHPHN´ kendimizi Ăśvmek ters EHONL GXUXĂşXPX]D ama kĂśtĂźlerin

seslerinin oRN oĂ•NWĂ•áĂ• ELU dĂźzense yDĂşDGĂ•áĂ•PĂ•] evet IDUNOĂ•\Ă•] 7arDIVĂ•] ELU ĂşHNLOGH NDUGHĂşOHULPL]L G ú QPH\e sevk ediyRUX] E \ G NOHULQGH onlarda Ăźniversiteli ROVXQODU ve EX gĂśrevi devrDOVĂ•QODU diyH Bir DPDFĂ•PĂ•] var, UHKEHULPL] her ĂşH\den ve herkesten |QFH 0XVWDIa Kemal AWDW UN *HQoOHUH gĂźvenen ve RQODUĂ• WHĂşYLN eden ELU sisteme LQDQĂ•\RUX] EL] 7XWWXáXPX] yola, WDNĂ•PĂ•PĂ•]D ve desteklerini esirgemeyenlere VRQVX] ELU gĂźvenimiz var øúWH EX gĂźvenle X]DWWĂ•N elimizi PLOOHWHÂŤ

.DUGHĂźOHULPL]H .DWNĂ—ODUĂ—PĂ—] *HOLĂşPHNWH RODQ ELU  ONHGH JHOLU GDáĂ•OĂ•PĂ•QGDNL adaletsizlikler sosyal yDĂşDP VDáOĂ•N ve en Ăśnemlisi HáLWLP DODQĂ•QGD IĂ•UVDW HĂşLWOLáLQLQ VDáODQDPDGĂ•áĂ• ELU ortam GRáXUXU Biz EXQX ELU |Oo GH ortadan NDOGĂ•UPDN ioin olanaklarĂ• yetersiz kardeĂşlerimize, Eizim GHVWHáLPL]OH kHĂşIHGHFHNOHUL yeni ELU dĂźnya vermeyi DPDoOĂ•\RUX] YDNODúÕN iki \Ă•OOĂ•N V UHoWH NDUGHĂşOHULPL]H ELUoRN ĂşH\ ND]DQGĂ•UGĂ•N hayDWODUĂ•QGD gĂźzel GHáLĂşLPOHUH VHEHS ROGXN Her JHoHQ KDIWD daha oRN gĂźldĂź yĂźzleri, ĂśzgĂźven GX\JXODUĂ• JHOLĂşWL oHNLQJHQ taYĂ•UODUĂ•QĂ• her KRĂş geldiniz GH\LĂşOHULQGH atWĂ•ODU Ăźzerlerinden, kRQXĂşPDODUĂ• LoLQ VRUXODU sorarken EL] VRUX yDáPXUODUĂ•QD WXWXOXU ROGXN +DIWDOĂ•N X\JXODPD NRQXODUĂ•\OD P ]LN ELOLP Ye sanat, dil, kĂźltĂźr JLEL ELUoRN kRQXGD ELOJL VDKLEL ROPDODUĂ•QĂ• arDĂşWĂ•UPD yapma\Ă• |áUHQPHOHULQL ve merak etmelerini VDáODGĂ•N BLUoRáX ilk kez tiyatro, opera ve Eale sevinFini yaĂşadĂ• DĂźzenlediáimiz ooFXk ĂşHQOLNOHULQGH doyDVĂ•\a gĂźlĂźp HáOHQGLOHU, Ăźniversite RUWDPĂ•QĂ• gĂśrĂźp kendilerine yeni KHGHIOHU EHOLUOHGLOHU Yaz NDPSODUĂ•QGD denizin mavisiyle WDQĂ•ĂşDQ DEOD DáDEH\OHUL ile ELUOLNWH yĂźzmeyi |áUHQHQ NDUGHĂşOHULPL] tatil yapma ve yeni yerler gĂśrme LPNDQĂ• EXOGXODU 2QODU EL]H DVĂ•O enerjimizi VDáODyan en Ăśnemli kaynak, sevgileri ROGXNoD ELUOLNWH daha oRN gĂźzel ĂşH\OHU pa\ODĂşDFDáĂ•] Bir NDUGHĂşH sahip olmak , DEOD DáDEH\L RODELOPHN her ĂşH\e GHáHU VDQĂ•UĂ•P En E \ N ND]DQFĂ•PĂ•] LĂşWH

$QNDUD *|Q OO TDNĂ—PĂ— 6 1DVĂ—O % \ G N" BugĂźn pek çok Ăźniversite bĂźnyesinde fDUNOĂ• oDOĂ•ĂşPDODU yĂźrĂźten |áUHQFL WRSOXOXNODUĂ• EDUĂ•QGĂ•UĂ•\or. Bunlar birbirinden EDáĂ•PVĂ•] oDOĂ•ĂşPDODU yĂźrĂźtĂźyRUPXĂş L]OHQLPL yaratsalar da genel olarak topluluklar tek bir PDQtĂ•k çevresinde kuruluyorlar; Ăźniversite |áUHQFLOHULQLQ ERĂş ]DPDQODUĂ•QĂ• GHáHUOHQGLUPHVL ve sosyDOOHĂşPHVLQL VDáODPDN TRSOXOXNODUĂ•Q bir NĂ•VPĂ• KĂ•]OD JHOLĂşLS NDPSXV içerisinde devDPOĂ• bir vDUOĂ•N gĂśsterirken, bir NĂ•VPĂ• ise bir sĂźre sonra oHĂşLWOL nedenlerden dola\Ă• WDQĂ•QĂ•UOĂ•áĂ•QĂ• kaybediyor ve yeni oDOĂ•ĂşPDODU \ U WHPH] hale geliyor. Peki QDVĂ•O oluyor da Mart 2010'da oDOĂ•ĂşPDODUĂ•QD EDĂşODPĂ•Ăş ve KHQ ] 2 \Ă•OOĂ•N bir WDNĂ•P olan Ankara GĂśnĂźllĂź TDNĂ•PĂ• bu denli bĂźyĂźk bir LYPH\OH E \ PH gĂśsterip, WDQĂ•QĂ•UOĂ•áĂ•QĂ• artWĂ•UĂ•yor? AGT EylĂźl 2009'da VDGHFH bir NLĂşLQLQ DNOĂ•QGD ROXĂşPXĂş bir fikirdi. Daha sonra oDOĂ•ĂşPD yDSDFDáĂ• alan olan “gĂśnĂźllĂźlĂźkâ€? PDQWĂ•áĂ• ve WRSOXP için bir ĂşH\OHU yDSDELOPH ELULOHULQLQ hayDWĂ•QGD eksik NDOPĂ•Ăş olan ĂşH\OHUL JLGHUHELOPH ĂşHYNL\OH yavDĂş yavDĂş ya\Ă•OPDya EDĂşODGĂ• $GĂ•QGDNL gĂśnĂźllĂźlĂźk DVOĂ•QGD pek çok LQVDQĂ• kendisine çekerek AGT'nin pek çok GLáHU topluluktan a\UĂ• GXUPDVĂ•QĂ• VDáOĂ•\or. ÇßnkĂź pek çok insan yDĂşDGĂ•áĂ• WRSOXPXQ eksiklerinin fDUNĂ•QGD olarak yDĂşDPDVĂ•QD rDáPHQ WDP olarak nereden ve ne ĂşHNLOGH insanlara destek RODFDáĂ•QĂ• ELOHPHGLáL için bu LVWHáL bir sĂźre sonra kĂśrelebiliyor. AGT ise WDP olarak WRSOXPXPX]XQ en bĂźyĂźk eksiklerinden birisi olan ÂłHáLWLP´H yĂśnelerek bir Ăźniversiteden WRSOXPD bir gĂśnĂźl EDáĂ• ROXĂşWXUX\or. Proje fikrinin ROXĂşPDVĂ•QĂ•Q DUGĂ•QGDQ ODTĂœ 0H]XQODUĂ• 'HUQHáL bĂźnyesinde bir proje ekibi olarak NXUXOPDVĂ• ve hayata JHoLULOPHVL pek çok DoĂ•GDQ projenin daha kolay \ U W OPHVLQL VDáODGĂ• TDQĂ•QDELOLUOLN ve ODTĂœ 0H]XQODUĂ• 'HUQHáL LVPLQLQ LQVDQODU  ]HULQGH \aratWĂ•áĂ• gĂźven duygusu sayesinde AGT hayata daha kolay bir ĂşHNLOGH DWĂ•OPĂ•Ăş oldu. Proje ilk EDĂşODGĂ•áĂ•QGD iki a\UĂ• bĂślgede (Çankaya ve YHQLPDKDOOH WRSODPGD 36 evde sadeFe Ăœniversite-Ev projesiyle takĂ•PĂ•PĂ•] NDUGHĂşOHULPL]OH EXOXĂşWX ve DUNDGDĂşODUĂ•PĂ•] “gĂśnĂźllĂźâ€? ROPDQĂ•Q WDGĂ•QD vDUGĂ• Proje ilerledikçe evlere ek olarak RNXOODUĂ•PĂ•] ve GRODVĂ•\OD Ăœniversite-Okul SURMHPL] GH AGT'ye dahil ROPXĂş oldu. +D]Lran a\Ă• gelip projenin ilk HWDEĂ• WDPDPODQGĂ•áĂ•QGD ise okullarda oRFXNODUOD yaptĂ•áĂ•PĂ•] etkinliklerde ve G|QHP içerisinde gĂśnĂźllĂźler arDVĂ•QGD yDSWĂ•áĂ•PĂ•] HWNLQOLNOHUGH EDĂşND ELU ĂşH\ daha keĂşfedilPiĂş oldu:“arkadaĂşlĂ•k ortaPĂ•â€?. AGT'de GLáHU topluluklardan çok fDUNOĂ• bir DUNDGDĂşOĂ•N RUWDPĂ• var çßnkĂź, LQVDQODUĂ•Q gĂśnĂźllĂź bir projede WDPDPĂ•\OD WRSOXP yarDUĂ•QD bir araya JHOPHVL ve Âł\|QHWLP kuruluâ€?

gibi bir Ăźst kuruldan EDáĂ•PVĂ•] ROPDVĂ• WDNĂ•PĂ•PĂ•]GDNL DUNDGDĂşOĂ•N RUWDPĂ•QĂ•Q KĂ•]OD NXUXOPDVĂ•QĂ• ve VDáODP WHPHOOHUH RWXUPDVĂ•QĂ• VDáODGĂ• +Ă•]OD kurulan DUNDGDĂşOĂ•N baáĂ• sayesinde gĂśnĂźllĂź arkadaĂşlarĂ•PĂ•] kendi DUNDGDĂşODUĂ•QĂ• da davet ederek AGT ailesinin KĂ•]OD E \ PHVLQH NDWNĂ•GD bulundular. Bu LYPHOL E \ PHGHQ gßç alarak Çekirdek (NLELPL] belediyelerle J|U úPHOHU yaparak projeye yeni bĂślgeler ve yeni okullar katWĂ• EylĂźl 2010 LWLEDUĂ•\OD AGT iki fDUNOĂ• ilçe belediyesinde EHĂş fDUNOĂ• bĂślgede yeni oDOĂ•ĂşPDODUĂ•QD EDĂşODGĂ• +Ă•]OĂ• E \ PHPL] 2010-2011 G|QHPL bo\XQFD devDP etti. AGT'nin KĂ•]OD bĂźyĂźyerek kRFDPDQ bir aile ROPDVĂ•QGD \|QHWLP ĂşHNOLQLQ de |QHPOL bir pa\Ă• var. AGT ailesi içindeki J|Q OO OHULPL]GHQ kurulu olan â€œĂ‡ekirdek Ekipâ€? WDNĂ•PD daha fD]OD ]DPDQ a\Ă•rabileFHáLQH LQDQGĂ•áĂ•PĂ•] DUNDGDĂşODUĂ•PĂ•]GDQ kuruluyor. Herhangi bir Ăźst kurul PDQWĂ•áĂ•QGan EDáĂ•PVĂ•] olarak hareket eden Çekirdek Ekip AGT'nin yedi WHPHO ekibini de ROXĂşWXUX\or. Yedi HNLELPL] arDVĂ•QGDNL dengeli ve X\XPOX oDOĂ•ĂşPD sayesinde ise AGT olarak oDOĂ•ĂşPDODUĂ•PĂ•] bĂźyĂźk DNVDNOĂ•NOardan X]DN bir ELoLPGH yĂźrĂźyor. Bu X\XPOX ve iyi oDOĂ•ĂşPD RUWDPĂ• ise daha KĂ•]OĂ• ve dengeli bir E \ PH\L de beraberinde getiriyor AGT NXUXOGXáX gĂźnden beri ODTĂœ 0H]XQODUĂ• 'HUQHáL gĂśnĂźllĂźler, NDUGHĂş ve aileler arDVĂ•QGD kurulan VDáODP EDáODU sayesinde yoluna devDP ediyor. TRSOXP için bir Ăşeyler yDSPDk, yardĂ•PD ihtiyaFĂ• olan NDUGHĂşOHULPL]H HáLWLP ve kĂźltĂźr DODQĂ•QGa oDOĂ•ĂşPDODU yDSPDN DPDFĂ•\OD kurulan; gĂśnĂźllĂźllĂźk duygusunu sonuna kadar yDĂşDyan LQVDQODUĂ•Q NDWĂ•OĂ•PĂ•\Oa her geçen gĂźn bir |QFHNLQGHQ daha KĂ•]OD bĂźyĂźyen WDNĂ•PĂ•PĂ•] WRSOXP için elinden gelen her ĂşH\L yDSPD\Ă• sĂźrdĂźrĂźyor. Birilerini PXWOX HWPHN isteyen, belli LPNDQVĂ•]OĂ•NOar içinde hayDWĂ•QĂ• V UG PHN ]RUXQGD kalan NDUGHĂşOHULPL]H yDUGĂ•P HWPHN isteyen ve gĂśnĂźllĂźlĂźk duygusunu WDWPDN isteyen herkesi DUWĂ•N kRFDPDQ bir “aileâ€? halini DOPĂ•Ăş WDNĂ•PĂ•PĂ•]a davet ediyRUX]

Ankara GĂśnĂźllĂź TDNĂ—PĂ— 7 ' QGHQ %XJ QH gUJ WVHO *HOLĂźPHPL] Bir sosyal sorumluluk WDNĂ•PĂ• yaratmak DPDFĂ•\OD bir araya gelen AGT'nin kurucu Ăźyeleri, zamanla artan Ăźye sa\Ă•VĂ•\OD beraber WDNĂ•P faaliyetlerinin LĂşOH\LĂşLQGHQ sorumlu en Ăźst birim “Beyin TDNĂ•PĂ•´ ve yarGĂ•PFĂ• birim â€œĂ‡ekirGHN (NLS´ ROXĂşXPODUĂ•QD ĂśncĂźlĂźk HWPLĂşOHUGLU. Mart GDQ bu gĂźne, Beyin TDNĂ•PĂ• 7 ĂźyHGHQ ROXĂşXUNen, ÇekirGHN Ekip Ăźye sa\Ă•VĂ• AGT projelerinin bĂźyĂźme ve JHOLĂşPH orDQĂ• baz DOĂ•QDUak DUWĂ•UĂ•OPĂ•Ăş ve 30'a ulaĂşmĂ•ĂştĂ•r. Ăšubat 2011'e kDGDr; eylemleri, belirleyici kurallar bĂźtĂźnĂźne EDáOĂ• ROPDGDQ hareket HGHQ AGT yĂśnetim birimleri, bu tarihte NXUXPVDOODĂşPD \|Q QGH bir DGĂ•P DWPĂ•Ăş ve uzun sĂźren oDOĂ•ĂşPDODU sonucu kHQGL \|QHWPHOLáLQL ROXĂşWXUPXĂşWXr. Bu GHáLĂşLNOLNOH beraber, Beyin TDNĂ•PĂ• ve ÇekirGHN Ekip resmi hale JHOPLĂş 7 a\UĂ• Ăźye ile temsil HGLOHQ AGT'nin 7 a\UĂ• oDOĂ•ĂşPD ekibinin gĂśrev ve VRUXPOXOXNODUĂ• EHOLUOHQPLĂşWLr. $PDoOĂ• ve SODQOĂ• hareket etme yROXQGD oDOĂ•ĂşPDODUĂ• kola\ODĂşWĂ•Uan bu yĂśnetmelik, Haziran 2011 Yaz KDPSĂ• boyunca oHĂşLWOL G zenlemelere sahne ROPXĂş ve son ĂşHNOLQL DOPĂ•ĂşWĂ•r.

Ă–nemli yasama \|QWHPOHULQGHQ “birlikte karar vHUPH´ ve “birlikte ona\ODPD´ yĂśntemlerine en EDĂşWDQ beri sahip olan WDNĂ•PĂ•PĂ•] ĂšXEDW GHNL ilk yĂśnetmelik G zenlemesiyle beraber ÂłGDnĂ•Ăşma´ yĂśntemine GH kavuĂşmuĂştur. Bu amaçla, Denetleme- 'DQĂ•ĂşPD DayDQĂ•ĂşPD Ekibi NXUXOPXĂş ve ekibin GDKD Ăśnce “ Beyin TDNĂ•PĂ•´ ĂźyHOLáL yDSPĂ•Ăş NLĂşLOHU arDVĂ•QGDQ belirlenecek 3 Ăźye ile temsil HGilmesi kararlaĂştĂ•rĂ•lmĂ•ĂştĂ•r. Ta k Ă• m Ă• m Ă• z Ă• n y Ăś n e t i m s e l v e Ăś r g Ăź t s e l JHOLĂşPHOHULQLQ en mĂźhim DGĂ•PODUĂ•QGDQ olan DDD

ekibi, iĂşleyiĂş ve iliĂşkilerin, takĂ•m amacĂ•na uyJXQOXáXQX takip ve tenkit etme gĂśrevlerini  VWOHQPLĂşWLr. BĂźtĂźn EXQODUĂ•Q yDQĂ• VĂ•Ua AGT, sosyal sorumluluk bilinciyle hareket HGHQ ĂźyelerGHQ oluĂşmasĂ• sayesLQGe, gĂśrßú ve Ăśnerilerin, GeáHUOHQGLUPH ve çalĂ•ĂşmalarĂ• y|QOHQGLUPHVL kRQXODUĂ•QGD GD aktiftir. Sorumluluk alan her birey,

bir GLáHUL tarDIĂ•QGDQ yĂśneltilen bir eylem WDU]Ă• Ăśnerisini ya GD bir GXUXP KDNNĂ•QGDNL J|U ú zorunluluk ya GD EDáOa\Ă•FĂ•OĂ•N ROPDGĂ•áĂ• KDOGH GLNNDWH DOĂ•r. AGT, yHUOHĂşLN bir WDNĂ•P olma bilinciyle rDKDWOĂ•NOD GLVLSOLQH olan, LĂş ELUOLáL RODQDNODUĂ•QĂ•Q yĂśnetmelik yarGĂ•PĂ•\OD JHOLĂşWLULOLS G ]HQOHQGLáL sorumluluk DODQODUĂ•QGD EDáOĂ•OĂ•NOD hareket HGHQ “Beyin TDNĂ•PĂ•´ ve “ ÇekirGHN (NLS´ Ăźyelerine sahiptir. Evrensel QRUPODUĂ•Q ĂźzHULQGH bir gßçle hareket HGHQ bu Ăźyeler, WDNĂ•P olma\Ă• EDĂşDUan NXUXPODUĂ•Q DVOĂ•QGD her ĂşH\L EDĂşDrDELOHFHáLQL hiçbir zaman DNOĂ•QGDQ oĂ•NDUPDyDFDNWĂ•U

Ankara GĂśnĂźllĂź TDNĂ—PĂ— 8 Ăœniversite-TRSOXP úß %LUOLĂšLQLQ gQHPL YH hQLYHUVLWH *HQoOLĂšLQH FD\GDODUĂ— Ăœniversiteler yDOQĂ•zca bilginin |árHQLOGLáL yerler olarak GHáLO a\QĂ• zamanda |áUenilen bilgiOHULQ yaĂşanan deneyimlerin hayata yDQVĂ•PDVĂ• ve en verimli ĂşHNLOGH NXOODQĂ•OPDVĂ• DPDFĂ•QGDNL bir basamak olarak gĂśrĂźlmelidir. TRSOXPGDQ toplumsal sorunlardan so\XWODQPĂ•Ăş bir ĂźnivHUVLWH |árencilerine ne akademik ne de LĂş hayDWĂ•QGD bir EDĂşDUĂ• VDáODyabilir. Toplumsal bilinci geliĂşmemiĂş sadece yaĂşadĂ•klarĂ• çevreden haberdar olan insanlar ancak dar bir EDNĂ•Ăş DoĂ•VĂ•QD sahip yDSDFDNODUĂ• LĂşOHUe dair ĂśngĂśrĂźleri yetersiz bireyler olarak kalacaklardĂ•r. GĂźnĂźmĂźzde Ăźniversiteler ve Ăśnemli NXUXP NXUXOXĂşODUĂ•Q oRáX sosyal ve kĂźltĂźrel yĂśnĂź kuvvetli a\QĂ• zamanda da EDĂşDUĂ•OĂ• |árencileri bĂźnyesinde bulundurma\Ă• hedeflemektedir. Bu konuda Ăźniversite-toplum LĂş ELUOLáL çok Ăśnemli bir noktada yer DOPDNWDGĂ•r.

Biz AGT olarak Ăźniversite toplum LĂş ELUOLáLQLQ Ăśneminin bilinciyle EDĂşODtWĂ•áĂ•PĂ•] bu projenin sadece karGHĂşOHULPL]e GHáLO bĂźtĂźn gĂśnĂźllĂźlere ve gĂśnĂźllĂź ailelere çok Ăśnemli bir NDWNĂ•VĂ•QĂ•Q ROGXáXQXQ fDUNĂ•QGa\Ă•] Bu fDUNĂ•QGDOĂ•N

arDPĂ•]D NDWĂ•ODQ her yeni gĂśnĂźllĂź ve aileyle perçinlenmekte ve bizlere neler EDĂşDrDELOHFHáLPL]LQ sinyallerini vermektedir. Ăœniversite hayali kurmak bir yDQD zor ĂşDUWODU DOWĂ•QGD okumaya oDOĂ•ĂşDQ karGHĂşOHULPL]LQ ĂşLPGL ODTĂœ'ye girme hayallerini dinledikçe bizler RQODUĂ•Q hayDWĂ•QGD ne kadar Ăśnemli bir yere sahibiz d a h a i y i a n l Ă• yo r u z . D e r d i m i z s a d e c e Ăźniversitelilerin toplumsal sorun ve ihtiyaçlara duyDUOĂ• ROPDODUĂ•QĂ• VDáODPDN ve onlara bir ĂşDQV yaratmak GHáLO belki de AGT olmasa asla bilemeyHFHáLPL] hayDWODUĂ•Q birer paroDVĂ• olmak ve kardeĂşlerimizin ufacĂ•k kalplerine her hafta yDĂşDGĂ•NODUĂ• heyecana WDQĂ•N olmak DVOĂ•QGD Yani bizler AGT sayesinde hayDWĂ• GHáLĂşPLĂş çocuklardan GHáLO VDGHFH AGT sayesinde hayata EDNĂ•Ăş DoĂ•VĂ• ve duyDUOĂ•OĂ•NODUĂ• GHáLĂşPLĂş Ăźniversite |árencilerinden de bahsediyoruz “bizâ€? olmak derken. AGT Ăźniversite ve toplumu ayrĂ•ĂştĂ•rmadan “bizâ€? yDSDELOGLáL ve bize yĂźzlerce karGHĂş ND]DQGĂ•rGĂ•áĂ• için bu kadar samimi NDODELOPLĂş birlik ROPDQĂ•Q Ăśnemini hepimize |árHWPLĂşWLr. Tek EDúÕPĂ•]D sadece hayal ettiklerimizi Ăşimdi bir araya gelip EDĂşDrabiliyor olmak sadece LQDQFĂ•PĂ•]Ă•Q GHáLO J|Q OO aile ve belediyelerin LĂş ELUOLáLQLQ bir sonucudur.

6|\OHรผL 9 Ankara Gรถnรผllรผ Takร mร 'nร n ODTร 0H]XQODUร 'HUQHรทL QLQ ELU proje HNLEL ROPDVร QHGHQL\OH GDQร รบPDQOร รทร Pร ]ร \apan ve en EDรบร QGDQ EHUL KLoELU konuda GHVWHรทLQL EL]den HVLrgeme\en ODTร 0H]XQODUร 'HUQHรทL BDรบNDQ YarGร PFร Vร Ta\ODQ 8ODรบ (YFLPHQ LOH \DSWร รทร Pร ] V|\OHรบL ve bu V|\OHรบLGHQ ED]ร kareler. Ankara Gรถnรผllรผ 7DNร Pร *|Qย OOย OHULPL]LQ VL]L daha \DNร QGDQ WDQร PDODUร iรงin Nร VDFD EL]H NHQGLQL]GHQ bahseder PLVLQL]" Taylan Ulaรบ EVCรธMEN : 1979 รธzmLU GRรทXPOX\XP รธON ve orta |รทUHQLPLPL รธ]PLU LQ gGHPLรบ LOoHVLQGH WDPDPODGร P 1996'da ODTร รธQรบDDW 0ย KHQGLVOL Bรถlรผmรผ'nรผ ND]DQGร P 15 \ร OGร U Ankara'da\ร m. ODTร รธnรบaat MรผhendLVlLรทL Bรถlรผmรผ'nde doktora\a devam HGL\orum ve รถzel sektรถrde Lnรบaat mรผheQGLslLรทL \apร \orum. Okuldan mezun olduktan sonra \ย NVHN OLVDQVD baรบladร รทร m Llk dรถnem Ankara'nร n ร D\ร rhan รธOoHVL QGHNL HalkHYL QGH ders verme\e EDรบODGร P SonrDNL ELU \ร O รถzel ders vererek \ย NVHN OLVDQVD devam etWLP 2003 \ร Oร QGD รธQรบDDW 0ย KHQGLVOHUL 2GDVร QGD oDOร รบPD\a EDรบODGร P 2005'ten EHUL รถzel sektรถrde oDOร รบร \orum. ODTร 'de |รทrHQFLรทLP sรผrHVLQFH ร evre TRSOXOXรทX YDSร TRSOXOXรทX ve 'DรทFร Oร N ve .ร รบ 6SRUODUร TRSOXOXรทX QD รผ\e\GLP ve bu WRSOXOXNODUร Q \|QHWLPOHULQGH gรถrev \DSWร P 2003'ten bu gรผne รธnรบaat 0ย KHQGLVOHUL Odasร 'nda kurul ve kRPLV\onlarda gรถrevler \DSร \RUXP 20062008'de รธ02 Ankara รนXEHVL QGH YHGHN 20082010 arDVร QGDQ da $Vร O <|QHWLP Kurulu'nda gรถrev DOGร P 2010 ODTร 0H]XQODUร 'HUQHรทL Genel Kurulu'nda <|QHWLP Kurulu รผ\HVL VHoLOGLP ve bu gรถreve devam HGL\orum. Tรผrk 0ย KHQGLV ve 0LPDU 2GDODUร BLUOLรทL ve รธQรบDDDW 0ย KHQGLVOHUL Odasร 'nda kurul ve koPLV\onlarร nda \er almakta\ร P AGT: AGT' den ilk ne ]DPDQ KDEHULQL] oldu, AGT KDNNร QGDNL ilk Gย รบย QFHOHULQL] QHOHUGL" TUE: 'HUQHรทLQ \|QHWLP kurulunda \er almadan |QFH AGT'den KDEHULP \oktu. 2010'un KD]Lran a\ร QGD \DSร ODQ genel kurul sonrDVร VLzden

habHULP oldu. Yaptร klarร nร zร รถรทrendLรทLPGH Doร NoDVร ne ROGXรทXQX]X DOJร OD\DPDGร P oย QNย Dรบร Uร tรผkHWLPLQ QRUPDOOHรบWLรทL toplumun ELU รบH\ รผretmeden tรผkHWPH\L KHGHIOHGLรทL LQVDQODUร Q NDUรบร Oร NVร ] KLoELU รบH\ \DSPDGร รทร รบDUWODUda KLoELU VL\DVHW รถrJย W \DSร ODQPD ve\a dernek olmadan E|\OH ELU oDOร รบPD\a kHQGLOLรทLQGHQ EDรบODQPDVร WDQร PDGร รทร P ELU tarzGร A\Uร FD ELU NDo gรถnรผllรผden LEDUet olma\ร S ย Q ย VWย QGH DNWLI ย \HVL ROPDVร da bu DOJร ODPD zRUOXรทXQX daha da artWร Uร \ordu. AGT: AGT'nin GDQร รบPDQOร รทร Qร \DSPDNWDQ PHPQXQ PXVXQX]" En รงok hangi projeleri EHรทHQL\RUVXQX]" TUE: AGT EHQFH ROPDVร gerHNWLรทL JLEL genel olarak prRMHOHULQL kHQGLVL รผrHWL\or ve kHQGLVL \ย Uย Wย \or \DSWร NODUร Qร ]ร da oHroHYe olarak NDUรบร Oร N beklemeden fDNLU halkla \an \ana durarak onlara destek olmak ve sรผrHo LoLQGH kHQGLQL]L \HWLรบWLUPHN ROGXรทX LoLQ memnun olmamak LoLQ ELU neden \ok. Ana prRMHQL] hQLYHUVLWH (Y prRMHVLQLQ en L\LVL ROGXรทXQX Gย รบย Qย \orum. $QFDN ELU noktada u\DUร \apmam gerHNLU. ร ok JHQoVLQL] ve oDOร รบPD \DSWร รทร Qร ] JHFHkondu PDKDOOHOHUL DOร รบร N ROPDGร รทร Qร ] ve demogrDILN \DSร Vร oRN GDรทร Qร N olan ortamlar. A\Qร anda oDOร รบPD \DSWร รทร Qร ] \an \ana LNL HYGH ELU DLOH oRN KRรบJ|Uย Oย \HQLOLNOHre oRN Doร N ve VL] JHQoOHUOH \an \ana olmaktan oRN mutlu RODELOLU fakat GLรทHU hane tam olarak รถbรผr KDQHQLQ ]ร tWร olan EDรทQD] WXWXFX ve \obaz RODELOLr. A\Uร FD 7ย UNL\e feodal EDรทODUร Q hala oRN Jย oOย ROGXรทX ELU รผlke. Bu รบDUWODU VL]LQ daha |QFH NDUรบร ODรบPDGร รทร Qร ] ve QDVร O DรบDFDรทร Qร ]ร ELOHPHGLรทLQL] sorunlar ROXรบWXrDELOLr. BHQFH EHQLP gรถrHYLP bu noktalarda EDรบODU o anlarda da VLze ODTร 0H]XQODUร 'HUQHรทL QLQ verHELOHFHรทL tรผm GHVWHรทLQ vHULOPHVLQL VDรทODUร P

6|\OHรผL 10 AGT: 2'7h 0H]XQODUร 'HUQHรทL QLQ VRV\DO VRUXPOXOXN aOaQร Qa yaNOaรบร Pร Ye J|Uย รบOHULQGHQ EDKVHGHU PLVLQL]" .LรบLVHO ROaUaN AGT dร รบร Qda EaรบNa VRVyaO VRUXPOXOXN pURMeOeULyOe LOJLOeQLyRU PXVXQX]" TUE: Ben genelde hayatta yDSWร รทร P รบH\OHUL sosyal VRUXPOXOXN projeleri olarak DGODQGร UPร \RUXP sosyal ELU vDUOร N olan LQVDQร Q GRรทDVร zaten sosyal yDSร \ร GHรทLรบWLUPH\e, dรผzeltmeye ve JHOLรบWLUPH\e yรถneliktir Sosyal VRUXPOXOXN insan UXKXQXQ ELU paroDVร Gร U gUQHรทLQ 'HUQHรทLQ EDKoHVLQGH รบX anda โ $QDGROX \X 9ermeyHFHรทL]ยด JUXEXQXQ oDGร UODUร var 2QODUa, 7ย UNL\H QLQ GRรทDVร Qร Q yok edilmesi pahasร na รถzel sermayeye devredilmesi NDUรบร Vร QGDNL Pย FDGHOHOHULQGH destek veriyRUX] Dikmen 9DGLVL QGH EDUร QPD KDNNร Pย FDGHOHVL veren halkla ELU antik tiyatro yDSร OPDVร yรถnรผnde ELU projemiz var 'HUQHรทLQ ยณ2NXOD Yรผz 9HULQยด kampanyDVร DGร DOWร QGD 2'7h PH]XQODUร Qร Q EDรทร รบODUร \OD AnkarD Qร Q en Iakir E|OJHOHULQGHQ 6LQFDQ GD RNXO LQรบDDWร Pร ] devam ediyor 2'7h \e +RรบJHOGLQL] Projesi ile tรผm 0H]XQODU Dernekleri 2'7h \ย kazanan |รทUHQFLOHULQH destek olarak, onlara ND\ร W HVQDVร QGDQ EDรบOD\arak destek ROX\RUX] รนX anda yDNODรบร N 500 2'7h |รทUHQFLVLQH EXUV veriyRUX] รนX anda DNOร PD gelmeyen daha ELU oRN sosyal VRUXPOXOXN projelerimiz var .LรบLVHO olarak da รธ02 ve 7002% da, NXUXO ve komisyonlarda gรถrev DOร \RUXP genelde de komisyon yรผrรผtmesinde gรถrev alarak VRUXPOXOXN alma\ร terFLK ediyRUXP รธQรบDDW 0ย KHQGLVOLรทL %|Oย Pย |รทUHQFLOHULQLQ ROXรบWXUGXรทX *HQo รธ02 LOH k X r X l X รบ X n d a n E X g รผ n e i l g i l e n i yo rX m <|QHWPHOLรทLQL yazmakla EDรบODGร รทร P *HQo รธ02 GD รบX anda รผniversitelerde ve yaz NDPSODUร QGD hidroelektrik santraller ve 7ย UNL\H GH VRUXQODUร tรผketim WRSOXPX VX SROLWLNDODUร รผzerine HรทLWLPOHU veriyRUXP 2'7h Qย Q EDQD ND]DQGร UGร รทร teknik yรถnรผn insandan ve GRรทDGDQ yana olan politik J|Uย รบOHULPOH ELUOHรบWLULS aktarmaya oDOร รบร \RUXP

AGT: 6RVyaO VRUXPOXOXN pURMeOeULQLQ WRpOXPa QeOeU Na]aQdร Udร รทร Qร Gย รบย Qย \RUVXQX]" TUE: BX projeleri kimin yDSWร รทร QD ve ne LoLQ yDSWร รทร QD EDรทOร olarak ELU WRSOXPD kรผltรผr, ayGร QOร N ELOJL ve PXWOXOXN getirHELOLUNen karDQOร N yRED]Oร N dรผรบmanlร k da getireEilir Bizim anladร รทร mร z anlamda sosyal VRUXPOXOXN LQVDQRรทOXQXQ ve GRรทDQร Q sรถmรผrรผlmesi LoLQ WRSOXPXQ gรถzlerinin รถnรผne LQGLULOPLรบ perdenin NDOGร Uร OPDVร GLรทHU toplXmlardan geride kalmร รบ yรถnlerimizin tรถrpรผlenmesi, Ieodal WRSOXPD ait NDOร QWร ODUร Q yok ROPDVร LoLQ yDSร ODQ oDOร รบPDODUGร U AGT: 'eUJLPL]LQ RNXUOaUร Qa YeUPeN LVWHGLรทLQL] ELU PHVDM YDU Pร " TUE: hQLYersite |รทUHQFLOHULQH |รทUHQFLOLรทLQ WDGร Qร oร NDUPDODUร gerHNWLรทLQL sรถyleyHELOLULP ร รผnkรผ 17 OH EDรบODyan ve OH ELWHQ o yDรบ JUXEXQD VXQXODQ oRN รบH\ var hayatta, ama o dรถnemden sonra EXQODUร yDSDFDN hem zaman hem de mekรขn ROPX\or gรทUHQFLOLรทLQ WDGร Qร oร NDUPDNVD VDGHFH gezip HรทOHQPHN GHรทLO EX JLEL sosyal projelere NDWร OPDN GDรทD oร NPDN otostop oHNPHN JLEL ELU sรผrรผ yรถnรผnรผn paroD paroD yDรบDQPDVร GHPHN AGT: 6รถyOeรบLPL]e NaWร Odร รทร Qร ] LoLQ oRN WHรบHNNย U HGHUL]

Etkinliklerimiz 11 AGT Avrupa Komisyonu'nda (27 Nisan 2011, BrĂźksel) Avrupa duy sesimizi, LĂşWH bu AGT'nin ayak sesleri... Erken EDĂşODGĂ•P gĂźne, dosya KD]Ă•UOĂ•NODUĂ•PĂ•

$UWĂ—N J|U ßPH\H KD]Ă—UGĂ—P SaaW 13:30, BrĂźksel'deki Avrupa Komisyonu Berla\PRQW BLQDVĂ• QĂ•Q ĂśnĂźndeydim. Hemen içeri girdim, “Biraz erken girip KD]Ă•UOĂ•N yapmam mĂźmkĂźn olur mu?â€? diye G ú Q UNen ROPDGĂ• bekledim. 13:58'de Severis, konuk ka\Ă•W bĂślĂźmĂźne geldi ve WDnĂ•ĂşWĂ•k. SonrasĂ•nda J|U úPHPL]L yapmak Ăźzere oDOĂ•ĂşPD ofisine oĂ•NWĂ•N .Ă•VD bir WDQĂ•ĂşPDGDQ sonra Ankara GĂśnĂźllĂź TDNĂ•PĂ• G ú QFHVLQL ve projelerini DQODWWĂ•P .Ă•VDFD gĂźndemimiz:

* GĂśnĂźllĂźlĂźk * Avrupa Komisyonu Gençlik ProgrDPĂ• 2013 için

WDPDPODPDP gerekiyordu. (áLWLP Gençlik, Çok Dillilik ve Gençlik Komisyonu, kabine Ăźyesi Zenon Severis ile WH olan J|U úPHPH çok zaman varGĂ• ama heyHFDQ EDĂşODPĂ•ĂşWĂ• +D]Ă•UOĂ•NODUĂ•PĂ• bilgisayar RUWDPĂ•QGD KD]Ă•UODGĂ•NWDQ sonra bir KDIWD |QFHVLQGH yD]Ă•ĂşWĂ•áĂ•P BrĂźksel Avrupa BLUOLáL Daimi THPVLOFLOLáL 0 VWHĂşDUĂ• Ă–mĂźr Ăœnsay ile J|U úPHN için WHOHIon HWWLP Olumlu yDQĂ•W DOĂ•QFD hemen KD]Ă•UODQĂ•S yola oĂ•NWĂ•P 6DDW 11:30 VXODUĂ•QGD BĂźyĂźkelçiliáimiz ve Daimi TemsilFiliáimizin EXOXQGXáX binaya varGĂ•P 'HYOHWLPLze DLW olan bu bina uzun \Ă•OODrGĂ•U sĂźren Avrupa PDFHrDPĂ•]Ă•Q da merkezi QLWHOLáLQGHydi. GĂźmrĂźk BLUOLáL DQODĂşPDVĂ• sĂźreFinde ve mĂźzakerelerin baĂşlamasĂ• dĂśneminde çok harekHWOL gĂźnler JHoLUPLĂş olsa gerek... Ă–mĂźr HanĂ•m ile WanĂ•ĂşWĂ•m, Ankara GĂśnĂźllĂź TakĂ•mĂ• ile ilgili kRQXĂşWXN Komisyonda J|U úHFHáLP NLĂşLOHUOH ilgili bir NĂ•VD arDĂşWĂ•UPD yDSWĂ•N ve sonra Avrupa Birliái Genel SekrHWHUOLáL 0 VWHĂşDUĂ• Sinan Ayhan ile WDQĂ•ĂşWĂ•P Kendileri de birim olarak komisyon ile sĂźrekli iç içeler ve onunla da J|U úPHP ile ilgili VWrDWHMLOHU belirledik.

Ăśneriler * Uyum ve gĂśnĂźllĂźlĂźk * Ankara GĂśnĂźllĂź TDNĂ•PĂ• (ĂœnivHUVLWH Ev Projesi) * Ankara GĂśnĂźllĂź TDNĂ•PĂ• (ĂœnivHUVLWH Okul Projesi) * Sunulan dosya LoHULáL a\UĂ•QWĂ•ODU * AGT Dergisi: GĂśnlĂźmĂźzFH * AGT'nin Avrupa Komisyonunun hazĂ•rladĂ•áĂ• gençlik SROLWLNDODUĂ•QD HWNLVL LĂşELUOLáL *|U úPHPL] sonrDVĂ•QGD Severis'in AGT'yi LoVHOOHĂşWLrGLáLQL KLVVHWWLP SorGXáX sorular ve ilgisi geroHNWHQ Ăśnem verGLáLQLQ bir J|VWHrgesiydi. TĂźrkçe |áUenmek için kurslara giden Severis, GĂśnlĂźmĂźzFH \L J|U QFH çok PXWOX oldu. Hemen okumaya EDĂşODyDFDáĂ•QĂ• sĂśyledi.

ZiyDUHWL JHUoHNOHúWLUHQ DUNDGDúÕPÕ] 0HKPHW .8=8 DOWWD

Etkinliklerimiz 12 <HQLOLN รบ 2 <ร O 6RQX รปHQOLรนL 0D\ร V dDQND\D

AGT ile yine bir HรทLWLP |รทUHWLP \ร Oร Qร Q sonuna JHOPHPL] dola\ร Vร \OD ร ankaya'da projeye NDWร ODQ รงocuklar ve aileleriyle J|Qย OOย OHULQ bir araya gelip \ร O sonu okul รบHQOLรทLQH ev VDKLSOLรทL yDSPDVร iรงin seรงilen Yenilik รธg2 \a JLWWLรทLPL]de NDUรบร ODรบWร รทร Pร ] KDvD ROGXNoD LoWHQGL $QQHOHULPL] Eย Wย Q KDPDUDWOร NODUร Qร sergileyerek ellerinden geleni arGร QD ko\PDPร รบODrGร dHรบLW oHรบLW yiyecek ve iรงeceklerle okula gelen vHOLOHU EL]OHUL L\L ELU HY sahipliรทiyle karรบร ladร lar ร ocuklarla sek sek

o\QDPDNWDQ WXWXQ baskHWERO fXWERO voleybol o\QDPaya kadar birรงok HWNLQOLN geroHNOHรบWLrGLN Projeye NDWร ODQ her yDรบWDQ oRFXN boyunun X]XQOXรทXQD Nร VDOร รทร QD EDNPDGDQ neredeyse her HWNLQOLรทH NDWร Oร S J|Qย OOย OHUOH J|Qย OOHULQFH KRรบ vDNLW geรงirGL Yenilik รธg2 VWrDWHMLN kRQXPX LWLEDUL\OH oyunlarda NXOODQร ODQ WRSODUร Q kavisli ]HPLQ nedeniyle okul bahรงesi Gร รบร QD NDoWร รทร geรงen seneki $NรบHPVHWWLQ รธg2 QXQ bahรงesine J|re daha Gย ] bir ]HPLQH sahip ROPDVร sebebiyle HWNLQOLNOHULQ daha rDKDW yDSร OPDVร VDรทODQGร <ร O sonu HWNLQOLรทL projedeki oRFXNODUร Q Yenilik ya da AkรบePseWWLQ ayร rW eWPeksi]in kaynaรบPDsร nร VDรทODGร *|Qย OOย OHU de hiรง evlerine JLWPHGLNOHUL รงocuklarla ve velileriyle WDQร รบร S ka\QDรบPD Iร UVDWร buldular Bunun yDQร QGD yDSร ODQ รบHQOLN รงekingen bir WDYร U WDNร QDQ oRFXNODUร Q dahi GLรทHU รงocuklarla RUWDN HWNLQOLNOHrde bulunup kendilerine olan Jย venlerini DUWร rGร VerGLรทLPL] yHPHN PRODVร QGD รงocuklarร n koรบup yoruOPDODrร ndan |Wย Uย yiyeceklere Kย FXP HWPHVL\OH Nย oย N oDSOร bir

i]GLKDP yDรบDQPDVร Gร รบร QGD hiรงbir sorun oร NPDGร YePHNWHQ sonra projeyi aGHWa g|Qย lOย OHre sevdiren DQQHPL] ben ve a\Qร eve JLWWLรทLP J|Qย OOย DUNDGDรบODUร Pร okulun KHPHQ yDNร Qร QGDNL J|Uย PFHVLQLQ evine davHW HWWL 2 evde de รงocuklarla birD] ]DPDQ geรงirGLNWHQ sonra NDONร รบ vDNWLPL]LQ JHOGLรทLQL ย ]ย QWย \OH fark edip okula GRรทUX \|QHOGLN BDรบODQJร oWD yDรบDGร รทร Pร ] Jย OOย N Jย OLVWDQOร N havD รบHQOLรทLQ VRQODUร QD GRรทUX yerini kasvHWOL ve hafif yDรทPXUOX bir havaya Eร rDNPร รบWร Bu hava gelecek G|QHP projeye aileleriyle devDP edecek olan J|Qย llย lerin kardeรบler ve velilerle vHGDODรบPDVร QGD yer yer KDNLP olan Kย ]ย QOย J|Uย Qย Pย Q VRQODQPDVร Qร L]OHyen bir G|QHPL daha oRFXNODUร Q J|]OHULQGH J|UGย รทย P o ร รบร NOD beraber NDSDWWร รทร Pร ]ร ve gelecek G|QHP iรงin KHP EL]LP รงocuklardan KHP de RQODUร Q EL]OHUden daha Eย \ย N EHNOHQWLOHUOH a\Uร OGร รทร Qร J|Uย S ve her geรงen sene projeyi daha da LOHUOHWLS daha รงok LKWL\DFร olan aileye daha Gย ]enli bir ELoLPGH XODรบPDPร ] WHPHQQLVL\OH oradan a\Uร OGร P

Etkinliklerimiz 13 dHรผPH รบ 2 <ร O 6RQX รปHQOLรนL 0D\ร V <HQLPDKDOOH

Her gรผzel รบH\LQ ELU VRQX ROGXรทX JLEL AGT'de de ELU VHQH\L ELWLUPLรบWLN EvHW ELU \ร O bo\XQca evlerLQe NoQXN oldXรทXPXz NardeรบlerLPLzdeQ dรถrW a\lร รทร QD da olsa a\rร lร \ordXN BL]OHUL NHQGL รงocXNODrร QGDQ a\ร UPD\DQ HYOHULQLQ ELU ELUH\L olarDN NDEXO HGHQ EX LQVDQODrGDQ a\Uร OPDQร Q WDWOร ELU \ROX ROPDOร \Gร Her ]DPDQNL JLEL ODTร 'de WRSODQGร NWDQ VRQra VHUYLVOHULPLze GROXรบXS dHรบPH QLQ \ROXQX WXWWXN $QQHOHU EL]L Gย รบย QPย รบOHUGL her ]DPDQNL JLEL oRFXNODUda EL]LP JHOPHPLzGHQ GRรทDQ PXWOXOXN HeSLPL]LQ Nafasร QGD NardeรบOHULPLzdeQ dรถUW a\Oร รทร QD da olsa QDVร O a\Uร ODFDรทร Pร ]ร Q VRUXVX $PD DUWร N DVร O Nร VPD JHoPHOL\GLN EXUa\a JHOPH DPDFร Pร ] \ร O VRQX รบHQOLรทL\GL oRFXNODUร ELUaz ROVXQ HรทOHQGLrHELOPHN LoLQ 0ย ]LNOHU oDOร QPD\a EDรบODQGร ELOH KROEDVWร \ร GX\DQ dHรบPH oRFXNODUร Qร NLP WXWDELOLU" +HPHQ KRS KRSODPa\a EDรบODPร รบODrGร ELOH Pย ]LรทH NHQGLOHULQL NDSWร Uร S ArGร QGDQ LS DWODPD \DNDODPDFD vROH\ERO derNHQ EL] de oRFXNOXN Jย QOHULPLze G|QPย รบWย N 6ร Ua DQQHOHULQ G|NWย UGย NOHULQL \HPH\e JHOPLรบWL dRFXNODUร Q NDUQร do\XS HQHUMLOHUL \HULQH JHOLQFH \LQH ele aYXFD Vร รทPD] ROGXODr <LQH EDรบODPร รบWร N o\XQODUa NDOGร รทร Pร ] \erGHQ A\Uร Oร N \avDรบ \avDรบ NHQGLQL KLVVHWWLUPH\e baรบlaPร รบWร BXQX servLVLQ de bL]L DOPa\a JHOPHVL\OH daha L\L DQODGร N รธรบWH รบLPGL LรบLQ HQ zor

Nร sPร baรบlร \ordX KHQGL NardeรบOHULPLzGHQ a\ร UPDGร รทร Pร ] EX Vร FDN VHYJL GROX oRFXNODUร QDVร O Eร rDNDFDNWร N" 2QODUร Q EL]e VDUร Oร UNHQ ยณ6L]OHrGHQ QDVร O a\Uร ODFDรทร ]" *LWPH\LQ THNrar QH ]DPDQ geleceNsLQLz"โ sorXlarร LรงLQde RQODra veda HWWLN 6HUYLVH ELQGLรทLPL]de herNes a\Qร GX\JXODU LoLQGH dHรบPH \e HNLPH NDGDU el VDOODGร

dDQND\D %HOHGL\HVL 'DYHWL KarGHรบOHULPL]OH JHoHQ gรผzel ELU G|QHPLQ ardร QGDQ J|Qย llรผler olaraN dDQNa\a BHOHGL\HVL QFH dรผzHQOHQHQ NRNWH\OGH ELU ara\a geldLN ร DQNa\a BeledL\esL'\OH bLUlLNWH รงalร รบPDODrร Qร sรผrdรผrHQ dLรทer NXrXP ve NXUXOXรบODUda oDOร รบDQ J|Qย OOย DUNDGDรบODUร Pร ]ร Q ve EHOHGL\e \HWNLOLOHULQLQ de NDWร OGร รทร NRNWH\OGH JHoHQ VHQHNL dDQNa\a HNLS VRUXPOXPX] BHUQD 2N +DFHWWHSH hQLYHUVLWHVL 7ย UNoH TRSOXOXรทX ve TEGV WHPVLOFLOHUL de WRSOXOXNODUร Qร Q \DSWร รทร oDOร รบPDODU KDNNร QGD ELUer NRQXรบPD \DSWร ODr KRQXรบPDODUร Q arGร QGDQ TODAM \HWNLOLOHULQ HOLQGHQ WHรบHNNย U VHUWLILNDODUร Pร ]ร DOGร N ve JHFH \DSร ODQ NRNWH\OLQ arGร QGDQ VRQ EXOGX AGT DLOHVL olarDN dDQNa\a BHOHGL\HVL QH EX Jย zHO MHVWL LoLQ ELU NH] GDKD WHรบHNNย U HGHUNHQ \arGร PODUร \OD ELUOLNWH daha oRN oRFXรทXQ sos\al ve Nย OWย rel JHOLรบLPLQH NDWNร GD EXOXQPa\ร WHPHQQL HGL\RUX]

Etkinliklerimiz 14 AG7 gĂšUHQPH Treni ĂťXEDW 2'7h 0H]XQODUĂ— 'HUQHĂšL

Ankara GĂśnĂźllĂź TDNĂ•PĂ• QĂ•Q ĂśrJ WOHQPH yDSĂ•VĂ•QĂ•Q yeni gĂśnĂźllĂźlere DQODWĂ•OPDVĂ• DPDFĂ•\OD dĂźzHQOHQPiĂştir. AGT aiOHVLQH yeni katĂ•lan DUNDGDĂşODU o VHQH içinde Beyin TDNĂ•PĂ• ve Çekirdek (NLS WH gĂśrevli DUNDGDĂşODUĂ• ve o a\Ă•Q genel VoruPluVunu tanĂ•PD fĂ•UVDtĂ• bulur. AGT nin LĂşOH\LĂşLQL VDáODyan ekiplerin gĂśrevlerini |áUenir ve daha VRQra bu ekiplerin içinde EXOXQPDVĂ• duruPunda Ăśrg WOHQPH konuVunda VĂ•kĂ•ntĂ•VĂ• ROPD] daha |QFHGHQ gáUHQPH Treni (WNLQOLáL QH NDWĂ•OGĂ•áĂ• için $*7 QLQ içyDSĂ•VĂ• KDNNĂ•QGD bilgi VDKLELGLr.

AGT gáUHQPH Treni DGĂ• DOWĂ•QGD her ekibin bir PDVDVĂ• varGĂ•U yani her bir vagonda ekip VRruPluVunun hazĂ•rladĂ•áĂ• VRrular o PDVD e t ra f Ă• n d a o t u ra n g Ăś n Ăź l l Ăź l e re V o r u l u r. EáitiP Etkinlik EálenFH ĂœnivHUVite-OkuO GĂśnĂźll .itap DĂ•Ăş øliĂşkiler ĂœnivHUVite-Ev ekiplerinden Çankaya ve YHQLPDKDOOH Bilgi Belge BaVĂ•Q 'HQHWOHPe DanĂ•ĂşPa DayDQĂ•ĂşPD LVLPOL VHNL] ekibin o VHQH içindeki birer VRUXPOXVX |QFH ekibin ne yDSWĂ•áĂ•QĂ• DQODWĂ•U VRQra VRUXODU VRrar ve gĂśnĂźller bu Vayede ekiple ilgili bilgi VDKLEL olurlar. Belli ]DPDQ arDOĂ•NODUĂ•QGD gĂśnĂźllĂźler trende vagon GHáLĂşWLUdikleri için her ekip KDNNĂ•QGDNL VRUXODUĂ• FHYaplarlar. Sorulan VRUXODUOD birlikte gĂśnĂźllĂźlerin konu KDNNĂ•QGD J|U úOHUL DOĂ•QĂ•U VHQH içinde yDĂşDQDQ DNVDNOĂ•NODUĂ•Q JLGHULOHELOPHVL için beyin IĂ•UWĂ•QDVĂ• yDSĂ•ODUak projeyi JHOLĂşWLUPHN DGĂ•QD neler yDSĂ•ODELOHFHáL

kRQXĂşXOXr. gUQHáLQ ĂœnivHUVLWH 2NXO Ekibi için belli bir alanda yHWHQHáL olan gĂśnĂźllĂźlerin EXOXQPDVĂ• VHQH içindeki oDOĂ•ĂşPDODU DoĂ•VĂ•QGDQ |QHPOL ROPXĂşWXr. 17 ĂšXEDW (WNLQOLáL VayHVLQGH WDQĂ•GĂ•áĂ•PĂ•] tiyatro\OD KĂ•]OĂ• RNXPDyla ya da RULJDPL\OH ilgilenen DUNDGDĂşODU ĂœnivHUVLWH 2NXO (NLEL QGH bu EHFHULOHULQL LON|áUHWLP |árHQFLVL karGHĂşOHULPL]e DNWDUPĂ•ĂşODU ve RQODUĂ•Q da bu konuda EHFHUL VDKLEL ROPDODUĂ•QĂ• VDáODPĂ•ĂşODrGĂ•r.

dHĂźPH ĂşON|ĂšUHWLP 2NXOX 6HQH 6RQX *|VWHULOHUL 0D\Ă—V < % '|UW 0HYVLP 6DORQX

25 MayĂ•V 2011 ÇarĂşaPba gĂźnĂź YHQLPDKDOOH BelediyHVL 4 0HYVLP Salonu’nda geroHNOHĂşWLULOHQ dHĂşPH ø O. VHQH VRQX J|VWHULVLQH AGT olarak davet edildik. 10 NLĂşLOLN bir ekiple NDWĂ•OGĂ•áĂ•PĂ•] J|VWHULGH VHQH bo\XQFD her ĂşH\LQL pa\ODĂşWĂ•áĂ•PĂ•] karGHĂşLPL] olarak EHQLPVHGLáLPL] ÜárenFileriPizin VHQH Vonu VHYLnçlerini de pa\ODĂşWĂ•N An geldi J|VWHUL |QFHVL V|]OHULPL]OH an geldi J|VWHUL DQĂ•QGD DONĂ•ĂşODUĂ•PĂ•]OD ve en |QHPOLVL de NDWĂ•OĂ•PĂ•PĂ•]OD onlara yDQODUĂ•QGD ROGXáXPX]X hiVVHttirdik. $oĂ•OĂ•Ăş kRQXĂşPDODUĂ• ile EDĂşlayan JHFHGH tĂźrlĂź J|VWHULOHr GDQV tiyatro ĂşLLU RNXPD etkinlikleri geroHNOHĂşWLULOGL YHQLPDKDOOH Belediye %DĂşNDQĂ• Fethi YDĂşDUœÕQ da NDWĂ•OGĂ•áĂ• JHFHQLQ en |QHPOL ola\ODUĂ•QGDQ biri de AGT olarak plaket DOPDPĂ•zGĂ• .XUXOXĂş tarihinden bu yana projeleri her kHVLP tarDIĂ•QGDQ tektir ve ĂśvgĂź alan WDNĂ•PĂ•PĂ•] bu plaketle birlikte ilk WHĂşHNN U ĂśdĂźlĂźnĂź DOPĂ•ĂşWĂ•r.

Etkinliklerimiz 15 AG7 *HOHQHNVHO dRFXN ĂťHQOLĂšL (24 Nisan 2011, ODTĂœ) Çocuk ve onun yĂźzĂźndeki içten gĂźlĂźmseme‌ Birbirine bu kadar yDNĂ•ĂşDQ daha EDĂşND iki kavram var PĂ•GĂ•U" Ankara GĂśnĂźllĂź TDNĂ•PĂ• QD gĂśnĂźl veren her bir gĂśnĂźllĂź için cevap a\QĂ• birbiriyle bu kadar uyumlu iki ĂşH\ daha yoktur dĂźnyada LQVDQĂ•Q içini Ă•VĂ•WDQ JHOHFHáH dair XPXWODUĂ•QĂ• FDQOĂ• tutan.

Ankara GĂśnĂźllĂź TDNĂ•PĂ• QĂ•Q temelini ROXĂşWXUan bu G ú QFH 2 \Ă•OGĂ•U bizlere yDSĂ•ODPD] denileni yapma RODQDáĂ• VDáODGĂ• $GĂ•P atWĂ•áĂ•PĂ•] her LĂşLQ sonunda NDUGHĂşOHULPL]LQ kßçßcĂźk yĂźreklerinin DWÕúÕ ve bu WDNĂ•PD gĂśnĂźl vHUPLĂş herkesin sevgisiyle hep daha iyiye kRĂşPD gĂźcĂź bulduk kendimizde. $UWĂ•N haftada 2 saat ders anlatmaktan çok daha fD]ODVĂ•QĂ• yDSWĂ•áĂ•PĂ•]Ă•Q elbette hepimiz fDUNĂ•QGDyGĂ•N arDPĂ•]GD derinden kurulan bir EDá vDUGĂ• ve gittikçe gßçleniyordu. 2QODUĂ•Q sadece derslerinde EDĂşDUĂ•OĂ• ROPDVĂ• GHáLOGL DPDFĂ•PĂ•] hayatta kendi ayDNODUĂ• Ăźzerinde durDELOHQ oRáX ĂşH\ KDNNĂ•QGD bilgi VDKLEL kendine gĂźveni olan bireyler olarak gĂśrebilmekti ilerde. 24 Nisan Çocuk ĂšHQOLáL de GLáHU etkinliklerimiz gibi bĂźtĂźn bu G ú QG NOHULPL]LQ sentezi olarak ortaya oĂ•NWĂ• KDUGHĂşOHULPL] her hafta dĂśrt gĂśzle bekledikleri aáabey ve ablalarĂ•nĂ•n Ăźniversitelerinde onlarla beraber bulunsunlar ĂşHQOLáLQ LoHUGLáL birbirinden ilginç etkinliklerle arDĂşWĂ•UPD ve keĂşfetme duygularĂ• geliĂşsin aynĂ• zamanda da yaĂşlarĂ•na ve beáenilerine uygun gĂśsterilerle HáOHQVLQOHU istedik. YĂźzlerde J|UG á P ] onlarca gĂźlĂźmseme yine gĂśnĂźllerin bir ROGXáXQXQ en bĂźyĂźk NDQĂ•WĂ•yGĂ• øONL 2010 \Ă•OĂ•QGD dĂźzenlenen ĂşHQOLNWH NDUGHĂşOHULPL] hayDWODUĂ•QGD ilk defa OD7h \ gĂśrdĂźler çok erken yDĂşWD Ăźniversite havDVĂ•QĂ• soluma IĂ•UVDWĂ• buldular. Hayallerini NXUGXNODUĂ• meslekleri onlara sunabilecek bĂślĂźm ELQDODUĂ•QĂ• gĂśrĂźp okuma hevesiyle dolup WDĂşWĂ•ODr. Devrim Stadyumunun çimlerine kurulan masalara yDSWĂ•NODUĂ• ziyaretlerde bilimin ve arDĂşWĂ•UPDQĂ•Q HáOHQFHOL yDQĂ•QĂ• kHĂşIettiler. Deneyler RQODUĂ• hem ĂşDúÕUtWĂ• hem de DNĂ•OODUĂ•QGD soru LĂşDUHWOHUL

EĂ•rDNWĂ• Bu anlaUĂ•Q tĂźmĂźnde DáDEH\OHUL ve DEODODUĂ• yanlarĂ•ndaydĂ• onlarĂ•n her zaman yanlarĂ•nda olduklaUĂ•QĂ• bir kez daha hissettiler. $áDEH\ ve DEODODUĂ•\OD o\QDGĂ•NODUĂ• oyunlarla QHĂşHOHULQH QHĂşH katWĂ•ODr. MĂźzikler HĂşOLáLQGH dans ettiler JHoPLĂşWHQ gĂźnĂźmĂźze gelen oyunlarla belki de ailelerinin çocukluklaUĂ•QD gittiler. GĂśnĂźllĂźlerimiz ise kendilerini NDUGHĂşOHULQH daha yDNĂ•Q WDNĂ•PD daha EDáOĂ• hissettiler. Bu sene G ]HQOHGLáLPL] ikinci ĂşHQOLáLPL] ise bu gĂźzel duyJXODUĂ• perçinledi. Kurulan bilim PDVDODUĂ• yine en bĂźyĂźk eálenceleri haline geldi kardeĂşlerimizin. GĂśnĂźllĂźler tarDIĂ•QGDQ yDSĂ•ODQ deneylerin PDQWĂ•áĂ•QĂ• anlayabilmek için epeyce zRUODGĂ•ODU kHQGLOHULQL o noktada yDUGĂ•PODUĂ•QD yine gĂśnĂźllĂźler yHWLĂşWL Zaman makinesiyle yDQOĂ•ĂşOĂ•NOa ]DPDQĂ•PĂ•]D gelen bir çiftin ilginç gĂśrĂźntĂźsĂź ise bĂźtĂźn NDUGHĂşOHULPL]L etkileyip çiftimizi soru yDáPXUXQD WXWPDODUĂ•QD neden oldu. Ritim AtĂślyHVL QLQ HWNLOHĂşLPOL Ăşovuyla P ]LáLQ QHĂşHOL dĂźnyDVĂ•QD GDOGĂ•Oar minik elleriyle gĂźzel melodiler sundular bizlere. Halk o\XQODUĂ• ve jonglĂśr gĂśsterileriyle ĂşHQOLáLQ gĂźzel havDVĂ• devam etti. GĂźn sonunda NDUGHĂşOHULPL]L XáXUODUNen hepsinin yĂźzĂźnden bu gĂźzel gĂźnĂźn bitmesinden duyGXNODUĂ• ĂźzĂźntĂź okunuyordu. BĂśylece gĂśnĂźllĂźlerimiz ve NDUGHĂşOHULPL]LQ EHQLPVHGLáL ĂşHQOLáLPL] JHOHQHNVHOOHĂşWL Bizler her \Ă•O daha da ilginç gĂśsterilerle kardeĂşlerimizle Ăşenlik coĂşkusunu paylaĂşDFDáĂ•] Ankara GĂśnĂźllĂź TDNĂ•PĂ• yDSWĂ•áĂ• gĂźzel projelerle yetinmeyecek dinamik bir WDNĂ•PGĂ•U ve bĂźyĂźk bir ailedir. Ú SKHVL] NL ODTĂœ 0H]XQODUĂ• 'HUQHáL Yenimahalle ve Çankaya Belediyelerinin GHVWHáL ve tabi ki gĂśnĂźlleriyle bu WDNĂ•PD sahip oĂ•NDQ gĂśnĂźllĂźlerin LQDQFĂ•\OD gĂźnden gĂźne WDNĂ•PĂ•PĂ•] bĂźyĂźmeye devam edecek. øoWHQ bir gĂźlĂźmseme bir çocukla kurulabilecek en gĂźzel EDáGĂ•r. KDUGHĂşOHULPL]LQ yĂźzlerindeki J O PVHPH ĂşHQOLáH DoĂ•ODQ bir NDSĂ• olsun diye bu FRĂşNX\X birlikte yDĂşDPDya ne GHUVLQL]"

Etkinliklerimiz 16 YD] .DPSODUร (Haziran 2010, Haziran & Eylรผl 2011, Ege Bรถlgesi) Ankara Gรถnรผllรผ TDNร Pร 2010 \ร Oร Haziran a\ร QGD bir 2011 \ร Oร Haziran ve Eylรผl a\ODUร QGD birer ROPDN รผzere รผรง yaz NDPSร geroHNOHรบWLUPLรบWLr. KDPSODrร n DPacร Srojelerin yย Uย Wย OPHVLQL VDรทODyan ร ekirGHN Ekibin oDOร รบPD vHULPOLOLรทLQL en ย VW Gย zeye XODรบWร UPDNWร r.

ร รง-beรบ gรผn araVร QGD Vรผren kDPS Vย UHFLQGH ร ekirGHN (NLS รผyHOHUL bir รถnceki G|QeP iรงeriVLQGe yรผrย Wย Oen Srojelerin GeรทHUOHQGLUPHVLQL yaSDUODU ve GDKD รถnce NDUรบร ODรบร ODQ ya GD ilerleyen ]DPDQGD NDUรบร ODรบร OPD LKWLPDOL olan VRUXQODUa o|]ย P ararlar. A\Uร FD uyJXODPDGD olan Srojelerin JHOLรบWLULOPHVL ve HWNL DODQร Qร Q JHQLรบOHWLOPHVL iรงin fikir SD\ODรบร Pร yDSร Oร U ve bir VRQraki G|QHP uyJXODPDya kRQXOPDVร SODQODQDQ yeni Srojeler RUWDN oDOร รบPD ile SODQODQร r. Ankara Gรถnรผllรผ TDNร Pร Qร Q GLQDPLN yDSร Vร Qร Q ve vHULPOLOLรทLQLQ kRUXQPDVร Qร ve \ย Uย Wย OHQ Srojelerin GHYDPOร Oร รทร Qร garDQWL DOWร QD alan โ AGT dDOร รบPD <|QHWPHOLรทLยด GH NDPS VรผreciQGe Gย zenlenir. YรถnHWPelik WoSODQWร larร QGD iรบOHYVHO oOPDGร รทร Gรผรบรผnรผlen PDGGHOHU yรถQHWPelikWHQ oร NDUWร Oร U ya GD GHรทLรบWLULOLU \ย Uย WPHQLQ Vaรทlร klร olPDVร iรงin gerekli olGXรทu Gย รบย Qย OHQ yeni PDGGHOHU eklenir ve HรทHU yeni bir Sroje uyJXODPDya kRQXODFDNVD \|QHWPHOLรทH bu Srojenin DPDFร ve WDQร Pร eklenir. KDPS Vร rDVร QGD WDULKL ve WXULVWLN yerlerin ziyarHW HGLOPHVL HNLS iรงi LOHWLรบLPL

Jย oOHQGLULFL oHรบLWOL o\XQODUร Q o\QDQPDVร ve ELUOLNWH geรงirilen ERรบ ]DPDQODU รงekirGHN HNLS รผyelerinin birbirlerini GDKD iyi WDQร PDODUร Qร ve DUNDGDรบOร N baรทlarร nร gรผรงOHQGLUPelerini Vaรทlayarak VHQH LoHULVLQGH Srojelerin \ย Uย Wย OPHVL iรงin gerekli olan PRWLvDV\onu VDรทODPDNWDGร r.

Dรผzenlenen NDPSODrGD uygun รบDUWODU ROXรบXUVD SrRMHOHULPLzGH yer alan karGHรบOHULPL]LQ bir Nร VPร GD NDPSD GDKLO ROPDNWDGร UODr. Bรถylece karGHรบOHULPL] vH HNLELPL] DrDVร QGDNL LOHWLรบLP EDรทร gรผรงlenir. Bizlerin yDQร QGD gรผvenli bir รบHNLOGH GHQLze girHQ oyunlar oynayan ve VRV\DOOHรบHQ karGHรบOHULPL] bunun yDQร Vร Ua yDSร ODQ oDOร รบPDODUa GRรทUXGDQ olarak NDWNร VDรทODUODr. ร zHWOH VHQH LoHULVLQGH yDSร ODQ Eย Wย Q HWkinliklerin WHPHlleri AGT Yaz KDPSร QGD DWร OPDNWDGร r. Projelerin VDรทOร NOร bir รบHNLOGH GHvDP HGHELOPHVL yaz NDPSODUร QGD yDSร ODQ oDOร รบPDODUร Q vHULPOLOLรทL\OH GRรทUX orDQWร Oร Gร r. Bu QHGHQOH AGT Yaz KDPSODUร en D] VHQH LoHULVLQGH yDSร ODQ HWNLQOLNOHr oDOร รบPDODU ve Sroje uyJXODPDODUร NDGDU |QHP WDรบร PDNWDGร r.

Etkinliklerimiz 17 AGT 1 YDß×QGD 0DUW 2'7h 0H]XQODU× 'HUQHÚL

(ĂšLWLPOHULPL] Bizlere destek veren DUNDGDĂşODUĂ•PĂ•]Ă•Q ilk dXraáĂ• seminerimizdir. DĂśnem baúÕnda geroekleĂştirilen seminer ile gĂśnĂźllĂź DUNDGDĂşODUĂ•PĂ•]D AGT KDNNĂ•QGD Ăśnbilgi veririz. Bizlere destek veren X]PDQODUĂ•PĂ•] tarDIĂ•QGDQ “ølkÜáretim ÇaáĂ•ndaki ÇocXklarla øletiĂşimâ€? kRQXVX\OD dĂźzenlenen ilk seminerin sonrDVĂ•QGD gĂśnĂźllĂźlerimizi “KDIe GĂśnlĂźmĂźn GĂśnĂźllĂźsĂźâ€? proje HáLWLPLQH davet ederiz.

“Daha Ăśnce hiç NDUß×ODĂźPDG×Ú×QĂ—] bir kafe; VĂ—FDFĂ—N ve NH\LIOL bir EXOXĂźPD RUWDPĂ—ÂŤÂľ

BĂźtĂźn gĂśnĂźllĂźlerimizi bir araya getiren gĂźnlerden biri de GRáXP gĂźnĂźmĂźzdĂź. øoLQGH benim de EXOXQGXáXP GRNX] NLĂşLOLN bir ekip olarak bir ay KD]Ă•UODQGĂ•N EX gĂźne. Hepimizi bir araya getiren EX WDNĂ•PĂ•Q NXUXOXĂşXQXQ birinci \Ă•O dĂśnĂźmĂźydĂź ve her ĂşH\ mĂźkemmel ROPDOĂ•yGĂ• SĂźsler, balonlar, karGHĂşOHULPL]den gelen GRáXP gĂźnĂź kartlarĂ•mĂ•z hepsi ODTĂœ MezXnlarĂ• Derneái'nde toplandĂ•. GĂśnĂźllĂźlerimizin her birinden JLULĂş bileti olarak bir oRFXN NLWDEĂ• istedik ve karGHĂşOHULPL]LQ kĂźtĂźphanesine bir sĂźrĂź kitap daha eklendi. Melike DUNDGDúÕPĂ•]Ă•Q WDNĂ•PĂ•PĂ•] KDNNĂ•QGD XIak bir kRQXĂşPDVĂ•QGDQ sonra GRáXP gĂźnlerinin vazJHoLOPH]L SDVWDPĂ•] kesildi. Sonra karGHĂşOHULPL]LQ bizim LoLQ KD]Ă•UODGĂ•áĂ• GRáXP gĂźnĂź NDUWODUĂ• ve resimlerinden ROXĂşDQ sergimizi GRODĂşWĂ•N ve bizi ne kadar sevdiklerini yazGĂ•NODUĂ•QGDQ bir kez daha DQODĂşPĂ•Ăş ROGXN Sonra bolca HáOHQGLáLPL] o\XQODUOD ve mĂźziklerle gecemizi QRNWDODGĂ•N ĂšLPGL EX yD]Ă•\Ă• RNX\an ve gĂśnĂźllĂź olmak isteyen sevgili arkadaĂşlarĂ•mĂ•z, bir sonraki doáXm gĂźnĂźmĂźzde XPDUĂ•] sizler de bizimle birlikte ROXUVXQX]

Ankara GĂśnĂźllĂź TakĂ•mĂ•'na gĂśnlĂźnĂź verenlerin ikinci GXrDáĂ•GĂ•U, KLo WDQĂ•PDGĂ•áĂ•QĂ•] ve ilk kez karúÕlaĂştĂ•áĂ•nĂ•z kiĂşilerle konXĂşmanĂ•zĂ• kola\ODĂşWĂ•UPDNWĂ•r. Her masada 20' kalabilirsiniz ve bX sĂźre LoLQde bizler masalardaki konXlar KDNNĂ•QGD sizlerin J|U úOHULQL sorDUĂ•] Kahvenizi ya da oa\Ă•QĂ•]Ă• \XGXPODUNen kRQXODU KDNNĂ•QGD ROXĂşDQ WDUWĂ•ĂşPD RUWDPĂ• birbirimizin ILNLUOHULQL |áUenmemiz LoLQ gĂźzel bir ortam VDáODU bizlere. KDIemizde KDILI gelen mĂźzik sesi \ NVHOGLáLQGH DQODUĂ•] ki EDĂşND bir masaya JHoPHOL\L] +Lo WDQĂ•PDGĂ•áĂ•PĂ•] ama gĂśnĂźllĂźlĂźk payGDVĂ•QGD EXOXĂşWXáXPX] sĂźrekli deáiĂşen yedi arkadaúÕmĂ•zla birlikte JHoLrGLáLPL] iki saatlik kH\LIOL WDUWĂ•ĂşPDODU VRQXQGD IDUNOĂ• kRQXODUdaki IDUNOĂ• J|U úOHUL KDUPDQODUĂ•] Birbirimizi dinlemeyi, saygĂ• dXymayĂ• |áreniriz. Projelerle ilgili bĂźtĂźn bilgileri de edindikten sonrD DUWĂ•N KD]Ă•UĂ•] ÂłUZAT (/ø1ø 0ø//(7(â€?

6|\OHĂźL 18 Projelerimize EDĂşODGĂ•áĂ•PĂ•] ilk gĂźnlerGHQ beri Ankara GĂśnĂźllĂź TakĂ•mĂ•'QGDQ Gesteáini esirgemeyen Ankara Devlet Opera ve Balesi 0 G U Muhsin ErGRáDQ DAVRAN ile sizler için keyifli bir sohbet gerçekleĂştirGLk. Ve iĂşte sohbetimizin a\UĂ•QWĂ•ODUĂ•ÂŤ

$QNDUD GĂśnĂźllĂź 7DNĂ•PĂ• AGT ile ne zaman WDQĂ•ĂşWĂ•QĂ•]" +DNNĂ•QGDNL ilk G ú QFHOHULQL] nelerGL" Muhsin (UGRáDQ 'DYUDQ Genç, enerjik ve çok heyHFDQOĂ• gĂśrG P DUNDGDĂşODUĂ• ilk NDUúÕODĂşWĂ•áĂ•P zaman; GLáHU yDQGDQ GD bir P G U PDNDPĂ•QD JHOGLkleri için biraz WHGLrgin olGuklarĂ•nĂ• G ú QG P Sonra projeler, G ú QFHOHU, genç DWĂ•OĂ•PFĂ•OĂ•N DQODWĂ•OGĂ• çok Ăśnemli bir ruhla yDSĂ•OGĂ•áĂ•QĂ• hissettim ve bunlarla ilgili olarak GD benimle pa\ODĂşWĂ•NODUĂ• her tĂźrlĂź projeye GH bĂźyĂźk bir keyifle onay verGLP øoLQGH yer DOGĂ•áĂ•QĂ•] JHQoOLáLQ bizi ileri gĂśtĂźrecek ROGXáX G ú QFHOHULQ hepsine her zaman DoĂ•N ROGXáXPX belirtiyorum. Bu GD bizim için çok ĂśnemliyGL Ankara Devlet Opera ve Balesi 0 G UO á olarak GD gerek sanatsal gerek lojistik D Q O D P G D t Ăź m i m k â n l a r Ă• m Ă• z l a b e ra b e r \ U WHELOHFHáLPL] projelerGH her tĂźrlĂź yarGĂ•PD açĂ•k olGXáumuzu sĂśyleGLkten sonra oDOĂ•ĂşPDODUĂ•PĂ•] EDĂşODGĂ• ve keyifli bir oDOĂ•ĂşPD G ]HQHáL GH ROGX Orta 'RáX Teknik Ăœniversitesi ile birkaç projeyi aynĂ• DQGD yĂźrĂźtĂźyoruz, ĂśnĂźmĂźzGHNL \Ă•O GD oHĂşLWOL konser projelerimiz RODFDN 6L]OHULQ HQHUMLVL NDUúÕOĂ•NVĂ•] RODUak yDSPĂ•Ăş ROGXáXQX] Ăśzverili oDOĂ•ĂşPD her yerGH benim GH GLOLPGH ve gelinen nokta\Ă• GD DQODWĂ•yorum herkese. Bu NDGDU Ăśzverili olarak Ăźniversite

|árencileri tarDIĂ•QGDQ AnkarD GD yDSĂ•OPĂ•Ăş olan -çßnkĂź Ankara bĂźyĂźk bir ĂşHKLU- bu tĂźr oDOĂ•ĂşPDODU nerHGH\VH NDOPDGĂ• (VNLGHQ mahalle arDODUĂ•QGD DUNDGDĂş RUWDPODUĂ•QGD yDSĂ•OĂ•\or ROPDVĂ•QD rDáPHQ DUWĂ•N yDĂşDP GHáLĂşWL gençlerin EDNĂ•Ăş DoĂ•VĂ• GHáLĂşWL ve sizin Ăźniversite Üárencisi olup kHQGL oDEDODUĂ•QĂ•]OD iki tane bĂślge belirleyip oralarGD oDOĂ•ĂşPDODU yDSPDQĂ•] çok Ăśnemli. 'HGLáLP gibi herkese GH bĂźyĂźk bir keyifle EDKVHGLyorum, ELOJLOHQGLáLP ve LoLQGH ROGXáXP için GH GDKD bĂźyĂźk keyif Guyuyorum. Bu G|QHP GH oDOĂ•ĂşPDODUĂ•PĂ•]Ă• GHvam ettirip birlikte oDOĂ•ĂşWĂ•áĂ•PĂ•] oRFXNODUĂ•PĂ•]Ă• ailelerimizi sanatsal kRQXODUĂ•PĂ•]D yDNODĂşWĂ•rabilirsek bizim için GDKD bĂźyĂźk keyif olacak. Bununla ilgili olarak GD her zaman her tĂźrlĂź GHVWHáH KD]Ă•UĂ•P $*7 Ă–nĂźmĂźzGHNL sene için bizimle beraber yapmak LVWHGLáLQL] GDKD fDUNOĂ• oDOĂ•ĂşPDODU ya GD yĂźrĂźtmek LVWHGLáLQL] projeler var PĂ•" 0(' Daha Ăśnce GH bunu EHOLUWPLĂşWLP ki sizin yDSWĂ•áĂ•QĂ•] oDOĂ•ĂşPDQĂ•Q bir yDQVĂ•PDVĂ•QĂ•Q ROPDVĂ• OD]Ă•P o GD topluma ND]DQGĂ•UPDN ve WRSOXPGDNL yDĂşDPĂ•Q EDĂşND bir gĂśzGHQ EDNĂ•OPDVĂ•QĂ• VDáODPDN YDĂşDPD bakmak VDGHFH DOĂ•ĂşvHULĂş merkH]OHULQGH sokaklarGD gezmek GHáLOGLU onun GÕúÕQGD bir yDĂşDP kĂźltĂźrĂź var ve bu kĂźltĂźrĂź HGLQHELOPHN için opera ve bale en yĂźksek G zeyGH insanlara XODĂşDELOHQ bir kurum. Ă–yle ROGXáX için bizim elimizGHNL eserleri sizin çizGLáLQL] portfĂśye gĂśre VXQPDPĂ•] ve LQVDQODUĂ•Q bizim eserlerimizi izleyip TĂźrkiye'nin korkulmayacak bir sanat GDOĂ•QD sahip ROGXáXQX gĂśrmeleri gerek. Bununla ilgili ortak oDOĂ•ĂşPDya GHvam HGLp, oDOĂ•ĂşPDODUĂ•PĂ•]Ă• bir Ăźst seviyeye WDúÕPDya KD]Ă•UĂ•] Daha çok oRFXáXPX]X ve ailesini operDODUĂ•PĂ•]D balelerimize, çocuk o\XQODUĂ•PĂ•]D WDúÕ\Ă•S RQODUĂ•Q EDĂşND bir DoĂ•GDQ EDNPDODUĂ•QĂ• ve o ELQDQĂ•Q içine girGLNWHQ sonraki yDĂşDPĂ•Q ne ROGXáXQX gĂśrmelerini VDáODPDOĂ•\Ă•] $*7 Sanat ile sosyal yDĂşDP arDVĂ•QGD QDVĂ•O bir EDá kuruyRUVXQX]" 6DQDWĂ•Q topluma en Ăśnemli NDWNĂ•VĂ• sizce QH" 0(' AtatĂźrk'Ăźn PHĂşKXU sĂśzĂź Âł6DQDWVĂ•] kalan bir millettin hayat GDPDUODrĂ•QGDQ biri kopmuĂş GHPHNWLU.â€?, gayet NĂ•VD ve Ăśz bir ĂşHNLOGH DQODWĂ•\or. Sanat yDĂşDPGĂ•U zaten ve yDĂşDP sanatWĂ•r. Sanat bunu insanlarĂ•n Guygu ve Gßúßnceleriyle hareketleQGLrir; en baĂşta hissetmeyi, farklĂ•

6|\OHรผL 19 DOJร ODPa\ร fDUNOร Gย รบย QFHOHUH sahip ROPD\ร EDรบND kรผlWย UOHUL taQร Payร vH kHQGL kรผltรผrรผPย ]ย Q GHULQOLNOHULQH LQPH\L VDรทODr. DirHNW duygu vH Gย รบย QFHOHUH hitap HWWLรทL LoLQ GH fDUNOร bir dรผQyD fDUNOร bir J|Uย รบ ROXรบWXUXU oย QNย bir EHVWHFL HVHU yD]ร \or EDรบND bir Gย รบย QFH\OH RQX bir orkHVWra รบHIL yRUXPOX\or EDรบND bir Gย รบย QFH\OH EL]OHU GLQOL\RUX] EDรบND bir Gย รบย QFH\OHยซ 6DQDWร Q KHU GDOร \ย ]\ร OODrGร U EXQXQ LoLQ var vH VDQDW sayHVLQGH JHoPLรบ \ร OODUdaki yDรบDQPร รบOร NODUร |รทUHQL\RUX] รนX DQGD EXQGDQ 3000 \ร O |QFHNL VDQDWVDO oDOร รบPDODUa ait yD]ร WODU J|Pย OHr o HVHUOHrH ait GRNย PDQODU EXOXQX\or vH RQODUร Q รผzHULQH yHQL WXรทODODU kRQXOX\or. 6DQDW \ย ]\ร OODU boyu JHOLรบLPL\OH GHvDP HGHQ vH รบX DQGD XODรบWร รทร QRNWDGDQ daha LOHULyH Vร oUDPaya oDOร รบDQ รงok JHQLรบ NDSVDPOร bir yDรบDP ELoLPLGLr. 6DQDWร Q KHUKDQJL bir GDOร \OD hobi olarak ya da profHV\RQHOFH XรทrDรบDQ KHUkHVLQ iรง dรผQyDVร ayGร QOร N oluyor. รธQVDQ GHPHN VDQDW GHPHNWLU vH KHUkHVLQ LoLQGH VDQDWoร bir ruh varGร U VDQDW LQVDQร Q varROXรบXQGDGร U QLWHNLP รบDUNร V|\OHPH\L E|\OH EXOPXรบ LQVDQODU. AGT: 'HrJLPL]L J|Qย llรผ arkadaรบlarร Pร ] karGHรบOHULPL] vH DLOHOHUL GH okuyor RQODra vHUPHN LVWHGLรทLQL] bir PHVDMร Qร ] var Pร " MED: $OWร Qร รงizHrHN WHNrDUODPDN istiyRUXP $QNDra *|Qย OOย TDNร Pร Qร Q yDSPร รบ ROGXรทX bu bรผyรผk oDOร รบPD bรผyรผk bir EDรบDUร 8ODรบWร รทร Qร ] NLWOHOHU vH o NLWOHOHUL WDรบร PDN LVWHGLรทLQL] QRNWD JHUoHNWHQ รงok bรผyรผk DONร รบร hak HGLyor. 'HYOHW 2SHUa BDOHVL olarak bu prRMHQLQ LoLQGH yHU DOPDN vH bu prRMHQLQ bir paroDVร ROPDN HQ bรผyรผk gayHPL] Bu prRMHQLQ LoLQGH QDVร O daha HWNLQ rol alabiliriz diyH Gย รบย Qย yoruz. Biz VDKQH VDQDWODUร VHrgiliyoruz vH NDSร Pร ] hHU zDPDQ aรงร k. AilHlHULPLzi dH gHlip L]OH\HFHรทL VHYHFHรทL vH WHNrar JHOPHN LoLQ LVWHN duyDFDรทร HVHUOHrH davHW HGL\oruz. รธ]OHGLNWHQ VRQra bir VRQraki WHPVLOH JHOPHN L V W H y H F H k O H U L Q L g a rD Q W L H G L y o r u P . $LOHOHULPL]OH LOHWLรบLPLPL]L VDรทODGร รทร Qร ] sรผrHFH bHrabHU รงalร รบPDlarร Pร za dHvDP HdHr E|\OHFH bรผyรผk bir DLOH ROPD yROXQGD DGร PODU DWDUร ] 1H yD]ร N ki HรทLWLPLPL]GH GH yHU vHULOPHGLรทL LoLQ DLOHOHULPL] vHya oRFXNODUร Pร ] bu tรผr VDQDW dalODUร QGDQ KDEHUGDU ROPX\orlar VDQDWoร ODUร Pร ]ร Q QH รบHNLOGH yHWLรบWLNOHUL vH QDVร O

oDOร รบWร NODUร QD dair ELOJLOHUL ROPX\or. Bu QHGHQOH KHP NXUXPVDO DQODPGD HQ iyiyi yDSPaya KHP GH halkร Pร za bu VDQDW dallarร Qร taQร WPaya vH VHYGLUPH\H oDOร รบร yoruz. Bu รงok zRU ELU PLV\RQ vH VL]OHU bu kRQXGD bizH yarGร PFร RODQ HQ |QHPOL NLรบLOHUVLQL] AGT: 'HVWHN vHUGLรทLQL] EDรบND sosyal VRUXPOXOXN prRMHOHUL var Pร " Varsa QHOHUGLU" MED: BDรบND prRMHOHU GH var DPD VL]LQNL รงok a\Uร FDOร NOร 'LรทHU yHUOHU JHQHOGH GHUQHNOHr vDNร IODU olur vH RQODUร Q EHrDEHUOLรทLQGH HWNLQOLNOHrH davHW HGLOLUL] vHya RQODUร biz davHW HGHUL] DPD VL]LQ RQODrGDQ HQ bรผyรผk fDUNร Qร ] RQODrda bu DPDW|U UXKXQ ROPDPDVร dRFXN HVLrJHPH NXUXPX\OD รงalร รบtร k /|VHv OH ortak รงalร รบPDODrร Pร z oldu 6LQFDQ GD bir LON|รทUHWLP RNXOXQXQ bir KRFDVร Qร Q |รทrHQFLOHULQL EDOH |รทrHQFLOHUL gibi yHWLรบWLUPHVL รบHNlLQGHNL รงalร รบPDlarร Qร รถรทrHQLQFH oQOara VDKQHPL]L DoWร N burada GDQV HtWLOHr bu tรผr รงalร รบPDODrร yapร yoruz. ODTร iOH GH ortak oDOร รบPDODUร Pร ] ROGX davHW DOGร N birรงok kH] Bu HWNLQOLNOHrGH JHQHOGH para ND]DQร S bu parDQร Q sosyal yarGร PD a\Uร OPDVร รบHNOLQGH oDOร รบร Oร \or DQFDN sizGH bu sรถz kRQXVX GHรทLO ortada para yok VDGHFH VL]OHU vDUVร Qร ] bu yรผzGHQ GH DOWร Qร รงizHrHN bHlirWPHN istiyoruP ki tHNVLQLz. BizlHU bu oDOร รบPDODUa GHYOHW ROPDQร Q gรถrHYL JHUHรทL olarak da kH\LIOH NDWร Oร yRUX] NDWร OPDya da GHvDP HGHFHรทL]

BL]LPOH V|\OHรบL yDSPD\ร kabul HWWLรทL vH bizH ]DPDQ a\ร rGร รทร LoLQ 0XKVLQ ErGRรทDQ DA95$1 D WHรบHNNย U HGHUL]

.DUGH端OHULPL]GHQ 20

.DUGH端OHULPL]GHQ 21

.DUGH端OHULPL]GHQ 22

.DUGH端OHULPL]GHQ 23

.DUGH端OHULPL]GHQ 24

*|Q OO OHULPL]GHQ 25 dRFXN sevgisi ve WRSOXPVDO GX\DUOĂ•OĂ•NWĂ• yDNODúÕN ELU sene |QFH $*7 \e NDWĂ•OPD VHEHELP (VDVĂ•QGD oRáXPX] hayDWĂ•PĂ•]Ă• VDGHFH kendi LĂşOHULPL]e ve HáOHQFHPL]e Ialan DGDPĂ•ĂşWĂ•N ya da sĂźrekli Ăşikayet edip eleĂştiriyordXk olaylarĂ•, LQVDQODUĂ• WRSOXPX Ama kĂśtĂź giden ĂşH\OHUL dĂźzeltmek DGĂ•QD herhangi ELU oDEDPĂ•] ROPDPĂ•ĂşWĂ• $*7 ELU IĂ•UVDWWĂ• EXQXQ LoLQ ve NDWĂ•OGĂ•P ø\L ki NDWĂ•OPÕúÕP $*7 GH ilk dĂśnem evlere gittim, LNLQFL dĂśnem ise ĂźnivHUVLWH RNXO HNLELQH de NDWĂ•OGĂ•P ve GLáHU gĂśnĂźllĂź DUNDGDĂşODUĂ•PĂ•]OD karGHĂşOHULPL]OH tiyatro oDOĂ•ĂşPDODUĂ•QD EDĂşODGĂ•N øON zamanlarda, VDEĂ•UVĂ•] ELU insan olmamdan kaynaklanan ELU tedirginlik varGĂ• ĂźzHULPGH Belli etmemeye FDOĂ•ĂşPĂ•ĂşWĂ•P ama RNXOGDNL |áUHQFLOHU de en az EHQLP kadar Ăźrkekti EDĂşODQJĂ•oWD Merak ettiklerini VRUPX\orlar, oRN IDzla konXĂşmXyorlardĂ• ve de en Ăśnemlisi GRNXQPX\orlarGĂ• Ama NĂ•VD zamanda DOĂ•ĂşWĂ•N ELUELULPL]e, onlarla aramda WDULI edemeyHFHáLP ELU EDá ROXĂşWX BXUada yer alan her oRFXáXQ gĂśzlerinden EXQX gĂśrmek o kadar kolay NL BX da geroHNWHQ GRáUX yerde ROGXáXP hissini veriyor EDQD $UWĂ•N her ĂşH\L kRQXĂşDELOL\orlar o QN dinleyHFHáLPLQ IDUNĂ•QGDODU $UWĂ•N GRNXQDELOL\orlar o QN size gĂźveniyorlar ve EXQX gĂśstermenin en gĂźzel yROODUĂ•QGDQ ELULQLQ GRNXQPDN ROGXáXQXQ ook iyi IarkĂ•ndalar Servisten inip, okXla varGĂ•áĂ•PĂ•]da ER\QXQX]D VĂ•NĂ• VĂ•NĂ• VDUĂ•OĂ•\or ve ĂśpĂźyorlar VL]L øúWH o an $*7 \e gelmekle ne kadar GRáUX ELU LĂş yDSPĂ•Ăş ROGXáXPXQ ELOLQFLQH ELU kez daha vDUĂ•\RUXP Bir \Ă•OGĂ•U EXUada\Ă•P ve diyHELOLULP ki EXUada EXOXQPDP oRáX kimsenin G ú QG á Q Q aksine kesinlikle NDUúÕOĂ•NVĂ•] ELU IHGDNDUOĂ•N GHáLO 7am tersine, ED]en verGLáLPGHQ ID]ODVĂ•QĂ• DOGĂ•áĂ•P ROX\or yDĂşDGĂ•áĂ•P deneyimlerGH Hele ki tĂźm EXQODUĂ• EL]LPOH hayDWĂ• oRN daha IDUNOĂ• ve gĂźzel RODFDN ELU oRN karGHĂşOH deneyimliyRUVDQĂ•] BXNet Ă–NAL

Ankara GĂśnĂźllĂź 7DNĂ•PĂ• GHQLOLQFH “kHĂşNH´ diye EDĂşODUĂ•P ODIDÂŤ KHĂşNe ilk NXUXOGXáX sene en EDúÕQGDQ EX WDNĂ•PĂ•Q LoLQGH olsayGĂ•P øQVDQĂ•Q hayDWĂ•QGD en PXWOX ve KX]XUOX ROGXáX LĂşH EDĂşODPD\Ă• ELUNDo ay ELOH olsa JHFLNWLUPHVL E \ N ELU HNVLNOLNPLĂş Ama neyse ki neredeyse ELU \Ă•OGĂ•U EX WDNĂ•PGD\Ă•P ve ĂşX ana kadar hayDWĂ•PGD yaĂşadĂ•áĂ•m en gĂźzel deneyim oldXáXnX G ú Q \RUXP Benim ELU karGHĂşLP varGĂ• DUWĂ•N onlarFD karGHĂşLP var øQDQĂ•Q EDQD evlerine gidip de gĂśzlerindeki o PXWOXOXáX J|U QFH RQODUĂ• EĂ•UDNDVĂ•QĂ•] gelmiyor, o iki saat o kadar KĂ•]OĂ• JHoL\or ki ELU sonraki KDIWD VRQXQX iple oHNL\RUVXQX] 2Uadan a\UĂ•OĂ•UNen EL]e VDUĂ•OĂ•ĂşODUĂ• EĂ•Uakma\Ă•ĂşODUĂ• DUNDPĂ•]dan o EDNĂ•ĂşODUĂ• yDSWĂ•áĂ•PĂ•] ĂşH\LQ ne kadar mĂźkemmel ROGXáXQX NDQĂ•WOĂ•\or KarGHĂşOHULPL] kadar aileleri de EL]L EHQLPVL\or ve EL] de RQODUĂ•Q oRFXNODUĂ•\PÕúÕ] JLEL davrDQĂ•\orlar Ă–zellikle EHQLP JLEL evlerinden X]DNWD RNX\anlar LoLQ o ELU EDUdak VĂ•FDN oD\Ă•Q DQODPĂ• o kadar E \ N ROX\or NL Bir keresinde evine gitWLáLPL] karGHĂşOHULPL] Melike ve 0XVWDIa, EDQD ve 8áXU D “Siz EL]LP en yDNĂ•Q DUNDGDĂşODUĂ•PĂ•]VĂ•QĂ•]´ dediler 2 an yDĂşDGĂ•áĂ•PĂ•] mXtlXlXáX anlatamam 2 ooFXklar en saI GX\JXODUĂ•\OD Ăśyle oRN sevdiler EL]L EL] de RQODUĂ• oRN sevdik, ve NXUXOPD DPDFĂ•PĂ•]D XODĂşWĂ•áĂ•PĂ•]Ă• NDQĂ•WODGĂ• EX sĂśzler Biz RQODUĂ•Q oHNLQHFHNOHUL |áUetmenleri GHáLO her ĂşH\OHULQL pa\ODĂşDELOHFHNOHUL DUNDGDĂşODUĂ• ROPXĂşWXN HayDWĂ•PGD en KX]XUOX PXWOX ROGXáXP anlara her FXPDUWHVL kendi karGHĂşLPL] JLEL gĂśrG á P ] oRFXNODUODUOD JHoLUGLáLPL] iki saat daha ekleniyor 2\VD tek yDSWĂ•áĂ•PĂ•] ĂşH\ EDĂşND KLoELU ĂşH\ G ú QPHGHQ gĂśzĂźmĂźzĂźn LoLQH EDNDQ o oRFXáX PXWOX HWPHN (OLI .2&$0$1

*|Q OO OHULPL]GHQ 26 "GĂśnĂźllĂź olmak hayatĂ•nda ook Ăşeyi GHáLĂşWLUHFHN GHPLĂşWL annem, Ankara GĂśnĂźllĂź 7akĂ•mĂ•nĂ• dXydXáXnda SadeFe FoĂşkX vardĂ• LoLPGH kRFDPDQ QHĂşH KDEXO etmem gerek hem ELUaz kendimle \ ]OHĂşPH hem de kendimden NDoPD LVWHáL iki saatlik ELOH olsa hayDWĂ•PĂ•Q merkezinde kendimden EDĂşND ELU ĂşH\LQ ROPDVĂ• 0XFL]elere LQDQPDGĂ•P her ĂşH\ evrenin EL]e E \ N resmi gĂśrmemiz LoLQ gĂśnderGLáL minik paroDODU diye G ú Q UG P Fakat EX VHIerkini gĂśrmĂźyRUXP EXUaya ait ROGXáXPX ELOL\RUXP Belki VDGHFH ELU oRFXáXQ hayDWĂ•QĂ• GHáLĂşWLUPHN LoLQ EHONL VDGHFH vDUOĂ•áĂ•PĂ•Q orada ELOPHGLáLP DQODPĂ•QD NDYXĂşPDVĂ• LoLQ $UWĂ•N LQDQĂ•\RUXP PXFL]elerH EDĂşND ELU WDQĂ•PĂ• olamaz oRFXNODUĂ•Q gĂśzlerindeki ÕúÕáĂ•Q +Lo anlamam KkOEXNL EDĂşND Eir insana Eaksam gĂśzlerinin parlayĂ•p SDUODPDGĂ•áĂ•QĂ• ama oRFXNODU EDĂşND her ELUL a\UĂ• a\UĂ• PXFL]eler A\QĂ• anda hem sevip, hem PXWOX ROXS, hem de DáODPDN LVWHGLáLQL] ROX\or PX VRQVX] enerjiniz vDUPĂ•Ăş JLEL ya da  o saatlik X\NXGDQ sonrD" &DQĂ•QĂ•]Ă•Q DFĂ•VĂ•QĂ• VĂ•FDáĂ• VRáXáX vDUOĂ•áĂ•QĂ•]Ă• ED]en ka\EHWWLáLQL] ROX\or PX akan giden enerjinin ioerisinde" GĂśnĂźllĂź olXn tereddĂźtlerinizi, ROXUODUĂ•QĂ•]Ă• ROPD]ODUĂ•QĂ•]Ă• ELU kenara EĂ•rakĂ•n Kendi imkânsĂ•zlĂ•klarĂ•nĂ•zĂ• XQXWDFDáĂ•QĂ•]Ă• sĂśylesem oRN PX ileri JLWPLĂş olXrXm aFaEa" HayĂ•r olmam Pes etmek |áUHWLOPHPLĂş olan ELUL ELOH ED]en NĂ•VĂ•U dĂśngĂź LoLQGH hissederken kHQGLQL oĂ•NĂ•Ăş yROXQX ÕúÕáĂ•QĂ• EXODELOL\orsa EXUada, ileri gitmek ne kHOLPH JHo NDOĂ•QPĂ•Ăş demektir EX sĂśzF NOHULQ FDQ EXOPDVĂ•QD Her JLGLĂş a\UĂ• ELU heyHFDQ her pazar a\UĂ• masal hayDWĂ•PGD ve her G|Q ú \XUda ailemi geride EĂ•UDNPĂ•ĂşoDVĂ•QD hĂźzĂźn GROX GĂśzlerimi kapatWĂ•áĂ•PGD QHĂşHQL] VDUĂ•\or ya rXhXmX ooFXklar, daha Eir sĂ•kĂ• olXyor WXWXQGXáXP GDOĂ•P Her FDQOĂ• sevilir, her ĂşH\LQ PXWODND gĂźzel ELU yĂśnĂź varGĂ•U ki EDúÕPĂ•]D gelen kĂśtĂź ĂşH\OHUden ELOH sonra ĂşHUULQ DUNDVĂ•QGDNL ha\Ă•U GHUL] ama oRFXNODU kúÕN ROXQPXĂşoDVĂ•QD da sevilmez, Ăśzlenmez yD 10-11 yDĂşODUĂ•QGD ELU VĂ•QĂ•I oRFXN ne kadar sevdirHELOLU ki kHQGLQL" 1HIes almaya pek de ]DPDQĂ•P olmasa da EX KDIWD DoĂ•S DoĂ•S IRWRáUDIODUĂ•QĂ•]D EDNPDN da nereden geliyor E i l m i y o r X m 9a r l Ă• á Ă• n Ă• z Ă• n m a d d i y a t Ă• n a inandĂ•rmaya oalĂ•Ăşmak kendimi, Eir serap

ROPDGĂ•áĂ•QĂ• ELOPHN LVWHáL BX kadar PĂ• VXVX] NDOPĂ•Ăş ki rXhXm kĂźoĂźFĂźk Eedenlerinizde yaĂşatma ihtimalinizin ROGXáX EDQD ait QDoL]DQH sevginizi EX kadar mĂ• ĂśnemsiyorXm" E9E7 9arlĂ•áĂ•ma kRFDPDQ QHĂşH ROGXQX] hayDWĂ•PD girGLáLQL]den EHUL her pazar a\UĂ• EDKDU, her oRFXN a\UĂ• oLoHN Eahoesi, hepiniz ayrĂ• masal Sizleri ook seviyRUXP Hilal GĂ–K “Bir JUXS |áUHQFL´QLQ KDIWD VRQODUĂ• ELU araya gelerek kendilerini EHNOH\en karGHĂşOHULQLQ evlerine kRQXN ROGXáXQX RQODUĂ•Q hem derslerine yarGĂ•PFĂ• ROGXNODUĂ•QĂ• hem de oHĂşLWOL kRQXODUda onlarla VRKEHW ettiklerini GX\PXĂşWXP BX ÂłELU JUXS |áUHQFL´QLQ LoLQGH daha |QFHGHQ WDQĂ•GĂ•áĂ•P DUNDGDĂşODUĂ•P varGĂ• ve EX ELOJLOHUL EHQLPOH onlar pa\ODúÕ\orGX YDSĂ•ODQ oDOĂ•ĂşPD ROGXNoD ilgimi oHNPLĂşWL Iakat hala EX LĂşLQ ELU paroDVĂ• olmak kRQXVXQGD karDUVĂ•]OĂ•N yDúÕ\orGXP VĂ•QĂ•IWDyGĂ•P ve ders olarak PXKWHPHOHQ en yRáXQ senemi yaúÕyordXm Gene de ioimdeki “Eir Ăşeyler yDSPDN´ GX\JXVX ĂźstĂźn geldi ve hemen HáLWLPLPL tamamlayĂ•p FXmartesi gĂźnleri Çankaya 72'$0 GDNL karGHĂşOHULPLQ evini ziyaret etmeye EaĂşladĂ•m Daha ilk ziyaretimden sonra tedirginliklerimin yok ROGXáXQX DQĂ•PVĂ•\RUXP KarGHĂşOHUOH pa\ODúÕODQ saatler ve onlara yarGĂ•PFĂ• RODELOPH GX\JXVX her ĂşH\LQ Ăśtesindeydi ve her ĂşH\den ĂśnemliyGL BXQGDQ sonra kendi hayDWĂ•PĂ• $*7 \e gĂśre dĂźzenleyHFHNWLP ve |QFHOLáLP $*7 oDOĂ•ĂşPDODUĂ•QĂ• aksatmamak RODFDNWĂ• øOHUOH\en zamanda $*7 QLQ GRáXP gĂźnĂź heyHFDQĂ•QĂ• da, 24 Nisan dRFXN ĂšHQOLáL QLQ FRĂşNXVXQX da yDĂşDPD IĂ•UVDWĂ•QD HULĂşWLP ĂšX anda ELU SDUoD SLĂşPDQĂ•P daha |QFHGHQ $*7 \L WDQĂ•\Ă•S LoLQGH yer DODPDGĂ•áĂ•P LoLQ PXWOX\XP JHo de olsa E|\OH gĂźzel ELU ailenin paroDVĂ• RODELOGLáLP LoLQ JXUXUOX\XP KDONĂ•QD elini X]DWPD ELOLQFLQH sahip DUNDGDĂşODUa sahip ROGXáXP LoLQ ve son derHFH heyHFDQOĂ•\Ă•P ĂśnĂźmĂźzdeki \Ă•O karGHĂşOHULPL] DGĂ•QD daha pek oRN oDOĂ•ĂşPDQĂ•Q LoLQGH yer alma ĂşDQVĂ•QD sahip RODFDáĂ•P LoLQ 7HĂşHNN UOHU $*7, iyi ki vDUVĂ•QÂŤ 0HUW $/ø2Ăś/8

GĂśnĂźllĂźlerimizden 27 Geçen dĂśnemin EDúÕQGD yeni dĂśnemle birlikte yeni bir WRSOXOXáD EDĂşODPD karDUĂ• DOPĂ•ĂşWĂ•P Bu VĂ•Uada DUNDGDĂşODUĂ•PGDQ AGT'yi duydum ve bir anda kendimi “Cafe GĂśnlĂźmĂźn GĂśnĂźllĂźsĂźâ€? HWNLQOLáLQGH bir masada otururken, sonrDVĂ•QGD da NDUGHĂşOHULPH kaYXĂşPDN Ăźzere Sunshine Kafe'nin ĂśnĂźnde beklerken EXOGXP BaĂşlarda duydXáum yeni insanlarla tanĂ•ĂşmanĂ•n ve kardeĂşlerime karúÕ hissettiáim VRUXPOXOXáXQ JHWLUGLáL WDWOĂ• heyecan, yerini sosyal DGDOHWVL]OLáLQ en DFĂ• ĂşHNLOGH KLVVHGLOGLáL mahallelerdeki oRFXNODUĂ•Q derslerine ve sosyal-kĂźltĂźrel JHOLĂşLPOHULQH yDUGĂ•PFĂ• ROPDQĂ•Q vHUGLáL PXWOXOXáD EĂ•rDNWĂ• Tabii ki bu heyHFDQĂ• yenmemde gitWLáLP evde ailenin bize NDUúÕ oldukça VĂ•FDN taYĂ•UODUĂ• da etkiliyGL AGT'yle geçen bir dĂśnemin DUGĂ•QGDQ rDKDWOĂ•NOD sĂśyleyebilirim ki; bu aileye NDWĂ•OPDNOD çok GRáUX bir karar vHUPLĂşLP ÇßnkĂź burada yDUGĂ•PD muhtaç çocuklarla ilgilenerek Ăźlkemizde IĂ•UVDW HĂşLWOLáLQLQ VDáODQPDVĂ• yolunda kßçßk de olsa bir DGĂ•P atmakla NDOPĂ•\or, a\QĂ• zamanda gĂśnĂźllĂźlerden, NDUGHĂşOHUGHQ ve ailelerinden, belediye yetkililerinden ve projede HPHáL geçen GLáHU insanlardan ROXĂşDQ bĂźyĂźk bir ailenin de bir SDUoDVĂ• oluyRUVXQX] Bu bĂźyĂźk ailenin bir ferdi olmaktan bĂźyĂźk mutluluk duyuyor, yeni bir WRSOXOXáD DGĂ•P atmak ve sistemin JHWLUGLáL sosyal adaletsizlik NDUúÕVĂ•QGD bir ĂşH\OHU yapmak isteyen DUNDGDĂşODUĂ• da AGT'ye davet ediyRUXP Osman KHPDO (52Ăś/8 Hayata NDUúÕ borçlu ROGXáXQX]X hissetWLáLQL] ROPDGĂ• PĂ•" Ben bu ERUoOXOXáX içimde hep hissetWLáLP halde nedenini o|]HPHGLáLP çok ROGX AGT'ye NDWĂ•OPDNVD bana borcumun ne ROGXáXQX fark ettirdi, Ăźstelik borcumu Ăśderken ND]DQGĂ•P GD Her hafta 2 saat NDUGHĂşOHULPL]OH yDSWĂ•áĂ•PĂ•] oDOĂ•ĂşPDODUOD onlara yDUGĂ•PFĂ• oluyor gĂśrĂźnsek de DVOĂ•QGD en bĂźyĂźk yDUGĂ•PĂ• kendimize yDSĂ•yRUX] KDUúÕOĂ•N beklemeden JLULĂşWLáLPL] gĂśnĂźllĂźlĂźk LĂşLQGH pa\ODĂşPDQĂ•Q vHUGLáL PXWOXOXáX |áUHQHUHN hayattaki en bĂźyĂźk kazançlardan birini yDúÕyRUX] 8PXW ve merak dolu gĂśzlere bakarken onlara herhangi bir konuda yDUGĂ•PFĂ• ROGXáXQX]X G ú QPHN RQODUĂ•Q EDĂşDUĂ•ODUĂ•QĂ• ve en saf haliyle sevgilerini pa\ODĂşPDN PXWOXOXáXQ en doyurucu hali‌ Her hafta heyecanla bekleyen NDUGHĂşOHULP bizlerden GHVWHáLQL hiçbir zaman esirgemeyen ve kendilerini ailelerimiz yerine koyan anneler ve beraber oDOĂ•ĂşPDNOD her gĂźn daha fazla heyecana NDSĂ•OGĂ•áĂ•P WDNĂ•P DUNDGDĂşODUĂ•P iyi ki vDUVĂ•QĂ•] øON Ăśnce tamamen tesadĂźfen olsa da ĂşLPGL bu WDNĂ•PD NDWĂ•OPDQĂ•Q

hayDWĂ•PGD yDSWĂ•áĂ•P en DQODPOĂ• LĂş ROGXáXQX fark ediyRUXP Kesinlikle |áUHQGLP ki, gĂśnĂźllĂź olmak demek hayDWĂ•QĂ•]D anlam ND]DQGĂ•UPDN demektir ve ĂşX sĂśze hep NDWĂ•OĂ•yorum “bir oRFXáXQ J O ú dĂźnyaya bedeldirâ€? ĂšHyGD (/ø.

“Bilgi pa\ODĂşWĂ•NoD artar â€? øúWH biz bu anla\Ă•ĂşOD yola oĂ•NWĂ•N Minicik kalplere sevgiyi, GRVWOXáX ve bilgiyi bĂśyle DúÕODGĂ•N Bu yolda ilerledikçe kßçßcĂźk yĂźreklerle, RQODUĂ•Q hayalleriyle, yDĂşDPODUĂ•\OD WDQĂ•ĂşWĂ•N øúWH benim de AGT ile olan GRVWOXáXP bĂśyle EDĂşODGĂ• Doárusunu sĂśylemek gerekirse AGT'ye ilk katĂ•ldĂ•áĂ•mda bu denli baĂşarĂ•lĂ• bir takĂ•mla karúÕlaĂşacaáĂ•mĂ• dßúßnmemiĂştim Ama zaman ilerledikçe bu WDNĂ•PD iyice Ă•VĂ•QGĂ•P KDWĂ•OGĂ•áĂ•P projeler, WDQĂ•GĂ•áĂ•P insanlar benim için bĂźyĂźk bir deneyim ROGX Bu projelerle VĂ•Uadan olan hayattan X]DNODúÕS yeni NDUGHĂşOHU, yeni hayatlar WDQĂ•GĂ•P ve onlarla birlikte pek çok ĂşH\ pa\ODĂşWĂ•P 2QODUĂ• WDQĂ•GĂ•Nça o minicik yĂźreklerinde bĂźyĂźk umutlar beslediklerini fark etWLP Ve DQODGĂ•P ki bizler onlara elimizi uzatWĂ•NoD onlar hayallerine bir DGĂ•P daha yDNODúÕ\or 'DKD EDĂşND QHOHU PL yDSWĂ•N Yenimahalle'deki NDUGHĂşOHULPL] ile AGT ĂšHQOLáL QH NDWĂ•OGĂ•N Beraber oyunlar oyna\Ă•S gĂźzel bir gĂźn geçLUGLN Hafta VRQODUĂ• evlerine gitWLáLPL] zaman hem ders oDOĂ•ĂşWĂ•N hem de kitaplardan, tiyatrodan ve hayattan kRQXĂşWXN Tabi NDWĂ•OGĂ•áĂ•PĂ•] çocuk balesini de unutmamak gerekir Mimar Sinan øON|áUHWLP Okulu'ndaki NDUGHĂşOHULPL] ile EDĂşDUĂ•OĂ• ELU KĂ•]OĂ• RNXPa kursu yDSWĂ•N Kursun en gĂźzel yDQODUĂ•QGDQ biri de aralarda NDUGHĂşOHULPL]OH futbol o\QDPDNWĂ• Ve benim için AGT'de bir \Ă•O bĂśyle JHoWL Geriye dĂśnĂźp EDNWĂ•áĂ•PGa bu \Ă•OĂ•Q hayDWĂ•PĂ•Q en gĂźzel \Ă•OOaUĂ•QGDQ biri ROGXáXQX J|UG P Bana bu PXWOXOXáX VDáODyan AGT Ailesi'ne sonsuz WHĂşHNN UOHr Yunus D2Ăś$1

TDN×P×P×] 28

TDNĂ—PĂ—PĂ—] 29 hQLYHUVLWH (Y 3URMHVL <HQLPDKDOOH (NLEL Çekirdek ekipte 5 NLĂşL\OH temsil edilir Ekip Ăźyelerinden ELUL ekip VRUXPOXVXGXU ve Çankaya E|OJH VRUXPOXVX\OD ELUOLNWH Beyin 7DNĂ•PĂ• QD hQLYersite-Ev HNLEL olarak NDWĂ•OĂ•UODU ÂłhQLYersite-Ev 3URMHVL´QLQ Yenimahalle LOoHVLQGH yĂźrĂźtĂźlmesinden VRUXPOXGXU Ekip Ăźyeleri $*7-Yenimahalle Belediyesi LOHWLĂşLPLQLQ VDáODQPDVĂ•QGD ve Yenimahalle BelediyHVL \OH ortak hareket ederek proje yararlanĂ•FĂ•larĂ•nĂ•n EHOLUOHQPHVLQGH gĂśrev DOĂ•U Ekip Ăźyeleri, projenin JHUoHNOHĂşWLáL E|OJHOHUL kendi LoOHULQGH pa\ODĂşDUak E|OJH VRUXPOXODUĂ•QĂ• EHOLUOHU BĂślge VRUXPOXODUĂ•QĂ•Q gĂśrevleri, proje X\JXODPDODUĂ• |QFHVLQGH gĂśnĂźllĂź DUNDGDĂşODUa X\JXODPD saat ve tarihinin KDWĂ•UODWĂ•OPDVĂ• ve XygXlama sĂ•rasĂ•nda gĂśnĂźllĂź – ev koordinasyRQXQXQ VDáODQPDVĂ•GĂ•U BĂślge VRUXPOXODUĂ• a\UĂ•FD 15 gĂźnde ELU yDSĂ•ODQ ekip WRSODQWĂ•ODUĂ•QGD E|OJHOHULQGHNL VRUXQODUĂ• JHOLĂşPHOHUL ve son GXUXPODUĂ• ekip VRUXPOXVXQD iletir Ekip VRUXPOXVX da E|OJH sorXmlXlarĂ•ndan aldĂ•áĂ• Eilgileri Beyin 7akĂ•mĂ• WRSODQWĂ•ODUĂ•QGD gĂźndeme getirir dHNLUGHN (NLS h\HOHUL +DNDQ g1$/ (NLS 6RUXPOXVX

(OLI .2&$0$1 Ezgi ERGENÇ ĂšH\GD (/ø. YXQXV '2Ăś$1

dDQND\D (NLEL Çankaya EĂślgesi, AG7 nin Ăźniversite-ev projesinin \ U W OG á iki E|OJHGHQ ELULGLU $*7 Çankaya (NLEL ise, EX E|OJHGH projenin VDáOĂ•NOĂ• LĂşOHPHVLQGHQ E|OJH gĂśnĂźllĂźlerinden, evlerinden ve EHOHGL\e ile LOLĂşNLOHULQ yĂźrĂźtĂźlmesinden VRUXPOXGXU Ekip, $*7 Çekirdek (NLEL LoLQGH 5 Ăźyeyle temsil edilmektedir Çekirdek Ekip LoLQGH yer alan Ăźyeler, Çankaya EĂślgesinin sorXmlXlXklarĂ•nĂ• mahalleleri pa\ODĂşDUak Ăźstlenirken, kontrol ve LĂşOH\LĂşL daha GRáUX planlamak LoLQ “5 ev VRUXPOXODUĂ•´QĂ•Q yDUGĂ•PĂ•QD ihtiyDo GX\arlar GĂśnĂźllĂźler LoLQGHQ EHOLUOHQHQ “ 5 ev sorXmlXlarĂ•´, nXmaralandĂ•rĂ•larak paylaĂştĂ•klarĂ• evlerdeki LĂşOH\LĂş ve gĂśnĂźllĂź ELOJLOHULQL Çekirdek Ekip Ăźyesi olan mahalle VRUXPOXODUĂ•QD ELOGLULUOHU Mart GDQ EX yana sĂźregelen oDOĂ•ĂşPDODU VRQXFXQGD toplam evde oRFXáD XODúÕODQ EĂślgede, EX sene ioin Eelirlenen hedeIler

GRáUXOWXVXQGD ev sa\Ă•VĂ• DUWĂ•UĂ•ODFDNWĂ•U Çankaya BelediyHVL QLQ 7RSOXPVDO DayDQĂ•ĂşPD MerkH]OHULÂśQGHQ ( 72'$0 ODU GHVWHN DODQ ekip, EX merkezlerdeki gĂśrevliler yardĂ•mĂ•yla proje yarDUODQĂ•FĂ•VĂ• olan evleri en GRáUX ELoLPGH EHOLUOHU ve E|OJH KDNNĂ•QGD genel ELOJLOHU edinir $*7 QLQ temel KHGHIL olan ĂźnivHUVLWH WRSOXP dayanĂ•ĂşmasĂ• ve iĂşEirliáini saálamak amaFĂ•yla NXUXOXĂşXQGDQ LWLEDUHQ EHOHGL\e, yarDUODQĂ•FĂ•ODU ve gĂśnĂźllĂźler ile LĂşELUOLáL LoLQGH her KDIWD iki IDUNOĂ• E|OJH\e XODĂşDQ Ankara GĂśnĂźllĂź 7DNĂ•PĂ• oDOĂ•ĂşPDODUĂ•QD dinamizm ve E \ N ELU istekle sĂźrmektedir dHNLUGHN (NLS h\HOHUL GĂźla\ %$Ăš29$ (NLS 6RUXPOXVX

Cemre KIZILGĂ–Z 2áX] 7237$Ăš 2VPDQ .HPDO (52Ăś/8 6DEULFDQ 6ARAK

hQLYHUVLWH 2NXO 3URMHVL $*7 hQLYHUVLWH 2NXO (NLEL Mart GDQ EX yana hem YHQLPDKDOOH GH hem de ÇankayD GD toplam 5 RNXOGD oDOĂ•ĂşPDODUĂ•QĂ• sĂźrdĂźrmektedir GĂśnĂźllĂźler EX sĂźre ]DUIĂ•QGD 100 oRFXáD XODĂşPĂ•Ăş ROXS ekip, $*7 Çekirdek (NLEL LoLQGH 3 Ăźyeyle temsil edilmektedir BX Ăźyeler, KDIWDOĂ•N X\JXODPD takvimlerinin KD]Ă•UODQPDVĂ• ve RNXOODUĂ•Q EHOLUOHQPHVL gĂśrevlerinin yDQĂ• VĂ•Ua, projenin hem gĂśnĂźllĂźler hem de IayGDODQĂ•FĂ•ODU aoĂ•sĂ•ndan saálĂ•klĂ• iĂşlemesi ioin gereken diáer gĂśrevlerini de Ăźstlenirler A\UĂ•FD gĂśnĂźllĂźler arDVĂ•QGDQ EHOLUOHQHQ ÂłRNXO VRUXPOXODUĂ•´ tĂźm oDOĂ•ĂşPDODU ER\XQFD HNLEH yDUGĂ•PFĂ• ROXU BX DPDoOD VRUXPOX ROGXNODUĂ• RNXOGDNL LĂşOH\LĂşOH ilgili ELOJLOHUL Çekirdek (NLEL Ăźyesi olan ekip ĂźyHOHULQH ELOGLULU $*7 hQLYHUVLWH 2NXO SURMHVL\OH hem |áUHQFLOHULQ sosyal DoĂ•GDQ JHOLĂşPHVLQH NDWNĂ• VXQDU hem de |áUHQFLOHUH KĂ•]OĂ• RNXPD øQJLOL]FH tiyatro JLEL ED]Ă• HáLWLPOHU verir hQLYHUVLWH 2NXO Projesi, $*7 QLQ ĂźniversiteWRSOXP LĂşELUOLáL DPDFĂ•\OD ortaya koyGXáX IDUNOĂ• ELU proje ROXS yarDUODQĂ•FĂ•ODUĂ•QD en yĂźksek enerji ve verimle XODĂşDELOPHN LoLQ oDOĂ•ĂşDQ ekip Ăźyeleri ve gĂśnĂźllĂźleriyle EHUDEHU JHOLĂşPH\e ve Ăźretmeye her zaman DoĂ•NWĂ•U dHNLUGHN (NLS h\HOHUL GĂśrkHP g1'(5 (NLS 6RUXPOXVX

BXNet KUZU YXVXI 7$Ăš/,

TDNĂ—PĂ—PĂ—] 30 *|Q OO .LWDS (NLEL $GĂ•QGDQ da DQODúÕODELOHFHáL JLEL oDOĂ•ĂşPDODUĂ•QĂ• iki koldan \ U W U gĂśnĂźllĂźler ve kitaplar $*7 QLQ WDQĂ•WĂ•OPDVĂ• LoLQ standlar DoDUak WDNĂ•PĂ• mĂźmkĂźn oOGXáXQFD daha oRk kLĂşiye GX\XUmaya oDOÕúÕU gQFHGHQ KD]Ă•UODQDQ WDQĂ•WĂ•P EURú UOHULQLQ 2'7h ioerisinde ve diáer yerleĂşkelerde daáĂ•tĂ•lmasĂ•nĂ• VDáODyarak $*7 \e yeni gĂśnĂźllĂźler ND]DQGĂ•UĂ•U (áLWLP ve seminerlerin DUGĂ•QGDQ WDNĂ•PD NDWĂ•ODQ gĂśnĂźllĂźlerin Eilgilerini elektronik ortama taúÕyarak “AG7 9HULWDEDQĂ•QD´ DNWDUĂ•U, E|\OHOLNOH ELOJLOHUL daha rahat XODúÕODELOLU hale getirerek RODVĂ• LOHWLĂşLP kRSXNOXNODUĂ•QĂ• Ăśnlemeyi DPDoODU A\UĂ•FD JHoHQ \Ă•OĂ•Q EDúÕQGDQ EHUL yĂźrĂźtĂźlen kitap toplama kampanyDVĂ•\OD NDUGHĂşOHULPL]LQ RNXPD alĂ•ĂşkanlĂ•áĂ• kazanmasĂ• ve daha Iazla kitaEa XODĂşDELOPHVL LoLQ “$*7 . W SKDQHVL´ NXUXOPDVĂ•QD |QF O N ederken her JHoHQ gĂźn kitap sa\Ă•VĂ•QĂ•Q DUWĂ•UĂ•OPDVĂ•QGDQ da VRUXPOXGXU (NLELQ JHOHFHN \Ă•OODU LoLQ KHGHIL ise NXUXODQ EX kĂźtĂźphaneden en Ăźst dĂźzeyde yararlanmak, kardeĂşlerimizin okXma alĂ•ĂşkanlĂ•áĂ• kazanmasĂ•na yDUGĂ•PFĂ• olmak ve her JHoHQ \Ă•O gĂśnĂźllĂź sa\Ă•VĂ•QĂ• artWĂ•Uan $*7 \e yeni gĂśnĂźllĂźler ND]DQGĂ•UPDNWĂ•U dHNLUGHN (NLS h\HOHUL g]J Q d(3(/ø2Ăś8//$5 (NLS 6RUXPOXVX

(OLI .$5$.2d * OFDQ *h/&h/(5 0HUW $/ø2Ü/8 YHúLP <A9$Ú/AR

(ĂšLWLP (WNLQOLN (ĂšOHQFH (NLEL Ankara GĂśnĂźllĂź 7DNĂ•PĂ• QGD gĂśrev DOPDQĂ•Q kRĂşXOX olan HáLWLPOHUL dĂźzenleyen, KkOLKD]Ă•UGDNL etkinlikleri yĂźrĂźten ve yeni etkinlik ILNLUOHUL Ăźreten, gĂśnĂźllĂźlerin kaynaĂşmasĂ• ve yorgXnlXklarĂ•nĂ• atmalarĂ• ioin HáOHQFHOHU KD]Ă•UODyan ELU ekiptir 7DNĂ•PD yeni gĂśnĂźllĂźlerin dahil RODELOPHVL LoLQ GĂśnĂźllĂź-Kitap (NLEL \OH ortak ELU oDOĂ•ĂşPD yĂźrĂźterek tanĂ•tĂ•m organizasyonlarĂ•nda gĂśrev alĂ•r 7anĂ•tĂ•m oDOĂ•ĂşPDODUĂ•QĂ•Q DUGĂ•QGDQ her HáLWLP dĂśneminde en az iki kere olmak Ăźzere yayJĂ•Q HáLWLP X\JXODPDVĂ• olan “ KDIe GĂśnlĂźmĂźn GĂśnĂźllĂźsĂź ´ HáLWLPLQL dĂźzenler BX HáLWLPOHU sayesinde yeni gĂśnĂźllĂź ada\ODUĂ• $*7 \L daha iyi WDQĂ•PD ve anlama, $*7 projeleri KDNNĂ•QGD GRáUX ve gerekli ELOJLOHUH XODĂşPD LPNDQĂ•QD sahip ROXUODU

$UWĂ•N geleneksel hâle gelen, EDĂşND KLoELU yerdede Ăśrneái olmayan â€œĂ‡oFXk Ăšenliái´ni ve yĂśnetimsel olarak Ăśnemli ELU yere sahip olan Âł'HáHUOHQGLUPH *HOLĂşWLUPH 3ODQODPD Yaz KDPSĂ•´QĂ• dĂźzenler Âł*|QO P ]FH * Q ´, “$*7 'RáXP * Q ´ JLEL etkinliklerle hem gĂśnĂźllĂźleri yDNĂ•QODĂşWĂ•UĂ•U, hem de WDNĂ•PĂ•Q NXUXPVDO yDSĂ•VĂ•QĂ• J oOHQGLULU BĂźtĂźn EXQODUĂ•Q yDQĂ•QGD gĂśnĂźllĂźlere UHKEHUOLN eden haItalĂ•k XygXlama taslaklarĂ•nĂ•n hazĂ•rlanmasĂ•ndan sorXmlXdXr Proje kapsamĂ•ndaki NDUGHĂşOHULQ NDWĂ•OGĂ•áĂ• tiyatro, opera, EDOH JLEL kĂźltĂźrel etkinliklerin planlanmasĂ• ve XygXlanmasĂ•nda hQLYersite-Ev (NLEL ve hQLYHUVLWH 2NXO (NLEL ile ELUOLNWH gĂśrev DOĂ•U dHNLUGHN (NLS h\HOHUL 5Ă•]D gĂśh1d/h (NLS 6RUXPOXVX

Gßlden BUDAK 2VPDQ 7$Ú7(.ø1 g\N *h0hÚ

%LOJL %HOJH %DVĂ—Q (NLEL Ekip, WDNĂ•P LoLQGH veri DNÕúÕQĂ•Q ve LOHWLĂşLPLQ dĂźzenli ve KĂ•]OĂ• ELU ĂşHNLOGH JHUoHNOHĂşPHVLQL VDáODPDN LoLQ teknolojinin tĂźm RODQDNODUĂ•QGDQ yarDUODQĂ•U Ekip LoL veya ekipler arDVĂ• dĂźzenlenen WRSODQWĂ•ODUa ait rDSRUODUĂ• NDUGHĂşOHUH proje V UHVLQFH her KDIWD X\JXODQDQ oDOĂ•ĂşPDODUa ait J|Q OO OHUFH yD]Ă•ODQ geri ELOGLULPOHUL DVĂ•O ve yedek halleriyle DUĂşLYOHULQGH saklar $*7 QLQ daha oRN insan tarDIĂ•QGDQ kola\OĂ•NOD WDQĂ•QPDVĂ•QĂ• VDáODPDN yDSWĂ•áĂ•PĂ•] ve yDSDFDáĂ•PĂ•] etkinlik ve oDOĂ•ĂşPDODUĂ•Q ELOJLOHULQL herkese aktarmak DPDFĂ•\OD ZHE sitemizi ve IDFHERRN sa\IDPĂ•]Ă• yĂśnetir, medya NXUXOXĂşODUĂ•\OD yDSWĂ•áĂ• dĂźzenli J|U úPHOHU EDVĂ•Q araFĂ•lĂ•áĂ•yla da amaolarĂ•mĂ•zĂ• geroekleĂştirmemize |QF O N eder $*7 E OWHQOHULQGHQ ve \Ă•OGD iki kez ya\Ă•QODQDQ “GĂśnlĂźmĂźzFe´ dergisinden sorXmlXdXr GĂśnĂźllĂź vHULWDEDQĂ•QĂ• e-posta DáĂ•QĂ• yĂśneterek dĂźzenli ELU ĂşHNLOGH kontrol edilmesini VDáODU A\UĂ•FD her tĂźrlĂź DILĂş grDILN ve kapak WDVDUĂ•PODUĂ•QĂ• yapmak da HNLELQ LĂşLGLU øNL EH\LQ WDNĂ•PĂ• ve  o oHNLUGHNWHQ ROXĂşDQ kadroyla kendini $*7 GH temsil eder dHNLUGHN (NLS h\HOHUL RDQD øÚ7(%(1 (NLS 6RUXPOXVX

Adil Özgßn ÖZENÇ (7 HNQLN (NLS 6RUXPOXVX

$UGDKDQ g]NDQ *('ø./ø Hilal GĂ–K 6HPLK .$5$.857

TDNĂ—PĂ—PĂ—] 31 'Ă—Ăź ĂşOLĂźNLOHU (NLEL 'Ă•Ăş LOLĂşNLOHU HNLEL Ăśzellikle 2'7h 0H]XQODUĂ• 'HUQHáL olmak Ăźzere, Ankara GĂśnĂźllĂź 7DNĂ•PĂ• QĂ•Q ortak oDOĂ•ĂşPD yĂźrĂźtW á tĂźm NXUXP ve NXUXOXĂşODU ile olan XOXVDO ve XOXVODU arDVĂ• dĂźzeydeki LOLĂşNLOHUL dĂźzenler MezXnlar Derneái ne geliĂşmeler KDNNĂ•QGD ELOJL vermek LoLQ a\OĂ•N rapor VXQDU, dernekle LOHWLĂşLPL VDáODU, GLáHU ekiplerle ELUOLNWH oDOĂ•ĂşDUak etkinlik ve projelerde ihtiyDo GX\XODQ yerlerle LUWLEDWD JHoHU, J|U úPH ayarlar ve gerHNWLáLQGH EX J|U úPHOHUe NDWĂ•OĂ•U ve oHĂşLWOL Sivil 7RSOXP KXUXOXĂşODUĂ•\OD ortak projeler yapmak LoLQ LOHWLĂşLPGH EXOXQXU Aslen GLáHU ekiplerin GĂ•ĂşDUĂ•\OD LOHWLĂşLPLQL VDáODyarak LĂş yĂźklerini azaltma DPDFĂ• WDúÕ\an GĂ•Ăş LOLĂşNLOHU HNLELQLQ oDOĂ•ĂşPDODUĂ• ve oDOĂ•ĂşPD ]DPDQODUĂ• sene LoLQGH geroHNOHĂşHQ etkinlik ve projelerin yRáXQOXáX ve tarihleriyle GRáUX orDQWĂ•OĂ•GĂ•U BX ĂşHNLOGH tĂźm sene a\QĂ• derHFHGH DNWLI olma\Ă•S , ihtiyDoODU dahilinde Iaaliyet gĂśsterilen ELU oDOĂ•ĂşPD progrDPĂ•QD sahiptir dHNLUGHN (NLS h\HOHUL (YULP *(1d$/3 (NLS 6RUXPOXVX

BXNet Ă–NAL øEUDKLP g=7h5. . EUD %$Ăš$5$1

'HQHWOHPH 'DQĂ—ĂźPD 'D\DQĂ—ĂźPD (NLEL Ekip, temel olarak oDOĂ•ĂşPD \|QHWPHOLáLQLQ X\JXODQPDVĂ•QGDQ VRUXPOXGXU $*7 QLQ LoLQGH IDUNOĂ• ELU yeri olan ekip DVOĂ•QGD kimi zaman en iyi, kimi zaman en kĂśtĂź RODELOLU Denetleme gĂśrevi yRáXQ ROGXáXQGD sanki en VRUXQOX WDNĂ•QWĂ•OĂ• JLEL ROXU ama dayDQĂ•ĂşPD gĂśrevi yRáXQ ROGXáXQGD ise pamXk giEidir ÇalĂ•Ăşma yĂśnetmeliáinin X\JXODQPDVĂ• kendimize ve ELUELUimize sĂśz verdiáimiz sorXmlXlXklarĂ•n dĂźzenli yerine getirilmesi ''' QLQ rahat QHIes DOPDVĂ•QĂ• VDáODU

Çekirdek (NLS WHQ ELULQLQ oĂ•NPDVĂ• ''' \e sĂśylenir dXrXmlarĂ• inFelemek yine ekiEin gĂśrevidir A\UĂ•FD WRSODQWĂ•ODUa NDWĂ•OĂ•P GXUXPODUĂ•QĂ•Q izlenmesi ve sĂźrekli iĂşlenmesi DDD VRUXPOXOXáXQGD EXOXQXU $*7 LoLQGHNL GLáHU ekiplerden IDUNĂ• ise ''' QLQ VHoLPOH gĂśreve gelmesidir Daha |QFH Beyin 7DNĂ•PĂ• ĂźyHOLáL yDSPĂ•Ăş NLĂşLOHU ''' \e aday RODELOLU ve ilk yaz NDPSĂ•QGD Çekirdek Ekip tarDIĂ•QGDQ adaylar tek tek o\ODQĂ•U Çekirdek (NLS LQ yDUĂ•GDQ ID]ODVĂ•QĂ•Q o\XQX alan adaylardan 3 NLĂşL HNLEL ROXĂşWXUXU Ekip VRUXPOXVX ilk WRSODQWĂ•GD VHoLOLU ve Beyin 7DNĂ•PĂ• QGD ''' \L temsil eder ''' QLQ Beyin 7DNĂ•PĂ• QGD oy KDNNĂ• yRNWXU DQFDN Ăźyelere GDQĂ•ĂşPDQOĂ•N yapmak LoLQ ve DODFDNODUĂ• kararlar ile ilgili X\DUĂ•ODUda EXOXQPDN LoLQ dĂźzenli olarak WRSODQWĂ•ODUa NDWĂ•OĂ•U Çekirdek Ekip LoLQGH DDD Ăźyelerinin oy KDNNĂ• varGĂ•U Beyin 7DNĂ•PĂ• QGD DOĂ•QDQ ELU karDUĂ• X\JXQ EXOPDPDVĂ• GXUXPXQGD kRQX Çekirdek Ekip gĂźndemine WDúÕQĂ•U Çekirdek (NLS WH karar ile ilgili J|U úOHU WDUWÕúÕOĂ•U ve $*7 LoLQ en iyisine karar verilir ''' (NLS h\HOHUL ĂšXEDW 1LVDQ Mehmet KUZU, 1HVOLKDQ dø)/ø. GĂśrkem Ă–NDER Nisan 2011-Haziran 2011 1HVOLKDQ dø)/ø. GĂśrkem Ă–NDER, KDGLU '(1ø= HazirDQ Mehmet KUZU, YXVXI .$YA, 2QXU 1DLP d2%$1

Ankara Gรถnรผllรผ TDNร Pร 32 Gรถnรผllรผlรผk Nedir? YDรบDPร Pร ]ร devDP etWLUHELOPHN iรงin WRSOXP LoLQGH NHQGLPL]L WHN EDรบร Pร ]D Gย รบย QHUHN hareNHW HGHPH\L] รธQVDQODUร Q VD\ร Vร artWร NoD NHQGLOHULQH \HWHPHFH\HFHN hale JHOPH\H EDรบODGร ODU vH bu GXUXP LQVDQODUร Q ELUELUOHULQH LKWL\aรง GX\PDODUร QD VHEHS ROGX BX LKWL\aรง, LQVDQODUร Q birbirlerine EDรทODQPDODUร Qร da WHWLNOHGL รธQVDQODUร Q ELUELUOHULQH LKWL\aรง GX\PDODUร vH EDรทODQPDODUร J|Qย OOย Oย N hareNHWOHULQLQ EDรบODPDVร Qร da VDรทODPร รบWร r *|Qย OOย Oย N GHGLรทLPL]GH DNOร Pร ]D gelen LON WDQร PODUGDQ ELUL J|Qย OOย Oย N H\OHPLQLQ VRV\DO ELU H\OHP oldXรทudur รธQVanlarร n baรทlร olduNOarร WRSOXPODUGD GLรทHU LQVDQODrD NXUXPODUa \a GD hareNHWOHUH oร NDU J|]HWPHNVL]LQ ]RUXQOX ROPDGร NODUร halde \DUGร P HWPH\H oDOร รบPDODUร J|Qย OOย Oย N H\OHPLQLQ VRV\DO ELU H\OHP NDEXO HGLOPHVLQGHNL en |QHPOL etNendir *|Qย OOย Oย N derNen NHVLQ Vร Qร UODUร olan ELU WDQร P \DSPDPร ] oRN da Nola\ GHรทLOGLU oย QNย gรถnรผllรผ ROXQDELOHFHN NXUXPODU vH LQVDQODUร Q bu NXUXPODUGDNL rolleri oRN oHรบLWOLGLr Bu oHรบLWOLOLรทLQ \DQร Vร Ua J|Qย OOย Oย N H\OHPLQLQ NLรบL\e vH EDรทOร ROGXรทX WRSOXPD SR]LWLI \|QGH HWNLOHUL ROGXรทXQX vH bu VHEHSOH J|Qย OOย Oย N orDQODUร Qร Q DUWPDVร Qร Q WRSOXP LoLQ JHUHNOL bir รบH\ ROGXรทXQX da EHOLUWPHN JHUHNPHNWHGLU

รธQVDQODU neden gรถnรผllรผ olur? *|Qย OOย Oย รทย Q VRV\DO ELU H\OHP ROPDVร Qร Q \DQร Vร Ua, SVLNRORMLN etNenlerinin GH ROGXรทXQX J|] DUGร HGHPH\L] BLU LQVDQร Q herhangi bir oร NDU J|]HWPHGHQ bir EDรบNDVร QD \DUGร P etWLรทL Gย รบย Qย OGย รทย QGH \DUGร P eden NLรบLQLQ de Nendini ne NDGDU L\L KLVVHWWLรทL LQNDU HGLOHPH] .LรบL NHQGLVLQH gรผvHQ du\JXVX\OD vH JXUXUOD dolar Bu GXUXP ED]HQ NHQGLPL]L L\L KLVVHWPHN LoLQ PL \RNVD EDรบNDVร Qร L\L KLVVHtWLUPHN LoLQ PL J|Qย OOย olu\RUX] VRUXVXQX DNร OODUa getirebilir Neden ED]ร LQVDQODUร Q J|Qย OOย Oย N Iaali\HWOHULQH GLรทHUOHULQH gรถre daha PH\illi oldXรทu Penner LVLPli araรบtร UPaFร tarDIร QGDQ ELU WHRUL\OH Doร NODQร r BX teori LQVDQODUร Q ROXPOX VRV\al davrDQร รบODU J|VWHUPHVLQLQ WDPDPHQ

NLรบLVHO bir VHoLP ROGXรทXQX vH bu VHoLPLQ LQVDQODUร Q EHOOL NDrDNWHULVWLN |]HOOLNOHUL VD\HVLQGH EHOLUOHQGLรทLQL รถne Vย UHU BX NDrDNWHULVWLN |]HOOLNOHUGHQ ELUL HPSDWLN d รผ รบ รผ n e b i O P H N , \a n i b a รบ N a V ร n ร n h i V l e r i n e , Gย รบย QFelerine RQXQ J|]ย QGHQ EDNDELOPHN vH GLรทHUL de \DUGร PVHYer ROPDNWร r .ร VDFDVร EDKVHWWLรทLPL] \DUGร PVHYer ROPDN ve HPSDWLN RODELOPHN \HWLOHULQH VDKLS olan LQVDQODUGD J|Qย OOย Oย N H\OHPLQH HรทLOLP ]DWHQ vDUGร r BX H\OHPLQ VRQXFX olarDN da NHQGL Lo dรผn\DODUร QD ND]DQร POaU elde ederler, NHQGLOHULQH gรผven du\JuVunun artPaVร gibi Bu duruPGD GL\HELOLUL] NL J|Qย OOย Oย N H\OHPL EDรบNDVร QD \DUGร PFร ROPDN Gร รบร QGa, LQVDQร Q NHQGLVLQH EDNร รบร Qร da ROXPOX \|QGH HWNLOH\HELOPHNWHGLr 3VLNRORMLN HWNLOHULQLQ \DQร QGa VRV\RORMLN ROarDN da baNaUVaN gรถnรผllรผlรผรทรผn inVanร n รงevrHVLne \DbanFร laรบPDVร nร a]alttร รทร รงร Narร Pร na varร labilir YDSร ODQ ELU arDรบWร UPD\D J|UH J|Qย OOย Oย N H\OHPL LรงLQGH bulunan LQVDQODUร Q VRV\DO oHYUHOHUL tarDIร QGDQ GDKD oRN NDEXOOHQLOLS VHYLOGLรทL J|Uย OPย รบtรผr BX da LQVDQร Q EXOXQGXรทX oHYUH\e \DEDQFร ODรบPDVร Qร engelle\HQ ELU IDNW|U ROPDVร Qร Q \DQร Vร Ua NLรบLQLQ Nendine olan gรผvHQLQL de SHNLรบWLUHQ |QHPOL ELU etNendir A\Qร arDรบWร UPD EX tip SVLNRORMLN ve VRV\al HWNLOHULQ J|Qย OOย Oย N H\OHPLQGH bulunan NLรบLQLQ ha\attan gรถnรผllรผ ROPa\anlara J|UH daha oRN WDWPLQ ROGXรทX VRQXFXQD vDUPร รบWร r Gรถnย OOย Oย รทย n NLรบiye ve toplumD yDrDrlDrร nelerdir? *|Qย OOย Oย N H\OHPOHULQLQ WDKPLQ HGLOHFHรทL vH EDKVHGLOGLรทL ย ]HUH KHP NLรบLQLQ NHQGLVLQH KHP GH WRSOXPD Ia\GDODUร ELU ha\OL ID]ODGร r Bunlardan birD] EDKVHGHUVHN J|Qย OOย Oย รทย Q NLรบLQLQ NHQGLVLQH Ia\GDODUร inVanlara ve รงevre\e daha du\arlร baNPa\ร EDรบDrDELOPHVL HNLS oDOร รบPDVร EHFHULVL ND]DQPDVร PRtivaV\on olPD ve PRtive etPe beFHULVLni ND]DQPDVร LOHWLรบLP NXUPD EHFHULVLQL ND]DQPDVร olarDN belirtilebilir *|Qย OOย KareNHWOHULQ tRSOXPD Ia\GDODUร QD GHรทLQLOLUVH J|Qย OOย Oย N NLรบLOHUH \DUGร P HWPHQLQ \DQร Vร Ua WRSOXPVDO \DUGร PODรบPD olarDN GD Gย รบย Qย Oย U vH topluPun Vaรทlร Nlร bir geliรบLP J|VWHUPHVL iรงin J|Qย OOย Oย N ROPD]VD ROPD] ELU etNendir *|Qย OOย Oย N topluPGD inVanlar araVร ndaNi VoV\al iliรบNilerin JHOLรบPHVLQGH GHรทHU \DUJร ODUร Qร Q ROXรบPDVร QGD VRV\DO IDUNร QGDOร รทร Q vH JLULรบLPFLOLรทLQ DUWPDVร QGD ve VRV\DO VRUXQODUร Q orta\D oร Nร รบร QGa IDUNOร o|]ย P รถnerileri VXQXOPaVร QGD oRN |QHPOL ELU etNendir Tรผrkiye QDVร O bir gรถnรผllรผ? TรผUNL\e'de ve Wย P dรผn\ada gรถnรผllรผlรผN Iaali\etlerinin deรทerlendirilPHVL iรงin \apร lan

Ankara Gรถnรผllรผ TDNร Pร 33 arDรบWร UPDODU vDUGร r BX arDรบWร UPDODUGDQ ELUL DรผQyD DeรทHUOHU AraรบWร UPDsร ยตGร U ve bu araรบWร UPDQร Q VRQXoODUร QD gรถre Tรผrkiye J|Qย OOย Oย N oDWร Vร DOWร QGD dรผQyada araOarร QGD ABD, รธsveo, HoOODQGD YXQDQLVWDQ รธWDO\a, BRVQD JLEL ย OkHOHULQ ROGXรทX 55 ย OkH arasร QGD soQuQcu ROPuรบWur. BuQuQ QedeQOeri arDรบWร Uร OGร รทร QGD J|Qย OOย Oย N fDDOLyHWOHULQH NDWร OPDPDQร Q HQ |QHPOL LNL JHUHNoHVLQLQ para ve ]DPDQ Nร Vร WOร Oร รทร ROGXรทX EHOLUOHQPLรบWLr. Tรผrkiye'de EX arDรบWร UPDyD NDWร ODQ NLรบLOHULQ L J|Qย OOย Oย N fDDOLyHWOHULQH a\ร UDFDN yHWHUOL ]DPDQODUร ROPDGร รทร Qร L de J|Qย OOย Oย N fDDOLyHWOHULQH NDWร ODFDN PDGGL RODQDNODUร oOPDdร รทร Qร beOLUWPiรบWLr. *|Qย OOย Oย N faaOiyHWOHULQH NDWร ODQ NLรบLOHULQ de bรผyรผk oRรทXQOXรทXQXQ HรทLWLP vH ekRQRPLN GXUXPX yรผksek RODQ erkHNOHU ROGXรทX beOLUOHQPiรบ, J|Qย OOย Oย k faaOiyHWOHULQL HQ ook yรผrรผWWย NOHUL DODQร Q da HรทLWLP ROGXรทX EHOLUOHQPLรบWLr <LQH a\Qร arDรบWร UPDya J|UH Tรผrkiyeโ de J|Qย OOย Oย รทH HQ oRN LKWL\Do GX\XODQ DODQODUร Q HรทLWLP oRFXNODU, JHQoOHU, oHYUH NDGร QODU ve siyDVHW ROGXรทX RUWayD oร NPร รบWร r. รธQVDQODU J|Qย OOย Oย N fDDOLyHWOHULQL WHN EDรบODUร QD yDSPDNWDQVD EHOOL J|Qย OOย NXUXOXรบODU arDFร Oร รทร \OD yDSPD\ร WHUFLK ediyRUODU Bu GXUXP J|Qย OOย Oย N harekHWOHULQLQ daha yayJร Q ve VLVWHPOL ROPDVร QGD oRN HWNLOL ROPDNWDGร r. TรผrkiyH QLQ yDSร ODQ J|Qย OOย Oย N arDรบWร UPDVร QD gรถre VRQ Vร Uada ROPDVร her QH NDGDU รผzรผcรผ bir GXUXP ROVD GD EXQX GHรทLรบWLUPHQLQ LQVDQODUร Q vH bahseWWLรทLPL] J|Qย OOย NXUXPODUร Q HOLQGH ROGXรทXQX ELOPHN rDKDWODWร Fร Gร r.

y|QHWLPe sahip oOPDsร da ook |QePOidir. รธyi \|QHWLOPHyHQ ELU J|Qย OOย NXUXOXรบXQ Gย ]HQOL oDOร รบPDVร zordur, EX da yDSร ODQ yDUGร PODUร Q vHULPOLOLรทLQL oRN D]DOWDQ HWkHQOHUGHQ biridir FDUNOร DODQODUGD oDOร รบDQ fDUNOร JHOLU Gย ]H\OHULQGH ve yDรบODUGD LQVDQODUร Q yHQL Doร ODQ ya da HVNLGHQ var RODQ J|Qย OOย NXUXOXรบOaU

hakkร QGD biOJiOHQGLUiOPHVLQLQ saรทODQPDsร J|Qย OOย sa\ร Vร Qร Q DUWPDVร LoLQ oRN |QHPOL bir DGร PGร r. 7ย P EXQOara ek RODrak J|Qย OOย NXUXOXรบOaUร Q kHQGL arDODUร QGD LOHWLรบLPOHULQLQ vH ELUELUOHULQH RODQ GHVWHNOHULQLQ VDรทODP oOPDsร da gรถQย OOย Oย N harekeWOHULQLQ vHULPOLOiรทLQ DUWPDVร LoLQ oRN |QHPOLGLr KXUXPODUร Q NHQGL DUDVร QGD rekabHW HWPHVL WopOuP oร kaUOarร Qร deรทiO kHQGL oร NDUODUร Qร gรถzeWWLNOHULQL J|VWHULU NL EX da bir NLรบLQLQ J|Qย OOย ROPD H\OHPLQL D]DOWร r Bu VHEHSOH J|Qย OOย NXUXPODUร Q kar DPDFร Jย WPHGHQ harekHW HWPHVL vH buQu bรผQ\eOerLQe gire cek RODQ iQsDQOara hisseWWLUPHOHUL |QHPOLGLU. +D]ร UODyan: 0HOLV .ร VPHW รธVWDQEXO BLOJL ร QLYHUVLWHVL KWWS / ELOJL HGX WU .OLQLN PsikRORML <ย NVHN /LVDQV 3URJUDPร Kaynaklar: ARGE 'DQร รบPDQOร N *|Qย OOย NXUXOXรบODUร Q \|QHWLPL A R G E D a Q ร รบ P D Q O ร k Yay ร Q Oa r ร , 1 4 Ka s ร P WDULKLQGH KWWS ZZZ DUJXGHQ QHW DUJXGHQ 8VHU)LOHV )LOH NLWDSODU JRQXOO XBNXUXOXVODULQByRQHWLPL SGI VLWHVLQGHQ XODรบร OPร รบWร r.

*|Qย OOย รทย Q DUWPDVร iรงin neler \DSร ODELOLU" BLU WRSOXPGD yDSร ODQ J|Qย OOย Oย N fDDOLyHWOHULQLQ DUWPDVร Qร VDรทODyDFDN zHPLQLQ ROXรบWXUXOPDVร J|Qย OOย NXUXOXรบODUร Q sa\ร Vร Qร Q DUWWร Uร OPDVร vH KDOLKD]ร UGDNL J|Qย OOย NXUXPODUร Q L\LOHรบWLULOPHVL\OH VDรทODQDELOLr YHQL J|Qย OOย NXUXOXรบODUร Q ROXรบWXUXOPDVร QD GHVWHN vHUPHN J|Qย OOย Oย N orDQODUร Qร Q DUWPDVร LoLQ DWร ODELOHFHN HQ รถQHPOi adร POardaQ biridir. GรถQย OOย kuruOuรบOarร Q sa\ร Vร Qร Q DUWPDVร Qร Q yDQร QGD EX WLS NXUXOXรบODUร Q iyi ELU

%XVVHO + & FRUEHV D. 8QGHUVWDQGLQJ WKH vROXQWHHU PDUkHW 7KH ZKDW ZKHUH ZKR DQG Zh\ RI vROXQWHHULQJ ,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI 1RQSURILW DQG VROXQWDU\ 6HFWRU MarkHWLQJ . Meier, S & 6WXW]HU, A. Is vROXQWHHULQJ reZDUGLQJ LQ LWVHOf" (FRQRPLFD 75, PHQQHr /RXLV A. VROXQWHHULVP DQG VRFLDO SUREOHPV 0DNLQJ WKLQJV EHWWHU RU ZRUVH" -RXUQDO of 6RFLDO IVVXHV Sak, $ *|Qย OOย oDOร รบPDODUร Q WRSOXP JHOLรบPHVL LoLQ fa\GDODUร 1 0 รน X b D W 1 1 W a U L K L Q G H K W W S K D ber QHW LQGH[ SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQW WDVN YLHZ LG ,WHPLG 10 VLWHVLQGHQ XODรบร OPร รบWร r.

'HVWHN 2ODQ .XUXOXßODU 34 Çankaya Belediyesi

Yenimahalle Belediyesi

AGT, Mart 2010’da Çankaya Belediyesi VĂ•QĂ•UODUĂ• içinde de proje uyJXODPDODUĂ•QD EDĂşODGĂ• Bu tarihten itibaren AGT Çankaya Ekibi, TODAM yetkilileri ve Çankaya Belediyesi Kent Konseyi ile LĂş ELUOLáL içinde oDOĂ•ĂşWĂ•

AGT, proje EDĂşODQJĂ•o tarihi olan Mart 2010'da ilk kez evlere gitmeden ĂśnFe Yenimahalle Belediyesi ile NĂ•VD sĂźrede yRáXQ bir oDOĂ•ĂşPD RUWDNOĂ•áĂ• yDSWĂ• KDUúÕ\aka Semt Merkezi, AGT'nin proje KD]Ă•UOĂ•N oDOĂ•ĂşPDODUĂ•QĂ• yRáXQOXNOD sĂźrdĂźrG á bir birimdir O esnada KDUúÕ\aka Semt Birimi AGT'nin projelerini hayata geçirme DĂşDPDVĂ•QGD Ăśnemli gĂśrevler  VWOHQPLĂş olup, AGT ailesi için çok Ăśnemli bir yere sahiptir Proje sahibi Mehmet KUZU, KDUúÕ\aka Semt KoordinatĂśrĂźyle WDQĂ•ĂşPDODUĂ•QĂ• minnetle DQPDNWDGĂ•r

Yaz dĂśneminde belediye iliĂşkilerini gßçlendirmek DGĂ•QD WRSODQWĂ•ODU yapan AGT, NXUXPVDOODĂşPD ve ĂśrgĂźtlenme yolunda yeni DGĂ•PODU atWĂ•NoD gĂśrev DODQĂ•QĂ• JHQLĂşOHWHUek yeni bir oDOĂ•ĂşPD dĂśnemine kendini KD]Ă•UODGĂ• Gerek projeye uygun evlerin seçiminde, gerek sosyal ve kĂźltĂźrel etkinliklerde, gerek AGT gĂśnĂźllĂźlerinin sa\Ă•FD DUWÕúÕ için yDSĂ•ODQ WDQĂ•WĂ•P oDOĂ•ĂşPDODUĂ•QGD Çankaya Belediyesi ile uyum halinde oDOĂ•ĂşPa\Ă• sĂźrdĂźregelen Ăœniversite - Ev Çankaya Ekibi ve AGT Beyin TDNĂ•PĂ• oDOĂ•ĂşPDODUĂ•QĂ• gĂźnden gĂźne gßçlendirmeyi DPDoODPDNWDGĂ•r Mart 2010’dan bu yana kurmayĂ• EDĂşDrGĂ•áĂ•PĂ•] bu VDáODP yDSĂ• için Çankaya Belediyesi çalĂ•ĂşanlarĂ•na AGT ailesi olarak WHĂşHNN U eder, daha QLFH gĂźzel LĂşOHUde beraber yer alma\Ă• temenni HGHUL]

A y r Ă• F a , Ye n i m a h a l l e B e l e d i y e BDĂşNDQĂ• QGDQ MĂźdĂźrlerine herkes AGT'ye ilk gĂźnden beri sahip oĂ•NPDNWD ve uyJXODPDODUĂ• yDNĂ•QGDQ takip etmektedir 27 Mart 2010'da ilk kez evlere gitWLáLPL]de Ka r úÕ ya ka A l Ă• Ăş veri Ăş Merkezi Ăś n Ăź n d eki heyHFDQĂ•PĂ•]Ă• pa\ODĂşDQ destekleriyle AGT'nin KĂ•]OĂ• ilerlemesine NDWNĂ•GD bulunan tĂźm Yenimahalle Belediyesi gĂśrevlilerini sayJĂ• ve sevgiyle DQĂ•\or, dĂźzHQOHGLáLPL] çok Ăśnemli bir etkinlik olan AGT Yaz dDOĂ•ĂşPD KDPSODUĂ• QD verdikleri desteklerden ĂśtĂźrĂź a\UĂ•FD WHĂşHNN U ediyRUX]

FRWR첫UDIODUOD %L] 35

1 201 cak 2 O

1

01 2 n isa N 24

FRWR첫UDIODUOD %L] 36

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.