IN Oslo Vår 2019 by asle kvinnesland

JAN THOMAS for Magnor Glassverk

Christine Istad &

Marius Schultz

Med blikk for detaljer

Hva skjer i Oslo?

MOTESERIE: Spring Break Interiør & design TID FOR KJØKKEN

Vigelandjubileet

KLÆR & MOTE inmagasinet.no

Oslo • N°1 2019

Rikke Harsheim

Rikke Harsheim er håndlagde kvalitetssmykker i særegen design. Ringene får du i vår forretning på Paleet.

MAKE A DECEMBER TO

CC Vest Skøyen Paleet Gullsmed Heyerdahl AS Lilleakerveien 16 Karenlyst Allé 16 Karl Johans gate 41A Felles telefonnummer: Paleet - Karl 25 25 | paleet@heyerdahl.no0283 Oslo Oslo 0162Johans Oslo gate 37 | Tlf: 22 550278 22 55 25 25 cc-vest@heyerdahl.no skoyen@heyerdahl.no paleet@heyerdahl.no www.heyerdahl.no

FRISLID CONCEPT STORE Hegdehaugsveien 29, Oslo Norway

Følg oss på:facebook:frislid1946 | Instagram@frislid1946 | frislid.no

C E L E B R AT I N G 7 0 Y E A R S O F L E A R N I N G

Nye GLE. Når SUV betyr suveren. I nye GLE reiser du på førsteklasse hver dag. Offroad-egenskapene er ytterligere styrket med 100 % variabel firehjulsdrift, og du får selvsagt siste generasjon assistansesystemer. I tillegg har nye GLE utvidet funksjonalitet for det nye brukergrensesnittet MBUX som også omfatter hånd- og armbevegelser. For første gang blir GLE tilgjengelig også som 7-seter. Nye GLE fra kr 931.900,-.

Forbruksverdier NEDC 2.0; Forbruk blandet kjøring 0,54-1,26/mil. CO2-utslipp 161-214 g/km. Forbruksverdier WLTP; Forbruk blandet kjøring 0,78-1,08 l/mil CO2 196-254 g/km. Pris inkl. lev. Oslo. Forbehold om trykkfeil. Importør: Bertel O. Steen AS. www.mercedes-benz.no

Østensjøvn. 12, 0661 Oslo, tlf. 23 37 65 00, www.erikarnesen.no

RICCOVERO CONCEPT STORE MAN & WOMAN

| BYPORTEN | WWW.RICCOVERO.NO

Englesson Mind Sofa, Somerville stoler og Howard pall. Artwood sofabord og vitrin

hanne@heffer.no, Tel. 415 22 434 sigurd@heffer.no, Tel. 909 18 978 www.heffer.no, hheffermehl

www.artwood.se

ÅPNINGSTIDER mandag - onsdag: 10.00 - 18.00 torsdag: 10.00 - 19.00 fredag: 10.00 - 18.00 lørdag: 10-16

TOWNHOUSE Interiør på Majorstua Ole Vigsgt. 25/Kirkeveien Tlf. 2269 99 55/ 9113 0321 post@townhouse.no www.facebook.com/TownhouseInterior/

www.englesson.se

A U R E L

marc-aurel.com

M A R C

pretty clothes for beautiful girls

F O R N E B U

trents.no | Facebook: @TrentogTrent | Instagram: @TrentogTrent_Fornebu

cambio.de

C A M B I O

P A L E E T trentogtrent.no | Facebook: @TrentogTrent | Instagram: @TrentogTrent_Paleet | #trentogtrent

Innhold

IN magasinet for Oslo 01/2019

PORTRETT

166 Drømmer du om nytt bad?

24 Jan Thomas for Magnor Glassverk

170 Solskjerming fra Nordmøre – smart for deg og smart for miljøet

– Designet med kjærlighet 28 Fotokunst fra Istad og Schultz

SHOPPING I OSLO

hos Galleri Semmingsen

112 Alt du trenger til alle livets anledninger KULTUR & UNDERHOLDNING 34 Vigelandjubileet 2019

NYTT OM BIL

62 Hva skjer i Oslo?

122 Nye Mercedes-Benz GLE hos Erik Arnesen Helsfyr

96 Highasakite: Tilbake til røttene 118 Dokumentarserien

KLÆR, MOTE & DESIGN

«7 Wonders» på iTunes

48 Buksebonanza av kvalitet

168 Lekent og fengende anthem

50 Mulberry med egen brillekolleksjon 52 En ultramoderne ballerinasko

INTERIØR & DESIGN

som er lett & allsidig

36 Bodil Kjær – Harmoni

54 Preg av 90-tallet

mellom design & arkitektur

56 Flyttet inn i nye & større lokaler

40 Louis Poulsen feirer Poul Henningsens 125 årsdag 46 Norsk glasskunst 102 En blomsterbukett folder seg ut 106 Et skattekammer i Bygdøy Allé

82 Moteserie: Spring Break i Byporten 92 Ta den ring – Finn den perfekte frier- & giftering

120 Det råe bursdagsbarnet

94 Nye vesker fra Burberry

134 Nyt sommeren utendørs

60 Mote med mangfold

Nº1 2019

WWW.BRISKEBYGODS.NO

FROGNER - CC VEST - VINDEREN

Benk som passer overalt â&#x20AC;&#x201C; Overlap fra Skagerak. 6.780,Stablestolen Mira fra Skagerak, 2.695,-

Bunnsolide Between Lines fra Skagerak, dekkstol 6.395,- og fotskammel 2.695,-

Smart sidebord, By Your Side fra Skagerak, 2.695,-

Benk som kan bli bord. Reform fra Skagerak, 6.795,-

«Det er mange som vil tilbringe

hele sommeren ute, og som ønsker seg en enda litt finere uteplass. Hos oss finner du alt du trenger, uansett om du bare vil pynte litt eller planlegger å flytte hele kjøkkenet ut i det fri.» — Velkommen til å se på alt vi har utstilt av møbler og utstyr til hagen og uteplassen i Lilleakerveien 25.

Element Studio / 22 13 26 70 / element-studio.no

Innhold

IN magasinet for Oslo 01/2019

128

180

138

110

KLÆR, MOTE & DESIGN

GOD SØVN

98 Ærverdig jubilant

150 Sov godt!

100 Bottega Veneta

152 Smart søvnkvalitet fra Svane®

110 Det viktigste i livet

154 Spesialbutikk for

138 Moteserie: Concrete jungle 162 Kjærlighet for gatemote

madrasser og møbler fra DUX 156 Deler du seng med en urolig partner?

172 Chunky sneakers 202 Sko for et aktivt byliv

TID FOR KJØKKEN 176 Glamour & eleganse

HELSE & VELVÆRE

178 Kjærlighet via kjøleskapet

126 Erfaring og kompetanse

180 Kvalitet i alle ledd med

gir de beste resultatene

kjøkkenventilator fra BORA

160 Brystoperasjoner

182 En bukett av kjøkkenredskaper

164 Skånsom og effektiv

184 En annerledes kjøkkenbutikk

fettsuging med laser

186 Fargerik valgfrihet

174 Fjerner fettet for godt

188 En frisk fargeklatt midt i mylderet

MAT & DRIKKE

190 Moderne design og

av kjøkkenforretninger på Skøyen 128 Vår på Bærums Verk 132 Gode råvarer til hverdag og fest

banebrytende teknologi 192 Kjøkkeninspirasjon på Skøyen 196 Grønne middagstips

NYTT I OSLO 130 Oslos nye boutique-hotell

Nº1 2019

198 Nytt kjøkken i sommer?

Vi forener naturens aller fineste rĂĽvarer med siste mote og trender.

Hegdehaugsveien 36 22463200

Lysaker Torg 10 67581950 menswear.no

Tjuvholmen AllĂŠ 10 22838809

KJØKKEN

BAD

SKØYEN: DRAMMENSVEIEN 134 0277 OSLO 22 54 52 30 FREDRIKSTAD: HANS NIELSENS HAUGES V. 1, 1661 ROLVSØY WWW.HUSEBY.NO/SKØYEN

GARDEROBE

â&#x20AC;&#x201C; NORSK KVALITET

I SAMAR BEID MED

Leder

IN magasinet for Oslo 01/2019

Vårstemning Det har vært en lang og kald vinter men nå er vi endelig klar med vårutgaven av IN magasinet for Oslo. I magasinet finner du masse spennende artikler om mote, design, bil, livstil, kultur og underholdning. Her kan du lese mer om hva du kan lese om i denne utgaven. Det er først og fremst mote og makeup de fleste forbinder med kjendisstylisten Jan Thomas. Men nå har han også beveget seg inn i interiørverdenen med to serier designet for Magnor Glassverk. Resultatet har blitt Love og The Bucket. To glamorøse, elegante og ikke minst svært personlige serier. Du kan lese vårt intervju med Jan Thomas i denne utgaven av IN magasinet Ytterst på Tjuvholmen, midt i skjæringspunktet mellom storby og natur, ligger Galleri Semmingsen, der møtte vi gallerieieren Astrid H. Semmingsen og fotografene Christine Istad og Marius Schultz. Mens den ene finner inspirasjon i urbane miljøer søker den andre mot naturen, begge er nå i stallen til Galleri Semmingsen. I 2019 feirer Oslo kommune og Vigeland-museet et stort nasjonalt jubileum for Gustav Vigelands 150 års dag. Gustav Vigeland ruver den dag i dag som Norges største billedhugger og han er mest kjent som skaperen av Vigelandsparken i Oslo. Menswear flyttet i starten av året inn i nye og større lokaler i Tjuvholmen Allé. I 2011 åpnet Menswear på Tjuvholmen. Herrebutikken har siden den gang etablert en solid tilstede-værelse med en stor skare av lojale kunder som setter pris på kvalitet og originalitet. I denne utgaven finnner du som vanlig en stor oversikt over hva som skjer i Oslo frem mot sommeren. Vi har også to moteserier som viser vårens motetrender i Oslos butikker, begge seriene er fotografert av Marcel Leliënhof. I den ene serien er produktene plukket i butikkene du finner i Byporten. Våren er tid for kjærlighet og bryllup. Du har funnet drømmedama. Tiden er inne for å fri, og du ønsker deg et svar på to bokstaver. Så hvordan gjøre frieriet til en minnerik opplevelse? Tips 1: Finn en smashing ring. Tips 2: Fri med en kreativ vri. Du finner flere tips til det perfekte frieriet i magasinet. Vi i IN magasinet ønsker våre lesere og samarbeidspartnere en riktig fin vår.

Facebook.com/INmagasinet

Nº1 2019

Instagram.com/INmagasinet

Forside: Foto: Marcel Leliënhof Styling: Cornelia Brunasso Makeup: Charlotte Østborgn & Sipel Rachid fra Fredrik & Louisa Hår: Zewdi Haile Nikita Byporten Fotoassistent: Mathias Ertnæs Modeller: Oline fra Heartbreak Management Antrekk: Plukket hos butikker på Bporten

IN magasinet Ullernchausseen 119, 0284 Oslo Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Twitter: twitter.com/IN_magasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet Ansvarlig utgiver: Total Media AS

IN magasinet distribueres med posten til husstander og næringsdrivende i Oslo og omegn, samt annonsører, utvalgte forretninger og andre naturlige møtesteder. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

OSLO, CC Vest, tlf 22 5032 00 | ASKER, Trekanten Kjøpesenter, tlf 66 90 13 85 LIER, Liertoppen kjøpesenter, tlf 32 85 17 50 | DRAMMEN, Torget Vest, tlf 45 69 79 77 | info@pikantunder.no

Interiør & design

Jan Thomas for Magnor Glassverk

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Magnor Glassverk

Designet med kjærlighet Det er først og fremst mote og makeup de fleste forbinder med kjendisstylisten Jan Thomas. Men nå har han også beveget seg inn i interiørverdenen med to serier designet for Magnor Glassverk. Resultatet har blitt Love og The Bucket. To glamorøse, elegante og ikke minst svært personlige serier som allerede har høstet mye lovord og som garantert vil bli nye bestselgere fra Magnor! Jan Thomas er et kjent og kjært navn for de

Oser av kjærlighet

så liten overraskelse på innsiden, i form av

fleste. Som stylist, foredragsholder, forfatter,

Det er ikke vanskelig å forstå begeistringen

sitatet «love is love».

programleder, TV-profil, suksessfull gründer

når man ser de lekre produktene hvor det

Jan Thomas røper at det hele startet med

med to skjønnhetssalonger i Oslo og eget

skinner tydelig gjennom at alt er laget

en telefonsamtale fra hans gode venn Finn

beautybrand har han for lengst vunnet det

med hjertet. The Bucket er en serie flotte

Schjøll som i mange år har designet for

norsk folks hjerter.

lykter, vaser og isbøtter som kommer i fire

Magnor Glassverk.

Kanskje er ikke over-

– Finn sa ikke hva det

gangen til å style hjem-

dreide seg om først,

mene våre så stor, men

han spurte bare om jeg

Jan Thomas innrømmet

ville være med på noe

gjerne at han var nervøs

Wenche Myhre hadde

før lanseringen av Love

gjort i fjor. Og da sa jeg

og The Bucket, de to se-

umiddelbart ja, sier Jan

riene han har designet

Thomas med et smil.

for Magnor Glassverk.

«Noe» viste seg å være

– Når jeg lanserer

pyntingen av et julebord

makeup eller hårpro-

for Magnor. Dette ble

dukter er jeg skråsik-

det første møtet mellom

ker på at jeg kan det jeg

Jan Thomas og Magnor,

holder på med. Der har

og ganske raskt vokste

jeg så lang erfaring at

ideen frem om at han

jeg vet hva som er bra. Men interiør er nytt

størrelser og tre farger. De er maskuline og

skulle designe for de.

terreng for meg. Så det er klart man føler

elegante, med en touch av Hollywood-gla-

– Jeg har blitt møtt med en utrolig kjærlig-

seg fryktelig sårbar. Samtidig ser jeg på

mour. Love er en porselensserie bestående

het og raushet fra alle der oppe. Ikke minst

sårbarhet som en styrke og ikke en svakhet.

av kopp, krus og müslibolle. Stilen er myk

har jeg fått frihet til å lage akkurat det jeg

Men det virker ikke som han hadde noe å

med rene linjer, og som en stilfull kontrast

ønsker. Jeg har aldri vært interessert i bare

bekymre seg for. Love og The Bucket ble

mot det sorte skinner hjerteformede hanker

å sette navnet mitt på noe som andre har

lansert med brask og bram på Bølgen & Moi

og håndtegnede hjerter med ekte gull. Alt

laget. Hvis navnet mitt skal stå på noe så må

i januar og fikk en fantastisk mottakelse. Ikke

håndlaget av dyktige håndverkere etter

det være mitt. Det henger nok sammen med

bare var lokalene helt fulle, men lovordene

skisser av Jan Thomas. Og når kaffen eller

at jeg er steinbukk og litt perfeksjonistisk og

satt løst blant alle som hadde møtt frem.

teen er drukket opp rommer koppen en aldri

kontrollfrik. Jeg er med i hvert eneste ledd

Nº1 2019

Jan Thomas for Magnor Glassverk

Interiør & design

i utviklingen av makeupen min og både The

og hadde et nydelig mor og sønn øyeblikk.

hilser på naboene, og da trenger jeg ikke

Bucket og Love er mitt eget design.

Det hører med til historien at mamma bodde

mer.» Jeg synes det var et så fint svar. Bare

over Gulsetsenteret i Skien og at det på et

en uke senere sovnet hun inn, men det var

Inspirert av moren

lite område var både kjøpe-senter, boliger,

fantastisk fint å vite at hun ikke hadde noe

Inspirasjonen til The Bucket kommer fra

ungdomsskole, sykehjem og kirke. Med

ugjort. The Bucket ble et naturlig navn på

hans barndomshjem hvor moren alltid hadde

litt galgenhumor spøkte vi om at hele livet

serien og jeg håper at det får folk til å tenke

vaser med bugnende tulipanbuketter som

var samlet der, først gikk man på skolen

ikke bare på produktet, men også om det er

fikk lov til å stå til de hang over kanten.

og bodde over senteret før man endte på

noe de har ugjort.

– Sommeren for seks år siden skulle jeg

sykehjemmet og til slutt på kirkegården.

ut på turné med showet «Jan Thomas Live

Etter hvert begynte vi å prate om The Bucket

De gode samtalene

og Usminket». Før jeg skulle dra kjørte jeg

List som jeg snakket om i showet. Om alt

Uansett om det er makeup eller porse-

hjem til mamma i Skien. Vi var ute og kjørte

man utsetter til neste uke og aldri får gjort.

lenskrus så er Jan Thomas opptatt av at

tur med våre hunder for å kjøpe godteri til

Da jeg spurte mamma om hun hadde noe

han ikke bare selger produkter. For han har

de og hørte på en sang fra det nye albumet

ugjort svarte hun bare «Nei Jan, jeg er en

det alltid vært mennesket og evnen til å

til min gode venn Hanne Krogh. Vi sang med

enkel dame. Jeg går tur med hunden og

skape opplevelser som har stått i fokus. I sin

Nº1 2019

Interiør & design

Jan Thomas for Magnor Glassverk

travle hverdag som stylist møter han stadig

Enorm respons

i et hyttemiljø som i et glamorøst hus. Og

interessante mennesker og det er herfra mye

Begge kolleksjonene har fått et litt røft preg,

koppene skal man kunne ta med ut i hagen

av inspirasjonen til porselensserien Love

men med en glamorøs touch.

for å drikke teen sin om morgenen.

kommer fra.

– Etter det første møtet med Magnor gikk

Selv om han ikke kan røpe for mye kan vi

– Alle har en historie å fortelle og fortjener

jeg hjem og ble liggende våken. Til slutt

vente oss mer fra Jan Thomas og Magnor i

å bli møtt med varme og kjærlighet. Jeg

måtte jeg bare stå opp og begynte å skissere

fremtiden.

synes vi har blitt så dårlige til å snakke med

det som skulle bli The Bucket. Og den har

– Magnor forteller at de har fått enorm

hverandre. Kanskje kan kjærlighetskollek-

blitt akkurat sånn jeg så for meg. Jeg er jo

respons på The Bucket og Love, noe jeg

sjonen min minne folk på at de må legge fra

en stor, norsk mann og liker ikke dilldall.

blir veldig ydmyk over. Jeg opplevde at et

seg mobilen og heller snakke sammen?

Selv om jeg dro til USA og bodde 20 år i

av mine store forbilder Helene Hennie likte

Porselenskrusene i Love kommer i to ulike

Hollywood, verdens glamour hovedstad, så

kolleksjonen veldig godt, og jeg håper virke-

størrelser, men begge er gode å holde rundt

er jeg fremdeles en viking. Jeg liker store,

lig at hun vil bruke den i arbeidet sitt. Sånt

og perfekte for å drikke en kopp te mens man

kraftige ting som ikke er delikate eller

gjør meg både stolt og takknemlig.

har en god samtale.

skjøre. Så The Bucket måtte være store og

Og selv om det fremdeles er hemmelig

– Magnor hadde aldri laget en så stor kopp

ha en kraft i seg. Det var faktisk noen som

nøyaktig hva han jobber med, kan han si så

tidligere. Men når jeg reiser pakker jeg

gjettet at jeg hadde laget champagneglass

mye at han har allerede begynt å skissere litt.

alltid med meg en kaffekopp. Jeg liker litt

da de fikk vite at jeg hadde designet for

Vi har med andre ord mye å glede oss til!

melk i kaffen og elsker te, og synes alltid

Magnor. Jeg som ikke drikker champagne

I Oslo finner du en egen Magnor Brandstore

koppene på hoteller er for små. Derfor har

en gang, sier han med en hjertelig latter.

på GLASMAGASINET på Stortorvet. Her kan

jeg tegnet koppen i den størrelsen, forteller

– Jeg ønsket at seriene skulle være «af-

du blant annet se nærmere på kolleksjo-

han.

fordable luxury», ting som fungerer like bra

nene til Jan Thomas.

Nº1 2019

NY NETTBUTIKK! bruk kode «inmagasinet» og få

-20%

på alle ordinære varer (engangskode).

MPH.NO - 22 05 11 00 - BYPORTEN SHOPPING - 0154 OSLO

Portrett

Fotokunst fra Istad og Schultz hos Galleri Semmingsen

Tekst: Siri Gerrard Foto: Galleri Semmingsen, Christine Istad & Marius Schultz

Med blikk for detaljer Ytterst på Tjuvholmen, midt i skjæringspunktet mellom storby og natur, ligger Galleri Semmingsen. Tilfeldig, helt sikkert, men omgivelsene gjenspeiler på finurlig vis uttrykket til de to kunstnerne IN magasinets utsendte er på vei for å møte. Begge er fotografer, men mens den ene finner inspirasjon i urbane miljøer søker den andre mot naturen. Tekst: Siri Gerrad | Foto: Christine Istad, Marius Schultz & Galleri Semmingsen

Astrid H. Semmingsen, Christine Istad og Marius Schultz er en

en rekke utstillinger både i inn- og utland. Hun var for eksempel

genuint hyggelig trio.

festivalkunstner ved Moldejazz 2008 og har hatt hele seks prosjekter i

Praten og smilet sitter løst og det er åpenbart at gallerieieren er

samarbeid med Henie Onstad Kunstsenter.

oppriktig stolt over å ha fotografene Istad og Schultz i stallen. – Fotokunst er noe jeg ønsker å satse mer på, forteller Semmingsen.

Nordisk natur

En titt på de to fotografenes unike arbeider bekrefter raskt hvorfor.

Marius Schultz har en litt annen tilnærming til foto enn sin kollega.

Dette er kunst på høyt nivå.

Mens hun er urban, fokuserer han på naturen. Vannet, hagen, trær,

Christine Istad er først og fremst kjent for sine fotografiske nær-

blomster og ro; gjerne i kombinasjon med mennesker.

studier av høyreist arkitektur og kompakt urbanitet. Hun bruker

– Det var aldri noen beslutning jeg tok, det bare ble sånn. Det opp-

kameraet som forstørrelsesglass for å fremheve detaljer i den

lagt vakre i naturen, det som alle kan se, er gjerne noe fotografer

hypermoderne arkitekturen og går tett på motivene sine. Ofte dreier

styrer unna. Jeg ønsker å bekrefte det vi faktisk ser gjennom

det seg om bruddstykker fra ulike storbyer verden over. Fotografiene

bildene mine, forteller han.

er ikke manipulerte, men fremstår likevel som abstrakte.

– Det er jo litt natur i bildene dine også innimellom, Christine, bryter

– Jeg er fotograf, men tenker litt som en maler. Det bærer nok bil-

Semmingsen inn.

dene mine preg av. Jeg kan ha en ide om hva jeg har lyst til å skape,

Helt korrekt, viser det seg. I en fotoserie fra Chicago gir de grønne

men så er det ikke alltid det blir helt slik likevel. Det viktigste for

omgivelsene gjenskinn i bygningene som er det egentlige motivet.

meg er å gi rom for tolkning. Ofte kan betrakteren se bildet helt

I den vandrende utstillingen Traveling Sun var det solen som sto i

annerledes enn det jeg gjør selv, forteller Istad.

fokus.

Og betraktere har det gjennom årene vært mange av. Istad har hatt

– Som norsk må man nesten være litt opptatt av natur. Jeg er jo

Til venstre: Marius Schultz var «1st Prize Winner», i portfolio kategorien, «LensCulture Portrait Awards» i 2014. Han fokuserer på naturen i bildene sine. Vannet, hagen, trær, blomster og ro; gjerne i kombinasjon med mennesker. Til høyre: Astrid H. Semmingsen forteller at foto er en fantastisk kunstform som hun ønsker at flere skal få øynene opp for.

Nº1 2019

Fotokunst fra Istad og Schultz hos Galleri Semmingsen

Portrett

I sin neste utstilling bringer Marius utlandet til Norge. Da møter Asia Norge.

Aoyama #01 av Christine Istad.

Tokyo #18 av Christine Istad.

Aoyama #02 av Christine Istad.

tross alt oppvokst i Molde, hvor den er tett på over alt. Det urbane

avhengig av det nordiske lyset for å få frem det han ønsker.

finner jeg jo først og fremst i utlandet, sier hun.

– Det ligger nok noe der, medgir han. Jeg bruker aldri verken filter

– Jeg klarer ikke å fotografere utenfor Norge. Ikke et bevisst valg

eller Photoshop. Isteden ønsker jeg å gjengi virkeligheten slik den

det heller, og noe jeg først innså da jeg prøvde. Skal jeg få til det må

er på sitt vakreste.

jeg først få utlandet til Norge, forteller Schultz.

Schultz er oppvokst med dyktige fotografer i nær familie, men at han

Og det er nettopp det han gjør i sin neste utstilling. Da møter Asia

selv skulle gjøre det samme var mer tilfeldig.

Norge. Undertegnede får en liten forsmak i form av et vakkert bilde

– Under en nyttårsfest i New York ble jeg introdusert for en ung

av en kimonokledd kineser – fotografert i umiskjennelig norsk natur.

kvinne som studerte foto i San Diego. Jeg visste ikke en gang at det

– Det er faktisk tatt i Horten.

var mulig. Siden jeg ikke hadde noe annet på programmet ble jeg

Kanskje er det med Schultz som med Skagen-malerne? At han er

med henne til vest-kysten. Der fikk jeg en guidet tour, søkte selv

Nº1 2019

Portrett

Fotokunst fra Istad og Schultz hos Galleri Semmingsen

og kom inn. Det var strålende år og jeg lærte masse om klassisk

mye arbeid bak hvert enkelt bilde, sier Istad.

fotografi. Foto var dessuten en langt mer anerkjent kunstform i USA

Schultz nikker bekreftende.

enn i Norge, så slikt sett var det et mekka å være i.

– Foto er langt mer enn øyeblikkets kunst, sier han.

– Har noen av dere jobbet kommersielt?

Astrid H. Semmingsen vet hva de snakker om. Også hun har måttet

– Aldri, svarer Istad kontant.

forsvare verdien på foto kontra den på grafikk eller maleri.

– Jeg har forsøkt, men fikk det

– Foto er en fantastisk kunstform

ikke til i det hele tatt, forteller

som jeg ønsker at flere skal få

Schultz.

øynene opp for. Kanskje kan vi

– Det er helt egne krav til levering

kalle det en form for oppdra-

og det å bli fortalt nøyaktig hva

gelse? Eller opplysning?

man skal gjøre ble vanskelig. Som

Galleri Semmingsen feirer 20 års

kunstner er man mye mer fri.

jubileum til høsten.

– Man legger jo sjelen i bildene

– Blir det noen markering?

sine. Livet preger kunsten og

– Vi jobber med ny nettside som

setter en usynlig stemme for

vil være mer vennlig salgsmessig.

den enkeltes utvikling. Det er en

Og om det blir jubileumsutstil-

prosess som ruller og går – og

ling? Vi får se. At vi har klart å

som ikke er så lett å utrette på

bygge opp et seriøst galleri og

kommando, legger Istad til.

gjøre det godt kjent for publikum er absolutt verdt en fest. Og at vi

20 år som gallerist

er der at de siste separatutstillingene uten unntak har blitt

Om de har ulike teknikker og uttrykk er Schultz og Istad skjønt enige om én ting: fotografi må i større

anmeldt i rikspressen, er vi umåtelige takknemlige for. Det er et

grad anerkjennes som kunstform.

steg videre. Publikum får med det informasjon om hvilke utstil-

– Mange setter selvsagt pris på foto, men jeg tror det kan være

linger som er tilgjengelige. Så må de igjen bruke tid på å finne sine

viktig å gjøre det litt mer folkelig. Det er for eksempel en vanlig

favorittkunstnere. God og intelligent kunst er fysisk energi som

misforståelse at det å fotografere er mye enklere enn å skape

man kan «ta og føle på». Om man vil utfordres eller behages, er opp

annen visuell kunst – og at prisen på et foto derfor må være betyde-

til hver enkelt.

lig lavere enn på for eksempel grafikk. Slik er det ikke. Det ligger

Marius Schultz og Christine Istad er begge fotografer, men mens den ene finner inspirasjon i urbane miljøer søker den andre mot naturen.

Nº1 2019

LA DEG FORTRYLLE AV EKTE NORSK DESIGN, HÃ&#x2026;NDLAGET I TELEMARK. NYHET: SOLVEIG RING

MOBALPA SKI BYGG KJEPPESTADVEIEN 44, 1400 SKI | KJØKKEN AVD: MAN-FRE:09-18/LØR:09-16 MOBALPA GRINI GRINI NÆRINGSPARK 2, 1361 ØSTERÅS | MAN-TORS 10-17/FRE 10-16 WWW.MOBALPA.NO

Kultur & underholdning

Vigelandjubileet 2019

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet

Jarle Strømodden. Foto. Unni Irmelin Kvam.

Gustav Vigeland. Foto: Vigeland-museet.

Guri Skuggen. Foto: Unni Irmelin Kvam.

Gustav Vigeland. Foto: Vigeland-museet.

VIGELANDJUBILEET 2019 I 2019 feirer Oslo kommune og Vigeland-museet et stort nasjonalt jubileum for Gustav Vigelands 150 års dag. Gustav Vigeland (1869–1943) ruver den dag i dag som Norges største billedhugger og han er mest kjent som skaperen av Vigelandsparken i Oslo. – Vigelandjubileet feirer mannen bak

– I jubileumsåret samarbeider

FAKTA

Norges største turistattraksjon, Vige-

Vigeland-museet med en rekke

landsparken i Oslo. I jubileumsåret skal

kulturaktører over hele landet. Blant

vi imidlertid vise at Gustav Vigeland var

annet samarbeider vi med Vigeland Hus

mye mer enn Vigelandsparken, blant

i Mandal. Nasjonalmuseet og Vigeland-

annet var han en anerkjent portrett-

museet sender i tillegg en Vandreut-

kunstner og laget dessuten flere av

stilling med tittel «Gustav Vigeland:

Norges flotteste monumenter, sier Guri

Angsten står i sofaen» på turne over

Skuggen, kunsthistoriker og prosjekt-

to år i Norge, sier Jarle Strømodden,

leder for Vigelandjubileet ved Vigeland-

museumsleder ved Vigeland-museet.

• Vigelandsparken er en av Norges mest besøkte og populære turistattraksjoner. • Vigelandsparken har rundt 200 av Vigelands skulpturer, de mest kjente er Sinnataggen, Monolitten og Livshjulet. • Vigelandsparken og Vigeland-museet er en del av Kulturetaten i Oslo kommune. • Vigeland-museet i Nobels gate 32 har ansvaret for Vigelandjubileet i 2019 og forvalter Gustav Vigelands kunst på vegne av Oslo kommune. • Oslo kommune har bevilget 5,8 millioner kroner til planlegging og gjennomføring av jubileet.

museet i Oslo kommune.

Stor jubileumsutstilling Monumenter

Jubileumsutstillingen blir en storstilt

Nær Slottet finnes tre av Gustav Vige-

skulpturutstilling med innlån fra andre

lands monumenter, Abel-monumentet,

kulturinstitusjoner og privatpersoner

Camilla Collett og Rikard Nordraak.

i Norge, sammen med et stort innlån

Også andre deler av landet har sine

fra museer i utlandet. Vigeland-museet

Vigeland-skulpturer. Blant annet

henter inn kunst Vigeland var opptatt av

arbeidet Vigeland ved Nidarosdomens

i sin tid og mener jubileumsutstillingen

restaurering og hele 44 skulpturer er å

vil vise hvor betydningsfull Vigeland var i

finne i Trondheim. I Bergen står statuen

sin samtid.

av tidligere statsminister Christian Michelsen og Bjørnstjerne Bjørnson foran Den nationale scene.

Nº1 2019

Vigelandjubileet

Utvalgte arrangementer under Vigelandjubileet: • Jubileumsutstillingen Paralleller. Gustav Vigeland og hans samtidige, åpner på Gustav Vigelands fødselsdag, den 11. april. Utstillingen er åpen for publikum fra og med 12. april 2019. • Jubileumsutstillingen vil inneholde verker av Gustav Vigeland og hans samtidige, for eksempel Auguste Rodin, Aristide Maillol, Constantin Meunier og Antoine Bourdelle. • Hele Vigeland-museet vies til jubileumsutstillingen. Utstillingen står fram til 15. september 2019. • Vigeland-museet samarbeider med en rekke kulturaktører for å sikre et innholdsrikt år for publikum, slik som Trondheim Kunstmuseum (TKM), Nidarosdomens restaureringsarbeider, Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design, Vigeland Hus, Nasjonalbiblioteket, samt Thielska Galleriet i Stockholm. • Nasjonalmuseet og Vigeland-museet samarbeider om vandreutstillingen Gustav Vigeland. Angsten står i sofaen, som vil vises ved utvalgte kunstinstitusjoner over hele landet i 2019 og ut 2020.

LI G HT

O N

ECCO

EC C O TO R G GATA , YO U N G S TO R G E T 4 , 0181 O S LO EC C O BY P O R T E N , J E R N B A N E TO R G E T 6 , 015 4 O S LO P H O N E + 47 2 2 4 2 97 91

YOU R

AN I N E

F E E T

Interiør & design

Indoor-Outdoor av Bodil Kjær

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet

Bodil Kjær – Harmoni mellom design & arkitektur Gjennom karrieren arbeidet Bodil Kjær med å skape harmoni mellom design og arkitektur – en ambisjon som i 1959 ga oss en elegant utemøbelserie karakterisert av så utpreget funksjonelle og estetiske egenskaper at den også var egnet til innendørs bruk. Nesten 60 år etter den første lanseringen av

ikke mye fokus på estetikken for utemø-

harmonisk helhet, forklarer Kjær, som tok

Indoor-Outdoor, en møbelserie Kjær desig-

bler i USA. Utemøbler besto hovedsakelig

sin skandinaviske designtradisjon med seg

net for det amerikanske markedet, tilføyer

av frittstående gjenstander, helt uten

til USA i 1957.

Carl Hansen & Søn denne arkitektoniske

tilknytning til moderne arkitektur. Jeg

møbelserien i sin samling. For Bodil Kjær

for min del så imidlertid på møbler som

En skandinavisk designtradisjon

har design alltid innbefattet en dialog med

et arkitektonisk element der størrelsen

Indoor-Outdoor var designet for modernis-

arkitekturen, og hennes arbeider er alltid

måtte forholde seg til det omkringliggende

tiske rom og for værforhold som ligner mye

blitt skapt for mennesker. Ofte har det vært

rommet. På samme måte som utemøbler

på det vi har i Skandinavia. Samtidig forener

knyttet til spesifikke prosjekter og oppfylt et

må forholde seg til bygningenes format.

designen det beste av skandinaviske og

behov for et sterkt estetisk og funksjonelt

Utendørsarealer trenger i utgangspunktet

internasjonale designtradisjoner. Møblene

samspill mellom bygninger, rom og interiør.

møbler av en viss størrelse for å oppnå en

har en klar identitet, en tydelig enkelhet og er basert på materialer av høy kvalitet og

Kjær fikk i oppdrag å designe en serie med

førsteklasses håndverk.

utemøbler som får en vakker patina over tid og som gir høy sitte- og avslapningskomfort.

Indoor-Outdoor-serien består av en lenestol,

Kjær gikk personlig inn for å sikre at mø-

et lite bord med høyde som er tilpasset til

blene skulle bli en naturlig videreføring av

lenestolen, et spisebord, en spisestol, en

den omkringliggende arkitekturen. Basert

toseters sofa, en hammock og en solseng

på filosofien om at størrelsen på møblene

– alt sammen inspirert av kubistidiomet,

alltid skal balansere med omgivelsene, kom

som har bevist sin varige visuelle appell.

det definerte formatet på uteplassen til å

Gjennom årene har serien blitt produsert

spille en avgjørende rolle for møblenes stør-

i ulike robuste og edle tretyper, inkludert

relse og utseende. Et annet hovedprinsipp

mahogni, teak og ask. Carl Hansen & Søn

var at møblene skulle utformes for å tåle et

relanserer nå Kjærs klassiske serie i massiv

foranderlig klima med vind, sol, salt, snø,

teak, et treslag som tåler ulike værforhold,

regn og tåke.

får en vakker patina og som passer like godt

– I 1959, da jeg designet møblene, var det

til både utendørs og innendørs bruk.

Nº1 2019

Indoor-Outdoor av Bodil Kjær

Interiør & design

I 1959 utviklet den danske arkitekten og professoren Bodil Kjær en omfattende møbelserie til både innendørs og utendørs bruk. Den renskårne og presise serien ble utviklet i dialog med arkitekturen som omga den. Den ble kalt Indoor-Outdoor, og nå inngår denne serien i Carl Hansen & Søns samling av klassiske designmøbler.

– Teak har en varm, rødbrun farge og er

Bordene, sofaen og hammocken har samme

Indoor-Outdoor vil være i butikken, JHON

svært slitesterk på grunn av sine naturlige

geometriske prinsipp. Solsengen har et

MØBLER, fra våren 2019. Veil. utsalgspri-

oljer. Treet krever minimalt vedlikehold

sammenhengende sete med sprosser og en

ser fra 7.327 NOK til 14.661 NOK inkl. mva.

og gir en vakrere farge over tid hvis man

justerbar rygg. Spisestolens design er basert

velger å ikke behandle den med olje, forkla-

på samme prinsipp som lenestolen, men

rer Knud Erik Hansen.

med en mer åpen ryggkonstruksjon.

Renskårne, presise former

I dag fortsetter møblene å utstråle Kjærs

Indoor-Outdoor-serien utstråler både varme

ånd, med materialer, sammenføyninger og

og presisjon i en elegant, klar form. Lenesto-

en konstruksjon som er bygget for å vare.

lens skråstilte, sprossede sete og rygg er

Den eneste forandringen er høyden på mø-

strukket mellom to firkanter som dannes

blene, som er justert for å imøtekomme mo-

av armlener, ben og meier som er tappet

derne menneskers proporsjoner. Alle seter,

sammen – en detalj som krever stor dyktig-

stoler og senger kan leveres med slanke

het og fremragende håndverksferdigheter.

puter laget av værbestandig Sunbrella-stoff.

FAKTA

Her finner du Indoor-Outdoor

Du kan finne møbler fra Carl Hansen & Søn sin samling hos JHON MØBLER. Nesten 60 år etter lanseringen tilføyer Carl Hansen & Søn, Bodil Kjærs Indoor-Outdoor møbelserien i sin. samling. Adresse: Erling Skjalgssonsgate 21 / Oslo Telefon: 99 59 30 20 Webside: www.jhonmobler.no Facebook: www.facebook.com/jhonmobler Instagram: www.instagram.com/jhonmobler

Nº1 2019

Designikoner

Bodil Kjær

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet

BODIL KJÆR I løpet av karrieren har den danske professoren og arkitekten Bodil Kjær reist verden rundt for å samle kunnskap og formidle den store innsikten hun har i forholdet mellom design og arkitektur. Som et resultat av dette har Kjær i stor grad

Etter hjemkomsten til Danmark etablerte

Kjær spredte kunnskap om arbeidet sitt med

bidratt til spredningen av prinsippene bak

Kjær sitt eget studio i København i 1960, der

fleksible arbeidsmiljøer via seminarer og

moderne dansk design – selv om dette aldri

hun skapte utstillingslokaler, kontorer og

konferanser, og hun ble invitert til å arbeide

har vært hovedmålet hennes. Hovedformålet

utstillinger.

sammen med italienske ingeniører på byg-

med reisene hennes har vært å utforske

Kjærs design har alltid vært i samspill med

geprosjekter for Alfa Romeo og Lombardia-

metoder og materialer som kan brukes til

moderne arkitektur, og alltid skapt for men-

regionen. Kjærs omdømme førte også til at

å realisere ideene hun har for funksjonelle

nesker. Produktene – som omfatter både

hun ble invitert til å være gjesteforeleser og

møbelsystemer og arbeidsmiljøer.

inne- og utemøbler, lysarmaturer, en trille-

besøkende professor ved ulike arkitektsko-

Kjær ble født i 1932 og vokste opp på famili-

vogn og vaser – kjennetegnes av letthet og et

ler. Hun hadde et professorat ved University

ens slektsgård nær Horsens i Danmark.

funksjonalistisk uttrykk. Mange av møblene

of Maryland i USA, var gjesteprofessor ved

Etter fullført skolegang tilbrakte Kjær ett år

hennes er produsert i USA, der de vanligvis

universiteter i Texas og Indiana, jobbet som

i Storbritannia, der hun ble introdusert for

er blitt brukt som funksjonelle elementer i

veileder og rådgiver for studenter ved Archi-

britisk møbeldesign – og ble interessert i

moderne bygg.

tectural Association School of Architecture i

møbler og design. Hun immatrikulerte seg

I 1965 fikk Kjær et British Council-stipend

London og foreleste ved Harvard University,

ved Frederiksberg Tekniske Skole og Skolen

og muligheten for videre studier ved Royal

Pratt Institute, Smithsonian Institution,

for Boligindretning, der hun lærte å skape

College of Art og Architectural Association

Arkitektskolen Aarhus og Kunstakademiets

rom og studerte under prominente figurer

School of Architecture i London. Hennes tid

Arkitektskole i København.

som blant annet Finn Juhl og Jørgen Ditzel.

i den britiske storbyen ble også et møte med

Kjær har alltid forsøkt å skape arkitekto-

Kjær brukte deretter to år på å studere og

ny design og nye arkitektoniske ideer. Kjær

niske elementer som gjenspeiler nåtiden og

fortsette å finpusse ferdighetene i USA.

bodde i London frem til 1979 og jobbet som

ny arkitektur, og hun har hentet inspirasjon

Det var i løpet av disse årene hun designet

seniorarkitekt hos ingeniørfirmaet ARUP,

fra omgivelsene og menneskene hun har

en rekke møbler – eller arkitektoniske

der hun fokuserte på designprosjekter for

møtt underveis. Hun har alltid vært interes-

elementer. Hun har aldri satt som mål å

kontor-, fabrikk- og universitetsbygg i Stor-

sert i kontekst, og hun har samarbeidet med

komme med skulpturelle budskap, men

britannia og Italia. Kjær etablerte også sitt

folk fra mange ulike yrker i arbeidet med å

heller å finne funksjonelle, økonomiske og

eget studio i London sammen med en liten

optimalisere fysiske rammer.

estetiske løsninger. Som møbeldesigner har

gruppe engelske og italienske ingeniører

I dag bor Kjær øst på Jylland i Danmark,

Kjær alltid vært mest opptatt av møbelkon-

og sosiologer. Der arbeidet hun blant annet

og hun følger fremdeles utviklingen innen

struksjon fra et rent teknisk perspektiv – fra

med å utvikle boliger som ble avkjølt med

design, byplanlegging og arkitektur med stor

innsiden og ut – i stedet for basert på form.

solenergi, for tropeområdene i Afrika.

interesse.

Nº1 2019

Livet er fullt av smĂĽ og store anledninger. Uansett om du skal unne deg noe, eller gi noe helt spesielt til en du er glad i. I et av Norges eldste varemagasin finner du alltid gavene som passer.

Foto: Rune Bendiksen / Palookaville

DET FINNES ALLTID EN ANLEDNING

Interiør & design

Louis Poulsen feirer Poul Henningsens 125 årsdag

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Louis Poulsen

En verdig jubilant I september er det 125 år siden den danske arkitekten, skribenten, samfunnsdebattanten og formskaperen Poul Henningsen ble født. Det skal selvsagt feires – i form av nye produkter så vel som original design. Henningsen var et multitalent av de sjeldne.

senere. Louis Poulsen sørget for en bevisst

i kobber og hadde en rosenrød finish på

Likevel er det først og fremst arbeidet innen

markedsføringsstrategi som sikret PH-lam-

bladene. Til ære for Henningsens fødselsdag

kunst og vitenskap knyttet til belysning han

pen en stadig økende popularitet. Ikke bare i

lanserer Louis Poulsen nå en PH Kongle

er best kjent for. Henningsens design har

Danmark, men også i resten av verden.

i denne samme originale kombinasjonen,

ganske enkelt vært et enestående bidrag til

Strategien viste seg å bli en suksess – for

kjent for sin eksepsjonelle mykhet og varme,

utviklingen av behagelig og menneskevenn-

å si det forsiktig. I dag er PH-lampen et av

både i utseende og lysutbytte. Kobber/

lig belysning.

verdens fremste designikon og sprer sitt

rosenrød-versjonen kan leveres i alle stør-

Allerede mot slutten av 1920-tallet hadde

komfortable lys over hele kloden. I private

relser, men selges utelukkende i 2019. Alle

han utviklet formelen for den karakteristiske

hjem og offentlige rom; i en rekke ulike

spesialutgaver vil derfor ha en gravering

skjermprofilen som skulle bli verdenskjent

former og modeller.

som markerer PHs 125- årsdag sammen

som System PH.

med hans signatur.

Det er imidlertid tvilsomt at modellen hadde

Ny lampe i original drakt

oppnådd samme suksess uten det konstruk-

Blant Henningsens mange kjente verk stiller

Gylne toner

tive kompaniskapet Henningsen innledet

PH Kongle og PH 5 - lampen i en egen

Modellen PH 5 er betraktet som det avgjø-

med Louis Poulsen. Sistnevnte produserte

lysende klasse. PH Kongle så dagens lys i

rende bevis på det visjonære arbeidet Hen-

sine første lamper i 1924, og begynte

1958 og ble laget for restauranten Langelinie

ningsen la ned for å forme lys. Den blendfrie

samarbeidet med Henningsen bare få år

Pavillonen i København. Den var fremstilt

pendelen er intet annet enn en legende. I

Nº1 2019

Louis Poulsen feirer Poul Henningsens 125 årsdag

Interiør & design

Til ære for Henningsens fødselsdag lanserer Louis Poulsen nå en PH Kongle i denne samme originale kombinasjonen, kjent for sin eksepsjonelle mykhet og varme, både i utseende og lysutbytte. Kobber/ rosenrød-versjonen kan leveres i alle størrelser, men selges utelukkende i 2019.

Nº1 2019

Interiør & design

Louis Poulsen feirer Poul Henningsens 125 årsdag

Slaattos Paterapendel ble lansert første gang i 2015. Den gang i hvitt. Lampen, som er en moderne utgave av den klassiske lysekronen, gir et glødende fokuspunkt og myk, dynamisk belysning til moderne rom.I år lanseres den i et nytt sølvfoliemateriale.

år lanserer Louis Poulsen både PH 5 og PH

sin viktigste inspirasjonskilde, og prøver å

kevel et modig skritt bort fra minimalismen.

5 Mini i jubileumsutgaver som kombinerer

overføre egenskaper som rasjonalitet, logikk

Den reflekterende profilen fanger umid-

messingnyanser og hvite sjikt.

og harmoni til designene sine.

delbart øyet enten lampen lyser eller ikke og

Dette er også første gang PH fremstilles

Slaatto har en mastergrad fra Danmarks

blir et uimotståelig fokuspunkt og en viktig

med messingfinish. Med den varme, speillig-

designskole, en grad han tok etter at han

del av stemningen. Lampen er ideell for rom

nende messingen som reflekterer omgivel-

studerte musikk ved Det Kongelige Danske

som ikke er redd for å skille seg ut, uansett

sene blir pendelen et elegant og skulpturelt

Musikkonservatorium. Denne bakgrun-

lokale og fasilitet. Den er vakker å se på fra

tilskudd til rommet, både når den er slått på

nen gjenspeiler seg i verkene hans, som

alle vinkler; den er sofistikert og dristig.

og av. Den nye, gylne tonen passer vakkert

gjerne oppleves like enkle og lette som et

– Lyset fra Patera i sølv er mer lekende

inn i moderne rom, hvor tendensen går mot

musikkstykke. Slaattos arbeider omfat-

sammenlignet med den klassiske hvite

varme, organiske nyanser.

ter alt fra høyttalere og biler til møbler og

versjonen, sier Slaatto.

lysarmaturer. Å utvikle belysningsløsninger

– Men dette er fortsatt en Louis Poulsen-

Patera i sølv

har alltid vært en lidenskap for designeren,

lampe, så den er blendingsfri og preget av

Selv om de gamle mesternes design ennå

som har en forkjærlighet for lys og et ønske

den komfort, atmosfære og funksjon som

står fjellstøtt, kan ingen beskylde Louis

om å optimalisere våre opplevelser av lys og

Louis Poulsen er kjent for.

Poulsen for utelukkende å hvile på fordums

stemning.

Som alle av Slattos arbeider er Patera i sølv

suksess. Like mye krefter legges i satsnin-

Slaattos Paterapendel ble lansert første

ansett å være et tidløst tillegg til interiør, og

gen på nye talenter, og firmaet behersker

gang i 2015. Den gang i hvitt. Lampen, som

overgår trender med sin universelle appell.

balansen mellom moderne og tradisjonsrik

er en moderne utgave av den klassiske lyse-

– Jeg prøver å designe for generasjoner,

design med utsøkt finesse.

kronen, gir et glødende fokuspunkt og myk,

ikke for trender, avslutter Slaatto.

Ett av disse talentene er den danske desig-

dynamisk belysning til moderne rom.

neren Øivind Slaatto, kjent for sine enkle og

I år lanseres den i et nytt sølvfoliemateriale.

poetiske løsninger. Han ser naturen som

Patera i sølv er klassisk i formen, men tar li-

Nº1 2019

GALLERI SEMMINGSEN – en reise gjennom 20 år

Kunstnere: Hanne-May Scheen, Erik Asla og Harald Fenn

Kunstnere: Christopher Rådlund, Marius Schultz og Helle Kaarem

Siden galleriet åpnet dørene i 1999 på Skillebekk, har reisen gått innom lokaler i Niels Juels gate og utom Trafo Kunsthall i Asker. Nå har vi landet, og på 5. året posisjonert oss i selve hjertet av kunstbydelen Tjuvholmen. Her er vi i godt selskap med ulike private gallerier, og er nabo til Astrup Fearnley Museet. Gjennom 20 år har Galleri Semmingsen bygget opp et tett samarbeid med sine kunstnere. Noen av dem har fulgt oss siden begynnelsen, andre har kommet til underveis. Her ligger tyngden på malerier, men vi representerer også kunstnere som fordyper seg i fotografi, skulptur og grafikk – fra det helt konseptuelle til det klassisk figurative. Vi fokuserer på det nordiske uttrykket, og er ute etter å finne essensen i den skandinaviske samtidskunst-scenen. Vårt ønske er å la folk bli kjent med kunstnernes uttrykk. Kunstnernes prosess kan følges ved at de år etter år blir vist frem i separatutstillinger, samt inkludert i kollektive temautstillinger. Det har vært viktig å samtale med de besøkende, og galleriet har gjennom disse 20 år oppnådd en trofast kundekrets. Kunstanmeldere i rikspressen gir jevnlig anmeldelser, og innkjøp til større samlinger og muséer skjer stadig oftere. Jubileumsåret starter med en rekke kollektivutstillinger som viser frem mangfoldet hos galleriet og innad i kunstnerstallen. Nye, veletablerte kunstnere vil bli invitert i året som kommer.

«Min lidenskap for kunst har alltid vært min drivkraft, i likhet med en beundring for de som er i stand til å finne frem til sitt genuine uttrykk for så å kunne titulere seg kunstner!. Når man inviterer en kunstner inn i galleriet, følger det med mye ansvar og mange forpliktelser. Alle har ulik innfallsvinkel til kunstens verden, og det er galleristens rolle å vise vei. Det gir en stor glede å videreformidle kunst til et interessert og entusiastisk publikum.» Astrid Hilde Semmingsen

GALLERI SEMMINGSEN Fru Kroghs Brygge 2, Tjuvholmen, 0252 Oslo. Parkeringshus under The Thief Hotel. www. gallerisemmingsen.no Følg oss på Facebook og Instagram

KAROQ SPORTLINE SPORTSLIG ENERGI.

Sportsligere design og kjøredynamikk.

DENNE NYHETEN FÅR DU HOS MØLLER BIL ETTERSTAD!

Nye KAROQ SPORTLINE kan leveres med firehjulsdrift og DSG automatgirkasse. Med adaptiv understellsregulering med Driving Mode Select kan du forvandle KAROQ SPORTLINE fra komfortabel til sportslig.

KODIAQ RS leveres kun med firehjulstrekk 240hk biturbo diesel. Velg mellom 5 eller 7 seter.

KAROQ leveres med både to- og firehjulstrekk og med flere motoriseringsvalg.

KODIAQ RS 2,0 TDI 240 4X4 DSG KODIAQ 7-seter RS 2,0 TDI 2404X4DSG

KAROQ SL TSI 150 DSG KAROQ SL TSI 150 4X4 DSG KAROQ SL TSI 190 4X4 DSG KAROQ SL TDI 150 4X4 DSG

kr 729.700,-* kr 747.700,-*

kr 446.700,-* kr 496.700,-* kr 551.700,-* kr 503.700,-*

* Pris gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl. frakt og leveringsomkostninger. Drivstofforbruk og CO2-utslipp: KODIAQ fra 5,0l/100 km og 131g/km. KAROQ Drivstofforbruk fra 4,5 l/100km, CO2-utslipp fra 118 g/km. Verdiene vil endres etter valgt utstyr. Avbildet modell kan avvike. Med forbehold om endringer.

SIMPLY CLEVER

KODIAQ RS VÅR KRAFTIGSTE SUV.

Den rene RS-opplevelsen av å kjøre i en familiebil for opptil 7 passasjerer. DENNE NYHETEN FÅR DU HOS MØLLER BIL ETTERSTAD!

EN RAFFINERT

RÅTASS

KODIAQ RS kombinerer uanstrengt sportstilbehør med luksusinteriør som i en SUV. Her kan du slappe av - du har alt du trenger. Trygghet, komfort og kjøreglede.

Velkommen innom for en sportslig bilprat og et godt tilbud!

Grenseveien 67, 0663 Oslo. Tlf.: 24 03 22 60. etterstad.skoda.no

Tendenser

Glasskunst

Love kopp 35 cl, sort matt med ekte gull, kr 149 pr stk The Bucket vase/lykt 160 mm

Love Krus 80 cl, sort matt med ekte gull, kr 299 pr stk

Earth Brown/Soft Grey/Royal Blue kr 649 pr stk

Love müslibolle 150 mm, matt sort med ekte gull, kr 199

The Bucket telykt 95 mm i Earth Brown/Soft Grey/Royal Blue kr 349 pr stk

Norsk glasskunst Vårens spennende interiørnyheter er designet eksklusivt av Jan Thomas for Magnor Glassverk! The Bucket er munnblåst og håndlaget av dyktige glassblåsere med håndverkstradisjoner.

The Bucket vase/stormlykt 200 mm i

The Bucket isbøtte/vase 240 mm

Earth Brown/Soft Grey/Royal Blue kr 929 pr stk

Earth Brown/Soft Grey/Royal Blue kr 1299 pr stk

Nº1 2019

F I N E J E W E L L E RY B Y O L E LY N G G A A R D & C H A R L O T T E LY N G G A A R D

Henrik Ibsens gate 60 (Tidligere Drammensveien 20) · Tlf. 22 54 54 30 · Følg os på Facebook og Instagram · www.neerbye.no

k Ibsens gate 60 (Tidligere Drammensveien 20) · Tlf. 22 54 54 30 · Følg os på Facebook og Instagram · www.neerbye.no Henrik Ibsens gate 60 (Tidligere Drammensveien 20) · Tlf. 22 54 54 30 · Følg os på Facebook og Instagram · www.neerbye.no

Klær & mote

Bukser av høyeste kvalitet

Tekst: Pauline Östgård | Foto: Pauline Östgård & Cambio

Buksebonanza av kvalitet Farger. Gult, rødt, blått og grønt, alltid delikat kombinert med håndmalte vesker eller eksklusive kåper av alpakkaull. Trent&Trent’s fargerike butikkvindu i andre etasje på Paleet, er ikke vanskelig å finne. Vårplaggene får sakte men sikkert mer

Henrik på med stor glede, og forteller om en

– Vi tenker bredde og dybde foran kvantitet,

plass i hyllene. Fortsatt hender det de selger

sommersesong med florlette stoffer i både

forteller han.

en av sesongens siste kåper, i en vinter som

nøytrale og sterke farger.

På den måten kan de fylle butikken med et

ser ut til å aldri helt slippe taket. Heldigvis

stilsikkert, bredt sortiment, slik at alle kan

blir det flere av soldagene, og bluser og

Den perfekte søm

finne noe de liker.

skjørt får for alvor prøvd seg i finværet. En

Henrik forteller med stor lidenskap når han

Og plagget du finner i butikken er ikke mas-

etterlengtet vår gir rom for farger, og det har

viser meg sømmene på en av årets elegante

seprodusert – det er en av få i Oslos gater.

Trent-brødrene nok av.

ullkåper.

Kanskje til og med i Norges. For Trent&Trent

– Noen av plaggene rekker ikke engang

– Se, så lekkert!

er blant Norges største forhandlere på

komme ut på stativene, smiler Henrik Trent,

Og ja, det er lekkert. Sømmen er feilfri og

Cambio, og derfor får de ofte besøk langveis

butikksjef og eier av Trent&Trent på Paleet.

akkurat passe fremtredende. Stoffet på

fra, av kunder på jakt etter det nyeste tvil-

Han peker på cocktailkjolen i vinduet. Den er

innsiden av jakken har en rett brettekant på

lingene har tatt inn.

kortermet, velsydd og full av farger og store

midten, og vaskelappen er gjemt i en egen

trykk.

lomme. Trent&Trent ble startet av tvilling-

Intuisjon

– Denne er kjempepopulær.

brødrene Henrik og Marius, og drives nå

Etter mange år i bransjen har de opparbei-

Gatebildet i Oslo er dust, velkledd og

som en familiebedrift med to filialer; en på

det seg en stilsikker magefølelse. De har

nøytralt, men stadig flere røde kåper finner

Paleet, og en på Fornebu. Også der velges

en fast kundekrets, og etter en liten stund

veien ut på Karl Johan. Den utviklingen ser

plaggene ut med stor omhu.

i butikken, forstår jeg hvorfor de stadig

Nº1 2019

Bukser av høyeste kvalitet

Klær & mote

kommer tilbake.

Sleng, striper og tykke belter

– Vi vil ha mer rom til å bevege oss. Cam-

– Vi forsøker å se hver kunde, tar i mot dem

Motebildet har lenge vært dominert av tett-

bios bukser er så lekre!

med et smil, og også veiledning dersom de

sittende jeans og en og annen dressbukse.

Til sommeren foreslår Henrik kortere

ønsker det.

Kanskje er det ønsket om mer komfort, eller

bukser av lett stoff, med flagrende bein som

Personalet har stor kunnskap, kjenner

rett og slett suget etter noe nytt, som har

holder en kjølig selv på de varme sommer-

sømmer og former til fingerspissen. De

fått store motehus til å utvide sortimentet

dagene. Vi krysser fingrene for at det blir

brenner for klær, det er ikke vanskelig å se.

med noe mer romslig.

mange av dem.

Og kanskje er det sånn, når man brenner

– Vi har fortsatt fantastiske skinny jeans,

for noe, at man kan bygge opp en så godt

men ser at det dukker opp nye trender i

som plettfri intuisjon på hva som fungerer og

landskapet, forteller han.

FAKTA

ikke. Eller kanskje er det bare dem.

Buksene skal være videre i beina, og kanskje

– Noen merker går det ikke så mye av, og

til og med by på litt sleng. Derfor har

da fokuserer vi heller på de leverandørene

Henrik og Marius lagt sin lit til buksemer-

vi vet leverer, og som kundene kommer til

ket Cambio. Det er ikke vanskelig å forstå

å elske. Vi har klart å opparbeide oss en

hvorfor. En rekke bukser av høyeste kvalitet,

slags intuisjon på det området, ler han.

som passer alle former og fasonger. Bukser

Derfor er han sikker på at den nye bukse-

av ulike tekstiler i ulike farger og lengder.

trenden er kommet for å bli.

Noe til enhver anledning.

• Trent&Trent har 2 avdelinger, en på Paleet i Oslo sentrum og 1 på Fornbu S på Fornebu. • Butikk Oslo sentrum: Paleet 2. etasje Instagram: www.instagram.com/trentogtrent_paleet • Butikk Fornebu: Fornebu S Instagram: www.instagram.com/TrentogTrent_fornebu • Nettbutikk: www.trents.no • Web: www.trentogtrent.no • Facebook: www.facebook.com/TrentogTrent

Trent & Trent

Nº1 2019

Klær & mote

Mulberry med egen brillekolleksjon

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet | Foto: Mulberry

Ny brillekolleksjon I FEBRUAR ANNONSERTE MULBERRY

kant har blitt lagt til disse retro påvirkninger

av De Rigos generasjoner med erfaring og

LANSERINGEN AV EN EGEN BRILLE-

for å skape en dristig men tidløs kolleksjon.

ekspertise.

KOLLEKSJON.

Mulberry sine brille rammer er laget i en

– Samle og designe solbriller er en av mine

rekke ulike materialer: Modellene Kate,

personlige lidenskaper, så det har vært en

I sammenheng med avdukingen av Mulber-

Jane, Emma, Charlotte og Gian kommer i

glede for meg å utvikle dem som en ny nøk-

rys vår/sommer kolleksjon presenterte de

tykk acetate plast. Mens modellene Tony og

kelkategori for Mulberry. Jeg elsker å jobbe

også en kolleksjon med 8 brillemodeller

Lenny er formet fra en lett metalltråd. Den

kreativt med strukturer, silhuetter og bril-

inspirert av britiske stilikoner. Modellene

siste modellen Enyd er en hybrid av de to

leglassene for å skape ulike stiler med en

resonerer med den ungdommelige, ukuelige

produksjonsmåtene. Fargepaletten låner fra

egen attityde og personlighet. De er tidløse,

ånden til motehusets arv og denne seson-

sesongens «ready-to-wear» kolleksjon og

unisex modeller som blir en viktig del av

gens inspirasjon.

viser nyanser fra hibiscus rød til sorbetrosa,

hverdagen; prikken over i-en som fullfører

så vel som tidløs sort og gylden metallisk.

antrekket for dagen, sier Johnny Coca.

Vår/sommer 2019

Oppdag Mulberry sin nye brillekolleksjon hos Mulberry sine butikker eller på

Mulberry estetisk inspirasjon fra «Mod libe-

Generasjoner med erfaring og ekspertise

ration» på sekstitallet. Dette var en epoke da

I samarbeid med brillespesialisten De Rigo,

også være tilgjengelig hos utvalgte optikere.

karakteristiske brillesilhuetter ble synonymt

er Mulberry sin kolleksjon med solbriller og

med britiske kulturelle ikoner. En ny, leken

briller designet i Italia, hvor de drar nytte

Med vår/sommer kolleksjonen 2019 henter

Nº1 2019

mulberry.com. Solbrillene og brillene vil

design & kunst siden 2002

1. Vintage F. A. Kayser gyngestol 599 2. Pipistrello lamper fra Martinelli Luce 3. Even egenprodusert barkrakk til kjøkken og bar. Teppe fra Volver. 4. Ettore Sottsass vaser fra Bitossi. 5. Silketrykk av Per Kleiva fra 1972. 4

BITOSSI - FJORDFIESTA - LK-HJELLE - MARTINELLI LUCE - MEMPHIS MILANO NEMO - NORTHERN - STRING - UTOPIA WORKSHOP - VARIER - VOLVER stort sortement av vintage design og kunst

QUALITY MEETS HISTORY www.utopiaretromodern.com

Bygdøy allé 60, 0265 Oslo +47 213 048 85

Klær & mote

ECCO ANINE

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet

En ultramoderne ballerinasko

SOM ER LETT & ALLSIDIG Den tidløse elegansen til ballerina-skoen har fått en ultramoderne oppgradering. ECCO har skapt en meget lett og elegant ballerina som gir den moderne kvinnen en sko som passer til nesten enhver anledning. Du kan enkelt og selvsikkert kle deg opp eller ned med ECCO

med toppmoderne teknologi. Ballerinaskoen vil for alltid være knyttet

ANINE. Fra en piknik i parken til en middagsdate eller fra kontoret

til ikoniske kvinner som Brigitte Bardot og Audrey Hepburn. ECCO

til helge-shopping, alt mens du nyter ECCOs velkjente lette komfort.

ANINE bør ha bred appell blant moderne kvinner, da den finnes i ni

Kombiner den med korte bukser, et skjørt eller en kjole. Fremhev

forskjellige farger og er laget av et stort utvalg av innovative og trendy

enkelheten med et statement-tilbehør, eller bruk den med jeans og

materialer fra «ECCO Leather Studio». Disse materialene inkluderer

en stor skjorte – denne klassikeren ser alltid bra ut. ECCO ANINE er

lakk, print, metallisk og ECCO FLUID-TOUCH CALF Leather, samt

oppkalt etter Anine Frølich, en danser fra 1800-tallet. Den er virkelig

ECCO FINE CRAQUELURE Leather. Inspirert av kartografisk oversikt

en sko for det 21 århundret, laget av ECCOs førsteklasses skinn og

over vidstrakte byer og store fjellkjeder, har «ECCO FINE CRAQUE-

ECCO ANINE veier halvparten av ECCOs tidligere ballerinasko, og kun en tredjedel av de fleste andre ballerinasko. ECCO ANINE finnes i et utvalg av førsteklasses skinn og feminine farger, og gir en rekke styling-alternativer og bruksanledninger.

Nº1 2019

ECCO ANINE

Klær & mote

«ANINE bør ha bred appell blant moderne kvinner, da den finnes i ni forskjellige farger og er laget av et stort utvalg av innovative og trendy materialer fra ECCO Leather Studio»

LURE Leather» et karakteristisk, sprukket mønster, samtidig som det

riøs. Den skinntrukne hælen har samme farge som overdelen for å

er mykt og fyldig. Bare ECCO kunne ha levert en slik lett og komforta-

gi et mer strømlinjeformet look. ECCO FLUIDFORM™ Direct Comfort

bel nytolkning av en ikonisk silhuett.

Technology er utviklet over 3 tiår, og er stadig forbedret i ECCOs forskningslaboratorium. Dette gjør at ECCO ANINE, med sin direkte-

Ny anatomisk lest

innsprøytet, en-komponents P.U såle, har den perfekte balansen av

Den nye anatomiske lesten gir et mykere og mer feminint uttrykk,

støtte og fleksibilitet. ECCO ANINE sin hæl er fylt med lett og myk P.U,

og en rundere hæl og tå som gir foten den beste passformen til nå.

som gir masse lett mykhet med en gang du begynner å bruke den.

I tillegg til dette har ANINE en polstret skinntrukket fotseng, som

Samtidig gir FLUIDFORM ™ Technology en integrert, slitesterk binding

følger konturene til foten, og gir ekstra komfort mens du går. Den 1,5

mellom overdelen og sålen, uten noen av de kompromissene som er

mm høye hælen er lett og fleksibel, med SHAPE Shank Technology og

vanlig for sko som har sydd eller limt konstruksjon.

mykt ECCO skinnfôr som gjør at ECCO ANINE blir enda mer luksu-

I Oslo finner du ECCO Stores i Byporten og i Torggata.

Nº1 2019

Klær & mote

Urban med ny Coca-Cola kolleksjon

Tekst: IN magasinet | Foto: Urban

PREG AV 90-TALLET DEN NORSKE SNEAKER- OG SPORTS-

Carl-Henrik Hallén er designeren som

respekt for den lange historien som knytter

FASHIONKJEDEN URBAN GJØR ET NYTT

har formet den nye kolleksjonen – han er

seg til nettopp denne merkevaren, avslutter

SAMARBEID MED COCA-COLA. KOLLEK-

entusiastisk rundt samarbeidet.

Carl-Henrik Hallén.

SJONEN FOKUSERER PÅ DEN IKONISKE

– Vi har fått muligheten til å grave i det

– Coca-Cola, og vår ikoniske logo, har spilt

LOGOEN, OG HAR TYDELIG PREG AV DET

grafiske arkivet hos Coca-Cola, og har

en rolle i moderne popkultur gjennom flere

HYPERAKTUELLE 90-TALLET.

løftet frem klassiske 90-tallselementer. De

tiår, og vi synes det er spennende å se

preger kolleksjonen grafisk, men også når

hvordan designeren tolker dette. Kolleksjo-

Urban slipper nå sin andre Coca-Cola

det gjelder valg av farger og modeller, sier

nen er kjempefin, det blir spennende å se

kolleksjon, med eksklusive pieces for både

Hallén.

responsen. Jeg håper og tror den vil treffe

gutter og jenter; alt fra denimjakker til

Designeren fortsetter:

mange, sier Johanna Kosanovic, markeds-

badedrakter.

– Det er spennende å jobbe med en så

sjef for Coca-Cola i Norge.

Kolleksjonen er full av 90-tallsreferanser, og

ikonisk merkevare som Coca-Cola, samtidig

Den nye Coca-Cola kolleksjonen selges

iøynefallende bruk av den ikoniske logoen.

som jeg også har angrepet oppgaven med

eksklusivt i Urban sine butikker og webstore.

Nº1 2019

Erling Skjalgssons gate 21, 0267 Oslo • Bygdøy Allé info@jhonmobler.no • +47 900 571 65

www.jhonmobler.no

Klær & mote

Menswear i nye lokaler på Tjuvholmen

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet | Foto: Astrid Waller

FLYTTET INN I NYE & STØRRE LOKALER Menswear flyttet i starten av året inn i nye og større lokaler i Tjuvholmen Allé. I 2011 åpnet Menswear på Tjuvholmen. Herrebutikken har siden den gang etablert en solid tilstedeværelse med en stor skare av lojale kunder som setter pris på kvalitet og originalitet. Menswear har fire spesialforretninger for

stoffet er Ermenegildo Zegna Traveller,

levering. I tillegg er vår egen skredder få

dress, smoking og tilbehør i Norge og en i

et stoff som krøller lite og som egner seg

plass i tilknytning til butikklokalet. Det

Sverige. Du finner tre av butikkene deres i

spesielt godt til jobb og reise, derav navnet.

betyr at vi har muligheten til å tilby kunden

Oslo. Enten du trenger dress til jobb, bryllup

Du finner også dresser, skjorter, slips og

hjelp ved akutte behov. Man kan i prinsippet

eller fest kan de hjelpe deg. I butikkene

tilbehør fra Viero Milano i butikkene og i

kjøpe dress og få den tilpasset samme dag.

deres finner du dresser med et moderne

nettbutikken deres.

Vi håper og tror at denne ekstra servicen

snitt, i fantastiske stoffer fra Italias fremste

– I den nye butikken har vi en større

er noe våre kunder setter pris på, sier John

veverier; Ermenegildo Zegna, Loro Piana og

salgsflate og får vist et bredere utvalg av

Atle Cleveland, daglig leder i Menswear.

Cerruti er tre av disse. Det mest populære

vårt sortiment. Vi kan også tilby raskere

Hos Menswear finner du dresser med et moderne snitt, i fantastiske stoffer fra Italias fremste veverier. Du finner også dresser, skjorter, slips og tilbehør fra Viero Milano i butikkene og i nettbutikken deres.

Nº1 2019

Menswear i nye lokaler på Tjuvholmen

Klær & mote

Tjuvholmen rett lokasjon

Selvaag Eiendom gjorde avtalen med Mens-

museet, sier Olsen.

Cleveland forteller at de en stund hadde

wear om de nye lokalene.

– På den måten sikrer vi mer gateliv i hele

følt at de hadde vokst ut av eksisterende

– Selvaag Eiendom jobber kontinuerlig med

området og en bedre opplevelse både

butikklokale. Men de ønsket ikke å flytte fra

å optimalisere bygulvet på Tjuvholmen. En

for de som besøker og for de som bor på

Tjuvholmen. I påvente av det perfekte lokalet

del av strategien er å klustre restauranter,

Tjuvholmen, avslutter han.

på Tjuvholmen ble ventetiden lengre enn

serveringssteder og handel for å sikre mer

Menswear har i tillegg til butikken på

om de hadde byttet lokasjon, men Cleveland

liv på gateplan. Gode serveringssteder og

Tjuvholmen butikker på Lysaker og i Hegde-

understreker at det har veid tungt å bli på

kvalitetsbevisste nisjebutikker skal fremhe-

haugsveien i Oslo.

Tjuvholmen.

ves ytterligere og vi er meget fornøyde med

– Vi jobber iherdig for å være en faghandel

at Menswear nå flytter inn i de tidligere

med fokus på kvalitet. Vi satser på et sma-

lokalene til Pushwagner i Tjuvholmen Allé,

lere segment og våre ansatte og leveran-

sier Kenneth Olsen, eiendomssjef i Selvaag

dører er mennesker med høy kompetanse

Eiendom.

med kvalitet i høysetet og sans for det

Han understreker at Tjuvholmen fortsatt

estetiske, sier Cleveland.

skal være en kunstdestinasjon med et godt

– Tjuvholmen er en helt riktig lokasjon for

utvalg av gallerier med Astrup Fearnley

oss. Det er i dette området vi treffer våre

Museet i spissen. Gallery Pushwagner

kjernekunder. Vi tenker langsiktig og det

forsvinner ikke fra Tjuvholmen, men flytter

gjør vår gårdeier også. Vi har stor tillit og

nærmere museet og inn i lokalet som sist

et meget godt forhold til Selvaag Eiendom

huset pop-up for Barnekunstmuseet.

med Kenneth Olsen i spissen, avslutter

– Vi samler i størst mulig grad galleri-

Cleveland.

ene ytterst på Tjuvholmen i tilknytning til

FAKTA

Menswear

• Facebook: www.facebook.com/menswear.no • Instagram: www.instagram.com/menswear.no BUTIKKER • Nettbutikk: www.menswear.no • Menswear Tjuvholmen Tjuvholmen Allé | Tlf. 22 83 88 09 • Menswear Lysaker Lysaker Torg 10 | Tlf. 67 58 19 50 • Menswear Hegdehaugsveien Hegdehaugsveien 36C | Tlf. 22 46 32 00 • Menswear Trondheim Dronningens gate 28 | Tlf. 73 52 84 00 • Menswear Stockholm Jungfrugatan 12 | Tlf. +46 (0)8 661 68 77

Nº1 2019

Inspirasjon til nytt bad!

Hos oss finner dere blant annet fĂ¸lgende merker:

NYHET SPILLO TEC Comfortbutikken Skøyen AS «Over 30 års erfaring og lidenskap for flotte bad.» Comfortbutikken Skøyen har en total produktutstilling på over 500 kvadratmeter, med alt fra spaprodukter til steamdusj. Vi har eget showrom for Duravit, Vola og Hansgrohe Axor. Våre dyktige medarbeidere har dyptgående produktkunnskap og forståelse for god estetikk. Vi kan hjelpe til med å finne funksjonelle løs ninger og de riktige produktene, uansett hva du trenger. Om ønskelig kan vi ta hele jobben frem til ferdig bad, og til avtalt tid og pris. Vi er godkjent våtromsbedrift og alle våre håndverkere har godkjent fagutdannelse fra Norge. Våre kunder fortjener å få sitt drømmebad, og vi ønsker å invitere til et samarbeid med arkitekter av alle slag. Der dere har visjonene, har vi fagkunnskapen og gjennomføringsevnen.

Comfortbutikken Skøyen AS | Harbitzalleen 2a Man-Fred. 09:00 - 17:00 Lør. 10:00 - 15:00 Tlf: 22 06 27 30 | post@comfortskoyen.no www.comfortskoyen.no

Klær & mote

Pernille Fristad tar London med storm!

Tekst: IN magasinet | Foto: Kepaza

Over: Amerikanske Michelle Khare, er den korteste modellen på catwalken noen gang. Hun har også over 1 million følgere på Youtube. Over til høyre: Elisabeth Stia Røsholt åpnet showet til Kepaza i London. Til høyre: Spanske Chiara Bordi med protese. Til venstre: Pernille Fristad.

Mote med mangfold DEN UNGE DESIGNEREN PERNILLE

dermed den laveste modellen til å gå London

butikk i både New York, London, Park City og

FRISTAD (25) DEBUTERTE PÅ LONDON

Fashion Week. Kepaza hadde også med seg

Oslo (JF Curated i Prinsens gate).

FASHION WEEK MED KLESMERKET SITT

Spanske modellen Chiara Bordi som har et

KEPAZA. HUN VISTE DEN NYE KOLLEK-

protese ben. I tillegg hadde klesmerket med

Inspireres av kvinnelig styrke

SJON «BRING YOUR LIGHT» SOM BLE

Norske Nicole Elisabeth Stia Røsholt som

Kolleksjonen som ble vist under årets

VIST MED DEN LAVESTE MODELLEN NOEN

gikk modell for flere klesmerker, inkludert

London Fashion Week heter «Bring Your

SINNE MICHELLE KHARE SOM ER BARE

Kepaza.

Light», og er inspirert av et ønske om at

158 CM HØY OG I TILLEGG DEN SPANSKE

kvinner skal tørre å bidra med det de har

MODELLEN CHIARA BORDI MED PROTESE

Mangfold

inni seg som gjør dem spesielle. Fristad

PÅ DET ENE BEINET.

– Mangfold er utrolig viktig for Kepaza

mener alle kvinner har så mye å tilby, og

fordi vi kler opp mange forskjellige kvinner

at en viktig del av dette er å tørre og gå i

Nok en London Fashion Week gikk av stabe-

og det har alltid vært viktig for oss å ha

akkurat det man selv ønsker. Den aktuelle

len i februar. Selv om moteuken er godt kjent

forskjellige modeller på catwalken og på

kolleksjonen inneholder mest kjoler, men

for moteinteresserte nordmenn, er det slet-

sosiale medier for å vise kvinner, alt alle

har også noen capes, som Kepaza er kjent

tes ikke selvsagt at norske merker deltar i

har noe spesielt ved seg uavhengig av

for, og et unikt og nytenkende skjerf.

moteuken. Kepazas unike print, geometriske

høyde, størrelse, etnisk bakgrunn og alder,

– Mitt ønske er å få kvinner til å elske seg

former og lekene klær ble vist på catwalken

sier Pernille Fristad.

selv og smile mer gjennom lekne og farge-

på Fashion Finest program på Congress

Merket ble opprettet av Fristad allerede da

rike klær, avslutter Pernille Fristad.

Centeret i hjertet av London. 15 modeller

hun var 19 år, men da var det foreløpig bare

Fremtiden til Kepaza ser lys ut, etter showet

gikk ned catwalken i Kepaza klær og det til

et sideprosjekt til studiene på moteskolen

har Kepaza blitt kontaktet av kjente stylister

stor jubel. Kepaza hadde med den ameri-

Esmod i Oslo. Siden den gang har Kepaza

i London og butikker i både England og i

kanske youtuberen Michelle Khare fra Los

blant annet deltatt på New York Fashion

utlandet.

Angeles. Michelle er bare 158 cm høy og er

Week hele tre ganger, og fått klær inn i

Nº1 2019

GRAND GRAND PUBL PUBL IC IC

–– ––

R RO O YA YA L L ST ST E EE EL L WO WO R RL LD DT T II M ME ER R ENCOM P AS S I N G T H E W ORL D ENCOM P AS S I N G T H E W ORL D

Sjöö Sandström Sjöö Sandström 32 år i verden – 20 år på Vinderen 32 år i verden – 20 år på Vinderen

Holmenveien 1 - 0374 Oslo Tfn 22 14 90 88 Holmenveien 1 - 0374 Oslo Tfn 22 14 90 88 www.vinderenur.no www.vinderenur.no

To do in Oslo

Kultur & underholdning

Tekst: IN magasinet

Skap livet du ønsker

Et magisk eventyr

Utafor

Foredraget, «Skap det livet du ønsker –

Frem til 5. juni kan du oppleve Den

Frem til 11. april kan du se stykket

Dump bagasjen», på Edderkoppen Scene

kjempestore pæra på Nationaltheatret.

«Utafor» på Det Norske Teatret. Å være

8. april gir deg verktøy til livet. Gjennom

Vennene Mitcho og Sebastian lever et

«utafor» er å kikke inn på et fellesskap

å lære deg hvordan du kan forsones med

fredfullt liv i Solby. Ordfører Jeronimus B.

du ikke er en del av. Det er «utafor» en

deg selv og dine erfaringer blir du fri til å

er borte, og ordførerkjedet henger nå rundt

finner det mørkeste hatet. Det er der en

skape det det livet du vil. Seperasjoner,

halsen på viseborgermesteren. Så dukker

skaper det klaraste fiendebildet. Og det er

tillitsbrister, dødsfall og mye annet. Livet

en flaskepost opp, med et brev til Mitcho

her, på «utsida», man finner likesinnede.

er fullt av opp og nedturer. Samtidig som

og Sebastian. Brevet er fra og inni den er

Faten Mahdi Al-Hussaini, kjent fra «Faten

vi lærer oss mye om å skaffe ting, lærer

det et frø. Et frø som blir til en kjempestor

tar valget» på NRK, tar nå steget inn på

vi oss urovekkende lite om hvordan vi skal

pære, som tar de to vennene med ut på et

scenen i kampen mot utenforskap og

håndtere tap og forandringer.

fartsfylt og magisk eventyr.

radikalisering.

Hva skjer i Oslo?

Albert Åberg

Michelle Obama

Deathcrush

Albert Åberg er tilbake i Trikkestallen, fra

11.april 2019 kommer historiens mest

Deathcrush inviterer til fest på Blå fredag

11. april til 13. mai! Albert Åberg gir seg

populære førstedame Michelle Obama til

12. april med releaskonsert. De er nå

aldri er basert på flere av Albert Åberg-

Oslo Spektrum. Hun er aktuell med boken

klare med sitt første album etter nådeløs

bøkene. Her kan man på ny eller for aller

«Min historie» (Becoming). Michelle Obama

turnéring. Uansett hvor algoritmene tar

første gang få stifte bekjentskap med

har turnert med samtaleserien Becoming:

deg i 2019, gjør deg klar for noe så over-

Albert Åberg. Du blir med på en helt vanlig

An Intimate Conversation with Michelle

raskende som et relevant undergrunns-

dag i lille Alberts innholdsrike dagligliv.

Obama. Moderator er Phoebe Robinson.

band på spillelistene dine. Deathcrush er

Til supermarkedet, til jungelen og på en

I Oslo Spektrum Arena vil publikum møte

soundtracket til natta du ikke husker, med

helikoptertur med pappa. Det blir mange

en av vår tids mest toneangivende kvinner

venner du ikke kjenner. Denne natta gjør

spennende opplevelser med Skybert,

til samtale og refleksjoner, fra oppvekst til

Deathcrush det de gjør best – lamslår deg

pappa og fler!

adresse: Det hvite hus.

med våryr noiserock..

Nº1 2019

Introducing the PH Glass Family in Metallised Brass

Design to Shape Light

PH 3/2 Glass Table lamp in metallised brass Design by Poul Henningsen louispoulsen.com

To do in Oslo

Kultur & underholdning

Foto Bård Gundersen

Tekst: IN magasinet

Foto Live Sørlie Jørgensen

Sommer uten menn

Thulsa Doom

Kongen på haugen

Fra 12. april til 15. mai kan du se stykket

Thulsa Doom er tilbake med originalbeset-

6. og 13. april kan du se Kongen på haugen

Sommeren uten menn på Oslo nye teater.

ning. I fjor slapp de comebackalbumet

på Det Andre Teatret. Det er på tide å finne

Når din mann etter 30 års ekteskap plut-

A Keen Eye for the Obvious til strålende

ut hvem som er kongen på haugen! Eller

selig forteller deg at han ønsker en pause

kritikker. Mens bandet har vært helt stille

hvem som er de beste show-skaperne på

fordi han er blitt forelsket i en ung, fransk

har platene fortsatt å sanke kjærlighet fra

scenen. For det er på scenen slaget skal

kollega, hva gjør du da? I Sommeren Uten

stadig nye tilhengere. Thulsa Doom startet

stå. I denne forestillingen får du ikke bare

Menn får Mia Fredricksen sammenbrudd

som et temmelig sjangerbevisst stoner-

et, men to show. To show med helt forskjel-

og reiser hjem til sin mors varme favn.

rockband med hissig vokalist, men utviklet

lig konsept, helt forskjellige improvisatører

Alene i et leid hus raser hun over skjebnen.

seg snart til et band som spilte flere

og helt forskjellig skjebne. Enten får de

Men litt etter litt dras hun nesten motvillig

forskjellige former for tung rock, og noen

komme tilbake neste uke, eller så er de

inn i livet til menneskene rundt seg.

former for ikke så tung rock.

ferdige.

Hva skjer i Oslo? Foto Marco Anelli

All them witches

Tur langs Akerselva

Rufus Wainwright

Lørdag 13. april får du groovy sludge

Det er mye historie langs Akerselva, kunne

Den Grammy-nominerte sangeren, låtskri-

og stoner-rock møter psykedelia når

du tenke deg å lære mer om det du kan

veren og komponisten Rufus Wainwright

Nashville-kvartetten All Them Witches

se? Hva med en guidet tur langs Akerselva,

kommer til Norge og Oslo Konserthus

serverer sitt heksebrygg på John Dee.

Oslos grønne lunge og Norges industria-

17. april 2019. Turnéen All These Poses

Bandets nye album «ATW» følger opp

liseringsvugge. Turen inkluderer også et

feirer 20-års jubileet av Wainwrights debut.

fantastiske «Sleeping Through The War».

besøk i Mathallen på Vulkan hvor du finner

Rufus vil, sammen med bandet, spille ma-

Ryktene om at de er et suverent liveband

et rikholdig mattilbud. En guidet tur varer

teriale fra både Rufus Wainwright (1998) og

ble behørig sementert under den utsolgte

i ca. to timer. Det guides på norsk og en-

Poses (2001). Han ble umiddelbart elsket,

konserten på Revolver i fjor – så det er

gelsk. Billetter kan kjøpes på nett, på Oslo

kritikerrost og hyllet og musikken hans har

bare å glede seg til å se dem mane frem

Visitor Centre eller direkte (kun kontant) fra

påvirket mange kunstnere som kom etter

nye liveseanser i hovedstaden.

guiden på søndager.

ham.

Nº1 2019

Erling Skjalgssons gate 21, 0267 Oslo • Bygdøy Allé info@jhonmobler.no • +47 900 571 65

www.jhonmobler.no

To do in Oslo

Kultur & underholdning

Foto Fredrik Arff

Tekst: IN magasinet

Foto Warner Music

Peer Gynt

Rita Ora

Live podcast

Frem til 2. juni kan du se Peer Gynt på Det

Superstjernen og multitalentet Rita Ora

Jan Thomas og Einar Tørnquist fra

Norske Teatret. Peer er ved veis ende. Han

slapp albumet Phoenix 23. november

podkastsuksessen «Jan Thomas og Einar

er sliten, medtatt og trøtt. Ferden gjennom

og kommer til Oslo og Sentrum Scene

Blir Venner» inviterer til fire live podcast-

livet har gitt mange oppturer, og enda flere

23. april 2019. Siden hun som tenåring

show på Chat Noir 24. og 25. april. Kan to

nedturer. Peer ville vekk – vekk fra Norge,

ble signert til Jay Zs Roc Nation har hun

så ulike mennesker som Jan Thomas og

men mest av alt, vekk fra seg selv. Han

sluppet debutalbumet Ora i 2012, hatt fire

Einar Tørnquist bli venner? På ekte? Det

ville skape seg om, utfolde seg, bli rik, han

nummer 1-singler og samarbeidet med

er nettopp det de to er i ferd med å finne

ville forbruke og han ville nyte. Men mot

artister som Drake, Charlie XCX og Iggy

ut av gjennom sin ukentlige podkast, som

slutten av livet vender han hjem, tydelig

Azalea. Hun har også hatt flere roller i

på kort tid har blitt en av landets største og

merket av erfaringene han har gjort seg.

store filmer, som Fifty Shades of Grey.

mest populære.

Nå må han stå til rette for sitt eget liv.

Hva skjer i Oslo?

Teenage Fanclub

Stoned Jesus

Dansens dager

Glasgow-bandet Teenage Fanclub, som

Det østeuropeiske psykedeliske stoner/

I forbindelse med Dansens Dager, 26. til

hadde sin storehetstid på 90-tallet, holder

doom-bandet Stoned Jesus slapp i fjor

29. april, holdes det en rekke arrange-

koken, og fortsetter å forsyne oss med

sitt fjerde, og hittil mest eksperimentelle

menter på ulike scener og steder rundt

popmusikk av edleste merke. Albumene

studioalbum Pilgrims. Torsdag 25. april

om i Oslo. Dansens Dager feires hvert år

Grand Prix (1995) og Songs From Northern

spiller de på Blå. Siden gitarist og vokalist

den 29. april og dagene rundt. I Norge

Britain (1997) er obligatorisk pensum i

Igor startet bandet som et soloprosjekt i

har vi feiret Dansens Dager siden 1999,

musikkhistoriens ABC, og de har fortsatt å

2009, og bandet albumdebuterte året etter,

og for hvert år har antall registreringer

levere varene, senest med albumet Here i

har Stoned Jesus fulgt opp sine albumslipp

til Danseinformasjonen økt. Programmet

2016. Onsdag 24. april 2019 kan du få med

med ekstensiv turnering over lange perio-

oppdateres kontinuerlig frem mot feiringen

deg 90-talls favorittene på Rockefeller

der, noe deres siste albumtittel Pilgrims er

på Danseinformasjonens nettsider:

Scene.

inspirert av.

www.danseinfo.no/dansens-dager.

Nº1 2019

THE BUCKET er en eksklusiv og sofistikert serie lykter, vaser og isbĂ¸tter, designet av den kjente stylisten Jan Thomas.

Magnor Brandstore, GlasMagasinet, Stortorvet 9, Oslo - tel 905 05 477 - brandstore@magnor.no - magnor.no

drommekjokkenet.no

KJÃ&#x2DC;KKEN | BAD | GARDEROBE

ALNABRU | Verkseier Furulunds vei 16E • LILLESTR0M | Stillverksveien 3 • SK0YEN | Drammensveien 147 • Telefon 22 32 84 84 •

DR0MME

KJ0KKENET

™

To do in Oslo

Kultur & underholdning

Tekst: IN magasinet

Dyrk nabolaget

Oslo open

Brassfestival

Dyrk nabolaget! er en møteplass, på Grøn-

Oslo Open er Norges største kunstfestival

Oslo Brassfestival har i slutten av april

land, for alle som er interessert i grønn

og gir publikum mulighet til å se kunst i

gleden av å invitere til fest i Oslo den 26. og

byutvikling, et godt nabolag, urban dyrking

kunstnerens atelier. Under arrangemen-

27. april 2019. Festivalen vil foregå over to

og bærekraftig mat. Fredag 26. april: Mat-

tet, 27. og 28. april, åpner 400 av Oslos

dager i noen av de flotteste lokalene i Oslo

nyttige fagseminarer og kurs. Lørdag 27.

kunstnere dørene for publikum. Det er

sentrum. Festivalen åpnes med kirkekon-

april: Nabolagsfestival i bakgården med

duket for en intensiv helg full av unike

serter fredag kveld i Kulturkirken Jakob.

blant annet marked, aktiviteter for barna,

kunstopplevelser arrangert av og med

Lørdag blir det underholdningskonserter

grønne gründere, matservering, råd og tips

byens kunstnere. På Oslo Opens nettsider,

og fest dagen lang på Rockefeller. Inngang

om alt du trenger for at det skal spire og

www.osloopen.no finner du informasjon

er gratis for barn under 12 og skolekorps-

gro i hagen. Les mer på Miljøhovedstadens

om de ulike arrangementene, liste over

musikanter.

nettsider www.miljohovedstaden.no.

deltakende kunstnere, etc.

Hva skjer i Oslo? Foto Erik Berg

Turist i egen by

Tryllefløyten

Søndag 28. april 2019 er alle i Oslo invitert til å oppleve byen sin gratis. Turist i egen by er et

Fargerik forestilling for hele familien i

arrangement for Oslos befolkning, som arrangeres av Oslo kommune og VisitOSLO i samar-

Operaen fra 29. april til 23. juni. Bli med inn

beid med Oslos museer, attraksjoner og Ruter. Dette er en enestående anledning til å besøke

i et fantastisk univers med Mozarts musikk,

attraksjoner du spaserer forbi hver dag, men ikke har tatt deg tid til å stikke innom. Målet er

vakre prinsesser, merkelige skapninger,

at du som bor i byen, skal bli en god ambassadør for hovedstaden og en kunnskapsrik vert

magiske toner, tryll og tull! Handlingen

for gjester fra inn- og utland. Du må ha et eget Turist i egen by-pass for å få gratis tilgang til

utspiller seg på en fremmed planet, i en

attraksjoner og transport denne dagen. Det er mulig å bestille enten koder eller papirpass

fjern galakse. Her krasjlander romskipet til

til Turist i egen by. Det vil ikke være mulig å bestille pass etter den 12. april heller hente pass

prins Tamino – historiens helt. Papageno

uten bestilling. Det vil heller ikke være mulig å hente ut pass i Rådhuset. Koder blir sendt

blir, om enn ganske motvillig, kompanjon-

til ønsket e-postadresse oppgitt ved bestilling. Papirpass kan og må hentes på Oslo Visitor

gen hans. Sammen skal de finne datteren

Centre fra 15. til 23. april.

til Nattens dronning, Pamina.

Nº1 2019

Byens spesialforretning på badetøy & yttertøy!

130 år

BYENS SPESIALFORRETNING I YTTERTØY OG BADETØY.

Prinsens gate 14, tlf. 22 41 45 45. www.ebbesenogjensen.no.

: Ebbesenogjensen Nº1 2019

To do in Oslo

Kultur & underholdning

Tekst: IN magasinet

Bert Kreischer

Dara Ó Briain

Bill Burr 50

Standupkomikeren Bert «The Machine»

Irlands mest suksessfulle eksportvare

Bill Burr er en av de beste komikerne av

Kreischer har blitt hyllet som en av de

ved siden av Guinness og whisky kommer

sin generasjon og har gjort stor suksess

beste historiefortellere av sin generasjon

tilbake til Folketeateret 2. til 4. mai! Ko-

som både stand-up-komiker og skuespil-

og et sjeldent humortalent. Hans globale

mikeren og programlederen Dara Ó Briain

ler. Bill har spilt for utsolgte teatre verden

turné med det helt nye stand-up-showet

har i årevis blitt kalt «Englands mest

over, og har tidligere spilt i suksesserien

«Body Shots World Tour», fører ham til

populære ire,» og har vært fast inventar på

Breaking Bad. Neste år tar han turen til

Chat Noir 30. april 2019, det er satt opp to

Live at the Apollo minst like lenge. Hans

Oslo og opptrer live i Oslo Spektrum fredag

show denne kvelden. Ønsker du å bli kjent

sylskarpe kommentarer, hans humoris-

3. mai med sitt nyeste stand-up-show Bill

med Bert kan du se standup spesialen

tiske intelligens og hans egne, cmåte å se

Burr 50. Dersom du mot all formidning

«Secret Time» på Netflix eller podcasten

på samfunnet rundt oss, har gjort han til

ikke kjenner til Bill Burr så finner du flere

hans Bertcast.

en av verdens mest populære komikere.

av han show på Netflix.

Hva skjer i Oslo? Foto Jørn Veberg/NRK

Foto Claus Skålevik Christensen

Thomas Dybdahl

Anne Grete Preus

David Gray

Med bare stemmen og gitarene skal

Det er 30 år siden albumet Fullmåne, Anne

David Gray, kjent for hits som Sail Away,

Thomas Dybdahl fortrylle Nordstrand-

Grete Preus‘ debut under eget navn, kom

This Year`s Love og Babylon kommer til

publikummet med en intim konsert. Med

ut. Dette feirer hun med konserten «Bjør-

Sentrum Scene på tirsdag 7. mai, nesten

i kofferten har han et vidt spekter sanger

neboe & jeg». Preus har en stor katalog å

10 år etter at han var her sist. David hadde

som også inkluderer låter fra hans siste

velge i når hun holder konserter, de fleste

gitt ut tre album da «White Ladder», med

album All These Things. Thomas Dybdahl

med egne tekster, men flere Bjørneboe-

hiten «Babylon», ble hans internasjonale

har etterhvert blitt en erfaren musiker som

sanger har senere supplert de 12 sangdik-

gjennombrudd. 20 år etter debuten lager

har gitt ut en rekke album og blant annet

tene som ble utgitt i 88. I Oslo Konserthus

Gray fortsatt musikk som fanger og be-

også komponert filmmusikk til filmene

klinger både Bjørneboes og Preus tekster

geistrer både publikum og kritikere. Hans

«Now it`s Dark» og Rottenetter.

på en særegen vakker måte, og repertoaret

10. studioalbum Mutineers fra 2014 viste at

er laget med omhu for anledningen.

han er i konstant utvikling.

Nº1 2019

BORA koketopp med integrert avtrekksvifte Med BORA slipper du avtrekkshetten og du kan enkelt planlegge ditt drømmekjøkken.

BORA er den originale benkeventilatoren – stillegående og effektiv. Prisvinnende design, solide materialer, unik teknikk

Se BORA på vårt showroom eller hos en forhandler — engebretsen.no

To do in Oslo

Kultur & underholdning

Tekst: IN magasinet

Black Tusk

Cyrano

Jacobsen, værsågod

Meatl-bandet Black Tusk viser verden at

Opplev Bjarte Hjelmeland som den store

Fra 11. april til 25. mai, på Oslo Nye, kan

de har jobbet seg gjennom harde tider

helten med altfor lang nese. Cyrano de

du få et innblikk i den kaosskuffen som

som ville knekt et hvilket som helst annet

Bergerac er en uovervinnelig soldat,

er Anne Marit Jacobsens innholdsrike

band. Gjennom sin dedikasjon til musikken

en kompromissløs poet, dramatiker og

karriere, og møt noen av rollene hun fikk

har metal-bandet blitt et av sjangerens

samfunnskritiker med upåklagelig moral

og de hun aldri fikk. Anne Marit Jacobsen

mest spennende band. Onsdag 8. mai kan

– og en overdimensjonert nese. Utseendet

fabulerer rundt livet, døden og hvorfor i all

du få med deg en hardtslående konsert

hindrer ham i å innrømme sin sterke

verden hun har spilt så mye fugl. Jacobsen,

i kjelleren på Revolver i Oslo. Det vil nok

kjærlighet for kusinen Roxane, som kun

værsågod! er en morsom, musikalsk og

bli en høylytt aften med god musikk for

har nese for den billedskjønne Christian.

aldri så lite absurd forestilling for alle som

metal-fans i hovedstaden.

Se stykket på Nationaltheatret fra 7. til 23.

er glad i den folkekjære artisten.

mai.

Hva skjer i Oslo?

Et siste stjernestøv fra David Bowie

WWE

På samme tid som David Bowie arbeidet med avskjedsalbumet sitt Black Star, skrev han

WWE Live inviterer til sitt første liveshow

sammen med Enda Walsh musikalen Lazarus, som hadde premiere i New York knappe to

i Norge. 12. mai besøker wrestling-stjer-

månadar før popikonet gikk bort. Med Lazarus spenner han en bue fra Black Star tilbake

nene Oslo Spektrum, og byr på storslagen

til den musikalske starten og den skakke science-fiction-filmen The man who fell to earth,

sportsunderholdning for hele familien. Den

der Bowie selv spilte hovedrollen i 1976. Med Lazarus fortsetter Det Norske Teatret med å ta

internasjonale suksessen WWE Live har

musikk inn i scenerommet. Et rom som tidlegere har vært fylt med blant andre Tom Waits,

med seg favoritter som Roman Reigns,

The Smiths, Brecht/Weill, Stein Torleif Bjella, Don Martin og Castro-brørne.

Finn Balor, Seth Rollins, Braun Strow-

– Vi leitar etter det som gir friksjon både musikalsk og innhaldsmessig, og med Lazarus

man, Alexa Bliss, Sasha Banks, The Miz,

trur eg at kreftene til teateret verkeleg kan løfte materialet til noko som blir veldig tøft,

Sheamus, Cesaro, Asuka og Bray Wyatt til

sier teatersjef Erik Ulfsby.

Spektrum denne kvelden.

Du kan se stykket fra 11. mai og ut året på Det Norske Teatret.

Nº1 2019

Brystforstørrelse med implantat er et av de mest etterspurte Med moderne plastikkirurgiske inngrepene. brystforstørrelse har vi som mål å skape naturlige og Akademi kliniken har utviklet en metode for brystforstørrelse som i dag anses for å være den flotte resultater fremste innen brystforstørrelseskirurgi. AK-metoden er utviklet for å minimere risiko for komplikasjoner. Dette gir deg de beste forutsetningene for et godt og varig resultat. Dr. Mette Haga - Plastikkirurg

”

www.akademikliniken.no Telefon: 22 58 17 10

VELKOMMEN TIL EN UFORPLIKTENDE KONSULTASJON Brystforstørrelse med implantat er et av de mest etterspurte plastikkirurgiske inngrepene. Akademikliniken har utviklet en metode for brystforstørrelse som i dag anses for å være den fremste innen brystforstørrelseskirurgi. AK-metoden er utviklet for å minimere risiko for komplikasjoner. Dette gir deg de beste forutsetningene for et godt og varig resultat. www.akademikliniken.no Telefon: 22 58 17 10

To do in Oslo

Kultur & underholdning

Tekst: IN magasinet

bob hund

Licking the moose

The Cardigans

bob hund er en av Skandinavias beste live-

Etter flere år i dødens dal ga Licking The

Popfavorittene The Cardigans spiller i

band. Med vokalist Thomas Öberg i spissen

Moose ut det kritikerroste albumet The

Operaen 19. mai. Bandet med Nina Pers-

har bob hund imponert publikum med

Death of Henry Miller and Many Others i

son som frontfigur debuterte i 94 med

sin enorme energi og sitt eiendommelige

2018, både på vinyl og streaming. Bandet

«Emmerdale». Men det var på oppfølgeren

låtunivers i over 25 år. 16. mai spiller de på

byr på en musikalsk reise gjennom gospel,

«Life» (1995) de skapte seg et verdensnavn.

Sentrum Scene. De siste 6 årene har de

rockabilly, hillbilly, crooning, sørstatsrock,

En million solgte plater på verdensbasis

med vist at de er et av Skandinavias mest

rock’n’roll, outlaw og western-swing. Kall

la grunnlaget for det neste steget – som

unike, nytenkende og kreative band. Under-

det gjerne Americana. Licking The Moose

kom da singelen «Lovefool» kom med på

veis har de også lykkes i å gjenoppfinne seg

henter inspirasjon fra Hank Williams, Tom

soundtracket til «Romeo + Juliet». Sukses-

selv og elsker å utfordre de satte rammene

Waits og Bob Dylan med flere. Se dem på

sen førte til at albumet «First Band on the

hva et rockeband kan gjøre og være.

Herr Nilsen lørdag 18. mai.

Moon» solgte til platina i USA og Japan.

Hva skjer i Oslo?

Mumford and sons

Symphony X

Sommer standup

Indie-folkrock bandet Mumford & Sons

De symfoniske prog-metall-mesterne

Sommerstandup har blitt en tradisjon på

har tatt kritikere og publikum med storm

i Symphony X kommer til Rockefeller

Latter på Aker Brygge. Helt fra 23. mai til

de siste årene. Søndag 19. mai spiller de

tirsdag 21. mai. De debuterte med sitt

31. august åpner Latter dørene og inviterer

i Oslo Spektrum. Debutalbumet Sigh No

selvtitulerte album i 94, og bandet feirer

til standup i bakgården, tirsdag til lørdag

More fra 2009 ble en stor suksess, og i

25-årsjubileum med visshet om at de står

hver uke. Det blir DJs og nye, morsomme

2012 gikk oppfølgeren Babel, rett til topps

fjellstøtt som et av prog-metallens flagg-

komikere hver uke som vil holde tempe-

i en rekke land. Bandet spiller en blanding

skip. Bandet fikk oppmerksomhet med

raturen oppe uansett vær. Få deg en god

av country, bluegrass og rock, tilsløret av

albumene The Divine Wings of Tragedy fra

latter i Oslo sommerkvelder, dersom du

en god dose engelsk melankoli. Mumford

1997 og V: The New Mythology Suite fra

er heldig med været er dette en flott opple-

& Sons er på verdensturné i forbindelse

2000, og har holdt en imponerende jevn og

velse for alle som er glad i standup.

med det siste albumet Delta.

god kvalitet gjennom hele sin diskografi.

Nº1 2019

Nå Nå har har vi vi biler biler med med Nå har vi biler med

rask levering! rask levering! Den 6. desember 2018 kåret Motor til årets beste bilkjøp. Den 6.e-Golf desember 2018 kåret Testen Motorfinnes e-Golfpå til www.motor.no. årets beste bilkjøp. Testen finnes på www.motor.no. Den 6. desember 2018 kåret Motor e-Golf til årets beste bilkjøp. Testen finnes på www.motor.no.

Kjøp testvinneren e-Golf nå

- få 35.560,- i rabatt + 1,99%* rente

Vurderer du elbil? Volkswagen e-Golf gjør valget enkelt. Hos Volkswagen er vi opptatt av å tilby løsninger som er gode for både deg og miljøet. Når du skal velge elbil enkelt. er det viktig å tenke på mer bare av lang rekkevidde. e-Golf som Vurderer du for elbil? Volkswagen e-Golf gjøren valget Hos Volkswagen er vienn opptatt å tilby løsninger som kommer er gode for standard et svært høyt og sikkerhetsnivå i prisen får du tillegg til rekkevidden. både degmed og for miljøet. Nårkomfortdu skal velge en elbil er detogviktig å tenke pålatterlig mer ennmye bare- ilang rekkevidde. e-Golf kommer som Volkswagen. har bruk standard medInnovasjoner et svært høyt du komfortog for. sikkerhetsnivå og i prisen får du latterlig mye - i tillegg til rekkevidden. Vurderer du elbil? Volkswagen e-Golf gjør valget enkelt. Hos Volkswagen er vi opptatt av å tilby løsninger som er gode for Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for. både deg og for miljøet. Når du skal velge en elbil er det viktig å tenke på mer enn bare lang rekkevidde. e-Golf kommer som Strømforbruk blandet kjøring fra 15,9 kWh/100km. CO2-utslipp fra 0 g/km. Verdiene vil endres etter valgt utstyr. Avbildet modell kan avvike. Vi tar forbehold om feil. sværtkrhøyt komfortog sikkerhetsnivå ogkr i165.674,-. prisen Forutsetter får du latterlig myeog- finansiering i tillegg til rekkevidden. *standard Eff. rente 4,06med % ved et lånebehov 150.000 o/5år, etableringsgebyr kr 2.724,-. Totalt 35% egenkapital i Volkswagen Financial Services. Strømforbruk blandet kjøring fra 15,9 kWh/100km. CO2-utslipp fra 0 g/km. Verdiene vil endres etter valgt utstyr. Avbildet modell kan avvike. Vi tar forbehold om feil. Renten er subsidiert i tre år, for deretter å blidu justert til normal Volkswagen. Innovasjoner har brukproduktrente for. kr 2.724,-. Totalt kr 165.674,-. Forutsetter 35% egenkapital og finansiering i Volkswagen Financial Services. * Eff. rente 4,06 % ved lånebehov kr 150.000 o/5år, etableringsgebyr Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente Strømforbruk blandet kjøring fra 15,9 kWh/100km. CO2-utslipp fra 0 g/km. Verdiene vil endres etter valgt utstyr. Avbildet modell kan avvike. Vi tar forbehold om feil. * Eff. rente 4,06 % ved lånebehov kr 150.000 o/5år, etableringsgebyr kr 2.724,-. Totalt kr 165.674,-. Forutsetter 35% egenkapital og finansiering i Volkswagen Financial Services. Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente

Enebakkveien 154, 0609 Oslo. Tlf.: 24 03 23 00 Enebakkveien 154, 0609 Oslo. Tlf.: 24 03 23 00 oslo-ryen.volkswagen.no oslo-ryen.volkswagen.no Enebakkveien 154, 0609 Oslo. Tlf.: 24 03 23 00

To do in Oslo

Kultur & underholdning

Tekst: IN magasinet

Kjønn

Miniøya

Vegetarfestival

KJØNN er en fri tolkning av Vaginamo-

25. 26. mai arrangeres musikk- og

Norges største arrangement for vegetarisk

nologene. Etter suksess på Lillestrøm

kulturfestivalen Miniøya for barn og unge i

mat er fylt med det beste vegetarverdenen

i desember 2018, fortsetter ferden på

Tøyenparken med konserter og aktiviteter

har å by på. På festivalen kan du smake

Edderkoppen Scene i Oslo 23. til 25. mai.

for barn og ungdom. Musikk er hoved-

laget av Norges beste vegetarkokker,

Vaginamonologene ble først satt opp i New

elementet på Miniøya, men teater, dans

bli med på kokkekurs og bli inspirert på

York i 1996 og består av personlige histo-

og kunst kommer også på programmet.

foredrag om vegetarmat. Årets festival

rier fra flere typer kvinner fra ulike miljø

Både nye talenter og kjente artister fra

holdes i flotte omgivelser i Kubaparken på

og samfunn. Historiene er varme, høylytte

inn- og utland vil opptre fra scene og i telt.

Grünerløkka den 25. og 26. mai. Arrange-

og sterke, men som har det til felles at de

Hovedmålgruppen er barn i alderen 4-12.

mentet er en del av programmet til Oslo

griper en rett rundt hjertet og vil fremkalle

Den øvre aldersgrensen for personer som

europeisk miljøhovedstad 2019.

både latter og smerte.

ikke kommer i følge med barn er 16 år.

Hva skjer i Oslo? Foto Olivia Bee

Cocaine Piss

Lenny Kravitz

Smashing Pumpkins

Belgia har en voksende noise-punk scene

Siden Lenny Kravitz sitt debutalbum Let

Med utgivelsen av det nye albumet Shiny

på gang og Cocaine Piss er i teten. De spil-

Love Rule kom ut har det solgt 40 millioner

and Oh So Bright, Vol. 1 / LP: No Past. No

ler på Blå lørdag 25. mai. Bandet fra Liége

eksemplarer. I tillegg har Lenny Kravitz satt

Future. No Sun får man høre grunnleg-

har gjort noen helt utrolige konserter, men

rekorden for flest Grammy Awards i kate-

gerne Billy Corgan, James Iha og Jimmy

er nå på vei inn i en ny epoke og et enda et

gorien Best Male Rock Vocal Performance.

Chamberlin, sammen med gitarist Jeff

nytt nivå etter sitt debutalbum. The Dancer

Lenny Kravitz forener rock ’n’ roll, funk,

Schroeder. The Smashing Pumkins ble

ble spilt inn med den legendariske produ-

blues og soul på en original måte. Hans

dannet i Chicago i 1988, og var en av fane-

senten Steve Albini i Chicago. Cocaine Piss

ellevte album Raise Vibration representerer

bærerne innenfor sjangeren alternativ rock

byr på enkel, rask, effektiv, aggressiv og

en kreativ gjenfødelse og en oppfordring til

på 90-tallet. Opplev hits som Zero, 1979

kjærlig musikk med et live show som vil

forandring i samfunnet. Han spiller i Oslo

og Disarm live i Oslo Spektrum torsdag

forbløffe deg.

Spektrum tirsdag 28. mai.

30. mai.

Nº1 2019

FREDRIK & LOUISA BYPORTEN

TLF: 23 36 20 40

To do in Oslo

Kultur & underholdning

Tekst: IN magasinet

Foto Dennis Leupold

Backstreet Boys

Oslo Pix – ny internasjonal filmfestival

Backstreet Boys er ute på en ny verdens-

Oslo Pix er Oslos nye internasjonale filmfestival for kvalitetsfilm fra Nord-Amerika og Europa,

turne med sitt tiende studioalbum, DNA,

med særlig fokus på Norden. 3.-9. juni rulles den røde løperen ut og salene fylles med kvali-

som ble gitt ut 25. januar. To av de første

tetsfilm. Gatene preges av filmfest, arrangementer og fellesskap. Oslo Pix skal være en møte-

låtene som ble sluppet fra det nye albumet

plass for alle som elsker film og er opptatt av filmkultur. Festivalen ønsker å introdusere Oslos

var Don’t Go Breaking My Heart og Chan-

befolkning til et mangfold av film og filmskapere som de ellers ikke får tilgang til. Samtidig

ces. Men du kan goså forvente en rekke

ruller arrangørene ut den røde løperen, og inviterer til storslåtte førpremierer og spennende

90-talls klassikere som I Want It That

samtaler med noen av de mest interessante filmprofilene på årets program. På Oslo Pix skal

Way, Everybody (Backstreets Back) og As

alle finne en film som passer dem, og årets smakebiter viser et spenn i sjanger og nasjonali-

Long As You Love Me når Backstreet Boys

tet. På årets program finner du blant annet to filmer som hyller forfatteren: dokumentaren om

besøker Oslo Spektrum 1. juni 2019.

Elena Ferrante – Ferrante Fever - og biografifilmen om vår alles Astrid Lindgren: Unge Astrid. For mer informasjon og oppdatert program, besøk festivalens nettsider www.oslopix.no.

Hva skjer i Oslo?

Deerhunter

Tenacious D

Tokio Hotel

Deerhunters åttende album, Why Hasn`t

Tenacious D, verdens største mockrock-

I april 2019 feirer Tokio Hotel 15-årsjubi-

Everything Already Disappeared?, finner

band, ble startet i 1994. De hadde sin egen

leum med en helt ny konsertopplevelse,

bandet på en oppdagelsesreise der de

TV-serie på HBO på slutten av 90-tallet, og

som en hyllest til deres fans over hele

prøver å på nytt finne ut hvordan de kan

ga ut sitt selvtitulerte debutalbum i 2001. Et

verden. Konserten på Sentrum Scene

tilnærme seg mikrofonene, trommesettet,

album som inneholdt klassikere som Tri-

lørdag 8. juni vil inneholde noen store

cembaloen og de elektromekaniske og

bute, Dio og Wonderboy. I september 2018

overraskelser, spesielt for langvarige fans,

syntetiske lydene av keyboardet. Resultatet

slapp Tenacious D den animerte serien

i tillegg til nytt materiale fra deres nye

er minst like spennende og uforutsigbart

Tenacious D in Post-Apocalypto eksklusivt

album som ble gitt ut på nyåret. Opplev

som alt annet Bradford Cox & Co har gjort

på YouTube, tett etterfulgt av albumet Post-

hits som Monsoon, Love Who Loves You

i løpet av sin drøye 15 år lange karriere. De

Apocalypot i starten av november. Onsdag

Back og What If.

spillerp på Rockefeller tirsdag 4. juni.

5. juni spiller de i Oslo Spektrum.

Nº1 2019

haiinteraktiv.no

Litt av hvert i Byporten

Mini Arkade fra Teknikmagasinet Spring Copenhagen Pingvin saltkvern fra Kitchâ&#x20AC;&#x2122;n Nuraphone hodetelefoner fra HĂ&#x2DC;R Jernbanetorget 6, 0154 Oslo www.byporten.no

Hun: Denimjakke og skjorte, 2NDDAY fra DAY Birger et Mikkelsen Solbriller, Michael Kors fra Eye Factory Bukse, ICHI fra b.young Alt fra butikker i Byporten Han: Vest, New Balance fra G-Sport Genser, The North Face fra Urban Jeans, G-Star fra mph|milesperhour Veske, The North Face fra Urban Solbriller, Oakley fra Eye Factory Alt fra butikker i Byporten

k a e r B g Sprin i Byporten

Foto: Marcel Leliënhof Styling: Cornelia Brunasso Makeup: Charlotte Østborg & Sipel Rachid, Fredrik & Louisa Byporten Hår: Zewdi Haile, Nikita Hair Byporten, plan 2 Fotoassistent: Mathias Ertnæs Modeller: Oline & Jostein / Heartbreak Management

Sko, Vagabond fra Grændsens Skotøimagazin Kjole, Tiger of Sweden fra Høyer Kåpe, ICHI fra b.young Alt fra butikker i Byporten

Skjorte og bukse fra Riccovero Jakke, GANT fra Match Genser fra Bertoni Sko fra ECCO Alt fra butikker i Byporten

Sko, Laura Bellariva fra

Sko, Stockholm Design Group fra

Grændsens Skotøimagazin

Veske, ATP Atelier fra OXHOLM

Dress, t-skjorte fra Bertoni

Hårbøyle fra Companys Singlet fra Riccovero Dress fra VILA Clothes Alt fra butikker i Byporten

Alt fra butikker i Byporten

Skinnkåpe, 2NDDAY fra DAY Birger et Mikkelsen Hårspenne, Miss Mathiesen fra Fine Ting Veske, By Malene Birger fra Høyer Jeans fra VILA Clothes Genser fra Cream Alt fra butikker i Byporten

Denimskjorte og jeans, Victoria Victoria Beckham fra OXHOLM Midjeveske, Markberg fra Companys HĂĽrspenne, Zuzanna G fra Fine Ting Veske fra DAY Birger et Mikkelsen Sko, Diemme fra HĂ¸yer Alt fra butikker i Byporten

Boots, Nude of Scandinavia fra Lille Vinkel Sko Midjeveske, Markberg fra Companys Skinnjakke, Norr fra Fine Ting Kjole, Gestuz fra Companys Alt fra butikker i Byporten

Dressjakke og bukse, Donna fra Match

Genser, Tommy Hilfiger fra mph|milesperhour

Sko, Jeffrey Campbell fra Lille Vinkel Sko

Sko, New Balance fra Lille Vinkel Sko

Veske, Marc Jacobs fra HĂ¸yer

Jakke, AWA WORK JACKET fra Urban

Alt fra butikker i Byporten

Veske, RAINS fra BagOrama Bukser, Gabba fra Bertoni Alt fra butikker i Byporten

Sko, Nude of Scandinavia fra Lille Vinkel Sko Jeans, DR.DENIM JAM JEANS fra Urban Genser, Tiger of Sweden fra Høyer Solbriller, Gucci fra Eye Factory Kjole, VINCE fra Høyer Veske fra ECCO Alt fra butikker i Byporten

Gullsmed

Frier- & gifteringer

Tekst: Trine Texnæs | Foto: Heyerdahl

Ta den ring Du har funnet drømmedama. Tiden er inne for å fri, og du ønsker deg et svar på to bokstaver. Så hvordan gjøre frieriet til en minnerik opplevelse? Tips 1: Finn en smashing ring. Tips 2: Fri med en kreativ vri. Nordmenn adopterer gjerne tradisjoner fra USA, og den amerikanske

slik at den fungerer som tiltenkt i forhold til lysbrytning. Poenget er

måten å fri på har også nådd Norge; Stadig flere norske menn går

jo at diamanten skal stråle i alle regnbuens farger, og det skjer når

ned på kne og frir med en diamantring. Tidligere var det vanlig å fri med en blomsterbukett, og når svaret var i boks gikk paret til gullsmeden for å plukke ut forlovelsesringer sammen.

diamanten har god slip, farge og klarhet. Gullsmed Heyerdahl har kunnskap om diamanter, og vet hvilke internasjonale sertifikater man kan stole på. Det mest kjente og velrennomerte er i dag GIA (Gemmological Institute of America).

Gjennomtenkt valg Frieren må derfor selv vurdere hva han mener vil falle i smak hos sin utkårede. Ringen skal

Diamonds are forever – Frierringen skal forhåpentligvis bæres

selvsagt være lekker, men den bør også være av

hver dag resten av livet, og går gjerne

god kvalitet, tåle slitasje og vare lenge. Slitasjen

også i arv. Tidløshet og klassisk design

er ofte betinget av antall stener som er fattet i

er ofte det som lønner seg. Det finnes

ringen. Er det mange, blir ringen fort skjørere,

mange spennende muligheter, men

grunnet flere «klør». Da bør ringen sjekkes og vedlikeholdes oftere.

det mest vanlige er en klassisk enstens diamantring, sier Thomas Heyerdahl hos Gullsmed Heyerdahl Paleet.

Kvalitetstegn Når man først skal gi bort en diamantring, er det viktig at stenen har god slipekvalitet,

Nº1 2019

Med over 50 års erfaring, har Heyerdahl til hensikt å være den beste butikken for frierog gifteringer i Norge;

Frier- & gifteringer

Gullsmed

HEYERDAHLS 5 FRIER-TIPS – TIL INSPIRASJON: 1. F ri i en botanisk hage når alt er i full blomst. 2. M øt henne til en drink på en fin hotellbar. Når det er på tide å dra, kan du nevne at du allerede har bestilt et rom for natten. Når du åpner opp døra til hotellrommet, venter roser, lys og champagne – alt klart for et perfekt overraskelsesfrieri! 3. S pill brettspill-klassikeren «Jakten på den forsvunne diamant», og sørg for at din utkårede vinner en ordentlig diamant(ring)! 4. D ra på stranden, bygg et sandslott (i trygg avstand til vannet), og plasser Tre ganger i året arrangeres også giftering-workshop på verkstedet. Her kan maks tre par, under profesjonell veiledning, lage sine egne gifteringer i løpet av en helg med kyndig veiledning av Heyerdahls gullsmeder.

diamantringen på det høyeste tårnet. Så ber du henne komme for å beundre verket ditt! 5. T a på henne blindfold, og legg den lille esken med ringen foran henne så hun kan kjenne på den, og åpne den. Når hun skjønner hva det er, frir du! Skulle man likevel ikke lykkes med frieriet, trenger man ikke å fortvile. Heyerdahl har «JA-garanti» på alle sine frierringer – og får frieren nei til svar, får han pengene tilbake. Erfaringen tilsier at

– Vi satser på å ha litt andre og unike ting,

enten man kjøper ferdige ringer rett fra bret-

det stort sett går strålende;

ikke bare det alle andre har, og vi har også

tet eller ønsker spesialdesign. Hvitt gull, gult

– Som oftest får man ja, sier Thomas.

mange norske designere representert.

gull, rosé gull, eller kanskje økologisk gull?

– Det er gjerne sånn at kjæresten har

Matt eller blank overflate? Med eller uten

gått og ventet på ditt frieri – lenge.

Kreativ design

diamant? Heyerdahl er behjelpelige med å

Det er rom for kreativitet hos Heyerdahl.

finne flotte ringer til folk med gifteplaner,

Kunden kan sammen med gullsmeden

uansett budsjett. Den beste opplevelsen vil

designe en personlig ring og få den tilvirket

kunden få om de bestiller time. Da setter

på verkstedet. Tre ganger i året arrangeres

Heyerdahl av god tid til å sparre med kunden

også giftering-workshop på verkstedet. Her

for å gi de beste rådene – enten det er snakk

kan maks tre par, under profesjonell veiled-

om kjøp av en frierring, eller man ønsker å

ning, lage sine egne gifteringer i løpet av en

komme som par for å se på gifteringer.

helg med kyndig veiledning av Heyerdahls gullsmeder. – Det finnes jo ikke noe mer romantisk enn å gi noen en ring du har laget selv, smiler Thomas.

Den beste opplevelsen Heyerdahl ønsker å tilby alle muligheter,

FAKTA

Heyerdahl

Butikker: Paleet, CC-Vest og heyerdahl.no Telefon: 22 55 25 25 E-post: post@heyerdahl.no Webside: www.heyerdahl.no Facebook: www.facebook.com/heyerdahl.gullsmed Instagram: www.instagram.com/heyerdahl_gullsmed

Nº1 2019

Klær & mote

«THE TB BAG» fra Burberry

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet | Foto: Nick Knight & Hugo Comte

Foto: Nick Knight

NYE VESKER FRA BURBERRY «THE TB BAG» BLE PRESENTERT PÅ CATWALKEN SOM EN DEL AV

avtakbart kjede eller en lærstropp. Læret er behandlet for at fargen

VÅR/SOMMER KOLLEKSJONEN TIL BURBERRY. VESKEN ER EN DEL

skal holde seg lengst mulig og kantene på vesken er håndmalte.

AV RICCARDO TISCI‘S FØRSTE KOLLEKSJON FOR BURBERRY, «THE

Kolleksjonen inneholder en rekke farger, stiler og størrelser blant

TB BAG» ER EN REFERANSE TIL INITIALENE TIL MOTEHUSETS

annet inkludert en liten og medium veske og en clutch, alle med

GRUNNLEGGER, THOMAS BURBERRY.

Thomas Burberry monogram-spennen. Fargepaletten strekker seg fra sort, mørkebrun og mørkerød til mykere nyanser av rosa, honning

Burberry ble grunnlagt i 1856 av Thomas Burberry da han åpnet sin

og pistasj. Monogram-spennen er håndlaget i Italia og finnes på alle modellene. Spennen feirer arven til motehuset i en

egen forretning i Basingstoke, Hampshire. I 1870 begynte forretningen å produsere utendørsklær.

retur til ånden til grunnleggeren, Thomas Burberry.

I 1891 ble den første butikken i London åpnet og

Spennen er tilgjengelig i en rekke farger, inkludert

bygningen benyttes den dag i dag som motehu-

lys gull, sølv og turkis. Nye stiler vil bli med i sam-

sets hovedkvarter. Burberry er kjent for det røde,

lingen etter hvert blant annet en hvor monogram-

hvite, sorte og sandfargete rutemønsteret «Nova».

met preger hele vesken, fra mai.

Det ble brukt første gang som foring til firmaets trenchcoat i 1924. Det var først i 1967 at Burberry-

Thomas Burberry monogrammet

mønstret ble benyttet utstrakt i kolleksjonene.

Monogrammet ble lansert i august 2018, det ble

Etter ansettelse av nye designere i 1997 ble merket

skapt av Riccardo Tisci og designet i samarbeid

relansert.

med Peter Saville (britisk Art Director og Grafisk Designer). Den er en del av kolleksjonen for seg

Vår/sommer kolleksjonen 2019

selv eller som heldekkende print over hele «ready-

Kolleksjonen er laget i Italia med klassisk kalve-

to- wear», som sko og accessoirers i Burberrys

skinn, den strukturerte vesken kommer med et

vår/sommer kolleksjon for 2019. Foto: Hugo Comte

Nº1 2019

Plastisk kirurgi

i sÃ¦rklasse. WWW.COSMOCLINIC.NO TELEFON: 21 05 56 60 EPOST: POST@COSMOCLINIC.NO

Kultur & underholdning

Highasakite

Tekst: IN magasinet | Foto: Stian Andersen

Tilbake til røttene HIGHASAKITE ER EN AV DE STØRSTE SUKSESSHISTORIENE I

måneder. Tidligere i vinter fulgte bandet opp med albumet «Uranium

NORSK POPMUSIKK DE SISTE ÅRENE. ETTER Å HA GITT UT NY

Heart», en utgivelse som viser et litt mer dempet band, men et band

MUSIKK DEN SISTE TIDEN ER DE DENNE VÅREN OG SOMMEREN

som fortsatt har den samme strålende låtskrivingen i bunn.

PÅ TURNE I NORGE OG EUROPA.

På turne Norsk rekord i antall sammenhengende uker på VG-lista, utallige

De siste årene har Highasakite spilt på landets aller største scener

utsolgte konserter i Norge og utlandet og opptredener på flere av

og festivaler. Camp Echo-turneen varte i halvannet år, og inneholdt

verdens største festivaler. Highsakite har vært et popeventyr det ikke

blant annet en utsolgt konsert i Oslo Spektrum, headliner-spotter på

finnes mange av her til lands. Samtidig er ringen på mange måter

festivaler som Øya, Bergenfest, UKA i Trondheim og internasjonale

sluttet når de i 2019 står på scenen foran 6000 fans i Borggården på

festivaler som Glastonbury, Latitude (UK), Hurricane (DE), Roskilde

festivalens avslutningsdag lørdag 3. august. Det var nemlig i Trond-

(DK) and Field Day (AUS), samt utsolgte konserter i Storbritannia, USA

heim vokalist Ingrid Helene Håvik og perkusjonist Trond Bersu startet

og Australia. I vår/sommer har de blant annet spillejobber flere steder

bandet i 2011. Etter flere år som kvintett, er Highasakite igjen tilbake

i Norge, Tyskland, Frankrike, Nederland, Sverige og Danmark, se

til den originale duobesetningen.

www.highasakite.no for hvor de spiller.

Ny musikk

Med seg som oppvarming har de stortalentet Amanda Tenfjord fra Ålesund. Hun har spilt strålende konserter og vist seg frem på blant

Etter å ha tatt en pause fra turnélivet for å konsentrere seg om å lage

annet Bylarm, Trondheim Calling og Klubbøya, samt mottatt Forbilde-

ny musikk, slapp bandet en knippe nye singler i løpet av 2018. «Out of

prisen (2017). Også utenlandsk musikkbransje har fått øynene opp for

Order», «Elastic State of Mind», «Mexico» og «I Call Bullshit» ble alle

Tennfjord. Selveste NME skrev: «There’s a promising power inside her

hyppig spilt på radio. «Elastic State of Mind» erobret førsteplassen på

which is definitely worth keeping an eye on in the year ahead».

den offisielle norske radiolista i uke 35 og holdt topplasseringen i flere

Highasakite ble startet av Ingrid Helene Håvik og Trond Bersu i Trondheim i 2011. Åtte år og mange mileåæler senere er de igjen en duo.

Nº1 2019

VÅRENS TRENDER Vårens mest trendy farger går i alt fra metalliske dype toner til klare pop-farger. Vårens pastellfarger skal ha en vintage-feeling med matt finish, og den hotteste pastellfargen er living coral. Bli inspirerte av vår nye kolleksjon Re:collection. Velkommen til oss på Nikita Hair Byporten Plan 2!

Klær & mote

Jubilant med stort utvalg av badetøy

Foto: Trine Texnæs | Foto: Produsentene

ÆRVERDIG JUBILANT De finnes, men de er få – spesialforretningene. Ebbesen & Jensen har kledd opp kvinner i 130 år. Det startet med kåper og drakter, men da bikinirevolusjonen kom på midten av 1960-tallet, ble også badetøy en viktig del av sortimentet. Jubilanten er i dag en av hovedstadens største på både yttertøy og badetøy. Ja takk, begge deler. Den er nesten mer en institusjon enn en

badetøy. Badetøyet er å finne i underetasjen,

å løpe halvnaken inn og ut for å finne bikini

forretning. Ebbesen & Jensen har eksistert

og hvor man kan føle at man er litt i fred for

og badedrakt selv, sier Lisbeth Mathisen

siden 1889, samme året som Eiffeltårnet

nysgjerrige blikk gjennom vinduet.

Grundt. – Det er vi som har jobben med å finne

stod ferdig oppført i Paris. Spesialforretningen i Prinsens gate 14 har også en egen

Tidsbesparende service

det riktige, og derfor er vi litt «på», for

atmosfære. I området rundt disken henger

En høy grad av kompetanse og hyggelig

det å dra med seg lass med badetøy i feil

klenodier fra Ebbesen & Jensens stolte his-

service er en selvfølge i spesialforretningen.

størrelser og passformer er både tidkre-

torie, men du finner også moderne grafikk

– Vi har et hav av faste kunder som kommer

vende og demotiverende for kunden. Noen

på veggene. Over to etasjer kan kunder i

hit for å kjøpe badetøy, for her vet de at de

trekker for gardinen og vil være i fred, og

flere generasjoner boltre seg med et sær-

får den hjelpen de skal ha. Vi får kunden

det respekterer vi selvsagt, men stort sett

deles godt utvalg av kåper og jakker, samt

inn i prøverommet, og kunden skal slippe

ber vi om å få se. Da finner vi ut raskt ut om

Nº1 2019

Jubilant med stort utvalg av badetøy

Klær & mote

badetøyet sitter riktig eller ikke før kunden

Blant mye annet. Det er et rikt utvalg både

Tips: Et par dråper Zalo

selv gjør det på stranden, og det for sent. La

på mix & match og hele bikinisett, men

Man kan være velkledd fordi om man er

oss heller hjelpe deg! tipser hun.

tilbudet er aller størst på mix & match, med

nokså avkledd. Og når du har funnet deg et

størrelser fra 34 til 52. Disse størrelsene

nytt favorittbadetøy, er det smart å tenke

gjelder også på badedrakter.

vedlikehold. Etter en dag på stranden eller i

Riktig cup-størrelse – Når du skal ha en bikini, så er det tre mål

bassenget kan du skylle badetøyet og henge

du skal ta hensyn til; Det er buksestørrel-

Flatterende badetøy

det opp. Vel og merke ikke i solen. Når

sen din, også er det BH-størrelsen din, med

Sortimentet på badetøy spenner fra det helt

badetøyet trenger en mer ordentlig vask,

de to forskjellige målene - vidde og cup. Det

klassiske til det trendy, og det er mange

lar du badetøyet ligge et par minutter i vann

samme prinsippet gjelder for badedrakter.

farger å velge i. Mange store damer tror at

med et par dråper Zalo – som tar fettet,

Noen tror at de må kjøpe større badedrak-

de må ha sort ensfarget badetøy fordi sort

kroppsfettet, solkrem og alt. Tar man godt

ter for å få plass til puppene, men det er

forminsker visuelt, men egentlig er sort en

vare på badetøyet, så har man det en god

ikke sant. Du skal holde deg til buksestør-

sterk kontrastfarge til for eksempel sand og

stund. Lytt til erfarne folk.

relsen din, og så kompensere opp eller ned

strand, og synes veldig godt. Hos Ebbesen

i cupen, så enkelt er det, sier Lisbeth.

& Jensen oppfordrer de ofte kundene til å bruke farger, mønstre og draperinger, alt

Stort spekter

mulig som er lekkert. Det tar dessuten opp-

Ebbesen & Jensen fører et bredt spekter av

merksomheten fra det damene vil skjule, og

størrelser. Fra A til H i cup på både bikini og

da er det mange som får en a-ha opplevelse.

badedrakt, og innimellom også helt opp til J

– Når du har funnet en lekker badedrakt,

for en stor byste. Et av merkene i forretnin-

så er det det folk ser, ikke at du har et par

gen er Fantasie, med hele badedrakter og

kilo ekstra. Dessuten er det mulig å dekke

hele bikinisett, men også svenske Salta Bad

seg litt til med en flott sarong eller lekker

og eksklusive Roidal er godt representert.

shorts, sier Lisbeth.

FAKTA

Ebbesen & Jensen

• Adresse: Prinsens gate 14, 0152 Oslo • Web: ebbesenogjensen.no • Facebook: @ebbesenogjensen • Instagram: @ebbesenogjensen • Tlf: 22 41 45 45 • Åpningstider: Man-ons 09–17, tors 09–18, fre 09–17 & lør 10–15

Hos Ebbesen & Jensen finner du et stort utvalg av badetøy i underetasjen får du hjelp med å finne det perfekte badetøyet for deg.

Nº1 2019

Klær & mote

Bottega Veneta

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet | Foto: Tyrone LeBon

BOTTEGA VENETA ÅRETS VÅR KOLLEKSJON FRA BOTTEGA VENETA ER DEN FØRSTE

Modellene spenner generasjoner og diverse bakgrunner, dette gir

SOM ER LAGET UNDER DANIEL LEE SIN KREATIVE KONTROLL.

bildene en universal følelse, en Italiensk ånd, med global relevanse.

KOLLEKSJONEN FOKUSERER PÅ FØLELSEN AV AT TID, UBESTEMT

Det er en deltakelse som er funnet mellom Bottega Venetas viktigste

OG FORBIGÅENDE, ER DEN ULTIMATE LUKSUS. RESULTATET

materiale, skinn og kroppens hud - en naken rygg, en flettet veske,

ER PARADOKSALT, TIDLØST, EN UTFORSKNING AV KODENE OG

en figur som vever gjennom vann, en kvinne innpakket i en trench-

ARVEN TIL BOTTEGA VENETA, OM HVA MERKET REPRESENTERER I

coat i kalveskinn.

DAGENS MOTELANDSKAP. Bildene ble tatt over flere dager i et privat hus på den Napolitanske Bildene som presenterer kolleksjonen er fotografert av Tyrone

øya Ischia. Dette gjør bildene dynamiske og frie. De har en stille

LeBon, virker som fragmenter av et større narrativ, som øyeblikk

tillit. Mote er strippet til sin reneste form, som viser de essensielle

fanget fra scener i en film. Påvirket av Italiensk neorealisme og livet

elementene til Bottega Veneta: fin strikk, flettet lær. Nesten tilfeldig

de filmene reflekterer. Hvert bilde innkapsler og sementerer en

blir klærne en del av helheten – en del av konteksten. Ved å uttrykke

annerledes karakter, en «persona», som representerer en fasett av

en følelse av intimitet, en økt virkelighet, uttrykker disse bildene

Daniel Lee`s visjon for motehuset.

sjelen til Bottega Veneta.

100

Nº1 2019

DEILIGE DAGER PÅ

ANTALYAKYSTEN

Oslo • Bergen • Kristansand • Haugesund Trondheim • Stavanger • Ålesund • Sandefjord www.tyrkiareiser.no

815 00 505

Interiør & design

Belysning

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet | Foto: Le Klint

En blomsterbukett folder seg ut MED INSPIRASJON HENTET FRA VÅRBLOMSTENES VERDEN, LANSERTE LE KLINT I

som en kontrast er flettet sammen for å

FEBRUAR EN NY UTGAVE AV «THE BOUQUET» DESIGNET AV SINJA SVARRER DAMKJÆR.

understreke det organiske og myke uttrykket.

LAMPEN LEVERES SOM PENDEL ELLER SOM LYSEKRONE MED TRE, FEM ELLER SYV* LAMPESKJERMER, SOM SYMBOLISERER NYUTSPRUNGNE

Rustikke detaljer

BLOMSTERHODER SOM SVAIER NED I MYKE BUER.

Vakkert håndflettet av dyktige håndverkere i Odense er lampens ledninger trukket med

«The Bouquet» relanseres nå som pendel

tilbake med full kraft. Jeg har vært vill etter

et naturlig, rustikt tekstil. Flettingen gir

med en lampeskjerm eller som lysekrone

den siden Sinja presenterte lampen for oss

deg mulighet til å arrangere skjermene slik

med tre, fem eller syv håndbrettede lam-

første gang, og LE KLINTs DNA gjennom-

du ønsker slik at lampeskjermene henger

peskjermer flettet sammen med strømled-

syrer lampen, sier Kim Weckstrøm Jensen,

akkurat slik du ønsker det i ditt hjem. En

ningene. Lampen så for første gang dagens

CEO hos LE KLINT.

annen liten detalj på lampen er at «foten» på

lys i 2007. Da var «The Bouquet» designet

skjermen er laget av ubehandlet eik.

syv lampeskjermer. I den nye versjonen er

Tulipanens naturlige buer kombinert med vakre skarpe plisséer

lampeskjermene større, og det er mulig å

Lampeskjermenes formspråk er tydelig

velge lampen med forskjellig antall lampe-

inspirert av tulipanens «hode», når det er

skjermer, og det er viet mer oppmerksomhet

nyutsprunget. I motsetning til tulipanens

til detaljene.

likegyldige uttrykk utfolder lampeskjermene

– Det er en fornøyelse å ha «The Bouquet»

seg med skarpe plisséer, hvor ledningene

som en moderne henslengt lysekrone med

102

Nº1 2019

FAKTA

Her finner du The Bouquet fra Le Klint

• Du kan finne Lamper fra Le Klint hos JHON MØBLER. • Adresse: Erling Skjalgssonsgate 21 / Oslo • Telefon: 99 59 30 20 • Webside: www.jhonmobler.no • Facebook: www.facebook.com/jhonmobler • Instagram: www.instagram.com/jhonmobler

*Lysekronen med syv skjermer kan bestilles som speialordre.

Power of possibilities ROTPUNKT KJØKKEN - ALNABRU - SKØYEN

KJØKKEN

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst •• Tlf. 21 Karenslyst Karenslyst AlléAllé Allé 12 •12 12Tlf. Tlf. 21 640 21 640 640 600600 600

Karenslyst Allé 12 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelak Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg Stokke • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim Karenslyst Allé• 12 • Tlf. 21 640 600 Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg • Stokke • Kongsberg • Kristiansand •• Trondheim Skøyen Skøyen • Hønefoss • Hønefoss • Elverum • Elverum • Tønsberg • Tønsberg • 12 Stokke • •12 Stokke Kongsberg • Kongsberg Skøyen • Kristiansand • •Hønefoss Kristiansand ••Elverum Trondheim Trondheim • Tønsberg Sto Karenslyst ••• Tlf. 21 640 600 Karenslyst Karenslyst AlléAllé Allé 12 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Karenslyst Allé• 12 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelak

For mer detaljer og oversikt over alle våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken. For mer detaljer og våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no For mer For mer detaljer detaljer og oversikt og oversikt oversikt overover over alle alle alle våreøvrige våreøvrige behandlinger, behandlinger, For se vår mer se hjemmeside vår detaljer hjemmeside og oversikt www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no over alle våreøvrige beha

Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Injeksjoner SMARTLIPOFraksjonert SMARTLIPO & fillers CO2 laser SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING & fillers CO2 laser &SMARTLIPO fillers CO2 laser & fillers FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER SMARTLIPO

FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER OMRÅDER: SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt SMARTLIPO Sinnarynke Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt effekt Permanent effekt Kråketær Permanent FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres avubehag kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Tanngnissing Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko MED LASER Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ansiktskonturering Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens FETTFJERNING Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Leppevolum etc. og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag FETTFJERNING SMARTLIPO Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg FETTFJERNING Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens MED LASER Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING LASER og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesensMED og risiko og risiko og risiko EFFEKTIV FJERNING AV SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING rekonvalesens FETTFJERNING KortKort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg RING Tunge øyelokk og Permanent Permanent effekt effekt SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Utføres av FETTFJERNING RING Minimalt ubehag RING LASER Utføres Utføres avunder kirurg av kirurg kirurg MED LASER RING RING21 640 600 MED poser øyne Permanent effekt FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING Minimalt Minimalt ubehag ubehag 21 640 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg 21 640 21 640 600 600 GRATIS FOR Rynker rundt munn Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt 21 640 600 og risiko Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Tlf. 640 600 Utføres av kirurg Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller te FOR GRATIS Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres FORFOR GRATIS GRATIS rekonvalesens KONSULTASJON Linjerynker Permanent Permanent effekt effektav kirurg Permanent effektFOR GRATIS KortKort Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600

Tlf.Tlf. 21 640 21Tlf. 640 60021 600 Tlf. 21 640 6 640 600 Minimalt ubehag KONSULTASJON KONSULTASJON KONSULTASJON KONSULTASJON VELKOMMEN! Ujevnheter og solskadet hud Permanent Permanent effekt effekt og risiko Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 60021 600 21 640 Tlf. 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 VELKOMMEN! Minimalt Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med legeRingubehag Utføres Utføres av kirurg avubehag kirurg VELKOMMEN! VELKOMMEN! VELKOMMEN! Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege legeubehag konsultasjon eller te6 Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon med legeRing oss for GRATIS Tlf. Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Kort og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Ring oss Ringfoross oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss for www.novelaklini GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 KortKort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 6 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 12 •600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Allé 12 • Tlf. m 21 telefonkonsultasjon 12 •600 Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon ellerKarenslyst www.novelaklinikken.no eller telefonkonsultasjon med Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Tlf. 640Karenslyst 600 Ring Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med12lege lege Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 • Tlf. 64021 600 640 600oss Allé • Tlf. 21 SMARTLIPO www.novelaklinikken.no Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon m SMARTLIPO FETTFJERNING Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon SMARTLIPO www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 FETTFJERNING Tlf. 21 640 600 MED LASER MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 ANSIKTSLØFT MED HAPPY Tlf. 21 640 LIFT™ 600 SMARTLIPO Permanent effekt RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege FETTFJERNING www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Ingen kirurgi Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Permanent Permanent effekt Permanent effekt FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allékirurg 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 •ubehag Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Øyeblikkelig løfteeffekt Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag www.novelaklinikken.no og risiko MED LASER Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Ingen rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no og risiko Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko www.novelaklinikken.no og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 Tlf. 64021 600 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Effekten varer i 3-5 år www.novelaklinikken.no og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt og risiko og risiko og risiko Utføres avubehag kirurg ubehag Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt

Ring for GRATIS konsultasjon eller med og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon ellerkonsultasjon telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt Ring oss forkonsultasjon GRATIS eller telefonkonsultasjon med legeRing Permanent effekt Utføres Utføres avubehag kirurg avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg

Trådløft Trådløft Trådløft

Medisinsk ansvarlig lege Nikolai Paus Grova

Utføres Utføres av kirurg av kirurg

SNURPEMUNN? SNURPEMUNN? SNURPEMUNN?SNURPE RØYKELINJER? SMARTLIPO klinikken.no RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? RØYKEL SMARTLIPO SMARTLIPO FETT- OG CELLULITTFJERNING SMARTLIPO FETTOG CELLULITTFJERNING POSER UNDER FETTFETTOG OG CELLULITTFJERNING CELLULITTFJERNING FETT- ØYNENE? OG CELLULITTFJERNI MED LASER SMARTLIPO POSER UNDER ØYNENE? SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO POSER UNDER POSER ØYNENE? UNDE FETTFJERNING MED LASER klinikken.no MED MED LASER LASER MED LASER SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIP FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER TUNGE ØYELOKK? SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING TUNGE ØYELOKK? FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MEDTUNGE LASER TUNGE ØYELOKK? Ø MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERN MED LASER MED LASER MED LASER

2 • Tlf. 21 640 600

• Kongsberg • Kristiansand • Trondheim 2okke • Tlf. 21 640 600

.no FORDELER MED SMARTLIPO: Permanent effekt andlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no Permanent effekt Utføres Permanent resultat Permanent Permanent effekt effektav kirurg Permanent effekt Permanent effekt FØR Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres kirurg avbehandling kirurg Utføres av kirurg Utføres Permanent Permanent effekt effektav kirurg Permanent effekt Rask og av enkel Permanent effekt FØR Minimalt ubehag FØRFØR og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag Minimalt Minimalt Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Minimalt ubehag Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko ubehag og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Svært liten risiko for komplikasjoner Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av blåmerker kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Lite hevelse og Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Oppstrammende effekt på huden og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Kort rekonvalesens OMRÅDER: Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens og risiko og risiko og risiko Permanent effekt RESULTATET: Permanent Utføres Kort rekonvalesens M age, flanke Permanent Permanent effekt effektav kirurg effekt Permanent effekt Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens ETTER RESULTATET: Utføres av kirurg Minimalt ubehag MINDRE FETT, RESULTATET: RESULTATET: RESULTAT Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Rygg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt ETTER effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forPermanent GRATIS konsultasjon ETTER ETTER Minimalt ubehag MINDRE FETT, og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag ubehag Minimalt ubehag MINDRE MINDRE FETT, FETT,HUD OG Minimalt MINDRE FE STRAM Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av kirurg kirurg Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Rumpe, lår Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS av konsultasjon Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko STRAM HUD og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag STRAM STRAM HUD HUD OG OG OGARR INGEN Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av kirurg av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 STRAMmedHUD Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Hake Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko INGEN ARR og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag INGEN INGEN ARR ARR INGEN AR Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av av kirurg Tlf. Tlf. 21kirurg 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Armer Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Knær Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forPermanent GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 MICRO-TOX: Tlf. 21 640 600 rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ring foross oss GRATIS forKort GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no ogStørst: risiko ogKarenslyst risiko og risiko Permanent effekt Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Størst: Størst: Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Siste nytt innen Kort rekonvalesens •Karenslyst klinikker med smartlipo www.novelaklinikken.no Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Utføres av8www.novelaklinikken.no kirurg Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 • 8 klinikker med smartlipo Smertefri og effektiv fjerning av linjer/rynker ogmed posersmartlipo rundt • hudbehandling 8www.novelaklinikken.no •Minimalt klinikker 8 klinikker med med smartlipo smartlipo • 8 klinikker ubehag www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640fjerning 600 Smertefri og effektiv av linjer/rynker og poser rundt og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Smertefri Smertefri og effektiv og effektiv fjerning fjerning av linjer/rynker avmedlinjer/rynker ogGRATIS poser og poser Smertefri rundt rundt ogtelefonkonsultasjon effektiv fjerning øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ring for oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege for konsultasjon eller med lege Reduserer linjer og porer Først: Først: Ring oss for GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon legeRing ossFørst: Utføres av kirurg Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 siden www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no •Karenslyst Tilbudt smartlipo 2009 www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 øynene øynene med med fraksjonert fraksjonert CO2-laser. CO2-laser. Ingen Ingen kirurgi kirurgi eller eller øynene injeksjoner. injeksjoner. med fraksjonert Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med 600Ring oss Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 2009CO2-las Tlf. 21 640 600 ••Minimalt Tilbudt smartlipo siden ubehag www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss•forTilbudt GRATIS Tlf. konsultasjon eller siden telefonkonsultasjon med lege oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller2009 telefonkonsultasjon girRing jevnere hud Utføres av kirurg •forog Tilbudt Tilbudt smartlipo smartlipo siden siden 2009 2009 smartlipo www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Flest: Permanent effekt Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 640 600 Minimalt elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Flest: Ring oss forubehag GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Utføres av kirurg Smertefritt Flest: Flest: Flest: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Kort rekonvalesens Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600Ring oss Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 medmedlege Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag elefonkonsultasjon med lege Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Micro-infusjoner www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon 1 640 600 Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12 Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • 3000 Tlf. 640Allé 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • med Tlf. 21med 640 konsultasjon 600 lege • oss Gjennomført •Kort Gjennomført over over 3000 • Gjennomført over 3000 12 •konsultasjon Tlf. 21 640 600 rekonvalesens Ring Ring oss oss for for GRATIS konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med lege lege Tlf. 21 640 600 behandlinger og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon ikken.no Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Ingen sprøyter blåmerker behandlinger 1 640 600 Karenslyst Karenslyst Alléeller 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens behandlinger behandlinger behandlinger Tlf. 21 640 600 konsultasjon eller med lege 600 Ring oss for GRATIS Tlf.Tlf. 21 640 21 640 600telefonkonsultasjon 600 Tlf. 21 640 600

SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASERPermanent effekt SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO O SMARTLIPO SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING Permanent effekt Permanent effekt SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO Utføres av kirurg SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg SMARTLIPO Utføres av kirurg Utføres av kirurg OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Minimalt ubehag SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag FETTFJERNING MED LASER MED LASER Minimalt ubehag Minimalt ubehag MED LASER SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO og risiko FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko og risiko GFETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens Kort rekonvalese MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASER FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING MED LASER MED LASER

MED LASER MED LASER MED LASER MED LASE Fraksjonert CO2 laser

Tlf. 21 640 600 Trådløft Tlf. 21 640 600 Tlf.2121640 640600 600www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Tlf. Tlf. 21 ikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Personlig tilpasset mikstur Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller www.novelaklinikken.no telefonkonsultasjon Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600600 Tlf. 21 640 600 med lege www.novelaklinikken.no ikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600

1 640 600

www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21med 640 600 lege Ring for eller telefonkonsultasjon 12 konsultasjon •600 Tlf. 21 640 600 Ring Ring ossoss oss for for GRATIS GRATIS konsultasjon konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon osstelefonkonsultasjon for GRATIS med med konsultasjon legelege www.novelaklinikken.no Ring 21 640 600 for GRATIS konsultasjon eller med lege ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 1 640 600Ring oss for GRATIS Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640 600 Ring 21 640 600 for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med www.novelaklinikken.no Ring Ring 21 640 21 640 600 600 for for GRATIS GRATIS konsultasjon konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon 21 640 600 for med GRATIS med legelege lege konsultas ikken.no Karenslyst 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21Allé 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 • Tlf. 64021 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 med lege SMARTLIPO

1 640lege 600 med

Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no

Tlf. 21

www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. www.novelaklinikken.no 21 640 600 SMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 Tlf. 21 640 600 Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 Tlf. • Tlf. 21 640 21 640 600600 600 Karenslyst Allé 12 oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege•12 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING www.novelaklinikken.no MED LASER 21 640 600 RingSMARTLIPO oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege www.novelaklinikken.no FETTFJERNING www.novelaklinikken.no www.novela MED LASER Tlf.effekt 640 600• Elverum Skøyen •21 Hønefoss • Tønsberg • 12 Stokke • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim Permanent Karenslyst Allé • Tlf. 21 640 600 FETTFJERNING Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg • Stokke • Kongsberg • Kristiansand •• Trondheim MED LASER Utføres av kirurg Skøyen Skøyen • Hønefoss • Hønefoss • Elverum • Elverum • Tønsberg • Tønsberg • 12 Stokke • •12 Stokke Kongsberg • Kongsberg Skøyen • Kristiansand • •Hønefoss Kristiansand ••Elverum Trondheim Trondheim • Tønsberg St Karenslyst Allé ••• Tlf. 21 640 600 Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Karenslyst Allé• 12 www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no

med legeRing oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelak

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Minimalt Utføres avubehag kirurg Permanent effekt Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no og risiko Minimalt Utføres avubehag kirurg

Interiør & design

En av byens små perler

Tekst & foto: Mona Gullstein

Vaser fra Hadeland ca 1950.

Et skattekammer i Bygdøy Allé På hjørnet av Bygdøy Allé og Thomas Heftyes gate ligger en av byens små perler. For alle som er glad i vintage og designklassikere er nok Utopia Retro Modern allerede et kjent og kjært navn. Et besøk her er garantert å gi deg ny inspirasjon til hjemmet ditt! Man merker det med en gang man kommer inn døren. Utopia på

Bygdøy Allé. Først til lokaler litt lengre opp i gaten før vi i septem-

Frogner er ikke helt som andre interiørforretninger. Her bugner

ber flyttet hit til nummer 60, forteller Fabio.

det formelig av små og store skatter med vintage og nye produkter

– Da vi startet i 2002 var ikke vintagedesign så kjent i Norge. Men

i skjønn forening. Fordelt over to etasjer finner du det meste du

etter hvert har både interessen og markedet vokst, og i 2012

trenger for å fornye hjemmet ditt, fra møbler og belysning til kunst

begynte vi å produsere våre egne møbler og i samarbeid med Fjordfiesta. Det hele begynte med en egende-

og kunsthåndverk. Det blir også raskt tydelig den store lidenskapen innehaverne Nadia og Fabio Carlesi har for faget. Ikke bare driver ekteparet forretningen, de reiser selv rundt og finner vintagemøbler, står bak produksjonen av nye møbler i samarbeid med Fjordfiesta og til eget varemerke og arrangerer i tillegg utstillinger. – Utopia ble grunnlagt i 2002 og vi holdt først til på Grünerløkka. Etter hvert flyttet vi til Majorstua og etter åtte år der videre til

106

Nº1 2019

FAKTA

Utopia Retro Modern

• Adresse: Bygdøy Allé 60 • Telefon: 21 30 48 85 / 408 60 460 • E-post: info@utopiaretromodern.com • Webside: www.utopiaretromodern.com • Facebook: www.facebook.com/utopiaretromodern • Instagram: www.instagram.com/utopiaretromodern • Utopia er et designgalleri som har eksistert i Oslo siden 2002. Helt siden oppstarten målet vært å fremme interessen av det tyvende århundrets formgiving, med et spesielt fokus på den norske designhistorien.

signet barkrakk til et utested som vi siden har solgt mange av både til barer, kafeer og private hjem. Siden har det blitt en rekke andre møbler hvor fokuset hele tiden har vært bærekraftig og tidløs design. Vi har nylig relansert en gammel klassiker: Bambi armstolen i samarbeid med Fjordfiesta hvor vi har jobbet mye for å forbedre sittekomfort, uten å berøre utseendet og vi er veldig stolte av resultatet.

En av byens små perler Bordlampe fra Memphis Milano.

Interiør & design

Plus bord og Oval avisholder fra Utopia Workshop.

de kjente arkitektene Le Corbusier og Charlotte Perriand. De er utrolig spennende og har blitt veldig populære.

Spennende kombinasjon med italiensk design Det er ikke bare kombinasjonen mellom nytt og gammelt som gjør utvalget hos Utopia

«Med Punkter» armbånd av Grete Prytz Kittelsen.

så unikt, her finner du også en spennende kombinasjon mellom det skandinaviske og det italienske. Som navnet røper er Fabio opprinnelig italiensk, mens Nadia er halvt norsk og halvt italiensk. Og de italienske røttene skinner igjennom når det kommer til utvalget i butikken. – Vi synes det er morsomt å blande den norske stilen med den italienske og spille litt på kontrastene. Italiensk design har litt andre røtter. Mens norsk design, særlig fra etterkrigstiden, var veldig minimalistisk med en enkel eleganse og god kvalitet, var italiensk design fra samme periode preget av et samarbeid mellom entreprenører, kunstnere og arkitekter i oppbyggingen av Italia etter krigen. Dette har gjort italiensk design helt unik med mer kunstneriske innslag. Vintage Oxford stol og ny Bambi i bakgrunn.

Lampe de Marseille av Le Corbusier.

Selv om Utopia er en butikk så er det ikke salg som er det aller viktigste for Fabio. Han vil gjerne dele sin store lidenskap med flest

Hjerte for norske klassikere

mulig og bruker mye tid på formidling. Blant annet har de arrangert

Selv om utvalget i butikken rommer ulike tidsepoker er det særlig

flere salgsutstillinger, fra Plus, Sven Ivar Dysthe og Magne Kvilstad

etterkrigstiden som står i fokus, med hovedvekt på norske og

til fjorårets med politisk kunst fra 1968 til 1978. På nettsiden til

skandinaviske klassikere. De siste årene har de også tatt inn en del

butikken legger de ut informasjon om kommende arrangementer

nyproduserte møbler og gjenstander.

og utstillinger. Her vil det dessuten snart komme ny nettbutikk.

– Utgangspunktet vårt har hele tiden vært vintagegjenstander med

– Netthandelen vil gjøre det enklere for kunder over hele landet å

fokus på det beste av norsk og skandinavisk design fra tiden etter

handle hos oss. Samtidig er det viktig for oss at vi har en ordentlig

krigen. Etter hvert introduserte en del produsenter reproduksjoner

butikk hvor man kan se møblene og gjenstandene i virkeligheten

av disse modellene eller lanserte nye modeller som passet inn i vårt

før man handler, avslutter Fabio og ønsker alle velkommen til

konsept både etisk, estetisk og funksjonelt. Dermed ble det en blan-

Utopia for en hyggelig prat om interiør og design!

ding nytt og vintage. I tillegg har vi en del kunst og kunsthåndverk, samt smykker fra noen av de beste designerne i denne perioden med Grete Prytz Kittelsen og Tone Vigeland i spissen. Belysning er uten tvil viktig for atmosfæren i et hjem. Hos Utopia finner du både nye og vintage lamper, mange av de er nærmest som skulpturer å regne og vil garantert være prikken over i-en i ethvert hjem. – Vi har blant annet en del klassiske danske lamper og lamper fra norske Birger Dahl, men hovedfokuset innen belysning er italienske lamper. For eksempel har vi mange lamper i kunstglass fra den kjente glassblåserøya Murano utenfor Venezia. I tillegg har vi satset mye på den relanserte kolleksjonen med lamper fra 40- og 50-tallet tegnet av

Vintage Hall stoler fra Arflex.

Nº1 2019

107

Foto: Arens

Kjøkkenglede!

Velkommen til ditt kjøkkenstudio på Bekkestua. Vi leverer nydelige kvalitetskjøkken fra flere produsenter. Fleksible løsninger måltilpasset akkurat dine ønsker og behov. Unike og personlige kjøkken. Tett oppfølging. Tvers igjennom ekte kjøkkenglede.

Vel bekomme!

Bekkestua Kjøkkenstudio as Gamle Ringeriksvei 32, 1357 Bekkestua bekkestuaks.no│ 99 22 88 77

Klær & mote

Anna Ewers fronter ny MARC O’POLO kampanje

Tekst: Asle Kvinnesland/pressemelding Foto: Alasdair McLellan/MARC O’POLO

Den nye MARC O’POLO kampanjen frontes av toppmodellen Anna Ewers, sammen med sine søstre, for første gang.

Det viktigste i livet TOPPMODELLEN ANNA EWERS FRONTER SAMMEN MED

Venner. De er allierte, følgesvenner, fortrolige. Og i tider som dette,

SØSTRENE SINE, ANDREA OG ANTONIA, ÅRETS VÅR/SOMMER-

så er det viktigere enn noen gang. Venner deler minner, en god

KOLLEKSJON FRA MARC O’POLO.

middag, en favorittgenser, problemer. Noen ganger deler de til og med foreldre. Som toppmodellen Anna Ewers og hennes søstre,

Anna Ewers, en av verdens mest etterspurte og suksessfulle model-

Andrea og Antonia. Hver enkelt av dem er en sterk kvinne med egne

ler, stiller for første gang opp foran kamera med søstrene sine. Tre

mål og liv. Det som betyr noe er samhold. Den hjemmefølelsen de

søstre som er venner. I tillegg er modellen Julian Schneyder med på

har med hverandre. Intime, familiære, avslappet. Noen ganger er

kampanjen. Bak kamera står fotografen, Alasdair McLellan, hans

venner alt du trenger.

analoge bilder skaper en intimitet, men lar det fortsatt være rom for protagonisten.

Kampanjesang «Friends» er MARC O’POLO sin kampanje sang. En hyllest til venn-

Utforsker vennskap

skap. Komponert eksklusivt for MARC O’POLO av Iman Orths, et

MARC O’POLO utforsker temaet vennskap med sin vår/sommer

ferskt talent fra Manchester. Iman startet å spille piano 7 år gammel,

kolleksjon 2019.

og skrev sin første sang når hun var 11 år gammel. Sangen hun har

– Vennskap. Det er det som betyr noe i livet. Det er et tema som

laget for vår/sommer kampanjen til MARC O’POLO er inspirert av

fanger tidsånden og reflekterer verdiene til MARC O’POLO, sier

kampanjebildene av Anna og søstrene hennes. Samt Imans forhold til

Susanne Schwenger, CPO hos MARC O’POLO.

hennes egen søster, et vennskap som betyr alt for henne.

110

Nº1 2019

FYLDIGERE BRYSTER? Vi er Norges ledende tilbyder av plastikkirurgi og kosmetiske inngrep. Bestill uforpliktende konsultasjon pĂĽ aleris.no/plastikk Ansvarlig lege: BĂ¸rge Davik

I TRYGGE HENDER

Shopping i Oslo

Hovedstadens gavehus

Tekst & foto: Mona Gullstein

Alt du trenger til alle livets anledninger Livet er fullt av små og store anledninger. Uansett hva som skal feires så finner du alt du trenger til dagen i Glasmagasinet, fra selskapsantrekket og borddekkingen til gaver i alle prisklasser! Våren og sommeren er høysesong for

hvem du skal kjøpe gave til eller størrelsen

alle disse anledningene, i tillegg til alt man

feiringer med dåp, konfirmasjoner, bryllup,

på lommeboken så skal det godt gjøres ikke

trenger for å dekke et fint bord enten det er

bursdager, sommerfester og avslutninger på

å finne den perfekte gaven i en av de spen-

til konfirmasjon, bryllup eller hageselska-

rekke og rad. I over 150 år har Glasmagasi-

nende forretningene her.

pet. Her kan man dessuten finne selskaps-

net vært kjent som hovedstadens gavehus.

– Vi ønsker å være stedet for alle livets

antrekket og få hjelp til hår og makeup,

Her har flere generasjoner handlet gaver til

anledninger. Sommeren er jo den tiden på

forteller senterleder Anja Løvåsen.

alle livets små og store anledninger. Uansett

året hvor alt skal feires. Vi har gaver til

112

Nº1 2019

Hovedstadens gavehus

Shopping i Oslo

Anledningshjelp på nett

Mens det er vanlig å skrive ønskeliste før

gi et gavekort på deler av summen. Det er

Uansett hvor moro selve feiringen er så kan

man gifter seg har det kanskje ikke vært like

jo alltid mye hyggeligere å gi en personlig

forberedelsene noen ganger virke litt over-

vanlig å gjøre det til bursdager og jul. Men

gave som man blir husket for. Og det er

veldende. Dette har Glasmagasinet gjort noe

de fleste synes nok det er mye hyggeligere

nettopp det vi har her i Glasmagasinet, de

med. På deres nettsider finner du nemlig en

å gi en gave de vet mottakeren trenger og

litt spesielle tingene som blir satt pris på i

egen anledningshjelp. – Vi lanserte anledningshjelpen i fjor og den har allerede blitt svært populær. Vi ser at mange bruker den

virkelig ønsker seg enn noe som kanskje

mange år.

bare ender opp i et skap. – Gavelister er ikke bare for bryllup og man skal ikke være redd for å skrive

Velger kvalitet Trenger du litt veiledning eller ny inspirasjon er det alltid god hjelp å få hos de ansatte i

til å planlegge alt fra

hva man ønsker seg til

de ulike butikkene. Det er i det hele tatt mye

konfirmasjon og bryllup

jul og bursdag. Det er

spesialkompetanse og høy fagkunnskap i

til bursdagen til hunden,

ikke alltid like enkelt

butikkene her. I Illums Bolighus er det for

sier Anja med et smil.

for gjestene å vite hva

eksempel mulig å booke tid for å få hjelp til å

– Vi har laget mange

slags stil jubilanten har

sette opp elektronisk ønskeliste til bryllupet,

anledninger, i tillegg er det mulig å lage sin egen. Her får man hjelp til alt fra å sende invitasjoner og påminnelser til å

eller hva man trenger, og de fleste setter pris på å få noen ideer. Man skal heller ikke være redd for å ønske seg dyre ting. Man

og både Magnor Brandstore og Bellas Hus har ønskelister liggende i butikkene. – Vi ser at stadig flere foretrekker å kjøpe en kvalitetsgave som varer livet ut enn

lage ønskelister. For denne løsningen vant

trenger ikke begrense gjestenes lom-

masse smågaver. Til både bryllup og jul

vi prisen «Den Gyldne Idé» på Kjøpesen-

mebok, det klarer de fint selv. Vi ser at det

er for eksempel de håndlagde vasene fra

terkonferansen i fjor noe vi er veldig stolte

er populært for flere gjester å gå sammen

Jonathan Adler veldig populære. Dette er

over.

om å kjøpe en dyrere gave eller eventuelt

stilrene kunstverk som man har hele livet

Nº1 2019

113

Shopping i Oslo

Hovedstadens gavehus

og som passer inn i alle hjem, forteller

kurat nå, med litt annerledes og luksuriøse

roms- og kjøkkenartikler. Hos Elkjøp kan du

butikksjef Teuta Sekiraqa hos Bellas Hus.

puter og tekstiler.

dessuten tegne ditt eget kjøkken. – Deres kjøkken Epoq er Norges mest

Bellas Hus er et norsk interiørkonsept som holder til i første etasje i Glasmagasinet.

Selskapsantrekk, hår og makeup

voksende kjøkkenbrand. Her kan du booke

– Vårt konsept passer til alle aldre.

Er du på jakt etter nytt antrekk til som-

tegnetime og sitte i ro og mak sammen med

Vårt eget Bellas Hus-brand med alt fra

merens selskapeligheter kan butikkene

en av deres ansatte og tegne ditt drøm-

loungewear til sengetøy har blitt en av våre

i Glasmagasinet by på alt fra enkle som-

mekjøkken. Det er jo luksus å kunne gjøre

bestselgere. Med et stilrent og klassisk ut-

merkjoler til bunader. Både Kriss, Heimen

midt i sentrum av Oslo, smiler Anja.

trykk er det fint å mikse med de mer kjente

Husfliden og Illums Bolighus har antrekk

Og trenger du en pause i shoppingen kan

merkevarene.

til alle anledninger. Illums Bolighus har

Glasmagasinet by på både kaffebar og egen

Mottoet til Bellas Hus er at vakre ting

dessuten en stor avdeling med smykker og

restaurant!

beriker livene våre og det er tydelig når man

alt av tilbehør som belter, vesker og sko. I

går litt rundt i butikken at dette er et motto

høst åpnet Adam og Eva en ny og moderne

de etterlever til det fulle. Butikken bugner

frisørsalong i første etasje så nå kan du også

formelig over av lekre ting og ikke minst med

bli fin på håret før selskapet. Salongen har

gode gaveideer. Et godt tips fra butikksjefen

egen inngang slik at det er mulig å bestille

er å kjøpe gaver som varer livet ut – som

timer også utenom magasinets åpningstider.

for eksempel vaser fra Jonathan Adler,

Og hos Kicks får du både manikyr, ordnet

servise fra Matteus, de deilige badekåpene

brynene og lagt makeup.

fra Missoni eller eksklusivt sengetøy med

I tillegg til de mange gode gaveideene kan

høy trådtetthet. En fin venninnegave er

Glasmagasinet også friste med det meste du

øyemaske eller putetrekk i silke fra Branché.

trenger til å innrede huset. Illums Bolighus

House of Hackney er også veldig trendy ak-

har nemlig alt fra møbler og lamper til bade-

114

Nº1 2019

FAKTA

Glasmagasinet

• Glasmagasinet ligger i hjertet av Oslo. Ditt førstevalg når du har en anledning. De har noe for enhver anledning. De kan hjelpe deg med gavene og de tilbyr anledningshjelpen på sin nettside, som hjelper deg slik at du aldri glemmer en anledning igjen. • Adresse: Stortorvet 10 • E-post: glasmagasinet@klpeiendom.no • Tlf: 23 08 08 10 • Webside: www.glasmagasinet.no • Facebook: www.facebook.com/glasmagasinet • Instagram: www.instagram.com/glasmagasinet_stortorvet • Åpningstider: Man. – fre. 10 – 19 & lør. 10 – 18

SPAR

25% PÅ KJØKKEN

SETT FARGE PÅ KJØKKENET DITT MED EN SERIE AV TRENDY DESIGN-FARGER Tilbudet gjelder modellene Colore og Presa samt alle elementer og tilbehør til 7/4-19 ved kjøp av komplett kjøkken for min. 40.000,-. Levering innen 21/6-19. Kan ikke kombineres med andre rabatter.

ekjøkken GRATIS 3D-tegning av ditt nye drømm en få og O A.N IGN DES på TE MØ IGN Book et UFORPLIKTENDE DES

TRENDY FARGER FRA DESIGNA Akkurat nå sparer du 25% ved kjøp av kjøkken i modellene Colore og Presa, som omfatter 10 trendy designfarger til skapdører med og uten håndtak. Så skynd deg inn til KJØKKENARKITEKTENE, opplev Colore og Presa og få et fantastisk tilbud!

DESIGNA GARANTIER

5år

BENKEPLATER

10år 25år SKAP OG DØRER

SKUFFER OG HENGSLER

MESSEPROMENADEN 1 . 0279 OSLO . TLF. 24 11 61 00 POST@KJOKKENARKITEKTENE.NO . DESIGNA.NO

BĂŚrum. Det rĂ¸dmalte vĂŚrelsene har en helt spesiell g innredning.

â&#x20AC;&#x201C; bryllup, merkedag, bursdag,

g inne.

til oss!

12.00 - 22.30 00 - 20.00

00 rum.no

orges eldste spisested pĂĽ historisk grunn i BĂŚrum. Det rĂ¸dmalte tĂ¸mmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og vĂŚrelsene har en helt spesiell atmosfĂŚre og alle vĂŚrelsene har forskjellig stĂ¸rrelse og innredning. Restauranten egner seg for alle typer arrangermenter â&#x20AC;&#x201C; bryllup, merkedag, bursdag, NRQĂ&#x20AC; UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ I lĂĽven har vi plass til inntil 50 gjester. Servering ute og inne.

Velkommen til oss! Ă&#x2026;PNINGSTIDER: Mandag til fredag 12.00 - 22.30 LĂ¸rdag 13.00 - 22.30 - SĂ¸ndag 13.00 - 20.00 (Det kan ogsĂĽ avtales andre tider)

Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no

Velkommen til oss!

orges eldste spisested pĂĽ historisk grunn i tĂ¸mmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og v atmosfĂŚre og alle vĂŚrelsene har forskjellig stĂ¸rrelse og

Restauranten egner seg for alle typer arrangermenter â&#x20AC;&#x201C; NRQĂ&#x20AC; UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ

I lĂĽven har vi plass til inntil 50 gjester. Servering ute og

Velkommen

Restauranten egner seg for alle typer arrangermenter bursdag,13.0 LĂ¸rdag 13.00â&#x20AC;&#x201C;-bryllup, 22.30merkedag, - SĂ¸ndag (Det kan ogsĂĽ avtales andre tider) NRQĂ&#x20AC; UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ

I lĂĽven har vi plass til inntil 50 gjester. Servering ute og inne.

Velkommen til oss!

orges eldste spisested pĂĽ historisk grunn i BĂŚrum. Det rĂ¸dmalte tĂ¸mmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og vĂŚrelsene har en helt spesiell atmosfĂŚre og alle Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67 800 20 vĂŚrelsene har forskjellig stĂ¸rrelse og innredning.Ă&#x2026;PNINGSTIDER: Restauranten egner seg post@vaertshusetbaerum.no fortilalle typer12.00 - 22.30 â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaer Mandag fredag arrangermenter â&#x20AC;&#x201C; bryllup, merkedag, bursdag, konfirmasjon, lunch og romantisk aften. LĂ¸rdag 13.00 - 22.30 - SĂ¸ndag 13.00 - 20.00 (Det kan ogsĂĽ avtales andre tider)

I lĂĽven har vi plass til inntil 50 gjester. Servering ute og inne. Ă&#x2026;PNINGSTIDER: Mandag til fredag 12.00 - 22.30 - LĂ¸rdag 13.00 - Vertshusveien 22.30 - SĂ¸ndag 13.00 - 20.00 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67 800 200

(Det kan ogsĂĽ avtales andre tider)

post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no

orges eld tĂ¸mmerhuset ligger v atmosfĂŚre og alle vĂŚ

Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no

Restauranten egner s NRQĂ&#x20AC; UPDVMRQ OXQFK

I lĂĽven har vi plass til

Kultur & underholdning

Dokumentarserien «7 Wonders»

DOKUMENTARSERIEN «7 WONDERS» PÅ iTUNES MARCUS KLEPP HAR GJENNOM SITT EGET

bygget seg opp en stor internasjonal følger-

plutselig kunne stoppet permanent.

PRODUKSJONSSELSKAP HAPPYWALK

skare på sosiale medier. Serien følger syv

– En venninne og jeg var på kano-safari

PRODUCTIONS PRODUSERT EN DOKUMEN-

personer fra syv land gjennom hverdagen

gjennom jungelen da vi fikk øye på et

TARSERIE OM LOKALBEFOLKNINGEN I

deres, før Marcus stiller dem syv spørsmål

neshorn langs elvebredden. Jeg spurte

ASIA SOM BLIR TILGJENGELIG PÅ ITUNES,

på slutten av hver episode.

guiden om vi kunne gå i land i nærheten

ALTIBOX OG GOOGLE 25. MARS 2019.

– Jeg håper og tror at serien vil kaste lys på

av neshornet så jeg kunne fått noe film av

SERIEN ER FILMET I SIN HELHET MED

tanke- og levesettet til den vanlige mannen

ham. Da jeg omsider fikk lov til å gå i land,

GOPRO AV 24-ÅRINGEN, NOE SOM GJØR

i gata i Asia. Ønsket til serien er å utslette

tråkket jeg på en kvist i det andre steget. Da

DEN UNIK I MARKEDET DEN SKAL PÅ.

fordommer om mennesker i land vi vet lite

løp vi det vi kunne tilbake til kanoen, med

om og isteden bygge broer av forståelse

neshornet hakk i hæl! Etter å ha rodd som

– Etter det jeg kjenner til er dette første

mellom oss og dem, forsetter Marcus.

gale slapp vi omsider unna med skrekken,

gangen en dokumentarserie har blitt filmet

Under reisen besøkte Marcus personer i

avslutter Marcus.

ene og alene med et actionkamera av én

blant annet Mumbai i India, regnskogen

2. mars dro Marcus til Sør Amerika for

person, sier Marcus.

i Malaysia og Himalaya i Nepal. Det var i

å begynne filmingen av sesong 2 av «7

Serien heter «7 Wonders» og har allerede

nasjonalparken Chitwan i Nepal at reisen

Wonders».

118

Nº1 2019

Alternativ til plastisk kirurgi Endospheres: Klinisk testet & dokumentert effekt. • Fjerner cellulitter, appelsinhud/fibrose. • Lymfedrenasje. Behandler lymfeødem. • Gå ned to størrelser på kort tid. • Smertelindring. • Figurforming / vektreduksjon 1-2størrelser. • Synlige resultat etter 1. behandling. • Kraftigste og mest innovative behandlingen i markedet. • 97,8% oppnår ønsket resultat. Kur inkluderer helsemeny utarbeidet av profesjonell ernæringsfysiolog

BOOK TIME PÅ WWW.VIPCLINIC.NO ELLER RING OSS PÅ TLF: 92 40 80 50

Cryolipolyse • Gir deg mulighet til å gjøre noe med det vanskelige fettet som ikke blir borte med kosthold og trening. • Sikkert og smertefritt. • Vektreduksjon 10-30 kilo. • Permanent vektreduksjon uten anestesi. • Gir resultater etter første behandling. • Utføres av medisinsk faglært helsepersonell. • 98% oppnår reduksjon på 12-24 centimeter omkrets.

50%

på første time for nye kunder

Storo Storsenter 4. etg | Vitaminveien 7, Oslo Tlf: 92 40 80 50 | www.vipclinic.no www.vipclinic.no/endospheres-1

Gratis konsultasjon & kroppsanalyse

Hus & hjem

Alt du trenger til hus & hjem

DET RÅE BURSDAGSBARNET Det har allerede gått 100 år siden Ski Bygg startet sin virksomhet. Og når man får bli så voksen er det sannsynlig at man gjør noe riktig. Kanskje er det å gi kunden den gode opplevelsen? Et gedigent anlegg og godt med parkering møter kunden hos Ski

Opplevelsessenter

Bygg i Kjeppestadveien 44. Siden starten i Ski i 1919 har også

Ski Bygg er et opplevelsessenter for den som skal pusse opp, og det

avdelinger i Askim, Fredrikstad, Ås og Enebakk for lengst kommet til.

gjelder for både store og små prosjekter, proffen eller privat. Det

Og på Grini finner man en egen kjøkkenavdeling med Mobalpa. Selve

siste året har Ski Bygg hatt en stor ombygning, løsninger har blitt

flaggskipet i byggevare-kjeden er likevel på Ski, med lager og butikk

snudd på, og bygg- og interiøravdelingen er samlet på ett sted. Slik

på hele 22.000 kvadratmeter.

kan kunden finne alt på en svært «kortreist» måte, og få en bedre opplevelse. Rause arealer brukes til å eksponere produktene best

Alt innen byggevare

mulig gjennom flotte utstillinger, så de forskjellige fargene, desig-

– Det er egentlig ikke noe Ski Bygg ikke kan hjelpe deg med når det

nene og materialene kommer til sin rett. For når kunden kan se, føle

gjelder ting innen byggevarebransjen, sier Erlend Hjellegjerde.

og sammenlikne, er det lettere å ta riktige avgjørelser til sitt prosjekt.

Han er leder for kategori, marked og innkjøp. – Om man skal for eksempel pusse opp badet, eller kanskje legge

Interiørkonsulent

ny platting i vårsola - vi har varene og det riktige utvalget, sier han.

Avgjørelser er dessuten enklere å ta når man har fagfolk rundt, og som kan komme med nyttige tips og råd. Ski Bygg har 150 ansatte

120

Nº1 2019

Alt du trenger til hus & hjem

Hus & hjem

totalt sett, hvorav 110 personer jobber på Ski. De tilbyr et bredt

soner som vil gjøre jobben selv er en stor del av omsetningen. Ski

spekter med ekspertise.

Bygg skreddersyr både produkter og løsninger. Dette kommer både

– For eksempel kan alle Ski Byggs kontokunder få hjelp av en inte-

proffene og sluttkunden til gode, sier han.

riørkonsulent, og det kan det dreie seg om alt fra gulv og maling til

Stayer

tapet, solskjerming, bad og dører, sier Hjellegjerde.

De har vært i gamet en god stund, Ski Bygg. – Vårt fortrinn er

Egen fagavdeling

kompetanse, vi har vært i faget lenge, og har lite utskiftninger av

Fagavdelingen kan bistå deg med mengdeberegninger og riktige

våre medarbeidere, hvilket betyr at opparbeidet kompetanse blir på

forskriftmessige produktløsninger. A til Å er en tankegang som

huset. Service står høyt i kurs, og kunden erfarer at de kan stole på

gjennomsyrer Ski Bygg; De ansatte er behjelpelige med å finne rette

oss, sier Hjellegjerde.

materialer, utstyr og alt kunden trenger til sitt prosjekt. De legger kvalitet i alle ledd, fra den minste skrue til den største kjøkkeninnredningen. På kjøkkenfronten har Ski Bygg dessuten sterke og tradisjonsrike merkevarer som Sigdal og Mobalpa.

Proff og privat Byggevarekjeden ønsker å være et naturlig valg for entreprenører, byggmestere, håndverkere og forbrukere. Hjellegjerde understreker at vareutvalget er ekstra godt, og at de opererer med konkurransedyktige betingelser. – Vi er størst på proff, men også privatper-

Kunden skal ikke behøve å se seg lenge rundt

FAKTA

Ski Bygg

• Kjeppstadveien 44, 1400 Ski Tlf: 64 85 46 00 • Østsiden Trelast Nabbetorpveien 95, 1636 gml. Fredrikstad Tlf: 69 30 42 00 • Ski Bygg avd. Askim Buersvingen 6, 1814 Askim Tlf: 69 88 10 00 • Ski Bygg avd. Ås Drøbakveien 255, 1430 Ås Tlf: 64 85 46 00 Direkte: 64 97 60 00 • Ski bygg avd. Enebakk Kjølstadvegen 17, 1914 Ytre Enebakk Tlf: 64 85 46 00 Direkte: 64 92 38 30 • Mobalpa Grini (Kjøkken, bad og garderobe) Grini Næringspark 2, 1361 Østerås Tlf: 67 15 90 00 • Webside: www.skibygg.no • Facebook: www.facebook.com/SkiBygg

før de får hjelp. Hvis de trenger det. – Men de må gjerne bruke hele dagen her om de ønsker det, smiler Hjellegjerde. Og kundene er hjertelig velkomne når som helst, også om de bare vil ha litt inspirasjon og informasjon.

Byggevare-kos Lokalene og tjenesteytelsene er lagt opp til at det å handle byggevarer skal være en hyggelig og lite stressende opplevelse. Derfor er det også en kafé tilknyttet Ski Bygg. Og det råeste bursdagsbarnet er ikke 100 år for ingenting.

Nº1 2019

121

Nytt om bil

Nye Mercedes-Benz GLE hos Erik Arnesen Helsfyr

Tekst: IN magasinet | Foto: Daimler

Mercedes-Benz GLE Mercedes-Benz GLE blir for første gang tilgjengelig som 7-seter hos Erik Arnesen Helsfyr. Høydepunktene inkluderer aktiv luftfjæring, 100% variabel firehjulsdrift og autonom køkjøring. GLE prises fra 931.900 kr. – GLE har standardutstyr til over 65.000

Sittekomfort: Nye GLE har lengre aksel-

midtkonsollen. Bagasjeromskapasiteten er

kroner inkludert, så det er en svært

avstand (+ 80 mm) og lengde (+105 mm),

oppgitt til 825 liter, og kan økes til hele 2.055

attraktiv pakke som nå tilbys norske

med tilsvarende bedring av innvendig plass.

liter ved å slå ned andre seterad.

kunder. I tillegg er det ekstra gledelig å

Komforten er spesielt forbedret med valgfri,

kunne bekrefte at nye GLE også senere i år

elektrisk justerbar andre seterad. En tredje

E-ACTIVE BODY CONTROLL

kommer som plug-in hybrid, med hele 100

seterad er også tilgjengelig.

Kjørekomforten har alltid vært en av

km elektrisk rekkevidde, forteller Trond Ja-

styrkene til Mercedes-Benz, og GLE spesielt.

Ultra range LED

Dette forbedres ytterligere med E-ACTIVE

GLE har beholdt sitt unike designspråk,

BODY CONTROL, som inkluderer nyutviklede

Høydepunkter

samtidig som en rekke nye elementer gir

Airmatic luftfjæring. Dette er det eneste sys-

Noen av høydepuntkene på den nye

modellen en mer progressiv og dynamisk

temet i markedet hvor fjær- og dempekrefter

Merceced-Benz GLE er:

fremtoning. CD-verdien på 0,29 gjør GLE til

styres individuelt på hvert hjul. Dette betyr at

Active Tailback assist: Dette assistansesys-

aerodynamisk klasseleder og bidrar til re-

det ikke bare motvirker krengning, men også

temet gjør det mulig for GLE å identifisere kø

dusert drivstofforbruk. Avanserte multibeam

«pitching» og «squat». Sammen med Road

på et tidlig stadium, og støtter aktivt føreren i

LED frontlykter med Ultra range sørger for

surface scan og hellingsfunksjonen CURVE,

«stop-and-go»-trafikk i opptil 60 km/t.

trygg ferdsel i mørket med inntil 650 meters

gir dette et ekstraordinært nivå av komfort.

4MATIC: For seks- og åtte-sylindrede mo-

fjernlys og kontinuerlig omgivelsesadapsjon.

E-AKTIVE BODY CONTROL benytter 48-volt-

torer, samt plug-in hybriden er 100 prosent

Innvendig dominerer widescreen cockpi-

systemet og er tilgjengelig som ekstrautstyr

variabel firehjulsdrift tilgjengelig.

ten og de off-roadinspirerte håndtakene i

for motorvarianter med seks eller flere

cobsen, salgssjef hos Erik Arnesen Helsfyr.

Nye GLE har lengre akselavstand (+ 80 mm), med tilsvarende bedring av innvendig plass. Komforten er spesielt forbedret med valgfri, elektrisk justerbar andre seterad. En tredje seterad er også tilgjengelig. (Foto Daimler)

122

Nº1 2019

Nye Mercedes-Benz GLE hos Erik Arnesen Helsfyr

Nytt om bil

Foto Daimler

sylindere. På dårlige veier gjenvinnes energi,

rutebasert hastighetsjustering aktivert, kan

Motorisering og tekniske data

noe som halverer energibehovet i forhold til

nye GLE gjenkjenne og reagere på langsom

GLE er tilgjengelig med en sekssylindret

det foregående systemet i S-Klasse.

trafikk ved hjelp av informasjon fra LiveTraf-

EQ Boost-motor, en ny dieselmotor, det

Med CURVE lener GLE seg inn i svinger som

fic før føreren blir oppmerksom på faren, for

kommer senere i år også en plug-in hybrid

en motorsykkel, og praktisk talt eliminerer

eksempel ved kø rundt en sving. DISTRONIC

med 100 kilometers elektrisk rekkevidde.

opplevelsen av sentrifugalkraft. Med Road

hjelper deg å holde en trygg avstand til bilen

GLE 450 4MATIC har en effekt på 367 heste-

surface scan leser kameraet kontinuerlig

foran deg, den senker hastigheten når bilen

krefter og et dreiemoment på 500 Newton-

veioverflaten og sender informasjonen til

foran deg bremser og akselererer når det

meter. Den integrerte startgeneratoren gir i

dempesystemet slik at ujevnheter kompen-

er trygt å gjøre det. Dette gjør også at du

akselerasjonsfasen ytterligere 22 hk og 250

seres vesentlig før de krysses.

slipper å måtte justere cruise control. Når

Nm. GLE 300 d 4MATIC har en svært effektiv

køen er et faktum vil den nye Stop-and-

dieselmotor med lavt forbruk og et solid

Kunstig intelligens

go-assistenten markant redusere førerens

dreiemoment på 500 Newtonmeter. Flere

Det nye brukergrensesnittet MBUX har en

arbeidsbelastning. Med synlige veimerkinger

bensin- og dieselmotorer vil følge.

utvidet funksjonalitet og omfatter nå også

kan systemet holde seg i kjørefeltet og opp-

gjenkjenning av hånd- og armbevegelser.

rettholde en sikker avstanden til bilene rundt

VIL DU HA MER INFORMASJON, TILBUD

Interiørassistenten kan individualiseres og

ved hastigheter inntil 60 km/t. Systemet er

ELLER PRØVEKJØRE EN MERCEDES

tilpasses automatisk avhengig av om kom-

aktivt i opptil ett minutt etter at bilen har

GLE. TA KONTAKT MED ERIK ARNESEN

mandoene utføres av fører eller passasjer.

stoppet i påvente av videre ferd.

HELSFYR.

Informasjonen i det nye head up-displayet

Hvis det er fare for kollisjon med motgående

har økt til dobbel størrelse og er 20 prosent

trafikk når du skal svinge av veien kan Turn-

mer lyssterkt. Det viktigste er likevel at

off funksjonen hindre dette innenfor has-

informasjonen oppleves å ligge rundt tre

tigheter som er typiske for slike manøvrer.

meter foran føreren for å unngå kontinuerlig

Bremseinngrep finner sted dersom føreren

fokusskifte mellom innhold og trafikksitua-

signalerer at han skal svinge og systemet

sjonen.

mener det er fare for kollisjon. Trailer Maneuvering Assist er ny hos Merce-

Assistansesystemer

des-Benz og tilgjengelig for GLE i Europa og

Det nye assistansesystemet debuterer i GLE

gjør det betraktelig lettere å manøvrere for

og tar aktiv sikkerhet til et nytt nivå. Med

uerfarne tilhengerbrukere.

FAKTA

Erik Arnesen Helsfyr

• Adresse: Østensjøveien 12, 0661 Oslo Du finner forhandleren enkelt ved å følge E6. Rett før/etter «Vålerengatunnelen» tar du av mot Helsfyr og følger skilt til Bryn. 200 meter rett fram og du er der. • Telefon: 23 37 65 00 • E-post: post@erikarnesen.no • Webside: www.erikarnesen.no • Facebook: www.facebook.com/ErikArnesenHelsfyr

Nº1 2019

123

Legg din neste Legg din neste

konferanse konferanse hos oss hos oss

Foto:Foto: Astrid Astrid Waller Waller

MULIGHETENES KONFERANSEMULIGHETENES KONFERANSEOG EVENTARENA OG EVENTARENA Vi skaper unike skreddersydde opplevelser til konferanser og andre arrangementer, uansett om formålet er å dele kunnskap, gi inspirasjon, invitereopplevelser til fest, skape spenning eller by på arrangementer, overraskelser. Et kompakt konferansesenter Vi skaper unike skreddersydde til konferanser og andre uansett om formålet er å dele med 32 designede møterom, catwalk og mingleområder med toppmoderne teknisk utstyr. kunnskap, gi inspirasjon, invitere til fest, skape spenning eller by på overraskelser. Et kompakt konferansesenter med 32 designede møterom, catwalk og mingleområder med toppmoderne teknisk utstyr. l Lekne MOXY Oslo X, som er Norges første Marriott-hotell og har 276 rom Lekne MOXY X, som er Norges første Marriott-hotell harplass 276 til rom l Et splitter nyttOslo restaurant-konsept, GÅRD Taste Scandinavian,og med 350 gjester l MesseEt splitter restaurant-konsept, Taste og nytt eventhaller på til sammenGÅRD 14 000 m2 Scandinavian, med plass til 350 gjester l Messe- og eventhaller på til sammen 14 000 m2

Konferansebookinger: conference@xmeetingpoint.no Konferansebookinger: conference@xmeetingpoint.no

Kragerudveien 50, 2013 Skjetten // www.xmpn.no // + 47 23 96 64 80 Kragerudveien 50, 2013 Skjetten // www.xmpn.no // + 47 23 96 64 80

Vi rekkegarasjer Vi leverer leverer små små og og store store rekkegarasjer Vi leverer små og store rekkegarasjer

garasjer.no garasjer.no garasjer.no

TRYGGESTE VEI TIL DIN DRØMMEGARASJE! Igland Igland Garasjen Garasjen er er Norges Norges største største garasjeleverandør. garasjeleverandør. Igland Garasjen er Norges største garasjeleverandør. Siden 1963 har vi levert over 100 000 Siden 1963 1963 har har vi vi levert levert over over 100 100 000 000 garasjer garasjer og og vi vi Siden garasjer og vi leverer over 2000 garasjer hvert år. leverer over over 2000 2000 garasjer garasjer hvert hvert år. år. leverer

Alle produktene produktene blir levert levert i samme gode gode kvalitet, Alle Alle produktene blir blir levert ii samme samme gode kvalitet, kvalitet, direkte til til deg deg fra fra fabrikken fabrikken ii Grimstad, Grimstad, uten uten direkte direkte til deg fra fabrikken i Grimstad, uten fordyrende mellomledd. mellomledd. fordyrende fordyrende mellomledd.

Kontakt for et et godt tilbud tilbud Kontakt oss oss iii dag dag for Kontakt oss dag for et godt godt tilbud 37 garasjer@igland.no garasjer.no 37 25 25 70 70 70 70 | garasjer@igland.no || garasjer.no 37 25 70 70 || garasjer@igland.no | garasjer.no Vi Vileverer leverer og og monterer monterer garasjeporter! garasjeporter! Vi leverer og monterer garasjeporter!

Helse & velvære

Bryst- & øylokk-operasjoner

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Akademiklinikken

Erfaring og kompetanse gir de beste resultatene DE FLESTE SOM VELGER Å OPERERE BRYSTENE OPPLEVER ØKT LIVSKVALITET. MEN FOR AT RESULTATET SKAL BLI BEST MULIG ER DET VIKTIG Å VELGE EN KIRURG SOM HAR KOMPETANSE OG ERFARING. VED AKADEMIKLINIKEN JOBBER NOEN AV LANDETS MEST ERFARNE PLASTIKKIRURGER. HVERT ÅR UTFØRER DE ET STORT ANTALL BRYSTFORSTØRRELSER, BRYSTLØFT OG BRYSTREDUKSJONER. VED HJELP AV AVANSERTE KIRURGISKE METODER SØRGER DE FOR AT DU FÅR DET ALLER BESTE RESULTATET!

I løpet av livet forandrer brystene seg, særlig

kliniken har de etablert en egen forsknings-

og nedre øyelokk og panneløft.

etter svangerskap og amming. For noen blir

basert metode hvor implantatet tilpasses

– Det er gjerne rundt øynene man først

det et så stort problem at det går ut over

etter oppmåling av brystvevet. Metoden gir

merker forandringene når man blir eldre.

livskvaliteten. Bare det å kle av seg foran

det mest optimale resultatet for hver enkelt

Med et panneløft eller øyelokkskirurgi ser

partneren kan være vanskelig og en tur på

pasient og benyttes i dag av plastikkirurger

man mer våken og opplagt ut, og det er en

stranden nærmest uoppnåelig. Dr. Mette

over hele verden.

type kirurgi som gir veldig tilfredsstillende

Haga ved Akademikliniken er spesialist i

I tillegg opererer hun også mange pasienter

resultater.

plastisk kirurgi og opererer et stort antall

som har vært operert tidligere og trenger å

Dr. Haga er dessuten den eneste i Norge

bryster hvert år. Hun forteller at mange av

bytte ut gamle implantat.

som opererer asiatiske øyelokk.

hennes pasienter opplever at livskvaliteten

– En av operasjonene vi ofte utfører er

– Dette er teknisk krevende kirurgi siden

blir bedre etter en operasjon.

avansert brystkorreksjoner ved bytting

anatomien er annerledes enn ved vestlige

Men Dr. Haga understreker viktigheten av

av implantat. Som den eneste klinikken i

øyelokk. De fleste ønsker å beholde sitt

å velge en klinikk og en kirurg med kom-

Norge benytter vi en metode ved brystope-

asiatiske særpreg, men vil gjerne ha et

petanse og erfaring. Akademikliniken er en

rasjoner med en vevsforsterker som heter

mer åpent blikk og en tydelig fold. Siden

av verdens ledende klinikker innen plastisk

TIGR Mesh. Dette er et nett som bygger

jeg er den eneste i Norge som utfører dette

kirurgi og ved deres sykehus ved Ullevål

opp brystvevet. Har man hatt implantat i

så får jeg pasienter fra hele landet. Det er

Stadion møter du plastikkirurger med spiss-

mange år så tynnes brystvevet ut. Nettet

et utrolig spennende felt og jeg har brukt

kompetanse innen sine respektive fagfelt. Dr.

legges under brystmuskelen og integreres i

lang tid på å finne riktig metode som gir et

Haga har tidligere vært overlege ved Riks-

kroppens eget vev. Dette gir en ekstra støtte

forutsigbart og godt resultat. Blikket er jo

hospitalet. De siste ti årene har hun jobbet

til brystet og gjør at implantatet holder form

gjerne det første vi legger merke til når vi

som plastikkirurg ved private klinikker, først

og fasong lengre, i tillegg gjør det at vi kan

treffer nye mennesker og det er viktig at

ved Teres Nobel og Fornebuklinikken før hun

bygge opp brystet på en naturlig måte. I

man får det resultatet man ønsker!

i 2014 begynte ved Akademikliniken. I dag

kombinasjon med nytt implantat eller trans-

utfører hun ulike typer kosmetiske inngrep,

plantasjon av fett fra andre deler av kroppen

med hovedvekt på bryst- og ansiktskirurgi.

blir resultatet veldig bra.

Forsterker vevet med egen metode

Opererer asiatiske øyelokk

Mange av pasientene som kommer til Dr.

I tillegg til brystkirurgi utfører Dr. Haga også

Haga ønsker større bryster. Hos Akademi-

mange operasjoner rundt øynene, som øvre-

126

Nº1 2019

FAKTA

Akademiklinikens avdelinger i Oslo

• Ullevål, (plastikkirurgi og kosmetiske behandlinger) Sognsveien 70 A | Tel: 22 58 17 10 • Smestad, (kosmetiske behandlinger og hudpleie) Hoffsveien 92 | Tel: 22 06 00 03

Hos oss er hagesesongen i full blomstring. Velkommen til Olsens Enke –ditt lokale hagesenter på Skøyen! Her får du alt du trenger til en flott hage.

Olsens Enke Sigurd Iversens vei 2B Tlf. 22 51 39 39

Se åpningstider og info på våre nettsider hageland.no

Mat & drikke

Vår på Bærums Verk

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Værtshuset Bærums Verk

Vårstemning Etter kalde vintermåneder oppleves uteserveringen hos Værtshuset Bærums Verk nærmest som en drøm. Her kan du sitte blant store trær og bugnende blomsterkrukker mens du nyter fantastiske retter basert på det ypperste av råvarer! Værtshuset Bærums Verk er ikke helt som

perfekte rammen for en spasertur eller en

Ulla for serveringen og det administrative.

alle andre spisesteder. I de gamle tømmer-

handleopplevelse hos de mange butikkene

Ulla er opprinnelig finsk, noe som blant

husene sitter historien formerlig i veggene

eller kunsthåndverkerne. Og som et naturlig

annet gjenspeiler seg i de finske rugbrødene

og i hagen ligger det som må være en av

midtpunkt i det hele ligger Værtshuset

som ligger på en trefjøl ved den gamle grua.

landets mest idylliske uteserveringer. Første

Bærums Verk.

Rugbrød det for øvrig går gjetord om langt

gang man kommer ut i hagen føles det

utenfor Bærums grenser.

nesten som om man har oppdaget en skjult

Berømte rugbrød

Alle værelsene i Værtshuset har ulik stør-

perle. Her sørger store trær for svalende

Værtshuset åpnet dørene for første gang i

relser og innredning. Lave dørkarmer, høye

skygge, biene haster forbi på vei til bikubene

1641 og er Norges eldste spisested. I det lille

terskler og trange passasjer er en del av

og i alle krukker og potter bugner det av

rødmalte tømmerhuset på bredden til elven

sjarmen her, selv om det nok ikke akkurat

blomster.

Lomma sitter historien fremdeles i tømmer-

letter jobben det er å drive en moderne

I det hele tatt er bare det å ta den korte

veggene. I dag er det ekteparet Ulla og Bob

restaurant. Bob innrømmer gjerne at

turen ut til Bærums Verk fra Oslo nærmest

Laycock som er vertskap ved vertshuset, noe

vedlikeholdsarbeidet på et sted som dette

som å komme til en annen verden. Med

de har vært helt siden 2000. På et sånt sted

er et evighetsarbeid, og deler av påsken i år

suset fra fossen i bakgrunnene er de gamle

sklir ansvarsområdene litt over hverandre,

vil de holde stengt for å renovere de gamle

trehusene og mursteinsbygningene den

men Bob har hovedansvaret for maten og

tregulvene.

128

Nº1 2019

Vår på Bærums Verk

Mat & drikke

Det er mulig å bestille retter som du kan grille på en egen grillstein, noe som gjør måltidet til en morsom og sosial opplevelse.

– I år kommer jo påsken veldig sent. Rett

og blomstrende syriner. Det er også mulig

og for mange er det fast tradisjon med et

etter påske bytter vi til sommermenyen og

å bestille retter som du kan grille på en

besøk her 17. mai.

begynner å gjøre i stand uteområdet. Det

egen grillstein, noe som gjør måltidet til en

– Vi arrangerer selskaper fra fødsel til grav

er en deilig følelse når snøen begynner å

morsom og sosial opplevelse.

med alt i mellom. Både mai og juni er travle

forsvinne og vi kan begynne forberedelsene

– Menyen endres i takt med årstidene og

måneder for oss med mange konfirmasjo-

til sommeren. Etter vinteren har folk lyst

råvarene som er tilgjengelig. Så langt det er

ner, barnedåper, bryllup og avslutninger.

til å sitte ute og det er godt å få litt ekstra

mulig forsøker vi å bruke mest mulig lokale

St. Hansaften bruker også å være en

plass med uteserveringen. Det er utrolig

råvarer. I tiden fremover blir det en lettere

fantasiske dag, særlig når vi er heldige med

flott å sitte ute her når solen skinner. Det

meny med alt det gode som gror om som-

været. Da er det grilling, musikk og dans.

er verken støy eller trafikk, og mange av

meren, som asparges, jordbær og rabarbra.

Bærums Verk er jo en destinasjon i seg selv

gjestene våre beskriver det som en hem-

På menyen blir det også grillet ishavsrøye,

med kort vei til landlige omgivelser. Her

melig perle.

fjellørret, salmalaks og vaktler. Og fine,

kan du både besøke smia og glassblåseren

store salater til lunsj. Skalldyr er veldig po-

og gå på skulpturvandring, før du avslutter

Lokale råvarer

pulært, blant annet er krabbe i fennikel en

det hele med et besøk hos Ulla og Bob på

Det er en rekke fristende retter på menyen

av våre mest solgte retter denne årstiden.

Norges eldste spisested!

ved Værtshuset. Menyen er inspirert av

Kalvefileten er også utrolig populær.

norske herregårdstradisjoner fra siste del av 1800-tallet, der de tilberedte lokale, norske

Stedet for feiringer

råvarer sammen med noe utenlandsk og

Med rom i ulike størrelser er Værtshuset det

eksotisk. Og på vakre solskinnsdager er det

perfekte stedet for å feire livets små og store

få ting som slår det nyte en salat og noe

begivenheter. I løpet av våren og sommeren

kaldt å drikke omgitt av historiske bygninger

er det mange konfirmasjoner og bryllup her,

FAKTA

Værtshuset Bærums Verk

• Adresse: Vertshusveien 10, 1353 Bærums Verk • Telefonnummer: 67 80 02 00 • Web: www.vaertshusetbaerum.no • Facebook: www.facebook.com/vaerthusetbaerum.no • Instagram: www.instagram.com/vaertshusetbaerum

Nº1 2019

129

Nytt i Oslo

Oslos fortid og fremtid møtes i et nytt, felles landemerke

Oslos nye boutique-hotell MENS NYSGJERRIGHETEN FOR NORGES

svevende takhimlingene, dekorative listene

den blitt forvandlet til en lys og innbydende

DYNAMISKE HOVEDSTAD STADIG ØKER,

og de monumentale trappegangene, har de

vinterhage, med navnet Haven. Her kan

ÅPNER AMERIKALINJEN DØRENE.

meislet ut 122 rom og suiter, samt en rekke

man gjøre siste finpuss på et manus eller en

små og store møteplasser. Blant annet hele

utregning, mens man nyter en kopp nøye ut-

Det er i de tidligere lokalene til rederiet Den

fire spisesteder og barer, og Vista -The Heri-

valgt kaffe, eller en smakfull helge-brunch.

Norske Amerikalinje, Oslos nye boutique-

tage Room, et sosialt biblioteksrom. Ansiktet

Heller ikke baren har fått et tilfeldig valgt

hotell skal oppfylle nye reisedrømmer. Det

utad, byggets opprinnelige fasade, er bevart.

navn. Pier 42 var det første stedet håpefulle

intime hotellet skal med sine 122 unike rom,

Det samme gjelder de aller fleste korridorer.

immigranter stiftet bekjentskap med i New

legge til rette for en opplevelse gjestene sent

Rommene er delikat utformet og preges

York. I dag kan det bli det første stedet

vil glemme.

naturligvis av den romslige takhøyden og de

håpefulle utenlandske turister møter. Det

store vinduene.

er i hvert fall perfekte omgivelser å nyte

Ikonisk bygning forvandlet til hotell

en klassisk cocktail, som den Bourbon-

Det er ikke tilfeldig at hotellet har valgt

En kulinarisk reise

infuserte «Old Fashioned», skapt ved hjelp

«mennesker i bevegelse» som sitt valgspråk.

Hotellets førsteetasje og kjeller består av

av oppskrifter fra den tidligere barkeeperen

Hotellet er bygget i lokalene til det tidligere

en serie av publikumsområder som både

på Den norske Amerikalinje, Kåre Breiby.

cruiserederiet Det norske Amerikalinjen,

gjester og lokalbefolkning kan benytte. Men

Den kulinariske reisen kan med fordel

en bygning som ble tegnet av de norske

en egen inngang fra fortauet utenfor, skal

avsluttes i Gustav, en intim kjellerklubb

arkitektene Andreas Bjercke og Georg Elias-

Atlas, hotellets eget brasserie blant annet

inspirert av New Yorks jazz-scene. Den er

sen i 1919. Nå, nøyaktig et århundre senere,

servere europeiske favoritter som på hver

oppkalt etter Den norske Amerikalinjes

har praktbygget blitt både pusset og strøket

sin måte har preget New Yorks mat-scene.

grunnlegger, Gustav Severin Henriksen, og

på av Oslo-baserte Kritt Arkitekter. Mens

Ja, for eksempel østers eller biff tartar.

stedet vil raskt bli kjent for sine arrange-

de har bevart både den maritime arven, de

I midten av bygget har den tidligere bakgår-

menter og konserter.

130

Nº1 2019

KLINIKK KONTURA ER FØRSTEVALGET VED PERMANENT LASERFETTSUGING I NORGE.

FORDELENE VED OPERASJON HOS OSS: • De fleste er tilbake på jobb dagen etter behandlingen. • Ingen bruk av narkose (lokalbedøvelse). • Lite smerter. • Hudoppstrammende effekt. • Gir et jevnere resultat. • Permanent resultat. • Kan brukes på alle områder. • Kirurger med bakgrunn i plastikkirurgi. • Vi tilbyr vår helt egen kvalitetsgaranti

Sørkedalsveien 10D (Majorstuen), 0369 Oslo Tlf.: 920 79 998 | E-post: post@klinikk-kontura.no klinikk-kontura.no |

:@k.kontura

Mat & drikke

En velfylt ferskvaredisk

Tekst & foto: Mona Gullstein

GODE RÅVARER TIL HVERDAG OG FEST Velfylte ferskvaredisker og kunnskapsrike fagfolk som står klare med gode råd og tips. Hos Meny Røa får du inspirasjon både til hverdags- og festmiddagene! For alle som er glade i mat er Meny Røa et

ferd med å ta fagbrev. Det er mye kunnskap

elt kundene ønsker. Vi prøver også å ha det

skattekammer. Butikken kan skilte med en

samlet her og mange har lang erfaring fra

lille ekstra og tar ofte inn noen eksotiske

stor og velfylt ferskvareavdeling med et bredt

butikk. Det er viktig for oss å tilby kundene

alternativer. Tidligere har vi forsøkt både

utvalg av det du trenger uansett anledning.

våre kunnskap og vi føler at dette er ett av

sebra og krokodille, og akkurat nå har vi

Her finner du alt fra ferdigretter perfekt for

våre viktigste konkurransefortrinn, sier

bøffel. Mange av kundene våre synes det

travle dager til kjøtt fra eksotiske dyr til de

ferskvaresjef og konditor Ragni Hansen og

er morsomt å prøve noe nytt. Til større an-

dagene man føler seg ekstra eventyrlysten.

ass. ferskvaresjef og butikkslakter Terje

ledninger er det mange som serverer tapas

Kjøpmann Jørgen Rønning forteller at de

Slaatto.

eller koldtbord som man kan forberede på forhånd. Vi har dessuten et samarbeid

fokuserer mye på fagkunnskap og her møter du alltid dyktige fagfolk som mer enn gjerne

Stort utvalg i kjøttdisken

med Gastro Catering hvor man kan bestille

deler av sin kunnskap.

De to forteller at de opplever at stadig flere

catering via butikken. De bruker mange av

– Med både heltids- og deltidsansatte er

blir opptatt av mat og gode råvarer.

de samme leverandørene som oss, som

vi til sammen 35 i ferskvareavdelingen.

– Vi har et stort og godt utvalg i kjøttdisken,

for eksempel Gårdsand, som vi er veldig

Blant annet har vi flere lærlinger som er i

i tillegg kan vi skaffe hvis det er noe spesi-

fornøyde med.

132

Nº1 2019

En velfylt ferskvaredisk

Mat & drikke

Snart er grillsesongen her hva med et deilig grillspyd? Du finner alt du trenger hos Meny Røa.

Og det er slettes ingen tilfeldighet hvilke

har kyllingene et så naturlig liv som mulig,

eller slaktebiff og er nok mer vanlig i USA

leverandører du finner i diskene her. Alle er

det gir også en helt unik smak.

og andre land. Biffentusiaster blir veldig engasjerte når de ser at vi har dette og det

nøye utplukket både med tanke på kvalitet og ikke minst dyrevelferd.

Godt på grillen

er en av de skjulte skattene som man bør

– Både vi og Meny-kjeden sentralt er veldig

Meny Røa kan også friste med en stor fiske-

prøve.

opptatt av dyrevelferd. Prima Jæren, som

disk som formelig bugner av fisk og skalldyr.

Våren er også tiden for de store festdagene

er en av leverandørene våre av gris, lam og

Snart er jo grillsesongen her og sjømat er

som kommer på løpende bånd. Hos Meny

storfe, stiller strenge krav til bøndene sine,

perfekt på grillen en varm sommerdag. Både

Røa finner du alt du trenger av desserter og

det samme gjør Finnmark Rein i forhold

steinbit, laks og uer egner seg svært godt

kaker, i tillegg kan du bestille fantastiske

til både reineiere og slakteri. Man skal

til grillmåltidet, det samme med hval og

kaker på kakemakeren.no og få de levert i

være sikker på at kjøttet man kjøper hos

tunfisk. Eller hva med et deilig grillspyd med

butikken. Butikken kan også skilte med en

oss kommer fra dyr som har hatt det bra.

biter av fisk, scampi og ferske grønnsaker?

stor og delikat ostedisk.

Dette gir dessuten bedre kvalitet på kjøttet.

En annen sikker vinner på grillen som

– Etter to seire i Oste-VM har mange flere

Man merker det raskt hvis dyret har vært

kanskje ikke så mange vet om er røye. Hos

fått øynene opp for norske oster, noe som

stresset.

Meny Røa kan du blant annet få hel røye fylt

er veldig morsomt. Vi har mange i butikken

I disken finner du også saftig biff av Angus-

med masse godt som garantert vil imponere

som kan mye om ost så det er bare å spørre

storfe fra Prima Jæren.

middagsgjestene.

en av oss om gode råd og tips, avslutter

– Vi har satset en del på Angus-biff i det

– Vi utvider dessuten stadig vegetarsorti-

Ragni og Terje og ønsker alle velkommen til

siste. Det tar litt tid å endre matvanene til

mentet vårt og grillede burgere av rødbeter

Meny Røa for en hyggelig matprat!

folk, men vi ser at når de først har prøvd

er utrolig godt. Vegetarproduktene blir

noe nytt så kommer de ofte tilbake og

stadig mer populære og det er tydelig at

etterspør den varen. For eksempel har vi

dette er produkter som har slått an hos

økt salget betraktelig av Lerstang-kylling

mange. Et annet godt tips til grillen er

etter hvert som folk har fått øynene opp for

andre kjøttstykker fra dyret enn bare indre-

den. Dette er en saktevoksende rase som

eller ytrefilet. De er ikke like møre, men

opprinnelig kommer fra Frankrike. De har

egner seg veldig godt på grillen da de har

god plass å vokse på og lever over dobbelt

mye mer smak. Disse stykkene går under

så lenge som vanlige kyllinger. Ikke bare

forskjellige navn som California Steak

FAKTA

Meny Røa

• Ligger på Røa Senter i Vækerøv 205 • Telefon: 23296900 • Web: www.meny.no • Facebook: www.facebook.com/meny • Instagram: www.instagram.com/meny_matglede • Åpningstider: Hverdager 09-21, lørdag 09-20 og søndag stengt.

Nº1 2019

133

Hus & hage

Utemøbler

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Hageland & Cane-Line

Nyt sommeren utendørs Etter lange vintermåneder er det få ting som slår det å nyte deilige vår- og sommerdager utendørs. Er du på utkikk etter nye møbler til hagen eller balkongen er det vel verdt å ta turen innom Hageland Kolsås. Blant deres brede utvalg av utemøbler skal det godt gjøres ikke å finne de møblene som passer perfekt til akkurat ditt uteområde! Endelig er vinteren over! Trenger uteplas-

veikrysset der Bærumsveien krysser Bryns-

årene. Folk har blitt mer opptatt av både

sen en liten oppgradering før sommeren

veien. Hagesenteret har spesialisert seg

kvalitet og design, og vi ser at mange nå

anbefales du å besøke Hageland Kolsås. I

på utemøbler og kan tilby et enormt utvalg

gjerne legger litt mer penger i utemøblene

tillegg til alt du trenger av blomster, planter

i ulike prisklasser og ikke minst stiler. Her

enn tidligere. Samtidig så skifter man ikke

og hageutstyr kan de nemlig skilte med et

finner du alt fra de klassiske hagemøblene

ut møblene så ofte, sier han.

av Bærums største utvalg i utemøbler. Her

til de aller siste trendene.

– Vi bruker mye tid på å plukke ut de riktige

finner du alt fra de store sofagruppene som

For også innen hagemøbler endrer trendene

tingene og være oppdatert på de siste

passer i en stor hage til de små sittegrup-

seg og møbelansvarlig Finn Kristiansen

trendene. Hageland som kjede utvikler også

pene som vil forvandle små balkonger til et

forteller at dette har blitt tydeligere de siste

egne modeller. Med rundt 1.200 kvm utstil-

hyggelig sted å slappe av.

årene.

ling med hagemøbler er vi blant de aller

Hageland Kolsås ligger i Gjettum, ved

– Det har vært en stor utvikling de siste

største i Bærum og vi har mange kunder

134

Nº1 2019

Utemøbler

Hus & hage

«Værforholdene i Norge er tøffe. Solen er også hard og dette er stoffer som tåler mye sol uten at de blekes. Kvalitet står alltid i fokus hos oss når vi velger leverandører og varer» Møbelansvarlig Finn Kristiansen

som kommer langveisfra. I år har vi dessu-

form på sofaen ved å flytte på en modul.

– Mange velger derfor litt klassiske model-

ten åpnet en ny avdeling utendørs hvor vi

Vedlikeholdsfrie utemøbler står høyt på

ler som de vet ikke går ut på dato. De fleste

viser frem møbler fra en av leverandørene

ønskelisten hos de fleste og alle møblene

velger en nøytral farge på selve møblene og

våre, Cane-Line. Og er kundene på utkikk

du finner hos Hageland Kolsås er tilpasset

bruker heller fargerike pynteputer og pledd

etter noe spesielt så kan vi skaffe møbler

det norske klimaet og været. Blant annet

for å skape et hyggelig miljø. Skal man ha

på bestilling.

er putene i et drenerende stoff som tåler en

møblene i mange år er det fornuftig å være

skikkelig regnskur.

litt forsiktig fargemessig.

Lettere aluminiums-møbler

– Værforholdene i Norge er tøffe. Solen

Hos Hageland Kolsås finner du alt du

Etter flere år hvor rotting har vært den store

er også hard og dette er stoffer som tåler

trenger for å gjøre hagen eller balkongen

trenden innen hagemøbler så er dette nå i

mye sol uten at de blekes. Faktisk tåler de

om til sommerens oase. For de som ønsker

ferd med å endre seg. I stedet er det nå let-

fem ganger så mye sol som tradisjonelle

å ta med seg matlagingen utendørs i som-

tere møbler i aluminium i et mer minimalis-

utestoffer. Kvalitet står alltid i fokus hos oss

merhalvåret har de også flere modeller

tisk design som har overtatt.

når vi velger leverandører og varer, forteller

av utekjøkken. I tillegg kan de friste med

– Det blir stadig mindre av rotting, isteden

Finn.

praktiske og fleksible bord som kan senkes

kommer det mer og mer rep og andre typer

opp og ned og store parasoller med ulike

fletting. Og det som er av rotting er gjerne i

Høy kvalitet

tekniske funksjoner. Med andre ord alt du

kombinasjon med andre materialer. Særlig

Og det er gjerne i kvaliteten prisforskjellene

trenger for virkelig å nyte sommeren!

i de store byene ser vi at aluminium nå

ligger. Kvaliteten både på stoff og innmaten i

har tatt over. Rustfritt stål med innslag av

putene kan variere mye. Er innmaten i puten

tre er også populært. Rotting har et veldig

god vil den vare i mange år, noe som er for-

bastant volum og nå skal det heller være

nuftig både fra et økonomisk og et miljømes-

mer transparent.

sig ståsted. De siste årene har stadig flere

I tillegg er det mye stoff og særlig store,

blitt opptatt av å heller investere litt mer for

deilige sofaer er populære. Mange av de har

å få møbler som varer og som man slipper å

et smart-design hvor man enkelt kan endre

skifte ut hver sommer.

FAKTA

Hageland Kolsås

Adresse: Brynsveien 90, 1346 Gjettum Telefon: 67 17 59 90 Webside: www.hageland.no/hagesenter/hageland-kolsas Facebook: www.facebook.com/Hagesenter Instagram: www.instagram.com/hageland_kolsaas

Nº1 2019

135

ww.

HAMAR LILLESTRØM OSLO HAMAR

LILLESTRØM www.mageli.no www.mageli.no

O S LO

LEDENDE INNEN ANSIKTSKIRURGI , BRYSTKIRURGI OG BUKPLASTIKK

Vår erfaring – din trygghet.

Bestill konsultasjon på: 67 53 00 00 eller post@baerumplastikkirurgi.no

GANT alt fra GANT

Foto: Marcel Lelienhof Styling: Cornelia Brunasso HĂĽr & makeup: Sissel Fylling Foto assistent: Mathias ErtnĂŚs Modeller: Eleonor KB & Daniel Thoresen / Heartbreak Management Location: X Meeting Point & Moxy Oslo X

TRENT & TRENT Jakke & bukse, Gomaye Skjorte, Claudia StrĂ¤ter Sko, Ovye

HEYERDAHL Ring | Armbånd | Ørepynt | Anheng Alle smykker i hvitt gull med diamanter fra Gullsmed Heyerdahl Paleet

BRISKEBY GODS Veske, topp & skjĂ¸rt Max Mara Sko, Briskeby Gods

FRISLID alt fra Frislid

TRENT & TRENT Kjole & jakke, Marc Aurel

MENSWEAR Antrekk, Viero Milano Sko, Morandi

RICCOVERO alt fra Riccovero

www.tibrokok.se

Fresh Interiør Skøyen AS Drammensveien 127, 0277 Oslo Åpent 10-18, torsdag til 19 og lørdag til 16

Fresh Interiør Jessheim AS Trondheimsvegen 66, 2050 Jessheim Åpent 10-17, torsdag til 19 og lørdag til 15

Tlf.: 406 00 023 – e-post: post@freshinterior.no – www.freshinterior.no

KJØKKEN, BAD OG GARDEROBER DU IKKE FINNER OVERALT. BARE HOS FRESH INTERIØR PÅ SKØYEN OG JESSHEIM.

God søvn

Interiør & design

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein og Tempur

SOV GODT! En god natts søvn er viktig for både kropp og sjel. Tempur er kjent for sine trykkavlastende madrasser som gjør at du våkner uthvilt og klar for en ny dag. Det er med andre ord ikke rart at det norske skilandslaget velger å sove på Tempur! Få ting har så stor betydning for helsen

benyttet på sykehus og rehabiliteringshjem

produktene her, så fungerer butikken aller

som god søvn. Dårlig nattesøvn går ut over

for pasienter som skal unngå ekstra belast-

mest som et showroom.

både konsentrasjon, humør og ikke minst

ning på kroppen.

– Vi selger mest gjennom Bohus, men her

kroppen. Tempur er blant verdens ledende

– Produktene våre er ikke bare for syke

på Brand Store får man demonstrert alle

madrassleverandører og er kjent for å lage

eller skadde. Alle fortjener å sove på de

våre produkter og ikke minst pratet med

noen av de beste madrassene på markedet.

beste madrassene, og det kan være lurt å

søvneksperter. Vurderer du å kjøpe ny seng

Tempur-materialet ble opprinnelig utviklet

bytte til en Tempur-madrass før man får

så anbefaler vi absolutt at du tar turen

av NASA som et trykkavlastende materiale

rygg- og nakkeproblemer, sier markeds-

innom oss.

for å gi støtte i draktene til astronautene.

koordinator Christine Gaustad hos Tempur

Dette materialet gjør at madrassene, sen-

Brand Store.

Skilandslaget sover på Tempur

gene og putene fra Tempur er svært trykkav-

Tempur Brand Store holder til i store og

Den ene veggen i butikken prydes av et stort

lastende og gir deg en god natts søvn. Det er

lyse lokaler i Rådhusgaten midt i hjertet av

bilde av det norske skilandslaget. Tempur er

ikke uten grunn at deres madrasser ofte blir

Oslo. Selv om du selvfølgelig også får kjøpt

nemlig stolt sponsor og alle i laget sover nå i

150

Nº1 2019

Interiør & design

God søvn

Over: TEMPUR® Original Pute. Puten anbefales for personer som trenger en mer terapeutisk sovestilling. Utformingen følger din naturlige kurve og støtter hode, nakke og skuldre for å hjelpe ryggraden din med å tilpasse seg og gi deg perfekt nattesøvn. Til høyre: Markedskoordinator Christine Gaustad hos Tempur Brand Store. Til venstre: Skilandslaget sover på Tempur-senger.

Tempur-senger.

vondt av å ligge på våre madrasser. Mate-

sitteputer. Med andre ord alt du trenger for

– Det var faktisk de som tok kontakt med

rialet absorberer dessuten bevegelse slik at

å gjøre hverdagen mer komfortabel.

oss. Som toppidrettsutøvere har de behov

man ikke merker om partneren beveger seg

Tempur er blant de største madrassleveran-

for restitusjon og hvile, og legen på laget

eller står opp. Siden materialet tilpasser

dørene i verden og de blir stadig mer kjent

visste at Tempur var de beste madras-

seg kroppsformen kan alle velge akkurat

også her i Norge.

sene man kan velge. Alle på landslaget

den fastheten de ønsker uansett høyde eller

– Vi har hatt en vanvittig økning hos Bohus

har kommet til Tempur Brand Store for å

vekt. Overmadrassene våre fungerer dessu-

og jobber mye med å kurse de ansatte hos

velge ut seng. Så de har alle seng fra oss

ten på samme måte og det er mulig å kjøpe

våre forhandlere. Det er utrolig gøy å jobbe

hjemme. Tilbakemeldingene fra utøverne

en overmadrass til en annen seng, selv om

med Tempur, vi opplever at våre kunder er

har vært kjempegode og vi er utrolig stolte

det mest optimale er hele pakken med både

veldig fornøyde og takknemlige. Madras-

over at de valgte senger fra Tempur, sier

madrass og overmadrass fra Tempur. Fordi

sene produseres i Danmark og gjennomgår

Christine med et smil.

overmadrassen er så trykkavlastende så

grundige kvalitetssjekker før de sendes

Det er jo unektelig et tegn på kvalitet når

får man aldri liggegroper som man ofte får

fra fabrikken og vi har få reklamasjoner.

verdens beste landslag som har et ekstremt

i fjærsenger.

Vi opplever stadig at kundene våre er så fornøyde etter at de har kjøpt produkter at

fokus på detaljer velger nettopp senger fra Tempur. Og de kvalitetene som gjør at

Over 20 ulike puter

de ofte kommer tilbake for å handle enda

skilandslaget valgte Tempur er de samme

Mange kjenner nok til Original puten fra

mer, avslutter Christine.

kvalitetene som sørger for at også alle andre

Tempur. Men det som kanskje ikke alle vet er

får en god og helsebringende nattesøvn.

at Tempur har over 20 forskjellige puter. Her

Blant annet gjør Tempur-materialet at

er det med andre ord noe for ethvert behov.

FAKTA

kroppsvekten fordeles likt på hele madras-

– Her i Brand Store har vi et lånesystem

sens overflate og dermed unngår man trykk

hvor kunder kan låne med seg en pute

på kroppen. Dette gjør også at man ligger

hjem før de kjøper slik at de finner den som

roligere fordi man ikke har behov for å snu

passer perfekt. Vi har også en rekke andre

seg for å unngå vonde sovestillinger.

støtteprodukter som reisesett, sovemasker,

– Trykkavlastningen gjør at man aldri får

reiseputer, nakkestøtter, sykkelputer og

• Har du spørsmål om Tempurs produkter eller søvn er du alltid velkommen hos Tempur Brand Store eller til å ta kontakt på Instagram, Facebook eller kundeservice på telefon 22 42 70 00! • Adresse: Rådhusgata 26, 0151 Oslo • Facebook: Tempur Brand Store Oslo • Instagram: @tempurbrandstore_oslo

Tempur Brand Store Oslo

Nº1 2019

151

God søvn

Interiør & design

Tekst: Siv Renée Berg | Foto: FireGrader & Getty Images

Svane Zense regulerbar Mineral Light Grey Embrace Roma. Foto: FireGrader.

Smart søvnkvalitet fra Svane

VI TØR PÅSTÅ AT DET IKKE ER NOE ANNET

Kroppsstøtte

Fjærene følger kroppens fasong uavhengig

STED I VERDEN DU TILBRINGER MER TID

Menneskekroppen trenger å bevege seg,

av om den som ligger i sengen ligger i

ENN I DIN EGEN SENG.

også når vi sover. Dette er viktig for blod-

ryggleie eller sideleie eller på magen for

sirkulasjonen, men også for hvile og

den sakens skyld. Støtten må også være

Svane® har med over 80 års fokus på

restitusjon av kroppens svært sammensatte

dynamisk og tilpasse seg et stort spekter av

søvnkvalitet kommet frem til tre kriterier

systemer som vi har vært inne på. Dersom

forskjellige brukere, kvinner og menn, lange

som må være tilstede for å kunne oppnå

madrassen er vanskelig å snu seg i, vil

og korte, tunge og lette osv.

optimal søvn:

søvnen lett bli forstyrret når en innebygd rutine allikevel får oss til å snu oss mens

Ventilasjon

Trykkavlastning

vi sover. IntelliGel® er følsom for trykk,

Under innsovning senkes kroppstemperatu-

Har du vært på telttur og sovet på et ligge-

samtidig som at den gir solid støtte til resten

ren. Varmen som kroppen må kvitte seg med

underlag rett på marken? Den følelsen når

av kroppen, og holder ben og midje oppe.

for å regulere ned temperaturen, fraktes bort

du våkner og føler deg stiv og støl. For å

I en IntelliGel® madrass er fjærenes hoved-

fra kroppen med fuktighet som damper fra

unngå hardt press mot kroppen er det viktig

oppgave å gi optimal støtte til gelmaterialet.

huden. IntelliGel® har store gjennomgående

å finne en madrass som har god trykk-

kanaler som optimaliserer denne prosessen

avlastning. For å oppnå god trykkavlastning

og effektiviserer innsovningen. IntelliGel®

må overflaten av madrassen være elastisk

påvirkes ikke av temperatursvingninger,

slik at overflaten kan føye seg etter kroppens

verken som følge av årstider eller det at vi

fasong. En myk og komfortabel seng hjelper

ligger i sengen.

oss å sovne inn raskere.

Samspillet mellom de ulike komponentene

I 2004 lanserte Svane® madrasser med

i en Svane® madrass bidrar til å sørge for

IntelliGel®. Dette er et materiale som gir

at sengen er trykkavlastende, støttende,

etter ved trykk, men samtidig gir god støtte.

temperaturuavhengig og ventilerende. Det er

Celleveggene bøyer unna ved belastning, og

disse forutsetningene som gjør Svane®

overfører vekt til naboveggene.

til noe helt eget på markedet. Foto: Getty Images.

152

Nº1 2019

God søvn

Spesialbutikk for madrasser og møbler fra DUX

Tekst & foto: Mona Gullstein

En god natts søvn God søvn er viktig for helsen. I over 90 år har DUX utviklet madrasser for å gi deg den aller beste nattesøvnen. Hos DUXIANA i Vika finner du både det brede utvalget av madrasser fra DUX, i tillegg til alt du trenger av tilbehør for å gjøre soverommet til et behagelig sted å sove! DUX er en svensk familiebedrift som helt

deg en god natts søvn.

kunder som både kommer tilbake og som

siden 1926 har laget madrasser basert på

– Vi er en spesialbutikk for madrasser og

anbefaler oss videre, forteller butikksjef

gamle håndverkstradisjoner. I dag forbindes

møbler fra DUX og har holdt til her i Vika i

Britt Cartberger.

navnet med kvalitet og komfort verden over

17 år. DUX er en svensk familiebedrift som

Hun har jobbet med DUX i over 20 år, først i

og du finner deres madrasser i noen av

i dag drives av 4. generasjon. De har frem-

Malmö før hun overtok ansvaret for butikken

verdens mest luksuriøse hoteller. I DUXIANA

deles hovedkontor i Malmö og en fabrikk i

her i Oslo.

butikken i Haakon VII‘s gate i Vika finner du

Søsdala i Skåne hvor møblene lages. Selve

både madrassene og de klassiske møbelkol-

sengene lages på vår fabrikk i Portugal, og

Unikt spiralsystem

leksjonene fra merket. Her er du nærmest

det er et fantastisk produkt å jobbe med.

DUX har brukt mye tid og krefter på å utvikle

garantert å finne den madrassen som gir

Vi er så heldige at vi har mange fornøyde

madrasser som gir optimal liggekomfort. Og

154

Nº1 2019

Spesialbutikk for madrasser og møbler fra DUX

God søvn

en av hovedårsakene til den gode liggekom-

– Selv om det er madrassene som er vår

ser kan vi plassere det midterste benet

forten er det sammenflettede spiralsystemet

ryggrad så har vi alt man trenger av tilbe-

lengre inn under madrassene slik at det

som de er alene om på markedet. Spiralene

hør for å få det fint på soverommet. Blant

kun er benene i hjørnene som vises, sier

er sammenlenket fra begynnelse til slutt,

annet har vi ulike gavler som både ser

Britt med et smil.

slik at de fungerer sammen i stedet for hver

flotte ut og er behagelige å lene seg mot.

– Vi har også deilige dyner og puter fra

for seg. Dette gir et multielastisk formbart

Det er også mulig å få regulerbare gavler.

DUX. De er i den fineste gåsedunskvalitet

system hvor spiralene avlaster hverandre.

I tillegg lager vi sengekapper på bestilling

og kommer i fire ulike kvaliteter. I tillegg

Trykkfordelingen blir dermed jevn og skån-

og man kan få samme stoff på gavlen og

har vi den kjente DUX Xleep puten med

som for kroppen. Spiralsystemet tilpasser

sengekappen. DUX er en av leverandørene

et eget mikrospiralsystem som gjør den

seg vekten din og følger kroppens form.

som tilbyr flest valgmuligheter på stoff til

utrolig behagelig. Vi selger dessuten mye

– Vi er alle forskjellige og spiralene gjør at

gavler og sengekapper. I bomull og lin har

sengetøy og DUX sitt klassiske sengetøy

madrassen tilpasses hver enkelt. Skuldre

vi over 300 farger å velge blant så her skal

i sateng er veldig populært. Foruten vårt

og hofter synker ned, mens korsryggen får

det godt gjøres ikke å finne den perfekte

eget sengetøy har vi også Georg Jensen

støtte. Og når man reiser seg fra sengen

fargen. Stoffet er dessuten avtakbart slik at

Damask og Gant Home. I høst fikk vi

går spiralene tilbake til sin originale form

det kan renses. Seks av gavlene kan man få

dessuten inn et helt nytt merke, Abate,

slik at den er klar for ny bruk.

i skinn hvor man kan velge blant ni trendy

som har blitt veldig godt mottatt. Dette er

Spiralsystemet gjør også at det er enkelt å

farger. Det er også mulig å velge det litt

startet av to norske menn som begge er

snu seg i sengen. I stedet for å hindre krop-

mer spesielle som fløyel eller ull. Med så

piloter. De reiser mye i jobben og var aldri

pens bevegelser følger spiralene kroppen.

mange valgmuligheter er det egentlig bare

fornøyd med sengetøyet på hotellene så de

– På utvalgte modeller finnes også

fantasien som setter grenser, sier Britt.

bestemte seg for å lage sitt eget. Resultatet

Pascalsystemet i toppen som er et system

Velger man det samme stoffet på gavlen

har blitt et klassisk og enkelt sengetøy i

med flyttbare kassetter. De har tre ulike

og sengekappen får soverommet et mer

sateng i en fantastisk kvalitet!

mykhetsgrader og gir deg mulighetene til

helhetlig uttrykk. Siden mange av stoffene er

å justere sengens fasthet til akkurat ditt

møbelstoffer er det også mulig å få samme

behov.

stil på for eksempel stolene på soverom-

FAKTA

met. DUXIANA kan også friste med et bredt

• Hos DUXIANA i Vika finner du alt du trenger for å skape et hyggelig og innbydende soverom. De har møbelkolleksjonene fra DUX, lamper fra Louis Poulsen og sengetøy fra Georg Jensen Damask, Gant og svenske Himla. • Adresse: Haakon VII‘s gate , 0161 OSLO • Web: www.duxiana.no • Facebook: www.facebook.com/DuxianaVika • Instagram: www.instagram.com/DuxianaOslo • Tlf: 22 83 22 12

En avslappende oase

utvalg møbler til soverommet fra møbelkol-

Selv om madrassen er det aller viktigste

leksjonene til DUX, i tillegg til lamper fra

så kan omgivelsene også påvirke søvnkva-

Louis Poulsen. Her er det tydelig at alt er

liteten. Det er unektelig enklere å slappe

nøye gjennomtenkt, helt ned til sengebeina

av i et innbydende soverom og i butikken i

som kan fås i en rekke utførelser, farger og

Vika finner du alt du trenger for å skape en

høyder.

avslappende oase i ditt eget hjem.

– Skal du sette sammen to rammemadras-

Duxiana Vika

Nº1 2019

155

God søvn

Interiør & design

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet | Foto: Ford

DELER DU SENG MED EN UROLIG PARTNER? EN AV FIRE SOM DELER SENG SOVER

– Jeg har sett denne type problemer

når noen beveger seg fra sin side av sengen

BEDRE ALENE. NÅ HAR FORD UTVIKLET EN

ødelegge forhold, sier Stanley som også har

over mot deg. Når dette skjer vil et bevegelig

SENG INSPIRERT AV FORDS EGEN BILTEK-

skrevet boken «How to Sleep Well.»

bånd, som ligger over madrassen, forsiktig

NOLOGI SOM LØSER PROBLEMET.

føre dem tilbake til deres egen side av sengen.

– Når vi sover sammen har mange voksne

Henter inspirasjon fra teknologien Lane-Keeping Aid

mindre plass i sengen enn et barn har i en

Fords seng bruker bilteknologi som garan-

som en del av Ford Interventions hvor Ford

enkeltseng. Mennesker er også sårbare

terer at partneren din holder seg på «sin»

bruker sin bilekspertise for å hjelpe folk

når de sover. Derfor er vi programmert til

side, eller i sin fil hele natten igjennom.

med å takle små og store utfordringer i

å våkne hvis noen kommer nær oss. Det er

De fleste Ford-modeller er tilgjengelig med

hverdagen.

denne forsvarsmekanismen som slår inn og

Filskifteassistanse og Lane-Keeper. Syste-

– Førerassistanseteknologien Lane-

holder oss våkne mens partneren fortset-

met overvåker veimerkingen og varsler deg

Keeping Aid, som vi bruker i våre biler, gjør

ter å sove trygt og godt, sier den erfarne og

med lett risting i rattet når du er i ferd med

det enklere og mer komfortabelt å kjøre

uavhengige søvneksperten Dr. Neil Stanley.

å bevege deg over i feil fil. Hvis føreren ikke

bil. Ved å bruke den samme tankegangen

Ifølge en amerikansk undersøkelse utført av

styrer bilen inn i midten av filen vil systemet

eller teknologien på en seng ønsker vi å

The Better Sleep Council oppgir hele 26%

gi styringsassistanse for å holde bilen i filen.

understreke ovenfor våre kunder som ikke

Fords seng er en prototype som er utviklet

er kjent med teknologien, hvordan dette

av de spurte parene at de sover bedre alene. Mens 44% av kvinnene oppgir at urolige

Bevegelig seng med trykksensorer

systemet virker, sier director Marketing

partnere holder dem våkne, er den til-

Dette er også inspirasjonen bak den sengen

Communications i Ford Europa, Anthony

svarende andelen blant menn 34%.

som bruker trykksensorer for å identifisere

Ireson.

156

Nº1 2019

Foto: NordicPhotos

- fordi kroppen kjenner det øyet ikke ser IntelliGel® sørger for at du ligger ergonomisk riktig – uavhengig av kroppsbygning og vekt Du vil oppleve å være mer uthvilt etter færre timer med søvn i en Svane®-seng med IntelliGel® • Du ligger ergonomisk riktig – uavhengig av kroppsbygning og vekt • Uansett hvordan du ligger, sørger IntelliGel® for optimal støtte og komfort • IntelliGel® påvirkes ikke av ulike temperaturer og har utmerket ventilasjon Facebook.com/svaneseng

@svaneseng

Pinterest.com/svanebeds

svane.no

4 steg til din beste nattesøvn Veien til din ideelle TEMPUR®-seng består av følgende fire trinn:

1 2 3 4

Velg fasthet Når du kjøper TEMPUR® går det heldigvis ikke an å velge feil. Alle TEMPUR® madrasser former seg etter din kropp, uansett fasthet. Du trenger bare å tanke på det du syns er mest behagelig.

Velg seng Vi har et bredt utvalg modeller, design og farger slik at du kan tilpasse sengen etter eget ønske

Velg pute Prøv puten på madrassen du skal ha, slik at du kjenner samspillet mellom pute og madrass

Velg tilbehør Velg tilbehøret som kan komplimentere sengen, eller støtteprodukter som gjør hverdagen mer behagelig

Finn din nærmeste Tempur forhandler på tempur.no eller kom innom Tempur Brand Store Oslo i Rådhusgata 26. Telefon: 22 40 49 50

Det unike TEMPUR® materialet

Alt du vil føle er vektløshet Forestill deg å sveve inn i din beste natts søvn. TEMPUR materialet reagerer på vekt og kroppstemperatur, så uansett hvilken posisjon du ligger i, vil den alltid forme seg etter din fasong.

Mykt der du ønsker det og fast der det trengs

Det viskoelastiske materialet har blitt perfeksjonert gjennom årene for å gi maksimal støtte og komfort. Når du legger deg ned vil varmen fra kroppen myke opp materialet, og det vil da forme seg etter hver kurve og støtte de delene av kroppen som trenger det mest for en avslappende søvn.

VISSTE DU... At det norske landslaget i langrenn sover på TEMPUR®?

Helse & velvære

Kosmetisk kirurgi

Tekst: Emma C. Hansen | Foto: Per-Erik Skramstad

Klinikksjef Tomm Bjærke med silikonprotese fra Motiva.

Brystoperasjoner Cosmo Clinics suksess er blitt en snakkis blant leger og pasienter som er interessert i plastisk kirurgi. Det er derfor ikke til å undre seg over at det er en stolt klinikksjef som tar imot IN magasinet i de nye lokalene til Cosmo Clinic en bitende kald vinterdag. Siden i fjor har klinikken doblet antall brystforstørrelser. Antall facelifter er tredoblet. Tomm Bjærke startet opp her i Nydalen i

– Alle de ansatte på Cosmo Clinic bryr

entene gir tilbakemelding om eksepsjonelt

2016 og forteller at den eventyrlige veksten

seg virkelig seg om pasientenes ve og vel,

god og menneskelig behandling i tillegg til

har gjort at Cosmo Clinic har måttet utvide

forteller Bjærke.

den gode kommunikasjonen før og etter

klinikkens lokaler til det dobbelte.

– Og siden alle de ansatte har lang erfaring

operasjon.

med plastisk kirurgi, forstår de pasientenes

Fire travle kirurger

behov svært godt og kan gi dem den trygg-

Gull og grønne skoger

Cosmo Clinic har fire kirurger: Tomm

heten og informasjonen de trenger.

– Men det aller viktigste for at pasienten

Bjærke, Hilde Bjærke, Thomas Berg og

At Bjærke har rett, kunne IN magasinet selv

skal bli fornøyd, understreker Bjærke,

Tormod Westvik.

se på klinikkens hjemmeside, hvor pasi-

– er at resultatet samsvarer med de

160

Nº1 2019

Kosmetisk kirurgi

Plastikkirurg Thomas Berg forklarer en pasient hvordan en brystforstørrelse foregår.

Helse & velvære

Cosmo Clinic bruker de beste silikonprotesene på markedet.

forventningene pasienten har. Vi lover ikke

– De aller fleste ønsker en naturlig stør-

Før IN magasinet forsvinner ut i vinterkulda

gull og grønne skoger og forteller ærlig

relse på brystene, som samsvarer bedre

igjen, hilser vi på Nanna, Helene og daglig

at plastisk kirurgi ikke er noen snarvei

med de proporsjonene pasienten ønsker.

leder Elisabeth. Bjærke forteller at alle de

til lykke. Men med saklig informasjon på

Gjennomsnittsstørrelsen på en silikonpro-

ansatte på Cosmo Clinic blir plukket fra

forhånd og en behandling som er tilpasset

tese er 300cc, noe som gir flotte bryster

øverste hylle. Resepsjonister og støtteappa-

hver enkelt pasient, kan plastisk kirurgi

som ikke ser operert ut. Det er viktig at

ratet bestående av dyktige og omsorgsfulle

forbedre et område pasienten opplever som

brystene harmonerer med resten av krop-

sykepleiere, operasjonssykepleiere, aneste-

hemmende eller problematisk.

pen, avslutter Berg.

sisykepleiere og anestesileger får de beste

Med stor begeistring viser

skussmål fra pasientene.

Bjærke oss rundt i den innbydende klinikken. Vi møtes

Andre brystoperasjoner

av smakfulle farger og stilfullt

– I tillegg til brystforstørrelse

interiør i det hyggelige ventevæ-

har vi økt etterspørsel etter

relset og på legenes kontorer

andre typer brystoperasjoner

hvor konsultasjonene foregår.

som brystløft og brystreduk-

Videre en oppvåkningsavde-

sjon, forteller Berg.

ling med rolig og behagelig

– Mange opplever at brystene

atmosfære før vi kommer inn i

henger etter amming og når

de to operasjonsstuene som er i

de blir eldre, og vi utfører da et

full drift. Den neste dagen er det

brystløft eller brystreduksjon

først og fremst brystoperasjoner

hvis de ønsker å minske på

som skal utføres her, forteller

størrelsen. Noe som også øker i popularitet er brystforstørrelse

Bjærke.

Myke proteser

med kroppens eget fett, der vi transplan-

De beste silikonprotesene

Bjærke viser oss en av silikonprotesene

terer fett fra et område på kroppen til

Plastikkirurgene Bjærke og Berg har til-

klinikken bruker. Den er overraskende myk.

brystene, avslutter Berg.

sammen gjennomført flere tusen brystope-

– Dette er en protese fra Motiva, forklarer

rasjoner. De tar oss med inn på et siderom

Bjærke.

til operasjonsstuen. Her finnes proteser på

– Siden den er så myk, kan vi føre den

rekke og rad, i alle mulige størrelser. De

inn i brystet gjennom mindre åpning enn

forklarer at det er stor forskjell i kvaliteten

tidligere hvilket gjør at arret under brystet

på brystproteser og at Cosmo Clinic kun

kun blir omtrent tre centimeter. I tillegg kan

benytter silikonproteser av høyeste kvalitet.

vi føre inn protesen gjennom armhulen for

– Det er en myte at de som kommer for

de pasientene som ønsker det. Da vil arret

brystforstørrelse først og fremst er ute

bli skjult i armhulen, og pasienten vil ikke

etter å få kjempepupper, forteller Berg.

få noe arr under brystet i det hele tatt.

FAKTA

Cosmo Clinic

• Adresse Nydalen: Sandakerveien 114 B • Adresse St. Hanshaugen: Ullevålsveien 16B - Avdeling for hud- og skjønnhetspleie • Telefon: 21 05 56 60 • E-post: post@cosmoclinic.no • Webside: www.cosmoclinic.no • Facebook: www.facebook.com/cosmoclinicoslo • Instagram: www.instagram.com/cosmoclinicoslo

Nº1 2019

161

Klær & mote

Björn Borg & Robyn presenterer RBN

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet | Foto: Bjørn Borg

Kjærlighet for gatemote I MIDTEN AV FEBRUAR LANSERTE DET SPORTSMERKET BJÖRN BORG SIN EKSKLUSIVE

Jeg tenkte det ville bli veldig spennende å

CAPSULE KOLLEKSJON, RBN, MED POPSTJERNEN OG MOTEIKONET, ROBYN. DEN

lage klær som jeg både kan bruke ute på

MODERNE UNISEX-KOLLEKSJONEN INNEHOLDER EN BLANDING AV EDGY

byen, men og på løpeturer, sier Robyn.

TRENINGSKLÆR OG GATEMOTE.

Dette sier Mija Nideborn, Design Director hos Björn Borg, om kolleksjonen:

Björn Borg og Robyn har satt sine hoder

fargekombinasjoner.

– RBN-kolleksjonen fanger alt Björn

sammen for å lage RBN. Capsule kollek-

Det er en moderne og ikke kjønn-spesifisert

Borg handler om – en moderne fusjon av

sjonen er utviklet av Robyn sammen den

kolleksjon, med en mix av trening, gatemote

treningsklær og mote. Det er Robyn sitt

velkjente stylisten Naomi Itkes og Björn

og arbeidsklær. Inspirert fra noen av Robyn

kreative syn mikset med vårt brand DNA,

Borg sitt design team. Den eksklusive kol-

sine favorittplagg og noe av Björn Borg sitt

en flirt med dagens gatemote.

leksjonen inneholder 23 plagg i forskjellige

arkiv fra 80’, tilbyr den et komplett look med

Som en del av RBN-lanseringen, slapp

fleece hoodies, tracksuits, poloskjorter,

Robyn og en ny musikkvideo – med sangen

undertøy og sokker.

«Send to Robin Immediately». Den globale

– RBN reflekterer min kjærlighet for

lanseringen ble holdt på Browns East i

gatemote og hvordan det signaliseres i

London den 15.februar, etterfulgt av et

ungdomskulturen. Det er inspirert av mine

afterparty med DJs bestående av Robyn og

favorittplagg gjen-

special guests.

nom årene. Her er kolleksjonen tilgjengelig: • Björn Borg: www.bjornborg.com • Browns: brownsfashion.com • Opening Ceremony: openingceremony.com • Almost Not Done: almostnotdone.com • A Place: aplace.com

162

Nº1 2019

NBU N E A

VI ØNSKER NYE PASIENTER VELKOMMEN!

VI HAR TANNREGULERING FOR BARN & VOKSNE. VI TILBYR OGSÅ USYNLIG TANNREGULERING.

KONTAKT OSS: Tlf. 22 46 00 52 | kontakt@tannbuen.no | Hegdehaugsvn. 24, 0352 Oslo tannbuen.no | /tannbuen | /tannbuen

Helse & velvære

Fettsuging med laser

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Klinikk Kontura

Klinikk Kontura holder til i Sørkedalsveien på Majorstuen og er en spesialistklinikk med fokus på fettsuging med laser. De har eksistert siden 2011 og dr. Akram tok over i 2015.

Skånsom og effektiv fettsuging med laser DET ER NOEN OMRÅDER PÅ KROPPEN

Psykisk velvære

mer akseptert i samfunnet, men vi er ikke

HVOR FETTET ER EKSTRA VANSKELIG Å BLI

Plastisk kirurgi og fettsuging handler ikke

helt der enda.

KVITT, UANSETT HVOR MYE DU TRENER

bare om å se bra ut. For mange handler det

Klinikk Kontura har eksistert siden 2011 og

ELLER SPISER RIKTIG. KLINIKK KONTURA

like mye om psykisk velvære.

dr. Akram tok over i 2015. Han bor egentlig

PÅ MAJORSTUEN HAR SPESIALISERT SEG

– Det er mye fokus på de perfekte aspek-

i København hvor han til daglig jobber som

PÅ FETTSUGING MED LASER HVOR FETTET

tene ved livet i sosiale medier, noe som

kirurg ved et offentlig sykehus og reiser til

FJERNES EFFEKTIVT OG SKÅNSOMT. DE

har vært med på å gi plastisk kirurgi et litt

Oslo et par helger i måneden for å operere

FLESTE PASIENTENE ER FAKTISK TILBAKE

unaturlig fokus. Mange av de som forteller

ved klinikken.

PÅ JOBB DAGEN ETTER!

at de har fått utført kosmetiske inngrep ser

– Noen vil kanskje si at jeg kaster bort mitt

unaturlige ut. I mitt virke ser jeg at de fleste

kirurgiske talent på fettsuging når jeg heller

Klinikk Kontura holder til i Sørkedalsveien

derimot er opptatt av å få et naturlig resul-

kunne operert mennesker som er syke og

på Majorstuen og er en spesialistklinikk

tat. De aller fleste som får utført plastisk

som virkelig trenger det. Jeg føler dog at

med fokus på fettsuging med laser. Legene

kirurgi er ganske alminnelige mennesker

jeg gjør en forskjell for de mennesker jeg

som utfører behandlingene har bakgrunn

som forandrer noe som gir de bedre livs-

fettsuger. Jeg er dog så heldig at jeg kan

i plastikkirurgi og lang erfaring i bransjen

kvalitet. I vårt tilfelle er det folk som ønsker

gjøre begge deler siden jeg også jobber ved

slik at du kan slappe av vel vitende om at du

å fettsuge et problemområde og som ikke

et offentlig sykehus. Men jeg forstår godt de

er i de beste hender. Som eneste klinikk i

har interesse av å se unaturlige ut, forteller

som kun utfører kosmetisk kirurgi. For det

Norge tilbyr de en kombinasjon av fettsuging

dr. Javed Akram, plastikkirurg og innehaver

både krever en del teknisk, samtidig som

med laser og Power Assisted Liposuction.

ved Klinikk Kontura.

det gir utfordringer med å gi pasientene

Dette gjør at fettet løsnes mer effektivt

Selv om plastikkirurgi har blitt mindre tabu-

realistiske forventinger i forhold til hva

samtidig som behandlingen virker hudopp-

belagt de siste årene er det fremdeles noen

som er teknisk mulig. I tillegg må man ta

strammende for et godt og naturlig resultat.

som har problemer med dette.

de riktige beslutninger om hva den enkelte

Dette er mye mer skånsomt enn tradisjonell

– Alle mennesker er forskjellige og det

pasient har behov for. Det er en kunst og

fettsuging. I tillegg utføres behandlingen

må man akseptere. Noen har behov som

krever at man har øye for detaljene!

i lokalbedøvelse istedenfor narkose og de

man som plastikkirurg hjelper dem med å

fleste er tilbake på jobb dagen etter. Fett-

realisere. Så lenge man som plastikkirurg

FAKTA

suging med laser gir gode resultater, særlig

har øye for det etiske og kan stå inne for det

på de problemområdene som er vanskelig å

man gjør, så mener jeg det er helt i orden.

slanke bort som mage, heng på armene eller

Tendensen går mot at det blir mer akseptert

ridebukselår. For mange virker det dessuten

å gjøre inngrep som gir bedre livskvalitet

som en kickstart til å legge om livsstilen.

eller økt følelse av velvære. I takt med mer

• - Oslo: Sørkedalsveien 10D (Majorstuen) (Hovedkontor) - Bergen: Total Body Laser, Markeveien 1C (5 etg) - Hamar: Anti Age Clinic Hamar , Strandgata 63 • Telefon: 920 79 998 • E-post: post@klinikk-kontura.no • Webside: www.klinikk-kontura.no • Facebook: www.facebook.com/k.kontura

åpenhet rundt disse temaene vil det også bli

164

Nº1 2019

Klinikk Kontura

LEDENDE I VERDEN F Ø R S T 2 0

Å R

N O R D E N I

N O R G E

BAD UTE TIL PÅSKE!

Frem til påske: 40% på alle toppmodeller i våre butikker! OSLO / BÆRUM Ramstadsletta 8 67 53 01 00

ALL NEW

LIMELIGHT SPAS

100 ad.

t til en er i åre 65 dag g og klaarrt, 3 Varmt, deiilliig

tn lig kos al dag minim

Intropris 149.000,-

www.hotspring.no

E M I U M Q UA L IT

226 x 226 cm, veil. 202.800,-

Limelight Pulse – 6 personer

LIT

N Y H E T!

Y CON

Design, kvalitet og inno vasjon fr a verde ns led ende produ sent.

HotSpring, det ypperste av utespa

by BMW Design Works

Limelight

ARCTIC

HotSpot Relay – 6 personer 213 x 213 cm, veil. 134.200:-

*Vi tar forbehold om prisendringer og feiltrykk.

89.000,-

HotSpot Alaska – 5 personer 208 x 208 cm, veil. 122.800:-

69.000,-

N Y H E T! Ny eksklusiv modellserie fra HotSpring Det ypperste av hygiene med klorfritt Silverion AG+, CD Ozon, nytt dobbelt ﬁltersystem, samt XFC-fullisolering som gir opptil 80% lavere strømforbruk enn konkurrentene. Unik lysdesign og lysterapi. Konstruert av BMW Design Works!

Arctic – 6 personer

Thule – 7 personer

203 x 203 cm, veil. 144.000:-

Intropris 99.000,-

221 x 196 cm, veil. 92.800:-

Intro

59.000,-

Igloo – 5 personer 160 x 206 cm, veil. 82.600:-

Intro

49.000,-

Interiør & design

Nytt bad?

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein & Comfort Skøyen

FAKTA

Comfort Skøyen

• Adresse: Harbitzalleen 2a, 0275 Oslo • Epost: post@comfortskoyen.no • Tlf: 22 06 27 30 • Facbook: www.facebook.com/comfortbutikkenskoyen • Instagram: www.instagram.com/comfortskoyen • Web: www.comfort.no • I butikken finner du bl.a. et bredt og variert utvalg av baderomsmøbler, kraner/armaturer, rørdeler, kroker, knagger, håndklær og velværeprodukter.

Drømmer du om nytt bad? PLANLEGGER DU Å PUSSE OPP BADET?

bare skal det være funksjonelt og innby-

finner i andre kolleksjoner, sier Lise-Lotte.

HOS COMFORT SKØYEN FINNER DU EN

dende, det er også mange tekniske krav å

– Det er også mye farger på armatur. Både

REKKE LEKRE UTSTILLINGER SOM GARAN-

forholde seg til. Hos Comfort Skøyen får du

messing og matt sort var populært i fjor og

TERT VIL GI DEG NY INSPIRASJON. HER

eksperthjelp til hele prosessen, fra befaring

dette vil nok fortsette også i år. I tillegg har

BLIR DU DESSUTEN ALLTID MØTT AV

og 3D-tegning til ferdigstillelse.

FIMA flere nye farger som sort krom og bør-

ANSATTE MED FAGKUNNSKAP SOM

stet sort krom. Axor har dessuten lansert

GJERNE HJELPER DEG Å FÅ DET BADE-

Spennende nyheter

en ny serie kraner som heter My Edition. De

ROMMET DU ALLTID HAR DRØMT OM!

De siste årene har baderommet fått et

har en fantastisk topp-plate som fås i både

mer interiørpreg enn bare et funksjonelt

skinn, tre og marmor, samt mange lekre

For noen år tilbake var hvitt den dominerende

baderom. Dette kommer blant annet frem i

farger. Vi har også alt av baderomstilbehør

fargen på baderommet. Men også her skifter

den populære serien Luv fra Duravit som har

og kjøkkenarmatur i de samme fargene

trendene og nå har fargene kommet for fullt.

et mer møbelpreg enn en typisk baderoms-

slik at man kan få en rød tråd gjennom hele

– Årets trendfarger er jordfarger og grønt.

innredning.

huset. Vi ser at avrundede former er veldig

Det skal gjerne være duse toner og vi ser

– Vi selger også mye av mindre pyntegjen-

in og en stor trend er runde speil. Disse

mye mørkt som nesten går over i sort. Dette

stander som duftlys, diffusere og skulpturer.

kommer i alle mulige fasonger, med for

er med på å gi en litt dempet spa-følelse,

Det er tydelig at folk setter pris på å pynte

eksempel messing eller sort metallramme

forteller Lise-Lotte Lund hos Comfort

opp litt også på badet.

rundt. Mange velger også speil med var-

Skøyen.

Akkurat nå kan Comfort Skøyen friste med

meelement og lysstyring fra et touchpanel.

Nettopp det å gjenskape den luksuriøse

flere spennende nyheter.

Da slipper man at speilet dugger. Badekar

følelsen fra spa og hoteller er noe av det

– Dansani har nettopp kommet med en ny

er fremdeles ettertraktet og mange velger

største i trendbildet akkurat nå. Hos Comfort

serie, Calidris, i et komposittmateriale.

å bygge større bad for å få plass til både

Skøyen er de alltid oppdaterte på de siste

Kompositt har blitt veldig populært og

badekar og dusj. Frittstående badekar

trendene og tar du turen innom faghandelen

kommer nå også i mørkere farger. Det er

tilfører gjerne badet det lille ekstra og disse

i Harbitzalléen finner du en rekke flotte

et materiale som både er enkelt å rengjøre

har nå også kommet i lekkert kompositt,

utstillinger fra anerkjente leverandører. Det

og som tåler mer enn porselen. I tillegg har

avslutter Lise-Lotte og ønsker alle velkom-

er ikke alltid like enkelt å vite hvor man skal

Duravit to nye serier, XSquare og Brioso.

men til Comfort Skøyen for en hyggelig prat

begynne når man skal pusse opp badet. Ikke

Begge serier har egne farger som man ikke

om baderom!

166

Nº1 2019

VISUALLY COMPELLING. CAREFULLY ENGINEERED. Heritage and craftsmanship combined with innovation. The new INSPIRATION™ collection and its tailored exterior, brings justice to an ingenious inside. Slow grown pine, natural latex, high thread-count cotton and our original cassette system with interlocked springs made from Swedish steel. For unparalleled comfort and sleep. THE ORIGINAL SINCE 1926

DUXIANA Oslo Haakon VII gate 2 | Tlf. 22 83 22 12 Åpningstider: Man - tors 10 - 18, fre 10 - 16, lør 10 - 16 & søn stengt www.duxiana.no

DUX MODEL 8008

duxiana.no

Kultur & underholdning

Linda Vidala og Cherie Mwangi

Tekst: IN magasinet | Foto: Siri Granheim

Lekent og fengende anthem LINDA VIDALA OG CHERIE MWANGI, SLAPP

– Jeg kom på en låt idé med tittelen Mona

Silvana Imam, Linda Pira, OnklP og Kamelen.

I MARS ET SAMARBEID MED LÅTA «SPIL-

Lisa. Jeg skrev ned et lekent refreng og

Sammen med de nevnte ble det også sluppet

LER DEG», EN LÅT SOM KOM TIL FRA SÅ

vers. Produsentene bak låta pitchet ideen til

to remixer av «Bængshot». I senere tid har

OG SI TILFELDIGHETER.

universal og jeg fikk tilbakemelding på at de

Linda Vidala vist seg fra en langt mer sårbar

digget det og hadde lyst til å putte Linda på

og melodiøs side. Tidligere i år slapp hun sin

– Jeg hørte Cherie på en YLTV-greie og

den. Jeg syntes Linda sitt vers var drit kult

første EP «Halvt Norsk» som skildrer den

syntes hun var helt rå til å rappe. Plutselig

og jeg var ivrig til å sende det nye verset

sårbare delen av henne. Fylt med personlige

fikk jeg en beat på mail hvor Cherie hadde

mitt tilbake. Ende resultatet er noe jeg er

historier, kjærlighet, angst og håp er EPen

laget et dritfett hook! Det er sjelden at jeg

veldig fornøyd med. Syntes det er utrolig

uten tvil det mest personlige vi har hørt fra

hopper på låter som allerede har en ferdig

gøy at kvinnelige rappere kan stå sammen

Linda Vidala til nå.

beat, men denne ideen kicka jeg umid-

istedenfor å konkurrere mot hverandre. Det

delbart på! Verset var lekende morsom

finnes så få av oss her i Norge og jeg syntes

Cherie Mwangi

å skrive, og hele låta er rett og slett et

det er viktig å få vist hva vi kan, sier Cherie.

Cherie Mwangi er bare 19 år gammel og er

fyrverkeri, forteller Linda Vidala.

med «Spiller Deg» for første gang ute med

Dette er en leken, morsom og fengende låt

Linda Vidala

egen musikk. Den norskfødte jenta med

som får deg gira fra start til slutt.

Linda Vidala hadde braksuksess i 2017

røtter fra Kenya har skrevet rap-tekster

– Jeg hadde det utrolig gøy med å leke

med den P3 Gull- og Spellemannsnomi-

siden hun var i 12-års alderen, noe som har

med både stemmebruk og flow. Cherie’s

nerte singelen «Bængshot» sammen med

resultert i en særs god flow og har gitt henne

laidbackhet utfyller låta perfekt, og det er

KingSkurkOne. Det samme året var hun

en fet sound. Stilen hennes er en deilig

så fett å gjøre et rent jente-samarbeid på

også nominert til årets liveartist under P3

blanding av street og lekent, noe som uten

denne type beat.

gull, hvor hun opptrådte sammen med

tvil kommer frem på hennes første utgivelse.

168

Nº1 2019

KlinikkOslo ER ET KOMPETANSESENTER FOR

KOSMETISK MEDISIN

VI KAN IGJEN TILBY

INFINI

ANSIKTSBEHANDLING OG HUDOPPSTRAMMING

3D V OL UMI Z AT I O N

INFINI

VINTERTØRR HUD?

Vi kan hjelpe deg! KO8

V itamink ick sk re dders ydd meso til din hud! 1. Stimulerer

3. Plumper

2. Strammer

4. Glatter

INFINI Microneedling med RF En kraftig ansiktsbehandling og hudoppstramming for deg som er 40+ . INFINI gir god oppstramming og rynkebehandling uten kirurgi.

Leppeforming med Fillere Våre dyktige leppespesialister lytter til dine ønsker og former leppene dine! Volum i lepper, Leppekontur

5. Mineraler

7. Aminosyrer

6. Vitaminer

8. Enzymer

INFINI Behandling: Rynker og Akne-arr Hyperpigmentering Strekkmerker

Ansiktsbehandling Linjer og rynker Volum i kinnben Slapp hud i kinn

KlinikkOslo

Ring nå:

Adresse: Hegdehaugsveien 31, Oslo

https://klinikkoslo.no firmapost@klinikkoslo.no

22 98 05 38

Interiør & design

Solskjerming

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Norsol & Mona Gullstein

Kristiansund Trondheim

I dag tilbyr Norsol alt du trenger av både inn- og utvendig solskjerming som markiser, zipscreens, persienner ute og inne, levegger, plissegardiner, lamellgardiner, rullegardiner og myggnetting. Fremdeles blir alt skreddersydd på fabrikken på Tingvoll på Nordmøre.

Tingvoll

Solskjerming fra Nordmøre

– smart for deg og smart for miljøet Solskjerming fra Norsol gir deg et bedre og mer behagelig liv. I tillegg til skjerming mot solen som står rett på vinduene hele dagen eller en markise som sørger for le over uteplassen, kan riktig solskjerming gi bedre inneklima, lavere strømutgifter og mindre slitasje fra solstråler på gulv og møbler. All produksjon skjer dessuten på Tingvoll under strenge miljøkrav. Med andre ord er solskjerming fra Norsol bra for klimaet både inne og ute! Med over 30 års erfaring med solskjerming

deles blir alt skreddersydd på fabrikken på

er de også velegnet for Stavanger, Bergen,

for norske forhold er det svært få som kan

Tingvoll på Nordmøre.

Trondheim og Oslo, sier markedssjef Krister

matche Norsols ekspertise på området.

– Norsol har levert smarte løsninger i 35

Nekstad.

Familiebedriften ble etablert i 1983 som en

år spesielt tilpasset norske forhold. Enten

videreføring av de berømte Høyang-marki-

det er sol-, vind- eller regnskjerming så har

Norsol for fire årstider

sene. Det var opprinnelig en ren markise-

alle våre produkter kvalitet tvers gjennom

Krister forteller at de siste årene har stadig

fabrikk, men med årene har Norsol utvidet

tilpasset norske og vær- og føreforhold.

flere fått øynene opp for at solskjerming har

produktutvalget. I dag tilbyr de alt du trenger

Våre produkter blir jo laget på Tingvoll

en funksjon gjennom hele året og ikke bare

av både inn- og utvendig solskjerming som

som er et av de mest værutsatte stedene

om sommeren.

markiser, zipscreens, persienner ute og

i landet. Dette kommer tydelig til uttrykk i

– Doble plisségardiner er for eksempel

inne, levegger, plissegardiner, lamellgardi-

produktene våre. Når de håndterer vær og

isolerende og veldig effektive i å hindre var-

ner, rullegardiner og myggnetting. Frem-

vind blant fjorder og fjell på Nordmøre, så

metap om vinteren. Det største varmetapet

170

Nº1 2019

Solskjerming

Interiør & design

Over: Markedssjef Krister Nekstad. Til venstre: Norsol tilbyr også et smarthussystem som har blitt veldig populært. Med dette systemet kan du motorisere alle produktene fra Norsol og styre de via en app.

skjer jo gjennom vindusflatene, samtidig

godt inneklima i hvert rom. Du kan også

voll fabrikken foregår primært med godstog,

ønsker vi store vinduer for å få mest mulig

bestemme at solskjermingen skal gå ned

noe som gir svært lave CO2-utslipp. Allerede

dagslys og utsikt. Vi anbefaler at man heller

hver gang solen står rett på vinduene slik at

i 2002 ble Norsol godkjent som miljøfyrtårn

velger klart glass istedenfor mørkere

du unngår at møbler og gulv falmes.

som den første bedriften både i sin bransje

og dyrere glass som gjør at det alltid ser

og på Nordmøre.

ut som en trist gråværsdag og heller

Miljøbevisste siden 2002

– I dag drifter vi dessuten fabrikken gjen-

kombinerer det med innvendig og utvendig

Det å få produkter til å vare lenge slik at man

nom et bergvarmeanlegg i kombinasjon

solskjerming. Da får du maks dagslys når

slipper å kjøpe nye hele tiden passer godt

med optimal utendørs solskjerming. Dette

du ønsker det og samtidig god skjerming

inn i Norsols miljøfilosofi.

gir et stabilt inneklima sommer som vinter,

mot solen når det er ønskelig. Om våren og

– Tingvoll er jo en kommune med mye

samtidig som vi har minimert bruken av

høsten kan den lave solen være sjenerende

vakker natur og ren luft. Den kalles øko-

strøm. Det er viktig for oss at vi selv etter-

ved middagsbordet. Da er en sveveplissé

kommune og her er Norsol en hjørnesteins-

lever det vi råder våre kunder til, avslutter

som kan plasseres i akkurat riktig høyde en

bedrift. Disse omgivelsene har gjort at vi

Krister.

perfekt løsning.

har blitt ekstra bevisste på samfunnsan-

Alle Norsols produkter blir spesialtilpas-

Norsol tilbyr også et smarthussystem som

svaret vi har både lokalt og globalt. Derfor

set på fabrikken til hvert enkelt vindu og

har blitt veldig populært. Med dette systemet

ønsker vi at det som sendes ut fra vår

etter kundenes ønsker. Ta kontakt med din

kan du motorisere alle produktene fra

fabrikk skal være noe folk kan henge opp i

lokale konsulent så får du hjelp til å finne

Norsol og styre de via en app. Når disse er

vinduene sine med god samvittighet. Dette

solskjerming som passer perfekt til akkurat

tilpasset boligen og familiens livsstil gjør de

er miljøvennlige produkter av høy kvalitet

dine behov!

hverdagen mer bekymringsfri. Blant annet

som varer lenge. Alle materialene er miljø-

slipper du å tenke på innetemperaturen hver

sertifiserte. Nå har vi dessuten lansert en

dag, det gjør systemet for deg.

egen kolleksjon med rullegardiner laget av

– Produktene kan for eksempel samkjøres

PET. Dette er et teknisk materiale laget av

med temperaturmåleren. Viser grade-

resirkulert plast fra havet. Vår oppfordring

stokken over et visst antall grader så går

er å la fisken leve og heller henge plasten i

solskjermingen automatisk ned og faller

vinduet, sier Krister med et smil.

den under 19 grader så går den opp. Dette

Siden fabrikken ligger på Nordmøre er det

kan tilpasses de ulike rommene i huset,

dessuten kort vei til kundene. Transporten

vind og solretningene slik at man får et

på de lengste strekningene i Norge fra Ting-

FAKTA

Norsol

• Web: www.norsol.no • Kontakt: www.norsol.no/kontakt-oss • Facebook: www.facebook.com/norsol.no • Instagram: www.instagram.com/norsol.no • Norsol sine produkter lages lokalt, så ventetiden fra befaring til ferdig montering kort, uansett hvor i landet du bor. Siden produksjonen alltid har vært norsk, er produktene tilpasset norske forhold, stilarter og vær.

Nº1 2019

171

Klær & mote

Chunky sneakers er tilbake

Tekst: IN magasinet | Foto: Skoringen

CHUNKY SNEAKERS DEN BERYKTEDE DAD-SNEAKERSEN MED

Hos Nordens største skokjede, Skoringen, var

forskjellige modeller, som lander i skokje-

SIN KARAKTERISTISKE SÅLE, OG SOM

det allerede høsten 2018 fokus på trenden,

dens butikker fremover. I tillegg lanserer

PÅ 1980-TALLET HOVEDSAKELIG BLE

hvor kjeden med stor suksess re-markeds-

kjeden også chunky sneakers-modeller i

BRUKT AV FEDRE, FIKK I 2018 ET STORT

førte den populære 90-talls kitsch-skoen,

merket B&CO. Sammen med Cult og B&CO

COMEBACK HOS DE INTERNASJONALE

Buffalo. Sammen med Buffaloen lanserte

forhandler kjeden i tillegg chunky sneakers

MOTEHUSENE BALENCIAGA, GUCCI OG

skokjeden også sin egen chunky sneaker-

fra internasjonale kjente merkevarer.

LOUIS VUITTON. I 2019 FORVENTER MAN AT

linje under skomerket Cult. Skoringens sat-

– Vi kan se at flere og flere av våre kunder

POPULARITETEN STIGER ENDA MER. SKO-

sing på den nye trenden viste seg fort å være

hopper med på chunky sneaker-trenden,

RINGEN HAR OGSÅ TATT TIL SEG TRENDEN

et klokt valg. Product manager hos Skorin-

og det er faktisk vanskelig å gi målgruppen

OG FORTOLKER NÅ DEN BERØMTE CHUNKY

gen, Unni Sveinson Kokkenborg forteller:

en spesifikk alder. Voksne kan huske den

SNEAKER I EN HELT NY LINJE.

– Med lanseringen av Cult chunky sneakers

fra ungdommen, de unge synes det er noe

ønsket vi å gå inn i en internasjonal trend

nytt, og at «stygt» er kult. Vi har derfor valgt

Den tilbakevendende Chunky sneakers

og dermed også treffe en målgruppe som

å dekke bredt og tilby noe for enhver smak

lener seg opp av en tendens i motebildet

vi kanskje ikke har truffet like bra tidligere.

og i forskjellige prisklasser. Vi kommer til å

hvor 90-tallets estetikk er tilbake. At ugly

Modellene som vi lanserte tidlig høst i 2018

se modeller fra tydelige color blocks til mer

sneakers, som de også kalles, har fått et

ble fort utsolgt, nesten litt for fort. Vi er

sofistikerte tone-i-tone materialer.Til våren

nytt liv skal ses i lyset av et oppgjør med

derfor ikke i tvil om at det fortsatt vil være

kommer det i tillegg et sortiment av Cult

den minimalistiske tendensen som i høy

en stor etterspørsel på denne stilen. Og

chunky sneakers til herrer, avslutter Unni

grad har preget motebildet. Det praktiske

jeg er temmelig overbevist om at chunky

Sveinson Kokkenborg.

og komfortable er blitt trendy. Trenden blir

sneakers blir en av våre «must haves»

De første modellene fra den nye linjen er

mottatt forskjellig. Enten så elsker man den

denne våren.

allerede på hyllene i Skoringens butikker,

overdrevne og voluminøsechunky sneaker,

og det lanseres hele tiden nye modeller.

eller så hater man den. De aller fleste mote-

Cult chunky sneakers

Utvalget kan variere fra butikk til butikk, men

og sneakers-eksperter er allikevel enige;

Skoringen satser fullt på den nye trenden og

i Skoringens online-univers er alle modellene

trenden er kommet for å bli, og den store

lanserte i januar en helt ny linje med Cult

tilgjengelige så lenge lageret rekker.

interessen kommer til å stige i 2019.

chunky sneakers. Linjen består av 10-12

172

Nº1 2019

Helse & velvære

Figurforming

Tekst & foto: Mona Gullstein

FJERNER FETTET FOR GODT Det er ikke alltid like enkelt å legge om kosthold og livsstil. For mange kan det å få til en varig endring virke nærmest uoppnåelig. Hos VIP Clinic på Storo Storsenter kombinerer de fettfjerning og figurforming med tett oppfølging fra helsefaglig ekspertise. En oppskrift som har hjulpet mange til varig endring og en lettere hverdag! Enten du ønsker å gå ned i vekt, få en stram-

tilbyr derfor oppfølging og motivasjon til de

fettet kan være vanskelig å bli kvitt uansett

mere kropp eller få bukt med cellulittene så

som ønsker å gå ned i vekt. Jeg får mange

hvor mye man trener.

er det ikke alltid like enkelt å vite hvor man

tilbakemeldinger på at dette er et helhet-

Ved Cryolipolyse fryses fettcellene ned.

skal starte. Det er heller ikke alle områder

lig konsept som fungerer og ikke bare en

Siden de ikke tåler kulde like godt som vev,

på kroppen hvor fettet lar seg slanke eller

slankekur. Og for mange blir behandlingene

hud eller muskler kan dette gjøres helt uten

trene bort. Etter mange år i bransjen har

med Cryolipolyse og Endospheres en start

skade på andre organer. Den kontrollerte

ansvarlig terapeut Mare Pettersen ved VIP

som gir motivasjon til å legge om livsstilen,

nedfrysningen fører til at fettcellene dør for

Clinic på Storo Storsenter funnet behandlin-

forteller hun.

deretter å transporteres gradvis ut av krop-

gene som fungerer og gir ønsket resultat.

pen gjennom lymfesystemet.

VIP Clinic ligger diskré og tilbaketrukket i

Fryser fettet

– Det er en behandling som ligner på

fjerde etasje på senteret og holder til i lyse

Det er enkelte områder på kroppen hvor

fettsuging, uten at man trenger å gjøre noe

og moderne lokaler. Her får kunder i alle

fettet er vanskelig få vekk, uansett hvor mye

inngrep. I løpet av 4-12 uker skylles fettcel-

aldre hjelp til varig vektreduksjon og bedre

man trener eller spiser riktig. En av behand-

lene naturlig ut av kroppen. Det endelige

helse, helt uten bruk av kirurgi. Mare tilbyr

lingsmetodene som VIP Clinic benytter er

resultatet ser man derfor først etter 2-3

tett oppfølging av alle sine kunder, med blant

Cryolipolyse.

måneder, men allerede etter den første

annet egen helsemeny, treningsprogram og

– Det er en helt unik og veldig effektiv

behandlingen begynner man å se resultat.

kosttilskudd som gjør at kroppen hver dag får

behandling som egner seg svært godt til

Behandling med Cryolipolyse er heller ikke

nok næring og energi.

problemområder som ridebukselår,

smertefullt. Det eneste man kjenner er litt

– Målet er å få til en varig endring og jeg

dobbelthake, armer, mage og rygg hvor

ubehag og man kan faktisk gå rett på jobb

174

Nº1 2019

Figurforming

Helse & velvære

«Målet er å få til en varig endring og jeg tilbyr derfor oppfølging og motivasjon til de som ønsker å gå ned i vekt. Jeg får mange tilbakemeldinger på at dette er et helhetlig konsept som fungerer og ikke bare en slankekur» Mare Pettersen

etterpå.

vaskulære systemet og drenerer gjennom

skreddersys dessuten alltid behandlingene

– Resultatet er dessuten permanent. Mange

lymfesystemet noe som gjør den effektiv

til den enkelte kunde.

spør om fettet kommer tilbake. Men når

til figurforming, slanking og fjerning av

– Jeg ønsker å ha fokus på helse og gi et

fettceller dør så lager ikke kroppen nye, de

cellulitter. I tillegg reduseres magefettet

helhetlig tilbud. Når kunder kommer hit

er borte for alltid. Dermed er det er et veldig

og belastningen på organene, blodsirkula-

første gang bruker vi på tid til å prate om

godt alternativ til plastisk kirurgi. Siden

sjonen øker og den hjelper mot muskel- og

hva som er målet til akkurat den personen.

Cryolipolyse er en medisinsk behandling

leddplager. Og allerede etter første behand-

I tillegg gjør vi en kroppsanalyse med blant

må man ha helsefaglig bakgrunn for å jobbe

ling får man synlig resultat.

annet vekt, BMI og fettprosent. Alle som

med den. Det er også en av få behandlinger

Gjennom kompresjon og mikrovibrasjon for-

kommer hit får dessuten med en helse-

i markedet som har dokumentert effekt.

bedres sirkulasjonen i blodbanene og fjerner

meny. Det er ikke en diett, men et kosthold.

Cryolipolyse er patentert av en forsker i USA

vannansamlinger i kroppen.

Mange går ned 1-2 kilo i uken bare ved å

og er en klinisk bevist prosedyre, sier Mare.

– Oksygenet i huden øker og den produ-

følge denne og det er utrolig fint i kombina-

serer mer collagen, noe som gir den mer

sjon med en av behandlingene, avslutter

Varig figurforming

elastisitet. Dermed reduseres både rynker

Mare og ønsker alle velkommen til VIP Clinic

En annen behandling VIP Clinic tilbyr er

og cellulitter, noe som er helt unikt for En-

på Storo for en gratis konsultasjon.

Endospheres.

dospheres. Kombinerer man behandlingen

– Jeg har jobbet med Endospheres i to år nå

med omlegging av kostholdet får man en

og det er en ikke-invasiv behandling som

kjempegod effekt. Endospheres er så kraftig

er dokumentert og klinisk testet. Det er en

at man går ned en til to klesstørrelser etter

mikrotrykkvibrasjons-metode som jobber

en behandlingskur.

med kroppens muskler og som gir varig

Mare forteller at det er viktig for henne at

figurforming selv etter få behandlinger.

Endospheres har helsebringende effekter

Den strammer opp huden, forbedrer det

utover det rent kosmetiske. Hos VIP Clinic

FAKTA

VIP Clinic

• Adresse: Storo storsenter Oslo, Vitaminveien 7, 4 etg. i helseavdelingen v/ ansvarlig Terapeut Mare Pettersen • Telefon: 92 40 80 50 • E-post: post@vipclinic.no • Webside: www.vipclinic.no • Facebook: VIP Clinic, Storo Storsenter

Nº1 2019

175

Tid for kjøkken

Interiør & design

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein & Huseby

Glamour & eleganse Drømmer du om å fornye hjemmet ditt er det vel verdt å ta turen innom Huseby Kjøkkensenter på Skøyen. De lekre utstillingene formelig oser av avslappet eleganse med en touch av luksuriøs glam. Enten du skal pusse opp badet, garderoben eller kjøkkenet vil et besøk her garantert være en kilde til inspirasjon! Med sine mange flotte utstillinger har

viktigere enn trender. Det er mulig å få både

siden tok familiebedriften Brodahl & Jahren

Huseby Kjøkkensenter blitt en inspirasjons-

kjøkken, bad, garderober og andre møbler

over.

kilde for alle som elsker kjøkken og interiør.

i samme materiale. I tillegg har vi mange

– Brodahl & Jahren er en familiebedrift som

Her finner du alt fra det klassiske og tidløse

spennende samarbeidspartnere som

eies av min far, Nils Petter Markussen. Han

til de aller siste trendene med høy glam-

leverer gulv, gulvtepper, tapeter, lamper

er byggmester og kjenner prosjektmarke-

faktor. Som navnet antyder er kjøkkenet

og andre interiørartikler til våre prosjekter.

det godt. Dette er en fordel for oss både når

hovedfokuset, men de dyktige konsulenten

De siste årene har dessuten kjøkkenet blitt

det gjelder store og små prosjekter. Vi har

hjelper deg gjerne med å innrede hele huset.

en stadig mer integrert del av hjemmet,

både en egen prosjektavdeling for større

Her kan du få alt fra bad og garderober til

noe som passer bra for oss siden det er

prosjekter og butikker i Moss og Fredrik-

plassbygde TV-reoler, bokhyller og skjenker.

møbelkjøkken vi fører, forteller salgsleder

stad. Vi har drevet med Huseby i over 40 år

Med andre ord alt du trenger for et helhetlig

Thomas Brandth Markussen.

og er en av de eldste Huseby-forhandlerne

hjem.

Thomas har vært en del av kjøkkensenteret

i Norge. Her på huset har vi et team med

– For oss er det helhetlige uttrykket

i Drammensveien i mange år og for to år

flotte og flinke konsulenter som hjelper deg

176

Nº1 2019

Interiør & design

Tid for kjøkken

å ta prosjektet til neste nivå. Vi er alle gode

produseres i Norge og settes sammen for

er også mindre overskap, men vår person-

på hver våre ting og jobber mye sammen

hånd. Agil har et litt smalere sortiment og

lige mening er at det ofte kan bli litt tomt

for å møte kundens behov. Enten det er

leveres i 10 malte standardfarger eller egen

uten overskap. Når det gjelder garderober

kjøkken, bad eller garderober så ønsker vi å

spesialfarge. Dette er et segment som er litt

er det viktig både med et helhetlig uttrykk

lage et unikt rom med en personlig følelse

rimeligere enn Signatur, men som fremdeles

og god utnyttelse av plassen. Vi bruker

til hver enkelt kunde.

har den gode kvaliteten Huseby er kjent for.

for eksempel rette sider slik at vi utnytter

Feriefølelse i ditt eget hjem

Velg det utrykket som passer best!

man trenger. Dessuten er det viktig at det

Utstillingene hos Huseby Kjøkkensenter

Huseby er også kjente for å være ekstremt

ikke bare ser fint ut på utsiden, men også

ser ut som de er hentet rett ut fra et hjem

dyktige på overflatebehandling. De tilbyr

innvendig. Her kommer våre finerte skrog

og gjør det dermed enkelt å forestille seg

fronter i både heltre, finér og MDF slik at du

hvor man får samme farge både innvendig

hvordan de ville se ut i ens eget hjem. Selv

selv kan velge det utrykket som passer best.

og utvendig virkelig til sin rett. Dette gjør

om det er ulike stilarter som vises frem så

– Siden alt blir håndlaget på fabrikken i

at man også kan ha glassdører. Uansett

er den overordnete følelsen en avslappet og

Våler i Vestfold er kan man få akkurat det

om man skal pusse opp kjøkkenet, badet

luksuriøs kontinental stil.

man måtte ønske. Akkurat nå er det mye

eller hele huset er det viktig å huske på at

– Vi prøver alltid å lage rolige og hyggelige

beis i trendbildet som vi er veldig flinke på,

dette er en prosess som skal være gøyal. Vi

omgivelser. Det morsomste er å lage rom

gjerne kombinert med marmor og hint av

bruker mye tid på å bli kjent med kundene

hvor man føler at man er på ferie i sitt eget

betong. Det er også et rolig fargespekter

våre og ønsker å gjøre prosessen så enkel

hjem. For hvem vil vel ikke ha ferie hver

som er godt for øyet, gråtoner blir mye

og forutsigbar som mulig for de!

dag, spør Thomas med et smil.

brukt og ofte sammen med beis i forskjel-

Huseby er en av landets største produsenter

lige naturtoner. Grafiske mønstre er også

av kjøkken og er kjent for god kvalitet og høy

veldig hot om dagen.

FAKTA

standard. I det brede sortimentet er det noe

Thomas forteller at de lager mye på skred-

for alle uansett størrelsen på lommeboken

dersøm, enten det gjelder kjøkken eller

eller om du foretrekker en moderne eller

andre rom i huset. Det er for eksempel

klassisk stil. Huseby har nemlig to ulike

mulig å få skap med en annen farge innven-

segmenter, Signatur og Agil. Signatur er

dig kontra utvendig om man ønsker det.

deres eksklusive kjøkkenserie med finerte

– Vi ser at både stramme linjer og det mer

skrog og treskuffer i oljet bøk. Serien har

klassiske og nostalgiske er trendy, det

et rikt utvalg kjøkkenmodeller hvor alt

viktigste er at man får en helhet. Trenden

Huseby Kjøkkensenter • Skøyen: Drammensveien 134 0277 Oslo 22 54 52 30 Web: www.huseby.no Instagram: www.instagram.com/husebykjokken Facebook: www.facebook.com/husebykjokkennorge • Fredrikstad: Dikeveien 2 1661 Rolvsøy 69 36 40 50 Web: www.brodahl-jahren.no Facebook: www.facebook.com/tregulv Instagram: www.instagram.com/bj_interior

skroget maksimalt og man får plass til det

Huseby / Brodahl Jahren

Selv om kjøkken, bad og garderober fra Huseby er hovedfokuset ved kjøkkensenteret tilbyr de også alt det andre du trenger for å få et helhetlig uttrykk i hjemmet. Her får du også gulv, gulvtepper, lamper, tapeter og andre interiørartikler. Kort sagt alt du trenger for å få ditt drømmehjem!

Nº1 2019

177

Tid for kjøkken

Finn kjærligheten via kjøleskapet

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet

Kjærlighet via kjøleskapet MED ALLE DAGENS DATINGTJENESTER

representativt for hvem personen egentlig

relationsexperten.se.

KAN DET VÆRE VANSKELIG Å FINNE

er enn når vi redigerer og legger filtre på

Refrigerdating er tilgjengelig på Refriger-

KJÆRLIGHETEN, SÆRLIG NÅR MANGE

profilbildene våre, sier Mathias Johansson,

dating.com og er gratis for alle. Samsungs

TJENESTER BASERER SEG PÅ FILTRERTE

Nordic Training og Communications Manager

innovasjon handler om å skape og utvikle

PROFILBILDER SOM OFTE BARE VISER EN

for Home Appliances i Samsung Norden.

teknologi som forenkler folks hverdag. Med

DEL AV VÅRE SANNE JEG. FOR Å HJELPE

Hvilken mat man spiser kan gjenspeile hvem

kjøleskapet Family Hub kan du, i tillegg til

SINGLE NORDMENN Å NAVIGERE I DATING-

man er som person og hvilke interesser man

lagring av dagligvarer, kommunisere med

JUNGELEN ER DET UTVIKLET EN DATING-

har. En person med stor interesse for trening

familien og underholde deg selv og dine

TJENESTE SOM LAR BRUKEREN VISE EN

kan oppbevare proteinshakes i kjøleskapet,

gjester. Kameraer på innsiden av kjøleskapet

MER TALENDE SIDE AV SEG SELV – GJEN-

en ekte livsnyter vil kanskje fylle kjøleskapet

tar bilder av maten din, slik at du lett kan

NOM KJØLESKAPET SITT.

med østers og champagne, mens den travle

se direkte i mobilen hva som må handles

kanskje ikke engang bruker kjøleskapet

på veien hjem. Men et bilde fra innsiden av

For å gjøre det enklere for single nordmenn

sitt. På denne måten kan single personer

kjøleskapet kan brukes til mer enn det. I Re-

å finne den rette, har Samsung Electronics

tydeligere presentere sin identitet gjennom

frigerdating kan du la bildet av det du spiser

Nordic utviklet datingtjenesten Refriger-

Refrigerdating.

fungere som en presentasjon av deg selv.

dating. I motsetning til mer tradisjonelle

– Det vi deler av oss selv på sosiale medier

datingtjenester, hvor profilen ofte består

er ofte et bilde av hvem vi vil være, snarere

Slik fungerer Refrigerdating

av et portrettbilde, presenterer man seg på

enn de vi faktisk er. Mange opplever at

For å kunne finne kjærligheten via Refri-

Refrigerdating gjennom et bilde av hva man

dagens datingkultur kan være overfladisk,

gerdating må du ta et bilde av innsiden av

har i kjøleskapet sitt.

noe som til syvende og sist kan påvirke eget

kjøleskapet, og laste det opp på Refriger-

– Dagens teknologi gjør folks hverdag

selvbilde, noe som igjen kan gjøre møtet

dating.com. Tjenesten er basert på Swipe-

lettere. Med kjøleskapserien Family Hub

med en potensiell partner vanskeligere enn

teknologien der brukerne enten drar til høyre

kan man enkelt holde orden på innholdet i

nødvendig. Refrigerdating gjør det enklere

(for å like) eller venstre (å mislike). For å kon-

kjøleskapet direkte i telefonen. Når veien til

for single å presentere seg på en ærlig

takte og skrive til folk på datingplattformen

kjærligheten sies å gå gjennom magen, er

måte, og invitere til spennende samtaler der

må man matche med hverandre, noe som

det naturlig å sette dette på prøve og spørre

parene lærer hverandre lettere å kjenne -

betyr at begge må ha trykket «like» på det

seg selv hva våre kjøleskap egentlig sier om

uten filtre og redigerte bilder, sier Charlotte

respektive bildet. Ingen brukerdata blir lagret

oss. Forhåpentligvis vil bildet være litt mer

Sander, samtaleterapeut og grunnlegger av

for andre formål enn å finne kjærligheten.

178

Nº1 2019

SILK

NYHET 2019

TE på DESIGNA.NO og få Book et UFORPLIKTENDE DESIGNMØ

mmekjøkken en GRATIS 3D-tegning av ditt nye drø

SILK by DESIGNA er en ny serie av skapdører med en silkemyk og matt overflate, en hyllest til det enkle og vakre nordiske designet. Et SILK-kjøkken i matt svart er en fryd for øyet. Merk de elegante kubereolene og de smarte skyvedørene i overskapene. Opplev SILK by DESIGNA og andre spennende nyheter hos KJØKKENARKITEKTENE DESIGNA GARANTIER

5år

BENKEPLATER

10år 25år SKAP OG DØRER

SKUFFER OG HENGSLER

MESSEPROMENADEN 1 . 0279 OSLO . TLF. 24 11 61 00 POST@KJOKKENARKITEKTENE.NO . DESIGNA.NO

Tid for kjøkken

Interiør & design

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Engebretsen

Kvalitet i alle ledd med kjøkkenventilator fra BORA De siste årene har kjøkkenet utviklet seg mer og mer i retning av et allrom, gjerne med en åpen løsning mot stuen. Dette stiller helt andre krav både til utforming og ventilasjon. Med benkeventilasjon fra BORA slipper du en stor og stygg kjøkkenhette som bråker og tar opp plass, samtidig som den mye mer effektivt fjerner damp og fettpartikler! Stadig flere oppdager de mange fordelene

på konkurrentene. Med en benkeventilator

behagelig å oppholde seg i et rom hvor

med benkeventilasjon. Ikke bare slipper du

fra BORA er du garantert høy kvalitet i alle

fettpartiklene har blitt dratt rundt i rommet.

de store kjøkkenhettene som tar opp masse

ledd hvor absolutt ingenting er overlatt til

Med en benkeventilator fra BORA blir disse

plass på kjøkkenet, du får også bedre ventila-

tilfeldighetene. Med benkeventilatorer trek-

effektivt dratt rett ned i filteret, forteller

sjon. De siste årene har stadig flere leveran-

kes dampen direkte fra koketoppen.

markedssjef Anne Hamar og daglig leder

dører begynt å tilby benkeventilatorer. Men

– Kjøkkenet har blitt et oppholdsrom for

Eva Hannisdahl hos Engebretsen. Det er

skal du først investere i en lønner det seg å

hele familien og matlagingen har ofte blitt

Engebretsen som har agenturet for BORA i

gå for den originale og ikke etterligningene.

en del av selve måltidet. Mange ønsker seg

Skandinavia.

Den originale benkeventilatoren er nemlig

derfor et mer åpent kjøkken uten overskap

– Vi har hatt en fantastisk reise sammen

utviklet av BORA og har over 10 års forsprang

eller store kjøkkenhetter. Det er heller ikke

med BORA. Veksten har vært eventyrlig,

ENGEBRETSEN SHOWROOM

Du finner showroomet til Engebretsen på Skøyen i Drammensveien 127. Her kan du se nærmere på utstillingene deres.

180

Nº1 2019

Interiør & design

Tid for kjøkken

de siste årene har vi doblet omsetningen

også enkle å rengjøre og kan lett tas fra hver-

fra utviklingen av nye produkter til sykkel-

for hvert år. Engebretsen er jo et gammelt

andre og puttes i oppvaskmaskinen.

laget de sponser. Til høsten kommer det

firma som ble etablert i 1901 og BORA

Her er med andre ord alt nøye gjennomtenkt,

dessuten en ny liten revolusjon fra BORA,

passer perfekt for oss. For Engebretsen har

noe som er helt i tråd med visjonen til den

med PURE. Dette er produktet som for alvor

det alltid vært viktig at alt fra produktene til

tyske grunnleggeren Willi Bruckbauer. Han

vil sette kjøkkenhetten ut av spill. Dette

servicen vi yter holder høy kvalitet og vi vet

var opprinnelig møbelsnekker som fikk ideen

er en benkeventilator som er så bra og i

at BORA har det samme fokuset.

til benkeventilatoren etter å ha irritert seg

en prisklasse som gjør at det ikke vil være

Selv om Engebretsen kun selger til forhand-

over de store kjøkkenhettene.

noen grunn til å velge noe annet. Med flere

lere så er alle hjertelig velkommen innom

– Det ligger mye forskning og teknologi bak.

spreke farger vil den nok også appellere

deres flotte showroom i Drammensveien på

BORA har en egen forskningsavdeling med

til det yngre markedet. Her viser BORA

Skøyen for demonstrasjon av benkeventila-

over 50 ansatte som kontinuerlig jobber

virkelig frem sin sporty og sexy side, sier

sjon fra BORA.

for å optimalisere hele prosessen. Sjefen

de to damene hos Engebretsen med et smil.

selv, Willi, slipper ikke gjennom et eneste

I løpet av våren vil du kunne oppleve begge

Fokus på detaljer

produkt som han ikke er 100 % fornøyd

de to nyhetene i showrommet på Skøyen.

Med en benkeventilator har du større frihet

med. Han er tidligere proffsyklist og vant til

Engebretsen er i tillegg distributør for de

i planleggingen av kjøkkenet siden du ikke

å fokusere på detaljer.

anerkjente kvalitetskranene fra KWC som du

lenger trenger å ta hensyn til at du må ha

også finner utstilt her.

plass til en kjøkkenhette over komfyren.

Spennende nyheter

Planlegger du å pusse opp kjøkkenet er

Siden avtrekk og rør er gjemt bak og under

Selv om BORA har opplevd stor suksess

det med andre ord verdt å ta turen innom

skroget kan du ha koketoppen hvor du

de siste årene hviler de heller ikke på sine

showrommet i Drammensveien for ny

ønsker, enten det er på kjøkkenøya eller

laurbær. I løpet av året kommer flere spen-

inspirasjon og smarte løsninger som vil gi en

foran et vindu. Benkeventilatorene tar dessu-

nende nyheter. Allerede i vår lanseres det

ny og bedre hverdag på kjøkkenet!

ten vekk os og fett der det oppstår istedenfor

nye superraske softwaret, S Control Plus,

en meter opp i luften. Dette gir både renere

som både er smart og intuitivt, med «pan

miljø og mindre lukt i huset. Benkeventi-

recognition», og lett å betjene. Det eget-

latorene fra BORA har energiklasse A+ og

utviklede softwaret introduseres sammen

det benyttes kun rene og ekte materialer i

med produkt-lanseringen, Classic 2.0, og er

fremstillingen. Fettfilteret er for eksempel

også helt i tråd med BORAs filosofi om at

laget i rent, rustfritt stål og dermed kan man

man skal kose seg på kjøkkenet.

forvente at fettfilteret har like lang levetid

– Smartness, bærekraft, sunnhet og glede

som resten av ventilatoren. Ventilatorene er

er verdier som gjennomsyrer alt BORA gjør

FAKTA

Engebretsen AS – BORA Norge

• Den originale benkeventilator www.engebretsen.no • Showroom Skøyen Oslo: Drammensveien 127 • Forhandlere over hele Norge • Telefon 22 47 75 90 • Mail post@engebretsen.no • Facebook: www.facebook.com/BoraNorge • Instagram: @bora_scandinavia

Nº1 2019

181

Tid for kjøkken

Interiør & design

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet

En bukett av kjøkkenredskaper MED SERIEN KJØKKENREDSKAPER

introduseres nå også i grått.

språk er enkelt og ofte karakterisert med

COOK-IT SOM ER LAGET AV NYLON OG

Med dørslaget DROP kombineres funksjo-

en humoristisk vri. Han har designet Core

SILIKON, FÅR MAN EN HEL BUKETT AV

nalitet med moderne, tidløst design. Plasser

termokopper for Stelton og bl.a. CHEESE-IT

FUNKSJONELLE REDSKAPER TIL DEN

det som skal skylles i skålen, drei på

parmesankvern, ZIG-ZAG gryteunderlag,

DAGLIGE MATLAGINGEN. SERIEN BESTÅR

håndtaket slik at innholdet omslut-

TRAY-IT brødboks og HOLD-IT gryte-

AV GRYTESKJEER I 2 STØRRELSER, EN

tes og hell deretter vann inn i tuten

kluter for RIG-TIG.

VISP, EN STEKE SPADE OG EN KLYPE SOM

på toppen av håndtaket. Rist den og

KAN BRUKES TIL SALAT ELLER PASTA.

vannet renner ut, uten at innholdet

Viviana Degrandi (DROP)

faller ned i vasken.

Viviana Degrandi er utdannet på

Materialvalg og design sikrer at redskapene

Både COOK-IT og DROP er en fin gave

Fashion Design & Management ai Po-

kan brukes til alle slags gryter og panner,

til bake- eller matlagingsentusiasten,

litecnico di Milano. Viviana bor i Milano

inklusiv dem med belegg som gjør maten

studenter eller for de som flytter inn i

og arbeider i sitt eget designstudio

ikke skal feste seg i bunnen. De tåler høye

sitt første hjem.

innen produktdesign. Viviana er invol-

temperaturer og er også så myke at de ikke

vert i en lang rekke prosjekter som

også behagelig å holde redskapene. Den

Søren Refsgaard (COOK-IT)

grønne fargen gjør også at serien passer

Søren Refsgaard er

godt inn i det moderne hjem.

utdannet ved Design

endre karakter: Små, stille

COOK-IT serien kan kombineres med RIG-

Seminariet i Højer i 2003

revolusjoner, som har

TIGs mange andre funksjonelle produkter

– samme år etablerte

resultert i bedre kvalitet,

til kjøkkenet, f.eks. COOK & SERVE ildfaste

han sitt studio i Køben-

skåler, HOLD-ON grytekluter, HERBS kniver

havn. Hans arbeid, som

og skjærebrett eller det populære DROP

er påvirket av den danske

dørslaget designet av Viviana Degrandi,

designtradisjonen, er hoved-

som tidligere har vunnet Red Dot Awards.

sakelig fokusert på belysning,

DROP som ble lansert i 2017 i en grønn farge

møbler og interiør. Refsgaards form-

lager riper. De myke overflatene gjør det

182

Nº1 2019

kjennetegnes ved at uansett materiale, er målet å arbeide med innovasjon uten å

bedre anvendelighet, lavere produktkostnader og enklere estetikk, som gjør at produktet taler for seg selv. Hun har designet GREEN-IT hageredskaper for RIG-TIG.

TVIS TVIS M-LINE M-LINE KJØKKEN KJØKKEN NATURLIG NATURLIG OG OG LEVENDE LEVENDE M-line I Massiv Eik gir et levende uttrykk og en naturlig glød. M-line I Massiv Eik gir et levende uttrykk og en naturlig glød. Et klassiske design med elegante linjer. M-line fås i flere tresorter, og vi har Et klassiske design med elegante linjer. M-line fås i flere tresorter, og vi har markedets største sortiment i massive lamellskuffer: Fås i alle bredder opp til 120. markedets største sortiment i massive lamellskuffer: Fås i alle bredder opp til 120. Bli inspireret – kom innom oss Bli inspireret – kom innom oss

TVIS KJØKKEN AS / FROGNERVEIEN 6 / 0257 OSLO / TLF 22445044 / NO.TVIS.COM / VI ER PÅ FACEBOOK TVIS KJØKKEN AS / FROGNERVEIEN 6 / 0257 OSLO / TLF 22445044 / NO.TVIS.COM / VI ER PÅ FACEBOOK

Tid for kjøkken

Interiør & design

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Arens & Kungsäter Kök

En annerledes kjøkkenbutikk Bekkestua Kjøkkenstudio er ikke helt som andre kjøkkenbutikker. Ikke bare holder de til på en annen kant av byen enn konkurrentene, som frittstående butikk velger de selv sine leverandører. Her finner du dermed spennende leverandører som Arens og Kungsäter Kök og planlegger du å pusse opp kjøkkenet er det vel verdt å ta turen innom! Ofte er kjøkkenet det rommet i huset hvor vi

gen Crown Kjøkkenstudio Bekkestua med

økende interesse for Arens også her. Ak-

tilbringer mest tid og det er nok mange som

kjøkken fra Crown Imperial, men da de i fjor

kurat nå holder vi på å bygge om butikken

drømmer om nytt kjøkken. Enten du har kon-

utvidet med to leverandører til, Arens og

for å få plass til flere utstillinger med Arens

krete oppussingsplaner eller bare trenger litt

Kungsäter Kök, føltes et navneskifte naturlig.

som da vil utgjøre hovedtyngden i butikken,

ny inspirasjon anbefales du å ta turen innom

forteller Torill.

Bekkestua Kjøkkenstudio. Forretningen som

Moderne kjøkken fra Estland

Arens produseres i Estland som de siste

holder til i Gamle Ringeriksvei skiller seg

I andre europeiske land er Arens en kjent

årene har vokst frem som en av de største

mye fra de store kjedebutikkene og her vil

kjøkkenleverandør, men her til lands er Bek-

produsentene av trevirke og møbler i Europa.

du garantert få nye impulser i jakten på ditt

kestua Kjøkkenstudio den eneste butikkfor-

– De har en stor og moderne fabrikk hvor

drømmekjøkken.

handleren av Arens.

de kan skreddersy de fleste løsninger uten

Bekkestua Kjøkkenstudio er nemlig noe

– Vi presenterte Arens for første gang på

tillegg i prisen. Modellen med Fenix Nano

så sjeldent som en helt frittstående butikk

messe i Norge på den store kjøkkenmessen

Teknologi har blitt veldig etterspurt. Fenix

og drives av samboerparet Torill Rolfsvåg

i Telenor Arena i september. Mottakelsen

er et materiale som har blitt stort i møbel-

og Erik Faale. Opprinnelig het forretnin-

var over all forventning og vi ser at det er

markedet. Det er en helt ny type laminat

184

Nº1 2019

Interiør & design

Tid for kjøkken

som har supermatte overflater. Får man en

vi ønsker å vise frem og føler det gir oss et

forhånd fotorealistiske tegninger av kjøk-

ripe så kan den enkelt tørkes av med en klut

fortrinn fremfor kjedebutikkene. Vi forsøker

kenet som til forveksling ligner fotografier.

eller om den er litt dyp så forsvinner den

å skifte utstillingene ofte slik at vi får vist

De gjør også totalprosjekter hvor kundene i

med strykejernet på 90 grader. Dessuten

frem nyhetene. Det er viktig for oss å holde

tillegg til nytt kjøkken også ønsker gardero-

slipper man fingermerker noe som har vært

oss oppdaterte og vi deltar mye på messer i

ber, bad eller innredning til øvrige rom.

et problem særlig på mørkere kjøkken.

både inn- og utland for å få ny inspirasjon. I

– Nå har vi dessuten ansatt en ny designer,

Mens mange av konkurrentene som tilbyr

tillegg synes vi det er viktig å tilby kundene

Kacper Kocemba, som har lang utdannelse

fronter i dette materialet kun har fronter

våre bredde i utvalget, innen hvitevarer har

innen interiørdesign. Han har et mer konti-

i svart og hvitt så har Arens hele 12 farger

vi for eksempel alt fra de kjente merkenav-

nentalt og urbant preg på sine design og ser

å velge blant. Det var utrolig morsomt for

nene til det mer utradisjonelle som store

kanskje på kjøkken med litt andre øyne. Jeg

oss å se den fantastiske mottakelsen vi

komfyrer håndlaget i Frankrike. En av de

tror særlig de som er interessert i design

fikk på messen i fjor og vi gleder oss til å

største trendene innen hvitevarer akkurat

og arkitektur og som ønsker et litt urbant

presentere mer av Arens på messen igjen

nå er benkeplater med downdraft ventilato-

uttrykk vil finne tonen veldig godt med

til høsten.

rer. Det er en fin måte å skjule ventilasjonen

Kacper. Til sammen utfyller vi konsulenter

og man kan ha platetoppen akkurat hvor

hverandre og kan hjelpe alle uansett stil

Fleksibilitet

man vil. Det er også tydelig at mange setter

eller alder. Den eldste kunden vi har solgt

Som frittstående butikk og ikke en del av

pris på ting som er litt annerledes. Blant

kjøkken til var 92 år, mens den yngste var

en kjede har Bekkestua Kjøkkenstudio

annet har vi flotte framskap til kaffemaski-

16 så vi har et vidt spenn i kundegruppen,

stor fleksibilitet til å hente inn akkurat det

nen som har blitt utrolig populære.

avslutter Torill.

kundene ønsker og tilpasse hvert kjøkken til hver enkelt kunde. Ved siden av Arens fører

Ny designer

de også kjøkken fra svenske Kungsäter Kök.

Det er ikke alltid like enkelt å vite hvor man

Dette er eksklusive kjøkken i heltre laget

skal begynne når man skal pusse opp kjøk-

etter gamle håndverkstradisjoner helt etter

kenet. Hos Bekkestua Kjøkkenstudio får du

kundenes ønsker.

tett oppfølging gjennom hele prosessen fra

– Vi setter pris på at vi selv kan velge hva

begynnelse til slutt. Blant annet får du på

FAKTA

Bekkestua Kjøkkenstudio

• Adresse: Gamle Ringeriksvei 32 • Telefon: 992 28 877 • E-post: torill@bekkestuaks.no • Webside: www.bekkestuaks.no • Facebook: www.facebook.com/crownbekkestua

Nº1 2019

185

Tid for kjøkken

Interiør & design

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein, Kjøkkenarkitektene & Designa

Fargerik valgfrihet Drømmer du om et kjøkken som er litt annerledes enn naboens? Kjøkkenarkitektene på Skøyen er en kjøkkenbutikk litt utenom det vanlige. Her kan du la deg inspirere av de spennende utstillingene spekket med smarte løsninger og du kan få hjelp til å skreddersy ditt nye kjøkken. Og med over 400 fronter å velge blant skal alle kunne finne sin favoritt! Kjøkkenarkitektene holder til i moderne og

rene jeg har. Det at de har et litt snevrere

heldigvis ute og nå tør folk litt mer når det

innbydende lokaler i Messepromenaden på

sortiment gjør at de kan holde prisene

kommer til farger. Og for oss er det utrolig

Skøyen. Her finner du lekre utstillinger fra

nede, sier innehaver Elisabeth Schwabe.

morsomt å tegne kjøkken i ulike farger, sier

Designa og Smedstorp fordelt over to etasjer.

– Smedstorp er en svensk familiebedrift

Elisabeth med et smil.

I tillegg blir du møtt av dyktige konsulenter

som har lagd kjøkken siden 1945 og vi er

– Det skal gjerne være lyse farger på

som er lidenskapelig opptatt av faget sitt

eneforhandler for merket her i Norge.

kjøkkenet og mørke vegger eller omvendt.

og som hjelper deg slik at du får et kjøkken

Siden Smedstorp er en liten fabrikk har

Det naturlige går igjen, som heltre eik, og

som er skreddersydd til akkurat dine behov

man stor frihet i forhold til å spesialbestille

gjerne i kombinasjon med dype jordfarger,

og som samtidig skiller seg litt ut.

etter mål. De skreddersyr kjøkken på

mørkeblått eller grønt. Både grå-grønt og

Selv om Kjøkkenarkitektene har en rekke

bestilling, blant annet sprøytemaler de alle

ulike grønntoner er veldig i skuddet. Frosty

underleverandører er det skandinaviske

frontene sine for hånd.

Green er jo årets farge fra Jotun og grønt går også igjen i motebladene. Designa

Designa og Smedstorp som er hovedleverandørene. De to har litt ulik stil og utfyller

Over 400 ulike fronter

har kommet med flere nye fronter i disse

hverandre perfekt, og i butikken har de fått

De to hovedleverandørene og de mange un-

fargene som er utrolig flotte. Matte fronter

regjere i hver sin etasje.

derleverandørene gjør at Kjøkkenarkitektene

er også populært og Designa har nettopp

– Designa er store på moderne kjøkken,

kan tilby sine kunder en rekke valgmulig-

lansert matte fronter som nesten har en

samtidig som de også har noen klassiske

heter. Blant annet har de over 400 fronter å

silkeoverflate. De er helt fantastiske både å

og en del trekjøkken i sortimentet. Det er et

velge mellom i tillegg til leverandører som

se og ta på.

prisgunstig merke, men selv om de ligger i

kan male frontene i akkurat den fargen du

Kjøkkenarkitektene kan også friste med

et lavere sjikt prismessig så er de kvalitets-

ønsker.

fronter i Fenix laminat hvor overflaten er

messig på høyde med de andre leverandø-

– Den hvite, minimalistiske trenden er

helt matt noe som gir en fantastisk effekt. I

186

Nº1 2019

Interiør & design

Tid for kjøkken

Til høyre: Kjøkkenarkitektene kan vise deg hvordan kjøkkenet ditt vil se ut med fotorealistiske bilder. Under og over: De Dietrich sine stekeovner er rett og slett sexy med lekre kobberdetaljer.

Eksempler på resultatet hos Kjøkkenarkitektenes kunder.

tillegg unngår du fingermerker på kjøkken-

Selv om det er mange som har kommet

designe kjøkken tar de også på seg større

innredningen.

med tilsvarende produkter etter hvert så er

prosjekter hvor de hjelper til med gulv,

– Dessuten har linoleumsfrontene blitt

det Bora vi benytter mest. Siden de var først

farge- og materialvalg i husets øvrige rom.

veldig populære. Dette er et bærekraftig

på markedet og kun driver med benkeventi-

Her kan du dessuten få spesiallagd alt fra

naturmateriale som er veldig slitesterkt.

latorer så vet vi at de kan dette, sier hun.

garderobeløsninger til vaskerom og bad.

Siden det er et levende materiale reparerer

– Nå har vi dessuten akkurat fått en ny

Dermed kan du få et helhetlig hjem med en

det faktisk seg selv om det får en liten ripe

leverandør av hvitevarer, franske De

rød tråd som binder det hele sammen!

og man slipper fingeravtrykk selv på mørke

Dietrich. Stekeovnene deres er rett og slett

flater. Innen benkeplater går det mye i

sexy med lekre kobberdetaljer. Kobber

kompositt og dekton. Dekton er et keramisk

er veldig trendy og da er kobberdetaljene

materiale som er det sterkeste du får på

hos De Dietrich midt i blinken. Dette er et

et kjøkken og det tåler at du både skjærer

fransk firma som har eksistert i over 300

rett på benkeplaten og setter fra deg en

år og som er store i Europa. De er veldig

varm kjele. Det skal gjerne være mønster

innovative og var blant annet de første som

på benkeplatene og særlig marmoreringer i

lagde induksjonstopp til privatmarkedet. Nå

alle farger er stort i trendbildet.

har de endelig kommet til Norge og det er et firma vi gleder oss til å jobbe med.

Sexy, franske stekeovner

Konsulentene hos Kjøkkenarkitektene har

Elisabeth forteller at i de aller fleste kjøkken

lang erfaring med å tegne kjøkken. Her får

de tegner nå så benytter de benkeventilator.

du tegninger som nesten ligner fotografier

– Benkeventilatorene har kommet for å bli.

og gjerne med unike løsninger. I tillegg til å

FAKTA

Kjøkkenarkitektene AS

• Kjøkkenarkitektene har som mål å være det naturlige valget for deg som søker nytelse og hverdagsglede. De er inspirerende, entusiastiske og kreative sjeler som tenker litt utenfor de tradisjonelle rammene og kombinerer funksjon og glede i boligens viktigste rom: kjøkkenet. • Adresse: Messepromenaden 1, 0279 Oslo • Tlf: 24 11 61 00 • Epost: post@kjokkenarkitektene.no • Facebook: www.facebook.com/kjokkenarkitektene • Instagram: www.instagram.com/kjokkenarkitektene

Nº1 2019

187

Tid før kjøkken

Interiør & design

Tekst: IN magasinet | Foto: Produsentene & Mona Gullstein

Over: Miele er bare det beste valget du kan gjøre. Så enkelt! Til venstre: Bora har snudd opp ned på ventilasjon på kjøkkenet: Frisk luft. Fri sikt. Matlaging uten os og kjøkkenhette.

En frisk fargeklatt midt i mylderet av kjøkkenforretninger på Skøyen I området fra Vika til Skøyen er det over 20 kjøkkenforretninger. En av de siste som har etablert seg, i Drammensveien 127 på Skøyen, er Fresh Interiør. Etter ti suksessrike år på Jessheim, var tiden kommet for å ekspandere og etablere seg midt i området hvor ting skjer. «Kjøkken, bad og garderober du ikke finner overalt» som de påstår i sin markedsføring, stemmer veldig bra med den opplevelsen kundene får. – Ja, vi er et friskt tilskudd for de som

gir høyeste kvalitet og flere fag som det tar

messene bl. a. i Milano og Köln. Nyhetene

ønsker løsninger ikke så mange andre har.

tid å utvikle. Alle detaljer er viktige. Design,

som gjerne lanseres i andre deler av Europa,

De fleste varemerkene selges overalt i

tekniske løsninger og plassutnyttelse er

kommer også til Norge. For Morten og

Norge, mens vi er ganske så alene om det vi

også prioritert hos våre svenske venner.

hans team er det et mål å gjøre ventetiden

tilbyr, hevder daglig leder Morten Winterstad.

Resultatet er en herlig match som vi kaller

for innovatørene så kort som mulig. Derfor

moderne, klassiske kjøkken. Og vi opplever

finner du alltid de mest trendy moderne kjøk-

svært fornøyde kunder, sier Morten.

ken, baderom og garderober også fra tyske

Svensk på ditt beste – Når vi snakker om den klassiske stilen, er

og italienske leverandører hos Fresh Interiør.

det Tibrokök (www.tibrokok.se) som gjelder.

Hands on på utviklingen

Snekkertradisjonene hos Tibro har gått i arv

De ti medarbeiderne som designer løsninger

Nr. 1 på Bora i Norge

gjennom flere generasjoner. Hvert eneste

for den enkelte kunde hos Fresh Interiør,

Ingen i Norge selger så mange benkeventi-

kjøkken bygges på bestilling og helt fra

må følge med på trendene internasjonalt.

latorer som Fresh Interiør. Hvorfor, Morten

bunnen av. Vi snakker om et håndverk som

Følgelig er Fresh alltid til stede på de store

Winterstad?

188

Nº1 2019

Interiør & design

Tid før kjøkken

Tibrokök er det ypperste på markedet når det gjelder klassiske kjøkken – med håndverksmessig kvalitet tvers igjennom og samtidig moderne løsninger. Det hele toppes med kompositt benkeplate og bakpanel fra Dekker Nordic.

– Det viser vel bare at vi kjenner trendene

gjelder Miele. Ingen frittstående kjøkken-

keplater fra en av Europas mest moderne

og gir våre kunder framtidsrettede råd. Ja,

forretninger i Norge selger mer Miele

leverandører. Når de står for prosjektering,

Bora (www.engebretsen.no) er innovatøren

(www.miele.no)!

oppmåling, produksjon og installasjon, får

som snudde opp ned på tenkningen rundt

– Vi satser på kvalitet, innovasjon, design og

kjøkkenet den benkeplaten det fortjener.

ventilasjon på kjøkkenet. Nå slipper du å

funksjonalitet – parametere som er viktige

ha noe hengende over platetoppen som

når det investeres i rommet som er så sen-

Interiørarkitekter og -designere

blokkerer utsikt, som hindrer innsyn og som

tralt for familien og det sosiale livet. Miele

For å unngå feil og for å få maksimalt ut

lett kan ødelegge designen på kjøkkenet.

scorer høyt på kvalitetstester, service og på

av kjøkkenet, bør man ikke planlegge og

Ikke noe fungerer bedre enn Bora sine

levealder, har estetisk nydelige produkter

bygge kjøkken selv. Derfor har Fresh Interiør

patenterte benkeventilatorer når det gjelder

og har ligget foran på produktutvikling i mer

både interiørarkitekter/-designere og egne

effektivitet. De trekker luften ned i benken

enn 100 år. Miele er beviset på at det skjer

montører for å sikre den optimale løsningen

før den så kommer renset tilbake i rommet

mye innenfor hvitevarer, mener Morten.

og et sluttresultat kundene skal kunne kose

eller blir dratt ut av boligen. Løsningen

seg med i flere tiår framover.

krever også mindre plass i kjøkkeninnred-

Det er helheten som teller

ningen enn konkurrentenes løsninger og er

Benkeplaten er den delen av kjøkkenet

veldig enkel å holde ren. De fleste av våre

hver enkelt av oss har mest direkte kontakt

kjøkkenkunder lar seg derfor både overbe-

med. Den er viktig i et interiør. Noen vil si

vise og overbegeistre. Når kundene også

at benkeplaten kan være prikken over i’en.

er fornøyde etter å ha brukt Bora hjemme i

Fresh Interiør samarbeider med Dekker

sine nye kjøkken, må vi ha gitt riktige råd!

Nordic (www.dekkernordic.se) på benkeplater av granitt, marmor og kvarts.

Nr. 1 på Miele i Norge

– Å håndtere stein er krevende og som et

Fresh Interiør ligger også på topp når det

eget fag å regne. Derfor anbefaler vi ben-

FAKTA

Fresh Interiør

• Forretninger i Drammensveien 127 på Skøyen og i Trondheimsvegen 66 på Jessheim • Store utstillinger med spennende og nye løsninger • Salg og montering både til private kunder og prosjekter i hele Norge • 10 interiørarkitekter/-designere som, sammen med deg, skaper din skreddersydde løsning • 4 egne montører med lang erfaring • w ww.freshinterior.no

Nº1 2019

189

Tid for kjøkken

Greenline Bioboard

MODERNE DESIGN OG BANEBRYTENDE TEKNOLOGI DET HERSKER INGEN TVIL. KLIMAET ER

Kort fortalt betyr dette av 37% av tremassen

eller en loftsleilighet vil du finne noe som

NOE VI BØR TA BEDRE VARE PÅ.

erstattes av mais eller annet hurtigvoksende

passer. Å velge et miljøvennlig kjøkken betyr

naturlig råmateriale.

heller ikke at du må oppgi noen form for

Stadig flere mennesker – unge som gamle

luksus. Du kan snarere velte deg i den – og

– gjør sitt for å bidra i kampen for et bedre

Luksus og samvittighet

klima. Det streikes, vi bruker mindre plast,

Fordelene med dette er mange. CO2-utslip-

sykler mer og resirkulerer klær. Også innen

pene reduseres, vekten er lavere og selve

Rotpunkt Kjøkken

industri og design tenkes det nytt. Har du for

produksjonen renere og mer bærekraftig.

Rotpunkt Kjøkken er forhandler av kjøkken,

eksempel hørt om miljøvennlig kjøkkeninn-

Materialet er dessuten 100% resirkuler-

bad og garderobe på Skøyen og Alnabru

redning?

bart. Det beste er likevel at ingen av disse

(Oslo/Akershus). De har et bredt sortiment

Søppelsortering har de fleste fabrikanter

tiltakene går på bekostning av hverken

innen kjøkken, bad og garderobe. Ønsker

løsninger for, men visste du at selve kjøk-

kvalitet eller design – snarere tvert imot. Alle

du å se nærmere på kjøkken laget med

kendrømmen også kan være bærekraftig?

tekniske løsninger og finesser er tilstede.

Greenline Bioboard kan du ta turen til en

Hos Rotpunkt Kjøkken produseres skap

Design og utforming er enkel, men elegant.

av avdelingene deres på Alnabru; Verkseier

og benker i en ny og banebrytende PEFC

Valgmulighetene til farger og løsninger er

Furulundsvei 4, 0668 Oslo eller på Skøyen;

sertifisert teknologi kalt Greenline Bioboard.

mange. Enten du har en herregård, en villa

Karenslyst Allé 36, 0278 Oslo.

190

Nº1 2019

det med verdens beste samvittighet.

Tid for kjøkken

Interiør & design

Tekst & foto: Mona Gullstein

Kjøkkeninspirasjon på Skøyen Det er ikke uten grunn at kjøkkenet ofte blir kalt «husets hjerte». Her tilbringer vi både hverdag og fest. Derfor er det viktig at kjøkkenet ikke bare er funksjonelt, men også et sted vi trives. Planlegger du å pusse opp kjøkkenet anbefales du å ta turen til Drømmekjøkkenet på Skøyen. Blant de mange flotte utstillingene i butikken er du garantert å få ny inspirasjon slik at du får akkurat det kjøkkenet du drømmer om! For to år siden flyttet Drømmekjøkkenet

nyheten Wood fra Classic-serien vår. Det er

Både lyst og mørkt tre er stort i trendbildet

Skøyen inn i nye lokaler i Drammensveien. De

en front i massiv eik som ble lansert i fjor og

nå. Tidligere skulle det helst være enten

moderne lokalene danner en perfekt ramme

som har blitt veldig godt mottatt.

lyst eller mørkt tre, men nå kan man med

rundt de mange utstillingene av kjøkken, bad

Også innen kjøkken endrer trendene seg og i

fordel kombinere de to. Sammen med en

og garderober og her kan man rusle rundt og

den nye utstillingen med Wood-frontene viser

benkeplate i for eksempel marmor får man

bare la seg inspirere.

forretningen på Skøyen fram mange av de

et behagelig og varmt kjøkken som passer

– Vi bytter utstillinger ganske ofte, både for

største trendene akkurat nå.

perfekt inn i den nordiske stilen.

å følge med på trendene og for at det skal

– Naturlige materialer, tre og varme, lune

være noe nytt i butikken når man kommer

farger er in akkurat nå. Wood er matt

Åpen løsning mot stuen

hit, forteller salgsleder Phuong Nguyen og

lakkert med stående trestruktur og har

De siste årene har kjøkkenet beveget seg

interiørdesigner Siv Aina Austgulen Sørum.

naturlige overganger mellom frontene noe

mer mot et allrom.

– Nå har vi nettopp satt opp en ny utstilling

som gjør at det ser veldig naturlig ut. Med

– Det sosiale står gjerne i fokus og har

som vi er veldig stolte av. Her viser vi frem

årene blir treet dessuten naturlig slitt.

man plass ønsker de fleste en øy, gjerne

192

Nº1 2019

Interiør & design

Tid for kjøkken

med barkrakker rundt hvor man kan sitte

du få både kjøkken, bad, garderober og andre

uten overskap. De fleste ønsker dessuten

og prate mens maten lages. Mange velger

løsninger skreddersydd ned til den minste

skuffer kontra skap og vi har blant annet

også å ha et vinskap i øyen. Det er ofte åpne

detalj.

smarte skuffeløsninger for hjørner. Det er

løsninger mot stuen noe som har gjort at

– Ingenting er flatpakket, men blir skrudd

også populært med en ekstra liten avfall-

kjøkkenet ser mer ut som et møbel og har

sammen på fabrikken under nøye kontroll.

skuff ved siden av vasken, noe som er veldig

mindre kjøkkenpreg, forteller de to kjøk-

Dette er en ekstra trygghet for kundene

praktisk. Mange velger nå benkeventilator,

kenekspertene hos Drømmekjøkkenet.

våre. For frontene våre i treverk, som Wood,

da slipper man både at de sperrer for utsik-

I butikken finner du blant annet en flott

så tar fabrikken vare på akkurat den stok-

ten, man får ikke matlukt i hele huset og de

utstilling med konseptet System 10 som er

ken som ble brukt til ditt kjøkken. Skulle

bråker ikke. I tillegg er de enkle å rengjøre.

et perfekt eksempel på et moderne kjøkken

noe skje med en av frontene så kan de hente

Benkeplater i Dekton og keramikk som tåler

med møbelfølelse.

frem akkurat den stokken slik at du får en

det meste er også en økende trend. Det går

– System 10 er et funkis kjøkken med geo-

ny front som er maken til de gamle.

dessuten mer farger nå, både på kjøkken og

metriske former. Alle modulene er dessuten

Det er ikke alltid like enkelt å orientere seg

vegger, og mange vil ha gull eller messing

rammet inn av en 10 mm ramme som er

i jungelen av produkter og løsninger. Hos

på håndtak og armatur, avslutter Phuong

med på å gi kjøkkenet et mer møbelpreg.

Drømmekjøkkenet Skøyen får du alltid god

og Siv Aina og ønsker alle velkommen til

Mange velger dessuten å utvide denne

hjelp av deres dyktige konsulenter.

Drømmekjøkkenet Skøyen for en hyggelig

serien med bad, garderobe, skjenk, TV-benk

– Det er viktig for oss å bli kjent med kun-

kjøkkenprat!

eller bokreoler. Da får man et helhetlig

dene. Vi tilbyr gratis konsultasjon og drar

uttrykk i hjemmet og det er egentlig bare

gjerne på hjemmebesøk. Da får vi både målt

fantasien som setter grenser.

opp og ikke minst sett helheten og hvem som bor der. Da er det enklere for oss å

Egen fabrikk i Sverige

tegne et kjøkken som kundene blir fornøyde

Drømmekjøkkenet er nemlig ikke bare en

med. Hvert kjøkken vi tegner blir derfor helt

kjøkkenbutikk, de leverer ofte løsninger til

unikt. Noen fellesnevnere vi ser går igjen er

andre rom i huset også. Siden alt produseres

at de fleste ønsker integrerte hvitevarer og

på deres egen fabrikk i Skåne i Sverige kan

mange velger grepsfrie fronter og gjerne

FAKTA

Drømmekjøkkenet

• Avdelinger: - SK0YEN | Drammensveien 147 - ALNABRU | Verkseier Furulunds vei 16E - LILLESTR0M | Stillverksveien 3 • Telefon 22 32 84 84 • Webside: www.drommekjokkenet.no

Nº1 2019

193

STRAI KJØKKEN OSLO Drammensveien 130, Bygg C-12, 0277 Oslo, Tlf: 47 48 80 65, oslo@strai.no Åpent: hverdager 09-16, tor 09-18, lør 10-15

Se våre norske kvalitetskjøkken på strai.no

LISTA / LAKRIS + SVALBARD / HVIT

Tid for kjøkken

Mat & drikke

Kilde: Opplysningskontoret for frukt og grønt Foto: Marte Garmann/Opplysningskontoret for frukt og grønt - frukt.no

Grønne middagstips VERDEN STÅR OVENFOR KLIMAENDRINGER I ÅRENE SOM

legge om til et grønnere kosthold:

KOMMER OG FLERE EKSPERTER SIER AT EN VIKTIG DEL AV Å

• Shakshuka er en nord-afrikansk vegetarisk grønnsakgryte. Den ori-

BEKJEMPE KLIMAENDRINGER ER EN OMLEGGING TIL ET GRØN-

ginale shakshukaen er basert på en saus av løk, hvitløk, tomater og

NERE KOSTHOLD.

chili, og serveres alltid med posjert egg. Det finnes mange varianter av denne retten og du finner mange oppskrifter på frukt.no

Ønsker du å legge om til et grønnere kosthold kan du blant annet redusere antall retter som inneholder kjøtt. I stedet for å ha kjøtt 4 ganger i uken så kan du redusere dette til 2 retter i uken. Trenger du inspirasjon til å redusere litt på kjøttet? Opplysningskontoret for frukt og grønt sin hovedstrategi er å stimulere til økt forbruk av frisk frukt, bær, grønnsaker og poteter ved hjelp av langsiktig holdningspåvirkning. Matglede, sammen med helse og ernæring står sentralt i deres budskap. Det er en stor utfordring å få fortalt at et høyt daglig forbruk av frukt og grønnsaker er avgjørende for et sunt levesett.

• Helt kjøttfri lasagne med grønnsaker som smaker fantastisk. Retten er litt tidkrevende, men absolutt verd det. Server en frisk grønn salat til. • Gulrotsupper er veldig populære, og her har du en variant med gulrot sammen med persillerot. En glutenfri og veldig god suppe som tar kort tid å lage. • En sunn og proteinrik gryterett med bl.a. tomater, linser, gulrot og sellerirot. Ideell for vegetarianeren, og for alle andre. • Tacoinspirert salatbolle eller buddhabolle er en middagsvariant som passer like godt til hverdags som til fest. Bønnene i tacosausen er proteinkilden i denne kjøttfrie retten.

Våre favoritter Vi har plukket ut noen av våre favoritter blant deres vegetariske retter

Du finner oppskriftene til disse rettene og flere gode tips

fra nettsiden deres, frukt.no, for deg som trenger inspirasjon for å

til fargeglade måltider på frukt.no.

196

Nº1 2019

LA OSS BLI DIN NYE BENKEPLATELEVERANDØR, KONTAKT OSS! GRANITT • MARMOR • KOMPOSITT • DEKTON • SKIFER GOD SERVICE! • KONKURRANSEDYKTIGE PRISER! • RASK LEVERING! Naturstein Montering AS Åsaveien 91, 3531 Sundvollen anja@nsm.as • T: 32 16 16 60 www.nsm.as

Tid for kjøkken

Få kjøkkenet du har drømt om

NYTT KJØKKEN I SOMMER? Kjøkkenet er et av de rommene i huset som brukes mest. Nettopp derfor er det mange som opplever oppussingsperioden som lang og kronglete. Å velge nytt kjøkken kan synes enkelt; å få det ferdig kan vise seg å være det motsatte. Hilde Voldseth Setrom, innehaver av Tvis

ker, samkjører arbeidet underveis. Det er

stadig mer vanlig, legger Hilde til.

Kjøkken i Frognerveien, har jobbet sam-

viktig, forteller hun.

Fabrikken i Danmark produserer alle deler

menhengende med kjøkkeninnredning siden

selv og har eget lakkeringsverksted. Man

1987. Hun kan faget, og vet hva som skal

Lekker design og trygg levering

kan derfor være trygg på at kjøkkenet både

til for at veien mot drømmekjøkkenet skal

Tvis har mange kjøkkeninnredninger å velge

blir laget og levert som lovet.

forløpe uten brå svinger.

mellom. Merket er dansk, har en stilren

– Tvis er ikke hyllevare, der produseres ett

– Alt handler om trygghet. Først til å kunne

skandinavisk design og holder høy kvalitet.

og ett kjøkken.

velge det kjøkkenet man vil ha rent design-

Utgangspunktet er moduler, men stort sett

Har man først bestemt seg for at det er på

messig, så at det kommer til avtalt tid, at

alle skap kan spesiallages etter behov.

tide å investere i et nytt kjøkken er det smart

målene stemmer overens, monteringen går

– Et kjøkken kan være en ganske så kom-

å bruke litt tid på forarbeid.

smertefritt og at dyktige håndverkere, det

pleks affære. Hvitevarene er ofte avanserte

– Først må man velge dører og benkeplate.

være seg snekker, rørlegger eller elektri-

og skreddersydde løsninger blir derfor

Hos mange er kjøkkenet en integrert del av

198

Nº1 2019

Få kjøkkenet du har drømt om

Tid for kjøkken

Lameller har vært en klassiker i dansk design siden 1960-tallet, og står seg like godt ennå.

stuen, og riktig fargevalg er essensielt for å

digitale ferdigheter, men så dypt imponert.

det ble vel mye hvite flater en periode. Nå

skape en optimal atmosfære. Jeg kommer

Dataprogrammet Hilde viser til er enestå-

spriker fargetonene mer i alle retninger.

gjerne med tips og råd til hva som kan fun-

ende. Her tegner hun ikke bare kjøkkenet,

Dus terrakotta, grønt, blått og sennepsgult.

gere. Videre er det viktig å tenke over hvilke

men kan også vise triks for hvordan å skape

Lyse toner og mørke toner. Hva man velger

behov man faktisk har. Til ovn, stekeplate,

bedre romfølelse, hvilke farger som vil gjøre

er selvsagt avhengig av smak og behag,

vifte eller vask. Tenk bruk!

seg på veggene og hvor viktig det er med

men det kan være lurt å tenke over hvor

– Nøyaktige mål er neste steg. Jeg gjør selv

riktig lyssetting.

stor plass man har. Riktig fargevalg kan

hjemmebesøk for å få detaljert oversikt

gjøre mye for romfølelsen. Det viktigste

og måle opp hver centimeter. Dette koster

– Hva med kjøkkentrendene for 2019?

er at kundene skal vite at de er i trygge

ingenting ekstra og er en del av pakken

– Lameller er utvilsomt populært, sier

hender, gjennom hele prosessen. At kjøk-

som tilbys. Jeg går dypt inn i prosjektene

Hilde, og viser til en lekker innredning i lyst

kenet blir slik de har drømt om – og mere

for å si det sånn, ler Hilde.

tre.

til, avslutter Hilde.

Den er enkel, men likevel ytterst raffinert.

Farger, lys og funksjon

– Lameller har faktisk vært en klassiker i

For å skape et inntrykk av hvordan det

dansk design siden 1960-tallet, og står seg

FAKTA

ferdige kjøkkenet vil se ut benytter Hilde et

like godt ennå. Det er det flere som har fått

komplisert visualisering verktøy.

øynene opp for. Dette er jo også et kjøkken

– Se her, sier hun, og viser meg et bilde på

som passer i nær sagt alle hjem, og vi kan

dataskjermen.

tilby skap i alle bredder – helt opp til 120

– Men dette er jo et foto av et ferdig kjøkken,

centimeter.

sier undertegnede.

Videre forteller hun at treverk er på vei

– Ehh, nei, det er dataanimert, svarer Hilde.

tilbake.

Jeg blir først litt flau over mine manglende

– Det er jeg egentlig litt glad for. Jeg syntes

• Adresse: Frognerveien 6, 0257 OSLO • Telefon: 22 44 50 44 • Webside: www.tvis.no • Facebook: www.facebook.com/tviskjokken • Instagram: www.instagram.com/tvisoslo • Tvis Kjøkken AS er en liten og koselig kjøkkenbutikk på Frogner i Oslo med lang erfaring i bransjen, og innehaver Hilde har jobbet med kjøkkeninnredning sammenhengende siden 1987.

Tvis Kjøkken

Nº1 2019

199

Familien Johnsrud Sundby har full sollys og innsynskontroll på hjemmebane. «Vår nye bolig føles nå komplett når vinduene har fått funksjonelle Norsol produkter - en bonus er også at de er vakre og harmoniske å være i nærhet av».

Smart solskjerming gir deg større mulighet til å justere både lys og innetemperatur med et tastetrykk. Smart solskjerming er energisparende, fleksibel og gir en helhetlig løsning for et mer behagelig hjem.

Vi ser etter nye forhandlere, selgere og montører i hele Norge Siden 1983 har NORSOL AS vært en av landets ledende produsenter av inn- og utvendig skreddersydd solskjerming. Kontinuerlig produktutvikling tilpasset norske forhold, miljøvennlig og effektiv produksjon, kortreist levering og lokal service der kundene våre bor, gir oss en unik posisjon for å møte kunders forventninger og behov. Spennende produktnyheter og økende ordreinngang gjør at vi nå ønsker å utvide vår entusiastiske stab med flere forhandlere, selgere og montører med interesse for interiør, hjem & hage. Ta kontakt for mer info på epost krister@norsol.no eller telefon 71 53 19 00.

Reguler varmen Forhåndsinnstill solskjermingen slik at du alltid kommer hjem til en behagelig innetemperatur og møbler/gulv som ikke falmer.

Solskjerming på en smartere måte

Bestill gratis befaring på 411 10 100 eller finn din

Smartstyring Fjernstyr solskjermingen i hele boligen med fjernkontrollen eller mobilen din – enklere og mer behagelig.

nærmeste konsulent på www.norsol.no

Klær & mote

Nytt om sko

Tekst: Asle Kvinnesland/IN magasinet | Foto: Diemme

Sko for et aktivt byliv Om du ser på gatemotefotografier i magasiner eller på nett vil du legge merke til at Diemme er en gjenganger. Diemme lager sko inspirert av fjellsko, tilpasset et aktivt byliv. Sko bør matche sine omgivelser i forhold til

Dennis og Maico Signo. Merket har 25 år

nen er å lage produkter av høyeste kvalitet

hver sesong. Inspirert av stilen «Monfumo»

med erfaring innen utendørs- og aktivitets-

med en høy grad av komfort, med progres-

presenterer Diemme den nye stilen deres

segmenter, i tillegg til a produsere for

sive design samt nøye utførte tolkninger av

«Monfumo Low» som en del av den perma-

merker som Maison Martin Margiela,

klassiske stiler. Diemme ønsker å inspirere

nente kolleksjonen deres. Med et feminint

Chanel, Bottega Veneta, og Japanske kult-

sine brukere til å kjøpe færre artikler av

uttrykk kombinert klassiske elementer fra

merker som Nonnative og Victim.

høy kvalitet på bærekraftig vis. Alle skoene

fjellsko. Akkurat som sin forgjenger passer «Monfumo Low» perfekt for et aktivt byliv.

til Diemme er laget av mennesker som

«High-end brand»

brenner for håndverk i Italia på Calzaturificio

Diemme er et «high-end brand» med en

Diemme fabrikken i Onè di Fonte, Veneto.

25 års erfaring

kolleksjon som strekker seg fra sneakers til

Diemme er grunnlagt og styrt av brødrene

fjellsko tilpasset for et aktivt byliv. Ambisjo-

202

Nº1 2019

KVALITET Made in Germany

INNOVASJON High Tech utstyr for din sikkerhet

PERFEKSJON Mer enn 70 forskjellige farger etter høyeste EU standard

KUNNSKAP 22 års erfaring. Vi hjelper deg med å forstå permanent makeup

Lyst å bli med? VI TILBYR ● Grunnkurs ● Omskoleringskurs ● Videreutdannelse K● V A innen L I Tmedisinsk ET Kurs tatovering Made in Germany

IIndividuelle N N OVA S J O N kurs innen

High Tech utstyr for din sikkerhet ● Bryn ● Eyeliner Lepper P● E RFE

KSJON

Mer enn 70 forskjellige farger etter høyeste EU standard

KUNNSKAP

22 års erfaring. Vi hjelper deg med å forstå permanent makeup

Lyst å bli med?

VI TILBYR    

Grunnkurs Omskoleringskurs Videreutdannelse Kurs innen medisinsk tatovering

Individuelle kurs innen  Bryn  Eyeliner  Lepper

Long-Time-Liner Norway AS Observatoriegate 12, 0254 Oslo Tel. +47 22 55 16 90| E-post: post@long-time-liner.no

F I N E J E W E L L E RY B Y O L E LY N G G A A R D & C H A R L O T T E LY N G G A A R D

Henrik Ibsens gate 60 (Tidligere Drammensveien 20) · Tlf. 22 54 54 30 · Følg os på Facebook og Instagram · www.neerbye.no