In romerike 03 2015

PORTRETT

BJØRG THORHALLSDOTTIR

En broket vei mot lykke

Unike perler!

NORSK SKREDDERHISTORIE

MED BRITISK VRI

SE HØSTEN LYST I MØTE

BY MALENE BIRGER

– ny profil; ny identitet

SHADES OF COLOURS

– kunstnerkvartett med ambisjoner

inmagasinet.no

Romerike • N°3 2015

SI DET MED DET VAKRESTE SOM FINNES Opplev gleden ved å finne gaven du bare vet er perfekt. Vi har i generasjoner levert de kjærlighetsgavene som betyr mest når det gjelder som mest, enten om det er en gave til deg selv eller en du er glad i. Øyeblikket starter hos Thune.

THUNE.NO • 810 0 1857 •

Patera

PAT E R A Design:Øivind Slaatto

w w w. l o u isp ou lsen .com

Følg oss på

RICCOVERO CONCEPT STORES: STRØMMEN STORSENTER | @riccoverostrommen | Tlf 940 07 574 BYPORTEN | CC VEST | HEGDHEHAUGSVEIEN | PALEET | XHIBITION | MOA WWW.RICCCOVERO.COM

UPGRADING HUMANS SINCE 2004 6

Nº3 2015

Jan Fredrik Strømsnes og Rebecca Løckra Hægland - Vinnere av Høyer Humans 2015

HØYER STRØMMEN Strømmen Storsenter / Instagram: @hoyerstrommen / Shop at hoyer.no

Nº3 2015

7

Foto: Margaret M. de Lange

Høstens mange nyheter og utstilling er på plass. Velkommen innom.

Slettvoll Lillestrøm:Voldgate 2B, tlf. 63 81 36 00 Åpent:10.00–18.00, torsdag 10.00–19.00, lørdag 10.00–17.00 www.slettvoll.no

AUTUMN WINTER 2015

TIGEROFSWEDEN.COM

TIGER OF SWEDEN EST 1903

HIMMELSK SØVN – HVER DAG AMBASSADØR KONTINENTAL, FRA

24.355.-

150x200 CM. EKSKL. HODEGAVL.

JENSEN AMBASSADØR KONTINENTAL Jensen Ambassadør ble lansert i 1996 og holder fortsatt stand.

I dag er den en av Jensens mest anerkjente produkter.

Ambassadør har utviklet seg med årene og har nå blitt ytterligere forfinet med nytt tekstil i nye farger.

ACTIVE III REGULERBAR, FRA

63.310.-

180x200 CM. EKSKL. HODEGAVL.

JENSEN PRESTIGE AQTIVE II/III - REGULERBAR Jensen Aqtive II/III er en elegant regulerbarseng som ser ut om en kontinentalseng så lenge den ikke er i bruk. Den er dobbelfjærende med fjærsystem både i den vendbare madrassen og i bunnen.

MED ET ENKELT TASTETRYKK JUSTERES FASTHETEN I DEN KONTINENTALE SENGEN. KOMFORTEN KAN ENTEN GJØRES MYKERE ELLER FASTERE. LA DAGSFORMEN DIN AVGJØRE OM DU ØNSKER MER STØTTE ELLER MER AVSPENNING.

BOHUS STRØMMEN AS Strømmen Storsenter – Tlf.: 63 80 40 80 Hverdager 10-21 • Lørdag 10-19

Sigdal har produsert kjøkken i mer enn 60 år.

Det gode håndverket, teknologien og designet har vært bærebjelke for et av Norges mest velrennomerte kjøkkenmerker. Å ha et godt kjøkken med skreddersydde løsninger har blitt en verdifull del av folks hverdagsliv, og kjennes både trygt og fornuftig.

Men ved siden av å være husets knutepunkt egner det seg utmerket til sosiale stunder i gode venners lag.

Kjøkkenet er hjemmets hjerte der øyeblikkene som teller skapes.

• Jessheim, Gardemovegen 1, tlf 63 94 05 30 • Lørenskog, Skårersletta 60, tlf 67 91 20 60

Innhold

IN magasinet for Romerike 03/2015

18

30

68

Forside: Foto: A nne Lise Haugen Anshus /Soulitude Modell: Bjørg Thorhallsdottir

40

IN magasinet Mediaservice AS Vitaminveien 11A, 0485 Oslo Fax: 67 21 40 76 Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Twitter: twitter.com/IN_magasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet

22

Ansvarlig utgiver: Geir Smevik: geir@inmagasinet.no/901 44 999

Portrett

Høyer Strømmen

18 Bjørg Thorhallsdottir:

36 Riccovero: Norsk skredderhistorie

En broket vei mot lykke

med britisk vri

73 Shades of Colours – kunstnerkvartett

48 Unike perler!

med ambisjoner

50 Stylistens høstfavoritter: Den lille sorte

Helse & velvære 34 Ny Pure Berry Toner 52 Lang erfaring med figurforming

64 Fargepalett: Høst 80 Stylistens høstfavoritter: Høstfavoritter

56 Et naturlige utseende med sunn og frisk hud 60 Bli kvitt brillene eller linsene!

Interiør & design 34 Nyheter fra Louis Poulsen 40 Se høsten lyst i møte

Klær & mote 22 Bæ bæ Lillelam

78 Montblanc M – En ny estetisk opplevelse

24 by Malene Birger – ny profil; ny identitet 30 Michael Kors

Bilnyheter 46 Ford Mustang

– dedikert, innovativ og talentfull 34 Nytt merke på

Facebook.com/INmagasinet

16

Nº3 2015

Administrasjonsmedarbeider: Ingeborg Bugge Lie ingeborg@inmagasinet.no / 400 77 479

Kultur & underholdning

Grafisk avdeling: Asle Kvinnesland: romerike@inmagasinet.no Janette Balchen: designstreken.no Karoline Gjermundsen Salgssjef: Bjørn Christensen: bjorn@inmagasinet.no/957 73 040 Key Account Manager: Brede Hagen: brede@inmagasinet.no/99 25 92 87 Bidragsytere: Mona Gullstein | Siri Gerrard | Anne Lise Haugen Anshus/ Soulitude | Lene Haugerud | Janette Balchen | Fredrik Arff | Ketil Blom Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

68 Et fyrverkeri av et show

Twitter.com/IN_magasinet

Instagram.com/INmagasinet

IN magasinet distribueres på Romerike og omegn, samt til utvalgte forretninger og andre naturlige møtesteder. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

PERFEKSJON

w w w. h a i r p o r t . n o

#nærmedeg

Portrett

Bjørg Thorhallsdottir

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Anne Lise Haugen Anshus/Soulitude

En broket vei

mot lykke Bjørg Thorhallsdottir er en av Norges fremste kunstnere. Hun har hatt flere titalls separatutstillinger i inn- og utland, har utsmykket kirker og offentlige bygg i hele Europa, er initiativtaker til prosjektet Hjertefred og ikke minst er hun mor og venn.

– Vi kan gjøre intervjuet hjemme hos meg

varme kilder og fosser.

tretti år eldre enn henne og fridde første gang

på mandag, bekrefter en strålende opplagt

– Er det ikke fantastisk, smiler hun, før hun

de møttes. Bjørg svarte ja, og bare fire uker

Bjørg på telefonen, før hun vennlig tilbyr seg

girer opp og suser ut på motorveien.

etter var bryllupet en realitet. Noen måneder

å plukke opp undertegnede et sted i sentrum.

Damen kan definitivt multitaske.

senere var sønnen Tolli på vei.

– Skal vi si i den lille rundkjøringen foran

– Jeg gjør det hele tiden. Men venninnen

Paret fikk tre fine, kreative og turbulente år

Plaza? foreslår hun.

min, som er yogaguru, har sagt at det er noe

sammen. Bare 30 år gammel ble Bjørg enke.

Som sagt så gjort. Noen dager senere svinger

jeg bør slutte med!

Sammen med sønnen flyttet hun tilbake til

hun inn foran Oslos høyeste hotell, veiver

Norge. Uten penger, men med en bunke

ned vinduet, ler og ber meg hoppe inn. Og ler

Født som kunstner

grafikktrykk under armen. Siden gikk hun

igjen. Det gjør hun ofte. Jeg er imidlertid ikke

Bjørg ble født på Island, før farens jobb førte

fra galleri til galleri for å spørre om noen

den eneste som venter på henne i rundkjørin-

henne og resten av familien til Bergen, Vøyen-

ville kjøpe. Det var det noen som ville.

gen denne mandagen. Det gjør også hennes

enga, Malaysia og Lommedalen i Bærum.

Ganske mange, skulle det vise seg. I dag er

personlige assistent. Hun har med seg en

Etter videregående reiste hun til Barcelona,

Bjørg Norges mestselgende kunstner. Den

kasse bøker som Bjørg skal signere i full

hvor hun startet på en til sammen ti år lang

bunnløse sorgen hun følte etter ektemannens

fart. Og det er bokstavelig talt det den blide

kunstutdannelse.

bortgang ble snudd til noe positivt. Positiv er

kunstneren gjør. Bjørg er høyst effektiv, og

– Jeg har alltid villet blir kunstner, sier hun.

hun selv også. I høyeste grad. Når vi ankom-

seansen tar bare noen minutter.

Noen plan B var aldri et tema. Bjørg skulle

mer huset hennes på Ormøya er sommeren

– Stakkars assistenten min, hun må stadig

leve av kunsten sin. Ferdig med det!

på hell. Det er fremdeles mildt i luften, og vi

kjøre rundt i byen å lete etter meg, sier Bjørg

Etter studiene bodde hun flere år i Frankrike.

setter oss ute i den romslige hagen.

idet vi legger kursen mot huset hennes på

I begynnelsen var oppdragene få, og inntek-

– Jeg hadde fest i går så det er litt rotete

Ormøya.

tene deretter.

her, men så er det også masse god energi,

Bjørg har nettopp kommet tilbake fra Island.

– Jeg lærte meg å leve av lite. En venninne

sier hun og plukker opp noen nedblåste

Der har hun utsmykket en kirke nordvest på

og jeg leide en liten hytte for bare tusen

servietter, ler av ihjel svidde maisrester på

øya med glassmalerier og altertavle. I tillegg

kroner i måneden. Den lå ytterst på en

grillen og samler sammen noen glass før

har hun tatt bilder til sitt neste prosjekt,

klippe, og kunne visstnok rase ut når som

hun svinser inn i huset for å finne juice og

reisehåndboken «Mitt Island». Noen har hun

helst. Derfor fikk vi den billig. Men det gikk

tangchips (de er supersunne, og ja – om noen

også tatt med sin egen mobil. I et lyskryss,

jo fint, ler Bjørg.

skulle lure – de smaker definitivt tang).

mens vi venter på grønt, fisker hun den frem

Det var også i Frankrike hun møtte sin livs

– Både Tolli og jeg elsker dem, sier Bjørg

og viser meg fotografier av vakkert landskap,

kjærlighet, kunstneren Eric Scott. Han var

med munnen full.

18

Nº3 2015

Portrett

Bjørg Thorhallsdottir

– Det var en fin kveld i går, forresten.

Skulle jeg få samlet vennene mine før neste sommer måtte det skje nå. Resten av året er fullbooket og etter jul reiser Tolli og jeg til Australia for å være der et halvt år, fortsetter hun.

– Jeg har jo innsett at livet er både kort og skjørt. Tiden flyr avgårde og jeg hadde lyst til å reise sammen med Tolli før han blir for stor. Mens han går på skolen skal jeg jobbe med egne prosjekter.

Ta sats!

Og det mangler ikke på prosjekter. Bjørg har aldri vært redd for å prøve noe nytt, enten det gjelder kunst, strikkhopp eller paragliding.

– Hva er hemmeligheten?

– Man trenger ikke å tørre for å gjøre noe, sier hun filosofisk. I tillegg har jeg alltid vært virkelighetsfjern – og en evig tidsoptimist. Får jeg en idé tar jeg fatt med en gang.

innebærer. Kjærligheten har hun imidlertid

bagateller. Kanskje er det all sorgen som

Alt med meg går fort. Og når jeg først gjør

aldri mistet troen på.

har gjort meg i stand til å verdsette ting

noe gjør jeg det fullt og helt. Det er bare å ta

– Jeg har vært forlovet flere ganger, men

ordentlig? Noen virker som om de lever for å

det første skrittet som er vanskelig. Klarer

nå venter jeg til jeg finner en person jeg er

lage drama. Det orker ikke jeg! Jeg vil ha ty-

man det går ofte resten på skinner.

villig til å dø for. Jeg kommer nok til å merke

delighet; ikke drama. Drama er unødvendig.

Denne innstillingen har gjort Bjørg ikke bare

når det skjer. Er du gift, spør hun plutselig.

Tenk hvor heldig jeg er som får lov til å holde

til en høyt skattet kunstner, men også en

Og med ett er det mitt ekteskap vi snakker

på med alt jeg liker. For bare ti år siden var

populær foredragsholder, champagneprodu-

om. Det kan virke som om Bjørg har den

jeg en blakk alenemor. Nå har jeg fått til alt

sent, illustratør, forfatter og gründer. Hun har

virkningen på folk. Man åpner seg – uten å

det jeg drømte om. Hell Yeah! Willpower!

laget en egen smykkekolleksjon, designer

tenke. Det synes som verdens mest naturlige

sprudler Bjørg og løfter armen i været.

klær og skal snart starte et barnekunst-

ting.

Og nettopp dette med å ha en vilje og et håp

senter på Sjøholmen sammen med Mette

– Hender det at du blir sliten? spør jeg, etter

er umåtelig viktig for henne.

Torstensen og Annette Blixt.

å ha fortalt om mine følelser da jeg gikk opp

– Historien min har rørt mange, og jeg setter

Planen er å flytte også det årlige arrangementet Hjertefred dit.

Nettopp Hjertefred betyr mye for Bjørg. Det startet med et ønske om at sønnen

pris på å gi mennesker håp. Se bare på meg

midtgangen.

– Ja! Jeg er nødt til å ha det jeg kaller Bjørg-tid. Gode venner gir meg også energi, men enkelte dager har jeg

selv. Jeg er ekstremt dyslektisk, men likevel har boken min «Veien til lykke» ligget på bestselgerlisten i sju måneder nå. Alt er mulig! Jeg har bevist det igjen og igjen. Det

Tolli skulle minnes sin

behov for å være uso-

er først når man mister håpet at ting slutter

pappa, slik at døden

sial, lytte til kroppen og

å være mulig.

ble noe naturlig og

følge den. Generelt er

Intervjuet nærmer seg slutten og Bjørg tilbyr

lyst. I dag er det blitt

jeg god til å lytte til ma-

seg å kjøre meg tilbake til sentrum.

en vakker og symbolsk

gefølelsen min. Jeg tror

– Det hadde jeg satt pris på om noen hadde

minnestund for alle barn og voksne som har mistet noen de er glad i.

det finnes mer mellom himmel og jord enn det vi er klar over. Alle har en magefølelse, eller intuisjon, man

Troen på kjærligheten

må bare velge å følge den.

gjort mot meg, sier hun enkelt, før vi setter oss inn i bilen og hun plutselig utbryter: – Vet du hva jeg fikk i posten her om dagen?

En parkeringsbot fra sommerferien i Frankrike. Er det ikke fantastisk at de har

I oktober holder Bjørg foredrag på Sandvika

– Er du alltid like blid?

ressurser og systemer som finner meg her i

Kulturhus. Med seg har hun flere kunst-

– Ja, hvorfor skulle jeg ikke det? Jeg er sykt

Norge, ler hun.

nervenner, blant annet Marianne Antonsen.

heldig. Har et fantastisk liv, en nydelig sønn,

Lykken ligger åpenbart i de nære ting, tenker

Inntektene går uavkortet til Sisters of Hearts,

herlige foreldre, søsken og venner. Før har

jeg, og sverger å aldri klage over noe så

en støtteorganisasjon for alenemødre i

livet mitt vært så fullt av dritt at hverdagens

trivielt som en parkeringsbot – noensinne.

Mexico. Bjørg er selv alenemor og vet hva det

små ubehageligheter fortoner seg som

Ever again!

20

Nº3 2015

®

+++

www.mooseknucklescanada.com

WWW.MPH.NO

22 05 11 00 - BYPORTEN SHOPPING - 0154 OSLO STRØMMEN STORSENTER - 2010 STRØMMEN

Klær & mote

Barneprodukter fra Lillelam

Bæ bæ Lillelam Lillelam er en norsk merkevare som ble etablert for over 10 år siden av to småbarnsmødre. De fant ikke bra nok barneklær i ull til sine små, og bestemte seg for å produsere sine egne.

Tekst: IN magasinet | Foto: Lillelam

Klærne til Lillelam er laget av merinoull av

og komfortable. Dette gjør de ved å bruke

ler. Forskning viser til lenger søvntid i ull

høyeste kvalitet og mykhetsgrad. Klærne er

merinoull av høy kvalitet, som ikke klør eller

fremfor andre materialer, og for nyfødte

tilpasset barnets utvikling både i forhold til

irriterer huden. Denne ulltypen puster og

resulterer dette i jevn vektøkning.

bevegelse og vekst.

regulerer kroppstemperaturen på en naturlig

Har du allergier er det en fordel å bruke ull.

måte etter barnets aktivitetsnivå.

Forskning viser at pasienter med kronisk

Praktisk og klassisk design

Lillelam har egen høst/vinter og vår/

atopisk eksem reduserer plager ved bruk av

Når småbarnsmødre designer egne plagg

sommer kleskolleksjon. I tillegg har de en

ren merino ull over en 7 ukers periode.

til barna sine er ingenting glemt. Det er

egen kolleksjon med ullundertøy, pysjer og

God design og gode materialer er en vinner

brettekanter på plaggene slik at brukstiden

nyheten ULL sengetøy! Kolleksjonene går fra

når barn skal trives i leken, og dette sørger

blir lenger. I tillegg er plaggene designet i

prematur til 10 år.

virkelig Lillelam for.

materialer av høy kvalitet slik at plaggene kan gå i arv. Designet er også gjennomgå-

Ull er best

ende klassisk og blir da ikke «u-trendy»

Ull kan ha en positiv påvirkning på søvnkva-

etter endt sesong.

liteten hos barn og voksne. Ull som natt- og/ eller sengetøy regulerer temperatur både i

Glade barn gir fornøyde foreldre

varme eller kalde rom. Ull gir økt komfort

Målet til Lillelam er å holde flest barn varme

og avslapping i forhold til andre materia-

22

Nº3 2015

FAKTA

Lillelam

Kontor og showroom: Drammensveien 127, 0277 Oslo Tlf: (+47) 22 44 68 85 Web: lillelam.no Mail: post@lillelam.no Eier og Daglig leder, Pernille Sandahl: pernille@lillelam.no

FOTO: EINARASLAKSEN.COM

Volvat Cosmedical er Volvats nysatsing innen kosmetiske hud- og laserbehandlinger og plastisk kirurgi.

Vårt nye totalkonsept gir deg et enda bredere kosmetisk tilbud - kombinert med tryggheten du får fra et av landets ledende medisinske miljøer.

Tilbys ved Volvat i Oslo, Bergen og Fredrikstad.

Medisinsk ansvarlig Volvat-gruppen: Christian Loennecken

En del av Volvat Medisinske Senter

www.volvat.no/cosmedical

Portrett

By Malene Birger

Under Christina Exsteens ledelse har By Malene Birger nå fått en helt ny visuell profil.

24

Nº3 2015

Tekst: Siri Gerrard | Foto: By Malene Birger

By Malene Birger

Portrett

BY

MALENE BIRGER – ny profil; ny identitet

Mange var spente da grunnlegger Malene Birger i 2010 solgte seg ut av motehuset hun med stor suksess hadde bygget opp

Ville en ny designer klare å fylle den pris-

By Malene Birger er et premium luksus

sert – og markerer på den måten av vi

belønnede mesterens store sko?

brand til en akseptabel pris: dypt forankret

går inn i en ny tid, skriver By Malene Birger

Ja, definitivt. Eier IC Grop AS, et av de stør-

i et ønske om at kvinner skal velge det livet

i en pressemelding.

ste selskapene innen skandinavisk fashion,

de virkelig ønsker å leve.

2015 er også året hvor By Malene Birger in-

vet hva de driver med. Det gjør også

troduserer sitt nye butikk-konsept. Ideen er

By Malene Birgers nye sjefsdesigner

Nye tider

utformet av de italienske interiørdesignerne

Christina Exsteen.

Høsten 2015 markerer en ny æra for

Britt Moran og Emiliano Salci. Under navnet

By Malene Birgers kjennetegnes ved sitt

det danske motehuset. Under Christina

Dinmore Studio har de vunnet flere priser

moderne blikk på gamle klassikere. Gjerne

Exsteens ledelse har By Malene Birger nå

for sin innovative og luksuriøse stil, først

inspirert av maskulin skreddersøm, men

fått en helt ny visuell profil.

og fremst innen hotell- og restaurant-

med feminine linjer og dristige detaljer.

Arbeidet har pågått en stund, og beslutnin-

interiør. Samarbeidet med By Malene Birger

Klærne er behagelige, men har samtidig et

gen er nøye gjennomtenkt. Det krever mot

er deres fashiondebut.

skarpt og elegant uttrykk.

å endre ikke bare det grafiske språket, men

Oppgaven har de klart med glans. Ved hjelp

Hver sesong byr på tidløse styles, fantas-

også selve logoen.

av myke kurver, runde former og behagelig

tiske stoffer og elegante silhuetter. Detal-

– Den er fremdeles tro mot By Malene

lys har de kreert det perfekte kvinnelige

jene er utført for hånd og kvaliteten feilfri.

Birgers ånd og verdier, men mer moderni-

univers – som skapt for Malene Birger.

Nº3 2015

25

Portrett

By Malene Birger

Du finner høstens kolleksjon hos Høyer sine butikker, den er elegant, sofistikert og med en stilren silhuett.

The Gentle Woman

skjorter. Gensere, tykke og tynne, samt

kombinasjonsmuligheter.

Man kan knapt tenke seg en bedre ramme

romslige ullcardigans. Alltid like anvendelige

Stoffene spenner på sin side fra florlett silke

rundt årets høst- og vinterkolleksjon. Også

basics, elegante kåper og røffe jakker.

til skinn og tykk ull.

den har referanser til klassisk

Prikken over i’en er selvsagt en

herresøm, men skrå vidder,

veske. Grineeh Bag har allerede

innsvingede liv og andre detaljer understreker samtidig det feminine. Kolleksjonen er en hyllest til moteverdenens ponerer – kvinnene som bar bukser i en tid da ingen av deres medsøstre våget.

Og hvilken hyllest det er blitt!

Kolleksjonen er elegant, sofistikert

«Den er fremdeles tro mot By Malene Birgers ånd og verdier, men mer modernisert.»

fått ikonstatus, men i tillegg finnes alt fra elegante clutcher til romslige weekendbager. Det hersker ingen tvil om at By Malene Birger igjen har laget en kolleksjon for den sterke og moderne kvinnen.

Utsøkt skredderkunst, fokus på detaljer, god passform, lekre farger

og med en stilren silhuett.

og interessante silhuetter. Lovord-

Buksene kommer i flere materialer

ene er mange.

– også skinn. De har god passform,

By Malene Birger er diskret

og egner seg ypperlig i enhver sammenheng.

Undertegnede har allerede planlagt høstens

Sverger man til kjoler er det også mye

første investering. Jakken Kancas.

å velge mellom. Lengde og fasong varierer.

Fargepaletten er høst og vinter verdig. Fra

Myke jerseykjoler til hverdags, stilrene krea-

varme bruntoner, mørk grønt, gull,

sjoner til jobb og raffinerte aftenkjoler. «Den

krem og hvitt; til grått, mørkeblått

lille sorte» er selvsagt også representert.

og svart. Mye er ensfarget, men innslag

Videre finnes skjørt, bluser og ikke minst

av ulike prints åpner for spennende

26

Nº3 2015

eleganse – med edge.

FAKTA

Hvor finner du By Malene Birger?

• By Malene Birger får du kjøpt i alle Høyer butikker, og en rekke forhandlere i hele Norge.

• Hos Høyer finner du i tillegg en rekke anerkjente merker fra noen av verdens største motehus.

NY VITARA! NY VITARA! ÅRETS BILSENSASJON

NÅ MED AUTOMAT

ÅRETS BILSENSASJON SportTech pakke:

Smartphone link Hill descent control Hill hold control Adaptive Cruise Control Radar Brake Support Smartphone link Automatisk Klimaanlegg Hill descent control LED Kjørelys Hill hold control LED Hovedlys Adaptive Cruise Control Parkeringssensor foran og bak Radar Brake Support Startknapp/nøkkelfritt system Automatisk Klimaanlegg Regnsensor LED Kjørelys Verdi kr. 72.500.LED Hovedlys

Skinn/Alcantara-seter 17” Sport Aluminiumsfelger Chrom Sport grill Tåkelys SportTech pakke: Takrails sølv Skinn/Alcantara-seter Mørke ruter fra B-Pilar 17” Sport Aluminiumsfelger Lakkerte dørhåndtak/Speil Chrom Sport grill El.oppvarmet og innfellbare speil Tåkelys Skinn multifunksjonsratt Takrails sølv Analog sentermontert klokke Mørke ruter fra B-Pilar Lyspakke interiør Lakkerte dørhåndtak/Speil Radio/CD/Bluetooth/USB/DAB+ El.oppvarmet og innfellbare speil Navigasjon Skinn multifunksjonsratt Ryggekamera Analog sentermontert klokke Alarm Lyspakke interiør Radio/CD/Bluetooth/USB/DAB+ Navigasjon Ryggekamera Alarm

Parkeringssensor foran og bak Kampanjetilbud: kr. 25.000.Startknapp/nøkkelfritt system Spar kr. 47.500.Regnsensor

Verdi kr. 72.500.Kampanjetilbud: kr. 25.000.Spar kr. 47.500.-

Nye Vitara 4x4 fra Suzuki kan være årets største bilsensasjon. En ultramoderne bil med innovasjoner som LED hovedlys, Adaptive Cruise Control og sikkerhet systemer som f.eks. Radar Brake Support er standard.

Nye Vitara er en miljø og avgiftsvinner med lavt forbruk og lave CO2 og NOx utslipp. Suzukis nye overlegne Nye Vitara 4x4 fra Suzuki kan være årets største bilsensasjon. En ultramoderne bil med innovasjoner som leveres også med automatgir.

Etter sinog introduksjon i Norge i som 1989f.eks. er Vitara som av SUV LED hovedlys, Adaptive Cruise Control sikkerhet systemer Radarnavnet Brake kjent Support eren standard.

Nye Vitara er en miljø og avgiftsvinner med lavt forbruk og lave CO2 og NOx utslipp. Suzukis nye overlegne skapt norske Vitara 4x4sin fraintroduksjon 299.900,- i Norge i 1989 er Vitara navnet kjent som en av SUV leveresforogså medforhold. automatgir.

Etter *Veil. Priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l

skapt for norske forhold. Vitara 4x4 fra 299.900,-

ÅPNINGSTIDER man-fre 09.00 - 17.00 tor 09.00 - 19.00 lør 10.00 - 14.00

*Veil. Priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l

tlf: 64 83 12 00 ÅPNINGSTIDER www.rsabil.no

Hvamsvingen 7 - 17.00 man-fre 09.00 tor Skjetten 09.00 - 19.00 2013 lør 10.00 - 14.00

tlf: 64 83 12 00

Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

Veil priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 utslipp fra 110 - 130 g/km Drivstofforbruk fra 4,4 - 5,7 l /100km.

www.rsabil.no

Hvamsvingen 7 2013 Skjetten

Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

Veil priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 utslipp fra 110 - 130 g/km Drivstofforbruk fra 4,4 - 5,7 l /100km.

Shades of Colours kunstnersamarbeid

Christine Stokke / Heidi Jahr Kirkeby / Else Gjerdrum / Marianne Haraldsen

christinestokke.com

heidikirkeby.no

elsegjerdrum.no

marianneharaldsen.com

2014 Pop up Galleri Pofessor dahlsgate • 2015 rådhusgalleriet • Prosjektet går videre 28

Nº3 2015

Disse fortjener et godt hjem

www.garderobemannen.no www.garderobemannen.no

99 300 400

Mote & design

Michael Kors

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Michael Kors & Norman Wong

Skokolleksjonen til Michael Kors rommer alt fra tidløse og klassiske sko, til trendy partymodeller og sporty sneakers. De sitter godt på foten, og har en akseptabel pris.

Michael Kors – DEDIKERT, INNOVATIV OG TALENTFULL Det er ikke uten grunn at kvinner i alle aldre har lagt sin elsk på den amerikanske moteskaperen Michael Kors’ design. Stilen hans er tidløs, men likevel glamorøs. Snittet klassisk, men aldri kjedelig.

Alt han lager er gjennomført og elegant. Klær,

sess, men høsten 2003 takket han likevel for seg.

vesker – og ikke minst sko. Michael Kors ble

Isteden ville han satse alt på egen merkevare.

født på Long Island, New York i 1959. Interessen

I dag, tolv år senere, er Michael Kors en av verdens

for klær har han hatt så lenge han kan huske.

mest anerkjente moteskapere, hedret for såvel

Åpenbart også en god porsjon talent. Han designet

design som filosofi.

for eksempel morens brudekjole da hun giftet seg for andre gang. Da var han fem. Bare få år senere

Eksepsjonelle sko

hadde han skapt sin første fullverdige kolleksjon.

I Norge er han først og fremst kjent som en frem-

I 1977 startet Kors på en mer formell utdannelse

ragende veskedesigner. Michael Kors er imidlertid

som designer, men etter bare ni måneder droppet

langt mer enn bare vesker. For undertegnede er

han ut. Isteden sa han ja til jobb i en liten boutique

skokolleksjonen hans en soleklar favoritt. Den

på Manhattan. Årsaken var enkel. Der fikk han

rommer alt fra tidløse og klassiske sko, til trendy

også lov til å selge sin egen design.

partymodeller og sporty sneakers. De sitter godt

Klærne fanget interessen til Dawn Mello, Bergdorff

på foten, og har en akseptabel pris.

Goodmans legendariske fashiondirektør, og en

Michael Kors er en dedikert designer med en klar

karriere som designer var ikke lenger bare en

visjon. Alt han lager er sofistikert, aktuelt og med

drøm. Den var et faktum.

god komfort. Skoene er svært populære blant

I 1997 ble Michael Kors ansatt ved det franske

brukerne. Og med fire kolleksjoner i året er det alltid noe nytt på vei inn i butikkene.

motehuset Celine. Designeren gjorde enorm suk-

30

Nº3 2015

Michael Kors er en av verdens mest anerkjente moteskapere, hedret for såvel design som filosofi.

SALGET HAR STARTET!

Sentralt. Grønt. Stille.

51 MODERNE LEILIGHETER MED LØRENSKOGS BESTE BELIGGENHET 2-, 3- og 4-roms selveierleiligheter • 41 - 135 kvm • Balkonger og takterrasser Parkeringsplasser i kjeller • Parkmessig fellesareal • Lyst og solrikt

Meld din interesse til: kristin.nyquist@thoneiendom.no • Tlf. 23 08 00 70 thoneiendom.no/wendtshage Nº3 2015

31

Vær trygg i høst.

Hos Buddy har vi et godt utvalg av refleksprodukter.

B'seen nattlys med refleks

Buddy Refleksvest Produsert av NON-STOP Dogwear

Buddy Lillestrøm

Kattehalsbånd med hurtiglås og refleks

Yukon Orbiloc lys

Buddy Strømmen

Buddy Jessheim

Buddy Metro

Buddy Tveita

createurene.no

Flexi Neon bånd

JBL Novo Tab fiskefôr Fluval Spec III Led 10 liter akvarium

JBL NovoFect fiskefôr

www.buddy.no

Hva er nytt på Romerike?

Høstens nyheter

Ny Pure Berry Toner Høst og vinter er en årstid som kan være tøff for huden, noe som ofte gjør den tørr og irritabel. Pure Berry Toner er fullpakket av antioksidanter og mye fukt. Dette motvirker blant annet fine tørrhetslinjer, og gir huden en frisk farge. Nå får du produktet

Nytt merke på Høyer Strømmen

i to størrelser. Med reiseveske-størrelsen er den lett tilgjenge-

Det New York-baserte merket Coach, er et moderne luksus-

lig når du har behov for det – bare gi ansiktshuden en lett og

merke spesielt kjent for vesker og tilbehør. Coach representerer

forfriskende spray, legg den så tilbake i vesken eller skuffen på

en blanding av klassisk amerikansk stil, med et moderne preg

jobben. Pure Berry Toner er en del av Akademikliniken sin egen

der design, kvalitet og funksjon står i fokus. Høyer Strømmen

hudpleieserie, som du får kjøpt hos alle deres klinikker.

har denne høsten tatt inn veskene fra det populære merket,

Se mer på www.akademikliniken.no.

prisene varierer fra kr 1.500 - 5.000,-

NJP table NJP table er designet av Oki Sato grunnleggeren av den japanske designbedriften nendo.

Produsent: Louis Poulsen. Fås kjøpt

Collage 450 pendel

hos ledende Louis

Collage 450 pendel i nye og matte farger

Pris fra kr 2 920,-.

ble lansert tidligere i år. Collage 450 pendel i mørk grønn og matt finish er

Poulsen forhandlere over hele landet.

Patera pendel

designet av Louise Campbell for Louis

Patera pendel designet av Øivind Slaatto for Louis Poulsen.

Poulsen. Fås kjøpt hos ledende Louis

Fås kjøpt hos ledende Louis Poulsen forhandlere over hele

Poulsen forhandlere over hele landet.

landet. Pris fra kr 8 885,-.

Collage 450 koster fra kr 5 925,-.

34

Nº3 2015

MOTORAMA

Egen hall stappfull med amerikanske glis!

23. - 25. OKTOBER 2015

NORGES VAREMESSE, LILLESTRØM MOTORENTUSIASTENES ARENA FOR DRØMMER OG INSPIRASJON

Norges heftigste motorshow blir bedre og råere.

I år fyller vi hele messesenteret med alt du kan drømme om fra custombygde motorsykler og amerikanske glis til gatebiler, motorhistoriske kjøretøy og unike lastebiler.

Få med deg populært utendørsshow, se kjøretøyet du drømmer om live, messetilbud på rekvisita, møt kjendiser og eksperter.

Følg oss på Facebook og oslomotorshow.no

hovedsponsorer:

Gå ikke glipp av dette, hold av datoen!

Motehuset

Riccovero

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Riccovero

Norsk skredderhistorie

med britisk vri Riccovero er noe så sjeldent som et norsk motemerke som kan skilte med nærmere 80 års skredderhistorie. I dag lager de tidsriktige, tøffe og elegante plagg for motebevisste menn og kvinner. Og deres kolleksjoner er ofte å se på sidene i ulike motemagasiner. Det er alltid en begivenhet for moteelskere når Riccovero lanserer nye kolleksjoner og akkurat nå har høstens nyheter ankommet butikkene. IN magasinet har pratet med en av designerne bak herrekolleksjonen, Graham Addinall, om hva vi kan vente oss i høst og vinter!

Graham Addinall er en britisk designer som

Norsk skredderhistorie

Kvamme startet sin skredderpraksis i 1936

tidligere har jobbet for Paul Smith. I dag

Det er virkelig ingen underdrivelse å si at

omgitt av vakre fjell og fjorder i Olden i Sogn

bor han i København og er frilans designer.

Riccovero har lange tradisjoner. Til neste år

og Fjordane, stedet hvor Riccovero fremde-

Han jobber litt for ulike merker, men hans

kan familiebedriften nemlig feire 80 år. Einar

les har sitt hovedkontor. Etter hvert ble det

hovedfokus er Riccoveros herrekolleksjon

etablert en konfeksjonsbedrift som sønnen

som han designer i samarbeid med daglig

Jan Kvamme overtok på 70-tallet og utviklet

leder i Riccovero, Finn Einar Kvamme.

videre. Sønnesønn av Einar Kvamme, Finn

– Jeg begynte å jobbe med mote i 1988

Einar, hadde et ønske om å gjøre noe nytt og

og jobbet for Paul Smith i 18 år. Det er et

spennende med lanseringen av fasjonable

stort firma og jeg elsket å jobbe der, men

dresser på det norske markedet. Med det

av ulike grunner ønsket jeg å bo i Europa.

fikk skredderarven en helt ny dimensjon og i

For åtte år siden flyttet jeg til København

1986 ble Riccovero etablert.

hvor jeg først jobbet for flere firmaer før

Riccovero åpnet sin første concept store i

jeg startet for meg selv som frilanser. Det

Hegdehaugsveien i 1999 og i dag har de i

er nå seks år siden jeg begynte å jobbe med

tillegg concept stores både på Byporten og

Riccoveros herrekolleksjon sammen med

Paleet. Damekolleksjonen, med Finn Einars

Finn Einar og jeg elsker virkelig å designe

kone Kjersti som sjefsdesigner, ble lansert

for Riccovero. Det er et firma med lange

første gang i 2002 og i dag består både

tradisjoner med kolleksjoner som både er

herre og dame kolleksjonene av konfeksjon,

klassiske og moderne. Med røtter tilbake til

fritidsklær, sko og tilbehør.

1936 har Riccovero kunnskap og ekspertise om skredderyrket, samtidig som de er et

Kombinasjon av tradisjon og trender

godt eksempel på et firma som har klart å

Skredderarven er fremdeles godt synlig i

holde seg moderne, forteller Graham.

merkets kolleksjoner og Riccovero har et Einar Kvamme startet sin skredderpraksis i 1936 omgitt av vakre fjell og fjorder i Olden i Sogn og Fjordane.

36

Nº3 2015

Riccovero

Motehuset

Graham Addinall har jobbet med Riccoveros herrekolleksjoner i seks ĂĽr.

NÂş3 2015

37

Motehuset

Riccovero

Et utvalg av høst- vinterkolleksjonen til Riccovero.

navn som forbindes med kvalitet og god

seg som cowboyer en sesong og noe helt

gråtoner. I tillegg har jeg brukt mye

passform. Og kombinasjonen mellom skred-

annet det neste. For herrer handler alt om

tradisjonelle engelske stoffer som tweed

dertradisjonene og moderne design må sies

passform og detaljer. I herremote er det

og flannel. Faktisk har jeg brukt et nytt og

å være svært heldig.

nærmest en revolusjon om jakken er noen

moderne italiensk stoff som ser ut som

– Riccoveros kunder har ofte en internasjo-

centimeter kortere enn den var i fjor. Det

tweed, men som er mye lettere og mykere.

nal tankegang. De reiser mye og følger med

som virkelig teller i herreklær er kvalitet,

Jeg liker ideen om å ta en tradisjonell en-

på internasjonale trender via internett og

passform og materialer.

gelsk ting som tweed og modernisere den.

TV. Derfor er det viktig for oss at vi balan-

Graham forteller at mye av inspirasjonen

Resultatet har blitt både klassisk og ikke

serer den norske arven med internasjonale

henter han mens han er på reise.

minst sofistikert, med spennende detaljer

trender. Men der mange firmaer forsøker å

– Både jeg og Finn Einar og hans kone

som litt farge under kravene som gjør

virke eldre enn de er ved hjelp av navn eller

reiser mye. Og er jeg for eksempel i New

det hele litt yngre. Den klassiske britiske

logo, så kan Riccovero ferie en tradisjon

York så får jeg mange nye ideer bare av å

dobbeltspente blazeren er også tilpasset

som virkelig er gammel noe som er utrolig

sitte og se på hvordan folk er kledd. Når

skandinaviske menn med rundere og mer

spennende. I det siste har vi begynt å utfor-

jeg er ute og reiser tilbringer jeg alltid

ske dette også mer i kolleksjonene. Og selv

mye tid bare å sitte med et glass

om vi alltid kommer til å være et moderne

vin eller en kopp te og se på

merke så er det et fantastisk privilegium

folk. Her i København kan

å ha den ekspertisen og en familiedrevet

jeg dessuten bare se ut

bedrift i ryggen.

av vinduet for å se vel-

at det er høy kvalitet

Graham forteller også at han og Finn Einar

kledde menn. Jeg føler

og Riccovero designer

utgjør et godt team som utfyller hverandre

meg litt som en svamp

nå nesten alle sine

bra.

som absorberer alt jeg

plagg med europeiske

– Jeg jobber mye med trender og arbeider

ser av kultur rundt meg

ofte veldig instinktivt, og tror jeg har et

og blir inspirert av det.

godt øye for hva som kler menn. Finn Einar

italienske skuldre.

Når menn finner en dress de liker så ønsker de gjerne å bruke den hver dag på jobb. Derfor er det viktig

materialer.

– Kombinasjonen av virkelig høykvalitets stoff

hva som fungerer i Norge. Dermed utfyller

Klassiske England møter Skandinavia

vi hverandre godt og jobber veldig bra

Selv om det ikke er et enkelt tema som

sammen. Og heldigvis er det sjelden vi er

preger årets høst- og vinterkolleksjon fra

kvalitet og ønsker ikke billige polyester-

uenige, sier han med et smil.

Riccovero så er mye av inspirasjonen til nett-

dresser. Noe som er fantastisk for oss for

kjenner det norske markedet godt og vet

fra Italia med en dress med et skandinavisk snitt er veldig spennende. Vi ser at våre kunder forventer

opp årets kolleksjon hentet fra London og da

da kan vi virkelig bruke gode materialer.

Inspirasjon fra reiser

særlig den østlige delen av byen. Der er det

Og for meg personlig er det en utrolig

Riccovero er kjent for sine klassiske og

fremdeles mulig å finne billige steder å bo

takknemmelighetsfølelse over at folk liker

moderne plagg, og høstens herrekolleksjon

noe som har gjort det til et samlingssted for

det jeg gjør, avslutter Graham.

er intet unntak.

kunstnere og andre kreative sjeler.

Riccoveros høst- og vinterkolleksjon er nå

– Vi har ikke et eget tema for kolleksjonene

– Det er mye av de klassiske engelske

i butikkene og det er vel verdt å ta turen

for hver sesong. Menn ønsker ikke å kle

fargene, som mørke, rike farger og ulike

innom for selv å oppleve den!

38

Nº3 2015

VENTETIDEN ER SNART OVER...

VENTETIDEN ER KOMMER I AUGUST, BESTILL NÅ!

SNART OVER...

KOMMER I AUGUST, BESTILL NÅ!

mustang@rohneselmer.no 67 57 37 00

Interiør & design

Lys i høstmørket

Se høsten LYST I MØTE Mer enn noen annen lampeprodusent er Louis Poulsen kjent for å kombinere tradisjon og nyskapning. Nå har de gjort det igjen.

I høst lanserer de en nytolkning av den legendariske arkitektlampen, designet av det japanske byrådet Nendo og formskaperen Oki Sato.

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Jesper Ray

Maison & Objet i PARIS designer of the Year, 2015

synliggjør han gjerne produktets funksjo-

detaljene er på plass; fjærene, den skrå

ner, og lar dem inneha rollen som dekor.

skjermen og dreiefunksjonen.

Oki Sato er et navn verdt å merke seg. Han

Uttrykket er minimalistisk, men samtidig

Likevel er alt annerledes. NJP Table er funk-

ble født i Toronto i 1977, og studerte arkitek-

harmonisk og lekkert. I januar tidligere i år

sjon og tradisjon gjenskapt i ultra minimalis-

tur ved Waseda Universitetet i Tokyo.

ble han – høyst fortjent – kåret til Designer of

tisk, japansk design.

I 2002 startet Sato designbyrået Nendo i

the Year under Maison & Objet i Paris.

Lyset er behagelig, og gir den samme

Tokyo. I dag er han et internasjonalt navn med

intimiteten som den opprinnelige model-

flere prisbelønnede samarbeid på cv ’en.

Det ultimate arbeidslys

len. De gamle prinsippene om å la de ulike

Sato er kjent for et enkelt formspråk, og har

Lampen NJP Table lever opp til Satos al-

funksjonene være synlige er ivaretatt, men

en stil blottlagt for unødvendig «rot». Isteden

lerede fantastiske renommé. De velkjente

gjentolket i et mer tidsriktig design.

40

Nº3 2015

Lys i høstmørket

Interiør & design

Nº3 2015

41

Interiør & design

Lys i høstmørket

Bruksvennligheten, samt en intuitiv forstå-

lampen kan innstilles trinnløst til enhver

samtidig en signalverdi. NJP Table er først

else av lampens formål, har vært sentrale

arbeidssituasjon.

og fremst en arbeidslampe.

tema i Oki Satos arbeid. Ved ett enkelt grep

Ledningene er på sin side skjult i en enkel,

Og med sitt minimalistiske design gjør den

kan man tenne, slukke eller justere hodet.

men dekorativ rille, og bærer utvilsomt

seg like godt i et lukket kontor som i åpne

Den har god bevegelighet og mange innstil-

Satos signatur.

fellesskap.

lingsmuligheter. To ulike lysstyrker gjør at

NJP Table har flere monteringsmuligheter.

Med NJP Table har Louis Poulsen igjen

lyset lett kan tilpasses arbeid mellom skjerm

En fasettformet bordfot gir et inntrykk av at

bevist at deres lamper er noe langt mer enn

og dokumenter.

lampen svever over bordplaten. Den kommer

enkel belysning.

Lampen har flere lekre detaljer. Skjermhodet

også med en pin-funksjon – og sist, men

Funksjon, komfort, atmosfære og unik

har åpning både foran og bak, og den øverste

ikke minst, den tradisjonelle bordklemmen.

design. Det var kravene Louis Poulsen stilte

delen av armen lyses dermed opp.

Arven fra den opprinnelige arkitektlampen

til sine første produkter. Det gjør de ennå.

To ulike fjæranordninger sørger for at

gir den en ekstra dimensjon, og rommer

42

Nº3 2015

NORSOL® ® NORSOL Lamellgardiner Lamellgardiner NORSOL® ® NORSOL Plisségardiner Plisségardiner

S I T A GR G N I R BEFA

® NORSOL ® NORSOL Terassemarkise Terassemarkise

lokale nn din fi r e ll Røa e rsol.no oss på å www.no k ø s e p B nt konsule

NORSOL® NORSOL® Levegg Levegg

DD D SS O SSKKRREEDDDD EE RR SS YY D O LL SS KK JJ EE RRMMI INNGG

® NORSOL ® – Made in Møre NORSOL – Made in Møre

DIREKTESALG. Ring oss på 22 50 65 00 DIREKTESALG. Ring oss 213 på– Røa, 220751 50Oslo.65Telefon 0022 50 65 00 Showroom/direktesalg – Vækerøveien Norsol AS er en av landets ledende produsenter av måltilpasset solskjerming. forhandlerog direktesalgsnett.

All produksjon skjer Norsol ASLandsdekkende er en av landets ledende produsenter av måltilpasset solskjeri vår moderne fabrikk i Økokommunen Tingvoll på Nordmøre.

Norsol AS ming. Landsdekkende forhandler- og direktesalgsnett. All produksjon skjer ble etablert fabrikk i 1983, som en videreføring av Høyang Markisen (ÅSV/Hydro), i vår moderne i Økokommunen Tingvoll på Nordmøre.

Norsol AS og har i mer enn 10 år på rad hatt AAA rating hos Dun & Bradstreet. ble etablert i 1983, som en videreføring av Høyang Markisen (ÅSV/Hydro), befaring og måltaking.

Gir du hos oss tillit, vi kort leveog Vi hartilbyr i mergratis enn 10 år på rad hatt AAA rating Dun har & Bradstreet. ringstid, stort utvalg, og høy kvalitet til en fornuftig pris – Fagmessig Vi tilbyr gratis befaring og måltaking. Gir du oss tillit, har vi kort levemontering tilbys også. ringstid, stort utvalg, og høy kvalitet til en fornuftig pris – Fagmessig montering tilbys også.

montering tilbys også. ringstid, stort utvalg, og høy kvalitet til en fornuftig pris – Fagmessig Vi tilbyr gratis befaring og måltaking. Gir du oss tillit, har vi kort leve-

Epost oslo@norsol.no www.norsol.no

GRATIS BEFARING GRATIS BEFARING Besøk oss på Røa eller finn din lokale konsulent på www.norsol.no

Besøk oss på Røa eller finn din lokale konsulent på www.norsol.no

konsulent på www.norsol.no Besøk oss på Røa eller finn din lokale

GRATIS BEFARING

og harShowroom/direktesalg i mer enn 10 år på rad– hatt AAA rating Dun0751 & Bradstreet.

Vækerøveien 213hos – Røa, Oslo. Telefon 22 50 65 00 Epost oslo@norsol.no www.norsol.no ble etablert i 1983, som en videreføring av Høyang Markisen (ÅSV/Hydro), Showroom/direktesalg – Vækerøveien 213 – Røa, 0751 Oslo.Norsol Telefon i vår moderne fabrikk i Økokommunen Tingvoll på Nordmøre.

AS 22 50 65 00 Epost oslo@norsol.no www.norsol.no ming. Landsdekkende forhandler- og direktesalgsnett. All produksjon skjer

O O LL E E LL Y YN NG GG GA AA A RR D D C CO O PP E EN NH HA AG GE EN N

N TU UR R LL II G G NA AT E EG GA AN C SE ELE E Leaves skjønnhet en en vesentlig rollerolle som Leaves kolleksjonen kollektionen- -Naturens Naturens skønhedspiller spiller væsentlig Leaves kollektionen Naturens skønhed spiller en væsentlig rolle inspirasjon til denne fine kolleksjonen.

De nydelige håndgraverte bladene som inspiration til denne fine kollektion.

De smukke håndindgravesom inspiration til denne fine kollektion.

De smukke håndindgraveer uformet av de mest dyrebare metaller.

Hånd satinerte designs i gult-, rede blade er udformet af de mest dyrebare metaller. Håndsatinerede rede blade er udformet af de mest dyrebare metaller. Håndsatinerede hvitog irosègull krever en særligkræver teknikk,ensom utrykker designs rød-, hvidog rosaguld særlig teknik,OLE somLYNGutrykdesigns i rød-, hvid- og rosaguld kræver en særlig teknik, som utrykGAARD forkjærlighet for passion håndverk.forKolleksjonen ker OLE COPENHAGENs LYNGGAARD COPENHAGENs håndværk. ker OLE LYNGGAARD COPENHAGENs passion for håndværk.

Kollektionen bestårringer af fantastiske og et væld af blad-vedhæng består av fantastiske og et vellringe av blad-vedheng i en mangfoldigheti Kollektionen består af fantastiske ringe og et væld af blad-vedhæng i en former, mangfoldighed størrelser og bæres guld typer, kan bæres i av størrelserafogformer, gull typer, som kan i unikeder kombinasjoner en mangfoldighed af former, størrelser og guld typer, der kan bæres i unikke kombinationer og styles på tværs af kollektionen. og styleskombinationer på tvers av kolleksjonen. unikke og styles på tværs af kollektionen.

O O LL E E LL Y YN NG GG GA AA A RR D D C CO O PP E EN NH HA AG GE EN N

L OT LO TU US S

Lotus kolleksjonen er designet av Charlotte LyngLotus kollektionen er designet af Charlotte Lynggaard gir en følelse er av designet luksuriøs bohem med et Lyngvell Lotusogkollektionen af Charlotte gaard og emmer af luksuriøs boheme med et væld gaard og emmer af luksuriøs boheme et væld av kraftige farger og bløte former.

Serienmed er formet af kraftige farver og bløde former. Serien er formet af kraftige farver bløde former.

Serien er formet med fraog lotusblomsten med 18 karat medinspirasjon inspiration fra lotusblomsten med 18 gull karat med inspiration fra lotusblomsten med 18 karat foldet som blader om store cabochon-slipte edelstener guld foldet som blade om store cabochon-slebne foldet som blade om storekolleksjonen cabochon-slebne iguld utallige nyanser.

Den eksklusive har

vært underveis i tre år med utallige skisser. De håndædelsten i utallige nuancer. Den eksklusive kollekplukkede leve opp helt spesifikke ædelstenedelstener i utallige skal nuancer.

Dentileksklusive kollektion har været undervejs i tre år med utallige skittionoghar været undervejs år med utallige skitmål kvalitets-krav, innen idetreslipes og fattes i den ser. De håndplukke ædelsten skal leve op til helt ser.

De håndplukke ædelsten skal leve op til helt satinerte ringen. nærmere titt på dissede elegante specifikke målFor og en kvalitets-krav, inden slibes og specifikke mål og kvalitets-krav, inden de slibes smykkene kansatinerede du ta turenring. innom Mestergull Anthony og fattes i den fattes i den satinerede ring.

Sandberg på Torvet 5, Lillestrøm.

Bilnyheter

Ford Mustang

Tekst & foto: Ketil Blom

Den amerikanske drømmen

ALL YOU WANNA DO IS RIDE AROUND SALLY, RIDE SALLY, RIDE! Ford Mustang. Bilen har vært et amerikansk ikon i drøye 50 år. Nå kan du ta turen innom Røhneselmer, Norges første Ford Store, sette deg i bak rattet på en, og kjenne hva det innebærer.

Du suser langs Californiske landeveier i

tangen ble lansert, sier Thomas Brenne,

Ford krever at du har de beste mekani-

en åpen rød en. Den lave sola skaper en

salgssjef for Mustang i Røhneselmer,

kerne, de beste selgerne og yter den beste

gyllen glød over landskapet som farer unna.

avdeling Asker og Bærum.

servicen, for å bli en såkalt Ford Store.

Motoren brummer dypt. Det er nesten som

– Denne bilen kan kun selges av noen få

Først da kan du selge Ford Mustang, sier

du svever. Du har drømt om den lenge. En ekte amerikansk drøm. Men nå står drømmen der og smiler kjekt. Bak vinduet hos Røhneselmer på Billingstad skimter du de elegante formene, de veltrimmede musklene som bøyer seg bakover og ender i en stram bakpart.

Drømmen er virkelig.

Drømmen er en Ford Mustang

Brenne

«For første gang kan du kjøpe Ford Mustang fra forhandler i Norge, ja faktisk i hele Europa.»

Salgssjef for Mustang hos Røhneselmer, Thomas Brenne

Klassisk sportsbil Ford Mustang krever knapt noen introduksjon. Den kanskje mest klassiske av alle sportsbiler har kjørt seg via populærkulturen inn i vår alles bevissthet siden midt på 1960-tallet. Den er så amerikansk som Abraham Lincolns skjegg, eplepai og countrymusikk. Og ti ganger så attråverdig.

Hva sa du, Steve McQueen?

– For første gang kan du kjøpe

Men tør du virkelig dette, sette

Ford Mustang fra forhandler i Norge, ja

utvalgte Ford-forhandlere. Vi er de første

deg inn i de faste skinnsetene, ta grep om

faktisk i hele Europa. Og det sammenfaller

i Norge og en av de første i Europa som er

rattet og kjenne hva som finnes under

med at det er 50 år siden den første mus-

godkjent som forhandler av Ford Mustang.

panseret? Å, definitivt.

46

Nº3 2015

Ford Mustang

Bilnyheter

Det brede, buede panseret gjør det åpenbart

2015-modellen

Jeg må innrømme det. Ford Mustang er

at du ikke har satt deg inn i en hvilken som

2015-modellen hinter sterkt tilbake til de

lettere avhengighetsskapende. Jeg vil ha

helst bil. Den er bygget for fart. Samtidig

tidligere modellene, og har et «deilig ameri-

mer, tenker jeg når vi tar av fra E18 og triller

føles den trygg og balansert. Det er ingen

kansk preg over seg», ifølge sier daglig leder

tilbake til Røhneselmer på Billingstad.

nervøs sportsbil dette. Ford Mustang anno

Terje Halvorsen.

2015 er tryggheten selv, og ble nylig vurdert

– Vi hadde den nye mustangen med på et

til toppkarakter hos den amerikanske veisik-

arrangement på Gol, og da den sto ved

Verdens mestselgende sportsbil for kvinner

kerhetsadministrasjonen (NHTSA).

siden av en 1967 fastback-modell, kunne

Det er ikke bare undertegnede som er

Ei heller er bilen vanskelig å kjøre, du

alle se hvor forbløffende like de to bilene

svak denne bilen. Da Ford tilbød de første

trenger ikke å ha lagt bak deg utallige timer

var, humrer Halvorsen.

500 eksemplarene til europeiske kunder i

på racerbane før du tar fatt på norske veier.

Ford Mustang er en herlig bil å kjøre, og

forbindelse med fjorårets UEFA Champions

Men pass på speedometeret, du når farts-

til tross for all sikkerhetsteknologien og

League-finale, raste de første 500 bestillin-

grensen før du aner det – uavhengig om du

hjelpemidlene som følger med en moderne

gene inn i løpet av bare 30 sekunder.

velger «budsjett» -modellen med 4-sylindret

bil er, er den morsom og underholdene. Og

Det stopper imidlertid ikke der: Ford

EcoBoost og 321HK, eller den kraftige V8ern

det skal en Mustang være. Vurderer du en

Mustang anno 2015 er verdens mestsel-

med 418 galopperende hester.

Ford Mustang, er du ikke ute etter å snike

gende sportsbil for kvinner. Ikke så merkelig

Den opprinnelige Ford Mustangen var

deg diskré og ubemerket langs norske

egentlig. Bilens kraftfulle, men myke linjer,

tilpasset det amerikanske markedet. Den

landeveier. Den krever oppmerksomhet, og

kombinerer det beste fra amerikansk

nye modellen som selges i Europa har et

det får den. Med bilistenes brede glis legger

eksepsjonalisme, med en god dose italiensk

litt stivere sportsunderstell, men skiller seg

du fort merke i speilet når g-kreftene trekker

raffinement.

ellers lite fra USA-utgaven.

deg tilbake i seteryggen.

Nº3 2015

47

Tendenser

Perlen – naturens mirakel

Kolleksjon «Deep Impact», ring og smykke i 750 rose gull med Sydhavs kulturperler.

Kolleksjon «Rock It», armbånd, mansjetter og ring i 925 sølv med Tahiti kulturperler og sorte

UNIKE PERLER!

diamanter.

Et Gellner-smykke skal aldri gå av moten; det skal vare livet ut. De har et særpreg!

Hver enkel perle er unik; det samme er et smykke fra Gellner. Her er noen favoritter fra den tyske juveleren. Du finner Gellner hos Mestergull Liv Lerdahl, Jessheim og Mestergull Strømmen Storsenter.

Kolleksjon «Zensation», Ringer i 750 rose eller hvitt gull med Sydhavs eller Tahiti kulturperler.

Kolleksjon «Castaway», 750 rose gull med Tahiti kulturperler og diamanter.

48

Nº3 2015

Øyeoperasjon Alternativet til briller og linser

Hvert år velger over 10 000 personer i Norden å foreta en øyelaserbehandling hos Memira. Livsstilscoachen Camilla er en av dem. Lurer du på hvordan veien til et liv i frihet uten briller og linser ser ut? Spør Camilla eller noen av våre andre kunder. For ingen kan beskrive bedre hvordan det kjennes før, under og etter en behandling enn de som har gjort det selv.

Du kommer i kontakt med både dem og våre øyespesialister på memira.no.

memira.no | Lillestrøm | Romerike Helsebygg

Tendenser

Stylistens høstfavoritter

Day Adele

Day Birger et Mikkelsen

HM,

Ganni

by Malene Birger

kr 2900,-

kr 3000,-

kr 399,-

kr 1199,-

kr 1999,-

Med en sort kjole i skapet er du reddet fra enhver kleskrise. For de gangene planlagt antrekk slår feil, eller du ikke vet hva du skal ha på deg, eller fordi du trives best i svart. Her er et utvalg svarte lekre kjoler i varierte prisklasser som du finner i butikkene nå.

50

Tiger

Lindex

Gestuz

Shape dress, 2nd DAY,

Seamless shape dress,

kr 2499,-

kr 699,-

kr 799,-

kr 1300,-

HM, kr 199,-

Nº3 2015

PS! Invester i en god underkjole, da sitter kjolen din mye bedre på kroppen.

nne.

fra 130g/km. NOx=30mg/km. Motorene til nye HR-V imøtekommer miljøkravene til Euro 6. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. Avbildet bil kan avvike fra tilbudt modell.

somkostninger. Årsavgift, vinterhjul og metallic lakk tilkommer.

/ www.autoelite-ensjo.no

VÅR VÅR KOMPAKTE KOMPAKTE SUV ERSUV TILBAKE ER TILBAKE

VÅR KOMPAKTE SUV ERallsidig TILBAKE Nå Nå med med en en moderne, moderne, stilig og stilig innpakning og allsidig innpakning

NYE NYEHONDA HONDA HONDA HR-VHR-V NYE HR-V NYE HONDA HR-V * * * FRA FRA 249 249 900,900,FRA 249 900,FRA 249 900,-* Nå med en moderne, stilig allsidig innpakning VÅR KOMPAKTE SUV TILBAKE VÅR KOMPAKTE SUVogER ER TILBAKE Nå Nå med med en en moderne, moderne, stilig stilig og og allsidig allsidig innpakning innpakning

Mange Mangehar harsavnet har savnet savnet den.

Mange den.

Mange den.

Mange har harMange har Mange Mange har har savnet savnet den. den. Mange Mange har har

etterlyst NåNå er er den her.er Tøffere etterlyst etterlystden. den. den.

Nå den her. den Tøffereher. Tøffere etterlyst etterlyst den. den. Nå Nå er er den den her. her. Tøffere Tøffere og sofistikert ennenn noensinne. og ogmer mer mer sofistikert sofistikert noensinne. enn noensinne. og mer sofistikert enn noensinne. og mer sofistikert enn noensinne.

Forbrukblandet blandet kjøring kjøring HR-V: prpr mil.

CO2-utslipp: fra 130g/km.

NOx=30mg/km.

Motorene til nye HR-V imøtekommer miljøkravene til Euro 6. Vitiltar forbehold omforbehold trykkfeil ogom endringer. bil kan avvike fra bil tilbudt Forbruk HR-V:fra fra0,4l 0,4l mil.

CO2-utslipp: fra 130g/km.

NOx=30mg/km.

Motorene til nye HR-V imøtekommer miljøkravene Euro 6. Vi tar trykkfeilAvbildet og endringer.

Avbildet kanmodell. avvike fra tilbudt modell.

Forbruk blandet kjøring HR-V: fra 0,4lfra prHR-V: mil. fra 130g/km.

Motorenefra til nye HR-V imøtekommer miljøkravene til Euro 6.Motorene Vi tar forbehold til om trykkfeil ogtar endringer.

Avbildet kan avvike fra tilbudt modell.

Forbruk Forbruk blandet blandet kjøring kjøring HR-V: 0,4lCO2-utslipp: pr mil. fraCO2-utslipp: 0,4l pr mil. fraNOx=30mg/km.

130g/km.

CO2-utslipp: NOx=30mg/km.

130g/km.

Motorene til NOx=30mg/km. nye HR-V imøtekommer miljøkravene tilEuro nye 6. HR-V Vi forbehold imøtekommer om bil trykkfeil og miljøkravene endringer.

Avbildet til bil Euro kan avvike 6. Vifra tar tilb

*Veiledende pris pris levert fra inkludert leveringsomkostninger. Årsavgift, vinterhjul og metallic lakk tilkommer. *Veiledende fraAuto AutoElite EliteAS inkludert leveringsomkostninger. Årsavgift, vinterhjul og metallic lakk tilkommer. *Veiledende pris levert levert fra Auto Elite ASAS inkludert leveringsomkostninger. Årsavgift, vinterhjul og metallic lakk tilkommer.

*Veiledende *Veiledende pris pris levert levert fra Auto fra Elite Auto AS inkludert Eliteleveringsomkostninger.

AS inkludert leveringsomkostninger. Årsavgift, vinterhjul og metallicÅrsavgift, lakk tilkommer. vinterhjul og metallic lakk tilkommer.

Gladengveien 99 // 0661 Gladengveien 0661Oslo Oslo Gladengveien 9 / 0661 Oslo 23 03 55 80 / post.ensjo@autoelite.no Gladengveien Gladengveien 9 / 0661 9 /Oslo 0661// www.autoelite-ensjo.no Oslo 23 03 55 55 80 / post.ensjo@autoelite.no www.autoelite-ensjo.no 23 03 post.ensjo@autoelite.no / www.autoelite-ensjo.no

23 23 03 035555 80 80 / post.ensjo@autoelite.no / post.ensjo@autoelite.no / www.autoelite-ensjo.no / www.autoelite-ensjo.no

Helse og velvære

Figurforming

Tekst: Mona Gullstein

Lang erfaring med figurforming Ønsker du å bli kvitt det ekstra fettet som er vanskelig å slanke bort uten å legge deg under kniven? Skin Medical Clinic på Skøyen har lenge vært ledende innen figurforming med SmartLipo og CoolTech. Nå har klinikken dessuten slått seg sammen med seks andre klinikker og tatt navnet Novelaklinikken for å gi sine kunder et enda bedre tilbud!

CoolTech er et apparat hvor fettet rundt magen og flankene suges inn i et lite kammer.

Skin Medical Clinic er en spesialklinikk for laser- og kosmetiske behandlinger som har holdt til i Karenslyst Allé på Skøyen i flere år. Nå skifter de navn til Novelaklinikken samtidig som de blir en kjede med til sammen syv klinikker i Østlandsregionen. Her i Oslo vil de også få en) ny klinikk i Bogstadveien, i tillegg til den på Skøyen. - Klinikken i Bogstadveien het tidligere Face It Medical og var en periode eid av Adam og Eva. Vi overtok den i sommer og i løpet av høsten vil den pusses opp. Vi har også klinikker i Kristiansand, Elverum, Hønefoss, Mjøndalen og Kongsberg, forteller dr. Nikolai Paus Grova, ansvarlig lege ved Novelaklinikken.

– Mange av de samme personene jobber på flere av klinikkene. Det er dessuten samme eier, filosofi og profil. Vi kommer til å fortsette i nisjen mellom tunge plastiske operasjoner og hudpleie med behandlinger som ikke er farlige eller smertefulle, men som gir effektive og gode resultater. Blant annet tilbyr vi fettfjerning og figurforming med SmartLipo og CoolTech, behandlinger med fraksjonert CO2-laser på tunge øyelokk, poser under øynene og røykeliner, fjerning av uønsket hårvekst, trådløft og injeksjonsbehandlinger. Alle klinikkene bruker dessuten det samme journalsystemet slik at man enkelt kan hente frem kundens journal og fortsette med behandlingen som har blitt gjort tidligere uansett hvilken av våre klinikker man oppsøker.

Fryser bort fettet Dr. Grova har lang erfaring innen figurforming og har blant annet utført over 1500 operasjoner med SmartLipo, noe som er

52

Nº3 2015

Figurforming

Helse og velvære

Nicolai Paus Grova har lang erfaring med figurforming.

desidert flest i landet. Og siden Novelaklinikken

alternativ som fungerer bra. Vi har god doku-

smeltes bort. Behandlingen utføres i lokalbe-

har et komplett tilbud innen figurforming kan

mentasjon på at behandlingen virker og tilbyr

døvelse og er svært skånsom. Fettet som er

de alltid tilby en individuelt tilpasset behandling

den ofte til våre kunder, enten alene eller i en

smeltet av varmen fra laseren blir sugd ut og

etter hva som passer best til akkurat deg og

pakkeløsning med SmartLipo. Og CoolTech er

er dermed fjernet for alltid. Samtidig stram-

dine ønsker. Og de kan vise til svært gode

et godt alternativ til de som ikke ønsker eller

mer laseren opp huden slik at man slipper

resultater med både CoolTech og SmartLipo.

har muligheten til SmartLipo, men som likevel

løs hud. - I rundt åtte uker etter behandlingen

– CoolTech er et apparat hvor fettet rundt

ønsker et permanent og varig resultat.

får mange dessuten økt fettforbrenning i

magen og flankene suges inn i et lite kammer.

fettdepoter på andre steder på kroppen og

Deretter settes det på kulde og man ligger i en

Fettfjerning med laser

opplever ytterligere vektnedgang. «Rekorden»

times tid mens fettet gradvis nedkjøles og til

SmartLipo er fettfjerning med laser hvor fettet

for menn er minus 16 kilo på seks uker og for

slutt knuses som porselensperler. Det er en smertefri behandling som oppleves som en litt kraftig massasje. I løpet av noen uker vil kroppen gradvis fjerne de ødelagte fettcellene og man får den ønskede forandringene. Og skulle det være behov for gjentatte behandlinger er vi imøtekommende i forhold til å gi

Det er en smertefri behandling som oppleves som en litt kraftig massasje. I løpet av noen uker vil kroppen gradvis fjerne de ødelagte fettcellene

gode prisavslag. Det viktigste for oss er

kvinner 11 kilo på åtte uker. Da i kombinasjon med omlegging av usunne vaner. Men vi ser at SmartLipo ofte fungerer som en kickstart på en omlegging og det er enklere å holde motivasjonen oppe når man ser at det går den rette veien og forandringene kommer. De fleste er tilbake på jobb dagen etter en behandling. Etter en seanse med enten SmartLipo eller CoolTech anbefaler vi

jo fornøyde kunder.

Etter 7 uker fra 59,5cm til 53,5 cm

etterbehandling med Eximia eller Triactive

Etter en behandling med CoolTech kan

for å jevne ut og stramme opp huden. Da

du gå tilbake på jobb samme dag. I tiden

får man et enda bedre resultat.

etter vil området være litt ømt, men uten smerter. - CoolTech egner seg best til å

Hos Novelaklinikken er du alltid vel-

fjerne det lille ekstra. Selv om SmartLipo

kommen til en gratis og uforpliktende

gir bedre kontroll og dekker et større

konsultasjon hvor du får vite hvilke

område med umiddelbare resultater, så er CoolTech et betydelig rimeligere

FØR

ETTER

behandlinger som passer best for nettopp deg!

Nº3 2015

53

Englessondager pĂĽ hele sortimentet & senger 26 sep - 11 okt

hanne@heffer.no, Tel. 415 22 434 sigurd@heffer.no, Tel. 909 18 978 www.heffer.no

Englesson dager

Møbler du vil trives med lenge!

For mer inspirasjon www.englesson.se

Helse & velvære

Hudpleie fra Argus Vital

Et naturlige utseende med sunn og frisk hud Huden er gjerne det første vi legger merke til når vi møter nye mennesker.

Hos Argus Vital tilbyr de en rekke medisinsk-kosmetiske behandlinger som gir deg et friskt og naturlig utseende. Det brede spekteret av tilbud strekker seg fra kjemiske peelinger og laserbehandlinger til ulike produktserier, noe som gjør at sykepleierne kan spesialtilpasse behandlingen til akkurat din hud!

Tekst & foto: Mona Gullstein

Argus Vital er en spesialklinikk for me-

– En kjemisk peeling stimulerer collage-

pigmentering. Og YAG-laseren er utrolig fin

disinsk kosmetisk behandling og kirurgi.

net i huden og huden blir strammere og

mot skjemmende blodkar, sier sykepleier

Klinikken holder til i lyse og moderne lokaler

får en finere glød. Dette gjør at man får

Anette Syvertsen.

sentralt beliggende på Egertorget. Alle som

en sunnere hud med mindre porer og en

Drømmer du om å møte neste sommer uten

jobber her er leger og sykepleiere med lang

jevnere hudoverflate. Peelingen reduserer

å måtte bekymre deg om uønsket hårvekst?

erfaring i bransjen, slik at du kan slappe

i tillegg linjer og rynker, og er veldig bra på

Klinikken tilbyr permanent hårreduksjon

av vel vitende om at du er i de aller beste

solskader som mange sliter med nå etter

med den nyeste typen laser på markedet,

hender.

sommeren.

Soprano Ice diodelaser. Og siden man

Etter en sommer med mye sol er kjemiske

må vente mellom 6-8 uker mellom hver

peelinger en behandling som virkelig kan

Laserbehandlinger

behandling så bør man begynne nå om man

gi huden et løft. Og siden huden heller

Argus Vital har det siste innen lasere, blant

ønsker redusert hårvekst til sommeren.

ikke skal utsettes for mye sol i tiden etter

annet har de både IPL- og YAG-lasere samt

Diodelaseren gir en nærmest smertefri og

behandling er dette den perfekte årstiden for

CO2 laser.

permanent hårreduksjon på alle hudtyper,

denne hudforbedringen.

– Dette er også den perfekte tiden for laser-

også solbrun hud.

– Kjemiske peelinger er veldig aktuelt nå

behandlinger siden huden blir ømfintlig for

– Vi ser at stadig flere menn kommer hit

på høsten og vi tilbyr ulike typer, fra den

sol etter en behandling. Laserbehandlin-

for å fjerne uønsket hårvekst, særlig på

mildeste varianten som passer for alle hud-

gene kan med fordel brukes i kombinasjon

ryggen, i ansiktet og mellom øyenbrynene.

typer til dypere peelinger mot pigmenter,

med flere av våre andre behandlinger.

Og utover høsten vil vi ha 25 % rabatt på

akne, arr og solskader, forteller kosmetisk

For eksempel er kombinasjonen mellom

hårfjerning.

dermatologisk sykepleier Mojgan Abdeh.

peeling og IPL-laser veldig bra mot

Kosmetisk sykepleier Mojgan Abdeh.

56

Sykepleier Anette Syvertsen.

Nº3 2015

Hudpleie fra Argus Vital

Helse & velvære

Naturlig og frisk hud

den med for eksempel en peeling får man

skummelt ut, men det får virkelig huden til

De to sykepleierne har også lang erfaring

veldig bra resultater.

å jobbe og er veldig bra mot linjer, rynker

med fillers og Botulinumtoxin. Med injeksjo-

Klinikken fører også hudpleieserien Derma-

og pigmenteringer. Vi har også solkrem i

ner kan du få et naturlig og friskt utseende

ceutic.

samme serie, som har vært utrolig populær

hvor aldringstegn som rynker og linjer

– Mye tørr inneluft gjør at huden trenger

i sommer. Den inneholder både hyalu-

reduseres på en diskret måte.

litt ekstra hjelp utover vinteren og høsten.

ronsyre og aloe vera, og har faktor 50. Nå

– Vi har begge jobbet med injeksjoner i

Det er ikke bare å smøre en hvilken som

kommer Dermaceutic dessuten med en sol-

mange år og er dessuten ofte på kurs

krem med faktor 30 som er perfekt til

for å oppdatere oss. Botulinumtoxin

vinteren. Et annet populært produkt

har i tillegg svært god effekt på medisinske problemstillinger som migrene og svettebehandlinger.

Argus Vital tilbyr også et bredt utvalg innen ulike medisinske hudpleieserier fra anerkjente produsenter. Disse kan brukes både hver for seg og i kombinasjon med andre behandlinger

«Mye tørr inneluft gjør at huden trenger litt ekstra hjelp utover vinteren og høsten.»

som f.eks. peelinger.

Sykepleier Anette Syvertsen

Forlle`d er en fantastisk god serie

som vi selger mye av er den medisinske foundationen Oxygenetix. Den kommer i 12 ulike farger, har faktor 50, tetter ikke porene og beskytter mot både UVA- og UVB-stråler. I tillegg ser den veldig naturlig ut. Og siden den er medisinsk kan man til og med legge den rett på huden selv etter en kraftig peeling.

Argus Vital utfører alltid en hudana-

bygget på en teknologi som har vunnet

lyse på deg første gang du kommer,

Nobelpris. Alle virkestoffene er brutt ned

helst fet krem på tørr hud. Da havner man

slik at sykepleierne finner den behandlingen,

til mikropartikler som gir fukttilførsel og

lett i en dårlig sirkel hvor huden ikke lengre

som er riktig for akkurat deg og din hud. Det

behandling ned til de dypeste lag av huden. I

jobber selv. Fete kremer tetter dessuten

er rutine at alle kunder kommer tilbake på

tillegg er Forlle’d en effektiv anti-aging serie

igjen porene, noe som fører til et enda

kontroll to uker etter en behandling. Som

i en klasse for seg. Denne hudpleieserien er

dårligere sluttresultat. Dermaceutic har

kunde kan du føle deg trygg på at du blir

et godt alternativ for dem som ikke ønsker

ulike typer peelinger og produkter basert

godt ivaretatt og fulgt opp av sykepleierne

injeksjoner, samtidig som den er god i

på hyaluronsyre, C-vitamin og glykolsyre.

hos Argus Vital.

kombinasjon med fillere. Kombinerer man

Selve ordet syre kan kanskje høres litt

Nº3 2015

57

Det beste fra to verdener.

Volkswagen Golf GTE fra kr 342.400,-* * Prisene gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk blandet kjøring: 1,5l /100 km.

Strømforbruk blandet kjøring: 11,4 kWh/100 km. CO2-utslipp 37 g/km.

www.volkswagen.no

or f r a l k r e Bilen g! n i r ø j k e v prø

Golf GTE – ladbar hybrid med 204 hk.

Nye Golf GTE er en økonomisk elbil i byen og en kraftfull sportsbil på landeveien. Kjør inntil 50 kilometer med en utslippsfri elmotor og resten med en kraftig TSI-motor. Eller bruk begge motorene samtidig og kjenn den rå GTE-kraften. Og skulle du ha bruk for hengerfeste kan Golf GTE trekke hele 1.500 kg. Så vet du det. Kom innom for en hyggelig bilprat og prøvekjøring.

Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for.

Hvamstubben 8, 2013 Skjetten v/Olavsgaard. Tlf: 24 03 26 00. nybil.550@moller.no

Helse & velvære

En brillefri hverdag

BLI KVITT BRILLENE ELLER LINSENE! Synskorrigering med laser eller linsebytte har blitt stadig mer vanlig og det er en trygg metode forbundet med lite risiko eller ubehag. Og for de mange som har valgt å la seg operere hos Memira er friheten man får uten linser og briller nesten uvirkelig. Bare det å våkne om morgenen og se tallene på vekkerklokken uten briller er en fantastisk følelse!

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Memira

Memira er størst i Norden innen øyelaser

– Vi utfører faktisk linsebytte på omtrent

da resultatet ved en operasjon ikke ville

og linsebytteoperasjoner. Hvert år utfører

halvparten av de vi opererer. Primært

blitt optimalt. Noe av det som gjør oss

deres dyktige kirurger rundt 3500 opera-

benytter vi laser på de yngre, mens vi gjør

unike i forhold til andre aktører er at vi

sjoner bare her til lands. Har du problemer

linsebytte på de over 45-50 år.

har vår egen kvalitetsavdeling som følger resultatene tett hele tiden. Pasientfornøyd-

med nærsynthet, langsynthet, alderssyn eller skjeve hornhinner og lurer på om du

Presis teknologi

het er noe vi er svært opptatt av og det er

er en aktuell kandidat for operasjon? Tar du

Den første laseroperasjonen i Norge ble

en stor gruppe som ettergår og sikrer alle

turen innom Memiras hyggelige og moderne

utført i 1990 og det er et fag som hele tiden

prosesser. For de fleste er synet den vik-

klinikk sentralt beliggende i Romerike

er i utvikling.

tigste sansen og da er det viktig at vi hele

Helsebygg i Dampsagveien på Lillestrøm for

– Laserne som benyttes i dag er enda mer

tiden leverer topp kvalitet. Og vi er stolte

en forundersøkelse så får du raskt svar på

presise og vi kan nå gjøre ting som vi ikke

av at over 99 % av våre kunder er fornøyde.

om synsfeilen din kan behandles.

hadde mulighet til på 90-tallet. Utviklingen

Våre øyekirurger er dessuten i toppsjiktet i

Produktsjef Kristin Nistad forteller at de

innen linsebytte har også vært enorm og i

Europa. Før en kirurg blir ansatt hos oss må

benytter to ulike hovedmetoder for synskor-

dag kan vi lage linser som vi ikke kunne for

de ha utført minimum 3000 operasjoner og

rigering, øyelaser og linsebytte (RLE). Med

10 år siden. Med nanoteknologi kan man

alle våre kirurger har langt over det, fortel-

laseroperasjon kan man behandle nærsynt-

gjøre ting på et utrolig detaljnivå, derfor

ler salgs- og markedssjef Siv Karin Felde.

het, langsynthet og skjeve hornhinner. Ved

øker også stadig antall linsebytteoperasjo-

linsebytte byttes øyelinsen. Dette er samme

ner i takt med at vi kan tilby det til stadig

Lite ubehag

operasjonsmetode som utføres ved en grå

flere.

For mange høres det nok skummelt ut å

stær operasjon, en av verdens vanligste

Hos Memira er de svært opptatt av kvalitet og

skulle operere øyet. Men både øyelaser og

operasjoner. Denne operasjonen er for de

de er restriktive i forhold til hvem de anbefa-

linsebytte er operasjoner som tar kort tid og

som ikke ønsker å bruke lesebrille eller pro-

ler å få utført synskorrigering. På forhånd blir

medfører lite ubehag i tiden etter. Faktisk er

gressiv brille. Kirurgen erstatter den gamle

du vurdert av både optiker og øyelege.

de fleste tilbake på jobb allerede dagen etter.

linsen med en ny, flerstyrket linse som gir

– Omtrent hver fjerde får nei og blir heller

– Med øyelaser korrigeres synsfeilen ved

syn på flere avstander.

anbefalt å fortsette med briller eller linser

at man endrer hornhinnens krumning med

60

Nº3 2015

En brillefri hverdag

Helse & velvære

laseren. Det finnes mange typer laserbe-

forandring i hverdagen. Når man er helt

tenke seg at når man går ut av klinikken

handlinger, men vi foretrekker FemtoLasik

avhengig av briller eller linser blir det en

etter en operasjon så trenger man faktisk

da det er en veldokumentert operasjon

dramatisk endring å se uten, og vi har hatt

ikke brillene sine lengre, sier Kristin med

utført på millioner av mennesker verden

kunder som har kommet innom klinikken

et smil.

over og det er den metoden som er

med både blomster og strikkede votter fordi

– I samarbeid med Vision for All samler vi

forbundet med minst ubehag i tiden etter.

de har vært så fornøyde med det vi gjør.

inn gamle briller som blir pusset opp og

Linsebytte er et litt større inngrep, men

Memira har også et godt samarbeid med

satt i stand før de blir gitt videre til noen i

også etter denne er det i liten grad smerter

lokale optikere, og bor du et stykke unna

fattige land som ikke har råd til å kjøpe seg

i ettertid. Men siden det innebærer en

nærmest klinikk er det mulig å få utført

briller selv.

større endring av synet tar det ofte litt

både forundersøkelse og etterkontroller hos

lengre tid før man føler at synet fungerer

din lokale optiker hvis de har en samar-

optimalt. Det er veldig spesielt å jobbe med

beidsavtale med Memira. I tillegg har de et

et produkt som har så stor betydning for

samarbeid med veldedighetsorganisasjonen

kundene våre. Det er en vesentlig ting man

Vision for All.

gjør en gang og som innebærer en radikal

– For mange er det kanskje vanskelig å

FAKTA

Memira

Adresse: Dampsagveien 4, Romerike Helsebygg 2001 Lillestrøm Telefon: 815 00 260 Åpningstider: 08:00 - 16:00

Nº3 2015

61

HERRE | TLF: 22 83 07 40 Følg oss på & AspeliAkerBrygge

Velkommen til en av landets mest erfarne spesialistklinikker innen

PLASTISK KIRURGI LASERBEHANDLING HUD OG VELVÆRE Ring oss på 22 72 42 00 for en gratis konsultasjon

Haakon den Godes vei 14 0373 Oslo | avivahelse.no

Klær & mote

Shopping i Byporten

Fargepalett:

h st

Kamel, plomme, flaskegrønn og burgunder er alle slagkraftige trendfarger i høstens motebilde, det er bare naturlig at disse nyansene også farger moteetasjen i Byporten denne sesongen.

Tekst & foto: Lene Haugerud

Kjøpesenteret i hjertet av Oslo kickstarter

dette året, VILA clothes er det aller siste

et knippe butikker hva som er i vinden de

motehøsten den 26. september, da byr sen-

tilskuddet som åpnet en delikat flagship-

neste månedene, det er tross alt de som er

teret på en motevisning fullpakket av høstens

store tidligere denne måneden. b.young har

ekspertene.

nyheter. Senterets butikker vil vise frem sine

vært på huset i mange år, men har nå utvidet

kolleksjoner, med innbydende farger, varme

og pusset opp butikken som er en flagship-

Camilla Risøe

strikkeplagg, sko, vesker og kanskje noen

store. Slike flaggskip-butikker er i vinden

Camilla Risøe er en butikk som mange

overraskelser. Motevisning vil garantert gi

både nasjonalt og internasjonalt, og gir

Byporten-kunder har et kjært forhold til.

deg inspirasjon til din egen høstgarderobe.

kunden en bedre shoppingopplevelse.

Hva er den viktigste trenden hos dere i høst?

Moteetasjen

Høstens trender

du kan kle deg i i høst, dette er en farge

Moteetasjen befinner seg i andre etasje i

En rask tur rundt i moteetasjen og det er

som passer den skandinaviske kompleksi-

Byporten. Her finner du klesbutikker som

liten tvil om hvilken sesong som nå venter

teten godt. Kamelfarger og plomme er også

Høyer, DAY Birger et Mikkelsen og Fine ting,

oss, typiske høstfarger, ullgensere og store

blant sesongens toneangivende farger, i

samt skobutikker som Grændsens Skotøi-

skjerf dominerer i butikkvinduene. Spesielt

tillegg selger vi mye strikk og store skjerf.

magazin, Chica og Lille Vinkel Sko. Heller

lag- på lag-stilen med store ullgensere- og

ikke barna er glemt, butikkene Minimin og

skjerf er populært i høst. Også sko og vesker

Oxholm

Name it satser på søte kvalitetsklær for de

er viktig i motebildet, mens annet tilbehør

Oxholm er butikken for den kvalitetsbevisste

aller minste.

får mindre plass enn i tidligere sesonger,

kvinnen som bryr seg mer om kvalitet enn

Byporten har blitt hjem for flere nye butikker

kan de fortelle oss hos Høyer. Vi hører med

trend.

– Flaskegrønn er en av de riktigste fargene

64

Nº3 2015

Shopping i Byporten

Klær & mote

– Det som kjennetegner denne sesongen

Chica Sko og Vesker

Kjolene våre er allsidige i bruk, og høstens

er det store spennet i farger, og det at det

Denne sesongen er både sko og vesker inn

mest populære plagg.

ikke finnes noen bestemt trend. 70-talls-

som aldri før, og Chica er ekspert på begge.

tendensen med pologensere og bukser

– Vi designer mange av skoene våre selv,

Desigual

med flair er likevel markant. Vi satser

og de håndlages på fabrikk i Spania med

Den spanske motefavoritten Desigual er

heller på kvalitetsplagg med fine snitt og

italiensk lær. Spesielt for denne sesongen

også en nykommer i Byporten. De vet å

gode stoffer enn typiske trender.

er sko med tyngre såler, og joggesko som

kjenne sin kundegruppe.

er litt jålete. Det er mye blått ute og går,

– Nytt av høsten er at vi får inn mye blått

Next to Nothing

og de spisse tuppene er fortsatt popu-

og gult, ellers kjører vi ikke trender som

Next to Nothing byr på lekkert undertøy i

lære. Chica har også vesker som matcher

andre merker, vi har vår egen «look» for

de fineste stoffer, BH-er i alle størrelser og

skoene.

kunder som kjører sin egen stil og har sin egen greie. Kjoler og topper er våre mest

Wolford strømper til alle anledninger. Men de vet også å overraske.

byTiMo

– Hos oss kan den treningsglade finne

Kjendisfavoritten er en relativt ny butikk i

undertøy for treningshøsten, en nyhet for

Byporten, men byTiMo har allerede funnet

sesongen er en sports-BH med vattering

seg godt til rette med et vakkert interiør som

fra Shock Absorber. Denne modellen har

matcher kolleksjonene.

vært etterspurt lenge, og kommer til å bli

– Hos oss består sesongens kolleksjon av

populær.

klassiske høstfarger. Vi har mye mønstrede plagg inspirert av fransk vintageporselen.

populære plagg.

FAKTA

Byporten

I Byporten finner du en god blanding av trend og klassiske plagg.

Moteetasjen snakker til en stor og variert kundegruppe. Flere enn 25.000 kunder er innom hver dag, og kanskje er en av dem er nettopp deg? Har du et hjerte som banker for mote er det bare å ta rulletrappen opp til Plan 2 neste gang du besøker Byporten.

Nº3 2015

65

En mester i begge disipliner!

Du behøver ikke lenger velge.

Det nye kombinasjonsproduktet DGM 6800 kombinerer de fantastiske resultatene til en dampkoker med hurtigheten til en mikro.

Dennis Storhøi og Bjørn Halstensen inviterer i samarbeid med Blå Grotte til et fantastisk juleshow!

Vi viderefører showet fra i fjor og kan invitere til festkveld på rød løper.

Og intet juleshow uten overraskelser...

Ordinære bill. kr. 455 inkl. avgift www.fredrikstadkino.no/69306090

Showpakker på Quality: 3 retters Julemeny + Show Kr. 850,2 retters Julemeny + Show Kr. 750,helen.granlund@choice.no, tlf: 69 39 30 67

BLÅ GROTTE, 26. og 27. november kl. 21:00 Nº3 2015

67

Kultur & underholdning

Wallmans 15 års jubileum

ET FYRVERKERI av et show I år fyller Wallmans Oslo 15 år med jubileumsshowet FIREWORKS, som tar deg med på en musikalsk reise fra 1960 til i dag. Mens du nyter 4 velsmakende retter fremfører ensemblet et forrykende show samtidig som de er din personlige servitør.

Tekst: Janette Balchen I Foto: Fredrik Arff

Wallmans Oslo, som ligger godt plassert

hun var liten, og dette er Julias første år

musikalen Pippin. I samme stund får

midt på Mølla i Oslo, ble åpnet i 2000 og

på Wallmans Oslo. Når vi spør henne hva

gjestene servert den første retten fra en

har siden den gang holdt mellom 3-6 show

Wallmans betyr for henne svarer hun rett

velsmakende fireretters sesongbasert meny.

i uken gjennom hele sesongen. Det vil si

fra hjertet.

Servitørene på Wallmans er ingen ringere

ca 2500 show siden den gryende morgen.

– Jeg synes fortsatt det er helt uvirkelig at

enn artistene selv, som i år består av 5 flotte

Wallmans Oslo er opprinnelig et svensk

jeg skal få jobbe på Wallmans Oslo. Det har

svensker, 3 dyktige nordmenn og en show-

dinnershowkonsept startet opp av Hasse

vært en stor drøm i mange år, og jeg ser

mann fra Storbritannia. Alle er sprudlende

Wallman. Dette er mye av grunnen til at

virkelig frem mot tiden her!

og bidrar til å skru opp stemningen ved

mange av artistene i ensemblet kommer

bordet og i salen. Vi møter Alexander som

nettopp fra Sverige. I årets show får du

Kickstart

til og med har brettet roseservietter og

blant annet møte Julia Ingvarsson fra

Årets jubileumsshow FIREWORKS starter

pyntet bordet vi sitter på helt selv. Alexan-

Jönköping i Sverige. Hun har sunget siden

med et forrykende nummer fra Broadway-

der Langset kommer fra Hole i Norge og

68

Nº3 2015

Wallmans 15 års jubileum

Kultur & underholdning

er utdannet ved Bårdar International og

fått til når man ser på talentene som er med

«Vi sprer glede for gledens skyld».

Musikaldanslinjen. Han har vært med i

i årets show FIREWORKS. Kjendiser som

Denne gleden var ikke vanskelig å spore

tv-serier, live-sendinger, reklamefilmer og

har slått gjennom etter å ha stått på scenen

hos verken artister eller gjester denne

div. konserter rundt om i Norge. I tillegg til

for Wallmans er blant andre Maria Mittet og

fantastiske høstkvelden på Mølla i Oslo.

kjente oppsetninger som «Peer Gynt», «My

ektemannen Hans Marius.

Gjestene forlater lokalet oppstemt og i

Fair Lady» og «A Chorus Line».

godt humør etter et rungende avslutnings-

Alexander har masse energi som smitter

The show must go on

nummer basert på norske slagere opp i

over på publikum i salen, og vi er veldig

Jubileumsshowet fortsetter deretter med

gjennom tidene. En helaften man kan leve

fornøyde over å ha akkurat han som vår

signaturlåten til Katy Perry, Firework, før

lenge på!

«personlige» servitør denne kvelden. Om

kvelden fortsetter med alt fra tango til tidlig

Wallmans sier han:

Heavy Metal.

– Jeg forbinder Wallmans med glede,

Gutta boys innleder et forrykende feirenum-

spenning, et flott show og god mat. Det

mer med låter fra kjente boyband som bl.a.

betyr også en helt spesiell måte å komme i

Beatles og One Direction. Denne kvelden

kontakt med publikum på og en mulighet til

feirer ensemblet Sandra 29 år, Svein 70 år og

å leve av det jeg elsker å gjøre – sammen

Anne 60 år med personlige låter og brusende

med dyktige kollegaer.

applaus fra salen. 15-årsjubilanten Wallmans Oslo slår et slag for de andre jubilantene i

Der drømmer blir til virkelighet

salen gjennom dette forrykende showet.

Hasse Wallman startet dinnershowkonseptet i Sverige. Hans idé var å presentere morgen-

Spre glede for gledens skyld

dagens stjerner i dag. Dette har han virkelig

Wallmans har i mange år hatt slagordet

FAKTA

Wallmans Oslo

Wallmans Oslo har plass til 550 sittende gjester i hovedsalen.

En kveld på Wallmans byr på en 4-retters middag, 9 shownummer og aftershowparty. En helaften på Wallmans passer for alt fra selskap på to, ti eller femti personer til lukkede eventer for større bedrifter. Ta kontakt med Wallmans Oslo så skreddersyr de den perfekte aftenen for dere!

WALLMANS OSLO/BOOKING: Telefon: 23 22 65 90 Mail: booking@wallmans.com Web: www.wallmans.no Adresse: Mølleparken 6, 0459 Oslo

Nº3 2015

69

SNURPEMUNN? RØYKELINJER? POSER UNDER ØYNENE? TUNGE ØYELOKK? FØR

ETTER

Smertefri og effektiv fjerning av linjer/rynker og poser rundt øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner.

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege

Tlf. 21 640 600

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no

SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER Permanent effekt Utføres av kirurg Minimalt ubehag og risiko Kort rekonvalesens

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege

Tlf. 21 640 600

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no

SHOP AT M Q.NO

BLÄCK, Blazer

1999.STOCKH LM, Bukser

599.-

M A R K E N S G AT E 3 0 , K R I S T I A N S A N D • G R E N S E N 3 , O S L O G U L S KO G E N S E N T E R , D R A M M E N • J E S S H E I M S TO R S E N T E R

Shades of Colours – kunstnerkvartett med ambisjoner

Kunstnerportrett

Shades of Colours – kunstnerkvartett med ambisjoner

Fire kvinner; fire ulike kunstneriske uttrykk.

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Ketil Blom & Kunstnerenes egne

Nº3 2015

73

Kunstnerportrett

Shades of Colours – kunstnerkvartett med ambisjoner

Tidligere i år stilte kvartetten ut i Rådhusgalleriet, en opplevelse de alle fire beskriver som en real høydare.

Vernissagen ble åpnet av ordfører Fabian Stang og hadde rundt tre hundre besøkende.

Else Lerberg Gjerdrums kunst.

Kunstnergaten, er den blitt døpt, den lille

Ett liv – flere valg

var sliten, valgte å endre kurs og fikk et nytt

stubben som strekker seg fra det gamle fly-

Den muntre kvartetten er kunstnere på

liv.

tårnet og ned mot Telenor Arena. Her ligger

heltid. Slik har det imidlertid ikke alltid vært.

– Plutselig fikk jeg tid til å være sammen

Gamle Fornebu Kultursenter, hvor fotogra-

De har alle høyere utdannelse inne andre

med familien min igjen, sier hun.

fer, skulptører, kunstmalere og musikere

felt, men fant en ny livsvei i voksen alder.

Heidi er utdannet økonom, men har alltid

lever side om side i et kreativt fellesskap.

Else la sykepleieryrket på hyllen etter at

hatt en kunster i magen.

Jeg er på vei til Else Lerberg Gjerdrums

mannen hadde vært alvorlig syk.

– Jeg ville angret om jeg ikke valgte å følge drømmen min, forteller hun.

atelier. Der skal jeg møte henne og tre kunstnerven-

Også Christine hadde

ninner; Heidi Jahr Kirkeby,

utdannelse innen økonomi

Marianne Haraldsen og

og ledelse. Men da mannen

Christine Stokke. De har alle

hennes fikk jobb i USA, og de

sitt unike uttrykk, men jobber

flyttet dit, gjaldt arbeidstil-

også sammen om prosjektet

latelsen bare ham – og ikke

Shades of Colours.

henne.

Det er søndag formiddag

– Dermed fikk jeg tid til å

og relativt stille i gaten.

lære meg noe jeg alltid har hatt lyst til – å tegne og

Men bare relativt. For det hersker ingen tvil om hvor

Christine Stokkes kunst.

de fire damene holder til.

male. Åpen hjertekirurgi og en

En rungende latter avslører dem på lang

– Da han ble frisk innså jeg at livet er altfor

maltraktert ankel gjorde imidlertid at livet og

avstand, og myten om den innesluttede og

kort til å holde fast ved et yrke av gammel

kunsten ble satt på vent.

smått deprimerte kunstneren er avkreftet en

vane, forteller hun.

– Jeg trodde aldri jeg skulle få puste

gang for alle.

Marianne møtte sin vegg etter flere år i en

ordentlig igjen, sier Christine.

lederstilling i en større mediebedrift. Hun

Nå er hun restituert, og erfaringene bruker

74

Nº3 2015

Shades of Colours – kunstnerkvartett med ambisjoner

Kunstnerportrett

De fire damene inspirerer og oppmuntrer hverandre, og diskuterer gjerne både egen og andres kunst.

hun til å uttrykke seg gjennom kunst.

arbeidsprosessen om man ønsker det,

og oppmuntrer hverandre, og diskuterer

Men talent alene er ikke nok. Man må ha

sier Else.

gjerne både egen og andres kunst. At vi er så trygge på hverandre gjør at vi også kan

en utdannelse, det har de alle tatt ved forskjellige kunstskoler. Og det var slik de

Givende samarbeid

ta imot råd og kritikk. Noen ganger kan

møttes; i en veiledningsgruppe hos Markus

Hun gleder seg til Heidi og Marianne flytter

det for eksempel være vanskelig å sette

Brendmoe. Snart er de igjen samlet. Else og

inn. Det gjør de alle fire.

sluttstrek for et bilde. Er det bra nok? Et

Christine har allerede atelier på Fornebu,

– Det er fint å kunne være i en gruppe.

ærlig svar fra de andre kan da være til uvurderlig hjelp. Kunstnertil-

og om ikke lenge flytter også Heidi og Marianne inn.

værelsen er et privilegium,

– Det blir deilig å kunne

men samtidig langt mer

ha et sted hvor ting kan

frustrerende og slitsomt

stå fremme gjennom en

enn man kanskje skulle

prosess. Bedre plass gjør

tro. Da er det godt å ha

at man kan jobbe paral-

noen andre å kunne støtte

lelt med flere arbeider og

seg til.

større formater, sier Heidi

Damene har samarbeidet

og Marianne.

om utstillinger flere ganger.

Jeg lurer litt på dette med å jobbe sammen med så

I 2014 prydet kunsten deres Heidi Jahr Kirkebys kunst.

mange. Kan det ikke være

veggene i et Pop-Up Galleri i Professor Dahls gate.

forstyrrende?

Å være kunstner er et ensomt yrke. Det

Tidligere i år stilte de ut i Rådhusgalleriet,

– Neida, det er bare å lukke døren. Vi spil-

krever en fordypning i egne tanker, følelser

en opplevelse de alle fire beskriver som

ler på lag med de andre kunstnerne her.

og kreativitet. Samtidig er det viktig med

en real høydare. Vernissagen ble åpnet av

Dermed blir det en fin balanse mellom det

impulser utenfra. Samarbeid med andre

ordfører Fabian Stang og hadde rundt tre

å få innspill fra kolleger og kunne ha ro i

kunstnere beriker prosessen. Vi inspirerer

hundre besøkende. Utover i uken den var

Nº3 2015

75

Kunstnerportrett

Shades of Colours – kunstnerkvartett med ambisjoner

Nå er damene i gang med å søke etter nye utstillingssteder i og utenfor Oslo. Gallerister og andre utstillingssteder som kunne tenke seg en utstilling med damene kan gjerne ta kontakt. Pop-up var også en opplevelse som ga mersmak.

åpen strømmet det til med folk. Responsen

Kontraster og harmoni

miljøer der kunsten skal henge.

var overveldende positiv, og interessen for

Opplevelsen på Rådhusgalleriet var entydig

Nå er de i gang med å søke etter nye utstil-

både bilder og prosessen var stor. Det var

positiv; inspirerende for så vel egen kunst

lingssteder i og utenfor Oslo. Gallerister og

mange gode samtaler og mange salg.

som for videre samarbeid. Nå er de

andre utstillingssteder som kunne tenke

– Vi var der alle fire fra morgen til kveld.

fire damene i gang med nye prosjekter.

seg en utstilling med damene kan gjerne ta

Det er litt skremmende å vise frem kunsten

Marianne og Heidi har en felles utstilling på

kontakt. Pop-up var også en opplevelse som

sin. Man blotter jo på sett og vis sjelen

Kragerø Resort i sommer; videre fremover

ga mersmak.

sin og føler seg derfor ganske så sårbar.

ønsker de nok en gang å gjøre noe sammen

– Et tomt lokale er så trist. Få heller

Samtidig er det utrolig givende å snakke

alle fire.

kunsten ut til folket! sier de i kor.

med betrakterne. Å male er en form for

– Utstillingen blir mer spennende når man

For kunst er viktigere for mennesker enn det

kommunikasjon. Vi formidler stemninger,

opplever kontraster og harmoni mellom

man kanskje tror. Kunst er stemningsska-

tanker og følelser

pende. Å ha noe vak-

med farger og form

kert og spennende å

i stedet for ord.

kunne hvile øynene

En viktig del av

på i hverdagen betyr

prosessen er å få

mye for trivselen.

vist frem arbeidene

Glem masseprodu-

slik at denne kom-

serte gjenstander!

munikasjonen får

Velg heller kunst!

mottakere. Det er

Den er særegen,

utrolig givende å få

personlig og kan

respons på det man har malt. Kanskje

uttrykke hjemmets Marianne Haraldsens kunst.

har mottakeren en

sjel på en helt annen måte enn en

helt annen forståelse av bildet enn det man

ulike kunstneres uttrykk. Ulikheten forster-

designersofa. Om noen skulle lure? Denne

har selv? Man kan selvsagt ikke røre alle,

ker den enkeltes bilder. På den måten får vi

kvartettens kunstverk ligger i en prisklasse

men når man opplever at ens egen kunst

også vist publikum at å blande stiler og ut-

som gjør at dette er noe mange kan ta seg

treffer en nerve er det en opplevelse.

trykk kan være både positivt og spennende.

råd til. I tillegg er bildene vakre, unike og har

Slik vil det jo også være i hjem eller andre

sin egen personlige stemme.

76

Nº3 2015

Medisinsk kosmetisk behandling

Hudanalyse, behandlinger og produkter individuelt tilpasset hudtype og alder

Kjemisk peeling av huden

Fillere og rynkebehandling

Anti-ageing produkter

En velutprøvd, trygg og virkningsfull behandling, som gir en sunnere hud, mindre porer samt glattere og jevnere hudoverflate.

Få et naturlig og friskt utseende.

Behandingen reduserer aldringstegn og forbedrer det naturen har gitt deg, på en diskret måte.

• Milk peel • Cosmo peel • Mela peel

• Rynkebehandling • Behandling av hals og bryst • Svettebehandling • Behandling mot migrene

• ZO Skin Health • Forlle’d • Dermaceutic • Mene&Moy • Caviar of Switzerland • Oxygenetix

Nå er beste tiden for permanent hårfjerning Vi utfører permanent hårfjerning for alle hudtyper med nyeste type laser (Soprano Ice diodelaser). Denne avanserte laseren har god effekt og gir lite ubehag.

Høsttilbud, 25% avslag

Velkommen til vår kosmetiske laserklinikk Behandling av leger og offentlig godkjente sykepleiere

KOSMETISK LASERKLINIKK 22 00 59 59 • Akersgata 35, Oslo • info@argus-vital.no • www.argus-vital.no

Mote & design

Montblanc

Foto: Montblanc

«Montblanc har valgt å jobbe sammen med Marc Newson, uten tvil den mest innflytelsesrike designeren av sin generasjon»

Montblanc M

– En ny estetisk opplevelse En helt ny definisjon innen skriveinstrumenter designet av Marc Newson.

Lanseringen av Montblanc M illustrerer den

kjennetegner Montblanc sine skriveinstru-

alltid være på rette linje i forhold til «platået»

lidenskapen for innovasjon som alltid har

menter. Pennen er produsert i sort harpiks

nederst på pennen. Fyllepennsplitten som er

vært en del av Montblanc’s DNA. Grensene

og det hvite velkjente emblemet i form av den

i 14 karat gull, er for første gang både belagt

innenfor design tøyes konstant, samtidig

sekskantede stjernen pryder både topp og

i to toner med platina og ruthenium. Som en

som tidløs eleganse og høy kvalitet kjenne-

bunn. Formen på Montblanc M skiller seg ut

hyllest til designeren vil splitten på fyllepen-

tegner skriveinstrumentene. Gjennom sitt

med et «platå» i enden av pennen, skapt ved

nene som er produsert i lanseringsåret være

samarbeid med designer Marc Newson, har

å frese den høypolerte sorte harpiksen med

inngravert med MN. vMontblanc M serien

Montblanc skapt et nytt estetisk uttrykk som

et diamantverktøy. De rene linjene følges ned

består av fyllepenn, rollerball, kulepenn

viser dagens modernitet og morgendagens

til den lille Montblanc stjernen i hvit harpiks

samt en «screenwriter» som kan benyttes

eleganse. Huset Montblanc har for første

som elegant er sveiset inn i det glatte plate

på iPad og lignede skjermer. For første gang

gang i merkets lange historie, inngått et

«platået». Den platina belagte skjorteklip-

introduseres også en tynn «artfineliner» som

design samarbeid. Montblanc har valgt å

pen på hetten er usynlig festet til hetten for

kan brukes til teknisk tegning.Montblanc

jobbe sammen med Marc Newson, uten

å unngå å forstyrre flyten i designet. For å

har i samarbeid med Marc Newson skapt

tvil den mest innflytelsesrike designeren

oppnå riktig tygde for optimal skrivekomfort

en nydelig penn som forener alle sansene.

av sin generasjon. Resultatet Har blitt en

er forparten i metal belagt med ruthenium.

«Denne pennen bør sees, kjennes og høres»

vakker penn i Montblanc’s ikoniske farger og

Funksjonaliteten er også ivaretatt ved hjelp

forklarer Marc Newson. Montblanc M vil

Newson’s flytende, rene organiske form som

av en innovativ genial magnetlås som gir

være tilgjengelig hos autoriserte Montblanc

har et dristig estetisk uttrykk. Newson har

et lite «klikk» når hetten settes på kroppen

forhandlere fra ca. 01. Oktober.

bevart de distinktive design elementene som

av pennen. Klippen vil dermed til enhver tid

For mer informasjon besøk montblanc.com

FAKTA OM

Marc Newson

Marc Newson beskrives som en av nåtidens mest innflytelsesrike designere. Han jobber innenfor et bredt spekter og har utviklet alt fra møbler og husholdnings-artikler til sykler, biler, fly, yachter og signatur kunstverk for klienter verden over. Newson ble født i Sydney, men tilbrakte det meste av sin barndom reisende rundt i Europa og Asia. Han begynte å eksperimentere innen møbeldesign allerede som student. Etter å ha uteksaminert ble han tildelt et stipend fra Australian Craft Council som han brukte til å finansiere sin første utstilling – som blant annet inneholdt Lockhead Lounge – et objekt som nå 20 år senere har satt tre påfølgende verdensrekorder på auksjon. www.marc-newson.com

78

Nº3 2015

FAKTA OM

Montblanc

I mer enn 100 år har Montblanc holdt fast ved tradisjonene om varige verdier og utsøkt håndverk.

De inngår ingen kompromisser når det gjelder kvalitet, design, stil og håndverk. Dermed skapes kolleksjoner som går i arv i generasjoner. Det ikoniske emblemet, den sekskantede stjernen; som forestiller snøen som alltid ligger på toppen av Montblanc fjellet; symboliserer høy kvalitet. Montblanc tilbyr skriveinstrumenter, ur, smykker, skinnvarer, solbriller og parfyme. Ettersom Montblanc har røttene sine i skrivekulturen har huset en særlig dedikasjon til sin egen kulturelle forpliktelse. Gjennom utallige internasjonale engasjementer bidrar huset både kulturelt og økonomisk til å fremme alles rett til utdanning. montblanc.com

DAME | TLF: 22 83 07 40 Følg oss på & AspeliAkerBrygge

Tendenser

Stylistens høstfavoritter

Jeans, 2ND DAY,

Jeans, Bestseller

kr 1300,-

kr 699,-

80

Ankelstøvlett, Din Sko,

Ankelstøvlett, Acne Pistol Chestnut

kr 399,-

kr 3295,-

Veske, Lindex,

Veske, LeoWulf,

kr 1199,-

kr 4399,-

Slik får du en av høstens riktigste looks i ulike prisklasser. Disse flotte merkene finner du blant annet i disse butikene i Oslo; HØYER, Day Birger et Mikkelsen, Selected, Lindex, Acne, by Malene Birger og Din Sko.

Poncho, Lindex,

Poncho, by Malene Birger

Genser, Arnie Says

Genser, Lindex,

kr 299,-

kr 3999,-

kr 1099,-

kr 299,-

Nº3 2015

Ta vare på deg selv og den du er glad i med en romantisk overnatting på Bergens flotteste hotell. Hotellet ligger på Bryggen i Bergen med nydelig utsikt over innseilingen til byen. Vi byr på stor deilig frokostbuffet, enkelt kveldsmåltid, kaffe/te, vafler om ettermiddagen samt fri bruk av hotellets Relaxavdeling hvor man kan nyte steambad, badstu, trim og avslapping. Alt inkludert i prisen!

Vi anbefaler også en romantisk tur i Tårnet hvor man kan nyte hverandre – og Bergen by i 360 grader.

Våre beste priser finner du på: www.choice.no/collection/havnekontoret eller ring oss på 55 60 11 00.

Slottsgaten 1 | Tlf: +47 55 60 11 00 | Fax: + 47 55 60 11 01 | E-mail: cc.havnekontoret@choice.no | www.choice.no/collection/havnekontoret

Kan vi friste med en go’bit?

Sushi, søte fristelser eller 3-retters middag? I Byporten kan du utfordre smaksløkene. Våre serveringssteder disker alltid opp med fristende go’biter.

Bambus Noodles Eksotisk og spennende, smaksrikt og livlig. Her får du noodles-retter, supper og vårruller av ypperste kvalitet tilpasset norske ganer - både til de som liker det sterkt og til de som foretrekker den milde, eksotiske smaken.

Funky Frozen Yogurt Et selvbetjeningskonsept med yoghurt-is.

Du velger selv hva du vil ha, ned til minste detalj. Smaksvariantene er mange, og du får også sorbet’er.

Ca. 30 topping-alternativer – både de sunne og de mer morsomme.

Bambus Sushi Her brukes kun ferske og førsteklasses råvarer når erfarne sushi-kokker med omhu og omtanke tilbereder maten. Moderne asiatisk mat. Bred og variert meny med retter fra Kina, Thailand, Vietnam og Japan.

Italo’s Pizza & Pasta Her får du et utsøkt utvalg av ekte italiensk hjemmelaget pasta, pizza og småretter.

BIT Nystekte baguetter i forskjellige størrelser, dansk rugbrødsandwich, fransk landbrød og nydelige salater med akkurat det du vil fra et rikholdig utvalg - med flere hjemmelagde dressinger. BIT har et godt utvalg baristakaffe og en fristende og populær bakevaredisk med ferske, hjemmelagde bakevarer.

SmoothieXchange Vi lager smoothies ”The American Way”. Kun ferske naturlige bær og frukter, uten tilsetning av sukker eller konserveringsmidler. Du kan også tilsette forskjellige typer proteiner, hvetegress, coconut oil mm.

Egon Restaurant En uformell restaurant med en svært innholdsrik og variert meny, enten du er ute for å spise frokost, lunsj, middag eller du bare ønsker en snack eller en kopp kaffe. En, to eller tre retter, pizza, salater, hamburger, tapas m.m.

Egen barnemeny. Og naturligvis glutenfrie alternativer. Uteservering med 225 plasser.

Espresso House Hos Espresso House er kaffen en lidenskap, men du får også ferskt bakverk fra eget bakeri, nylagde salater, sandwiches som serveres kalde eller varme, yoghurter, smoothie og et stort utvalg kalde drikker. Her kan du nyte alle dagens måltider.

Lett & Godt serverer herlig kebab og hamburgere. Inngang fra Biskop Gunnerus’ gate.

Subway Her får du subs og salater i alle tenkelige varianter. Du kan velge mellom 5 brødtyper til din sub, som vi lager fersk foran øynene dine, akkurat slik du vil ha den. Et stort utvalg drikke, kaffe og cookies.

Taza Taza Ekte indiske retter, salater, wraps og nystekte nanbrød fra egen stenovn. Vi har naturligvis også indisk te, nypresset appelsin- og grønnsaksjuice, mango-lassi og nydelig kaffe.

I Lobbybaren på Scandic Hotel kan du nyte en kopp kaffe, forfriskninger og noe smågodt.

De fleste av våre spisesteder har Take away og levering i Oslo.

Levering også til selskaper.

Serveringsstedene du ikke finner alle andre steder Åpningstid butikker: 10-21 (20) Enkelte butikker åpner tidligere.

Serveringssteder og kiosker åpent tidlig og sent. www.byporten.no

Send sms BYPORTEN til 2242

W W W. O L E LY N G G A A R D . C O M

O L E LY N G G A A R D C O P E N H A G E N C O R P O R AT E PA G E

O L E LY N G G A A R D C O P E N H A G E N

C H A R L O T T E LY N G G A A R D _ D K

W W W. C H A R L O T T E LY N G G A A R D . D K