In stavanger 02 2014 by asle kvinnesland

Stavangers morsomste menn

Kreative

bakere Hva sier klĂŚrne

dine om deg?

Hva er nytt i Stavanger & Sandnes?

Kreative yrker

Spennende kinosommer

inmagasinet.no

Stavanger & Sandnes â&#x20AC;˘ NÂ°2 2014

unoform.no uno form studio | MidbĂ¸e | LagĂĽrdsveien 65 | 4010 Stavanger

Vi fører disse merkene: Designers Remix Hoss Intropia Baum und Pferdgarten Dante6 Samsøe Samsøe Second Female Custommade Paige Premium MIH jeans Fiveunits The Last Conspiracy Debbie Laura Bellariva m.fl

Magasinblaa Verksgata 2, 4013 Stavanger | Følg oss på Facebook

TASTE. FOTO: EMILE ASHLEY.

URMAKER THORBJÃ&#x2DC;RNSEN NYTORGET 12 | 4013 STAVANGER KONTAKT 51520766 | 90070268 T O M @ T H V. N O W W W. U R M A K E R . N O

ANNO 1903

Foto: Margaret M. de Lange

Slettvoll Stavanger: Marieroveien 21A, tlf. 51 88 18 88 Ă&#x2026;pningstider: 10-17, torsdag 10-19, lĂ¸rdag 10-15 www.slettvoll.no

shirt 299,95 kr. ricardo tie 149,95 kr. zero mylo soda blazer 1099,95 kr. crop mylo soda trouser 599,95 kr.

one duke shirt 399,95 kr. hunter tie 149,95 kr. zero mylo holden blazer 999,95 kr. crop mylo holden trouser 499,95 kr.

one baldwin shirt 399,95 kr.

SELECTED MEDIAGÅRDEN – SELECTED TASTA SENTER

Bambola hjĂ¸rnesofa 26.999,NakkestĂ¸tte 999,Pall 3.999,-

Pola stol fra 4.999,-

Signatur 400 spisesofa 14.560,-

Vita highboard 13.999,-

Signatur 400 spisesofa 14.560,-, langbord 11.499,- og spisestol 3.099,-

Forus, Stokkamyrveien 18 Ă&#x2026;pningstider hverdager: 10-20 og lĂ¸rdag: 10-18

Montér Stormarked Forus

Maskinvn. 7, 4033 Stavanger Tlf. 47 60 33 00. Åpningstid Proff 7, Butikk 10 – 20 9 – 16 14

Nº2 2014

AUBOKJØKKEN

Dansk design og høy kvalitet i 25 år. Kom innom oss for inspirasjon til ditt nye kjøkken!

Nº2 2014

578

o t-as.n

4 ata 3,

erg SalvĂĽg

73 lf. 415 T r e vang 06 Sta

r vakke o n . t-as akker v @ t s o

Nye lamper fra House Doctor Kommer snart!

ByNord Ditte Fischer KĂ¤hler Tom Dixon MissoniHome Northern Lighting Louise Roe Voluspa m.m.

DU FINNER OSS I KIRKEGATEN 3, STAVANGER. ÅPENT: MANDAG–FREDAG 10–17 (19), LØRDAG 10–16.

gant.com

BESØK OSS PÅ BREITORGET ELLER PÅ KVADRAT | WWW.LENEINTERIOR.NO

HOME

Innhold

IN magasinet for Stavanger & Sandnes 02/2014

Portretter 28 Stavangers morsomste menn: Latter er kroppens beste medisin 38 Unge Gründere 44 Kreative bakere 76 Anders Baasmo Christiansen: Brom, Brom 95 Kreative yrker 96 Johan Kaos Regissør 97 Camilla Myklebust Illustratør 98 Kjell M. Søyland Maler Klær & mote 50 Hva sier klærne dine om deg? 66 Day Birger et Mikkelsen: – Etnisk boho-chic og skandinavisk eleganse 72 Designers Remix 22

Nº2 2014

– En dansk suksesshistorie 90 Blue de Genes – Den ekte blåjeansen Kultur & underholdning 32 Sommerens kinofilmer Interiør & design 34 Håndplukkede varer 80 Alt du trenger til å innrede hjemmet 84 Fargerik sommer på kjøkkenet 88 Realiser din drømmegarderobe Hvar er nytt? 54 Mote & design 56 Interiør & design 58 Nyheter i Stavanger & Sandnes 60 Mote & interiør Reiser & opplevelser 86 Opplevelser for hele familien

Next Hvit

Lite men akkurat passe

Har du et lite kjøkken og en stor kjøkkendrøm, gir HTH deg mange muligheter til å lage et flott kjøkken for en rimelig penge. Det kan være en utfordring å få oppfylt alle ønsker og behov når du ikke har plass til et stort kjøkken. Med HTH har du muligheten. Vi har et stort utvalg av smarte innredningsdetaljer slik at du kan utnytte plassen best mulig. Hent inspirasjon og prøv dine egne ideer på vårt nettsted, og få gode råd og hjelp til å innrede drømmekjøkkenet ved å besøke våre butikker.

Se mer på hth.no

HTH KJØKKENFORUM Stavanger • Lagårdsveien 65 • 4010, Stavanger • Tlf.: 51537400 Sandnes • Stokkamyrveien 22 • 4313, Sandnes • Tlf.: 51631300

FAKTA

Brødrene Pedersen

Brødrene Pedersen fører merkevarer innen serviser, glass, bestikk, gaveartikler og kjøkken. De fører merkevarer som bl.a. Magnor, Villeroy&Boch, Kosta Boda, Wedgwood, Hardangerbestikk, Georg Jensen, Eva Solo, Meny, Holmegaard, Orrefors, Rosendahl, iittala, Stelton, Riedel, og mange flere. De har avdelinger i Breigata 5 i Stavanger Sentrum, på Amfi Madla, på Tvedtsenteret, på Kvadrat og i Langgata 19 i Sandnes Sentrum.

Leder

IN magasinet for Stavanger & Sandnes 02/2014

Sommer Sommeren er endelig her og forhåpentligvis blir det lange feriedager med masse sol. Sammen med sommeren kommer også vi med årets sommerutgave av

Forside: Foto: Pål Laukli/tinagent Styling & makeup: Trude M Laukli Hår: Torunn Raunedokken/auster Modeller: Rebekka/Pholk Fotoassistent: Matthew Bryce Klær: B adedrakt, Marine Sarong, Lidea

IN magasinet fyllt av spennende sommerlektyre. Vi har snakket med Anders Baasmo Christiansen som i august er aktuell med bilfilmen Børning. Han var ikke en stor råner da han vokste opp på Hamar, men bilfilmen «Børning» fikk frem råneren i han. Latter hjelper deg med kjærestejakten, forebygger diabetes, øker sjansen for graviditet og motvirker stress. Visste du at den anbefalte dosen er 15 minutter

IN magasinet Mediaservice AS Vitaminveien 6, 0485 Oslo Fax: 67 21 40 76 Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Twitter: twitter.com/IN_magasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet

med knegging om dagen? Vi har snakket med 3 av Stavangers morsomste menn om deres forhold til latter. Hva sier klærne dine om deg? Tok du den svarte Levis buksen og den lilla H&M t-skjorten på bevisst eller røsket du dem med deg i farten? Har du tenkt over signalene du sender til omverdenen? Klær er ikke noe vi bare bruker for å dekke kroppen til slik at vi slipper å fryse, det er også menneskers måte å presentere oss selv uten å måtte bruke ord. Hva du har på deg forteller hvem du er, hvor du kommer fra og hvilke planer du har for livet. Før var det nok med en langpanne sjokoladekake pyntet med seigmenn og Non Stop, mens i dag skal kakene være tredimensjonale. Helst skal de vise hvem du er som person. Vi har snakket med tre jenter som lager alt fra frosker til sko til spiselige spedbarn. Vi i IN magasinet ønsker alle våre lesere og samarbeidspartnere en riktig god sommer. IN magasinet Geir Smevik Redaktør

Ansvarlig utgiver: Geir Smevik: geir@inmagasinet.no/901 44 999 Grafisk: Asle Kvinnesland: stavanger@inmagasinet.no Salgssjef: Thomas Gundersen: thomasg@inmagasinet.no/400 77 478 Bidragsytere: Terese Torgersen | Mona Gullstein | Marthe Evensen | Siri Gerrard | Julianne Nilsen | Monica Jenssen | Camilla Myklebust | Kjell M. Søyland | Kim Hvashovd/Feil Film | Designers Remix | Erik Aavatsmark/Filmkameratene | Day Birger et Mikkelsen | TV3/Rune Bendiksen | Aina Goa-Bjørnøy | Anja Jarli | Anne Erga Årsvold | Ane Roth Andersen | Linnea Syversen | Monica Kvaale | Jostein Roalkvam | Aalberg Audio | Jeremy Hugall | Arild Hjelm | Dag Magne Søyland | Stand Up Norge Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø. IN magasinet distribueres med posten til husstander og næringsdrivende i Stavanger og Sandens, samt utvalgte forretninger. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

Nº2 2014

Du vil møte de samme dyktige behandlerne som før. I tillegg har vi fått tilgang til ledende ekspertise og kompetanse innen estiske og kirurgiske behandlinger.

AKADEMIKLINIKEN

NATURLIG RESULTAT I TRYGGE HENDER ! Vårt motto er: Akademikliniken er envitenskap”. av verdens “Skjønnhet gjennom

ledende private klinikker innen plastisk kirurgi og estetiske behandlinger.

Hjertelig velkommen til Akademikliniken i Stavanger. Ellipse Klinikken har nå byttet navn til Akademikliniken.

Du vil møte de samme dyktige behandlerne som før. I tillegg har vi fått tilgang til ledende ekspertise og kompetanse innen estiske og kirurgiske behandlinger.

Ønsker du å forebygge rynker, eller behandle milde rynker uten bivirkninger?

Vårt motto er: “Skjønnhet gjennom vitenskap”. Hjertelig velkommen til Akademikliniken i Stavanger.

Nlite laser er unik i kombinasjon med IPL og Restylane Ønsker VITAL/Skinbooster. du å forebygge rynker,

eller behandle milde rynker uten Egne programmer for behandling av Acne/Kviser. bivirkninger?

Sommertilbud,

Nlite laser er unik i kombinasjon hårfjerning: med IPL og Restylane VITAL/Skinbooster.

BIKINI/ARMHULE KR. 950,- (Ord.1700,-) uke 26-32.

Egne programmer for behandling av Acne/Kviser.

Sommertilbud, hårfjerning:

BIKINI/ARMHULE KR. 950,-

(Ord.1700,-) uke 26-32.

CLUBKORT

AUTOMATISK MEDLEMSKAP SOM KUNDE , SOM GIR DEG FLOTTE RABATTER. Kortet kan brukes på alle våre behandlinger, CLUBKORT så nå slipper du å bruke tid på å søke etter tilbud. AUTOMATISK MEDLEMSKAP SOM KUNDE , Kortet gjelder på ordinære priser. SOM GIR DEG FLOTTE RABATTER. Kortet kan brukes på alle våre behandlinger,

så nå slipper du å bruke tid på å søke etter tilbud. Kortet gjelder på ordinære priser.

INJEKSJONSBEHANDLING

Etter hvert som årene går og ansiktet ikke har den samme fylde som da man var yngre, kommer gjerne rynker og linjer snikende. Disse kan rettes ut med fillers/injeksjoner. Sinnarynken, kråketær rundt øyne samt migrene demper man med botulinumtoksin.

PIGMENTER

Hyperpigmentering er en vanlig og til tider plagsom hudtilstand, som er preget av INJEKSJONSBEHANDLING Etter sompåårene går og ikke mørkehvert flekker en ellers jevnansiktet hudfarge. har den samme fylde som da man varkremer yngre, Vi kombinerer laser med medisinske kommer gjerne rynker og linjer snikende. for å oppnå det beste resultatet. Disse kan rettes ut med fillers/injeksjoner. Sinnarynken, kråketær rundt øyne samt migrene demperBLODKAR man med botulinumtoksin. SPRENGTE

Vi kan få synlige og skjemmende blodkar på PIGMENTER kroppen, oftest i ansikt ogvanlig på ben. Hyperpigmentering er en og Behantil tider dling i ansikt foregår med mensavpå ben plagsom hudtilstand, somlaser, er preget mørke på en ellers jevn hudfarge. bruker flekker vi sclerosering: injeksjon. I tillegg har Vi kombinerer laser med medisinske kremer vi effektive og flotte dekkremer fra Ripar. for å oppnå det beste resultatet.

SPRENGTE BLODKAR HÅRFJERNING Vi kan få synlige og skjemmende blodkar på De fleste hår- og hudtyper kan behandles, kroppen, oftest i ansikt og på ben. Behanmen hvitt,foregår grått eller hår. Uønsket dling ikke i ansikt medrødt laser, mens på ben hårvekst er idag ganske vanlig. Generelt sett bruker vi sclerosering: injeksjon. I tillegg har vi effektive ogjoflotte dekkremer fra Ripar. gjelder det at tykkere og mørkere hår og lysere hud, desto bedre og raskere resultat. HÅRFJERNING De fleste hår- og hudtyper kan behandles, FIGURFORMING men ikke hvitt, grått eller rødt hår. Uønsket hårvekst er idag ganske vanlig. Generelt sett Med Contour er en helt ny, innovativ gjelder jo tykkere og mørkere metodedet for at ultralyd behandling av fetthårogog lysere hud, desto bedre og raskere resultat.

dyptliggende cellulitter. Den tar for seg avgrensende områder som kan være vanskeFIGURFORMING lig å trene bort.er en helt ny, innovativ Med Contour metode for ultralyd behandling av fett og dyptliggende cellulitter. Den tar for seg Spør oss om vår som Studentrabatt. avgrensende områder kan være vanskelig å trene bort.

Spør oss om vår Studentrabatt.

Salvågergt. 3-5, Tlf. 51 84 14 50 | www.akademikliniken.no Salvågergt. 3-5, Tlf. 51 84 14 50 | www.akademikliniken.no

Portrett

Stavangers morsomste menn

Latter

er kroppens beste medisin Den hjelper deg med kjærestejakten, forebygger diabetes, øker sjansen for graviditet og motvirker stress. Visste du at den anbefalte dosen er 15 minutter med knegging om dagen? Tekst: Terese Torgersen | Foto: Arild Hjelm, Dag Magne Søyland og Stand Up Norge

Hånden holdes foran munnen, øynene lukkes, tårene renner og en

en forestilling som krevde øving på dagtid bestemte jeg meg for å

ruvende latter ljomer i veggene. Enten du ler annet hvert minutt eller

hive meg ut i det. Jeg har ikke angret et sekund, sier Bjerga.

en gang i året så er det uendelig hva latter kan gjøre for helsen din.

Det er de små hverdagsøyeblikkene som han har mest sansen for.

Vi har snakket med byens største komikere som ikke har noe imot en

Hendelser som vi alle opplever, men kanskje ikke legger så godt

eller fem latterkramper om dagen.

merke til fordi vi må haste videre. – Jeg snakker om ting som folk kanskje ikke har tenkt så mye på

Ikke en dag uten latter

før jeg tar det opp og da går det ofte et lys opp for dem. Men det er

Mentalt er Rune Bjerga (37) fremdeles et barn og kan finne seg i å

beintøft å skulle stå på en scene i 75 minutter og underholde dem.

le seg skakk i hjel når noen faller av en sykkel eller holder en dårlig

Du kan ikke bare snakke om tull og tøys. Du må ha en plan, sier

tale i et bryllup.

Bjerga.

Med lattergaranti på showene forsikrer han seg at publi-

kum får et friminutt i en ellers så travel hverdag. Selv synes han at

Gir et voldsomt kick

voksne tar seg selv litt for seriøst og burde unne seg en latterpause

Hans Morten Hansen (50) har blitt hektet på skilter og har funnet ut

med jevne mellomrom.

at alt har en dobbel betydning. Flittig legger han ut bilder av dem på

– Det er befriende å kunne le. Det blir en virkelighetsflukt der du

Instagram. Garantert latterkrampe.

glemmer det som er utenfor veggene. Jeg merker

Med over 20 års erfaring fra bransjen og en verdensrekord i sam-

selv at det er deilig å bli tatt med på en reise der

menhengende standup har han et øye for morsomme detaljer som

jeg kan bare kose meg, men jeg prøver å beher-

oss dødelige går rett forbi. Inspirasjonen tas fra familien, nabolaget

ske meg da. Det er klart at vi komikere prøver å

eller et feilstavet skilt.

tolke alt og fange opp ting, sier Bjerga. Det å bli komiker og underholde andre er ikke noe han planla å bli fra han var liten. Han startet å jobbe som eiendomsmegler i DNB. Etter å ha opplevd at flere kunder begynte å le når de så at han åpnet døren fordi de var på showet hans kvelden før bestemte han seg for å satse. – Jeg har alltid vært klassens klovn og jeg tok

– Du trenger ikke å dra langt utenfor dine fire vegger før du finner noe å le av. Vi voksne må være åpnere og legge fra oss konvensjonene som sier at karriere og fasade liv er viktigst. Latter er fremdeles den eneste medisinen i dag som er gratis, sier Hansen. Han er selv småbarnsfar og synes det er utrolig hva barn kan le av. – Barn oppfatter ting som fryktelig morsomt

noen humoroppdrag mens jeg jobbet som eien-

uten at det trenger å være det, mens vi voksne

domsmegler. Da jeg fikk spørsmål om å bli med på

gror oss inn i et voksen landskap som sier at

Nº2 2014

Stavangers morsomste menn

Portrett

Nยบ2 2014

Portrett

Stavangers morsomste menn

Hans Morten Hansen har verdensrekord i sammenhengende standup.

Steinar Lyse har arbeidet som komiker i over 25 år.

det kan du ikke le av. Sønnen min kan synes

salen som leder meg inn på en annen vei

tekstforfattere og andre som driver med

det er morsomt å stå med en skje og dunke

enn den jeg hadde tenkt, sier Hansen.

humor som kanskje ikke er de som ler mest

i veggen, mens jeg tenker, ikke ødelegg

i denne verden, sier Lyse.

veggen min. Heldigvis er noen av oss men-

Ikke dem som ler mest

Selv er han sånn midt på treet når det

talt barn fremdeles, sier Hansen.

Selv om du arbeider i komediebransjen så

kommer til hvor ofte han ler. Det som får

Ofte så er det i de vanskeligste periodene at

betyr ikke det at du nødvendigvis er en av

komikeren til å le er de hverdagslige situa-

mennesker har mest behov for humor.

dem som ler mest forteller Steinar Lyse.

sjonene som han bruker i showene sine.

– Under krigen var det en oppsving for revy

Han har selv arbeidet i over 25 år som

Spesielt det å se forskjell på damer og menn

og teaterbransjen fordi folk hadde behov for

komiker. Flere ganger har han opplevd at

på hvordan de reagerer i ulike situasjoner.

å komme seg ut og

– Jeg tror humor er

tenke på noe annet,

en god pekepinn på

sier Hansen. Det å få underholde andre og få dem til å le gir Hans Morten et stort kick. Han sammenlikner følelsen med fotballspillere når de scorer mål. Han forteller at det var tv serien Seinfeld

«Jeg tror humor er en god pekepinn på hvordan du har det. Den dagen du slutter å le så er det fare på ferde»

som la listen for

hvordan du har det. Det er et tegn på at du har det godt med deg selv og at du trives med de du er sammen med. Den dagen du slutter å le så er det fare på ferde. Han oppfordrer

Steinar Lyse

voksne til å ikke

komikere. Serien

være så analytiske

har ikke en spesiell

og heller se det

handling, men

morsomme i ting,

bruker de små hverdagsøyeblikkene.

personer som ikke har dratt på smilebåndet

men selv om en person ikke ler så betyr ikke

– Det er dette jeg streber etter derfor er

en gang under forestillingen, har kommet

det nødvendigvis at han ikke koser seg.

det sjelden en rød tråd i showene mine. Jeg

bort til han etterpå og sagt at dette var noe

– Unger er mer spontane og ler ofte, mens

ser på det som et forum der jeg får luftet

av det morsomste de har opplevd.

voksne har kommet inn i diverse mønstre

hjernen. Jeg bare begynner et sted og så

– Noen ler bare du går opp på scenen og

der vi har begynt å lure på om dette er noe

merker jeg fort om publikum er på samme

da skal de le hele tiden, mens andre må

å le av. Unger bryr seg ikke om det, sier

tog som meg. Er de det så fortsetter jeg

tenke seg om før de bestemmer seg for

Lyse.

i samme tralten. Det oppstår alltid noe i

om dette er noe å le av. Jeg kjenner mange

Nº2 2014

06.15 06.30 06.45 07.00 07.15 07.30 07.45

08.00 08.15 08.30 08.45 09.00

09.15 09.30 09.45 10.00

10.15 10.30 10.45 11.00 11.15 11.30 11.45

(d)Et lille under Tre spennende nyheter i Magasinblaa – som virkelig kler oss. Day Birger et Mikkelsen fra Danmark, Different og Déjà Vu (som vokser seg store og vakre i nye lokaler). Magasinblaa spenner fra den lekreste kvalitet til det fornuftige og rett-på-sak. Og alltid litt utenom det vanlige... Åpent 10-20 (18) Matåpent på Kiwi 07-22 (09-22) www.magasinblaa.no www.facebook.no/magasinblaa

12.00 12.15 12.30

12.45 13.00 13.15 13.30 13.45

14.00 14.15 14.30 14.45

15.00 15.15

15.30 15.45 16.00 16.15

16.30 16.45

17.00 17.15

17.30 17.45 18.00 18.15 18.30 18.45

19.00 19.15 19.30

19.45 20.00

20.15 20.30 20.45 21.00 21.15 21.30 21.45 22.00 22.15 22.30 22.45 23.00 23.15 23.30 23.45 24.00 00.15 00.30 00.45

01.00 01.15 01.30

22 butikker ønsker velkommen til noe litt utenom det vanlige: So, Different, Marimekko, Parfymelle, Benetton, Day Birger et Mikkelsen Mexx, Katharina, Claire.dk, Floriss, Make Up Store, Undertøy Galleriet, Modern Design, Déjà Vu Delikatesser, Traktøren Kjøkkenutstyr, Kiwi, Engler, Vaaland Dampbakeri & Conditori, Noodle Noodle og Din ZTIL.

TASTE. TEKST: TILFELLET.TORGERSEN. FOTO: EMILE ASHLEY.

06.00

Kultur & underholdning

Sommerens kinofilmer

Spennende kinosommer De siste årene har sommermånedene vært blant de mest besøkte på landets kinoer. Og etter en titt på årets sommerprogram hos kinoene i Stavanger og Sandnes er det ingen grunn til å tro at årets sommer blir noe unntak! Tekst: Mona Gullstein | Foto: www.filmweb.no

Film er fremdeles best på kino og det er få

å utfordre hverandre i øyas nye favorittsport,

ferie til Afrika og ender opp med å måtte dele

ting som slår følelsen av å sette seg godt til

drag-racing, drar det uadskillige radarparet

en suite på en luksus-resort er det duket for

rette i kinomørkeret for å se en god film. De

ut på lange flyturer og utforsker spennende

både komiske situasjoner og romantikk.

siste årene har sommeren blitt den store

nye verdener. Og da de på et av sine eventyr

kinosesongen her til lands, og film- og

oppdager en hemmelig ishule som huser

ere på den nye storfilmen Dawn of the Planet

informasjonssjef Stig M. Pedersen i SF Kino

hundrevis av ville drager og en mystisk

of the Apes, med blant andre Keri Russell,

Stavanger og Sandnes kan love en spen-

Dragerytter, ender de midt i en kamp om å

Gary Oldman og Andy Serkis på rollelisten.

nende sommer med premierer på en rekke

opprettholde freden.

Caesar leder nå en voksende nasjon av

filmer som det absolutt er verdt å få med

genetisk utviklede aper som blir truet av de

seg.

på franske Yves Saint Laurent, filmen om

få menneskene som overlevde det dødelige

den verdenskjente designeren. Filmen tar

viruset som spredte seg. Tross deres forsøk

drives av SF Kino og kan gjennom hele året

oss med tilbake til slutten av 50-tallet da den

på å leve side om side bryter det ut en krig

friste med et variert og innholdsrikt program

21 år gamle Yves Saint Laurent får ansvaret

som kommer til å avgjøre hvilken rase som

med filmer for alle aldersgrupper. Etter

for det store motehuset etablert av Christian

vil stå igjen som jordens herskere. Her ligger

åpningen av tre nye saler på Sølvberget har

Dior og alles øyne er rettet mot presentasjo-

med andre ord alt til rette for en spennende

kinoen nå ti moderne saler som er utstyrt

nen av hans første kjolekolleksjon for Dior.

kinokveld.

med det beste innen lyd og bilde. Ikke bare

Under et meget vellykket og nyskapende

er kinoen fullt digitalisert med muligheter

moteshow møter Yves Saint Laurent dessu-

Komedie og Beatles

for visning av flere 3D filmer parallelt, i flere

ten Pierre Bergé, mannen som viser seg å

For de som foretrekker komedie fremfor

av salene har de dessuten installert neste

bli hans fremtidige kjærlighet og livslange

spenning så anbefales det å sette av en kveld

generasjons lydsystem, Dolby Atmos. Kinoen

samarbeidspartner. Tre år etter deres

til Sex Tape som kommer 8. august. Her

i sentrum av Stavanger er landets fjerde

første møte skaper de selskapet Yves Saint

møter vi et ektepar, spilt av Cameron Diaz

største og har både Luksus- og VIP-sal. Med

Laurent, som blir et av verdens mest kjente

og Jason Segel, som oppdager at en høyst

andre ord er man garantert en kinoopple-

merkenavn innen mote. Til tross for både tvil

privat film de nettopp har laget er kommet på

velse hvor man får det aller beste innen både

og indre demoner greier Yves Saint Laurent

avveie. Dermed innledes et ellevilt kappløp

lyd, bilde og komfort.

å snu en søvnig moteverden fullstendig på

med tiden for å forhindre at den havner i feil

hodet, og filmen om hans liv er garantert å

hender.

bli både spennende og interessant.

Kinoene i Stavanger og Sandnes

Drager og fransk mote

Samme dag er det også premiere

I midten av juli er det også premi-

I slutten av august er det dessuten

endelig premiere på Beatles, historien om

Sommerens kinoprogram inneholder noe for alle aldersgrupper og 4. juli er det premi-

Romantiske forviklinger

fire Beatles-frelste Oslo-gutter av årgang

ere på en film som mange av familiens

11. juli er drømmeparet fra 50 First Dates og

1951 fra de som syvendeklassinger står på

minste nok har ventet i spenning på, nemlig

Bryllupssangeren, Drew Barrymore og Adam

spranget inn i voksenverdenen. Filmen er

Dragetreneren 2. Her får vi bli med tilbake

Sandler, tilbake i en ny romantisk komedie,

basert på Lars Saabye Christensens kjente

til Tannlaus og Hikkens utrolige verden fem

Blandede Følelser. Etter en mislykket blind

roman med samme navn, og det er nok

år etter at de to forente drager og vikinger på

date blir de to enige om å aldri treffe hveran-

mange som har ventet lenge på at nettopp

Borkøy. Mens de andre er travelt opptatt med

dre igjen, men når de hver for seg reiser på

denne boken skulle bli filmatisert!

Nº2 2014

Sommerens kinofilmer

Kultur & underholdning

Dawn of the Planet of the Apes

Blandede følelser Sex Tape

Blandede følelser

Dragetreneren 2

Yves Saint Laurent

Dragetreneren 2

Yves Saint Laurent

I sommer kan vi se frem til filmer som: Dragetreneren 2,Yves Saint Laurent, Blandede Følelser, Dawn of the Planet of the Apes, Sex Tape og Beatles

Nº2 2014

Håndplukkede varer Butikken på Kvadrat er kanskje ikke en av de største butikkene til Brødrene Pedersen, men har et stort sortiment av utvalgte varer. Tekst & foto: Terese Torgersen

Så fort det komme er ny vase eller et nytt

dersom du ønsker det kan dette sendes fra

og matche serviser.

servise blir utstillingen fornyet for å fremme

hovedbutikken i Breigata Stavanger.

– Det har blitt veldig populært å sette

varen. Kun det beste er godt nok. Det at det

– Vi har varelevering fra byen minst en gang

sammen serviser med forskjellig dekor.

er høyt under taket gjør at butikken virker

i uken. Er vi tomme for serviser eller deler

Dette gir en unik og spennende borddek-

større enn den er.

skaffes også disse via hovedbutikken, sier

king. Du må gjerne være litt vågal for å

– Med en liten butikk får du god oversikt

Egeland.

gjøre dette, men du setter definitivt et

over hva vi har. Hver og en av varene er

– Størrelsen på butikken gir noen begrens-

personlig preg over bordet, sier Egeland.

håndplukket og vi prøver hele tiden å holde

ninger på vareutvalg og vi setter mye inn på

Butikken ligger på det største kjøpesenteret

oss oppdatert på nyheter, sier Annette Sem

å være tidsaktuelle på trender og kundenes

i distriktet og kan gi deg en god kjøpsopp-

Egeland som er salgsleder ved Brødrene

ønsker. Det er viktig for personalet å holde

levelse i selskap med en mengde andre

Pedersen på Kvadrat.

seg oppdater på nyheter, legger Egeland til.

butikker.

Med eksklusiv beliggenhet midt

I disse dager er den Danske

på broen og to innbydende innganger er

produsenten Kähler 175 år. De populære

det nesten umulig å passere uten å ta en

lyshusene har funnet veien til mange hjem

svipptur innom.

i distriktet og butikken på Kvadrat har nå et godt utvalg i Kähler varer.

Bestiller varer fra byen

Til sommeren er det støvete pastell farger

Du finner lite kjøkkenutstyr på Kvadrat, men

som er det nye. En annen trend er å mikse

Nº2 2014

FAKTA

Brødrene Pedersen

• Landets største utvalg av alt fra porselen, kjøkkenutstyr og merkevarer. • Både tidløse klassikere og nyheter fra kjente designere og nykommere. • Butikken finner du på Kvadrat, Tvedtsenteret, AMFI Madla, Stavanger sentrum og Sandnes sentrum.

SELECTED HOMME TEaMS up wiTH BriTiSH a r T i S T D a n i E L va n D E r n O O n . SELECTED HOMME has engaged in a creative partnership with Denmark based British artist Daniel van der Noon. Plying his trade from the Danish town Aarhus, his work has been exhibited in Amsterdam, Shanghai, Aarhus, Copenhagen and Hamburg where he has created an array of meticulously detailed cityscapes and intriguing pictorial narratives on paper canvas and relics of the city. The idea of Metropolis is, that it is everywhere and nowhere. Metropolis is London, Berlin, Paris and New York but also Tropicaliana, Helme and Olarisian. Part fictional, part seen, part dreamed, the artwork documents the life, places and spaces of the Metropolis. Stemming from Danielsâ&#x20AC;&#x2122; philosophy of the city, Metropolis is an attempt to synthesise art and fashion; make garments art, and art garments.

THiS iS METrOpOLiS.

THE GrEaSEr r o m a n t i c b y n at u r e , r o c k ’ n ’ r o l l b y i m p u l s e .

Inspired predominantly through the 1950s British sub-culture Teddy Boys, as well as S.E. Hinton's novel The Outsiders from which the term 'Greaser' derives. This SELECTED HOMME collection also takes strong references from the 80s Rockabilly. It's a story about young, rough and tough guys who grew up on the other side of the train tracks…

Portrett

Unge Gründere

Skaperlystne gründere Alder er ikke en hindring forteller tre unge gründere som har gjort stor suksess både i Norge og utlandet. Tekst: Terese Torgersen | Foto: Terese Torgersen, Jostein Roalkvam, Aalberg Audio og Jeremy Hugall

Over 50 000 nye foretak var registrert i 2013.

mer kreativ frihet. Torstensen tar seg av

igjen på Stavanger offshore tekniske skole

De fleste var innenfor bygg- og anleggsbran-

businessdelen, mens Alstad har det kreative

da han bestemte seg for å droppe ut og følge

sjen, mens året før var det vitenskap og tek-

ansvaret.

drømmen sin, inspirert Richard Branson. I

nologi som var på toppen. Bare 30 prosent

– Det er veldig altoppslukende og det kan

dag er han medeier av oljebedriften ClickLift

av bedriftene lever om 10 år. Usikkerheten

være vanskelig å koble av eller la være å

som jobber med å utvikle sikrere og billigere

og spenningen med det å være egen sjef

sitte de ekstra timene hver eneste kveld for

måter å gjøre kranløft mellom båt og platt-

er det gründerne trekker ut som det mest

å føle at du får den fremdriften.

formdekk offshore.

spennende med det å starte eget selskap.

Etter sommeren blir deres første produkt

– Richard Branson har 400 selskaper så jeg

lagt ut for salg til redusert pris på crowdfun-

må forte meg om jeg skal ta han igjen, sier

Både lidenskap og trygghet

ding nettsiden indiegogo. På denne måten

Gouchan.

For Aleksander Torstensen (26) har det vært

får de samlet inn nok penger til å produsere

viktig å ha en solid utdannelse i bunnen før

de første produktene samt at de får testet

vært en hindring for han, men mangel på

han kastet seg inn i det usikre gründerli-

produksjonen.

kunnskap trekkes frem som den største

vet. Med en utdannelse fra både Norge og

– Det blir da enklere for oss å ta imot bestil-

utfordringen med å starte for seg selv. Da

USA driver han nå bedriften Aalberg Audio

linger fra butikker. Den store drømmen

han startet hadde han to valg enten å skaffe

sammen med gitarist Rune Aalberg Alstad.

er å se en av mine favorittgitarister som

seg kunnskapen eller få med seg folk på

Teamet er godt i gang med produksjonen av

David Gilmour i Pink Floyd stå med dette på

laget som allerede hadde den nødvendige

deres første produkt, som er en gitareffekt

scenen, sier Torstensen.

erfaringen. Gouchan var utålmodig og

med en trådløs fjernkontroll.

Den unge alderen har aldri

bestemte seg for å gå for det siste.

– Jeg har aldri hatt en drøm om å bli

Neste Richard Branson

– Det handler bare om å komme i gang og

gründer. Det har vært viktigere for meg å ta

Max Gouchan (20) hadde bare to måneder

så lærer du underveis, men du må være

trygge valg, men jeg hørte ofte i ung-

sulten på kunnskap og gi full gass

domsårene at man skal følge hjertet.

hvis du virkelig vil bli gründer. De

Med utdannelsen min i ryggen føler

jeg jobber med har lang erfaring fra

jeg at jeg får begge deler, både liden-

oljebransjen. Når jeg er på møter

skap og trygghet, sier Torstensen.

og jeg får tekniske spørsmål som

– Jeg er veldig glad i å lære og som

jeg ikke kan svare på tar de over.

gründer så lærer du noe hele tiden.

Jeg er den som selger drømmen og

Du pusher deg selv og på den måten

visjonen, sier Gouchan.

utvikler du deg som person, sier han.

Det beste rådet han fikk var å bare

ansette folk som var flinkere enn seg

Kontrollen sammenliknes

med en helt vanlig fjernkontroll til

selv. Noe som ikke var så vanskelig

tv-en. Etter at gitarist Alstad irriterte

for 18 åringen uten utdannelse.

seg over å måtte bøye seg ned hver

– Det å være sin egen sjef krever

gang han ville stille på effektene sine

mye disiplin. Velger du å ikke gjøre noe en dag så skjer det ikke noe, sier

kom han på ideen som gir gitarister Aleksander Torstensen (26) driver Aalberg Audio sammen med gitarist Rune Aalberg Alstad.

Nº2 2014

Unge Gründere

Portrett

Aalberg Audio er godt i gang med produksjonen av deres første produkt, som er en gitareffekt med en trådløs fjernkontroll.

Nº2 2014

Portrett

Unge Gründere

Erlend reparerer telefoner og har 6 kontorer spredt rundt i landet.

Aalberg Audio er godt i gang med produksjonen av deres første produkt, som er en gitareffekt med en trådløs fjernkontroll.

Max Gouchan medeier i oljebedriften ClickLift.

Gouchan.

utdannet.

5 årene han studerer betyr ikke det slutten

Produktet er under utvikling og målet er å ha

– Siden jeg drev med netthandel så var det

på gründerlivet. Han har flere ideer som han

det klart for markedet om en tre års tid.

få som visste at jeg bare var 12 år gammel

ønsker å gå i gang med som er på en litt

– Det er veldig gøy å gå fra å se noe på

når de kjøpte de første laserpennene.

større skala enn det han driver med nå.

papiret til å holde det i hendene. Det er en

Når du er liten er det begrenset hvor mye

– Jeg takler stress mye bedre nå enn det

ubeskrivelig følelse. Den største tabben du

penger du kan tjene på å vaske toaletter og

jeg gjorde i starten. Skal du være med på

kan gjøre er å sitte 5-6

oppturene så må du

år og jobbe med ideen

være med på nedtu-

og krysse fingrene for at folk kommer til å kjøpe den. Du må snakke med folk og sjekke om det er et behov for produktet, sier Gouchan.

Startet i kjelleren

«Har du en magefølelse på 70 prosent så er det bare å kjøre på. Går det galt er det bare å fortsette med noe nytt»

Det hele startet i

Erlend Norheim

rene, sier Norheim. Når man driver med import er det store summer som står på spill. Derfor starter han bare med noen få produkter slik at han får testet markedet først. – Du får aldri vite

kjelleren til Erlend

sikkert om det blir en

Norheim (19) sine

suksess før du går i gang. Hvis du skal

foreldre da han var 12 år gammel. Da importerte og solgte han

trapper. Jeg fant fort ut at det var lettere

ha en magefølelse som sier at du er 100

grønne laserpenner. Senere gikk han over

å tjene på import. Det å drive med import

prosent sikker, da kommer du aldri til å

til vuvuzela under fotball VM i Sør Afrika i

krevde ikke så mye tid og arbeid. Jeg fant ut

klare å komme i gang med noe. Har du en

2010. I dag reparerer han telefoner og har 6

at det å drive for meg selv er noe jeg virke-

magefølelse på 70 prosent så er det bare å

kontorer spredt rundt i landet. Planen er å

lig liker, sier Norheim.

kjøre på. Går det galt er det bare å fortsette

drive bedriften Trolldeig frem til han er ferdig

Selv om bedriften bare kommer til å leve de

med noe nytt, sier Norheim.

Nº2 2014

PĂĽ k i n o 29.a ugust 2014

STRAI KJØKKEN STAVANGER. Torgveien 15 A (vis a vis Kilden). 4016 Stavanger. Tlf. 51 53 30 40. Åpningstider. Hverdager 09-16. Torsdag 09-19. Lørdag 10-14.

Det gode kjøkkenliv Vi samles rundt måltidet. Starter dagen, avslutter kvelden. Kjøkkenet er samlingspunktet. For middagsgjester – eller bare oss. I hjertet av hjemmet deler vi dagene med hverandre. Skaper gode smaker, deler små øyeblikk. Tid til å være sammen. Det er det gode kjøkkenliv.

La deg inspirere i vår nye katalog og andre utgave av FRY:D, vårt eget magasin. Hentes hos din nærmeste forhandler eller på strai.no

strai.no

Portrett

Kreative bakere

Kreative små kakefabrikker Før var det nok med en langpanne sjokoladekake pyntet med seigmenn og Non Stop, mens i dag skal kakene være tredimensjonale. Helst skal de vise hvem du er som person. Vi har snakket med tre jenter som lager alt fra frosker til sko til spiselige spedbarn. Tekst: Terese Torgersen | Foto: TV3/Rune Bendiksen, Aina Goa-Bjørnøy, Anja Jarli & Anne Erga Årsvold

med at vi liker å være kreative. Vi både

Det er bare fantasien som setter grenser for

hva de klarer å lage. Etasjekaker, 3D, sjoko-

med at vi går tilbake til håndverk er en av

lade eller krydderkaker fylt med bringebær-

årsakene til at kakene er så populære.

mos eller eplemos er noen av variantene. Du

– Det er en wow faktor og noe folk kommer

får nesten dårlig samvittighet av å spise dem.

til å snakke om. Vi liker å ha noe som ikke

– Kjekkere å lære bort enn å lage selv

alle andre har. Jeg tror også det har mye

Det mest utfordrende Anja vet er å bake,

Aina tror at den nye trenden

strikker og syr mer.

– Baking er et avbrekk i en travel hverdag

men å dekorere det kan hun. Den nyutdannet

Småbarnsmamma Aina jobber i et oljefirma

å lære bort enn å gjøre det selv.

på dagtid, mens kveldene brukes til baking.

I vår var hun med i TV3 programmet Hele

tatt til tårene fordi enkelte figurer har vært

Norge Baker, der hun konkurrerte mot 12

umulig å få til. Når kaken bare smelter og

andre om å bli Norges beste amatørbaker.

hun må nesten stå inne i kjøleskapet for å

få den til å stivne, da må hun puste dypt og

førskolelæreren synes nesten det er kjekkere

Da Aina Goa-Bjørnøy skulle lage

Flere ganger har Anja Jarli nesten

dåpskake til sønnen Levi startet bake interes-

tenker på sluttresultatet.

sen for fullt.

– Når jeg får kommentarer om hvor jeg har

- Baking er tilflukt og terapi når ungene har

kjøpt figurene henne og jeg kan svare at jeg

lagt seg og mannen gjør sitt. Da kan jeg sitte

har laget dem selv, da blir jeg motivert til å

i min egen lille boble. Jeg ser på det som en

fortsette. Men det er rart jeg ikke har fått

hobby. Jeg er redd at gleden og motivasjo-

noen tallerkener i veggene.

nen vil forsvinne om jeg gjør dette om til en

fulltidsjobb.

trenden er at du kan få kakene så person-

lig som du ønsker. Da sønnen skulle døpes

Hobbybakeren bruker mye tid på

Det hun liker best med den nye

Internett for å finne inspirasjon til nye kaker.

i 2011 hadde hun lyst på noe mer enn en

Når hun har fått et klart bilde av hvordan

marsipankake med et bilde klistret på toppen

hun ønsker at kaken skal se ut, tar hun frem

og noen blomster rundt.

tegneblokken og skisserer.

– Du kan få alt fra pupper til drager til

– Jeg er en perfeksjonist og er livredd for

spiselige spedbarn. Det siste er veldig

at det jeg lager ikke skal svare til kundens forventninger. Men den største barrieren er at jeg skal være stolt over det jeg har laget. Ofte kan jeg se noe for meg i hodet, men det er vanskelig å vite hvordan det blir i praksis. Når jeg tegner finner jeg fort ut om det funker eller ikke.

Nº2 2014

FAKTA

populært. Jeg tror folk blir inspirert av hva Anja Jarli (23)

Nyutdannet førskolelærer, blogger på KakemesterHarepus.blogspot.no og holder kakedekoreringskurs. Tips: Har du det rette verktøyet så kan du lage hva som helst. Du må bare vite hvilket verktøy du skal bruke. YouTube har også mange gode «How To» videoer og du kan finne mye inspirasjon på www.kakefesten.no.

de ser på tv og tenker at dette har jeg også lyst til å prøve.

Det vanskeligste oppdraget hun

har hatt var da hun skulle lage en kake som så ut som en laptop til en konfirmant. – Det gjør jeg absolutt ikke igjen. Det var

Kreative bakere

FAKTA

Portrett

Aina Goa-Bjørnøy (29)

Jobber som utviklingskoordinator i oljebedriften EnerMech og blogger på www.AinasFrosting.no. Tips: Bruk god tid og prøv deg frem. Alle kan få det til bare de tar tiden til hjelp. Hele Norge Baker viser at du kan få til et mesterverk på 2,5 time, men det tar mye lenger tid enn det. Det går fort 3-4 dager på en stor kake.

Nº2 2014

Portrett

Kreative bakere

helt forferdelig. Skjermen måtte være i

nytt hver gang, mens med dåpskaker så vil

isopor fordi det ble for tungt å holde en kake

de voksne ofte har noe som likner på en

oppe. Det var utrolig vanskelig å få isoporen

kake jeg har laget før. Det blir fort kjedelig.

til å stå. Jeg var så redd for at den skulle

Etter at hun har snakket med bursdagsbar-

dette fra hverandre, men det gikk heldigvis

net, setter Anne seg foran dataen for å søke

bra.

etter inspirasjon. Det er slik hun lærte seg å

Selv foretrekker hun langpanne sjokolade-

lage kakene.

kake med Non Stop på toppen. Om det har

– Jeg har lært mye av å bare se på og herme

noe med nostalgi å gjøre er hun usikker på.

etter andre, og så kommer jeg på nye ideer underveis mens jeg baker.

– Jeg klarer det bedre selv

Da Anne Erga Årsvold skulle bestille en kake

mangel på tid til å balansere studier, barn

til sønnen sin dåp i 2006 ble hun så skuffet

og baking, derfor begrenser hun seg til en

over resultatet at hun innså at hun kunne ha

kake annen hver uke. Å jobbe fulltid med

laget den bedre selv.

kakebaking kunne hun aldri tenkt seg. Det

– Jeg følte at jeg hadde kastet penger rett ut

hadde blitt alt for ensformig.

av vinduet.

– Den største utfordringen er hvor lang tid

Det kjekkeste Anne vet er å bake

til barnebursdager. Hun passer på å alltid spørre barna selv hvordan de ser for seg at kaken skal være før hun spør foreldrene. Men som oftest blir det en 3 dimensjonal sjokoladekake med marsipan på. – Med barnebursdager så blir det alltid noe

Nº2 2014

FAKTA

Men den største utfordringen er

det tar å lage kaken. Skal jeg ha den ferdig Anne Erga Årsvold (29)

Nyutdannet førskolelærer og blogger på www.AnnesKaker.snappages.com. Tips: Mange bommer på at de kjøper feil ingredienser. Bruker du en marsipan som ikke er god å jobbe med så kan du fort gå lei. Mange kjøper dyr marsipan i hobby butikk og disse er veldig harde og brukes av bakerier som har maskiner til å rulle dem ut.

på en kveld kan det fort bli natt og når marsipanen ikke spiller på lag så blir jeg veldig sliten. Anne tror at årsaken til at kakene er så populære er fordi vi har mer penger og har derfor råd til å kjøpe oss ut av bursdagsbakingen.

Str. 36-42

899,Str. 36-41

799,Str. 36-41

1199,-

Str. 36-41

1099,Str. 36-41

www.skoringen.no

799,-

Amfi-Madla. Åpent 10.00 - 20.00 (10.00 - 18.00) Nygt. 18 / Søregt.29. Åpent 09.00 - 19.00 (10.00 - 16.00)

Søregaten 33 Telefon 51 89 69 96 Åpent 09:00 - 19:00 (10:00 - 16:00)

S T A V A N G E R

Nยบ2 2014

NYTT KJØKKEN? På Drømmekjøkkenet har vi et stort utvalg av flotte kjøkkenmodeller. Se mange av de er utstilt hos oss. Vi totalrenoverer kjøkken og bad med egne håndverkere. VELKOMMEN! ÅPNINGSTIDER: Hverdager fral kl. 10.00 - 16.30, torsdager fra kl. 10.00 - 19.00 og lørdager fra kl. 10.00 - 14.00.

Nº2 2014

Klær & mote

Hva sier klærne dine om deg?

SNAKKENDE PLAGG Tok du den svarte Levis buksen og den lilla H&M t-skjorten på bevisst eller røsket du dem med deg i farten? Har du tenkt over signalene du sender til omverdenen? Tekst: Terese Torgersen | Foto: Terese Torgersen, Ane Roth Andersen, Linnea Syversen & Monica Kvaale

Klær er ikke noe vi bare bruker for å dekke

Lek deg frem

sier Andersen.

kroppen til slik at vi slipper å fryse, det er

Ane Roth Andersen (21) jobber på Høyer i

Etter at hun begynte å jobbe i klesbutikk har

også menneskers måte å presentere oss selv

Stavanger og driver motebloggen anerot-

hun blitt mer vågal i klesstilen. Til høsten

uten å måtte bruke ord. Hva du har på deg

handersen.blogg.no. Hun synes det er synd

planlegger hun å studere fashion marketing i

forteller hvem du er, hvor du kommer fra og

at mote har fått et dårlig stempel for å være

motemetropolen London.

hvilke planer du har for livet.

overfladisk og lite viktig.

– Jeg tror det handler mer om å flørte med

– Klær er personligheten din fra utsiden

– Jeg synes det er dumt at klær har fått et

ulike stiler enn å følge trender slavisk. Ofte

uten at det trenger å være noe overfladisk

ser et plagg annerledes ut på hengeren enn

over det. Plaggene er ofte det første du ser når du møter en person. Du vil kanskje ikke innrømme det, men vi dømmer hverandre ut i fra hva vi har på oss, sier modell Claudia Alette Bull (22). I 2011 kom hun til topps i TV3 serien Top Model, men til daglig studerer

det gjør på deg. Selv om du ikke tror at

Tips: Ikke prøv å følge alle andre eller prøve å tvinge frem en stil som skal representere deg. Med en gang du ikke prøver å være noen andre så kommer din naturlige stil frem.

hun samfunns- og bedriftsøkonomi i

det er din farge eller ditt snitt så prøv det. Flere ganger har jeg tatt meg selv i å tenke at dette passer ikke meg, men da jeg prøver det finner jeg ut at det var ganske kult allikevel, sier Andersen. Motebloggeren oppfordrer alle til å prøve seg frem mellom ulike farger, stilarter

London. Innimellom tar hun seg et eller

og trender. – Noen er lett påvirkelige i forhold til hva

tre modelloppdrag. – Du kan se om noen liker å lese bøker,

stempel på å være noe overfladisk fordi det

venninner eller kjæresten liker eller ikke

høre på heavy metal eller er på vei for å

er med på å vise hvem du er. Du må ikke

liker. Finn gjerne bilder på nettet og lek deg

drikke kaffe med en venninne, sier Bull.

følge mote og trender slavisk for å være

med fargerikt tilbehør som skjerf, smykker

interessert i klær. Da hadde alle sett like ut,

eller sko, sier Andersen.

Nº2 2014

Hva sier klærne dine om deg?

Klær & mote

Ane Roth Andersen driver motebloggen anerothandersen.blogg. no, hun anbefaler deg å flørte med ulike stiler i stedet for å følge trender slavisk. (over og under) I 2011 gikk Claudia Alette Bull (22) til topps i TV3 serien Top Model.

Teresa Norkiewicz forteller av forskning viser at visse plagg får oss til å føle oss bedre, gir mer energi og større selvtillit. Noe hun har opplevd flere ganger med kundene sine i Systuen Frøken Sørensen i Stavanger sentrum. (til høyre og under)

Nº2 2014

Klær & mote

Hva sier klærne dine om deg?

Humørsprederen

plaggene i stedet for det feminine og sexy.

rolle om jeg går i pyjamas i sentrum. Noen

Men klærne våre forteller ikke bare hvem vi

Det er sjelden at vi ser noen som skiller seg

ville kanskje se litt rart på meg, men det

er som person, men også hvordan vi har det

veldig ut, sier syerske Norkiewicz.

spiller ingen rolle hva jeg har på meg. Flere burde tenke på forskjellene mellom å dra

innvendig. Om vi er glade, sinte eller lei. Du har kanskje lagt merke til at når du er trøtt

Det lille ekstra

på konserthuset, i selskap eller på jobb, sier

så velger du ofte mørke farger, mens når du

Selv synes Norkiewicz at det er viktig å kle

Norkiewicz.

er i godt humør er det større sannsynlighet

seg etter situasjonen. Hun går for eksempel

for at du velger lysere farger. Forskning viser

aldri med jeans, en bluse og uten sminke

kunne ha godt av å pynte seg litt ekstra og

at visse plagg får oss til å føle oss bedre,

på konserthuset. Skal hun noe spesielt går

kanskje ikke bruke joggebukse i sentrum. – Jeg synes at det er litt saueflokk hvor

gir mer energi og større selvtillit. Dette har Teresa Norkiewicz (52) opplevd flere

alle følger etter hverandre. Det er få som tørr å skille seg ut, men det er kanskje

ganger med kundene sine i Systuen Frøken Sørensen i Stavanger sentrum som hun eier. – Når jeg fikser eller syr om en gammel kjole for en kunde så lyser ansiktet

Modell Bull er enig i at nordmenn

Tips: Har du en kleskode du må følge kan du leke deg med et fargerikt tilbehør som sko, smykker eller hatter.

deres opp og de oppdager seg selv på

i Norge generelt. Jeg tror vi blir veldig komfortable i et lite land og trenger ikke å kjempe om oppmerksomheten, men det er ikke noe galt i det, sier Bull. Som en østlending bosatt i Stavanger

nytt. De har bare lyst til å løpe ut og vise

har modellen alltid følt at hun skilte seg

hvor fine de er, sier Norkiewicz.

ut i alt fra dialekten til væremåten til klessti-

Som en polsk dame bosatt i Norge har hun

hun ikke ut døren uten å ha pyntet seg med

len. Dette resulterte i at Bull foretrekker det

lagt merke til at det er store forskjeller på

sminke, øredobber, smykker og kanskje en

som er litt på den rare siden og som mange

hvordan nordmenn kler seg og stilen til

hatt på toppen. I hjemlandet er det sjelden at

kanskje synes bikker over til å bli stygt.

kvinner i Polen. Selv synes hun at den norske

hun ser en dame uten sminke, smykker og

– I en by der det blir mye av det samme fant

livsstilen med å gå i naturen påvirker stilen

høye hæler selv om de bare skal ut med søp-

jeg ut at jeg ikke hadde lyst til å følge strøm-

til norske kvinner.

pelet. I Stavanger er det som regel på fredag

men, derfor ble jeg hun rare østlendingen,

– Den norske økologiske livsstilen påvir-

og lørdagskvelden at vi pynter oss ekstra.

sier Bull.

ker klesstilen veldig mye, kanskje litt for

– I Polen er det en evig konkurranse om å

mye. Nordmenn velger ofte de behagelige

se best mulig ut, mens her spiller det ingen

Nº2 2014

Vi har flyttet til Magasinblaa

Magasinblaa, 3 etasje | Verksgaten 2 | Tlf 41 51 61 41

Hva er nytt?

Mote & design av Marthe Evensen

Elegant og sportslig Klokkene fra Bruvik er elegante, men samtidig sportslige. Det er brukt elementer fra det beste av norsk natur med et moderne klokkedesign, noe som skiller Bruvik fra andre merker. Klokkene kommer i flere modeller, blant annet Black/ White, Black Gold og Fjord. Den nyeste modellen,

en drøm om å designe egne klokker og i 2009

Svalbard, har et dykkeinspirert design som sikrer

ble merket grunnlagt.

300m vanntetthet. Den finnes med både skinn-

Du finner Bruvik hos Urmaker Thorbjørnsen

og gummireim. Designeren Rune Bruvik hadde

Urmakeren på Nytorget.

Take no shit For Efva Attlings nye kolleksjon «Take no shit» har

FRANSA – for den stilbevisste

smykkedesigneren inngått et

Fransa er en motebutikk for kvinner, som kaller seg en «mor-

går direkte til Kors på

datter» butikk. Her kan kvinner i alle aldre finne noe de liker.

Halsen og Røde Kors Barne

Hos Fransa på Tasta finner du alt til både hverdag og fest. Lekre

og Ungdomsorganisasjon.

kjoler, sporty jakker og mye å velge i av «casual» hverdagsklær.

Designerens tanke med dette

Butikken har også et stort utvalg av tilbehør som skjerf og

er å gi styrke, å få mot til å

smykker. Fransa er opptatt av kunden og god service. De hjelper

stå opp for seg selv. En rød

alltid og veileder deg slik at du blir fornøyd. Nå er spennende

tråd i hennes mange smyk-

vårnyheter kommet i butikk, med merker som Fransa, Dranella,

kekolleksjoner er å få respekt

2-BZ, Mapp, Blue Ice, Massimo, Didrikson, Rosenvinge og Nora.

og å gi respekt. Dette kan

Ta turen innom Fransa på Tasta Senter for å se nærmere

være et perfekt dåpssmykke

på sommerens motetrender.

til nyfødte eller pånytt fødte.

samarbeid med Røde Kors. 100kr av hvert solgte smykke

Kolleksjonen består av et anheng i form av en hestesko i to ulike størrelser. Det finnes også i armbånd, hvor

The Outfit

skriften «Take no shit» er

Skal du investere i ett plagg

Bernhard Hansen AS.

til høsten, bør det bli en deilig og grov strikkegenser. Det viktigste er å satse på kontraster, mykt mot hardt så det ikke blir kjedelig. Bruk en oversized strikkegenser til en smal skinnbukse, en coated jeans eller et skjørt. Det gir antrekket et edgy preg. Selected Femme har den perfekte kombinasjonen av kvalitet og design.

Nº2 2014

gravert. Smykkene får du hos

Hva er nytt?

Interiør & design av Marthe Evensen

En følelse av luksus Cap Classique-serien er munnblåste og håndlagde glass laget av erfarne glassblåsere. Serien består av fire funksjonelle glass: vin, champagne, vann og øl, og en dekanter. Glassenes enkle, tidløse og sofistikerte form er designet nettopp for å gi en fullendt opplevelse. God drikke skal nytes av riktige glass, det hever stemningen og gir en følelse av luksus. Cap Classique er perfekte for deg som setter pris på nytelse, funksjon,

Kvalitet til rommet

kvalitet og godt design. Inspirasjonen er

Denne våren rer Slettvoll sengen

hentet fra designeren, Halvor Bakke sine

i 100% stenvasket lin. Sengetøyet

reiser til Sør-Afrika og fra vakre vingårder.

kommer i blendende hvitt, sommer-

Ta turen innom Brødrene Pedersen for å

lige og maritime striper og mønstrete

se nærmere på Cap Classique-serien.

jacquard. Sengetøyet er produsert i Italia og den gode kvaliteten holder deg sval om sommeren og varm om vinteren. Et pluss et at det ikke trenger å strykes. Det kan også mikses

Sommerklar

og matches med det øvrige sortimen-

Sommerens nyhet hos Lene Interiør er Ocean House.

nattbord og kommoder i god kvalitet.

tet som finnes i flere farger. Slettvoll har også alt fra selve sengen, gavler,

Merket er svensk og kombinerer det beste fra New England, Nantucket og svensk/norsk kystlinje. Tekstilene er særpregede og elegante, med er tydelig maritimt utrykk. Innrammede fotografier fra kystnære steder, småvarer og hvitmalte rustikke møbler som passer godt inn i både hjem og hytter er noen av godbitene fra merket. Riviera Maison supplerer det hele med sitt lekre nye fiskeservise i fire forskjellige deler. Gjør deg klar for sommeren. LENE INTERIØR er en møbel og interiørbutikk som har avdelinger på Breitorget i Stavanger sentrum og på Kvadrat.

Vær kreativ Mange må bygge og sette sammen moduler slik at de får akkurat den sofaen de ønsker seg. Med den nye serien More, har Bohus forsterket sin posisjon som leverandør av modulsystemer på sofa. Utenom More har Bohus seks byggesystemer med forskjellig uttrykk og i flere prisklasser. More har mange valgmuligheter, både når det gjelder antallet moduler, stoffer, farger og type armlene. Ønsker du deg noe litt annerledes eller trenger hjelp til å få sofaen til å passe inn, vil Bohus hjelpe deg å finne kombinasjonen som passer din stue.

Nº2 2014

VARE MERKER MOTE PLEASE IMPERIAL HIPANEMA CONTAINER LDIR BOOTS 2 LOVE PLUS FINE RELIGION PENN & INK BLONDE V-COLLECTION PHILIPPE MODEL BY KOAH UNO DE SO GI GI NEW YORK ELLIOT MANN M.M.

Velkommen til livsstilbutikken

SWEDISH GRACE

KLÆR – SKO – ACCESSORIES – INTERIØR – HUDPLEIE Langgata 48, Sandnes | Tlf 46 97 70 07 Følg oss på og Instagram /swedishgracesandnes

Hva er nytt?

Nyheter i Stavanger & Sandnes av Marthe Evensen

«Make a statement»

Få et skreddersydd hudprogram

Nytt fra Magasinblaa

bak krusene er at de skal ha et grafisk

Zein Obagi stod bak den verdenskjente

DAY Birger et Mikkelsen og SO er frem-

og enkelt uttrykk. De gir også brukeren

Nu-Derm fra Obagi, og har nå kommet

deles nykommere i 2 etasje, den ferskeste

en positiv beskjed på veien og de kan

med ZO medical og ZO Health. Det er

nyheten er DIFFERENT som ligger i 3

brukes til mye. I tillegg til å fungere som

nye og videreutviklede produkter og

etasje med flotte moteklær for han og

kopp fungerer de fint som telysholdere

behandlingsprogram som skal behandle,

henne. Dejavu pusser opp og åpner på

eller som en liten blomstervase. Her er

vedlikeholde, forbedre og beskytte huden

nytt med en lekrere restaurant og kafedel.

det bare fantasien som setter grenser.

på en effektiv måte. ZO Skin Health Circle

Det blir nye retter på menyen og i tillegg

Krusene finnes i hvitt med sort tekst, noe

gjør det mulig å skreddersy et hudpro-

vil det bli en ny og stor Take-away meny

som gjør dem stilrene og at de passer inn

gram for alle hudtyper. Den tar også

til den sultne kunden i farta. Noodle har

i alle type hjem.

for seg pigmenter, linjer/rynker, acne,

oppgradert sin meny med et godt utvalg

Du finner disse statement krusene

rosacea m.m.

av sushi, mens Vaalands dampbakeri

hos Søstrene Grene som har butikker i

ZO produktene er tilgjengelig hos alle

tilbyr deilige brød og bakster av 100år

Stavanger og Sandnes.

Akademikliniken sine klinikker.

gamle oppskrifter.

Statement krusene er veldig populære blant interiørproduktene for tiden. Tanken

Skinn er in Denne sommeren er det skinn som virkelig er in. Skinnjakkene på bildene er fra Emu og Jofama, og det er et godt utvalg til både han og henne. Veskene er også i skinn, og er fra butikkens nyeste merke - The Manual Co. Different flyttet denne våren inn i nye lokaler i Magasinblaa. Du finner den nye flotte butikken i 3 etasje. Ta turen innom Different for å fornye garderoben med sommerens hotteste antrekk.

Nº2 2014

PREMIERE 4.JULI

Le s m e r på www.sf kin o .n o

Hva er nytt?

Mote & interiør av Marthe Evensen

Britisk motehus på Forus

Bli sommerklar

Next har åpnet på Forus, med en ny og internasjonal butikk. Her

Skjem deg selv bort med en badeopplevelse utenom det vanlige

finnes klær til både dame og barn. Next er et britisk motehus som

med Duravits bassengkar Blue Moon og Sundeck. Synk ned i det

har 600 butikker i 60 land, og endelig i Stavanger, som er den

varme vannet, slapp helt av og bare nyt stemningen fra det farge-

første butikken i Norge. Her finnes noe for alle, klær, tilbehør, sko

belyste vannet og de store, eller tusenvis av små, luftboblene som

og undertøy. Det er et bredt utvalg, blant annet av basic, Denim,

masserer kroppen din. De flotte og stemningsfulle bassengkarene

Lingerie, Casual, Tailored, Shoes og Accessories. Oversiktlig og

fra Duravit passer inn overalt, og gir hjemmet en helt ny dimen-

smakfullt er noe av signaturen til butikken hvor man kan finne hele

sjon – både innen- og utendørs. Når bassengkaret ikke er i bruk,

garderoben. Servicenivået er høyt og hos Next hjelper de deg med å

fungerer det myke, skinnkledde dekselet perfekt til avslapning,

finne akkurat det du er ute etter.

hygge og solbading. Slik blir man virkelig klar for sommeren!

Velkommen til oss på Tasta Senter! - 44 spennende butikker og spisesteder

Nº2 2014

SELECTED MEDIAGÅRDEN – SELECTED TASTA SENTER

Mat & drikke

Dan Aykroyds vodka

Udødelig vodka Hodeskallen er et legendarisk symbol, som gjerne assosieres med overtro, mørke krefter og mystikk. Er du tilhenger av sjørøvere, «bikere», tatoveringer, hard rock - eller rett og slett bare digger hodeskaller – kan Crystal Head Vodka være tingen.

The Black Eyes • 4,5 cl Crystal Head Vodka • 3 cl koreansk Soju eller 3 cl Zipang Sparkling Sake

Dan Aykroyds hodeskallevodka, inspirert av

designe en flaske verdig sitt innhold hentet

• 9 cl kokosnøttvann

mystikken rundt sagnet om de 13 hodeskal-

grunnleggerne inspirasjon fra verdens

• Ferske bjørnebær

ler, gir deg vodka fra øverste hylle - samt

myteomspunne krystallhodeskaller - som

den råeste skallen på markedet.

legenden sier skal inneholde svar

Foruten Indiana Jones

på noen av livets store spørsmål.

og Hamlet har også mote-

Resten er vodkahistorie.

verdenen latt seg påvirke av

Gjør slik: Miks bjørnebærene med en dæsj av Crystal Head Vodka i en shaker. Tilfør så isbiter, resten av vodkaen, soju/

hodeskallens kraft. Den avdøde

God kvalitet

sake samt kokosnøttvannet. Rist godt

stjernedesigneren Alexander

Gründernes innbitte fokus på

og hell innholdet i et rocks/lowball-

kvalitet har sørget for at

McQueen var kanskje

glass.

Crystal Head Vodka

den fremste ambas-

har høstet gode

sadøren for bruk

kritikker og inn-

av hodeskaller i moteverdenen.

kassert en rekke

Hodeskallemo-

internasjonale

tiver har også

utmerkelser.

blitt trendy i

Glutenfrie

interiørdesign,

Crystal Head

og har blitt

er basert på

stuerent i

maistypen

Black & Blue (shot)

mange norske

Peaches

• 1,5 cl Crystal Head Vodka

hjem i senere

and Cream,

• 1,5 cl premium kaffelikør

tid. Crystal Head

noe som gir

• 1,5 cl blå Curacao

vodkaen en

Vodka kombi-

• 1,5 cl svart Sambuca

kremaktig følelse

nerer den ypperste

i munnen - med et

vodkakvalitet med

Gjør slik:

en flaskedesign fra

lite hint av sødme.

I oppgitt rekkefølge, hell alle ingredi-

en svunnen fortid.

Den glatte og rene

ensene i et shotglass.

Resultatet? En flaske

smaken er fri for både tilsetningsstoffer,

som lever lenge etter

sukker og oljer.

sin «død».

Om du ønsker å

Krystallhodeskallene

imponere en dame på fest, høste

Historien bak Crystal Head strekker seg

noen high-fives fra kompiser på fotballkveld,

langt tilbake i tid, selv om selskapet ble

eller vil distrahere en besøkende svigermor,

grunnlagt så sent som i 2007. Den ame-

gjør Crystal Head jobben for deg. Som gave

rikanske kunstneren John Alexander og

kan også Crystal Head være den forløsende

selveste «Ghostbuster» Dan Aykroyd ønsket

innertieren, spesielt til de vanskelige som

å utvikle en helt ren kvalitetsvodka. For å

«har alt».

Nº2 2014

FAKTA

Visste du at ..

... i følge legenden eksisterer totalt 13 krystallhodeskaller over hele verden? ... l egenden også går ut på at krystallhodeskallene skal inneholde informasjon som en gang vil redde menneskeheten? ... C rystal Head Vodka filtreres tre ganger gjennom 500 millioner år gamle krystaller kalt Herkimer-diamanter? ... H erkimer-diamantene tilskrives metafysiske egenskaper, blant annet en helende kraft? ... C rystal Head Vodka er en favoritt av både Keith Richards og Johnny Depp?

NYDELIG ZINKBRETT til oppbevaring eller pynt i utestue og altan.

ENGELSKE SLIKKEPINNER

De søte velkjente godbitene til både små og store.

LYKKEØNSKNINGSKORT Finnes i mange ulike og nye design.

KORT Skriv en hilsen, eller sett dem i en ramme til pynt. FARGERIKE SITTEPUTER Til solskinnsdager, og en lang sommer.

erSommer farg omulls-

es b Søstren i butikken å n r e garn er. i nye farg

TIL LEK OG HOBBY

Blyanter og Jumbo kritt til lek og til mange timers underholdning.

HVITE HYLLER

Perfekt til barnerommet.

De viste NYHETENE finnes i butikken fra 10. juni og så lenge lageret rekker.

Gaveideer

Hos Anna & Clara finner du alltid mange fine, inspirerende ting til glede og nytte. F.eks.:

Fat i tinn med hank, Pris fra 59,00 kr./ Postkort, Pris 3,78 kr. Sittepute, Pris 58,90 kr. / Slikkepinne, Pris 1,28 kr.

Dobbeltkort m. kuvert, Pris 6,88 kr. / Bøtte med plastperler, Pris 11,70 kr. / Blyant med viskelær, Pris 3,98 kr.

Bomullsgarn i nye farger, Pris 15,60 kr. / Jumbokritt, Pris 6,80 kr. Hvite hyller fås i tre størrelser, Pris fra 114,00 kr.

Besøk Søstrene Grene butikken - en unik handleoplevelse

SANDNES, Langgaten 51 - STAVANGER, Hetlandsgaten 2

The Spirit of Pearls

Du finner våre smykker hos • Bernhard Hansen • Sølvsmeden på Sølvberget www.gellner.com

2014 RAV4 Tro mot originalen 2014 RAV4 Tro mot originalen

I RAV4 vil du oppleve en elegant kombinasjon av SUV-ens kjøreegenskaper og stasjonsvognens plass. Med klasseledende baksete og bagasjeplass. RAV4 har, i tillegg til 2WD, Toyotas legendariske 4WD-system i oppgradert utgave, som gjør at manøvreringen også er ytterligere forbedret. På fjellet, på landet, på motorveien. I snø, regn, sol og slaps.

I RAV4 vil du oppleve en elegant kombinasjon av SUV-ens kjøreegenskaper og stasjonsvognens plass. Med klasseledende baksete og bagasjeplass. RAV4 har, i tillegg til 2WD, Toyotas legendariske NYHET:RAV4 2.0 diesel 124 hk 4WD fra 337 400,-* 4WD-system i oppgradert utgave, som gjør at manøvreringen også er ytterligere forbedret. På fjellet, RAV4 2.0 124Ihk fraog 301 600,-* på landet, pådiesel motorveien. snø,2WD regn, sol slaps.

NYHET:RAV4 2.0 diesel 124 hk 4WD fra 337 400,-* RAV4 2.0 diesel 124 hk 2WD fra 301 600,-*

Inkl. frakt, lev- og reg.omk. Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2/NOx: RAV4 VVT-i fra 0,72 l/mil, 166 g/km, 13 mg/km RAV4 D-4D fra 0,49 l/mil, 127 g/km, 143 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.

Toyota Sørvest AS

STAVANGER

SANDNES

Langflåtveien 35

Gamleveien 83

www.toyotasorvest.no

4017 STAVANGER

4327 SANDNES

Tlf 51 82 25 00

Følg forbehold oss påom Facebook trykkfeil.

Klær & mote

Day Birger et Mikkelsen

Day Birger et Mikkelsen – ETNISK BOHO-CHIC OG SKANDINAVISK ELEGANSE Det er noe med dansker og design. Gang på gang bekrefter dette lille nordiske landet at de kan skilte med de beste kreative krefter. En av dem er Keld Mikkelsen, mannen bak Day Birger et Mikkelsen. Merket, zofte bare kalt Day, rives bort fra hyllene sesong etter sesong. Tekst: Siri Gerrard | Foto: Day Birger et Mikkelsen

Det danske designeventyret Day startet i 1997. Da presenterte de to

Mikkelsen å utvikle Day etter sin opprinnelige forretningsfilosofi;

moteskaperne Keld Mikkelsen og Malene Birger Danmark for merket

å smelte sammen etnisk arv med skandinavisk design. Resultatet

som senere skulle bli en global suksess. Begge hadde lang erfaring

er blitt en luksuriøs blanding av moderne klassikere og fantastisk

fra moteindustrien. Birger som designer for Jackpot by Carly Grey og

håndverk. Day er nyskapende, rik på detaljer og utgjør en moderne

Marc O’ Polo. Mikkelsen hadde på sin side mer enn tjue års fartstid

vri på hverdagscouture. Uttrykket er sexy så vel som elegant.

i tekstilindustrien.

– Day er en fusjon

Sistnevnte hadde

mellom fortid og

dessuten hatt flere lange opphold i Asia. Håndverkstradisjonene fra India og Hong Kong fasinerte Mikkelsen sterkt, og han så for seg en slags smeltedigel. Østens broderier, mønstre og prints blandet med

«Klærne har den sofistikerte elegansen til en jetsetter, mikset med den frie sjelen til en moderne bohem» Keld Mikkelsen

fremtid. Lokalt og globalt. Klærne har den sofistikerte elegansen til en jetsetter, mikset med den frie sjelen til en moderne bohem, sier Keld Mikkelsen.

Fusjonen viste

seg å bli svært etter-

moderne silhuetter og

traktet. I dag selges

skreddersøm. Ideene

Days kolleksjoner i 25

tok han med seg hjem, hvor de ble gjenskapt som Day Birger et Mikkelsen.

ulike land og på mer enn tusen salgssteder. Men til tross for at Day er et internasjonalt konsern, er det likevel et personlig design.

Luksuriøs blanding

– Vi arbeider som en familie, forteller Mikkelsen.

Mens Malene Birger forlot selskapet noen år senere, fortsatte

Han har følge av sin livsledsager Marianne Brandi. Hun er sjefsdesig-

Nº2 2014

Day Birger et Mikkelsen

Klรฆr & mote

Nยบ2 2014

Klær & mote

Day Birger et Mikkelsen

Kjolene stiller som alltid i en klasse for seg.

Buksedressen finnes i flere varianter.

Det finnes noe for alle i sommerens kolleksjon.

ner og den kreative hjernen bak Day Home.

suriet av stilarter har vist seg å fungere

allerede nå, finnes det flere deilige shorts

Datteren deres, Amalie, danner

utmerket. Luksuriøse tekstiler som silke,

og skjørt å velge mellom.

inspirasjonen bak 2nd Day.

sateng og fløyel er hyppig brukt. Det samme

er håndlagede prints, beadings og paljetter.

klasse for seg. Her finnes alt fra raffinerte

Day Women

I hver kolleksjon finnes det dessuten et bredt

aftenkjoler til myke hverdagskjoler i bomull

Selv om Day nå omfatter tre ulike linjer,

utvalg anvendelige styles; fra glamorøse

– korte og lange. Undertegnedes favoritt er

hersker det ingen tvil om at det er kol-

aftenantrekk til elegante fritidsklær. Årets

en himmelblå drøm i silke. Den er drapert i

leksjonen for kvinner som veier tyngst. Den

sommerkolleksjon er intet unntak.

flere lengder, og sitter som støpt rundt krop-

danner selve grunnstammen i det danske

Kjolene stiller som alltid i en

pen.

motehuset. Day for kvinner har en moderne,

DAY på Magasinblaa

klassisk og etnisk look. Plaggene er spek-

Stavangers ordfører Christine Sagen Helgø

must. Den finnes i flere varianter, og utkon-

ket med spennende kontraster og har et

stod for den høytidelige åpningen av Day

kurrerer lignende plagg fra andre merker

stilig uttrykk. Vintage glamour mikses med

Birger et Mikkelsen på Magasinblaa, i mars

med soleklar margin.

eksotisk påvirkning. Silhuettene er oppfinn-

2014. Stavanger fikk dermed en av sine

somme, gjerne inspirert av klassisk herre-

lekreste motebutikker for damer noensinne

fra klassiske toner som sort og hvitt, til

søm. Designet er tidløst, men representerer

og moteshowet på åpningsfesten ble mottatt

sjøgrønt, blått og pastell. Flere kreasjoner

likevel noe nytt og annerledes.

med stående ovasjoner fra et begeistret

har også lekne fargekombinasjoner i form

– Vår måte å tolke design på handler om

publikum. Mottakelsen så langt har vært

av innovative mønstre. Kvaliteten er som den

fusjon. Vi blander og binder sammen stil-

helt fantastisk og sommerens kolleksjon er

alltid er. Fremragende.

arter fra motsatte poler. Dette gjenspeiler

rålekker, forteller Hilde Frafjord.

– Sommerens kolleksjon er blant de beste

seg på flere måter. Raffinerte linjer kan ha

– Som alltid spenner Day vidt – og i flere

noensinne. Her finnes noe for alle. Nettopp

rå kanter. Romantisk nostalgi møtes med

ulike retninger. Behagelige gabardinbukser

det er jo også en av Days fremste styrker.

minimalisme, mens nøytrale elementer kan

gjør seg utmerket sammen med en stilren

De representerer alt fra luksuriøs strikk og

ha tydelige detaljer. Looken er myk, men

og crispy skjorte. Sesongens tunikaer

enkle basisplagg til mer vågale kreasjoner.

samtidig skarp; den er grafisk så vel som

finnes i en rekke varianter, fra hvite og

Knapt noe annet merke åpner for så mange

poetisk, sier Mikkelsen.

enkle til mer forseggjorte og detaljrike vari-

muligheter til å skape sitt eget uttrykk,

Dette tilsynelatende sammen-

anter. Er man klar for å vise frem leggene

avslutter Hilde Frafjord ved Day Stavanger.

Nº2 2014

Buksedressen fra Day er et annet

Fargepalleten favner bredt;

Le s m e r p Ã¥ www.sf kin o .n o

Moderne leilighetshotell i Stavanger sentrum.

Dette er et unikt tilbud i Stavanger by. Prøv oss!

Myregaarden Apartments Myhregaarden Hotel tilbyr leilighetshotell i Stavanger sentrum. Vi har leiligheter i varierende prisklasser i bykjernen og utenfor sentrum. Alle leilighetene er fullt utrustet for lengre opphold.

Vi leier også ut leilighetene på døgnbasis. Man sjekker inn i resepsjonen på hotellet og tar deretter turen opp til leilighetene som ligger like ved. Vi kan tilby et fullverdig hotellopphold

i våre leiligheter. Ønsker du å bo litt mer privat, har et lengre opphold eller dersom du trenger større plass så er leilighetshotell sentralt i Stavanger et svært godt alternativ for deg.

– Fristelsen i Stavanger – Nygaten 24, 4006 Stavanger Booking: +47 51 86 80 00 | apartments@myhregaardenhotel.no | www.mgh.no

Myregaarden Apartments Myhregaarden Apartments er en underavdeling av Myhregaarden Hotell som tilbyr sentrale leiligheter i Stavanger med en gjennomgående høy standard. • 44 Leiligheter • Utvask inkl. i pris • Døgnåpen resepsjon • Frokostmuligheter • WI-FI • Svanesenger. Hovedvekten av våre kunder bor fra 3-30 dager, men vi stiller opp for kunder som ønsker å bo i pressdagene tirsdag-torsdag ved ledig kapasitet. Dette er også et utmerket alternativ for bedrifter som trenger plass til sine medarbeidere som kommer til Norge, enten det er for kortere eller lengre perioder.

Motehus

Designers Remix

DESIGNERS REMIX

– en dansk suksesshistorie I løpet av få år har det danske merket Designers Remix klatret helt til topps på den skandinaviske motehimmelen. Høyst fortjent, spør du meg. Designers Remix skuffer nemlig aldri! Tekst: Siri Gerrard | Foto: Designers Remix

Bak suksessen står Charlotte Eskildsen.

I motsetning til flere andre designere har

Designers Remix representerte noe de –

Hun ble født i 1975, og i 1999 var hun ferdig

Charlotte hatt en nærmest arkitektonisk

uten helt å vite det – åpenbart hadde savnet.

utdannet fashiondesigner. Hun jobbet først

tilnærming til klesdesign. Dette omfatter

De enkle, men likevel raffinerte plaggene var

ved IC Companys, men i 2002 – samme

så vel kunstneriske ideer og tegninger i 3D,

ikke bare tidløse. De hadde også noe av den

år som hun giftet seg – grunnla Charlotte

som tilskjæring, fitting og søm. Alle Charlot-

unike touchen som kjennetegner noe unikt

Designers Remix

og annerledes.

sammen med

Allerede i 2004

ektemannen Niels. Charlotte representerte den kreative biten, mens Niels tok seg av de administrative oppgavene. Siden da har duoen

«Alle Charlottes kolleksjoner er inspirert av hennes danske arv; danske designikoner, organisk modernisme og funksjonalitet.»

ble Charlotte Eskildsen valgt til årets «Rising Star» av det danske businessmagasinet Berlingske. I 2007 ble hun tildelt «Guldknappen»

hatt en formida-

av motebladet

bel fremgang.

«Alt for Da-

Designers Remix

merne». Under

er nå et internasjonalt anerkjent merke,

tes kolleksjoner er inspirert av hennes

utdelingen av den første Danske Design-

representert i butikker over hele Europa,

danske arv; danske designikoner, organisk

prisen var hun en av de nominerte. I 2012

Asia, Midtøsten og Australia.

modernisme og funksjonalitet. Visjonen

vant hun den. Ett år senere mottok hun og

hennes er å lage en Avantgarde vinkling på

Designers Remix Elle Style Award.

Design, modernisme og funksjonalitet

moderne klassikere – som smokingen eller «den lille svarte».

Særegne visninger

Som kreativ leder for Designers Remix har

Et ellers kresent skandinavisk

Helt siden starten har Charlotte Eskildsen

Charlotte Eskildsen hatt en sterk signatur.

motepublikum måtte raskt innrømme at

vært opptatt av å presentere kolleksjonene

Nº2 2014

Designers Remix

Motehus

Plaggene til Designers Remix former seg etter kroppen på en vidunderlig måte. Kvaliteten er i tillegg av en annen verden. Ta turen innom So på Magasinblaa som har fått inn sommerkolleksjonen til Designers Remix.

Nº2 2014

Motehus

Designers Remix

Du finner den nye kolleksjonen til Designers Remix hos So på Magasinblaa. Designers Remix utgjør en perfekt helhet – fra røffe ytterplagg og deilig strikk til snertne bukser og søte topper. Enkelte av klærne kan se tilsynelatende enkle ut, men prøv dem på om du vil raskt erfare at Designers Remix er noe utenom det vanlige.

sine i en videre setting. Ved betydningsfulle

Overhode ikke! Dette er Designers Remix på

lagt sin elsk på årets kjoler. Jeg vil ha alle!

motemesser som Copenhagen Fashion

sitt beste.

Fra de mer hverdagslige variantene i myk

Week er hun alltid representert. På utradi-

jersey til florlette silkegevanter i grønt

sjonelt vis, riktignok. Designers Remix er

Fantastisk sommerkolleksjon

eller blått. Lengdene varierer – fra fotside

kjent for å holde sine show på spennende

Hos SO på Magasinblaa er Designers Remix’

kreasjoner til lårkorte cocktailkjole. De er

locations.

siste kolleksjon allerede på plass i hyllene,

like fine alle sammen.

– Det gjør vi alltid – og aldri på samme

og etterspørselen har ikke latt vente på seg.

sted. Vi får nye erfaringer og det blir nesten

Designers Remix har en stor fanskare – og

bare enkelte plagg. Designers Remix utgjør

som en eksamen hver gang. Slike show

den øker stadig. Undertegnede har særlig

en perfekt helhet – fra røffe ytterplagg

Egentlig blir det feil å fremheve

er krevende og betyr ekstra arbeid for

og deilig strikk til snertne bukser og søte

alle involverte, men samtidig gir det god

topper. Enkelte av klærne kan se tilsyne-

energi. Det skjer alltid noe ekstra kreativt

latende enkle ut, men prøv dem på om

rundt visninger og moteukene. Selv er jeg

du vil raskt erfare at Designers Remix er

med til siste slutt, og under showet er jeg

noe utenom det vanlige. Disse plaggene

alltid backstage for å sørge for at alt ser

former seg etter kroppen på en vidunderlig

ut som det skal før jentene spaserer ut på

måte. Passformen er ganske enkelt utsøkt.

catwalken, forteller Charlotte i et intervju

Kvaliteten er i tillegg av en annen verden.

med Dansk Forum.

Designer Remix varer – i år etter år.

– Vi er oppriktig stolte over å kunne tilby

Visningen av årets vår- og som-

merkolleksjon fant sted i de undersjøiske

Designers Remix til kundene våre, forteller

tunellene i Københavns akvarium «Den blå

Marianne Øvergaard hos SO. Merket er

planet». Valget var på ingen måte tilfeldig.

definitivt noe av det beste Skandinavia har å

Flere av klærne er inspirert av Luc Bessons

by på akkurat nå.

80-talls klassiker Le Grand Blue. Havet er på finurlig vis representert i store deler av

FAKTA

kolleksjonen; i form av en klar grønn farge,

Du finner Designer Remix hos So som ligger i 2. etasje på Magasinblaa. Du finner også en rekke andre eksklusive merker som: Hoss Intropia, Baum und Pferdgarten, Samsøe Samsøe, Second Female, Custommade, Dante6, Paige Premium, MIH jeans, Fiveunits, The Last Conspiracy, Debbie, Laura Bellariva og mange flere.

sorte skinnplagg med doble glidelåser (som i dykkerdrakter), skulpturerte silhuetter og mønstre, samt metalliske toner i grått, hvitt og blått. For avantgarde, tenker du kanskje? Kvinnen bak Designers Remix, Charlotte Eskildsen.

Nº2 2014

So Magasinblaa

YOUR TIME IS NOW. GO PL ACES YOU NEVER THOUGHT POSSIBLE.

PT6018-SS002-330 Leveres med rem og lenke

Veil 29 950,–

Pontos S Chrono & Pontos S Diver

Herre:

PT6248-SS001-330

Veil 21 950,–

URMAKER THORBJØRNSEN NYTORGET 12 | 4013 STAVANGER

N Y TO R G E T 1 2 | 4 0 1 3 S TAVA N G E R KO N TA K T 5 1 5 2 0 7 6 6 | 9 0 0 7 0 2 6 8 T O M @ T H V. N O W W W. U R M A K E R . N O

ANNO 1903

Portrett

Anders Baasmo Christiansen

Brom, Brom Anders Baasmo Christiansen var ikke en stor råner da han vokste opp på Hamar, men bilfilmen «Børning» fikk frem råneren i han. Tekst: Terese Torgersen | Foto: Erik Aavatsmark/Filmkameratene

Et ulovlig billøp fra Tyrigrava kro i Oppegård

at han gjorde de fleste bilscenene selv. Han

kjørt på i Honningsvåg av stunt teamet, men

til Nordkapp. Ingen regler. Målet er å komme

beskriver det som et stort kick da politiet

dette var på vei hjem fra innspilling.

først frem uten å bli tatt av politiet. Hvinende

sperret av veien og 25 biler kjørte i full pinne

gasspedaler og muskelbiler. Stjernene er en

bortover. Det ryktes at en av bilene var oppe i

Liten tid til forberedelse

trimmet Toyota GT87, Ford Mustang, Pontiac

370 km/t, men de verste scenene ble gjort av

Det er flere år siden Christiansen ble

og Camaro.

et britisk stunt team.

kontaktet av regissørdebutanten Hallvard

– Jeg hadde en rusten Audi 80 som jeg

– Jeg fikk et personlig forhold til bilen min

Bræin, men siden filmen ikke fikk støtte fra

pleide å kjøre rundt med. Jeg er lite flink til

lillegull en Ford Mustang etter å ha hørt

Norsk Filminstitutt ble prosjektet lagt på is.

å vite hva som er under panseret, men jeg

Richard, eieren snakke om den som om det

Kort tid før de gikk i gang med innspillingen

er blitt flinkere til det nå, sier Christiansen.

var datteren sin. Jeg gleder meg til å se den

var midlene klare på kontoen fra private

igjen på premieren. Det er som en cowboy

investorer. Det gjorde at skuespillerne fikk

Lett å bli fartsblind

som ser hesten sin igjen.

liten tid til å forberede seg på rollene sine og

Etter å ha kappkjørt i 200 km/t, var det noen

Med høy fart, mørke veier og mange biler

sette seg inn i filmen.

ganger vanskelig å holde fartsgrensen da

så skulle man trodd at det resulterte i noen

han kjørte hjem fra opptak. Flere ganger

ulykker på veien, men slik var det ikke. Det

Børning, spiller Roy Gundersen, en champion

da han cruiset hjem la han ikke merke til at

eneste som skjedd var noen reinsdyr som ble

i bilmiljøet sitt som ikke helt vet hvordan han

bilen var oppe i 120 km/t før det blitset fra fotobokser. – Du blir lett fartsblind når du kjører så fort. Der du føler at du bare cruiser, men så oppdager du at det går mye fortere enn du tror. Bare så vidt du touchet pedalen så rykket de frem. Det er en villstyring av en hingst som man må holde stramt i tøylene. Christiansen syntes det var så gøy å kjøre

Nº2 2014

Christiansen som har hovedrollen i

skal forholde seg til datteren sin.

FAKTA

Anders Baasmo Christiansen (38)

• Fra Hamar, utdannet ved Statens Teaterhøgskole i 2000, startet karrieren på Trøndelag Teater. • Meritter: Vant Amandaprisen for rollen i Buddy i 2003, Gullruter for Henrik Ibsen I en dødelig mann i 2007, Dag i 2011 og 2012 og Heddaprisen for Hamlet (2008), Kanonprisen for filmen Nord i 2010 og Filmpokalen for samme rolle i 2009. Shooting Star i Berlin i 2010 og Oscar-nominert med Kon-Tiki i 2012. • Aktuell med: Norges første bilfilm «Børning» som har premiere 13 august.

– Vanligvis ville jeg har gjort masse research på forhånd og passet på at jeg fikk kjørt en del slik at jeg følte at jeg var en del av bilen, men jeg måtte bare kaste meg ut i det. Jeg brukte de første innspillingsukene til å bli kjent med bilen og karakteren. Den eneste forberedelsen han fikk tid til var å besøke Richard som var eieren av bilen

Anders Baasmo Christiansen

Portrett

Nยบ2 2014

Portrett

Anders Baasmo Christiansen

Norges «første» bilfilm «Børning» har premiere 13 august. På rollelisten finner vi i tillleg til Anders Baasmo Christiansen, folk som Sven Nordin, Jenny Skavlan, Otto Jespersen og Oskar Lundevold.

han skulle kjøre. I tillegg til å skaffe seg en

Frivillige bilentusiaster hjalp til under hele

– Jeg tror alle har en skuespiller i seg, men

kjørejakke.

innspillingen.

skal du jobbe som skuespiller må du være

– Egentlig skulle de bare fungere som as-

innstilt på å jobbe veldig mye. Kristoffer

Jobbet dobbelt

sistanse på bilene sine, men endte opp med

Joner gikk ikke på noen skole. Han er et

Samtidig som han gjorde nattopptak på Bør-

å være produksjonsassistenter.

selvlært naturtalent, men for meg så var det å gå på skole mer en bekreftelse på

ning hadde han prøver på teateret på dagtid. Det ble en tøff periode med mye jobbing og

Mest etterspurt

at jeg var inne på noe. For meg som er en

lite søvn, men adrenalinet han fikk av å kjøre

Christiansen er en av de mest etterspurte

karakterskuespiller så må jeg ha et større

lillegul hjalp han å komme seg gjennom

skuespillerne i Norge. Flere ganger har han

natten.

blitt spurt om tips til hvordan man kan slå

meg inn i andre sin situasjon og liv.

– Det er noe man ikke skal gjøre for mye av.

gjennom som skuespiller.

Jeg skulle ha planlagt det bedre slik at jeg

– Mange unge i dag er mer opptatt av å slå

på Trøndelag Teater, men i dag gjør han en

ikke hadde teaterjobben ved siden av.

gjennom som skuespiller enn å lære selve

god miks av både teater og filmer.

I disse dager legges siste finish frem til

faget. Ønsker du å bli skuespiller fordi du

– Jeg er oppvokst med å sitte i kino mørket,

premieren 13 august.

vil bli kjent tror jeg det er enklere måter

men skulle jeg bare ha gjort film så ville

– Senest i dag gjorde jeg ettersynk på filmen

å gjøre det på som å være med i en reality

jeg ha savnet teateret, å kunne svette og

og det lille jeg så virket veldig lovene. Dette

serie.

få blåst ut. Når jeg har gjort teater et halvt

er ikke en «Fast and Furious» film der alt er

Selv søkte han på teaterhøgskolen og gikk

år blir jeg drit lei av å repetere, men jeg er

filmet digitalt og på green screen. Her er det

ut 14 år siden. Tre år etter at han var ferdig

avhengig av en miks av både film og teater.

ekte brom, brom biler som peiser avgårde

fikk han sitt store gjennombrudd med filmen

Når han spiller samme rolle kveld etter kveld

på mørke veier. Vi legger ikke skjul på at det

Buddy som han også vant Amandaprisen for.

er det nødvendig å kunne nullstille seg for å

er en reklameplakat for natur og landskap i Norge. Det er ikke tvil om at vi bor i et vakkert land. Han sammenlikner «Børning» med andre bilfilmer fra 70 tallet.

Filmen ble spilt inn i fjor sommer

med mange kjente ansikter som Jenny Skavlan, Otto Jespersen og Sven Nordin.

Nº2 2014

FAKTA

Christiansen startet karrieren sin

komme inn i rollen igjen. Mens du venter på Børning …

• Rush (2013) • The Fast and the Furious (2001) • Gone in 60 seconds (2000) • Taxi (1998) • The Cannonball Run (1981) • The Blues Brothers (1980) • The Italian Job (1969) • Bullitt (1968)

– Det er viktig å ikke komme inn i autopilot da koster det mer å holde rollen frisk.

Christiansen er en travel skuespil-

ler og bare dette året kommer han ut med fire nye filmer. Hans neste store filmprosjekt er komedien «Staying Alive» med Agnes Kittelsen som kommer ut i vinter.

– Sommerens vakreste musikkeventyr

Festivalsommer

Hvert år arrangerer Oslo det som uten tvil er Norges mest attraktive festival. Fra 5. – 9. August – i fem dager til ende – kan man høre alt fra store internasjonale stjerner til nye, fremadstormende artister. Tekst: Siri Gerrard | Foto: Øya

Øyafestivalen overtok arven etter Kalvøya

igjen måtte flytte. Etter litt betenkningstid

konserter på en rekke mindre konsertste-

festivalen, som ble arrangert på Kalvøya

og mange meninger ble det klart at valget

der i sentrum, fungerer som oppvarming til

i Bærum fra 1971 til 1997, med legender

for ny arena falt på Tøyenparken. Som før

selve utendørsfestivalen i Tøyenparken fra

som Frank Zappa, Jackson Browne og

i naturskjønne omgivelser på Oslo øst,

onsdag til lørdag. Når parken stenger for

Nirvana på scenen. I 1999 ble den nye

og fremdeles sentralt i Oslo. Det spilles

kvelden, er det Øya Natt-arrangementer på

festivalen startet, under navnet Øyafesti-

konserter fra flere ulike scener inne på

ulike klubber i byen.

valen, et navn som er blitt stående selv om

området; Amfiet, Vindfruen, Hagen og

arrangementet i 2001 flyttet fra øya og inn

Sirkus. I tillegg kommer et lite telt kalt

sikret seg et par legendariske headlinere;

i byen.

Biblioteket, en slags flerbruksscene med

Queens Of The Stone Age, The National,

blant annet musikk og litteratur. Blir man

Röyksopp & Robyn, Outkast, Bryan Ferry,

Fra middelalderruiner til Tøyenparken

sulten er Øyafestivalen viden kjent for sin

Janelle Monáe og Neutral Milk Hotel. I til-

smakfulle, økologiske mat. Det er også

legg finnes både større og mindre godbiter

Siden da har Øyafestivalen blitt arrangert

muligheter for litt småshopping av klær,

for enhver musikksmak; fra lavmælte

i Middelalderparken, men på grunn av

plater og tegneserier.

Thomas Dybdahl til hakket røffere Mayhem.

arbeid med Follobanen ble det klart at de

Vi gleder oss!

Klubbdagen på tirsdag, med

Som vanlig har Øyafestivalen

Nº2 2014

Interiør & design

Alt du trenger til å innrede hjemmet

Velkommen hjem Det er ikke ofte du får en følelse av å bli invitert hjem når du er på shopping, men slik er det i butikken hos LENE INTERIØR i Stavanger sentrum. Tekst & foto: Terese Torgersen

Midt i travle sentrum mellom klesbutikker,

sofa og spisestuer og mindre varer som

ser ut i en helhet. Da blir det enklere å se for

skobutikker og Sølvberget finner du en liten

vaser, bilder og puter, sier gründer og

deg hvordan de passer inn i ditt eget hjem.

oase i form av en interiør og møbelforret-

butikkeier Lene Helland Husebø.

– Mange ønsker å lage den samme settingen som vi har laget her, sier Helland

ning. Der får du mulighet til å samle nye krefter og hente deg inn i en travel hverdag.

Inspirasjon fra utlandet

Husebø.

Tre små hus fra 1840 har blitt satt sammen

To ganger i året drar duoen på interiør

Butikken selger like mye varer som de

til det som kanskje er byens mest koselige

messe i Paris. Der henter de inspirasjon til

selger ideer til hvordan ting kan settes

butikk. Du finner alt fra puter, til morgen-

hvordan butikken skal innredes samt det å

sammen på ulike måter.

kåper, fra spisebord til flotte bilder. Alt du

finne nye samarbeidsleverandører. I tillegg til

– Det handler mye om å skape ideer til

trenger til å innrede hjemmet ditt i en og

reiser og besøk hos leverandører, finner de

kundene, sier hun.

samme butikk.

mye inspirasjon på sosiale medier. Nøkkelen

– Det som er spesielt med denne butikken

er at alt skal kunne integreres inn i settingen

Forandring fryder

er den gode hjemmefølelsen som vi har

slik at det ikke ser ut som en hvilken som

Drar du på besøk i butikken i mai for så å

klart å skape her. Mange spør om de ikke

helst butikk.

komme tilbake en måned senere er det ikke

bare kan flytte rett inn, sier Synnøve

– Målet er å kunne inspirere kundene til

sikkert at du vil kjenne deg igjen. Med jevne

Hervik Knudsen som er butikksjef hos Lene

å se nye løsninger. Vi ønsker å gjenskape

mellomrom byttes sengtrekk, puter, gardiner

Interiør.

butikkens motto «det du trenger, bare litt

og bilder slik at du skal kunne få nye ideer

vakrere» Vi ønsker at de faktisk føler at

igjen og igjen. Når utstillingsmøblene er

utstillingsdisplay, men heller et vakkert hjem

det de kjøper er litt vakrere enn hva du får

utsolgt forandres settingen og nye sofa eller

der du kan gå mellom forskjellige stuer.

andre steder, sier Hervik Knudsen.

kjøkkenløsninger blir laget.

– Du plukker garantert opp noen tips og

– En gang i måneden skifter vi ut ganske

nye ideer til hvordan du kan gjøre ditt hjem

eller et spisebord som står stablet oppå

mye. Da blir det spennende for våre kunder

enda vakrere. Vi har både store varer som

hverandre, men du får også sett hvordan de

å komme innom og se gamle og nye varer

Det er ikke en butikk med typisk

Nº2 2014

Her kjøper du ikke bare en sofa

Alt du trenger til å innrede hjemmet

Interiør & design

på en annen måte, sier Helland Husebø.

stor vekt på å ta ut varer som vi selv liker.

allikevel at den gode følelsen og inspira-

På den måten klarer vi lettere å skape den

sjonen kundene får, er tilstede i begge

klassiske og det myke. Det som absolutt ikke

settingen vi vil at våre kunder skal føle når

butikkene, avslutter Helland Husebø.

kommer over dørstokken er bohem og veldig

de kommer inn i en av våre butikker, sier

moderne. Men selv om du har en annen stil

Hervik Knudsen.

enn den butikken fører så betyr ikke det at

du ikke kan finne noe du liker.

til sin nye butikk ute på Kvadrat Kjøpesenter.

– Vi har plukket ut de beste varene for

– Butikkene er litt forskjellige med at denne

ulike merker og du skal kunne dekorere

er plassert i koselige gamle hus og den

hele huset med det vi har her. Vi legger

andre ute på et kjøpesenter. Vi håper og tror

Butikken har en miks mellom det

I april åpnet Lene Interiør dørene

FAKTA

Lene Interiør

• Møbel og interiør butikk på Breitorget i Stavanger sentrum og på Kvadrat Kjøpesenter • Stort utvalg til både hjem og hytte, og fører kjente merker som Riviera Maison, Grant Home, Lexington, Scapa Home og Culti. • I nettbutikken kan du kjøpe diverse småvarer.

Nº2 2014

Ta vare på deg selv og den du er glad i med en romantisk overnatting på Bergens flotteste hotell. Hotellet ligger på Bryggen i Bergen med nydelig utsikt over innseilingen til byen. Vi byr på stor deilig frokostbuffet, enkelt kveldsmåltid, kaffe/te, vafler om ettermiddagen samt fri bruk av hotellets Relaxavdeling hvor man kan nyte steambad, badstu, trim og avslapping. Alt inkludert i prisen! Vi anbefaler også en romantisk tur i Tårnet hvor man kan nyte hverandre – og Bergen by i 360 grader. Våre beste priser finner du på: www.choice.no/collection/havnekontoret eller ring oss på 55 60 11 00.

Slottsgaten 1 | Tlf: +47 55 60 11 00 | Fax: + 47 55 60 11 01 | E-mail: cc.havnekontoret@choice.no | www.choice.no/collection/havnekontoret

Vi har flyttet til Magasinblaa

Magasinblaa, 3 etasje | Verksgaten 2 | Tlf 41 51 61 41

Fargerik sommer Etter Strai flyttet til Hillevåg har kundene fått mye bedre parkeringsmuligheter. I tillegg er lokalene mer hensiktsmessige for å vise kjøkkenutstillingene. Tekst & foto: Terese Torgersen

Rett ved siden av Kilden finner du lokalet til

holde kostnadene nede, sier Tallman.

Her kan du mikse og matche i ulike farger.

Strai Kjøkken med både større parkerings-

For å kunne holde produksjonen i landet

Er du veldig vågal kan du ha ulike farger på

plass og flere utstillinger. Bedriften har 23

valgte de å modernisere fabrikken slik at

hvert skap.

butikker rundt i landet og er kjent for sin

mye av produksjonen går automatisk. Slik

– Alle kjøkken som produseres på Strai

gode kvalitet og gode leveranser.

holdes kostnadene nede og de sikrer seg at

er unike og tegnet spesifikt etter kundes

– Vi har vært her i 3 år nå, men det er ikke

varene er av topp kvalitet.

ønske og fargevalg. Selv om hvitt har vært

alle som har fått det med seg, sier Brian

en dominerende farge på kjøkken de siste

Tallman som er daglig leder av Strai Kjøkken

Mer farger

årene, ligger det mange spennende mulig-

i Stavanger.

Det som skiller Strai fra andre kjøkken-

heter ved å kombinere dette med elementer

butikker er friheten til å bruke mer farger.

i friske farger, sier Tallman.

siden på Strai utenfor Kristiansand. I dag

Ofte så er det slik at når kunden velger et

Alt fra blått til brunt til grønt til gull kan du

er det de tre sønnene til Erling Tobiassen

kjøkken så er de tvunget til å ta fargen med

velge mellom. Du kan enten velge å farge

som har tatt over driften. Det som er unikt

på kjøpet. Slik er det ikke hos Strai Kjøkken.

hele kjøkkenet i en farge eller du kan ta et

Det hele startet i 1929, for 85 år

med bedriften er

skap eller to for å

at alt produseres i

lage noe som er

Kristiansand. – Det er ikke mange som fortsatt produserer i Norge. Mange tilbydere i det norske markedet produserer, eller importerer produktene ferdig fra utlandet, for å

Nº2 2014

«Selv om hvitt har vært en dominerende farge på kjøkkenet de siste årene, ligger det mange spennende muligheter ved å kombinere dette med elementer i friske farger» Brian Tallman, daglig leder Strai Kjøkken i Stavanger

litt annerledes og unikt. – Det kan være fint å ha et par skap i en farge, mens resten er hvitt, sier Tallmann. Butikken har alt fra tradisjonelle til moderne fronter. De leverer og mon-

terer hele kjøkkenet med hvitevarer. I tillegg

– Jeg tror dette kommer til å bli veldig

Strai Kjøkken produserer kvalitetskjøkken i

kan Strai også levere matchende bad. Få har

populært, sier Tallman.

alle stilarter og prisklasser. Personalet tar

like stort utvalg som det Strai Kjøkken har.

seg alltid tid til å analysere ditt behov slik at

Butikken har 13 utstillinger og i år

har de valgt å byttet ut enda flere enn det de

du finner det perfekte kjøkkenet for deg og

Nyheter

har gjort tidligere.

ditt behov.

På slutten av sommeren er det mye nytt som

– Vi pleier å skifte en utstilling minst en

skjer i butikken. Har du allerede vært innom

gang i året, men nå valgte jeg å skifte tre

butikken en eller to ganger burde du abso-

stykker fordi det var så mange fine farger

lutt ta en titt i slutten av august. Da kommer

som var kommet. Det er mange spennende

det tre nye utstillinger. En annen nyhet er en

nyheter som vi ønsker å vise frem. I tillegg

peis som er integrert inn i kjøkkenet. Det blir

til det tradisjonelle hvite kjøkkenet valgte

en liten biopeis med ekte flamme. Peisen

jeg også å ta med litt mer farge i år. Jeg tror

bruker omtrent en liter olje per andre time.

det er flere som ønsker det, sier Tallman.

FAKTA

Strai Kjøkken

Familiebedriften har 85 års jubileum i år. Tredje og fjerde generasjon er godt i gang med produksjonen av kvalitetskjøkken. Årlig leverer fabrikken rundt 2500 kjøkken til husstander rundt i Norge. Strai har 23 butikker spredt rundt i landet som leverer i hovedsak kjøkken, bad og garderobe. De har tre forskjellige grupper, basis, komfort og premium. Butikken selger både tradisjonelle og moderne kjøkken av høy kvalitet og med det siste av tekniske løsninger.

Nº2 2014

Reiser & opplevelser

Dyrepark, tivoli og tropehus

OPPLEVELSER

FOR HELE FAMILIEN Usikker på hvor du skal dra i sommer? Hva med en tur til våre nærmeste naboer i øst. I Østersund finner du Frøsø Zoo Djur & Nøjespark som har noe for hele familien. Frøsø Zoo Djur & Nøjespark i Østersund har en dyrepark på over 700 dyr. De er størst på rovdyr. Du vil kunne se sibirske tigre, løver og sebraer. Tropehuset på 1600 kvadratmeter fordelt på 2 etasjer har alt fra verdens minste til krokediller, slanger og mye annet. I museet finner dere rundt 1240 utstoppede dyr plassert i et miljø som ligner deres naturlige tilholdssted. Tivoliet som passer for hele familien har et stort utvalg av karuseller og har også den største radiobilbanen i Sverige tilgjengelig her. Kunne du tenke deg en tur til Frøsø Zoo & Nøjespark i Østersund besøk hjemmesiden: www.frosozoo.se

Nº2 2014

NYE LAND CRUISER LEGENDEN NYE LAND CRUISER LEGENDEN

Land Cruiser er en legende, bygget på over 60 års erfaring fra alle verdenshjørner. Nye Land Cruiser er konstruert for å ta seg frem der landskap og klima byr på de mest ekstreme utfordringer. Den er sterk, smidig og stø som fjell. Samtidig er den elegant og komfortabel – og alltid klar til å gi deg uslåelige kjøreopplevelser.

Land Cruiser er en legende, bygget på over 60 års erfaring fra alle verdenshjørner. ogfrem GX har i tillegg standardutstyr som: Nye Land Cruiser er konstruertGradene for å taVX seg der landskap og klima byr på de • Ny grill • LED kjøre- og nærlys • Crawl Control mest ekstreme utfordringer. Den sterk, smidig og stø som fjell. Samtidig er den • Ny midtkonsoll • Goer navigasjon • JBL lydsystem m. 14 høyttalere elegant og komfortabel – og alltid klar til å gi deg uslåelige kjøreopplevelser. • Endret instrumentbord • DAB+ radio • Multi terrain monitor m. 4 kameraer • Ny radio/CD Toyota touch2

• Ny grill • Ny midtkonsoll • Endret instrumentbord • Ny radio/CD Toyota touch2

• Varme i rattet

+ mye mye mer

Gradene VX og GX har i tillegg standardutstyr som: • LED kjøre- og nærlys • Crawl Control • Go navigasjon • JBL lydsystem m. 14 høyttalere • DAB+ radio • Multi terrain monitor m. 4 kameraer • Varme i rattet + mye mye mer

LAND CRUISER varebil fra 498 300,- inkl. frakt, lev- og reg.omk. 13 500,- Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Fra 0,81 l/mil, fra 213 g/km, fra 157 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.

Toyota Sørvest AS

STAVANGER

SANDNES

Langflåtveien 35

Gamleveien 83

www.toyotasorvest.no

4017 STAVANGER

4327 SANDNES

Tlf 51 82 25 00 Tlf 51 82 25 00 FølgLAND ossCRUISER på Facebook varebil fra 498 300,- inkl. frakt, lev- og reg.omk. 13 500,- Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Fra 0,81 l/mil, fra 213 g/km, fra 157 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.

Interiør & design

Garderober av høy kvalitet til gode priser

REALISER DIN DRØMMEGARDEROBE Hos Garderobe-Mannen skreddersyr de løsninger etter din lommebok. Tekst: Julianne Nilsen | Foto: Monica Jenssen

Garderobe-Mannen startet som en en-

garanti på alle hjul og bevegelige deler er din

har vist seg å være svært populært. Det er

mannsbedrift i 1991 av Erik Bøckmann,

sikkerhet for god kvalitet.

de små detaljene i garderoben som blir din

selve konseptet Garderobe-Mannen ble

– For oss er trygghet det sentrale i en

signatur.

startet i 1996. Nå driver de i tolv norske

handel. Derfor starter vi alltid med define-

byer. Utsalgsstedene ligger i Oslo, Asker-Bærum, Ski, Moss, Fredrikstad, Drammen, Tønsberg, Skien, Stavanger, Bergen og Ålesund.

De ansatte er svært

gode på å finne de beste løsninger. Som en totalleverandør er de med på hele prosessen fra den første avgjørelse til montering i

Garderobe-Mannen leverer høy kvalitet til gode priser. Sammen

«Garderobekonsulentene bruker et eget designet tegneprogram. Programmet gir store muligheter i forhold til utforming og funksjon. Alle kunder får en 3D tegning med sitt design og innredningsløsning»

med kunden gjør de din drøm til virkelighet, uansett hvilke behov du måtte ha!

Spesielt opptatt av god service – Noe av det viktigste for oss er å skape et godt kundeforhold. Ofte opplever vi at kundene velger

samarbeid med kunden.

oss både gang nummer to og tre.

– Vi har den fagkunnskapen

Garderobekonsulentene

som skal til for å bygge drøm-

bruker et eget designet tegne-

megarderoben ut i fra kundens ønsker og

ring av behovet til kunden.

program. Programmet gir store muligheter i

behov, forteller Tor-Arne Moss Westlund,

Utvalget er enestående. Garderobe-Mannen

forhold til utforming og funksjon. Alle kunder

Regions leder hos Garderobe-Mannen i Oslo/

er de eneste i Norge som fører spesial-

får en 3D tegning med sitt design og innred-

Akershus.

dekor på sine fronter. Du kan blant annet

ningsløsning. Denne tegningen er utarbeidet

velge mellom gammeldags plysj, lær- eller

i samarbeid med kunde og salgskonsulen-

deg med all slags oppbevaring. Alle typer

slangeskinn, betong og blomstrete mønster.

ten.

garderober, walk-in og TV-benker.15-års

Det siste nye er skiferstein i dørene, noe som

– Vi drar mye på hjemmebesøk for å måle

Garderobe-Mannen hjelper

Nº2 2014

Garderober av høy kvalitet til gode priser

Interiør & design

opp, en garanti for kunden når det gjelder

Nå velges design etter hva man ønsker å

deltatt i profilerte TV-program. Blant annet

måltilpassede garderobefronter. Kunde-

framheve i huset eller leiligheten. Enten

Tid for hjem, Sinnasnekkeren og Hjem igjen.

besøkene er gratis og helt uforpliktende

det er stein, aluminium eller andre varige

og avsluttes gjerne i butikk hvor de siste

materialer. De aller fleste kombinerer dette

avgjørelser tas.

i dag med farget lyst glass og gjerne med mindre innslag av designdekor og i kombina-

Garderobetrender

sjon med speil. Dette gir et moderne og

– Vi er opptatte av å beholde det klassiske

eksklusivt utrykk av rommet

som et basisutvalg for kunden. Samtidig

følger vi med i tiden med tanke på nyheter

Mannen finnes nok ikke. De er uslåelige på

og trender.

design i Norge. Ved flere anledninger har de

Det du ikke finner hos Garderobe-

FAKTA

GARDEROBE-MANNEN

GARDEROBE-MANNEN gir deg garderober i hele tolv norske byer. Du finner deres butikker i Bergen, Hesthaugen i Åsane, Ulset. Drammen, Vårveien. Skien, Nedre Hjellegate. Trondheim, Haakon VII `s gate. Stavanger/Sandnes, Luramyrveien i Sandnes. Ålesund, Spjelkavikveien. Asker – Bærum, Billingstadsletta på Billingstad. Oslo - Ammerud , Trondheimsveien. Tønsberg, Halfdan Wilhelmsens Allé. Ski, Haugenveien ved Nygård industrifelt i Ås kommune. Moss, Værftsgata.

Nº2 2014

Klær & mote

Blue de Genes

S E N E G BLUE DE en s n a e j å l b e t k – den e

ker; ovative klesbutik n in st e m rs e g n Stava r hele landet. ve Different er en av o r le e sj te ss vi e oteb godt kjent blant m rd | Foto: Blue de

Tekst: Siri Gerra

Nº2 2014

Genes

Blue de Genes

Klรฆr & mote

Nยบ2 2014

Klær & mote

Blue de Genes

Vareutvalget er ytterst originalt. Det består av utsøkte klær og verkene til eier og kunstner Stig Erling Ørland. Under fjorårets Oslo Fashion Award ble Different kåret til årets motebutikk. «Stig Erling Ørland har klart å skape en helt særegen forretning. Kombinasjonen av egen kunst og innovativ mote er unik i norsk sammenheng», het det i dommernes avgjørelse.

Ved påsketider flyttet Stig Erling og Different inn i nye

lokaler ved Magasinblaa. Det ellers så kvinne og barn-orienterte

sjonen forgår i Italia og arven fra Genova er godt ivaretatt. Looken er

senteret har dermed fått et svært kjærkomment tilskudd. Different

autentisk og kvaliteten enestående. Det inngås ingen enkle kom-

tilbyr nemlig klær for menn.

promisser, heller ikke når det kommer til detaljer som knapper og nagler. Buksene kommer i flere ulike vasker og fasonger, fra super

Legendarisk motehistorie

skinny til regular fit. Snittet er likevel så tidløst at de aldri vil synes

Kundene har mye å glede seg over. Undertegnede er særlig begeis-

udaterte. Disse jeansene varer bokstavelig talt i år etter år.

tret for Blue de Genes, et spennende, trendy og maskulint design.

Blue de Genes er dansk, men kolleksjonens look er basert på ekte

kolleksjonen. Skjortene er i en klasse for seg. De har flere elementer

italiensk jeanshistorie. Den er mer enn fire hundre år gammel og

hentet fra klassiske arbeidsskjorter, men har samtidig en trendy og

startet i Genova. Byens havn var på den tiden en av Europas største,

frisk finish. Samtlige modeller er laget av naturlige materialer som

og mange menn hadde sitt daglige virke både langs bryggene og på

bomull, hamp, lin og ull. Fargepaletten er klassisk og maskulin,

havet. Jobben var hard, foregikk utendørs og arbeidsklærne måtte

preget av ulike toner i blått, grått, hvitt og sort.

tåle store påkjenninger. Særlig populært var derfor et stoff kalt

Geanes fustian. Det ble fremstilt av robust arabisk bomull og kunne

Garnet produseres i en tradisjonsrik bedrift i fjellene like utenfor

brukes til det meste – klær så vel som seil. Materialet ble farget

Firenze. Den er en av Italias eldste, og har vært i samme families eie

blått, var ekstremt slitesterkt og egnet seg perfekt som bukser laget

gjennom flere generasjoner. Strikken er laget i utsøkte ull-blandinger

for de hardtarbeidende havnefolkene.

og økologisk, resirkulert bomull. Genserne er myke og behagelige,

men på ingen måte feminine. Dette er bruksplagg – slik den vanlige

Italienerne eksporterte etter hvert stoffet utenlands, hvor

Det autentiske uttrykket gjenspeiler seg også i resten av

Den mandige stilen kjennetegner også strikkekolleksjonen.

det ble kjent som «The Blue from Genova» – på engelsk forkortet

arbeiderklassen kledde seg i for hundre år tilbake.

som Blue jeans.

Eventyret stoppet på ingen måte der. Mange år senere skulle det

formet byens historie, sammenfatter på sin side selve identiteten i

danne grunnlaget for det danske suksessmerket Blue de Genes.

Blue de Genes. Blue de Genes er røft og maskulint. Dette er klær for

T-skjortene, med motiver fra Genova og menneskene som

ekte menn. Menn som unngår flokkmentalitet, er trygge på seg selv

Røft og maskulint

og stiller strenge krav til kvalitet. Blue de Genes bidrar i tillegg til –

Blue de Genes rommer en rekke ulike plagg, men det hersker ingen

om mulig – å heve Differents standard ytterligere. En butikk allerede

tvil om at det er jeanslinjen som utgjør selve sjelen i merket. Produk-

viden kjent for sitt særegne vareutvalg og excellent service.

Nº2 2014

INTERIOR OLSSON JENSEN

Velkommen til min livsstilbutikk

OI SOI OI

Swedish Grace

BEACH HOUSE PB HOME

i Langgata 48 i Sandnes.

ANOUSKA

Her finner du kjente

COZY ROOM

og nye spennende merker,

WATT VEKE

klaer, sko, accessories, interior, mobler.

KALKLITIR-

For deg som vil vaere

KALKMALING

unik.

KAMELO HK LVING M.M.

MOTE PLEASE HIPANEMA

Ta med denne og fa

PENN & INK

20%

BLONDE

*Tilbudet gjelder ikke mobler og klaer fra Please. Gjelder ut juni.

LDIR BOOTS 2 LOVE CONTAINER PLUS FINE RELIGION

pa en valgfri vare*

V-COLLECTION M.M.

Langgata 48, Sandnes I Tlf 46 97 70 07 Folg oss pa og Instagram /swedishgracesandnes

Din stil. Din garderobe. Skyvedørsgarderober med elegant design, laget på dine mål, med en effektiv og god planløsning er vår spesialitet. Kombiner dette med våre fornuftige priser, så blir du garantert fornøyd med en garderobe fra Garderobe-Mannen.

www.garderobemannen.no www.garderobemannen.no

Følg hjertet

Kreative yrker

Selv om nåløyet er trangt er det mange som foretrekker friheten med et ustabilt kreativt yrke. Tekst: Terese Torgersen | Foto: Camilla Myklebust, Kjell M. Søyland & Kim Hvashovd/Feil Film

Noen foretrekker en stabil 8-4 jobb med lønn den 15. hver måned, mens andre får frysninger bare av tanken. Du vet ikke hva eller om du har en jobb neste uke eller om du kommer til å tjene nok til å betale husleien. Du har sikkert hørt propagandaen mot kreative yrker – ustabil inntekt, mye konkurranse og umulig å få fast jobb, men det viktigste er å følge hjertet.

Nº2 2014

Kreative yrker

Johan Kaos – Regissør

Johan Kaos var utålmodig med å sette i gang

Det første halve året jobbet han som barne-

komme deg ut av, der du må jobbe mye

filmkarrieren. Derfor startet han sitt eget

hagevikar samtidig som han jobbet gratis i

gratis for å få erfaring før du får greit

produksjonsselskap i en alder var 21 år og

filmbransjen før han fikk sin første betalte

betalt. Mange faller av fordi de tar en jobb

debuterte som Norges yngste spillefilmpro-

jobb.

på si og får da aldri tid til å gjøre den jobben

dusent tre år senere. Selv mener han at når

– Jeg tror det er sunt å være fattig i perio-

som trengs, sier Kaos.

det går an å leve av å spille dataspill så kan

der og ikke alltid ha for stor økonomisk

du livnære deg på det meste.

frihet, fordi du kan da fort bli lat. Trenger

– Et samfunn uten kreative yrker hadde

du ikke å skape noe, da er det lettere å ikke

vært ekstremt kjedelig. Alt vi omgir oss

skape noe heller, sier Kaos.

med er skapt av kreative mennesker fra

Nesten hver dag får han et lite stikk hvor

mobilen til designet på møblene. Jeg tror

han angrer på at han ikke valgte en karriere

ikke at film eller musikk er livsnødvendig

med trygge arbeidsvilkår, men han tror han

for å kunne overleve, men psyken vår

hadde blitt lei innen 2 uker.

trenger det, sier Kaos.

– Det er en stor startgrop som du må

Nº2 2014

FAKTA

Johan Kaos (28)

• Jobber som filmregissør og er medeier av filmproduksjonsselskapet Feil Film. • Tips: Ikke ha en plan B. Da er sjansen stor for at du faller tilbake på backupen din. Har du ingen plan B tråkker du videre fordi du ikke har noe valg. Det kan være vanskelig å komme inn i filmbransjen, men har du en god arbeidsmoral og et talent så går det tilslutt. • Les mer: www.feilfilm.no

Camilla Myklebust – Illustratør

Kreative yrker

Da Camilla Myklebust var 26 år bestemte hun

– Fremdeles så holder jeg tegnekurs eller

selv.

seg for å satse på illustrasjon. Hun bruker

jobber som lærervikar. Det er gøy fordi da

– Da er det viktig å tenke at de kontaktet

mye humor i tegningene sine og dikter gjerne

får jeg nye impulser når jeg kommer tilbake

deg fordi de liker det du gjør. Har du fått

opp hemmelige historier om dem.

på kontoret for å tegne, sier Myklebust.

det til en gang så får du det til igjen, sier

– Jeg får utfordret meg på nye oppgaver

Hun har både hatt hjemmekontor og en pult i

Myklebust.

hele tiden, men det kan være slitsomt å

et kontorfellesskap.

alltid være på. Du ser ting som andre ikke

– Det er din strek kunden er ute etter så jeg

legger merke til som den personen var

kan ikke ha en vikar som gjør det for meg.

uproporsjonal. Noen ganger hadde det vært

Det kan til tider være litt ensomt, derfor er

deilig å slippe å tenke så mye, sier Mykle-

det kjekt å jobbe i et fellesskap. Der kan jeg

bust.

få råd og jeg slipper å sitte alene og lure på

Det tok noen år før hun hadde opparbeidet

noe, sier Myklebust.

seg nok kunder til å kunne leve av å bare

Blir det veldig mye frem og tilbake mellom

tegne.

henne og kunden kan hun miste troen på seg

FAKTA

Camilla Myklebust (39)

• Jobber som illustratør og selger postkort på Syvende Himmel og Tou Scene Markeder. • Tips: Bare prøv det så slipper du å angre på at du ikke forsøkte. Det kan også være smart å ha en utdannelse i bakhånd slik at du har noe å falle tilbake på dersom det ikke går. Møter du potensielle kunder personlig skiller du deg lettere ut enn hvis du bare sender en mail. • Les mer: www.camillamyklebust.no

Nº2 2014

Kreative yrker

Kjell M. Søyland – Maler

Mens andre gikk på fotballtrening sprang 10

alvoret kommer inn, sier Søyland.

over hva jeg har malt. Jeg tror vi er åpnere

år gamle Kjell M. Søyland på kunstutstillin-

Noen ganger klaffer det med en gang, mens

på nattetid og jeg utelukker ikke at det er

ger. I dag maler han motiver fra Jæren. Flere

andre ganger må han sette maleriet bort for

noen som hjelper litt til da, sier Søyland.

ganger har han fått tilbakemelding på at folk

så å komme tilbake til det en senere dag.

har blitt mer observant på naturen etter å ha

– Du må hele tiden fornye deg og prøve

sett et av maleriene hans.

å få det neste bildet enda litt bedre, men

– Det er fantastisk å ha hobbyen din som

noen ganger så tenker jeg, hva er det jeg

yrke. Du får tid til å fordype deg i faget

sitter her og klorer på. Heldigvis går slike

på en helt annen måte når du har en hel

perioder over, sier Søyland.

arbeidsdag til rådighet. Du blir som en

Det er i de sene nattetimene at kreativiteten

evighetsstudent der hver utstilling er en

blomstrer.

eksamen, men du mister litt av sjarmen når

– Når jeg våkner så er jeg ofte overrasket

Nº2 2014

FAKTA

Kjell M. Søyland (48)

• Jobber som maler og er aktuell med utstilling på Skudefestivalen i juli. • Tips: Ta det skrittvis og ha en deltidsjobb ved siden av i begynnelsen. Det kan være lammende å vite at du skal kunne leve av hobbyen din, derfor kan det være greit å ha en jobb ved siden. Faren er at du tenker mer på å selge enn at du skal produsere noe av kvalitet. • Les mer: www.kmsoyland.no

Le s m e r p Ã¥ www.sf kin o .n o

VI HAR FLYTTET TIL: AMFI MADLA. TLF: 51 55 55 10

Urmaker Urmaker Thorbjørnsen Thorbjørnsen erer stolt stolt sponsor sponsor avav Nordsjøstevnet Nordsjøstevnet ogog girgir enen EDOX EDOX kronograf kronograf med med verdi verdi NOK NOK 15000 15000 til til beste beste mannlige, mannlige, beste beste kvinnlige kvinnlige ogog beste beste funsjonshemmede funsjonshemmede utøver. utøver.

Urmaker Urmaker Thorbjørnsen Thorbjørnsen is is proud proud sponsor sponsor of of Nordsjøstevnet Nordsjøstevnet and and provides provides anan EDOX EDOX chrochronograph nograph with with a value a value of of NOK NOK 15,000 15,000 to to thethe best best male, male, best best female female and and best best disabeled disabeled performer. performer.

ANNO ANNO 1903 1903

URMAKER URMAKERTHORBJØRNSEN THORBJØRNSEN URMAKEREN URMAKERENPÅ PÅNYTORGET NYTORGET

Nytorget Nytorget1212- 4013 - 4013Stavanger Stavanger Tlf. Tlf.5151525207076666- www.urmaker.no - www.urmaker.no

Athena/Koksgrå

Vårt kjøkken, en herlig symfoni

Streaming via bluetooth

SoundID®

NYHET

Vi elsker lekkert boliginteriør. Vi var enige om at vårt nye kjøkken skulle utstråle stil og kvalitet, uten å virke overdådig. Vi føler at resultatet har blitt en fin balanse mellom avstemt design, smarte detaljer og lekre materialer. En favoritt er Sound ID-en, som vi fant hos HTH. Med den og et nettbrett eller en smarttelefon kan vi ha musikk på kjøkkenet når vi lager mat og koser oss. Og samtidig kunne vi ikke motstå HTHs nye elegante lakkerte Athena front.

Se mer på hth.no

HTH KJØKKENFORUM Stavanger • Lagårdsveien 65 • 4010, Stavanger • Tlf.: 51537400 Sandnes • Stokkamyrveien 22 • 4313, Sandnes • Tlf.: 51631300