In trondheim 01 2015 by asle kvinnesland

Portrett

Nadja Bertelli

Jazzbyen

Trondheim Fokus på et

naturlig utseende

Tiger of Sweden – En skandinavisk

suksesshistorie

Arnie Says Tidløs Norsk mote

Astronauter & James Bond

inmagasinet.no

Trondheim • N°1 2015

Happily ever after RINGENE SOM BETYR MEST Gifteringene du finner hos Thune blir akkurat slik du vil ha dem. Velg om dere vil ha hvitt, gult eller rødt gull, om dere ønsker matte eller polerte overflater, og om dere vil ha diamanter i ringene eller ei. Vi hjelper dere med å finne det perfekte symbolet på deres kjærlighet. THUNE.NO • THUNE SOLSIDEN TLF. 73 60 00 60 • THUNE NORDRE TLF. 73 51 85 10 •

www.omegawatches.com

THE DARK SIDE OF THE MOON

The Apollo 8 astronauts were the first people to see the dark side of the moon with their own eyes. The black ceramic [ZrO2] Co-Axial Speedmaster salutes the pioneering spirit that took them to a place no human had ever been and it pays homage to the Speedmaster Professional chronographs worn by every Apollo astronaut. OMEGA is a proud partner in mankindâ&#x20AC;&#x2122;s greatest dreams.

SLIPS OG SLÃ&#x2DC;YFE fra 199,95

BUKSE 599,95

SKO 699,95

BELTE 399,95

SKJORTE 399,95

BLAZER 999,95

BYHAVEN - CITY LADE - TRONDHEIM TORG

GENSER MERINO ULL 399,95

HUSK KONFIRMASJON: DRESSPAKKER FRA 1999,95

Smykke 299,95 Sommerkjole 1199,95

Silkesinglett 599,95

Kåpe 1799,95

Ulljakke 1799,95

Skinnbukse 2699,95

”LAST MINUTE TO VENICE” - forbered deg på det uforberedte.

Cropped skjorte 399,95 Sko 599,95

BYHAVEN - CITY LADE

Bukse 599,95

FOTO: G. RØKEBERG

NAUG & V E N N E R

Nye Audi Q3 quattro® Enten du er på vei til seters eller ei, den nye Audi Q3 er et moderne eventyr. Høy bakkeklaring og quattro® permanent firehjulsdrift får deg trygt forbi alle farer som lurer. Velg mellom syv kraftige og effektive motoralternativer fra 120 hk til 220 hk. Xenon-lys med LED kjørelys og allværslys er nå standard, med mulighet for LED hovedlys foran og bak. Ta en prøvetur og lev lykkelig alle dine dager. Drivstofforbruk 4,6–6,7 l/100 km ved blandet kjøring. CO2-utslipp 119–154 g/km.

Et eventyr

Trondheim Ingvald Ystgaardsv. 19 - 21, 7047 Trondheim, Tlf: 24 03 17 00 www.audi.no

SPRING SUMMER 2015

TIGEROFSWEDEN.COM

TIGER OF SWEDEN EST 1903

Lade aLLé

2-3 roms leiligheter

Selvaag Start er et godt tilbud til deg som er klar for din første egne bolig. God standard og effektiv planløsning gir deg en god start i boligmarkedet.

Lade Allé består av 220 selveierleiligheter fordelt på syv bygg. 2- til 4-roms leiligheter fra 48 til 98 kvm BRA. Alle leilighetene får sør- eller vestvendt balkong/terrasse, god standard og er omgitt av trivelige fellseområder. Direkte adkomst med heis fra garasje til leilighetsplan.

Salg ved Tonje Borthen. Avdelingsleder/megler Mobil 416 05 422

Jon-Sigve Bang. Eiendomsmeglerfullmektig/jurist Mobil 922 57 869

Mette Leinum. Eiendomsmegler MNEF Mobil 464 28 420

Lade aLLé

2-4 roms leiligheter

Selvaag Hjem er det trygge valget for deg som vil ha en bolig for livet. Solid kvalitet, velprøvde løsninger og gjennomtenkt bomiljø gir gode rammer for et bekymringsfritt liv.

Les mer på selvaagbolig.no/ladealle

Nordre gate 10, Trondheim 10-18 (17) Torgkvartalet, StjĂ¸rdal 9-20 (18) Magneten, Levanger 10-20 (18)

KONFIRMASJON 2015 Vi har Midt-Norges største utvalg i dresser til både far og sønn. Velg mellom flere modeller og farger. Hos oss finner du også tilbehøret du trenger.

Nordre gate 10, Trondheim 10-18 (17) Torgkvartalet, Stjørdal 9-20 (18) Magneten, Levanger 10-20 (18)

Innhold

IN magasinet for Trondheim 01/2015

Forside: Stylist: Siv June Skandsen/ Modern Design Fotograf: Anne Lise Norheim Modell: Benedicte Eng / ebmodels

IN magasinet Mediaservice AS Vitaminveien 11A, 0485 Oslo Fax: 67 21 40 76 Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Twitter: twitter.com/IN_magasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet

Ansvarlig utgiver: Geir Smevik: geir@inmagasinet.no/901 44 999 Portrett

30 Tilbyr et bredt utvalg av gode behandlinger

16 Nadja Bertelli

54 Tilbyr time på dagen

76 Mika Liias:

62 Sminke tilpasset huden

Med farger som lidenskap

68 Bli kvitt skjemmende blodårer på bena Kultur & underholdning

Reiser & opplevelser Klær, mote & design

48 Cuba – en opplevelse for livet

20 En kvinnes godtebutikk Mat & drikke

26 Tiger of Sweden: – En skandinavisk suksesshistorie

56 Ja, vi elsker olivenolje

34 Slik blir du smykkefin i vår 38 Arnie Says: Tidløs Norsk mote

Bilnyheter

44 Vår og mote hos Arne Rønning

60 SKODA for aktive mennesker

62 En ny jenansfavoritt

64 BMW & MINI: 84 KIA: Stort jubileumsår

74 Symboler på kjærlighet

for den voksende bilgiganten

80 Astronauter & James Bond 88 The Selected spring collection 2015

92 Audi har din mulighet

Helse & velvære

Bolig & eiendom

24 Fokus på et naturlig utseende

96 Nytt og sentralt på trivelige Byåsen

Nº1 2015

Det skal være gøy å kjøpe bil

70 Takk for giverglede i 110 år

Grafisk: Asle Kvinnesland: trondheim@inmagasinet.no

86 Avansert teknologi mot hudplager

22 Jazzbyen Trondheim

Facebook.com/INmagasinet

Administrasjonsmedarbeider: Ingeborg Bugge Lie ingeborg@inmagasinet.no / 400 77 479

Twitter.com/IN_magasinet

Instagram.com/INmagasinet

Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø. IN magasinet distribueres med posten til husstander og næringsdrivende i Trondheim og omegn, samt utvalgte forretninger. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

140 ÅR

Mer enn 2000 varianter i vår butikk

Nordre gate 9 City Syd

Sølv & Gull

-30% rabatt 4 mm

4 mm

6 600,–

7 690,–

5 320,–

4 490,–

10 000,–

10 100,–

5 mm

8 040,–

5 mm

6 280,–

6 630,–

4 mm

10 500,–

Gettmann

5 470,–

Gull & Stål

11 500,–

6 990,–

7 990,–

13 600,–

14 500,–

5 mm

8 480,–

4 640,–

9 600,–

4 167,–

3 888,–

3 144,–

Vi kan tilby følgende metaller: Sølv, Gull, Platina, Titan, Stål, og Palladium Sølv

9 karat gull

1 990,–

1 995,–

1 490,–

F T E*

9 karat gull

8 810,–

8 100,–

8 640,–

8 180,–

6 440,–

5 570,–

5 600,–

9 karat gull

6 427,–

8 451,–

5 830,–

9 820,–

/gullsmedaas

Ø ISL F

4 990,–

ØFTPRE*

Gettmann

I SL Ø R P

1 990,–

P R I SL

1 995,–

1 490,–

4 830,–

5 931,– 5 330,– 4 890,– beste gullsmed på n e rges o N www.oleaas.no t t :

www.gullsmed-aas.no www.gifteringer.no

7 361,–

8 334,–

*Gjelder identisk e r inger fra samme leverandør

/Gullsmed.aas Vår 2015

Nº1 2015

Portrett

Nadja Bertelli

v e r k S låt til Mia Da datterens fotballvenninne forulykket på Afrika-tur med folkehøgskolen, skrev artist og låtskriver Nadja Bertelli en låt tilegnet henne. Datteren Sandra synger også på låta, og den ble med på debutplata til Nadjas band. Noen måneder etter debuten tenker bandet allerede på sine neste innspillinger og har nye låter klare. Tekst: Indiane | Foto: Elin Iversen

Nadja Bertelli Band fra Trondheim slapp sin

pianist og bandleder. På kontrabass er Per

skrev to-tre nye låter som ble med på neste

debutplate «Mystery Unsolved» i starten av

Følstad som også spiller i bluesbandet Mr.

innspillingsrunde i mai 2014, denne gangen

desember. Dagen etter spilte bandet sin pla-

Hansen Band. Egil Furre er bandets faste

i Skansen Lydstudio.

teslippkonsert, til et stappfullt og utsolgt Bar

saksofonist. Han er rutinert musiker fra flere

I slutten av sommerferien, etter at Nadjas

Moskus på lørdag ettermiddag. Midt oppe

storband, og spiller blant annet med Askil

datter Sandra hadde sunget inn koring på

i førjulsrush og gavehandel, var det mang

Holm. Trommis Mauricio «Muri» Montanares

to låter, var plata omsider klar for miksing

en trondheimer som bevilget seg en pust

er den eneste av musikerne som har vært

og mastring, og da gikk turen til Lydhagen

i bakken til smektende jazzpop- toner fra

med i bandet helt fra starten av. Datter

Studio på Verdalen. Her fikk Tony Waade

denne nye stemmen på norsk jazz-himmel.

Sandra Bertelli er med og korer fra tid til

legge sin magi over alle sporene i miksen,

annen.

før alt ble sendt til Nashville i USA for

Starten

mastring.

Det startet med at Nadja begynte å skrive

Prosessen

– Vi valgte å sette plateslipp til såpass sent

låter for noen år siden. Med hennes solide

De første innspillingene til plata ble gjort i

som desember, ettersom det var godt å

bakgrunn i musikkbransjen, mastergrads-

november 2013 i studioet til Greener

slippe å stresse med alle ting som skulle på

utdannelse i musikk, studier i komposisjon

Productions på Bakklandet. Enda var ikke

plass, samt at vi hadde god tid til å øve og

og mange år bak tangentene i diverse barer

alle låtene til plata klare, ettersom Nadja

planlegge selve plateslippkonserten.

og utallige arenaer, hadde hun et stadig vok-

ikke ønsket å ha med alle de «gamle» låtene.

sende behov for å skape ny musikk og skrive

– Jeg hadde lyst til å skrive nytt materiale,

Moments in time

låter selv. Med ett knippe ferske selvskrevne

ettersom det var flere av de gamle låtene

En av låtene på plata har en helt spesiell og

popjazzlåter holdt hun sin først solokonsert

jeg ikke var fornøyd med, og til og med

tragisk bakgrunnshistorie. I februar omkom

på Dokkhuset under ISFiT studentfestival

hadde blitt lei av. Det var akkurat som om

Mia Hjerpbakk i en bilulykke i Afrika, bare 19

høsten 2008.

de ikke lenger representerte det jeg sto

år gammel. Jenta var på tur sammen med

for musikalsk samtidig som at jeg følte at

medelever fra folkehøyskolen hun gikk på,

bandet hadde så mye mer å gå på. Så jeg

og var fotballvenninne av Sandra.

I dag har Nadja Bertelli Band fire

faste musikere. Nadja er låtskriver, vokalist,

Nº1 2015

Nadja Bertelli

Portrett

ÂŤDe nyeste lĂĽtene er vel de som drar mest i popretning, men jeg vil allikevel ikke si at det blir mer popmusikk enn jazzÂť Nadja Bertelli

NÂş1 2015

Portrett

Nadja Bertelli

– Da Mia døde, opplevde jeg sorgen på

gå. Låtene alternerer mellom å plasseres

sår eller tankefull tekst når jeg setter

nært hold gjennom jentene. Jeg ble selv

innenfor pop og jazz, alt ettersom hvem det

meg i skrivemodus. Det bare kommer, og

overmannet av tragedien og av deres sorg,

er som lytter.

muligens er jeg skrudd sammen slik at jeg

og opplevde det som godt og nødvendig å

– De nyeste låtene er vel de som drar mest

kanaliserer min melankolske side nettopp

skrive en låt dedikert til Mia. Den handler

i pop-retning, men jeg vil allikevel ikke si at

gjennom i musikken, og i tekstene.

om det jeg tolket som jentenes opplevelse

det blir mer popmusikk enn jazz, ettersom

Låten til Mia, «Moments in time», stiller i

av det å miste en nær venninne, og er vin-

det er nettopp denne blandingen som gir

en helt egen kategori. Den ble til i løpet av

klet ut ifra deres ståsted. Midt oppe i sorgen

musikken min særpreg.

et par dager. Men så hadde den selvsagt et

til disse jentene så jeg også hvor sterkt

helt spesielt utgangspunkt, hvor alt fokus

samholdet deres var, hvor mye trøst de fant

mest mulig konserter framover og videre

lå rettet mot dette altfor vonde. Den fikk en

i hverandre i en vanskelig periode. Det gikk

spille inn noen enkeltlåter istedenfor en hel

inderlighet som ble veldig fin for jentene på

en ganske lang stund før jeg fant mot til å

plate i første omgang.

fotballaget å inkludere i felleskapet rundt

fortelle datteren min om låten jeg hadde

– Det var et konkret mål å få spilt inn den

sorgen etter sin venninne.

skrevet, «Moments in time». Det kjennes

aller første plata. Vi kommer helt klart til

– Jeg er glad for at «Moments in time» ble

veldig rett at Sandra er med og korer på

å spille inn flere, men man trenger heller

så godt mottatt av Mias nærmeste. Det betyr

denne låten.

ikke vente til man har 10 nye låter før man

mye for meg som låtskriver at musikken

går i studio.

min gir trøst til mennesker i sorg, og det

Bandet har planer om å spille

Sen debut

betyr at musikk og låtskriving i seg selv gir

Mange lurer på hvorfor Nadja og bandet ikke

Låtskriving

mening. Det beviser også for meg at musikk

har debutert med plate før nå. Men det har

Når Nadja presenterer en ny låt for bandet,

har en misjon. Jeg håper selvsagt ikke at

ikke vært naturlig før nå, ettersom hun be-

solo bak pianoet, er hun alltid litt spent på

jeg skal skrive flere låter med et slikt tungt

gynte relativt sent både med å synge og med

om de vil like det de hører. Tekstene hun

utgangspunkt eller innhold. Samtidig er det

å skrive låter. Bandet har også først det siste

skriver er ofte svært intime, og melankoli er

en av de vakreste låtene jeg har skrevet.

året blitt stabilt i forhold til bandmedlemmer

noe som går igjen.

Det er akkurat hva musikk handler om. Den

og i retningen de ønsker at musikken skal

– Jeg tenker ikke at jeg skal skrive en

handler om livet, og om døden.

Nº1 2015

MARC BY MARC JACOBS • HUGO BOSS • TIGER • POLO RALPH LAUREN • ETON • STENSTRØMS • MONCLER • CORNELIANI • BURBERRY WOOLRICH • DAY • GESTUZ • ARMANI COLLIZIONI • ARMANI JEANS • MULBERRY • ALEXANDER MCQUEEN • DANIEL WELLINGTON • DONDUP PAUL SMITH • JACOB COHEN • LEOWULFF • BELSTAFF • MISSONI • TAGLIATORE • JOHN SMEDLEY • THE LAST CONSPIRACY • BARBOUR MOLTON BROWN • USLU AIRLINES • LINE&JO • VINCE • ZOE CARSON • LAURA BELLARIVA • GIVENCHY SCARFS • HOLZWEILER • MORRIS ROYAL REPUBLIC • HELMUT LANG • COMME DES GARCONS • SIMPLY CHOCOLATE • ARNIE SAYS

Olav Tryggvasons gt 12 | www.bogartcosmo.no

Klær & mote

Vårens motenyheter

EN KVINNES GODTEBUTIKK Midt i Trondheim sentrum finner du den lekre butikken Suuz. I butikken finner du de ferskeste nyhetene innen mote og interiør. Tekst & foto: Stine Marie Larsen

I snart ni år har Susanne Gau Klein hatt

utvalg av stilfulle og moteriktige vesker,

motebevisste kvinner.

klesbutikken Suuz i Thomas Angelsgt 7.

blant annet fra merker som Marc by Marc

– Det også slutt på at veskene må være

Butikken fører kjente merker som Mic-

Jacobs, Michael Kors, McQ, og franske

sorte. Nå er det mange nydelige farger på

hael Kors, Marc by Marc Jacobs, Joseph,

Tila March. Suuz har også norsk design på

veskene i tillegg til sort, brun, beige, men

Epilogue, Baum und Pferdgarten, Laura

veksefronten. Epilog og Gaarud & Houge er

også mer knallfarger, forteller Klein.

Bellariva, New Balance, Toms, The Last

to merker som har blitt velkjente navn blant

Conspiracy, Ugg, Julie Sandlau, Maria Zabel

Interiør

og mange flere. Hyllene i butikken bugner

Å gå inn butikkdøren hos Suuz er en fryd

over av vårens lekre godbiter i nydelige

både for sjel og syn hos jenter og damer

farger.

som liker å være bevisst på hva de handler.

– I vår er det mange duse og deilige farger

Hyllene er lekkert dandert med seneste nytt,

som beige, sandfarger, lysblå, hvit og sort,

også innen interiør. Blant annet finner du de

hvit og marine, sier Klein.

populære skålene fra African Image. Puter i lekre farger og mønster fra Jonathan Adler,

Kontraster

samt duftelys og annen lekker pynt.

Både i forhold til sko, klær og interiør er kontraster inne i tiden. Å mikse duse

Perfekte gaver

farger med det røffe og tøffe er en slager i

Leter du etter den perfekte gaven til en

moteverden.

venninne eller ønsker du å unne deg selv noe

– Det er fint å blande en søte og røffe.

ekstra, er det garantert at du vil finne det du

Dessuten er Sneakers inne igjen. Nå er

ønsker deg hos Suuz. Skjerf, smykker, lys og

det et must med et par kule fritidssko i

pynt av det mer eksklusive slaget er noe av

garderoben. Det kan man ha både til jeans,

det du finner i den sjarmerende butikken.

men også skjørt og kjoler, sier Klein og

– Dette er som en godtebutikk for damer.

viser fram det ene lekre paret etter det andre

Her finner man alt, samlet på en plass.

i butikken.

Klær, sko, vesker, interiør, neglelakk, smykker og assosiarer, sier Susanne Gau

Stilfullt

Klein og ønsker velkommen til en hyggelig

I tillegg til klær og interiør, har Suuz et stort

handel.

Nº1 2015

Vårens motenyheter

Klær & mote

Suuz fører kjente merker som Michael Kors, Marc by Marc Jacobs, Joseph, Epilogue, Baum und Pferdgarten, Laura Bellariva, New Balance, Toms, The Last Conspiracy, Ugg, Julie Sandlau, Maria Zabel og mange flere.

Nº1 2015

Kultur & underholdning

Jazzbyen Trondheim

Jazzbyen Trondheim Trondheim har i en årrekke vært et kraftsentrum for jazz i Norge, Skandinavia og Europa. Byen kan slå i bordet med en jazzutdanning det går gjetord om, en egen jazzfestival, en rekke scener for ulik jazzmusikk og ikke minst Trondheim jazzorkester, et stort band med stor suksess. Tekst: Aron Nørstebø | Foto: Jazzfest

Jazzutdanninga på NTNU ble oppstartet i 1979 og har mer enn

av bandets medlemmer er gjengangere. Bandet oppstod for 15 år

noen jazzutdanning i Norge preget landet. Rekken av utdannede

siden på Moldejazz med et samarbeidskonsept med Chick Corea, noe

musikere er lang og kan skilte med Frode Alnæs, Erlend Skomsvold,

som resulterte i en utgivelse Live inn Molde og en påfølgende turne i

Erik Hegdal, Nils Olav Johansen, Stian Carstensen, Nils Petter

2001. Andre samarbeidspartnere har vært Joshua Redman og

Molvær, Kristin Asbjørnsen, Mathias Eick Kjetil Møster og Ola

Pat Metheny som utenlandske komponister og musikere.

Kvernberg. Denne listen kunne vært mye lengre og bestått

Rekken er lang på den norske siden, noen av samarbeids-

av musikere som har gjort det både her og ute over

partnere har vært Bendik Hofseth, Eirik Hegdal, Erlend

landegrensene. To som virkelig har satt Norge på kartet er nevnte Mathias Eick og Kjetil Møster som vert sitt

Skomsvold, Jon Balke, Terje Rypdal, Geir Lysne og Marius Neset. Bandet har virkelig satt sitt preg på

år stakk av med pris for Internasjonal jazztalent

norsk jazzliv og turnert rundt om i verden med stor

under 30, en pris fra over dammen. Det som

suksess. Det har også blitt en rekke plater fra

preger hverdagen på jazzlinja er at studentene

bandet, seksten i tallet fra 2001 til 2014. Siste

får fordype seg i det di brenner for, noe som

skive Lion med Marius Neset fikk spellemanns-

gjør at veldig mange finner sitt eget person-

pris i 2015.

lige musikalske uttrykk og går ut i jobbverden godt rustet til å tilføre musikken sin signatur.

En by for jazzentusiaster

Studentene blir oppfordret til å studerer og etter-

Trondheim er en attraktiv by for jazzentusiaster, hvor

likne sine musikalske helter for så å glemme dem

Dokkhuset på Nedre elvehavn er den største og

og finne seg selv. En musikalsk dannelsesreise på

mest brukte scenen. Den rommer på det største 450 publikummere og fungerer både små og store band.

en måte.

Her holdes det ukentlige konserter ikke bare jazz

Trondheim Jazzorkester

men også samtidsmusikk, verdensmusikk og

Det mest beryktede bandet fra Trondheim

kammermusikk.

er Trondheim Jazzorkester (TJO), et stort

Olav Pub er et annet sted for jazz-

ensemble som plukker sine medlemmer fra

musikk hvor det er arrangement hver lørdag

regionen og mange av dem utdannet på Jazz-

fra 14.00 til 16.00 med konsert og påfølgende

linja. Bandet jobber prosjektbasert noe som

jamsession.

betyr at bandets medlemmer blir plukket

spesielt fra prosjekt til prosjekt mens noen

sert musikk som holder til på Blæst på TMV Stian Westerhus og Sidsel Endresen (Nasjonal, spiller 08.05). Foto: CF-Wesenber/kolonihaven.no

Nº1 2015

PØKK er en konsertserie for improvi-

Jazzbyen Trondheim

Kultur & underholdning

Over: Jan Garbarek Group feat. Trilok Gurtu spiller 08. mai. Til høyre: Level 42 og Candy Dulfer spiller i Clarion Brattøra 9. mai.

Trondheim Jazzorkester m Albatrosh.

Hulbækmo/Jacobsens Familieorkester.

kaia. Her spilles musikk som av og til høres

som i sin nåværende form har eksistert

navnet Jazzfest og rommer 60-70 arrange-

ut som frijazz, andre ganger som metal og

siden 1994 etter et avbrekk noen år. Den

menter rundt om i byen. Jazzfest har blitt et

atter andre ganger som kammermusikk

går av stabelen 7. -10. mai Festivalen bærer

stimulerende møtested og en visningsarena

men aller helst som alt på en gang.

for unge jazzmusikere. Festivalen som med

Moskus Bar ligger i lokalene til

sin vilje til å fronte unge musikere skapt en

Teaterhuset Avant Garden og her finner du

nasjonal arena som fronter, kvalitetstung

hardtslående jazzmusikk men også ting

og innovativ jazzmusikk. Jazzfests visjon er

som er mer rock og pop. Lokalet er lite og

å være en ledende, nyskapende og synlig

stemningen tett på konsertene.

jazzformidler med et fokus på norsk, skandi-

Samfunnets Edgard og Knaus

navisk og europeisk jazzmusikk. Jazzfest vil

skilter med jazzkonserter av og til og sam-

også være en tradisjonsbærer av jazzmusikk.

funnet har også sitt eget student storband

På Jazzfest i år stiller saksofonist Kåre Kolve

som stiller med mer tradisjonell storband-

med bestillingsverket. Noen andre som

musikk

spiller er Duoen Sidsel Endresen og Stian Westerhus, Stina Stjern med Motorpsycho

Egen jazzfestival

og NTNU jazzensemble og Jazzrockbandet

Trondheim by har også sin egen jazzfestival

Level 42 samt en rekke andre fete jazznavn. Candy Dulfer.

Nº1 2015

FOKUS PÅ ET NATURLIG UTSEENDE – Våre kunder er stort sett vanlige folk som er opptatt av et sunt og frisk utseende, og de ønsker et naturlig resultat, sier plastikkirurg Ivan Pavlovic ved det private helseforetaket Aleris i Trondheim. Tekst & foto: Renate Brødreskift

– Estetisk kirurgi kan for mange bidra til

kosmetisk og rekonstruktiv plastisk kirurgi.

Pasientens beslutning

å forbedre livskvaliteten. Det handler om

Leder for sykehuset i Trondheim, Christer

Plastikkirurg Pavlovic sier det er en klar

restaurering av form og funksjon, påpeker

Mohn, forteller at antallet henvendelser

sammenheng mellom forventning og hvor

Ivan Pavlovic, og sier det er flere årsaker

for plastisk kirurgi har økt de siste årene.

fornøyd man blir med resultatet.

til at man velger

– Vi vektlegger

plastisk kirurgi.

derfor god og

Dagens middelaldrende er mye sprekere enn de var for noen tiår tilbake, og mange føler at alderen synes mer enn den føles. Noen kommer på grunn av komplekser,

«Her har vi ulike faggrupper med bred erfaring, noe som betyr at man alltid har fagpersoner rundt seg som man kan støtte seg til»

andre ønsker å

Leder for sykehuset i Trondheim, Christer Mohn

Aleris i Trondheim tilbyr det meste innen

Nº1 2015

sientene gjennom hele prosessen, slik at de føler seg godt ivaretatt, og har realistiske forventninger til resultatet. Det skal alltid gå minst to uker av plastikkirurg

slapp hud på

Bedre tilgjengelighet

formasjon til pa-

fra vurdering

stramme opp magen etter graviditet eller stort vekttap.

tilstrekkelig in-

Han mener bedre tilgjengelighet er noe av

frem til en eventuell operasjon. En god del

årsaken. Tilbudet har økt med den økende

har allerede bestemt seg når de kommer

etterspørselen fra markedet.

til konsultasjon, mens andre trenger litt tenketid. I motsetning til mange andre

type operasjoner er kosmetisk kirurgi som

om pasientene fra de kommer til de forlater

– Det handler om å få best mulig resulta-

oftest noe som ikke er medisinsk nødven-

klinikken.

ter med minst mulig invasiv teknikk, sier

dig, og alle operasjoner innebærer en viss

Pavlovic.

Et naturlig utseende

Han forteller at det fortsatt er flest kvinner

Med noen unntak, som større bukopera-

som legger seg under kniven, og anslår at

Et helhetlig sykehusmiljø

sjoner, gjennomføres de fleste plastiske

rundt 30 prosent av pasientene får utført en

I tillegg til et godt resultat, legger sykehuset

operasjoner ved Aleris som dagkirurgi. Det

form for brystkirurgi. Plastikkirurgen sier

stor vekt på service.

betyr større bekvemmelighet for pasientene.

vi er langt unna amerikanske tilstander når

risiko for komplikasjoner, sier Pavlovic.

– Vi tilstreber at det skal bli en god opple-

det gjelder ønsket resultat.

velse rundt det som for mange er en stor og

– I Norge handler det oftest om et naturlig

viktig avgjørelse, sier sykehusleder Mohn.

utseende og en ideell form, sier Pavlovic.

Han viser til at trygghet og kvalitet står i sentrum, og trekker frem fordelen ved å

FAKTA

velge et helhetlig sykehusmiljø som Aleris. – Her har vi ulike faggrupper med bred

Aleris

• Norges største kjede av private sykehus og medisinske sentre. • Tilbyr følgende innen plastisk kirurgi: ansiktsløft, brystfjerning på menn, brystforstørrelse, brystløft, brystreduksjon, brystrekonstruksjon, bukplastikk, fettsuging, gynekomasti, lårplastikk, neseplastikk, overarmsplastikk, panneløft, plastisk kirurgi etter stort vekttap, utstående ører og øyelokkplastikk.

erfaring, noe som betyr at man alltid har fagpersoner rundt seg som man kan støtte seg til, sier han. Et operasjonsteam består av plastikkirurg, anestesilege og anestesi- og operasjonssykepleier. En egen servicesykepleier tar hånd Ivan Pavlovic er spesialist i plastisk, rekonstruktiv og estetisk kirurgi ved Aleris i Trondheim, og har tidligere jobbet i Sverige og ved St. Olavs Hospital.

Nº1 2015

Motehus

Tiger of Sweden

– En skandinavisk SUKSESSHISTORIE Stockholm er en deilig by. Der finnes kultur, god mat – og ikke minst shopping. Jeg snakker selvsagt av erfaring. Et besøk til den svenske hovedstaden er en årviss begivenhet. Like ofte er kofferten min er full av klær signert Tiger of Sweden. Tekst: Siri Gerrard | Foto: Tiger of Sweden

Jeg sier ikke at jeg ikke besøker andre butik-

prøving. Partnerne bestemte seg for å starte

de i tillegg hardt rammet av den svenske

ker – for det gjør jeg! Men likevel er det hos

produksjon av ferdigsydde dresser. De skulle

tekstilkrisen.

Tiger of Sweden jeg alltid – uten unntak –

være laget av stoffer med høy kvalitet og ha

ender opp med å finne de plaggene jeg liker

et moderne snitt. Salget gikk strykende, og

Tiger, i likhet med andre dressfabrikanter,

best. Jeg er slett ikke alene om å sverge

det lille firmaet vokste seg stadig større.

under sterkt press fra kundenes skiftende

til dette merket. Med sitt sylskarpe snitt,

Mot siste halvdel av 60-tallet var

smak. 68-generasjonen kledde seg i alt

tidløse detaljer og behagelige pris er Tiger of

Hvorfor Tiger?

unntatt dresser, og den tidligere så mektige

Sweden blitt en hit verden over.

En av de første dressmodellene ble kalt

tigeren lå nå nede for telling. På et punkt ble

nettopp Tiger. Den ble så populær at

selskapet overtatt av staten. Kjøpet var et

i 1903. Det var året da de to skredderne

Schwartzmann plasserte et skilt pålydende

forsøk på å beholde i hvert fall noen jobber

Marcus Schwartzmann og partneren Hjal-

«Tigerkläder» på fabrikktaket. Offisielt

i den svenske tekstilindustrien. Planen var

mar Nordström introduserte innbyggerne

var firmanavnet et annet, men fra da av

å eksportere dressene utenlands. En stund

i Uddevalla for sine første dresser. Duoen

har det aldri blitt kalt noe annet enn tiger.

fungerte dette utmerket. Tiger ble igjen et

hadde et ønske om å revolusjonere skred-

De gode tidene fortsatte frem til midten

populært merke, ikke minst i London. Særlig

derkunsten. De mente at fremstillingen av

av 1950-tallet. Da hadde tekstilindustrien

suksess hadde de med gabardindressene

spesialbestilte plagg var en altfor tidkre-

gjennomgått en sakte endring, og Tiger fikk

sine. Stoffet ble produsert i Sveits, mens

vende jobb. Ikke minst for kundene, som

plutselig konkurranse fra andre land som

dressene ble laget i Sverige.

stadig måtte innom verkstedet for mål og

laget rimeligere klær. Innen et par år ble

Det svenske moteventyret begynte

Linjen for kvinner er kjennetegnet ved en minimalistisk silhuett, inspirert av tradisjoner fra det moderne Asia.

Nº1 2015

I 1983 solgte staten seg ut og

Gutta har like mye å glede seg over. For den maskuline linjen har designerne hentet impulser fra kultklassikeren The Warriors.

Tiger of Sweden

Motehus

Nยบ1 2015

Motehus

Tiger of Sweden

Tigers nyheter skuffer aldri. Ei heller årets vår- og sommerkolleksjon.

Tiger var igjen i privat eie. Det var midt i den

herrebutikker henvendte Tiger of Sweden

såkalte jappe-tiden og dresser var i vinden

seg til mer jeans-orienterte forretninger. Der

er grafittinspirert trykk. Dette skaper en

som aldri før. Men som kjent fikk de gode

fantes kundegruppen de ønsket å møte.

utsøkt kontrast til de enkle og myke formene

dagene en brå stopp, og igjen ble Tiger solgt.

som ellers preger kolleksjonen. Fargepalet-

Den første kolleksjonen fikk en

Et annet gjenkjennende element

fantastisk mottakelse og Tiger of Sweden

ten består foruten av lyse toner som hvitt,

Tigeren gjenoppstår

ble raskt en hit blant kunstnere, forfattere,

nude og himmelblå, av svart og midnattsblå.

Selv om verdensøkonomien bedret seg fort-

musikere og mediepersonligheter. Nesten

Mønstrene er laget i mer iøynefallende

satte dressfabrikantene å lide. På begynnel-

over natten var et hundre år gammelt merke

farger som rødt, jade og okergult. Disse

sen av 90-tallet var markedet halvert. Moten

blitt det hippeste i Sverige.

skaper en leken kontrast mot alt det duse.

fulgte sine sedvanlige lunefulle strømmer

Gutta har like mye å glede seg

og nå var det grunge folk ville ha. Noe måtte

Linjene blir flere

over. For den maskuline linjen har desig-

gjøres. De kunne legge ned – sannsynligvis

Allerede to år senere, i 1997, introduserte

nerne hentet impulser fra kultklassikeren

uten å bli savnet av noen. Alternativt måtte

Tiger of Sweden sin første kolleksjon for

The Warriors. Tiger-mannen anno 2015 er

de produsere noe kundene ville ha. Løs-

kvinner – basert på merkets allerede

iført skredderkunst med elementer fra rock

ningen på hva var tilsynelatende enkel. Hva

suksessfulle konsept. Like etter fulgte en

så vel som røff eleganse; klær som forsiktig

ønsket designerne selv å kle seg i? Svaret

egen jeanslinje for begge kjønn. I løpet av

hinter til de nattlige eventyrene filmens New

var nok nærmere Reservoir Dogs enn Kurt

kort tid ble Tiger of Sweden selve symbolet

York-gjenger opplever. I likhet med The War-

Cobain. Blazerne skulle kunne brukes uten

på den skandinaviske, minimalistiske moten.

riors 24/7- «ganglandgarederobe» er det en

slips og de skulle passe like godt sammen

Konseptbutikkene åpnet nå også utenfor

kolleksjon skapt for både dag og natt.

med jeans som med dressbukser. At de

Sverige; i London, Oslo og København. Tid-

skulle være behagelige var selvsagt. Klærne

ligere hadde målet vært å få dressene bort

døgnets mørke timer. Fokus er på sort, hvitt

ble derfor laget av italienske stoffer. Noe

fra bankene og ut på gaten. Nå var visjonen

og ulike nyanser av grått. Bylandskapet er

annet var ikke aktuelt. High end mote krevde

å spre dem til resten av verden. Denne

en klar referanse. Rustrødt danner et spen-

materialer av ypperste klasse.

visjonen er nå i ferd med å bli virkelighet. I

nende motstykke til de mer dunkle tonene;

dag selges og markedsføres Tiger of Sweden

det samme gjør graffiti-inspirerte trykk.

i mer enn tjue land.

Den første kolleksjonen var inspi-

rert av mod-perioden på 60-tallet. Silhuetten var smal, buksene hadde lavt liv og var

Også fargepaletten henviser til

Dressene stiller som alltid i en

egen klasse. Sesongens silhuett er skarp,

skåret på samme måte som jeans. Det var

En vidunderlig vår og sommer

slank og sterk. Ytterplaggene har en mer

en helt ny fit, langt fra det litt corny snittet

Tigers nyheter skuffer aldri. Ei heller årets

avslappende fit, løsere i formen og en tanke

som fikk alle menn i dress til å se gamle ut –

vår- og sommerkolleksjon. Linjen for kvinner

oversized.

uansett alder.

er kjennetegnet ved en minimalistisk silhu-

Det er rått, lekkert, klassisk – og utvilsomt

ett, inspirert av tradisjoner fra det moderne

Tiger. Med sin moderne look og aksepta-

dress man kunne ha på seg døgnet rundt; på

Asia. Plaggene har et rent og rolig uttrykk.

ble priser er Tiger of Sweden luksus i sin

jobb, på bar og i sengen om så skulle være.

Rette linjer kombineres med en touch av

reneste form. Det vil det fortsette å være – i

volum. Her finnes korte t-shirts, myke lang-

minst hundre år til.

Ideen var at dette skulle være en

Navnet var fortsatt det samme,

men salgsstedene nye. Fremfor tradisjonelle

Nº1 2015

bukser med god vidde og draperte kjoler.

ASECO SIRKUS SHOPPING

ASECO VALENTINLYST SENTER

Helse & velvære

Hudpleie & hudbehandling

TILBYR ET BREDT UTVALG AV GODE BEHANDLINGER Hudspesialisten i Trondheim tilbyr et mangfold av behandlinger, både for de som har problemer med huden, men også for normal hud. Har du en tatovering du ønsker å fjerne, problemer med uønsket hårvekst eller ønsker du fettreduksjon, da kan du få profesjonell hjelp med dette og flere andre behandlinger hos Hudspesialisten. Tekst & foto: Stine Marie Larsen

Angrer du på tatoveringen? Hudspesialisten kan hjelpe deg med å fjerne den.

Hudspesialisten etablerte seg i 1999, som

dokumenterte produkter fra Exuviance,

Fjerne uønsket hårvekst

første klinikk i Trondheim for permanent

Neostrata, DuveMedica og Elixir.

Hudspesialisten fjerner uønsket hårvekst med markedets best dokumenterte laser.

hårfjerning. Nå er tilbudet utvidet med et bredt spekter av ulike behandlinger. Blant

Det beste på markedet

Lightsheer Diodelaser. Hårfjerning med

annet fettreduksjon med Coolsculpting,

Ønsker du en trygg, effektiv og permanent

laser er en enkel og relativt lite smertefull

fjerning av utsprengte blodkar i ansikt og på

behandling for fettfjerning er du i gode

metode for å fjerne sjenerende hårvekst. Ved

kropp, behandling av arr etter akne, fjerning

hender hos Hudspesialisten. De har nemlig

behandlingen passerer en lysstråle gjennom

av tatoveringer, behandling av solskadet hud

spesialisert seg på CoolSculpting, som

huden og varmer opp pigmentet i hårene.

med pigmentflekker, kirurgisk behandling

er den eneste FDA-godkjente maskinen

Varmen brer seg fra håret til hårsekken og

av tunge øyelokk og Restylane og Botox mot

for permanent fettfjerning. Maskinen er

hårroten, og ved tilstrekkelig høy temperatur

rynker.

medisinsk dokumentert og meget sikker i

ødelegges hårroten permanent.

– Vår klinikk har det bredeste tilbudet i

bruk. Hudspesialisten bruker CoolSculpting

– Vårt utstyr holdes kontinuerlig oppdatert,

Trondheim innen hudforbedring, hårfjer-

for effektiv fettreduksjon i problemområder

og vi har de nyeste og best dokumenterte

ning og permanent fettfjerning, sier hudlege

som mage, hofter, bh-folder og såkalte

lasere på markedet, sier Fiskerstrand.

Eli Janne Fiskerstrand.

«Love Handles».

Angrer du på tatoveringen? Profesjonelle aktører

Det er mange som lar seg tatovere og

Klinikken er bemannet med hudlege,

senere angrer på det. Nå kan du enkelt

øyelege, spesialsykepleiere og hudpleier.

fjerne tatoveringen din hos Hudspesialisten.

Hudlegen har doktorgrad på laserbehand-

Med Quantum DL System med Q-Switch

ling av ulike hudforandringer. Øyelegen har

laserer fjerner man svarte og grå tatoverin-

spesialisert seg blant annet på kirurgisk

ger. Laseren sender ut korte pulser av svært

behandling av tunge øyelokk, CO2-laser

intenst energi og effekten av behandlingen

for behandling av rynker på overleppe og

er basert på at fargestoffet i pigmentflekken

øyelokk samt svettebehandling med Botox .

eller i tatoveringen absorberer lysenergien

– Vi har spesialsykepleier Karen F. Lynum

og omdanner den til varme. Varmeeffekten

på huset. Hun er svært dyktig på restyla-

gir en avgrenset skade i huden og det startes

nebehandlinger, i tillegg har vi spesialsy-

en reparasjonsprosess i huden.

kepleier Turid Mikkelborg som er Norges

– Dette er en svært effektiv behandling. For

fremste restylaneekspert, forteller Fisker-

små tatoveringer som ikke går dypt ned i

strand. Hudspesialisten fører også butikk og

huden kan det holde med 2-3 behandlinger,

nettbutikk med et bredt utvalg av medisinsk

sier hudlege Eli Janne Fiskerstrand. Hudspesialisten fjerner uønsket hårvekst med markedets best dokumenterte laser. Lightsheer Diodelaser.

Nº1 2015

BesĂ¸k vĂĽr nettbutikk - www.bag.no

utvalget finner du hos

Byhaven Trondheim Torg Sirkus Shopping Torgkvartalet

NYHET!

Nye innovative assistentsystemer! < Køassistent: I køsituasjoner følger den nye Passat kjøretøyet foran helt automatisk. Det sparer deg for å måtte bremse og akselerere til stadighet når trafikken er tett, slik at typiske påkjørsler bakfra unngås. Selv gjennom smale steder på veien og innsnevringer pga. veiarbeid ledes du sikkert og trygt.

Den nye Passat leveres med bl.a. følgende standardutstyr: -

Front Assist med City nødbremsfunksjon LED hovedlys foran med LED kjørelys Cruise control Composition Media CD/radio med minnekortleser og 6,5” skjerm DAB+ digitalt radiomottak Handsfree Bluetooth® Parkeringssensorer foran og bak Knekollisjonspute på førersiden og sidekollisjonsputer bak

* Prisen gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard. Drivstofforbruk blandet kjøring: 3,9-5,4 l/100 km. CO2-utslipp 103-140 g/km.

- Tåkelys foran - Sportkomfortseter på førersiden i stoff/ velour med ErgoActiv utforming og korsryggstøtte - Multifunksjonsratt i skinn - 17” lettmetallfelger - Climatronic, 3-soners helautomatisk klimaanlegg og kontrollpanel bak - Nøkkelfri start «Keyless Go» - Delt og nedfellbart baksete - Takreling i sort (stv.)

www.volkswagen.no

VÅR MEST AVANSERTE PASSAT NOENSINNE.

> Fotgjengerregistrering: Assistenten registrerer fotgjengere og andre hindringer i kjørebanen, og den advarer i rett tid sjåføren både akustisk, visuelt og gjennom en rykkvis nedbremsing. Dersom det fortsatt ikke reageres på dette, stopper systemet kjøretøyet automatisk innenfor de grensene de gitte forholdene setter. Og på denne måten beskyttes ikke bare du, men også andre trafikanter mot potensielle ulykker. > Tilhengerassistent: Den som noen gang har forsøkt å manøvrere et kjøretøy med tilhenger, vet hvor vanskelig dette kan være. Her er Trailer Assist en god hjelp. Denne funksjonen overtar styringen så snart den er slått på. Og slik sparer den deg ikke bare for stress, men den sparer tid også.

Nye Passat er her. Nå er den her. Og for en bil det er blitt! Den nye Passat er elegant, progressiv og gjennomtenkt. Den er sporty, sofistikert og mer avansert enn noen gang. Både det ytre, indre og de skjulte egenskapene vil tilfredsstille selv den mest kresne. Hva med for eksempel Trailer assist som parkerer hengeren for deg uten at du trenger å røre rattet? Dette er bare en av mange innovasjoner som tilbys i den nye Passat. Kom til oss og la deg overbevise.

Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for.

Volkswagen Passat fra kr 348.800,-* Volkswagen Passat stv. fra kr 355.500,-*

Ingvald Ystgaardsvei 19-21, 7489 Trondheim. Tlf.: 24 03 17 00

SLIK BLIR DU SMYKKEFIN I VÅR Roségull er noe av det mest trendy du kan smykke deg med denne våren. Kombiner gjerne med andre farger for å få en spennende kontrast. Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Renate Brødreskift & Aseco

Den gylne, kobberrosa roséfargen har vært

og sølvfarger som gjelder. Samtidig er det en

er kanskje mest kjent for å være sponsor for

i motebildet en god stund, og ser ikke ut til

del gullfarger i motebildet, og Sæther kan

Wimbledon-turneringen i tennis.

å forsvinne med det første. Butikksjef ved

fortelle at det vil komme mye fint fra Guess

– Slazenger er vel det klokkemerket vi for

gullsmedforretningen Aseco på Sirkus Shop-

her.

tiden selger mest av, og her har vi noe for

ping, Linda Sæther, tror vi vil se enda mer av

– Man kan godt kombinere både korte og

enhver smak, sier Sæther.

fargen utover våren.

lange smykker. Ellers vil vi se en del av

– Det er en fin og varm farge, som mange

store statementsmykker fra Guess, og fra

ske merket Fila, som til nå har vært mest

av kundene våre liker. Det er flere som

Snö of Sweden går det mye i stener, vinger,

kjent for sportsutstyr og klær, som står for

tiltrekkes av den flotte gullfargen. Rosé er

ringer, kuler og perler. Her har vi også

klokkenyhetene hos Aseco.

for eksempel veldig fin i kombinasjon med

kombinasjoner med glitrende zirkoniaste-

– Dette er et helt nytt merke innen klokker i

flere farger, som blant annet mørkeblått,

ner, sølvfarger, sort, rosé og gullfarger, sier

Norge, med sporty klokker for herre, dame

sier hun.

Sæther.

og barn, forteller Sæther.

Oppover armen har hun selv en blanding av

I år er det blant annet det italien-

Fila blir betegnet som et stilikon, inspirert av

armbånd i rosé, glitrende strass og sølv, for

Nytt klokkemerke

den italienske lidenskapen for sport og aktiv

å få frem spennende kontraster.

Både Guess og Snö of Sweden er godt

livsstil. Klokkene skal ifølge Fila selv appel-

etablerte merker, som er etterspurt blant

lere til aktive damer og menn som ønsker

Populære motesmykker

kundene. I tillegg fører Aseco klokkene fra

noe som gjenspeiler deres stil.

Med våren kommer lysten på fornyelse,

Guess, som er svært populære, både til

og Sæther forteller at mange faller for

dame og herre. I fjor sommer ble klok-

Stål og skinn til herre

smykkene fra svenske Snö eller amerikan-

kene fra Slazenger lansert, en lansering

Til herrer er det smykkene fra Zeger og

ske Guess. Dette er trendsmykker av god

butikksjefen beskriver som en suksess.

Guess som har slått an. Materialene som

kvalitet, til fine priser. Også her er det rosé

Slazenger står bak en rekke sportsutstyr, og

går igjen er stål, sølv, stoff eller skinn, og

En av klokkenyhetene hos Aseco er merket Fila, som til nå har vært mest kjent for sportsutstyr og klær.

Nº1 2015

Slazenger er ett av de mest populære klokkemerkene hos Aseco.

Butikksjef Linda Sæther (i rosa genser) og Ida Osen hos Aseco på Sirkus Shopping, tror de kommer til å selge mye roségull denne våren, både på smykker og klokker.

Det amerikanske merket Guess lager trendsmykker av god kvalitet, til fine priser. Rosé og sølvfarger er sesongens mest poplære modeller. Samtidig er det en del gullfarger i motebildet. Det kommer også mange fine nyheter fra Guess i år.

looken kan være både litt røff og klassisk.

og kjeder med anheng i stål eller sølv.

hjerter. Vi vil jo gi konfirmanten noe som

Sæther forteller om stort mangfold også

– Stål er et fint materiale som også er

er varig, sier Sæther, og legger til at både

innen herresmykker.

vedlikeholdsfritt. Det er litt gråere i fargen,

enstensserien og alliansesmykkene er

– Både fra Hugo Boss og Guess har vi klok-

slik at looken blir enda tøffere, sier Sæther.

populære konfirmasjonsgaver.

ker med litt roségull på urskiva. Flere menn

Til den mer typete mannen, foreslår hun et

tør å bevege seg litt bort fra det som er

bredt armbånd i lær eller stoff, eller et tøft

med smykkehandelen, står Linda og hennes

veldig klassisk, og prøver gjerne noe nytt,

smykke fra Guess-kolleksjonen.

stab på Sirkus Shopping klar til å hjelpe deg.

sier Sæther.

Skulle du trenge ytterligere hjelp

Du finner også Aseco på Valentinlyst Senter,

Hun opplever at trønderske menn er flinke

Klassisk til konfirmanten

med det samme vareutvalget og prisene.

til å pynte seg, og forteller at de like gjerne

Vi nærmer oss konfirmasjonstid, og da er det

Sæther oppfordrer også til å følge med på

kjøper smykker til seg selv som å få i gave.

de klassiske smykkene vi vil ha.

butikkens facebooksider og instagramprofil,

Den tradisjonelle mannen velger helst lenker

– Det vil nok fortsatt gå mye i hvitt gull og

der det jevnlig legges ut nyheter.

Nº1 2015

Pho

12 Years of Routine Forever Young BBL Treatments SCITON BBL KUN TILGJENLIG VED

Dr. Rørdam’s Klinikk

Results Now. Results Forever. Results Now. Results Forever. Results Now. Results Forever. What if there were a treatment that could slow down What if there were a treatment that could slowyoung? down the aging clock anda keep you looking forever What if there were treatment that could slow down the aging clock and keep you looking forever young? the aging clock and keep you looking forever young?

For more info, visit: www.ForeverYoungBBL.com

Photos Photos Courtesy Photos Courtesy Courtesy of Patrick of Patrick ofBitter, Patrick Bitter, Jr., Bitter, MD Jr., MD Jr., MD

AGE 43 AGE 43 AGE 43

AGE 55 AGE 55 AGE 55

*BBL is FDA cleared for, but not limited to, benign pigmented lesions, cutaneous lesions, cutaneous vascular lesions, hair reduction, and pustular inflammatory acne vulgaris. BBL is not FDA cleared for changing gene expres ion or anti-aging. 12 Years of Routine Forever Young BBL Treatments 12 Years of Routine Forever Young BBL Treatments 12 Years of Routine Forever Young BBL Treatments

For more info, visit: www.ForeverYoungBBL.com For more info, visit: www.ForeverYoungBBL.com For more info, visit: www.ForeverYoungBBL.com

*BBL is FDA cleared for, but not limited to, benign pigmented lesions, cutaneous lesions, cutaneous vascular lesions, hair reduction, and pustular inflammatory acne vulgaris. BBL is not FDA cleared for changing gene expression or anti-aging. *BBL is FDA cleared for, but not limited to, benign pigmented lesions, cutaneous lesions, cutaneous vascular lesions, hair reduction, and pustular inflammatory acne vulgaris. BBL is not FDA cleared for changing gene expression or anti-aging.

Dr. Rørdam’s Klinikk, Fjordgata 50, 7010 Trondheim Timebestilling: 977 41 416 - epost: spesiallege@gmail.com - SMS: 99030031

Ønskelisten legger dere hos oss

Ønskelisten legger legger dere hos oss Ønskelisten dere hos oss Ønskelisten legger dere hos oss

En ønskeliste er til stor hjelp, både for usikre gjester og brudepar som vet hva de ønsker seg. Vi har lang erfaring i å rådgi både gjester og brudepar, og hjelper dere gjerne når den store dagen nærmer seg.

PEDERSENer er til stolte å værebåde den butikken i byen med landets største utvalg EnCIønskeliste storavhjelp, for usikre gjester og brudepar som vet hva de ønsker seg.

En ønskeliste er til stor hjelp, forbåde gjester og brudepar som vet hvagjerne de ønsker seg. avlang serviser, vinserier, ogusikre merkevarer til Vi har erfaring i både å design rådgi gjester oghjemmet. brudepar, og hjelper dere En ønskeliste er til stor hjelp, både for usikre gjester og brudepar som vet hva de ønsker seg. Vi har lang erfaring i å når rådgi både gjester brudepar, den store dagenog nærmer seg. og hjelper dere gjerne Vi har lang erfaring i når å rådgi både gjester og brudepar, og hjelper dere gjerne den store dagen nærmer seg. når den store dagen nærmer seg. CI PEDERSEN er stolte av å være den butikken i byen med landets største utvalg CIPEDERSEN er stolte av åden være den butikken i til landet med størst av er serviser, vinserier, og merkevarer hjemmet. CI PEDERSEN stolte av å være design butikken i byen med landets største utvalg

utvalgavavserviser, serviser, vinserier, design og merkevarer til hjemmet. vinserier, design og merkevarer til hjemmet.

Olav Tryggvasonsgt. 35 Tlf: 73528850 Åpningstider: 10-18 Epost: post@cipedersen.no Sirkus Shopping Tlf: 46 84 90 44 Åpningstider: 09-21 (20) Epost: butikk.leangen@cipedersen.no

Olav Tryggvasonsgt. 35 Tlf: 73528850 Åpningstider: 10-18 Epost: post@cipedersen.no Olav Tryggvasonsgt. Åpningstider: post@cipedersen.no Sirkus Shopping Tlf: 46 843590Tlf: 44 73528850 Åpningstider: 09-21 (20)10-18 Epost:Epost: butikk.leangen@cipedersen.no Sirkus Shopping Tlf: 46 84 90 44 Åpningstider: 09-21 (20) Epost: butikk.leangen@cipedersen.no Nº1 2015

Norsk mote

Arnie Says

TIDLØS NORSK MOTE Bogart.Cosmo et av Trondheims fremste motehus har en finstemt sammensmeltning av nyskapende og innovtiv mote fordelt over tre etasjer. Her ligger forholdene til rette for å skape en spesiell handleopplevelse. Det er derfor all grunn til å følge med når butikken velger å supplere et allerede solid internasjonalt vareutvalg med ny, norsk design. Bli kjent med Arnie Says. Tekst: Siri Gerrard | Foto: Arnie Says

Bak merket står et dyktig team som alle arbeider for en felles

nøkkelord. Det samme er riktig pris og solid utførelse. Fremfor å

visjon – å skape klær man ikke bare forelsker seg i, men som man

gjemme seg bak en utilnærmelig merkevare ønsker Arnie Says å

får et varig forhold til. Hos Arnie Says er det forbrukeren som står i

være både tilgjengelige og gjenkjennelige.

sentrum.

Ujålete, glad og imøtekommende Vi skal ikke lenger tilbake enn til 2009. Det var året da Arnie Says – til stående ovasjoner fra norsk motepresse – presenterte sin første kolleksjon. Siden har de vært i stadig vekst og utvikling.

Arnie Says er ikke et

«Arnie Says fanger essensen i det å kombinere funksjonalitet med utseende. Så hvorfor ikke gå for helnorsk mote i vår?» Daglig leder Cecilie Klein Reinertsen

Hvordan beskrive Arnie Says med få ord? Allsidig og upretensiøs; glad og imøtekommende. Dette er klær det er lett å bli glad i! Uavhengig av sesong danner de utgangspunktet for en komplett garderobe. Arnie Says er perfekte basics man alltid vil ha bruk for.

Kjedelige er de aldri! De er

snarere kjent for sin unike evne til

merke som henger seg opp i

å fange opp nye trender – for så,

microtrender. Isteden fokuserer de

gjennom en høyst ujålete tilnær-

på å justere trendbildet gjennom

ming, å gjøre dem til sine egne.

det tidløse, det rene og det komfortable.

– Arnie Says skal aldri bli for smalt. Isteden ønsker vi å gi kundene

Uttrykket er enkelt, men samtidig edgy. Klærne har en avslappet

våre det de ønsker seg, forteller skaperne.

look, men er også rike på spennende detaljer. God kvalitet er et

Nº1 2015

Arnie Says

Norsk mote

Du finner klรฆrne til Arnie Says hos Bogart.Cosmo i Olav Tryggvasons gate i Trondhem sentrum.

Nยบ1 2015

Norsk mote

Arnie Says

Bredde og variasjon er viktige stikkord i Arnie Says-universet. Filosofien bak merket har, og vil alltid være, å lage fine hverdagsplagg i god kvalitet og tidløse farger.

Sart sommer

Den myke strikken og de enkle basisplaggene

Bredde og variasjon er viktige stikkord i Arnie

er blitt høyst elskede gjengangere, så også denne

Says-universet. Filosofien bak merket har, og

sesongen. En titt på kolleksjonen vitner imidlertid

vil alltid være, å lage fine hverdagsplagg i god

om også andre fremtidige musthaves: shorts,

kvalitet og tidløse farger. Årets vår- og sommer-

kjoler, skjorter, gensere, lounge pants og topper.

kolleksjon er intet unntak. Den er innbydende,

Årets typiske Arnie-look er gjerne en shorts, kom-

funksjonell og lekker.

binert med en ton-i-ton oversized skjorte. Ytterst

komfortabelt, men samtidig spekket med finesse.

Fargepaletten består i hovedsak av basics

og pasteller: hvitt, lys grå, navy, nude, pastel pink og

– Arnie Says fanger essensen i det å kombinere

pale blue. Materialene er smidige og føles behage-

funksjonalitet med utseende. Så hvorfor ikke gå

lige mot kroppen. French terry og luftig jersey er mye

for helnorsk mote i vår? avslutter daglig leder hos

brukt, det samme er ulike former for teksturstrikk,

Bogart.Cosmo Cecilie Klein Reinertsen.

tynne ullkvaliteter og vevede stoffer.

Nº1 2015

Dronningens gate 20, 7011 TRONDHEIM, tlf 73 51 15 10 www.makeupstore.se

BO PÃ&#x2026; SKIFER HOTEL Dobbeltrom m/frokost fra

kr. 1

050,- pr. natt

før, med lang og bred erfaring i injeksjoner og laserbehandlinge

Naturlig resultat, Vi er spesialister på Restylane, o har lang erfaring med botulinum i trygge hender

turlig result rygge hend

Vi tilbyr også MedContour - fig

Fordi ansiktet ditt fortjener de beste!

Akademikliniken er en av verdens ledende private klinikker innen estetiske behandlinger, og plastisk kirurgi

Vi fører medisinske kremer som JanEllipse Marini og Akademikliniken Klinikken har nå byttet navn til Akademikliniken.

di ansiktet

Du vil møte de samme dyktige behandlerne som før, med lang og bred erfaring innen injeksjoner og laserbehandlinger for hud- og hår.

Hjertelig velkommen til oss på Akademikliniken Trondheim ditt de Vi er fortjener spesialister på Restylane, ogivåre behandlerebe har lang erfaring med botulinumtoksin.

Vi tilbyr også MedContour - figurforming. Vi fører medisinske kremer som ZO fra Obagi, Jan Marini og Akademikliniken sin egen serie.

Akademikliniken er en av ve Hjertelig velkommen til oss på private klinikker innen estetis Akademikliniken i Trondheim og plastisk kirurgi

ikliniken |

Ellipse Klinikken har nå bytt www.akademikliniken.no | www.akbloggen.no | N Akademikliniken.

facebook.com/akademikliniken | www.akademikliniken.no | www.akbloggen.no | Nordregt.11, 73 51 54 51

Du vil møte de samme dyktig

VÅR OG MOTE HOS ARNE RØNNING Selv om det er vinter er våren kommet til klesbutikkene og Arne Rønning stiller med merkeklær til han og henne, ung og gammel. Tekst & foto: Aron Nørstebø

IN magasinet tok en prat med Eskil Røsand

det gjelder gatemote, her er ikke forskjel-

– Det handler så klart om stoffkvaliteten,

om moten som fenomen, våren og merkene.

len så stor fra gata til butikken. For tre

om det er slitesterkt, tåler mange vask

– All kommersiell mote starter opp som

år side kom Lagerfeldt med en kombo

og at det er godt å ta på og ha på seg. Om

gatemote. Årvåkne designere ser på den

av Sneakers og svarte kjoler. Her er et

plagget er slitesterkt handler også mye

smale gatemoten og fanger den opp for

eksempel på hvordan det funker: Plagget

om kvaliteten på sømmen, er den god nok

så å gjøre kommers mote ut av den. Det

fra gata oppfanges av Lagerfeldt som i sin

holder plagget fasongen. En annen sak er

er de unge eksperimentelle kidsa på gata

tur kommersialiserer det for så å bli tatt

at man betaler for det man får. Kvalitet skal

som definerer hva som er inn. Det som

opp av gata igjen som i sin tur lager sin vri

koste. At en t-skjorte koster 600,- er altså

funker for de funker for designerne i neste

på den. Far kjøper noe hipt som sønnen må

ikke tatt ut av løse luften. Et eksempel kan

omgang. Det er de som er innovative. Store

ta avstand fra, så han fikser på det, så er

være to jakker som er designet for somme-

motehus som Christian Dior og Chanel er

moten gående i sirkel.

ren hvor den ene er en tynn ulljakke mens

gode på dette, her blir gatemoten til f.eks.

den andre er en mer konstruert klassisk

hverdagsklær til han og henne på tretti og

egentlig er.

dressjakke med puter og stivet bryst. Den

førti. H&M stiller langt fram i klassen når

– Hva gjør et plagg til et kvalitetsplagg?

ene er ikke av bedre kvalitet enn den andre,

Oilskinsjakke fra Barbour.

Nº1 2015

Vi spør videre om hva kvalitet

Jakke fra engelske Barbour

Bestefarskjorte og jakke fra Marc O`Polo.

«Det er fire stikkord for denne våren; blått, beige, grått og smalt. Når det kommer til blåfargen på plaggene går den fra den klassiske marineblå til Indigo.» Eskil Røsand

de har god kvalitet på hver sin måte. Så er det opp til kunden hvilken kvalitet man går for, et verdivalg. Farging og kvalitet hører også sammen, en skjorte skal holde fargen lenge. Det er viktig men også om forhold på fabrikken er miljømessig gode med blikk på f.eks. kjemikaliebruk. Dette vises ikke på klærne men det handler om verdikvalitet, man tar vare på miljøet.

Vårmoten Hva går det i med vårmoten denne gangen? – Det er fire stikkord for denne våren; blått, beige, grått og smalt. Når det kommer til blåfargen på plaggene går den fra den klassiske marineblå til Indigo. En farge som passer godt til vårens grå farge. Ellers er også beige en klassisk vårfarge som av og til nesten går over til hvit. Herrebuksene

Eskil Røsand viser sko pique og genser fra Fred Perry

kommer i år med klassisk snitt og holder stil til de fleste. Jeans er som alltid med i

denne gangen. Bukser med strekk kommer

merke som er klassisk og sporty og som

motebildet, forsvinner aldri og i år som de

også, men bootcut er også inn. I de siste

i butikken er representert med klassiske

foregående årene er det smale legger som

årene har det vært figurnært noe som nå er

jakker, gensere og sko. I tillegg er Pique et

teller. Smale skal også vårens Chinos være.

gått ut. Skjørtene skal i år være under kneet

av signaturplaggene til merket.

Vi i vesten er blitt mer og mer fritidsrettet

men ikke med veldig klassisk stil, her går det

noe som moten tar høyde for. Nå går det

godt med Barbour sin oilskinnjakke til.

med helårsplagg som største spesialitet. Her

også greit med dressjakke til hverdagsbruk.

går det i tung vokset bomull som oilskin-

Men som det har vært i flere år nå så er

tre merker som det går mye av. Det svenske

sjakkene er produsert som. Til sommeren

gjengangeren at alt er lov, alt går til alt.

merket Marc O`Polo har vært inn i flere tiår

kommer disse jakkene i mye lettere kvalite-

og er et klassisk merke med sporty kvaliteter

ter men med de samme egenskapene som

hvor Åshild Taftø er leder. Hun forteller at

og et «nordisk DNA»

helårsjakkene. Quilt er også en helårsjakke

Dongeri, blått og mursteinsrosa er våren

I andre etasje er kvinneavdelingen

Hos Arne Rønning trekker Eskil

Fred Perry er et gammelt engelsk

Til slutt av de tre kommer Barbour

som går godt til vårens farger og plagg.

Nº1 2015

GAMLE ÅSVEI 51 GAMLE ÅSVEI 51 Når det beste er godt nok.

Er du en av de som drømmer om en leilighet på en av de fineste tomtene på Byåsen? Her kan bo. Flotte selveierleiligheter like ved trikkelinjen. Nært marka, lukket parkeringskjeller, heis til alle plan, fine grøntområder og stier som sikrer gang- og sykkelmuligheter til Osloveien, Øya og sentrum.

www.gamleasvei51.no

Ditt nye

hjem www.dynamis.no

Kontakt Tove Kolbjørnsen Kulseng

Avdelingsleder DNB Nybygg 90 18 54 90 / tove.kulseng@dnbeiendom.no

GOrSeTTuNeT Stølen i Oppdal GOrSeTTuNeT Stølen i Oppdal

n n i i k S n i i Sk n -- ssk utt!! kii u

Fritidsbolig i Stølen Tenk Tenk deg deg en en moderne moderne fritidsbolig fritidsbolig rett rett ved ved skianlegget skianlegget ii Stølen Stølen ii Oppdal. Oppdal. Perfekt for den aktive familien, som liker å koble ut travel hverdag Perfekt for den aktive familien, som liker å koble ut travel hverdag med med fritid, fritid, ski, ski, hygge hygge og og sosialt sosialt samvær. samvær. • Tre soverom • Tre soverom • Spennende arkitektur • Spennende arkitektur • Romslig planløsning over to etasjer • Romslig planløsning over to etasjer • Store vindusflater • Store vindusflater • Ski inn - ski ut • Ski inn - ski ut • God bodplass • God bodplass • Pris nøkkelferdig Kr 2.650.000,- + omk. • Pris nøkkelferdig Kr 2.650.000,- + omk.

KONTAKT KONTAKT Stian Knutsen Stian Knutsen Eiendomsmegler 1 Midt-Norge Eiendomsmegler 1 Midt-Norge Mobil: 958 66 162 Mobil: 958 66 162 Epost: stian.knutsen@em1mn.no Epost: stian.knutsen@em1mn.no

Les Les mer mer på på www.gorsettunet.no www.gorsettunet.no

Reiser & opplevelser

Reisebrev fra Cuba

Jeg gikk ut av flyet, og det gikk opp for meg at jeg var på den andre siden av jordkloden. Luften var klam og varm med en svak dus av sigar, og det samme var den eldre flyplassen. Jeg satte meg i en sliten taxi. Jeg var klar for å møte Cuba. Det tok ikke lang tid før jeg følte at jeg ble tatt flere tiår tilbake i tid. Tekst: Cathrina Mathisen | Foto: Cathrina Mathisen, Anne Lise Norheim & Siv June Skandsen

Jeg ble med IN magasinet til Cuba, hvor

telefonen eller hadde øretelefoner i ørene.

Men det var en ting jeg la merke til og som

vårens moteserie ble produsert. Cuba er Ka-

De hadde isteden en tilstedeværelse som

gledet meg – så å si alle gikk i rene og hele

ribias største øy og største stat, og vi bodde i

jeg merket jeg savner her hjemme i Norge.

klær. Hvordan de greide å skaffe disse, er

hovedstaden Havanna.

Folk smilte, så på hverandre og de pratet

meg den dag i dag en stor gåte.

sammen. Fancy elektronisk utstyr fantes

Cuba har siden den cubanske

revolusjonen i 1959, vært en sosialistisk

ikke. Noen barn sparket fotball i parken. De

Bilene

republikk. Landet er et av få land som opp-

brukte to tomme flasker som mål.

På Cuba var det ikke mange moderne biler

rettholder en planøkonomi. Cuba sliter med

å se, de fleste var skranglete og veldig små.

store økonomiske problemer, ettersom USA

farger, gjerne malt i pastell, og flere kledd

Men jeg la også merke til de fargerike og

fortsatt har nektet å gjøre handel med Cuba,

med fantastiske kunstverk. Det satt men-

store bilene – kabrioletene. De fleste var

til tross for at embargoen har blitt fordømt

nesker ute på balkongene, med klesvasken

blitt omgjort til taxier som kjørte rundt med

av FN en rekke ganger. 17. desember 2014

flagrende i vinden. Det var ikke store plassen

turistene, som tok bilder og smilte fra øre til

erklærte USAs president Barack Obama at

de hadde, men de så veldig avslappet og

øre. Havanna er svært kjent disse fantastiske

over 50 år med sanksjoner ikke hadde virket,

harmoniske ut.

bilene som ruller rundt på veiene. Det dreier

og at USA derfor ville normalisere relasjo-

seg om gamle og gedigne amerikanske biler

nene med Cuba.

sitte på med en sykkeltaxi. Jeg takket høflig

som ble bygd før 1960. Grunnen til at det

nei, ønsket heller bare gå og nyte synet av

er så mange av dem, er at sivile kubanere

oppleve et land som man har lest og lært så

Cuba og menneskene. Jeg følte meg trygg,

ikke kan eie biler som er produsert etter at

mye om. Det gjorde inntrykk - store inntrykk.

selv om jeg gikk alene. Alle var så høflige, og

tidligere president Fidel Castro gjennomførte

det var ingen som maste videre på deg, etter

revolusjonen i 1959. Før revolusjonen var

Ny verden

at man hadde takket nei til tilbud.

Cuba storimportør av USA-bygde bensintør-

En av dagene tok jeg en gul mopedtaxi med

Langs gatene så jeg mye fattig-

ste biler. Det skal ha vært 150.000 av dem i

tak for å bli bedre kjent med Havanna. Jeg

dom, det var slitasje og alt var lite oppgra-

landet da revolusjonen kom, og flere titalls

gikk av for å se mer av det lokale miljøet og

dert. Det meste på Cuba foregår for hånd.

tusen av dem kjører fortsatt rundt på Cubas

gatene. Her var ingen som tittet ned i smart-

Teknolog og hjelpemidler henger langt etter.

veier.

Det var svært spesielt få å se og

Nº1 2015

De slitte bygningene i fantastiske

Det var flere som spurte om jeg vil

Reisebrev fra Cuba

Reiser & opplevelser

Nยบ1 2015

Reiser & opplevelser

Reisebrev fra Cuba

Moteserien

en kaffe som det blir vanskelig å glemme.

var stablet opp langs veggene. På balkongen

Alle cubanerne vi møtte under produksjonen

Det ble også tatt bilder i en liten og blå frukt-

var det et lite bur med tre duer. Det stod

var utrolig hjelpsomme og sympatiske. Jeg

butikk langs veien. Et svært sjarmerende

også en liten komfyr der, hvor de kokte vann.

tok mange ulike bilder rundt på settet. Nå

sted og en svært hyggelig mann. Han stod

De satt samlet i en nedslitt sofa, og de to

som jeg ser på tilbake på bildene, går det

bak disken sin, og så på bilene som kjørte

eldste satt ute på balkongen og så ned på

opp for meg hvor mye historie som ligger

forbi hvert femte minutt, i håp om at noen

alle menneskene.

bak hvert bilde. Jeg husker noen steder

skulle stanse for å kjøpe frukt. Det var ingen

ekstra godt.

som stoppet. Han ble med på flere bilder, og

Opplevelse for livet

syntes dette var veldig gøy. Og da vi skulle

Det har vært en utrolig spennende tur, med

timer unna Havanna. Der tok vi først noen

dra, kjøpte vi flere bananklaser, en ananas

mye arbeid og med flere følelser i sving. Alt

bilder i «sentrum», som bestod av gater

og en kokosnøtt med hjemmelaget sugerør

det jeg har sett, alt jeg har lært og alt jeg har

med fantastiske bygninger med klare farger.

av tre. Da stengte eieren like godt hele butik-

opplevd vil skape minner for resten av livet.

Videre dro vi lenger ut på landet, og midt

ken for resten av dagen.

Cuba er et fattig land, men de har en rikdom

i ødemarken lå det en koselig restaurant,

av samhørighet og stolthet. De er sympa-

med et rosa hus på gårdsplassen. Der gikk

jeg ikke er kjempeinteressert i bil, var dette

tiske og tilstedeværende. Cubanerne har satt

hønene fritt rundt beina mine. Vi skulle lade

den desidert kuleste bilturen jeg har hatt. Vi

dype spor i meg.

opp batteriene med en kaffe, men det tok sin

stoppet og tok bilder av utsikten og av byen.

tid. De måtte hente vann fra brønnen først,

Det som var mest spesielt, var bildet som

minne. Med sand under tærne og havutsikt

for deretter varme den opp i en kjele. Da

ble tatt av modellen som står på balkongen

så langt man kan se, vil jeg si at dette har

kaffen endelig ble servert, var den liten og

til en cubansk familie. Først måtte vi gå opp

vært en opplevelse jeg ikke ville vært for

kruttsterk, servert i en stor kopp, men med

en trapp, som var bratt og uten noen form

uten.

samme volum som i liten espresso. Dette var

for sikring. Det var jordgulv og søppel som

Vi var i en liten landsbygd, flere

Nº1 2015

Vi fikk en lang kjøretur, og selv om

Med oppholdets siste dag frisk i

BMW i

Ren kjøreglede

VELKOMMEN TIL HELELEKTRISK PRØVEKJØRING. BILER FOR OMGÅENDE LEVERING En fremtid som endelig er her. Opplev ren kjøreglede kombinert med enorm effektivitet og den innovative BMW eDrive-teknologien. Nye BMW i3 er skreddersydd for urban mobilitet, med null utslipp og resirkulerbart materiale i interiør og eksteriør.

ELEKTRISK KJØREGLEDE FRA 249.900,-*

• Elektrisk bil i premiumsegmentet. • 0–100 på 7,2 sekunder. • Rekkevidde opptil 16 mil.

For mer info og prøvekjøring send kodeord ”BMW i” til 2202 eller se bmw-i.no

BIL

BATTERI

5 år 8 år

200.000 km 100.000 km

*inkl. frakt og levering. BIL

BATTERI

5 år 8 år

200.000 km 100.000 km

Sulland Trondheim AS sulland.no T: 96 23 70 00 Vestre Rosten 83, 7075 Tiller

Mange tror man må velge bil med hodet i stedet for hjertet, men ikke nå lenger. Nå lanserer vi nemlig helt nye BMW 2-serie Active Tourer. Bilen beviser at kompakte mål, fleksibilitet og ekstrem romfølelse kan kombineres med et dynamisk og elegant design. Møt en ny tilværelse med ny, ren kjøreglede. Send SMS ”BMW Active Tourer” til 2202 for å forhåndsbestille prøvekjøring eller kontakt din Sulland Trondheim AS.

BMW 2-serie Active Tourer

Ren kjøreglede

GOD PLASS TIL KJØREGLEDE. OG HUNDEBURET. OG JAKTUTSTYRET. OG RYPENE. OG ALT DET ANDRE.

NYE BMW 2-SERIE ACTIVE TOURER FRA KR 326.100,-* *Pris er inkl. frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk bl. kjøring inkl. alle modeller: 0,41-0,58 l/mil, CO2-utslipp: 109-135 g/km.

Sulland Trondheim AS sulland.no T: 96 23 70 00 Vestre Rosten 83, 7075 Tiller

TILBYR TIME

PÅ DAGEN Ved Aleris medisinske senter kan du få time på dagen til spesialist eller allmennlege. Flere spesialister under samme tak betyr også at du kan ta flere undersøkelser på en og samme dag. Tekst & foto: Renate Brødreskift

Gynekolog Anita Dresmane (t.v.) og leder for Aleris medisinske senter i Trondheim, Maja Mortensen.

– Er man engstelig eller bekymret for noe,

man er gravid, ønsker å komme med en

kan vi forebygge og ikke bare behandle. Det

vil man ikke vente i tre-fire dager med å gå

gang. Mange som har fått svar fra fastlege

er mye som kan oppdages tidlig, påpeker

til lege. Da ønsker man behandling med en

om celleforandringer, foretrekker å komme

Dresmane.

gang, sier gynekolog Anita Dresmane ved

til gynekolog for videre oppfølging, sier

Aleris i Trondheim.

Dresmane.

Allmennlege og legevakt

Hun viser til at Aleris er det eneste stedet i

Fra å ha et gynekologisk tilbud to dager i

Trondheim der du kan gå til flere spesialister

behandlingstilbudet ved Aleris. Som en del

Forebygging er en stor del av

uken, har senteret i dag utvidet tilbudet til

på én dag. På en og samme dag

fem dager i uken. Aleris har også

kan du for eksempel kombinere

allmennlegetjeneste, og har siden

søvnspesialist. Henvisning er ikke

«Vi svarer på det pasientene vil vite om sin helse. Her får de alltid en skikkelig tilbakemelding, og vi tar alltid kontakt, selv ved normalsvar på prøver»

nødvendig, og ved akutte tilfeller,

Anita Dresmane, gynekolog ved Aleris i Trondheim

sjekk av føflekker med å ta celleprøve av livmorhalsen.

Dresmane er en av

flere spesialister som jobber ved det medisinske senteret i Trondheim. Foruten gynekolog, huser også senteret allmennlege, hudlege, kiropraktor, hjertespesialist, nevrolog, urolog, øre-, nese-halsspesialist, ortoped, plastikkirurg, karkirurg og

april 2014 hatt legevakttilbud fire dager i uken. Leder for medisinsk senter, Maja Mortensen, forteller at antallet konsultasjoner i året totalt har økt fra 17000 i starten til 21 000 i dag. – Vi får gode tilbakemeldinger via pasientundersøkelser. Det går på dette med rask behandling og at man føler seg ivaretatt. Legene står mer behjelpelige, og man kan ta opp flere problemer på samme konsultasjon. Man

får du time på dagen. Du kan

skal få god service fra mottak til

også få satt reisevaksiner.

man går ut døra, sier Mortensen. Hun opplever at flere velger

Ultralydundersøkelse

av den gynekologiske helsekontrollen med

Aleris etter å ha hørt om tilbudet fra andre.

Til Dresmane kommer kvinner i alle aldre og

celleprøve, tilbyr senteret også en gynekolo-

– Mange av pasientene er også tilreisende,

livssituasjoner.

gisk ultralydundersøkelse.

sier hun.

– Det kan være unge jenter med spørsmål

– En celleprøve er egentlig bare en scree-

– Vi svarer på det pasientene vil vite om sin

rundt prevensjon, pasienter med blødnings-

ning av livmorhalsen. Ved hjelp av en ultra-

helse. Her får de alltid en skikkelig tilbake-

forstyrrelser eller smerter, eller gravide.

lydundersøkelse kan vi på et par minutter

melding, og vi tar alltid kontakt, selv ved

De som er engstelige eller bekymret for

få en bedre oversikt over livmorhalsen,

normalsvar på prøver, supplerer Dresmane.

noe, noe som for eksempel er normalt når

livmor og eggstokker. Nå i det 21. århundre

Nº1 2015

JA, VI ELSKER

OLIVENOLJE Trønderne har tatt godt imot byens nye olivenoljespesialist Oliviers & Co. Kvalitetsoljer og smakstilsatte eddiker fra Middelhavslandene, pluss litt snacks som pasta, pesto og marmelade, trekker kundene til den nye butikken på Byhaven. Tekst & foto: Renate Brødreskift

– Vi åpnet i oktober med brask og bram. Trønderne er ikke så trege

Sist høst var hun selv i Toscana i Italia for å overvære produksjonen

som en skulle tro, sier daglig leder Hege Renolen.

av det som i dag står tappet på gullflasker i butikken, og blir beskre-

For trønderne kan sin olivenolje og betaler gjerne litt ekstra for

vet som kraftig og intens med preg av urter, artisjokk og sypress.

kvalitetsvarer, skal vi tro Renolen.

– Dette er kremen av olje, sier Renolen.

– Mange begynner å få en del kunnskap, og mange vil også ha råd om oljer. Vi er blitt veldig bevisst. Matinteressen blant folk har blitt

Dårlig olivenhøst

såpass stor, vi reiser mer og vil ha med oss matopplevelsene hjem,

Den milde vinteren i Italia og landene vest for Middelhavet, har

sier Renolen.

bydd på utfordringer for olivenoljeprodusentene. Oliventrærne har begynt blomstringen uten at det

Kvalitetsolje

har skjedd noen pollinering, og

For her er det ekte vare du får.

mange områder har i tillegg vært

All informasjon om produsent,

hardt angrepet av olivenfluen.

innhøstingsdato, holdbar-

Renolen forteller at årets innhøs-

hetsdato og olivensort står på

ting i disse landene har vært den

etiketten, og hver olje skal kunne

dårligste i manns minne, og flere

spores tilbake til den opprin-

produsenter har bestemt seg for

nelige olivenlunden. Oliviers

å ikke produsere olje fra årets

& Co tar mål av seg å ta inn

avling. Til tross for dette har vi

olivenoljer av høy kvalitet, laget

funnet frem til en god variasjon

av produsenter som har en ærlig

av kvalitetsoljer i tilstrekkelig

og lidenskapelig tilnærming til

kvantum for 2015. Det kommer

det gamle håndverket. Oljene har

flere nye produsenter på banen i

hver sitt spesielle særpreg, med smaker som variere fra mild til kraftig og urtepreget olje.

år, blant annet fra Spania, Hellas Hos Trondheims eneste olivenoljespesialist treffer du f.v. daglig leder Hege Renolen, Kari Wang og Hildegunn Winther, som gladelig deler av sin kunnskap og entusiasme for olivenolje.

– Vi spør gjerne kundene om

og Kroatia. – Det kommer også oljer fra Italia, men ikke i den utstrek-

hvor vant de er med å bruke oli-

ning det har vært tidligere, sier

venolje. De italienske oljene er mer urtepreget, mens nybegynnere

hun, og legger til at alle oljene de tar inn er gjenstand for strenge

går for de litt mildere typer oljer, som for eksempel fra Spania, sier

seleksjonskriterier.

Renolen.

– Alle våre oljer er extra virgin olivenolje. Jo mer informasjon det

Nº1 2015

Over: Olivers & Co selger også tilbehør som syltetøy, pistasjkrem og sjokoladekrem. Under: Gulloljen er selve kremen av olivenoljer, og er produsert i Toscana.

På den store kvernsteinen ved inngangen står smaksprøver på balsamicoeddik fra Modena.

er på flaska, jo høyere garanti er det for at det faktisk er extra virgin

gjerne for grønne, lette, gjerne rene oljer, som minner om at som-

olivenolje, sier hun.

meren er rett rundt hjørnet, sier Renolen.

Nye oljer mot våren

Starter kurs

Nå når vi går mot lysere og lettere tider, blir også maten og tilbehøret

De butikkansatte deler gladelig av sin kunnskap og entusiasme for

deretter. Ønsker du å sette en ekstra piff på hverdagsmiddagen,

de edle dråpene, og har nylig startet med å holde kurs for oljeinteres-

hjelper Renolen og hennes medarbeidere deg gjerne med råd.

serte.

– Det finnes et hav av kombinasjonsmuligheter. Til fisk og sjømat

– Her blir det både smaksprøver og info om olivenolje og oljefrem-

passer det godt med en mangoeddik og sitronolje. Basilikumolje og

stilling. Man vil også få mulighet til å handle etter kurset, sier

granatepleeddik er også en kombinasjon de fleste liker. Nå går vi

Renolen.

Nº1 2015

SLAZENGER W A T C H E S

SLAZENGER er et verdenskjent merkenavn som produserer sporty klær, ur og briller, i tillegg til et bredt spekter av sportsutstyr. SLAZENGER er kanskje mest kjent for å ha vært sponsor for Wimbledon-turneringen i tennis i mer enn 100 år - verdens lengstvarende sponsorat. Det sier mye om SLAZENGERs posisjon og tyngde i Europa, og i verden for øvrig.

Sirkus Shopping Tlf. 73 91 93 10

Valentinlyst Senter Tlf. 73 84 93 58

t por d s r fo me skap klokker nge n e u t lid nsk A skap aktive som e i l a v L v it har FI ner a g noe a t r sjo ire r se stil Insp ktiv livs genera ønske m a l og apell ti ner so l. t i in rege en unik og kv eres st p r n d m ha are inn men speiler o s b e r , gjen eva er – ikke alpint t. k r e i e g m t r r en sjen i å sykkel o otebild sign e FILA tsbran eiling, relle m ed de ivt r s s e spo tennis, et gen profil m t eksklu ns , golf også d ydelige med e t verde , n t g g men har sin rger o rer bla rn Bor ø ø a j FILA riktige f assad , som B omba. r b s e m i tid og a sprofil lberto T t , snitt te spor e og A s stør McEnro John

Trygg og effektiv behandling av: • Utsprengte blodkar/ røde kinn • Uønsket hårvekst • Solskadet hud • Pigmentflekker • Sjenerende tatoveringer • Permanent fettreduksjon (CoolSculpting) • Injeksjonsbehandlinger • Øyenbrynsløft (Ulthera) • Øyelokkskirurgi Vi tilbyr også hudpleie og salg av dokumentert effektive hudprodukter.

Ta kontakt for en uforpliktende konsultasjon!

Tlf 73 99 22 00

www.hudspesialisten.no • Olav Tryggvasonsgt. 39 • 7011 Trondheim

Bilnyheter

SKODA

SKODA FOR

AKTIVE MENNESKER SKODA er en testvinner og har bil for de fleste konsepter, det være seg jobb, familie, by eller hyttetur. I flere år har SKODA`s Yeti og Superb blitt kåret til årets trekkvogn i UK. Tekst: Aron Nørstebø | Foto: SKODA & Aron Nørstebø

Superb er SKODA`s nye flaggskip som lanseres i høst. Med sin roms-

og bakkestartassistent, parkeringssensorer bak og cruisekontroll.

lighet vil den slå ned i markedet for familier og aktive mennesker.

I tillegg til denne listen med tiltalende innhold kommer prisbelønte

Modellenes tvers gjennom høye kvalitet og driftssikkerhet gjør at den

kjøreegenskaper og fem års forsikring. Superb kommer også med

også er noe for Taxinæringen. Superb kommer også som stasjons-

4x4.

vogn med en bagasjekapasitet på hele 633 liter. Bilen har finesser som elektrisk bakluke som åpnes og lukkes automatisk og KESSY et

SKODA Octavia

system som gjør at du åpner, lukker og starter uten nøkkel.

SKODA Octavia ble Norges mest solgte stasjonsvogn i 2014 og er en

skikkelig familiebil med lassevis av plass og ypperlige kjøreegenska-

Listen over standardutstyr er lang og imponerende og

innbefatter blant annet LED kjørelys, tretthetsvarsler, hele ni kolli-

per samt en høy driftssikkerhet. Modellen kommer også som sedan,

sjonsputer, DAB, navigasjon, Handsfree bluetooth, multifunksjonsratt

med to eller firehjulsdrift og mulighet for diesel eller bensinmotor.

Octavia Scout er en røff familiebil til bybruk og til humpete landevei.

Nº1 2015

Sikkerheten i nye SKODA Fabia gjør den til en av de sikreste i sin klasse.

SKODA

Bilnyheter

Superb er SKODA`s nye flaggskip som lanseres i høst. Med sin romslighet vil den slå ned i markedet for familier og aktive mennesker.

Octavia kommer med en vinterpakke til 5.900,- med

butikkens forhold til kunden

setevarme bak, parkeringsvarmer og delingsnett. Du får også Travel-

– SKODA ønsker å ta vare på kundens myke verdier, det handler

lerpakke til 11.300,-med bla Colombus navigasjon og ryggekamera.

om følelser, drømmer, behov og preferanser når det kommer til

Navipakke Amu til 3.500,- er et tredje tilbud hvor det går i Amundsen

bilkjøp. Prosessen starter gjerne før du som kunde kommer inn

navigasjon, nettpakke og ryggekamera. Octavia får du fra 261.500,-

døra på butikken. Du gjør deg gjerne opp noen formeninger og

Ikke mye for en bil som også har blitt kåret til nest best i internasjo-

grov skisse for type bil du ønsker, som bensin eller diesel, SUV

nale miljøtester.

eller mindre bil, automat eller manuell. Disse tingene er viktig i

kjøpsprosessen. Neste punkt er å få kunden ut på prøvekjøring så

Octavia Scout er en røff familiebil til bybruk og til humpete

landevei, for her er det god plass til bagasje og unger i en bil med

fort som mulig, uttestingen gir en klar pekepinn for om bilen svarer

beskyttende hard plast på karosseriet og 171 mm klaring til bakken.

til dine forventninger eller du blir positivt overrasket. Det å ta vare

Som ekstrautstyr kommer komfortable seter og sporty pedaler i

på kundene, ta vare på klimaet og det å tilby mye bil for pengene er

tøft rustfritt stål. I dette metallet kommer også en stilig innvendig

på en måte SKODA`s filosofi.

logo. Scout! En skikkelig speider dette med sin anvendbarhet og

firehjulsdrift. Den er best i sin klasse for lasteplass, med nedlagte

merket slitt med å være en lillebror til Audi og VW, men har i de

seter rommer den 1.740 liter! Med nedlagt sete foran er det plass

siste årene tatt skrittet opp og leverer nå varene til en hele tiden

til 2.92 meters bagasje. Bakluken er elektrisk, den åpner og lukker

eskalerende kjøpergruppe. Bilene er produsert i tre fabrikker i Tsjek-

seg selv. Scout har fått toppkarakter på sikkerhetstester med sine ni

kia og kommer i hvitt, sølv, blått, rødt, sort og brun. Med sitt brede

kollisjonsputer og meget gode kjøreegenskaper. Octavia Scout får du

nedslagsfelt og rimelige priser er dette virkelig bilene for folk flest,

fra kr 382.300,-.

ung, gammel, familier, byboer eller bonde

Når det kommer til SKODA`s renomme og teknologi har

Kundeforhold

SKODA finner du på Tungasletta, nært de andre merkene Audi og

Bjørn- Brun Hansen ved Møllers SKODA avdeling forteller litt om

VW i Møller Bil.

Nº1 2015

Hva er nytt i Trondheim?

Tekst: Marthe Evensen

Sminke tilpasset huden profil. Den er spesielt tilpasset for å kunne passe ulike hudtyper og hudlidelser og kan dermed brukes av de fleste. Den er ideell

En ny favoritt ikke vært lenge i butikk, men har allerede blitt favoritten til mange

mineralmakeup og inneholder kun rene mineraler tilsatt vitaminer,

innovative damer. Årets favorittbukse sitter som et skudd, med god

ceramider og peptider, som gjør huden sunnere og beskytter mot

stretch. Modellen er slim og kommer i flere farger og prisen

UV-strålinger. Den selges hos Akademikliniken og er en favoritt

begynner på 499,-.

hos dermatologer, make-up artister og kjendiser.

Du finner buksen på Selected City Lade og Selected Byhaven.

www.frosozoo.se 62

Nº1 2015

www.frosozoo.se

Varmt välkommen!

50 :rabatt

Östersund

Värdecheck

Djur och Nöjespark

Gäller i entrén 2015. Endast en kupong per familj

Gaia Selected har designet en fantastisk buksemodell. Buksen har

ZO, men også etter kjemiske peel. Colorscience er førsteklasses

Denna värdecheck berättigar dig till:

for de som står på medisinske hudprogrammer som Obagi og

www.frosozoo.se • +46- 63 www.frosozoo.se • 063 51 51 47 47 43 43

Colorscience er en type mineralmakeup med en mer medisinsk

olivenoljer

Årets nye

har kommet!

Gjennom mange år har Oliviers&Co markert seg som olivenoljespesialisten fremfor noen. Våre krav til kvalitet og særpreg fører oss hvert år til ulike områder rundt Middelhavet på søken etter den beste olivenoljen basert på strenge kriterier for smak og aroma. Våre kvalitetsoljer er resultatet av olivenbondens nennsomme arbeid med jorda, de lokale tradisjoner og respekt for naturen. Variasjonen i jordsmonn og klima hos våre olivendyrkere bringer frem oljer med ulike smaker fra den kraftigste til den mildeste. Disse spesielt utvalgte oljene er en gave til den som ønsker å berike og sette særpreg på sin matlaging. Vi behandler våre produsenter og deres olivenolje med respekt. Alle våre oljer er merket med navn på produsent, innhøstingsdato, holdbarhetsdato og olivensort.

OLIVENOLJESPESIALISTEN Trondheim Byhaven- tlf 93 07 07 20 Besøk våre nettsider - her finner du mer informasjon om våre produsenter, våre produkter og oppskrifter som gjør at du kan skape matmagi på ditt kjøkken. www.oliviers-co.no

Bilnyheter

BMW & MINI

DET SKAL VÆRE GØY Å KJØPE BIL I flunkende nye, store og lyse lokaler på Tiller holder bilforhandler Sulland Trondheim plass. Tekst & foto: Stine Marie Larsen

Bedriften åpnet dørene i oktober 2013, og er nå endelig kommet inn i

– Mini er en morsom og kul bil. Bilen har en sterk appell til damer.

nyoppusset butikk.

Det er en kul bil som du kanskje har en periode i livet ditt, sier

– Vi stortrives her. Lokalene er tilpasset elegansen til BMW, for ikke

Johansen.

å snakke om lokalene til Mini, som er utformet slik at man nesten

Den lille, tøffe bilen har et lavt forbruk og er både økonomisk og

får en følelse av nattklubb når man kommer inn. Man får ikke

lønnsom i drift, samtidig gir den maksimal kjøreglede. Med andre

kulere butikk enn det, sier daglig leder Tor Martin Johansen.

ord: liten bil, men mye moro.

Mangfoldig drift

Positiv gjeng

Sullandgruppen tok over BMW-agenturet for Strandveien Auto og

Sulland Trondheim er en glad gjeng medarbeidere som ønsker at

er i dag 28 ansatte fordelt på Nybilavdeling, egen bruktbilavdeling på 1250 kvm i kjelleren, verksted og kundeservice. Bare siden april 2013, har BMW kommer med omkring 10 nye modeller. – Det kommer mange nye model-

du som kunde skal

«Det kommer mange nye modeller. BMW utvider segmentet hele tiden. Vi har 2-3 volumselgere som BMW X3-SUV og BMW 5-serien, til biler som er for de helt spesielt interesserte kundene»

ler. BMW utvider

Daglig leder Tor Martin Johansen

trives. – Jeg ønsker at alle kundene som kommer hit skal føle at de blir sett og slipper lang ventetid. Alle kundene er like viktige uansett om man skal kjøpe bil, har spørsmål eller trenger hjelp til bilen man har kjøpt, sier han.

segmentet hele

Han legger til at be-

tiden. Vi har 2-3

driften har en meget

volumselgere som

lav fraværsprosent

BMW X3-SUV og BMW 5-serien, til biler som er for de helt spesielt

og tror det er fordi de jobber i et svært godt arbeidsmiljø.

interesserte kundene, sier Johansen.

– Det er jeg veldig stolt av. Det er bare positive og erfarne medarbeidere her, som har en genuin interesse for å skape en god kunde-

Liten bil, mye moro

opplevelse. De som jobber på Sulland vet hva kundene forventer når

Sulland solgte nærmere 90 biler av modellen Mini i fjor, og regner

de kommer inn og ønsker å gjøre det lille ekstra for alle kundene,

med og selge rundt 100 biler til i år.

sier Johansen.

Nº1 2015

BMW & MINI

Bilnyheter

Nยบ1 2015

Telefon 977 41 416 | Fjordgata 50 | 7010 Trondheim

■ Langvarig effekt

Radiesse Radiesse er er en en volumøkende volumøkende filler filler som som fyller fyller ut ut rynker rynker og og linjer, linjer, forbedrer volum og konturer. forbedrer volum og konturer. Radiesse er en volumøkende filler som fyller ut rynker og linjer, Ved Ved hjelp hjelp av av Radiesse Radiesse kan kan den den naturlige naturlige ansiktskonturen ansiktskonturen gjenvinnes. gjenvinnes. forbedrer volum og konturer.

takket være stimulering av hudens egen kollagenproduksjon

Ved hjelp av Radiesse kan den naturlige ansiktskonturen gjenvinnes.

DR. RØRDAM´S KLINIKK

■ Umiddelbart resultat

Behandlinger: ■ Umiddelbart resultat

takket være mykt formbar gele

takket være mykt formbar gele ■ Langvarig effekt

takket være stimulering av hudens egen kollagenproduksjon ■ ■ Radiesse Svettebehandling ■ Langvarig effekt takket være stimulering egen kollagenproduksjon ■ Leppeforstørring ■ Laserbehandling av rynker av hudens og arrRØRDAM´S KLINIKK ■ Fillere DR. ■ Laserbehandling av blodkar KLINIKK DR. RØRDAM´S Behandlinger: ogBehandlinger: pigmentflekker AllSvettebehandling behandling utføres av lege. ■ ■ Radiesse ■ Leppeforstørring ■ av rynker ■ Laserbehandling Permanent hårfjerning ■ Svettebehandling ■ Radiesse og arr ■ Fillere ■ Leppeforstørring ■ Laserbehandling av rynker ■ av blodkar ■ Laserbehandling Fettfrysing/Kryolipolyse www.dermatologi.no og arr ■ Fillere

og pigmentflekker ■ Laserbehandling av blodkar ■ Permanent hårfjerning og pigmentflekker ■ Fettfrysing/Kryolipolyse ■ Permanent hårfjerning ■ Fettfrysing/Kryolipolyse

All behandling utføres av lege.

All behandling utføres av lege. www.dermatologi.no www.dermatologi.no

www.dermatologi.no | Timebestilling: spesiallege@gmail.com

Bli kvitt skjemmende blodårer på bena Det er mange som er plaget med sprengte blodkar på bena og for noen er det så plagsomt at de gruer seg til å gå med skjørt eller shorts. Akkurat nå er det perfekte tidspunkt for fjerning av sprengte blodkar i tid for sommersesongen og hos Akademikliniken tilbyr de sklerosering som gir svært gode resultater. Tekst: Mona Gullstein | Foto: Stine Marie Larsen

Hanne Mette Johansen, klinikksjef ved Akademikliniken i Trondheim.

Akademikliniken holder til i flotte og

individuelt, trenger man i gjennomsnitt 2-4

ling. Etter behandlingen må man gå med

moderne lokaler sentralt beliggende i

behandlinger. En skal imidlertid huske på at

støttestrømper både dag og natt i 24 timer,

Nordregate. Alle som jobber her er utdannet

graviditet, stillesittende arbeid eller arvelig

og deretter på dagtid i to uker. Vi behandler

sykepleiere og har lang erfaring innen bran-

disposisjon kan gjøre at det kommer nye til

også sprengte blodkar i ansiktet med svært

sjen, noe som gjør at du som kunde kan være

etterhvert.

gode resultat. Da benytter vi oss imidlertid

trygg på at du er i de beste hender. Blant

av laser.

Akkurat nå er et bra tidspunkt

klinikkens brede spekter med

behandlingstilbud finner du både

også en rekke andre behandlin-

laser- og injeksjonsbehandlinger og du får alltid et opplegg som er skreddersydd for akkurat deg. – En behandling som er i vinden nå før sommeren er skleroterapi som er svært effektiv mot sprengte blodkar på legger og lår. Skleroterapi er en injeksjonsmetode hvor det injiseres et stoff som irriterer åreveggen

«En behandling som er i vinden nå før sommeren er skleroterapi som er svært effektiv mot sprengte blodkar på legger og lår»

og gjør at blodåren klapper

Hanne Mette Johansen ved Akademikliniken i Trondheim

Akademikliniken tilbyr

ger, som svettebehandling med Botox. Det er mange som er så plaget med svette at det påvirker deres sosiale liv og dette er en behandling som har endret livet til mange. – Botox blokkerer nerveimpulsene til svettekjertlene, og hindrer de å skille ut svette. Effekten varer i 4-12 måneder og det er mange som blir positivt

sammen. Denne absorberes av

overrasket over at det går an å

kroppen og transporteres vekk,

gjøre noe med det. Nå før sommeren er også Skinbooster Re-

forteller Hanne Mette Johansen, klinikksjef ved Akademikliniken i Trondheim.

å begynne om man ønsker å bli kvitt de

stylane Vital veldig populært. Hyaluronsyre

sprengte blodkarene før sommeren.

injiseres ned i huden, og gir fasthet, glød og

Permanent resultat

– Mange kommer gjerne i mai, men vi

ikke minst fukter opp huden – innenfra. Det

Effekten er i utgangspunktet permanent og

trenger litt lengre tid, sier Hanne Mette med

er en fantastisk måte å forberede huden til

de blodkarene som er behandlet, blir borte

et smil.

før sommeren!

eller minskes betraktelig. Selv om det er

– Det må gå fire uker mellom hver behand-

Nº1 2015

ÅR I NORGE

VI FEIRER

ÅRS 5 ÅRS GARANTI GARANTI

“PEUGEOT “PEUGEOT TREFFER TREFFER 100% 100% MED MED SIN SIN NYE STASJONSVOGN“ NYE STASJONSVOGN“

VELG VELG RENTE RENTE ELLER ELLER PAKKE PAKKE TIL TIL 85 85 KR. KR.

1,85 1,85 % %

VI VI MENN MENN BIL BIL -- 05.09.2014 05.09.2014

Jubileumsrente Jubileumsrente

PEUGEOT PEUGEOT 308 308 SW SW FRA FRA KR. KR.

249.900,-

R ER E LE LL EL

ÅRS 5 ÅRS GARANTI GARANTI

kr. kr. 85,85,-

Vinterhjul Vinterhjul og og metallic metallic lakk lakk

KOMPLETT KOMPLETT UTSTYRT UTSTYRT BIL BIL MED: MED:

Eksklusiv Eksklusiv Peugeot Peugeot i-Cockpit i-Cockpit •• Touch Touch screen screen •• Stort Stort bagasjerom bagasjerom på på 610 610 liter liter •• DAB+ Cruise control og Hill assist • 2-sone aut. klima • CO utslipp DAB+ Cruise control og Hill assist • 2-sone aut. klima • CO2utslipp fra fra kun kun 85 85 g/km g/km 2

Pris inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 85 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,32 l/mil. *Unntatt Peugeot iON Pris inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 85 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,32 l/mil. *Unntatt Peugeot iON som har egen kampanjepris. Kampanjerente 1,85 % gjelder i 36 mnd ved lån eller leasing. Etter 36 mnd gjelder ordinære markedsbetingelser. som har egen kampanjepris. Kampanjerente 1,85 % gjelder i 36 mnd ved lån eller leasing. Etter 36 mnd gjelder ordinære markedsbetingelser. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

75 ÅR PÅ TRØNDERSKE VEIER 75 ÅR PÅ TRØNDERSKE VEIER

Prøven Prøven Prøven Prøven Prøven Prøven

Bil Bil Bil Bil Bil Bil

Trondheim Trondheim Verdal Verdal Oppdal Oppdal

73 73 80 80 42 42 60 60 72 04 72 04 90 90 00 00 72 72 40 40 04 04 20 20

Prøven Prøven Bil Bil Orkanger Orkanger Leira Bil Leira Bil AS AS Prøven Prøven Bil Bil Stjørdal Stjørdal

72 72 48 48 40 40 00 00 73 85 90 73 85 90 80 80 92 92 66 66 55 55 25 25

TAKK FOR GIVERGLEDE I 110 ÅR Fretex Midt Norge ønsker å takke både givere og sine arbeidstakere for samarbeid, giverglede og omtanke når Fretex i år fyller hele 110 år. Tekst: Stine Marie Larsen | Foto: Fretex & Stine Marie Larsen

Fretex sin historie går så langt som tilbake til 1905. Da ble industri-

Det er ikke til å ta feil av at gjenbruk er populært. Fretex er landets

hjemmet «Elevator», som tilhørte Frelsesarmeen, innviet i Kristiania

største bruktkjede, med 42 butikker på landsbasis. Bare i Midt-Norge

som hovedstaden het den gangen. Dette var et nytt tiltak for å hjelpe

er det seks butikker. Fire i Trondheim, en i Ålesund og en i Molde.

byens vanskeligstilte. Der kunne man få husrom og et midlertidig arbeid som et første steg på veien til et bedre liv. Elevator, som betyr

Takknemlig

«heis», skulle hjelpe «de falne» å reise seg igjen. Elevator hadde flere

I forbindelse med 110-årsjubileet skal Fretex føre en takkekampanje.

prosjekter for å sysselsette beboerne, men den viktigste virksomhe-

– Vi ønsker å takke alle som bidrar til at Fretex vokser og er den

ten var innsamling

flotte arbeidsplas-

og salg av avfalls-

sen det er. Det

Ideen er å aktivt

«Fretex bygger opp lokale arbeidsplasser. Vi gir folk en grunn til å tro på seg selv og på framtiden. Det har en stor verdi»

bidra til at men-

Rannveig Pedersen, daglig leder hos Fretex Midt-Norge

papir, noe som ga mange mennesker et arbeid.

Tro på framtiden I dag, over hundre år senere, er Fretex sin forretningsidé fortsatt den samme.

gjelder både de som gir brukte ting til Fretex, de som handler i butikkene våre og de som jobber her. Det at folk bruker oss utgjør hele forskjellen. Vi er avhengig av giverne og kundene våre,

nesker skal komme

sier Pedersen. Selv

i jobb, samt å jobbe

stortrives hun på

for et bedre miljø i

arbeidsplassen sin.

form av gjenbruk.

– Det artigste med å jobbe på Fretex er helheten. Det at ingen dager

– Fretex bygger opp lokale arbeidsplasser. Vi gir folk en grunn til å

er like. Det vi får inn av varer påvirker dagen.

tro på seg selv og på framtiden. Det har en stor verdi, sier Rannveig

Hun forteller at det mest spesielle de har fått inn var en utstoppet

Pedersen, daglig leder hos Fretex Midt-Norge.

bjørn på 2 meter.

Nº1 2015

– Vi kalte den Asbjørn. Den er solgt

varer som kommer inn.

Skattekiste

nå, forteller hun.

– Vi ser gjennom alt som kommer inn,

Butikkene bestiller varer hos oss, alt et-

sorterer og pakker før det kjøres ut til de

tersom hva de har behov for. Det er veldig

forskjellige butikkene.

spennende å jobbe her, det er utrolig mye

Sorteringsanlegget På Heimdal ligger Fretex sitt hovedkontor

forskjellig som kommer inn til oss, sier

i Midt-Norge. Der havner alle varene som

Isachsen. Fretex eksporterer også varer

folk leverer. I sorteringsanlegget sorteres

til andre land som Polen og Tsjekkia. På

alle tingene. Folk forventer klær når de skal

landsbasis ble det i 2014 gitt 14800 tonn,

handle på Fretex, men det kommer også inn

bare i klær til Fretex.

utrolig mye annet. Blant annet finnes en helt

– Da har vi alle andre varer som møbler,

fantastisk bokavdeling.

bøker og interiør utover det også. Det er

– Her sorteres alle tingene på en sorte-

som en stor skattekiste, man vet aldri

ringslinje. De prises, pakkes og gjøres klar

hva som kommer inn, sier Pedersen, som

for å kjøres ut i butikkene, sier Pedersen.

anbefaler alle å ta en tur innom en av Fretex-

Nora Isachsen er avdelingsleder for produk-

butikkene.

sjonen på Heimdal, blant annet sortering av Nora Isachsen er avdelingsleder for produksjonen på Heimdal og Rannveig Pedersen, daglig leder hos Fretex Midt-Norge.

Nº1 2015

ŠKODA Superb er plasskjempen med rom til både lange ben i baksetet og det du vil frakte i bagasjerommet. Listen med standardutstyr er lang, og i tillegg til spreke motorer og kritikerroste kjøreegenskaper følger fem års garanti.

MER BIL FOR PENGENE, BOKSTAVELIG TALT.

Vinterpakke Superb - Parkeringsvarmer

- Oppvarmet baksete

kr 6.400,Spar opptil kr 5.100,-

Skinnpakke Superb - Seter i skinn eller Alcantara

kr 4.900,-

ŠKODA SUPERB 4X4

Spar opptil kr 10.000,-

fra 392.000,-

ŠKODA YETI gir deg mye bil for pengene, og er en smart, praktisk og lettkjørt bil som leker med den norske vinteren. ŠKODA Yeti er sterk og full av utstyr som gjør kjøreturen behagelig og trygg. Ta med i vurderingen at Yeti har befunnet seg på toppen av biltester både her hjemme og i utlandet.

TESTVINNEREN SOM LEKER MED VINTEREN

Amundsen navipakke Yeti - Amundsen navigasjon - Ryggekamera

- Ekstra høyttalere - Doble solskjermer

kr 3.900,Spar opptil kr 4.200,-

Vinterpakke Yeti - Parkeringsvarmer - Delingsnett - Vendbar bagasjeromsmmatte

kr 5.900,Spar opptil kr 5.700,-

Drivstofforbruk og CO²-utslipp Octavia fra 3,8 liter/100km, 99 gr/km. Superb fra 4,2 liter/100km, 117 gr/km. Yeti fra 4,6 liter/100km, 119 gr/km. Pris veil. levert forhandler inkl. leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan avvike fra tilbudet.

ŠKODA YETI

fra 257.800,-

SE PÅ BILEN. SE PÅ UTSTYRET. SE PÅ PRISEN. OI.

VI FEIRER NORGES MEST SOLGTE STASJONSVOGN I 2014 MED EKSTRA GODE TILBEHØRSPAKKER!

ŠKODA Octavia var landets mest solgte stasjonsvogn i 2014, og gir deg mye bil for pengene. Ikke så overraskende når bilen har plass til alt familien trenger, suverene kjøreegenskaper, velkjent driftssikkerhet og en fordelaktig pris. ŠKODA Octavia får du også som sedan, med to- eller firehjulsdrift, bensin eller diesel, samt et bredt spekter av utstyrsvarianter. God tur!

ŠKODA OCTAVIA SCOUT

fra 382.800,-

Navipakke Octavia

Vinterpakke Octavia

Traveller-pakke Octavia

- Amundsen navigasjon - Ryggekamera - Nettpakke

- Parkeringsvarmer - Oppvarmet baksete - Delingsnett

- Columbus navigasjon - Nettpakke - Lane assist - Ryggekamera - Trafikkskilt-gjenkjenning

kr 3.500,- kr 5.900,- kr 9.500,Spar opptil kr 5.700,-

Spar opptil kr 6.400,-

Spar opptil kr 8.500,-

Ingvald Ystgårdsvei 21. 7489 Trondheim. Tlf. 24 03 17 00

SYMBOLER PÅ KJÆRLIGHET Frier- og gifteringer er noen av de største symbolene på kjærlighet vi har. Og enten du planlegger å fri til din utvalgte eller allerede er i gang med bryllupsforberedelsene er det vel verdt å ta turen innom Thune. Her finner du blant annet Norges største utvalg av gifteringer med noe for enhver smak og lommebok. Tekst: Mona Gullstein | Foto: Thune

Thune har vært kjent for høy kvalitet og vakker design helt siden

Norges største utvalg av gifteringer

Nilius Martinius Thune overtok en gullsmedbedrift i Kirkegaten

Våren og sommeren er høysesong for brylluper og akkurat nå er det

i sentrum av Oslo i 1857. I dag er Thune en av landets ledende

nok mange som forbereder seg til en av livets store begivenheter.

bedrifter innen gullsmed- og urmakerbransjen med 17 butikker over

Eller kanskje du går med planer om å fri til din kjære? Å velge riktig

hele landet. I deres butikker finner du alltid et imponerende utvalg

ring er uten tvil en viktig del og hos Thune finner du landets største

smykker og klokker, fra de siste trendene til det klassiske og tidløse.

utvalg innen gifteringer. De er også behjelpelige med å spesialde-

signe ringer.

I 150 år har Thunes butikk på Egertorget i

sentrum av hovedstaden vært et landemerke for

– Vi hjelper gjerne kundene med å finne den perfekte ringen, sier

både fastboende og turister. Og det er en ny

produktdirektør Anne Skjefstad.

epoke som innledes for bedriften når de nå flytter ut av butikken og inn i nye lokaler i Stortingsgaten. – Det er den største investeringen Thune har gjort og det vil også bli vår største butikk, forteller markedssjef Hanne Foss. – Det blir utrolig spennende med mange nyheter fra store internasjonale merker. De nye lokalene

– Vi ser at tradisjonen med å fri med en diamantring blir stadig sterkere, særlig i storbyene. Og det blir sjelden feil med den klassiske enstensmodellen. Vi har et stort utvalg slik at man får den ringen man ønsker til riktig kvalitet og pris. Mange velger også en personlig gravering. Hvitt gull har vært veldig populært de siste årene både på frier- og gifteringer, men vi ser at det kommer stadig mer roségull. I tillegg har gult gull

er moderne, sentralt beliggende og

også kommet sterkt tilbake. Mange

med en enda større butikkflate.

velger også frier- og gifteringer

Og vi gleder oss til å ønske både gamle og nye kunder velkomne til åpning i løpet av

med frier- og gifteringer som passer perfekt sammen.

våren.

som passer sammen og Thune har en egen kolleksjon, Promise Bridal,

Nº1 2015

Sesongens trender

Også innen smykkeverdenen endrer moten seg og hos

mer informasjon om hvilke merker den enkelte butikk

Thune finner du alltid de siste trendene, i tillegg til de

fører finner du på thune.no. Der har de også egen

klassiske og tidløse smykkene. – Det er tydelig at det går mot lysere tider når vi ser på fargebildet akkurat nå. Det er mye pastell og duse

Utvalget varierer en del fra butikk til butikk og

nettbutikk. – Vår visjon er å skape glede og begeistring. Vi satser mye på kundeservice og er også tilstede på

farger. Blått i ulike nyanser er også veldig i tiden,

sosiale medier. Thune er en faghandel med høy

fra lyseblå topaz til mørk londonblue.

kompetanse i butikkene med veldig engasjerte

ansatte som brenner for smykker og klok-

Noe av det hotteste på smykkefronten

akkurat nå er dessuten «stackables». Med et

ker. Vi scorer høyere enn gjennomsnittet på

smalt design på ringer eller armbånd kan man

kundeservice og det er noe vi kommer til å

ha flere sammen noe som gir et flott inntrykk.

fortsette å fokusere på. Og vi ser at selv om

– Det er også en del mønster på smykker, men

mange andre opplever at netthandelen tar over

også feminine små smykker med enklere trekk

mye av handelen så ønsker fremdeles de fleste

er populære. Thune satser tungt på kvalitetsdiamanter og sveitsiske kvalitetsur. I tillegg har vi også en rekke spennende merker på både klokker og smykker, som Daniel Wellington, Michael Kors,

av våre kunder å besøke en av våre butikker. Mange er bevisste på hva de søker og har gjerne orientert seg på forhånd, men de ønsker samtidig den kompetansen våre ansatte kan gi i butikken, avslutter

Heiring, Julie Sandlau og Ti Sento. På klokkefronten er

Hanne og ønsker alle velkommen innom en av Thunes

det mye rene, glatte linjer, enkle skiver og ikke så mye

butikker for en hyggelig handel!

steiner som det var tidligere.

Nº1 2015

MED FARGER SOM LIDENSKAP Da Mika Liias bestemte seg for å skape «en verden av farger» var det få som ante hvilken suksess han skulle få. Aller minst han selv. Møt grunnleggeren av Make Up Store! Tekst: Siri Gerrard | Foto: Make Up Store

Mika Liias vokste opp på Gustavsberg uten-

elevene på skolen. Senere meldte venner og

Målet mitt var å skape en verden av farger –

for Stockholm og har vært interessert i form,

familie sin interesse, og etterspørselen ble

et unikt konsept helt nytt på markedet. Min

farge og design i nær sagt hele sitt liv.

snart så stor at han i 1996 bestemte seg for

visjon var at Make Up Store skulle være noe

– Denne fascinasjonen har speilet hele min

å åpne Make Up Store.

for ALLE. I dag inkluderer kundene våre alt

karriere så langt. Sammen med en utdan-

– Mitt første kassaoppgjør var på 36 kroner,

fra makeupartister, frisører og modeller;

nelse i økonomi; og det faktum at jeg er en

men jeg ga ikke opp. Isteden kjempet jeg

til tenåringer, mødre og bestemødre. Til og

entreprenørtype, har alt jeg har gjort – og

videre og snart var suksessen et faktum.

med menn, artister og kongelige er svorne

fremdeles gjør – gått hånd i hånd.

tilhengere av merket. Jeg hadde ingen

forventninger om at vi skulle klare å bli det

Det var via motebransjen Mika

først fattet interesse for make up. Som ung

foretaket vi er i dag. Det har gått utrolig

modellpappa foretok han hyppige reiser til

fort. Nå har vi 240 butikker i 24 land, og i

Finland for å arrangere motevisninger. Mo-

løpet av våren åpner vi også egne utsalg i

dellene trengte selvsagt sminke, og denne

Dubai, på Kypros og i Bolivia.

ble lagt av profesjonelle makeupartister. det ble utdannet makeupartister. I Sverige

Kan du fortelle litt om årets vår- og sommerlook?

hadde vi ingen, forteller Mika

– Make Up Store lanserer fra og med i

vår og ut året et helt nytt konsept. Nye

– I Finland hadde de flere institusjoner hvor

En ny idé var født, og i 1990

grunnla Mika Sveriges første skole for

produkter, ny innpakning og nye eksklusive

makeupartister, International Make Up

formulas. Vi slipper en ny look hver måned,

Center i Stockholm. Å starte var én ting, men

men en tilhørende limited edition-kollek-

å supplere studentene med billige og bra

sjon. I tillegg får alle våre bestselgere ny

produkter studentene kunne bruke var noe

design og formula. Vi slipper også mange

ganske annet. Det fantes ganske enkelt ikke.

nye produkter, deriblant Eazy Cover All Mlx.

– Derfor bestemte jeg meg for å utvikle

Den er en variant av slageren Cover All Mlx,

min egen makeup. I Canada og USA fant

men med en litt tynnere konsistens. I sam-

jeg leverandører som kunne fremstille

menheng med vårt nye konsept får også

kvalitetsprodukter til gode priser. Dermed

butikkene en freshere og mer oppdatert

begynte ballen å rulle.

innredningsdesign.

Make up for alle Innledningsvis ble produktene bare solgt til

og avsluttes med den fargesprakende looken Mika Liias.

Nº1 2015

Vårens trender går fra en varm

start med looken Passionate i røde nyanser

Over: Looken ColorIt lanseres i april. Under: Looken Story lanseress i mai. Nederst: Looken Champagne ble lansert i mars og er tilgjengelig hele året.

Looken Exoctic Chic lanseres i juni.

Colorit. For sommerens trender går vi

prosess å skape en ny look, men samtidig

Make Up Stores nye showroom i Stockholm.

tilbake til en naturlig look; ispedd selektive

er det et utrolig givende og kreativt arbeid.

fargerike innslag som bidrar til å skape en

ingen mangel på.

mer eksotisk finish.

Mika ingen planer om å trappe ned egen

– Vi skal fortsette med å utvikle oss; åpne

innsats og ta livet mer med ro. Selv om han

nye butikker i enda flere land. Vi har

Hvor henter du inspirasjon?

kunne. Det forholder seg snarere motsatt.

dessuten flere, enn så lenge, hemmelige

– Tidligere var det gatemoten som inspi-

– Jeg er i høyeste grad aktiv både som CEO

planer for 2016. Da feirer Make Up Store

rerte meg mest. Nå henter jeg like mye fra

og som kreativ designer, forteller han.

sitt 20-årsjubileum, avslutter Mika Lias.

internett. Jeg følger makeupartister fra

Mika har selv skapt det nye konseptet som

hele verden, og synes Instagram er et fan-

Make Up Store introduserer i år; alt fra

tastisk inspirerende verktøy. Instagram er

butikkinnredning, design av emballasje og

jo også viktig for å profilere Make Up Store.

fremstillingen av produktenes nye formulas.

Akkurat nå jobber jeg med trendene for

– Jeg designer til og med makeupveskene.

høsten 2016 og det skal bli spennende å

I tillegg forbereder og gjennomfører jeg de

se hvordan de blir mottatt. Det er en lang

visningene vi holder for verdenspressen i

Om suksessen er et faktum har

Planer for fremtiden er det heller

INSPIRASJON

Finn inspirasjon til makeup

For å finne inspirasjon til makeup bør du besøke Mikas Instagram: @mikaliias eller Make Up Store sin Instagram: @makeupstore. Her fremmes kreative makeup artisters arbeid, både norske og fra resten av verden.

Nº1 2015

NYHET NYHET NORGES ENESTE ELBIL MED 7 ÅRS GARANTI!

SALGSSUKSESSEN HAR BLITT ENDA BEDRE! SALGSSUKSESSEN HAR BLITT ENDA BEDRE!

NORGES ENESTE ELBIL MED 7 ÅRS GARANTI!

Kjempetilbud på vår bestselger! NYHET Fra kun SPAR NORGES ENESTE ELBIL MED 7 ÅRS GARANTI! Fra kun 249.900,20.000,249.900,SALGSSUKSESSEN HAR BLITT ENDA BEDRE!

Fra kun

EN AV NORGES MEST SOLGTE SMÅBILER!

249.900,-

EN AV NORGES MEST SOLGTE SMÅBILER!

VINNER VINNER

Høy sitteposisjon, skikkelig bagasjeplass, supre kjøreegenskaper og prisbelønnet design har gjort Kia Sportage til en av Norges mestselgende crossovere. Ved siden av design som får beundrende blikk, har Sportage alle de viktigste SUV-egenskapene som skal til for å håndtere både urbane N E N Rog landlige opplevelser. I tillegg kombinerer den komfort med den allsidigheten du forventer fra VI en stasjonsvogn. Så hva venter du på? Bli sjef på veien - med stil. Velkommen til prøvekjøring!

Fra kun Fra kun

Kia Sportage nå fra kun

249.900,-

129.900,217.800,217.800,129.900,217.800,-129.900,-

Fra kun

2 015 2 0 12 051 5

Fra kun

Fra kun Fra kun

Eneste bilmerket Norge med 77års Eneste bilmerket i iNorge med årsgaranti! garanti! Eneste bilmerket i Norge med 7 års garanti! Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger (kr. 7.500,-) levert Drammen. Lokal frakt samt årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet

Eneste bilmerket i Norge med 7 års garanti!

Priser levert forhandler, årsavgift tilkommer. Forbehold om og avvik fra avbildet CO2-utslipp fra 95kjøring. g/km, antall forbruk fra 0,41 l/mil modell. CO2-utslipp fra 135 g/km, forbruk fra 0,52 l/mil v/bl.trykkfeil kjøring. Prisene er inkludert rabatt og kampanjen etv/bl. begrenset 2014-modeller. Priser levert forhandler, årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 95modell. g/km, forbruk fra gjelder 0,41 l/mil

v/bl. kjøring.

Priser levert forhandler, årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 95 g/km, forbruk fra 0,41 l/mil v/bl. kjøring.

Kjempetilbud på vår bestselger! Kjempetilbud Kjempetilbud på på vår vår bestselger! bestselger!

SPAR

SPAR 20.000,SPAR 20.000,20.000,SPAR

Kjempetilbud på vår bestselger!

20.000,SPAR

20.000,Kia Sportage nå fra kun Høy sitteposisjon, skikkelig bagasjeplass, supre kjøreegenskaper og prisbelønnet design har gjort Kia Sportage til en av Norges mestselgende crossovere. Ved siden av design som får beundrende Kia Sportage nå fra kun blikk,sitteposisjon, har Sportageskikkelig alle de viktigste SUV-egenskapene som skal til å håndteredesign både urbane Høy bagasjeplass, supre kjøreegenskaper ogfor prisbelønnet har gjort Kia Sportage nå fra kun Høylandlige sitteposisjon, skikkelig bagasjeplass, supre kjøreegenskaper prisbelønnet har gjort og opplevelser. I tillegg kombinerer den komfort medsiden denog allsidigheten dudesign forventer fra Kia Sportage nå fra kun Høy sitteposisjon, skikkelig bagasjeplass, supre kjøreegenskaper og prisbelønnet design har gjort Kia Sportage til en av Norges mestselgende crossovere. Ved av design som får beundrende Kiastasjonsvogn. Sportage til en Norges mestselgende crossovere. siden av som får beundrende Kia Sportage til en av Norges mestselgende crossovere. Ved siden av design design som beundrende en Såav hva venter du på? Bli sjef på veien - Ved med stil. tilfårprøvekjøring! blikk, har Sportage alle de viktigste SUV-egenskapene som skal tilVelkommen for å håndtere både urbane blikk, har Sportage allekombinerer de viktigste SUV-egenskapene som skaltiltil for å både urbane blikk, har Sportage alle de viktigste SUV-egenskapene som skal for å håndtere håndtere både urbane og landlige opplevelser. I tillegg den komfort med den allsidigheten du forventer fra og landlige opplevelser. I tillegg kombinerer den komfort med denallsidigheten allsidigheten dudu forventer fra fra og landlige opplevelser. I venter tillegg kombinerer denpåkomfort med den forventer en stasjonsvogn. Så hva du på? Bli sjef veien med stil. Velkommen til prøvekjøring! en stasjonsvogn. Så hva venter du på? Bli sjef på veien - med stil. Velkommen til prøvekjøring! en stasjonsvogn. Så hva venter du på? Bli sjef på veien - med stil. Velkommen til prøvekjøring! Kia Sportage nå fra kun Høy sitteposisjon, skikkelig bagasjeplass, supre kjøreegenskaper og prisbelønnet design har gjort

249.900,249.900,249.900,-

Kia Sportage til en av Norges mestselgende crossovere. Ved siden av design som får beundrende blikk, har Sportage alle de viktigste SUV-egenskapene som skal til for å håndtere både urbane og landlige opplevelser. I tillegg kombinerer den komfort med den allsidigheten du forventer fra en stasjonsvogn. Så hva venter du på? Bli sjef på veien - med stil. Velkommen til prøvekjøring!

249.900,-

EnesteEneste bilmerket i Norge med garanti! bilmerket i Norge med77 års års garanti! Eneste Eneste bilmerket bilmerket ii Norge Norge med med 7 7 års års garanti! garanti!

Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger (kr. 7.500,-) levertlevert Drammen. Lokal samtårsavgift årsavgift tilkommer. Forbehold om og trykkfeil avvik fra avbildet Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger (kr. 7.500,-) Drammen. Lokalfrakt frakt samt tilkommer. Forbehold om trykkfeil avvik fra og avbildet modell. CO2-utslipp fraforbruk 135 g/km,fra forbruk 0,52v/bl. l/mil kjøring. v/bl. kjøring. Priseneer erinkludert inkludert rabatt og kampanjen gjeldergjelder et begrenset antall 2014-modeller. modell. CO2-utslipp fra 135 g/km, 0,52fra l/mil Prisene rabatt og kampanjen et begrenset antall 2014-modeller. Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger (kr. 7.500,-) levert Drammen. Lokal frakt samt årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp g/km, forbruk(kr. fra7.500,-) 0,52 l/mil v/bl. Drammen. kjøring. Prisene inkludert rabatt ogtilkommer. kampanjenForbehold gjelder et om begrenset 2014-modeller. Veil. priser inkl. fraktfra og 135 lev.omkostninger levert Lokaler frakt samt årsavgift trykkfeilantall og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 135 g/km, forbruk fra 0,52 l/mil v/bl. kjøring. Prisene er inkludert rabatt og kampanjen gjelder et begrenset antall 2014-modeller.

Eneste bilmerket i Norge med 7 års garanti!

Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger (kr. 7.500,-) levert Drammen. Lokal frakt samt årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 135 g/km, forbruk fra 0,52 l/mil v/bl. kjøring. Prisene er inkludert rabatt og kampanjen gjelder et begrenset antall 2014-modeller.

Nº1 2015

På tide å tenke nytt På tide å tenke nytt om garderobeløsninger? garderobeløsninger? om garderobeløsninger?

Vi har fleksible løsningeri alle i alleprisklasser. prisklasser. Vi har fleksible løsninger Vi har fleksible løsninger i alle prisklasser. Vi skreddersyr garderoberogoginnredningsløsninger innredningsløsningerpå på dine dine mål. mål. Vi skreddersyr garderober Vi skreddersyr garderober og innredningsløsninger på dine mål. La våre salgskonsulenter hjelpe deg å finne akkurat den løsningen La våre salgskonsulenter hjelpe deg å finne akkurat den løsningen La våre salgskonsulenter hjelpe deg å finne den løsningen etter. Kontakt ossgjerne gjerne på69 69akkurat 3681 8170. 70. du du er er påpå jaktjakt etter. Kontakt oss på 36 du er på jakt etter. Kontakt oss gjerne på 69 36 81 70.

www.garderobemannen.no www.garderobemannen.no www.garderobemannen.no

www.garderobemannen.no

Klokkedesign

«Dark side of the moon»

ASTRONAUTER & JAMES BOND «Dark side of the moon» heter den eksklusive Speedmasteren fra Omega. Klokken er en hyllest til astronautene på Apollo 8, som var de første menneskene som så den mørke siden av månen i 1968. Tekst: Stine Marie Larsen | Foto: Omega & Stine Marie Larsen

Nº1 2015

«Dark side of the moon»

Klokkedesign

En av nyhetene som er pre-lansert for Baselmessen, er den nye James Bond klokken til Omega.

Urmaker Håkon Lian i Nordre gate er gåga-

Lian være tilstede.

safirglass kan man se rotorloddet utformet

tens eneste urmaker og er kjent for å føre

– Her blir årets nyheter lansert. Dette er jeg

som en pistol. Uret har det nye Master Co-

merkevarer som Omega, Rolex, Victorinox,

selvfølgelig spent på. Det er en veldig stor

Axial verket, dvs, at det er motstandsdyktig

Tag Heuer og Breitling. I butikken finnes det

messe og det kommer alltid mye folk dit.

mot magnetiske felt på 15,000 gauss. Som

sorte mesterverket Omega Speedmaster

I Sveits er det vanlig at hele familier drar

en detalj i forbindelse med James Bond

«Dark side of the moon», med sitt unike

dit på «tur», for å oppleve den fantastiske

er denne laget til å tåle 15,007 gauss samt

design og kostbare prislapp.

stemningen og se på alle klokkene som

limitert i 15,007 eksemplarer.

– Denne klokken er laget til ære for astro-

vises fram.

Lidenskap for tid

nautene som først så den mørke siden av månen. Den er laget av keramikk og selve

James Bond – 15,007

Wenche Lian er familiens 4 generasjon

kassen er laget av kun en del. Den er vel for

En av nyhetene som er pre-lansert for

urmaker og er oppvokst med bedriften og

spesielt interesserte kanskje, det er flere

Baselmessen, er den nye James Bond klok-

yrket. Lidenskapen for ur og tid har hun hatt

som har vært innom å prøvd den og sett på

ken til Omega. Denne kommer i forbindelse

hele livet.

den, forteller daglig leder og urmakermester

med den 24 James Bond filmen. Klokken er

– Da jeg var barn var jeg med foreldrene

Wenche Lian.

en Seamaster Aqua Terra 150M modell og

mine på landsmøtene i Urmakerforbundet.

lages kun i 15, 007 eksemplarer. Blå og gule

Da var det vanlig at man hadde med seg fa-

Henter inspirasjon

farger, samt bruk av James Bond-familiens

milien og barna. På den måten fikk jeg også

Det er tid for den årlige messen i Basel i

våpenskjold på skiven og sekundviseren

et stort nettverk i miljøet helt fra barnsben

klokkelandet Sveits og der skal urmaker

gjør klokken meget spesiell. Med baklokk i

av, forteller urmakermester Wenche Lian.

Nº1 2015

Skjørt Skjørt Bukser fra 49,49,frafra49,Skjerf fra 19,- Jakker fra 149,- Topper fra 39,- Støvletter fra 79,- Luer fra 19,- Jakker fra 149,- Støvler fra 69,-

Skjerf fra 19,Fretex Jakker Trondheim: fra 149,- Topper fra 39,- Støvletter fra 79,- Luer fra 19,- Jakker fra 149,- Støvler fra 69,Rosenborggata 9, Nardoveien 10, Heggstadmyra 2 (møbel) Den som leter skal finne Fjordgata 40, Rosenborggate

F F

une ongsro Kongsro / Handverk / Handverk Foto: Rune Kongsro / Handverk Foto: Rune Kongsro / Handverk

Det du gir er med på å gi mennesker tro på framtiden Det du gir er med på å gi mennesker tro på framtiden

Det duFjordgata gir er med på å gi mennesker tro 10, påHeggstadmyra framtiden 2 (møbel) Fretex Trondheim: 40, Rosenborggata 9, Nardoveien

Det du gir er med på å gi mennesker tro på framtiden

Bilnyheter

KIA

Salgssjef for Kia Trondheim Frode Størseth

Stort jubileumsår for den voksende bilgiganten Bertel O. Steen KIA Trondheim er nyinnflyttet i store, lyse lokaler på Tiller og feirer i år tiårsjubileum. Tekst & foto: Stine Marie Larsen

KIA Trondheim er byens raskest voksende

vil bli kundearrangement med grilling, god

spare på så lang garantitid, sier Størseth.

bilforhandler. Dette fikk de merke i året som

mat og drikke og selvfølgelig gode rabatter,

Den altomfattende garantien overføres også

gikk da trønderne hadde et eksplosivt ønske

sier Størseth.

til etterfølgende eiere dersom bilen selges,

om å kjøre elbil.

– I forbindelse med KIA Norge sitt 20-årsju-

dermed mister den heller ikke salgs-/an-

– Vi solgte veldig mange elbiler i fjor. I en

bileum, vil det også komme flere kampan-

nenhåndsverdi.

periode var det 3-ukers ventetid bare for å

jebiler. KIA Sportage er storselgeren blant

få prøvekjøre bilen i en time. Det sier Frode

modellene våre. For å feire

Størseth, salgssjef for KIA Trondheim og

jubileumet vil den elegante

god kundeservice.

prater om elbilen KIA Soul Electric.

og urbane bilen i år komme

– Det viktigste for oss er

– Vi solgte rundt 6-8 biler hver dag da bilen

ekstremt godt utstyrt, og

at kundene som kommer

kom, og for hvert salg ble det klinget med

det til en folkelig pris, sier

hit skal føle at de får en

en bjelle som hang i butikken. Det var mye

Størseth.

god opplevelse, føle seg i

lyd her en stund, forteller Størseth.

For medarbeiderne på KIA Trondheim er det alfa omega med

varetatt og at de får all den

Alltid gi litt mer

hjelpen de trenger, sier

Dobbeljubileum

Hos KIA Trondheim er det

Størseth.

I tillegg til at KIA Trondheim i år kan feire 10

hele 7 års nybilgaranti ved

år, er importøren KIA Norge hele 20 år.

nybilkjøp.

– Det blir altså dobbeljubileum i år. Dette

– Dette gjør at kundene får et forutsigbart

god strategi og en av grunnene til at mange

skal vi selvfølgelig feire med brask og

bilhold. Det kan være kostbart å ha bil på

velger å kjøpe bil hos KIA Trondheim.

bram. Vi må jo lage litt ekstra show i år. Det

verksted, dermed er det mange kroner å

Nº1 2015

Det å gi kundene litt mer enn de forventer tror han er en

En klassiker - to u t t r y k k L i m i t e d

e d i t i o n

P H 3 ½ -2 ½ KO B B E R B O R D Design: Poul Henningsen

www.louispoulsen.com PH 3½ - 2½ Kobber Bord i Limited Edition leveres med to overskjermer, en i kobber og en i glass. På denne måten får du muligheten til å skifte uttrykk på din lampe – alt etter humør og stemning. Bordlampen kan kun kjøpes i perioden 14. mars til 15. juni 2015

Velkommen til oss.

Stort utvalg.

AVANSERT TEKNOLOGI MOT HUDPLAGER Moderne laserbehandling brukes for å få bukt med sprengte blodkar, pigmentflekker, solskadet hud, arr etter kviser, rynker, aldringstegn, eller uønsket hårvekst. Behandlingen skal også være effektivt mot hudsykdommen rosacea. Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Stine Marie Larsen & Mari Janne Støle

Hudlege Ole Martin Rørdam ved Dr Rørdams

og hender. Den skal også være gunstig mot

Rosacea

Klinikk i Fjordgata, møter mange pasienter

solskadet hud.

Moderne laserbehandling kan også brukes

med ulike hudplager. Han understreker at

– Med to-tre behandlinger vil de fleste

mot hudsykdommen rosacea. Sykdommen

det er viktig å tenke kvalitet fremfor pris når

merke stor forskjell på rødhet i ansiktet og

forekommer ofte hos personer med lys hud,

man skal velge laserbehandling.

pigmentflekker. Huden blir også klarere og

og fører til at blodårer blir synlige og ligger

– Går man etter lavest mulig pris kan det

glattere, forklarer hudlegen.

for høyt oppe i huden.

faktisk bli dyrere i det lange løp, fordi effek-

– Laseren har en spesiell bølgelengde, som

– Noen får kviselignende plager i tillegg.

ten kan være lavere og faren for bivirk-

varmer opp røde blodceller og fjerner de

Rødheten er ofte best synlig på kinn, nese

ninger høyere. Vi har investert i det mest

blodårene som ligger for høyt i huden, og

og hake. Disse er mest utsatt for sollys, så

moderne utstyret, og all behandling utføres

gjør at huden blir mer stabil. Den skader

man tror en av årsakene er solskade. Hos

av lege med mer enn ti års erfaring med

ikke andre hudstrukturer, sier han, og

personer med lys hud over 30-40 år, har litt

laserbehandling og kosmetiske behandlin-

forklarer at UV-stråling er hovedårsaken til

over 10 prosent plager med dette. Laserbe-

ger, sier han.

sprengte blodkar.

handling kan redusere rødhet, samt behov for kremer og tabletter, sier Rørdam.

Resultat etter en behandling

To til fire behandlinger skal ifølge hudlegen

De vanligste behandlingene er mot rynker,

gi ønsket resultat, men blodkarene kommer

sprengte blodkar og pigmentflekker. Ved

ofte tilbake et par år etter behandling.

hjelp av en såkalt fraksjonert CO2 laser, fjer-

Behandling for å vedlikeholde er derfor

ner hudlegen rynker, akne arr og solskader.

nødvendig.

Denne laserbehandlingen virker kraftigere enn vanlig laserbehandling, og skal gi et

Hårfjerningslaser

bedre klinisk resultat. Behandlingen skal

Mange ønsker å fjerne uønsket hårvekst

ifølge Rørdam være svært effektiv.

i ansikt, på legger, bikinilinje, armer eller

– Moderne utstyr kombinert med lang erfa-

rygg. Ved Dr. Rørdams klinikk gjøres dette

ring, gjør at man effektivt kan fjerne rynker

ved hjelp av hårfjerningslaseren Alexandrite

og arr effektivt, ofte med en behandling,

og ND-YAG. Disse skal være av de mest

sier han.

effektive og moderne laserne innen hårfjerning, og virker ved at laseren varmer opp

Laser mot blodårer

fargepigmentet i håret og hårroten, slik at

Klinikken bruker også den avanserte BBL-

disse ødelegges. Hver laserpuls kjennes

laseren, som ifølge hudlegen skal fjerne

som et lite stikk i huden. På sin hjemmeside

blodkar og pigment i ansikt, på hals, bryst

opplyser klinikken at man kan oppnå 70 til

Nº1 2015

90 prosent permanent hårreduksjon etter

sinnarynken og kråketær. Det fjerner eller

– Fillere er et naturlig sukkermolekyl som

gjentatte behandlinger.

reduserer muskelbevegelsen slik at huden

heter hyaluronsyre. De er fremstilt med

– Maskinen som brukes har kontaktkjøling,

blir glattere. Botox brukes også mot svette,

genteknologi og brukes som en «gelé» til

som gjør at behandlingen blir mye mer

og noen typer hodepine slik som migrene

å glatte ut, forklarer Rørdam. Hyaluronsyre

behagelig. Det gjør også at man trygt kan

og spenningshodepine, forklarer Rørdam.

finnes naturlig i kroppen, og behandlingen

bruke høyere energi, som gjør at effekten

Han påpeker at Botox ikke gir noe volum, og

skal vare i ni til 18 måneder. Rørdam sier

blir bedre og man trenger færre behandlin-

at behandlingen har mindre effekt på dype

det er stadig flere som ønsker å forstørre

ger. ND-YAG kan brukes på mørk hud, slik

rynker som ikke skyldes muskelbevegelse.

leppene med filler.

at man trygt kan fjerner hår hos personer

– Noen sier de har fylt leppa med Botox,

– Leppeforstørring er populært. De fleste

med mørkere hud, opplyser Rørdam.

men det er helt feil siden det ikke gir noe

vil ha naturlig effekt for å glatte ut rynker

volum. Det er filler som må brukes der, sier

rundt leppen, og de fleste ønsker et diskret

Rørdam.

resultat som ikke ser kunstig ut, forteller

Botox mot svette Klinikken utfører også kosmetiske behand-

hudlegen.

linger med Botox og Fillere. Førstnevnte

Populært med leppeforstørring

Ole Martin Rørdam er også instruktør for

brukes blant annet for å behandle rynker og

De mest brukte fillerne på klinikken er

Juvederm og Vistabel (Botox), og driver

svetteplager.

Juvederm og Restylane. Disse brukes til å

opplæring i bruk av dette til andre leger.

– Botox brukes på rynker som man får

glatte ut rynker rundt munnen, smilerynker,

av muskelbevegelse, slik som i pannen,

sinnarynken, og gir volum og løft til ansiktet.

Nº1 2015

THE SELECTED SPRING 2015 COLLECTION

Simple shapes, darker tones, pastels, and powerful statement items are the centrepieces of this spring banquet. Abstract prints reference the lines and splatter of paint on an artistâ&#x20AC;&#x2122;s canvas, while some pieces retain a raw or casual persuasion. SELECTED FEMME/HOMME is a fashion-forward and contemporary unisex brand. In our products, we want to channel the modern and fashion-conscious men and women of today. These men and women have a keen sense of their own personal style. Some follow trends closely; others are more interested in what fits them best.

What they have in common is their impeccable sense of taste and quality. SELECTED is part of the Bestseller family, a multinational fashion company. Bestseller provides fast affordable fashion for women, men, teenagers and children. Our products are available online, in branded chain stores, in multi brand and department stores.

SPRING 2015

Urban architecture serves as inspiration for the FEMME spring 2015 collection, where different layers and materials merge to create electrifying visions. Thus, the collection is all about textured contrasts, draping, and sheer elements. The colour palette mimics the muted tones of urban life in navy and off-white.

Dress NOK: 699.95 Pants NOK: 599.95 / Top NOK: 599.95 / Coat NOK: 1499.95 Trousers NOK: 999,95 / Blazer NOK: 1599.95 / Shirt NOK: 399.95

Leather Jacket NOK:1999.95 / Jegging NOK: 499.95

Blazer NOK: 1199.95 / Trousers NOK: 699.95 / Shirt NOK: 399.95 Shirt NOK: 399.95 / Blazer NOK: 799.95 / Jeans NOK 499.95

SPRING 2015

Nonchalant luxury sets the tone for this spring. All done in understated hues of blue, grey, and sand, while artistic prints add vitality to the collection. Soft cottons and knitted structures, as well as clean and classic lines are in focus. Graphic all-over-prints give the collections their seasonal appeal. However, some prints are more subdued to fit an edgy vibe. Lightweight fabrics and deep indigo colours are at the heart of the seasonâ&#x20AC;&#x2122;s look. The key item this spring is the washed down selvedge jeans.

All prices are recommended retail prices

utvalget finner du hos

Byhaven Trondheim Torg Sirkus Shopping Torgkvartalet

Bilnyheter

Audi

Audi har din mulighet På Audiavdelingen ved Møller Bil AS får du alt fra du kommer inn med tanker og ønsker til du fornøyd triller ut i en nykjøpt Audi. Tekst & foto: Aron Nørstebø

Audi har en rekke gode kampanjer denne vinteren, i butikken finner

rapporten er en grundig kvalitet og sikkerhetssjekk ved et av Audis

du alt av ønsker for en ny eller brukt bil. Når du kjøper en Audi kjøper

autoriserte verksteder. Det blir sjekket at kilometerstanden er riktig

du en bil som kan skreddersys dine personlige behov enten du tren-

og servicehistorikken blir kontrollert. Du får også 24 måneders

ger stasjonsvogn, bybil eller sportsbil. I vinter har du muligheten til å

bruktbilgaranti, samt 30 dagers (alternativt 1000 km) bytterett og i

oppgradere bilen din med forhandlerens pakker. Til

tillegg kan din gamle bil tas i innbytte.

de forskjellig modellene finnes det tilpassede ut-

Det er viktig at bilen du kjører tas inn til service

gaver av de forskjellige pakkene. Hvis du f.eks. har

og vedlikehold for at den skal være sikker å kjøre

en A3 eller skal kjøpe en kan du i Navigasjonspak-

men også at den skal holde seg i verdi. Møller-

ken få DAB, Bluetooth, avtakbart tilhengerfeste,

verkstedene har derfor en tretti sjekkpunkter som

optimalisert lyskonseptet og få Navigasjon. Med

gås igjennom for at du skal være sikker på veien.

Teknikkpakken til Audi A4 får du Xenon Plus, Audi

Audi har flere finansieringsløsninger for deg som

parkeringssystem bak, Cruise Control og Audi

drømmer om en Audi. Ved Forbrukerleie har du en

soundsystem. Har du en A5 Kabriolet får du i

Audi i tre år uten å ta opp lån. Enten du skal kjøpe

Sportspakken 18 tommers disse pakkene virkeliggjort sin filosofi «Forspranget ligger i teknikken»

Er du ute etter en bruktbil har Audi en rekke kvalitets-

en ny eller brukt Audi kan du låne inntil 100% av kjøpesummen hos AudiFinans. Her kan du tilpasse ditt månedlige avdrag og sette avbetalingen til 10 år og velge mellom

sikrede biler tilgjengelig. Dine rettigheter som bruktbilkjøper tas her

fast eller flytende renter. Hvem er du og hva vil du med bilen? Audi

på alvor og med på kjøpet får du flere tilleggstjenester. Tilstands-

tar høyden for dette hele veien.

Nº1 2015

Volkswagen

Bilnyheter

Volkswagen – for folk flest På Tungasletta ligger Møller Bil AS i freshe lokaler full av nye og brukte biler og med en stab som vet å betjene kundene etter hva de er ute etter av modeller, prøvekjøring eller finansiering. Tekst & foto: Aron Nørstebø

IN magasinet tok en prat med Jarl Mortensen markedssjef for VW

og e-golf tilgjengelig. Med stadig større muligheter til å lade elbiler

i Møller Bil AS om hvem og hva i forretningen. Han kan fortelle at

er det flere og flere som velger denne biltypen. Har du behov for en

det ikke er en spesiell aldersgruppe som kjøper Volkswagen, det er

hybrid, en som både er ladbar (såkalt plug-in) og kjører på bensin

behovet som teller, stor eller liten, sporty eller mer familievennlig,

er Golf GTE et godt alternativ. Ikke er disse bilene bare billige i drift,

bybil eller SUV. Volkswagen har

man slipper også moms på dem.

biler til enhver bruk og i mange

prisklasser hvor den dyrest er 1,2 millioner og den billigste 15 000 kroner. Når det kommer til pris er ikke den endelige prisen så viktig for kundene, det er de månedlige avdragene i finansieringsplanen som teller, og firmaet har gunstige rentebetingelser for finansiering får vi høre.

Volkswagen er det

«Volkswagen er det mest solgte bilmerket i Norge gjennom en årrekke og skilter med en rekke modeller i 2015.»

Volkswagen har fokus på

innovasjon og miljø. Firmaet har bl.a. utviklet et konsept som kalles «Blue Motion», det handler om bilenes drivstoff og miljøsparende teknologi. Her inngår seks og syvtrinns DSG automat girkasse som gir sømløse girskift og optimale kjøreegenskaper. En annen del av innovasjonen er også sensorer og kameraer som

mest solgte bilmerket i Norge

gjør kjøringene sikrere for deg og

gjennom en årrekke og skilter

medtrafikantene dine, med dette

med en rekke modeller i 2015.

systemet rygger og parkerer du

Her finner du biler i kategoriene Flerbruksbil, SUV, Kombi, Sports-

sikkert. Det finnes faktisk teknologi i noen av modellene som sier fra

cupè, Kabriolet, Ladbar hybrid, Sedan og Stasjonsvogn.

til medtrafikanter om du skulle få et illebefinnende, nødblink aktive-

res og bilen blir bremset til stopp om sensorer i bilen registrerer om

Ser du etter en bil til bybruk ligger alternativet el-bil

kanskje nært og er det tilfelle har Volkswagen to modeller; e-up!

sjåføren ikke beveger seg. Innovasjon tar Volkswagen langt!

Nº1 2015

Nye CLA Shooting Brake Urban forførelse

Storbyen har mange fristelser. Den nyeste heter CLA Shooting Brake. Mange legger merke til utsiden, men det er innsiden som pirrer. Med intelligent sikkerhet og gjennomtenkte detaljer, et bagasjerom på hele 495 liter og sportsligheten til en coupé med 122 hk, er det lett å la seg forføre.

Nye CLA Shooting Brake. Fra kr 346.700,-. Les mer på www.mercedes-benz.no Priser er inkludert levering Trondheim. Forbruk blandet kjøring: 0,71–0,39 l/mil. CO2-utslipp: 165–101 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Importør: Bertel O. Steen AS.

Motor-Trade AS, Østre Rosten 8, 7075 Tiller, tlf. 73 82 01 00. www.motortrade.no

Photo by mayk azzato

The Spirit of Pearls

Bolig & eiendom

Bygger fremtiden

NYTT OG SENTRALT PÅ TRIVELIGE BYÅSEN I Gamle Åsvei 51 på Byåsen skal Quartett Eiendomsutvikling AS, bygge 24 moderne og luftige leiligheter. Tekst: Stine Marie Larsen | Foto: Quartett Eiendomsutvikling AS & Stine Marie Larsen

Quartett Eiendomsutvikling AS er et

kjelleren og det vil være heis opp til samtlige

langt unna til byens butikker og uteliv, sier

trøndersk eiendomsselskap, med mange

etasjer.

Ekrem.

års erfaring innen utvikling og utbygging av

– Det er moderne og svært gjennomar-

eiendommer. Selskapet er en del av NB-

beidede løsninger. Vi har lagt stor vekt på

Store deler solgt

gruppen som også omfatter Næringsbygg

kvaliteter som vannbåren varme i gulvene,

I første kvartal av 2016 er det planlagt at

AS og Næringsbygg Betong AS.

moderne kjøkkenløsninger og store

leilighetene skal stå ferdige. Prosjektet er

– Vår visjon er «Vi bygger fremtiden». Vi

vindusflater med fokus på lys og utsikt, sier

nå lagt ut for salg og store deler er allerede

ønsker å tilby våre kunder gode og funksjo-

eiendomsutvikler og prosjektansvarlig Eva

solgt. Næringsbygg AS, som er Quartetts

nelle boliger, og ikke minst at opplevelsen

Ekrem.

søsterselskap vil være totalentreprenør for

etter innflytting er at «de har fått det aller

prosjektet og vil stå for ferdigstillingen av

beste» når de har kjøpt ny bolig gjennom

Sentrumsnært

leilighetene i Gamle Åsvei 51.

oss, sier daglig leder Per Otto Wigum.

For å komme til Gamle Åsvei 51 er det kun

– En stor fordel med byggeprosjektet er

6-7 minutter med trikken, og det er holde-

at når det først står ferdig, er det ferdig.

Byens beste side

plass like ved. Det også lett adkomst dersom

De som flytter inn vil ikke oppleve å måtte

Leilighetene som bygges i Gamle Åsvei 51 vil

man foretrekker å kjøre bil.

bo på en byggeplass, slik det noen ganger

være fra 61-116 kvm, med flott beliggenhet,

– Er du glad i turer i skog og mark er Trond-

kan være med nye boligprosjekter som går

god utsikt og gode solforhold. Rett utenfor

heims mest populære turområde Bymarka

over flere byggetrinn. Når du flytter inn i

døren er det fine uteområder og Bymarka

lett tilgjengelig like ved. Her er det perfekte

Gamle Åsvei 51 kan du nyte ditt nye hjem på

med sin flotte natur er kun er «steinkast»

skiforhold på vinteren og turer til fots og

naturskjønne Byåsen, forteller Eva Ekrem.

unna. Prosjektet har parkeringsanlegg i

sykkel på sommerstid. Det er heller ikke

Per Otto Wigum og Eva Ekrem

Nº1 2015

Bygger fremtiden

Bolig & eiendom

I første kvartal av 2016 er det planlagt at leilighetene skal stå ferdige. Prosjektet er nå lagt ut for salg og store deler er allerede solgt. Næringsbygg AS, som er Quartetts søsterselskap vil være totalentreprenør for prosjektet og vil stå for ferdigstillingen av leilighetene i Gamle Åsvei 51.

Nº1 2015

Olav Tryggvasons gt 12 | www.bogartcosmo.no

Anita Dresmane Anita Dresmane Legespesialist Legespesialist

Legetime når du trenger det Hos Hos Aleris Aleris får får du du raskt raskt time time til til en en lege lege som som kan kan hjelpe hjelpe deg deg med med små små eller eller store store helseplager. helseplager. Om Om du du trenger trenger videre videre utredning utredning eller eller behandling, behandling, kan kan du du benytte benytte et et av av våre våre seks seks sykehus sykehus og og medisinske medisinske sentre. sentre. Vi Vi samarbeider samarbeider tett tett med med offentlige offentlige sykehus sykehus og og innen innen en en rekke rekke medisinske medisinske områder områder er er vi vi en en del del av av ordningen ordningen Fritt Fritt sykehusvalg. sykehusvalg. Velg Velg en en raskere raskere vei vei til til bedre bedre helse! helse! Vi Vi holder holder til til ii moderne moderne lokaler lokaler ved ved Solsiden Solsiden ii Trondheim. Trondheim.

Bestill Bestill time time på på www.aleris.no/timebestilling www.aleris.no/timebestilling eller via vår eller via vår iPhone-app iPhone-app •• 73 73 87 87 20 20 00 00 Innherrdsveien Innherrdsveien 7D 7D ,, inngang inngang fra fra Kirkegata. Kirkegata.

Ole Lynggaard Copenhagen ble grunnlagt i 1963. Familiefirmaet har gjennom de siste 50 årene skapt et veletablert renommé som et luksuriøst merke med fokus på høy kvalitet og nyskapende design.

Smykkespesialisten JUVELÈR

• DAHLSVEEN • en del av mestergull

OLAV TRYGGVASONSGT 24 • TRONDHEIM • WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06