IN Trondheim sommer 2019 by asle kvinnesland

Askil Holm En glad musikant

SMYKK DEG

EKSKLUSIVT I

Hv a sk j e r i Trondheim i somme r

SOMMER Hilde & Nina fulgte KJØKKENDRØMMEN

MANGFOLDIGE

MIDTBYEN Interiør & design

KULTUR &

UNDERHOLDNING

Klokketrender inmagasinet.no

Trondheim • N°2 2019

BorggĂĽrden â&#x20AC;&#x201C; onsdag 31.juli - 20:00 Billettpris 550,ticketmaster.no / olavsfest.no

MONACO CALIBRE 11 AUTOMATIC CHRONOGRAPH

Steve McQueenâ&#x20AC;&#x2122;s legacy is timeless. More than an actor, more than a pilot, he became a legend. Like TAG Heuer, he defined himself beyond standards and never cracked under pressure. www.nortime.no

HK REKLAMEBYRÅ FOTO: PIXABAY

Byens beste møtested

Hos Studio Sigdal møter du fagfolk som skreddersyr din kjøkkendrøm

• Tiller, Østre Rosten 20 • City Lade Tlf. 72 89 38 00.

Nยบ2 2019

THE FREQUENCY COLLECTION BY KELLY WEARSTLER A dramatic encounter between water and light serves as the inspiration behind the expressive and powerful Frequency collection from Kelly Wearstler. The appearance of the bowls and hurricanes encapsulates the splendour of the American West Coast, where F I N Ethe J E designer W E L L E Rresides. Y B Y C H A R L O T T E LY N G G A A R D

JUVELÈR

en del av mestergull

OLAV TRYGVASONSGT 24 • TRONDHEIM WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06

www.gullsmeddahlsveen.no

www

.OLE

LY N G G A A R D

. com

Nº2 2019

Innhold

IN magasinet for Trondheim 02/2019

Forside: Foto: Robin Bøe Avbildet: Askil Holm

IN magasinet Ullernchausseen 119, 0284 Oslo

Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet Ansvarlig utgiver: Total Media AS

PORTRETT 14 Askil Holm: En glad musikant KLÆR, MOTE & DESIGN 20 Preg av 90-tallet 22 Smykk deg eksklusivt i sommer 26 Baselworld 2019 48 Kvalitet behøver ikke koste mer

SHOPPING 52 Mangfoldige Midtbyen 54 Kickstarter sommeren med Martnan

INTERIØR & DESIGN 58 Hilde & Nina fulgte kjøkkendrømmen KULTUR & UNDERHOLDNING 30 Ny musikk fra Tre Små Kinesere 30 Musikk skreddersydd for sommerfesten 60 Violet Road legger ut på sommerturné 60 Nytt album fra The Black Keys 62 Nytt Bruce Springsteen album HVA SKJER I TRONDHEIM? 34 Knutsen & Ludvigsen Sigvart Dagsland Metallica

Facebook.com/INmagasinet

Nº2 2019

Highasakite Madrugada Søndagsjazzen 36 Dorian Gray Kajakktur Dains me mæ Musikk på boks Afterwork Pole dance 38 Eksperimentklubb Tom Waits-løpet Søndagsturen Te og Taiji Fruens Quiz 5Rytmer 40 Åpen Mikrofon Latteryogaklubb Familiesøndag Jentebølgen Humlevandring Annie 44 Sterk hjerne Kim Larsens musikk Malekurs Ukulelekurs Olavsfestdagene 66 Rock’n’roll i Trondheim

Instagram.com/INmagasinet

Har du tips eller vil du annonsere kontakt: Bjørn Christensen: bjorn@inmagasinet.no / 957 73 040 Grafisk: Asle Kvinnesland: trondheim@inmagasinet.no Bidragsytere: Renate Brødreskift | Siri Gerrard | Kilian Munch | Robin Bøe | Frode Stokkeholm | Suvan Chowdhury | Rahul Pandit Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

IN magasinet distribueres i Trondheim og omegn til, annonsører, næringsdrivende, utvalgte forretninger og naturlige møtesteder som kafeer, venterom, treningssentre og utesteder. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

Portrett

Askil Holm

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Kilian Munch & Robin Bøe

En glad musikant Med totalt fem låter og seks album innom toppen av VG-lista kan Askil Holm trygt betegnes som en av Norges mest populære artister. Sympatisk er han også, en jovial type blottet for stjernenykker av noe slag. Trønder i hjertet, men lykkelig med base i Kristiansand.

Nº2 2019

Askil Holm

Portrett

Godt kjent er han også for samarbeidet med

sjekt. Vi har det ganske enkelt gøy sammen.

– Det ble akkurat slik vi hadde håpet, sier

Espen Lind, Kurt Nilsen og Alejandro Fuen-

I slutten av april var det som er blitt kalt

Askil.

tes. Da kvartetten tidligere i år annonserte

tidenes musikalske «ten year challenge» et

at de skulle gjenforenes på scenen, var det

faktum. Fuentes, Lind, Nilsen & Holm spilte

Fra Namsos til Kristiansand

mange som gledet seg. Ikke minst

Karrieren til Askil Holm startet imid-

de fire musikerne selv.

lertid litt lenger tilbake. Det begynte i Namsos, byen hvor han vokste opp,

Livets tilfeldigheter

og som også har fostret navn som

– Det var i fjor høst, helt uavhengig

Åge Aleksandersen, Carl Frode Tiller

av hverandre, at Kurt og Espen

og D.D.E.

begge nevnte for Jan Fredrik

– Namsos var utvilsomt trygt. Sam-

Karlsen at det kanskje hadde vært

tidig fantes det definerte rammer

hyggelig å gjøre noe sammen igjen,

man skulle forholde seg til og for

forteller Askil.

meg ble det litt trangt. Jeg dro, men

I kjent turbofart tok Karlsen kontakt

det var med en bismak. Det blir

med Alejandro og Askil, og bare to

som et klassisk elsk/hat-forhold.

uker senere satt de fire gutta og

Samtidig er det nettopp denne

spilte seg gjennom nesten ni timer

ambivalente relasjonen jeg har til Trøndelag som gjør at jeg kan skrive

med musikk. – Vi hadde alle hatt nok å gjøre på hver

for et smekkfullt Oslo Spektrum. Tre timer

de tekstene jeg gjør.

vår kant, men da vi først møttes skjønte vi

med musikk til stående ovasjoner fra både

Askil var bare 21 år gammel da han tok

fort at dette var et savnet fellesskap. Som

publikum og norsk presse. Nå venter en ny

norsk musikkliv med storm. Siden har det

gruppe er vi definitivt et overskuddspro-

sommerturné, landet over.

gått slag i slag. Han er en Spellemannspris-

Nº2 2019

Portrett

Askil Holm

Foto: Kilian Munch

Nยบ2 2019

Askil Holm

Portrett

vinnende låtskriver og artist, og er ettertrak-

Trondheim til Kristiansand, noe jeg forøvrig

Et eget studie

tet både som soloartist og i samarbeid med

anbefaler alle værsjuke trøndere å gjøre.

Sammen Med Hilde Norbakken og Håvard

andre.

Jeg trivdes fra første øyeblikk, men måtte

Rem tok Askil initiativ til Norges første bac-

– Har det musikalske ut-

helorstudie i «Låtskriving

trykket ditt endret seg med

og artist».

årene?

– Det var litt klassisk

– Det hendte noe i 2010.

sørlandsk treghet i star-

Da var jeg trygg nok på

ten, men det gikk seg til

meg selv til å skrive på

etter hvert. Fra 2018 har

min egen dialekt. Det

vi kunnet glede oss over

skjer en form for mod-

å tilby seks studenter

ning når man synger på

i året en bachelor og

sitt eget språk. Stemmen

mastergrad i låtskriving/

endrer seg og tekstene

songwriting. Det er en

blir mer personlige.

utrolig inspirerende jobb.

Dermed berøres også lyt-

Kollegaene ved UIA,

terne på en annen måte.

Anneli Drecker og Anne

Kunsten å skrive låter

Grete Preus, har vært en fryd å samarbeide med.

deler han gjerne med andre. Når han ikke selv står på scenen er

ha noe å gjøre om vinteren. Og med en

Ikke minst har de bidratt til at vi har kunnet

han førstelektor ved Låtskriver- og artiststu-

mastergrad i medievitenskap ble det natur-

løfte frem flere kvinnelige musikere og

diet ved Universitetet i Agder.

lig å søke fast jobb på Universitetet i Agder

låtskrivere. Det har hele tiden vært et mål.

– For seks år siden flyttet kona og jeg fra

i 2018.

Stillingen som førstelektor er 50%, noe som

Nº2 2019

Portrett

Askil Holm

Foto: Kilian Munch

passer Askil all deles utmerket.

«coverforestilling».

– Da har jeg også tid til å drive med egne

Jeg kan ikke la være å lure. Gruppa er ofte

prosjekter, forteller han.

blitt omtalt som Hallelujah-kameratene.

«Egne prosjekter» dreier seg om alt fra å

Låta er nydelig, men hender det at Askil blir

starte «Trønderlaget» i Kristiansand, som

litt lei?

møtes én gang i måneden, til å være en ivrig

– Jeg kommer aldri til å bli lei av den

deltaker i det lokale musikkmiljøet – som

sangen. Det gjør ikke de andre heller.

Askil skryter uhemmet av. Han leser mye,

Alle har vi hver vår historie med den. Jeg

gjerne Carl Frode Tiller, reiser og gjør nye

forbinder den med Jeff Buckleys nedstrip-

bekjentskaper.

pede versjon, mens Alejandro, som er

Sist, men ikke minst, har han tid til å skrive

den yngste av oss, assosierer den med

egne låter og gjøre en ny turné med Lind,

soundtracket til filmen Shrek. Sangen har

Fuentes og Nilsen.

dessuten åpnet flere dører for oss med

– Har dere forandret dere noe i løpet av de

tanke på ulike konsertarenaer. Jeg er ikke

ti årene som har gått?

noe religiøst menneske, men å få lov til å

– Tja, Alejandro har fått litt flere tatoverin-

opptre i Borggården utenfor Nidarosdomen

ger, ler han.

gjør meg både ydmyk og takknemlig. Så nei,

– Nei, fra spøk til alvor, så tror jeg alle

om jeg kan bære Hallelujah med meg videre

fire er blitt mer modne. Vi er blitt trygge

gjør jeg gjerne det.

på hvem vi ikke er. Idol-kjendiser, for

– Helt til slutt. Blir det noe julealbum?

eksempel. Turneen er noe vi alle tar ytterst

– Nei, er du tullerusk? Det er Kurt sin greie.

seriøst. Låter velges med omhu og vi har

Når det nærmer seg jul foretrekker jeg å

våre egne fortolkninger. Dette er ingen

stå ved kjøkkenbenken og lage småkaker.

Nº2 2019

HER KAN DU SE LIND+NILSEN+FUENTES+HOLM SINE KONSERTER I SOMMER: 31/05: Sparebanken Møre Arena 07/06: Pollen i Arendal 08/06: Kristiansand 09/06: Hamar Tjuvholmen Arena 14/06: Kristiansund Braatthallen 15/06: Drøbak 21/06: Fredrikstad Idyll 22/06: Stavern Live 11/07: Tysnesfest 12/07: Tysvær Steinsvik Arena 13/07: Mandal 19/07: Wrightegaarden 20/07: Wrightegaarden 26/07: Stavanger Konserthus, Uteamfiet

27/07: Tønsberg Lindahlplan 31/07: Trondheim Olavsfest 01/08: Treungen Festival 02/08: Sandefjord Fjordfesten 03/08: Halden Fredriksten Festning 16/08: Moss Vingparken 17/08: Bergenhus Festning, Bastionen 23/08: Drammen Elvefestival 24/08: Narvik Haikjeften 29/08: Tromsø 30/08: Tromsø

SOMMERKAMPANJE: Ved kjøp av 3 stk fjær få med kjede gratis

Midt på Nordre gate. Telefon 73 52 28 60 | E-post: gullsmed@morken.nu Facebook

& Instagram

Klær & mote

Urban med ny Coca-Cola kolleksjon

PREG AV 90-TALLET DEN NORSKE SNEAKER- OG SPORTS-

Carl-Henrik Hallén er designeren som

respekt for den lange historien som knytter

FASHIONKJEDEN URBAN GJØR ET NYTT

har formet den nye kolleksjonen – han er

seg til nettopp denne merkevaren, avslutter

SAMARBEID MED COCA-COLA. KOLLEK-

entusiastisk rundt samarbeidet.

Carl-Henrik Hallén.

SJONEN FOKUSERER PÅ DEN IKONISKE

– Vi har fått muligheten til å grave i det

– Coca-Cola, og vår ikoniske logo, har spilt

LOGOEN, OG HAR TYDELIG PREG AV DET

grafiske arkivet hos Coca-Cola, og har

en rolle i moderne popkultur gjennom flere

HYPERAKTUELLE 90-TALLET.

løftet frem klassiske 90-tallselementer. De

tiår, og vi synes det er spennende å se

preger kolleksjonen grafisk, men også når

hvordan designeren tolker dette. Kolleksjo-

Urban slipper nå sin andre Coca-Cola

det gjelder valg av farger og modeller, sier

nen er kjempefin, det blir spennende å se

kolleksjon, med eksklusive pieces for både

Hallén.

responsen. Jeg håper og tror den vil treffe

gutter og jenter; alt fra denimjakker til

Designeren fortsetter:

mange, sier Johanna Kosanovic, markeds-

badedrakter.

– Det er spennende å jobbe med en så

sjef for Coca-Cola i Norge.

Kolleksjonen er full av 90-tallsreferanser, og

ikonisk merkevare som Coca-Cola, samtidig

Den nye Coca-Cola kolleksjonen selges

iøynefallende bruk av den ikoniske logoen.

som jeg også har angrepet oppgaven med

eksklusivt i Urban sine butikker og webstore.

Nº2 2019

QUALITY HOTEL SKIFER

OPPDAL: Rå på opplevelser Kombiner måteholden luksus på fjellet med aktiviteter og god mat.

ALDRI KJEDELIG I OPPDAL!

Bratt spenning, flat moro, utfoldelser, utfordringer og luft du kan puste ut i. Quality Hotel Skifer hjelper deg å planlegge. Tlf.: 73 60 50 80 q.skifer@choice.no

www.skiferhotel.no

Gullsmed

Tekst: Renate Brødreskift Foto: Renate Brødreskift & Gullsmed Dahlsveen

Sommerens smykketrender

Smykk deg eksklusivt i sommer Finnes det lekrere tilbehør til solbrun hud enn et designsmykke i sølv eller gull, edelstener i alle regnbuens farger, eller et tøft statement-smykke? Ullgenseren er pakket bort, vi viser mer

Hun viser frem Life-armbåndene fra Ole

at kundene legger inn forhåndsbestillinger

bar hud, og du får kanskje lyst til å spe

Lynggaard, som nå har kommet i nye farge-

når det kommer noe nytt. Slik som da den

på med noe nytt og sommerlig til smyk-

kombinasjoner. Armbåndene er designet for

nye ørepynten i Snakes-kolleksjonen nylig

kesamlingen din. Hos Gullsmed Dahlsveen

både damer og menn, de kommer med både

ble lansert. Dette er dekorative og eksklusive

i Olav Tryggvassons gate er disken fylt opp

sølv- og gull-lås – sistnevnte i 18 karat gull –

gullsmykker fra et av Skandinavias største

med eksklusive smykker fra danske Ole

og hvert produkt er håndlaget.

luksusmerker.

Lynggaard og helnorske Bjørg Jewellery – to

– Du får noe unikt. Det er ordentlig hånd-

merker som butikken er alene om å selge i

verk. Dette er slitesterke armbånd som kan

Lotus-smykker med edelstener

hele Trøndelag.

brukes hele tiden, gjerne i kombinasjon

Gullsmedbutikken har også fått inn nyheter

med andre armbånd eller sammen med en

i den populære Lotus-kolleksjonen, som

klokke, sier Strømmen.

består av ringer, ørepynt og anheng. Smyk-

Life-armbånd i nye farger – Vi selger nok mer av smykker med freshe

kene er prydet med ekte edelstener i rav,

farger, stor ørepynt og armbånd nå om

Ørepynt fra Snakes-kolleksjonen

topas, quartz, månesten og diamanter, for

sommeren, sier daglig leder ved Gullsmed

Hun forteller at Ole Lynggaard er et et-

å nevne noen. Faktisk kan du velge mellom

Dahlsveen Jeanette Strømmen.

terspurt merke. Så populære er smykkene

22 ulike stener og fem forskjellige størrelser

OVER: Life-armbåndene finnes i 11 ulike fargekombinasjoner, og er designet for både damer og menn. TIL VENSTRE: Jeanette Strømmen, Marte Wahl og Hilde Lyså hos Gullsmed Dahlsveen guider deg gjennom det siste innen designsmykker. TIL HØYRE: Life-armbåndet får et maskulint uttrykk sammen med en herreklokke.

Nº2 2019

Sommerens smykketrender

Gullsmed

Den nye Ă¸repynten i Snakes-serien finnes i gull- og diamantversjon.

NÂş2 2019

Gullsmed

Sommerens smykketrender

De populære Lotus-ringene er prydet med ekte edelstener. Miks og match ulike stener og størrelser for å få din helt personlige look.

OVER: Perleørepynten fra Bjørg er tøffet opp litt for en original look.

Georg Jensen er aktuell med den nye sølvkolleksjonen Mercy.

TIL HØYRE: Her har man kombinert flere armbånd fra Ole Lynggaardkolleksjonene Nature, Life og Shooting stars.

når du kjøper en Lotus-ring. Slik kan du

som skiller seg ut, kan det norske smyk-

diamant-kolleksjonene i landet. For diaman-

mikse og matche flere ringer for å få ditt

kemerket Bjørg Jewellery være noe for deg.

ter må det være.

helt personlige uttrykk. Det samme kan

Siste nytt herfra er Nude Alphabet – en kol-

– På frierringer ser vi at det går mot den

du gjøre med den nye ørepynten i Lotus-

leksjon med smykker i sølv og forgylt sølv,

amerikanske trenden med flere diamanter.

kolleksjonen, som lar deg sette sammen din

der designeren har brukt menneskekrop-

I USA sier man at ringen skal koste minst

egen ørepynt med studs og vedheng. Alle

pen som inspirasjon til å danne bokstaver.

tre månedslønner. Men vi har noe for et

smykkene kommer i 18 karat gull og med

Smykkene finnes i flere størrelser, og kan

hvert budsjett, altså, sier Strømmen.

ekte edelstener.

brukes både som halssmykke og vedheng til

Gullsmeden tilbyr også konseptet Lykke-

ørepynt.

ringene til brudepar som ønsker å designe

– Bjørg-smykkene er litt tøffere i stilen.

ringene sine selv. Her kan du bestemme

Dette er statement-smykker. Men Bjørg har

profil, bredde, farge, mønster, overflate,

Rene linjer fra Georg Jensen En annen danske som er ute

også en del enkle smykker og perle-

diamanter og gravering selv, slik at du får en

med en ny kolleksjon er Georg

smykker som er tøffet opp litt. Det

Jensen. Kolleksjonen er i sølv,

er veldig mange som ønsker seg

perfekt på fingeren.

og den har fått navnet Mercy.

norsk design, forteller Strømmen.

Og du, visste du at Gullsmed Dahlsveen også

Smykkene har et tidløst og

ring med ditt personlige uttrykk som sitter

har nettbutikk? Nå kan du klikke hjem flere

klassisk design, med de rene

Diamanter til den gifteklare

av designsmykkene i butikken via

linjene som Georg Jensen er

Som seg hør og bør er sommeren

www.mestergull.no/dahlsveen.

kjent for. Kanskje noe å gi i gave til en du er glad i, eller til deg selv?

også høysesong for diamantringer. Noen går med planer om å

FAKTA

fri til sin utkårede, mens andre

• Adresse: Olav Tryggvasons gate 24 • Nettside: www.gullsmeddahlsveen.no • Facebook: www.facebook.com/gullsmeddahlsveen • Instagram: www.instagram.com/gullsmeddahlsveen

planlegger sommerbryllup. Som

Nude Alphabet fra Bjørg Vil du ha et originalt smykke

Nº2 2019

en del av Mestergull-kjeden har Gullsmed Dahlsveen en av de største

Gullsmed Dahlsveen

C.I PEDERSEN C.I PEDERSEN OLAVOLAV TRYGGVASONSGT. TRYGGVASONSGT. 35 35 7011 7011 TRONDHEIM TRONDHEIM TLF:TLF: 73 52 7388 5250 88 50

C.I PEDERSEN C.I PEDERSEN LEANGEN LEANGEN FALKENBORGVEIEN FALKENBORGVEIEN 5 5 7044 7044 TRONDHEIM TRONDHEIM TLF:TLF: 468468 49 044 49 044

Urmaker

Høydepunkter fra Baselworld

Den helt klart største nyheten fra TAG HEUER i år var den nye Autavia serien.

FAKTA

Urmaker Håkon Lian

• Urmaker Håkon Lian holder til i Nordre gate 9 i Trondheim. • I 2018 hadde Urmaker Håkon Lian en omsetning på ca. 20 millioner kroner. • Besøk gjerne Urmaker Håkon Lian på: - Facebook: Urmaker Håkon Lian AS, Protid - Instagram: urmakerhaakonlian

Baselworld 2019 I slutten av mars reiste Urmaker Håkon Lian igjen ned til årets Baselmesse. Også i år var det mange spennende produkter og kolleksjoner fra utstillerne. Messen var veldig bra til tross for at det i år var mindre merker utstilt. Wenche Lian hos Urmaker Håkon Lian har plukket ut noen av høydepunktene fra årets messe. ROLEX: Rolex er det merket som det alltid er størst blest rundt, og de

går ut av produksjon. Rolex introduserte blant annet også en ny Sea

kom med solide nyheter og oppgraderinger i år også.

– Dweller i kombinasjonen 18 karat gult gull og stål. Dette er første

– Vi som urmakere setter like stor pris på oppdateringer på urverk

gang Sea – Dweller kommer med elementer av gull. En annen stor

som på selve modellene, forteller Wenche.

nyhet var introduksjonen av Yacht-master i 42 mm, 18 karat hvitt gull,

Årets snakkis var presentasjonen av den nye utgaven av GMT II med

ny generasjon urverk (Caliber 3235) med 70 timers gangreserve og

blå og sort bezel i keramikk, også på folkemunne kalt Batman. Det

matt sort keramisk bezel. Andre spennende nyheter det er verdt å

nye i år er at den kom med et oppgradert urverk, samt med en Jubilé

nevne er tallskiven laget i meteorite på GMT II modellen i hvitt gull

lenke. Det vil også si at den forrige modellen med Oyster lenke nå

med blå og rød bezel.

Nº2 2019

Høydepunkter fra Baselworld

Urmaker

TUDOR: Den aller største nyheten var i år Tudor Black Bay P01.

benyttet i både fly og biler, og navnet er en kombinasjon av automo-

Historien tilsier at P01-navnet stammer fra «Prototype 01» og skal

bile og aviation.

basere seg på en klokke som ble utviklet og presentert til US Navy på

NOMOS GLASHÜTTE:

slutten av 1960-tallet. Klokken skilte seg ganske drastisk fra de fleste

– Så til den aller største nyheten for oss og butikken, Nomos

andre dykkerklokker ved at endestykkene kunne vippes opp/ned, i

Glashütte: Vi er veldig stole over å meddele at vi nå blir forhandler

den hensikt å låse bezelringen helt fast og dermed sikre at denne

av et nytt merke etter møter i Basel, forteller Wenche.

ikke beveger seg uten hensikt. Ettersom enkelte har dykket i patent-

NOMOS Glashütte ble grunnlagt i 1990 og blir laget i den lille tyske

dokumenter, hadde enkelte samlere en vag idé om at noe slikt kunne

byen Glashütte. I dag er de også den største produsenten av meka-

ha eksistert, men få visste med sikkerhet om Rolex eller Tudor hadde

niske urverk i Tyskland. Nomos består av 13 serier med flere varian-

benyttet patentet og faktisk produsert en klokke. I følge presentasjo-

ter innenfor hver serie. Alle ur kommer med 100% egenproduserte

nen til Tudor på Basel, hadde klokken faktisk blitt produsert men ikke

urverk og Nomos produserer til sammen hele 11 forskjellige urverk.

blitt benyttet av US Navy.

Nomos Glashütte er spesielt kjent for sin høye kvalitet og presisjon

– Vi falt også for den nye Black Bay ChronoS&G, sier Wenche.

på urverkene, samt for sin stilrene design på kasser og tallskiver.

TAG HEUER: I år var det også veldig mye bra fra Tag Heuer, og den

Hele 140 ganger har de vunnet priser og fått utmerkelser for sin

helt klart største nyheten fra TAG HEUER i år var den nye Autavia

design. Prisene er også veldig gunstige i forhold til kvalitetsnivået. De

serien. Egenskaper som allsidighet, robusthet og pålitelighet står i

fleste ligger på mellom 12 000,- til 30 000,-.

sentrum, akkurat som de gjorde for 60-tallets modeller. TAG Heuers

– Vi hos Urmaker Håkon Lian gleder oss veldig til å bli en del av

nye balansefjær i karbonkompositt er brukt i verket, hvilket kvalifi-

NOMOS Glashütte teamet, og til å få lov til å vise frem og selge de

serer det til en Isograph. Autavias historie går tilbake til 30-tallet.

flotte urene.

Mellom 1933 og 1957 var Autavia et dashbord-instrument som ble

Årets snakkis fra Rolex var presentasjonen av den nye utgaven av GMT II med blå og sort bezel i keramikk, også på folkemunne kalt Batman.

Den aller største nyheten var i år Tudor Black Bay P01.

Gjengen fra Urmaker Håkon Lian falt også for den nye Black Bay ChronoS&G.

Under og til høyre: Nomos Glashütte er et nyt merke hos Urmaker Håkon Lian.

Den største nyheten fra TAG HEUER i år er den nye Autavia serien

Nº2 2019

INSPIRERT AV NATUREN

s19 & massiv raw

dansk design dansk produksjon

nyhet nyhet 20192019 design & dansk produksjon dansk designdansk & dansk produksjon

INSPIRERT AV NATUREN

s19 & massiv raw

dansk design dansk produksjon

NY 2019 LOOKBOOK STRAKS UTE I BUTIKKENE Vi gleder oss til å ønske deg velkommen til våre nye konseptbutikker i Drammen og Trondheim

NY 2019 LOOKBOOK STRAKS UTE I BUTIKKENE S19 fås i 6 farger – opplev alle designmulighetene hos Svane kjøkkenet eller på no.svane.com

Vi gleder oss

Hos oss har du muligheten til å fusjonere sterke kjøkk sammen våre modeller på en ny og spennende måte.

Er du glad i tre i kjøkkenet og den naturlige følelsen de vi varmt anbefale et kjøkken fra vår RAW-serie.

Den fantastiske glød i treet gir flott kontrast og liv til an rommet. Her er MASSIV RAW vist med 2019-nyheten vegg i fløyelsmyk sort Surface laminat.

kendesign ved å sette

et gir i rommet, kan

ndre materialer i n S19 som høyskaps-

INSPIRERT AV NATUREN

s19 & massiv raw

dansk design

Vi gleder oss tilproduksjon å ønske dansk deg velkommen til vår nye konsept-butikk i Trondheim

s19s1

Inspirert av naturen Inspirert av

NY 2019 LOOKBOOK STRAKS UTE I BUTIKKENE

Nyheten S19 ﬁnnes i nye vakre farger – inspirert av naturen. Nyheten S19 ﬁnnes i n Hos oss harDesignet du muligheten til å fusjonere Birk. sterke av vår arkitekt MAA Rolf farger – inspirert av na kjøkkendesign ved å sette sammen våre modeller S19 er formgitt i en enkel og arkitektonisk Designet av vår arkite på en ny og spennende måte. design med unike detaljer. S19 er formgitt i en en designfølelsen med unike deta Er du glad i tre i kjøkkenet og den naturlige Kom inn i vår butikk, la deg inspirere og la det gir i rommet, kan vi varmt anbefale et kjøkken oss designe et unikt kjøkken forKom deg.inn i vår butikk, la fra vår RAW-serie.

Vi gleder oss Hos oss har du muligheten t til å ønske deg oss designe et unikt kj sammen våre modeller på en Den fantastiske glød i treet gir flott kontrast og liv til velkommen andre materialer i rommet.Er Her MASSIV vist duerglad i tre RAW i kjøkkenet og til våre nye med 2019-nyheten S19 somvihøyskapsvegg i et kjøkken varmt anbefale fløyelsmyk sort Surface laminat. konseptDen fantastiske glød i treet g rommet. Her er MASSIV RAW butikker i vegg i fløyelsmyk sort Surfac Opplev alle designDrammen og mulighetene hosOpplev alle designTrondheim Svane Kjøkkenet eller mulighetene hos på no.svane.com Svane Kjøkkenet eller på no.svane.com Følg oss på /

S19 fås i 6 farger – opplev alle designmulighetene hos Svane kjøkkenet eller på no.svane.com Følg oss på /

SVANE KJØKKENET TRONDHEIM Bassengbakken 1 / 7042 Trondheim E-post: post@svanetrondheim.no Tlf: 72 90 90 83

Kultur & underholdning

Ny musikk

Ny musikk fra Tre Små Kinesere

Musikk skreddersydd for sommerfesten

I STARTEN AV MAI KOM DET SPLITTER NY MUSIKK FRA ÉN

«GOOD IDEA» FEAT BEKUH BOOM KOM UT I STARTEN AV MAI.

AV NORSK MUSIKKHISTORIES STØRSTE NAVN, SOM ER MER

HITMASKINEN BROILER FØLGER OPP SINGLESUKSESSEN «DO

POLITISKE ENN DE HAR VÆRT PÅ LENGE.

IT» MED ENDA EN BANGER, SKREDDERSYDD FOR SOMMERFESTEN.

1988 er året Tre Små Kinesere startet opp i Trondheim, med debutalbumet 365 Fri som ble sluppet to år senere. I løpet av

Denne gang har de med seg Bekuh Boom, som gjestet dem på

sine mange begivenhets- og innflytelsesrike år i norsk musikkliv

hiten «Money» i 2016 og som har stor suksess som låtskriver for

har de med kassegitarer og flerstemt sang på dialekt oppnådd

det korianske popfenomenet Blackpink om dagen.

mye. De har deriblant gitt ut ti studioalbum, mottatt to Spel-

Mikkel Christiansen og Simen Auke aka Broiler slo gjennom

lemannpriser og preget fans og

som YouTube-fenomen allerede

musikkelskere gjennom tv-

i 2011, og flyttet seg raskt over

skjermen, radio-høyttalerne,

på topplistene i Spotify, der

og ikke minst live på scener i

de har herjet siden. Duoen

hele Norge.

traff tidsånden perfekt på pulsen, og banet veien for en

«Det ska du få mæ te å tru»

hel generasjon med norske

Nå er bandet endelig ute med

har erobret verden de senere

ny musikk på Grappa Musikk-

årene.

forlag i form av singelen «Det

Broiler har siden dag én vært

ska du få mæ te å tru». Ifølge

en produktiv og kreativ duo,

frontfigur Ulf Risnes er de her

med stort spenn i sine musikal-

mer politiske enn det de har vært på en stund.

ske prestasjoner. Fra den nevnte «Money» til balladen «Lay It On

– Jeg begynner å bli lei av å være toppstyrt, og særlig av å

Me» med hit-dronninga Ina Wroldsen, over til poplåta «Goodbye

få servert informasjon som er fullstendig uinteressant fra

To Love» med Nico Santos.

reklame og media. Tittelen er et typisk munnhell som kommer

Over hundretalls millioner streams, multi-platinum-hits og

når noen tror de har svaret, og illustrerer en skepsis til autori-

sagnomsuste konserter både i- og utenfor Norge snakker for

teter du ofte finner her hos oss, sier Risnes, og legger til:

seg. Broiler er idag et godt etablert navn og i sommer kan

– Låta sender dessuten et spark til vår regjering som gjerne

fansen glede seg til både nye låter og konserter.

elektroniske produsenter som

selger ut naturen i form av bygging av vindparker i tysk regi.

Foto: Jens Westbye

Nº2 2019

Foto: Alvin Santos

TRONDEHEIMS NYE BOLIGOMRÅDE SALGSUKSESS - 95 AV 102 SOLGT PÅ EN UKE BYGGETRINN 1

FOR MER INFORMASJON SE WWW.ØVRENYHAVNA.NO //

// SEND SMS MED KODE NYHAVNA TIL 2077

ELLER MØT OSS PÅ VÅRT NYE INFOSENTER I LADEBEKKEN MANDAGER KL. 17-18 OG ONSDAGER KL.13

ØVRE NYHAVNA

TRONDHEIMS NYE BOLIGOMRÅDE Nyhavnaområdet er i enorm utvikling, og byggingen av Øvre Nyhavna er bare ett av mange prosjekter som røper at dette blir det neste store. Spasere, sykle, puste, leve. Et miljø- og beboer vennlig område med vegetasjon og pusterom. Det er stikkord for områdeutviklingen. Nye bykrav til kollektivtrafikk gjør det praktisk for pendlere og syklister, samtidig som det er behagelig for alle som promenerer og lever livet sitt der. Noe av det unike med Øvre Nyhavna er at du får i pose og sekk: fordelene ved det levende og sentrumsnære – kombinert med følelsen av å leve tilbaketrukket. Med kun 10 minutters spasertur til Solsiden og få minutter til Ladestien og Trondheimsfjorden, oppsøker du det du til enhver tid trenger. Her har du ro, og her har du puls. I det første byggetrinnet til Øvre Nyhavna, som totalt har 102 leiligheter, finner du byggene Bølgen, Baugen og Broen. Det første bygget, Bølgen markerer skillet mellom det historiske og det nye – og starten på bydelstransformasjonen. Selve bygget utgjør overgangen fra luftig gamleby til et tettere sentrum. Og med sine myke og luftige arkitektoniske former signaliserer Bølgebygget en velkomst med åpne armer.

UTBYGGER - HEIMDAL BOLIG

Heimdal Bolig forstod tidlig at Nyhavna / Øvre Nyhavna en gang skulle bli et ettertraktet område. Roar Munkhaugen, administrerende direktør i Heimdal Bolig, kaller det starten på den store transformasjonen. Trondheim kommunen har store visjoner for bydelen og det har også utbygger Heimdal Bolig.

og svært varierende høyder– i kombinasjon med mye luft og grønt. Munkhaugen forteller at de selvsagt vil prøve å oppnå optimale utsikt- og solforhold for de nye boligene. Her vil det bli en variasjon i bebyggelse og materialbruk, og beboerene vil oppleve at det er grønt og fint rundt seg. Prosjektets omfang har gjort det mulig for Heimdal Bolig å skape et komplett boområde. Det blir en sammenhengende park hvor du kan spasere gjennom hele området. Bredden av forskjellige bosituasjoner gjør dette til et livlig og sammensatt bomiljø.

ARKITEKT - PER KNUDSEN

Per Knudsen Arkitektkontor AS har jobbet med Heimdal Bolig i en rekke utbygginger. Nå skal Knudsens blyantstreker sette sitt preg på en bydel i rivende utvikling. De har jobbet hardt for å gi den nye bydelen, og dette bygget, en identitet.

Signaturbygget, Bølgen, skal hilse alle besøkende velkommen. Dette er innfallsporten til en ny bydel. Arkitekten forteller at beliggenheten la føringene for hvordan de har utformet bygget. Det ligger på hjørnet mot Ladebekken og Strandveien, men i stedet for å møte det avrundede veikrysset med en rett

Starten på den store transformasjonen. Her finnes noen av de best bevarte minnene fra krigstiden, og det er essensielt å bevare dem. Området skal berikes med kultur, ny næring og boliger. Men kulturminnene må forbli. Øvre Nyhavna kommer til å bli en attraktiv del av byen både å jobbe i, bo i og besøke. Heimdal Bolig synes at det er flott å få bidra til dette. Byggene vil få ulik karakter

M E D G R Ø N N E L U N G E R V E D B L ÅT T H A V E R Ø V R E N Y H A V N A OMRÅDET FOR DEG SOM VIL NYTE FLERE ASPEKTER VED DET GODE LIV

bygning, valgte de å følge de myke linjene. Bygget lever sitt eget myke liv. Det forsterker at det ligger i en spesiell posisjon. Identitet er viktig i Knudsens kreative verden. Hans ønske var at dette bygget skulle være en identitetsskaper – en innfallsport til hele den nye bydelen. Bygget skal være en signatur mot området. Det skal hilse alle som kommer dit velkommen. Arktekt Per Knudsen synes det har vært spennende å kunne være med på å legge rammene for fremtidens bosituasjon. Spesielt i et nabolag hvor det skjer mye. Det ligger flott til, og her er det rivende byutvikling.

SALGSUKSESS - 95 AV 102 PÅ EN UKE

Heimdal Bolig solgte 95 av 102 boliger ved salgsstart på Øvre Nyhavna med Heimdal Eiendomsmegling med på laget. Det ble solgt leiligheter for 409 millioner på én dag - og det mener vi er en solid salgssuksess! Skal man finne et like suksessfullt prosjekt må man se tilbake på salgsstarten til et lignende prosjekt i 2003.

95 av 102 boliger solgt første uka = Salgssuksess Øvre Nyhavna er et spesielt prosjekt. Det er bygd sørvendt, og ligger nært vannet. Nyhavna er en god blanding av gammelt og nytt, og en god miks mellom arbeidsplasser og boliger i bydelen, som også skal utvikles mer over tid. Leilighetene i første byggetrinn ligger i tre bygg nærmest Strandveien. De er fra 26,5 til 128,5 kvadratmeter og koster fra 2,1 millioner til 11,9 millioner kroner. Det er fortsatt noen få flotte leiligheter som venter på eier i byggetrinn 1. På grunn av stor interesse kan man nå sette seg opp på liste for byggetrinn 2, noe mange har gjort allerede. Med en så unik salgsstart vil nå Heimdal Bolig prøve å fremskynde byggetrinn 2 slik at det igjen blir mulig å tilby nye attraktive boliger på Nyhavna. Det er bare å glede seg! Har du spørsmål vedrørende prosjektet er det bare å ta kontak med prosjektets meglere, gå inn på www.øvrenyhavna.no eller møt opp på infosenteret i Ladebekken mandag kl 17-18 og onsdag kl 13.

Marius Kvalvik 46 30 00 46 makv@hem.no - Martin Havdal 99 42 24 30 mh@hem.no Thomas Løbakk 93 02 99 52 tl@hem.no - Morten Kvernland 95 04 25 01 mk@hem.no Kirsti Næss Olsen 46 40 08 65 kirsti.olsen@hem.no - Geir Johansen 97 02 12 20 gj@hem.no

Med én fot ved fjorden, og den andre i byen!

VELKOMMEN TIL ØVRE NYHAVNA .

Sommer i Trondheim

Konserttips

Foto: Hans Fredrik Asbjørnsen

Foto: Kreepin Deth

Knutsen & Ludvigsen

Sigvart Dagsland

Metallica

Mellom 15 juni og 5 juli kan du se Knusten

16. juni kl 19.30 ønsker Rockheim velkom-

Metallica inntar Europa med sin «Wold-

& Ludvigsen Rule Britannia. Det er gjort

men til en intim konsert og samtale med

Wired Tour» i 2019, og besøker Trondheim

et dypdykk i forestillingene fra den gangen

en av Norges fremste popsolister de siste

for første gang! Det legendariske ameri-

og hentet fram skikkelige godbiter som vil

30 år. Sigvart Dagsland stiller med fullt

kanske heavy/thrash metal-bandet drar

bli presentert for publikum på Britannia i

band på Rockheim scene denne kvelden.

denne gangen på en utendørsturné fra mai

sommer. Det er parhestene Hans Petter

Arrangementet er en del av Rockheims ar-

til august, som stopper innom stadioner,

Nilsen og Ivar Nergaard som spiller de

rangementsserie Rockheimkunnskap. Før

parker og til og med et slott. Lørdag 13.

berømte tunnelboerne. Dessuten er Grev-

konserten starter, blir Sigvart Dagsland

juli står Norge og Granåsen i Trondheim

lingen med, frækkere enn noensinne.

intervjuet om sin karriere på scenen, av

for tur, og med seg som special guests

Ta med hele familen opplev et spennende

museumspedagog Sigmund Vegge.

på konserten har de Ghost og det norske

show på Britannia.

bandet Bokassa.

Hva skjer i Trondheim? Foto: Stian Andersen

Madrugada 9. august kommer Madrugada til Sverresborg Museum. Konserten på Sverresborg markerer 20-årjubileumet til bandets legendariske debutalbum, Industrial Silence. På scenen står tre av de fire originale medlemmene, Sivert Høyem, Frode Jacobsen og Jon Lauvland Pettersen. På sine ti år som band befant

Highasakite

Madrugada seg kontinuerlig i toppsjiktet av norske band, og hadde også en betydelig karriere utenfor Norge.

Søndagsjazzen

Highasakite til Borggården 3. august. Med

Glad i jazz? Har du sjekket ut Søndags-

de nye singelene «Elastic State of Mind» og

jazzen? Den legendariske Søndagsjazzen

«Out of Order», som har blitt spilt hyppig

på Brainnstasjonen har surret og gått

på radio gjennom våren og sommeren,

siden 2011. Her kan det dukke opp kjente

er Highasakite tilbake for fullt. Fantas-

og ukjente jazzere fra hele verden, men

tiske sceneopptredener med storslåtte

stort sett er det musikere fra jazzmiljøet

produksjoner og innlevelse på scenen, er

i Trondheim som står på scena. Det er

noe av det Highasakite har blitt kjent for.

gratis inngang så det trenger ikke være

Nå kommer de til Borggården med helt

en kostbar affære. Sett av en søndag i

nytt materiale og med en ny storslått og

sommer til en jazzopplevelse det starter

spektakulær liveproduksjon.

klokken 14 på Ila Brainnstasjon.

Nº2 2019

MIDTBYEN De beste opplevelser innen shopping, mat og kultur

FØR

ERK

ORT

Byens beste gavekort! M e r i n f o p å m i d t b y e n . n o /m i d t b y ko r t e t 250 BRUKERSTEDER • 3 ÅRS GYLDIGHET

Alltid

ÅPENT TIL

OGSÅ PÅ

LØRDAG

ÅPNINGSTIDER Kjernetid butikker: Man-lør kl. 10:00 – 18:00 130 butikker i Midtbyens kjøpesentre har åpent til kl. 20:00 (18:00)

Sommer i Trondheim

Hva skjer i sommer

Foto: Terje Visnes

Dains me mæ En utstilling om dansehitter og Trondheim som danseby. Hva er det som gir populærdansen kraft til å samle store grupper mennesker rundt smittende bevegelser? Hvorfor blir man glad av å danse? Og hva gjør at noen danser forblir populære? Utstillingen vil vise noen av de mest kjente dansehittene og dansesjan-

Dorian Gray

Kajakktur

Frem til 25. mai kan du se «Bildet av Dorian

Dagsturen og kveldsturer anbefales for

Gray» på Trøndelag Teater. Dorian Gray, en

alle som ønsker å oppdage Trondheim

ung og vakker mann får et portrett malt

store skjønnhet, Nidelven. Det er vanskelig

av seg selv. På portrettet ser han veldig

å sette ord på hvor fantastisk landskapet

flott ut. Han kunne solgt sjelen sin for å se

man kan nyte mens man padler nedover

akkurat sånn ut for alltid. På magisk vis

elva. Dette er en mulighet for deg som

går ønsket i oppfyllelse. På utsiden forblir

ønsker et energigivende avbrekk fra hver-

Dorian Gray en vakker mann, til tross

dagen. Dagsturen starter kl.09:00, kl.12:00

for sin harde og utsvevende livsstil. Men

og kl.15:00 og kveldsturen kl.18:00. For å

portrettet blir bare styggere og styggere. Til

bestille andre tidspunkter se

slutt må han gjemme det på loftet.

www.trondheimkajakk.no

grene fra de siste tiårene. Utstillingen står i Rockheims 4. etasje i hele 2019. Bli med i dansen – på Rockheim

Hva skjer i Trondheim? Foto: Rama

Musikk på boks

Afterwork

Pole dance

Utstillingen «Musikk på boks», på Ringve

Ingenting roper helg mer enn å feire at nok

Trondheims eneste pole studio tilbyr 15

Musikkmuseum til 31. mai, handler om

en arbeidsuke er overstått. Hver fredag

timer i uken, både for deg som er helt ny

mekaniske musikkinstrumenter i perioden

fra kl. 16:00-19:00 er det afterwork hos

og for deg som har holdt på med pole en

1750-1930. Har du hørt om polyphon eller

Døgnvill. Ring inn helgen med god mat og

stund. I tillegg til pole tilbyr Trondheim

orkestrion eller lirekasse? Dette er meka-

drikke til en hyggelig pris, i en restaurant

Pole Studio tradisjonell styrke, tøying og

niske instrumenter som spiller nesten av

som er fylt opp med mennesker som er

dans. Nysgjerrig? Ta en prøvetime på en

seg selv. Før grammofonen og radioen ble

akkurat like glad i helg som du er. Det er

av å deres faste nybegynnertimer. De har

vanlig, kunne slike instrumenter virke både

fullt mulig å kose seg i baren i påvente

åpent for prøvetimer onsdager kl. 17.40 og

fascinerende og litt skremmende. Du kan

av et bord dersom det er fullt, men det

fredager kl. 18.40. Prisen for prøvetimen er

selv skru, mekke og kikke inni boksen for å

anbefales å reservere bord på forhånd for

150,- se www.trondheimpolestudio.no for

oppdage hvordan det hele virker.

å unngå å bli stående lenge i baren.

mer informasjon.

Nº2 2019

50% +

på Den riMeligste ringen

Verdikupong inntil 1000,-

er sant!

sirkus shopping shopping ⅠⅠ tlf. tlf. 73 73 91 91 93 sirkus 93 10 10 ⅠⅠ nært nært Coop Coop og og Jernia Jernia

ta turen turen innom innom -- Vi Vi garanterer garanterer at ta at det det Vil Vil lønne lønne seg! seg! Vår egen egen nettbutikk nettbutikk gjør gjør at at mange mange av av våre våre varer Vår varer alltid alltid er er tilgjengelige tilgjengelige for for deg deg

www.nettgullsmeden.no

verdikuponginntil inntil1000,-, 1000,-,tilsvarende tilsvarende5% 5%av avkjøpssummen kjøpssummen på på ringene. ringene. gjelder gjelder ved ved kjøp kjøp av av 11 par par ringer ringer fra fra vår verdikupong vår serie serie Deg Deg & & Meg. Meg.

Forlovelseringer Forlovelseringer & & giFteringer giFteringer

Sommer i Trondheim

Hva skjer i sommer

Eksperimentklubb

Tom Waits-løpet

Søndagsturen

Sommerens eksperimentklubb på Viten-

Tom Waits-løpet arrangeres i år 25. mai.

Den 26. mai inviterer Trondhjems Skiklub

senteret er en morsom og begivelsesrik

Billetten er årets T-skjorte, som kan kjøpes

til åpning av Søndagsturen i Korsvika.

ferieklubb for barn som i 4 til 7. trinn. Man

på senere annonsert startssted. Løypen

Dette er selve symbolet en ny sesong i

møtes man til fre kl 9–14, og i løpet av uken

er hemmelig frem til startskuddet går.

Skiklubben. Da trekker de ut fra marka

får barna gjennomføre en rekke spennende

«Løpet» er et pub-til-pub-løp. Det startet

og ned i fjæra for å prise våren. De stiller

eksperimenter. De får blant annet lage

i Oslo i 1999, som et alternativ til Grete

også i år med både drikke og noe å bite i til

sitt eget slim, støpe tinnfigurer, og være

Waitz-løpet, for de øltørste og musikkin-

turfolket. De presenterer også i år 12 ulike

med på vitenshow. Eksperimentklubben er

teresserte uten joggesko. Hovedpoenget

merkede turer i markaområdene rundt

stappfull av forskeropplevelser barnet sent

er musikken og sosialt samvær, og man

Trondheim i Søndagsturen. Trondhjems

vil glemme. Se www.vitensenteret.com for

blir ikke uglesett for å bli sittende på en av

Skiklub håper dere har glede og nytte av

mer informasjon om program og priser.

pubene og således ikke fullføre løpet.

turene deres.

Hva skjer i Trondheim?

Te og Taiji

Fruens Quiz

5Rytmer

Frode Strand Karlsen og Tina Maria Lam-

Annen hver mandag arrangeres det

5Rytmer er en meditativ og frigjørende

bert, er begge sertifiserte instruktører fra

musikk- og allmennquiz på Fru Lundgreen

danseform. Det unike med 5Rytmer som

Norsk Taiji Senter ved Pamela Hiley. Hver

det arrangeres blant annet 27. mai. Dørene

fysisk praksisform er at dansen ikke er

mandag holder Trondheim Taiji Senter

åpner kl 19 og quizen starter kl 20. Hver

basert på koreograferte trinn og teknik-

åpent hus fra kl. 16.00 – 17.00. De ønsker

quiz består pr dags dato av fem kategorier,

ker, tanker om rett og galt eller press og

alle hjertelig velkommen på en kopp te og

to musikkategorier og to kunnskapskate-

prestasjoner, men åpner opp for personlig

en prat. Trondheim Taiji Senter tilbyr tre-

gorier på åtte spm, og i tillegg en større

fri bevegelse, fellesskapsfølelse og fasci-

ning innen de kinesiske trenings formene

kategori. Kategoriene opplyses om på

nasjon for kroppens mange muligheter og

Taiji og Qigong. For mer informasjon og

forkant av quizen og hvert lag kan da velge

mysterier. Kurset arrangeres onsdager i

kursovervikt kan du besøke hjemmesiden

seg én av de fire kategoriene på åtte poeng

Kjøpmanns gate 12 i Trondheim.v

www.taijitrondheim.no.

der man kan doble poengsummen.

Nº2 2019

Introducing PH Artichoke in Copper Rose Introducing Introducing PH Anniversary PH Artichoke ArtichokeEdition 2019 in in Copper Copper Rose Rose Anniversary Anniversary Edition Edition 2019 2019 Design to Shape Light

Design to Shape Light Design to Shape Light PH Artichoke Copper Rose Langelinie Pavillonen Anniversary Edition Available in 2019 only Design by Poul Henningsen

Velkommen til oss.

StĂ¸rst i belysning!

PH Artichoke Copper Rose louispoulsen.com PH Artichoke Copper Rose Langelinie Pavillonen Anniversary Edition Langelinie Pavillonen Anniversary Edition Available in 2019 only Available in 2019 only Design by Poul Henningsen Design by Poul Henningsen louispoulsen.com louispoulsen.com

Sommer i Trondheim

Hva skjer i sommer

Åpen Mikrofon

Latteryogaklubb

Familiesøndag

Fredag 31. mai er Kristofa gjesteartist på

Bli med på Latteryoga første lørdag hver

På søndager inviterer Escape Hunt

Åpen Mikrofon i Vår Frues Kirke. Har du

måned på Marinen kl 12. Man bruker lat-

Trondheim alle familier med barn i alderen

lyst til å lese en tekst, et dikt eller synge/

teren som verktøy for å få tak i pusten for

10 år og oppover, til å nyte spenningen og

spille en sang? Meld din interesse til

å styrke immunforsvaret. Eller man bare

moroa med å spille et escape room! Finn

programleder i pausen. Ønsker du akkom-

ler helt uten grunn. Den lettlurte kroppen

ut om mødre og fedre virkelig er smartere

pagnement, ta kontakt med musiker Knut

skiller ikke mellom ekte og kunstig latter.

enn sine barn. Du får 60 minutter med

Størdal på tlf. 909 89 754 i forkant. Etter

Merethe og Sara er begge instruktører og

escape room spill. Drikke til store og små.

gjesteartisten + en enkel servering står

reiser rundt for å tilby latteryoga til bedrif-

Egne high score lister for Familiesøndag.

nemlig mikrofonen åpen resten av kvelden.

ter, utdrikkingslag, skoler og barnehager.

Besøk www.escapehunt.com/no/trondheim

Det er fri inngang på Åpen Mikrofon. v

Det er gratis å delta, og det blir enda

for å finnet ut mer om hva Escape Hunt

artigere om du tar med en venn.

Trondheim har å tilby.

Hva skjer i Trondheim? Humlevandring Bli med på Humlevandring på Ringve Botaniske Hage ondag 5. juni. Lyden av humler er lyden av sommer! Har du lyst til å lære mer om noen av de mest arbeidsomme og fascinerende av alle insekter, så bli med på denne humlevandringen sammen med La humla suse! Vandringen passer godt for barn.

Jentebølgen

Oppmøte på tunet på Ringve kl 18.

Annie

Jentebølgen Trondheim er en folkefest

Annie ble etterlatt på barnehjemmet da

som hvert år setter sitt preg på Trondheim.

hun var to måneder gammel. Handlingen

Arrangementet er en sosial, morsom og

er lagt til depresjonen i USA på 1930-talet.

sprek happening for jenter og kvinner i

På barnehjemmet regjerer den strenge frk.

alle aldre. Det er valgfritt om man vil gå,

Hannigan, og Annie drømmer om at forel-

jogge eller løpe den 5 km lange løypa med

drene skal komme og hente henne. Men vil

start og målgang i øvre del av Munkegata.

det skje? Denne rørende musikalen passer

Jentebølgen er krydret med trening og god

like godt for barn som for vaksne. På

underholdning på scenen fra kl.16. Idretts-

scenen møter du omlag 30 barn og voksne

stjerner som «kjendis-hare(r)» og starter

fra Teaterlaget i BUL. I juni kan du se Annie

fyrer av startskuddet kl. 18.15, 5. juni.

på Munkholmen se bulinidaros.no.

Nº2 2019

C.I PEDERSEN C.I PEDERSEN OLAVOLAV TRYGGVASONSGT. TRYGGVASONSGT. 35 35 7011 7011 TRONDHEIM TRONDHEIM TLF:TLF: 73 52 7388 5250 88 50

C.I PEDERSEN C.I PEDERSEN LEANGEN LEANGEN FALKENBORGVEIEN FALKENBORGVEIEN 5 5 7044 7044 TRONDHEIM TRONDHEIM TLF:TLF: 468468 49 044 49 044

PER HÃ&#x2026;RSTAD Tlf. 992 03 071 per.harstad@hem.no

FRITID MED FAMILIEN 9 ﬂotte og moderne familiehytter i Stølen, ski in - ski out

KOMMER FOR SALG! Ta kontakt med megler for mer informasjon eller gå inn på www.marilia.no

Sommer i Trondheim

Hva skjer i sommer

Sterk hjerne Tenk deg at det eksisterte en enkel, bivirkningsfri behandling som gjorde at du ville leve et lengre og bedre liv. En behandling som reduserte risikoen for sykdom og demens. Den ville i tillegg gi deg bedre hukommelse, bedre stressmestring, øke kreativiteten din og sannsynligvis gjøre deg mer intelligent. Dette høres for godt ut til å være sant.

Kim Larsens musikk

Malekurs

bygger Ole Petter opp foredraget sitt på

Med utgangpunkt i livealbumet «En lille

24.-28. juni tilbyr Lea Alstad male- og

egne erfaringer og forskning. Du kan se

pose støy», er dette bandprosjektet satt

tegneskole for barn mellom 6-12 år. Her

det på Kimen Kulturhus 11. juni.

sammen for å hylle levemannen, den

blir barna kjent med maling, tegning og

folkekjære artisten og mennesket Kim

utforsker sin egen stil. De ser nærmere

Larsen. I tillegg til låter fra dette albumet

på blant annet fotooverføring, portrett,

spilles også låter fra hele Kim Larsens

fargebruk, teknikker, materialer, landskap

karriere. Dette blir med andre ord en kveld

samt mange andre morsomme prosjekter!

med utsøkt allsangvennlig popmusikk, og

Kurset går over 5 dager, og hver dag varer

en hyllest til en av Nordens mest populære

det 6 timer. Kursavgiften inneholder gratis

artister gjennom alle tider. På Nidelven

mat. Se alstadlea.wixsite.com/alstadart for

Bar & Scene 14. juni. Malekurs

mer informasjon.

Men, denne behandlingen finnes nemlig fysisk aktivitet. Med sterk faglig kunnskap

Hva skjer i Trondheim?

Ukulelekurs

Olavsfestdagene 28. juli - 3. august 2019

Hver dag i perioden 24.06 - 18.08 kan

Olavsfest er en uke i månedsskiftet juli/august fylt av fest og folkeliv, av kvalitetskonserter

besøkende på Rockheim få med seg

og samtaler, av pilegrimsvandringer og gudstjenesteliv, av kulturuttrykk med farge og smak,

ukulelekur, inkludert i inngangsbilletten.

rytme og stillhet, til glede og ettertanke – kort sagt, opplevelser som berører. Og som i noen

Drop-in ukulelekurs kl.13.30: Prøv deg på

tilfeller beveger. Som gjør noe med oss. Gir oss erfaringer som vi tar med oss videre i livene

noen grep ukulele med en av omviserne

våre, som utvider horisonten og styrker oss i trua – om det er på Gud eller mennesker, eller

på Rockheim! Drop-in, oppmøte litt før

på verden som et sted der vi kan finne mening, på hver vår måte, på hvert vårt vis. En verdi

kl.13.30 i resepsjonen. Ukulelekurset

basert møteplass som omfavner, i stedet for å ekskludere, og som løfter fram betydningen

passer for barn fra 8 år og opp. Besøk

av både tro, håp og rettferdighet, ved hjelp av kunst og kultur som gjør vår forestillingsverden

www.rockheim.no for mer informasjon om

større. Besøk olavsfest.no for å sjekke ut hele programmet for 2019 festivalen som arrange-

ukulelekurset og andre aktiviteter de tilbyr

res fra 28. juli til 3. august.

besøkende på Rockheim i sommer.

Nº2 2019

ROSENTHAL

KOMPLETTERINGSGARANTI Er du registrert kunde på designforevig.no gir vi deg beskjed dersom servise, glass eller bestikk du samler på går ut av produksjon. Vår unike kompletteringsgaranti gjelder våre serviser, glass- og bestikkserier.

RIEDEL

ROYAL COPENHAGEN

LANDETS STØRSTE UTVALG Skal du finne den perfekte gaven eller lage den beste bryllupslisten, er det lurt å starte der utvalget er størst: Designforevig er kjeden med landets største utvalg av serviser, design og merkevarer til hjemmet.

VI ER HER FOR DEG! Design, merkevarer og kvalitet er faget vårt, og det skal du nyte godt av. Vi som jobber her vet hvordan du skal sette opp den perfekte bryllupslisten. Gode gavetips byr vi også mer enn gjerne på.

COOEE

RØROS TWEED

GEORG JENSEN

SKAL DU GIFTE DEG?

Legg ønskelisten hos oss!

Følg oss på Facebook og Instagram for nyheter, inspirasjon og gode tilbud. #cipedersen www.cipedersen.no

Olav Tryggvasons gate 35, Trondheim Tlf. 73 52 88 50 Sirkus Shopping Tlf. 46 84 90 44

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst •• Tlf. 21 Karenslyst Karenslyst AlléAllé Allé 12 •12 12Tlf. Tlf. 21 640 21 640 640 600600 600

Karenslyst Allé 12 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelak Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg Stokke • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim Karenslyst Allé• 12 • Tlf. 21 640 600 Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg • Stokke • Kongsberg • Kristiansand •• Trondheim Skøyen Skøyen • Hønefoss • Hønefoss • Elverum • Elverum • Tønsberg • Tønsberg • 12 Stokke • •12 Stokke Kongsberg • Kongsberg Skøyen • Kristiansand • •Hønefoss Kristiansand ••Elverum Trondheim Trondheim • Tønsberg Sto Karenslyst ••• Tlf. 21 640 600 Karenslyst Karenslyst AlléAllé Allé 12 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Karenslyst Allé• 12 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelak

For mer detaljer og oversikt over alle våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken. For mer detaljer og våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no For mer For mer detaljer detaljer og oversikt og oversikt oversikt overover over alle alle alle våreøvrige våreøvrige behandlinger, behandlinger, For se vår mer se hjemmeside vår detaljer hjemmeside og oversikt www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no over alle våreøvrige beha

Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Injeksjoner SMARTLIPOFraksjonert SMARTLIPO & fillers CO2 laser SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING & fillers CO2 laser &SMARTLIPO fillers CO2 laser & fillers FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER SMARTLIPO

FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER OMRÅDER: SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Sinnarynke SMARTLIPO Sinnarynke Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt effekt Permanent effekt Kråketær Kråketær Permanent FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres avubehag kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Tanngnissing Tanngnissing Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko MED LASER Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ansiktskonturering Ansiktskonturering Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens FETTFJERNING Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Leppevolum etc. Leppevolum etc. og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag FETTFJERNING SMARTLIPO Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg FETTFJERNING Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens MED LASER Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING LASER og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesensMED og risiko og risiko og risiko EFFEKTIV FJERNING AV SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING rekonvalesens FETTFJERNING KortKort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Permanent effekt MED LASER Utføres avogkirurg RING Tunge og Permanent effekt Permanent effekt Tungeøyelokk øyelokk SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Utføres av kirurg kirurg FETTFJERNING RING Minimalt ubehag RING LASER Utføres avunder kirurg Utføres av MED LASER RING RING21 640 600 MED poser øyne poser under øyne Permanent effekt FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag Minimalt ubehag 21 640 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg 2222 84 GRATIS 45 640 21 640 21 600 600 FOR Rynker rundt munn Permanent effekt Permanent effekt “Røykemunn/Snurpemunn” Permanent effekt 21 640 600 og risiko Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Tlf. 640 600 Utføres av kirurg Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller te FOR GRATIS Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effektav kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres GRATIS FORFOR GRATIS Kort rekonvalesens KONSULTASJON Linjerynker Permanent effekt effekt Linjer/rynker Permanent effektFOR GRATIS KortPermanent rekonvalesens Kort rekonvalesens Tlf. 21 640 600

Tlf.Tlf. 21 640 21Tlf. 640 60021 600 Tlf. 21 640 6 640 600 Minimalt ubehag KONSULTASJON KONSULTASJON KONSULTASJON KONSULTASJON VELKOMMEN! Ujevnheter og solskadet hud Permanent effekt Permanent effekt Ujevnheter og solskadet hud og risiko Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 60021 600 21 640 Tlf. 640 600 Utføres avubehag kirurg Minimalt ubehag Minimalt Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 VELKOMMEN! Minimalt Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med legeRingubehag Utføres av kirurg Utføres av kirurg VELKOMMEN! VELKOMMEN! VELKOMMEN! Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege legeubehag konsultasjon eller te6 Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon med legeRing oss for GRATIS Tlf. Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Kort og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Ring oss Ringfoross oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss for www.novelaklini GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 KortKort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 6 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 12 •600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Allé 12 • Tlf. m 21 telefonkonsultasjon 12 •600 Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon ellerKarenslyst www.novelaklinikken.no eller telefonkonsultasjon med Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Tlf. 640Karenslyst 600 Ring Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med12lege lege Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 • Tlf. 64021 600 640 600oss Allé • Tlf. 21 SMARTLIPO www.novelaklinikken.no Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon m SMARTLIPO FETTFJERNING Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon SMARTLIPO www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 FETTFJERNING Tlf. 21 640 600 MED LASER TM MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 ANSIKTSLØFT MED HAPPY Tlf. 21 640 LIFT™ 600 ANSIKTSLØFT MED HAPPY LIFT SMARTLIPO Permanent effekt RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege FETTFJERNING www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Ingen kirurgi Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Permanent effekt Permanent Ingen kirurgi Permanent effekt FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allékirurg 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 •ubehag Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Øyeblikkelig løfteeffekt Permanent effekt Permanent effekt Øyeblikkelig løfteeffekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag www.novelaklinikken.no og risiko MED LASER Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Ingen rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Ingen rekonvalesens Permanent effekt www.novelaklinikken.no og risiko Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko www.novelaklinikken.no og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 •ubehag Tlf. 64021 600 640 600 Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Effekten varer i 3-5 år Effekten varer i 3-5 år www.novelaklinikken.no og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt og risiko og risikoogubehag risiko

Ring for GRATIS konsultasjon eller med og risiko Utføres avubehag kirurg Minimalt Minimalt Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon ellerkonsultasjon telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt Ring oss forkonsultasjon GRATIS eller telefonkonsultasjon med legeRing Permanent effekt Utføres avubehag kirurg Utføres av kirurg Utføres avubehag kirurg

Trådløft Trådløft Trådløft

Medisinsk ansvarlig lege Nikolai Paus Grova

Utføres av kirurg Minimalt Minimalt Minimalt Utføres Utføres avubehag kirurg avubehag kirurg ubehag

SNURPEMUNN? SNURPEMUNN? SNURPEMUNN?SNURPE RØYKELINJER? SMARTLIPO klinikken.no RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? RØYKEL SMARTLIPO SMARTLIPO FETT- OG CELLULITTFJERNING SMARTLIPO FETTOG CELLULITTFJERNING POSER UNDER FETTFETTOG OG CELLULITTFJERNING CELLULITTFJERNING FETT- ØYNENE? OG CELLULITTFJERNI MED LASER SMARTLIPO POSER UNDER ØYNENE? SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO POSER UNDER POSER ØYNENE? UNDE FETTFJERNING MED LASER klinikken.no MED MED LASER LASER MED LASER SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIP FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER TUNGE ØYELOKK? SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING TUNGE ØYELOKK? FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MEDTUNGE LASER TUNGE ØYELOKK? Ø MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERN MED LASER MED LASER MED LASER

2 • Tlf. 21 640 600

• Kongsberg • Kristiansand • Trondheim 2okke • Tlf. 21 640 600

.no FORDELER MED SMARTLIPO: FORDELER MED SMARTLIPO: Permanent effekt andlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no Permanent effekt Utføres av kirurg Permanent resultat Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Permanent resultat Permanent effekt FØR Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effektav Utføres kirurg Utføres av kirurg Utføres avbehandling kirurg Utføres kirurg Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Rask og av enkel Rask og enkel behandling Permanent effekt FØR Minimalt ubehag FØRFØR og risiko Utføres avubehag kirurg Minimalt ubehag Minimalt Minimalt Minimalt Permanent effektavubehag Utføres av kirurg Utføres avubehag kirurg Utføres av kirurg Utføres kirurg Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko ubehag og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Svært liten risiko for komplikasjoner Svært liten risiko for komplikasjoner Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av blåmerker kirurg Utføres kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Lite hevelse ogavblåmerker Lite hevelse og Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Oppstrammende effekt på huden Oppstrammende effekt på huden og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko ogubehag risiko Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt Kort rekonvalesens OMRÅDER: OMRÅDER: Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens og risiko og risiko og risiko Permanent effektav kirurg RESULTATET: Permanent Utføres Kort rekonvalesens M age, flanke Permanent effekt Permanent effekt effekt Mage, flanke Permanent effekt Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens ETTER RESULTATET: Utføres av kirurg Minimalt ubehag MINDRE FETT, RESULTATET: RESULTATET: RESULTAT Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Rygg Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Rygg ETTER effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forPermanent GRATIS konsultasjon ETTER ETTER Minimalt ubehag MINDRE FETT, og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag MINDRE MINDRE FETT, FETT,HUD OG Minimalt MINDRE FE STRAM Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres av kirurg Utføres av kirurg kirurg Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Rumpe, lår Permanent effekt Permanent effekt eller telefonkonsultasjon med lege Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS av konsultasjon Rumpe, lår Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko STRAM HUD og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag STRAM STRAM HUD HUD OG OG OGARR INGEN Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 STRAMmedHUD Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Hake Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Hake Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko INGEN ARR og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag INGEN INGEN ARR ARR INGEN AR Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres av kirurg av kirurg Utføres av Tlf. Tlf. 21kirurg 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Armer Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Armer Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Knær Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forPermanent GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Knær Ring oss for GRATIS konsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 MICRO-TOX: Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ring foross oss GRATIS forKort GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no ogKarenslyst risiko ogStørst: risiko og risiko Permanent effekt Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Størst: Størst: Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Siste nytt innen Kort rekonvalesens •Karenslyst klinikker med smartlipo www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Utføres av8www.novelaklinikken.no kirurg Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 • 8 klinikker med smartlipo Smertefri og effektiv fjerning av linjer/rynker ogmed posersmartlipo rundt • hudbehandling 8www.novelaklinikken.no •Minimalt klinikker 8 klinikker med med smartlipo smartlipo • 8 klinikker ubehag www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640fjerning 600 Smertefri og effektiv av linjer/rynker og poser rundt og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Smertefri Smertefri og effektiv og effektiv fjerning fjerning av linjer/rynker avmedlinjer/rynker ogGRATIS poser og poser Smertefri rundt rundt ogtelefonkonsultasjon effektiv fjerning øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ring for oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege for konsultasjon eller med lege Reduserer linjer og porer Først: Først: Ring oss for GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon legeRing ossFørst: Utføres av kirurg Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 siden www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no •Karenslyst Tilbudt smartlipo 2009 www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 øynene øynene med med fraksjonert fraksjonert CO2-laser. CO2-laser. Ingen Ingen kirurgi kirurgi eller eller øynene injeksjoner. injeksjoner. med fraksjonert Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med 600Ring oss Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 2009CO2-las Tlf. 21 640 600 ••Minimalt Tilbudt smartlipo siden ubehag www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss•forTilbudt GRATIS Tlf. konsultasjon eller siden telefonkonsultasjon med lege oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller2009 telefonkonsultasjon girRing jevnere hud Utføres av kirurg •forog Tilbudt Tilbudt smartlipo smartlipo siden siden 2009 2009 smartlipo www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Flest: Permanent effekt Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 640 600 Minimalt elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Flest: Ring oss forubehag GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Utføres av kirurg Smertefritt Flest: Flest: Flest: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Kort rekonvalesens Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600Ring oss Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 medmedlege Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag elefonkonsultasjon med lege Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Micro-infusjoner www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon 1 640 600 Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12 Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • 3000 Tlf. 640Allé 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • med Tlf. 21med 640 konsultasjon 600 lege • oss Gjennomført •Kort Gjennomført over over 3000 • Gjennomført over 3000 12 •konsultasjon Tlf. 21 640 600 rekonvalesens Ring Ring oss oss for for GRATIS konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med lege lege Tlf. 21 640 600 behandlinger og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon ikken.no Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Ingen sprøyter blåmerker behandlinger 1 640 600 Karenslyst Karenslyst Alléeller 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens behandlinger behandlinger behandlinger Tlf. 21 640 600 konsultasjon eller med lege 600 Ring oss for GRATIS Tlf.Tlf. 21 640 21 640 600telefonkonsultasjon 600 Tlf. 21 640 600

SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASERPermanent effekt SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO O SMARTLIPO SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING Permanent effekt Permanent effekt SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO Utføres av kirurg SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg SMARTLIPO Utføres av kirurg Utføres av kirurg OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Minimalt ubehag SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag FETTFJERNING MED LASER MED LASER Minimalt ubehag Minimalt ubehag MED LASER SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO og risiko FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko og risiko GFETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens Kort rekonvalese MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASER FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING MED LASER MED LASER

MED LASER MED LASER MED LASER MED LASE Fraksjonert CO2 laser

Tlf. 21 640 600 Trådløft Tlf. 21 640 600 Tlf.2121640 640600 600www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Tlf. Tlf. 21 ikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Personlig tilpasset mikstur Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller www.novelaklinikken.no telefonkonsultasjon Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600600 Tlf. 21 640 600 med lege www.novelaklinikken.no ikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600

1 640 600

www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21med 640 600 lege Ring for eller telefonkonsultasjon 12 konsultasjon •600 Tlf. 21 640 600 Ring Ring ossoss oss for for GRATIS GRATIS konsultasjon konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon osstelefonkonsultasjon for GRATIS med med konsultasjon legelege www.novelaklinikken.no Ring 21 640 600 for GRATIS konsultasjon eller med lege ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 1 640 600Ring oss for GRATIS Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640 600 Ring 21 640 600 for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege www.novelaklinikken.no Ring Ring 21 640 21 640 600 600 for for GRATIS GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Ring 21 640 600 for med GRATIS legelege konsultas 45 2222 84 konsultasjon eller telefonkonsultasjon med ikken.no Karenslyst 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21Allé 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 • Tlf. 64021 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 med lege SMARTLIPO

1 640lege 600 med

Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no

Tlf. 21

www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. www.novelaklinikken.no 21 640 600 SMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 Tlf. 21 640 600 Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 Tlf. • Tlf. 21 640 21 640 600600 600 Karenslyst Allé 12 oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege•12 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING www.novelaklinikken.no MED LASER 21 640 600 RingSMARTLIPO oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege www.novelaklinikken.no FETTFJERNING www.novelaklinikken.no www.novela MED LASER Tlf.effekt 640 600• Elverum Skøyen •21 Hønefoss • Tønsberg • 12 Stokke • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim Permanent Karenslyst Allé • Tlf. 21 640 600 FETTFJERNING Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg • Stokke • Kongsberg • Kristiansand •• Trondheim MED LASER Utføres av kirurg Skøyen Skøyen • Hønefoss • Hønefoss • Elverum • Elverum • Tønsberg • Tønsberg • 12 Stokke • •12 Stokke Kongsberg • Kongsberg Skøyen • Kristiansand • •Hønefoss Kristiansand ••Elverum Trondheim Trondheim • Tønsberg St Karenslyst Allé ••• Tlf. 21 640 600 Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Karenslyst Allé• 12 www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no

med legeRing oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelak

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Minimalt Utføres avubehag kirurg Permanent effekt Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no og risiko Minimalt Utføres avubehag kirurg

Gullsmed

Kvalitetsvarer til de beste prisene

Tekst: Frode Stokkeholm | Foto: Carpe

Kvalitet behøver ikke koste mer Gullsmed -og Urmakerkjeden ASECO har kontakt med de store produsentene rundt om i verden, og kan dermed levere kjente merkevarer til lavere pris. Kvalitet og service er kjedens satsingsområde, sammen med en ny-innført prisgaranti! ASECO, som har hatt butikk på Sirkus

kerbransjen, er nå så godt som smeltet sammen. Og i en tid hvor

Shopping (tidligere KBS) siden 2005, har

stadig flere kan handle fra utenlandske grossister, er tidene endret,

siden 1965 vært en bransjeledende leveran-

men ASECO sitter fortsatt på sine gode gamle kontakter, og det er

dør av smykker i gull og sølv.

forskjell på å handle direkte fra en produsents fabrikk, og deres

– Butikkjeden har helt siden oppstarten vært kjent

engrosavdeling. ASECO kutter fortsatt alle fordyrende mellomledd,

for å levere kvalitetsvarer til lavest mulig pris, og er

og leverer i sine butikker varene direkte fra produsenten –

derfor elsket av sine kunder og hatet av sine konkurren-

dette gir fortsatt bransjens beste priser. Det garanterer

ter, sier kjedeleder Frode Stokkeholm humoristisk.

de med sin prisgaranti!

Men det ligger også alvor bak utsagnet, for i en tid hvor

Fokus på tid

alle gullsmedforretninger handlet via grossister, og 2-3 fordyrende mellomledd, så handlet ASECO – med sine egne

De siste 15 årene har ASECO også satset stadig mer

butikkutsalg, og mer enn 200 engroskunder - direkte fra de

på armbåndsur, og har inngått samarbeidsavtaler

store produsentene av gull, sølv og diamanter. Dette gjorde at

med en rekke verdenskjente merkevarer, og er eneim-

mange konkurrenter ble svar skyldig, konfrontert med at samme eller tilsvarende vare kunne kjøpes opptil 40% billigere hos ASECO.

portør av bestselgende klokkemerker som; Swiss Military by Chrono, Jean Paul Gaultier, Lee Cooper, Slazenger – alle disse er bestselgende innenfor sitt segment. Swiss Military by Chrono er et

Nye tider

kvalitetsmerke, og er - som navnet forteller - produsert i Sveits, og

Tidene har endret seg, og også gullsmedbransjen har måttet tilpasse

leveres med 5 års garanti. Dette er kvalitetsklokker til svært hygge-

seg. Det som tidligere var to bransjer; Gullsmedbransjen og urma-

lige priser.

€ Over: Armring fra JWLS «Follow your heart», 299,€ Til høyre: Swiss Military dykkerklokke. 500M + heliumventil, 7.990,€ Til venstre: Lee Cooper. Rosè med skinnreim. Stållenke medfølger, 699,€ Over i teksten: Halssmykke fra JWLS «Jordklode», 299,-

Nº2 2019

Kvalitetsvarer til de beste prisene

Gullsmed

Assisterende butikksjef Helene Musum og butikksjef Linda Sæther, ved butikken på Sirkus Shoppig.

Jean Paul Gaultier – klokkene fra den kjente

ser på varene i vår nettbutikk, NettGull-

at de kan få alt ordnet på samme sted, og

motedesigneren med samme navn – er

smeden.no, for så å komme og gjøre

da gjerne en lekker klokke i morgengave til

attraktive klokker i design-segmentet, mens

handelen i butikken. Det er hyggelig, skyter

brudgommen, før de vandrer fornøyde ut,

klokkene fra det Britiske jeans-merket Lee

assisterende butikksjef Helene Musum inn.

klar for å starte sitt nye liv sammen. Ekstra artig er det når de kommer tilbake, og det

Cooper, er moteklokker til trolig markedets

Tid for diamanter

er dåp for parets førstefødte som står for

Juni og Juli er årets store sesong for

tur, sier Linda.

Varesortiment

diamanter!

– Vi er heldige og får følge våre hyggelige

Samtidig som man har et stort fokus på

– Selvsagt selges enormt med diamant-

kunder gjennom livets faser, både dåp,

kvalitet og pris, så er ASECO opptatt av å ha

smykker til jul, men når det kommer til

konfirmasjon, bryllup, bursdager og julega-

et bredt og fulldekkende vareutvalg, enten

forlovelse, frierringer og bryllup, så er

ver – alltid like hyggelige og fornøyde. Både

du ser etter gullsmedvarer eller klokker.

høysesongen foran oss, og de fleste som

kunden og vi, avslutter butikksjef Linda

Av ASECO’s spesialiteter trekker butikksjef

kommer til oss er kjempefornøyde med

Sæther.

Linda Sæther frem, Gifteringer, Dåpsgaver,

både vareutvalg og service. Og selvsagt

diamanter, og selvsagt den bestselgende

prisene, sier butikksjefen.

merkevaren JWLS – dette er smykker fra

– Vi følger kundene gjennom fasene i livet,

bare en hundrelapp eller to, og det selges

og det starter ofte med en frierring, og den

tusenvis hvert år! Linda fremhever også

kan du få i alle prisklasser, og så kommer

«sølv-veggen» som de kaller den hos

gjerne det nyforelskede paret sammen

ASECO, en egen vegg med bare sølvsmykker,

tilbake til butikken, for å velge matchende

hvor du fritt kan se og velge dine favoritter!

gifteringer, og en morgengave hører selv-

– Vi merker også stadig mer til at kundene

sagt med. Våre kunder er så fornøyde med

beste priser – kun noen hundrelapper!

FAKTA

Aseco

• D u finner deres avdeling i Trondheim på Sirkus Shopping. • Nettbutikk www.nettgullsmeden.no • GRATIS GJENBRUKSPOSER: Aseco tar miljøansvar og har innført 100 prosent nedbrytbare bæreposer til kundene sine. Posene skal erstatte de tradisjonelle plastposene, og er designet for gjenbruk. De koster mer enn plastposene, men bæreposene er gratis for Aseco-kunder. • Facebook: www.facebook.com/AsecoTrondheim

Nº2 2019

Årets beste bilkjøp!*

Vi har leveringsklare biler! Helelektriske e-Golf fra kr 299.990,-** Testvinneren e-Golf med rekkevidde på inntil 229 km (300 km NEDC) inneholder bl.a. følgende utstyr: • • • • • •

Lettmetallfelger 16” Astana Varmepumpesystem Elektrisk innfellbare sidespeil ACC adaptiv cruise control Parkeringssensor foran og bak Proaktiv passasjerbeskyttelse

• LED-hovedlykter og LED-baklykter • Tretthetsvarsling • Front Assist med City nødbrems • 3 år Car-Net Security & Service + 3 år Guide & Inform

e-Golf er Norges billigste bil å eie! I desember 2018 publiserte motor.no en omfattende beregningen av totalkostnadene ved å eie og kjøre en av Norges 50 mest solgte biler. e-Golf kom best ut av alle!

*Den 6. desember 2018 kåret Motor e-Golf til årets beste bilkjøp. Vurderer du elektrisk bil oppfordrer vi deg til å lese testen på motor.no. ** Pris gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl. frakt og leveringsomkostninger. Strømforbruk blandet kjøring fra 15,9 kWh/100km. CO2-utslipp fra 0 g/km. Verdiene vil endres etter valgt utstyr. Avbildet modell kan avvike. Bil leveres med sommerdekk som standard. Avbildet modell kan avvike.

pr mnd.

** Priseks. privatleasing inkl. termingebyr. Start

3 års bindingstid, kjørelengde: 30.000 km. Avt

Kontakt en av våre selgere:

Leveringsklare Polo Highline

fra kun 3.390,-* pr måned

** Priseks. privatleasing inkl. termingebyr. Startleie ** Priseks. privatleasing inkl. termingeby ** Priseks. privatleasi 3 års bindingstid, kjørelengde: 30.000 km. Avtalen 3 års bindingstid, kjørelengde: 30.000kjø k 3 års bindingstid,

inkl. serviceavtale, termingebyr og mva Salgssjef Volkswagen Personbil

Selger Volkswagen Personbil

Kenneth Terje Øyangen Kontakt enKontakt av våreen selgere: av våreGripp selgere: Kontakt en av våreterje.oyangen@moller.no selgere: kenneth.gripp@moller.no 994 93 971

992 05 251

Selger Volkswagen Personbil

Hans Petter Berntsen

hans.petter.berntsen@moller.no 994 93 945

Selger

Eva Cat

eva.cathrin

kr 3.390,-* pr mnd / kr 0,- i engangsleie! Tilbudet gjelder godt utstyrte Polo Highline med DSG automatgir, tonede vinduer bak, ryggekamera, metallic lakk og vinterhjul. Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil

Salgssjef Volkswagen Selger Volkswagen Personbil SelgerArnstad Volkswagen Personbil LarsPersonbil Fallan Niklas Unger Nilsen Torstein Sletvold T Salgssjef Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil Selger Volk Salgssjef Volkswagen Volkswagen Personbil Selger Volkswagen privatleasing inkl. mvaSelger og termingebyr. Startleie krPetter 0,-. lars.fallan@moller.no niklas.unger.nilsen@moller.no torstein.arnstad.sletvold@moller.no terje Kenneth Gripp * Priseks.Personbil Terje Øyangen Hans Berntsen Ev Etableringsgebyr kr 5.300,-. Totalpris kr 148.940,-. 3 års bindingstid, 994 93 963 936 06 043 992 05 266 kenneth.gripp@moller.no terje.oyangen@moller.no hans.petter.berntsen@moller.no eva. kenneth.gripp@moller.no terje.oyangen@moller.no hans.petter.berntsen@moller.no eva.cathrine.fj kjørelengde: 30.000 km. Avtalen har flytende rente.

Kenneth Gripp 994 93 971

Terje Øyangen Kenneth Gripp

Hans Petter Berntsen Eva Cathri Terje Øyangen Hans Petter B

994 93kenneth.gripp@moller.no 971 992 05 251 994 93 945 terje.oyangen@moller.no hans.petter.berntse

992 05 251 994 93 971

994 93 945 992 05 251

992 994 93 9

Polo er en av våre svært populære biler som nå har enda mer sikkerhetsutstyr enn tidligere. Utseende er også Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil selvsikkert og stilrent og Polo ble kåret av Euro NCAP til den sikreste bilen i supermini segmentet! Nå har vi Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil Selg Lars Fallan Niklas Unger Nilsen Torstein Arnstad Sletvold Selgeregenkapital. Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen tilbud på den godt utstyrte utgaven Polo Highline, og du lan lease den helt uten lars.fallan@moller.no niklas.unger.nilsen@moller.no torstein.arnstad.sletvold@moller.no Lars Fallan Niklas Unger Nilsen Torstein Arnstad Sletvold Terj Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for. Lars Fallan Niklas Unger Nilsen Torsteinterje.oph Arnsta 994 93 963 936 06 043 992 05 266 lars.fallan@moller.no niklas.unger.nilsen@moller.no torstein.arnstad.sletvold@moller.no lars.fallan@moller.no niklas.unger.nilsen@moller.no torstein.arnstad.sletv 992 05 266 994 93 963 936 06 043 95 994 93 963 936 06 043 992 05 2

Trondheim - Ingvald Ystgaardsvei 19-21, Tlf.: 24 03 17 00

For

Midtbyen

Midt i hjertet av byen

Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Marius Rua / Midtbyen Management

Midtbyen er Trondheims hjerte og sentrum, og byr på småbyens sjarm og storbyens mange muligheter når det gjelder shopping og restauranter.

Mangfoldige Midtbyen Midt i hjertet av byen får du unike shoppingmuligheter, spennende matopplevelser og kulturelle happenings for hele familien. Med sitt store utvalg butikker innenfor

ker som dukker opp. Det nye Torvet begyn-

traktiv og levende Midtby, og står bak flere

alle bransjer og utallige kafeer og spise-

ner å ta form. Restauranten San Sebastian

tilbud som skal trekke folk til bykjernen. Et

steder, har Midtbyen i Trondheim noe for enhver smak. Daglig leder i Midtbyen Management Kirsten Schultz mener

åpner igjen i sine gamle lokaler, og

av disse er Midtbykortet, som er et elektro-

storsatsingen Sabrura og Sot Bar

nisk gavekort som kan brukes på 250 ulike

& Burger åpner i det gamle

brukersteder i Midtbyen. Kortet er populært

turistkontoret på Torvet. Og

både å gi og få i gave, og du bestemmer selv

tilbudet er unikt i Norge,

langs hele Kongens gate har

verdien som skal utstedes. Kanskje skal du

og ønsker at flere skal få

du en fantastisk rekke med

ha nye sko, ta en velværebehandling, spise

øynene opp for opplevelsene

gode spisester slik som

en god middag eller gå på konsert eller

Midtbyen har å by på.

Tulla Fischer, Sushi Bar, San Sebastian, Frati og Døgnvill,

– Skjer mye positivt

sier Schultz.

– Midtbyen er jo byens hjerte og sjel,

teater? Alt dette kan betales med Midtbykortet. Et annet grep som har gjort Midtbyen mer tilgjengelig, er innføringen av felles kjerne-

og nå skjer det så mye positivt, med Britan-

Midtbykortet og felles åpningstider

tid. Det vil si at alle butikkene som er med

nia Hotel som har åpnet igjen og nye butik-

Midtbyen Management jobber for en at-

som samarbeidspartnere i Midtbyen har

Nº2 2019

Midt i hjertet av byen

Midtbyen

åpent fra 10 til 18, mandag til lørdag. Schultz

fordi de gir byen sitt unike preg, og de trek-

Nordre gate 11. Posehotellet er gratis, og

forklarer at de gjør dette for å gi bedre

ker folk til byen, sier Schultz.

har åpent for alle byens besøkende mandag

forutsigbarhet for kundene.

til lørdag mellom klokka 9 og 18.

Middag for 150 kr og posehotell Nisjebutikker

Hun trekker også frem konseptet «Endelig

Kulturelle opplevelser

På www.midtbyen.no har Midtbyen

mandag», der du for 150 kroner kan spise en

En levende Midtby må også by på aktivi-

Management laget en artikkelserie om alle

god middag hos en av 19 utvalgte restauran-

teter og kulturelle opplevelser. Midtbyen

nisjebutikkene, spesialfor-

Management er arrangør

retningene og serverings-

av Martnan, Kullturnatt,

stedene som holder til kun

Julemarkedet i Midtbyen,

i Midtbyen. Her finner du

Julebyen Trondheim og

blant annet Alvar og Maija,

Barnas Bylørdag. Sistnevnte

Johnny Love og Livid Jeans

skal få flere barnefamilier

i Olav Tryggvasons gate,

til å bruke Midtbyen, og byr

Shine, Hærlighet - Lille

på spennende opplevelser

København, M. Sommer,

for store og små. Rebusløp,

Miss Organic og Nomaden

ansiktsmaling, familiebow-

i Thomas Angells gate,

ling, minigolf og barnedisco

Yellow Corner, Filippa K og

er bare noen av aktivitetene

Bello i Carl Johans gate og

som har stått på program-

Le Creuset, Arne Rønning,

met tidligere.

Skills og Gant i Nordre gate – for å nevne

ter i Midtbyen. Tilbudet gjelder hver mandag

– Barnas Bylørdag har blitt en kjempe-

noen.

mellom klokka 16 og 18.15. Og dersom det

suksess, sier Schultz, og opplyser at neste

– Det er mange butikker som ønsker å til-

blir for mange handleposer å bære på under

Barnas Bylørdag er planlagt til høsten.

føre noe spesielt til Midtbyen og som satser

et besøk i Midtbyen, kan du benytte deg

Lurer du på hva du kan oppleve i Midtbyen

på Midtbyen. Nisjebutikkene er svært viktig

av Posehotellet hos Turistinformasjonen i

fremover? Sjekk ut: www.midtbyen.no.

Midtbykortet er et elektronisk gavekort som kan brukes på 250 ulike brukersteder i Midtbyen.

Nº2 2019

Midtbyen

Midt i hjertet av byen

Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Midtbyen Management

OVER: Daglig leder i Midtbyen Management Kirsten Schultz lover tre feststemte dager med handel, kulturopplevelser og yrende folkeliv når årets Martnan arrangeres 25. – 27. juni. TIL VENSTRE: Du finner martnansbodene i Munkegata, Nordre og Kongens gate. I tillegg vil det foregå arrangement rundt Vår Frue Kirke og i Parkgården.

Kickstarter sommeren med Martnan OPP MOT HUNDRE TUSEN BESØKENDE ER

førsteklasses råvarer og hyggelig stemning,

Vår Frue kirke rundt Parkgården til brukt-

VENTET TIL ÅRETS MARTNAN, SOM GÅR AV

kommer også til Martnan.

og sykkelauksjon, sier Schultz.

STABELEN 25. – 27. JUNI.

Kulturprogram og familieaktiviteter

Nye Torvet

Det tradisjonsrike markedet i Midtbyen er for

Det er Midtbyen Management som arran-

Hun forteller at Martnan er en populær hap-

mange et sikkert tegn på at sommeren er i

gerer Martnan. Daglig leder Kirsten Schultz

pening, både blant utstillerne og handels-

gang. Skoleferien har startet, turistene har

lover tre feststemte dager med handel,

standen i Midtbyen.

begynt å ankomme byen, og det myldrer av

kulturopplevelser og yrende folkeliv. Hun

– Det er et kjempepopulært arrangement

folkeliv i bygatene.

minner om at Martnan består av mye mer

som kickstarter sommerferien. Handels-

enn bare handel.

standen og restaurantene ønsker seg

100 utstillere

– Martnan er et tredagers marked med

arrangement i byen fordi det trekker folk

På årets Martnan finner du 100 ulike utstil-

kulturprogram og barneaktiviteter, midt

lokalt og regionalt, og gir et hyggelig

lere fordelt på 170 standplasser. Her kan du

i hjertet av byen. Det vil bli satt opp en

bybilde, sier Schultz.

shoppe bijouteri og duppedingser, kunst- og

sommerscene ved Vår Frue Kirke, med

Siden Torvet fortsatt er under rehabilitering,

håndverksprodukter, mat og drikke, klær,

et eget konsertprogram. Det blir akti-

blir årets Martnan arrangert i Kongens gate,

sko og smykker, kjøkkenutstyr og jernvare

viteter for barna, med piknikområde og

Munkegata og deler av Nordre gate. Neste år

og produkter til hus, hytte og fritid. Et mang-

leker i Tordenskjoldsparken og tilbud om

flyttes Martnan tilbake til Torvet, som etter

fold av varer som gir deg den ekte mart-

hesteridning. For første gang er Skandia

planen skal stå ferdig til sommeren 2020.

nasfølelsen! Populære Bondens marked,

Cup deltager med fotballaktiviteter i Nordre

Vil du vite mer om martnan, sjekk ut:

som byr på gode lokale matopplevelser,

gate. Og vi kommer til å bruke området bak

martnan.no.

Nº2 2019

gullsmed siden 1965, Vi har lYkkes! MED VÅR PRISGARANTI KAN DU VÆRE TRYGG PÅ AT DU FÅR KVALITET OG DESIGN TIL DE BESTE PRISENE. Prisgarantien gjelder 30 dager etter kjøp. Se etter vårt prisgaranti merke. DETTE ER ET LITE UTVALG FRA VÅRE MERKER.

sirkus shopping Ⅰ tlf. 73 91 93 10 Ⅰ nært Coop og Jernia

ta turen innom - Vi garanterer at det Vil lønne seg! Vår egen nettbutikk gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg

www.nettgullsmeden.no

BearPeak bygger nå Village Fem. Rett ved alpinbakkene og langrennssporene i Åre Sadeln. Like ved Björnen sentrum hvor du finner restauranter, skiutleie, butikker og Skistars resepsjonen. Village Fem har 12 leiligheter; 6 stykker på 67 kvm og 6 stykker på 113 kvm; samtlige med ildsted, badstue og vannbåret gulvvarme. Husene er innflyttingsklare fra desember 2019, du er velkommen til å booke visning nå! Vår filosofi er å skape det lille ekstra som ikke finnes noe annet sted, med kvalitet på hver minste detalj; god beliggenhet og samtidig høye krav til design og funksjon, samt harmoni med omgivelser og natur. Husene er inspirert av amerikanske skihytter med en skandinavisk vri for å skape en moderne følelse.

+46 (0)76 114 40 59 • info@bearpeak.se • www.bearpeak.se

Interiør & design

Tid for kjøkken

Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Renate Brødreskift & Svane Kjøkkenet

Hos Svane Kjøkkenet kan du velge samme skrog og fronter til kjøkken, bad og garderobe for en helhetlig look.

Hilde & Nina fulgte kjøkkendrømmen To selverklærte kjøkkennerder har åpnet egen butikk for å kunne tilby dansk design av ypperste klasse til kjøkkenkunder i Trondheim og omegn. Midt-Norges eneste Svane Kjøkkenet-butikk

drive en Svane Kjøkkenet butikk dukket opp,

åpnet på Solsiden 1. desember i fjor. Svane

var de overbevist. Det danske designkjøk-

Dansk håndverk

Kjøkkenet Trondheim eies og drives av Hilde

kenet med et toppmoderne og noe stramt

Den danske kjøkkenkjeden beskriver seg

Bøe og Nina Zahl-Johansen, som begge har

uttrykk appellerte til de to selverklærte

selv som «first movers med respekt for

lang fartstid fra kjøkkenbransjen.

kjøkkennerdene. Dette måtte inn på det

klassisk dansk design». Kjeden har en egen

trønderske kjøkkenmarkedet!

arkitekt som utvikler nye konsepter og

- Kjærlighet ved første blikk

– Vi synes det er spennende å jobbe med

design du kun finner hos Svane Kjøkkenet.

De to hadde vært kolleger i samme kjøkken-

kjøkken, og dette var kjærlighet ved første

Hvert år lanseres det et nytt kjøkkendesign.

butikk i fire år da de hver for seg kjente at de

blikk. Svane Kjøkkenet er et fantastisk

Stikkordene er unike og funksjonelle løsnin-

trengte en endring, og sa opp jobbene sine

produkt med spennende løsninger. Det

ger i alle prisklasser.

uten å ha noen ny jobb å gå til. De fant ut at

har et litt stramt utseende, rette linjer og

– Danskene er gode på design, og det

de begge gikk med den samme drømmen

funksjonelt design. Danskene har stort

trenger ikke være dyrt for å være lekkert,

om å starte opp egen bedrift, og bestemte

fokus på matglede, sosialt samvær og det at

påpeker Zahl-Johansen.

seg for å satse sammen. Da muligheten til å

kjøkkenet er hjertet i huset, sier Bøe.

– Med et Svane kjøkken kan du mikse og

Nº2 2019

Tid for kjøkken

Interiør & design

matche mellom de ulike kjøkkenseriene

snakk om totalrenovering eller bare ett rom

Må klype seg i armen

for å få et kjøkken som passer akkurat ditt

som skal pusses opp.

Tilbakemeldinger fra kundene tyder på at

behov. Svane har også et rikt utvalg av både

– Med vår lange erfaring kommer vi med

trøndere setter pris på dansk kjøkkendesign.

integrerte og løse håndtak som monteres

andre og bedre løsninger enn det kunden

Salget i løpet av første kvartal har ifølge

på skuffer og skap. Flere av håndtakene

hadde sett for seg. Vi er opptatt av at kjøk-

Zahl-Johansen vært over all forventning, og

er design-beskyttet, noe som betyr at du

kenet skal være funksjonelt og se flott ut.

de har allerede ansatt sin første medarbei-

finner de kun hos Svane Kjøkkenet.

Høy grad av service og god oppfølging er

der som starter i august. Siden butikken er

Når du bestiller et Svane-kjøkken får du

vår suksessfaktor. Vi selger drømmene til

den nordligste Svane-butikken i Norge, får

dessuten 100 prosent dansk håndverk med

kundene våre, og et kjøkken eller bad er

de også mange kunder fra både Møre og

på kjøpet. Alt av dører, elementer og benke-

ikke noe man pusser opp så ofte, sier de to.

Nord-Norge. – Vi har blitt veldig godt mottatt. Mye bedre

plater blir produsert på fabrikken i Danmark, slik at du som kunde skal få et produkt med

Mørkere kjøkken

enn vi noen gang kunne drømme om. Man

unik kvalitet.

De forteller at trenden akkurat nå er at flere

må klype seg selv i armen, egentlig. Vi

vil ha en mørkere farge på kjøkkenet, gjerne

synes jo det er veldig hyggelig å få vist frem

Ikke bare kjøkken

i kombinasjon med materialer i tre. Resul-

Svane Kjøkkenet til trønderne også, sier

Svane Kjøkkenet selger også løsninger til

tatet blir en mørk og eksklusiv look som

de to.

bad og garderobe. Mange velger å pusse opp

står i sterk kontrast til det hvite, nordiske

bad og garderobe samtidig som de kjøper

kjøkkenet, som du selvfølgelig også finner

nytt kjøkken, og ønsker å bruke samme

hos Svane Kjøkkenet.

FAKTA

skrog og fronter her for å få et helhetlig

Vil du ha et spisebord i samme finish som

uttrykk. Zahl-Johansen og Bøe sier de

tre-fronten eller benkeplaten, kan du også

legger stor vekt på å lytte til kundens behov

få dette laget på spesialmål hos Svane

for å finne den beste løsningen, enten det er

Kjøkkenet.

• Adresse: Bassengbakken 1, Solsiden • Nettside: www.no.svane.com • Facebook: www.facebook.com/svanekjokkenet • Instagram: www.instagram.com/svanekjokkenettrondheim

Svane Kjøkkenet Trondheim

Hilde Bøe og Nina Zahl-Johansen elsker å jobbe med kjøkken, og synes det er veldig hyggelig å få vist frem Svane Kjøkkenet til trønderne.

Nº2 2019

Kultur & underholdning

Ny musikk

Violet Road legger ut på sommerturné

Nytt album fra The Black Keys

FANSEN VAR OVER SEG AV BEGEISTRING DA VIOLET ROAD

THE BLACK KEYS’ NIENDE STUDIOALBUM LET’S ROCK

SLAPP SITT FEMTE ALBUM «LINES ACROSS LIGHT» HØSTEN

SLIPPES 28. JUNI 2019 VIA EASY EYE SOUND/NONESUCH

2018. NÅR DE NÅ LEGGER UT PÅ VEIEN IGJEN BYR DE IKKE

RECORDS. ALBUMET, SOM BLIR DERES FØRSTE ALBUM PÅ

BARE PÅ NYE LÅTER OG EN ENORM SPILLEGLEDE, MEN OGSÅ

FEM ÅR, MARKERER EN TILBAKEKOMST TIL DEN DIREKTE

ET FENOMENALT LIVESHOW.

ROCKEN SOM SANGER/GITARIST DAN AUERBACH OG TROMMIS PATRICK CARNEY’S FØRST GJORDE OSS KJENT MED I

I over 10 år har Violet Road lagd musikk sammen og bygd opp en

BEGYNNELSEN AV BANDETS KARRIERE.

solid musikalsk katalog, bestående av flere radiohits, samt andre sterke og fengende låter. En konsert med Violet Road rommer

Auerbach forteller,

store musikalske spenn og bandet tar publikum med på en følel-

– Når vi er sammen er vi The

sesreise som går både høyt og lavt.

Black Keys, det er der den

– Vi ser fram til å suse rundt i Norges land og spille for publi-

virkelige magien ligger, og

kum. Det kommer til å bli helt nydelig! Vi tar med oss nye låter

slik har det alltid vært siden

og masse energi. Gleder oss stort!, sier Halvard Rundberg i

vi var 16.

bandet.

Den andre singelen fra

Fra turneen i 2018 har de høstet fantastiske kritikker på sin vei.

albumet, «Eagle Birds», ble

BodøNu uttalte at «Dette var et show for historiebøkene» og

gitt ut i slutten av april og er

Helgelands Blad berømmet dem og sa «Takk til Violet Road for

etterfølgeren til den fengende

alt det de er».

«Lo/Hi». Let’s Rock ble skrevet, innspilt og produsert av

Full konsertoversikt se www.violetroad.no de spiller i

Auerbach og Carney ved Easy

Trondheim 31. juli under Olavsfestdagene.

Eye Sound studio i Nashville og inkluderer vokal fra Leisa Hans og Ashley Wilcoxson. – Dette albumet er som en hyllest til den elektriske gitaren, sier Carney. – Vi gikk for en enkel tilnærming og fjernet alt det overflødige slik vi pleide å gjøre før. Rolling Stone navnga «Lo/Hi» som «A Song You Need To Know» og proklamerte, «The Keys har offisielt returnert, nå kraftigere enn noen gang».

Foto: Daniel Mikkelsen

Nº2 2019

Foto: Alysse Gafkjen

DEILIGE DAGER PÅ ANTALYAKYSTEN Direkte fra Værnes, mai til oktober!

Trondheim • Oslo • Haugesund • Kristansand Bergen • Stavanger • Ålesund • Sandefjord www.tyrkiareiser.no/trondheim

815 00 505

Kultur & underholdning

Ny musikk

Nytt Bruce Springsteen album I MIDTEN AV JUNI SLIPPER BRUCE SPRINGS-

kalarrangement på fire av sporene. Arrangemen-

Det nye Springsteen

TEEN SITT NYE ALBUM, «WESTERN STARS».

tene for øvrig inkluderer strykere, blåsere, pedal

albumet «Western Stars»

FØRSTE LÅT SOM BLE GITT UT VAR «HELLO

steel og bidrag fra over 20 musikere. Noen av de

innholder følgende sanger

SUNSHINE» SOM BLE SLUPPET I SLUTTEN AV

involverte er Jon Brion (Celesta, Moog og farfisa),

APRIL.

David Sancious, Charlie Giordano, og Soozie Tyrell.

1. Hitch Hikin’

Albumet er mikset av den 13 ganger Grammyvin-

2. The Wayfarer

nende Tom Elmhirst.

3. Tucson Train

Bruce Springsteens første studioalbum på fem år henter inspirasjon fra Sør Kalifornisk popmu-

4. Western Stars

sikk fra 60- og 70-tallet. Det meste av albumet

Lang karriere

ble spilt inn i Springsteens hjemmestudio i New

Springsteens karriere spenner over 40 år og star-

Jersey, ispedd opptak fra California og New York.

tet i 1973 med albumet «Greetings from Asbury

Springsteens 19. studioalbum «Western Stars»

Park». Han har siden da høstet 20 Grammys,

7. Chasin’ Wild Horses

slippes 14. juni.

vunnet en Oscar og en Tony, blitt innlemmet i The

8. Sundown

– This record is a return to my solo recordings

Rock and Roll Hall of Fame, fått Kennedy Center

9. Somewhere North of

featuring character driven songs and sweeping,

Honor og ble MusiCares Person of The Year i 2013.

cinematic orchestral arrangements, sier Springs-

Biografien «Born To Run» og albumet «Chapter

10. Stones

teen.

and Verse» fra 2016 ble tildelt Presidential Medal

11. There Goes

– It‘s a jewel box of a record.

of Freedom i november 2016. Springsteen skrev

Det 13 spor lange albumet tar oss med på en

også historie med sitt 236-lange forestillingsløp

12. Hello Sunshine

Amerikansk reise langs landeveier og ørkener,

med «Springsteen on Broadway» på Jujamcyn‘s

13. Moonlight Motel

isolasjon og felleskap, tilhørighet og håp.

Walter Kerr Theatre fra oktober 2017 til desember

Albumet er produsert av Ron Aniello og Springs-

året etter. Samme år kom også soundtrack og

Alle sanger skrevet av

teen selv spiller bass, keyboard og en rekke andre

Netflix-spesial som tok «Springsteen on Broad-

Bruce Springsteen

instrumenter. Patti Scialfa tilføyer vokal og vo-

way» inn i de tusen hjem.

Nº2 2019

5. Sleepy Joe’s Café 6. Drive Fast (The Stuntman)

Nashville

My Miracle

BUNADENE

SYDD AV LOKALE SPESIALISTER Når du kjøper en bunad hos oss, kan du være sikker på at du kjøper en original bunad. Det vil si at den er laget 100% i tråd med det som til enhver tid gjelder for hver enkelt bunad. Dette gjelder også alle materialvalg. Hver bunad fra oss er sydd og montert for hånd av lokale spesialister. Sydd spesielt for deg. Skapt for å vare i generasjoner.

Kom innom oss i Olav Tryggvasons gate for å se våre bunader og for gratis prøvetaking www.norskflid.no

Olav Tryggvasons gate 18

tlf.: 73 83 32 30

FOTO: LARS BOTTEN // PALOOKAVILLE BENNETT AS

DE ORIGINALE

Familien Johnsrud Sundby har full sollys og innsynskontroll på hjemmebane. «Vår nye bolig føles nå komplett når vinduene har fått funksjonelle Norsol produkter - en bonus er også at de er vakre og harmoniske å være i nærhet av».

Smart solskjerming gir deg større mulighet til å justere både lys og innetemperatur med et tastetrykk. Smart solskjerming er energisparende, fleksibel og gir en helhetlig løsning for et mer behagelig hjem.

Vi ser etter nye forhandlere, selgere og montører i hele Norge Siden 1983 har NORSOL AS vært en av landets ledende produsenter av inn- og utvendig skreddersydd solskjerming. Kontinuerlig produktutvikling tilpasset norske forhold, miljøvennlig og effektiv produksjon, kortreist levering og lokal service der kundene våre bor, gir oss en unik posisjon for å møte kunders forventninger og behov. Spennende produktnyheter og økende ordreinngang gjør at vi nå ønsker å utvide vår entusiastiske stab med flere forhandlere, selgere og montører med interesse for interiør, hjem & hage. Ta kontakt for mer info på epost krister@norsol.no eller telefon 71 53 19 00.

Solskjerming på en smartere måte Reguler varmen Forhåndsinnstill solskjermingen slik at du alltid kommer hjem til en behagelig innetemperatur og møbler/gulv som ikke falmer.

Bestill gratis befaring og få et uforpliktende tilbud Ring Norsol Trondheim direkte Velger du Norsol kommer en av våre rådgivere hjem til deg med hele vårt sortiment og tar mål, gir stiltips og praktiske råd om solskjerming. Alle våre solskjermingsprodukter som plisségardiner, persienner, zipscreens og markiser blir produsert på vår fabrikk på Møre, slik at de passer perfekt til din bolig. Kortreist montering!

på tlf 413 68 600 / 411 10 600 eller send epost til caroline.gabrielsen@norsol.no eller les mer på www.norsol.no

Trondheim

Hva skjer i Trondheim

Festival

Tekst: IN magasinet | Foto: Suvan Chowdhury & Rahul Pandit

Rock’n’roll i Trondheim PROGRAMMET TIL TRONDHEIM ROCKS

med solid, høylydt rock av ypperste klasse.

2019 PÅ DAHLS ARENA ER KOMPLETT. DE

Bandet har flere ganger turnert USA og

TRE SISTE ARTISTENE PÅ PLAKATEN VAR

opparbeidet seg et rykte for noen minne-

FULLT PROGRAM PÅ TRONDHEIM ROCKS

DEATH BY UNGA BUNGA, PRETTY VICIOUS

verdige konserter. Ikke gå glipp av dem på

TORSDAG 27. JUNI:

OG MARATON, SOM ALLE SPILLER FREDAG

Trondheim Rocks!

• Def Leppard

28. JUNI, HVOR KISS, WITHIN TEMPTA-

• In Flames

TION, MOTORPSYCHO OG AMARANTHE ER

PRETTY VICIOUS (UK): Waliserne er spådd

• Gluecifer

BLANT ARTISTENE SOM ER BEKREFTET

av Loudwire til å kanskje bli en av de

• Halestorm

FRA FØR.

store overraskelsene innen rocken i 2019,

• All Them Witches

hyper-energiske Pretty Vicious er her for å

• Lut

Trondheim Rocks ble arrangert for første gang i 2018. Den første festivalen var en

overbevise! Bandet som har skapt en fin buzz for seg selv gjennom flere singler, slipper

suksess, med navn som

debutplata denne våren,

FREDAG 28. JUNI: • Kiss • Within Temptation

Iron Maiden, Volbeat osv.

og er også trukket

• Motorpsycho

på plakaten. Festivalen

frem av renommerte

• Amaranthe

var utsolgt lang tid i for-

publikasjoner som NME

• Pretty Vicious

veien, med over 18.000

som noe de har stor tro

• Death By Unga Bunga

mennesker hver dag.

på innen britisk Rock

• Maraton

I 2019 er de tilbake til

fremover. LØRDAG 29. JUNI:

Dahls Arena for den andre utgaven av Trondheim Rocks. Området ligger mellom E.C. Dahls

MARATON (NO): Maraton er resultatet av fire unge menn

• Iggy Pop • Dumdum Boys

Bryggeri og Jarleveien, og festivalen foregår

med et ønske om å lage noe som de fleste

• The Hellacopters

mellom 27. – 29. juni. Festivalen ligger i

norske band ikke tør. Energisk og fengende,

• Turbonegro

gangavstand fra sentrum av Trondheim.

men også krevende i sin kompromissløshet.

• Backyard Babies

Sylskarpe gitarer skimtes blendende over

• Stage Dolls

DEATH BY UNGA BUNGA (NO): Med det

fuzzbassens vogntog. Buldrende trommer

• Johndoe

velklingende navnet Death By Unga Bunga

feller alt i sin vei mens sakral sang bygger

• Asylums

så har Mossingene stått bak fem album

det hele opp igjen.

Nº2 2019

BRUK EN HUDKLINIKK SOM HAR KOMPETANSEN DU FORTJENER! Hudspesialisten AS har: • Hudlege • Spesialistutdanning i bruk av laser til medisinsk bruk • Trygge gjennomprøvde behandlinger • Trygge gjennomprøvde hudprodukter

Hos Hudspesialisten behandler vi bl.a.: • Utsprengte blodkar/ røde kinn • Uønsket hårvekst • Arr etter kviser • Solskadet hud • Pigmentflekker • Sjenerende tatoveringer • Permanent fettreduksjon (CoolSculpting) • Injeksjonsbehandlinger • Øyelokkskirurgi • Injeksjonsbehandlinger mot arm-hulesvette. Ansvarlig lege: Eli Janne Fiskerstrand Hudlege dr. med

Ta kontakt for en uforpliktende konsultasjon!

TLF 73 99 22 00 www.hudspesialisten.no • Olav Tryggvasonsgt. 39 • 7011 Trondheim

F I N E J E W E L L E RY B Y C H A R L O T T E LY N G G A A R D

JUVELÈR

en del av mestergull

OLAV TRYGVASONSGT 24 • TRONDHEIM WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06

www . O L E L Y N G G A A R D . com www.gullsmeddahlsveen.no