IN Trondheim jul 2021

VINTER i

Trondheim DALE of NORWAY

& Eton samarbeider

TOTO tilbake til Trondheim Nytt album fra

MADRUGADA

Glitrende jul Husk refleks Gjør huset klar

for VINTEREN

inmagasinet.no

Trondheim • N°2 2021

✸

✸

✸

EXCLUSIVE

A RT I ST I N RESIDENCE

✸ ✸

✸

✸

✸

✸

✸

✸ ✸

DESEMBER STEMNING ✸ 1. – 2. desember: Kåre Conradi ✸ 5. desember: Helene Bøksle ✸ 7. – 9. desember: Vårres Jul utsolgt ✸ 12. desember: Ole Edvard Antonsen 14. – 16. desember: Silje Nergaard ✸ 20. – 22. desember: Highasakite utsolgt ✸ 26. desember: Tre Små Kinesere ✸ 27. – 28. desember: Magnus Grønneberg ✸ 29. – 30. desember: Morten Abel ✸ 31. desember - 1. januar: Britannia Superior Swing Orchestra Vi fortsetter suksessen med flotte artister inn i Palmehaven.

En helaften med mat og konsert. Overnattingspakker tilgjengelig.

BILLETTER:

britannia.no dora3.no

28. JULI – 3. AUGUST 2022

Julen har kommet til Torvet

HK REKLAMEBYRÅ FOTO: RUA

Garantert julestemning

GANT Stores: Oslo, Aker Brygge • Oslo, Stortingsgata • Strømmen • Sandvika • Slemmestad Tønsberg • Trondheim • Amfi Moa • Bergen, Lagunen • Bergen, sentrum • Stavanger, sentrum • Tromsø

s12 raw limited edition S12 RAW Limited Edition er dansk design og dansk kvalitet i en gjennomtenkt og kompromissløs kjøkkendesign med en helfinért ramme og trefronter med et rått og mørkt uttrykk.

Vi kombinerer det unike med godt håndverk i ny, raffinert eleganse. «Med et ønske om å skape den ultimate kjøkken-

designen har vi perfeksjonert designen og raffinert hver eneste detalj. Alt er utført på våre eksisterende produksjonsanlegg, og våre dyktige produksjonsarbeidere står for en håndverksfinish som representerer det aller beste» Rolf Birk – Svane Kjøkkenets arkitekt MAA. Opplev snekkerkvalitet i Svane-butikken.

Opplev mere på no.svane.com

Følg oss på /

dansk design & dansk produksjon

Svane Kjøkkenet Trondheim / Bassengbakken 1 7042 Trondheim / Tlf. 7290 9083

Innhold

IN magasinet for Trondheim 02/2021

12

28

36

62 Forside: • By: Laukli&Laukli • Foto: Pål Laukli Tinagent / Fujifilm • Makeup: Trude Laukli • Produkter: Oway- Icon Shop / Nars -Scadinavian Cosmetics • Assistent: Mathias Ingvoldstad • Modell: Tina Idol Looks • Location: Oslo Fotostudio • Dressjakke: Joseph Ribkoff

16

IN magasinet Epost: kontor@inmagasinet.no Web: inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Hva skjer i Trondheim?

72 Glitrende jul

12 Vinter i Trondheim

16 Julemarked byr på

82 Kjøkkentrender fra Svane Kjøkkenet

Instagram: instagram.com/INmagasinet Ansvarlig utgiver: • Mediedrift AS

pariserhjul og lokalmat 24 Toto tilbake til Trondheim Klær, mote & design

Nytt om bil

Har du tips eller vil du annonsere kontakt:

46 Gjør suksess

• Bjørn Christensen: bjorn@inmagasinet.no / 957 73 040

med ladbar Jeep

20 Dale of Norway & Eton med eksklusivt samarbeid 26 Thulsa Doom kommer til Trondheim med

Grafisk: Hjem & fritid

• Asle Kvinnesland: trondheim@inmagasinet.no

50 – Et viktigere garn 54 Gjør huset klar for vinteren

Bidragsytere:

36 Fantastiske dykkerur

62 Funnet drømmetomten?

Renate Brødreskift | Marius Rua/Buckethaus | Erik Johansen |

42 Pasha de Cartier

78 Husk refleks

Grim Berge | Midtbyen Management | Frank Røstgård | Knut Aase-

gitarbasert popmusikk med trøkk!

rud | Opplysningskontoret for Meieriprodukter | Siri Gerrard Mat & drikke

Reiser & opplevelser

28 Vin til julemat

66 Stor interesse

58 Tips til en sunnere hverdag

for treningsreiser 68 Lonley Planet

Kultur & underholdning

anbefaler Norge

32 Nytt album fra Madrugada Helse & velvære Interiør & design 44 Spennende lysspill

Facebook.com/INmagasinet

10

Nº2 2021

Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

74 10 tips til deg som vurderer plastisk kirurgi

Instagram.com/INmagasinet

IN magasinet distribueres i Trondheim og omegn til, annonsører, næringsdrivende, utvalgte forretninger og naturlige møtesteder som kafeer, venterom, treningssentre og utesteder. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

Hva skjer i Trondheim?

Vinterbyen Trondheim

Tekst: IN magasinet

VINTER i Trondheim

Vinteren i Trondheim byr på fantastiske muligheter til å boltre seg i snøen, gå på ski og skøyter. I tillegg har man også masse alternativer til å kose seg innendørs med verdens beste samvittighet. Trondheim har et solid kulturtilbud, flotte shoppingmuligheter og noen av landets beste spisesteder.

Teater, konserter og annen førjulsfryd

ettertanke. Trondheim Symfoniorkesters

regler i desember og på Torvet finner du det fantastiske julemarkedet, hvor det hersker

Desember byr selvsagt også på en rekke

jentekor er det all grunn til å få med seg.

en eventyrlig stemning. På jakt etter jule-

kulturelle innslag – ute som inne. På

Garantert stemningsfullt blir det også når

gaver? Her kan du finne noe som oppfyller

Trøndelag Teater kan du blant annet se

Nidarosdomens Guttekor synger julen inn. 1.

ethvert ønske, fra unikt håndverk til lokale

«Alle tiders julebord» et gjestespill med

og 2. desember kan du oppleve Love Actually

matprodukter. Den magiske julestemningen

Hans Petter Nilsen og Ivar Nergaard fra 2.

som tok verden med storm da den kom i

er tilbake på Torvet fra 1.-19. desember, så

desember eller «Allis sønn» av Magnhild

2003, og har i ettertid for mange blitt en

ta turen innom og opplev den stemningsfulle

Haalke fra 4 desember. Kirkens bymisjons

like selvfølgelig del av julestria og jula som

blåtimen i lavvoen, duftende grantrær og

julekonsert i Vår Frues Kirke sørger ikke

Grevinnen og Hovmesteren eller Tre nøtter

de skjønneste treboder dekt i tusenvis av

bare for vakker musikk men også for

til Askepott. Gjør deg klar for å heve nivået

Trondheim er pyntet etter alle kunstens

årlige konsert sammen med Nidarosdomen

små lys. Ta med deg venner og familie og

flere hakk til en flott opplevelse i Olavshallen

nyt førjulstiden i Midtbyen. Ta gjerne turen

med filmen på kinolerret og ikke minst et

innom flere ganger! Mulighetene for å

helt symfoniorkester i storform på scenen!

oppleve noe nytt fra den ene dagen til den

2 og 3 desember kan du se Nidaros domkor

andre er absolutt tilstede. Med sin sentrale

under ledelse av domkantor Karen Haugom

plassering utgjør julemarkedet et godt

Olsen fremføre Juleoratoriet av J.S.Bach.

utgangspunkt for videre shopping. Takket

I BUL-salen kan du få med deg «Vinter i

være en unik blanding av nisjebutikker,

Lønneberget / Emils jul» i første halvdel

familiebedrifter og internasjonale konsept et

av desember. 3. og 4. desember kan du se

Trondheim et shoppingmekka av de sjeldne.

«Heks on the beach» med Sigrid Bonde

Her finner du alt.

Tusvik i Olavshallen.

Ivar Nergaard og Hans Petter Nilsen i «Alle tiders julebord» på Trøndelag Teater. Foto: Erik Johansen.

12

Nº2 2021

Vinterbyen Trondheim

Hva skjer i Trondheim?

Vinteropplevelser i Trondheim.

Foto: Marius Rua/Buckethaus

Foto: Marius Rua/Buckethaus

Foto: Marius Rua/Buckethaus

Nº2 2021

13

Hva skjer i Trondheim?

Vinterbyen Trondheim

Foto: Marius Rua/Buckethaus

Foto: Grim Berge

Foto: Marius Rua/Buckethaus

Godt for kropp og sjel

Bymarka finner du skiløyper som passer for

nybegynnere til profesjonelle. Det finnes

Fredag 10. desember arrangeres det Lute-

både familieturer og treningsturer. 250 ki-

også en egen freestyle park for de som

fisklag i Hornemansgården. Her blir det blir

lometer med løyper til sammen, deriblant 6

foretrekker å oppholde seg mer i lufta enn

servert en forrett av rakfisk og tradisjonell

av dem med lys. Området ligger rett utenfor

på bakken.

lutefisk med tilbehør til hovedrett. I følge

Trondheim sentrum, og er lett tilgjengelig

med maten får du både underholdning og

med både buss og trikk. Det finnes flere

Ekte vintermagi

musikk, og det er selvfølgelig mulig å kjøpe

flotte turer å velge mellom. Bymarka har et

Mange tror man må reise langt nordover for

seg noe godt i glasset ved siden av. Ar-

svært variert turterreng, fra tette gransko-

å oppleve nordlyset. Faktum er imidlertid

rangementet er åpent for alle som ønsker å

ger via vekslende skog- og myrterreng til

at man kan få øye på dette magiske skuet

tilbringe en hyggelig kveld. 2. juledag kan du

snaufjell.

også andre steder i landet og i Trondheim

få med deg Tre Små Kinesere i Palmehaven

Den mest klassiske ruten går fra Ila til

er det ganske så mange av dem. Hva med

på Britannia Hotel. Her kan dere glede dere

Skistua. Fra byen opp til Skistua langs Ila-

en guidet tur? Den går langs Ladestien rett

til mange klassikere og god stemning. Aperi-

bekken, forbi Fjellseter til Skistua med retur

ved Trondheimsfjorden. Det er flere stopp

tiff og 3-retters meny er inkludert i billetten.

ned Rustadrenna. Nedfartsmulighetene er

underveis og det serveres varm drikke og litt

Nyttårsaften og 1. nyttårsdag kan du feire

blant de bedre i hele Bymarka og egner seg

mat. Kle deg i varme klær og sko – og ikke

på Britannia Hotel sammen med Britannia

spesielt godt for skiløpere med solide fjell-

glem kameraet. Det er ingen garanti for å

Superior Swing Orchestra i Palmehaven.

eller telemarkski.

se nordlyset, men nordlysprognosene følges

Ønsker du påfyll av adrenalin og spenning er

nøye i forkant og sjansene for å oppleve dem

Vinteraktiviteter

det selvsagt muligheter for det også.

er store.

Det finnes mange skøytebaner og ishaller i

Vassfjellet Vinterpark har en rekke ned-

Nå er det riktignok ikke alle som setter like

Trondheim og du finner oversikt over disse

fartsløyper for alpinkjørere på alle nivå – fra

stor pris på å være ute i kulden. Da er en

på Trondheim kommune sine nettsider. For

tur til Pirbadet er et godt alternativ. Der kan

et par år siden åpnet Dokken Isbane for første gang. Skøytebanen på Solsiden er

man kose seg i varmt vann mens fjorden og Foto: Grim Berge

landskapet utenfor åpenbarer seg gjennom

populær, brukt av store og små, fra morgen

de store glassveggene.

til kveld. Planen er å holde banen åpen

Videre finnes en rekke gallerier, museer og

til påsketider. Godt er det, for vinteren er

kafeer. Hva smaker vel bedre om vinteren en

mer enn bare jul. Desember fyker avgårde,

deilig kopp varm sjokolade? I studentvenn-

plutselig er festen over og tiden frem mot

lige omgivelser hos Mormors Stuer eller

våren kan kjennes lang. Fortvil ikke. I januar

omkranset av kontinental luksus på Hotel

sparkes skisesongen ordentlig i gang og

Britannia. Mulighetene er mange og valget

da er Trondheim et deilig sted å være. I

er ditt – i Trondheim.

14

Nº2 2021

Hva skjer i Trondheim?

Julemarked på Torvet

Tekst: Renate Brødreskift Foto: Midtbyen Management

Julemarked byr på pariserhjul og lokalmat Det er duket for nok en stemningsfull førjulstid på Torvet når det nittende Julemarkedet i rekken arrangeres 1.-19. desember. I år byr Julemarkedet på en helt ny attraksjon, som tar deg 33 meter over bakken.

16

Nº2 2021

Julemarked på Torvet

Hva skjer i Trondheim?

«Årets store nyhet er et digert pariserhjul som skal stå på kvadranten på Torvet under hele markedet.»

Etter fjorårets nedskalerte versjon av Julemarkedet grunnet Covid-19, gjør arrangementet i år et comeback til

blir de tradisjonelle elementene. Jula er jo tradisjon, sier Kirsten Schultz i Midtbyen Management.

tradisjonelt format. Det blir salg av håndverk og lokalmat fra rundt 100 utstil-

menligning er Olav Tryggvasson-statuen 18 meter høy, sier Schultz.

Pariserhjulet har tidligere vært i bruk på Jul i Vinterland i Oslo. Nå blir det altså trønderne

Høyt over byen Årets store nyhet er et

som får nyte utsikten over hele byen fra den nye attraksjonen, som utvilsomt vil trekke til

lere, Bondens marked,

digert pariserhjul som

juletresalg, grytekon-

skal stå på kvadran-

serter, kafélavvo med

ten på Torvet under

Lokal mat

båltrubadurer, hest

hele markedet. Noe

Gode matopplevelser hører julemarkedet til.

og slede og et rikt

lignende har aldri

I år er julemarkedet sertifisert vertskap for

kulturprogram for hele familien.

– Vi gleder oss veldig til å få tilbake hele denne stemningen og livet på Torvet, uten restriksjoner som vi hadde i fjor. Det

vært gjort i Trondheim før.

– Dette gjør vi for å ha en stor nyhet og en attraksjon som kan glede store og små.

Pariserhjulet er 33 meter høyt. Til sam-

seg mye oppmerksomhet.

European Region of Gastronomy – en utmerkelse som i 2022 er skjenket Trondheim og Trøndelag. Utmerkelsen skal hylle regioner som satser på lokal matproduksjon.

– Vi kickstarter feiringen av denne utmerkelsen på Julemarkedet ved å synliggjøre

Nº2 2021

17

Hva skjer i Trondheim?

Julemarked på Torvet

regionen vår. En stor andel av råvarene

durer, og i år blir det hele fem kvelder med

ning i bygatene. Nytt av i år er at det blir

vil være lokalproduserte, sier Schultz, og

langåpent i lavvoen, forteller Schultz.

vinterbelysning i deler av Søndre gate. I tillegg lages det en lystunnel mellom Mercur-

minner om at julemarkedet alltid har satset

Julebyen Trondheim

gården og Britannia Hotel, og rådyrfamilien

Hun peker på at Julemarkedet i Trondheim

i Stiftsgårdsparken vil igjen bli lyst opp. I

Fiskeburger fra Ravnkloa

trekker til seg oppmerksomhet både nasjo-

Nordre gate og Kongens gate har vi fått helt

Den populære reinsdyrburgeren fra Fjellvilt

nalt og internasjonalt, og sier det har stor

ny vinterbelysning. Dette blir skikkelig bra,

på Røros og bratwursten fra Stene gård på

betydning for Trondheim som destinasjon.

sier en entusiastisk Schultz.

Frosta blir som vanlig servert inne i kafélav-

– Hele byens næringsliv roper jo hurra, og

voen, i likhet med bacalao, vegetarburger

vi hører det er bra trøkk over hele byen nå.

fra Grønne Folk på Frosta og julesnurrer fra

Julemarkedet er også en viktig salgsarena

Hevd bakeri. Et nytt innslag på menyen i år

for utstillerne, som ser verdien i å bidra

er fiskeburger fra Ravnkloa.

til den gode stemningen, sier Schultz, og

Kulturprogrammet byr på over 100 ulike

minner om at det er julestemning å hente

innslag for både store og små. Det blir

også andre steder i midtbyen.

grytekonserter i regi av Frelsesarmeen, kor-

– Julemarkedet er del av en nasjonal

konserter med ulike kor fra Trondheim og

kampanje der vi bygger Julebyen Trond-

barneteateret Mons og Monsteret. I kafelav-

heim. Det blir utstilling av Trondheim

voen blir det underholdning med båltruba-

Pepperkakeby på Byhaven og vinterbelys-

på kortreiste, lokale matvarer.

18

Nº2 2021

FAKTA

JULEBYEN TRONDHEIM

• Julegatene i Midtbyen tennes lørdag 13. november kl 16.

• Julemarkedet på Torvet 2021 blir tidenes lengste.

Arrangeres fra 1.- 19. desember • Program for Julemarkedet 2021: julemarkedet-trondheim.no • Trondheim Pepperkakeby stilles ut i underetasjen på Byhaven, og er åpen fra 27. november til 31.desember.

• Trondheim Pepperkakeby Facebook-side: facebook.com/trondheimpepperkakeby • Overskuddet fra pepperkakebyen går til Avdeling Barn kreft- og blodsykdommer ved St Olavs hospital.

LAMMESKINN – DAME – HERRE

Dronningens gate 9, 7011 Trondheim - Tlf. 73 52 30 11

Klær & mote

Dale of Norway & Eton med eksklusivt samarbeid

NORDISK LUKSUS DALE OF NORWAY LANSERER ET

kemaskiner reduserer materialsvinnet, noe

Sebastian Dollinger.

EKSKLUSIVT SAMARBEID MED SKJORTE-

som har stor effekt både på råvarebruk og på

Raffinerte dress- og fritidsskjorter, eksklu-

SPESIALISTEN ETON. DE TO SKANDI-

transport. Den lette og varme ulla, strikket i

sive overskjorter, samt omfattende utvalg av

NAVISKE MERKEVARENE MED STERKE

et komplekst, ensfarget fiskebeinsmønster,

tilbehør for menn, har medvirket til at Eton

RØTTER INNEN DESIGN OG HÅNDVERK

vil bare bli mykere og penere ved bruk, i

er internasjonalt anerkjent for sitt håndverk.

SLÅR SEG SAMMEN FOR Å DEFINERE, OG

samsvar med begge merkevarers dedikasjon

Dale of Norway, etablert i 1879, er med sine

SKAPE, NORDISK LUKSUS.

til å lage design som varer.

sterke røtter i norsk designtradisjon en

Med rene, skandinaviske linjer som rette-

internasjonalt ledende fornyer av premium

Med en kombinert erfaring på 230 år har

snor, samarbeidet Sebastian Dollinger,

strikkedesign. Dale er kjent for en parade

det svenske luksusskjortemerket Eton og

kreativ direktør for Eton, og Håkon Dyngeland

av ikoniske plagg, som Setesdalsgenseren

strikkespesialisten Dale of Norway slått seg

Solem, kreativ direktør for Dale of Norway,

og Cortinagenseren, og ikke minst som

sammen for å skape en unik, strikket genser/

om å designe denne moderne og samtidig

leverandør av offisielle OL- og VM-gensere til

jakke-hybrid, mer kjent som en «swacket»

tidløse genser-jakken. Tykkere enn en vanlig

det norske skilandslaget helt siden 1956.

(en kombinasjon av ordene «sweater» og

skjorte, men tynnere enn en ytterjakke, er

– For meg har Eton alltid stått ut som et

«jacket»). Strikkeplagget, som kombinerer

dette en såkalt «layering piece»: et helårs

ledende skjortemerke. Sammen har vi

det beste fra begge merkevarer, er designet

lag-på-lag-plagg som kan brukes innendørs

skapt noe svært skandinavisk. Naturen er

i Sverige og Norge, og strikket på Dale med

og utendørs.

så viktig for oss her, og jeg tror du kan se

ull fra dalasau-lammenes aller første klipp.

– Jeg er svært fornøyd med resultatet av

det i robustheten i ulla. I kombinasjon med

Genser-jakken kombinerer skjortemakerens

vårt samarbeid. Med Dale of Norway føler

rene, klassiske og elegante linjer, gir dette

urbane eleganse med den rustikke sjarmen

jeg at vi har funnet et Eton i Norge. Men

ny, nordisk luksus, sier Håkon Dyngeland

fra helnorsk, premium trikotasje. Eton og

i stedet for skjorter i ypperste kvalitet,

Solem.

Dale of Norway møttes i en felles besettelse

briljerer de og er best i klassen når det

Den eksklusive genserjakken lanseres nå

for kvalitet. Resultatet kaller de nordisk

kommer til strikkeplagg. Sammen har vi

i november, i et begrenset opplag, i Etons

luksus.

skapt et klassisk, tidløst plagg som vil ap-

butikker, i de respektive nettbutikkene

I tråd med Dales ekspertise er ulla både klip-

pellere til mange ulike mennesker. For meg

etonshirts.com og daleofnorway.com, samt

pet og strikket i Norge. Spesialiserte strik-

er det selve definisjonen på god design, sier

gjennom utvalgte forhandlere.

20

Nº2 2021

VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG JULEHANDEL!

Olav Tryggvasons Gate 16 sheundertoy.no | & @sheundertoy

DE FINESTE JULEGAVER TIL BARN 0-12 ÅR

HERLIGE KVALITETSLEKER & BARNEROMSINTERIØR

TØYDUKKE MED ORGANER 499,-

&

SMYKKESKRIN FRA 299,-

hent

Vi har Klikk & hent!

Handle på sprell.no og hent varene dine i butikk.

KULEBANESETT 999,WALKIE TALKIE 599,-

PIANO 899,FISKESPILL 299,STOR LABRADOR 699,SKRU SAMMEN SELV!

VERKTØYKASSE 399,SPILLER JULEMUSIKK

STOR SNØKULE MED SNØMANN OG BÅL SPRELLVENNTILBUD 999,-

STOR AKTIVITETSBOKS MED DYR 349,-

Ord. pris 1299,-

Sirkus Shopping, Falkenborgveien 1, 7044 Trondheim, Tlf: 57006011 sprell.no

sprellbutikkene

KVALITETSLEKER, INTERIØR & BABYUTSTYR

Hva skjer i Trondheim?

Opplev Toto i Norge neste sommer

Toto tilbake til Trondheim TOTO GJESTER I 2022 NORGE MED SIN «THE DOGZ OF OZ WORLD

Puppy), samt keyboardist og bakgrunnsvokalist Steve Maggiora

TOUR»! DET LEGENDARISKE BANDET, BAK HITS SOM «AFRICA»,

(Robert Jon & The Wreck).

«HOLD THE LINE» OG «ROSANNA», TAR TUREN TIL TRONDHEIM,

– It’s always a complete joy to perform a Toto show, and the model

OSLO OG BERGEN PÅ SENSOMMEREN NESTE ÅR. DETTE VIL DU

holds strong and true. A band of the very best musicians and sin-

IKKE GÅ GLIPP AV!

gers writing and performing all manner of cool songs. That’s how it began, and that’s how it continues. Soon we’ll to get back out to

Få andre grupper har vært like toneangivende innen popkulturen, og

you, on stage, in the flesh expanding our set with some even deeper

Totos popularitet fortsetter å blomstre. I 2018 feiret de sitt 40-årsju-

‘legacy’ cuts as well as some new stuff from Luke’s and my new

bileum med utgivelsen av samlealbumet «40 Trips Around The Sun»,

records. We can’t wait!, forteller Joe Williams.

samt sin mest suksessfulle verdensturné noensinne. Dette er et band som kollektivt og individuelt ikke bare har påvirket sin egen genera-

Fantastiske opptrender

sjon, men musikkelskere i alle aldre.

Lukather og Williams vil fortsette å glede fansen verden over med den udødelige musikken til Toto, slik at enda flere får mulighet til

Nye bandmedlemmer

å oppleve den live. Bandet er kjent for sine særs minneverdige og

På denne turneen har Steve Lukather og Joseph Williams med seg

fantastiske opptrender, så hva passer vel bedre enn besøk av disse

de nye bandmedlemmene bassist John Pierce (Huey Lewis and The

evig aktuelle veteranene etter en lang periode uten konserter?

News), trommeslager Robert “Sput” Searight (Ghost-Note og Snarky

Billetter i salg nå.

24

Nº2 2021

BUNAD TIL 17 MAI! BESTILL NÅ!

Trrnder dame inkl brodert skjorte

kr 20.900 Trrnder herre Ålen inkl skjorte fra

kr 23.900

Trrnder Gauldal inkl skjorte fra

kr 24.900

trondheim@norskebunader.no tlf 45 88 72 00 www.norskebunader.no

Hva skjer I Trondheim?

Thulsa Doom spiller i Trondheim i 2022

GITARBASERT popmusikk med trøkk!

DU VET HVORDAN DET ER NÅR DU MAN-

De hilser deg med dialogbasert sang,

På turné i 2022

GLER ET SPOR TIL EN KOMPLETT HALL &

etterfulgt av en kort men sjelfull bru inn i et

Du kan se dem spille her:

OATES-SPILLELISTE. VEL THULSA DOOM

refreng som er fast bestemt på å sparke deg

• 07.01 Oslo, Rockefeller

ER HER FOR Å HJELPE DEG. «MAN WITH

i rompa.

• 08.01 Horten, Artilleriverkstedet

AMBITION» ER EN POPLÅT. GITARBASERT

– Vi kommer med Midi-Sax. Vi kommer med

• 20.01 Stavanger, Folken

POPMUSIKK MED TRØKK SOM ER UTE NÅ!

sensasjonell gitarsolo. Teksten? Takk for at

• 21.01 Arendal, Rockeklubben

du spør. Teksten problematiserer rocke-

• 22.01 Porsgrunn, RIP

– Vi elsker alle ungene våre like høyt, men

sangeres forhold til fysisk arbeid. Å arbeide

• 28.01 Steinkjer, Vårt Hjem

har en spesiell plass i brøstkassa for de

med hendene gjør at rockesangeren blir

• 29.01 Trondheim, Byscenen

som er litt merkelige. Det kan være grun-

høy på pæra og fører til at han snakker

• 03.02 Tromsø, Blårock

nen til at så mange av låtene på Thulsa

nedsettende om sånne som har en laptop

• 04.02 Odal, Rockeklubb

Dooms neste plate har underlige innfall og

som sitt levebrød. Det er en god og inspirert

• 11.02 Jessheim, Kreti og Pleti

overraskende løsninger, Thulsa Doom.

tekst.

• 12.02 Fredrikstad, Gamlebyen Kulturhus

26

Nº2 2021

MIDTBYKORTET – Gaven som rommer hundrevis av opplevelser

Foto: Øverst t.v. Torgeir Rørvik. Nederst t.v. trondheimkajakk.no

Midtbykortet kan bli til en kajakktur på Nidelva en flott høstdag, en spabehandling på Britannia, en god og varm ullgenser, en tre-retters middag, en teaterforestilling eller en magisk konsert i Olavshallen. Med det anvendelige Midtbykortet gir du faktisk hele byen i gave til den heldige mottakeren.

Trondheims eneste sentrums-gavekort kan benyttes på 250 ulike steder innen shopping, mat, kultur og velvære i Midtbyen. Det egner seg like godt til jubilanten og brudeparet, som til en kollega eller venn som fortjener en ekstra oppmerksomhet.

Midtbykortet har tre års levetid, og du velger selv verdien på kortet; mellom kr 100 og kr 10 000. Den perfekte gaven for alle, uansett hvem de er og hva de ønsker seg!

KJØP GAVEKORTET HER: Elite Foto Gavekortautomat

Norli

Trondheim Torg, 09–20 (18)

Nordre gate, 09–18 (10–18)

Falkanger Sko

Reimers

Trondheim Torg, 09–20 (18)

Thomas Angells gt 18, 09–18 (10–18)

Falkanger sko

Byhaven

Byhaven, 09–20 (10 - 18)

Service desk i underetasjen, 12–17 (16)

Jernia Eggen

Eller på nett:

Prinsens gate 51, 09–18 (10–18)

www.midtbyen.no/midtbykortet

UNIK & OPPLEVELSESRIK

Mat & drikke

Velg riktig vin til sesongens festligheter

Vin til julemat Julemat er som regel basert på familiens arvede mat-tradisjoner. Mange familier må faktisk diskutere seg frem til hva man skal velge å spise julaften. Å gi fra seg sin tradisjon kan føles som et tap, men se heller på det som en mulighet. Det er jo mange dager i julen som skal fylles med gode måltider. Den som taper kampen om sin tradisjonsmat julaften, kan jo ta på seg ansvaret med å velge en god vin som matsjer sin makkers familietradisjoner.

Noen av de mest kjente rettene i norsk

Viner som renser og gjør munnen klar for

Meunier 20%. Dette er superfriskt og deilig

julemattradisjon er svineribbe, pinnekjøtt,

neste godbit, det er faktisk det som er vinens

som en topp champagne. Fokusert og dyp

lutefisk, rakfisk, torsk og kalkun. Disse

egentlige oppgave. I tillegg bør den gjerne

aroma av modent eple, sitrus og blomster,

rettene serveres ofte med lokale spesialiteter

smake godt og gjøre oss i enda bedre humør.

innslag av mineraler og kjeks. Tette bobler,

som kan gjøre det utfordrende å sette vin til

Noen kraftviner må vi selvfølgelig også ha på

fruktig, topp syre, tørr med lang herlig

dem. I tillegg har gjerne hver familie sin måte

julemenyen, julen blir ikke den samme uten.

avslutning. Dette funker som en champagne

å tilberede retten på. Ja- det er utfordrende

Her er noen forslag som kan passe til alle

skal gjøre. Aperitiff, sjømat og lyst kjøtt.

å finne den perfekte vinen til norsk julemat,

festlige anledninger fra Julaften til Nyttårsaf-

Det er godt mulig at de beste musserende

men det blir jo en fest å prøve.

ten. Så nå er det bare å rigge til fest.

vinene om 10 - 20 år kommer fra Sør-

Det blir mye fet og kraftig mat i julen og

Nyetimber Classic Cuvee

årgangs forskjeller på grunn av det kjø-

akkurat derfor kan det være greit å gå for en

Vinmonopolnr. 7345101. Kr 409,90

lige været, men med stadig raskere global

del syrefriske viner uten for mye tanniner.

Chardonnay 50%, Pinot Noir 30%, Pinot

oppvarming går vi mot et skifte. Champagne

England. Foreløpig sliter de med store

Nyetimber Classic Cuvee Vinmonopolnr. 7345101. 409,90

28

Nº2 2021

Gustave Lorentz Riesling Réserve 2020 Vinmonopolnr. 5823701. 150,-

Rafaèl Valpolicella Classico Superiore 2018 Vinmonopolnr. 621801. 189,90

Tommasi Valpolicella Ripasso Classico Superiore 2018 Vinmonopolnr. 4176601. 219,90

Velg riktig vin til sesongens festligheter

Mat & drikke

Rafaèl Valpolicella Classico Superiore 2018

(fra Kroatia). Resultatet er en vin med dyp

vi si at global oppvarming bare har ført til flere år hvor de klarer å lansere sine Vintage

Vinmonopolnr. 621801. Kr 189,90

av sort pepper og tobakk, lakris, fat og sjoko-

Champagner. Så oppvarmingen har vært et

Corvina 70%, Molinara 5%, Rondinella 25%.

lade. Smaken er fyldig og kraftig med innslag

gode, men det viktigste i en Champagne i til-

Rafaèl vinmarken ligger i det historiske

av kirsebær og mørke bær akkurat slik du

legg til bobler er en bærende syre, og med et

området Valpolicella Classico. Vinen modnes

ønsker din Tommasi Ripasso skal være. Prøv

stadig varmere klima kan den bli vanskelig å

18 måneder på store Slavonske eikefat. Dyp

den til pinnekjøttet, hvis du er blant dem som

beholde. Men ikke fortvil Sør-England har det

rubinrød. Duft av tørket krydder, lær og kir-

griller det litt før servering vet jeg at du får

samme jordsmonnet og nesten det samme

sebær aroma. Forholdsvis intens og krydret

en festaften. I tillegg passer den til rødt kjøtt

klimaet som Champagne hadde for 30 år

med en søt kirsebærsmak. Godt balansert

og vilt fra grillen, eller du kan prøve den både

siden. Så selv om det spøker for Champagne

og fruktig vin. Dette er en ganske leskende

til ferske og modne oster.

ser det ut til at vi skal få vår dose med

og god enkeltmarks Valpolicella fra Tommasi

fantastiske bobler uansett. Fra England har

sin eldste vinmark. Hvis du er blant dem som

Vietti Barbera d’Alba Tre Vigne

vi med Nyetimber en meget bra musserende

må ha rødvin til lutefisken så er dette din vin,

Vinmonopolnr. 11062401. Kr 259,90

som er et verdig alternativ til Champagne på

pass på at du har godt med bacon på fisk

Mørk rubinrød farge. Middels intens aroma

Nyttårsaften. I tillegg er den som champagne

og ertepure. Til pannestekt torsk er Rafael

av modne kirsebær, moreller med hint av

et godt følge til kalkun.

Valpolicella en perfekt matsj. I tillegg kan

fioler og vanilje. Vinen er frisk, saftig og

den med hell brukes til juletallerkenen og

balansert med godt integrerte tanniner og

Gustave Lorentz Riesling Réserve 2020

kalkunen.

lang strukturert ettersmak. Vietti Barbera

Vinmonopolnr. 5823701. Kr 150,-

ståltank og store brukte fat i 12 mnd. Druene

Lys grønn mot strågul på farge. Mineralsk

Tommasi Valpolicella Ripasso Classico Superiore 2018

duft med hint av sitrus og grønne epler.

Vinmonopolnr. 4176601. Kr 219,90

Castiglione Falletto og La Morra. Vietti var av

Stram og mineralsk med smak av friske

Tommasi Ripasso er produsert etter

de aller første som startet med å vinifisere

epler og sitrusfrukt, med en tøtsj av fersken.

ripassometoden som enkelt fortalt betyr at

enkelt-parseller og vinmarker separat. De

Passer fint til saltet eller røkt svinekjøtt, fisk

drueskallet etter Amarone produksjonen blir

er blant de aller første som produserte

og sjømat generelt. I julen kan den brukes

gjenbrukt. Valpolicella-vin helles over dru-

enkelt-vinmarks Baroloer. Mange av Viettis

som et godt alternativ til den klassiske

erestene, de fleste setter i gang en ny gjæ-

viner kommer til Norge i svært begrenset

juletallerkenen, rakfisk og lutefisk.

ring. Dette trekker ut kraft og smak. Vinen

antall. Dette er en perfekt matvin som passer

lagres deretter 18 måneder på slavonsk eik

til supert til en sopprisotto, tomatisert pasta,

lager fremdeles fantastiske viner og hittil kan

rubinrød farge. Flott krydret nese med hint

Tre Vigne lagres i en mix av barriques, kommer fra ulike vinmarker i Monforte,

Nº2 2021

29

Mat & drikke

Velg riktig vin til sesongens festligheter

Vietti Barbera d‘Alba Tre Vigne Vinmonopolnr. 11062401. Kr 259,90

Zenato Bardolino Vinmonopolnr. 4413906. Kr 469,90

Tommasi Recioto Fiorato 2017 A.D. Coutelas Louis Victor Solera Brut Vinmonopolnr. 3302602. Kr 229,90 Vinmonopolnr. 2256201. Kr 399,90

kylling og grillmat. Til jul kan vi godt prøve

leres nøye og beskjæres strengt noe som

av eplesyre til melkesyre) gir en meget frisk

den til kalkun, juletallerken og pinnekjøtt.

medfører at avlingen gir under halvparten av

vin. Det at vinen er blendet av årganger fra

normal avkastning. Disse druene er ideelle

2007 til 2014 etter soleraprinsippet gir kom-

Zenato Bardolino

for produksjon av Recioto.

pleksitet, dybde og mindre årgangsvariasjon.

Vinmonopolnr. 4413906. 469,90

Vinen har en dyp rubinrød farge.

Rubinrød farge. Duft av friske, røde bær,

Lukten er varm, søt og

fioler og urter. Frisk smak av røde bær og

intens, med hint av

urter, lette tanniner og god avslutning. Dette

svisker og sjokolade.

er en ungdommelig og lettdrikkelig vin.

«Fiorato» har en

neraler. I munnen:

Bardolino er et lite vinområde ved Gardasjø-

behagelig søtlig

Kremet og saftig

ens østside, helt nord i Italia. Her brukes de

men strukturert

med små tette

samme druetypene som i Valpolicella litt

fruktkarakter,

bobler. Flott frukt,

lenger øst, men sol- og vindforholdene gir

som ender ut i

kjeks og mine-

en ekstra fruktig og leskende vin med lite

en blanding av

raler, fin syre

tanniner. Zenatos Bardolino produseres av

svisker, sjoko-

som balanserer

utvalgte druer fra vinmarker med lav avkast-

lade og kirsebær.

sødmen perfekt,

ning. For å bevare friskheten fermenteres

Den passer godt

god og rik munnfø-

vinen på ståltank. Bardolino er smakfull,

til modne oster,

ukomplisert og lettdrikkelig vin med lavt

prøv den til Italienske

innhold av tanniner. Vinen passer til alt av

blåmuggoster og er et ut-

spekemat, den er også perfekt til pizza og to-

merket følge til dessert av kaker

matiserte pastaretter. I julen kan den faktisk

(tørre biscotti) og en selvfølge til sjokolade-

retter av sjømat eller lyst kjøtt. I tillegg vil

være et godt følge til, juletallerken og torsk.

fondant. Tommasi Recioto Fiorato har et hav

A.D. Coutelas håndtere de fleste utfordringer

av gode kombinasjonsmuligheter i julen.

Julen vil bringe. Den er perfekt som aperitiff

Tommasi Recioto Fiorato 2017

Druene er økologisk dyrket. Duft: herlig aroma av modent eple, blomster og sitrus, hint av kjeks og mi-

lelse med et ganske tydelig lagringspreg, lang balansert deilig avslutning.

Dette passer glimrende til rike

og vil passe som hånd i hanske til rakfisk og lutefisk. Den kan faktisk serveres til alle

Tommasi Recioto er Amarone sin søte søster,

A.D. Coutelas Louis Victor Solera Brut

her kan vi forvente oss Amarone-smak med

Vinmonopolnr. 2256201. Kr. 399,90

det. Champagne går jo som vi alle vet til alt.

70 gram sukker som er balansert opp mot

Chardonnay 34%, Pinot Noir 33%, Pinot

en god syre. Den er produsert av tørkede

Meunier 33%.

God Jul og Godt Nytt År!

druer som er hentet fra den høytliggende

Tradisjonell vinifikasjon av grunnvinen i

Frank Røstgård

vinmarken «Fiorato». Vinstokkene kontrol-

eikefat uten malolaktisk gjæring (omgjøring

Frank@altomvin.no

Vinmonopolnr. 3302602. Kr. 229,90

30

Nº2 2021

julerettene uten at man vil bli arrestert for

Velkommen til Midtbyens nye interiørbutikk En unik gave- og interiørbutikk med nye og kjente merkevarer. Vi har nå fylt butikken med mange flotte julevarer. Kom innom og se vårt brede sortiment med produkter fra: Watt&Veke, Dottir, UND, Vondels, Alterlyset, Ment, Maze, Serax, Lexington, Swell, Cutipol, Skaugum, Marimekko, FlaviaLamps, Abhika, Hein Studio, Frederik Bagger, Humdakin, Dixie, Ester&Erik, Vanilla Fly og mange flere.

Foto: Watt & Veke

Foto: Ment

Åpningstider: man-lør 10 -18 Carl Johans gate 6 annikashus.no

@annikashus.no Annikas Hus

Kultur & underholdning

Ny musikk fra Madrugada i 2022

Foto: Knut Aaserud

Nytt album fra Madrugada ETTER SUKSESS-TURNEEN I 2019 FOR

par eldre låter fra skrivebordsskuffen: «The

mer fra perioden mellom det tredje og det

Å FEIRE 20-ÅRSJUBILEUMET TIL DET

World Could Be Falling Down» har sine

fjerde. Deretter gikk veien videre inn i studio.

KLASSISKE DEBUTALBUMET «INDUSTRIAL

røtter i tiden rundt det første Madrugada-

Bandet ankom Los Angeles i slutten av

SILENCE» VAR DET ET PAR TING SOM

albumet. «Slowly Turns The Wheel» stam-

februar 2020, og kjente på følelsen av høytid

UMIDDELBART BLE KLART FOR DE TRE

over å spille inn plate i selveste Sunset

GJENLEVENDE ORIGINALMEDLEMMENE.

Sound – der klassiske album med Led Zep-

BLANT ANNET AT DE ØNSKET Å SPILLE

pelin, Fleetwood Mac, The Doors og Rolling

FLERE KONSERTER, OG FOR Å KUNNE

Stones er blitt til.

GJØRE DET, VAR ALLE ENIGE OM AT DE MÅTTE LAGE NY MUSIKK.

Slippes 28. januar Resultatet ble albumet «Chimes at

Etter turneen gikk de rett inn i øvingslo-

Midnight» som slippes 28. januar 2022.

kalet og startet prosessen med å skrive ny

Albumet er nå tilgjengelig for forhånds-

musikk. Arbeidet foregikk i bandets eget

bestilling. Albumet er produsert av Kevin

studio, Malabar, i Oslo, i Velvet Recording i

Ratterman (Ray LaMontagne, My Morning

Spydeberg (der ett av sporene på albumet,

Jacket, The Flaming Lips). 4. og 5. februar

«Imagination», ble spilt inn) og i Berlin.

2022 spiller Madrugada to konserter i Oslo

70% av materialet på det ferdige albumet

Spektrum, etterfulgt av en Europaturnè i

er helt ferskt. Men bandet reddet også et

mars 2022.

32

Nº2 2021

Blome

Design: Silver Heart

Du finner oss midt på Nordre VELKOMMEN TIL EN TRYGG HANDEL! Telefon 73 52 28 60 | Facebook & Instagram Nº2 2021

33

VELKOMMEN TIL TRØNDERKJØKKEN Vi leverer kjøkken, baderom, garderober og trapper som dekker alle krav og behov. Vi er lokalisert i Heimdal sentrum med gratis parkering. Vi har en stor og moderne kjøkkenutstilling som passer perfekt for deg som vil bli inspirert.

Kom innom oss idag for en trivelig og uforpliktende prat.

VI FEIRER 15 ÅR MED MOBALPA MED KNALLPRISER Vi forhandler: KJØKKEN - BAD - GARDEROBER - TRAPPER

Trønderkjøkken AS l Søbstadveien 7, 7088 Heimdal Tlf: 72 84 50 00 l E-post: post@tronderkjokken.no Åpningstider: Man-fre 10-16, tors 10-18 & lør 10-14 Hjemmeside: www.tronderkjokken.no

Design

Swisstime.no lanserer spennende klokkekolleksjon

Fantastiske dykkerur I samarbeid med sveitsiske Edox lanserer Swisstime.no North Sea Collection.

Klokkene i kolleksjonen er historiske dykkerur som tar utgangspunkt i det som skjedde i Nordsjøen, og den fantastiske innsatsen dykkerne gjorde.

Det første dykket på norsk sokkel ble utført

polfarerne tok nordsjø-dykkerne en enorm

Kvalitet

allerede i 1965. Det første drivverdige funnet

risiko. Risikoen de tok og arbeidet de la ned,

I likhet med teknologien og varigheten på

ble gjort på Balder-feltet i 1967, og deretter

med fare for liv og helse la selve grunnlaget

det nordsjødykkerne har gitt oss, er dette

tok det helt av.

for hele den norske velferdsstaten.

ur som skal vare i generasjoner. Klokkene i Nordsjøkolleksjonen er laget for ytelse.

Spennende historie

Disse klokkene kommer med kompliserte

Nordsjøen har en spennende historie ikke

urverk laget med ekstremt høy presisjon,

bare her i Norge, men også i mange av de

noe som gir økt beskyttelse mot støt og

andre landene som grenser til Nordsjøen.

vann. Alt i sveitsisk kvalitet.

Nordsjøen har gitt har gitt Norge enorme

– Dette er ur som tåler å brukes. Idretts-

rikdommer, særlig fra 1969 og frem til i

utøvere og eventyrere som er avhengige av

dag. I løpet av denne banebrytende perioden

kompromissløs kvalitet velger ofte Edox

har kanskje verdens største dykkerhis-

nettopp pga. disse egenskapene.

torie funnet sted, og i flere hundre år har Nordsjøen forsynt fiskerne med sitt levebrød,

Pionerdykking

i alle land som grenser til Nordsjøen.

I 1967 hadde verden liten kunnskap om dypdykking. Yrkesdykkere som jobbet på

Enorm risiko

oljeplattformer ved Mexicogolfen og utenfor

- Uten innsatsen til nordsjødykkerne hadde

– Jeg synes disse dykkerne fortjente all

California utførte dykk stort sett på dybder

ikke dette landet vært det det er i dag, fortel-

mulig heder, og derfor bestemte vi oss for

fra 10 til 30 meter, men når arbeidsdyk-

ler Henning Sømoen hos Swisstime.no.

å lage en klokkekolleksjon til ære for disse

kerne satte i gang i 1965 i Nordsjøen, startet

I likhet med de tidlige astronautene og

pionerne, forteller Henning Sømoen.

dykkerne fra 70 meter og nedover. Verden

Uten innsatsen til nordsjødykkerne hadde ikke dette landet vært det det er i dag.

36

Nº2 2021

Hver klokke leveres med både lærrem og en spesialprodusert nylonrem, og kommer i en vanntett kevlarkoffert

Swisstime.no lanserer spennende klokkekolleksjon

Design

Henning Sømoen og Swisstime har selv designet North Sea 78 og 67.

Nº2 2021

37

Design

Swisstime.no lanserer spennende klokkekolleksjon

Baklokkene er dekorert med «North Sea Divers» logo og tekst

John VanBerschot var en av ni menn som i 1978 deltok på det dypeste arbeidsdykket noensinne i Skåneviksfjorden.

1967 og 1978 kommer med 9 forskjellige remmer fra Rubber B og Atelier Petrov. De er bygd om til quickshift, slik at du enkelt kan skifte rem med neglen.

den gang hadde liten erfaring med hvor-

er Norge i dag en av verdens rikeste land.

dan inhalerte gasser av forskjellige slag,

Derfor gir Swisstime 3% av alt salg av ur i

kombinert med trykk, påvirket menneske-

North Sea Collection går tilbake til Nordsjø-

kroppen. Noen ganger kunne enkelte gasser

dykkerne.

bli giftige når de oppnådde et bestemt trykk.

Erfaringene fra den tiden, gjør at en i dag må ha spesialtillatelse for å utføre arbeidsdykk

FAKTA

dypere enn 180 meter på norsk sokkel. Det

• På swisstime.no finner du unike, sveitsiske ur for enhver anledning, fra mindre urfabrikker som tenker kvalitet fremfor kvantitet.

• Nettbutikk: swisstime.no • Instagram.com/swisstimeno • Facebook.com/swisstime.no

dypeste arbeidsdykket utført i Nordsjøen noensinne er på 320 meter og ble utført i 1978. Dette dykket har i ettertid blitt omtalt som den omvendte månelanding. På grunn av innsatsen til pionerdykkerne i Nordsjøen Henning Sømoen i Swisstime.no.

38

Nº2 2021

Swisstime.no

Limited Limited2021 2021

New Limited Edition PH 2/2 The Question Mark

By Poul Henningsen Design to Shape Light louispoulsen.com New Limited

Edition PH 2/2 The Question Mark

By Poul Henningsen Design to Shape Light

Velkommen til louispoulsen.com en hyggelig julehandel!

Størst i belysning!

Vi utvider senteret!

Fra dagens 25 butikker til ca. 40 butikker innen 2024 - Shopping - Servering inne/ute - 2 stk. dagligvarebutikker - Helse - Vinmonopol - Sport - Hygge

40

Nº2 2021

DITT KJØPESENTER Midt i hjertet av Melhus

www.melhustorget.no Nº2 2021

41

Mote & design

Cartier

Pasha de Cartier DEN NYE PASHA DE CARTIER KRONOGRAFEN ER SKAPT TIL Å MÅLE PERSONLIGE REKORDER. Cartier har relansert deres Pasha De Cartier kronograf ur i et design, der de er tro mot Pasha urets sterke personlighet og karakteristiske design.

De to knappene og kronen på siden er besatt med karbonslipte cabochonskårne spineller i en dyp blå farge som speiler de diamantformede viserne.

– Pasha de Cartier kronografen utstråler en dristig estetikk som motspill til de tidligere pasha urenes enklere design. Dette nye tillegget til pasha familien gjenoppliver pasha myten i et nytt lys, sier Marie-Laure Cérède, Director of Design for Watchmaking hos Cartier.

Remmen på det nye 41mm kronograf uret kan byttes med en rem i alligatorskinn, og uret er vanntett ned til 10 bar.

Om Cartier En referanse innenfor luksus, Cartier, en navn som er synonymt med åpenhet og nysgjerrighet, skiller seg ut med sine vakre kreasjoner og avslører skjønnhet samme hvor man finner dem. Cartiers kreasjoner symboliserer konvergensen mellom eksepsjonelt håndverk og en tidløs signatur. I dag har de en verdensomspennende tilstedeværelse gjennom sine 265 butikker.

42

Nº2 2021

* Cabochon er en ufasettert smykkesten, slipt med konveks form og vanligvis rund eller oval omkrets. * Spinell brukes som edelstener, særlig den røde (spinellrubin) fra Myanmar og Sri Lanka.

OXYGEN DESIGN

LYSTHUS STAVLAFT TRADISJON & NYSKAPING SIDEN 1964

FOTO : KIM RAMBERGHAUG

R I N D A L

_

T R O N D H E I M

_

O S L O

_

R I N D A L S H Y T T E R . N O

Interiør & design

Dristige tillegg til Keglenserien av BIG Ideas

Spennende lysspill KEGLENPENDELSERIEN ER KJENT FOR

Bordversjonen av Keglen er basert på

blendefritt lys. Av/på- og dimmerbryteren er

SIN MARKANTE DESIGN OG SUVERENE

pendelen på Ø175 og bruker den tilsvarende

plassert på veggboksen.

BELYSNINGSKVALITET, OG HØSTEN 2021

skjermen, men stammen går over i den nedre

De nye medlemmene av Keglenserien er

BLE SERIEN UTVIDET TIL Å OMFATTE EN

avskjermeren, noe som skaper en vakker or-

spesielt godt egnet til offentlige rom og

BORDLAMPE, EN GULVLAMPE OG EN VEGG-

ganisk geometri som bryter de rette linjene.

hotellrom, utdanningsfasiliteter og kontorer

LAMPE. NYKOMMERNE TIL KEGLENSERIEN

Bordlampen leveres med en sokkel eller en

samt restauranter og kafeer. De nyeste

GIR ROM FOR NYE BELYSNINGSINSTALLA-

stiftemontering, noe som gjør den like ideell

Keglenarmaturene er også et godt valg når

SJONER OG SPENNENDE LYSSPILL.

til hjemmekontoret som til lange, dekorative

du skal optimalisere belysningen i hjem, for

rader i et større studie- eller arbeidsmiljø.

eksempel i ganger og inngangspartier, stuer

De rene, grafiske formene til Keglen Bord,

Detaljer som av/på- og dimmebryteren som

og soverom.

Keglen Gulv og Keglen Vegg har hver sin

er plassert på sokkelen eller stiften sammen

Keglen Bord, Keglen Gulv og Keglen Vegg vil

unike personlighet. Den nye serien av

med kabelen, som mates gjennom stiften og

være tilgjengelig kun i Europa fra november

Keglenlamper er en naturlig tilføyelse til den

kommer ut av basen, bidrar til armaturens

2021.

eksisterende pendelserien, som er designet

eleganse.

av BIG Ideas i samarbeid med Louis Poulsen.

Keglen Gulv bygger på familieforholdet med

Om BIG Ideas

Hver enkelt lampeskjerm har en buet

Ø400pendelen. Lampen har samme skjerm-

BIG Ideas er BIGs teknologidrevne spesial-

avskjermer innebygd for å sikre et behagelig,

størrelse, og stammen går over i den nedre

produktavdeling, og administreres av arkitekt

blendefritt, nedadrettet lys. I tillegg til stem-

avskjermeren og bretter den innover, akkurat

og partner Jacob Lange. BIG Ideas produse-

ningen som oppstår fra lyset i hver armatur,

som med bordlampen. Stammen og sokkelen

rer bedriftens lamper og andre typer digitale

avgir en diskret, ensartet åpning på toppen av

er designet for å være like grafisk og enkel

prosjekter som underbygger og vektlegger

skjermene, et mykt lys.

som den koniske skjermen. Keglen Vegg

BIGs designer, bygninger og ideer. Avdelingen

– De geometriske og metalliske skjermene

bruker en skjerm som er lik Ø175pendelen,

ble startet for å få økt innflytelse på byg-

har en organisk glassinnsats som ligner

men er vinklet på plass parallelt med vegg-

gemiljøet. BIG er en anerkjent arkitektpraksis

en vanndråpe. I bord- og gulvversjonene

boksen og veggen, der den kan monteres

som ble grunnlagt av Bjarke Ingels i 2005 og

møter innsatsen lampens stamme og flyter

for å lede lyset enten nedover eller oppover.

har designet og fullført prisbelønte bygninger

organisk rundt den som vann med overflate-

Skjermen kan justeres, og den kan roteres 45

over hele verden.

spenning, sier Jakob Lange fra BIG Ideas.

grader til hver side for bedre fordeling av et

For mer info louispoulsen.com

44

Nº2 2021

Eksklusive bygg i Trondheims mest populære boligprosjekt!

FEMTE OG SISTE TRINN - NYE LEILIGHETER

SALGET HAR STARTET! Sentral beliggenhet, ved vannet - ved byen

W W W.ØVRENYHAVNA .NO

//

Nytt om bil

Ladbare hybrider fra Jeep

Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Renate Brødreskift & Stellantis

Gjør suksess med ladbar Jeep Etter at amerikanske Jeep lanserte tre av sine modeller som ladbare hybrider, ble det fart i etterspørselen etter den ikoniske terrengbilen her hjemme.

Den har kanskje ikke vært et vanlig syn på

bare hybrider, får du en bil til en overkom-

– Det er fortsatt mange kunder som

norske veier til nå, men skal vi tro daglig

melig pris for folk flest. Men det begynner

kommer hit og ser etter Opel. Det er ganske

leder hos Maskinagentur i Trondheim Jarle

å haste, for avgiftsøkningen kommer nok

greit å få en Opel-kjøper over på en Jeep.

Dretvik, vil vi få se stadig mer av Jeepen i

dessverre ved årsskiftet, sier Dretvik. Han

Compass er modellen vi selger mest av, og

tiden fremover. Bilforhandleren på Vestre

mener Jeep Wrangler er en bil som passer

den ligger i samme prisklasse som Opel

Rosten 83 begynte å selge Jeep i fjor høst, og

alt fra barnefamilier til de som skal på jakt.

Grandland eller Opel Mokka, sier Dretvik, og

interessen for merket har vært økende.

– Den tar deg frem overalt. Jeg er selv

legger til at de fremdeles selger Opel som

helfrelst, sier han.

bruktbil.

Dretvik mener mye av grunnen er elektrifise-

Fra Opel til Jeep

Velger hybrid

ringen av først Jeep Renegade og Jeep Com-

For mange er Maskinagentur fremdeles

Målet hans er at det skal selges flere Jeep

pass, før også Jeep Wrangler kom på banen

mest kjent for sitt Opel-agentur. Det fami-

enn Opel. Dretvik mener fremtiden er

som plug in-hybrid tidligere i år. Startpris på

lieeide bilfirmaet var forhandler av Opel fra

lovende.

Wrangler ligger på rundt 850.000 kroner.

1912 til 2020, men måtte gi fra seg agenturet

– Fordelen med hybridene til Jeep er at de

– Vi ser en økende interesse for denne typen

da PSA-konsernet kjøpte opp Opelfabrik-

har en nybilgaranti på 7 år og 200.000 kilo-

biler når de kommer med ledning. Med de

ken fra General Motors og Opel fikk nye

meter. Så har hybrider enda vært fritatt for

avgiftslettelsene vi fremdeles har på lad-

forhandlere.

avgifter, noe som gjør at mange har råd til å

Wrangler som ladehybrid

Over til venstre: E-Ducato fra Fiat Professional er en helelektrisk varebil med et lastevolum på opptil 17 kubikkmeter.

Over: Helelektriske Fiat 500 er en bestselger i byene. Bilen har en rekkevidde på 33 mil, eller 40 mil om du velger bymodus.

Til venstre: Daglig leder Jarle Dretvik (t.h.) og selger Roger Von Bargen hos Jeep-forhandleren Maskinagentur på Vestre Rosten.

46

Nº2 2021

Ladbare hybrider fra Jeep

Nytt om bil

Med råtassen Jeep Wrangler 4xe Plug-in Hybrid kommer du deg frem overalt.

Bestselgeren Jeep Compass er en ladbar SUV med firehjulsdrift og en elektrisk rekkevidde på fem mil. Startpris er 470.000 kr.

kjøpe nybil. På Jeep Wrangler betyr det en

på 30 mil. Posten har kjøpt 19 biler til bruk i

på biler er veldig bra. Vi er også interessert

reduksjon i prisen på 400.000 kroner. Her i

Trondheim.

i å kjøpe bruktbiler. Alle modeller og pris-

Trøndelag er vi dessuten så nær distriktene,

Ellers er elbilen Fiat 500 en klar bestselger,

klasser er aktuelle, men vi ser helst etter

der man heller velger hybrid fremfor ren

ifølge Dretvik.

biler som er under 10 år, avslutter Dretvik.

elbil. Med Jeep Compass får du en relativt

– Dette er en knallgod elbil. Den har en

stor familiebil med lavt drivstoff-forbruk.

bra rekkevidde på 33 mil, eller 40 mil om

På langturer kan man ta med laderen, sier

du velger bymodus. Det er den perfekte

Dretvik.

nummer to-bil og bybil. Liten, oversiktlig

Han legger til at Jeep også kommer med en

og lett å parkere. Til neste år kommer også

plug in hybrid-utgave av luksus-SUVen Grand

Alfa Romeo med en ny ladbar hybrid, Alfa

Cherokee neste år.

Romeo Tonale, som er i samme størrelses-

Maskinagentur forhandler også Fiat, Fiat

klasse som Jeep Compass og med samme

Professional og Alfa Romeo. Dretvik forteller

gode garanti som Jeep-hybridene, sier

at Fiat Professional nå har kommet med en

Dretvik.

helelektrisk utgave av varebilen E-Ducato.

Han forventer økt salg av biler rett før års-

Forhandleren har demo-bil tilgjengelig for

skiftet, for å unngå avgiftsøkningen som er

prøvekjøring, og bilen vil være leveringsklar

varslet å komme på ladbare hybridbiler neste

til kunde fra neste år. Bilen har et lastevolum

år.

på opptil 17 kubikkmeter og en rekkevidde

– Vi har leveringsklare biler nå, og tilgangen

FAKTA

MASKINAGENTUR

• Etablert i 1911. Feirer 110-årsjubileum i 2021.

• Norges nest eldste bilforhandler • Maskinagentur eies av familien Mølmen.

• Har holdt til på Vestre Rosten 83 siden 1982 • Merkeforhandler for Alfa Romeo, Jeep, Fiat og Fiat Professional.

• Driver også kjøp og salg av brukte biler, dekkhotell og delesalg.

• Merkeverksted for Jeep, Fiat, Fiat Professional, Alfa Romeo, Opel, Chevrolet, Cadillac, GMC og Saab.

• Adresse: Vestre Rosten 83, 7489 Trondheim • Tlf: 72 89 78 89 / Salg: 90 70 60 30 • Epost: maskinagentur@maskinagentur.no • maskinagentur.no

Nº2 2021

47

3 2 SIkrE DEg flErE fArgEr

kjøP 2, VI gIr DEg DEn 3!

MaNge Nye farger i NettbutikkeN!

SirkuS Shopping Ⅰ Tlf. 73 91 93 10 Nært Coop og Clas Ohlson

www.nettgullsmeden.no

DE EKSKLUSIVE MERKEVARENE FÅR DU hoS oSS og I VÅR NEttbUtIKK

ASECO Sirkus Shopping er den komplette faghandelen i Trondheim, med klokker og smykker i alle prisklasser.

Hos oss finner du eksklusive klokkemerker fra Sveits, så vel som moteriktige smykker og klokker fra Italia.

Vår egen nettbutikk nettgullsmeden.no er en fullsortiment gullsmed- butikk på internett, som gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg.

Diamantanheng 0,40 ct. TWSI 26 990,-

Alliansering 1x0,10ct TWSI 12 990,-

Diamantring 0,50 ct. TW.SI 35 990,-

Diamantring 0,50 ct. W.P 29 990,-

Diamantørepynt 2x0,10ct

Alliansehjerte 3x0,05 TWSI

9 990,-

7 990,-

SirkuS Shopping Ⅰ Tlf. 73 91 93 10 Nært Coop og Clas Ohlson

www.nettgullsmeden.no

Hjem & fritid

Gatelagsgarnet

– ET VIKTIGERE GARN NÅ ER «GATELAGSGARNET» UTE I MANGE AV COOPS BUTIKKER.

gatelagsaktiviteten. Det gjør at hvert nøste bidrar til god aktivitet for

KJØP DET SÅ KAN DU STRIKKE DEG NOE VARMT – SAMTIDIG SOM

mennesker med rusrelaterte utfordringer. Som Fotballstiftelsens

DU BIDRAR TIL AKTIVITETEN PÅ GATELAGENE.

visjon sier – og det står på Østavind-banderolen – dette betyr «Et bedre liv med flere dager uten rus». Så

I samarbeid med Fotballstiftelsens gode hovedpartner House of Yarn (HOY) og deres forret-

Se etter Fotballstiftelsens logo når du skal kjøpe garn

ningspartner og fotballens samarbeidspartner Coop finner du nå et helt eget garn i

se etter Fotballstiftelsens logo og kjøp garnet som varmer på flere måter neste gang du er i butikken. Fotballstiftelsen organiserer nå 27 Gatelag gjennom norske toppklubber.

butikkene deres. HOY produserer en egen

Nye er under planlegging. Rundt 750

garnserie til Coop – under merkenavnet

spillere med rusrelaterte utfordringer

Mjuk. Og det er ett av disse garnene som

var registrert på treninger det siste året,

nå har fått en helt egen betydning for alle

og Fotballstiftelsen leverer 4.000 rusfrie

oss i gatelagsfamilien. Garnet som rulles

timer hver eneste uke. Aktiviteten åpner

ut i Coop-butikker nå heter Mjuk Østavind

for muligheter, og blir for mange starten

og er et prisgunstig hobbygarn, perfekt for

på varig endring. For Gatelagenes mål er

alle som er glad i strikk og strikkepinner –

ikke bare et bedre liv med mindre rus, men

eller som en presang til noen som er det. På banderolen synes Fotballstiftelsens logo og vår visjon «et bedre liv med flere dager uten rus». Og det er det du bidrar til når du velger dette garnet – samtidig som

å skape gode liv å være rusfri i. I 2020 kom 52 gatelagsspillere ut i lønnet jobb, 34 begynte på skole / utdanning og 44 i arbeidstreningsprosjekter i og rundt klubbene. Totalt har over 350 spillere begynt i jobb

du selvfølgelig kan strikke deg noe som varmer deg selv også.

eller skole siden Fotballstiftelsen ble etablert i 2015.

Uansett pris, går kr 2,50 av hvert nøste til Fotballstiftelsen og

Les mer i Gatelagsportalen på gatelaget.no.

50

Nº2 2021

HOS OSS FINNER DU KOSELIG & STILIG HVERDAGSLUKSUS TIL EN RIMELIG PENGE!

Kaffekopper m/tallerken 26 cl Rosendahl

Flaskeåpner Elefant figur

Vegglampe Gloria Gull

Dessertskål Aglaia

Vinglass Hjærtrud

Taklampe Maja

Vase Aglaia rosa sebra

Tekrus med trelokk

Vase m/gullstjerne Lino

Magic havvase

Vi har pakkekalender til damer og menn i adventstiden!

K&S Style har de beste produktene innen interiør, dekor og utstyr til bobil- og campinglivet. Det handler jo egentlig ikke om tingene, det handler om å skape en tilværelse som vi føler oss vel i, der vi kan lade batteriene og kjenne at man hører til.

Tiller: Østre Rosten 34, Tiller & Øysand: Øysandvegen 239, 7224 Melhus : @ksstyle2019 |

: K&S Style | Tlf: 90 28 29 52

Nettbutikk: ksstyle.no

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst •• Tlf. 21 Karenslyst Karenslyst AlléAllé Allé 12 •12 12Tlf. Tlf. 21 640 21 640 640 600600 600

www.novelaklinikken.no

Karenslyst Allé 12

Skøyen • Bergen • Elverum • Tønsberg • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim • Drammen

www.novelaklinikken.no

For mer detaljer og oversikt over alle våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.

For mer detaljer og våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no For mer For mer detaljer detaljer og oversikt og oversikt oversikt overover over alle alle alle våreøvrige våreøvrige behandlinger, behandlinger, For se vår mer se hjemmeside vår detaljer hjemmeside og oversikt www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no over alle våreøvrige beha

Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Injeksjoner SMARTLIPOFraksjonert SMARTLIPO & fillers CO2 laser SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING & fillers CO2 laser &SMARTLIPO fillers CO2 laser & fillers FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER SMARTLIPO

FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER OMRÅDER: SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Sinnarynke SMARTLIPO Sinnarynke Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Kråketær Kråketær Permanent effekt FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Tanngnissing Tanngnissing Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko ubehag og risiko MED LASER Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag SMARTLIPO MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ansiktskonturering Ansiktskonturering Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens FETTFJERNING Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Leppevolum etc.

Leppevolum etc. og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag FETTFJERNING SMARTLIPO Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg FETTFJERNING Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens MED LASER Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens og risiko og risiko og EFFEKTIV FJERNING AVrisiko SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING Kort rekonvalesens FETTFJERNING KortKort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Permanent effekt MED LASER Utføres avogkirurg Tunge øyelokk og Permanent effekt Permanent effekt Tunge øyelokk SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Utføres av kirurg FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER Utføres avunder kirurg Utføres av kirurg MED LASER RING poser øyne poser under øyne Permanent effekt FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag Minimalt ubehag Ring45 telefonkonsultasjon med lege LASER MED LASER Permanent effekt MED 22 Utføres av kirurg 4oss 5 22 2for22GRATIS 2 884 4 konsultasjon eller Rynker rundt munn effekt Permanent effekt Permanent effekt “Røykemunn/Snurpemunn” Permanent og risiko Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Tlf. 640 600 Utføres av kirurg Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege medLASER lege Ringubehag oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres FOR GRATIS Kort rekonvalesens Linjerynker Permanent effekt effektav kirurg Linjer/rynker Permanent effekt KortPermanent rekonvalesens Kort rekonvalesens Tlf. 21 640 600

Tlf.Tlf. 21 640 21Tlf. 640 60021 600 Tlf. 21 640 6 640 600 Minimalt ubehag KONSULTASJON Ujevnheter og solskadet hud Permanent effekt Permanent effekt Ujevnheter og solskadet hud og risiko Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Tlf. 21 640 6 Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 60021 600 Tlf. 640 600 Utføres avubehag kirurg Minimalt ubehag Minimalt Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med legeRingubehag Utføres av kirurg Utføres av kirurg VELKOMMEN VELKOMMEN! Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Kort og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege og risiko Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med legeubehag konsultasjon eller te6 Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon med legeRing oss for GRATIS Tlf. Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Tlf. 21 640 og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller te6 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 12 •600 Tlf. 21 640 600Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600600 Tlf. 21 640 6 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 12 •600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Allé 12 • Tlf. m 21 telefonkonsultasjon 12 •600 Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon ellerKarenslyst www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Tlf. 640Karenslyst 600 Ring Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med12lege Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 • Tlf. 64021 600 640 600oss Allé • Tlf. 21 SMARTLIPO www.novelaklinikken.no Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini Tlf. 21 640 21 konsultasjon 640 600600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss forTlf. GRATIS eller telefonkonsultasjon m SMARTLIPO FETTFJERNING Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon SMARTLIPO www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 12640 21 • Tlf. 64021 600 640 600 FETTFJERNING Tlf. 21 600 MED LASER TM MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 ANSIKTSLØFT MED HAPPY Tlf. 21 640 LIFT™ 600 ANSIKTSLØFT MED HAPPY LIFT SMARTLIPO Permanent effekt RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege FETTFJERNING www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres kirurg Ingen kirurgi Tlf. Tlf. 21effekt 640 21av 640 600 600 Permanent effekt Permanent Ingen kirurgi Permanent effekt FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allékirurg 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 •ubehag Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Øyeblikkelig løfteeffekt Permanent effekt Permanent effekt Øyeblikkelig løfteeffekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag www.novelaklinikken.no og risiko MED LASER Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres avubehag kirurg Utføres av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Ingen rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Ingen rekonvalesens Permanent effekt www.novelaklinikken.no og risiko Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko www.novelaklinikken.no og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 •ubehag Tlf. 64021 600 640 600 Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Effekten varer i 3-5 år Effekten varer i 3-5 år www.novelaklinikken.no og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt og risiko og risikoogubehag risiko

Ring for GRATIS konsultasjon eller med og risiko Utføres avubehag kirurg Minimalt Minimalt Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon ellerkonsultasjon telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt Ring oss forkonsultasjon GRATIS eller telefonkonsultasjon med legeRing Permanent effekt Utføres avubehag kirurg Utføres av kirurg Utføres avubehag kirurg

Trådløft Trådløft Trådløft

Medisinsk ansvarlig lege Nikolai Paus Grova

Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag Minimalt Utføres Utføres kirurg avubehag kirurg ubehag Kortav rekonvalesens

SNURPEMUNN? SNURPEMUNN? SNURPEMUNN?SNURPE RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? RØYKEL SMARTLIPO SMARTLIPO FETT- OG CELLULITTFJERNING SMARTLIPO FETTOG CELLULITTFJERNING POSER UNDER FETTFETTOG OG CELLULITTFJERNING CELLULITTFJERNING FETT- ØYNENE? OG CELLULITTFJERNI MED LASER UNDER SMARTLIPO POSER ØYNENE? SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO POSER UNDER POSER ØYNENE? UNDE FETTFJERNING MED LASER MED MED LASER LASER MED LASER SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIP FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MEDTUNGE LASER ØYELOKK? SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING TUNGE ØYELOKK? FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MEDTUNGE LASER TUNGE ØYELOKK? Ø MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERN MED LASER MED LASER MED LASER

2 • Tlf. 21 640 600

.no FORDELER MED SMARTLIPO: FORDELER MED SMARTLIPO: Permanent effekt andlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no Permanent effekt Utføres av kirurg Permanent resultat Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Permanent resultat Permanent effekt FØR Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Rask og enkel behandling Rask og enkel behandling Permanent effekt FØR Minimalt ubehag FØR FØR og risiko Utføres avubehag kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt Minimalt Permanent effektavubehag Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres kirurg Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt og risikoKort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko ubehag og risiko og risiko Utføres avubehag kirurg Minimalt ubehag Minimalt Minimalt Minimalt Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres avubehag kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Svært liten risiko for komplikasjoner Svært liten risiko for komplikasjoner Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Lite hevelse og blåmerker Lite hevelse ogubehag blåmerker Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av på kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Oppstrammende effekt på huden Oppstrammende effekt huden og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko ogubehag risiko Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt Kort rekonvalesens OMRÅDER: Permanent effekt ogrekonvalesens risiko Kort Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens ogOMRÅDER: risiko og risiko og risiko Permanent effektav kirurg RESULTATET: Permanent Utføres Kort rekonvalesens M age, flanke Permanent effekt Permanent effekt effekt Mage, flanke Permanent effekt Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens ETTER RESULTATET: Utføres av kirurg Minimalt ubehag MINDRE FETT, RESULTATET: RESULTATET: RESULTAT Permanent effektav Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres kirurg Rygg Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Rygg ETTER Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege ETTER ETTER Minimalt ubehag MINDRE FETT, og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag MINDRE MINDRE FETT, FETT,HUD OG Permanent MINDRE FE STRAM Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres av kirurg Utføres av kirurg kirurg Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Rumpe, lår Permanent effekt effekt eller telefonkonsultasjon med lege Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS av konsultasjon Rumpe, lår Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko STRAM HUD OG og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag STRAM STRAM HUD HUD OG OGARR INGEN Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 STRAMmedHUD Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Hake Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Hake Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko INGEN ARR og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag INGEN INGEN ARR ARR INGEN AR Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Armer Permanent effekt effekt Permanent Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forPermanent GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Armer Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres av kirurg av kirurg Utføres av Tlf. Tlf. 21kirurg 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Knær Kort rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Knær Ring oss for GRATIS konsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres av Utføres av kirurg av kirurg Tlf. Tlf. 21kirurg 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 MICRO-TOX: Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS forKort GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no og risiko og risiko og risiko Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Størst: Tlf. 21 600 Størst: Størst: Størst: Tlf. 21 640 21 640 600med 600 smartlipo Tlf. 21 640 600 Siste nytt innen Kort rekonvalesens •Karenslyst 8www.novelaklinikken.no klinikker www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Utføres avTlf. kirurg Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 • Tlf. 21 640 600 ••Minimalt 88www.novelaklinikken.no klinikker med smartlipo Smertefri og effektiv fjerning av linjer/rynker ogmed posersmartlipo rundt • hudbehandling 8www.novelaklinikken.no klinikker klinikker med med smartlipo smartlipo • 8www.novelaklinikken.no klinikker Ring ossFørst: forubehag GRATIS konsultasjon Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon med lege www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Smertefri og effektiv fjerning av og poser rundt og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Smertefri Smertefri og effektiv og effektiv fjerning fjerning av linjer/rynker avmedlinjer/rynker linjer/rynker ogGRATIS poser og poser Smertefri rundt rundt ogtelefonkonsultasjon effektiv fjerning øynene med fraksjonert CO2-laser.

Ingen kirurgi eller injeksjoner.

Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ring for oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for konsultasjon eller med lege Reduserer linjer og porer Først: Først: Først: Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Utføres av kirurg Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no •Karenslyst Tilbudt smartlipo 2009 Ingen kirurgi www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Allé 12Allé • med Tlf. 12640 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 siden Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens øynene fraksjonert CO2-laser. eller injeksjoner.

Tlf. 21 600 øynene øynene med med fraksjonert fraksjonert CO2-laser.

CO2-laser.

Ingen Ingen kirurgi kirurgi eller eller øynene injeksjoner. injeksjoner. med fraksjonert CO2-las Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 640 600 ••Minimalt Tilbudt smartlipo siden www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ring oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss•forTilbudt GRATIS konsultasjon eller siden telefonkonsultasjon oss forubehag GRATIS konsultasjon eller2009 telefonkonsultasjon girRing jevnere hud ellerTlf. Utføres av kirurg •forog Tilbudt Tilbudt smartlipo smartlipo siden siden 2009 2009 smartlipo 2009 med lege www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Flest: Permanent effekt Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med 600Ring oss Tlf. 21 640 21 640 60021 600 21 640 600 Tlf. 640 600 Minimalt ubehag elefonkonsultasjon med lege Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Flest: Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Utføres av kirurg Smertefritt Flest: Flest: Flest: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Kort rekonvalesens Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon med lege Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 • Gjennomført over 3000 Micro-infusjoner www.novelaklinikken.no Ring oss for eller telefonkonsultasjon 1 640 600 Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12 Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • 3000 Tlf. 640Allé 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • med Tlf. 21med 640 konsultasjon 600 lege • oss Gjennomført •Kort Gjennomført over over 3000 • Gjennomført over 3000 12 •konsultasjon Tlf. 21 640 600 rekonvalesens Ring Ring oss oss for for GRATIS GRATIS konsultasjon konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med lege lege med lege Tlf. 21 640 600 behandlinger og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ring for oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Ingen sprøyter eller blåmerker behandlinger 1 640 600 Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens behandlinger 21 600 for behandlinger GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Ring ossbehandlinger Tlf.Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600

SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED SMARTLIPO LASER MED LASER MED LASER MED LASER Permanent effekt SMARTLIPO MED LASER MED LASER SMARTLIPO O SMARTLIPO SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING Permanent effekt Permanent effekt SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO Utføres av kirurg SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg SMARTLIPO Utføres av kirurg Utføres av kirurg OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Minimalt ubehag SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag FETTFJERNING MED LASER MED LASER Minimalt ubehag Minimalt ubehag MED LASER SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO og risiko FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko og risiko GFETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens Kort rekonvalese MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASER FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING MED LASER MED LASER

MED LASER MED LASER MED LASER MED LASE Fraksjonert CO2 laser

Tlf. 21 640 600 Trådløft Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Tlf. 21 ikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Personlig tilpasset mikstur Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 med lege www.novelaklinikken.no ikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600

1 640 600

www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21med 640 600 lege Ring for eller telefonkonsultasjon 12 konsultasjon •600 Tlf. 21 640 600 Ring Ring ossoss oss for for GRATIS GRATIS konsultasjon konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med med konsultasjon legelege www.novelaklinikken.no

1 640lege 600 med

Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600

ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 1 640 600Ring oss for Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640 600 Ring 45 22 22 84 for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege. www.novelaklinikken.no ikken.no Karenslyst 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21Allé 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MEDISINSK ANSVARLIG NIKOLAI PAUS GROVA. Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 • Tlf. 64021 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 med lege SMARTLIPO www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Allé 12 • Tlf. www.novelaklinikken.no Karenslyst 21 640 600 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 21 640 600 Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 Tlf. • Tlf. 21 640 21 640 600600 600 Karenslyst Allé 12 oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege•12 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 MED LASER 21 640 600 RingSMARTLIPO oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege FETTFJERNING MED LASER Tlf.effekt 21 640 600 Permanent

www.novelaklinikken.no

Tlf. 21

FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg Skøyen • Bergen • Elverum • Tønsberg • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim • Drammen Permanent effekt www.novelaklinikken.no Minimalt MED LASER Utføres avubehag kirurg Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no

og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Minimalt Utføres avubehag kirurg Permanent effekt Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no og risiko Minimalt Utføres avubehag kirurg

Hjem & fritid

Klar for vinteren

En god rens av takrennen er lurt for å unngå at det tetter seg.

Se nøye etter skader på fasaden. Finner du noe, fiks det med grunning og maling.

En høstsjekk på huset gjør at du får mindre å stri med når vinteren kommer.

Gjør huset klar for vinteren FØR BAKKEN BLIR HVIT BØR DU TA EN

– Slik unngår du inntrengning av fukt og

øke begroing/svertesopp på kledningen.

HØSTSJEKK AV HUSET DITT. SENIORRÅD-

eventuelle kostbare følgeskader i selve

HAGEMØBLENE: Både tre- og plastmøbler

GIVER HOS IFI.NO, ROBERT WALLMANN,

underlaget, sier Rune Nygaard fra malings-

bør vaskes, tørkes og eventuelt påføres olje

HAR GITT OSS EN SJEKKLISTE FOR Å

produsenten Beckers.

eller annen impregnering før de settes bort.

UNNGÅ PROBLEMER I VINTER.

TAKET: Fjern mose og begroing fra takstein

– Et triks på plastmøbler er å spraye på en

og shingel. Se etter skader i takstein eller

hurtigvoks som du finner i bilpleiehyllen. Da

Du kan spare tid og penger med litt forbe-

beslag. Rundt pipe og takvinduer er det

får du en blank og vannavisende hinne, sier

redelser før vinteren har senket seg over

lurt å fikse eventuelle skader før vinteren

Inger S. Løvaas hos Krefting & Co.

landet.

kommer.

MARKISER: Markisen bør rengjøres før de

UTVENDIG SLUK: Rense utvendig sluk som

VARMEPUMPE: Ring en rørlegger og bestill

rulles inn eller settes bort. Tørk godt og

ligger nær garasjer eller hus. Ta opp risten

service på varmepumpa. Det er smart å

påfør eventuelt impregnering.

og tøm den for blader. Hvis ikke risikerer du

gjøre nå før den eventuelt skulle stoppe

GRILLEN: Rengjør grillristen med et egnet

oversvømmelse.

midtvinters.

grillrensemiddel og ta på grilltrekket.

INNE- OG UTEKRAN:

NEDLØP: Alle takrenner og nedløp må

GI TREVERKET BESKYTTELSE I VINTER:

– Husk også å stenge den utvendige- og

renses, fordi en full takrenne kan fryse eller

Bart treverk skades raskere av fukt. For å

innvendige kranen og la vannet renne ut.

bli tett når regnet kommer. Det kan i verste

ivareta kledningen på kort sikt, er det bedre

Da unngår du at frosten sprenger rørene og

fall føre til fukt- og frostskader da vannet i

å sette den inn med en oljegrunning før

forårsaker lekkasjer. Ta også inn hage-

stedet vil renne mot husveggen. Sørg for at

vinteren, enn å la treverket stå ubehandlet

slangen og koplingen til utekranen, sier

nedløpet leder vannet bort fra husveggen.

frem til våren.

rør-ekspert Espen Engmann hos rørlegger-

Ofte er det nok å vri røret bort fra huset.

– Ta heller jobben med å grunne bar kled-

kjeden Rørkjøp.

PASS PÅ PLANTENE: Husk at busker og

ning så raskt som mulig etter montering,

VEGGENE: Sjekk om det er skader på malin-

planter som er satt ned i jorden tett ved

for å slippe å måtte slipe og børste før

gen på fasaden. Er det sprekker, avskalling,

huset kan tette dreneringen rundt huset.

grunningen på våren. Det går fint å påføre

flass eller blærer, kan det være smart å

Spesielt planter med lange røtter bør derfor

en oljegrunning nå og ta en hybridmaling til

flekkgrunne og flekkmale.

plasseres et stykke unna husveggen. Også

våren, sier Eivind Eriksen hos Gjøco.

54

Nº2 2021

PK1.no

Tom Inge Ørner Spes.plastikkirurgi

Christian Busch Spes.plastikkirurgi

Dersom du en dag skulle trenge vår kompetanse, vil vi gjøre alt vi kan for å oppfylle dine forventninger.

PK1 tilbyr videokonsultasjon.

Hjemmeside: www.pk1.no | Telefon nr. 55 99 11 00 | E-post: post@pk1.no Besøksadresse: Sandslimarka 61-63, 5254 Sandsli / Bergen

Hos Studio Sigdal møter du fagfolk som skreddersyr din kjøkkendrøm

• Tiller, Østre Rosten 20 • City Lade Tlf. 72 89 38 00.

Mat & drikke

Fersk student? 3 tips til en litt sunnere hverdag

Kilde: Opplysningskontoret for Meieriprodukter

TIL VENSTRE: De færreste trenger store omveltninger i kostholdet eller strenge sunnhetsregimer, kun en påminnelse om at det er lurt å gjøre noen bevisste matvalg i hverdagen.

Foto: MatPrat/Synøve Dreyer.

TIL HØYRE: Noe av det aller viktigste du kan gjøre for å spise sunt er å planlegge måltidene dine. Har du en plan for lunsj og middag er det mye lettere å holde seg til den.

Foto: George Milton.

Tips til en sunnere hverdag STUDENTER SPISER LANGT MINDRE

vitamin D, der de fleste vil trenge tilskudd

kostråd. Kort sagt forteller disse rådene

ENN DET SOM ANBEFALES AV FRUKT OG

i vinterhalvåret. Studentene trenger derfor

oss at vi bør være i jevnlig aktivitet og spise

GRØNNSAKER, FULLKORN, FISK OG MEIE-

bare en bevisstgjøring rundt hva de gjør lurt i

variert med mye frukt, bær og grønnsaker,

RIPRODUKTER. SOM NY STUDENT MED HÅP

å putte i handlekurven.

grove kornprodukter og belgvekster, melk

OM NORMALE STUDIEFORHOLD, HAR DU EN

og magre meieriprodukter, fisk og litt kjøtt.

GYLDEN MULIGHET TIL Å STARTE MED Å TA

Kan gi uante konsekvenser

NOEN BEVISSTE MATVALG I HVERDAGEN.

Et sunt og variert kosthold er viktig for alle,

ukemenyer: Noe av det aller viktigste du

men det er særlig bekymringsfullt hvis kost-

kan gjøre for å spise sunt er å planlegge

En viktig del av det å bo for seg selv og bli

holdet til unge voksne er mangelfullt i årene

måltidene dine. Har du en plan for lunsj

selvstendig handler om å lage seg rutiner og

før de skal bli foreldre. Stadig ny forskning

og middag er det mye lettere å holde seg

gode måltidsvaner. Dette kan være vanske-

viser nemlig at god ernæringsstatus før en

til den. Sørg for å ha sunn mat liggende

lig nok under normale forhold for en som

kvinne blir gravid er viktig både for sjansen til

i tilfelle sulten melder seg. Bruk litt av

akkurat har flyttet hjemmefra.

å bli gravid og for barnets utvikling.

helgen til å finne ut hva du skal spise den

Hvordan står det til med kostholdet?

Ingen strenge sunnhetsregimer

En studie fra Universitetet i Agder avdekket

De fleste trenger ikke store omveltninger i

at selv før pandemien var kostholdet til en

kostholdet eller strenge sunnhetsregimer,

varer: Tar du spesielle hensyn i kostholdet

gruppe studenter ved UiA utilstrekkelig sam-

kun en påminnelse om at det er lurt å gjøre

ditt, for eksempel om du har matvareal-

menlignet med nasjonale kostholdsanbefa-

noen bevisste matvalg i hverdagen. Det er

lergier eller -intoleranser, eller om du er

linger. Studien fant at studentene spiste langt

også en gyllen mulighet til å investere i egen

veganer eller vegetarianer, bør du være

mindre enn det som anbefales når det gjaldt

fremtidig helse!

oppmerksom på hva du må spise for å få i

2. Planlegg måltidene dine og lag gjerne

neste uken, skriv en handleliste og kjøp inn

frukt og grønnsaker, fullkorn, fisk og meieri-

det du trenger for en uke av gangen.

3. Vær oppmerksom om du kutter ut mat-

deg alle næringsstoffene du trenger.

produkter. En stor andel av studentene hadde

Noen tips på veien:

Hvis du kutter ut matvaregrupper fra

derfor en relativt høy sannsynlighet for å få i

1. Ta utgangspunkt i Helsedirektoratets

kostholdet ditt uten å være bevisst på å få i

seg for lite av blant annet vitamin A, vitamin

kostråd: Selv om det gjennom media er

deg andre matvarer som erstatter nærings-

D, folat, kalsium, selen, jern og jod – og hos

lett å få inntrykk av at fagpersoner innen

stoffene du samtidig fjernet, risikerer du å få

menn, også vitamin C. Dette er næringsstof-

kosthold er helt uenige, så stemmer ikke

i deg for lite. Mange plantedrikker inneholder

fer som helt fint kan dekkes gjennom et sunt

det. De aller fleste med ernæringskom-

for eksempel ikke jod, noe mange ikke er

og variert kosthold – kanskje med unntak av

petanse stiller seg bak myndighetenes

klar over.

58

Nº2 2021

JUVELÈR JUVELÈR

• • DAHLSVEEN • JUVELÈR

en del av mestergull

en del av mestergull

en del av mestergull

OLAV TRYGGVASONSGT 24 • TRONDHEIM • OLAV TRYGGVASONSGT 24 • TRONDHEIM • WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06 OLAV TRYGGVASONSGT WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06 24 • TRONDHEIM • WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06

Våre åpningstider er 10:00 - 18:00

Gullsmed Dahlsveen

gullsmeddahlsveen

BYD BYDTANG TANGER ERHER! HER!

Vi får et begrenset antall biler Vi får et begrenset antall biler et begrenset antall biler ––får Vi får et begrenset antall biler –––Vi et begrenset antall biler –Vi Vi får et begrenset antall biler Vi får et begrenset antall biler –får Vi får et begrenset antall biler KLAR FOR PRØVEKJØRING KLAR FOR PRØVEKJØRING starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget!

Fra 599.900,ENDELIG PÅ LAGER! Fra 599.900,-

Vi presenterer 3 nyheter som ViVi presenterer som presenterer 3nyheter nyheter som Vi presenterer 3 nyheter som Vi presenterer 33nyheter som Vi 3 som Vipresenterer presenterer 3nyheter nyheter som Vi presenterer 3 nyheter som kommer i løpet av året kommer i løpet av året kommer i løpet av året kommer i løpet av året kommer i løpet av året kommer i løpet av kommer i løpet avåret året kommer i løpet av året

ESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅEL-BIL RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅ RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅ RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅ RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅ RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅ RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅNÅ RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER m/Executive pakke* og 7-seter m/Executive pakke* og 7-seter TEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. Se merSe påmer byd.no på byd.no

NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE!

ELT NYE HELT NYE HELT NYE HELT NYE HELT NYE HELT NYE HELT NYE HELT NYE UZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI CROSS ACROSS ACROSS ACROSS ACROSS ACROSS ACROSS ACROSS HELT NYE ug-in hybrid plug-in hybrid plug-in hybrid plug-in hybrid plug-in hybrid plug-in hybrid plug-in hybrid SUZUKI plug-in hybrid

nKun krKun Kun kr krkr Kun kr kr Kun Kun kr kr Kun

Ekstremt høyt utstyrsnivå

49 900,549 900,549 900,549 900,549 900,549 900,549 900,549 900,-

4x4 4x4

& 75 km (klasseledende) loadet med utstyr /utstyr 4x4 & rekkevidde 75 km rekkevidde (klasseledende) loadet med / utstyr & 75 km rekkevidde (klasseledende) loadet med utstyr / 4x4 75 km rekkevidde (klasseledende) loadet med // 4x44x4 & 75 km rekkevidde (klasseledende) loadet med utstyr /utstyr 4x4 && 75 km rekkevidde (klasseledende) loadet med 4x4 & 75 km rekkevidde (klasseledende) loadet med utstyr & km rekkevidde (klasseledende) loadet med/ utstyr / ltr 520 bagasjerom /4x4 bygd for norske forhold ltr ltr bagasjerom /75 bygd for norske forhold 520 bagasjerom / bygd for norske forhold 520 ltr bagasjerom / bygd for norske forhold 520 ltr 520 bagasjerom / bygd for forhold ltr ltr bagasjerom / bygd for norske forhold 520 bagasjerom /norske bygd for norske forhold 520 ltr bagasjerom / bygd for norske forhold 4x4 & 75 km (klasseledende) loadet med utstyr 4x4 &rekkevidde 75 km rekkevidde (klasseledende) loadet med/ utstyr / 520 ltr bagasjerom / bygd for norske forhold forhold 520 ltr bagasjerom / bygd for norske

Tilhengervekt Tilhengervekt 15001500 kg kg

Sterke spesifikasjoner

BYD TANG BYD TANG BYD TANG BYD BYD TANG BYD TANG BILER FOR LEVERING I TANG ÅR BYD TANG BYD BILER FOR LEVERING I TANG ÅR 100% 100% 100%

NYE ISUZU, EN KJEMPESUKSESS! 100% 100% 100% BYD TANG BYD TANG 100% 100% BYD TANG STØRST SALGSØKNING I NORGE!

Klasseledende

sikkerhet *Executive pakkepakke inneholder: 22” felger, panorama soltak, elektriske justerbare seter, seter, skinninteriør, elektrisk elektrisk elektrisk *Executive inneholder: 22” felger, panorama soltak, elektriske justerbare skinninteriør, elektrisk 100% 100% elektrisk elektrisk elektrisk 100% elektrisk ventilerteseter, ambiente lys, 360 graders kamera, oppvarmet ratt, trådløs mobillading, ventilerteseter, ambiente lys, 360 elektrisk graderselektrisk kamera, oppvarmet ratt, trådløs mobillading, elektrisk Brembo bremser, Dirac lydsystem,elektrisk bakluke.

Frakt og omk. i tillegg.

Brembo bremser, Dirac lydsystem,elektrisk bakluke.

Frakt og kommer omk. kommer i tillegg.

KunKun krKun Kun kr krkr Kun kr kr Kun Kun kr

Kun Endelig er nye Isuzu D-Max her. 599 Norsk 599 motorpresse har kr latt seg imponere. Nå er det 900,900,599 900,Kun kr Kun kr ÅPNINGSTIDER FREDAG 08:30 16:30, LØRDAG 10:00 - 14:00 599 900,Kun kr 599 900,599 900,599 900,ÅPNINGSTIDER FREDAG 08:30 16:30, LØRDAG 10:00 - 14:00 599 900,din tur til å oppleve nye Isuzu. Biler på lager for rask levering.

Les mer på isuzu.no.

XUS MAXUS MAXUS MAXUS MAXUS MAXUS MAXUS MAXUS KONGEN AV PICK-UP MAXUS MAXUS NIQ 5 EUNIQ 5 EUNIQ 5 55 MAXUS EUNIQ EUNIQ 5EUNIQ EUNIQ EUNIQ 5 5 EUNIQ 5 EUNIQ 5 % elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk EUNIQ 5 100% elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk eter 7-seter INTRODUKSJONSPRIS FRA 7-seter 100% elektrisk 7-seter 7-seter 7-seter 7-seter 7-seter 7-seter 7-seter 7-seter kr 449.900,- inkl mva. krKun Kun kr kr(mva Kun kr kr 73.482,-) Kun kr Kun kr Kun kr Kun kr Kun kr Kun kr Kun kr 9 900,399 900,399 900,399 900,399 900,399 900,399 900,Ekstremt høyt utstyrsnivå

Sterke spesifikasjoner

599 900,599 900,599 900,-

500 km500 (NEDC) rekkevidde / 4x4 / / 4x4 kmkm (NEDC) rekkevidde / // 4x4 / (NEDC) rekkevidde / 4x4 500 km (NEDC) rekkevidde 500500 km500 (NEDC) rekkevidde / 4x4 / / 4x4 km (NEDC) rekkevidde / // 4x4 / 500 km (NEDC) rekkevidde / 4x4 500 km ryggekamera (NEDC) rekkevidde ventilerte seter / 360 ryggekamera ventilerte seter / 360 ventilerte seter / 360 ryggekamera ventilerte seter /4x4 360 ryggekamera ventilerte seter / 360 ryggekamera ventilerte seter / 360 ryggekamera ventilerte seter / 360 ryggekamera 500 km500 (NEDC) rekkevidde / / km (NEDC) rekkevidde / 4x4 / ventilerte seter / 360 ryggekamera 500 km /(NEDC) rekkevidde / 4x4 / / ccs hurtiglading / spekket med / ccs hurtiglading spekket med / ccs / spekket med //hurtiglading ccs hurtiglading //spekket med / ccs hurtiglading /ryggekamera spekket / ccs / spekket med ccs spekket med med ventilerte seter /hurtiglading 360 ventilerte seter / 360 ryggekamera / hurtiglading ccs hurtiglading / spekket ventilerte seter / med 360 ryggekamera høyteknologisk utstyr høyteknologisk utstyr høyteknologisk utstyr høyteknologisk utstyr høyteknologisk høyteknologisk / ccs hurtiglading /utstyr spekket med / ccs hurtiglading /utstyr spekket med høyteknologisk utstyr høyteknologisk / ccs hurtiglading / utstyr spekket med høyteknologisk utstyr høyteknologisk utstyr høyteknologisk utstyr LEASINGKAMPANJE

HAR BLITT HELT NY! kr 2.917,-

TEST 2020

Pr, mnd eks mva

399 900,399 900,399 900,399 900,-

m325 rekkevidde (NEDC) / (NEDC) kmkm rekkevidde (NEDC) /(NEDC) rekkevidde / Klasseledende 325 rekkevidde // 325325 km325 rekkevidde (NEDC) / automat km rekkevidde (NEDC) /(NEDC) 325 km rekkevidde (NEDC) *km 4325 dørs premium Black Edition inkl. Vinterhjul. 3 års leie/45.000km, forskuddsleie på km rekkevidde / g flerbruksbil / 325 skinnseter /(NEDC) romslig flerbruksbil / skinnseter / sikkerhet 325 km325 rekkevidde (NEDC) / / skinnseter km rekkevidde romslig flerbruksbil / skinnseter /frakt, romslig fl erbruksbil km rekkevidde Krromslig I fl tillegg kommer med Kr 95,- og etableringsgebyr med kr 4.795,-. romsligromslig flerbruksbil / skinnseter / /(NEDC) fl65.000. erbruksbil / skinnseter / /termingebyr romslig flerbruksbil / skinnseter / erbruksbil / skinnseter / romslig / skinnseter / Bilen romslig flerbruksbil / /skinnseter amatak /flerbruksbil 360 ryggekamera panoramatak / 360 ryggekamera /skinnseter panoramatak / 360 // 2 seters romslig flerbruksbil panoramatak /ryggekamera ryggekamera beløp er eks. mva. er panoramatak /Alle 360 ryggekamera // ryggekamera panoramatak / 360 ryggekamera / // /varebil. panoramatak /360 360 ryggekamera panoramatak / 360 / panoramatak / 360 ryggekamera panoramatak / 360 ryggekamera / et med utstyr spekket med utstyr spekket med utstyr panoramatak / 360/ ryggekamera / spekket med utstyr spekket med utstyr spekket med utstyr spekket med utstyr spekket med utstyr spekketspekket med utstyr med utstyr spekket med utstyr

Tøffest i klassen • isuzu.no

• Nye og •brukte biler inne • brukte Kundeparkering Vi tilbyr gunstig Nye og brukte biler inne • Kundeparkering Vi tilbyr gunstig • Nye og brukte biler inne • Kundeparkering Vi tilbyr gunstig • •Nye og inne • •Kundeparkering gunstig • Nye og •brukte biler inne • biler Kundeparkering Vi tilbyr gunstig Nye og brukte biler inne • Kundeparkering Vi Vi tilbyr gunstig Nye og brukte biler inne Kundeparkering Vitilbyr tilbyr • på Nye og brukte biler • Kundeparkering Vigunstig tilbyr gunstig under takunder • Delesalg også lørdag • Verksted finansiering og svært takunder • Delesalg også på lørdag • inne Verksted finansiering og og svært under tak • Delesalg også på lørdag • Verksted finansiering svært tak • Delesalg også på lørdag • Verksted fi nansiering svært under takunder • Delesalg også på• lørdag • Verksted finansiering og svært takunder • Delesalg også på lørdag • Verksted finansiering ogog svært under tak • Delesalg også på lørdag • Verksted finansiering og svært tak Delesalg også på lørdag • Verksted fi nansiering og svært for alle biltyper •biltyper Bobil verksted • Delelager gode forsikringsfor for allealle • biltyper Bobil verksted •verksted Delelager gode forsikringsbiltyper • Bobil verksted • Delelager gode forsikringsfor alle • Bobil • Delelager gode forsikringsfor alle biltyper •biltyper Bobil verksted • Delelager gode forsikringsfor for allealle • biltyper Bobil verksted •verksted Delelager gode forsikringsbiltyper • Bobil verksted • Delelager gode forsikringsfor alle • Bobil • Delelager gode forsikrings• Dekkhotell Verksted leiebiler • Vaskehall ordninger.

• Dekkhotell • Verksted leiebiler • Vaskehall ordninger.

••Dekkhotell • Verksted leiebiler • Vaskehall ordninger.

• •Dekkhotell • •Verksted leiebiler • •Vaskehall ordninger.

• Dekkhotell •Dekkhotell Verksted leiebiler Vaskehall ordninger.

• Dekkhotell • Verksted leiebiler • leiebiler Vaskehall ordninger.

Verksted leiebiler Vaskehall ordninger.

• Dekkhotell • •Verksted • Vaskehall ordninger.

Faste Berg esse: Vestre Rosten 71,Rosten 7072 Heimdal Eskil Waagø John Anders Voldnes Adresse: Vestre 71,Kystveien 7072 Heimdal EskilEskil Waagø John Anders Voldnes Adresse: Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Waagø John Anders Voldnes Adresse: Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Eskil Waagø John Anders Voldnes Kystveien 244 (Krøgenes handelspark) 4841 Arendal –John Tlf 37 51 Kystveien 244 (Krøgenes handelspark) 4841 Arendal –00 Tlf 37 00 5100 00 Faste Berg 244 (Krøgenes handelspark) 4841 Arendal –37 Tlf 37 00 51 00 Adresse: Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Eskil Waagø John Anders Voldnes Adresse: Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Eskil Waagø Anders Voldnes Adresse: Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Eskil Waagø John Anders Voldnes Kystveien 244 (Krøgenes handelspark) Arendal ––51 Tlf 37 51 Adresse: Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Eskil Waagø John Anders Voldnes Tlf 926 62 100 244 (Krøgenes handelspark) 4841 Arendal –837 Tlf 00 Kystveien 244 handelspark) 4841 Arendal –00 Tlf 37 00 5137 0000 Tlf(Krøgenes 993 73 207 Tlf 994 19 837 Tlf (Krøgenes 993 73 207 Tlf 994 19 837 Kystveien 244 (Krøgenes handelspark) 4841 Arendal Tlf 37 00 51 0051 00 Tlf 993 73 207 Tlf4841 994 19 Tlf: 72 88 Tlf: 20 Tlf: 00 72 88Kystveien 20 00 Kystveien 244 handelspark) 4841 Arendal – 00 Tlf 00 207 19 837 88 00 Tlf 926 62 100 Tlf 993 73 207 Tlf 99473 19207 837 Tlf Tlf 993 73 73 207 Tlf Tlf 994 19 837 72 20 00 Tlf993 993 73 207 Tlf994 994 19 837 Tlf: 72 8872 20Tlf: 00 Tlf: 7220 88 20 00 Tlf 993 Tlf 994 19 837 Tlf: 7288 88 20 00 Tlf: 72 88 20 00

BYD BYDTANG TANGER ERHER! HER!

Vi får et begrenset antall biler Vi får et begrenset antall biler et begrenset antall biler ––får Vi får et begrenset antall biler –––Vi et begrenset antall biler –Vi Vi får et begrenset antall biler Vi får et begrenset antall biler –får Vi får et begrenset antall biler KLAR FOR PRØVEKJØRING KLAR FOR PRØVEKJØRING starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget! og starter forhåndssalget!

BYD TANG ER HER!

599.900,599.900,Fra 599.900,-

KLAR FOR PRØVEKJØRING Fra Fra ESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅEL-BIL RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅ RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅ RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅ RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅ RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅ RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER EL-BIL NÅNÅ RESERVER DIN NYE HYBRID ELLER Vi presenterer 3 nyheter som ViVi presenterer som presenterer 3nyheter nyheter som Vi presenterer 3 nyheter som Vi presenterer 33nyheter som Vi 3 som Vipresenterer presenterer 3nyheter nyheter som Vi presenterer 3 nyheter som kommer i løpet av året kommer i løpet av året kommer i løpet av året kommer i løpet av året kommer i løpet av året kommer i løpet av kommer i løpet avåret året kommer i løpet av året

m/Executive pakke* og 7-seter m/Executive pakke* og 7-seter TEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. UTEN DEPOSITUM. Se merSe påmer byd.no på byd.no

m/Executive pakke* og 7-seter

NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! NORGESPREMIERE! Se mer på byd.no

ELT NYE HELT NYE HELT NYE HELT NYE HELT NYE HELT NYE HELT NYE HELT NYE UZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI CROSS ACROSS ACROSS ACROSS ACROSS ACROSS ACROSS ACROSS ug-in hybrid plug-in hybrid plug-in hybrid plug-in hybrid plug-in hybrid plug-in hybrid plug-in hybrid plug-in hybrid

nKun krKun Kun kr krkr Kun kr kr Kun Kun kr kr Kun

49 900,549 900,549 900,549 900,549 900,549 900,549 900,549 900,-

4x4 4x4

& 75 km (klasseledende) loadet med utstyr /utstyr 4x4 & rekkevidde 75 km rekkevidde (klasseledende) loadet med / utstyr & 75 km rekkevidde (klasseledende) loadet med utstyr / 4x4 km rekkevidde (klasseledende) loadet med // 4x44x4 & 75 km rekkevidde (klasseledende) loadet med utstyr /utstyr 4x4 && 75 km rekkevidde (klasseledende) loadet med 4x4 &75 75 km rekkevidde (klasseledende) loadet med utstyr & km rekkevidde (klasseledende) loadet med/ utstyr / ltr 520 bagasjerom /4x4 bygd for norske forhold ltr ltr bagasjerom /75 bygd for norske forhold 4x4 520 bagasjerom / bygd for norske forhold 520 ltr bagasjerom / bygd for norske forhold 520 ltr 520 bagasjerom / bygd for forhold ltr ltr bagasjerom / bygd for norske forhold 520 bagasjerom /norske bygd for norske forhold 520 ltr bagasjerom / bygd for norske forhold

Hestekrefter 509 hk

0-100 km/t 4,6 sek.

Tilhengervekt Tilhengervekt 15001500 kg kg

Bagasjerom 500 liter +

Tilhengervekt 1500 kg

BYD TANG BYD TANG BYD TANG BYD BYD TANG BYD TANG BILER FOR LEVERING I TANG ÅR BYD TANG BYD BILER FOR LEVERING I TANG ÅR 100% 100% 100% 100% BILER FOR100% LEVERING I ÅR 100% 100% 100%

Rekkevidde WLTP 400 km CITY 530 km

*Executive pakkepakke inneholder: 22” felger, panorama soltak, elektriske justerbare seter, seter, skinninteriør, elektrisk elektrisk elektrisk *Executive inneholder: 22” felger, panorama soltak, elektriske justerbare skinninteriør, elektrisk elektrisk elektrisk elektrisk elektrisk ventilerteseter, ambiente lys, 360 graders kamera, oppvarmet ratt, trådløs mobillading, Executive pakke inneholder: 22” felger, panorama elektriske justerbare seter, skinninteriør, ventilerteseter, ambiente lys, 360 graders soltak, kamera, oppvarmet ratt, trådløs mobillading, Brembo bremser, Dirac lydsystem,elektrisk bakluke.

Frakt og omk. i tillegg. ventilerte seter, ambiente 360 graders kamera, oppvarmet ratt, trådløs mobillading, Brembo bremser, Diraclys, lydsystem,elektrisk bakluke.

Frakt ogkommer omk. kommer i tillegg.

KunKun krKun Kun kr kr Kun kr kr Kun Kun krkommer Brembo bremser, Dirac lydsystem.

Frakt og kr omk.

Kun kr i tillegg.

599 900,599 900,599 900,ÅPNINGSTIDER FREDAG 08:30599 - 16:30, LØRDAG 10:00900,- 14:00 900,900,599 900,599 900,ÅPNINGSTIDER FREDAG 08:30 - 599 16:30, LØRDAG 10:00 - 14:00 599 ÅPNINGSTIDER FREDAG 08:30 - 16:30, LØRDAG 10:00 - 14:00

XUS MAXUS MAXUS MAXUS MAXUS MAXUS MAXUS MAXUS NIQ 5 EUNIQ 5 EUNIQ 5 55 EUNIQ EUNIQ 5EUNIQ EUNIQ EUNIQ 5 5 % elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk eter 7-seter 7-seter 7-seter 7-seter 7-seter 7-seter 7-seter

500 km500 (NEDC) rekkevidde / 4x4 / / 4x4 kmkm (NEDC) rekkevidde / // 4x4 / (NEDC) rekkevidde / 4x4 500 km (NEDC) rekkevidde 500500 km500 (NEDC) rekkevidde / 4x4 / / 4x4 km (NEDC) rekkevidde / // 4x4 / 500 km (NEDC) rekkevidde / 4x4 500 kmryggekamera (NEDC) rekkevidde ventilerte seter / 360 ryggekamera ventilerte seter / 360 ventilerte seter / 360 ryggekamera ventilerte seter / /360 ryggekamera ventilerte seter / 360 ryggekamera ventilerte seter / 360 ryggekamera ventilerte seter 360 ryggekamera ventilerte setermed / 360 ryggekamera / ccs hurtiglading / spekket med / ccs hurtiglading / spekket / ccs hurtiglading / spekket med hurtiglading /med med / ccs hurtiglading / spekket / /ccs hurtiglading / spekket med / ccs ccs /spekket spekket med med / hurtiglading ccs hurtiglading / spekket høyteknologisk utstyr høyteknologisk utstyr høyteknologisk utstyr høyteknologisk utstyr høyteknologisk utstyr høyteknologisk utstyr høyteknologisk utstyr høyteknologisk utstyr

krKun Kun kr krkr Kun kr Kun kr Kun Kun kr kr Kun

9 900,399 900,399 900,399 900,399 900,399 900,399 900,399 900,-

m325 rekkevidde (NEDC) / (NEDC) kmkm rekkevidde (NEDC) / / rekkevidde 325 km rekkevidde 325325 km325 rekkevidde (NEDC) / (NEDC) km rekkevidde (NEDC) / // 325 km rekkevidde (NEDC) 325 km rekkevidde / gromslig flerbruksbil / skinnseter / / skinnseter flerbruksbil / skinnseter / (NEDC) romslig flerbruksbil / skinnseter romslig fl erbruksbil romsligromslig flerbruksbil / skinnseter / / /skinnseter flerbruksbil / skinnseter / // romslig flerbruksbil / skinnseter romslig fl erbruksbil / amatak / 360 ryggekamera / panoramatak / 360 ryggekamera / panoramatak / 360 / panoramatak /ryggekamera ryggekamera panoramatak / 360 ryggekamera / ryggekamera panoramatak / 360 ryggekamera / // panoramatak /360 360 ryggekamera panoramatak / 360 / etspekket med utstyr med utstyr spekket med utstyr spekket med utstyr spekket med utstyr spekket med utstyr spekket med utstyr spekket med utstyr • Nye og •brukte biler inne • brukte Kundeparkering Vi tilbyr gunstig Nye og brukte biler inne • Kundeparkering Vi tilbyr gunstig • Nye og brukte biler inne • Kundeparkering Vi tilbyr gunstig • •Nye og inne • •Kundeparkering gunstig • Nye og •brukte biler inne • biler Kundeparkering Vi tilbyr gunstig Nye og brukte biler inne • Kundeparkering Vi Vi tilbyr gunstig Nye og brukte biler inne Kundeparkering Vitilbyr tilbyr •på Nye og brukte biler • Kundeparkering Vigunstig tilbyr gunstig under takunder • Delesalg også lørdag • Verksted finansiering og svært takunder • Delesalg også på lørdag • inne Verksted finansiering og og svært under tak • Delesalg også på lørdag • Verksted finansiering svært tak • Delesalg også på lørdag • Verksted fi nansiering svært under takunder • Delesalg også på• lørdag • Verksted finansiering og svært takunder • Delesalg også på lørdag • Verksted finansiering ogog svært under tak • Delesalg også på lørdag • Verksted finansiering og svært tak Delesalg også på lørdag • Verksted fi nansiering og svært for alle biltyper •biltyper Bobil verksted • Delelager gode forsikringsfor for allealle • biltyper Bobil verksted •verksted Delelager gode forsikringsbiltyper • Bobil verksted • Delelager gode forsikringsfor alle • Bobil • Delelager gode forsikringsfor alle biltyper •biltyper Bobil verksted • Delelager gode forsikringsfor for allealle • biltyper Bobil verksted •verksted Delelager gode forsikringsbiltyper • Bobil verksted • Delelager gode forsikringsfor alle • Bobil • Delelager gode forsikrings• Dekkhotell Verksted leiebiler • Vaskehall ordninger.

• Dekkhotell • Verksted leiebiler • Vaskehall ordninger.

••Dekkhotell • Verksted leiebiler • Vaskehall ordninger.

• •Dekkhotell •leiebiler leiebiler • •Vaskehall ordninger.

• Dekkhotell •Dekkhotell Verksted Vaskehall ordninger.

• Dekkhotell • Verksted leiebiler • leiebiler Vaskehall ordninger.

•Verksted Verksted leiebiler Vaskehall ordninger.

• Dekkhotell • •Verksted • Vaskehall ordninger.

Faste Berg esse: Vestre Rosten 71,Rosten 7072 Heimdal Eskil Waagø John Anders Voldnes Adresse: Vestre 71,Kystveien 7072 Heimdal EskilEskil Waagø John Anders Voldnes Adresse: Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Waagø John Anders Voldnes Adresse: Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Eskil Waagø John Anders Voldnes Kystveien 244 (Krøgenes handelspark) 4841 Arendal –John Tlf 37 51 00 Kystveien 244 (Krøgenes handelspark) 4841 Arendal –00 Tlf 37 00 5100 00 Faste Berg 244 (Krøgenes handelspark) 4841 Arendal –37 Tlf 37 00 51 00 Adresse: Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Eskil Waagø John Anders Voldnes Adresse: Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Eskil Waagø Anders Voldnes Adresse: Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Eskil Waagø John Anders Voldnes Kystveien 244 (Krøgenes handelspark) Arendal ––51 Tlf 37 51 Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Eskil Waagø John Anders Voldnes Tlf 926 62 100 244 (Krøgenes handelspark) 4841 Arendal –837 Tlf Kystveien 244 handelspark) 4841 Arendal –00 Tlf 37 00 5137 0000 Tlf(Krøgenes 993 73 207 Tlf 994 19 837 Tlf (Krøgenes 993 73 207 Tlf 994 19 837 Kystveien 244 (Krøgenes handelspark) 4841 Arendal Tlf 37 00 51 0051 00 Tlf 993 73 207 Tlf4841 994 19 Tlf: 72 88 Tlf: 20 Tlf: 00 72Adresse: 88Kystveien 20 00 Kystveien 244 handelspark) 4841 Arendal – 00 Tlf 00 207 837 88 00 Tlf 926 62 100 Tlf 993 73 207 Tlf 99473 19207 837 Tlf Tlf 993 73 73 207 Tlf Tlf 994 19 19 837 72 20 00 Tlf993 993 73 207 Tlf994 994 19 837 Tlf: 72 8872 20Tlf: 00 Tlf: 7220 88 20 00 Tlf 993 Tlf 994 19 837 Tlf: 7288 88 20 00 Tlf: 72 88 20 00

Hytte & fritidsboliger

Tekst: Renate Brødreskift Foto: Rindalshytter

Oppfyll hyttedrømmen med Rindalshytter

Funnet drømmetomten?

Hva med å la hyttedrømmen gå i oppfyllelse i form av en moderne designklassiker bygget på laftet tømmer? Rindalshytter er en av få hytteprodusenter i landet som fortsatt produserer håndlaftede hytter på «gammelmåten».

Rindalshytter som har hovedkontor og pro-

Godt inneklima

duksjonsanlegg i bygda Rindal i Trøndelag,

– Laftet tømmer puster naturlig. Når du

legger stor vekt på å forene tradisjonell

får opp varmen i ei tømmerhytte så sitter

byggeskikk med nyskapende og funksjo-

den lenge. Du trenger ikke ventilasjons-

nelle hytter. Samtidig er bedriften en stor

anlegg i ei tømmerhytte, siden den puster

aktør på pre cut-markedet, og tilbyr flere

av seg selv. Helsemessig er det jo «kjøle

hyttemodeller i bindingsverk. Rindalshytter

bra».

er pr i dag er en av landets ledende pro-

Rindalshytter tilbyr i hovedsak fem ulike

dusenter av fritidsboliger. Tømmeret som

modeller – Lysthus, Gapahuk, Langhus,

brukes til laftproduksjonen kommer fra et

Kvist og Retro – i tillegg til laftehytter. En

lokalt sagbruk og er av svært god kvalitet.

fleksibel produksjonsform gjør at hyttene

62

Nº2 2021

Oppfyll hyttedrømmen med Rindalshytter

Hytte & fritidsboliger

kan tilpasses etter tomt, solforhold og utsikt,

mot naturen og omgivelsene ved å ha gjen-

arkitektpreg. Den legger seg fint i terrenget

samt kundens ønsker når det gjelder ulike

nomlys fra store vindusflater. Kjøkken og stue

uten å være prangende, og er skapt for å

løsninger slik som for eksempel material-

er samlet i et åpent fellesrom midt i hytta,

passe inn i både ved sjøen, i skogen og på

valg.

og soverom, bad og gang er plassert i mer

fjellet. Vil du heller ha en tradisjonell hytte,

– Lysthus og Gapahuk er kundene sine

lukkede områder. Her kan du føle deg i ett

kan Rindalshytter levere dette også.

favoritter.

med natur, vær og vind, og samtidig ha det

Rindalshytter spesialtegner laftehytter. De

De siste 15 årene har Rindalshytter lagt

lunt og godt innendørs. Modellen kan leveres

fleste som vil ha ei tradisjonell hytte velger

stor vekt på arkitektur, og bedriften har

i både tradisjonell stavlaft og i bindingsverk,

tømmer.

samarbeidet med noen av landets fremste

og den finnes i flere standardmodeller med

arkitekter. Et resultat av dette er modellene

et størrelsessprang på 68 til 177 m².

FAKTA

«to designklassikere av vår tid». Modellene

Snøhetta-samarbeid

er utviklet i samarbeid med henholdsvis

Designobjektet Gapahuk, derimot, kommer

industridesigner Ole Petter Wullum og

kun i én variant på 144 m² og leveres ikke

arkitektfirmaet Snøhetta. Lysthus har blitt en

som laftehytte. Modellen er designet i

stor favoritt blant norske hyttekjøpere etter at

samarbeid med arkitektkontoret Snøhetta,

modellen ble lansert i 2009.

og høstet stor interesse da den ble lansert i

• Hovedkontoret ligger i Rindal.

• Rindalshytter har avdelingskontor i Trondheim.

• Leverer hytter over hele landet. Hovedkundebasen er i Trondheim og Oslo.

• Rindalshytter har flere tomtesamarbeid rundt om i landet, bl.a. i Tørsetmarka (Rindal), Brandhaugan (Oppdal) og Høghaugen Øvre (Hafjell).

• Tilbyr 3 ulike ferdigstillelsesgrader: byggesett, elektroklar eller nøkkelferdig hytte.

• For kontaktinfo og mere informasjon gå inn på www.rindalshytter.no

Lysthus og Gapahuk, som beskrives som

2017.

Slipper inn naturen

Gapahuken er designet slik at det er ingen

Modellen er utformet slik at hytta åpner opp

rette vinkler på hytta, og den har et tydelig

Rindalshytter

Nº2 2021

63

“

Lill-Eva gikk noen runder med meg selv før hun tok steget og oppsøkte Apollo Hårsenter, men har ikke angret. – Nå føler jeg meg mer vel, og mer kvinnelig rett og slett. Når jeg nå er ute på fjellet og vinden rusker i håret, synes jeg det bare er herlig. Jeg føler at det er sånn det skal være, og jeg er ikke redd for at håret skal løsne – det sitter godt på, sier Lill-Eva, som nyter å være ute. Tidligere har det ikke vært lett for henne å snakke om hårtapet og det å ha hårdeler. Men med tiden har hun blitt mer trygg på seg selv og mer åpen om det hele.

Hårtap?

Vanskelig å snakke om – enkelt å løse!

Opplever du som kvinne at håret ditt har blitt så tynt at hårtapet begynner å tære på selvfølelsen? Har du forsøkt alt – fra vitamintilskudd til livsstilsendringer – men samtidig opplevd at ingenting hjelper?

I våre hårsentre møter du dedikerte og profesjonelle hårspesialister som forstår din situasjon, og som vet hvilke løsninger som vil passe best til deg og dine behov. Vi kan blant annet tilby en varig løsning der en hårdel integreres i ditt eget hår og blir en naturlig del av deg – slik at du kan opprettholde en aktiv livsstil, uten å være bekymret for håret ditt.

APOLLO HÅRSENTER TRONDHEIM Kjøpmannsgata 61, 7011 Trondheim. Tlf: 73 53 27 76. E-post: trondheim@apollohair.no

Få vakkert hår igjen Vi kan hjelpe deg med gode hårog hodebunnsløsninger. Les mer og bestill time for konsultasjon hos hårspesialist på apollohair.no eller kontakt ditt lokale Apollo Hårsenter.

tort utvalg og tortutvalg utvalgi idiamanter idiamanter diamanterog og SSStort sølvbestikk sølvbestikk sølvbestikk

NyN dN eyld yiN gdeelydild gedldiagiaam NyN dt iaa ttsa nm deyldigeldig iagm m entettdsm iam diaanmt a saentm m esteaet rsesa sentttsm erafidfir etetdmsa dfidm efidresrafi erserarfirer re

r

kr 4900,kr 4900,kr 4900,-

SSeeccoSoSnenedc hnaddnhdh S Seec0co0,o3,n3n00cd0,tc,3tcdoohn d aam daiiaann m 3hh0a0cntct aniid d m ttøaørane m d diiaam 00,3,300ctct maannttøøre rntedtødoøroberebddeobrobepbr eåbprcpa eå å reddoobber bepr åpcåa rcpacåaca ca

Kr 6200,Kr 6200,Kr 6200,Kr 9100,Kr 9100,Kr 9100,NySdeN ecloySin gdedecsloeihcn gaodsnnedhdcaodhnid NyS5deec5lot cn t nadnmddhaiadnm ig5- dsck5-etrhcck-2aotrn 2 ntaram k 4 in nr0ddk420rdh40i2a0040m 5 c5t c-t dagitarnp itnågcpaå 00a,0-0n0,t0, id m n,0-d krk2r4204 gtrpin cåagcpa d r inagnpå rain iam 00000,-0,å ca trin cag p å ca

FlotFtel os Flodttieamd tetceosnedcohnadndh seaicanom a diakmr a1k0 tnraidnhgtreairndfgrear nd r 0 n 01 fra kr 100 trin,0-g0e0r,-fra 0,-

TeskTje eskr jteiel rk Teskje tuinl kkurn er til k 1k5r0,1-5 un kr 0,150,-

MYNT. SEDLER. GULL. SØLVVARER MYNT. SEDLER. GULL. SØLVVARER MYNT. SEDLER. GULL. SØLVVARER

kr 4500,kr 4500,kr 4500,-

Vi hV ari h etarsteotr Vi G ts haarffG etla,sffktoenlri,vk tuotrvtaulgtvaavlgs GaK ffealk, K ekganakiffeeg t uontgivvasolkgjgeasvkkrje4 øavlvsbøelsvtbikekst KaT kegskaTjffeeskr v ola,gffdseekls,jsedeekrtsrske sølk0vr0b-4e50s5t00i-k,5-k5p0 tiiklk1/ti3l d1/e3l ad velnayvpr 4jr0et0sk-krje3 kerer1k0 tri,l/-s1pt/kr/ Teskje el, jd niys.pri er kr 1 sser0t-1s10k50j0e-,1k-5r0, 550k0,r0- -3p40r0/00s-t,4-k0p0 3 sdtekl av ny r,/-sptkr/ p 3-00-4 00-15 r is. stk 00,- p 0,r/stk

Dronningens gategate 46 46 Dronningens Dronningens gate 46 70127012 Trondheim Trondheim 7012 Trondheim Tlf: 73873737 Tlf: 73873737 Tlf:mynt@riibe.no 73873737 mynt@riibe.no mynt@riibe.no

Reiser & opplevelser

Treningsreiser

STOR INTERESSE FOR TRENINGSREISER YOGA, SKOGSBAD, RULLESKI OG BOOT-

de er på utkikk etter, forteller Skjelvaag.

øvelser og Boot Camp på programmet – alt

CAMP ER BARE NOEN AV TRENINGSFOR-

En av nyhetene i programmet er en natur-

på dine premisser.

MENE SOM STÅR PÅ PROGRAMMET NÅR

retreat på Mallorca, der morgenmeditasjon,

– Vi har arrangert Ving Camp årlig i nesten

VING LANSERER NESTE ÅRS TRENINGS-

skogsbad og sanseøvelser er blant aktivi-

10 år, og den er stadig like populær og blir

REISER – OG REISEARRANGØREN KAN

tetene. Det skal også arrangeres en egen

ofte fullbooket. På disse turene er målet

ALLEREDE MELDE OM STOR INTERESSE

yogafestival i Hellas, padelreise til Kroatia

at deltakerne skal oppleve treningsglede

OG PÅGANG.

og i samarbeid med Team Coop og brødrene

og samhold, og det blir knyttet mange nye

Skinstad er det satt opp en innholdsrik

vennskap, forteller Skjelvaag.

Bare noen dager etter at Ving lanserte sine

treningsreise for rulleski-entusiaster.

På Ving Camp velger du nemlig selv hvor

nye treningsreiser har det vært stor trafikk

– Vi arrangerer også to treningsreiser i

mye du vil delta, og uansett hvilke forutset-

på nettsiden og kommet inn flere titalls

samarbeid med den kjente treningsprofilen

ninger du kommer med lover treningsteamet

påmeldinger. Kristin Skjelvaag, ansvarlig for

Jørgine Massa Vasstrand, også kjent som

at du vil bli utfordret og få en god trenings-

treningsreiser i Ving, er svært fornøyd med

Funkygine, der den ene turen allerede er

opplevelse.

responsen.

fullbooket og har venteliste. Det er ingen

– Mange av de som melder seg på har vært

– Vi så en sterk vekst i treningsreiser

tvil om at mange er klare for en aktiv ferie

med en eller flere ganger før, så dette er en

før pandemien, og nå kan det se ut til at

neste år, sier Skjelvaag.

helt klart en oppskrift som fungerer, sier

veksten fortsetter der den slapp. Neste

Skjelvaag.

års program består av en kombinasjon

Viderefører suksess

Ving Camp arrangeres som vanlig tre ganger

av tidligere suksesser og nye, spennende

Ving Camp er treningsreisen for deg som vil

i løpet av 2022. To ganger på Kypros og en

treningstyper, og den store variasjonen er

utfordre deg selv i et variert, morsomt og tøft

gang på Mallorca. For deltakerne venter en

nok en av grunnene til den store interessen.

program med blant annet yoga, dansekore-

uke med masse humor, glede og inspirasjon.

Folk finner akkurat den typen treningsreise

ografi med høy intensitet, militærinspirerte

66

Nº2 2021

stand up norge presenterer

SIGRID BO N D E T U S VI K

BT

VG

NRK

DAGSAVISEN

OLAVSHALLEN

fredag 3. DESEMBER 19:00 FÅ BILL.! lørdag 4. DESEMBER 19:00 FÅ BILL.!

BILLETTER: WWW.OLAVSHALLEN.NO

Reiser & opplevelser

Lonley Planet anbefaler Norge

Topp 10 land

Lofoten. Foto: Matt Munro/ Lonely Planet

1. Cook Islands 2. Norge

En av de utvalgte

3. Mauritius

NORGE ER ET AV 10 LAND LONELY PLANET AN-

På topp tre over listen med land Lonely Planet

8. Nepal

BEFALER Å REISE TIL I 2022. VI HAR VUNNET

anbefaler finner vi Norge. Helt på topp troner et

9. Malawi

HJERTENE TIL LONELY PLANET-FAMILIEN MYE

av verdens minste land The Cook Islands, Norge

10. Egypt

TAKKET VÆRE VÅRT ARBEID MED Å UTVIKLE

kommer som nummer to og bak oss følger

ET BÆREKRAFTIG REISELIV.

Mauritius. På listen er kun 10 av verdens 195

Topp 10 regioner

land med.

1. Westfjords, Island

– Vi er så stolte! Å bli løftet opp og fram av

– En anerkjennelse som dette er som et kraftig

Lonely Planet er verdt mye. Det er

heiarop vi tar med oss på veien videre.

et globalt samfunn med turister

Det gjøres utrolig mye god

som er opptatt av bærekraf-

innsats på alle nivåer i norsk

tige opplevelser - og når

reiselivsnæring knyttet

de anbefaler Norge – da

til bærekraft – og det er

4. Belize 5. Slovenia 6. Anguilla 7. Oman

2. West Virginia, USA 3. Xishuangbanna, Kina 4. K ent’s Heritage Coast, Storbritania 5. Puerto Rico 6. Shikoku, Japan

lytter en stor skare av

takket være denne felles

7. Atacama Desert, Chile

reiselystne over hele

innsatsen at Norge i dag

8. The Scenic Rim, Australia

verden på dem, sier

får denne hedersbeteg-

9. Vancouver Island, Canada

reiselivsdirektør Bente

nelsen av Lonely Planet,

10. Burgundy, Frankrike

Bratland Holm i Innova-

sier Bratland Holm.

Topp 10 byer

sjon Norge.

Anbefaler Norge

Om Best in Travel

Bente Bratland Holm.

Foto: Astrid Waller

I slutten av oktober offentliggjorde Lonely Planet listen med ti land,

Lonely Planet’s Best in Travel-liste starter med nominasjoner fra deres eget samfunn av

1. Auckland, New Zealand 2. Taipei, Taiwan 3. Freiburg, Tyskland 4. Atlanta, USA

byer og regioner de anbefaler å reise til neste år.

ansatte, bloggere, publiseringspartnere og flere.

5. Lagos, Nigeria

Det er 17. året på rad at de deler en samling med

Nominasjonene blir deretter komprimert ned av

6. Nicosia/Lefkosia, Kypros

det ypperste av det ypperste innen destinasjoner.

et panel med reiseeksperter til en liste med ti

7. Dublin, Irland

For 2022 har de særlig lagt vekt på bærekraftige

land, ti regioner og ti byer. Hver av dem er valgt

8. Merida, Mexico

reiseopplevelser, som sørger for at turister

for landskap, unike opplevelser, ‘wow’-faktor og

9. Florence, Italia

skal ha en positiv påvirkning på de stedende de

pågående innsats for å få en mer bærekraftig

10. Gyeongju, Sør Korea

besøker.

reiselivsnæring.

68

Nº2 2021

NR OTRH TH EA NO S ESA S P ASSP A S

Lydløst klorfritt Rensesystem, Lydløst klorfritt AG+AG+ Rensesystem, Bluetooth stereo, 3 vannfontener, Bluetooth stereo, 3 vannfontener, 40 PEF mm PEF ogekstra 20 ekstra LED-lys 40 mm og 20 LED-lys

Verdi kr 24.900

Verdi kr 24.900 te u te BaBdoaudo ! helNhe ealONereaROt!reTRt HT HS ES AE AS PSAP SA S

*Vi tar forbehold om prisendringer og feiltrykk. Frakt tilkommer Trondheim og Bergen.

NORGES NORGES BESTE SPAKJØP… BESTE SPAKJØP…

Veil. 84.600 Veil. 84.600

6 års garanti – Bedre ikke 6 års garanti – Bedre blirblir detdet ikke *70% lavere strømforbruk enn snittet av andre bad i bransjen

✔ med Trygt6med 6 års garanti alle komponenter N O R T H S E A S P A S ✔ Trygt års garanti på allepåkomponenter N O RT H S E A S PA S 70% års leveringsgaranti alle reservedeler 70% ✔ 30✔års30 leveringsgaranti på allepåreservedeler LAVERE LAVERE STRØMFORBRUK ✔ Klofritt AG+ Rensesystem XL filtre STRØMFORBRUK ✔ Klofritt AG+ Rensesystem og XLog filtre ENN ANDRE* ENN ANDRE* ✔ Renseanlegg med fi redobbel CD III Ozon og mix chamber ✔ Renseanlegg med firedobbel CD III Ozon og mix chamber ✔ 5-lags thermoisolering medlock heat+lock 50isotherm* mm isotherm* ✔ 5-lags thermoisolering med heat 50 + mm ✔ Du sparer flere titusener på lavere strømforbruk ✔ Du sparer flere titusener på lavere strømforbruk ✔ Balboa-elektronikk og Aristech karmateriale fra USA ✔ Balboa-elektronikk og Aristech karmateriale fra USA 6 ÅRS ✔ ABS-bunn, rustfri stålramme og dobbelsikrede rørkoblinger 6 ÅRS ✔ ABS-bunn, rustfri stålramme og dobbelsikrede rørkoblinger GARANTI GARANTI ✔ High 3 hk High Performance pumper med frostvakt ✔ 3 hk Performance pumper med frostvakt

HotSpring Massasjebad AS HotSpring Massasjebad AS

Oslo / Bærum Bergen Trondheim Oslo / Bærum Bergen Trondheim Ramstadsletta 8 Fanavegen 15 Haakon VIIs gate 15 Ramstadsletta 8 00 Fanavegen VIIs gate 67 53 01 5515 61 41Haakon 20 73 10 991500 67 53 01 00 55 61 41 20 73 10 99 00

www.hotspring.no www.hotspring.no

Air Air

49.900 49.900

Bedre isolert, høyere kvalitet, lavere strømforbruk Bedre isolert, høyere kvalitet, lavere strømforbruk og og kraftig renseanlegg gir trygghet, mindre N Ojobb, Tlengre Hlengre E AS PSAPSA S kraftig renseanlegg gir trygghet, mindre N O R TRjobb, H S ESA garantier og lengre levetid – kort sagt det beste kjøpet garantier og lengre levetid – kort sagt det beste kjøpet ! !

*50 mm isoterm består av 10-20 mm polyuretan + 30-40 mm PEF

*50 mm isoterm består av 10-20 mm polyuretan + 30-40 mm PEF

*70% lavere strømforbruk enn snittet av andre bad i bransjen

*Vi tar forbehold om prisendringer og feiltrykk. Frakt tilkommer Trondheim og Bergen.

e e j j n n a a p p m m a a k t k HøHstøaops ao p

langt lageret SåSå langt lageret rekker får med… rekker får dudu med…

DU SPARER DU SPARER

34.700 ,- ,34.700 2 liggeseter, 200 cm 2 liggeseter, 3 pers.3–pers.

125 –x 125 200xcm

Sålageret langt lageret du med Så langt rekkerrekker får du får med Bluetooth stereo, klorfritt rensesystem, 3 vannBluetooth stereo, klorfritt rensesystem, 3 vannfontener, 40 mm PEF og 20 ekstra LED-lys fontener, 40 mm PEF og 20 ekstra LED-lys

SurfSurf

59.900 59.900 Veil. 92.600 Veil. 92.600

DU SPARER DU SPARER

32.700,32.700,-

2 liggeseter, 3 pers. – 165 x 216 cm 2 liggeseter, 3 pers. – 165 x 216 cm Så langt lageret rekker får du med Så langt lageret rekker får du med Bluetooth stereo, klorfritt rensesystem, 3 vannBluetoothfontener, stereo, klorfritt 3 vann40 mmrensesystem, PEF og 20 ekstra LED-lys fontener, 40 mm PEF og 20 ekstra LED-lys

på lager BadBad på lager Rask levering Rask levering ! !

Breeze Breeze

69.900 69.900 Veil. 106.600 Veil. 106.600

DU SPARER DU SPARER

36.700,36.700,-

2 liggeseter, 5 pers. – 200 x 200 cm 2 liggeseter, 5 pers. – 200 x 200 cm Så langt lageret rekker får du med Bluetooth stereo, klorfritt rensesystem, 3 vannSå langt lageret rekker får du med 40 mmrensesystem, PEF og 20 ekstra LED-lys Bluetoothfontener, stereo, klorfritt 3 vannfontener, 40 mm PEF og 20 ekstra LED-lys

Familiefavoritten Familiefavoritten Storm 200 x 200 cm, 6 pers.

69.900 69.900 Storm

200 x 200 cm, 6 pers.

Du sparer 36.700 Veil. 106.600 Du sparer 36.700 Veil. 106.600

Wind Wind

ATTRAKTIV FINANSIERING ATTRAKTIV FINANSIERING FRA FRA PER MND PER MND

89.900 89.900

984 984

Veil. 128.800 Veil. 128.800

DU SPARER

38.900,38.900,DU SPARER

1 liggesete, 6 pers. – 216 x 216 cm

1 liggesete, 6 pers.

– 216rekker x 216får cm Så langt lageret du med stereo, klorfritt rensesystem, SåBluetooth langt lageret rekker får du med 3 vannfontener ogrensesystem, 20 ekstra LED-lys Bluetooth stereo, klorfritt 3 vannfontener og 20 ekstra LED-lys

DE EKSKLUSIVE MERKEVARENE FÅR DU hoS oSS og I VÅR NEttbUtIKK

SirkuS Shopping Ⅰ Tlf. 73 91 93 10 Nært Coop og Clas Ohlson

www.nettgullsmeden.no

Unn deg en kunstpause Vi gir deg mektige musikkopplevelser i Olavshallen Vi går fra høydepunkt til høydepunkt framover: Love Actually på storskjerm med TSO på scenen, våre klassiske julekonserter og nyttårskonserter. Til våren kan du blant annet oppleve en helaften med Ingrid Bjørnov, operaen Tosca, familiekonsert med Rasmus & VBB og selvfølgelig klassiske godbiter.

Se hele programmet på www.tso.no

Interiør & design

Julepynt

Store julekuler i nydelig optikk Store, flotte julekuler 120 mm i fargene rød, grønn og gull 299,-

Tiffany - en kjær Hadeland Glassverk – klassiker Hengepynt, 299,- | Lyslykt juletre/juleengel, 369,- | Lyslykt hjerter, 399,-

Dompap - folkets julefavoritt Glasskrukke med lokk, 549,-

Nå kommer det også grantrær i fargene kakao og mørk kakao, i 3 størrelser, 149/169/189,-

Glitrende jul JULEN ER VÅR YNDLINGSHØYTID. HADELAND GLASSVERK HAR

Hadeland Glassverk AS ble grunnlagt i 1762. Hadeland Glassverk

LANGE TRADISJONER MED Å PYNTE OPP DE TUSEN HJEM MED

ligger på Jevnaker, i naturskjønne omgivelser ved den sydlige enden

VAKKER OG TIDLØS JULEDEKORASJON.

av Randsfjorden. Glassverket er en av Norges eldste industribedrifter med kontinuerlig drift. Besøkssenteret på Glassverket ble i 2008 kåret

Julen er minner, tradisjoner, forventninger og nostalgi. Enten du liker

til Norges største turistattraksjon.

en tradisjonell eller en mer moderne jul så finner du noe for enhver

Porsgrunds Porselænsfabrik ble stiftet i 1885. Porsgrunds Porse-

smak i årets julekolleksjon. I år gleder vi oss ekstra mye til jul, da det

lænsfabrik ligger flott til ved Porsgrunnselva i Porsgrunn. Porsgrunds

er mange spennende nyheter i Hadeland Glassverk sitt sortiment. Vi

Porselænsfabrik har mottatt utmerkelsen Merket for god design hele

tror disse vil bli en del av julens tradisjoner, også for nye generasjo-

9 ganger, og har alltid vært en bedrift som har satset på ny norsk

ner. Design Maud Gj Bugge samt Hadeland Glassverks Designteam.

design og har gjennom årene satt sterkt preg på norsk designhistorie

Julenyhetene er i butikkene nå, de selges på hadeland.com, Hadeland

gjennom ansatte som Nora Guldbrandsen og Tias Eckhoff, blant

Glassverk, Christiania Glasmagasin, og andre utvalgte forhandlere.

andre.

3 Norske Design Group AS er et privateid selskap som består blant

Norgesglasset: Det som senere skulle bli til Norgesglassene ble

annet av Hadeland Glassverk AS, Porsgrunds Porselænsfabrik AS,

for første gang produsert ved Hadeland glassverk i 1902. Glassene,

Norgesglasset og Christiania GlasMagasin AS. De forvalter en betyde-

med sin karakteristiske Norge-logo, revolusjonerte mulighetene for

lig historie og kulturarv, men satser samtidig på kontinuerlig utvikling

konservering og lagring av matvarer da de ble lansert. Sommeren

og ny design, for å møte fremtidens behov. Designteamet består av

2014 ble Norgesglasset relansert i sin tradisjonelle form og med nye

7 personer, og de har lang erfaring med innovativ produktdesign og

spennende produkter. Sortimentet inneholder både mat, drikke og

produktutvikling.

godterier.

72

Nº2 2021

Foreslått avgiftsøkning vil utgjøre ca. 85.000,- på Jeep Wrangler !

NORGES

BESTE

GARANTI?

7 ÅR OG 200.000 KM

NYBILGARANTI!

LEVERINGSKLARE BILER

JEEP LADEHYBRID!

Vestre Rosten 83, 7075 Tiller Verksted: Tlf. 72 89 72 89 Salgsavdeling: Tlf. 90 70 60 30 Epost: maskinagentur@maskinagentur.no www.maskinagentur.no

LEVERINGSKLARE BILER

JEEP LADEHYBRID! Vi har noen få biler igjen på lager.

Kort leveringstid!

Kjøp nå; før en eventuell avgiftsøkning

Foreslått avgiftsøkning vil utgjøre ! ca. 65.000,- på Jeep Compass

Helse & velvære

10 tips til deg som vurderer plastisk kirurgi

Tekst: Siri Gerrard | Foto: PK1

KOSMETISK PLASTIKKIRURGI

Ønsker, forventninger, fakta og myter EN GANG FOR IKKE SÅ ALTFOR LENGE

skap var tidligere sett på som et uunngåelig

– 75% av våre pasienter får her på PK1

SIDEN VAR PLASTISK KIRURGI FORBUN-

faktum og det var sånn det skulle være.

utført operasjoner som også det offentlige

DET MED EN VISS SKEPSIS, I ALLE FALL

Å gjøre noe med dette ble betraktet som

tilbyr, enten på et vanlig offentlig sykehus

BLANT NORDMENN. MANGE ANSÅ PASI-

skamfullt. At dette kunne gå på psyken løs,

eller på en privatklinikk som har avtale med

ENTER SOM VALGTE Å FÅ UTFØRT DISSE

var det få som tok hensyn til og hadde særlig

et helseforetak.

OPERASJONENE FOR Å VÆRE AV DEN

forståelse for.

Dette er pasienter som ønsker å få:

LITT «HJERNEDØDE» TYPEN, OG INNGRE-

• Fjernet overskuddshud etter slanking

PENE AV LITE VIKTIG ART. MED MINDRE

(postbariatrisk kirurgi)

DET DREIDE SEG OM KREFTRELATERTE

• «Oppfiksing» etter graviditeter / amming

BRYSTOPERASJONER, BRANNSKADER,

(mommy makeover)

MEDFØDTE MISDANNELSER OG ANDRE

• Operasjoner relatert til aldersforandringer

SKADER.

• Korreksjoner etter tidligere operasjoner utført enten offentlig eller privat

Kosmetisk plastikkirurgi er kjent for de

Ofte er grensen mellom kosmetisk kirurgi

fleste, vurdert av mange og har etterhvert

og operasjoner som gir rett til nødvendig

blitt mer og mer akseptert.

helsehjelp, uklar. Noen ganger handler

– Vi har sett en betydelig økning av pasien-

det om nødvendig helsehjelp, andre

ter som søker vår kompetanse, sier dr. Tom

ganger kosmetisk og i de fleste tilfeller en

Inge Ørner, spesialist i plastikkirurgi på PK1

– Våre pasienter er helt alminnelige kvinner

kombinasjon. Dette er noe du bør ta opp

i Bergen.

i alle aldre (gjennomsnittsalder 43 år), med

med fastlegen din! Sammen bør dere finne

Faktum er at særlig kvinnens kropp blir

ulike ønsker og behov.

den beste løsningen for deg. Skal du gjøre

utsatt for harde påkjenninger i løpet av livet,

Dr. Ørner understreker at plastikkirurgi

dette i det hele tatt, privat eller offentlig, i

for eksempel ved graviditet / amming. At

består både av rekonstruktiv kirurgi og

kvinnekroppen forfalt etter flere svanger-

kosmetisk plastikkirurgi.

Du finner PK1 i Sandslimarka 61-63 på Sandsli i Bergen.

74

Nº2 2021

Norge eller utlandet?

– Alt handler om å føle seg fin og våre

PK1 sine pasienter er helt alminnelige kvinner i alle aldre, med ulike ønsker og behov.

10 tips til deg som vurderer plastisk kirurgi

Helse & velvære

Skann qr-kode for mer informasjon på PK1 sine nettsider.

Sagt om dr. Christian Busch: Empatisk, faglig dyktig og nytenkende.

pasienter ønsker nesten alltid et naturlig resultat. Pasientene gjør dette kun for seg selv. Det er lov å være litt forfengelig, det

Sagt om dr. Tom I Ørner: Erfaren, ærlig, profesjonell og perfeksjonist.

2. Konferer med fastlegen og allier deg med noen du stoler på.

3. Innhent så mye informasjon du kan i

– Det er min jobb som kirurg å vurdere gevinsten du som pasient vil ha av inngrepet mot risikoen du utsettes for, sier dr. Ørner.

motsatte er likegyldig, sier dr. Ørner.

forkant av konsultasjonen hos plastikki-

– Kosmetisk plastikkirurgi handler blant

Han legger også til at det å bli gammel er

rurgen. Bruk nettet for alt det er godt for.

annet om å fjerne en «energityv», så enkelt,

et privilegium mens det å se gammel ut er

4. Bruk lang tid på å finne den riktige kirurg

men likevel vanskelig.

et valg.

og klinikk for deg. Alt handler om tillit til

Dr. Ørner understreker at gevinsten av denne

De siste årene har synet på kosmetisk plas-

legen som menneske og dennes faglige

type kirurgi ikke handler om lykke, men om

tikkirurgi endret seg kraftig. Heldigvis!

kompetanse.

å føle seg vel. Han legger også til at det aldri

Dagens moderne kvinner stiller store krav både til seg selv og andre.

– Vi ønsker å være et alternativ til de som en dag måtte ønske eller trenge vår kompetanse. Alt starter ved konsultasjonen. Den er nøkkelen til om du skal bli en fornøyd pasient.

5. Finn en ærlig, erfaren og profesjonell kirurg.

6. Ta med deg en venninne eller familiemedlem på konsultasjonen.

7. Gå på konsultasjon på mer enn en

kan gis garanti med tanke på et kirurgisk resultat.

– Det vi imidlertid kan garantere, er at vi skal gjøre alt vi kan for at du skal bli fornøyd, og at dine forventninger blir oppfylt.

klinikk.

8. Er du usikker etter konsultasjonen /ene, vent med operasjon.

10 tips til deg som ønsker å få utført en kosmetisk plastikkirurgisk operasjon:

9. Husk at det aldri passer å bli operert,

1. Er dette noe jeg virkelig trenger /ønsker?

10. Dersom du nettopp har født (18 mnd.)

gjennomføring av kirurgi betyr planlegging.

Er det noe jeg kan gjøre selv (trening,

eller planlegger flere barn (innen 18

slanking)?

mnd.), vent med kirurgi!

FAKTA

PK1 i Bergen

• Adresse: Sandslimarka 61-63, 5254 Sandsli/BERGEN • Tlf: 55 99 11 00 • Web: pk1.no • Instagram: instagram.com/pk1bergen • Facebook: facebook.com/pk1bergen • PK1 tilbyr videokonsultasjon

Nº2 2021

75

Annonsørinnhold

Et enkelt valg når du skal flytte fra hus til leilighet Slipp jobben med hage og eget hus, men få fordelene det innebærer. Som beboer på Leangen får du tilgang til fellesfasiliteter som gjesterom, selskapslokaler, flotte grøntarealer, treningssenter, innendørs fellesområder og bil- og sykkeldelingstjeneste.

Med mulighet til å gjøre det du vil, når du vil Leangen får en egen gågate med kafé og spisesteder, dagligvare, treningssenter og varierte servicetilbud samt butikker.

Leangen har god beliggenhet med tanke på kollektivforbindelser til sentrum, flyplass og andre nærområder. Gangog sykkelforbindelsen til sentrum er svært god, da det er kort avstand til gang- og sykkelveien fra Ranheim til sentrum.

Med bilen er du på E6 på under ett minutt!

Naturstien som går på tvers gjennom området fører til Ladestien og fjorden i nord, og til Estenstadmarka i sør. I hele området finner man grønne omgivelser, med mange møteplasser.

Huset- et moderne bydelshus «Huset» blir en moderne versjon av et bydelshus, betjent av en vert, som kan hjelpe til med det du lurer på. Her blir det direkte tilgang til en kantine, med sunn og rimelig mat. Du vil også finne en lounge for avslapning, eller som du kan jobbe fra.

Spar penger og miljøet Her trenger du ikke å eie bil i det hele tatt! Du kan nemlig leie både bil og sykkel ved behov. Det legges til rette for el-billading, for deg som har behov for det. Hele bydelen er bilfri, med parkeringskjeller under bakken.

Bo mindre, men med alle kvalitene til en større bolig Bydelen vil få flere gjesterom, som kan leies ved besøk fra familie eller venner som kommer utenbys fra. Det er også mulig å leie lokaler til selskaper og arrangementer som blir for store til å ha hjemme. Dette kan være med på å gjøre det lettere å velge en mindre, og ikke minst rimeligere leilighet.

Finn ut mer på Leangenbolig.no

- Mange modeller og velge mellom - Mange tilpasningsmuligheter - Velg ferdigstillingsgrad - Lang erfaring - Snølast tilpasset krav fra din kommune

Igland Garasjen er Norges største garasjeleverandør.

Alle garasjene blir levert direkte til deg fra fabrikken i Grimstad, uten fordyrende mellomledd.

Kontakt oss i dag for et godt tilbud! garasjer.no

post@igland.no

Tlf.: 37 25 70 70

Hjem & fritid

Ikke fornøyd med nordmenns refleksvaner

Foto Morten Brakestad / Trygg Trafikk

HUSK REFLEKS 1 AV 4 BRUKER SJELDEN ELLER ALDRI REFLEKS. UTVIKLINGEN

bruke refleks.

GÅR FOR TREGT, MENER TRYGG TRAFIKK.

– Tallene viser at «alle» skjønner at refleks virker og at vi er for dårlige til å bruke det. Likevel er det såpass mange som fortsatt

– Mange er flinke til å bruke refleks, men andelen «ikke-brukere»

velger å droppe det. Her er det åpenbart behov å endre vanene for

står dessverre på stedet hvil. Det må vi gjøre noe med, sier Hans

mange av oss, sier han.

Martin Sørensen i Trygg Trafikk.

Dette viser ferske tall fra en landsrepresentativ spørreundersøkelse

Liten hjelp i gatelys

gjennomført av Kantar TNS for Trygg Trafikk og forsikringsselskapet

Skadeforebygger i Fremtind, Therese Nielsen, tror både tankeløshet

Fremtind. Årlig kartlegger de nordmenns adferd og holdninger knyt-

og misoppfatninger er grunn til at såpass mange dropper refleksen i

tet til refleksbruk.Selv om årets undersøkelse avslører at 31 prosent

mørket.

faktisk sier de alltid bruker refleks i mørket, og 45 prosent sier de

– Mange tror nok at det ikke er så farlig når de bare skal gå på

gjør det ofte, er Hans Martin Sørensen fra Trygg Trafikk langt fra

fortauet eller der det er gatelys. Det er helt feil! Tvert imot – lyset

fornøyd.

omkring deg stjeler oppmerksomheten og gjør deg faktisk mindre

– De fleste av oss – 76 prosent – kan regne oss som refleksbrukere.

synlig.

Det er bra! Problemet er at så mange som 1 av 4 sjelden eller aldri bruker refleks – og det tallet har stått mer eller mindre på stedet

– Ikke velg å være usynlig!

hvil gjennom flere år. Det må vi gjøre noe med!

Skadeforebyggeren har et klart budskap til alle som skal ut i mørket.

– Din trafikksikkerhet som fotgjenger er et felles ansvar mellom

– «Alle» vet at refleks virker

deg som fotgjenger og bilførerne. De må gjøre hva de kan for å se

Sørensen påpeker at det er langt mellom nordmenns liv og lære når

deg, og du må gjøre hva du kan for å bli sett. Vi har sagt det før og

det kommer til refleksbruk. Nærmere 8 av 10 av oss – 78 prosent – er

sier det igjen: Å gå uten refleks i mørket er i praksis å velge å være

nemlig helt eller ganske enig i at reflekspåbud faktisk hadde vært

usynlig, avslutter Therese Nielsen fra Fremtind.

en god idé. Og mer enn 9 av 10 synes voksne folk er for dårlige til å

78

Nº2 2021

BORA benkeventilator BORA benkeventilator Frihet uten kjøkkenhette.

Frihet uten kjøkkenhette.

Kompromissløs kvalitet og prisbelønnet design.

Kompromissløs kvalitet ogogprisbelønnet Stillegående effektiv. design.

Stillegående og effektiv.

BORA er den originale benkeventilatoren – med 10 års forsprang.

BORA er den originale benkeventilatoren – med 10 års forsprang.

MARKISER

ZIPSCREEN

PLISSÉGARDIN

Lær mer om terrassemarkise, zipscreen og plisségardin, og bestill gratis befaring på www.norsol.no eller telefon 411 10 600

Tid for kjøkken

Inspirasjon til nytt kjøkken

KJØKKENTRENDER Naturen er inspriasjon for materialer, farger og uttrykk i bolig-innredning.

I SVANE kolleksjonen har naturen en helt spesiell plass. Tre og grønne tendenser binder de mange mulighetene sammen til et moderne og funksjonelt kjøkken – i dansk kvalitet og dansk design.

FAKTA

Hos Svane Kjøkkenet i Trondheim starter de ansatte alltid et samarbeid med et innledende møte med kunden for å kartlegge hvordan man skal kunne tilby en best mulig kjøkkenløsning.

Så ta turen innom butikken i Bassengbakken 1 på Solsiden for en hyggelig kjøkkenprat.

82

Nº2 2021

Svane Kjøkkenet Trondheim

• Hos Svane Kjøkkenet i Trondheim finner du dansk kjøkkendesign av ypperste klasse. De som jobber der er klare for å hjelpe deg i jakten på ditt nye kjøkken.

• Adresse: Bassengbakken 1, Solsiden • Nettside: no.svane.com • Facebook.com/svanekjokkenet • Instagram.com/svanekjokkenettrondheim

BRUK EN HUDKLINIKK SOM HAR KOMPETANSEN DU FORTJENER! Hudspesialisten AS har: • Hudlege og hudterapeut med spesialkompetanse • Trygg hudlaserbehandling • Hudprodukter som kun fås kjøpt gjennom lege

Hos Hudspesialisten behandler vi bl.a.: • Utsprengte blodkar/ røde kinn • Uønsket hårvekst • Arr etter kviser • Solskadet hud • Pigmentflekker • Sjenerende tatoveringer • Injeksjonsbehandlinger • Injeksjonsbehandlinger mot arm-hulesvette.

Ansvarlig lege: Eli Janne Fiskerstrand Hudlege dr. med

Ta kontakt for en uforpliktende konsultasjon!

TLF 73 99 22 00 www.hudspesialisten.no • Olav Tryggvasonsgt. 39 • 7011 Trondheim