Strandgaten magasinet 01 2014

HØST 2014

BERGENS FLOTTESTE SHOPPINGGATE SIDEN 1857

www.facebook.com/Strandgaten

KOUTURE

Fra nett til butikk

KLØVERHUSET Høstkløverhelg

SHOPPING

Norges beste handlegate

HVA ER NYTT

Nyheter fra Strandgaten

Kløverhuset Bergen, 1 etg | randi.skinnes@day.dk | Tlf 56 13 72 00 |

DAY Birger et Mikkelsen Bergen | day.dk | www.handlegaten.no

TOM FORD GUCCI RAY-BAN RALPH LAUREN POLO RALPH LAUREN DIOR OAKLEY CARRERA SAINT LAURENT PARIS PRADA LINDBERG PRODESIGN ØRGREEN PERRY ELLIS ELIZABETH ARDEN MARC JACOBS MARC BY MARC JACOBS DOLCE & GABBANA G-STAR RAW CONVERSE VENDELA PERSOL SILHOUETTE FLEYE

Strandgt. 18. – Vågsalmenning 10. – Lagunen. – Ring oss på tlf. 55 32 61 50

ALT SKJØNNHET

for din

Vi fører originale merkevarer og våre dyktige terapauter utfører hudanalyse, og gir råd og veiledning for din hud!

Vårt eget skjønnhets-team designer flotte negler, bedårende vipper og styler dine bryn!

Frøken Reykjavik

Kløverhuset 2 etg • Xhibition 1 etg • Lagunen Storsenter 2 etg • Nesttun Senteret 1 etg • Timebe 6

© IN magasinet

estilling: 55 91 65 88 • PRAKT Vestkanten Storsenter (rett bak Esso) • Timebestilling: tlf 55690170 © IN magasinet

7

TISS OT T- TOUC H E X P E RT SO LA R. TACTI LE WATCH P OWERED BY SOL AR E N E R G Y, O F F E R I N G 2 5 F U N C T I O N S I N C L U D I N G W E AT H E R F O R E C A S T, A LT I M ET E R A N D C OMPAS S. I N N OVATO RS BY TRA D I TI O N.

T I S S O T. C H

Strandgaten 19, 5013 Bergen Tlf. 55 56 01 00 www.tusentikk.no

POWERED BY SOLAR ENERGY

TISSOT TISSOT T-TOUCH T-TOUCH EXPERT EXPERT SOLAR SOLAR Tissot sin pionerånd er hva som førte til dannelsen av taktil klokkene Tissot sin pionerånd er hva som førte til dannelsen av taktil klokkene i 1999. I dag er Tissot de første til å presentere en touch-screen klokke i 1999. I dag er Tissot de første til å presentere en touch-screen klokke drevet av solenergi, noe som bekrefter Tissot sin posisjon som leder innen drevet av solenergi, noe som bekrefter Tissot sin posisjon som leder innen taktil-teknologi. Det er en svært kraftfull klokke i alle aspekter, som taktil-teknologi. Det er en svært kraftfull klokke i alle aspekter, som tilbyr grunnleggende funksjoner for daglig bruk som evighetskalender tilbyr grunnleggende funksjoner for daglig bruk som evighetskalender med angivelse av dag og ukenummer for å holde styr på travle hverdager, med angivelse av dag og ukenummer for å holde styr på travle hverdager, to alarmer; én for uken, den andre for helgen, to tidssoner for ferieturer, to alarmer; én for uken, den andre for helgen, to tidssoner for ferieturer, værvarsling, høydemåler med forskjell meter, kronograf, runde og værvarsling, høydemåler med forskjell meter, kronograf, runde og splittider med loggbok, kompass, tidtaker, azimuth, regattafunksjon splittider med loggbok, kompass, tidtaker, azimuth, regattafunksjon og bakgrunnsbelysning. Klokken har det klassiske T-Touch Expertog bakgrunnsbelysning. Klokken har det klassiske T-Touch Expertdesignet, er utstyrt med ripesikkert safirglass og er vanntett ned til ett designet, er utstyrt med ripesikkert safirglass og er vanntett ned til ett trykk på 10 bar (100 meter). trykk på 10 bar (100 meter).

Veil.pris 6.975,Veil.pris 6.975,-

TISSOT TISSOT T-COMPLICATIONS T-COMPLICATIONS SQUELETT SQUELETT

TISSOT TISSOT T-TOUCH T-TOUCH LADY LADY SOLAR SOLAR

Tissot fokuserer på bærekraftige valg og lanserer i 2014 Tissot fokuserer på bærekraftige valg og lanserer i 2014 verdens første solar drevne taktile klokke, Tissot T-touch verdens første solar drevne taktile klokke, Tissot T-touch Lady Solar.

Lady Solar.

Med funksjoner som høydemåler, kompass og værvarsling, Med funksjoner som høydemåler, kompass og værvarsling, diamanter og perlemorskive trenger du ikke å komprodiamanter og perlemorskive trenger du ikke å kompromisse på verken livskvalitet eller eleganse når du skal ta misse på verken livskvalitet eller eleganse når du skal ta hensyn til miljøet. Solcellepanel skjules uten spor bak hensyn til miljøet. Solcellepanel skjules uten spor bak skiven, for en lett lesbar digital skjerm som viser aktivert skiven, for en lett lesbar digital skjerm som viser aktivert funksjon. funksjon.

Tissot T-Touch Lady Solar er definert av kompromissTissot T-Touch Lady Solar er definert av kompromissløst oppmerksomhet for detaljer, drevet av et øye for løst oppmerksomhet for detaljer, drevet av et øye for skjønnhet. Hver time blir markert med en diamant og skjønnhet. Hver time blir markert med en diamant og hendene ligner delikate kronblader. Klokken er utstyrt hendene ligner delikate kronblader. Klokken er utstyrt med ripesikkert safirglass og er vanntett ned til ett med ripesikkert safirglass og er vanntett ned til ett trykk på 10 bar (100 meter). trykk på 10 bar (100 meter).

Veil.pris 8.595,Veil.pris 8.595,-

Elegante Tissot T-Complications Squelette er «et must» for de som Elegante Tissot T-Complications Squelette er «et must» for de som er ute etter et ur med enestående tekniske funksjoner. Luksuriøse er ute etter et ur med enestående tekniske funksjoner. Luksuriøse detaljer som blå skruer, indekser og visere gjør at uret skiller seg ut detaljer som blå skruer, indekser og visere gjør at uret skiller seg ut fra mengden. Uret er utstyrt med en sort skinnrem og rippesikkert fra mengden. Uret er utstyrt med en sort skinnrem og rippesikkert safir glass på begge sider. safir glass på begge sider.

Veil.pris 12.495,Veil.pris 12.495,-

Strandgaten 19, 5013 Bergen Tlf. 55 56 01 00 www.tusentikk.no Strandgaten 19, 5013 Bergen Tlf. 55 56 01 00 www.tusentikk.no

[innhold

i strandgaten magasinet høst

2014]

19 Forside: Styling & hår: Siv June Skandsen Foto: Anne Lise Nordheim Modeller: Anna Holen / Everybody Klær: René

Mediaservice AS Strandgaten Magasinet Vitaminveien 11A, 0485 Oslo Fax: 67 21 40 76 Epost: kontor@inmagasinet.no Facebook: www.facebook.com/Strandgaten Ansvarlig utgiver: Geir Smevik: geir@inmagasinet.no/901 44 999

14

28

30

34

Grafisk: Asle Kvinnesland: strandgaten@inmagasinet.no Salgssjef: Thomas Gundersen: thomasg@inmagasinet.no/400 77 478

12

32

Leder & butikkoversikt

Kouture: Fra nett til butikk

14

34

Handlegate med internasjonalt preg

Vista på Kløverhuset blir kveldsrestaurant

19

36, 38, 40 og 42

Moteserie: Høstens trender

Nyheter fra butikkene i Strandgaten

28

46, 48, 50 og 52

Nytt knutepunkt mellom Strandgaten & gågaten

Gavetips fra butikkene i Strandgaten

30

55

Høstkløverhelg: Kjente leverandører til Kløverhuset

Underholdning for hele familien på Bergen Kino

10

Bidragsytere: Andrine Rygg | Terese Torgersen | Siri Gerrard | Christoffer Møgster | Eirik Odden | Anja Helen Fagerli | Tormod Lerøy | Bendikt Myklebust | Martin Lavik Nygaard | Lars Kristian Nerbø Om Strandgaten Magasinet Strandgaten Magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som butikkene som holder til i Strandgaten i Bergen sentrum bruker til å kommunisere med sine kunder. Magasinet vil presentere hva man finner i Strandgaten og nyheter fra handelsgaten i hjertet av Bergen Sentrum. Magasinet er laget i samarbeid med Strandgaten Vel. Strandgaten Magasinet distribueres innlemmet i IN magasinet for Bergen med posten til husstander og næringsdrivende i Bergen og omegn, samt utvalgte forretninger.

Samtdig trykkes det opp et eget opplag av Strandgaten Magasinet som distribueres i utvalgte butikker i Bergen samt andre naturlige møtesteder som venterom, kafeer, kjøpesentre o.l. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

© IN magasinet

Scan koden og opplev 2 minutter i Illums Bolighus sit univers

BERGEN · BERSTADHUSET, STRANDGATEN 20 · TLF 22 01 55 10 WWW.ILLUMSBOLIGHUS.NO

[leder

og butikkoversikt

/

strandgaten magasinet]

Kjære leser.

Dette er en milepæl.

Du sitter nå og leser introduksjonen av det første

Vincci har på rekordtid etablert Skandinavias

magasinet for Strandgaten. Det er fantastisk at

første luksusbutikk. Ærverdige Hans H tilbyr

en gate bestående av så mange konsepter står

tre etasjer med Ivy-league mote og 27.

sammen om å lage et magasin. For oss er det

september åpner de sin egen «Polo By Ralph

ingen nyhet at samholdet er sterkt. I flere tiår har

Lauren» corner.

velforeningen organisert julegaten. Suksessen gjorde oss forpliktet til å fornye julegaten.

Vi mener Strandgaten har et så unikt innhold

Bergenserne krevde det. Og vet du hva,

at det ville vært urettferdig ikke å fortelle

bergenserne fortjente det!

bergenserne om det. Jeg håper du som leser setter pris på magasinet, og at du tar turen

Samholdet har vært en viktig faktor for å gjøre

innom Strandgaten ved neste bybesøk.

gaten attraktiv. Bare det siste året har Illums Bolighus, Pepper og Tiger of Sweden etablert glassfasader og Kløverhuset har bygget

Vinjar Nygaard

inngangsparti av topp internasjonal standard.

leder Strandgaten Vel

seg her. Strandgaten 18 har fått gedigne

BUTIKKOVERSIKT FOR STRANDGATEN BUTIKK &

• Nikita

• Benetton

• Monsieur Scabal

SERVICEOVERSIKT

• Olina

• Bertoni

• Netty Undertøy

• 21 Hair Design

• Optiker Synsam

• Bjørklund

• Nikita Hair

• Akrobaten

• Optiker Teigland

• Casa Design

• OrkidéEkspressen

• Ark Beyer

• Pepper

• Coast

• Peak Performance

• Bagorama

• René

• DAY Birger et Mikkelsen

• PM

• Carlings

• Scabal Heritage

• Deguy

• Rema 1000

• Celeste

• Session

• E.T Hårstudio

• Scabal Dame

• Din Sko

• Soundgarden

• E.T. Hårstudio Store

• Timberland

• Dressmann

• Think Hair Wear

• Farmors Hus

• Vista Bar & Brasserie

• Eurosko

• Tiger of Sweeden

• Glass Thomsen

• Vågen Pub

• Foto-Jørgen

• Tikk Takk

• House Of Singles

• Wahwah Skin Trim Studio

• Frislid

• Vincci

• Kicks

• Zavanna

• Gant Store

• Vivikes

• Kondomeriet • Kouture (åpner 16.10)

WALLENDAHL:

• Illum Bolighus

KLØVERHUSET:

• L’Occitane

• Jernia

• Lie Nielsen

• 7 Camicie

• MCS

• Sparkjøp

• Morris

• Bag

• Mobildata

• Tilbords

• Haaland Eurosko

Du finner en oppdatert butikkoversikt på Strandgatens Facebookside: www.facebook.com/Strandgaten

12

© IN magasinet

TREND TREND

FRISLID FRISLID

Strandgaten 25 - 5012 Bergen - Tlf 55321070 Strandgaten 25 - 5012 Bergen - Tlf 55321070 Strandgaten 25 - 5013 Bergen - Tlf 55321070 Strandgaten 25 - 5013 Bergen - Tlf 55321070

HENRI LLOYD HENRI LLOYD

FRISLID COTTONFIELDbugatti bugatti Turo Red Label FRISLID bugatti COTTONFIELDbugatti Turo Red Label

eterna eterna

LACOSTE LACOSTE

LACOSTE LACOSTE

BELIKA BELIKA

[shopping

i strandgaten]

Tekst: Andrine Rygg | Foto: Andrine Rygg, Rares Irimie og Céleste

Handlegate med internasjonalt preg Bergen er en av Nordens største byer, og turister kommer hit fra hele verden for å oppleve fisketorget, Fløibanen og historiske Bryggen.

Sentrum er lite, men har et mangfold av butikker, og det er sjelden en kommer tomhendt hjem etter en handletur.

Der London har Regent Street og New York

5 et stort sortiment til både kvinner og menn.

består hovedsakelig av tekstil, velvære og

har Fifth Avenue, har Bergen Strandgaten.

Et par lekre boots i skinn vil være greit å ha til

interiør. Med ca. 35 butikker får en over 500

Denne historiske gaten har den siste tiden fått

både hverdags og fest, og går aldri av moten.

kjente merkevarer under samme tak.

selskap av flere internasjonale konsepter som

Og ikke minst om du bor i Bergen vil du ikke

– Vi skiller oss også ut ved å ha en skredder,

svenske Tiger of Sweden og danske Illums

angre på at du har et eller kanskje flere par

nemlig House of Singles. Mange tekstilbutikker

Bolighus. Sammen danner kjente og kjære

støvler klare til bruk.

på senteret bruker skredderen slik at antrek-

butikker som Hans H, Céleste og kjøpesen-

kene passer perfekt til kunden, sier Nygaard.

teret Kløverhuset en gate som har blitt et av

Kløverhuset

kjennetegnene til Bergen. Strandgaten starter

En gåtur gjennom Strandgaten krever en visitt

festantrekk som dress, smoking og snippkjoler til

ved Torgallmenningen og følger kystlinjen mot

innom Kløverhuset. De fleste har nok kjennskap

herrer. Det er også mulig å ta med seg antrekk

Nordnes bydel. Enten du ankommer Bergen

til dette kjøpesenteret, det er Norges eldste og

fra klesskapet og sy klærne om.

med buss, tog eller båt er gaten kun en kort

ble etablert allerede i 1852. Det kan minne

spasertur unna. Butikkfasadene i den over 150

om en mindre versjon av Harrods i London,

verdt et besøk. Butikken er godt representert i

år gamle gaten oppdateres stadig, og rundt

og butikkene har mye av den samme stilen.

Bergen sentrum med to avdelinger på Kløver-

juletider blir hele gaten pyntet med vakre julelys.

Kløverhuset kan ikke sammenlignes med andre

huset, en til kvinner og en til menn. Her føres

– Det som kjennetegner Strandgaten er at

kjøpesenter i Norge, da atmosfæren er nærmest

merker som Morris, Parajumper, Colmar, Hunter,

butikkene har innhold som ikke tilbys andre

som du entrer noen sitt (rimelig store) hjem.

Woolrich og mange flere. Scabal holder seg

steder i Bergensområdet, forteller markedsan-

Kjøpesenteret er kjært for mange bergensere,

alltid oppdatert på trender, noe som gjør det

svarlig på Kløverhuset, Vinjar Nygaard.

og betjeningen i butikkene gjør sitt ypperste for

vanskelig å forlate butikken tomhendt. De har

Eksempel på dette er Vincci, som har klær og

at gjestene kommer tilbake. Og det gjør de, for

også Scabal Heritage i Strandgaten som åpnet

tilbehør for menn og kvinner. De holder til i

flere av butikkene finnes bare på Kløverhuset

i 2012. Scabal Heritage fokuserer i hovedsak

Strandgaten 1, og fører eksklusive merker som

i Bergensområdet. Kløverhuset sin butikkmiks

på den italienske trendmoten som stadig øker i

House of Singles selger for øvrig klær i form av

Prada, Céline, Balenciaga, Givenchy og

Scabal er én av butikkene som er

popularitet.

Saint Laurent. Noen steg lenger inn i gaten finner du Nespresso Boutique sine flotte

Vista Bar & Brasserie

lokaler hvor du kan få kjøpt alle Nespresso

Når en er på shopping er det obligatorisk

sine kaffevarianter, tilbehør og kaffemaskiner

å legge inn et kafébesøk, men et spørsmål

samtidig som du kan nyte en kopp god

som gjerne oppstår er ”hvor skal vi spise?”.

kaffe.

Husk da dette forslaget til neste gang du står i sentrum og det rumler i magen: På toppen

Moteriktige varer

av Kløverhuset ligger en av Bergens koselig-

Øyeoptikk Teigland er en kjent og kjær

ste restauranter med byens uten tvil fineste

optiker i Bergen som holder til i Strandgaten.

utsikt. Her kan en sitte på både solskinns og

De tilbyr briller og solbriller fra et variert

regnværsdager og slappe av mens en nyter

utvalg av kjente merker, og er eksperter

utsikten mot Bryggen. Vista har lunsjretter,

på å finne riktige briller til ansiktsform. Er

kaker, terter, desserter, salater, pastaretter,

målet for handleturen å finne sko for kaldere

mettende hovedretter og rause smørbrød. Alt

høstdager, har Haaland Sko i Strandgaten

laget av en kokk som er opptatt av at maten Céleste etablerte seg i Strandgaten for seks år siden og fører hovedsakelig merker fra Italia.

14

© IN magasinet

[shopping

i strandgaten]

Strandgaten starter ved Torgallmenningen og følger kystlinjen mot Nordnes bydel. Enten du ankommer Bergen med buss, tog eller båt er gaten kun en kort spasertur unna.

skal bestå av gode, friske råvarer, og at det skal

Strandgaten i desember 2013, og Bergen fikk

nord for Kløverhuset praktisk talt øde. Tross

se godt ut. Fra og med 18. september ble Vista

da Nordens største Tiger-butikk. Det svenske

alle odds klarte Céleste å markere seg, og

Bar & Brasserie kveldsrestaurant da den nye

merket er kjent for sin minimalistiske stil og

gjennom årenes løp har Strandgaten blomstret

restaurantheisen ved Strandkaien åpnet.

klassiske snitt, og er uten tvil et godt tilskudd for

og etablert seg som en av Bergens viktigste

trendbevisste bergensere.

handlegater. I dag er vi veldig fornøyde med

Strandgatens utvikling, og vi ser også frem til

Nytt i selskap med gammelt

Disse nykommerne holder gamle

To av de nyeste tilleggene til Strandgaten er

kjente butikker i gaten med selskap, og handle-

Colonialen skal åpne rett ovenfor Céleste, sier

Tiger of Sweden og Illums Bolighus. Butikkene

glade kunder beveger seg gjerne innom flere.

Sarah Khan ved Céleste.

deler kundegruppe med flere andre butikker i

Hans H er en klesbutikk de fleste menn i Bergen

Med unntak fra danske Utzon fører de hovedsa-

Strandgaten, og gjør at besøkende går innom

kjenner til. I deres innbydende lokaler tilbyr

kelig merker fra Italia.

både en og flere butikker, samtidig som det er

de det beste utvalget av merkeklær for menn,

– Det er både fordi vi føler at Italia har lange

med på å dra folk lenger ut i handlegaten.

og utvalget strekker seg fra klassisk til trendy

tekstil- og håndverkstradisjoner som kommer

– Med Illums Bolighus har Strandgaten fått

herremote. Blant butikkens varesortiment finnes

til uttrykk i kvaliteten, men også fordi merkene

en nydelig interiørbutikk på hele tre etasjer.

merker som Armani Jeans, Corneliani, Hugo

har høy internasjonal renommé som gjør det

Interiørelskere fra Bergen er i ekstase over at

Boss, Gant og Polo Ralph Lauren. Trendy kvin-

lett for tilreisende å relatere seg til Céleste sin

danskene har valgt å åpne en så stor butikk i

neklær i god kvalitet kan en finne på Céleste

standard, forteller Khan.

sentrum. Illums har interiør fra mange skandi-

som holder til i Strandgaten 21.

Felles for alle disse butikkene er at betjeningen

naviske og internasjonale designere, og tilbyr

– Det som er interessant med akkurat Céleste

utgjør service som er litt mer enn det en kanskje

alt fra møbler og lamper til kjøkkenredskaper

er at butikken etablerte seg i Strandgaten for

forventer, og det gjør handleopplevelsen mer

og pyntegjenstander. Tiger of Sweden åpnet i

seks år siden og på den tiden var Strandgaten

personlig.

© IN magasinet

15

[shopping

i strandgaten]

i Strandgaten Hva er din favorittbutikk i Strandgaten?

Marte Husabø

Karoline Lem

Andreas Krokstrand

Jeg går oftere innom Strandgaten

Jeg bor på Nordnes, og går ofte gjennom Strandga-

På Kløverhuset liker jeg Bertoni og

etter at Pepper åpnet her, i tillegg

ten. Jeg liker flere av butikkene, men går oftest innom

Scabal, mens i Strandgaten liker jeg

liker jeg Tiger of Sweden og Illums

Mac/Kicks på Kløverhuset og Illums Bolighus som raskt

godt nyåpnede Pepper.

Bolighus.

er blitt en favoritt.

Filippa K store-in-store

Blazeren

hos Deguy på Kløverhuset

Hvis du er en

Visste du at Deguy-

eller liker det

butikken på Kløverhuset

klassiske som

fremstår som ny og fresh

aldri går av

i disse dager? I flotte

moten, er en

nyoppussede lokaler

sort blazer

finner du høstens trender

et must. Gå

i de lekreste kvaliteter fra

for en i god

høyprofilerte merker! Visste

kvalitet med

du også at Deguy på

flotte detaljer

Kløverhuset har en Filippa

så holder

K store-in-store? Her finner

den i årevis.

du det meste av Filippa

Prisen ligger

Ks høstkolleksjon. Alt fra

på 2.199,-

de lekreste silkebluser til

Du finner

vesker og sko. Deguy har

DAY sin

også merker som Liu-Jo,

butikk i

Guess, Blauer, Cambio

Bergen i

og Pieszak, i tillegg til sin

Kløver-

egen kolleksjon fra Tricot.

huset.

working woman

Velkommen til en hyggelig handel.

16

© IN magasinet

Diorite skinnveske

2999

Tojus fra Wonders

1599

! n e t s ø h l i t g e d d e l G Skinnveske Siri

1999

Bryant Park skinnveske

2599

Bryant Park sminkepung

649

799

Cuba fra Wonders Sjal

799

1499

Bryant Park veske med vinger

Nancer fra Unisa

1399

Crisocolle hansker

Bryant Park lommebok

749

2099

KLØVERHUSET • TLF 55 32 64 60

TIGEROFSWEDEN.COM TIGER OF SWEDEN EST 1903 T I G E R O F S W E D E N S T O R E : S T R A N D G AT E N 1 4 , B E R G E N

Styling & hår: Siv June Skandsen/Modern Design/CatwalkbyTIGI Foto: Anne Lise Nordheim Modeller: Anna Holen & Vebjørn Greger Løvmoen / Everybody

Monsieur Scabal – Kløverhuset Dress, Morris Frank Herrinbone: 7.400,- | Tørkle, Morris: 500,- | Belte, Magnanni: 800,Skjorte, Eton Green Ribbon: 1.425,- | Cashmere slips, Amanda Christensen: 1.200,-

Frislid Jakke:2.898,- og skjorte: 800,-, Frislid | Bukse, Alberto: 1.198,- | Slips, Amanda: 600,- | Sko, Conphol: 1.400,-

Scabal Dame – Kløverhuset Kåpe: 4.000,- og kjole: 4,000,-, Hugo BOSS

Netty Undertøy – Kløverhuset Silkekjole, Lady Avenue: 799,- | BH, Marlies Dekkers: 769,-

Haaland Sko Herresko, Bond Blue GANT: 1.499,- | Damesko venstre, Aquatalia: 2.700,- | Damesko høyre, Aerin: 2.399,-

Hans H & René René: Blazer: 3.498,-, skjorte: 998,-, genser:1.098,-, jeans: 1.798,- & skjerf: 698,-, Polo Ralph Lauren | Armani Jeans boots: 2.098,Hans H: Hugo Blazer: 3.798,- | Stenstrøms genser: 1.198,- | Polo Ralph Lauren skjorte: 1.198,-, bukse: 1.198,- & bag: 5.298,- | Hansen & Jacob sko: 1.998,-

Céleste Bukse: 2.799,-, kåpe: 5.990,- og bluse: 3.299,-, Dondup | Amrbånd, Catherine Michiels: 2.900,- | Smykke, forte_forte: 1.899,-

Deguy – Kløverhuset Jakke, Filippa K: 3.500,- | Genser, Tricot: 1.190,- | Bukse, Cambio: 1.680,-

DAY Birger et Mikkelsen – Kløverhuset Kåpe: 2.999,- og skjerf: 749,-, DAY Birger et Mikkelsen

[shopping

i strandgaten

/

illums bolighus]

Tekst: Strandgaten Magasinet | Foto: Illums Bolighus

Nytt knutepunkt mellom Strandgaten & gågaten Etter en omfattende fasadeendring står gamle ærverdige Berstadhuset med ny fasade og nye leietakere. November 2013 åpnet Illums Bolighus dørene sine inn til Berstadhuset.

25. april kom det siste tilskuddet i varehuset, det

moderne og klassisk design. Merker som Louis

eller 100 kroner.

ble fullstendig komplett med den nyeste møbel-

Poulsen, LeKlint, Bestlite, Tom Dixon, Verpan,

avdelingen i Bergen sentrum. Etter åpningen

Vitra, DK3, Eilersen, Fritz Hansen, Normann

nye katalogen og når huset står vakkert jule-

har det kommet flere spennende aktører inn i

Copenhagen, Muuto og mange flere.

pyntet inviteres det til førjulens høydepunkt, en

handlegaten. Fasader blir oppgradert og hele

No1-shoppingevent, der kundene får mulighet

gaten får nytt liv.

Lojalitets klubb

– Min drøm som den Nordnesjenten jeg er, er

No1 er Illums Bolighus egen lojalitetsklubb.

at Illums Bolighus vil fungere som et knutepunkt

Her registrerer man seg når man handler. Som

mellom Strandgaten og gågaten. Bergen som

medlem opptjener man 10% av kjøpesummen i

helhet er nødt å holde liv i Bergen sentrum.

form av bonuspoeng på klubbkortet. I november

Jeg personlig tror at vi nå er på rett vei, med

hvert år utbetales de oppsparte prosentene i

kombinasjoner av butikker som ikke finnes på

form av en personlig bonusjekk. Denne kan

alle kjøpesentrene rundt Bergen, sier Vibeke

brukes i butikkene i Bergen og Oslo. Per dags

B.Rongved, Varehussjef ved Illums Bolighus

dato er 10.000 Bergensere No1-medlemmer.

Bergen

Bergenserne ser virkelig verdien av å ha alt

Per dags dato er det ikke noe

spisested i varehuset, men Colonialen skal åpne

I forbindelse med utgivelsen av den

til å møte flere av Illums Bolighus sine dedikerte

samlet i ett hus. Kundene bruker kortet uavhengig av om de handler for 100.000 –

spisested vis à vis i Kroepelingården. Det vil virkelig bli det ultimate tilskuddet i handlegaten.

Hos Illums Bolighus i Bergen finner du 1000 m2 møbel- og belysningsavdeling som representerer det univers kundene forventer av varehuset.

Kundene kan nå få design av Arne Jacobsen, Hans J. Wegner og Børge Mogensen. Du finner et sortiment med en kombinasjon av både

28

leverandører og samtidig få en spesialrabatt.

[FAKTA: Historien til Illums Bolighus] Illums Bolighus ble grunnlagt i 1925 under navnet BO. Det var den danske forretningsmannen Kaj Dessau som sto bak etableringen. Han skapte et konsept som inntil da ikke hadde vært sett noe sted i verden: Hans visjonære sans for kvalitet i 1930 årene har senere hatt stor betydning for den status dansk boligkultur har oppnådd internasjonalt. Etter at virksomheten i 1941 ble overtatt av familiene Illum Berg og Trock-Jansen, som også eide varehus AC Illum A/S, fikk den navnet Illums Bolighus A/S. • 2013 Illums Bolighus åpner i Bergen med 2.500 m2 • 2012 Illums Bolighus åpner i Malmø med 2.250 m2 • 2010 Illums Bolighus åpner i Stockholm med 2.250 m2 • 2008 Illums Bolighus åpner i Århus med 3.000 m2 • 2006 Illums Bolighus åpner i Oslo med 3.000 m2 • 2005 Investeringsgruppe overtager eierskap • 1961 Den nåværende bygningen på Amagertorv i København signert av arkitekten Kørbing • 1941 Forretningen BO blir omdøpt til Illums Bolighus

© IN magasinet

Vi har ĂĽpnet en lekker SHOE Gallery avdeling med mange nye spennende merker i vĂĽr butikk i Strandgaten 5.

SHOE GALLERY /

Haaland Eurosko / Strandgt. 5

[høstkløverhelg

på kløverhuset]

Tekst: Terese Torgersen | Foto: Kløverhuset & Rares Irimie

Foto: Rares Irimie

Kjente leverandører

TIL KLØVERHUSET Den 16. til 18. oktober arrangerer Kløverhuset Høstkløverhelg der besøkende får en smaksprøve av høstens nye trender.

Kløverhuset er Norges eldste kjøpesenter og med 162 år i bransjen har

produkter, sier Nygaard.

de lært å alltid sette kundene i fokus. Derfor har de invitert leverandører

Butikkmiksen gjør at programmene hos de ulike butikkene har stor varia-

av kjente merkevarer til senteret slik at besøkende kan få eksperttips og

sjon. Hudpleiesalonger vil sette fokus på hvordan huden skal holdes fuktig

forsmak på nye trender. Noen av dem som kommer denne helgen er

gjennom vinteren. Tekstilbutikkene kommer med gode tips til antrekk i

Jacob Cohën, Morris, Filippa K og 2nd Day.

forbindelse med julebord og nyttårsaften. Herrebutik-

– Etter at du har vært med på arrangementet vil du

kene hjelper gjerne til med å knytte juleslipset.

ha en klarere forståelse av hva som er inn denne høsten. Bergenserne er veldig trendbevisst og de

Fokuserer på trender

får nå mulighet til å skape et tettere bånd med

Det som er spesielt med arrangementet i Kløverhuset

leverandørene, sier Vinjar Nygaard, markedsansvar-

er at de ikke fokuserer på salgsvarer, men heller

lig på Kløverhuset.

på de nyeste trendene. Med over 500 kjente merkevarer på senteret håper de at arrangementet

Eget program

vil skape et mer personlig bånd mellom kunder og

Hver butikk lager sitt eget program med innhold som

leverandører.

– Vi ønsker å vise frem utvalget på Kløverhuset

konkurranser, produktdemonstrasjoner og produkt-

ved å ha et annerledes arrangement som involverer

lanseringer. Det vil være aktiviteter hele helgen. Noen leverandører vil være der på bestemte tidspunkter, mens andre tilbringer

leverandørene for merkevarene. De kan komme med unik kunnskap om

hele helgen på senteret.

de nyeste trendene, sier Nygaard.

– Høstkløverhelg er noe alle parter vil være tjent med. Kundene får

På åpningsdagen av Høstkløverhelgen 16. oktober vil den populære

mulighet til å teste ut nye produkter, få gode tips og kanskje vinne flotte

butikken Kouture offisielt åpne sin første butikk i Bergen på Kløverhuset.

30

© IN magasinet

G A N T S TO R E B E R G E N S T R A N D G AT E N 1 9 • 5 5 3 1 7 8 6 0 M A N - F R E 1 0 - 1 8 • TO R S 1 0 - 2 0 • L Ø R 1 0 - 1 8 Følg oss på facebook.com/GantStoreBergen

[ny

motebutikk på kløverhuset]

Tekst: Terese Torgersen | Foto: Kouture

Fra nett til butikk Det hele startet som en nettbutikk og nå tre år senere åpner Kouture butikk på Kløverhuset.

I 2011 startet Natalie Henriksen og Sonena Rabher nettbutikken Kouture

Henriksen.

via Miinto.no. De tilbydde merker som ikke fantes på det norske marke-

Men jentene selger ikke bare klær. De gir stylingtips både i butikken og

det, men som mange hadde hørt om. Med god hjelp fra bloggere vokste

på nett. Den lyse og oversiktlige butikken gjør at det er enkelt for ansatte

hobbyen raskere enn forventet.

å gi kundene den ekstra hjelpen mange

– Det begynte som en hobby som senere

ønsker.

viste seg å bli en stor suksess. Vi så et marked i Norge for flere nisjebutikker. Kje-

Egen kolleksjon

dene dominerer mye og frittstående butik-

Gründerne er nytenkende og arbeider hele

ker fører ofte samme varemerke. Vi ønsket

tiden med å tilby det siste innen mote og

å tilby noe annerledes, men samtidig gode

trender. Noen av merkene som fører er blant

merkevarer som folk kjenner til, sier Natalie

annet Svea, Primeboots, Met, Dry lake,

Henriksen, daglig leder av Kouture.

Nobis og American Vintage. I tillegg til at de har utviklet deres eget merke Kouture.

Åpner butikk

Nesten en tredjedel av varene i butikken er

Den 16. oktober åpner jentene butikk på

fra deres egen kolleksjon. Ideen fikk de da

Kløverhuset som også er første dagen av

de hadde lunsjpause utenfor Stortinget og

Høstkløverhelgen. Hvert plagg i butikken er

dro senere til Kina for å utvikle merket.

– I stedet for å lete etter nye merker bestemte

håndplukket av dem selv. Jentene reiser ofte til utlandet for å hente inspirasjon, se på nye trender og lete etter plagg som

vi oss for å skape et eget. Vi dro på markeder for å finne knapper, gli-

har det lille ekstra.

delås og tråder slik at hver plagg ble unikt og personlig laget. Målet er

– Vi ønsker ikke å være for dyre, men å kunne tilby kvalitetsklær og

å få solgt merket til butikker i Skandinavia. Vi har noe til alle og blander

merkevarer til gode priser samt å gi en god handleopplevelse, sier

dyrt og billig, sier Henriksen.

32

© IN magasinet

[mat

og drikke på kløverhuset]

Tekst: Terese Torgersen | Foto: Kløverhuset & Rares Irimie

Foto: Rares Irimie

Har dere ikke planlagt julebordet enda? Vista er et ypperlig sted for små og store julebord.

Blir kveldsrestaurant Da Vista Bar & Brasserie åpnet i Kløverhuset for to år siden fulgte de åpningstidene til senteret, men dette blir det slutt på fra og med 18. september.

Til nå har det vært en åpen løsning fra restauranten og ut til senteret sitt

– Du kan sette deg i vinduet og nyte utsikten, mens du spiser god mat. Vi

fellesareal. Ved hjelp av en skyvevegg og en ny heis kan gjestene komme

har også hyggelige priser i alle ledd, sier kjøkkensjef Ole Petter Stornes.

seg direkte opp til restauranten fra gateplan på Strandkaien. På den

Nå som restauranten har kveldsåpent blir det mulig å reservere lokalet til

måten kan de lage sine egne åpningstider og det er nå mulig å reservere

julebord og andre festiviteter.

bord etter klokken 21.00 i helgene.

– Vista har bygget seg opp som et

Endringer på menyen

fantastisk lunsjsted. Til høsten fortsetter

Kjøkkensjef Stornes elsker å lage mat og

arbeidet med å etablere Vista som en

er opptatt av at rettene skal både smake

fullverdig kveldsrestaurant der gode

godt og se bra ut. Rettene består av

matopplevelser står i fokus. Vista Bar

ferske råvarer, kjøtt og grønnsakene av

& Brasseri har alle forutsetninger

ypperste kvalitet. Vista har både kaker,

til det med dyktige ansatte og en

salater, pastaretter, rekesmørbrød og

fantastisk utsikt mot Bryggen, sier

kompliserte hovedretter.

Vinjar Nygaard, markedsansvarlig på

Foto: Rares Irimie

Kløverhuset.

– Menykonseptet vårt vil forandre seg og vi vil fokusere mer på middag og vin på kvelden. Det er mat som folk

Byens beste utsikt

kjenner igjen og det kommer alltid noe

Høsten 2012 åpnet restauranten i fjerde etasje på Kløverhuset og mange

nytt på menyen, sier Stornes.

vil si at de har kapret byens beste utsikt. Med store vinduer får besøkende

Det satses på kveldstid og opp til fire kokker vil kokkelere helt til siste gjest

se Bryggen og Fløyen skinne i solnedgangen.

har dratt hjem.

34

© IN magasinet

-få en ny opplevelse!

ABECITA • ANITA • AUDELLE • BEACHLIFE • CALIDA • CALVIN KLEIN • CHANTELLE • CURVEY KATE • DAMELLA • FELLINA • FREYA FANTASIE • FEMILET • MARLIES DEKKERS • MARIE JO • MISSYA • LISE CHARMEL • PASSIONATA • PRIMA DONNA • SUNFLAIR • SEAFOLLY

KLØVERHUSET OLAV KYRRESGATE 39 ÅSANE STORSENTER TLF. 09613 WWW.NETTY.NO

FØLG OSS!

[hva

er nytt i strandgaten]

Tekst: Marthe Evensen

Blazeren Hvis du er en working woman eller liker det klassiske som aldri går av moten, er en sort blazer et must. Gå for en i god kvalitet med flotte detaljer

Kløverhuset i

Rens din hud

Strandgaten.

Rens av huden er det viktig-

så holder den i årevis.

Prisen ligger på 2199,I Bergen finner du DAY sin butikk på

ste og den mest elementære

Stil med komfort

hudpleie. Det gjør du enkelt med "Get Skin Ready"

tradisjon. Siden 1951 har

Påvirker kroppen

fra ZO Health. Hudlege

buksene blitt skreddersydd

Aromachologie er en av L'Occitanes eldste

klar. Dette var grunnen til at

med en perfekt passform. Til-

serier som strekker seg tilbake til 1976.

han lanserte produktet GSR.

hengerne av buksen er menn

Produktene er basert på vitenskapen om

Dette praktiske systemet fra

som vil ha både komfort og

hvordan aromaer påvirker kroppen. Serien til

ZO Health er utviklet for å

stil. Det får du definitivt med

kropp er nå relansert med produkter som er

normalisere hudens funksjon

denne italienske buksen.

bra for kropp og sinn. De nye produktene har

under behandling og bidra

INCOTEX har alt fra chinos

et vintagepreg som ser lekkert ut på badet og

til å opprettholde en sunn

til tettsittende bukser i mange

alle flaskene og krukkene er delvis resirkulert

hud. Produktene er et enkelt

spennende kvaliteter. Denne

og helt gjenvinnbare. Aromachologie Relaxing

tre-trinn-system som er lett

høsten vil du finne et stort

Massage Oil 100ml er en av favorittene.

å bruke både morgen og

utvalg av INCOTEX bukser

Massér oljen inn og kroppen vil slappe av

kveld

hos Scabal Heritage.

og stress forsvinner. Aromachologie Relaxing

Akademikliniken sin

Scabal Heritage holder

Massage Oil 100ml 249,-

avdeling i Bergen

til i Strandgaten i

Du finner L'Occitane Kløverhuset

holder til i Strand-

Bergen.

i Strandgaten.

gaten 3.

INCOTEX bukser handler om

Zein Obagi, sier at det viktigste man kan gjøre for å redusere de synlige tegnene på aldring er å gjøre huden

Svenske Triwa Hos Bjørklund i Kløverhuset kan du nå få kjøpt klokker fra svenske Triwa. Det kjente motemerket har lenge vært kjent for sitt unike og spreke utseende. Denne høsten har Triwa latt seg inspirere av november mørket, og fargene går i sort, blå og kobber toner, kombinert med jordfarger og lyse gråtoner som gjenspeiles i reimen og urskiven. Skala er en av klokkemodellene som leveres i blant annet kobbertoner og stål. Modellen er noe mindre enn resten av kolleksjonen og passer bra på et smalt håndledd. Mange flere nyheter er på vei til Bjørklund!

Ta turen innom Bjørklund på Kløverhuset for å se høstens klokkenyheter fra Triwa og andre merker.

36

© IN magasinet

Estetisk fornyelse Naturlig resultat i trygge hender hos Akademikliniken Bergen i Strandgaten 3.

Med lang fartstid i bransjen, og klinikker i de største byene i Norge, er nok Ellipse Klinikken kjent for de fleste.

Etter å ha blitt kjøpt opp av svenske Akademikliniken, har alle klinikkene nå skiftet til Akademikliniken.

Behandlingsteamet hos Akademikliniken i Bergen består av erfarne sykepleierne med lang erfaring.

Vi utfører laserbehandlinger for å fjerne uønsket hår, fjerning av sprengte blodårer i ansikt, pigment behandling med laser og/eller medisinske kremer.

Injeksjonsbehandling for å glatte ut rynker, naturlige lepper, eller bare gi ekstra fukt til huden.

Vår signatur kollagenbehandling foregår uten injeksjoner, og gir huden det lille ekstra som får den til å stråle.

Vi ser at de aller fleste ønsker et naturlig resultat. Det handler ikke om voksne som ønsker å se ut som de er 25 år igjen, men å finne tilbake til den naturlige skjønnheten ved hjelp av små justeringer.

Hjertelig velkommen til oss Strandgaten 3, 2etg.

Strandgaten 3, 55 32 80 98 | www.akademikliniken.no | www.akbloggen.no | facebook.com/akademikliniken

[hva

er nytt i strandgaten]

Tekst: Marthe Evensen

Perfekt hud

Tidløst design

Kveldsåpent

Denne ultra-tynne og silkemyke

Poul Henningsens design er tidløst. På hans

Fra september utvidet Vista åpningstidene sine.

mykner og glatter ut huden

120-års fødselsdag 9/9 i år lanserte Louis Poul-

Nå har de også åpent på kveldstid som à la

din. Ekstrakten fra stamceller

sen et nytt - PH 3½-3 pendel. Lampen er utviklet

carte restaurant. Ta heisen fra Strandkaien opp

fra syrin og vitamin C bidrar til

etter Poul Henningsens originale tegninger. Den

til perfekte omgivelser, med en nydelig utsikt over

en klarere og jevnere hudtone.

tar utgangspunkt i hans velkjente prinsipp med

Vågen og Bryggen. Vista har nå en lunsjmeny

Den er dermatologisk testet og

tre skjermer. PH 3½-3 pendel er utført med

som serveres mellom kl 10 og16, og en mid-

95% av kvinner opplevde en

metallskjermer i fargene grønt, hvitt, gult og rødt.

dagsmeny som serveres fra kl 16 til stengetid.

stor forbedring i synligheten av

Som en ekstra detalj har alle skjermene en hvit-

Dersom dere kun ønsker å nyte noen småretter

pigmentflekker. PURE BRIGHTE-

lakkert rullekant som bidrar til å understreke den

med god drikke, har dere også muligheten

NING SERIUM FOUNDATION

kjente profilen til treskjermslampen. Opphenget

til det. For de som ikke har booket julebordet

koster 395,- og PERFECTING

er silkematt brunt og utført i kobber. Dia 33 cm.

enda tilbyr Vista både tradisjonell julemat eller

FACE BRUSH 349,- som gir et

H: 30,7 cm 5.995,-

noe utenom det vanlige for de som ønsker det.

enda bedre resultat på huden.

Opplev et stykke dansk designhistorie

Gjester kan også bestille egne avdelinger for

Ta turen innom Frøken

innenfor belysning i møbel- og lampe-

mer private middager.

Reykjavik som holder til i

avdelingen i underetasjen til Illums

Du finner Vista i 4 etg på

2 etasje i Kløverhuset for

Bolighus i Strandgaten.

Kløverhuset i Strandgaten.

tips og råd for den hud.

serum-foundationen forvandler,

Undertøy fra store designere Stella McCartney er en av verdens mest respekterte designere. Designeren er kjent for sitt unike design som er elsket av alle brukerene av hennes klær verden over. Undertøyskolleksjonen har vokst til den perfekte kombinasjonen av design og passform. ELLE MACPHERSON INTIMATES – EMI er et av verdens mest populære undertøysmerker, som er kjent for sine fantastiske bh-er. Komfort, mote og trendy er stikkord som beskriver merket.

Alt dette hos Netty Undertøy på Kløverhuset i Strandgaten.

38

© IN magasinet

NYHET HOS WWW.TRIWA.COM WWW.BJORKLUND.NO WWW.FERAS.NO /FERASNORGE @FERASKLOKKER

er nytt i strandgaten]

Agnes har innfatning fra Vendela, kr 2.190,-

[hva

Tekst: Marthe Evensen

Miljøvennlig klokke ASTRON GPS SOLAR KRONOGRAF er klokken som stiller seg automatisk etter alle tidssoner i hele verden. Ved å koble seg til GPS-nettverket stiller klokken seg – et trykk og du har riktig tid.

Klokken er miljøvennlig, da den drives av dagslys

Kvalitet &

og trenger derfor aldri å

Kvalitetsdress

bytte batteri.

ekslusivitet

Klokken selges

Optiker Svabø er en lokaleid

Strandgaten 19.

hos Tusen Tikk Ur og Smykker som holder til i

bedrift som er tilsluttet Synsam

Hos Frislid får du en ren

som igjen er Nordens ledende

ulldress med smalt snitt og

optikerkjede. De har fokus på

en litt kortere jakkelengde.

kundene. De har merker som

Den perfekte kjøkkenmaskin

Dressen passer like bra til

Ralph Lauren, Persol, G-star

Hos Wallendahl får du et bredt utvalg av Kitchen Aid kjøkkenmaskiner.

bruke fantasien, men pass

Raw, Converse, Vendela, Perry

Kitchen Aid har nå lansert en kjøkkenmaskin i høstens populære farge,

på å bruk en innsvinget

Ellis, Polo Ralph Lauren og

kobber. Kjøkkenmaskinen har

skjorte som står i stil til den

Elisabeth Arden. Disse merkene

10 hastigheter med direkte

smale dressen. Bruk gjerne

får du kun hos Synsam. Hos

overføring fra motor til visp, som

andre sko enn de klassiske

Optiker Svabø Synsam finner du

gjør at den arbeider stille og

svarte, bruntoner slår aldri

fargesterke briller, men du kan

rolig på kun 300 Watt. Maskinen

feil. Men husk å matche litt,

også finne den sorte klassiske

er laget av massivt metall, noe som

så belte og skoene står i stil.

brillen, til de som vil ha det mer

gjør den ekstremt stødig selv når

På utkikk etter ny

enkelt og nøytralt. Kom innom

den jobber med tunge deiger.

dress? Ta turen innom

for en titt – Vi har et variert og

Maskinen er limited edition og

Frislid i Strandgaten.

stort utvalg til enhver smak.

perfekt til baking.

å være oppdatert på mote og trender, og ønsker å gi individuelle løsninger preget av god kvalitet og service ut til

fest som på jobb. Dressen kan også kjøpes med klassisk snitt. Når det gjelder tilbehøret er det bare å

Sammenleggbare ballerinasko Nå kan du få sammenleggbare ballerinasko hos Citybag. Skoene heter Butterfly Twist og er perfekte for studenter, jenter som reiser eller som har travle dager på jobb. De kan lett pakkes med siden de tar liten plass og er veldig lette. Når beina er trøtte bytter du til disse myke, behagelige og avslappende skoene. De finnes med gummisåle og kommer i mange ulike modeller.

Prisen er fra 399,- til 499,-, avhenging av hvilken modell du ønsker.

Du finner disse ballerinaskoene hos Bag Kløverhuset.

40

© IN magasinet

Foto: Jarik Yaroslav

Dondup

Mauro Grifoni

forte_forte

UTZON

Catherine Michiels

Freelance

CĂŠleste, Strandgaten 21, 5013 Bergen | 55 31 41 99 Facebook: celestebergen | Instagram: celeste_bergen

[hva

er nytt i strandgaten]

Populære lyshus

Tekst: Marthe Evensen

Skonyheter

Utvider sin merkevare

Haaland Sko er nå full av høstens nyheter. Kom innom og sjekk

Den 27. september åpnet

ut deres nye avdeling Shoe Gallery i underetasjen. Her fører de

Polo Corner hos Hans H i

spennende merker som DKNY, Calvin Klein, Aerin, Aquatalia, Gant,

Strandgaten. Her har de

Stockholm DG, Swims m.fl. Nyheter fra Rachel Zoe, Ralph Lauren

ca. 25 kvm med shop-in-

og New Balance vil etter hvert også bli å finne i deres sortiment.

shop. Utvalget av Polo va-

Velkommen inn til hyggelig handel.

rer øker, og de har fått inn

(Foto: Andrine Rygg.)

Kahlers serie av håndlagde

litt mer spesielle og dyrere

keramikk-lyshus, lages nå i tre

varer. Hans H ønsker med

lanterner som kommer til å

En baristaopplevelse

dette å få et bedre tilbud til

smelte manges designhjerter.

Nespresso Maestria er en genial kombinasjon av dagens avanserte

åpner en ny Hans H og

Lysene skinner flott gjennom de

teknologi, med et retro-moderne design som gir en ekte

Renè butikk i det det nye

nye Urbania-lyshusene. Sett dem

baristaopplevelse. Inspirert av profesjonelt utstyr

kjøpesenteret Horisont i

ved inngangsdøren og gjør det

av høy kvalitet, med kjennetegn som rask opp-

Åsane, og 20. november

ekstra koselig ute. Lyshusene

varming og et brukervennlig steamrør gir Maestria

åpner ny Hans H i nye

dekorerer også fint på gulvet

forbrukerne muligheten til å lage den perfekte kaffen

delen av Sartor Senter. De

eller i vinduskarmen og skaper

som en ekte Barista hjemme. Du kan lage de beste

nye butikkene vil fremstå

stemning i kveldsmørket. De

kaffedrikker basert på Nespresso sine Grands

som nye og moderne, men

passer perfekt både inne og

Crus-kaffeblandinger og nyte herlige kaffe-

de legger samtidigvekt

ute. Keramikk-lyshusene kommer

øyeblikk i ditt eget hjem. Maskinen utgjør

på å beholde Hans H sin

i butikk i midten av oktober hos

en lekker detalj på kjøkkenet ditt!

historie og stemning i

Glass Thomsen i Kløverhuset.

Pris Maestria Black: Kr 4399

butikkene.

nye og store keramikk-lyshus til utendørs bruk. Tre moderne

både nye og eksisterende kunder. 13. november

Italiensk patos Blant høstens varesortiment hos

Mauro Grifoni sine klassiske plagg

vår sommerglød og beveger seg mot

Céleste finner vi tre italienske merker

akkompagneres gjerne med Dondups

kalde pasteller. Isblå og pudderrosa

som komplimenterer hverandre:

mer utprøvende design, og fullendes

skjorter av tung silke, – som gjerne

Mauro Grifoni, Dondup og

med forte_fortes snev av bohemia.

lar seg kombinere med forte_fortes

forte_forte.

Det mest overraskende denne

skinn- og silkebukser eller Mauro

Går man disse merkene nærmere

sesongen er Dondups valg av

Grifonis drakter.

etter i sømmene røper de en revitali-

fargepalett. Selv om det går mot høst

For flere nyheter finner du

sering av aktete håndverkstradisjoner.

og mørkere tider, spiller Dondup på

Céleste i Strandgaten 21

42

© IN magasinet

E T S E T T O H ÅRETS GER

IN OG INNFATN SOLBRILLER S OS OS .

FINNER DU H

DISSE MERKENE FINNER DU I VÅR BUTIKK I STRANDGATEN 3

BRILLER • KONTAKTLINSER • SYNSPRØVER

© IN magasinet

43

vErdEnsnyHEt Prøv den nye innovative hudpleieserien som gir synlige resultater!

Serien er en videreutvikling av den populære md formulations, som Elisabeth Arden PRO nå erstatter på det norske markedet.

Bestill time for gratis hudanalyse og veiledning på en av våre salonger.

VELKOMMEN!

Frøken Reykjavik

ALT FOR DIN SKJØNNHET

Kløverhuset 2 etg • Xhibition 1 etg • Lagunen Storsenter 2 etg • Nesttun Senteret 1 etg • Timebe 44

© IN magasinet

PERMANENT HÅRFJERNING

Ny

! ! t he stay smooth

Revolusjonerende permanent hårfjerning med organisk enzymteknologi!

For alle hudtyper og hår farger.

Fordelene med Epi-Last systemet: • Effektiv for alle hudtyper og hårfarger • Den beste løsning for permanent fjerning av dun og lyse hår i ansiktet • Passer for alle deler av kroppen • Epi-Last systemet gir ikke risiko ved soleksponering • Et smertefritt system • Organiske aktive ingredienser, uten olje, parabener og tilsetingsstoffer • Kostnadseffektiv, tryggere og mer aktiv løsning enn noen annen permanent hårfjernings system på markedet i dag!

estilling: 55 91 65 88 • PRAKT Vestkanten Storsenter (rett bak Esso) • Timebestilling: tlf 55690170 © IN magasinet

45

[HØSTENS

NYHETER FRA STRANDGATEN]

Tekst: Anja Helen Fagerli & Tormod Lerøy Foto: Christoffer Møgster & Eirik Odden | Etterarbeid: Bendikt Myklebust, Martin Lavik Nygaard

Tender Skjerf, 799,fra DAY Birger et Mikkelsen

Lys denimblå klokke, TRIWA, 1495,fra Bjørklund Kløverhuset

Mørk denimblå klokke, TRIWA, 1495,fra Bjørklund Kløverhuset

Silkekjole Paysley, 2.449,fra DAY Birger et Mikkelsen

Grå Cardigan, 1.899,fra DAY Birger et Mikkelsen Kay Bojesen - Aben, 995,fra Glass Thomsen Skin Perfecting Peel Pads, 545,- | Triple action Protector, 745,Perfection Facial Serum, 595,- | Clarifying Foaming Cleanser, 395,fra Frøken Reykjavik

Dressjakke, Filippa K: 2700,Bluse, Filippa K: 1000,fra Deguy Lyngbø Vasen, 20cm, 745,15cm, 545,- | 10cm, 265,fra Glass Thomsen Skinnjakke, Arma: 3200,Bukse, PbO: 1300,Topp, Filippa K: 700,Sjal, 398,-

46

fra Deguy © IN magasinet

K VA L I T E T & SERVICE SIDEN

1 90 1

HØSTENS NYHETER ER PÅ PLASS I BUTIKK Armani Jeans Corneliani Emporio Armani Gant Hansen & Jacob Hugo Boss Meyer Napapijri Oscar Jacobson Paul and Shark Polo Stenstrøms Swims

S T RANDGATEN 12

LAG U NE N S TO RS E N T E R

VE S T K A N T E N S TO R S E N T E R

Å S A N E S ENTER

Tlf 5 5 33 57 00

Tlf 55 11 00 11

Tlf 55 93 66 90

Tlf 55 18 20 23

[HØSTENS

Tekst: Anja Helen Fagerli & Tormod Lerøy

NYHETER FRA STRANDGATEN]

Foto: Christoffer Møgster & Eirik Odden | Etterarbeid: Bendikt Myklebust, Martin Lavik Nygaard

Shea Butter 100%, 79,fra L’Occitane

Lavender Relaxing Candle, 299,fra L’Occitane Shea Hand Cream, 199,fra L’Occitane

Almond Shower Oil, 199,fra L’Occitane

Sko, Hugo Boss, 2.498,fra HansH

Ray-Ban (menn), 1.550,Tom Ford (menn), 3.690,fra Optiker Svabø - Synsam

Lindberg (dame), 3.400,-

Chantelle: Rød Push-up BH, Rød Hipster

Dolce & Gabbana (dame), 2.460,-

fra Netty

fra Optiker Svabø - Synsam Prima Donna: String, BH uten vattering fra Netty

Hugo Boss, Merlik1 Svart frakk, 4.498,fra HansH Polo Ralph Lauren (blå, grønn, burgunder, rød), 1.198,fra HansH

Hood Weathered Sport hettegenser, 1.398,- | Aleson Patch Pockets jakke - Marine, 3.498,fra HansH

48

© IN magasinet

Skaugum sort Kniv Gaffel Skje

kr 205,kr 205,kr 205,-

Kløverhuset | Tlf +47 48 85 57 61

[HØSTENS

NYHETER FRA STRANDGATEN]

Tekst: Anja Helen Fagerli & Tormod Lerøy Foto: Christoffer Møgster & Eirik Odden | Etterarbeid: Bendikt Myklebust, Martin Lavik Nygaard

Mila-F veske, Hugo Boss, 4.800,fra Scabal

Skinnjakke, Anine Bing, 7.400,-

Belstaff - Croft 42 sort, 9.300,-

fra Scabal

fra Scabal

Svarte sko, Belstaff England, 5.700,fra Scabal

Make-up sett, DKNY, kr. 799,-

"Pippa-vesken", Modalu, kr. 2.999,-

fra BAG

fra BAG Blomstret silkekjole, Hugo Red, 4.000,fra Scabal Woolrich jakke John Rich & Bros, 6.700,fra Scabal

Anine Bing loose fit kjole, 1.500,fra Scabal

50

© IN magasinet

Armani Jeans Burberry Gant Hugo Boss Pajar Polo Ralph Lauren Stenstrøms Swims

RENE Strandgaten 21 55 31 79 32 Man-Fre 10-18 To r s 1 0 - 2 0 Lør 10-18 Følg oss på facebook.com/ReneBergen

NYHETENE ER PÅ PLASS

[HØSTENS

NYHETER FRA STRANDGATEN]

Tekst: Anja Helen Fagerli & Tormod Lerøy Foto: Christoffer Møgster & Eirik Odden | Etterarbeid: Bendikt Myklebust, Martin Lavik Nygaard

Georg Jensen Cobra Lysestake, sett a 2 stk, 879,fra Illums Bolighus

Sko, Freelance, 6.000,fra Céleste

Topp, forte_forte, 3.299,fra Céleste

Aquatalia, 2.700,fra Haaland Sko

Gant, 1.799,fra Haaland Sko Kaffemaskin, Maestria black, 4.399,fra Nespresso

Cubanía kaffeeske (10 kapsler), 45,90 fra Nespresso

Triwa Nevil, vanntett til 100 m, stoppeklokke, 2.295,fra Tusen Tikk Ur & Smykker

Kähler, Urbania Lyshus, Kähler kommer

Mikael Kors (m/stoppeklokke),

i år med tre nye hus/lanterner som kan

vanntett til 100 m, 2.995,-

Bredt utvalg av Kitchen Aid kjøkkenmaskiner

fra Tusen Tikk Ur & Smykker

brukes både inne og ute.

fra Wallendahl

fra Wallendahl

52

© IN magasinet

Kitchen Aid Kjøkkenmaskin Mange farger

Før: 5998,-

Nå: 4399,-

169,-

Rosendahl Rørebolle m/hank 0,6 l

199,-

Rosendahl Miksekanne 1,25 l

49,-

fra Rosendahl Lokk

249,-

Rosendahl Rørebolle m/hank 3,5 l

Wallendahlhuset, Strandgaten 17 — Tel: 55 55 13 00 — www.wallendahl.no

4. ETG. KLØVERHUSET WWW.VISTABRASSERIE.NO

Bordbestilling: Tlf 41 76 66 40. Alle rettigheter.

Plass for inntil 170 personer.

Åpningstider: Man – ons kl 10-21 (siste reservasjon til kl 21) & tors – lør 10-22 (siste reservasjon til kl 22)

[en

spenninde kinohøst på bergen kino]

UNDERHOLDNING FOR HELE FAMILIEN Det er få ting som slår det å sette seg godt til rette i en varm kinosal for å nyte en god film når høstmørket senker seg utenfor. Og når Bergen Kino kan friste med premierer på alt fra Operasjon Arktis til det neste kapittelet i The Hunger Games serien så ligger alt til rette for en flott kinohøst for hele familien!

Bergen Kino som holder til i Neumannsgt. 3

beste innen lyd og bilde. Her er man garantert

Kino har vi plukket ut noen av filmene vi ser frem

har alltid et bredt og variert program med filmer

en kinoopplevelse med det beste innen både

til denne høsten. På de neste sidene finner dere

for alle aldersgrupper. Salene er utstyrt med det

lyd, bilde og komfort. Sammen med Bergen

høstens filmtips.

En trettimeters reise

Haram

Gone Girl

Premiere: 03.10.2014

Premiere: 03.10.2014

Premiere: 03.10.2014

Kadam-familien, anført av overhodet Papa,

Ulrik Imtiaz Rolfsen har de siste årene vært

En kvinne forsvinner på mystisk vis på

slår seg ned i den sørfranske landsbyen

en av Norges mest produktive regissører. De-

hennes egen bryllupsdag. Basert på den

Saint-Antonin-Noble-Val – sjarmerende,

butfilmen Izzat kom i 2005 og deretter har

bestselgende romanen "Flink Pike".

bildeskjønn og elegant – det perfekte sted

han hatt regi på bl.a. Den siste revejakta og

å slå seg ned og åpne en indisk restaurant.

TAXI. Høsten 2014 kommer filmen Haram

rapporterer Nick (Ben Affleck) at hans kone

Det vil si, det er en god idé inntil Madame

på kino over hele Norge. HARAM bygger

Amy (Rosamund Pike) har forsvunnet. Under

Mallory, sjefen for den klassisk franske Mic-

videre på gangsteruniverset vi ble kjent med

press fra politiet og et voksende mediesirkus

helin restauranten Le Saule Pleureur, får høre

i IZZAT fra 2005, og denne gangen blir vi

begynner Nicks glansbilde av et lykkelig

om det. Hennes skarpe protester mot den

vitne til en historie med nyanser av familie-

ekteskap å slå sprekker. Det tar ikke lang tid

nye indiske restauranten 30 meter fra hennes

drama, romantikk og hverdagen til gjenger i

før folk begynner å spørre om Nick har tatt

egen, eskalerer til en opphetet krig.

undergrunnsmiljøet i Oslo.

livet av sin kone.

© IN magasinet

55

På deres femte bryllupsdag

[en

spenninde kinohøst på bergen kino]

A Most Wanted Man

Snowpiercer

Premiere: 10.10.2014

Premiere: 10.10.2014

En tsjetsjensk muslim tar seg ulov-

far skal ha etterlatt seg, og som

2031. Jorden har frosset etter

tempoet til Dredd og koreografien

lig inn i Tyskland og blir en del av

ikke ble bygget på lovlig vis.

et feilslått forsøk på å berge ozon-

til Oldboy. Det hele er kledd i et

internasjonale terrorhandlinger. "A

laget. De gjenlevende befolker

kreativt produksjonsdesign som

Most Wanted Man" er en thriller

unge mannen forteller ser ut til å

et transkontinentalt høyhastig-

kontrasterer en post-apokalyptisk

med Philip Seymour Hoffman,

stemme med virkeligheten. Er han

hetstog, klasseskilt som var det

fargepensel mot overklassens

Willem Dafoe, Rachel McAdams

et offer? Er han forbryter? Eller

en ekstremutgave av Titanic. De

fargesprakende rikdommer. Stjer-

og Robin Wright.

verst av alt, en ekstremist med en

rikeste lever i sus og dus, mens

nespekkede Snowpiercer er intet

plan om å utøve terror?

de fattige tyranniseres bakerst i

mindre enn en moderne science

nåtid: En mystisk, tilsynelatende

toget, hvor Curtis planlegger en

fiction-klassiker fra begavede

torturert mann på flukt, halvt

er regissert av Anton Corbijn,

revolusjon. For å lykkes må han

Joon-ho Bong. Dette er mannen

tsjetsjener, halvt russer finner

blant annet kjent for "The Ameri-

lede opprørerne til evighetsmaski-

bak kultfilmen The Host fra 2006.

ankommer byen og får innpass

can" med George Clooney og en

nens skaper Wilford.

Dersom Snowpiercer kan leve

i det muslimske miljøet. Han har

rekke musikkvideoer fra band som

opp til forventningene The Host

desperat behov for hjelp, og leter

U2 og Depeche Mode.

narrativ leveres adrenalinpum-

skapte har vi virkelig noe å glede

pende actionsekvenser som låner

oss til.

Hamburg i Tyskland,

etter formuen han avdøde russiske

Ikke noe av det den

"A Most Wanted Man"

I et dataspillaktig

Skumringslandet Premiere: 10.10.2014 Vi er i det Herrens år 1348. Vilhelm kommer hjem til Norge for å finne sin bror, Ansgar, som har forsvunnet etter å ha blitt beskyldt for å stå bak en rekke mord. De groteske mordene har skremt innbyggerne i den lille byen. Ryktene vil ha det til at Ansgar står i ledtog med troll og demoner fra underverdenen. Vilhelm tror ikke på troll og djevler og setter i gang en etterforskning.

56

© IN magasinet

[en

spenninde kinohøst på bergen kino]

Operasjon Arktis

Fury

Premiere: 17.10.2014

Premiere: 24.10.2014

Vinterstormen raser over Svalbard

starter en kamp for å overvinne

Spennende krigsfilm med Brad

som har vansker med å ta innover

og drivisen kapsler inn Halvmå-

både sin egen redsel og de

Pitt i rollen som tankskommandant

seg krigens grusomheter. Sammen

neøya. Midt i dette isødet står tre

dramatiske og tilsynelatende nå-

Wardaddy, som sammen med

begir de seg inn på et livsfarlig

barn: 13- årige Julia og hennes

deløse naturkreftene. I tillegg blir

teamet sitt må begi seg ut på et

oppdrag bak fiendenes linjer.

to småsøsken, tvillingene Ida og

hytta de har søkt tilflukt i beleiret

farlig oppdrag bak fiendens linjer

Fienden har et overlegent overtak

Sindre på 8 år. Helt alene. De er

av en nærgående isbjørn. Det er

under Andre Verdenskrig.

både i antall menn og våpen.

havnet der ved en skjebnesvan-

ikke bare storesøster Julia som må

Wardaddy og troppen hans har

ger feil. Ingen vet at de er der.

vokse opp raskt. Stilt overfor en i

de allierte inn det siste støtet

dermed alle odds mot seg idet

De vet ikke engang selv hvor de

utgangspunktet umulig situasjon,

mot Tyskland på tampen av 2.

de prøver å sette inn nådestøtet i

er. Og på det norske fastlandet

må alle tre lære noe som barn

Verdenskrig. Den hardbarkede

hjertet av nazi-Tyskland.

leter foreldre og politi desperat

elsker, men som vår moderne

tankskommandanten Wardaddy

etter barna, uvitende om at det

verden i stor grad har fratatt dem;

(Brad Pitt) har ansvaret for en

David Ayer som har stått bak

bokstavelig talt er et hav imellom

Muligheten til å mestre

Sherman-stridsvogn og den mann-

manusene til Training Day, U

dem.

"det umulige"!

skap på fem. En av mennene i

571 og Dark Blue. Han har også

tanksen er en helt fersk soldat,

regissert End of watch.

For tre barn fra byen

I april 1945 setter

Filmen er laget av

Chef Premiere: 31.10.2014 Mesterkokken Carl Casper har store kreative ambisjoner, men må føye seg etter sjefens ordre på restauranten han jobber i. Han krangler også med en bitter matkritiker som har lagt Carl for hat. Til slutt flyter glasset over, og han må se seg om etter en ny jobb. Sammen med en god kollega, tar Carl med seg sønnen på en gourmetfylt roadtrip gjennom USA for å finne seg selv.

© IN magasinet

57

[en

spenninde kinohøst på bergen kino]

Her er Harold Premiere: 31.10.2014 En fandenivoldsk roadmovie og flatpakket

komedie med Bjørn Sundquist, om den fallerte

kjører mot Sverige. Den første han møter der er

møbelhandleren Harold Lunde, som kjører til

Ebba, en ensom, 16 år gammel jente som har

Almhult i Sverige for å kidnappe IKEA-gründer

rømt hjemmefra. Hun synes at kidnappingen er

Ingvar Kamprad.

en strålende ide og nærmest ved en tilfeldig-

het klarer det odde paret å bortføre Ingvar

Harold har, sammen med sin kone

Han setter seg i sin gamle Saab og

Marny, drevet "Lunde møbler" med suksess

Kamprad. Dessverre er Kamprad ganske så

i over førti år. Men så åpner IKEA et nytt

fornøyd med å bli kidnappet og ser det hele

gigantiske kjøpesenter, og det vegg i vegg med

som en mulighet til å promotere seg selv og

den lille møbelbutikken. Harold og Marny går

IKEA …

konkurs og mister både butikk og hjem. Det er

Manuset er basert på en av historiene i Frode

snart jul og Harold har mistet nesten alt som

Gryttens bok "Saganatt". Gunnar Vikene som

betyr noe for ham. I stigende fortvilelse og sinne

står bak filmer som "Himmelfall", "Trigger" og

bestemmer han seg for å ta hevn. Harold skal

"Vegas" har både manus og regien til "Her er

kidnappe sin nemesis - IKEA grunder Ingvar

Harold".

Kamprad.

Interstellar

The Hunger Games

Premiere: 07.11.2014

Premiere: 19.11.2014

Spektakulær, actionfylt science

fjerne og tidligere utilgjengelige

The Hunger Games-serien

som rådgivere, utnytter Katniss sin

fiction fra den visjonære

solsystemer.

fortsetter sin verdensomspen-

nyvunne makt og innflytelse når

filmskaperen Christopher Nolan.

nende triumfferd med The Hunger

hun må slåss for å redde både

Menneskene ble født på jorden.

har skrevet og regissert en ny

Games: Mockingjay Part 1.

Peeta (Josh Hutcherson) og en

Men, det var ikke meningen at

filmfortelling med Matthew

I denne, den tredje

nasjon som er i ferd med å samle

hun skulle dø her.

McConaughey, Anne Hathaway

filmen i serien, finner vi Katniss

seg i beundring over hennes mot.

og Casey Affleck i hovedrollene.

Everdeen i District 13 etter at

gelsesreisende kommer over et

Regissør Nolan har tidligere laget

hun i Catching Fire ga de årlige

Mockingjay Part 1 er regissert av

nyoppdaget hull i universet som

ekstraordinære storfilmer som

lekene det endelige dødsstøtet.

Francis Lawrence etter manus av

gjør at mennesker kan legge bak

Memento, The Dark Knight og

Under president Coins lederskap

Danny Strong og Peter Craig.

seg enorme avstander og reise til

Inception.

og med sine fortrolige venner

En gruppe oppda-

Christopher Nolan

58

The Hunger Games:

© IN magasinet

DIVINE YOUTH OIL MED ØKOLOGISK IMMORTELLE

HELT GUDDOMMELIG L’OCCITANE har kombinert syv planteoljer med de eksepsjonelle antiaging egenskapene til eterisk olje fra Immortelle blomsten som vokser på Korsika. Sammen jobber disse oljene effektivt i huden og forbedrer dens tekstur og glatter ut rynker. Ansiktsoljen har en lett konsistens som smelter inn i huden, uten å virke fet. Kan brukes alene eller i tillegg til din daglige ansiktspleie rutine.

Divine Youth Oil er det nyeste tilskuddet fra L’Occitane. En helt ny, utsøkt olje som gjør huden glattere og mykere, rett og slett helt guddommelig...

L’OCCITANE, en sann historie.

Kløverhuset Bergen Nå kan du også handle på nett loccitane.no