PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
4
5
SUMARIO CARLOS AGUILAR 10 DISEÑADOR DE MODAS
In ter viú
MILA TOLEDO ORFEBRE
12
ANAIS VIVAS CANTANTE
14
DETALLE 16
BOLSOS DELUXE
18
PANTALONES ESTAMPADOS
peinados
20
maquillaje
22
joyas
24
moda
26
FAMOSOS Jacqueline Lee Bouvier Kennedy Onassis
42
VINTAGE 38
EL “NEW LOOK” DE CHRISTIAN DIOR
46
sexualidad Las Mujeres y la Iniciativa en el Juego Sexual
48
VIDA COMPROMISO CON UNO MISMO EL RETO VERDADERO
50 Mujeres (Solteras)… al borde de un ataque de nervios
64
viajes DE LA ANTIGUA A LA NUEVA PRAGA
fitness 1,2,3… Y LIGAS
52
CRONOCARRERAS
55
GADGETS
56
GREEN PAGE PUNTADAS TÓXICAS
58
diseÑos in PINCELADAS DE LUZ
60
GOURMET BACALAO PRIMAVERA
62
RINCÓN DEL SOMMELIER COCTELES FRUTALES
68
de noche LA JOVIALIDAD DE UNA URBE QUE NO DUERME
70
6
7
ENCUENTROS CON EL
ARTE
prada se viste con arte Homenaje mundial a Cruz-Diez
76
PalAbras con… OSWALGO VIGAS
80
review
Código
30
82
MÚSICA
83
teatro • cine
84
AGENDA CULTURAL ARTES PLÁSTICAS 86 ESPECTACULOS 87 TEATRO • CINE 88
CELEBRIDADES
Ella es auténtica y natural. Con una carrera en ascenso, esta talentosa venezolana nos permite descubrir parte de su cotidianidad, sus temores, su visión de la vida como profesional, madre y esposa. TREND:IN Magazine te entrega una entrevista en exclusiva.
LIBROS
72
¡Arribamos a nuestra segunda edición con un toque veraniego! Nos pasearemos por creaciones que expresan una visión sensible del mundo, que se transforman y se convierten en arte. La moda y el arte son elementos que van de la mano con la creación, el talento y la dedicación. Carlos Aguilar, Mila Toledo y Anaís Vivas nos muestran el mundo de las artes en sus diferentes expresiones: moda, joyería y música. Y qué decir del Maestro Vigas, a quien tenemos el placer de presentarlo en entrevista Código exclusiva.
TREND:IN refleja el estilo de vanguardia de la moda… ¡Atrévete a descubrirlo!
Tres nuevas secciones nos impactan, una nos abre los ojos al mundo “Vintage”, resaltado en el estilo New Look de Dior, “Encuentros con el Arte” nos lleva al homenaje mundial de Cruz-Diez que llevó a cabo Prada y “Código Trendin” resalta la tendencia de la moda en cada temporada.
editorial
8
Nuestra portada, la talentosa y bella Erika, cuenta a TREND:IN aspectos de su vida como mujer, esposa, madre y profesional destacada en los diferentes medios de comunicación. Ideas, emociones y sensaciones se conjugan en las propuestas para esta temporada. Bolsos deluxes, faldas con volumen y los pantalones estampados mantienen su furor en las pasarelas del mundo, mientras nos dejamos seducir por la tendencia de las matemáticas aplicadas a la ropa… totalmente Géométrie Chic. To Know nos lleva de la mano a redescubrirnos como mujeres en el sexo, en la vida y en nuestra soledad, pero siempre entendiendo que el verdadero valor está en lo interno de cada una de nosotras. ¡Es lectura obligada! Pero déjate tentar por el bacalao que nos presenta nuestro gourmet, mientras nos adentramos en los hermosos paisajes de Praga. ¡Y prepárate! Porque TREND:IN nos muestra excelentes opciones para compartir y pasar un rato agradable con tu pareja o amigos… Mientras nuestro sommelier nos invita a brindar con cócteles frutales veraniegos. ¡Salud! Maryuri López.
Portada: Erika De La Vega Fotografía: Francisco Fernández
team
8
DIRECTORA GENERAL
Maryuri López M. maryuri.lopez@trendinmagazine.com DIRECTORA EDITORA
Waleska Torres D. waleska.torres@trendinmagazine.com DIRECTOR CREATIVO
Giancarlo Betancourt P. giancarlo.betancourt@trendinmagazine.com DIRECTOR DE PRODUCCIÓN
Adrián Leiva F. adrian.leiva@trendinmagazine.com COORDINADOR DE VENTAS Y MERCADEO
Ralphy Aldana M. ralphy.aldana@trendinmagazine.com PERIODISTA DE MODAS
Lid Barrientos T. lid.barrientos@trendinmagazine.com editor de modas
Carlos Mora ILUSTRACIóN
Isabel Adler FOTOGRAFíA
Francisco Fernández Walter Otto IMPRESIÓN
Soluciones Graficas – Editorial Arte TREND:IN MAGAZINE es una revista de 5 ediciones al año. TREND:IN MAGAZINE es marca registrada del Grupo Editorial Trendin, C.A. El contenido redaccional o publicitario de la revista no refleja necesariamente la posición del Grupo Editorial Trendin, C.A. y no nos hacemos responsable por las opiniones emitidas por el autor de cada articulo. Está prohibida la reproducción total o parcial de nuestro contenido editorial sin la previa autorización por escrito del Grupo Editorial Trendin, C.A. Deposito Legal PP201202DC4172 Grupo Editorial Trendin, C.A. Calle Bolivia, Torre Nonza, Piso 4, Oficina 42, Los Caobos 1050 Caracas, Venezuela. RIF J-40121875-0 Telefonos +58 212 793-1184 / 793-0474 mail@trendinmagazine.com
¿Interesados en NUESTRA VERSIÓN DIGITAL? www.issuu.com/asrl
@TrendInMagazine TrendInMagazine
colaboradores
julie restifo
LUIS INDRIAGO
ANTONIO ÁLVAREZ
periodista y actriz
periodista y CONSULTOR
MAQUILLADOR
Más de 30 años de carrera como actriz de teatro, cine y televisión. Comienza su carrera teatral dentro del teatro universitario. Ha participado en películas al lado de notables directores y guionistas como Leonardo Padrón y Cesar Bolívar. Premios de La Asociación Nacional de Autores Cinematográficos (ANAC) como Mejor Actriz. Premio Critven como Mejor Actriz de Reparto. Premio Municipal como Mejor Actriz de Reparto.
Especialista en tecnologías de la información y Web 2.0. Experto en mercadeo, comunicaciones estratégicas y responsabilidad social empresarial. Premio al Periodismo en Relaciones Económicas Binacionales, otorgado por la Cámara Venezolano Americana de Industria y Comercio, VENAMCHAM.
Maquillador oficial de la Organización Miss Venezuela desde el año 1990. Incursiona en el mundo del “Make up” a la edad de 14 años. Asesor de imagen a nivel nacional e internacional. Ha participado en seminarios de belleza en los Institutos de L`Oreal, Wella y Centro de Estudios de la Moda. Actualmente dirije Chang Hair Style, en Caracas como profesional del maquillaje.
ELIZABETH ESPINOSA NUTRICIONISTA Y TERAPEUTA
Licenciada en Nutrición y Dietética. Estudios y especializaciones en Venezuela, Colombia y Chile. Terapeuta Floral, Sintergetica, Consteladora y Neurofacilitadora. Realiza clínica de parejas.
JESÚS GARCÍA PSICÓLOGO Y SEXÓLOGO
PAULO CHACóN SUMILLER
Mario A. Omaña B. Instructor
Instructor avalado desde 1999 por la Federación Internacional de Físicoculturismo (IFBB). Instructor y preparador de selección niños especiales para los Juegos Nacionales 2006 y las Olimpiadas Especiales en China 2005 y 2006.
Egresado del Wine and Spirits Education Trust, Londres, Reino Unido. Cursos en la Ecole du Vin de Bordeaux. Participación en el London Wine Fair, Vinitaly, The Wine Show, Asociación de Grand Crus de Bordeaux Anual Tasting, Vinexpo. Especialista de Vinos de Pernod Ricard Venezuela. Sommelier y Coordinador Educativo de Vinósfera.
javier vidal
Licenciado en Psicología. Maestría Orientación en Sexología. Diplomado en Seguridad e Higiene Industrial. Diplomado en el Tratamiento de las Adicciones. Profesor universitario.
periodista y dramaturgo
Escritor de numerosas novelas y ensayos. Columnista de los diarios El Universal, El Nacional, El Mundo y las revistas Summa, Momento, Resumen, Semana y Elite. 51 obras teatrales como actor y 41 como director. Premios de Teatro de la Crítica, Casa del Artista, Premio ACE de Nueva York. Premio Quetzal de México. Premio de periodismo otorgado en 1979 por el Congreso Internacional de Literatura Iberoamericana. Orden Andrés Bello en Primera Clase.
ELENA ALCAZAR MEDICO PSIQUIATRA
Médico Psiquiatra, egresada de la Universidad Central de Venezuela. Psicoanalista de la Asociación Venezolana de Psicoanálisis (Asovep) y asociada en el American Psychoanalytic Association. Psicoterapeuta de adolescentes y adultos en práctica privada.
BENEDICTO RAMÍREz CHEF
Más de 26 años de carrera como chef en diferentes restaurantes nacionales e internacionales. Ha trabajado en IL CORTIL, PIAZZA, CONFITURE, AR A, EUROPA, LAC BAY RESORT (Bonaire). Durante los últimos cinco años ejerce su carrera en PACÍFICO y OCEANICO restaurantes, que hoy por hoy, son considerados por guías gastronómicas como los mejores restaurantes de pescados y mariscos de Caracas.
LEONARDO BIGOTT COMUNICADOR Y LOCUTOR
Egresado de University of Wisconsin en Comunicación Social. Locutor egresado UCV. Crítico y comentarista musical. Director, productor y locutor de los programas “Jazz and Beyond”, Wisconsin USA; “Más Jazz”, Emisora Cultural de Caracas. Reconocimiento de la Cámara de Comercio de El Hatillo y Fedecámaras por apoyo al Festival de Jazz de El Hatillo.
Jim Clark ESTILISTA
Se inicia de la mano de Armando Benlolo en “Armandeus” donde permanece por más de 15 años. Adquiere experiencia y especializaciones en New York y Miami en estilos, tendencias y color. Se certifica en Los Angeles como educador.
CARLOS MORA DISEÑADOR DE MODAs
Adquiere experiencia como Editor de Modas trabajando junto Fran Beaufrand para las revistas Ocean Drive, Fucsia y ELLE (México). Actualmente, desarrolla su marca MORA BY CARLOS MORA y trabaja para varias revistas como Editor de Modas.
10
11
In ter viú
Si hay alguien que sabe de lucha y tesón para llegar donde está, ese es Carlos Aguilar.
Redacción: Waleska Torres Fotografía: Eric Peralta y Humberto Noguera
CARLOS AGUILAR
diseñador de modas
Diseñador de Modas, maquillador, estilista, fotógrafo y asesor de imagen de reconocidas personalidades de la sociedad caraqueña, convierten a este yaracuyano en un destacado artista integral. Aún recuerda sus hermosas vivencias en aquel adorado pueblo de Urachiche, de donde salió hace más de 19 años para emprender una travesía y una carrera por el mundo de la moda. Creador hace 8 años de la Fundación “Padrinos sin Límites”, busca devolver a la vida sus grandes éxitos, a través del apoyo a nuevos talentos artísticos y comunidades más desposeídas. Luego de pasar por muchos empleos y experiencias duras en una Caracas un tanto desconocida para él, decide luchar y apostar a una meta: ser dueño de su propio negocio. La asesoría de moda y su primer maquillaje lo realiza como empleado en una tienda en Plaza Las Américas, centro comercial donde hoy tiene su propio salón. – ¿Cómo son esos primeros años en el medio? Comencé a estudiar fotografía, maquillaje, química para el cabello, mechas, todo lo que me acercara más a lo que hacía
por instinto. Luego de años de esfuerzo, la gente comenzó a reconocer mi trabajo de estilista y maquillador. En el 2006 lanzo mi primera colección de moda y en el 2007 estoy en el Miss Venezuela con el traje de Miss Canaima. – ¿Cuál ha sido tu clave para el éxito? El amor por lo que hago, la pasión y el compromiso. – ¿Qué sientes que te diferencia? Que trato de ser yo con mi estilo propio, con piezas originales. – ¿Qué elementos debemos tener presente en el vestir y el maquillaje para esta temporada? Yo soy de los que no me rijo ciegamente por las temporadas, porque en un país como Venezuela eso no se adapta. Trato, por el contrario, de adaptar la moda a cada quien. – ¿Cómo defines tus diseños en la moda y el maquillaje? Vanguardistas. Y en caso de las novias me gusta el trabajo moderno, pero sin perder la elegancia, ternura y sutileza. – ¿Cómo surge Padrinos sin Límites? Creo esta fundación junto a un grupo de artistas para dar nuestro grano de arena, a través de la ayuda a niños de las zonas populares, en hospitales y al apoyo de jóvenes artistas talentosos. Es devolver lo que Dios y la vida nos ha dado.
LS Trend, C.A. Rif. J- 31294767-5
CUIDADO CAPILAR CON 5 ACEITES ESENCIALES
REPARA Y PROTEGE EL NUEVO RITUAL PARA REPARAR CABELLO L’OCCITANE innova con un nuevo complejo anti-rotura que combina 5 aceites esenciales regeneradores y reestructura los aminoácidos del cabello seco o dañado. Un shampoo libre de silicona y un acondicionador enriquecido con aceite de almendras, con resultados comprobados. 92% de las mujeres afirmaron que su cabello fue reparado y lucia más fuerte después de 4 semanas*
* Test de uso probado en 38 voluntarias utilizando el shampoo reparador.
L’OCCITANE, una historia verdadera.
Caracas: C.C. Tolón Fashion Mall • C.C. Líder • M a r g a r i t a : C . C . S a m b i l Twitter @LOCCITANE_VEN • Fb L’occitane Venezuela •
loccitane.com
12
13
In ter viú
“Volveremos a ver piezas con una marcada tendencia vintage, art deco, grunge y hyppie, pero acentuadas por la actualidad dinámica y colorida” Redacción: Waleska Torres Fotografía: Jhon Pérez
MILA TOLEDO orfebre A los 14 años representó a Miss Teenager World y luego fue Miss Distrito Federal en el Miss Venezuela, todo esto le abrió las puertas a las pasarelas del mundo como modelo. Hoy, es una destacada orfebre venezolana. -¿Qué es para ti la belleza y cómo la traduces en tus piezas? La belleza es una visión muy íntima y personal según la vea, perciba y disfrute quien la visualice; en mi caso la observo, siento y vivo en todo, para mí es un motivo y fuente de inspiración permanente. - ¿Qué te diferencia de otros orfebres? Como ser humano siento que todos los artistas somos iguales, cada uno con sus características, creatividad y personalidad diferentes lo cual redunda en la piezas que nos expresan. En mi caso es que vivo la vida agradecida y feliz de ser mujer. Y mi mayor característica que marca una diferencia es la atemporalidad.
- ¿Hay una tendencia en joyas para esta temporada? La atemporalidad es la clave, volveremos a ver piezas con una marcada tendencia vintage, art deco, grunge y hyppie, pero acentuadas por la actualidad dinámica y colorida, con joyas que acentúan, dan permanencia, personalidad, vitalidad y belleza. - ¿Cuál ha sido para ti la clave del éxito? Caminar hacia adelante por el lugar correcto con constancia y tesón; tomar y extender las manos amigas que ayudan a dar cada paso, y amor por lo que hacemos. - ¿Cuáles son tus próximas metas? ¡Muchas! Como diseñadora continuar en esa búsqueda constante de los materiales y la satisfacción de ver mi trabajo en quienes portan mis piezas, y como ser humano seguir llenando mis brazos de tanta gente maravillosa que me rodea. Este año están agendadas tres pasarelas internacionales, diez sesiones de fotografía para diferentes editoriales y trabajos nacionales e internacionales, así como mi trabajo de diseño para una reconocida cantante reina del pop y para un reconocido concurso universal.
14
15
In ter viú
Con tan sólo 23 años, esta destacada soprano ha logrado compartir experiencias con grandes de la música.
Redacción: Waleska Torres Fotografía: Alberto Hernández y Héctor Trejo Estilista: Eleazar Viani
ANAIS VIVAS CANTANTE
¿Sus grandes sueños? Recorrer el mundo con sus canciones, llegar a cantar en Broadway, formar su familia y ser feliz junto a las personas que más quiere. Trabajadora y dedicada, Anais es una mujer apasionada por las artes escénicas, sobre todo por la música. Y es que haber compartido escenario con el cantautor estadounidense Barry Manilow en Miami y Sunrise, ser invitada especial para interpretar temas de Broadway, como soprano solista con la Orquesta de Cámara de Venezuela en marzo 2011 y haber estrenado el mismo año su primera interpretación navideña, una original versión del tradicional “Niño Lindo”, a dúo con el reconocido artista Rafael “Pollo” Brito, dice mucho de su trayectoria. Este año ganó el Premio Pepsi Music al Mejor Artista Femenino. Su segundo promocional "Un Mundo sin Jamás" fue escrito por Luis Fonsi, y fue telonera del concierto de Laura Pausini.
¿Qué han significado estas experiencias para usted? Han sido bendiciones en el camino que me han ayudado a crecer y posicionarme como artista. Son todos músicos que admiro, y el hecho de que me tendieran la mano para ayudarme es algo que agradezco inmensamente. Me gustaría poder brindar las mismas oportunidades a músicos emergentes en un futuro no muy lejano. – ¿Cómo se maneja el éxito y la fama con tan sólo 23 años? ¡Todavía considero que me falta mucho para alcanzarlo! – ¿Cuáles considera han sido las claves para lograr el éxito en sus canciones? Una buena canción definitivamente es un gran vehículo. En mi caso, el combustible que mueve ese vehículo es mi voz y mi preparación, acompañado de un gran trabajo de promoción. – ¿Sus próximas metas? Realizar una gira de conciertos por Venezuela, continuar la internacionalización y comenzar la grabación de mi segundo disco.
PUBLICIDAD
16
17
BOLSOS DELUXE El Doctor Bag. nos seduce con sus lineas estructuradas
01
01 • Burberry 02 • GIORGIO ARMANI 03 • MICHAEL KORS
02
03
No hay nada más sublime para darle al outfit menos predilecto ese aire glam, que el toque de un accesorio; que bien puede ser un simple objeto del deseo o una pieza con la que te puedes identificar. Y como nuevos rayos de sol se asoman tímidos entre pesadas nubes, el ajuste del guardarropa para el verano no queda exento para los próximos días. El accesorio para este verano se ve delimitado por esa pieza que tanto nos quita el sueño: los bolsos. Las carteras que fueron lanzadas a finales del año 2012 para ser vendidas en verano del año en curso muestran líneas muy estructuradas. Como es el caso de la tendencia del Doctor Bag, que en verano de 2011 lo vimos como protagónico en la pasarela primavera verano de Victoria Beckham, y el año pasado fue presentado en diferentes pasarelas como Mulberry y Giorgio Armani, quien lo ostentó en su forma más sobria. Porque desde tiempos muy antiguos acompañó a los médicos de todo el mundo, estos bolsos no sólo han sobrevivido al paso del tiempo, se han ido trasformando y ahora son la tendencia más IN del momento.
04
05
06
08
07
09
10
11 04 • LOUIS VUITTON 05 • Burberry 06 • LOUIS VUITTON 07 • carolina herreea 08 • LOUIS VUITTON BAG 09 • marni 10 • MICHAEL KORS 11 • carolina herreRa
18
19
PANTALONES ESTAMPADOS DESDE LOS FLORAL PRINT HASTA EL POP ART
01
02
La famosa regla de "nunca lleves pantalones estampados", parece haber sucumbido ante las colecciones primavera verano 2012. Diseñadores de la talla de Diane Von Furstenberg, Jean Paul Gaultier, Isabel Marant, Rodarte, Kenzo, Jil Sander; son algunos de los culpables de que estén teniendo tanto éxito, y seguramente, este año, estos pantalones también tengan un espacio en el mundo de la moda. Desde flores para esta temporada estival -da igual si son grandes, pequeñas, barrocas, recargadas, todas valen- los estampados varían desde Prints Topics, Efecto Lejía hasta geométricos.
03
04
05
01 • VERSACE 02 • ROBERTO CAVALLI 03 • Olivia palermo 04 • burdeos 05 • bershka 06 • yapacana 07 • Jegging sarga 08 • www.eva.hn
07
08
Los estampados se instalan en pantalones capri y harem con idéntico resultado: un look refrescante, vistoso y nada aburrido que nos encanta. Los motivos africanos y los tropicales conquistan nuestros armarios y nos trasladan a tierras lejanas sin movernos del sitio.
06
Aprende a combinarlo con tank tops lisos, blazers y blusas. Y por favor, no recargues el look, esta prenda es de por sí suficientemente llamativa.
20
21
Look:In PEINADOS
CABELLOS SANAMENTE HIDRATADOS Comentarios: Jim Clark • Fotografía: Michelle Escalona • Modelo: Katherine Aguirre
El cabello es como la piel del rostro o del cuerpo, debes hidratarlo frecuentemente dada la gran exposición que tiene con el medio ambiente. Diversos factores físicos y químicos impactan directamente en la salud capilar. El sol, la humedad, el humo, las altas temperaturas, sin contar los tratamientos de coloración, son algunos de los elementos que afectan la hidratación y belleza del cabello. Siempre es bueno comenzar a hidratarse el cabello desde principios de año. No es después de ir a la playa que uno se debe hidratar, la idea es colocar una capa protectora antes y después de las exposiciones solares. Si esto no se ha hecho, a mitad de año es bueno tomar medidas inmediatas. Una receta casera muy recomendable es hacer una mezcla con aguacate, una clara de huevo y un poquito de aceite de oliva, colocársela en las puntas del cabello y luego retirar. Pero es importante aplicar tratamientos intensivos, que trabajen profundamente en el cabello. Hay diferentes productos de hidratación en el mercado. En Jim Clark Studios tenemos cuatro especialidades en hidratación para el cabello: La Babassú Terapia, la Reviver, la Bototerapia y la Súper Hidratación. En esta edición de TREND:IN aplicamos la Babassú Terapia con la Nanokeratina en extensiones. Es un producto que trabaja de adentro hacia fuera.
Nuestro paso a paso fue: • Paso 1: Evaluamos el cabello • Paso 2: Colocamos un clarificante de limpieza profunda y luego un champú hidratante • Paso 3: Quitamos la humedad del cabello y aplicamos la Babassú de medio a punta • Paso 4: Lo ponemos al calor y dejamos reposar • Paso 5: Retiramos la crema y le aplicamos un spray que se deja en el cabello • Paso 6: Secamos el cabello. Adicionalmente, le aplicamos la Nanokeratina. Con tratamientos como éstos, lograrás una melena hermosa que robará todas las miradas NO Ponerse aceite antes de una exposición solar • Pasarse la plancha muy caliente con el cabello húmedo • Lavarse el cabello todos los días • Recogerse el cabello mojado. SI Hacer una crizneja suave antes de ir a la playa para evitar que se enrede mucho el cabello • Desenredar el cabello antes de lavarlo, siempre de puntas hacia arriba … Y si el cabello se está cayendo mucho, hay que ir al dermatólogo, porque es un síntoma de que algo no va bien.
"Para llevar el cabello suelto, definitivamente debe estar sano y eso se traduce en hidratado"
22
23
"Es importante dedicar tiempo del dĂa a hidratar la piel. Toma agua de coco, duerme y usa productos para tu tipo de piel"
Look:In maquillaje
belleza EN LAS IMPERFECCIONES
Comentarios: Antonio Alvarez • Fotografía: Walter Otto • Modelo: Michelle Gonrod • Agencia: Bookings International Model Agency
El maquillaje no sirve sólo para verse bonita, sino que hay polvos, bases y técnicas que ayudan a dar un mejor tono a la piel y cubrir imperfecciones. Una buena base, un enmarcado de cejas, el blush, un labial y… ¡ya estás lista para la ciudad! Una piel sana es una piel hidratada, además de los productos que colocamos sobre ella, es bueno tomar agua de coco y dormir. Sin embargo, para aquellas personas que no tienen tan buena piel, el maquillaje es, sin lugar a dudas, una opción. El maquillaje es un complemento, una herramienta necesaria para mejorar la apariencia del rostro, minimizando manchas, atenuando ojeras y combatiendo las arrugas. Un buen maquillaje puede ayudar a disimular cicatrices, manchas, ojos prominentes, líneas de expresión, entre otros. En el caso de las cicatrices, dependerá del tipo de cicatriz y de la zona donde esté ubicada. Si está muy cercana a la frente puede ayudar una buena pollina y si está próxima a los pómulos o el mentón es excelente el corrector. Los mismo ocurre en el caso de las ojeras, el corrector ayuda si es de un tono similar a la piel. Los hay muy buenos en el mercado, como Kryolan, que tiene diversos tonos desde marfiles, verdes y morados.
"El Maquillaje es una herramienta". ¡Úsalo! Y sal a la calle a conquistar el mundo!
Cuando los ojos son muy prominentes, es bueno usar sombras mate oscuras, grises o marrones y siempre tratar de rasgar para que el ojo no se vea redondo sino mucho más largo. Además, es bueno usar máscara de pestañas porque eso ayuda a que el ojo se vea mucho más profundo. Si por el contrario, los ojos son muy pequeños, no se recomienda el maquillaje smokey eyes, porque en ese caso los ojos lucen más hundidos. Y para culminar, si tienes una cita o entrevista muy importante y has pasado por un mal día, hay varias cosas que se pueden hacer. En primer lugar, evitar llorar porque se hinchan mucho los párpados, colocarse productos para minimizar las ojeras, y aunque parezca muy raro, para una emergencia, la crema para las hemorroides es lo mejor, porque absorbe y quita la inflamación. De esta forma, ¡lucirás bella sin ser perfecta!.
24
25
Look:In joyas
EL BRILLO
DE UNA GEMA Redacción: Waleska Torres • Fotografía: Adrián Leiva
Las piedras preciosas cautivan cada ocasión. El brillo, reflejo y combinación de sus tonalidades en una joya, las hacen una pieza única Bronces, turquesas, ópalos y brillantes de cristales austriacos presentes en una propuesta atemporal, surgen en este verano de la mano de la reconocida orfebre venezolana Mila Toledo, para ofrecer a la mujer contemporánea una gama de accesorios que van de lo sublime a lo moderno en un instante.
26
27
Look:In moda
GÉOMÉTRIE CHIC
DOLCE & GABBANA
CHRISTIAN DIOR
MICHAEL KORS
Cuando dijeron que la sastrería es el arte más complicado en el mundo de la moda, era porque lo diseñadores no habían creado esta tendencia que tanto nos gusta y nos pone a pensar en el juego de las combinaciones de colores
CHRISTIAN DIOR
El verano pasado todas nos vimos hipnotizadas por el furor que causó el neón. Zarcillos, carteras, blazers, entre otro montón de accesorios y prendas se tornaron de colores fluorescentes e iluminaron nuestros looks, y es que debo confesar, que a pesar de verlo como una tendencia un tanto arriesgada, sucumbimos a su encanto. Aunque sea difícil con esas tendencias kitsch, hay que admitir que quien no se arriesga no gana. Y en la moda, a la hora de buscar nuevas formas de expresarse, la novedad es lo que nos diferencia.
MICHAEL KORS
MARNI
para introducir capas de color, y Marni, que trabaja distintas piezas de tejido para conseguir un look sport muy retro. Esta tendencia no es fácil de llevar, ya que el estampado geométrico no funciona en todas las personas, se debe tener cuidado de cómo se combina, qué colores usar y tratar de darle al cuerpo una buena forma.
Haciendo a un lado las tomas de decisiones difíciles, TREND:IN Magazine te trae para este verano, la apuesta de los grandes diseñadores y marcas que cada vez son más un "must have" en las calles. Las firmas de moda parecen haber recurrido a la lógica de la aritmética para encontrar formas rígidas, vanguardistas, pero no por ello menos femeninas. La tendencia del momento: los estampados geométricos.
Pero es que la moda nunca fue tan ordenada y rígida, y el furor del color se ve opacado por los famosos estampados geométricos tanto del punto de vista del patronaje como del meramente ornamental y que llenarán nuestros armarios de cortes certeros, líneas imperturbables y juegos de aristas caprichosas. Ha sido una de las cartas más fuertes de las colecciones de Emporio Armani, Louis Vuitton y Marc Jacobs. Son coloridos y divertidos, puedes encontrarlos en versiones simples, como líneas entramadas monocromáticas o versiones más complejas, con diseños como el que vemos en las imágenes.
El año pasado vimos las creaciones de Louis Vuitton de su icónico estampado Damier convertido en la nueva tendencia. También firmas como Miu Miu, Prada y H&M entre otros, están manejando esta tendencia con un éxito total. Otro es Prabal Gurung, quien aplica la geometría de la forma más simple pero también la más efectiva,
Si llevas una prenda de estampado geométrico, mézclala siempre con colores neutros y evita usar accesorios para no quedar cargada. Al final de todo, eres tú quien hace que la ropa tenga presencia y actitud. Así que no te compliques tanto en cómo ponértelo, mientras tengas la actitud harás que la ropa cambie.
30
30 31
Código La moda nos atrapa en esta edición con sus colores y mezclas de texturas. Inspirada en la funcionalidad, libertad y frescura, TREND:IN apunta hacia una nueva imagen y forma de vestir, luciendo piezas minimalistas de distintos diseñadores venezolanos adaptadas en un solo outtfit. Los tonos cálidos y pasteles nos enmarcan en esta temporada, resaltando los estampados primaverales, que junto a piezas ligeras y frescas nos hacen lucir naturales. Los pantalones estilo palazzo regresan hechos tendencia. Si hay una palabra que define a quien los luce es “personalidad”. Bien llevados, son una excelente opción de verano. Mientras, las propuestas de vestidos cortos o largos nos hacen lucir cómodas y elegantemente “vestidas”. ¡Con flap o clutch lucirás fantástica! Melón, rosa y blanco se entremezclan con los cítricos verde y Pink en combinaciones que evocan la culminación de la primavera y el inicio de esta temporada. Déjate seducir y luce trendin.
PRODUCCIÓN: Carlos Mora FOTOGRAFÍA: Francisco Fernández MODELOS: Megan Beci y Patricia Silva AGENCIA: Bookings International Model Agency ESTILISMO: José Luis Moncada ASISTENTE DE PRODUCCIÓN: Jhonny Molina
Blusa: No Pise La Grama Pantal贸n: Juan Ignacio Orme帽o Cartera: Dopodomani
Braga: Mara Montauti Zarcillos y Cinturón: Dopodomani Calzado: Cristofoli – Corot (C.C. Sebucan)
32 33
Vestido Verde: Carlos Mora Collar y Pulsera: Varonica Rahn
Vestido Rosa: Fabiana K端bler Zarcillos: TARBAY
Vestido: Suukala Zarcillos: TARBAY Pulsera: Dopodomani Cartera: Liliana Avila Calzado: TARBAY
34 35
Vestido: Carlos Mora Cartera: Liliana Avila Calzado: TARBAY
Blusa: Guayabita Falda: Juan Ignacio Orme単o Cartera: TARBAY Pulsera: Dopodomani
36 37
Vestido: Sesendepity – Corot (C.C. Sebucan) Collar: No Pise La Grama
38
39
EL “NEW LOOK” DE
CHRISTIAN DIOR Redaccion: Lid Barrientos. • Fotografía: Vogue.es, shandynicole.com, tumblr.com.
EL NEW LOOK ES UN ESTILO EN EL DISEÑO DE MODAS, CREADO POR CHRISTIAN DIOR EN 1947. UN GUIÑO A LA OPULENCIA DEL SIGLO PASADO Y A LA ULTRA FEMENINA CRINOLINA.
La Segunda Guerra Mundial dejó restricciones económicas de gran escala, que se reflejaron en el recato y la sobriedad de la vestimenta. La moda era austera, las telas estaban racionadas y la ropa debía confeccionarse con el mínimo de material. Al finalizar la guerra, las mujeres querían frivolidad y deseaban ropa femenina que no pareciera una versión civil de los uniformes militares. Las faldas estrechas hasta la rodilla, combinadas con largas cazadoras de corte militar y siluetas rectas, tenían al mundo de la moda al borde de la desolación. Los diseñadores regresaron a los estilos de los años 30, pero el ambiente de austeridad ocasionó que fueran criticados como extravagantes e irrelevantes.
LA PRIMERA COLECCIÓN Dicho look dio paso a chaquetas con cinturas entalladas de avispa, amplias faldas de raso o tafetán y a sus formas de corola, las cuales determinaron lo que se impondría con todas sus fuerzas en los 50. El 12 de febrero de 1947 Christian Dior presentó su primera colección, su línea “Corolle” -como referencia a la corola o anillo de pétalos de una flor-, se trataba de una colección muy femenina, con hombros suaves, cinturas ajustadas y faldas largas y anchas. Representó un cambio dramático de la moda austera de la guerra.
40
41
EL BOOM DEL NEW LOOK “¡Esto es toda una revolución, todo un new look!”, cuenta la leyenda que exclamó Carmel Snow, la legendaria editora en jefe de la revista Harper’s Bazaar, cuando terminó el desfile. Rita Hayworth y Vivien Leigh también se encontraban en primera fila, y desde ese momento, comenzó el gran romance entre los diseños del modisto y los grandes íconos de la época dorada de Hollywood. Dior destacó por su excesivo uso de telas. Para sus primeros diseños requería aproximadamente nueve metros, después llegó a usar hasta setenta para diseños refinados que eliminaban volumen en la cintura. Los gobiernos del Reino Unido y Estados Unidos recibieron con reticencia este New Look porque “desperdiciaba” mucha tela y recomendaron a la gente no usar el nuevo estilo. Cabe destacar que el inversionista que apoyó a Dior en la creación de su marca, Marcel Boussac, era un magnate textil a quien agradó la idea de crear ropa con uso excesivo de tela. Esta colección dominó el mundo del vestuario durante diez años y restableció a la capital francesa como el centro mundial de la moda tras la Segunda Guerra Mundial, gracias al éxito de la firma. Dior continuó diseñando sus líneas con corola hasta 1954, cuando presentó un nuevo estilo, el French Bean Line o Flat Look (look plano), mejor conocido en castellano como línea “H”. Una figura que representa el busto muy alto y talle bajo a la altura de la cadera. Especialmente marcada en los trajes de noche.
42
43
ON:TRENDS FAMOSOS
Redacción: Lid Barrientos Fotografía: tumblr.com • innspiradas.blogspot.com • ninapetronzio.com
Jacqueline Lee Bouvier KENNEDY ONASSIS El periódico londinense The London Evening Standard dijo de ella: “Jacqueline Kennedy ha dado al pueblo estadounidense una cosa que siempre habían deseado: majestuosidad”
Cuando la mayoría de la gente piensa en Jacqueline Kennedy Onassis, recuerda a la primera dama perfectamente ataviada con un elegante vestido suelto, collar de perlas y un sombrerito sin alas propio de principios de la década de los 60, o a la Jackie O del decenio siguiente, como la viuda rica con gafas de sol que la protegían del mundo. Se educó en las mejores escuelas privadas, estudió ballet, fue una buena amazona y amante de los caballos, ganando diversos trofeos y medallas ecuestres. Le gustaba leer y escribir poesías. Sobre sus relaciones paternas, al parecer adoraba a su padre, mientras que de su madre se decía que era muy estricta y que inculcó a sus hijas la etiqueta, maneras, vestimenta y costumbres de la clase alta. Se graduó en Artes en la Universidad George Washington, y pasó algún tiempo estudiando en la Sorbona, en París, donde se graduó de Bachiller en Artes.
PUBLICIDAD
44
45
Amaba la ciudad luz, ése fue “el año más relajado y feliz de mi vida”, señaló. La alarma se encendió al finalizar su beca en Francia. Jacqueline ganó un concurso por sobre más de mil participantes con el ensayo “Gente a la que me hubiera gustado conocer”. Sus palabras sobre Oscar Wilde, Charles Baudelaire y Sergei Diaghilev le hubieran permitido quedarse allí, escribiendo para la revista Vogue, donde también fungía como fotógrafa de moda. Después que regresó a Estados Unidos, terminó sus estudios en la Universidad George Washington, y allí tomó un trabajo en el Washington Times Herald como fotógrafa. Estaba comprometida con John Husted Jr., corredor de bolsa como su padre, pero mientras trabajaba para el diario, conoció, entre muchos otros políticos, a John Fitzgerald Kennedy. Jacqueline se enamoró perdidamente de él, y su familia vio con buenos ojos la interacción con el encumbrado político, que además provenía también de una familia rica e influyente.
Kennedy era por entonces senador, y era fácil de prever que llegaría a presidente de los Estados Unidos . En 1960 Kennedy accedió a la presidencia, y Jackie se convirtió en primera dama, título que no le gustaba en absoluto. “¿First Lady? ¿Qué es eso, un caballo de carrera?”, llegó a comentar. Juntos tuvieron cuatro hijos: Arabella, Caroline Bouvier, John Fitzgerald Jr. y Patrick Bouvier. Ellos tampoco estuvieron al margen del destino trágico de los Kennedy: la primera y el último fallecieron al poco tiempo de nacer, JFK Jr. murió en un accidente aéreo a los 49 años, y Caroline es la última heredera viva del afamado matrimonio. Durante su periodo como primera dama, Jacqueline se convirtió en un ícono de la moda, tanto a escala local como internacional, a pesar del disgusto que creó entre los estadounidenses por su predilección a
usar firmas francesas, lo que consideraban sinónimo de deslealtad. El 14 de febrero de 1962, realizó una visita guiada por la Casa Blanca para la televisión norteamericana. El primer gran proyecto de Jacqueline fue redecorar la casa presidencial, debido a que consideraba que la decoración anterior estaba vacía de contenido histórico. Como amante de la historia, pensaba que la mansión tenía que representar plenamente a su país. Trabajó duro para encontrar muebles antiguos auténticos y obras de arte que encajaran con el diseño de la Casa Blanca. Encontró retratos originales de personajes como Thomas Jefferson y Benjamín Franklin. Luego de la muerte de JFK, Jacqueline contrajo matrimonio con el multimillonario Aristóteles Onassis. Se trató de un matrimonio por mutua conveniencia: en su caso, temía una conspiración contra el clan Kennedy, por la que sentía amenazada su vida y la de sus hijos. En principio Onassis le brindaba la seguridad necesaria, y luego también grandes sumas de dinero para llevar una vida costosa y extravagante. El empresario murió antes de terminar de tramitar el divorcio, por lo que gran parte de su fortuna fue heredada por ella, quien entró en conflicto con una de sus hijastras, Christina Onassis, con quien nunca llegó a tener una buena relación. Murió de cáncer en 1999 a la edad de 64 años. Su funeral fue televisado y contó con la asistencia de importantes personajes de la política y la cultura norteamericana. Lleva su nombre la imponente reserva de agua de Central Park.
46
47
SEXUALIDAD
Las Mujeres y la Iniciativa en el
Juego Sexual Redacción: Jesús García Vizcaíno • Fotografía: taringa.net
No pierdas la oportunidad de demostrarle a tu pareja lo divertida que puedes ser en la intimidad. Juega, siéntete libre, sé tú misma. ¡A él le encantará!
Muchas mujeres suelen decir “no necesito iniciar el juego sexual, ellos siempre quieren” y en cierta forma, al inicio de una relación, puede ser así. Sin embargo, esa frase suele cambiar con el tiempo y convertirse en otra como “no sé qué hacer para que me busque”. Entonces comienzan con frecuencia fantasías de que una mujer más hermosa o más joven ha aparecido en la escena, o que se ha
perdido el propio atractivo, ideas que causan estragos en la autoestima. Este asunto sería realmente fácil de solucionar si las mujeres conocieran una queja masculina bastante común que se dice poco en voz alta: “siempre tengo que iniciar yo” o “si no la tocan, ella parece no sentir deseo”. Mira la publicidad gráfica, en el cine o en la televisión: las chicas más deseadas son las capaces de provocar, de seducir, no sólo vistiéndose bonito o exhibiendo sus curvas, sino también tomando la iniciativa sexual. Los varones fantasean todo el tiempo con una mujer que los desee, que les proponga, que los intimide un poquito y que ellos puedan “someter” luego con su vigor, satisfaciéndolas y volviéndolas frágiles damas. Detrás del prejuicio machista de que sólo ellos deben tomar la iniciativa, no hay más que aburrimiento sexual y fracaso en la pareja al aplastar la creatividad y la libertad de la mujer. Demuestra tu deseo. Sorpréndelo con una amplia caricia íntima. Pídele que te haga el amor según un capricho tuyo o en un lugar que se te antoje. Confiésale una fantasía sexual. ¡Provócalo! No serás una sexómana, ni una chica fácil por eso. Sólo serás una mujer divertida y segura de sí, que mantiene el calor en su pareja -y probablemente- que es más libre, está más relajada y con ello, tendrás un camino más fácil hacia el orgasmo.
48
49
VIDA
COMPROMISO CON UNO MISMO:
EL RETO VERDADERO
LA PRIMERA VEZ QUE HICE EL RITUAL DEL ESPÍRITU DE LA NAVIDAD, PEDÍ 600 DESEOS, SÓLO OLVIDÉ PREGUNTARME ¿PUEDO COMPROMETERME CON EL ESFUERZO QUE ESTO IMPLICA?
Redacción: Elizabeth Espinosa Fotografía: pensamientograduacion.blogspot.com
Con los años abandoné las listas de 21 y 31 y empecé con las listas semanales y de 24 horas. ¡Ponchada!. Olvidé meter en los cálculos de tiempo, la cola, los imprevistos, los encuentros inesperados… En fin, ¡que A, ni que B, ni que C!, boté las benditas listas que lo único que hacían era matarme del estrés. Entré en una fase de no listas, una especie de “Fluyamos a ver qué sorpresas trae el día,” con la que al menos abandoné en parte el estrés. Me fue bastante bien, pero resolviendo imprevistos, quedaba escaso tiempo para mis metas. Finalmente, en ese fluir empecé a abusar, y en cada hueco libre, en vez de ocuparme de los pendientes, decidí meter actividades de crecimiento personal. ¡Genial! Ese interludio lúdico y feliz duró hasta que la vasija de pendientes comenzó a resquebrajarse y me em-
pecé a sentir como pulpo tratando de tapar los huecos por donde salía el agua, sólo que los huecos fueron más que mis tentáculos y… colapsé. Así, la vida me mostró que ése tampoco era el método. Desde entonces ando reflexionando, observándome, pillándome, descubriendo al saboteador que llevo por dentro, que para no asumir, se mete en mil actividades que generan la excusa perfecta: No me dio tiempo. ¿Qué hice? Dieta de actividades, dieta de metas, y, con menos ruido, preguntarme ¿qué es lo que realmente quiero hacer? ¿Preguntas claves? Tres: ¿Realmente quiero? ¿Estoy dispuesta a hacer lo que requiero para llegar a la meta? ¿Como lo estoy planificando es viable?
Desear algo no basta para lograrlo. Nadie se pone más musculoso echado en un sofá. Lograr lo que queremos requiere unas ganas mayores a las dificultades. Requiere compromiso, disciplina, y la vista puesta en la meta para que cada vez que el saboteador ataque, podamos retomar rápidamente y seguir adelante con lo proyectado. Requiere seguimiento y automonitoreo, sino, en un abrir y cerrar de ojos podemos estar haciendo lo de siempre. Sin decisión, no hay compromiso, y sin compromiso y acciones no hay resultado. Así que póntela fácil. Escoge 2 ó 3 metas, y pon todo tu empeño en ello hasta lograrlo. ¡¡Mucho éxito!! En dieta, ejercicio, transformación personal o lo que decidas hacer este año.
PUBLICIDAD
50
51
VIDA
Mujeres (Solteras)… al borde de un ataque de nervios Redacción: Elena Alcázar • Fotografía: espectaculosalamod.wordpress.com
PENSANDO CON SERENIDAD SOBRE ESTE MOMENTO DE TU VIDA, PUEDES SEGUIR EVALUANDO Y DECIDIENDO LIBREMENTE TUS OPCIONES CON MAYOR POSIBILIDAD DE ACIERTO. El concepto errado que tenga una mujer sobre el significado de estar soltera, bien sea por no haber vivido nunca en pareja, o por volver a estar sola luego de una relación, puede llegar a generar una condición conflictiva.
den comenzar a sentirse invadidas por temores o actitudes defensivas, ante la mera idea de quedarse “para siempre” sin una pareja, colocando esto como único parámetro para sentirse exitosas o perdedoras en la vida.
su compañero, con o sin hijos, se encuentran solteras sintiendo que han perdido su norte y que sólo encontrando a un hombre podrían reconstruir su vida… Igualmente, en aquellas de cualquier edad que, por el contrario, “resuelven” el conflicto, paradójicamente refugiándose en la soltería, evitando cualquier posibilidad de acercamiento, con una exagerada actitud de autosuficiencia. Todas pueden llegar a ser mujeres “solteras al borde de un ataque de nervios”, entrando en situaciones emocionales perturbadoras. En las películas de Disney vemos Princesas cuyo anhelo es vivir para siempre con su Príncipe Azul, representando el estereotipo de idealización de la felicidad absoluta únicamente lograda al estar en pareja; sin embargo, en Brave (Valiente, 2012), la más reciente de Disney-Pixar, hay un cambio en el paradigma de la soltería. La Princesa Mérida es una chica independiente que lucha por conservar su libertad, pudiendo ser autosuficiente sin el príncipe, hasta tanto desee incluirlo en su vida.
Muchos han sido los cambios ocurridos en la sociedad respecto a la forma como se concibe el rol de la mujer, las relaciones de pareja y la maternidad, pero aún siguen existiendo mitos, prejuicios y estigmas sobre la soltería. Así, vemos como mujeres valiosas, atractivas, con logros importantes, mas allá del legítimo anhelo de tener una relación afectiva, pue-
Esto puede ocurrir estando en sus veintitantos, con mucho camino aún por recorrer, o en mujeres que ya se han realizado en muchos ámbitos de su vida, y su reloj biológico les comienza a indicar que se va terminando el tiempo para realizar la maternidad... O en aquellas que luego de haber estado en pareja, por motivos de divorcio o pérdida de
Una mujer, al poder construir una visión de sí misma más objetiva, menos contaminada con la aceptación o rechazo de las expectativas sociales, más alineada con su propia realidad y deseos individuales, puede relacionarse con los hombres de una manera mucho más equilibrada y satisfactoria, comprendiendo que ser soltera hoy es un capítulo de la vida, un punto de partida, una estación de regreso o un destino, en el mejor de los casos, libremente elegido.
52
53
FITNESS
1, 2, 3…
Y LIGAS La mujer de hoy es activa, profesional, emprendedora y dada al triunfo. Rompe esquemas en un mundo donde ella misma marca los espacios, pero muchas veces, por razones de tiempo, tiende a olvidar aspectos importantes y necesarios para verse y sentirse bien. La sensación que produce un buen entrenamiento es incomparable y necesaria, por eso, y para esa mujer que quiere verse y sentirse diferente, le damos un entrenamiento acorde a nuestros dias, 1,2,3… y ligas: Redacción: Mario Omaña Modelo: Lisette Badou Fotografía: Adrian Leiva
Tips: Calentamiento: 30 mínutos de trote suave o brincar la cuerda por10 mínutos. Ejercicios con ligas: 3 veces por semana, minimo 45 mínutos de ejercicios, 20 repeticiones. Alimentacion: Dieta baja en grasa, complementar con vegetales y carbohidratos. Pollo y pescado 6 días a la semana. Carne roja una vez a la semana.
Hidratación: 3 litros de agua al día.
Elevación Lateral de Hombros
Elevaci贸n Frontal Hombros
Doble Biceps
Remo Inclinado para Dorsal
Abertura de Pecho
Remo Inclinado para Dorsal
Sentadillas para Gluteos y Cuadriceps
CRONO C A R R E R AS SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2013
M谩s informaci贸n
VENEZUELA CARACAS
6 OCT 2013
XII CARACAS ROCK 2013
10 km
hipereventos.com
COLOMBIA MEDELLIN
8 SEP 2013
MARATON DE LAS FLORES
42 km
maratonmedellin.co/2013
BOGOTA
29 SEP 2013
CARRERA DE LA MUJER
VARIAS
carreradelamujercolombia.com
argentina BUENOS AIRES
8 SEP 2013
BUENOS AIRES 21K
21 km
maratondebuenosaires.org
BUENOS AIRES
29 SEP 2013
BUENOS AIRES 42K
42 km
maratondebuenosaires.org
1 SEP 2013
MEDIO MARATON ATLAS
21 km
mediomaraton.atlas.com.mx
6 OCT 2013
PORTLAND MARATHON
42 km
portlandmarathon.org
27 OCT 2013
NIAGARA FALLS INT. MARATHON
42 km
niagarafallsmarathon.com
MEXICO GUADALAJARA
USA PORTLAND
CANADA NIAGARA FALLS
REPUBLICA CHECA PRAGA
7 sep 2013
PRAGUE GRAND PRIX 2013
42 km
runczech.com
8 sep 2013
NIKE BUDAPEST HALF MARATHON
21 km
budapestmarathon.com
LAUSANNE MARATHON
VARIAS
lausanne-marathon.com
20 oct 2013
TCS AMSTERDAM MARATHON 2013
42 km
tcsamsterdammarathon.nl
20 oct 2013
BEIJING INT. MARATHON
42 km
beijing-marathon.com
HUNGRIA BUDAPEST
SUIZA LAUSANA
27 oct 2013
PAISES BAJOS AMSTERDAM
CHINA BEIJING
56
57
gadgets Redacción: Luis Indriago • Fotografía: Múltiples fuentes
Galaxy Tab 3 Samsung tiene una nueva familia de tabletas Galaxy Tab 3 con pantallas de 7, 8 y 10,1 pulgadas. La más pequeña cuenta con una cámara trasera de 3 megapíxeles y frontal de 1,3, capacidad de almacenamiento de 8 GB con posibilidad de expansión hasta 32 GB y memoria RAM de 1GB. Vienen con el sistema operativo Android.
One Touch Fire Alcatel One Touch presenta su primer smartphone con sistema operativo Firefox. Por su costo y simplicidad éste podría anunciarse como “mi primer smartphone” para quienes no han tenido un teléfono inteligente. El equipo ofrece gráficos altamente optimizados en una pantalla de 3,5” y un diseño colorido y compacto. Posee una cámara de 3,2 megapíxeles e incluye una tarjeta expandible hasta 32 GB. Puede adquirirse a través de la operadora Movistar.
Tiempo atómico para ella Este reloj para damas es el primero con Tecnología de Hora Atómica que lanza Citizen para mujeres. Se llama . Es capaz de mantener la hora en 26 husos horarios por medio de una señal de radio que recibe de un reloj atómico central. También cuenta con hora dual, dejando al usuario cambiar fácilmente entre la zona primaria y secundaria, por lo que es el reloj perfecto para viajar por el mundo.
Urbanears Conviértase en DJ en cualquier lugar con su iPhone, iPod o iPad. Use el adaptador Slussen para conectar su dispositivo portátil a sus audífonos y a un sistema de sonido amplificador. La aplicación Slussen App la puede descargar desde Apple Store gratuitamente.
Audífonos que destellan Agréguele brillo a su música con estos auriculares Swarovski llenos de glamour. Compatible con cualquier reproductor estándar MP3, smartphone o computadora, los auriculares ofrecen sonido de alta calidad y un ajuste seguro y cómodo.
Un celular como ninguno En Etsy.com puede adquirir fundas para celulares hechas a mano y en muchas variedades y modelos. Todos los productos manejados por esta empresa son confeccionados por artesanos, por lo que puede estar segura que lo que compre será una verdadera pieza de autor.
58
59
green page UN EXHAUSTIVO ANÁLISIS QUE DESDE EL AÑO 2011 VIENE REALIZANDO LA ORGANIZACIÓN GREENPEACE, HA REVELADO LA PRESENCIA DE SUSTANCIAS TÓXICAS EN PRENDAS DE VESTIR DE IMPORTANTES MARCAS
PUNTADAS TÓXICAS Fuente informativa, fotografía y videos: www.greenpeace.org.
La conocida ONG ambientalista Greenpeace ha iniciado una lucha contra importantes fabricantes de prendas de vestir, luego de comprobarse la presencia de sustancias tóxicas en algunos de sus productos. La investigación iniciada en el 2011 incluyó a empresas tan reconocidas como Levi´s, Zara, C&A, Mango, Calvin Klein, GAP y Victoria´s Secret, entre otras.
“Las principales cadenas de ropa nos están convirtiendo a todos en víctimas de la moda, al vendernos prendas que contienen sustancias peligrosas que contribuyen a la contaminación tóxica del agua en todo el mundo, tanto cuando se fabrican como al lavarlas”, ha declarado Yifang Li, responsable de la campaña de Tóxicos de Greenpeace en Asia Oriental.
En análisis a 141 artículos de ropa de estos fabricantes, se detectó una sustancia denominada Etoxilato de Nonilfenol -NPE en sus siglas en inglés- que se degrada y produce un nuevo compuesto que actúa como disruptor hormonal potencialmente peligroso para la salud. Y en otros casos, en el proceso de coloración de prendas, se usan sustancias que al ser lavadas y pasar al medio ambiente, forman compuestos cancerígenos.
RESPUESTAS EFECTIVAS Después de verificar los resultados, Greenpeace inició a nivel mundial una agresiva campaña denominada DETOX, con la participación de miles de personas en más de 20 países, pidiendo una moda libre de tóxicos. Los resultados no pudieron ser más alentadores: Zara, el minorista de prendas de vestir más grande del mundo, se comprometió a “limpiar” su cadena de suministro. Nike,
Adidas, Puma y H&M entre otras, han aceptado el reto de DETOX. Y en el pasado mes de diciembre, Levi Strauss & Co. también se unió a la moda ecológica. Esta compañía comenzará requiriendo a sus proveedores más importantes -cada uno con múltiples instalaciones en China, México y otros paísesque divulguen los datos sobre los vertidos en el medio ambiente, un derecho básico que hasta el momento se les había negado a los ambientalistas y habitantes cercanos a las plantas de producción. Actualmente, la campaña DETOX está siendo empoderada por más de medio millón de personas en todo el mundo. Usted puede participar, avalando el DETOX FASHION MANIFESTO en el link: www.greenpeace.org/international/DetoxFashion-Manifesto. Un mundo libre de tóxicos sí es posible. Juntos, podemos lograrlo.
(NPE) ES UNA SUSTANCIA DE USO PROHIBIDO EN LA UNIÓN EUROPEA Y CON FUERTES RESTRICCIONES EN CHINA
60
61
diseños in
PINCELADAS DE LUZ Redacción: Alexis Leiva • Fotografía: Dreamstime
PERSONALIZAR SUS ESPACIOS CON ILUMINACIÓN ES UNA MANERA DE LOGRAR IMPACTANTES RESULTADOS EN LA DECORACIÓN INTERIORDE SU HOGAR En cualquier época del año, acostumbramos realizar cambios en nuestra vivienda que generalmente se centran en la adquisición de mobiliario, y el cambio de los revestimientos de pared con el uso de papel tapiz o pintura. Pero, ¿y si usted decide “pintar” sus espacios con luz? ¿CÓMO EMPIEZO? Inicie por seleccionar el área que desea “redecorar”, digamos el salón principal de su casa. Encienda todas las lámparas que tiene y observe. ¿Queda el ambiente como sala de hospital? De antemano le decimos que para una vivienda, un espacio sobreiluminado y uniforme no es lo más adecuado. Usted lo que busca es un ambiente relajado, que invite al descanso, a disfrutar de un buen libro o a ver la última película. Ésto se logra con adecuados contrastes entre luz y sombra. Y por el contrario, áreas poco iluminadas dan la sensación de estar en una boca de lobo. LUMINOSAS IDEAS En áreas sobreexpuestas, no dude en mudar o eliminar lámparas. Deje aquellas que por su diseño forman parte de la decoración. Pruebe distintas posibilidades. Cuando tenga una sensación de “calidez”, probablemente ya logró su objetivo. En áreas poco iluminadas, adquiera una lámpara -preferiblemente de pie o de mesa- sin olvidar que ésta puede ser por sí misma, una obra de arte. Adquiera un proyector ajustable para resal-
tar una escultura o pintura. Si una pared tiene un acabado texturizado, instale una hilera de lámparas embutidas o superficiales cerca de su superficie para destacar esas texturas. BOMBILLOS Nuestra recomendación es no utilizar bombillos de luz fría en su hogar, excepto quizá en la cocina. Utilice en su lugar focos de luz cálida. En estos tiempos está muy de moda hablar de bombillos led o los archiconocidos “ahorradores”. Debemos advertirle que si usted desea atenuar la luz de estos dispositivos, los mismos deberán tener esa capacidad. Una solución es utilizar bombillos convencionales o halógenos tubulares con dimmers, obteniéndose atenuación y ahorro de energía. ESCENAS DE LUZ Ya obtuvo un ambiente grato y diferente, pero debe ir del sillón al dimmer para controlar el alumbrado. Si está dispuesta a invertir un poco más, no dudamos en recomendarle la utilización de un sistema de control inteligente. Con éste –mediante programación– puede lograr la creación de “escenas de luz”, por ejemplo, para lectura, fiestas, home theater o por supuesto, una cena romántica. El uso de esta tecnología requiere el apoyo de un profesional en iluminación. Siguiendo todos estos consejos verá que pincelar con luz puede ser una idea luminosa.
62
63
GOURMET
bacalaO primavera Redacción: Benedicto Ramírez
INGREDIENTES: 4 Filetes de 200 g. de bacalao fresco 2 cda. Aceite vegetal 200 g. Zanahoria en juliana 200 g. Espinaca 200 g. Col 10 g. Ajo 10 ml. Aceite de oliva 100 g. Azúcar 1 cda. Vinagre blanco 1 cda. Almidón de maíz 200 g. Melón Jugo de 8 toronjas Pimienta Sal
La primavera y el verano son estaciones del año ideales para las dietas con bajas grasas y más ricas en fibra, vitaminas, minerales y antioxidantes. Empieza la época de los espárragos verdes, el ajo, coliflor, espinaca, zanahoria, las frutas de temporada como la fresa, el melón, las naranjas, entre otros. El consumo de estos alimentos en esta temporada es una alternativa saludable que puede prevenir la aparición de la alergia y la astenia. Las frutas son una excelente fuente de vitaminas, antioxidantes, electrolitos, fibras y otras sustancias que favorecen la salud. Las frutas ayudan al cuerpo a mantenerse
hidratado, favorecen los procesos de depuración y desintoxicación del organismo y son una buena fuente de nutrientes. Es importante recalcar la pesca de primavera, entre las cuales podemos encontrar el boquerón, caballa, anchoa, atún y el bacalao. Este último es considerado uno de los pescados estrella de la temporada. Ya sea en estado fresco o seco, el bacalao es uno de los pescados más comercializados y apreciados a nivel mundial. Es económico, fácil de conservar y muy rico, no sólo desde el punto de vista gastronómico sino también nutricional. Y es que el bacalao es una magnífica fuente de proteínas.
PREPARACIÓN: Pescado: Se toma la pieza de bacalao, salpimentar y llevar a dorar por ambos lados en una sartén. Vegetales: Cortar los vegetales en juliana, saltearlos en una sartén previamente calentado con el aceite, salpimentar y dorarlos hasta que estén crujientes. Salsa: Colocar en una sartén el azúcar hasta que este dorada, agregar el vinagre, el jugo de las toronjas y el almidón de maíz para espesar.
64
VIAJES
65 64
Nombre oficial: Republica Checa Puente Carlos
Lengua oficial: Checo
Moneda: Corona Checa (CZK); 1US$ = 19,68 CZK
DE LA ANTIGUA A LA NUEVA PRAGA
Redacción: Lid Barrientos Fotografía: Toptravellists.net, homesweetflorida.blogspot.com y blog.otel.com
MECA DE CULTURAS ANTIGUAS, PRAGA EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN Praga, capital de la República Checa y de la región de Bohemia, es una ciudad para descubrir, desde la Plaza de la Ciudad Vieja hasta el barrio del Castillo. Sus callecitas están llenas de tiendas de objetos de madera y marionetas, hay músicos en las esquinas que dan al paseo un ambiente de romanticismo, y rincones que recuerdan la historia antigua de la ciudad. Podrá disfrutar de increíbles atardeceres desde el Puente de Carlos y de cenas a la luz de las velas en los pequeños restaurantes de Mala Strana, también conocida como "La Perla del Barroco". El núcleo principal de la ciudad Checa tiene algo más de un millón de habitantes. Incluido en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1992, ocupa una superficie de 496 kilómetros cuadrados. Está conformada esencialmente por los antiguos poblados, que al reunirse constituyeron una sola gran ciudad, la zona turística propiamente dicha se extiende desde la colina del Castillo de Praga y los jardines circundantes hasta aproximadamente la Plaza Wenceslao, en la Ciudad Nueva. El centro es relativamente pequeño, se puede ir desde castillo a la plaza en media hora de marcha normal.
Temperatura Media Anual: 8 ~ 9 °C
Prefijo telefónico: +420
Dominio Internet: .cz
66
67
Casa Danzante
Pero no se deje engañar por su tamaño, recorrerlo lleva su tiempo puesto que el corazón de Praga no tiene desperdicio. Ciertamente vale la pena detenerse y observar cada rincón con atención ya que cada uno encierra algún detalle o tal vez una historia que lo hace especial. El imponente Castillo de Praga es tan viejo como la ciudad misma. Unas grandes escalinatas lo conectan con el Barrio Pequeño de Mala Strana recostado a sus
pies, cuyas calles bordeadas de casas coloridas llevan al famoso Puente Carlos que cruza al otro lado del río Moldava. Unos cuantos pasos andando y se llega al verdadero tesoro de Praga: la plaza de la Ciudad Vieja, una de las más bellas de Europa, comparable solamente a la Grand Place de Bruselas. Al norte de la Ciudad Vieja, el antiguo Barrio Judío o Josefov guarda muchísimos recuerdos de esta comunidad y su vida en la ciudad.
Plaza de la Ciudad Vieja
Praga se hace tuya cuando la vives Puente Carlos
La ciudad nueva tiene otros aires, un ambiente más moderno signado por la arquitectura art-nouveau del siglo XIX, y su eje gira en torno a la extensa Plaza Wenceslao, dominada por el Museo Nacional.
casi incontables y abarcan palacios, castillos fortificados, poblados pintorescos, ciudades cerveceras y otras termales, resaltando en esta visita el Palacio de Wallenstein y sus famosos jardines manieristas.
Si dispone de tiempo para salirse un poco del centro, encontrará museos muy interesantes en las afueras. Si el tiempo disponible es de varios días, en la región de Bohemia los atractivos son
La visita a este recodo del Reino de Bohemia resulta muy grata para caminar, para apreciar la estética del siglo XVI y, además, la entrada es libre.
68
68 69
RINCÓN DEL SOMMELIER
COCTELES FRUTALES Redacción: Paulo Chacón. Wine & Spirit Specialist WSET UK • Fotografía: Cortesía de Pernod Ricard / Anabella Padula
“Actualmente la tendencia al consumo de vinos espumosos es un fenómeno global y Venezuela no es ajena a ello, los venezolanos estamos descubriendo que esta rica bebida no es sólo de celebración y brindis”
PASION MUMM ta fresca das de parchi 2 Cuchara goma da de jarabe de 1 Cuchara Cuvee ar con Mumm Complet ut Br a tr Ex Reserve
Nos encontramos en el inicio de la época de verano, donde el calor nos acobija en este lado del planeta. Estos días nos invitan a disfrutar de bellos paisajes naturales y qué mejor manera que reinventarnos bebidas refrescantes para acompañarlos. Actualmente, la tendencia al consumo de vinos espumosos es un fenómeno global y Venezuela no es ajena a ello, los venezolanos estamos descubriendo que esta rica bebida no es sólo para celebraciones y brindis. Que al ser tan refrescante, saludable y sofisticada,
MUMM BERRY 4 Fresas fin amente cort adas 1 Cuchara da de jarabe de goma Complet ar con Mum m Cuvee Reserve Brut Rosé
puede deleitarnos en diferentes momentos de encuentros con amigos y disfrute de la vida misma. Pero esta nueva tendencia va mucho más allá, y es que una amplia variedad de cocteles a base de espumosos están irrumpiendo en las opciones de los principales locales del país, y por supuesto también en nuestras celebraciones íntimas. Comparto con ustedes 4 refrescantes y ricos cocteles a base de vino espumoso de la Bodega Mumm de Argentina, de fácil preparación para incluso hacerlos en la playa.
MOSA MUM de Jugo 1 Parte nja Natural ara N e d Cuvee de Mumm 1 Parte Extra Brut e rv Rese co Triple Se e d l m 0 1
MUM MJITO 1 Cuch arada de azúcar ¼ de lim ón Jugo de medio limón Hoja s de yerb a b uena Com ple Rese tar con Mumm C rve Extra uvee Brut
NOTA: Importante servir el espumoso muy frio (4°-5°C) e incluso agregar la fruta fría para garantizar la frescura. Mezclar suavemente
70
71
LA JOVIALIDAD DE UNA URBE QUE NO DUERME Caracas es VIP y rica de vitalidad jovial. TREND:IN Magazine invita
Estar ubicada a poquísimos kilómetros del Mar Caribe a una altura de 900 metros sobre el nivel del mar, enclavada en un valle con una imponente montaña como telón de fondo y con una temperatura casi perfecta durante todo el año, harían de cualquier lugar del mundo un paraíso tropical. Y a pesar de ser ésta la descripción física de nuestra amada Caracas, es en realidad sólo un abreboca de la espléndida joya que es. Después de un trajinado día laboral en este vibrante suburbio la ciudad aún no duerme; y
es por ello que TREND:IN Magazine trae un selecto grupo de locales que darán a probar de la gran paleta cultural de la urbe citadina. Iniciaremos contando la historia de un restaurante que remonta su origen a un encuentro romántico en París. Una franquicia que desarrollaron los esposos Astrid y Gastón, que tras abandonar sus carreras –él abogado y ella médico- se conocen mientras realizan sus estudios de cocina. Él, peruano, finalmente convence a la rubia alemana a ir al Perú a construir un restaurante, una familia, una vida, una historia de amor.
de NOCHE
Así, fundan Astrid & Gastón en 1994, apareciendo en escena como un restaurante de clara vocación francesa debido a la influencia de su formación académica. Ubicado en las Mercedes, en la Calle Londres entre Av. Caroní y Nueva York, este espacio ameno, cálido, y sobrio, brinda al comensal un ambiente très chic. Por otro lado, para nuestras lectoras de gustos más joviales, las invitamos al Roof Bar 360, ubicado en la azotea del Hotel
Altamira Suites, en la urbanización Altamira, un lugar muy acogedor y agradable. Su nombre viene dado por la vista panorámica completa que tiene el local. 360 está dividido en tres niveles; el primero y más acogedor se encuentra amueblado por bean bags, puffs y chinchorros, y una iluminación tenue muy propicia para conversar con los amigos o con tu pareja, en el segundo y tercer nivel encontramos mesas y tumbonas como de piscina de hotel, con la particularidad de que el último espacio es una terraza como de 30 metros cuadrados con una barra en
la esquina, desde donde puedes ver toda Caracas…al menos hasta donde te alcance la vista. A tu llegada, los anfitriones te recibirán y ofrecerán entre una rica carta de cocteles y servicios, donde además de las tradicionales bebidas, encontrarás los deliciosos mojitos de parchita y el clásico de coco, entre otros. ¿Y por qué no? Degustando una crujiente pizza con ingredientes combinados de forma poco convencional, o los tequeños bañados en salsa de parchita… ¡Una delicia!
72
73
ERIKA DE LA
Celebridades
VEGA
Redacción: Waleska Torres • Producción: Carlos Mora • Fotografía: Francisco Fernández • Estilista: Carlos Obregón • Vestuario: No Pise La Grama y Carlos Mora • Calzado: TARBAY • Accesorios: No Pise La Grama.
Elocuente, ingeniosa, polifacética y de espíritu irreverente, esta destacada venezolana ha logrado conquistar el corazón de sus seguidores dentro y fuera de nuestras fronteras. TREND:IN Magazine lleva a tus manos parte de ella Aún recordamos sus inicios en el programa “El Monstruo de la Mañana” junto a Luis Chataing, una etapa que marcó su trayectoria dentro del segmento humorístico, y aderezada por su personalidad y carisma la llevó a posicionarse en la radio. Ha sido imagen de muchas empresas y presentadora en canales nacionales e internacionales. Sin lugar a dudas, su ingreso en el año 2006 en Sony Entertainment Television como presentadora de Latin American Idol, que transmitía desde Buenos Aires para toda Latinoamérica, representó su internacionalización profesional y su crecimiento personal. – ¿Qué deja en ti la experiencia de conducir Latin America Idol fuera de tu país? A lo largo de esos cuatro años viví muchas etapas, me sacó de mi zona cómoda tanto profesional como personalmente, viví la experiencia en diferentes facetas. Viajé, viví en Argentina, conocí mucha gente, muchos lugares como catedrales, monumentos, aeropuertos, restaurantes, artistas, hoteles, y como no, bares. Al principió viví una descompensación, donde derrumbé mis paradigmas, peleé con mis miedos, conviví un buen rato con la soledad donde extrañamente nos sentíamos muy cómodas una con otra,
encaré al desapego y acepté que no era tan malo como pensaba, en el camino fui dejando maletas de culpa y me abrí al aprendizaje. – Y te enamoras en Buenos Aires… Si. Cuando superé esa etapa un tanto oscura y densa, logré estabilizarme y lo más importante, reconocerme, aceptarme y focalizarme más en lo que quería, que en lo que NO quería en mi vida y mi futuro. Cuando ya me sentía ligera, segura y feliz, me encontré con quien hoy en día es mi esposo, mi llave, mi capullo de alelí. Me enamoré. En una gira por México, confirmé lo que mi cuerpo me trataba de decir meses atrás, que venía una personita a mi vida que me la iba a seguir transformando y culminé el último año de grabaciones, llevando a mi hijo Matias de 8 meses a los estudios de Latin American Idol en Buenos Aires, donde por ratos el equipo del programa se turnaba para cuidarlo. Todo eso en 4 años… ¡vaya viaje! ¿no? Cuando regresé a Caracas comenzó mi encuentro con eso que llaman madurez.
“No hay nada que me llene de más satisfacción que ganarme los trofeos con mi propio esfuerzo y dedicación”
Siempre te has visto como una mujer de espíritu irreverente... Nunca me ha gustado seguir los caminos convencionales, me educaron muy independiente. Siempre he buscado llegar a mi meta por caminos poco transitados, quizás más largos y retadores pero mucho más divertidos y genuinos. Me gusta que la vida me sorprenda pero más me gusta sorprenderla yo a ella. A veces lo he logrado, otras no. – ¿Y cómo haces con la rutina? No me gusta la rutina, siempre le huí, me gustan las estructuras pero dentro de ella me gusta tener libertad para jugar con el tiempo y los imprevistos. Ahora, cuando tienes un hijo, lo mejor que te puede pasar es que la rutina se cumpla cabalmente para alejar el caos. – ¿A qué le temes? Temo perder la comunicación con mi intuición porque a partir de ahí se pueden tomar las peores decisiones. UNA MUJER MULTIMEDIA Hija de inmigrantes cubanos, desde muy pequeña, Erika aprendió de su abuelo que en la vida nada es DATOS gratis y que esFOTOGRÁFICOS tudiar era una Canon 5D Mark II prioridad. Y así • Tv: 1/30 • Av: 4.0 lo hizo. Si hay algo que la dis• Iso: 200 tingue, es que ha demostrado que con talento y trabajo se ven coronados los esfuerzos. Su página erikatipoweb. com es uno de los 250 sitios web más visitados en el país. Su Twitter, Facebook y Pinterest no se quedan atrás.
74
75
“Me gusta que la vida me sorprenda pero más me gusta sorprenderla yo a ella”
– ¿Cómo influyó en ti trabajar con Chataing? Sin duda trabajar con Chataing fue lo mejor que me pasó DATOS para tomarme mi trabajo FOTOGRÁFICOS en serio, me enseñó todo Canon 5D Mark II lo que él sabía, jamás fue • Tv: 1/100 • Av: 11 egoísta con su conocimien• Iso: 100 to. Me enseñó que no había nada de malo en ser honesta con el público, a reírme de mí misma, a llevar a cabo mis ideas, creer en ellas y darles vida, y que si no me ponía las pilas, cualquiera podía venir y dejarme atrás. Fue mi protector, mi hermano y jamás permitió que nada malo me pasara, me salvó de muchas. – ¿Y con Jon Secada? Con Jon fue otra dinámica, no nos encontramos para enseñarnos nada, sin embargo la humildad de Jon es una lección para cualquier artista. Nos encontramos en la vida para pasarla bien, compartir en familia y alegrarnos la existencia. – Reconocidos programas en radio y televisión, una página web muy visitada y una gran conexión con tus seguidores través de las redes sociales. Apuestas por la comunicación en todas sus formas, ¿qué te censura? Yo no tengo problema en tocar cualquier tema, pero me abstengo a opinar sobre los que desconozco. Con las redes sociales siento que mientras más seguidores, más es el compromiso del mensaje. Eso quizás me cohíbe un poco a la hora de dar mi punto de vista, sobre todo por el miedo a ser mal interpretada. En mis primeros años de carrera era más libre y pensaba menos antes de hablar, hoy en día como dicen por ahí “primero pienso, luego twitteo”.
– ¿Qué oportunidades has visto en tu carrera con las redes sociales? Definitivamente el tener contacto directo con la gente que sigue tu trabajo, que te escucha en la radio, que ve el programa de televisión. Es un feedback inmediato, es acciónreacción. Si antes existía la tesis de que sólo seis enlaces conectan a todos los habitantes del planeta, hoy en día solo hay un tweet. Hoy en día te conviertes en tu propio medio más que en la noticia. Y eso es algo que disfruto mucho y le saco el jugo. – En tu opinión, ¿Hacia dónde crees van los social media y la publicidad en el mundo? ¿Cómo lo ves en Venezuela? Yo lo veo como algo integral. Ya no es hacer una mención en la radio de cierto producto y ya. Siento que hoy se abren nuevos caminos para integrar el producto con una imagen completa y con canales mucho más personificados para hacer llegar el mensaje. Lo bueno es que no hay que esperar a que el televidente prenda la TV para que vea tu cuña, con tener un celular, el mensaje de alguna manera le va a llegar, o gracias al boca a boca te buscan. El reto ahora en la publicidad es el contenido, cómo llamar la atención de la gente para que me vea y se quede, y eso sólo se logra con kilos de creatividad y originalidad. Por eso es que ves a tanta gente activada creando su propio material y su propio network y esperar que los demás se quieran unir a ti. – ¿Sobre qué te gusta escribir? Escribo sobre lo que me perturba, sobre lo absurdo pero con un tono siempre de confesión para llegar a la reflexión. – Locutora, moderadora, publicista, actriz, ¿qué sientes te falta por hacer? Cantar… aunque muchos me piden que por favor, no insista. JA! – Has logrado tener una proyección en Latinoamérica, ¿piensas emprender otros proyectos en esos mercados? Es algo que tengo entre ceja y ceja desde hace muchos años. Lo distinto es que ahora no espero que me llamen y me llegue “la oportunidad” ahora teniendo claro qué es lo que quiero hacer, cómo lo quiero expresar y a dónde quiero llegar, la busco yo a ella. Es
un camino más largo y puede ser algo doloroso, donde muchas veces puedes estar tentada a tirar la toalla, pero es un camino verdadero y honesto y la sinceridad siempre se ha vendido bien, en cualquier mercado. Apuesto a ella. – ¿Es fácil ser humorista en un país como Venezuela? Lo que pasa es que en Venezuela la realidad a veces supera la comedia, hay que ser mucho más observador, más detallista, hay que hilar aún más fino y sobre todo, el reto es que la sobrevivencia diaria no te limite en creatividad. MADRE REPOTENCIADA Erika está casada con el empresario Jesús Torres, con quien tiene un hijo, Matías Ignacio de 4 años de edad. Ríe cuando le preguntamos cómo distribuye el tiempo entre su hijo y su trabajo. “A esta pregunta no le tengo respuesta. No tengo método para equilibrar una cosa con otra. Los dos necesitan de mí, con la misma concentración y dedicación. Básicamente es magia”. En algún momento señalaste que te daba miedo cambiar de la vieja Erika a una nueva con la maternidad, ¿Se produjo ese cambio? Pensé que la maternidad me iba a cambiar para siempre. La maternidad exige mucha responsabilidad y organización, quizás mucha seriedad. Pensé que nunca iba a regresar a ser la antigua Erika. Pero así como tus caderas vuelven a su lugar, así llegas de nuevo a ser la misma de antes, pero repotenciada. La maternidad te da otra perspectiva de la vida, más completa y más comprensiva con lo que te rodea. Su entrevista no da tregua, es fresca, hiperactiva, natural… auténtica. Para Erika, la clave de su éxito son los nuevos retos, “Si ya pude superar uno, necesito otro más difícil y así voy. Esa dinámica me ha llevado a reinventarme y no conformarme con lo alcanzado, sin vender una cosa que no soy, tipo Los Amigos Invisibles: Esto es lo que Hay”. Y para despedirnos, ¿qué mensaje le dejarías a la mujer venezolana? Muchachas, díganle NO al agrandamiento de glúteos. ¡He dicho!.
“El reto ahora en la publicidad es el contenido, cómo llamar la atención de la gente para que me vea y se quede, y eso sólo se logra con kilos de creatividad y originalidad”
76
77
ENCUENTROS CON EL
ARTE
PRADA SE VISTE CON ARTE
78
78
Homenaje mundial
a Cruz-Diez
Redacción: cortesía Cruz-Diez Foundation. Fotografía: Rolando De La Fuente
La reconocida marca PRADA rinde homenaje mundial a Carlos Cruz-Diez. Las nuevas fachadas de las boutiques PRADA han sido inspiradas en las Physichromies de CruzDiez. Se destacan las ubicadas en Londres (UK); Hong Kong, Qingdao, Guangdong, Hei Longjiang, Taiyuan, Shenyang y Shanghai (China); Nagoya (Japón), Kuala Lumpur (Malasia), Kaohsiung (Taiwan) y Singapore. Los módulos allí instalados, producen cambios en las gamas de color según la intensidad de la
luz y el desplazamiento de quienes las observan. A la entrada de las tiendas PRADA, se han colocado placas en honor a Carlos Cruz-Diez y los visitantes son obsequiados con un folleto informativo sobre la obra de este artista venezolano, nacido en Caracas en 1923, cuyas investigaciones sobre el fenómeno del color comenzaron en 1954. Cruz-Diez participó en el movimiento cinético, vanguardia del arte en la Europa de los años 50 y 60, convirtiéndose en una de las grandes figuras del arte contemporáneo, especialmente del arte óptico cinético.
La obra de Cruz-Diez es conocida y apreciada en Asia desde hace más de veinte años. En Corea del Sur, en 1988, se instaló en el Parque Olímpico la Physichromie Double Face, con motivo de las olimpíadas de ese año en Seúl y en el 2001, la Spirale Virtuelle, en el Korean Folk Village, en la ciudad de Suwon-si. Sus más recientes exposiciones han sido en el Dream Forest Art Center, en la Sang Sang Tok Tok Gallery en Seúl (2011) y en el Jeonbuk Art Museum (2012).
En China, la obra de Cruz-Diez despertó gran interés en 2010, cuando expuso Environment Chromatic-Interférences. Interactive Space by Carlos Cruz-Diez, en el Guandong Museum of Art, en Guangzhou. En el año 2012, las exposiciones de Cruz-Diez en ese país, han tenido lugar en el Ningbo Museum of Art, Ningbo, en Zhejiang, en Jiangsu Provincial Art Museum en Xuan Wu Qu District, en Nanjing, y la más reciente, en el He Nan Art Museum, en Zhengzhou.
El interés de PRADA en la obra de CruzDiez, se remonta al año 2008, cuando Patrizio Bertelli, presidente de PRADA, en compañía del arquitecto de la firma, Roberto Baciocchi, visitaron al maestro Cruz-Diez en su taller La Boucherie, en París. Allí surgió la idea de realizar dicho homenaje en aquellos países donde PRADA y Cruz-Diez han incursionado con éxito, en especial en las principales ciudades del continente asiático, donde se ubican dichas tiendas de moda.
80
81
PalAbras
con…
OSWALGO VIGAS Considerado uno de los artistas contemporáneos más importantes de Venezuela, este reconocido pintor y escultor, inició en 1942 con tan sólo 16 años, una travesía dentro y fuera de nuestra fronteras, cargada de innumerables premios, exposiciones y distinciones por sus reconocidas obras de tendencia cubista Recorrer el taller del Maestro Vigas es, sin lugar a dudas, una experiencia surrealista. Su espacio privado para el arte está precedido de paredes cubiertas de artistas nacionales y extranjeros… Goya, Tito Salas, Lam, Picasso, Jaimes Sánchez, Hurtado, Narváez, Alejandro Otero, Pascual Navarro, entre muchísimos otros, invaden su hogar.
Entre tantas otras cosas…
Este descendiente de Arturo Michelena nació el 4 de agosto de 1926 en Valencia. Estudió Medicina pero nunca la ejerció, por lo que es pintor de oficio y corazón. En 1952 obtiene el Premio Nacional de Artes Plásticas, el Premio John Boulton y el Premio Arturo Michelena. En 1959 es agregado cultural de la Embajada de Venezuela en Francia y en 1963 se casa con su gran amor, Janine Vigas, con quien construye una familia y una vida. Hoy, es su mano derecha, su aliada, su esposa y su amiga. Redacción: Waleska Torres Fotografía: Lorenzo Vigas / Jesús Gil
– Maestro, ¿Cuál es la clave para llegar tan alto? Yo no creo que haya llegado muy alto. Por ahora estoy en el camino, no se llega nunca. Lo importante es estar vivo y trabajando. La vida tiene sentido por el trabajo, inclusive para un pintor. – Fue amigo de Picasso, ¿tiene su influencia? Cuando conocí a Picasso ya yo era un pintor formado. Lo quise mucho, pero no influyó en mí. Antes de conocerlo influyó más, porque la obra de Picasso en general ha influido a toda la civilización, en la arquitectura, los muebles, los murales, etc. – ¿Qué resalta de su estancia en París? La primera y gran cosa, es haber conocido a mi actual esposa. Resalto principalmente la relación con otros seres humanos, entre poetas, escritores, dramaturgos y pintores, viví grandiosos encuentros y la reafirmación de mi manera de ser. Nunca dejé de ser venezolano, nunca dejé de ser latinoamericano. – ¿Qué es la pintura para usted? La pintura en muchos sentidos es religión, porque religa una cosa con otra. La pintura es una mezcla de placer y dolor, como todo en la vida, inclusive el amor. – ¿Con qué palabra definiría su vida? Trabajo. He tenido una vida feliz y mucha suerte, aunque la suerte se la gana uno, no llega sola. La suerte es producto del trabajo y quien no trabaja no tiene obra. – ¿Sus próximos proyectos? Estamos haciendo un libro con cuatro críticos internacionales sobre toda la obra Vigas y además, creamos una oficina para que todos aquellos que tengan una pieza, la puedan presentar para hacerles su certificado de autenticidad. Para octubre del 2014 se realizará una exposición de Vigas en Colombia para luego seguir itinerante por otros países.
82
83
review:libros Redacción: Javier Vidal
“CLASES DE LITERATURA” AUTOR: JULIO CORTÁZAR EDITORIAL: ALFAGUARA
En el pasado mes de Julio se celebraron los 50 años de la primera edición de Rayuela de Julio Cortázar y tuvimos Julie Restifo y yo, el honor de rendirle homenaje con unas lecturas dramatizadas de los textos de la consagrada biblia del “boom latinoamericano”. De esta manera famas y cronopios de nuevas generaciones tuvieron oportunidad de escuchar por primera vez la voz de la Maga de Cortázar. Siguiendo la línea de festejos la editorial Alfaguara ha publicado un Cortázar inédito. Se trata de un libro extraordinario que muestra una faceta poco conocida del autor. Bajo el título Clases de literatura, el volumen recoge las lecciones de literatura que dio el escritor en Berkeley, California, en otoño de 1980. En la cima de su carrera, Julio Cortázar aceptó dar un curso universitario de dos meses en Estados Unidos en 1980. Estas Clases de literatura de Julio Cortázar se enmarcan en la tradición de las lecciones de literatura dictadas por escritores consagrados, pero aquí el autor se plantea el trabajo como un diálogo que tiene que demoler las usuales metodologías académicas y las convencionales jerarquías profesor-alumno. Por ello, se despidió de aquellos dos meses de clases diciendo: “Quiero decirles que les agradezco profundamente la fidelidad y la atención con que han seguido esto que no era un curso, que era algo más creo yo: un diálogo, un contacto. Creo que somos todos muy amigos. Yo los quiero mucho y les doy las gracias”.
ME TIRASTE LA HEMBRA PA’L PISO
AUTOR: MARÍA ISOLIETT IGLESIAS EDITORIAL: EDICIONES B
Periodista de la fuente de sucesos o crónica roja, María Isoliett Iglesias se adentra en la ficción de sus propias experiencias arrancadas de vida misma como un bolero, como un melodrama televisivo. El secuestro en Caracas ha dejado de ser extraordinario para convertirse en una de nuestras más nefastas virtudes de la cotidianidad urbana. En la capital de Venezuela se realizan 6 secuestros al día. Esta es la historia de uno de ellos, narrada por una de las pocas escritoras que podía contarnos todo, hasta el más mínimo detalle, desde dentro. La ágil pluma de Iglesias, y su profundo dominio del tema, hace de Me tiraste la hembra pa’l piso una novela tan extraordinaria como imprescindible.
Quién mató a una chica de 15 años que desapareció de una pequeña ciudad una noche de agosto de 1975 es el dilema que plantea La verdad sobre el caso Harry Quebert, una novela policial y romántica del escritor suizo Joel Dicker que además de obtener distintos galardones como el Goncourt des Lycéens se ha convertido en un boom literario que lleva vendidos casi un millón de ejemplares.
LA VERDAD SOBRE EL CASO HARRY QUEBERT AUTOR: JÖEL DICKER EDITORIAL: ALFAGUARA
La verdad sobre el caso Harry Quebert plantea una historia en la que cada personaje tiene un punto de vista distinto sobre los hechos y conoce detalles que ningún otro parece tener a su alcance, todo en el marco de una narración plagadas de sugerentes puntos de giros que le exigen al lector una actitud lúdica.
Trío Ninas
Zarik Medina
Rataplán Independiente, 2012, Venezuela.
Dibujo Imposible Independiente, 2012, Venezuela.
Un hermoso trabajo, elaborado con excelencia por un trío que ha contribuido a excelsos proyectos como Alzheimer y Tuyero Submarín, representa este álbum con música de Verónica Farías y letras de Rubén Monasterios. Acompañadas por Luis Julio Toro, Jorge Glem y Rafael Greco, entre otros, esta gema musical es, en esencia, una propuesta de alto criterio artístico que enaltece a la niñez. ¡Excelente!
Zarik es el teclista de los Beat 3, laureada banda venezolana que grabó donde otrora grabaron The Beatles. Magno honor. En este primer CD, bajo una onda cuasi retro, el músico nos ofrece 10 temas compuestos con frescura y gozo. “23 días” nos sumerge en una rítmica que evoca la tierra del Corcovado. Da también nuevos aires a la clásica “Luna de Margarita” con un dejo retro en el teclado. Buen trabajo.
Bebé Kramer & Gabriel Grossi Realejo Brasilianos Produções, 2012, Brasil.
Realejo es un álbum de altísima calidad instrumental. La sencilla producción poco dice del alto tenor de este virtuoso trabajo. Este nivel de interactividad sólo ocurre cuando los involucrados logran una verdadera compenetración emocional como pocas. “Como manda o figurino”, es un buen ejemplo. Tal vez armónica y acordeón no comulguen, pero este CD es ciertamente la mejor prueba de lo contrario.
review:música Redacción: Leonardo Bigott
El Taller De Los Juglares Cantando Entre Líneas - Chamario Independiente, 2012, Venezuela.
Otro excelente trabajo para los pequeñitos de la casa -pero que igualmente pueden disfrutar los adultos- es este CD, en el cual Bartolomé Díaz y Andrés Barrios dan vida a los hermosos poemas del laureado Eugenio Montejo (†), cuya respetada obra nos atrapa y transporta a los días del parque y la escuela, con los aromas de borra de lápiz y madera de los pupitres. El trabajo encierra una complejidad que, al igual que Rataplán, da un trato respetuoso y de alto nivel musical-literario al niño. Ambos trabajos, estimulantes de la inteligencia infantil, son presentados con un altísimo nivel profesional. La riqueza poética está sublimemente bañada en fino humor y, debo decir, que la experiencia en vivo de Andrés y Bartolomé es altamente subyugante.
Camille
Llo Veyou EMI, 2011, Francia.
Esta hermosa francesa es una de las voces más arriesgadas de nuestro tiempo. Si optan por opciones menos ortodoxas, es allí donde ella seduce al oído y esta recomendación es válida. La percusión corporal y su tesitura poseen un extraño atractivo, que abrirá nuevas puertas al oído, acostumbrado a texturas y colores convencionales subyugando a aquellos deseosos de mayores libertades expresivas.
84
85
review:teatro
review:cine
Redacción: Javiel Vidal
LOS AMANTES PASAJEROS DIRECTOR: PEDRO ALMODÓVAR
EL ENEMIGO DEL PUEBLO HENRIK IBSEN
Una en mayo y ahora otra en septiembre, marcan una curiosa reiteración de esta pieza noruega escrita hace más de un siglo y que aun da clases magistrales de ética, moral y política social. Siendo Henry Ibsen un redomado individualista, las nuevas generaciones tratan de hacer ejercicios prácticos sobre la escena del sufrido choque entre la libertad y la igualdad. El Dr. Stockman lo expone sin reparo: “La mayoría nunca tiene la razón”. Tan fuerte ha sido este axioma entre los progresistas de izquierda que hasta el mismo Arthur Miller ruborizado al acercarse a su traducción anglosajona, la tradujo con un comedido y más acomodaticio: “La mayoría no siempre tiene la razón” y quizá, de esta manera, el golpe se amortigua un poco entre lo democrático y la vituperada aristocracia intelectual. Los clásicos son porque nunca fueron vigentes ni coyunturales. Ibsen, el noruego, se anotó su inmortalidad con estas dos piezas que destacan la imperiosa necesidad de expresar el pensamiento sin hacer concesiones a lo establecido y a lo predeterminado como standar de vida. POR ESO Ibsen, el noruego, siempre será una referencia de temporada teatral y búsqueda escénica. Tanto así que en una ciudad como Caracas coinciden dos montajes… casi tres. Antonio Delli le tocó en primavera y en otoño será Basilio Álvarez en la versión sinóptica de Ugo Ulive sobre este clásico del teatro realista, acompañado por Jorge Palacios en el rol del Alcalde.
En el vuelo transoceánico que lleva a un grupo de pasajeros hasta Ciudad de México, un severo problema hace que la tranquilidad del viaje se vea gravemente trastocada y que varios de ellos crean que la muerte está cerca. En esa situación de tensión, los integrantes del pasaje empiezan a sacar a la luz distintos aspectos de su vida. De esta manera se promociona el más reciente film de Pedro Almodóvar Los amantes pasajeros donde marca su regreso a la comedia después de su último trabajo, La piel que habito. A pesar de haber reunido en este film a casi todo el star-system español en su elenco y el aliciente de la vuelta a la comedia del realizador, la cinta ha recibido una fuerte descarga crítica que califica al realizador manchego como agotado en su propia estilística sin tener nada que contarle al mundo. Se presentará en el Festival del Cine Español y se queda en cartelera.
BLANCANIEVES FLAMENCA Y TORERA DIRECTOR: Pablo Berger
Blancanieves es una adaptación muy libre del popular cuento de los hermanos Grimm, ambientada en los años 20 en el sur de España. Ganadora de 10 premios Goya entre los que se encuentran Actriz, Actriz Revelación, Guión y Película, Blancanieves es Carmen (Macarena García), una bella joven con una infancia atormentada por su terrible madrastra, Encarna (Maribel Verdú). Huyendo de su pasado, Carmen emprenderá un apasionante viaje acompañada por sus nuevos amigos: una troupe de enanos toreros. Con un final inesperado y sorprendente, Blancanieves nos descubrirá que la vida no es como en los cuentos, sino como en un melodrama gótico muy español. Completan el elenco Ángela Molina y Josep María Pou. Película silente y en blanco y negro. Se presentará en el Festival del Cine Español y se queda en cartelera.
86
87 Redacción: Julie Restifo
AGENDA CULTURAL
ARTES PLÁSTICAS
De lo material a lo esencial, esculturas de Carlos Medina La exposición individual, que estará hasta septiembre en la Galería de Arte Ascaso, ofrece un acercamiento panorámico al trabajo del venezolano. Desde las piezas de gran formato talladas en madera hasta obras a menor escala en aluminio, papel, mármol, bronce, piedra, hierro y acero. Todo en los tres pisos de la galería. Lunes a viernes 09:0013:00 h y de 14:00-18:00 h; sábados y domingos: 11:00-15:00 h. Avenida Orinoco entre calles Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes, Caracas.
Comprensión Fragmentada. Luis Melf en el MAO El artista Luis Melf Esparragoza ofrecerá una serie de Instalaciones, algunas de ellas con audio y video en el que se incluyen una variedad de técnicas y materiales como prendas de vestir, cinta adhesiva, madera, vidrio, fotos de revistas, yeso, acrílico, cartón, zapatos, pintura, cepillos de dientes y óleo, por nombrar algunos. Hasta el 29 de septiembre. Lunes a viernes 09:00-17:00 h; sábados, domingos y feriados 10:00-17:00 h. Museo Alejandro Otero, La Rinconada, Caracas.
Japonismo en la Caixa fórum de Barcelona
Esplendor de la élite colonial española en América El lujo y el esplendor de la élite colonial española en América protagonizarán una exposición en el Museo de Brooklyn. La exposición incluirá 160 objetos y obras de arte que muestran cómo españoles, criollos e indígenas de los estratos sociales más elevados, mantenían su estatus social a través de bienes lujosos procedentes de todo el mundo. Desde el 20 de septiembre. Miércoles 11:00-18:00 h; jueves 11:0022:00 h; viernes a domingo 11:0018:00h. Brooklyn Museum 200 Eastern Parkway Brooklyn, New York.
El Japonismo, la fascinación por el arte japonés, es una exposición enmarcada dentro del Año Dual España-Japón, con un total de 300 obras artísticas entre pinturas, grabados, ilustraciones y un largo etcétera. Se puede observar la influencia que tuvieron artistas como Fortuny, Casas, Miró o Picasso a través de objetos como quimonos, biombos, arreglos florales y numerosas obras pictóricas. La exposición se puede visitar hasta el 15 de septiembre. Los miércoles, 10:00-20:00 h. Av. Francesco Ferreri Guardia, 6-8, Barcelona, España.
Michael Landy: Saints Alive. The National Gallery Una serie de esculturas cinéticas de gran escala que traen a la vida las figuras de los santos con un toque contemporáneo. Las esculturas de gran formato de Landy consisten en fragmentos de pinturas de la Galería Nacional, que junto a otros múltiples elementos -engranajes y ruedas- dan vida a obras "mecánicas" que pueden activarse con un mecanismo de pedal, evocando el drama de la vida de cada santo. Hasta el 24 de Noviembre de 2013. Abierto de 10:00-18:00 h, todos los días. Miércoles hasta las 21:00 h. Trafalgar Square Londres.
Las vanguardias de fin de siglo en París. Guggenheim
A finales de 1880, una generación de artistas neo-impresionistas y simbolistas, abordan temas como paisajes, la ciudad moderna, entretenimiento, escenas fantásticas, influenciados por el movimiento impresionista. La muestra incluye aproximadamente 100 pinturas, dibujos e impresiones de pintores como Signac, Bonnard, Redon, Valloton y sus contemporáneos. Guggenheim Museum, domingo a miércoles y viernes, de 10:00 a 17:45 h; sábados de 10:00-19:45 h. Cerrados los jueves. 1071 Quinta Avenida, 89th st, New York.
El Museo Hermitage en San Petersburgo
Los colores de la Gioconda en el Louvre
Seguramente no lo sepan, pero los cerca de 20.000 visitantes que pasan a diario ante el retrato más famoso del mundo observan a una Gioconda renovada. El secreto consiste en la nueva iluminación, inaugurada en el mes de junio, que permite a la obra renacentista de Leonardo da Vinci recuperar sus colores con todos sus matices. La renovación de la luz también se ha ampliado a la galería de las Salas Rojas, donde se encuentran otras obras maestras como Le Radeau de la Méduse, de Théodore Géricault, o el Sacre de l’Empereur Napoleón, de Jacques-Louis David. El museo abre todos los días excepto los martes; de 9:00-17:00 h. 75001, Paris.
El Hermitage se encuentra situado en el corazón de San Petersburgo, entre el malecón del río Neva y la Plaza del Palacio. Ocupa cinco edificios unidos (el Palacio de Invierno, el Teatro de Hermitage, el Hermitage Pequeño, el Hermitage Viejo y el Nuevo Hermitage), que forman un hermoso conjunto arquitectónico. Actualmente el Hermitage atesora más de dos millones y medio de objetos culturales y artísticos de los pueblos de Europa y Oriente desde los tiempos más remotos hasta el siglo XX. Martes a domingo 10.00-17.00 h. San Petersburgo, Rusia
The Mrs. Carter World Tour 20 de septiembre, estadio de fútbol de la Universidad Simón Bolívar. Las entradas en las taquillas de Cinex del Centro Comercial San Ignacio y Centro Comercial El Recreo; las taquillas de Evenpro: CCCT nivel C2 y Centro Comercial Líder, Nivel Plaza; en Hard Rock Café de Caracas; en la taquilla de Evenpro del Fórum de Valencia y a través de la página www.evenpro.com.
Boeing Boeing Bernard, es un exitoso arquitecto, al que se le dan estupendamente las mujeres, tanto que está con tres aeromozas a las que recibe en su apartamento en días diferentes. El problema llega el día en que las aerolíneas cambian sus horarios y ellas coinciden el mismo día en el apartamento, pero a diferentes horas. Con Javier Vidal, Karl Hoffman, Kiara, Alexandra Braun, Catherine Cardozo y Marcos Moreno. En septiembre, sábados y domingos 20:00 h. Teatro Santa Fe.
Enemigo del Pueblo De Henrik Ibsen, versión Ugo Ulive. El médico de una pequeña ciudad descubre que las aguas de un balneario son un foco de infección. Dando a conocer su descubrimiento, cree que el problema será resuelto y él aclamado como defensor de la salud pública. Pero los arreglos necesarios resultan ser costosos y el doctor ve como sus informes son tachados de falsos y le llevan al rechazo de sus conciudadanos. Grupo Skena, hasta el 13 de octubre, viernes y sábados a 20:00 h; domingos a 18:00 h. Corpbanca.
Mátame De Martin Hahn. Peter es un alcohólico desahuciado que vive en un sótano esperando la muerte. Ha urdido todo un plan para que su esposa o su hijo lo asesinen y cobren así el seguro de vida de un millón de dólares. Rosalba es su esposa, una colombiana que se ha casado tres veces y se le han muerto sus maridos. Marcos es el hijo resentido que se debate entre el odio que siente por su padre y el deber ser del buen hijo. Un thriller de suspenso que llevará al espectador por el sendero de la duda hasta el desenlace final. Gustavo Rodríguez, Julie Restifo, Luis Jerónimo Abreu. Dirección de Javier Vidal. En octubre, viernes y sábados 20:00 h; domingos a 18:00 h.
Cinderella on Broadway La adaptación de Rodgers y Hammerstein de Cenicienta a musical, ofrece una nueva visión de esta clásica historia de la criada que se transformó en princesa. El espectáculo contiene los elementos clásicos de la historia -el zapato de cristal, el carruaje de calabaza, el baile de máscaras-. Sin embargo, este espectáculo cuenta con un toque moderno y un añadido de ingenio. Además esta adaptación cuenta con canciones de la versión de televisión, como: "Impossible / It's Possible", "In My Own Little Corner", "Do I Love You Because You're Beautiful?" y "Ten Minutes Ago". Todo el 2013. Broadway Theatre. 1681 Broadway at 53rd Street, New York.
Hoy no me puedo levantar Aplaudido por más de 2.500.000 espectadores, es el musical de mayor éxito de la historia en España. La década de los 80 forma parte de los mejores recuerdos colectivos de nuestro país. Las canciones del grupo Mecano son el marco que acompaña esta historia, bailarines, cantantes y actores en escena. Hasta el 01 de diciembre, Teatro Coliseum, Gran Vía 78, Madrid.
AGENDA CULTURAL
ESPECTÁCULOS
Alvin Ailey American Dance Reconocida como una de las compañías de danza moderna más importantes del mundo. Con el director artístico, Robert Battle, el ballet vuelve a sorprender y deleitar al público agregando voces coreográficas dinámicas al repertorio de los extraordinarios artistas de Alvin Ailey. 26, 27, 28 y 29 de septiembre, en el Teatro Coliseo, Alvear 1125, Buenos Aires.
Matilda La producción del West End de Matilda ha tenido tanto éxito de público y crítica que los productores van a estrenarla en Broadway tras su clamor inicial en Londres. Basada en la historia de Roald Dahl -autor de “Charlie y la fábrica de chocolate-, Matilda narra la historia de una niña extraordinaria que se rebela contra unos padres irresponsables y una directora de escuela insoportable. Todo el 2013. Shubert Theatre, 225 West 44th Street, New York.
88
89
AGENDA CULTURAL
CINE
One Direction Es la película en 3D que contará la historia de los orígenes de los cinco miembros del grupo y como Simón Cowell los juntó, tras haber concursado todos en la versión británica del programa de televisión Factor X.
Red 2 El agente retirado de operaciones encubiertas la CIA, Frank Moses (Bruce Willis), vuelve a reunir a su peculiar equipo de élite para emprender la búsqueda a nivel global de un dispositivo nuclear portátil desaparecido. Por el camino tendrán que enfrentarse a un ejército de implacables asesinos, despiadados terroristas y oficiales del gobierno enloquecidos por el poder.
Rush Ambientada en los años setenta, Rush se centra en la rivalidad entre de los pilotos, James Hunt (Chris Hemsworth) y Niki Lauda (Daniel Brühl). En medio de una cerrada carrera por obtener el primer lugar, Niki Lauda casi pierde la vida en un brutal accidente que cambiará su vida. De las más impactantes historias jamás ocurridas dentro del máximo de los circuitos del automovilismo profesional: La Fórmula Uno.
El Conjuro Basada en una historia real, la película cuenta la escalofriante historia de cómo Ed y Lorraine Warren, renombrados investigadores de fenómenos paranormales, fueron requeridos por una familia aterrorizada por una presencia oscura en una aislada granja. Obligados a enfrentarse a una poderosa entidad demoníaca, los Warren se encontraron atrapados en el caso más terrorífico de sus vidas.
Cazadores de Sombras En Pandemonium, la discoteca de moda de Nueva York, Clary sigue a un atractivo chico de pelo azul hasta que presencia su muerte a manos de tres jóvenes cubiertos de extraños tatuajes. Desde esa noche, su destino se une al de esos tres cazadores de sombras, guerreros dedicados a liberar a la Tierra de demonios.
Big Wedding
El Ataque
Planes
Con motivo de la boda de su hijo adoptivo Alejandro con Missy, Ellie Griffin vuelve a su antiguo hogar diez años después de que su marido, Don, la engañara con su mejor amiga Bebe McBride, con la que convive desde entonces. Pero cuando Alejandro les anuncia que su madre biológica asistirá a la boda y que, debido a sus estrictas creencias religiosas, no tiene ni idea de que Ellie y Don están divorciados, ambos deberán aparentar ser un matrimonio feliz mientras que Bebe tiene que desaparecer de la casa.
Al policía del Capitolio John Cale (Channing Tatum) le acaban de rechazar en lo que sería su trabajo ideal, dentro del Servicio Secreto y protegiendo al Presidente James Sawyer (Jamie Foxx). Como no quiere decepcionar a su hija, lleva a la pequeña a realizar un tour dentro de la Casa Blanca. En ese momento un grupo de paramilitares fuertemente armados asalta el edificio. Ahora con el tiempo agotándose y el Gobierno de la nación inmerso en el caos, Cale está dispuesto a salvar al Presidente, su hija y al país.
Desde las alturas del mundo de “Cars” llega la película de Disney “Aviones”. La nueva película de animación en 3D llena de acción y aventuras, protagonizada por Dusty, un avioncito que sueña con participar en una competición aérea de altos vuelos. Pero Dusty no fue precisamente construido para competir y resulta que… ¡tiene miedo a las alturas! Así que, recurre a un experimentado aviador naval que le ayuda a clasificarse para retar al vigente campeón del circuito de carreras.