Nº 11
A Belén
Revista de la Asociación de Belenistas de Guadalajara
Año 2014
• Historia de la Cofradía de La Antigua • Navidad en Cifuentes • Memoria 2013
ESTE AÑO PODRÁS ENCONTRAR LA REVISTA DE LA ASOCIACIÓN A BELÉN, LA REVISTA OFICIAL DE LA FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE BELENISTAS ANUNCIATA Y EL LIBRO BELENES Y PESEBRES DE ESPAÑA EN LA TIENDA DEL MUSEO DE GUADALAJARA –LA TIENDA DE SONIATAMBIÉN ENCONTRARÁS ENSERES Y PIEZAS ARTESANALES REALIZADAS POR LA ASOCIACIÓN DE BELENISTAS DE GUADALAJARA PARA COMPLEMENTAR TU BELÉN MUSEO DE GUADALAJARA -PALACIO DEL INFANTADOPLAZA DE LOS CAIDOS
A Belén
SUMARIO 4
Editorial
5
Saluda del Presidente de la Asociación de Belenistas de Guadalajara
6
Saluda del Presidente de la Federación Española de Belenistas (FEB)
8
Oración de San Francisco
9
Monumentos Alcarreños:
La Antigua: Breve historia del Santuario y de las obras realizadas
13
Entidades Alcarreñas:
Historia de la Cofradía de La Antigua
16
Patrimonio Alcarreño:
Imagenes de la Navidad en Cifuentes
19
Tradiciones Alcarreñas:
Rondas de Reyes en Guadalajara
21
Historia:
Historia de las exposiciones
29
Nuestras Actividades:
Concurso 2013
35
Comida Navideña:
Cardo con piñones y cava
36
Nuestras Actividades:
Belén Monumental 2013
38
Nuestras Actividades:
Memoria 2013
41
Poema navideño 2014
42
Nuestras Actividades:
44
Cuadro de Honor
46
Junta Directiva Navidad 2014
47
Patrocinadores - Colaboradores
Maquetación y Diseño: Bárbara Estévez Simonet Edita: Asociación de Belenistas de Guadalajara
Programa de Actos 2014
Imprime: Contraportada, SL Fotografías: Antonio García Alejandre, Pilar Ruza Alejandre, Pilar Rhodes Inés, Miguel Ángel
http://www.belenistasguadalajara.es/
Martínez Fernández, Ramón Bravo Gallego, Antonio Herrera Casado, Asociación Cultural Belén Viviente de Galápagos y archivo fotográfico de la Asociación de Belenistas de Guadalajara.
belenistasguadalajara@gmail.com
Los logotipos, marcas y nombres comerciales o sociales que aparecen en esta publicación son usados con el permiso de sus respectivos propietarios.
Navidad 2014
3
Editorial
A Belén
Traspasada ya su primera década de existencia, la revista de la Asociación de Belenistas de Guadalajara, A Belén, afronta el futuro con la esperanza de seguir siendo el referente del Belenismo y de toda su cultura y tradición en nuestra tierra. Durante estos diez años de existencia, han sido muchas las voces que nos han comentado el porqué de que no incluir artículos sobre técnicas belenistas. A todos ellos les queremos comentar que en pleno siglo XXI, con la gran presencia de Internet y los consiguientes foros, blogs, redes sociales y demás contenidos que están accesibles a todo el mundo, las técnicas belenistas son algo ahora mismo al alcance de cualquiera y también está el conocimiento directo de las mismas a través de las asociaciones belenistas. Por eso, el objetivo que se marca A Belén es ser una revista divulgativa del belenismo alcarreño, no solo de la Asociación, y de todo lo que lo rodea. Con ese objetivo se han ido tratando a lo largo de diez años muchos aspectos históricos y artísticos del Belén, aparte de conocer otras entidades y patrimonios de nuestra tierra, lo que nos ha llevado a contar con grandes colaboradores ya habituales, como Julián del Olmo, director de Pueblo de Dios, de RTVE, y Antonio Herrera Casado, Cronista Provincial. En este número, en el cual este último nos descubre un pequeño tesoro de la historia universal del belenismo que tenemos en Cifuentes, también tenemos la presencia de la Cofradía de la Virgen de la Antigua, patrona de Guadalajara, que el año que viene cumple 85 años de su coronación y que desde 2009 ostenta la Insignia de Oro y Brillantes de la Federación Española de Belenistas. Y por último, destacar también la presencia de José Antonio Alonso, Técnico Etnográfico de la Diputación Provincial y máximo responsable de la creación del Museo de Cultura Tradicional de la Provincia en Atienza. Con él iremos descubriendo desde este número las tradiciones navideñas más importantes de la provincia Así que sólo nos queda desearles que disfruten con este número 11 de A Belén y que les ayude a disfrutar un poco más de la Navidad en Guadalajara.
4
Navidad 2014
Saluda del Presidente de la Asociación
A Belén
FELIZ NAVIDAD
Sigamos ahora esta evaluación del año girándonos hacia al belenismo en general. Podemos decir que Así certificamos que un año más se 2014 ha sido el año en que más nos va. Celebramos por un lado el se ha hablado de belenismo fuera nacimiento de Jesús y por otro el de las campañas en toda España. Año Nuevo, pero pocas veces nos ¿Por qué? Este año en la nueva paramos a pensar que eso significa edición del Diccionario de la que ya ha pasado un año más. Otro Real Academia de la Lengua se año de nuestra vida que dejamos ha incluido, tras un gran trabajo atrás y al que dedicamos poco realizado por la Federación tiempo tan centrados como estamos Miguel A. Martínez Fdez. Española de Belenistas, los términos en las fiestas, pero siempre recordaré Presidente de la Asociación belenismo y belenista en el mismo, las homilías de D. Antonio, en la de Belenistas y además se han empezado los mañana del 1 de enero, festividad de Guadalajara trabajos en varias federaciones de Santa María, Madre de Dios. nacionales (incluidas la nuestra) D. Antonio nos invitaba a abrir para solicitar a la UNESCO la declaración un nuevo diario y recabar todo lo que para del Belén como Patrimonio Inmaterial de la nosotros iba a suceder ese año y al mismo Humanidad. A parte de todos estos movimientos tiempo que repasáramos el anterior para ver que más “administrativos”, los pasados días 7, 8 y teníamos que mejorar; en resumen, hacer una 9 de noviembre en Alcobendas tuvo lugar la I autoevalución. Feria de Belenismo organizada por los artesanos del sector. Junto con el Congreso Nacional de Eso es lo que os invito a hacer respecto a Bilbao, han sido los dos focos de gran atención la Asociación en estas fechas. 2014 (y los belenista del año. últimos meses de 2013) ha significado la mayor remodelación de la Junta Directiva de la misma desde 2002, con gente que ha cumplido su ciclo y otros que han preferido dejar el cargo para que entrara gente nueva. Y lo mejor es que estos que dejan la Junta lo hacen para seguir colaborando en la Asociación dentro de sus propias posibilidades, sin abandonarla, lo que indica las muchas maneras que hay de participar en las asociaciones belenistas. Pero este cambio también significa que hay gente que se incorpora a la asociación (si bien es cierto que mucho más despacio de lo deseable) y lo hace con ganas de colaborar y de tirar de la misma. De esta manera podremos plantearnos nuevos proyectos; cuantos más seamos más podremos hacer.
Desde la Asociación sólo podemos prometer seguir trabajando para que el Belén siga siendo lo que es: la representación del Nacimiento de Jesús, recordándonos qué es la Navidad y hacerlo de la mejor manera posible, también desde el plano artístico. Como vemos, no estamos solos, pero sabemos que hay mucha más gente que comparte estos sentimientos y a ellos, les animamos a que nos conozcan desde dentro. Porque como vemos últimamente, juntos valemos más que por separado. A todos los que leéis estas líneas, FELIZ NAVIDAD
Navidad 2014
5
Saluda del Presidente de la Federación Española de Belenistas
A Belén
SALUDA 2014
de los diferentes patrimonios belenistas repartidos por el mundo.
Paz y Bien, queridos amigos de la Asociación de Belenistas de Guadalajara:
La piedra angular sobre la que va a girar todo el proyecto será definir “Belén” y “Belenismo”, para lo cual ya se han escrito, de modo preliminar los textos que siguen, destacando la importancia de establecer el concepto como arte y tradición, partiendo de la religiosidad popular pero exenta de conceptos litúrgicos, pues la religiosidad la tiene el Belén “per se”:
Vienen tiempos favorables para el Belenismo. En muchos de los sentidos. Sobre todo para sentar bases de futuro.
Íñigo Bastida Baños Como primera piedra, en el Presidente de la Federación próximo Diccionario de la Real Española de Belenistas Academia de la Lengua Española (FEB) aparecerá, por fin el término “belenismo”. Tras demostrar a la propia RAE el uso continuado en el tiempo y - “El Belén es un fenómeno o tradición de a través de publicaciones divulgativas (entre religiosidad popular que tuvo su origen en la ellas vuestra “A Belén”), se ha conseguido Europa Medieval y se ha extendido por todo que en la edición nº 23 sea reconocida, el mundo, que consiste en una escenografía lingüísticamente hablando, nuestra afición/ formada por escenario y figuras sistematizables devoción. que se arma o monta cíclicamente coincidiendo con la época de Navidad y evoca directa o Pero no sólo eso. Desde la UN-FOE-PRAE indirectamente pasajes relacionados con el (Federación Internacional de Belenistas) Nacimiento de Jesús”. se ha impulsado el proyecto para solicitar
a la UNESCO que el Belén sea declarado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Y la responsabilidad de llevarlo adelante va a ser de las federaciones y asociaciones españolas. Todo ello va a conllevar un pequeño esfuerzo adicional al de hacer belenes, pues nos va a llevar a documentar las diferentes formar de hacer un Belén, que son muy variadas según cada belenista. Ello valdrá para dejar un legado a las generaciones posteriores para que no se pierda y ayude en la gestión futura
6
- “El belenismo es el arte de armar o montar el belén empleando ciertos conocimientos y destrezas”. En breve comenzaremos a desarrollar los planes para distribuir tareas, para lo cual, no lo dudo, podremos contar como siempre en primera línea con la Asociación de Belenistas de Guadalajara. Os deseo una Feliz Navidad. Un fuerte abrazo para todos.
Navidad 2014
A Belén
Oración de San Francisco de Asís ¡Señor haz de mí un instrumento de tu paz! Que donde hay odio, ponga yo Amor. Donde hay ofensa, lleve yo el Perdón. Donde hay discordia, lleve la Unión. Donde hay duda, lleve la Fe. Donde hay error, lleve la Verdad. Donde hay tristeza, yo lleve la Alegría. Donde hay tinieblas, lleve vuestra Luz. Oh Maestro, haced que no busque tanto El ser consolado, sino consolar; San Francisco de Asís en éxtasis. Óleo sobre lienzo, 110.5 × 84 cm. Madrid, Museo del Prado.
El ser comprendido, sino comprender; El ser amado, sino amar. Porque dando, se recibe. Olvidando, se encuentra. Perdonando, se es perdonado. Muriendo, se resucita a la vida eterna.
Amén 8
Navidad 2014
Nuestra Tierra
A Belén
Monumentos Alcarreños
–HISTORIA–
La Antigua BREVE HISTORIA DEL SANTUARIO Y DE LAS OBRAS REALIZADAS Con motivo de la celebración del XLVII Congreso Nacional Belenista de FEB, que nuestra Asociación organizó en 2009, se impuso por parte de Federación su Insignia de Oro y Brillantes a la Patrona de Guadalajara, la Virgen de la Antigua. Por este motivo, en la antesala del 85 Aniversario de su coronación canónica que se celebrará el año próximo, este año hemos dedicado este espacio a conocer un poco más la historia de Nuestra Patrona, de su cofradía y del templo que la acoge desde la Edad Media. El actual Santuario de Ntra. Sra. de la Antigua fue construido a finales del siglo XIX aprovechando parte de la antigua Iglesia de Santo Tomé, antiguo edificio mudéjar del
que se conservan la cabecera y parte de las capillas laterales. El templo original estaba construido por tres naves irregulares con ábside semicircular. Por diversos dibujos y grabados, así como breves descripciones de algunos cronistas, se deduce que era una Iglesia pobre no sólo en sus dimensiones sino también en sus materiales. Fábrica mixta de mampostería y ladrillo, y elementos de tapial en alguna capilla, es característico en las construcciones de Guadalajara, dentro de la influencia mudéjar en la arquitectura del ladrillo. A mediados del siglo XIX, las autoridades de la ciudad iniciaron diversas gestiones para la
Navidad 2014
9
Nuestra Tierra
A Belén
Monumentos Alcarreños
construcción de un templo digno que albergaba ya a la que acababa de ser proclamada Patrona de Guadalajara, Ntra. Sra. de la Antigua. Se hicieron algunos proyectos que no llegaron a realizarse, conservando las tres naves existentes y el ábside como capilla mayor. Finalmente se realizó un nuevo proyecto ajustándolo a las necesidades y medios de los que se disponía, en el que únicamente se conservaba parte de la nave central, el ábside y una de las naves laterales con las capillas a ella anexionadas. Estas obras, concluidas en 1899, fueron gestionadas por la Junta de Reconstrucción del Santuario formada por los Cofrades y diversos apoyos. En 1956 se intervino sobre importantes grietas en la cabecera del Santuario a causa de la rotura de una red de saneamiento que provocó el cedimiento del terreno, rellenos de dudosa estabilidad, agravado por la existencia de un refugio antiaéreo de la guerra civil. En los años ochenta unas obras realizadas en la Plaza de la Antigua, junto a la cabecera de la
Iglesia, provocaron la aparición de algunas grietas en toda esta zona de la Iglesia, aparentemente estabilizadas, aunque existen daños especialmente en los aleros de ladrillo creándose una situación de alarma en cuanto a la estabilidad del edificio, por lo que la actual Junta Directiva solicitó una nueva intervención, cuyo proyecto no se presenta hasta finales de siglo pero logra la consolidación del edificio, recuperación de sus elementos históricos y dignificación del santuario. En 1999, tras realizar un minucioso estudio geotécnico, se tomó la decisión de realizar el cosido de las grietas existentes, al parecer a consecuencia de unas obras realizadas en la Plaza de la Antigua. Se realizó un retacado y rejuntado de fábricas exteriores, reponiendo mortero, ladrillo y limpieza general de fábrica. Se eliminaros añadidos realizados en proyectos anteriores, como tabiquerías, escalera, coro, etc. recuperando el espacio original del ábside de acuerdo con el estudio previo que se realizó para reconocer trazas originales, niveles de suelo, mediante excavaciones arqueológicas. Se limpió el espacio del despacho anexo, reformando el aseo e instalando una escalera para el acceso a la planta superior. La puerta de acceso que existía en aquel momento, de pequeñas dimensiones y no originaria, fue cerrada. Se restauraron las capillas laterales, la sacristía y camarín de la Virgen. Se recuperó la fábrica del campanario. Se instaló un sistema de electrificación de campanas. Se sustituyó el solado de terrazo existente en la nave por piezas de mármol blanco y rojo. Restauración de daños y repaso de suelos el las capillas laterales, pintura de los paramentos, reforma del sistema de iluminación para realzar la arquitectura del conjunto y restauración de mobiliario y decoración arquitectónica. Se sustituyó la instalación de calefacción de rendimiento mínimo por un sistema de distribución de conductos enterrados bajo el suelo de la nave,
10
Navidad 2014
Monumentos Alcarreños
Reviva Revivacincuenta cincuentaaños añosdede Reviva Reviva cincuenta cincuenta años años dededede historia historia de de lalaSemana Semana Santa Santa Reviva Reviva cincuenta cincuenta años años dededede historia historia dedelalaSemana Semana Santa Santa Guadalajara Guadalajara y yconozca conozca elel historia historia dedelalaSemana Semana Santa Santa dede Guadalajara Guadalajara y y conozca conozca origen origendedeuna unadedelalaelel Guadalajara Guadalajara yuna yuna conozca conozca el origen origendede dede de delalael Hermandades Hermandades la laciudad ciudad que que origen origen de de una una de de la la Hermandades Hermandades derumbo lalaciudad ciudad que cambió cambióelde elrumbo dede que Hermandades Hermandades de de la la ciudad ciudad que cambió cambió elelrumbo rumbodede que ésta éstacelebración celebración cambió cambió elelrumbo rumbodede ésta éstacelebración celebración ésta éstacelebración celebración Anécdotas, Anécdotas, curiosidades curiosidadese e Anécdotas, Anécdotas, curiosidades curiosidades epara e imágenes imágenesdedegran gran interés interéspara Anécdotas, Anécdotas, curiosidades curiosidades epara e imágenes imágenes dedegran gran para todo todoamante amante dedeinterés lainterés laSemana Semana imágenes imágenes dedegran gran interés interés para para todo todo amante amante de de la laSemana Semana Santa Santa y ydedela la historia historia todo todo amante amante de de la laSemana Semana Santa Santa yGuadalajara ydedela la historia historia dedeGuadalajara Santa Santa yGuadalajara ydedelalahistoria historia dedeGuadalajara dedeGuadalajara Guadalajara
Nuestra Tierra
A Belén
Monumentos Alcarreños
habilitando un cuarto de calderas en el patio situado tras la cabecera del santuario.
ÚLTIMAS OBRAS REALIZADAS AÑO 2008 Se comprobó la existencia de importantes problemas en la estructura de la cubierta.
DESCRIPCIÓN DEL EDIFICIO 1 Es una Iglesia de forma irregular formada por una única nave que, aunque humilde, es proporcionada en dimensiones y en ornamentos. Se adorna con friso, cornisa y molduras de escayola. La cabecera de forma poligonal alberga el presbiterio, cerrada ésta por el retablo mayor, situándose tras el mismo el camarín de la Virgen. El Santuario esta construido en mampuesto con hiladas y contrafuertes de ladrillo. Con este mismo material están rematados los tres amplios ventanales y la puerta, con arcos apuntados. A los pies de la iglesia actual, el ábside, que en su origen se utilizaba como capilla mayor y antes de su última restauración como coro, en la actualidad forma parte de la nave. En el lado norte se abren varias capillas, parte de ellas pertenecientes al edificio originario, la sacristía y un despacho que alberga, en su planta superior, un espacio aprovechado por las camareras de Ntra. Sra. de la Antigua.
La nave principal está resuelta por medio de cerchas de madera. Muchos de los apoyos de estas cerchas en los muros perimetrales se encontraban tan afectados que no podían garantizar la estabilidad de la cubierta. Al extenderse este problema a la casi totalidad de los apoyos sobre el muro interior y a alguno de los del muro exterior, y al tratarse de una estructura relativamente moderna con reutilizaciones puntuales de elementos anteriores, se optó por plantear su sustitución por una nueva estructura de cerchas metálicas, apoyadas sobre un zuncho perimetral de hormigón armado, sobre las que se colocó un tablero de fibrocemento aislado, colocado sobre correas metálicas, sobre el que se colocó la nueva cubierta. También se apreciaron importantes problemas en la capilla de la Ascensión por lo que se optó por realizar la misma solución.
La nave del templo está cerrada por medio de bóvedas encamonadas. Su cubierta se resuelve estructuralmente por medio de cerchas de madera sobre las que descansan correas que, a su vez, sirven de apoyo a unos pares sobre los que se coloca un tablero sobre el que va colocado el material de cubierta que es de teja cerámica curva.
La actuación se completó con la ejecución de una trampilla y una escalera escamoteable, que se situará en la cabecera del templo, para facilitar el acceso a la cámara existente entre bóvedas y cubierta, y poder pasar desde este punto, a través de una claraboya, a la cubierta.
El último tramo de la nave, el inmediato al primitivo ábside y que, como él, se conserva de la primitiva edificación, se cubre por medio de una estructura de par hilera, con tablero sobre el que se coloca la teja. La parte correspondiente al campanario, que se sitúa sobre el primitivo ábside, es de reciente construcción.
Emilio Vega Hermano Mayor de la Real Cofradía de Nuestra Señora la Virgen de la Antigua
1 Los datos y descripción de las obras están entresacados de la Memoria del Proyecto de Restauración realizado por el Arquitecto D. Antonio Miguel Trallero Sanz y su Equipo Técnico.
12
Navidad 2014
Nuestra Tierra
A Belén
Entidades Alcarreñas
Fechas en la Historia de la Cofradía 1538 Existe constancia de la Cofradía.
1600 Primer Libro de Actas. Se establece la Fiesta el día 6 de Diciembre.
el año 1780 el rostro de nuestra Señora, que estaba sumamente descarnado, fue retocado y este es el estado en que hoy (1876) se venera esta Santa Imagen”. La imagen pudo ser hecha en el siglo XVII. El rostro recuerda las imágenes de la escuela italiana de este siglo.
1890
1610 La fiesta se traslada al día 8 de Septiembre, después de que el Papa concediera un Jubileo Perpetuo para el día de la Natividad de la Virgen.
La Reina Regente María Cristina concede a la Cofradía de la Virgen el título de Real Cofradía.
1894 1653 A la hora de formalizar el voto y juramento en defensa de la Inmaculada Concepción se escogió, entre las demás (Virgen de la Fuente, de la Misericordia, de las Batallas, o del Amparo) a la venerada imagen de la Antigua.
Santo Tomé, que goza, por tradición histórica, del privilegio de ser considerada la iglesia más antigua de la ciudad, dentro de un modesto arrabal de alfareros y extramuros de la ciudad, pasa de ser Parroquia a Santuario. La Virgen, mientras las obras, costeadas casi en su totalidad por don Miguel Mayoral y la marquesa de Villamejor, es trasladada a la Iglesia de Santa Clara.
1755 Se disolvió la Cofradía.
1899
1759 Refundación de la Cofradía. Desde esta fecha no se ha interrumpido.
El 4 de Noviembre la imagen de la Virgen de la Antigua volvería, después de pasar 6 años en Santa Clara, en multitudinaria procesión a su Santuario.
PATRONA DE LA CIUDAD
1876 El párroco de la Iglesia de Santo Tomé, hoy el Santuario de la Virgen, a requerimiento del Arzobispo de Toledo, declara que “en
07-08-1847 La Cofradía solicita al Ayuntamiento la confirmación del Patronazgo.
Navidad 2014
13
Nuestra Tierra
A Belén
Entidades Alcarreñas
ALCALDESA HONORARIA Y PERPETUA DE LA CIUDAD
30-09-1865 Con un aval nutrido de firmas se suplica al Ayuntamiento declarar solemnemente Patrona de la Ciudad a Nuestra Señora de la Antigua.
12-09-1883 Acuerdo Plenario del Ayuntamiento, ante la propuesta hecha por don Ezequiel de la Vega, alcalde constitucional de Guadalajara, para declarar a Nuestra Señora de la Antigua como “Patrona Tutelar de la esta Muy Noble y Muy Leal Ciudad.” Se inició el expediente de aprobación canónica ante el Arzobispado de Toledo.
21-12-1883
El Ayuntamiento acordó nombrar a la Virgen de la Antigua como Alcaldesa honoraria y perpetua de la Ciudad de Guadalajara.
1983 El día 5 de Septiembre el Ayuntamiento acordó renovar el Patronazgo de la Virgen de la Antigua, con ocasión del primer centenario.
CORONACIÓN DE LA VIRGEN DE LA ANTIGUA 28-09-1930
Aprobación por el Cardenal de Toledo don Juan Ignacio Moreno.
24-06-1884 Se firma el acuerdo entre la Ciudad y el Cabildo Eclesiástico y se establece la Fiesta para el día 8 de Septiembre y se establecieron las bases para la celebración de la fiesta de su Patrona: Novena en el Santuario de la Antigua entre los días 29 de agosto y 6 de septiembre; traslado procesional de la imagen desde el Santuario a la iglesia de Santa María; las funciones principales de los días 7 y 8 a celebrar en esta parroquia y la procesión general, con asistencia de todas las corporaciones, devolvería la imagen de la Antigua a su Santuario, en cuyas puertas, como acto final, se cantaría una solemne Salve. En el siglo XX se instituyó la ofrenda floral en las puertas del Ayuntamiento.
14
1885
El Cardenal Segura con la ayuda del infante don Luis Alfonso de Borbón presidió los solemnes actos religiosos de la Coronación de la Virgen de la Antigua, en la Concordia. Una vez coronada, la Patrona fue trasladada a su Santuario.
1980 En septiembre se celebró el cincuentenario de la coronación, programándose un congreso Mariano del que fue presidente honorífico don Laureano Castán Lacoma, obispo de Sigüenza, y que fue clausurado por don Marcelo González Martín, arzobispo de Toledo.
28-09-2005 75 Aniversario de la Coronación. Se conmemoró con una solemne celebración
Navidad 2014
Nuestra Tierra
A Belén
Entidades Alcarreñas
en el parque de la Concordia. La Eucaristía estuvo presidida por D. José Sánchez González, Obispo de la Diócesis, acompañado por el Clero de la Ciudad. Tanto en la procesión como en la Santa Misa, hubo una multitudinaria participación de fieles.
2009 Imposición de la Insignia de Oro y Brillantes de la Federación Española de Belenistas durante la celebración del XLVII Congreso Nacional Belenista organizado por la Asociación de Belenistas de Guadalajara.
2013-2014
1999 Restauración del Santuario. Se recuperaron las Capillas y el ábside de la antigua Iglesia parroquial de Santo Tomé.
2008
Misión Popular por todas las parroquias de Guadalajara. Se clausuró con un multitudinario acto en el Palacio Multiusos de la capital en la que se celebró la Santa Misa presidida por nuestro Obispo D. Atilano Rodriguez Martínez, el 31 de mayo.
Cambio completo de la cubierta del Santuario.
Navidad 2014
15
Nuestra Tierra
A Belén
Patrimonio Alcarreño
Un conjunto escultórico que en Cifuentes nos proclama la Natividad de Cristo
C
ifuentes. Para algunos, la capital de la Alcarria. La tierra fría, seca, dorada, en la que se concentra el sabor de España. Para todos, cabeza que fue de un partido judicial en el que la cabeza, la ciudad de las siete fuentes, vive y se ha mostrado dinámica desde tiempos muy remotos. Señorío de los reyes, de los príncipes y acaudalados e inquietos aristócratas, don Juan Manuel le puso castillo en lo más alto de su cerro, y ayudó con la fundación de conventos y el construir de altares, capillas y relicarios. La iglesia parroquial de Cifuentes está dedicada al Salvador. Se trata de una magnífica obra arquitectónica en la que se mezclan los más variados estilos, aunque su aspecto predominante es el de un templo gótico. Fue construida originalmente hacia el séptimo decenio del siglo XIII, dejando detalles románicos en sus portadas, y una severa y elegante arquitectura gótica en su edificio e interior. Es un edificio de tres naves, destacando al exterior algunos elementos: la portada románica de Santiago, la portada clásica de mediodía, la torre de origen gótico, el gran rosetón del muro de poniente, y el solemne ábside que se alza opulento sobre la plaza mayor de Cifuentes. De todo ello, la portada románica de Santiago es un espléndido paradigma del románico. En su interior, ahora en la capilla de la cabecera del Evangelio, que llaman capilla del Sagrario, ó de la Santa Madre, y que fundada en 1627 por Sebastián Moreno de Rui García, hombre que fue de la confianza del duque de Feria en diversas
16
Desposorios
misiones en Sicilia y Cataluña, admiramos una colección de tallas que nos llevan en directo a la Navidad. Sin más esperas. Esta capilla tiene una cúpula semiesférica sobre pechinas, y una cripta subterránea, según dicen. Aquí se encuentran, instalados con delicadeza y buen gusto, sobre muestrarios de madera bermellón, cinco magníficos grupos policromados, de talla en madera, que proceden de un altar gótico que hubo siglos atrás en la ya desaparecida ermita de Nuestra Señora de Belén. Son cinco grupos de extraordinaria factura renacentista, aunque con formas de origen gótico, obra de finales del siglo XV o principios del XVI, en los que se representan las escenas de los Desposorios de la Virgen, la Anunciación, la Natividad de Jesús, la Adoración de los Reyes, y la Presentación del Niño en el Templo. El estilo es sin duda borgoñón, por los rostros, las actitudes y, sobre todo, por las vestimentas, los atavíos y los complementos que lucen tanto ellas como ellos.
Navidad 2014
Nuestra Tierra
A Belén
Patrimonio Alcarreño
Referidos en el orden canónico estos grupos nos muestran retazos de la vida de María y de su hijo, Jesús. Dos escenas son previas a la Natividad, y otras dos posteriores a ella. La central, quizás la más hermosa, es la que nos permite traer a todas ellas en su conjunto a estas páginas: la Natividad de Cristo, en Belén. Describo, pues, esta primera escena, que se muestra horizontal con seis figuras: tres de ellas esenciales, como son San José, retrasado un poco, con las manos en actitud de portar algo que ha perdido. Delante, arrodillada, María, y a su pies, sobre un simple paño, desnudo y falto de pies y manos, el Niño Jesús. Las otras tres figuras son otros tantos ángeles que le miran extasiados, abiertos de manos unos y adorante el otro. Vestimentas lujosas llevan todos, con una policromía extraordinaria. Las dos escenas previas, que ahora admiramos, son primero los Desposorios de la Virgen en la que una situación anacrónica se produce al ser un clérigo con mitra de obispo el que juntándoles las manos casa a José y a María, a la que un angelito de pequeño tamaño la admira junto a su amplio ropaje. Los personajes que ofician la ceremonia llevan arreos profusos, uno de clérigo cristiano, el otro de judío poderoso. Una mujer, de espaldas, mira la escena, y otra de frente, nos muestra su gran tocado propio de borgoña, excesivo y espectacular. La otra escena previa a la Natividad es la Anunciación de María: vemos tallada la figura de la Virgen, humilde, arrodillada en un reclinatorio ante el que tiene un libro abierto, y llevando su mano derecha al pecho en señal de aceptación del mensaje que el arcángel San Gabriel le expone levantando y abriendo su mano izquierda. Las alas polícromas del emisario divino son también espectaculares, y la riqueza de su atavío recuerda la túnica y capa de un oficiante católico en su máximo esplendor. Las escenas posteriores a la Natividad son también muy bonitas: es la primera la epifanía o Adoración de los Reyes Magos. María está
Anunciación
Presentación
sentada sosteniendo a su hijo, desnudo, en el regazo. Ante ellos se arrodilla un anciano de luenga barba, es Melchor, el rey blanco. Tras él se muestra con largas calzas y aún espuelas el rey negro, Baltasar, y junto a él, más alto, va
Navidad 2014
17
Nuestra Tierra
A Belén
Patrimonio Alcarreño
Natividad
Epifanía
Antonio Herrera Casado Cronista Provincial de Guadalajara
18
Gaspar. Tras una mesa o alféizar, dos personajes barbados se ocupan de atender a la mula y el buey que aparecen en la escena, lejanos: pudiera ser San José uno de ellos, o un pastor el otro. En todo caso, excelente grupo y calidad de la policromía sobre los trabajados vestidos. La última de las muestra escultóricas de Cifuentes es la Presentación de Jesús en el Templo, y en ella la estructura vertical parte en dos la escena, quedando a nuestra izquierda, sobrepuestos uno al otro, las figuras de Maeía, ataviada con un manto exquisito, y sosteniendo al Niño, ya vestido, sobre una Mesa, con San José detrás, mientras a la derecha aparecen dos judíos, servidores del Templo, un sacerdote en primer termino, y un escriba detrás, surgiendo al fondo de la escena una especie de arca. En todo caso, un grupo de tallas muy bellas, muy bien hechas, muy bien decoradas, con un estilo en nada propio de la Alcarria ni siquiera de Castilla, sino de países nórdicos, de lejanas entalladuras. Este grupo de cinco relieves en torno a la Natividad de Cristo, nos saludan siempre, y más ahora en plena Navidad, como un mensaje surgido del más allá, de la remota edad en que la gente vivía, quizás más que hoy, el mensaje testimonial del Nacimiento humilde del Rey Jesús, de Cristo niño pero con caminares de Dios vivo.
Navidad 2014
Nuestra Tierra
A Belén
Tradiciones Alcarreñas
José Antonio Alonso Ramos. Técnico Etnográfico de la Diputación
Rondas y Cantares de Reyes en Guadalajara
Cabalgata de Reyes. Malaguilla. Foto: José A. Alonso.
L
os cambios sucedidos en los últimos años han afectado a muchos aspectos relacionados con la interpretación de nuestro cancionero, lógicamente. El cancionero popular no deja de ser un fiel reflejo de la sociedad. Hasta hace pocas décadas, el Tiempo de Navidad, en nuestra tierra, comenzaba el día de la Inmaculada y terminaba con la Fiesta de los Reyes. Hacia el día 8 de diciembre se desempolvaban las zambombas y no dejaban de sonar hasta pasado los Reyes. Nada más terminar esta fiesta empezaba, según Aragonés Subero, a sonar el tambor de San Antón, en Moratilla de los Meleros1. Es decir, que la música acompañaba, más o menos, la vida de las personas durante un mes. Es el momento de final de ciclo y de comienzo de otro nuevo.
En las hogueras colectivas, también llamadas “Nochebuenas” se quemaba todo lo viejo e inservible. La Iglesia cristianizó los rituales naturalistas del nacimiento del nuevo sol, que ya existían antes del nacimiento de Jesús. Antiguamente, una parte muy importante del cancionero navideño estaba formado por las rondas, cuyo fin principal era la recogida de aguinaldos o “aguilandos”, obsequios de los vecinos a los mozos y niños (embutidos, frutos secos, higos, bollos, turrón, licores, etc.), que ayudaban a pasar la noche con los cuerpos un poco más llenos de comida y bebida de lo habitual. Estas rondas salían por aquí, fundamentalmente, en Nochebuena, Año Nuevo y Reyes. En la actualidad se va perdiendo esta costumbre de recogida de aguinaldos, aunque se sigue conservando, en gran medida, la tradición de cantar villancicos en familia, en locales públicos y en escenarios habilitados para encuentros navideños.
Navidad 2014
19
Nuestra Tierra
A Belén
Tradiciones Alcarreñas
Pero se va reduciendo el tiempo en el que se ejecuta el cancionero. Raro es el lugar en que se cantan villancicos antes de Nochebuena y después de Año Nuevo. O sea, que de un mes hemos pasado a una semana para cantar. Las Rondas de Reyes, que tanta importancia tuvieron en algunas localidades, están prácticamente desaparecidas. Por eso quiero traer hoy el recuerdo de aquella antigua tradición con que los mozos de nuestros pueblos iban recorriendo las calles pidiendo aguinaldos en recuerdo de los Magos. Esta costumbre ha estado presente, en lugares como Majaelrayo o El Pobo de Dueñas y sigue presente en Valverde de los Arroyos, aunque ya sin peticiones de aguinaldos.
Del Cancionero de Valverde extraemos esta copla con que termina la ronda del “Cantar de Reyes”: Si habéis estado despiertos Pensad un poco en los Magos, En el Niño redentor Y en estos que van rondando.2
De Majaelrayo esta otra: Las Pascuas y Navidades Las habrán tenido alegres, También nos alegraremos Que tengan las de los Reyes.3
En Horche es muy popular la “Adoración de los Reyes” que comienza: Por allá llegan los Reyes Con la estrella muy brillante Y agarrado de las bridas Del caballo viene el paje.
En El Pobo de Dueñas (4) era tradición que los mozos rondaran a las mozas, desde el amanecer, a cambio de huevos, chorizos o tocino: La mañana de los Reyes En este pueblo es costumbre De cantarles a las mozas Para que suelten la pringue.4
ARAGONÉS SUBERO, Antonio “Danzas, Rondas y Música Popular de Guadalajara”. Diputación de Guadalajara. 2ª edición Guadalajara, 1986, p. 27.
1
BENITO, José Fernando, ROBLEDO, Emilio. “Cancionero Popular Serrano”. I.P.C. “Marqués de Santillana”, Guadalajara, 1980.p p.179-181.
2
LIZARAZU DE MESA, Mª Asunción. “Cancionero popular tradicional de Guadalajara”. (3 tomos) Diputación de Guadalajara. Guadalajara, 1995. Tomo 2. Pp.802-803
3
4
Informó Quintín Torrubia Herranz, de El Pobo de Dueñas (Guadalajara)
20
Navidad 2014
La Asociación
A Belén
Historia
Historia de las exposiciones U
n año más, una de las principales actividades de la Asociación será la exposición de Dioramas Navideños y Belenes. Alcanzando este año su trigésimo tercera edición, podemos decir que es una de las exposiciones más veteranas, sino la que más, de las que se organizan de manera regular en nuestra provincia. Además se trata de la exposición más visitada a lo largo del año con una media de entre quince y dieciocho mil personas en el escaso mes que está abierta al público. El origen de esta muestra engarza con los orígenes de la Asociación y con las circunstancias fundacionales de la misma allá por el año 1971. Los fundadores de la Asociación, personas de gran relevancia en la cultura de Guadalajara, son apasionados del belén que empiezan a conocer las organizaciones belenistas a través de doña Ana Heyndrich de Montoliú, esposa del entonces Gobernador Civil de Guadalajara, don Carlos Montoliú y Carrasco, y vicepresidenta de la Federación Española de Belenistas. Doña Ana tenía contactos con la Asociación de Belenistas de Madrid, si bien podría ser incluso miembro de su directiva y de ahí el cargo federativo (aunque esto es algo de lo que aún no lo hemos podido confirmar al cien por cien), por lo que ella se convierte en el enlace entre los belenistas alcarreños y los madrileños. Cuando se funda la Asociación en noviembre de 1971, esta lo hace con ningún patrimonio propio en ese momento, dirigiendo sus esfuerzos más a actividades culturales y de promoción del belén que a creación de dioramas y belenes propios.
INAUGURACIÓN 1971. De izda a dcha, D. Laureano Castan Lacoma, Obispo Diocesano, D. Mariano Colmenar Huerta, Presidente de la Diputación Provincial, D. Salvador Embid y Dña. Juana Bernal, Tesorero y Presidente, respectivamente, de la Asociación.
INAUGURACIÓN 1971. Una imagen de la exposición en su inauguración.
Por este motivo, la primera exposición de dioramas y belenes que organiza la Asociación en la Navidad del año 1971, se compone principalmente de dioramas y otros pequeños belenes y misterios de la Asociación de Madrid, así como de figuras y elementos de las colecciones privadas de sus miembros. Dado el carácter provincial de la Asociación desde sus orígenes, es la Diputación Provincial la que cede su Sala de Exposiciones en los bajos del Palacio donde se ubica su sede para
Navidad 2014
21
La Asociación
A Belén
Historia
INAUGURACIÓN 1972. Imágenes de la exposición en su inauguración.
esta primera exposición (actualmente esta sala se ha convertido en la Sala de Prensa de la Diputación). A su inauguración acuden el obispo de la Diócesis de Sigüenza-Guadalajara, don Laureano Castán Lacoma, el presidente de la Diputación Provincial, don Mariano Colmenar Huerta, varios miembros de la Junta Directiva de la Asociación, encabezados por la presidenta Juana Bernal Jimeno, y aunque no nos consta de manera fehaciente ni en fotografías ni en prensa suponemos que también acudirían miembros de la Asociación de Belenistas de Madrid, ya que como queda reflejado en la prensa de entonces, era habitual la presencia de directivos de la misma en actos de la Asociación de Guadalajara. En su primer año de vida, la exposición resulta todo un revulsivo en la Navidad de Guadalajara, ciudad acostumbrada en estas fechas a montajes tradicionales como el belén de San Nicolás, dentro de lo que conocemos como belén popular basado en el corcho bornizo y con las habituales figuras de las escuela de Olot. Los dioramas con sus escenas encerradas en cajones; figuras de diferentes estilos artísticos
22
más allá del reseñado de Olot, o de cacharrería, o de Murcia; construcciones y paisajes alejados del costumbrismo tradicional… Todo ello hizo que desde entonces la percepción del belén en Guadalajara cambiara para siempre. La exposición vuelve a repetirse y vuelve a repetir el éxito al año siguiente, en 1972. Asentada también en la Diputación, son ya varios medios los que recogen el boca a boca que cruza la ciudad alabando el trabajo que han volcado los belenistas alcarreños y madrileños en esta exposición. Si bien el grueso siguen siendo los dioramas madrileños, de artistas de la talla de Cruz y Maseda, ya se vislumbran conjuntos realizados por miembros de la Asociación, si bien se muestran como cesiones por parte de sus colecciones particulares, ya que en esos momentos no se dispone de sede, a pesar de que el domicilio social sea la parroquia de San Ginés, cuyo párroco es el asesor religioso de la Asociación (entonces nombrado como Abad). Este hecho de que no exista un local propio donde la Asociación pueda trabajar y por lo tanto guardar los trabajos ahí realizados, genera lo que decíamos más arriba, que los trabajos propios en esta muestra sean pocos y se realice
Navidad 2014
La Asociación
A Belén
Historia
que volvería a existir colaboración con alguna asociación de fuera de Guadalajara, suponemos que con Madrid, aunque la única crónica que nos ha llegado refleja que a los belenes y dioramas se le añadieron felicitaciones y tarjetas navideñas, que provendrían de varios concursos que en esos años convocada de manera esporádica la Asociación en colaboración con otras entidades.
INAUGURACIÓN 2003. Colaboración musical del Orfeón de Santa Teresa
con préstamos. En 1973, la que tendría que haber sido la tercera edición de la exposición, no se puede organizar. No nos han llegado datos de las circunstancias de por qué no se pudo organizar: si por imposibilidad de contar con material de Madrid, ya que esta asociación también iba creciendo y aumentando por tanto sus compromisos, o por cualquier otro motivo; si por cuestiones de logística de Diputación y no estar disponible la sala; por otros compromisos o circunstancias familiares o personales de los miembros de la Asociación;… El hecho es que pasarían unos cuantos años hasta que se pudiera inaugurar la tercera edición de la exposición. En ese tiempo, la Asociación se vuelca en actividades culturales organizando conciertos, pregones y otras similares para fomentar el montaje de belenes, en los cuales suelen participar de manera activa sus miembros, como el de San Ginés, San Nicolás o diversos belenes por colegios de la ciudad y alguno por la provincia. La Navidad de 1978 vuelve a ver la exposición de dioramas y belenes en el mismo lugar en que nació, la Diputación Provincial. Si bien no tenemos muchos datos concretos de su contenido ni fotografías, por las circunstancias de la Asociación que siguen siendo igual que 1973, imaginamos
Pero sólo sería un espejismo en una época difícil para una asociación que, aun siendo cultural enraíza con componentes religiosos. Estamos en plena Transición, una época llena de importantes cambios políticos y sociales. En el ambiente social y cultural del país parece que todo lo que tiene sabor a tradición y más aún a religión, se identifica con el anterior régimen, por lo que los apoyos a estas actividades caen considerablemente. No será hasta 1985 que se vuelva a organizar la exposición dioramas y belenes de la Asociación. En esta caso es la Caja de Guadalajara la que cede para la misma su Sala de Arte de la calle Topete, en Guadalajara, comenzando así una estrecha colaboración entre estas entidades hasta la fusión de la Caja con Banca Cívica en 2011. En esta ocasión podemos ver ya dioramas propios de la Asociación. Para esta época se han incorporado en la asociación gente joven y veterana que además se han estado formando en los cursos de la Asociación de Madrid, de la que también son socios. De sus manos saldrán la totalidad de los dioramas expuestos en esta y en las posteriores ediciones, además de completar la exposición pequeñas aportaciones de colecciones particulares de miembros de la Asociación. A parte de organizarse ya con recursos propios, lo más destacable es que desde 1985 la exposición se ha mantenido anualmente hasta este mismo año 2014, aunque haya vivido grandes vicisitudes. En 1986 la exposición se traslada de la Sala de Arte de la Caja de Guadalajara a la Sala de Exposiciones de esta misma entidad en la calle
Navidad 2014
23
La Asociación
A Belén
Historia
del belenismo provincial y su inauguración, con presencia de las autoridades locales y con recitales de villancicos, se convierte en el primer acto oficial de la Navidad.
INAUGURACIÓN 2004. Vista general de la exposición.
INAUGURACIÓN 2005. De izda a dcha, D. Miguel Ángel Martínez, presidente de la Asociación, D. Jesús Alique, alcalde Guadalajara, D. José Mª Bris, senador por Guadalajara, D. José Manuel Sánchez-Molina, presidente de la Federación Española de Belenistas y Dña. Riansares Serrano, Delegada de Cultura de la JCCM en Guadalajara.
de la Virgen del Amparo, también en la capital, donde abrirá todos los meses de diciembre de manera ininterrumpida hasta la Navidad de 2001. En estos 16 años, la Sala de Exposición de Caja de Guadalajara verá las primeras obras de nuevos maestros belenistas, a añadir a los existentes, los primeros belenes de grandes dimensiones más allá del de San Nicolás, belenes con monumentos de la provincia, dioramas de grandes formatos, figuras de ayer y de hoy de grandes artesanos belenistas… En definitiva será la gran ventana
24
En 2002 la exposición no pudo abrir en su tradicional sala debido a obras en la misma y se consiguió la cesión de un local comercial en la céntrica plaza del Jardinillo (donde actualmente está la oficina de La Caixa en ese plaza). Centrada en los dioramas y figuras históricas, su ubicación hizo que ese año, coincidente con el primer Belén Monumental del Ayuntamiento en la plaza Mayor, se convirtiese en la edición más visitada de su historia con más de 40.000 visitantes en un mes de apertura. Al año siguiente, 2003 la exposición regresa a la Sala de Arte de la Caja, en la calle Topete, con la renovación más importante de su historia. El espacio, más amplio que el anterior, favorece la instalación de un mayor número de dioramas así como de otros belenes y formatos. La exposición seguirá en esta ubicación hasta 2007. En 2008, la organización de la Caja, que empieza por entonces gestiones de fusión con otras entidades, y obras en sus infraestructuras, la exposición migra hasta el Salón de Columnas del Complejo Príncipe Felipe, en el céntrico paseo del Dr. Fernández Iparraguirre. En 2009, con motivo del XLVII Congreso Nacional Belenista que organiza nuestra Asociación, se organiza en la nueva sala de exposiciones de la Diputación Provincial, en el Centro San José, una edición especial de la exposición en el mes de octubre, para el Congreso y se mantendrá abierta una semana más para el público en general. Este año en Navidad se sumará a la tradicional exposición de dioramas y belenes la muestra Tiempo de Navidad, inaugurada con motivo del Congreso, siendo el año que más exposiciones y material haya expuesto la Asociación hasta la fecha. En lo que es la exposición de dioramas y belenes en sí, esta cambia de formato obligado a la imposibilidad de encontrar una sala que
Navidad 2014
La Asociación
A Belén
Historia
INAUGURACIÓN 2008. Un momento de la inauguración.
DEGOLLACION DE LOS INOCENTES. Autor: Miguel Ángel San Bernardino. Figuras: Mª José Riofrío Santamaría.
permita una muestra como la que se desarrollaba en los anteriores espacios. Llega así a la segunda planta del Centro Comercial Ferial Plaza, donde se mantiene hasta la fecha, con un paréntesis de un año, ya que en 2010 la exposición volvió al centro de la ciudad en la sede de la Cámara de Comercio, en la calle Mayor. Este nuevo formato, obligado por la disposición de los dioramas en una espacio abierto del Centro Comercial, llevó a dividir la exposición en varias sedes, centrándose en el Ferial Plaza los dioramas y pasando los belenes y otras colecciones a otros puntos de la ciudad: el Belén de la Asociación en San Nicolás, otros belenes y dioramas en otras parroquias de la capital como San Juan de Ávila o San José Artesano, muestras de belenes en el convento franciscano de El Carmen, escaparates comerciales de la calle Mayor como Cortinas Mayjo o Construcciones Cuadrado Duque y colaboraciones anuales con el Museo de Guadalajara en pequeños rincones. Esto abrió también la puerta a que se pudieran mostrar otros tipos de belenes más allá del popular o histórico, como belenes infantiles o de coleccionismo, belenes de autor o belenes regionales. Gracias a esta diversificación también se alcanzó a sacar la exposición de la capital por primera vez en 2011, con varios belenes pequeños
Esposición de Dioramas en el Ferial Plaza.
en la parroquia de Moratilla de los Meleros; este año volverá la exposición a la provincia en la parroquia de Albalate de Zorita. Belenes históricos, belenes populares e infantiles, familiares y hasta de Playmobil. Todo esto sumado a figuras de artesanos de gran talla como José Luis Mayo Lebrija, Joaquín Pérez, Javier Guilloto, Mª José Riofrío, las escuelas de Olot y Murcia, por poner un ejemplo, o a belenes típicos y regionales de España y del mundo, han configurado esta exposición, seña de identidad de la Asociación, que esperamos disfrute de muchas más ediciones contando con el gran respaldo de nuestra sociedad.
Navidad 2014
25
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
Belén Monumental 2013. Detalle
Belén Monumental 2013. Detalle Belén Monumental 2013. Detalle
26
Navidad 2014
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
Belén Monumental 2013. Detalle
Belén Convento de El Carmen (PP. Franciscanos). Detalle Belén Convento de El Carmen (PP. Franciscanos). Detalle
Navidad 2014
27
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
Belén Concatedral Santa María la Mayor. Detalle
Belén Iglesia de San Nicolás. Detalle Belén Iglesia de San Nicolás. Detalle
28
Navidad 2014
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
Domicilios Particulares Jose Barrasa Medina Horche 1er premio
Gema Alonso Gonzalez Villanueva de la Torre 2º premio
Carlos Doncel Iruela Cabanillas del Campo 3er premio
Navidad 2014
29
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
Parroquias Parroquia de Sta. María María la Mayor Fontanar 1er premio
Parroquia de Santa Eulalia de Mérida Chiloeches 2º premio
Parroquia de San Juan Bautista Checa 3er premio
30
Navidad 2014
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
Asociaciones, Colegios y Entidades Colegio Diocesano “Cardenal Cisneros” Guadalajara 1er premio
Asociación Cultural “Amigos de Viana de Mondejar” Viana de Mondejar 2º premio
Julián Domarco Aguado Guadalajara 3er premio
Navidad 2014
31
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
Infantil C.E.I.P San Blas Cabanillas del Campo 1er premio
C.E.I.P El Balconcillo Guadalajara 2º premio
Sergio Sánchez Fernández Guadalajara 3er premio
32
Navidad 2014
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
XXX Concurso Provincial de Belenes El Jurado del XXX Concurso Provincial de Belenes, organizado por la Asociación de Belenistas de Guadalajara, y compuesto por los miembros de su Junta Directiva, reunido el 4 de enero de 2014, acordó conceder los siguientes premios y trofeos, según sus bases reguladoras.
A.- Categoría de Domicilios Particulares Mención Especial Pedro Juan Mohedano Mondejar, de El Casar Por el la correcta interpretación del Belén Napolitano y realización de las figuras en este estilo belenistico
3º Premio Carlos Doncel Iruela, de Cabanillas del Campo
2º Premio Gema Alonso Gonzalez, de Villanueva de la Torre
1º Premio Jose Barrasa Medina, de Horche
B.- Categoría de Parroquias 3º Premio Parroquia de San Juan Bautista, de Checa
2º Premio Parroquia de Santa Eulalia de Mérida, de Chiloeches
1º Premio Parroquia de Sta. María María la Mayor, de Fontanar
Navidad 2014
33
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
C.- Categoría de Asociaciones, Colegios y Entidades Mención Especial Centro de Mayores Casablanca, de Guadalajara Por la laboriosidad en la confección de las figuras del Belén, tejidas a punto por los residentes.
Mención Especial Ayuntamiento de Galve de Sorbe Por la correcta integración de la arquitectura local en la representación del Nacimiento
3º Premio Julián Domarco Aguado, de Guadalajara
2º Premio Asociación Cultural “Amigos de Viana de Mondejar”, de Viana de Mondejar
1º Premio Colegio Diocesano “Cardenal Cisneros”, de Guadalajara
E.- Categoría Infantil 3º Premio Sergio Sánchez Fernández, de Guadalajara
2º Premio C.E.I.P El Balconcillo, de Guadalajara
1º Premio C.E.I.P San Blas, de Cabanillas del Campo
IV Concurso de Fotografía Imagen de la Navidad El Jurado del IV Concurso de Fotografía Imagen de la Navidad, organizado por la Asociación de Belenistas de Guadalajara, y compuesto por los miembros de su Junta Directiva, reunido el 4 de enero de 2014, acordó, de acuerdo a los puntos 10º y 13º de las Bases del mismo, declarar desierto el Trofeo “Imagen de la Navidad”, por no reunir las obras presentadas la suficiente calidad para poder ser imagen de la Campaña de Navidad 2014.
34
Navidad 2014
La Asociación
A Belén
Comida Navideña
CARDO CON PIÑONES Y CAVA INGREDIENTES (4 personas) 1 Kgr. de cardo 60 ml. de cava Cebollitas francesas 30 grs. de mantequilla Sal y pimienta
1 limón en zumo 70 grs. de piñones 1 ó 2 hojas de laurel 2 dl. de nata Perejil rizado para decorar
PREPARACION 1 Limpiar, lavar y trocear el cardo. Pelar y picar finamente la cebolla. Machacar hasta triturar los piñones en un mortero. Lavar y picar el perejil muy fino, para utilizarlo en la decoración. 2 Cocer el cardo en una cazuela con agua hirviendo, sal, el zumo de limón y el laurel. Retirar del fuego cuando el cardo esté bastante tierno. Después escurrir y reservar caliente. 3 Fundir la mantequilla en una sartén a fuego medio. Añadir la cebolla y rehogar durante 4 minutos con los piñones. Incorporar la nata y el cava, salpimentar y esperar hasta reducir la salsa. Rociar el cardo con la preparación anterior, espolvorear el perejil y servir.
CARDO: De ésta planta sólo se aprovechan los tallos. Una vez limpios hay que meterlos en en agua con vinagre para que no se oscurezcan.
Navidad 2014
35
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
Belén Monumental 2013
Izda a dcha: Isabel Nogueroles, Concejala de Cultura, Miguel Ángel Martínez, Presidente de la Asociación de Belenistas de Guadalajara, Antonio Roman, Alcalde de Guadalajara, Encarnación Jimenez, Concejala de Promoción Económica y Empresarial, y Jaime Carnicero, Concejal de Fiestas.
E
n 2013, el Belén Monumental regresó al lugar que le vió nacer en 2002, a la Plaza Mayor de Guadalajara. En una decisión tomada por el Ayuntamiento, se habilitó una carpa metálica, decorada exteriormente con motivos navideños, para acoger una nueva edición de este belén, que aparte del cambio de ubicación tuvo otra importante novedad. Y es que el diseño que la Asociación preparó presentaba el belén nuevamente en formato panorámico, algo que no ocurría desde 2005 y también realizado por la Asociación. Con cerca de 10 metro de embocadura, el Belén presentaba dos partes muy diferenciadas; una a la derecha con el pueblo de Belén y la Natividad y otra a la izquierda marcada por la Anunciata y la Cabalgata de los Magos, que este año bajaban desde el Castillo de Herodes. Un Belén cargado de guiños populares y centrado en presentar un paisaje autóctono de la zona de
36
Judea donde tuvo lugar el nacimiento de Jesús hace más de 2014 años. Quizas por ello sea este tipo de Belén visualmente menos llamativo para quien está acostumbrado a los belenes populares de nuestra tierra, donde el corcho y la gran vegetación son los principales protagonistas del paisaje, pero para un belenista es un reto mayor poder plasmar en escayola y espuma de poliuretano el desierto que acogió a la Palabra de Dios. Precisamente, la espuma de poliuretano que acabamos de mencionar fue la gran novedad técnica que se empleó en este Belén. Con este material, usando corchos como moldes, se consiguió realizar todas las montañas y terreno de la gruta, así como de los alrededores del pueblo. Muchos fueron los comentarios respecto a lo logrado de la conjunción escayola-corcho, que había en el paisaje y la verdad es que de este último material no había nada. Con ello conseguimos lograr hacer una montaña con textura real, que es lo que siempre nos va a dar el corcho, pero
Navidad 2014
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
modelandola según se quería y no estábamos ceñidos a las rígidas formas del mismo. El pueblo, con profundas calles y vericuetos que solo se veían según cambiábamos de perspectiva al ver el Belén, coronaba una colina en cuya base nacía la gruta de la Natividad; un nuevo conjunto de 24 centímetros adquirido por la Asociación a José Luis Mayo. Al lado opuesto, un paisaje más desértico, acogía en primer plano la Anunciata, en un espacio abierto, un pequeño refugio entre valles y barrancos, donde las ovejas podías pacer libremente. Sobre este refugio, el Castillo de Herodes coronaba la altura entre el valle de la Anunciata y otro posterior, antiguo cauce de un río ya seco que llegaba al centro mismo del Belén, siendo este punto la unión entre los dos paisajes, entre el campo y el pueblo. Aquí, en la entrada del poblado, una fuente marcaba la poca agua que esa riera lleva, Y como recuerdo de los tiempos en que el agua corría en medio de la gente, a un lado los talleres de cerámica y otras artes viven frente a las primeras casas del pueblo. Ha sido este un belén largamente trabajado y pensado en el Taller de la Asociación, hecho con la ilusión de todas las personas que han ido poniendo su granito de arena en el mismo.El resultado final se pudo admirar desde el 10 de diciembre, día en que se corrieron las cortinas de la carpa permitiendo el acceso del público al mismo. Inaugurado a continuación del encendido del alumbrado navideño, en el cual también estuvo presente nuestro presidente accionando el mismo con el alcalde y varios concejales. En el mes escaso que estuvo abierto, hasta el 6 de enero, más de 30.000 personas pudieron visitarlo y completar la ruta belenista que este Belén y los montajes de la Asociación en la parroquia de San Nicolás (belén y figuras de Mª José Riofrío), el Convento de El Carmen (belén de Miguel Ángel San Bernardino y figuras de José Luis Mayo), el escaparate de Construcciones Cuadrado Duque (figuras de Playmobil de la colección de José María Camarero García), el escaparate de Cortinas Mayjo (obra de José Mª Fernández Martínez) y el Misterio Serrano del Museo de Guadalajara (figuras de Mª
Detalles del Belén Monumental 2013.
José Riofrío sobre reproducción de la Arquitectura Negra del Museo), discurría por la calle Mayor y la de Miguel Fluiters, arteria central del centro de nuestra capital.
Navidad 2014
37
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
Memoria 2013 Memoria 2013 Memoria 2013 Mem CURSO PRÁCTICO DE BELENISMO En 2013, el curso se concentró en un único día, el 5 de octubre bajo el formato de Jornada Belenista. El curso estuvo dividido en ponencias y fue impartido, además de por miembros y maestros de la Asociación, por Juan Manuel López Sotillo, Secretario de la Asociación de Belenistas de Madrid y Maestro Belenista, y Ángel Ramón Bravo Gallego, Medalla de Oro también de esa Asociación y Trofeo Asociación de Belenistas de Guadalajara. Con una participación cercana a la veintena, el Curso fue un éxito tanto de asistentes como por la buena valoración de los mismos por su desarrollo.
XXX EXPOSICIÓN DE DIORAMAS NAVIDEÑOS Y BELENES La tradicional exposición de dioramas y belenes se dividió en varias sedes para intentar llegar a un número más amplio de público, como ya es habitual en los últimos años. El grueso de la exposición, una colección de dieciocho dioramas navideños, estuvo en la
38
2ª planta del Centro Comercial Ferial Plaza, donde miles de personas la visitaron en un mes de apertura. Estos se completaron con una colección de cinco dioramas en la parroquia de San Juan de Ávila. El resto de la exposición lo componían el Belén de la Parroquia de San Nicolás el Real, realizado, tanto el belén como las figuras, por la Maestra Belenista Mª José Riofrío Santamaría; el Belén de la iglesia del Convento de El Carmen de los P.P Franciscano, realizado por el Maestro Belenista Miguel Ángel San Bernardino Raposo; un Belén con material de Playmobil en el escaparate de Construcciones Cuadrado Duque y un montaje del Nacimiento en el Museo de Guadalajara sobre una maqueta de una casa tradicional de la Arquitectura Negra con figuras de la Maestra Belenista Mª José Riofrío Santamaría y otro Misterio de esta misma artesana.
XXX CONCURSO PROVINCIAL DE BELENES La trigésima edición de este concurso se convirtió en la más reñida y complicada de la los últimos años para el Fallo del Jurado. El uso de Internet y de las redes sociales como lugar de encuentro para los belenistas de todo el mundo ha hecho que hasta en los puntos más recónditos de la provincia los belenistas de Guadalajara hagan auténticas obras de arte. Fueron más de 50 las inscripciones en las cuatro categorías de la convocatoria, con principal aumento de las inscripciones en el ámbito provincial, más que en el capitalino. Con inscripciones desde Galve de Sorbe, hasta Checa, pasando por Illana o Galápagos, en este año se han recorrido más de mil kilómetros a lo largo de la provincia en poco más de dos días. Este año ya fueron dos los belenes vivientes presentados a Concurso.
Navidad 2014
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
moria 2013 Memoria 2013 Memoria GUÍA PROVINCIAL DE BELENES Bajo el patrocinio e iniciativa de la Excma. Diputación Provincial, se editó la segunda Guía de Belenes de la Provincia de Guadalajara en el Centro San José. Esta Guía nació en el año 2012, y a lo largo de 2013, nuestro Vocal de Actividades Socioculturales coordinó con los autores de los belenes más representativos de la provincia horarios y posibilidad de visitas, para favorecer los desplazamientos a estos belenes. Bajo el criterio de la Asociación, veintiún belenes fueron los que se incluyeron en esta Guía.
Asociacion Belenista Castellana Monumental
EXCURSIÓN BELENISTA La tradicional excursión belenista tuvo en 2013 como destino la capital castellano-leonesa: Valladolid. Con motivo del Cincuentenario de la Asociación Castellana de Belenistas, de esta ciudad, se visitaron los montajes de esta entidad, así como los que también realiza la Asociación de Belenistas de Valladolid. Realizada durante el sábado 21 de diciembre, la jornada se compartió con los compañeros de la Asociación de Belenistas de Horche, que decidieron participar en la misma.
ACTO DE CLAUSURA DE LA CAMPAÑA 2013 Entrega de premios del XXX Concurso Provincial de Belenes, IV Concurso de Fotografía Imagen de la Navidad y galardones anuales El día 11 de enero de 2014 se clausuró la Campaña en un abarrotado Salón de Actos del Centro San José (Excma. Diputación Provincial), de la capital alcarreña, con más de doscientas personas presentes y varios medios de comunicación.
Asociacion Belenista Castellana 50 Aniversario
Navidad 2014
39
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
Memoria 2013 Memoria 2013 Tras la entrega de premios de los concursos, durante la cual se concedió la palabra a las autoridades que componían la Mesa, se entregó la Placa de Belenismo 2013 a la Asociación Artesana Nació en Belén, y el Trofeo Asociación de Belenistas de Guadalajara a D. Julián del Olmo García, quien tomó la palabra para agradecer la distinción. Por último, nuestro Presidente procedió a cerrar la Campaña de Navidad 2013 con un corto discurso sobre el balance de la misma e invitando a los presentes a participar en la Asociación. Cerró el acto la Ronda La Alegría, con una selección de villancicos y jotas castellanas, tras la cual se sirvió, por parte de la Asociación, unos aperitivos y unos refrescos para cerrar de una manera agradable la Navidad en el hall de entrada del Centro San José.
Belén de El Carmen
En este Acto se leyó públicamente el Fallo del Jurado de los dos concursos convocados este año por la Asociación y se hicieron entrega de los premios correspondientes. Asistieron al mismo el Subdelegado del Gobierno, D. Juan Pablo Sánchez Sánchez-Seco; el Delegado de la JCCM, D. José Luis Condado Ayuso la Diputada Delegada de Cultura de la Diputación Provincial, Dña. Marta Valdenebro; el Concejal de Festejos y Segundo Tte. de Alcalde del Ayuntamiento, D. Jaime Carnicero; y el Vicario Episcopal para los Arciprestazgos de Guadalajara y Azuqueca de Henares, de la Diócesis de Sigüenza-Guadalajara, D. Agustín Bujeda; quienes acompañaron al Presidente de nuestra Asociación, Miguel Ángel Martínez Fernández, en la Mesa Presidencial, encargándose estos de la entrega de los premios, mientras que en la sala acompañaron también a la Asociación otros concejales y miembros de las instituciones públicas, como Dña. Isabel Nogueroles, Concejal de Cultura y Turismo y D, Luis García, Concejal de Juventud y alcalde pedáneo de Iriepal, del Ayuntamiento de Guadalajara.
40
Con la posterior cena de la Asociación en el Hotel Alcarria, de la capital, concluyó la Campaña de Navidad 2013 con la vista puesta en el próximo curso, centrado en el Belén Monumental.
Belén de San Nicolás
Navidad 2014
La Asociación
A Belén
Poema Navideño
CENA DE NOCHEBUENA Agrandemos la Mesa… para que quepamos Todos -mayores, jóvenes y niñosporque es una Noche muy especial y nadie tiene que quedarse sin cenar. Agrandemos la Mesa… y pongamos más sillas para se sienten los ausentes que están de camino y no tardarán en llegar. Agrandemos la Mesa… y llenémosla de dulces caseros y amores de toda la vida para que la Cena nos alegre el cuerpo y el alma. Agrandemos la mesa… y el corazón para que el Niño-Dios se encuentre a gusto cuando venga a cenar con nosotros.
Feliz Navidad Navidad 2014
Julián del Olmo García
41
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
Programa de Actos 2014 Programa de Actos 2014 Programa de XXXII Curso de Belenismo Lunes 10 a Sábado 15 de Noviembre: Curso de Belenismo Taller de la Asociación, El Fuerte de San Francisco Lunes a Viernes: 19:30 a 21 horas; Sábado: 10:30 h.
V Concurso de Fotografía Belenista “Imagen de la Navidad” Recogida de inscripciones: Parroquia de San Nicolás el Real, C/ Mayor, 21 (Pza. del Jardinillo, Guadalajara) en horario de despacho y a través de Internet: www.belenistasguadalajara.es. Desde el 1 de diciembre. Plazo de recepción de fotografías: Del 15 de diciembre de 2014 al 32de enero de 2015.
XXXI Concurso Provincial de Belenes Categorías: A: Domicilios Particulares B: Parroquias
C: Colegios, Asociaciones, Comercios y Entidades D: Infantil
Inscripciones: Parroquia de San Nicolás el Real, C/ Mayor, 21 (Pza. del Jardinillo, Guadalajara) en horario de despacho y en Internet: www.belenistasguadalajara.es. Plazo de inscripción: * Todas las categorías: del 1 al 21 de diciembre de 2014. * Colegios: del 1 al 14 de diciembre de 2014
XXXIII Exposición de Dioramas Navideños y Belenes C. C. Ferial Plaza (2ª Planta) - Avda. Eduardo Guitián Del 9 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015 Horario de apertura del Centro Comercial Parroquia de Albalate de Zorita Visitas del 6 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015 Sábados de 19 a 21 horas y domingos de 12 a 14 horas Parroquia de San Nicolás El Real C/ Mayor, 21; Guadalajara Visitas del 20 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015, fuera del horario de Cultos.
42
Navidad 2014
La Asociación
A Belén
Nuestras Actividades
e Actos 2014 Programa de Actos 2014 Casino Principal de Guadalajara C/ Mayor, 22-24 1ª Planta Visitas del 14 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015 Por las tardes Construcciones CCD –Belén de PlaymobilC/ Miguel Fluiters, 31 Visitas del 15 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015 Parroquia de San Juan de Ávila C/ Constitución, 22 Visitas del 24 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015, los festivos después de las misas matutinas Otros Montajes La Ballena de Cuentos (escaparate), C/ Mayor 7, Gu. Naturhouse (escaparate), C/ Miguel Fluiters, 23, Gu.
II Ruta Provincial Belenista Visita a los belenes de la provincia más relevantes: Horche, Pastrana, Fontanar, Almoguera, … Día: 20 de diciembre de 2014. Coste por persona: 25 € (Transporte y comida) Información e Inscripciones: (hasta el 17 de diciembre) en belenistasguadalajara@gmail.com y en el teléfono 636 229 875
Clausura de la Campaña de Navidad 2014 Fallo y entrega de premios del XXXI Concurso Provincial de Belenes y del V Concurso de Fotografía Belenista Imagen de la Navidad Salón de Actos del Colegio San José, de Guadalajara Sábado 10 de enero de 2015, a las 19:30 horas. - Recital de Villancicos - Lectura del Fallo de los diversos concursos y entrega de premios - Entrega del III Trofeo “Belén Popular de Guadalajara” - Entrega de los Premios Anuales de la Asociación de Belenistas de Guadalajara - Clausura de la Campaña de Navidad 2014
Otras Actividades
Revista A Belén: distribución gratuita en la librería La Ballena de Cuentos (C/ Mayor, Guadalajara)
Navidad 2014
43
La Asociación
A Belén
Cuadro de Honor de la Asociación de Belenistas de Guadalajara Miembro de: Universalis Foederatio Praesepistica (UN.FOE.PRAE. 1.972)
Federación Española de Belenistas (FEB, 1972)
Galardonada con: Medalla de Plata de la Excelentísima Diputación Provincial de Guadalajara, 2003
Medalla de Plata del Excelentísimo Ayuntamiento de Guadalajara, 2002
Popular de Nueva Alcarria, Años 1988 y 1996
Distinciones otorgadas por la Asociación Trofeos Federación Española de Belenistas: Parroquia de San Nicolás el Real Milagros del Castillo Izquierdo Teófilo Moratilla Alda Francisco Tomey Gómez Caja de Guadalajara Ángel de Isidro Robledillo Carmen Burgos Armillas Carmen García Carrasco Delfina Pastor Santamaría Carmen Loinaz Echarri Excma. Diputación de Guadalajara Excmo. Ayuntamiento de Guadalajara María José Riofrío Santamaría Miguel Ángel Martínez Fernández D. Jesús Ochayta Mayoral Manuel Estevez Campillo
44
Navidad 2014
1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1994 1996 1997 2006 2007 2009 2009 2011 2014
La Asociación
A Belén Trofeos Asociación de Belenistas Carmen Burgos Armillas Carmen García Carrasco Delfina Pastor Santamaría Asociación de Belenistas de Madrid Rosario Fernández Martínez Manuel Estévez Campillo Antonio Herrera Casado (Cronista Provincial)
Ángel de Isidro Robledillo Teófilo Moratilla Alda Carmen Benito Ranz María del Carmen Simonet Pérez Mariano Trigo de las Heras Ángel Pardo Alba D. Julián del Olmo García
Título de Maestro Belenista Teófilo Moratilla Alda María José Friofrío Santamaría Ángel Ramón Bravo Gallego
Ángel de Isidro Robledillo Miguel Ángel San Bernardino
Trofeo de Navidad María José Riofrío Santamaría Parque y Centro de Mantenimiento de Material de Ingenieros José Barrasa Medina Parroquia de la Inmaculada Concepción, de Valdesaz Colegio Diocesano “Cardenal Cisneros”
2001 2004 2007 2011 2013
Placa de Belenismo Caja de Guadalajara Club Alcarreño de Montaña Centro Ocupacional Nuestra Señora de la Salud Ángel-Ramón Bravo Gallego Félix Marcos Martínez Ronda de la Alegría, de Guadalajara José Antonio Alonso Ramos A. C. Belén Viviente de Galápagos A. A. Nació en Belén, de Guadalajara
2003 2005 2006 2007 2009 2010 2011 2012 2013
Placa especial de Belenismo José Manuel Sánchez-Molina Mampaso
2005
Diploma de Perseverancia Isabel Pastor Aragonés María Luisa Llorente Sánchez Mª Pilar San José Alcazar
Manuel Solís Diego José Cortijo Sanz
Diploma de Honor Orfeón Santa Teresa
2000
Navidad 2014
45
La Asociación
A Belén
Junta Directiva - Navidad 2014 Presidente:
D. Miguel Ángel Martínez Fernández
Vicepresidente:
D. Luis Urtasun Alejandre
Secretaria:
Dña. Natividad Díaz Jiménez
Tesorera y Delegada de Patrimonio Audiovisual y Formación:
Dña. Pilar Ruza Alejandre
Delegado Audiovisual:
Antonio García Alejandre
Delegado Sociocultural:
Rafael Sánchez Poveda
Delegado de Taller:
Manuel del Valle
Delegado de Patrimonio:
José Miguel Rodríguez
Vocales:
Manuel Estevez Campillo
Ángel Pardo Alba
Ana Mª Muñoz López
Antonio Martínez Palero
Directora Revista A
46
Belén:
Mª del Carmen Simonet Pérez
Navidad 2014
PATROCINADORES COLABORADORES