Red Española de ex Voluntari@s Europeos
Boletín Reve nº2 noviembre—diciembre 2010
INTRODUCCIÓN Reve presenta el segundo boletín de su historia. En él se han incluido algunas novedades. Hablamos sobre los grupos de formación de REVE, la educación no formal en diversos programas europeos y NEVA (la red de asociaciones europeas). Sin duda, en los números a venir seguiremos hablando sobre NEVA que retoma sus actividades con un reencuentro europeo el próximo fin de semana en Polonia. En novedades conocemos el canal del INJUVE y que la CE lanza una consulta pública para saber cómo se ha desarrollado el programa “Juventud en Acción” durante este tiempo. Entrevistamos a Ana Isabel Reguera, socia fundadora de REVE y hacemos una llamada a todos aquellos que quieran contarnos su experiencia en el programa. La sección se llama “Papá, Mamá… ¡No voy a Volver!”. Estaremos encantados de recibir noticias de aquellos SVE que se hayan quedado en sus países de acogida o que a partir de su voluntariado sigan trotando fuera de España. Sin
embargo, se pretende ir más allá y REVE está abierto a todos los voluntarios, así como a aquellos que hayan participado en cualquiera de las acciones de “Juventud en Acción” que tengan cosas que contar. Debo agradecer a los socios de REVE que facilitaron la información para escribir sobre NEVA y a Ana por concedernos la entrevista y estar siempre disponible para responder a nuestras demandas. Esperamos que el boletín sea de vuestro agrado y que la información os sorprenda tanto como a los que en su momento lo descubrimos. Resulta curioso conocer aspectos sobre NEVA y Reve gracias a los miembros veteranos y sumamente involucrados que Reve tiene la suerte de tener entre sus socios. Disfrutad del boletín y recibid un cordial saludo. ¡El próximo boletín de REVE os espera en enero!
ACTIVIDAD REVE
Grupo de Formación de REVE El Grupo de Formación de Reve nació inicialmente con la inquietud de compartir lo que algunas personas habíamos ido aprendiendo dentro del ámbito de la Educación No Formal y el programa Juventud en Acción. Desde un principio se ha planteado bajo una doble perspectiva: Por un lado seguir formándonos (participar en cursos) y por otro intentar realizar formaciones sobre lo que
hemos
aprendido
y
vamos
aprendiendo
(organizar formaciones). Con el tiempo esto se ha ido cristalizando sobre todo en las Evaluaciones Finales de SVE, donde Reve colabora con la Agencia Nacional Española, existiendo una valoración muy positiva que no
Equipo de Formación de la Evaluación Final de octubre en Mollina (Málaga)
sólo ha sido bien acogida por las personas partici-
cia nacional y una asociación de ex-voluntarios.
pantes en estas evaluaciones sino que también es
Es importante destacar que dentro del Grupo de
un buen ejemplo de colaboración entre una agen-
Formación de Reve hay personas con bastante
www.ex-sve.es
1
experiencia en formación dentro de la Educación
De cara al futuro, evidentemente nos seguiremos
No Formal, y que contamos con varias personas
formando según los intereses de cada persona, y
que están en la Bolsa de Formadores/as del pro-
también tenemos en mente continuar con las Eva-
grama. Y como en esto de la formación es impor-
luaciones Finales del SVE en el próximo 2011,
tante reciclarse, lo normal es que haya personas
además de intentar algún tipo de Seminario Inter-
del Grupo de Formación que acudimos a cursos y
nacional dentro de Juventud en Acción.
seminarios, nacionales o internacionales, a lo lar-
¡Ah, muy importante! Para favorecer la renovación
go del año. Para compartir los recursos que vamos
del Grupo, hemos creado la figura del Junior Trai-
conociendo, en el Dropbox de Reve contamos un
ner, que viene a ser la posibilidad de estar en una
almacén digital de dinámicas, propuestas de talle-
Evaluación Final (o otra actividad) con algunas
res y diversos materiales que recogemos y orde-
responsabilidades pero sin ser el responsable últi-
namos, de manera que otras personas del Grupo
mo de una sesión, de manera que es algo así co-
dispongan del máximo número de herramientas
mo un paso intermedio antes de ser formador/a o
posibles.
facilitador/a..
NOVEDADES Reve
Canal INJUVE
El Instituto de la Juventud de España tiene canal propio en YouTube. En él se pueden consultar todas actividades del organismo, programas e iniciativas juveniles. www.youtube.com/injuvejuventud Una de las producciones que desde REVE destacamos en un video promocional del SVE. Un grupo de ex voluntarios lo realizó dentro de una actividad propuesta para difundir el SVE durante la Evaluación Final en el Escorial en junio de 2010. El video surgió en tan sólo una hora de reunión y fue grabado a la primera. Sin montajes. El resultado es admirable. Se debe buscar como Evaluación Final Juventud en Acción.
www.ex-sve.es
2
Consulta pública sobre el futuro programa europeo de juventud El actual programa europeo “Juventud en Acción” para el periodo 2007 – 2013 está este año en pleno ecuador. Es tiempo para la Comisión Europea de recapitular sobre su eficacia y objetivos cumplidos y definir cómo será el nuevo programa de juventud que le sucederá. Por eso la CE quiere que asociaciones o particulares que hayan participado en cualquiera de las acciones del programa “Juventud en Acción”, den su opinión con el fin de conocer el desarrollo durante este tiempo y mejorar si fuese preciso. En este enlace encontrará la encuesta sobre el programa:
http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/ dispatch?form=YiA&lang=es
RINCÓN EUROPEO
El SVE y la Dirección General de Educación y Cultura Como muchos/as sabemos, el SVE es una acción del programa Juventud en Acción, concre-
Erasmus, o los menos conocidos Leonardo y Comenius.
tamente la acción 2. Por supuesto, hay otras ac-
Tanto el Juventud en Acción como el Apren-
ciones dentro del programa, 5 para ser exactos, y
dizaje Permanente están dentro de la Dirección
aunque las más conocidas sean posiblemente la
General de Educación y Cultura de la Comisión
de intercambios de grupos o la de iniciativas, exis-
Europea, y a pesar de que muchas veces se tiene
ten otras que nos permiten navegar dentro de un
la percepción de que los diferentes programas son
Océano de Educación No Formal.
compartimentos estancos, en realidad existen
Pero la Educación No Formal no es algo exclusivo
políticas comunes entre ellos, y muchas cosas
de la juventud, así que existe un programa llama-
guardan relación: Cualquier proyecto educativo,
do Aprendizaje Permanente, que está a su vez
sea el que sea, se puede realizar en el marco de
dividido en varios programas, entre ellos Grundt-
uno de los programas de la DG de Educación y
vig, que está enfocado dentro de la educación no
Cultura... Así que sólo queda buscar el que más se
formal, pero para adultos. Curiosamente dentro
adecúe y ¡A por él!
del Grundtvig existe la posibilidad de hacer un voluntariado en otro país, siempre que seas mayor de 50 años... Algo así como el SVE, pero para gente con experiencia. Además de la Educación No
Enlaces de interés:
Formal, el Programa de Aprendizaje Permanente
http://www.oapee.es y http://ec.europa.eu/dgs/
abarca la Educación Formal, mediante el famoso
education_culture/index_en.htm
www.ex-sve.es
3
NEVA
¿Qué es NEVA? Escribimos NEVA en Google y aparece la Wikipedia donde se nombra a un rio que atraviesa San Petersburgo. También dice que es un grupo de rock gótico francés. Pero ninguna de las dos acepciones acierta con lo que nosotros queremos encontrar. La NEVA a la que nos referimos atiende a estas siglas “Network of European Volunteers Associations”. Eso es. Una red de asociaciones de ex voluntarios europeos. El origen de NEVA Hace unos años, a medida que el programa SVE conocía más participantes, desde la Comisión Europea se difundió la idea de crear asociaciones de ex voluntarios en los diferentes países. La historia de NEVA comienza cuando la Comisión Europea decidió reunir a unos jóvenes ex voluntarios de asociaciones establecidas en los países suscritos al programa. Entre ellos estaban Polonia, Francia, Portugal, Italia, Hungría, Alemania y España. El recuentro fue en mayo de 2005 en Eslovaquia. Estos ex SVE tomaron la iniciativa de crear una asociación que fuese común a todos ellos. Se llamaría EVA. Todos compartían los mismos objetivos y debatieron sobre llevar a cabo proyectos de cooperación internacional a la vez que compartían experiencias. Las acciones de NEVA Para reunir a los socios de NEVA, los reencuentros han sido indispensables y se han concertado con la idea de que la asociación prospere en la medida que cada vez sea posible. Los siguientes reencuentros al de Eslovaquia fueron: Portugal en junio de 2006, dos en Polonia y dos en Francia durante el 2007. El resultado de todos ellos fue concibiéndose poco a poco. Se realizó una película sobre el programa, nació la página web de NEVA y llegaron a publicarse los primeros boletines. No obstante, la intención de colaboración entre las asociaciones y la constante implicación en el programa SVE ha estado siempre presente. A finales de 2008 se intentó convertir a NEVA en ONG Europea. Se crearon los estatutos de la misma y se buscó el país y lugar para fundarla pero finalmente no se llevó a cabo la creación oficial. NEVA vuelve a la actividad Un inminente encuentro de NEVA está a punto de suceder. Llega en el mejor momento con un lema muy apropiado “Let's keep the NEVA spirit alive!”. El evento lo organiza la asociación polaca de ex SVE “Trampolina” por lo que tendrá lugar en Varsovia, del 5 al 7 de noviembre. Asistirán 9 asociaciones y juntos trabajarán para construir un futuro en común, retomar los proyectos y aprender unos de otros. Este reencuentro va a reactivar NEVA en un año que mucho tiene que ver con ella. El 2011 será el “año europeo del voluntariado”. Todo augura que NEVA pronto estará presente en la Wikipedia.
www.ex-sve.es
Países con asociaciones que forman parte de NEVA
PAÍS
AÑO
PÁGINA WEB
Austria
2007
www.go4evs.at
Bélgica (flamenca)
2005
Bélgica (hablantes alemanes)
2005
Bulgaria
2006
República Checa Dinamarca
2000
Estonia
2004
Finlandia
2001
www.ikineuvot.net
Francia
2007
www.sveconnexion.org
Alemania
1998
www.ex-evs.de
Grecia
www.evx.dk
www.evsgr.net
Hungría Italia Italia (provincia Trieste)
www.4evs.net 2006
www.exist-youth.eu
Lituania
2005
www.saltes.visiems.lt
Holanda
1999
www.dutchones.com
Noruega
2001
www.nevo.no
Polonia
2006
www.trampolina.org.pl
Portugal
2000
www.aneve.pt
Letonia
Rumania
www.info-evs.ro
República Eslovaca Eslovenia
www.mss.si
España
2007
www.ex-evs.es
Suecia
2005
www.iku.nu
Turquía
2007
www.trexevs.org/ english/
Reino Unido NEVA
www.neva-network.org
4
ENTREVISTA REVE ANA ISABEL REGUERA SOCIA FUNDADORA DE REVE
Ana “Reve ha vivido diferentes etapas en las que cada uno de nosotros ha jugado un papel más o menos importante”
Hace más de siete años que esta vallisoletana volvió de realizar su SVE en tierras galas. Desde entonces ha recorrido medio mundo, desde Argelia hasta Bolivia, movida por un interés en el mundo de la cooperación internacional al desarrollo. Aún hoy sigue labrando su carrera en este ámbito. Ella fue una de las personas a las que Reve debe su existencia. En estas páginas recuerda y comparte con nosotros los momentos en los que la asociación dio sus primeros pasos. ¿En qué contexto surgió REVE? Tiempo después de regresar de mi SVE, el responsable del programa de Castilla y León, José Luis Gutiérrez, hizo una llamada a los ex EVS de Castilla y León sobre el interés de la Comisión Europea que era la creación de una asociación de Ex voluntarios en España, a la cual respondí junto con otras EX SVE: Irene, Eva y Vicky. Y las cuatro formaríamos SOLE, la asociación de ex voluntarios de Castilla y León. Antes de tomar cartas en el asunto, me envió a
www.ex-sve.es
un encuentro europeo en Eslovaquia en mayo de 2005, donde conocí a otros jóvenes EX voluntarios que ya habían formado una asociación de este tipo. En el año 2006 organizamos el primer encuentro en Valladolid e invitamos a otras asociaciones relacionadas con el SVE en Asturias, Sevilla, Murcia, Madrid, Galicia y País Vasco. (Por aquel entonces también habíamos conocido a Alberto en un curso de formación de Miranda de Ebro.) En ese encuentro surgió la idea de replantear una nueva asocia-
ción de carácter nacional, ya que SOLE estaba más vinculada a Castilla y León. Escribimos una carta a la Directora del INJUVE para manifestar el deseo de sentar las bases de una estructura que identificase a toda España, y fue cuando al año siguiente, en 2007, las sevillanas Laura y Vanessa organizaron un nuevo encuentro en su ciudad. Allí se firmaron los estatutos, se redactaron las actas y se sentaron las bases para el primer logo de REVE. Los ex voluntarios españoles ya sentían
5
REVE como suyo. En Sevilla también establecimos la primera junta directiva en la que estábamos Alberto, Pablo, Eva y yo. Después cada año se han ido manteniendo los reencuentros repartidos por diferentes Comunidades Autónomas y confeccionando REVE poco a poco. En el encuentro siguiente del País Vasco se definió el logo y la imagen corporativa. ¿Por qué aceptasteis en un primer momento la propuesta de poder crear la asociación? Porque queríamos hacer algo y cuando se te presentan ciertas oportunidades en tu vida, no hay que dejarlas pasar. Ese vértigo de no saber cómo va a salir o si vas a saber hacerlo desaparece a medida que la idea se va formando. ¿Cuántos miembros formaron parte de REVE en aquel momento? Creo que oficiales éramos unos 11. Has nombrado al representante del programa en Castilla y León como impulsor de la creación de la asociación. ¿Tuvisteis algún otro apoyo? El INJUVE también ayudo mucho. La subdirectora, Pilar Bonilla y los técnicos Magdalena y Manuel Ruíz. El INJUVE representaba a REVE a nivel europeo. En una asociación cuyos miembros residen en diferentes puntos del país ¿Cómo fueron las primeras reuniones? ¿Los contactos? Al principio nada de Skype. Tirábamos
de teléfono y de correo electrónico. Para las reuniones los encuentros fueron muy importantes. Y los proyectos de REVE ¿Cómo fueron surgiendo? Los proyectos se llevan a cabo entre todos. Unos fueron el resultado de los encuentros y otros, iniciativas personales. ¿Cuál es el proyecto que más te entusiasma? A mí en particular me encanta todo lo que tiene que ver con la logística de los encuentros. Y además… los cuadernos para compartir me parece muy buena idea. Antes has hablado que un primer paso para crear la asociación fue el contacto con otros jóvenes europeos en Eslovaquia. REVE pertenece a una red de asociaciones homólogas europeas llamada NEVA. ¿Cómo han sido las relaciones con NEVA? Yo creo que en general las relaciones con NEVA son bastante buenas y se ha ido manteniendo el contacto. Desde la constitución de REVE, casi todos los miembros han asistido a uno de los encuentros de NEVA. Yo estuve en Eslovaquia y el siguiente fue en Portugal. En el año 2007 Pablo fue a Francia y ese mismo año, él y Raquel estuvieron en Polonia. El último fue en 2009, Eva y yo fuimos a Portugal y recuerdo, incluso, que en una ocasión Pablo y yo acudimos a Lille (Francia) para reunirnos con los representantes de la Comisión Europea. Pero en verdad, se han
realizado más proyectos con ANEVE (la asociación de Portugal) y con Francia se mantienen más contactos. Además de realizar un SVE participaste en el programa jóvenes cooperantes del INJUVE. Trabajaste en Bolivia como técnico de turismo con la AECID (Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo). ¿Qué puedes contarnos de la experiencia? Que ha sido una de las mejores experiencias de mi vida. Que la volvería a repetir mil y una veces. Que ha cambiado el punto de vista de mi vida y de cómo veo las cosas. ¿Cómo ves el futuro de REVE? Bien... el futuro de REVE depende de vosotros. Es necesario que seáis unas personas activas y que os impliquéis, pero en su justa medida. Creo que cada asociación vive una etapa. REVE ha vivido diferentes etapas en las que cada uno de nosotros ha jugado un papel más o menos importante, por lo que REVE dependerá de cómo las personas que lo componen estén involucradas en ese momento. ¿Qué consejos darías a los futuros voluntarios? Que elijan ellos su propio proyecto y que disfruten al máximo de la experiencia. ¿Y a los Ex voluntarios? Que se impliquen, no sólo por ellos mismos sino por el programa, y sobre todo, que se mantengan activos. ¡Gracias Ana!
“MAMÁ, PAPÁ… ¡NO VOY A VOLVER! Muchas veces en los encuentros de ex-voluntari@s conocemos gente que se han quedado a vivir en el país donde han hecho el SVE, o incluso se han ido a vivir a otro país... Será el espíritu de movilidad, o quizás será el amor, o simplemente culos inquietos que quieren conocer más y más, pero el caso es que queremos conocer la opinión de esas personas, su experiencia y cómo ha influido el SVE en su vida... ¡¡¡¡Y qué piensa su madre de todo esto!!!! Así que ya sabes, si estás en esa situación o conoces a alguien que lo esté, escríbenos a: http://www.ex-evs.es/contacto.php
Noviembre—Diciembre 2010 www.ex-sve.es
6