Memoria de actividades de ASPA 2002 by Asociación ASPA

Memoria de Actividades 2002

INDICE I.-

Introducción......................................................................................Pág. 3

II.-

Cooperación Solidaria Internacional..................................................Pág. 5 1. Afganistán 2. Argentina 3. Benin 4. Bolivia 5. Brasil 6. Ecuador 7. El Salvador 8. Honduras 9. México 10.Nicaragua

III.- Educación global..............................................................................Pág. 23 1. Actividades desarrolladas en Almería 2. Actividades desarrolladas en Cádiz 3. Actividades desarrolladas en Córdoba 4. Actividades desarrolladas en Granada 5. Actividades desarrolladas en Málaga 6. Proyectos desarrollados en Sevilla IV.-

Actividades de Sensibilización.........................................................Pág. 30 1. Actividades desarrolladas en varias provincias andaluzas 2. Actividades desarrolladas en Córdoba 3. Actividades desarrolladas en Granada 4. Actividades desarrolladas en Málaga 5. Actividades desarrolladas fuera de Andalucía

V.-

Trabajo en redes, foros y plataformas.............................................Pág. 41

VI.-

Publicaciones...................................................................................Pág. 48

VII.- Socias y socios.................................................................................Pág. 51 VIII.-Contabilidad.....................................................................................Pág. 53 1. Cuenta de Resultados 2. Balance 3. Cuadro de financiadores públicos IX.-

Junta Directiva 2002, organigrama de ASPA y sedes.......................Pág. 59

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

INTRODUCCION ASPA con vocación de movimiento social, presenta esta memoria para comunicarnos cada una de las actividades que a lo largo de este año hemos realizado con el esfuerzo de todo/as compañero/as que con su quehacer solidario, critico y constructivo trata de aportar su gota de agua en la búsqueda de la Justicia y la solidaridad. Nuestras actividades han sido gestadas y desarrolladas por personas que creen en un mundo donde no se excluye a nadie, hay una distribución equitativa de la riqueza, donde la economía está supeditada al respeto y la conservación de la naturaleza, y las personas circulen libremente y las ideas y la paz es posible. Nuestros proyectos de cooperación internacional, apuestan por procesos de desarrollo donde la persona sea el eje central en armonía con la tierra, que dé el protagonismo a los movimientos asociativos populares y que apoye iniciativas individuales o colectivas que conllevan una visión autónoma, global y ecológica del planeta. Un aspecto a destacar con vocación propia es el apoyo a la libre autodeterminación de los pueblos. Nuestras actividades de educación global se conciben en el marco de la constitución de comunidades criticas en las que se comparten valores, se establecen múltiples relaciones personales y directas, sujetas a flujos de solidaridad y respeto mutuo. En Educación Global defendemos un modelo “cultural comunicativo” basado en la compresión conjunta, en la afirmación de valores como respuesta a toda forma de etnocentrismo, intolerancia, imposición o explotación, cuya finalidad consiste en concebir la educación como proceso de ayuda y guía para participar activa y creativamente en la propia cultura Nuestras actividades, campañas, publicaciones fomentan la toma de conciencia sobre un mundo cada vez más interdependiente y global, por la sensibilización de las poblaciones del Norte para contribuir a un cambio mayoritario en la conciencia de los pueblos; y por la denuncia de las situaciones de injusticia e insolidaridad que cada día en nuestro mundo, para que nuestra sociedad salga de la pasividad y el conformismo que se nutre. Nuestro pensamiento solidario se desarrolla en la espiral de las denuncias a las políticas oficiales de cooperación, de economía neoliberales, de inmigración, y el consumismo. Revindicamos el derecho de los pueblos indígenas a ser protagonistas de sus propios procesos de desarrollo y la diferencia y la diversidad como elementos enriquecedores. Potenciamos la construcción de redes que faciliten intercambios y apoyos entre los diversos grupos de la sociedad civil. Hacer un entramado de luchas populares que 3

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 permitan la construcción y reconstrucción de la sociedad civil y represente el sentir de diferentes espacios organizativos: campesinos, populares, indígenas, de inmigración, de mujeres... Acompañar propuestas organizativas más amplias de los grupos con que se trabaja, sistematizando la practica como parte del proceso de aprendizaje. En el escenario con el que nos enfrentamos esta lleno de contradicciones estructurales que no nos deben llevar a la desesperanza ni al pesimismo: es solo la constatación dolorosa de que nos movemos entre el “pesimismo de la razón” y el “optimismo de la voluntad”, pero sin olvidar que entre el todo y la nada hay, sin duda, un gran espacio donde recortar y desarrollar nuestra tarea internacionalista y solidaria. La “cooperación solidaria” tiene sentido, si nos reforzamos y nos enraizamos como dispositivo de intervención social, si tenemos éxito en el intento de construir colectivamente, sí cuestionamos con inteligencia y habilidad, el entero orden actual.

AHORA MISMO Ahora mismo enhebro esta aguja con el hilo de un propósito que no digo y me pongo a remendar. Ninguno de los prodigios que anunciaban insignes taumaturgos se ha cumplido y los años pasan deprisa. de nada a poco, y siempre con el viento de cara, que largo caaaaamino de angustia y de silencios. Y estamos donde estamos; más vale saberlo y decirlo y fijar los pies en tierra y proclamarnos herederos de un tiempo de dudas y renuncias en el que los ruidos ahogan las palabras y con muchos espejos medio remedamos la vida. De nada nos sirven la añoranza y los lamentos, ni el toque de displicente melancolía que nos ponemos por jersey o por corbata cuando salimos a la calle. Apenas tenemos lo que tenemos y basta: el espacio de historia concreta que nos corresponde, y un minúsculo territorio para vivirla. Pongámonos en pie otra vez de forma solemne y clara. gritemos qué somos y que todo el mundo lo escuche y al final, que cada cuál se vista como buenamente le plazca, ¡afuera! que todo está por hacer y todo es posible. Extracto de la canción Ara mateix de lluis llach del disco Jocs

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

COOPERACIÓN SOLIDARIA INTERNACIONAL

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

AFGANISTAN Población (millones): 21,7 IDH: No Esperanza de vida al nacer: 42,5 años Tasa alfabetización adultos: No Tasa bruta matriculación: 30% PIB per capita: No IDG: No IPH-1: No Relación 20% + rico/20% + pobre:No Población con menos de 1$/día: No Deuda Externa (% del PIB): No

APOYO AL FUNCIONAMIENTO DE UN CENTRO DE EDUCACIÓN PRIMARIA PARA REFUGIADOS Y REFUGIADAS DE LA GUERRA DE AFGANISTÁN

Sector: Ayuda de Emergencia

Socio Local: Asociación revolucionaria de Mujeres de Afganistán (RAWA). Descripción: Este proyecto de Emergencia es el de llevar a los refugiados y desplazados de guerra afganos el máximo de recursos posibles para atender la situación de precariedad en el ámbito de la Educación por la que atraviesan y conseguir unas condiciones mínimas de atención educativa a niños y niñas afganas. El objetivo específico del proyecto es conseguir es la puesta en marcha de 2 escuelas de Educación Primaria para la atención de unos 200 alumnos/as por escuela, una se ubicaría en la ciudad de Islamabad y otra en la ciudad de Rawalpindi (Pakistán) o en un lugar por determinar de Afganistán, en función de las circunstancias de paz y seguridad que se puedan garantizar. Cofinanciadores: Ayuntamiento de Granada y ASPA Coste Total: ..............................................................................................37.250’00 € 6

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

ARGENTINA Población (millones): 37,0 IDH: 0,844 (34) Esperanza de vida al nacer: 73,4 años Tasa alfabetización adultos: 96,8 % Tasa bruta matriculación: 83 % PIB per capita: 12.377 $ IDG: 0,836 (33) IPH-1: No Relación 20% + rico/20% + pobre: No Población con menos de 1$/día: 0 % Deuda Externa (% del PIB): 9,6

PRODUCCIÓN DE VERDURAS ECOLÓGICAS PARA MITIGAR EL HAMBRE Y GENERAR UN PROCESO DE DESARROLLO LOCAL EN LA CIUDAD DE ROSARIO Sector: Agricultura y alimentación Socio Local: Asociación Civil Centro Estudios de Producciones Agroecológicas de Rosario (CEPAR) Descripción: El proyecto apunta a integrar al sistema productivo, a cien familias desempleadas, de escasos recursos, con el objetivo de generar una salida laboral y complementar la seguridad alimentaría de quinientas familias. Las técnicas a utilizar en las unidades de producción planteadas, se basarán en el sistema de producción ecológica, sin utilización de agroquímicos en ninguna etapa del proceso. Se utilizarán abonos orgánicos y preparados naturales para el manejo ecológico de plagas. Se prevé poner en producción tres terrenos hasta el momento ociosos, ubicados en área periurbana de la ciudad, de 2 hectáreas cada uno que se destinará a la producción de hortalizas ecológicas. Los beneficiarios directos, cien (100) personas jefes o jefas de hogares, desocupados vienen realizando actividades de huerta familiar para autoconsumo en pequeñas superficies, vinculados al Programa de Agricultura Urbana de la Municipalidad de Rosario. Cada huertero tendrá bajo su responsabilidad una parcela de 600 m 2 y obtendrá como ingreso genuino la producción resultante de la misma. Los mismos provienen de los barrios aledaños al emprendimiento y pertenecen además a asociaciones barriales (Oroño Sur, Tío Rolo, Las Flores, Puente Gallego). La producción será destinada a la venta en ferias que contarán con el apoyo de la Secretaría de Promoción Social de la Municipalidad de Rosario. Además se prevé la provisión de verduras orgánicas, frescas, de estación a los comedores populares cercanos a las unidades productivas a donde asisten diariamente 100 familias (500 personas). 7

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 La población considerada en el presente proyecto son descendientes de inmigrantes europeos o provienen de emigraciones internas de otras provincias del Noroeste y Noreste de la Argentina con conocimientos y capacidades para la producción hortícola adquirida por tradición familiar, pudiéndoselos definir como campesinos sin tierra. Los beneficiarios directos serán seleccionados entre los participantes NBI (necesidades básicas insatisfechas) del Programa de Agricultura Urbana que hayan demostrado habilidades e interés en participar en proyectos que promuevan empresas sociales. Los beneficiarios indirectos serán las 500 familias (2500) personas que asisten a los comedores de los barrios Puente Gallegos, Las Flores y Empalme Graneros Cofinanciadores: Ayuntamiento de Córdoba y ASPA Coste Total:.............................................................................................. 11.850’50 €

PROGRAMA DE AGRICULTURA URBANA Sector: Agricultura Y alimentación Socio Local: Asociación Civil Centro Estudios de Producciones Agroecológicas de Rosario (CEPAR) Descripción: Las huertas orgánicas comunitarias es una estrategia alternativa que, frente al modelo de exclusión social, hay que apuntalar. Porque genera recursos y recrea valores importantes como el del trabajo, la participación, la solidaridad y el cuidado del medio ambiente. Las huertas comunitarias son “orgánicas” porque en el proceso de producción no se utilizan químicos ni como abonos ni como plaguicidas. Así, las verduras, hierbas y hortalizas son de calidad diferente. Y esa calidad abona el camino a la consolidación del perfil productivo de esas huertas, que en Rosario las hay muchas; y abre la posibilidad de comercializar esa producción para buscar una salida a la desocupación y la pobreza para cientos de familias. Casi 300 personas trabajan en 20 terrenos diseminados por toda la ciudad Cofinanciadores: ASPA Coste Total:................................................................................................ 2.500’00 €

APOYO A LA V FERIA DE SEMILLAS DE MISIONES “LAS SEMILLAS EN MANOS DE LOS AGRICULTORES” 8

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

Sector: Agricultura Socio Local: Red de Agricultura Orgánica de Misiones (RAOM) Objetivos: 1. Promover la conservación de semillas en las chacras 2. Intercambiar semillas locales producidas y seleccionadas por agricultores. 3. Rescatar semillas que algunos han perdido. 4. Reafirmar la agricultura ecológica familiar como propuesta de desarrollo rural en Misiones. 5. Defender los derechos de los agricultores. Cofinanciadores: ASPA Coste Total:....................................................................................................500’00 €

BENIN Población (millones): 6,3 IDH: 0,420 (158) Esperanza de vida al nacer: 53,8 años Tasa alfabetización adultos: 37,4 % Tasa bruta matriculación: 45 % PIB per capita: 990 IDG: 0,404 (134) IPH-1: 46,8 % (80) Relación 20% + rico/20% + pobre: No Población con menos de 1$/día: No Deuda Externa (% del PIB):....................3,5

Programa de formación de mujeres en la autonomía y el desarrollo Sector: Educación / género Socio Local: Sociedad de Misioneras Africanas. Misión Católica de San Pablo de Pereré. Descripción: El presente proyecto forma parte de un amplio programa iniciado hace quince años, por iniciativa de la Misión Católica de Pereré y un grupo de mujeres que, conscientes de su marginación, urgieron la creación de un Centro de Formación de Adultos multidisciplinar (agricultura, sanidad, cocina valores religiosos y humanos, etc...). Se trata de la realización de una serie de cursillos de Promoción Femenina que incluye la alfabetización de las alumnas, la organización de la higiene en la casa, el cuidado de los 9

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 niños, la enseñanza de nuevas técnicas agrícolas,... Durante los cursos de formación se asegura la alimentación y cualquier problema de salud a las asistentas y a sus hijos (muchas de ellas acuden al Centro con los niños). Estos cursos ha sido solicitados por las propias beneficiarias y requiere un seguimiento para garantizar la continuidad y eficacia de las acciones emprendidas. Beneficiarios de la acción: Por el Centro de Formación de Pereré acuden y reciben formación unas 3.000 personas de octubre a mayo. En lo referente a los cursillos de Promoción Femenina, recibirán formación una 225 mujeres directamente. Sus familias y sus comunidades se beneficiarán indirectamente de los conocimientos y técnicas aprendidas por ellas. Cofinanciado: Ayuntamientos de Pizarra, Arcos de la Frontera y ASPA Coste total:...........................................................................................4.507’59 €

Construcción de una biblioteca pública en Kalalé Sector: Infraestructuras y educación. Descripción: El objetivo es disponer de la primera biblioteca pública en Kalalé y su entorno, a la vez que consolidar cursos interdisciplinares, ofrecer libros de consulta a la población en general y garantizar un stock en lenguas nativas y, especialmente disponer de manuales y libros de texto para estudiantes con escasos recursos, que viene a ser la mayoría. La construcción de la biblioteca pública ha significado un revulsivo para esta población y entorno, especialmente para los jóvenes estudiantes que carecen hasta de libros. Pero sobre todo ha servido para seguir hablando aquí, en nuestro país, de África y acercar las alegrías y los sufrimientos de los pueblos africanos. Cofinanciado: Caritas de Ronda y ASPA Coste total: ..........................................................................................1.502’53 €

BOLIVIA

Población: IDH: (114) Esperanza de vida al nacer: años Tasa alfabetización adultos: Tasa bruta matriculación: PIB per capita: IDG: (96) IPH-1: 10

8,3 0,653 62,4 85,5 % 70 % 2.424 $ 0,645 16,3 (28)

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 Relación 20% + rico/20% + pobre:.......12,4 Población con menos de 1$/día:........14,4 % Deuda Externa (% del PIB):....................8,0

APOYO AL SOSTENIMIENTO DEL CENTRO ASISTENCIAL DE DESARROLLO INTEGRAL Y FAMILIAR (CADIF). ATENCIONES BASICAS DE EDUCACION, ALIMENTACION Y SALUD. COCHABAMBA. AÑO 2.002 Sector: Educación, Familiar-Social, Salud Socio Local: Asociación socio-cultural “La Chimba” y Comunidad de Padres Misioneros Claretianos. Descripción: Este es un proyecto de apoyo al sostenimiento del centro asistencial de desarrollo integral y familiar (CADIF) de atenciones básicas de educación, alimentación y salud. El centro consta de guardería, centro de salud y centro de formación. En 1.993 se inició la colaboración en la primera fase de este proyecto, con la construcción y puesta en marcha de la guardería y el centro de salud, que finalizó en febrero de 1.997. A lo largo de ese período ASPA ha enviado esporádicamente cooperantes voluntarios, que a la vez han podido constatar el avance de los objetivos previstos. Beneficiarios: la guardería tiene ahora mismo como beneficiarios directos a los 100 niños que asisten diariamente, y como indirectos a unas 50 madres (a una media de 2 niños en edad preescolar por madre). En cuanto al centro de salud tiene como destinatarios a la totalidad de los vecinos y vecinas del barrio. El centro de formación capacitación tiene como destinatarias a todas las mujeres del barrio Cofinanciadores: Diputación Provincial de Granada, Comunidades Cristianas Populares y ASPA Coste Total: ...............................................................................................12.020’02 €

BECAS DE ALUMN@S DE LA ESCUELA TALLER PARA LA VIDA “SUMAK KAWSAYPAQ” EN SAPANANI. DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA. AÑO 2002 Sector: Educación 11

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

Socio Local: Comunidad campesina originaria de Sapanani Descripción: El proyecto es una iniciativa de la comunidad campesina para mejorar la educación de los niños y niñas, dotándoles de una formación básica, dominio del castellano y quechua, así como una formación profesional en tareas fundamentalmente artesanales. El proyecto cubre el transporte escolar, la alimentación, el material escolar para los talleres artesanales y un apoyo económico a los profesores. Se atiende mediante un sistema de becas escolares o apadrinamientos. Proyecto anual. Cofinanciadores: Solidaridad Popular y ASPA Coste Total:...............................................................................................14.963’89 €

MEJORAMIENTO AGRICOLA DE LA COMUNIDAD DE SAPANANI. COCHABAMBA. Sector: Infraestructuras. Producción.

Capacitación.

Descripción: El proyecto responde a los intereses y realidad de vida que presentan los miembros de la comunidad, como resultado de un proceso de reflexión y búsqueda con junta para posibilitar superar la realidad inmediata y así elevar el nivel de vida del pueblo campesino quechua. El proyecto engloba tres subproyectos que son: 1.Canalización de agua de riego. 2.Construcción de invernaderos y viveros familiares. 3.Captación y suministro de agua de riego para los invernaderos familiares Con este proyecto se ha beneficiado a todas las familias de la comunidad (206 aproximadamente, de las 7 comunidades (Sapanani Centro, T’ula Pampa, Puka Loma, Ll’usta, Ch’aki Ohucha, Sapanani Alto y Sayt’u Pampa). Siendo beneficiaros alrededor de 1.050 habitantes. Cofinanciadores: Junta de Andalucía, Comunidad de Sapanani, alcaldía de Sacaba, Diputación de Huelva, Ayuntamiento de Málaga, Diputación de Sevilla, Ayuntamiento de Granada, Ayuntamiento de Aracena Diputación de Málaga y ASPA. Coste total:..............................................................................................608.084’64 € 12

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

BRASIL Población (millones): IDH: (73) Esperanza de vida al nacer: años Tasa alfabetización adultos: Tasa bruta matriculación: PIB per capita: IDG: (64) IPH-1:

170,4 0,757 67,7 85,2 % 80 % 7.625 $ 0,751 12,2

(17) Relación 20% + rico/20% + pobre:.......29,7 Población con menos de 1$/día:........11,6 % Deuda Externa (% del PIB):..................10,5

AMPLIACION Y RENOVACION DE LA INFRAESTRUCTURA PARA LA RECOGIDA DE RESIDUOS URBANOS Y PREPARACION PARA SU EMPAQUETADO Y ENVIO AL CENTRO DE PROCESAMIENTO Y RECICLAJE. CANOAS. ESTADO DE RIO GRANDE DO SUL Sector: Reciclaje de residuos sólidos urbanos. Socio Local: Asociaçao dos carroceiros e catadores del municipio de Canoas. Descripción: Apoyo a la construcción de infraestructuras y dotación de maquinaria: montacargas, carros de transporte, prensas, básculas, etc. Ampliación y renovación de la infraestructura para la recogida de residuos sólidos urbanos y preparación para su empaquetamiento y envío a centro de procesamiento y reciclaje. Cofinanciadores: Ayuntamiento de Granada y ASPA Coste Total:..............................................................................................15.268’47 €

ECUADOR Población (millones): 13

12,6

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 IDH:...........................................0,732 (93) Esperanza de vida al nacer:...........70,0 años Tasa alfabetización adultos:..............91,6 % Tasa bruta matriculación:....................77 % PIB per capita:.................................3.203 $ IDG:...........................................0,718 (80) IPH-1:......................................16,1 % (26) Relación 20% + rico/20% + pobre:.........9,2 Población con menos de 1$/día:........20,2 % Deuda Externa (% del PIB):....................9,4

PROYECTO: “CAMPAÑA “SUMAC KAUSAY” (VIDA EN ARMONÍA) EN COMUNIDADES SARAYACU-PUYO (PROVINCIA DE PASTAZA) Sector: Sensibilización-Educación al Desarrollo y Denuncia Social Socio Local: Asociación de Centros Indígenas de Sarayacu, filial de la Organización de Pueblos Indígenas de Pastaza (OPIP). Acción Ecológicas-Instituto de Estudios Ecológicos del Tercer Mundo Descripción: Las Comunidades y Organizaciones Indígenas de Sarayacu-Pastaza están sufriendo permanentemente la destrucción de su hábitat en la Amazonía ecuatoriana por las Compañías Petroleras, especialmente la deforestación de la selva y la contaminación de sus fuentes de agua. Estos pueblos pretenden un desarrollo real de la región sustentado en el uso de los recursos naturales de forma racional y sostenible, de forma que contribuya a elevar el nivel y la calidad de vida de las poblaciones indígenas actuales y que pueda transmitir a las generaciones futuras el derecho a gozar de estos bienes. A través de este proyecto de Sensibilización y Educación al Desarrollo se pretende impulsar una campaña en defensa de los recursos naturales y la biodiversidad de los territorios indígenas de Sarayacu y de Pastaza frente a la actitud agresiva y depredadora de las Compañías Petroleras. Cofinanciadores: CICODE y ASPA Coste Total:................................................................................................ 9.000’00 €

PROYECTO: “MANEJO COMUNITARIO DE MANGLARES” en el Recinto Olmedo y otras comunidades de la Provincia de ESMERALDAS. Sector: Sensibilización-Educación al Desarrollo y Denuncia Social Socio Local: Asociación de Pescadores Artesanales de Comercialización de Productos Bioacuáticos Manglares del Norte (APACOPBIMN) 14

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

Descripción: El Manglar constituye la principal fuente económica, social y cultural para las comunidades que han dependido ancestral y tradicionalmente de éste ecosistema. Resulta ilógico que mientras las camaroneras arrasan con los manglares empobreciendo mas a las poblaciones, los gobiernos no cuentan con un plan de desarrollo sustentable para las comunidades, con responsabilidad y rostro humano; es por eso que nuestras comunidades han venido planteando al Gobierno Nacional que se entregue el área de manglares en custodia a los usuarios ancestrales para que en apoyo con las ONG’s desarrollar proyectos que nos permita de una manera responsable manejar éste recurso y así mejorar las condiciones de vida y mantener el equilibrio del ecosistema, la cultura, organización social de nuestros pueblos afroecuatorianos que han vivido desde tiempos inmemorables de estos recursos. Las comunidades usuarias ancestrales del manglar no contamos con recursos económicos para desarrollar proyectos alternativos a nuestra forma tradicional de vida. El marco jurídico que nos ampara tampoco es suficiente para enfrentar a los grandes empresarios que ostentan el poder político y económico y que son dueños de las camaroneras que han incursionado en la zona, causando impactos irreversibles en el ecosistema manglar. Con este proyecto se busca:  Mejorar las condiciones de vida de los habitantes de las comunidades que nos encontramos en el área de influencia de los Manglares de Olmedo y Majagual, usuarios del ecosistema manglar y pescadores artesanales.  Que se promueva la conservación, la recuperación y el uso sostenible del ecosistema manglar en la zona a través de planes de capacitación a las comunidades usuarias.  Que se cree una infraestructura turística con el fin de que los visitantes tengan un buen servicio y que nos permita obtener ingresos para el cuidado del ecosistema manglar. Cofinanciadores: Ayuntamiento de Granada y ASPA Coste Total: ...............................................................................................44.049’86 €

EL SALVADOR Población (millones): IDH: (104) Esperanza de vida al nacer: años Tasa alfabetización adultos: Tasa bruta matriculación: PIB per capita: IDG: (87) IPH-1: (32) 15

6,3 0,706 69,7 78,7 % 63 % 4.497 $ 0,696 18,1

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 Relación 20% + rico/20% + pobre:.......17,2 Población con menos de 1$/día:........21,0 % Deuda Externa (% del PIB):....................2,8

Autoconstrucción de 53 viviendas y reparación de 46, para familias campesinas en el Municipio de San Agustín, en departamento de Usulután. Sector: Construcción de infraestructuras básicas: viviendas Socio Local: Asociación Izcanal Descripción: El presente proyecto pretende dar respuesta a las poblaciones de Galingagua, Buenos Aires y Barrio de San José, reparando 46 viviendas, que fueron dañadas por el terremoto, y la construcción de 53 nuevas viviendas en la comunidad de la Gracia, que también sufrió las devastadoras consecuencias del terremoto de Enero del 2001, habiendo sido la zona una de las más afectadas, ya que en el Departamento de Usulután se cuantifican miles de viviendas destruidas y en concreto en San Agustín y comunidades aledañas (1.800 viviendas destruidas según Alcaldía municipal de la villa), El sismo en particular dañó en San Agustín casi el 100% de la vivienda, con daños en la infraestructura muy severos, tanto en la vivienda de adobe (95%) como la mixta (5%). El proyecto se desarrollara en las Comunidades rurales de Galingagua, Buenos Aires, La Gracia y la zona urbana del Barrio de San José. Todas están ubicadas en la villa de San Agustín. en la zona norte del Departamento de Usulután-El Salvador Cofinanciado: Junta de Andalucía, Ayuntamiento de Montilla, Ayuntamiento de Córdoba, ASPA, Asociación Izcanal, Comunidades, y Ayuntamiento de Málaga Coste Total: ..............................................................................................434.105,3 €

HONDURAS Población (millones): IDH: (116) Esperanza de vida al nacer: años Tasa alfabetización adultos: 16

6,4 0,638 65,7 74,6 %

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 Tasa bruta matriculación:....................61 % PIB per capita:.................................2.453 $ IDG:...........................................0,628 (98) IPH-1:......................................20,5 % (36) Relación 20% + rico/20% + pobre:.......27,4 Población con menos de 1$/día:........24,3 % Deuda Externa (% del PIB):....................9,7

AYUDA A LA EDUCACIÓN EN HONDURAS. DOTACIÓN DE MATERIAL ESCOLAR A ESCUELAS INFANTILES DE COMUNIDADES RURALES. AÑO 4º Sector: Educación Socio Local: Diferentes escuelas y cuerpos de Bomberos de Cortes. Descripción: El proyecto cuenta de varias actividades: 1. Seguimiento de las escuelas beneficiadas en años anteriores. 2. Ayuda a las escuelas: Compra de materiales escolares a profesores y alumnado de siete escuelas situadas en aldeas rurales de los municipios de Choloma, Pespire y Santa Rosa de Copán. Los materiales fueron comprados en las mismas comunidades y repartidos atendiendo a las necesidades de los centros educativos. 3. Ayudas a estaciones de bomberos: Compra de materiales para 4 estaciones de bomberos. Los beneficiarios/as del proyecto son las comunidades antes mencionadas con el aporte de material escolar y en infraestructura de escuelas. Las estaciones de bomberos con el aprovisionamiento de material. Cofinanciadores: ASPA Coste Total: ................................................................................................3.600’00 €

MEXICO Población (millones): IDH: (54) Esperanza de vida al nacer: años Tasa alfabetización adultos: Tasa bruta matriculación: PIB per capita: IDG: (49) IPH-1: (11) 17

98,9 0,796 72,6 91,4 % 71 % 9.023 $ 0,789 9,4

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 Relación 20% + rico/20% + pobre:.......16,5 Población con menos de 1$/día:........15,9 % Deuda Externa (% del PIB):..................10,1

TECNOLOGÍA APROPIADA, SALUD EN LA VIVIENDA AHORRO ENERGÉTICO Y CAPACITACIÓN Sector: Capacitación y producción. Socio Local: Enlace Civil, A.C Descripción: El objetivo es mejorar las condiciones sanitarias por medio de la diversificación de los recursos comunitarios, favorecido por un proceso de producción secundario autosuficiente y sostenible en el Municipio Tierra y Libertad de Estado de Chiapas. En esta fase 3º , se pretende la construcción e instalación de 100 estufas, 100 silos, 30 tanques y sus accesorios. Reposición de maquinaria, mantenimiento de las instalaciones. Capacitación profesional continua de 6 personas en construcciones metálicas y capacitación en obra civil a miembros de las 30 familias beneficiarias de tanques. Asimismo en esta fase se continua el apoyo al fortalecimiento organizativo del municipio Cofinanciadores: Enlace Civil, Diputación de Málaga y Diputación de Córdoba. Coste total: ................................................................................................85.657’27 €

NICARAGUA Población (millones): IDH: (118) Esperanza de vida al nacer: años Tasa alfabetización adultos: Tasa bruta matriculación: PIB per capita: IDG: (97) IPH-1: (41) Relación 20% + rico/20% + pobre:

5,1 0,635 68,4 66,5 % 63 % 2.366 $ 0,629 24,4

27,9

Población con menos de 1$/día:...............No Deuda Externa (% del PIB):..................12,5 18

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

“DOTACIÓN DE MOBILIARIO PARA EL CENTRO DE EDUACION PRIMARIA “PADUL” Y EL CENTRO SOCIAL “BELEM” EN EL BARRIO DEL MERCADO ORIENTAL, EN MANANGUA. Sector: Infraestructura y mobiliario de las instalaciones educativas y sociales para la atención de los niños y niñas de la calle (“quinchos”) que viven en el entorno del mercado Oriental de Managua. Socio Local: Consejo de Familias y Profesorado del Centro Descripción: Dotación del mobiliario de las 4 aulas y comedor en el Centro de Educación Infantil. Cofinanciadores: Ayuntamiento de El Padul y ASPA Coste Total:................................................................................................ 6.862’96 €

“PROYECTO DE AUTOCONSTRUCCIÓN DE 50 VIVIENDAS RURALES PARA FAMILIAS CAMPESINAS DEL MUNICIPIO DE TELPANECA DEPARTAMENTO DE MADRIZ" Sector: Construcción de infraestructuras básicas Socio Local: INPRHU y Ayuntamiento de Somoto Descripción: Autoconstrucción de viviendas afectadas por el huracán “Mitch”. Se están construyendo 50 viviendas en la comunidad de El Pericón y los asentamientos de Quibuto y Santo Domingo. El presente proyecto tiene como objeto el apoyo a las familias para construir sus propias viviendas, en el lugar que ellos habitan actualmente. La mayoría de la población que va a construir su vivienda habitan en chozas con dimensiones de 13 a 20 metros cuadrados con techo de paja, paredes agrietadas, tabla de madera deteriorada y otros materiales cuya vida útil ha caducado. Existe un alto hacinamiento poblacional (de 9 a 13 personas por viviendas), situación a la que se busca dar respuesta el Proyecto. Hace aún más necesaria la existencia del proyecto de autoconstrucción de viviendas el que las viviendas de esta zona fueron afectadas por el huracán MITCH. Esta actuación es básica para fijar la población al campo de forma que se evita la emigración, a la vez que se hace producir la tierra preservando los recursos ecológicos. 19

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 La construcción de estas viviendas será con paredes de adobe, construidas por los mismo beneficiarios como parte de su aportación, revestidas en la parte externa de sus paredes con un repello de cal arena y cemento, techo de láminas de zinc en el centro y corredor, teja de barro en el área de la cocina, puertas y ventanas de madera al igual que el lavatrastos. Se sigue el tipo de casa campesina tradicional de la zona, añadiendo fundaciones en ciclópeo, piedra bolón, arena y cemento. Además los beneficiarios aportan el terreno, de 1.000 a 1.100 adobes, la mano de obra no cualificada y 100 horas de trabajo comunal que administra la Alcaldía para obras sociales en la comunidad. Su aportación ha significado casi el 40% del coste total del proyecto. Cofinanciadores: Junta de Andalucía, Ayuntamiento de Antequera y ASPA Coste Total: ..............................................................................................111.841’25 €

PROYECTO “PATIOS FELICES PARA MUJERES CAMPESINAS”, EN COMUNIDADES DEL MUNICIPIO DE TOTOGALPA, EN EL DEPARTAMENTO DE MADRIZ. Sector: Construcción de infraestructuras familiares de producción de alimentos básico agrícolas y ganaderos Socio Local: INPRHU y Ayuntamiento de Somoto Se trata de reactivar la actividad productiva de los estos “huertos familiares” ejecutando un proyecto que consiste en:  

 

Dotación de Gallinas mejoradas. Se adjudicará un lote de 5 gallinas hembras y un gallo de raza de doble propósito. Establecimiento de una explotación de lombrices de tierra con la intención de promover la producción de abono orgánico y complemento alimenticio para las gallinas. Establecimiento de áreas de hortalizas con fines alimenticios y comerciales Siembra de frutales (aguacates, naranjas, limones, mangos, marañón) así como yuca, camote, maracuyá, granadilla, pitahayas y piñas.

Previamente se realizara todo el Proceso de Capacitación para lograr un manejo adecuado de animales y hortalizas en los patios, frutales, además de temas relacionados con la administración de recursos, determinando en cada una de estas actuaciones la perspectiva de Género como elemento igualatorio en el desarrollo de la comunidad. La implantación de este proyecto conlleva la construcción de determinadas infraestructuras para gallinas y lombrices. Una parte de estas infraestructuras serán aportadas por las

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 beneficiarias, bien con materiales (adobes, tierra, agua, etc) o como aportación del propio trabajo constructor. Las capacitaciones que se impartan a las participantes en el proyecto tendrán también carácter de donación, mientras que el material vegetativo y pie de crías (lombrices, gallinas) serán asumidos por las familias participantes con el carácter de crédito revolvente en especie. Lo que se recupere de este crédito se utilizará en ampliar la cobertura a otras familias que en esta primera etapa no son beneficiarias. Cofinanciadores: Diputación de Córdoba y ASPA Coste Total: ...............................................................................................90.660’20 €

“CONSTRUCCIÓN DE 100 LETRINAS ABONERAS SECAS (TIPO LASF)” EN LA COMUNIDAD DE EL LAUREL GALÁN, MUNICIPIO DE SAN CARLOS, DEPARTAMENTO DE RÍO SAN JUAN. Sector: Construcción de infraestructura sanitarias y de salud pública y aprovechamientos de residuos orgánicos Socio Local: Asociación de Desarrollo Local Ecosostenible (ASODELCO) Descripción: El presente proyecto tiene como objeto la construcción de 100 letrinas aboneras cuyo objetivo fundamental es acabar con un importante problema de salud cual es la recogida de los residuos sólidos y líquidos en espacios adecuados, es decir letrinas, que tras sometidos a proceso se transforman en abono orgánico. La Comunidad de “El Laurel Galán” dispone de un deficitario e insuficiente sistema de letrinas para la deposición de excrementos humanos. Básicamente es producto de la escasez de recursos económicos que sufre la comunidad, que no le ha permitido hasta el presente poder disponer de un sistema moderno de alcantarillado para aguas negras. Por eso hemos creído más adecuado y conveniente construir letrinas tipo LASF (lenta, alcalina, seca y familiar) que garantizan seguridad, durabilidad y costos más bajos. La utilización de este tipo de letrinas exige un correcto uso y mantenimiento por lo que nos permitirá una mayor educación y unos mejores cuidados para mantener ha higiene ambiental de nuestro entorno. Este proyecto nos permitirá llegar a un 84,6% en la cobertura de las necesidades generales de la comunidad, y será un avance cuantitativo y cualitativo muy importante en la lucha por elevar la calidad de vida y salud ambiental. Cofinanciadores: Diputación de Granada y ASPA 21

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

Coste Total:............................................................................................... 32.509’00 €

AUTOCONSTRUCCIÓN DE 50 VIVIENDAS RURALES PARA FAMILIAS CAMPESINAS EN LA COMARCA DE CUJE, MUNICIPIO DE TOTOGALPA, DEPARTAMENTO DE MADRIZ Sector: Infraestructuras Socio Local: INPRHU Somoto Descripción: El presente proyecto tiene como objeto el apoyo a las familias para construir sus propias viviendas, en el mismo lugar que habitan actualmente. La mayoría de la población que va a construir su vivienda, habita en chozas con dimensiones de 10 a 15 m2, con techo de paja y paredes enrajadas, con un alto hacinamiento poblacional (de 9 a 13 personas por vivienda). Otras familias beneficiarias del proyecto habitan viviendas que fueron afectadas por el huracán MITCH y cuya ubicación está declarada en situación de riesgo. Esta actuación es básica para fijar la población al campo de forma que se evite la emigración a la vez que se hace producir la tierra preservando los recursos ecológicos. La construcción de estas viviendas se realizará con bloques de adobe, fabricados por los mismos beneficiarios como parte de su aportación; las paredes, en la parte exterior, irán revestidas con un repello de cal, arena y cemento; el techo, de láminas de zinc en el centro y corredor, y teja de barro en el área de la cocina; puertas y ventanas, de madera al igual que un lavatrastos. Se sigue en este proyecto, el tipo de casa campesina tradicional de la zona, añadiendo fundaciones (cimientos) en ciclópeo, con piedra bolón (de río), arena y cemento para dar una mayor seguridad a la construcción. Los beneficiarios directos serán 50 familias (309 personas) pertenecientes a dos comunidades ubicadas en el Municipio de Totogalpa. Indirectamente, el número de beneficiarios/as podría ser de 651 personas, ya que serían estos los/as que se benefician, por extensión del proceso de capacitación, aun no siendo de la comunidad beneficiaria. No se ha identificado ningún grupo de población perjudicada por la ejecución de este proyecto. Cofinanciadores: Ayuntamiento de Córdoba, Ayuntamiento de Montilla, Asociación Vulcano y ASPA 22

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

Coste Total: ..............................................................................................159.355’53 €

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

EDUCACIÓN GLOBAL

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

ALMERIA ALMERIA HACIA LA INTERCULTURALIDAD Descripción: El proyecto ha consistido en un encuentro intercultural entre jóvenes de origen magrebí y otras minorías (de Bélgica y Almería). A través de las actividades de intercambio, entre l@s jóvenes, se pretendía tener una mayor conciencia y conocimiento de otras culturas y de la realidad juvenil. Se ha continuado trabajando sobre la Interculturalidad, siguiendo la misma línea de trabajo del Intercambio realizado el año anterior, a través de la animación en el tiempo libre, actividades de animación en el medio abierto, deportes de aventura y animación, talleres, visitas culturales y realizar diferentes encuentros con asociaciones de inmigrantes. También se trabajo sobre el mundo asociativo y sobre como se organizan l@s jóvenes, recibiendo un conocimiento y análisis de la situación y tejido asociativo en Bruselas La actividad se ha realizado junto al Centrum West de Bruselas, y el viaje a Bélgica se realizó del 29 de marzo al 9 de abril. Cofinanciadores: Programa “Juventud con Europa” del Instituto de la Juventud y ASPA Coste total:...................................................................................................5.788’65 €

CADIZ Participación en las Jornadas “La Educación en valores con jóvenes en Andalucía: perspectivas y experiencias desde el ámbito no formal”, dónde varios soci@s de ASPA expusieron nuestra experiencia en éste ámbito. Se celebraron en Rota los días 7, 8 y 9 de Noviembre.

CORDOBA TALLERES “DEUDA EXTERNA-CHIAPAS Otro año más, el grupo de Educación y Sensibilización de ASPA, ha participado en el programa del Ayuntamiento de Córdoba “La Solidaridad: Tarea de Tod@s” entre los meses de octubre y abril, en su campaña anual. Este curso pasado, los institutos de secundaria en los que se ha trabajado la unidad didáctica, han sido: IES. Ángel de Saavedra, IES. Gran Capitán, IES. San Álvaro, IES. Galileo Galilei, IES. López Neyra, IES. Santa Rosa de Lima, IES. Fuensanta, IES. Medina Azahara y IES. Fidiana.

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 El total es 24 talleres más las horas que se trabajan con el profesorado, previas y posteriores al taller que participa de la primera opción del programa, llegando así a más de 700 alumnos y alumnas. Este año, elegimos dos ejes de trabajo: Deuda Externa y Movimiento Indígena en Chiapas (México). En cuanto al primero, pensamos que es fundamental que las generaciones futuras sean conscientes de las circunstancias reales en las que se generó la Deuda, y las consecuencias nefastas que repercuten en las poblaciones más pobres del planeta, (e incluso, en el llamado “Primer Mundo”), reflexionando, además, en la imposibilidad de desarrollo que supone este gran problema. Finalmente dentro de esta primera mitad del taller, reflexionamos sobre posibles soluciones, tanto en el ámbito personal como más general, haciendo hincapié en la importancia de las actitudes personales y reflexivas. En la segunda parte, nos adentrábamos en la problemática de Chiapas con un enfoque breve de la historia mexicana, que nos ayudó a comprender los orígenes de la situación que sufren los indígenas de Chiapas. Después, y trabajando a partir de las distintas demandas que el EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional) exige al gobierno de México, se sacaron conclusiones sobre sus formas de vida; organización social y política; sus constructivas ideas de democracia, paz, dignidad, justicia... Nos ayudamos del material didáctico elaborado en ASPA. Asimismo, nos fueron de gran ayuda las distintas actividades que se realizaron en las jornadas “Chiapas, Esperanza y Dolor”.

GRANADA "GUIAS DIDÁCTICAS INTRODUCCIÓN DEL ANÁLISIS DE GENERO EN LA COOPERACIÓN AL DESARROLLO” Descripción: Se pretende elaborar una Guía Didáctica compuesta de cinco cuadernos en los que se propone trabajar una serie de contenidos sobre temas específicos a través de actividades que impliquen al alumnado en ese trabajo. Los cinco cuadernillos van acompañados de una guía orientativa para el profesorado respecto a los contenidos y metodologías a trabajar, y todo el paquete será presentado en un continente atractivo para los/as adolescentes. Esta Guía quiere abordar diferentes temas relacionados con la Educación para el Desarrollo, a través de la realización de un análisis desde la perspectiva de género. 26

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 El trabajo se abordará en tres fases:  Recogida de material y documentación  Redacción, elaboración y edición material de la Guía Didáctica.  Difusión en Centros de Enseñanza Obligatoria. Cada uno de los cinco cuadernos previstos abordará una problemática específica, de forma que se tratarán cinco grandes temas que incide directamente en la desigualdad de las mujeres en el mundo y, por tanto, en el retraso de muchas sociedades para alcanzar niveles óptimos de desarrollo. Estos temas son: Socialización genérica, División sexual del trabajo, Violencia contra las mujeres, Derechos humanos y participación, Derechos sexuales y reproductivos. Además se elaborará un Cuaderno para el profesorado. En cada guía se trabajarán los conceptos teóricos a partir de una metodología participativa y constructivista en donde la experiencia y los conocimientos previos de cada alumno y alumna sea el punto de partida para comprender la realidad a escala global y construir alternativas que permitan la transformación profunda de estas realidades que frenan el desarrollo de los pueblos porque frenan el desarrollo de la mitad de su población: las mujeres. Esta guía se formula desde la concepción de que para que exista desarrollo debe existir plena igualdad y participación de las mujeres en la vida social, política y económica en todos los países del mundo. Reconociendo que las funciones productivas y reproductivas de las mujeres están estrechamente vinculadas a las condiciones políticas, económicas, sociales, culturales, jurídicas, educaciones y religiosas que limitan su adelanto , y por tanto, limitan el adelanto de los países. Cofinanciadores: Consejería de Presidencia (Junta de Andalucía), Diputación Provincial de Málaga y ASPA Coste total:.................................................................................................36.992,30 €

"SISTEMA DE GESTION DE INFORMACIÓN ELECTRÓNICA PARA ORGANIZACIONES SIN ÁNIMO DE LUCRO” Objetivos:  Organización de la información y documentación bajo soporte electrónico manejada por organizaciones sin ánimo de lucro.  Facilitar el acceso y la distribución de información y documentación electrónica a socios/as y grupos u organizaciones de voluntarios/as.  Mejora de la comunicación dentro y entre organizaciones sin ánimo de lucro a través de nuevas tecnologías. Destinatarios: Entidades sin ánimo de lucro de interés social. Colectivos que favorezcan la transformación hacia una sociedad más justa, democrática y solidaria. Prestaciones y servicios a aportar Un sistema de distribución de información y documentación electrónica a beneficiarios. Podrá ser cedido gratuitamente a organizaciones y colectivos que cumplan los criterios de selección. En principio el sistema se pondrá en funcionamiento en el contexto de las 27

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 organizaciones andaluzas. Su diseño e implementación tendrá en cuenta su posible utilización en zonas tecnológicamente menos favorecidas, con el objetivo de fortalecer y mejorar el acceso a las nuevas tecnologías a organizaciones que trabajen en estos contextos. Problemática a abordar Volumen de información a manejar, interés de la información, dificultad en la distribución automática, grado de capacitación de los/as beneficiarios y distintos niveles de acceso a las nuevas tecnologías en los contextos de los grupos de beneficiarios/as. Implicación de beneficiarios/as y otras asociaciones/entidades relacionadas con el ámbito de intervención Se cuenta con la disponibilidad de ASPA para la puesta en marcha y uso del sistema que se pretende implementar. Se espera que la facilidad de uso permita una distribución de la información de una manera más horizontal, fortaleciendo el funcionamiento interno de la asociación. En el ámbito de las organizaciones sin ánimo de lucro y colectivos sociales hay un interés creciente en adaptarse a las nuevas tecnologías y en disponer de sistemas que faciliten la difusión de información, favoreciendo la participación. Programa general 1. Estudio de sistemas informáticos adecuados para la implementación del sistema previsto 2. Estudio y clasificación de la información a sistematizar y distribuir 3. Desarrollo de los programas que automaticen la sistematización y distribución de información 4. Instalación de los equipos 5. Capacitación de los/as beneficiarios/as 6. Puesta en marcha Cofinanciadores: Agencia del Voluntariado de Andalucía (Consejería de Gobernación de la Junta de Andalucía) y ASPA Coste total....................................................................................................... 6.300 €

MALAGA “Palestina: Realidad, lucha y esperanza” Descripción: Con este proyecto pretendemos dar la voz al pueblo palestino y que su realidad se conozca sin el filtro sensacionalista de los medios de comunicación o de los intereses políticos y económicos que olvidan los valores fundamentales de justicia y solidaridad. El proyecto constaría de varias partes: a) Exposición fotográfica-diaporama Selección de las imágenes recogidas por la delegación que visitó la zona así como de imágenes procedentes de otras fuentes. Paneles que informan de la situación. Diaporama b) Edición de vídeo 28

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 Pretendemos editar un vídeo de unos 20 minutos de duración que pueda ser utilizado como introducción a cualquier actividad de sensibilización c) Material didáctico Elaborar, editar y difundir material didáctico sobre el tema. d) Traducción y edición de videos originales realizados en Palestina e) Campaña de sensibilización A través de visitas y actividades programadas a la exposición. Además de la exposición se realizarán charlas, coloquios, conferencias, participación en jornadas y programas de televisión locales; se ofrecerá el material disponible a profesores/as, educadores, etc. Cofinanciación: Junta de Andalucía, Ayuntamiento de Málaga y ASPA Coste Total:............................................................................................... 26.886’12 €

BOLIVIA: UN PAIS DE CONTRASTES Descripción: Dar a conocer la realidad boliviana, y de su población indígena a través de una campaña de Sensibilización con: a) Exposición fotográfica: 36 Fotografías de las comunidades. 12 Carteles con una imagen representativa de una demanda indígena. b) Edición de vídeo Editar un vídeo de unos 20 minutos de duración en el que además de pasear por la realidad boliviana, refleje como una comunidad se enfrenta a su futuro en un reto de autogestión comunitaria. c) Material didáctico Elaborar, editar y difundir material didáctico sobre el conflicto del agua, el cultivo de la coca etc d) Campaña de sensibilización: A través de visitas y actividades programadas a la exposición. Además de la exposición se realizarán charlas, coloquios, conferencias, participación en jornadas y programas de televisión locales; se ofrecerá el material disponible a profesores/as, educadores, etc. Cofinanciación: Diputación de Málaga, Ayuntamiento de Granada y ASPA Coste total: ................................................................................................41.628’59 €

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFIAS: “Chiapas, Esperanza y Dolor” Del 11 al 22 de febrero estuvo puesta esta exposición en el Centro Cívico de la Diputación de Málaga. El objetivo era acercar a la sociedad andaluza la realidad de las comunidades indígenas, profundizando en la problemática de los indígenas en Chiapas y despertando el compromiso de la sociedad para que intenten cambiar las situaciones de pobreza e injusticia en Chiapas, así como enriquecer tu propia cultura por el acercamiento a otras culturas diferentes. 29

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

Los objetivos eran conocer las demandas zapatistas, analizar las causas de las desigualdades Norte-Sur y desarrollar actitudes de respeto hacia la cultura de los pueblos. Los destinatarios fueron alumnos y profesores de Institutos de secundaria, alumnos de Centros de Adultos y grupos de mujeres de las Juntas de distritos de Málaga La visita programada estuvo dinamizada por dos monitoras y se estructuro de la siguiente forma: - Presentación de Aspa y exposición. - Proyección de diapositivas y exposición de la situación del pueblo de Chiapas. - Recorrido libre por la exposición. - Trabajo en grupos: análisis de panel/demanda por grupo a través de una ficha de trabajo y puesta en común de todos los grupos. - Danza chiapaneca. A los profesores / educadores se le entregó material sobre la exposición , los cuadernos de trabajo, revista de Sur a Sur, Y El Comic antiglobalización, el comic de la deuda externa. La exposición y el taller que se realizó fue un total éxito, participaron, 9 Institutos, 1 Colegio, 6 Centros de adultos, 2 distritos. Participaron 489 personas, aparte de las visitas libres. Cofinanciación: Diputación de Málaga y ASPA Coste total:.......................................................................................................3.005 €

SEVILLA "ENCUENTRO INTEPROVINCIAL DE EDUCACIÓN GLOBAL” El 26 de octubre tuvo lugar este encuentro en Lebrija. A modo de conclusión, creemos que ASPA debe seguir realizando talleres, porque es una forma de contribuir en la educación hacia el modelo de sociedad que queremos. Al mismo tiempo los talleres es una buena actividad para integrar a nuevas personas que se acerquen por la asociación, ya que el trabajo con jóvenes lo consideramos más gratificante que el que se pueda hacer con profesores. Se comento que si no hacíamos más talleres era por falta de personal y disponibilidad, sugiriéndose que se podría contratar a monitores para realizar los talleres. También se dijo que esa falta de disponibilidad es porque sé esta en varios foros sociales y se realizan esos talleres a través de esos foros

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

ACTIVIDADES DE SENSIBILIZACIÓN

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

ACTIVIDADES DESARROLLADAS EN VARIAS PROVINCIAS ANDALUZAS GIRA ANDALUZA DE DOS COMPAÑEROS DEL MST DEL ESTADO DE PARANA DE BRASIL. Durante los días 27 de noviembre al 2 de diciembre visitaron Andalucía dos representantes del MST del Estado de Paraná: Vilmar Boufleuer y Jacques Pellenz Objetivos:  Dar a conocer el MST de Brasil y la realidad socio-política de este país a los colectivos andaluces.  Intercambiar propuestas de trabajos entre las dos asociaciones y abrir nuevas vías de trabajo y cooperación conjunta. Actividades desarrolladas:  En Córdoba (27 y 28 de noviembre) - .Taller sobre el MST organizado por la Universidad de Córdoba y el Grupo de Apoyo al MST de Córdoba. - .Encuentros con el Delegado de Cooperación Internacional de la Diputación Provincial de Córdoba y con el Concejal de Solidaridad y Cooperación Internacional del Ayuntamiento de Córdoba. - .Reunión de trabajo y conocimiento con soci@s y voluntari@s de ASPA. - .Conferencia sobre el Movimiento de los Trabajadores Sin Tierra, que tuvo lugar en la Escuela Técnica Superior de Ciencias del Trabajo, con gran éxito de asistencia de cordobeses y cordobesas.  En Málaga (29 de noviembre al 1 de diciembre): - Rueda de prensa en la Diputación de Málaga - Nota de información a los medios de comunicación - Entrevista en un canal de TV malagueña - Charla-coloquio: MST: un proyecto para el futuro. - Encuentro con organizaciones locales de Antequera - Reunión de colaboración entre los compañeros del MST y ASPA  En Granada (2 de Diciembre): - Charla-Coloquio “BRASIL: El Movimiento de los Trabajadores Sin Tierra y la nueva situación política” en la Facultad de Derecho. - Entrevista en el programa de radio “Hoy por Hoy” de la Cadena Ser. - Reunión con el Grupo Local de Izquierda Unida de Granada.

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

ACTIVIDADES DESARROLLADAS EN LA PROVINCIA DE CORDOBA JORNADAS “CHIAPAS, ESPERANZA Y DOLOR Las jornadas se celebraron entre los días 21 de Enero al 7 de Febrero. Constaron de varias actividades:  Exhibición de la exposición “Chiapas, esperanza y dolor” en la Casa Ciudadana.  Celebración de tres charlas-coloquio sobre la situación en el citado Estado mexicano: - “Proceso histórico del conflicto en Chiapas” a cargo de Iñaki García. Miembro de la Comisión Internacional de Observación de Derechos Humanos en Chiapas. - Globalización y Zapatismo” a cargo del profesor y director de Relaciones Internacionales de E.T.E.A. Pedro Caldentey. - “Un proyecto de desarrollo comunitario en Chiapas” a cargo de J. Andrés Segura, socio de Aspa y Cooperante en Chiapas.  Se proyecto el documental “Así hablan los rebeldes” en la filmoteca de Andalucía. La exposición ha sido visitada en horario de mañana por alumnos y profesores de los IES en los que se habían impartido, con anterioridad, los talleres “Deuda Externa – Chiapas”. La asistencia tanto a las conferencias como a la exposición y al documental ha sido mayor a la inicialmente esperada. Creemos que las jornadas han conseguido aumentar el conocimiento, de la población en general y el alumnado de los institutos en particular, sobre los pueblos indígenas de Chiapas y las demandas zapatistas y sus causas, favoreciendo de esta forma el respeto hacia culturas diferentes. Cofinanciadores: Ayuntamiento de Córdoba y ASPA. Coste total:...................................................................................................6.300’59 €

FERIA DE LA SOLIDARIDAD Celebrada entre los días 25 y 27 de Abril en el Bulevar de Gran Capitán, con el lema “Otro mundo es posible”. Los objetivos fueron:  Difundir el trabajo de los distintos colectivos que trabajan la cooperación, la paz, el desarrollo, la solidaridad y los derechos humanos.  Fomentar el conocimiento mutuo de las organizaciones participantes y de las actividades que desarrollan.  Denunciar el aumento en los gastos militares. 33

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002  Denunciar el pensamiento único y sus intentos de homogeneización como alternativa globalizante.  Dar noticia del protagonismo del nuevo sujeto social que, compuesto por miles de movimientos, ONG, sindicatos, cooperativas de economía social, comunidades religiosas, asociaciones ecologistas, organizaciones de derechos humanos, grupos indigenistas..., intercambian experiencias y articulan luchas conjuntas, creando alternativas concretas. En el seno de esta Feria se realizaron actividades dirigidas a todos los ciudadanos que se interesaron y pasaron por la feria. En la calle se colocaron stand de las asociaciones y colectivos que pertenecen a Córdoba Solidaria, se realizaron talleres y se celebraron pequeños conciertos de cantautores.

CASETA DE LA SOLIDARIDAD EN LA FERIA DE NUESTRA SEÑORA DE LA SALUD Celebrada entre los días 25 de Mayo y 2 de Abril en el recinto del Arenal. El objetivo de la caseta, además de ser fuente de ingresos privados, es el de difundir y dar a conocer a la sociedad cordobesa la actividad realizada por ASPA Este año parte del dinero fue destinado al proyecto “Mejoramiento agrícola de la Comunidad de Sapanani” (Bolivia), a un proyecto de dotación de material escolar y reforzamiento de infraestructuras escolares en Honduras y a dos proyectos de ayuda a huertos urbanos en Rosario y en Misiones (Argentina). La caseta desde su preparación y montaje esta llevada por soci@s y voluntari@s de forma voluntaria y gratuita. Las actividades de preparación empiezan en el mes de febrero y finalizan, con el desmontaje, una semana después de finalizar la feria. La actividad es compartida con unos compañer@s uruguay@s que desde hace años trabajan en la cocina. Es la única caseta montada y gestionada exclusivamente por voluntari@s de toda la Feria de Córdoba.

FIESTA “CORDOBA CON NICARAGUA” Con motivo del inicio de un nuevo periodo de actividades (curso 2002/2003) de nuestra asociación en Córdoba se organizó una fiesta el día 28 de septiembre en los jardines del Alcázar de los Reyes Cristianos. Esta sirvió para retomar el contacto con la sociedad cordobesa, más concretamente con los socios y colaboradores de la asociación. 34

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 En la fiesta actuó el grupo “SON DE CUBA” y pudimos disfrutar, además de la música, de nuestros tradicionales mojitos y parrilla uruguaya. Los beneficios que se obtuvieron irán destinados a los proyectos gestionados por ASPA en el departamento de Madriz (norte de Nicaragua). Los objetivos de esta actividad fueron:  Dar a conocer la realidad de Nicaragua a través del conocimiento de los proyectos cofinanciados por ASPA el Departamento de Madriz (Nicaragua)  Obtener fondos para apoyar la realización de los mencionados proyectos.  Denunciar la difícil situación de la población campesina, en su mayoría indígena, del norte de Nicaragua, empobrecida por la política neoliberal y de libre mercado impuesta por los gobiernos y empresas de los países del Norte y por la corrupción de algunos dirigentes nicaragüenses. Todo ello agravado por las continuas sequías producidas por el cambio climático. El número de asistentes superó las setecientas personas y contó con el apoyo del Ayuntamiento y de la Diputación Provincial de Córdoba.

III JORNADAS POR LA PAZ DEL DISTRITO LEVANTE Las jornadas se celebraron entre los días 10 de diciembre y 28 de diciembre y estuvieron organizadas, entre otros colectivos, por las AMPA del I.E.S. Blas Infante y del C.P. Concepción Arenal, la Asoc. Educativa Barbiana, ASPA, la Vocalía de la Mujer de la A.VV. Amanecer de Fátima, la Asoc. de mujeres “El Trébol” y el Consejo de Distrito de Levante. El objetivo al participar en estas jornadas fue acercar la Asociación a otros colectivos sociales (asociación de mayores, de mujeres, peñas...) del barrio y dar a conocer las actividades de ASPA entre l@s vecin@s del barrio donde está nuestra sede. Se colaboró con:  la conferencia “África tan cerca y sin embargo tan lejos”, a cargo Luis Pernía, el día 10 de diciembre en la Casa Ciudadana  la exposición de fotografías “África tan cerca y sin embargo tan lejos” que se instaló del día 6 al 20 de diciembre en el Centro Cívico de Carlos III.  La realización de un Taller sobre la Paz el día 14 de diciembre en el IES Blas Infante.

OTRAS ACTIVIDADES DE SENSIBILIZACION 35

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 

Participación en la Comisión Permanente del Consejo Municipal de Cooperación y en la Comisiones de trabajo de cooperación internacional y ayuda humanitaria. Asistiendo a todas las reuniones celebradas durante el año 2002



Participación de forma activa en los Presupuestos Participativos de la ciudad, haciendo propuestas, sobre todo, en el área de Cooperación Internacional y Solidaridad.



Varias entrevistas en medios de comunicación, destacando en la radio (programa de Pilar Sanabria en Onda Cero) y en la TVM (programa La Noche Solidaria), y en los periódicos El Semanario “La Calle de Córdoba”, “Diario Córdoba” y “El Día de Córdoba”



Participación en la Feria del libro, en el stand de Córdoba Solidaria, junto a los colectivos sociales integrantes de dicha coordinadora.



Publicación periódica del “Boletín de Información” para l@s soci@s y voluntari@s de ASPA en la provincia de Córdoba. En él, además de informar de las actividades que se están realizando y las que están proyectadas en Córdoba, se realizan reflexiones sobre temas de actualidad.



Elaboración, diseño y edición del Calendario de ASPA del año 2003.



Entre los días 9 y 15 de Octubre visitó Córdoba Gladys Cáceres, Directora del Instituto de Promoción Humana (INPRHU), nuestra contraparte en Nicaragua y con quienes realizamos en la actualidad distintos proyectos. Durante los días que permanecieron aquí se entrevistaron con el Concejal de Cooperación y Solidaridad del Ayuntamiento de Córdoba, (celebrando posteriormente una rueda de prensa), con Delegado de Cooperación de la Diputación Provincial y con Gerente del Fondo Andaluz de Municipios por la Solidaridad Internacional.



Asistencia, durante el mes de julio, al curso “La gestión económica en las Entidades de Voluntariado”, organizado por la Agencia Andaluza del Voluntariado en el IES Maimónides.



Participación en el seminario “Metodología sobre Evaluación Seguimientos y Difusión de Proyectos”, organizado por el Ayuntamiento de Córdoba. (19 de enero)



Participación en las jornadas sobre “La nueva ley orgánica reguladora del derecho de asociación” (12 de abril)



Participamos en las jornadas “Indigenismo y poder social” organizadas por la Diputación Provincial

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 

Conferencia-charla sobre qué es ASPA y sobre los proyectos que cofinanciamos dentro de las Jornadas Universitarias de Voluntariado organizadas por la Cátedra de Cooperación de la Universidad de Córdoba.

 Varios encuentros formativos-lúdicos entre l@s soci@s y voluntari@s de ASPA

ACTIVIDADES DESARROLLADAS EN LA PROVINCIA DE GRANADA 

Practicas de Trabajo Social: Prácticas de dos alumnos de la Facultad de Trabajo Social correspondiente al curso “Trabajo Social y Cooperación al Desarrollo”. En estas practicas se ha realizado un estudio exhaustivo de ASPA: organigrama, figura legal, áreas de trabajo, fuentes de financiación, recursos materiales, formas de participación y otros recursos humanos. Análisis del proceso de un proyecto de cooperación desde su formulación a la evaluación.



19 de abril: Participación en la Mesa Redonda Género y Desarrollo, organizada con motivo de la presentación del número monográfico "Género y Desarrollo" de la Revista de Cooperación de Ingeniería sin Fronteras. Organizada por Ingeniería sin Fronteras de Málaga. Participación del área de género de ASPA.



17 de mayo: Participación en un programa de televisión: Participación en la mesa “Juventud e interculturalidad en la educación no formal” en las Jornadas “Multiculturalidad: Educar para no discriminar”, organizadas por el INJUVE y celebradas en el CEULAJ, en Mollina, Málaga.



Taller de formación de monitores para colonias infantiles (Abril). Participación como formadores de tres miembros de ASPA en un ciclo de formación para jóvenes monitores de colonias infantiles. Seis sesiones formativas de 10 horas con tres grupos de 20 jóvenes.



13 de Mayo: Vídeo y Conferencia “Chiapas, la Paz tras el cerco”. Interviene Pablo Gleason, miembro de SERPAJ (Servicio Paz y Justicia) de Cuernavaca, Morelos (MÉXICO). Facultad de Ciencias Políticas y Sociología.



Campaña de Objeción Fiscal a los gastos militares durante los meses de Mayo y Junio. ASPA participa apoyando y difundiendo esta campaña.



20 de Diciembre: Firma del Manifiesto 2 de Enero. Con motivo de la Fiesta de la Toma de Granada (2 de Enero) se ha firmado un manifiesto para instar al Gobierno municipal a que adapte las efemérides del 2 de Enero a la Constitución y al Estatuto. Organizar una fiesta que no vulnere el principio constitucional de igualdad de todos los ciudadanos, sea cual sea su credo o su raza. Que este día tan celebrado en Granada, se convierta en una fiesta por la Tolerancia y el respeto a las diferentes culturas. Participación en la recepción a Mohammed Ibn Azzuz Hakim, historiador y decano de

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 los hispanistas marroquíes, invitado por el Colectivo Manifiesto 2 de Enero por la Tolerancia.

ACTIVIDADES DESARROLLADAS EN LA PROVINCIA DE MALAGA GRUPO AFRICA Dos bloques constituyen fundamentalmente el trabajo del grupo: uno referido a la inmigración y otro con relación a África. 1. Inmigración.- Con cerca de 20 años de trabajo en este campo en Málaga y percibida la inmigración como un fenómeno cada vez más complejo, la línea seguida este curso ha sido fundamentalmente romper el “discurso del miedo”, el discurso político sobre la inmigración constituido sobre tópicos como la avalancha, el conflicto cultural, la inseguridad ciudadana y la amenaza para el empleo de los autóctonos. La población inmigrante representa en España el 3,2% de la población. La media europea es del 5%. Pero el discurso diferenciado se ha impuesto siguiendo el modelo electoral de Sarkozy vinculando inmigración e inseguridad (el PP ya tiene un slogan preparado para las próximas elecciones Menos impuestos, más seguridad) y la deriva hacia la impostura, la mentira, el malestar social y en consecuencia la confrontación. Este discurso del miedo tiene su última raíz en un hecho paradigmático: no se ha legitimado el fenómeno migratorio a pesar de las recientes LO 4/2000 y 8/2000, y se ha evaluado al dictado del mercado de trabajo y de la doctrina de la seguridad. En resumen, nos encontramos que a las personas que emigran ni se les mide por la Declaración Universal de los Derechos Humanos, ni por la propia Constitución Española. Son ciudadanos de segunda, relegados a la marginalidad del llamado Cuarto Mundo. Así las cosas nuestro trabajo se ha orientado a la sensibilización, a la denuncia y a una mínima acogida, según nuestras posibilidades. Algunas de las líneas seguidas y quizá las más importantes han sido: . Sensibilización.A. X Jornadas de Inmigración, celebradas los días 24 y 25 de mayo en el Centro de la Mujer de la Diputación Provincial de Málaga. Organizadas por la Plataforma de solidaridad con l@s inmigrantes de Málaga se abordaron dos temas centrales: El 38

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

B. C. D. E.

protagonismo de la Mujer inmigrante y el mensaje del Islam. Así el día 24 de mayo el periodista J. José Téllez abrió las Jornadas bajo el marco de “El momento de la inmigración”; el día 25 “El papel protagonista de la mujer inmigrante” fue tratado por la socióloga Dolores Juliano y la también socióloga marroquí Kenza El Gali, “El mensaje del Islam” fue presentado pro el profesor de Arte islámicos de la Universidad de Granda José Mª Puerta. Día internacional contra la Xenofobia y el Racismo, jornada iniciada con una manifestación previa el día 19 frente a la Subdelegación y un acto lúdico festivo en la Plaza de Capuchinos el día 21. Jornada sobre “Aspectos diferenciales en la atención al inmigrante”, celebrado en el salón del Servicio provincial a la Mujer, organizada por el Colegio de Enfermería de Málaga el día 10 de mayo. I Encuentro provincial sobre inmigración e interculturalidad, celebrado en Málaga los días 13, 14 y 15 de mayo y organizado por la Cruz Roja Española en el Seminario Diocesano. II Jornadas solidarias “un pueblo, muchos pueblos” celebradas en Guadix durante los días 25, 26 y 27 de noviembre.

. Denuncia.A. Artículo en el diario SUR de Málaga el día 21 de enero para denunciar la vinculación de inmigración y delincuencia. B. Artículo en el diario Sur de Málaga el día 5 de mayo para denunciar el discurso institucional de las personas inmigrantes como ciudadanos de segunda, bajo el título “El test de ciudadanía e inmigración”. C. Carta al Defensor del Pueblo Andaluz y nota de prensa pidiendo investigar la muerte de un georgiano de 25 años en el CIE de Málaga. D. Denuncia en rueda de prensa el día 21 de mayo, en relación con el Albergue Municipal que inicia una reducción de plazas y un desembarco en manos privadas. E. Artículo de prensa en el diario Sur, el día 16 de julio para desenmascarar la vinculación de inmigración y delincuencia, bajo el título “La inseguridad son los otros”. F. Artículo en el periódico EL PAIS, el día 18 de agosto para sacar a la luz la problemática de la mujer marroquí. G. Denuncia en rueda y nota de prensa el 7 de septiembre para denunciar la situación en huelga de hambre de un grupo de internos en el CIE de Málaga. H. Denuncia en rueda de prensa el día 11 de diciembre con una amplia cobertura de medios para denunciar la urgencia de que las Administraciones públicas se hagan cargo de 60 inmigrantes acogidos en la parroquia de San José Obrero de Carranque de Málaga; y, a la vez, denunciar un sinnúmero de irregularidades del CIE de Málaga, particularmente el que se niegue a las organizaciones pro sociales la entrada a dicho centro.

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 2. África.- El continente sigue ocupando el vagón de cola en el tren de los índices de desarrollo humano. Sigue siendo mas que un continente, un contenedor de residuos tóxicos, de guerras interminables, de hambrunas bíblicas como la que ahora azota Etiopía, de corsés neocolonialistas como el de la “guerra del coltán”, de los mayores movimientos migratorios del planeta como el que arrastra la zona de los Grandes Lagos y sobretodo de la indiferencia de la comunidad internacional, sobretodo europea, cuando solo hace un siglo era tierra de emigración y de colonización de miles de europeos. Es la indiferencia y en muchos casos el olvido la mayor tragedia que se cierne sobre este continente hermano. De ahí que el trabajo de solidaridad se haya ceñido a algo tan básico como seguir hablando de “África tan cerca, y, sin embargo, tan lejos” basándose en tres líneas: A. Exposición ambulante de fotos de Benin y Burkina Faso en diversos colegios y localidades. B. Coloquios y charlas al respecto también en diversos colegios y localidades, además de varios artículos en periódicos y revistas. C. Seguimiento de dos proyectos de desarrollo, uno referido a la construcción de una biblioteca pública en Kalalé (Borgou, en la República de Benin) y otro en relación con la educación y promoción de la mujer bariba en Pereré (Parakou, en la República de Benin). 3. Un tercer punto, aunque sea meramente informativo ha sido el trabajo de solidaridad hacia Palestina definido fundamentalmente a dar a conocer la situación que atraviesa el pueblo palestino intentando romper la “conspiración de silencio” que rodea el conflicto. En ese sentido estos son algunos hechos a destacar: A. Viaje a los Territorios Ocupados Palestinos del 23 de febrero al 4 de marzo del 2002. B. Exposición de 50 fotografías 20x28 “Palestina: poner nombres a la verdad” que ha recorrido varios puntos de Andalucía y otros lugares (Burgos). C. Medios de comunicación: un vídeo (“Viaje de una delegación andaluza a los territorios ocupados palestinos”), varias TV locales y artículos de prensa (Diario de Málaga 9 de marzo, SUR 9 de marz0, La Opinión de Málaga 17 de marzo, SUR 14 de mayo). D. Diversas actividades al respecto: Manifestación pro Palestina el 5 de abril, Charla sobre Palestina el Colegio P. De Sta. Rosalía el 9 de abril, mesa redonda en la Facultad de Sociología de Granada el 11 de abril, manifestación pro Palestina el 19 de abril, charla sobre Palestina en Burgos el 3 de octubre.

OTRAS ACTIVIDADES 

18 de junio: Acto de presentación del Comic:”Un Mundo Haciendo Puentin” de Luis Pernía y la CharlaColoquio “Los Efectos de la globalización económica: El caso de Argentina” a cargo de Adolfo Rodríguez Gil, en el Centro cultural provincial de calle Ollerias.



8 y 9 de Noviembre: Participación en las Jornadas sobre Género y

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 Cooperación para el Desarrollo, organizadas por Diputación Provincial de Málaga y Oficina 0'7 de Málaga con la ponencia "Oportunidades y dificultades de integrar la perspectiva de género en los proyectos de cooperación", realizada por el área de género de ASPA.  13, 14 y 15 de diciembre: Expoval y Muestra de voluntariado 2002. Durantes estos días, diferentes asociaciones presentamos nuestros colectivos, ponemos a la venta nuestra artesanía y material didáctico, a la vez que informamos sobre nuestra labor para el acercamiento y participación de nuevos voluntarios

ACTIVIDADES DESARROLLADAS FUERA DE ANDALUCIA  17 de Diciembre: Reunión de trabajo en Madrid con la delegación ecuatoriana formada por Nathalie Weemaels (de Acción Ecológica), Manuel López (del Movimiento Campesino) de Lago Agrio y Mario Santi (indígena Kichwa, de Sarayacu). El objetivo de la entrevista es programar actuaciones para la ejecución del Proyecto “Sumak Kawsay”, proyecto de sensibilización y denuncia a cerca de las actuaciones de las petroleras en la Amazonía ecuatoriana.

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

TRABAJO EN REDES, FOROS Y PLATAFORMAS

Asociaci贸n Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

PARTICIPACIÓN EN LA COORDINADORA “CORDOBA SOLIDARIA” Es una coordinadora de colectivos y organizaciones sociales que trabaja promocionando la Paz, la Cooperación, el Desarrollo, la Solidaridad, los Derechos Humanos, así como la coordinación entre las asociaciones que desarrollan su labor en estos ámbitos. A ella puede pertenecer cualquier organización que entre sus objetivos contemple los valores anteriormente señalados. Durante el año 2002 ha estado en proceso de formalización estatutaria y legalización, aunque nació en 1992, como punto de encuentro entre distintos grupos, y desde entonces ha venido desarrollando una actividad constante en el campo de la sensibilización (Feria de la Solidaridad, programas divulgativos y debates en las televisiones y radios locales, Feria del Libro, Proyectos de Solidaridad en los Barrios, charlas-debates, etc.), la formación del Profesorado (cursos en el CEP, intervenciones en la Facultad de Ciencias de la Educación), la interlocución y la reivindicación ante las instituciones (Ayuntamiento, Diputación, Junta de Andalucía), así como la denuncia de situaciones de injusticia. ASPA viene participando de forma activa en la coordinadora desde su inicio y durante el año 2002 nos ostentado el cargo de Tesoreros de la misma.

PARTICIPACIÓN EN EL FORO POR LA JUSTICIA SOCIAL DE CORDOBA Este foro surgió por unión de las plataformas en “Contra la guerra” y “Todos/as somos inmigrantes. No a las leyes de extranjería”. En estas primeras reuniones asistieron muchas asociaciones y colectivos, partidos políticos y sindicatos, también asistía gente a nivel personal. ASPA estuvo asistiendo a las primeras reuniones pero luego dejamos de ir por imposibilidad humana de asistencia (aunque en la actualidad hemos retomado la asistencia). Esto no ha impedido que hayamos participados en las actividades organizadas por el foro durante el año. Entre las actividades que este foro a organizado destaca:  Concentración y elaboración de un manifiesto tras un año de la Ley de Extranjería (23 de enero)  Concentración contra la política genocida de Israel respecto al pueblo palestino (12 de marzo)  Participación en el Foro Social de Sevilla (22 de junio)  Manifestación contra la agresión de Estados Unidos a Irak (23 de octubre).

Actividades realizadas en coordinación con: * FORO SOCIAL “Otro Mundo es Posible” de Granada * RCADE (Red Ciudadana por la Abolición de la Deuda Externa) 43

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

* FORO por los Derechos de los Inmigrantes, de Granada. * Coordinadora ONGs de Granada (CONGRA).



19 de Enero: Acto público de presentación y divulgación de la campaña “Da la Cara por la Abolición de la Deuda Externa” El objetivo de la campaña consiste en la Divulgar la problemática de la Deuda Externa de los países empobrecidos y pedir apoyo a los/as ciudadanos/as. Se materializa en la entrega de una foto en la que estas personas “dan la cara” por la abolición de la deuda externa. Se realizan otras actividades, como charlas, mesas informativas en distintos eventos y stand informativos en la calle



30 de Enero: DIA INTERNACIONAL POR LA PAZ Y LA NO VIOLENCIA (54º Aniversario de la muerte de Gandhi). Presentación al Ayuntamiento de Granada de una MOCIÓN solicitando que la ciudad sea declarada “territorio sin guerras, de convivencia y tolerancia, ciudad educadora en la Paz”.



18 de Febrero: Charla “Andalucía y la globalización económica” por Manuel Delgado, Catedrático de Economía de la Universidad de Sevilla. Facultad de Ciencias Políticas y Sociología.

 25 de Febrero, Conferencia “Oriente Próximo: Palestina, 50 años de conflicto y aniquilación” a cargo de Pedro Martínez Montavez, arabista y catedrático de la Universidad Autónoma de Madrid. Facultad de Ciencias Políticas y Sociología. 

14, 15 y 16 de Marzo: “Jornadas de Consumo Responsable” celebradas en el Colegio de los PP. Escolapios, en el Paseo de los Basilios. Organiza Campaña Consumo Responsable.



20 de Marzo: Charla-coloquio con la intervención de Zooya Azad, del Comité de Relaciones Exteriores de RAWA (Asociación Revolucionaria de Mujeres de Afganistán). Esta charla se organizó en colaboración con otras asociaciones de Granada con el objetivo de sensibilizar a la población granadina de la problemática de la Mujer Afgana y los efectos de la guerra. 

21 de Marzo: Manifestación “Por una Europa abierta: Papeles para tod@s”.

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 

6 de Abril: Concentración en la Fuente de las batallas. “Paremos el genocidio del pueblo palestino””. Posterior manifestación hasta el palacio de Congresos y entrega de un carta-denuncia de la situación de Palestina al Presidente de la Asamblea Parlamentaria de la OTAN, Rafael Estrella.

 11 de Abril: Proyección de video y charla-coloquio en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología. Intervienen: Luis Pernía, miembro de ASPA y Hatem A’Kader, miembro de la comunidad Palestina de Granada.  Jornadas de la Red Ciudadana por la Abolición de la Deuda Externa: en la Facultad de Derecho. 12 de Abril: Conferencia inaugural de las Jornadas de la RCADE: “Claves y perspectivas actuales ante el des-orden internacional” por José María Castells, historiador, miembro de la RCADE y secretario del Centro “Arrupe” de Sevilla 13 de Abril: Talleres simultáneos sobre Democracia participativa; Desobediencia civil no violenta, Feminización de la pobreza y Deuda externa e inmigración Mesa redonda: "Cooperación internacional: una perspectiva crítica" –con la participación de Antonio Palma (ASPA) - Manuel Morales (AYLLU) - Yolanda Fresnillo (Observatorio de la Deuda) - Ildefonso Cordero (AKIBA) 14 de Abril: Concentración en la Fuente de las Batallas con la actuación de grupos de teatro y música. Información sobre la campaña "Da la cara por la Deuda" 

17 de Mayo: Fiesta Interculturalidad. Plaza de las Pasiegas. Exposición de fotografías. Juegos. Música. Actos festivos. Gastronomía intercultural.



17 de Mayo: Participación en un programa sobre Globalización y Deuda Externa en la televisión local de El Padul, Paravisa.

JORNADAS ANTIMILITARISTAS 24 de Mayo: Charla coloquio: “Ningún ejército defiende la Paz” por Luis Otero (excoronel, de la Unión de Militares Demócratas, expulsado del ejército. 25 de Mayo: Charlacoloquio”Las guerras y el militarismo, una lacra para la Humanidad” por Arcadi Oliveres (Presidente de Justicia y Paz de Cataluña. 25 de Mayo: Charla-coloquio “Intervencionismo militar y recorte de libertades” con Mª Luisa Espada Ramos, profesora Titular de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Granada y Fernando Fernández Llebrez, profesor Titular de Ciencia Política de la Universidad de Granada, en la especialidad de Teoría Política. 45

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 EXPOSICIÓN DE CARTELES Y MURALES SOBRE GASTOS MILITARES Y OBJECIÓN FISCAL en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología. 31 de Mayo: Marcha lúdico-festiva “Por la Paz, contra las guerras y el militarismo” coincidiendo en Granada la celebración del “Seminario para la Seguridad en el Mediterráneo”, organizado por el Centro de Análisis y Estudios para la Seguridad de la OTAN y la Universidad. 

18,19 y 20 de Junio: Cumbre de Sevilla.



28 de Junio: Manifestación Andaluza con motivo del Día Internacional de los derechos de Gays, Lesbianas, Transexuales y Bisexuales: por un mundo sin excluid@s. Plaza del Triunfo.



24 de octubre: Manifestación antimilitaristas. Fuente del Triunfo. “Paremos la Guerra contra Irak antes de que empiece”



25 de Noviembre: Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres. Firma del Manifiesto por la No Violencia contra las Mujeres. Marcha de antorchas: Desde la Avda. Dílar (Zaydín) a la Subdelegación del Gobierno.



29 de noviembre: Concentración en la Fuente de las Batallas con motivo del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino. Colocación de una pancarta en un lugar céntrico de Granada con el objetivo de mostrar nuestra Solidaridad y llamar la atención de la opinión pública.



30 de Noviembre y 15 de Diciembre: “Feria de Consumo Responsable” organizadas en el barrio del Zaydín y en el barrio del Albayzín. “Campaña Consumo Responsable”



19 de Diciembre: Concentración en la Subdelegación del Gobierno, en solidaridad con la Galicia, “NUNCA MAIS”.

 ASPA ha participado en las actividades de la CONGRA (reuniones, preparar y revisar las bases de las convocatorias de Ayuntamientos y Diputación de Granada, participar en las valoraciones de los proyectos presentados a las convocatorias del 2002, etc.). El Vicepresidente de ASPA es a su vez Vicepresidente de la CONGRA.

PARTICIPACION EN LA COORDINADORA DE ONGD "MALAGA SOLIDARIA 

9 de marzo: XVII Marcha por la justicia en el mundo. Contra la globalización de la injusticia. Otro mundo es posible. Es una marcha anual, realizada por la Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 coordinadora de ONGDs de Málaga y a la que se unen otros colectivos sociales, partidos, sindicatos...Transcurre por las calles céntricas de la capital vociferando paz y justicia.  Se esta participando en el Consejo Provincial y Municipal de Málaga y colaborando en la elaboración de las bases de las convocatorias de Cooperación

PARTICIPACIÓN EN EL FORO SOCIAL DE MÁLAGA En Málaga hemos participado en el Foro Social desde su puesta en marcha, siendo una de las asociaciones impulsoras y llevando la responsabilidad de la contabilidad desde el mes de octubre de 2001 hasta septiembre de 2002. A lo largo de este año se llegó a contar con más de treinta colectivos, con reuniones semanales a lo largo de las cuáles había muchas horas de debates para intentar consensos, tanto para la elaboración de manifiestos como para la programación de acciones conjuntas. Estas acciones se han dirigido a sensibilizar a la opinión pública frente a una serie de realidades:  Concentración y cadena humana en el puente de la Esperanza: “Tendamos puentes entre los pueblos” y diversas concentraciones en la Acera de la Marina –junto a Diputación- contra la guerra de Afganistán. Con este mismo motivo se han organizado varias manifestaciones.  Denunciar la situación de los inmigrantes detenidos en el Centro de Internamiento de Capuchinos, mostrar el apoyo a un compañero detenido en una de esas protestas y bajo la amenaza de expulsión del país.  Denunciar la violación de los derechos humanos en Palestina, a través de la convocatoria de dos manifestaciones, una de ellas con la mayor participación de los últimos años en nuestra ciudad.  Denunciar las políticas alimentarias de los gobiernos de la UE. Para ello el 7 de enero, se convocó un acto en la Plaza. de la Merced con la lectura de un manifiesto de denuncia de las políticas de control de alimentos en la UE y, posteriormente, se fue en manifestación hasta el edificio de la antigua Aduana donde se hizo una entrega simbólica de 500 huesos a la Ministra de Sanidad, Celia Villalobos, como protesta, cuando se celebraba la reunión de los Ministros de Sanidad de la UE en Málaga.  Hay otras muchas cosas que hemos dejado a un lado ante la falta de tiempo por los acontecimientos que se han ido sucediendo en los seis primeros meses de presidencia española de la UE. De ellas destacamos las Jornadas dirigidas a propiciar el debate en torno a los puntos de encuentro de los colectivos asistentes y al trabajo a seguir como Foro Social en Málaga. No fueron lo suficientemente participativas, la fecha 7 y 8 de junio, poco antes de convocatorias tan significativas como las que nos esperaban del 20 y 22 J, hizo que se tuviera que reducir el programa previsto y se dejaran temas importantes por tratar.  Participación activa en la preparación de la huelga general y manifestación del 20J.  Apoyo a los diferentes actos que algunos colectivos integrantes del FSM ha realizado en el ámbito de las acciones llevadas a cabo por este Foro: charlas, jornadas, etc...

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002  Tareas de información y coordinación para fletar los autobuses para la Gran Manifestación Antiglobalización del 22-J en Sevilla, desde Aspa se llenó uno de los autobuses.

PARTICIPACION EN LA PLATAFORMA DE INMIGRACIÓN Ver actividades de inmigración del grupo de África

PARTICIPACIÓN EN EL FORO SOCIAL DE SEVILLA Soci@s y voluntari@s de todas las sedes de ASPA participaron los días 21 y 22 de junio en el Foro Social de Sevilla. Unas 200.000 personas nos manifestamos, de forma festiva, contra la cumbre oficial de Jefes de Estado europeo y la “Europa del capital”. Fue un acto cargado de contenido reivindicativo; la inmensa mayoría de las consignas que se corearon tenían un contenido positivo, planteando alternativas al modelo de construcción global que se no quiere imponer desde los que sólo manejan cifras macroeconómicas. El Foro Social de Sevilla supuso un paso más en la construcción de “un Mundo donde quepan muchos Mundos”. Como el movimiento se demuestra andando, en ASPA queremos afrontar las dificultades de la acción coordinada y participativa de los muy diferentes colectivos. Porque cambiar el mundo no es una tarea de tecnólogos especializados en gestión de masas, sino de todos y cada uno de nosotr@s.

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

PUBLICACIONES

Asociaci贸n Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

Revista “de Sur a Sur” Nació en Febrero de 1991 con la finalidad de difundir entre la sociedad andaluza la palabra de los Pueblos del Sur y de los Movimientos Sociales que en los países del Norte defiende un Orden Económico Internacional más justo, más humano, más equitativo y más ecológico. La revista pretendía y pretende ser un puente "DE SUR A SUR", sostenido por dos grandes pilares: uno, acá en Andalucía, en la sociedad española, en los países europeos, basado en la importancia que tienen para nuestro futuro la Educación y la Sensibilización en los principios de la Solidaridad, de la Paz y la Cooperación; el otro, sostenido allá, en el Sur, por los pueblos del Mundo que aspiran a un orden socio-económico internacional más justo, igualitario, humano, ecológico y solidario. Es un medio plural, flexible y abierto a todos los movimientos sociales andaluces, españoles, europeos, africanos, latinos... de todo el Mundo. El tratamiento de los temas se hace desde un punto de vista muy "periodístico"; es decir, con un lenguaje claro, breve y conciso. Los temas son elegidos con criterios de actualidad y van dirigidos a un público cada vez más amplio y general, siempre comprometido con la realidad de la sociedad en la que vive y las grandes desigualdades que en ella se dan.

El mundo haciendo puentin Se trata de un cómic sobre la globalización editado por ASPA, con guión y dibujos de Luis Pernía, que pretende acercarnos a esa palabra ídolo, enormemente ambigua, y a su vez, referencia para conocer los riesgos y las oportunidades que nos esperan a principios de este siglo XXI. Este navío espacial, llamado Tierra, va sin piloto y es urgente, para sobrevivir, encontrarlo. La solución sería bastante fácil, ya que el mundo actual es más rico que nunca, redistribuyendo mejor la riqueza y organizándola de otra manera. Pero los impedimentos son grandes. Un mundo haciendo puentin pretende acercarnos a esta problemática y, de alguna manera viene a hacernos ver que la globalización es hoy, como dice Saramago, un pretexto para muchas cosas cuyas consecuencias son la fractura ecológica y las relaciones cada vez más asimétricas en la familia humana

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

Cuadernos Didácticos: Los retos de las ONGDs en el nuevo milenio Si consideramos que los fines de las ONG representan respuestas alternativas ante la ineficacia y devaluada credibilidad de las instituciones, de la misma forma las respuestas pertinentes deberían tener un carácter alternativo. Pero la realidad, en demasiadas ocasiones pone en entredicho esa suposición, a tenor de habituales o esporádicas prácticas de muchas ONG. Esta propuesta de unidades didácticas pretende ser un ejercicio de reflexión y autocrítica que puede, si no eliminar ciertas perversiones, sí hacernos conscientes de ellas. Dichas unidades didácticas se han planificado desde ASPA para contribuir, modestamente, a la promoción de contextos de debate en o hacia las ONG. Hemos considerado sólo tres temas para priorizar tres aspectos que, a nuestro entender, son centrales. 1º Imagen y publicidad. Empresa y marketing Ante la sospecha fundada de que hay ONG que se vienen adscribiendo a la lógica de las prácticas del mercantilismo neoliberal por razones de oportunidad y eficacia y que, con ello, se alejan de la razón de ser de las ONG, proponemos líneas de reflexión encaminadas a integrar posiciones de claro y contundente rechazo de aquellas prácticas. 2ª Voluntariado y profesionalización La acción voluntaria es un libre ejercicio ajeno a intenciones lucrativas y expresión de la canalización de energías hacia valores como la cooperación, el apoyo mutuo o la lucha contra la injusticia. Pero ello no garantiza la bondad o pureza del voluntariado, ni debiera aceptar éste, las manipulaciones encaminadas a su institucionalización que le restan independencia. 3ª ONG y política Las ONG son, por definición, ajenas a los entramados, tortuosos e ineficaces resultados de las instituciones políticas en materia social, de cooperación, derechos humanos, medio ambiente etc. Pero consideramos que es una falacia autosegregarse de la política, y que en ningún caso las ONG se deberían excluir del inevitable compromiso político que conlleva toda acción social. Cada una de las tres unidades didácticas siguientes se organizan en tres apartados basados en criterios pedagógicos: 1º Los objetivos o metas que se pretenden, 2º Los contenidos concretos que se tratan, 3º Una serie de actividades -pretextos- para el debate. Dichos objetivos, contenidos y actividades se proponen con un carácter absolutamente abierto y flexible. Serán los colectivos que las apliquen quienes generen lo que de verdad importa: la reflexión y la toma de posiciones.

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

SOCIAS Y SOCIOS

Asociaci贸n Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

Al 31 de diciembre de 2002 la Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz (ASPA) contaba con 411 soci@s. Habiéndose producido durante al año 15 altas y 81 bajas. De las bajas, 2 son a solicitud del soci@, 77 han sido dados de baja por la Junta Directiva por llevar más de 2 años sin pagar la cuota (Art. 56 de los Estatutos) y 2 han sido baja por otros motivos. De las altas, 7 corresponden a la provincia de Málaga, 4 a la de Córdoba y 4 a la de Granada. Nº DE SOCIAS/OS POR PROVINCIAS 006 Huelva 1,46% 012 Jaén 2,92% 012 Almería 2,92%

011 Fuera de Andalucía 2,68%

102 Córdoba 24,82% 036 Sevilla 8,76%

059 Cádiz 14,36%

092 Málaga 22,38%

081 Granada 19,71%

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

CONTABILIDAD

Asociaci贸n Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

CUENTA DE RESULTADOS ABREVIADA 2002 DEBE

2.002

2.001

GASTOS

517.248,38

680.174,16

Ayudas monetarias y otros

383.090,28

531.554,06

a) Ayudas monetarias b) Gastos por colaboraciones y del 贸rgano de gobierno

374.286,19 8.804,09

523.832,57 7.721,49

0,00

Gastos de personal

46.590,07

48.543,79

a) Sueldos, salarios u asimilados b) Cargas sociales

36.973,42 9.616,65

38.828,35 9.715,44

2.292,12

3.880,54

84.800,40

94.791,72

246,13

1.403,72

c) Reintegro de ayudas y asignaciones 3.

Dotaci贸n para amortizaciones de inmovilizado

Otros gastos

Variaci贸n de las provisiones de la actividad

RESULTADOS POSITIVOS DE EXPLOTACION

Gastos financieros y gastos asimilados

0,00

0,33

a) Por deudas con entidades del grupo c) Por otras deudas

0,00 0,00

0,33 0,00

4.061,22

2.708,20

II.

3.917,75

RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS

III. RESULTADOS POSITIVOS DE LA ACTIVIDAD ORDINARIA 13. Gastos extraordinarios

7.978,97 229,38

IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS V.

0,00

RESULTADOS POSITIVOS ANTES DE IMPUESTOS

16. Impuesto sobre Sociedades

7.749,59 0,00

VI. EXCEDENTE POSITIVO DEL EJERCICIO (AHORRO)

0,00

7.749,59

Asociaci贸n Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

HABER

2.002

2.001

INGRESOS

524.997,97

671.811,38

Ingresos de la entidad por la actividad propia

520.936,75

669.102,85

a) Cuotas de usuarios y afiliados c) Subvenciones, donaciones y legados imputados a resultados del ejercicio

21.146,74 499.790,01

19.996,82 649.106,03

RESULTADOS NEGATIVOS DE EXPLOTACION

Ingresos financieros

4.061,22

2.708,53

c) Otros

4.061,22

2.708,53

II.

11.070,98

RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS

III. RESULTADOS NEGATIVOS DE LA ACTIVIDAD ORDINARIA 9.

Ingresos extraordinarios

0,00

IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS V.

8.362,78 0,00

229,38

RESULTADOS NEGATIVOS ANTES DE IMPUESTOS

8.362,78

VI. EXCEDENTE NEGATIVO DEL EJERCICIO (DESAHORRO)

8.362,78

Asociaci贸n Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

BALANCE ABREVIADO 2002 ACTIVO B) Inmovilizado:

2.002

2.001

8.181,22

10.073,34

D) Activo Circulante: IV. Otros deudores VI. Tesorer铆a VII. Ajustes por periodificaci贸n

816.684,25 287.069,04 529.115,24 499,97

417.444,29 171.702,12 244.522,70 1.219,47

Total activo

824.865,47

427.517,63

PASIVO

2.002

2.001

A) Fondos propios I. Fondo Social IV. Excedentes de ejercicios anteriores V. Excedente del ejercicio B) Ingresos a distribuir en varios ejercicios E) Acreedores a corto plazo Total pasivo

38.465,00 300,51 30.414,90 7.749,59

41.370,61 300,51 49.432,88 -8.362,78

770.098,92

365.885,16

16.301,55

20.261,86

824.865,47

427.517,63

Asociaci贸n Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

CUADRO DE FINANCIADORES PUBLICOS Subvenciones públicas recibidas durante el año 2002 (*)

Junta de Andalucía

294.003,51 €

- Consejería de Presidencia

286.964,86 € "Guías Didácticas Introducción del análisis de género en la cooperación al desarrollo”

24.611,45 €

“Autoconstrucción de 50 viviendas rurales para familias campesinas del municipio de Telpaneca" - Departamento de Madriz. Nicaragua 82.049,78 € Autoconstrucción de 56 viviendas para familias campesinas en el Municipio de San Agustín , en departamento de Usulutan. El Salvador 180.303,63 €

- Instituto Andaluz Juventud

5.788,65 € Almería hacia la interculturalidad

5.788,65 €

- Agenda Andaluza Voluntariado

1.250,00 €

"Sistema de Gestión de Información Electrónica para Organizaciones sin ánimo de lucro” Administraciones Locales

1.250,00 €

421.249,34 €

- Ayuntamiento Málaga

110.017,72 € Autoconstrucción de 56 viviendas para familias campesinas en el Municipio de San Agustín , en departamento de Usulutan. El Salvador 98.364,89 € “Palestina: Realidad, lucha y esperanza” 11.652,83 €

- Ayuntamiento Córdoba

78.911,55 € Solidaridad tarea de tod@s Autoconstrucción de 50 viviendas rurales para familias campesinas en la comarca de Cuje, Departamento de Madriz. Nicaragua Producción de verduras ecológicas para mitigar el hambre y generar un proceso de desarrollo local en la ciudad de Rosario. Argentina. El Movimiento de los Sin Tierra en Brasil: una educación alternativa.

- Ayuntamiento Granada

64.008,65 € 5.950,00 € 3.237,27 €

55.973,19 € Apoyo al funcionamiento de un centro de educación primaria para refugiados y refugiadas de la guerra de Afganistán “Manejo comunitario de manglares” en el Recinto Olmedo y otras comunidades de la Provincia de Esmeraldas. Ecuador. Bolivia: un país de contrastes

- Diputación Provincial Málaga

- Diputación Provincial Córdoba

16.758,20 € 4.507,59 €

38.048,82 € 3.005,06 € 10.157,10 € 12.100,00 €

42.368,91 €

El Movimiento de los Sin Tierra en Brasil: una educación alternativa. Tecnología apropiada, salud en la vivienda ahorro energético y capacitación. Chiapas. México. Fiesta "Córdoba con Nicaragua"

- Diputación Provincial Granada

34.707,40 €

63.310,98 €

Tecnología apropiada, salud en la vivienda ahorro energético y capacitación. Chiapas. México. Jornadas América Latina (Convoc.2000) "Guías Didácticas Introducción del análisis de género en la cooperación al desarrollo” Bolivia: un país contrastes

3.721,00 € 38.047,91 € 600,00 €

30.035,38 €

Apoyo al sostenimiento del Centro Asistencial de desarrollo Integral y familiar (CADIF). Atenciones básicas de educación, alimentación y salud. Cochabamba (Bolivia). Año 2002 58

5.715,63 €

7.000,00 €

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002 “Construcción de 100 letrinas aboneras secas (tipo LASF)” en la Comunidad de El Laurel Galán, Municipio de San Carlos, Departamento de Río San Juan. Nicaragua.

- CICODE Universidad Granada

19.834,07 €

Proyecto: “Campaña “Sumac Kausay” (Vida en armonía) en Comunidades Sarayacu-Puyo (Provincia de Pastaza). Ecuador Apoyo al sostenimiento del Centro Asistencial de desarrollo Integral y familiar (CADIF). Atenciones básicas de educación, alimentación y salud. Cochabamba. Bolivia. Año 2002

- Ayuntamiento Montilla

2.631,58 € 17.202,49 €

11.450,00 € Autoconstrucción de 50 viviendas rurales para familias campesinas en la Comarca de Cuje, Municipio de Totogalpa, Departamento de Madriz. Nicaragua.

- Ayuntamiento Antequera

23.035,38 €

11.450,00 €

9.347,54 € “Autoconstrucción de 50 viviendas rurales para familias campesinas del municipio de Telpaneca" - Departamento de Madriz. Nicaragua

9.347,54 €

(*) La fecha que tenemos en cuenta para imputar una subvención a un ejercicio o a otro es el de la comunicación oficial de la subvención por parte de la Administración Pública a la Asociación. Independientemente del año de la Convocatoria a la que se presentó el proyecto.

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

JUNTA DIRECTIVA ORGANIGRAMA SEDES

Asociaci贸n Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

JUNTA DIRECTIVA (año 2002) Presidente: Vicepresidente: Secretaría: Tesorero: Vocales  Córdoba  Granada  Málaga  Sevilla

José Miguel García Piñero Carlos Javier Moreno García Ana María Ortega Tenor Cecilio Muñoz Fernández Olga María Ramírez López María José Escudero Carretero Rosa Ortega Montoro Araceli Pardal Redondo

ORGANIGRAMA DE ASPA A. Asamblea General: La componen tod@s l@s soci@s de ASPA. Su misión es deliberar y decidir sobre las directrices de la Asociación. Estas asambleas pueden ser de carácter Ordinario o Extraordinario. Se reunirá al menos una vez al año. B. Junta Directiva Ejerce la representación, dirección y administración de la Asociación. Le corresponde ejecutar las directrices aceptadas por la Asamblea General, preparar todos los asuntos que han de ser presentados a la Asamblea para su discusión y aprobación. Esta integrada por: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero y un Vocal por provincia. Se reunirá, al menos, cada dos meses y se elige anualmente. C. Asambleas Provinciales La componen tod@s l@s soci@s de una provincia. Es donde se adoptan decisiones de ámbito provincial, así como donde se proponen actuaciones coordinadas con la Junta Directiva, y posturas de cara a la Asamblea General. Se reunirá al menos una vez al año. D. Comisiones Provinciales Es el marco de discusión y debate, donde se intercambia la información y aúnan esfuerzos los diferentes grupos de trabajo y soci@s. E. Grupos de trabajo Su número es variable y su finalidad es trabajar en torno a una actuación concreta: proyectos, cursos, países, actividades de sensibilización, ... Pueden ser de ámbito provincial o interprovincial.

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Memoria de Actividades 2002

SEDES DE ASPA Sede Central-Secretaría Técnica: Dirección: C/Hermano Luján, nº 1, esc.4, 1º, pta. 5 14007 Córdoba Teléfono: 00 34 957 437251 Fax: 00 34 957 437377 Correo electrónico: aspa.cordoba@nodo50.org Página web: www.nodo50.org/aspa Delegaciones:  Córdoba: Dirección:

C/Hermano Luján, nº 1, esc.4, 1º, pta. 5 14007 Córdoba Teléfono: 00 34 957 437251 Fax: 00 34 957 437377 Correo electrónico: aspa.cordoba@nodo50.org

 Granada: Dirección:

C/Santiago, nº 67, bajo 18009 Granada Teléfono: 00 34 958 215974 Fax: 00 34 958 215975 Correo electrónico: aspa.granada@nodo50.org

 Málaga: Dirección:

C/Juan de la Encina, nº 60, bajo 29013 Málaga Teléfono: 00 34 952 651034 Fax: 00 34 952 269478 Correo electrónico: aspa.malaga@nodo50.org

 Sevilla: Dirección:

Apartado Postal 2106 41080 Sevilla Teléfono: 00 34 954 774423 Correo electrónico: aspa.sevilla@nodo50.org

Revista “DE SUR A SUR” Correo electrónico: desurasur@nodo50.org

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz