REZA LAVASSANI "GHAZAL IN LINES"
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۰×۱۱/۵سانتی‌متر Pen and marker on paper 20x11/5 cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۳۰×۴۲سانتی‌متر
Pen and marker on paper 30x42 cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۳۰×۴۲سانتی‌متر
Pen and marker on paper 30x42 cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۹/۵×۲۱سانتی‌متر Pen and marker on paper 29/5x21 cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۴۴/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x44.5 cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ 15×۲۹سانتی‌متر
Pen and marker on paper 15x29cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ 14×1۹سانتی‌متر
Pen and marker on paper 14x19cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ 15×1۹سانتی‌متر
Pen and marker on paper 15x19cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۹/۵×۲۱سانتی‌متر Pen and marker on paper 29/5x21 cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۳۰×۴۲سانتی‌متر
Pen and marker on paper 30x42 cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۲۱×۲۹/۵سانتی‌متر
Pen and marker on paper 21x29.5cm
خودکار روی کاغذ ۳۰×۴۲سانتی‌متر
Pen on paper 30x42 cm
خودکار روی کاغذ ۳۰×۴۲سانتی‌متر
Pen on paper 30x42 cm
خودکار و ماژیک روی کاغذ ۳۰×۴۲سانتی‌متر
Pen and marker on paper 30x42 cm
خودکار روی کاغذ ۳۰×۴۲سانتی‌متر
Pen on paper 30x42 cm
GHAZAL IN LINES
LEILA SAJJADI, DECEMBER 2016
Reza Lavassani is renowned for his large size sensual and poetic papier-mâché sculptures, and his dream-like paintings. Standing opposite a three-meter long installation, his masks were an imposing set conveying a sense of drama and passion at the 2013th Contemporary Istanbul Art Fair. His ‘Life’ installation presented at Assar in 2014 too, was an experience of falling into a fable. His trees, his waves, his horses, his musical instruments, everything in his world is in movement, so playful and so very truly imaginative, they could come to life. This is the world of Reza Lavassani known and cherished by many who have followed him throughout the years. Lavassani’s zeal for poetry is remarkable and his belief in the non-conventional result of it in our culture, outstanding. With his childlike temperament mixed with utter seriousness of a master craftsman, he talks about each and every one of his works, the process involved and, what we fall short of when not carefully looking, with sheer passion. A sort of passion and dedication that empowers vision and imagination, and that gives everything in his works arrangement and order. Following Lavassani’s chain of thoughts can be a pleasure or a struggle, but one thing is certain, he demands his audiences’ utmost care when faced with the difficult task of looking. His fascination and serious dedication to ‘process’, however, has little been explored. Behind our eyes, every single piece of his creation undergoes a long process of planning and exploration; often starting from a thought that almost always begins in a poem, a Ghazal, that in his view is this land’s cultural chef d’oeuvre and the most civilised form of communication there is. These thoughts are then transformed into series of drawings and compositions that eventually result in multi dimensional pieces or a painting. It would be a hard struggle to count just how many drawings Lavassani has made in his career, but he never seizes the opportunity to remind us that it is in fact his drawings that are his real art. He believes in the process, a route and discovery more than the result we see. Going through hundreds of his drawings, one realises that hardly any artist of our generation has kept and cherished his or her sketches as dearly as he has. The fluid quality of the Persian language and the sense of poetic approach that throughout history has resulted in architecture, design and culinary manifest itself in Reza Lavassani’s creations and definitely in his drawings which he believes to be the most liberating and the essence of art making. His lines, shapes, and pen movement are theatrical expressions in form of a poetic monologue streaming from his drawings giving them their special characteristics. Looking closely, what Lavassani has achieved, is a contemporary take on a modernised language and his quest to reflect Ghazal in vision. This exhibition is an investigation into the private archive of Reza Lavassani’s world of drawings and his approach towards process put into order never presented before. The selection aims to showcase a series of predetermined compositions and the raw thoughts of an artist who has lovingly been intimidated by a blank piece of paper. The show will present the audience with techniques and approach of one of Iran’s most celebrated sculptors at work today. In this exhibition Lavassani speaks with his imagination and what he visualizes in the end, it shall then be the duty of us as his audiences to look and read Ghazal in his lines.
غزل‌واره
لیال سجادی ،آذر 139۵
شهرت رضا لواسانی به مجسمه‌های بزرگ شاعرانه و پرحس پاپیه ماشه و همچنین نقاشی‌‌های مپورری رویا گونه‌اش است .ایستادن در برابر چیدمان سه متری ماسک‌های او که در سال 1392در ِ کانت ِ استانبول به نمایش درآمد ،شور و هیجانی توصیف‌ناپذیر در بیننده ایجاد می‌کرد .چیدمان "زندگی" او نیز که در سال 1393در گالری اثر به نمایش درآمد تجربه‌ای بود که در آن گویی پا به دنیای افسانه می‌گذارید .درختان ،موج‌ها ،اسب‌ها و ادوات موسیقی و همه‌ی آنچه در دنیای لواسانی موجود است آن‌چنان بازیگوشانه در حرکت‌اند و متعلق به دنیای تخیل که گویی هر لحظه ممکن است جان گرفته و زنده شوند .این دنیای رضا لواسانی است که محبوب کسانی است که کارهای او را طی سالیان دنبال کرده و آن را عزیز داشته‌اند. میزان اشتیاق لواسانی به شعر قابل اعتنا و باورش به تاثیری که شعر بر فرهنگمان می‌گذارد چشمگیر است .او با طبع کودکانه‌اش که آمیخته به جدیت محض استادکاری متبحر است ،با شور و حرارتی تمام درباره هر یک از آثارش ،روند خلق آن‌ها و آنچه هنگامی که بدون دقت کافی نگاه می‌کنیم از دست می‌رود سخن می‌گوید؛ شور و حرارت و تعهدی که نگاه و تخیل را قوت بخشیده و به همه آنچه در آثارش موجود است نظم وترتیب می‌بخشد .تعقیب رشته افکار لواسانی می‌تواند لذت بخش یا امری دشوار باشد ،اما یک نکته قطعی است :او از مخاطبانش انتظار دارد تا در مواجهه با عمل دشوار نگاه کردن ،بیشترین توجه را به خرج دهند. آنچه تا کنون به آن توجه کمتری شده ،تعهد جدی رضا لواسانی به روند خالقه است .بدور از دید ما ،هر یک ازآثار او در روندی طوالنی متشکل از برنامه‌ریزی و ا کتشاف به منصه ظهور می‌رسند که اغلب آغازگر آن ،روند فکریای است که در یک شعر ،بویژه در غزل ریشه دارد .از نظر لواسانی غزل شاهکار فرهنگی این دیار و متمدن‌ترین شکل ارتباطی است .بعد از آن ،این افکار و ایده ها به مجموعه‌ای از طراحی تبدیل شده و در نهایت شکل مجسمه یا نقاشی به خود می‌گیرند. شمردن طراحی‌هایی که لواسانی طی زندگی حرفه‌ای خود خلق کرده بسیار دشوار است .اما او همواره از فرصت استفاده کرده تا یادآور شود که هنر اصلی او ،در حقیقت ،طراحی‌هایش هستند .لواسانی به روند خلق و مسیر کشف بیش از نتیجه‌ای که در برابر دید قرار می‌گیرد باور دارد. با مطالعه صدها طراحی رضا لواسانی متوجه می‌شویم که کمتر هنرمندی از این نسل به اندازه او به طراحی‌هایش عالقه‌مند است و آن‌ها را تا این حد ارزشمند می‌شمارد .سیالیت زبان فارسی و حس م شده است خود را در آثار لواسانی و بویژه شاعرانه‌ای که در طول تاریخ به معماری و طراحی ایرانی خت درطراحی‌هایش که از نظر او جوهره خالقیت هنری است متجلی می‌کند .خطوط او ،شکل‌هایش و حرکت قلمش همچون بیانی تئاتری به شکل تک گویای شاعرانه‌اند که از طراحی‌هایش جاری شده و به آن‌ها خصلتی ویژه می‌بخشند .با نگاهی دقیق‌تر متوجه می‌شویم که آنچه لواسانی بدست آورده برداشتی نو از زبانی به‌روز شده و جستجوی او برای بازتاب غزل به شکل دیداری است. این نمایش کاوشی در آرشیو شخصی طراحی‌های رضا لواسانی و برخورد او با مقوله "روند" است که برای نخستین بار به این شکل در معرض دید قرار گرفته است .هدف ،به نمایش درآوردن ایده‌های اولیه هنرمندی است که بسیارعاشقانه مرعوب کاغذی سفید می‌شود .این نمایش تکنیک‌ها و روش‌های مواجهه یکی از شناخته‌شده‌ترین مجسمه‌سازان در قید حیات ایران را در معرض دید مخاطبان قرار می‌دهد .در این نمایش لواسانی با تخیلش و آنچه در نهایت می‌بیند سخن می‌گوید و از آن پس با مخاطبین است تا نظاره‌گر غزل در آثار او باشند و آن را در خطوط او بخوانند.
رضا لواسانی 1340تهران ،ایران
تحصیالت 1370لیسانس نقاشی ،دانشکده هنرهای زیبا ،تهران ،ایران 1360دیپلم گرافیک ،تهران ،ایران نمایشگاه‌های انفرادی 1395غزل‌واره نمایشگاه طراحی، گالری اثر ،تهران ،ایران 1393زندگی ،مجسمه-چیدمان، گالری اثر ،تهران ،ایران 1390نمایشگاه مجسمه ،گالری اثر، تهران ،ایران 1386نمایشگاه نقاشی ،گالری اثر،تهران ،ایران 1385نمایشگاه چیدمان ،گالری طراحان آزاد ،تهران ،ایران 1384نمایشگاه نقاشی و مجسمه، گالری ماه ،تهران ،ایران 1383نمایشگاه نقاشی و مجسمه، گالری اثر ،تهران ،ایران 1382نمایشگاه چاپ دستی و مجسمه ،گالری الهه ،تهران ،ایران 1382نمایشگاه چاپ دستی و مجسمه ،خانه هنرمندان ایران ،تهران، ایران 1381نمایشگاه مجسمه ،گالری آریا، تهران ،ایران 1380نمایشگاه چاپ دستی ،گالری طراحان آزاد ،تهران ،ایران 1379نمایشگاه نقاشی ،گالری برگ، تهران ،ایران 1377نمایشگاه نقاشی و مجسمه، گالری برگ ،تهران ،ایران 1373نمایشگاه نقاشی ،گالری آریا، تهران ،ایران
برگزیده نمایشگاه‌های گروهی 1387گالری دار الفنون ،کویت 1386دوساالنه تصویرسازی، خانه بین‌المللی هنر برای کودکان، براتیسالوا ،اسلوا کی 1386-1373کنکور نوما ،توکیو ،ژاپن 1385دوازدهمین دوساالنه‌ی هنر آسیایی ،دا کا ،بنگالدش 1385دانشگاه هنرهای زیبا ،مکزیک 1385چهارمین دوساالنه‌ی مجسمه، موزه هنرهای معاصر تهران ،تهران، ایران 1384خانه بین‌المللی هنر برای کودکان ،براتیسالوا ،اسلوا کی 1379دومین دوساالنه‌ی مجسمه، موزه هنرهای معاصر تهران ،تهران، ایران 1379ششمین دوساالنه‌ی گرافیک، موزه هنرهای معاصر تهران ،تهران، ایران 1378ششمین دوساالنه‌ی بین‌المللی تصویرسازی ،موزه هنرهای معاصر تهران ،تهران ،ایران 1372سومین دوساالنه‌ی تصویرسازی ،موزه هنرهای معاصر تهران ،تهران ،ایران نمایشگاه‌های بین‌المللی (آرت ِ‌فرها) 1393آرت اینترنشنال استانبول، استانبول ،ترکیه 1392کانتمپورری استانبول ،استانبول، ترکیه کانتمپورری استانبول ،استانبول، 1390 ِ ترکیه 1390آرت‌دوبی ،دوبی ،امارات متحده عربی 1389آرت‌دوبی ،دوبی ،امارات متحده عربی
دوره‌های تخصصی هنر 1395سیته ،پاریس ،فرانسه جوایز 1386کنکور نوما ،توکیو ،ژاپن 1386نمایشگاه داستان‌های موالنا، فرنگسرای نیاوران ،تهران ،ایران 1385چهارمین دوساالنه‌ی مجسمه، موزه هنرهای معاصر تهران ،تهران، ایران 1378ششمین دوساالنه‌ی بین‌المللی تصویرگری ،موزه هنرهای معاصر تهران، تهران ،ایران 1373کنکور نوما ،توکیو ،ژاپن 1372کنکور نوما ،توکیو ،ژاپن سایر فعالیت‌ها سخنرانی و نگارش مقاالت متعدد در مجالت و کنفرانس‌ها در زمینه تصویرگری ،مجسمه‌سازی و نقاشی در ایران و خارج از کشور 1385چاپ آثار تصویری در کتاب گرافیک معاصر ایران در هلند 1385چاپ آثار تصویری در مجله وروم ،نشریه تصویرگران انگلستان 1385-1384چاپ آثار در تقویم یونسکو
REZA LAVASSANI 1962 TEHRAN, IRAN
Education 1991 BA, Painting, Faculty of Fine Arts, Tehran, Iran 1981 Graphic Design Diploma, Tehran, Iran Solo Exhibitions 2016 Ghazal in lines, Drawing Exhibition, Assar Art Gallery, Tehran, Iran 2015 Life, sculptureinstallation Exhibition, Assar Art Gallery, Tehran, Iran 2011 Sculpture Exhibition, Assar Art Gallery, Tehran, Iran 2007 Painting Exhibition, Assar Art Gallery, Tehran, Iran 2006 Installation Exhibition, Azad Art Gallery, Tehran, Iran 2005 Painting and Sculpture Exhibition, Mah Art Gallery, Tehran, Iran 2004 Painting and Sculpture Exhibition, Assar Art Gallery, Tehran, Iran 2003 Hand printing and Sculpture Exhibition, Elaheh Gallery, Tehran, Iran 2003 Hand printing and Sculpture Exhibition, Iranian Artists’ Forum, Tehran, Iran 2002 Sculpture Exhibition, Aria Gallery, Tehran, Iran 2001 Hand printing Exhibition, Azad Art Gallery, Tehran, Iran 2000 Painting Exhibition, Barg Gallery, Tehran, Iran 1998 Painting and Sculpture Exhibition, Barg Gallery, Tehran, Iran 1994 Painting Exhibition, Aria Gallery, Tehran, Iran
Selected Group Exhibitions 2008 Planting New roots, Dar Al-Funoon Gallery, Kuwait City, Kuwait 2007 Illustrations Biennial, International House of Art for Children, Bratislava, Slovakia 1994-2007 Noma Concourse, Tokyo, Japan 2006 12th Asian Art Biennale, Dhaka, Bangladesh 2006 University of Fine Arts, Mexico 2006 4th Tehran Sculpture Biennial, Tehran Museum of Contemporary Art, Tehran, Iran 2005 International House of Art for Children, Bratislava, Slovakia 2000 2nd Tehran Sculpture Biennial, Tehran Museum of Contemporary Art, Tehran, Iran 2000 6th Tehran Graphic Design Biennial, Tehran Museum of Contemporary Art, Tehran, Iran 1999 6th International Illustration Biennial, Tehran Museum of Contemporary Art, Tehran, Iran 1993 3rd International Illustration Biennial, Tehran Museum of Contemporary Arts, Tehran, Iran Art Fairs 2014 ArtInternational Istanbul, Istanbul, Turkey 2013 Contemporary Istanbul, Istanbul, Turkey 2011 Contemporary Istanbul, Istanbul, Turkey 2011 Art Dubai, Dubai, UAE 2010 Art Dubai, Dubai, UAE
Art Residencies 2016 Cité Internationale des Arts, Paris, France Awards 2007 Noma Concourse, Tokyo, Japan 2007 Exhibition of Rumi’s Stories, Niavaran Cultural Center, Tehran, Iran 2006 4th Tehran Sculpture Biennial, Tehran Museum of Contemporary Art, Tehran, Iran 1999 6th International Illustration Biennial, Tehran Museum of Contemporary Arts, Tehran, Iran 1993 Noma Concourse, Tokyo, Japan 1994 Noma Concourse, Tokyo, Japan Other Activities Speeches made at different occasions and articles printed in various periodicals on the subject of illustration, sculpting and painting in Iran 2006 Works printed in the book “Contemporary Graphic Design in Iran” in Netherlands 2006 Works printed in Vroom Journal: The journal of drawn and handmade illustration, UK 1995-1996 Works printed in The UNESCO calendar
رضا لواسانی
WWW.ASSARARTGALLERY.COM
All rights reserved. No part of this publication may be copied or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of Assar Art Gallery. December 2016 Art Director & Graphic Designer: Iman Safaei Photographer: Hamid Eskandari Designed by 009821STUDIO.COM 16 BARFOROUSHAN ALLEY, IRANSHAHR ST., KARIMKHAN ZAND ST., 1583666115 TEHRAN-IRAN. PHONE: +98(21)88326689 FAX: +98(21)88343947 INFO@ASSARARTGALLERY.COM
،خیابانایرانشهر،کریمخانزند،تهران ۱۶ شماره‌ی،کوی برفروشان ۱۵۸۳۶۶۶۱۱۵کد پستی ۸۸۳۴۳۹۴۷ : فکس۸۸۳۲۶۶۸۹ :تلفن