Dua joshan kabeer in urdu c (1)

1

﴾ ‫﴿ ﻓﻀﺎﺋﻞ ُدﻋﺎﺋﮯ ﺟﻮﺷﻦ ﮐﺒﲑ‬

! "# $ % & ' () * + , -.% /0 % & 1 2 3 B CI % D E F% /G H 8 ' 9) * ? @A : ; <=% :>77

64 5

J -.%4KL % ! - M N OP KQ R! $S T U%V W X Y [ ) & Z 2

] ^_ T `a C % a %b I F% ] b 5 ac% d` e , f a %a g \ Koo kl m n j h X iI B Y [ ) % Y [ )

p T q CI r ! Cs tu T d` e , v w x y & z 4 5 {"

B CI d` e , v |% C} 4 ~_ & T `a C q z K z % K % & ra ) % % F r ! `a ] K 5 F X %V `a I C K } t , F v ~_ x & T B U% n % q z K : m _ /v % B U% n % % r ! ¦ §a %¨ ¤ &I * t¥ v ~_ T `a C ¡= X ¢£ % : m C % © ª# «¬ ­ z ®# ¯ °5 % ± ² ³ B C ´µ , · v ~_ T `a C ¸ ¹ U% n % F q z K º T ¶ _ `a K¿ ®a # » T ¼ % ½ T ¾) B p x W X C ´µ

2

1 2 3 ®Â 64 5 À $ % % Á 5 à B _ ¡= X Ä} T `a C Å ÆÇ È É Ê X C Ð % / a Ñ B C T Í Î Ï/Ë x y & B $ Ì % K /Ô a ÒÓ B _ % ± Ü ] KÛ ´µ %l tÚ ÕÖCa × Ø % Ù x t × ÕÖÖ . `a ] àá âã B ä /å æ `a %= ] v /çK ß Þ Ý Ð % Û Ý ìí îï X C b ª# ð ¡= X ê %ë B `a æ %= èé T X `a C ÷ Ê n 5 öã M á :> % ó ôõ ñ KÛ% Í ò & CI þ ú ¢ ù 2 K ý :ü ¡= X û 4 ú ¢ ù T ×/ ø Ø % T < B àá K ! Øõ * t¥ v ý a% mø :ü & K 4a X # n=) T n x / ! `a C t

! "## $#%

‫‪3‬‬

‫ْ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ﺑﺴﻢ ﷲِ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ ۭ‬ ‫اﻟﺮﲪﻦ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫)‪ (۱‬ﺣﻞ ﻣﺸالكت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّٰ ُ ّ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ّ ْٓ‬ ‫ابﲰﮏ َاي ٓ َ ٰ ّ ُ‬ ‫ﷲ َاي َ ْ ٰ‬ ‫اﺳﺌﻠﮏ ِ ْ ِ َ‬ ‫اﱏ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢ َاي َ ِ ْ ُ‬ ‫ﮐﺮﻳﻢ َاي ُ ِ ْ ُ‬ ‫رﺣﻴﻢ َاي َ ْ ُ‬ ‫رﲪﻦ َاي َ ِ ْ ُ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ ايَ‬ ‫ُ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎَ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﺣﻠﻴﻢ اي ِ‬ ‫ﺣﮑﻴﻢ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ اي ِ‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر ِ‬ ‫ ® ‪ # # ® Ïnl& ® Ï ¶ ' ® * ® & M ®( & ) /! * a+‬‬ ‫ ¶‪ , ® Ï%laó ® Ï ¶ - ® Ï . & / ® ϶ 0 ® ϶ 1 ® Ï‬‬ ‫ ¶‪ ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v K‬‬ ‫& ® ‪K% a x‬‬

‫)‪ (۲‬ﻧﴫت و ﰷﻣﻴﺎﰉ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ّ َ َّ َ َ ُ ْ َ َّ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ﻏﺎﻓﺮَ‬ ‫وﱄ‬ ‫راﻓﻊ‬ ‫اﻟﺴﺎدات اي ِﳎﻴﺐ‬ ‫ﺳﻴﺪ‬ ‫اﳊﺴﻨﺎت اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺪﻋﻮات اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺪرﺟﺎت اي ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۗ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺎﱂَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻻﺻﻮات اي ِ‬ ‫ﺳﺎﻣﻊ‬ ‫ﻣﻌ\‬ ‫ِ‬ ‫ﻮابت اي ِ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﻟﺘ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اﳋﻄﻴﺌﺎت اي ِ‬ ‫اﻟﻤﺴﺌﻼت اي ِ‬ ‫ْ َ َّ َ َ َ ْ َ َّ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪َJ‬‬ ‫اﻟﺒﻠﻴﺎت ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫داﻓﻊ ِ ِ‬ ‫اﳋﻔﻴﺎت اي ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر َ َ ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫ِ ِ‬ ‫ ® ‪ /; ® ϶ # 6 7%a ® Ï ¶ # -8 9`a ® Ï% a: X / % a:‬‬ ‫ ‪ Ï ¶ # -8 <v ® ϶ =# %> ã ® ϶ ' X /!? ® ϶ @a a‬‬ ‫ ® ) ‪ U} v K¶ =# % a 9A ® Ï ¶ B X / C D ® ϶ E X /‬‬ ‫ ® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F‬‬

‫‪4‬‬

‫)‪ (۳‬ﻋﺰت و ﻧﴫت ‪ ⁄‬اﻣﺪاد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫اﳊﺎﮐﻤﲔ َاي َ ْ‬ ‫اﻟﻔﺎﲢﲔ َاي َ ْ‬ ‫اﻟﻐﺎﻓﺮ‪َ h‬اي َ ْ‬ ‫ﺧﲑ ْ َ ِ ِ ْ‬ ‫ﺧﲑ َّ ِ ْ َ‬ ‫ﺧﲑ ْ َ ِ ْ َ‬ ‫ﺧﲑَ‬ ‫اﻟﻨﺎﴏ‪َ h‬اي َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َاي َ ْ َ‬ ‫ﺧﲑ ْ َ ِ ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ‬ ‫اﻟﺬ ِ ْ َ‬ ‫اﻟﻤﲋﻟﲔ ايَ‬ ‫اﮐﺮ‪َ h‬اي َ ْ َ‬ ‫اﻟﺮازﻗﲔ اي ﺧﲑ ِ ِ َ‬ ‫ّ ِ َ‬ ‫ﺧﲑ ْ ُ ْ ِ ِ ْ َ‬ ‫اﳊﺎﻣﺪ‪ h‬اي ﺧﲑ‬ ‫اﻟﻮارﺛﲔ اي ﺧﲑ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫ﺧﲑاﻟﻤﺤﺴﻨﲔ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر ِ‬ ‫ ® ' ‪ /Fã ® ÏG /H # a ® ÏG /H # I ® ÏG /H‬‬ ‫‪ #S ® ÏG /H # JK ® ÏG / % ® ÏG /H @a L % ® ÏG‬‬ ‫‪ F ® U} v KG /H # nM ® ÏG /NlO ® ÏG /H #‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð‬‬

‫)‪ (۴‬د‪ h‬و دﻧﻴﺎ ﰽ ﻋﺰت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ْ َّ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ُ‬ ‫واﳉﻼل َاي َ‪ْJ‬‬ ‫اﻟﻌﺰۃ واﳉﻤﺎل اي ‪ J‬ﻟﻪ اﻟﻘﺪرۃ واﻟﮑﻤﺎل اي ‪ J‬ﻟﻪ اﻟﻤﻠﮏ‬ ‫اي ‪ J‬ﻟﻪ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ َ َ ُ ْ َ َّ‬ ‫ﻫﻮ َ ْ ُ‬ ‫‪ُ J‬‬ ‫اﻟﺜﻘﺎل َاي َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ ْاﻟ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫‪ُ J‬ﻫﻮَ‬ ‫ْ‬ ‫ﻤﺤﺎل َاي َ ْ‬ ‫ﻣﻨﺸئي‬ ‫اﻟﮑﺒﲑ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﺎل اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺴﺤﺎب ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُْ ْ‬ ‫َ َ ْ َُ َ ُْ ْ َ َ َ ْ َُ ْ َٗ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﻨﺪە ُ ْ‬ ‫‪ُ J‬ﻫﻮَ‬ ‫ﺣﺴﻦ َّ َ‬ ‫اﻟﺜﻮاب َاي َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎب اي ‪ J‬ﻫﻮ ِ‬ ‫ِﺴﺎب اي ‪ J‬ﻫﻮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ ِ ِ‬ ‫ﴎﻳﻊ اﳊ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ٗ ُ ُّ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻨﺎر‬ ‫اﻟﮑﺘﺎب ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫ِﻋﻨﺪە ام ِ ِ‬ ‫َ َ ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ h X F ® Ï -P % %¨ h X F ® Ï -Q % R h X F‬‬ ‫‪ S z F ® ϶ # ¯ X /Hal ®T ® Ï Ó 6 0 z F ® Ï - % U‬‬ ‫‪ X F ® Ï @a : V S z F ® Ï # :M Ó W z F ® Ï X‬‬ ‫‪ . a+ T Ð F ® U} v Ï H C} X F ® Ï : G /Y‬‬ ‫(® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï‬‬

‫‪5‬‬

‫)‪ (۵‬ﻋﺰت و }ر| اور ﻣﻬﻤﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ّ َ‬ ‫ﺳﻠﻄﺎن َ ْ َ ُ‬ ‫ ﮬﺎن َاي ُ ْ َ ُ‬ ‫داين َاي ُ ْ َ ُ‬ ‫ﻣﻨﺎن َاي َ َّ ُ‬ ‫ﺎن َاي َ َّ ُ‬ ‫ﺣﻨ ُ‬ ‫ايرﺿﻮان ايَ‬ ‫ابﲰﮏ اي‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ َ ُ َ ُ ْ َ ُ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ّ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ‬ ‫اﻟﻤﻦ‬ ‫واﻟﺒﻴﺎن ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻏﻔﺮان اي ‪C‬ﺎن اي ﻣﺴﺘﻌﺎن اي ذا ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر ِ‬ ‫ ® ‪ ® ϶ # nM ® ϶ # Z ® & M ®( & ) /! * a+‬‬ ‫ ( ‪ ® ϶ ' ® ϶ ! \ % ® Ï] ^_ ® Ï `a [ % ® ϶ @a‬‬ ‫}‪ a+ T Ð F ® U} v Ïna nM ^_ ® ϶ # a ® Ï ¶ rb‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( .‬‬

‫ﺣﺼﻮل ﻣﺮاﺗﺐ و ﻧﻌﻤﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫)‪(۶‬‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ ُ ّ ُ َ ْ ّ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ّ ُ َ ْ ّ ُ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ ّ ُ‬ ‫ﳽء ِ ِ ٖ‬ ‫ﳽء ِ ِ ٖ‬ ‫ﻟﻘﺪرﺗﻪ اي ‪ J‬ذل ﰻ‬ ‫اي ‪ J‬اﺿﻊ ﰻ ٍ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﺴﻠﻢ ﰻ ٍ‬ ‫ﻟﻌﻈﻤﺘﻪ اي ِ‬ ‫َ ْ ّ َّ َ َ ْ َ َ َ ُ ّ ُ َ ْ ّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ّ ُ َ ْ ِّ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺸﻴﺘﻪ َاي َ‪ْJ‬‬ ‫ﳽء ِ ِ ِ ٖ‬ ‫ﻟﻌﺰﺗﻪ اي ‪ J‬ﺧﻀﻊ ﰻ ﳽ ٍء ِ ِ ٖ‬ ‫ِٖ‬ ‫ﳽء ‪J‬‬ ‫ٍ‬ ‫‪ J‬اﻧﻘﺎد ﰻ ٍ‬ ‫ﻟﻬﻴﺒﺘﻪ اي ِ‬ ‫َ َ َّ َ ْ َ ُ ْ َّ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َّ ٰ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِٖ‬ ‫ﳐﺎﻓﺘﻪ اي ‪J‬‬ ‫اﳉﺒﺎل ِ‪J‬‬ ‫اﺳﺘﻘﺮت‬ ‫‪J‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺴﻤﻮات ِ ِ ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺸﻘﻘﺖ ِ‬ ‫ابﻣﺮە اي ِ‬ ‫ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ّ ُ َ ّ ُ َّ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ ْ َ ٰ ٓ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫اﻻرﺿﻮن ِ ِ ِ ٖ‬ ‫ِٖ‬ ‫ﳑﻠﮑﺘﻪ‬ ‫اﮬﻞ‬ ‫ﻳﺴﺒﺢ اﻟﺮﻋﺪ ِ ِ ٖ‬ ‫ﲝﻤﺪە اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ابذﻧﻪ اي ‪ِ J‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺪی ِ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر ِ‬ ‫ ® ‪ /e: f Ø g= X %¨ B F ® ÏÛ ! c C / ©) X d B F‬‬ ‫ ‪ F ® Ï ! Èa C Ø & ij X F ® Ï h C Ø g= X 0 B F ® Ï‬‬ ‫ ‪ F ® ÏÛ " n op & ij X F ® Ï ! k % al 5 C Ø & %m X‬‬ ‫‪ u vw F ® ÏÛ ! 1 t & nS X F ® Ï q ! ®r nÚ) & s X‬‬ ‫ ‪ T Ð F ® U} v Ïb# Ð x x /yH iz { z F ® Ï / j ­ B‬‬

‫‪6‬‬

‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+‬‬

‫)‪ (۷‬دﻓﻊ ﻣﺼﻴﺒﺖ اور ﺣﺼﻮل درﺟﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫اﻟﻬﺪااي ايَ‬ ‫ايواﻫﺐ ْ َ َ َ‬ ‫ايﳎﺰل ْ َ َ َ‬ ‫اﻟﻌﻄﺎاي َ َ ِ َ‬ ‫اي ِ‬ ‫ﻏﺎﻓﺮ اﳋﻄﺎاي ِ‬ ‫ايﰷﺷﻒ اﻟﺒﻼاي اي ﻣﻨﳤﻲ اﻟﺮﺟﺎاي ِ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ايﻣﻄﻠﻖ اﻻﺳﺎری‬ ‫ايابﻋﺚ اﻟﱪااي‬ ‫ايﻗﺎﴈ اﻟﻤﻨﺎاي‬ ‫رازق اﻟﱪااي‬ ‫ايﺳﺎﻣﻊ اﻟﺸﲀاي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر ِ‬ ‫ ® ?!‪ | ® Ï } ~) X / ® Ï ¶ # % a 9A ® Ï ¶ ' X /‬‬ ‫ ‪ ϶ # %> 9 ® Ï ¶ @a L % T L ® ϶ # t ® Ï ¶ /Ô‬‬ ‫ ® ‪ ® U} v ϶ # a ) T /ç ® ϶ # Fe T L ® ϶ E‬‬ ‫ ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F‬‬

‫ٓ‬ ‫)‪ (۸‬دﻧﻴﺎ و اﺧﺮت ےک ﻋﺬاب ےس اﻣﺎن ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َّ َ ۗ ِ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ۗ ِ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ ۗ ِ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ۗ ِ َ َ‬ ‫اﻟﻔﺨﺮ واﻟﳢﺎئ ايذا‬ ‫اﳊﻤﺪ واﻟﺜﻨﺎئ ايذا‬ ‫اﻟﻌﻬﺪ واﻟﻮﻓﺎئ ايذا‬ ‫اﻟﻤﺠﺪ واﻟﺴﻨﺎئ اي ذا‬ ‫ِ‬ ‫اي ذا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ْ َ ّ َ ِۗ َ َ ْ َ ّ َ ْ َ َ ِۗ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ِۗ َ َ ْ ّ َ ْ َ َ ِۗ َ َ‬ ‫اﻟﻌﺰ واﻟﺒﻘﺎئ اي ذا‬ ‫اﻟﻤﻦ واﻟﻌﻄﺎئ اي ذا‬ ‫اﻟﻔﻀﻞ واﻟﻘﻀﺎئ اي ذا ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻌﻔﻮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫واﻟﺮﺿﺎئ اي ذا ِ‬ ‫ْ ُ ْ َ َّ َ ۗ ِ َ َ ْ ٰ َ ۗ ِ َ َّ ْ َ ۗ ِ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ‬ ‫اﳉﻮد واﻟﺴﺨﺎئ اي ذا اﻻ ﻻئ واﻟﻨﻌﻤﺎئ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر ِ‬ ‫ ® ‪ ® ϶ % ® ϶ 6 r% ® ϶ Èj ® ϶ t JK‬‬ ‫ ‪ R ® ϶ i % ® Ï ¶ ® ϶ ! \ % % ¶ @a‬‬ ‫ ‪ a+ T Ð F ® U} v ϶ / % / % ® ϶ ® Ï ¶ t‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( .‬‬

‫‪7‬‬

‫)‪ (۹‬ﺧﻮف اور اﻣﺮاض ےس ﳒﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ َاي َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺳﺎﻣﻊ َاي َ ِ ُ‬ ‫انﻓﻊ َاي َ ِ ُ‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ َاي َ ِ ُ‬ ‫راﻓﻊ َاي َ ِ ُ‬ ‫داﻓ ُﻊ َاي َ ِ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ ايَ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫ابﲰﮏ اي ِ‬ ‫َ ُ َ َ ُ َ ُ َ ّ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻮﺳﻊ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫واﺳﻊ اي ِ‬ ‫ﺷﺎﻓﻊ اي ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫َ َ ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ 6 ® ϶ ® ϶ % ® Ï& M ®( & ) /! * a+‬‬ ‫‪ # ® ϶ # ® ϶ E ® ϶ ® ϶ ® ϶ =#‬‬ ‫ ¶‪ Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϶ @a ® ϶ ra ® Ï‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45‬‬

‫)‪ (۱۰‬اﲻﺎل ﰽ ﻗﺒﻮﻟﻴﺖ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ َ ُ ّ َ ْ ُ ْ َّ َ َ ُ ّ َ ْ ُ ْ َّ َ َ ُ ّ َ ْ ُ ْ َّ َ َ ُ ّ َ ْ ُ‬ ‫ﳑﻠﻮک ّايَ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ﰻ‬ ‫ﰻ‬ ‫ﰻ‬ ‫ﰻ‬ ‫ﻣﺮزوق اي ِ‬ ‫ﻣﺼﻨﻮع اي ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﺎﻟﮏ ِ‬ ‫رازق ِ‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ ِ‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ ِ‬ ‫ﳐﻠﻮق اي ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ َ ُ ّ َ ْ ُ ْ َّ َ َ ُ ّ َ ْ ُ ْ َّ َ ِ َ ُ ّ َ ْ ُ ْ َّ َ َ ُ ّ‬ ‫ﺬول ّايَ‬ ‫ﰻ َﳐْ ُ ْ‬ ‫ﰻ‬ ‫ﰻ‬ ‫ﰻ‬ ‫ﻣﺮﺣﻮم اي ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫انﴏ ِ‬ ‫ﻣﻬﻤﻮم اي راﰘ ِ‬ ‫ﻓﺎرج ِ‬ ‫ﰷﺷﻒ ِ‬ ‫ﻣﮑﺮوب اي ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ َ ُ ّ َ ْ ُ ْ َّ َ ْ َ َ ُ ّ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﰻ‬ ‫ﰻ‬ ‫ﻣﻄﺮود ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﻌﻴﻮب اي ﻣﻠﺠﺎء ِ‬ ‫ﺳﺎ‪ِ ²‬‬ ‫ٍ‬ ‫َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر ِ‬ ‫ ® ‪ X U Ø ® ÏL % X ¶ } L % Ø ® Ï X L Ø ® Ï _ X ¡ Ø‬‬ ‫ §‪ x q ¢ £% Ø ® ϶ Z¤x B n¤x Ø ® ϶ # % a ¥a m ¦a Ø ® Ï‬‬ ‫‪ F¨ B q ®e % Ø ® ϶ © T ó Ø ® Ï% a X %ª Ø ® ϶ # £%‬‬ ‫ ‪ & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ÏF‬‬ ‫ ® ‪K% a x‬‬

‫‪8‬‬

‫)‪ (۱۱‬ﮐﺸﺎد| رزق اور اﰄ ےس چبﺎؤ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ُ َّ ْ ْ َ َّ ْ َ َ َ ۗ‬ ‫ﻋﻨﺪَ‬ ‫ﻣﻮﻧﴗ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺻﺎﺣﱮ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻋﻨﺪ َ ْ َ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫وﺣﺸﱴ َاي َ ِ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﺼﻴﺒﱴ اي ِ ِ ِ‬ ‫رﺟﺎﰄ ِﻋﻨﺪ ِ ِ‬ ‫ﻋﺪﰏ ِﻋﻨﺪ ِ ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ﺷﺪﰏ اي ِ‬ ‫ُْ َ ْ َ َ ّْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُْ َ ْ َ َ ْ ْ ْ َ َ َْ ْ َ َ َ ۗ‬ ‫ﻋﻨﺪَ‬ ‫ﻏﻨﺎﰄْ ِ ْ‬ ‫ﻏﻴﺎﰓ ِﻋﻨﺪ ِ‬ ‫وﻟﲕ ِﻋﻨﺪ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫دﻟﻴﲇ ِﻋﻨﺪ ِ‬ ‫ﻧﻌﻤﱴ اي ِ ِ‬ ‫ﺣﲑﰏ اي ِ‬ ‫ﮐﺮﺑﱴ اي ِ ِ‬ ‫ﻏﺮﺑﱴ اي ِ ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ْ َ ۗ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ ْ َ َ ْ َ ِ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻻ َ ْاﻧﺖَ‬ ‫اﻓﺘﻘﺎری اي‬ ‫ﻣﻐﻴﱺ ِﻋﻨﺪ ﻣﻔﺰ¾ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﺿﻄﺮاری اي ِ ِ‬ ‫ﻣﻠﺠﺎﰄ ِﻋﻨﺪ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر ِ‬

‫ ® ¬ ‪ Ï ­®° ®Â X ¯ ® ÏF I  « ® Ï] : ®Â X‬‬

‫ ® ‪ ®Â a%a ¥a ® ϶ # $±  ² ® ÏQ= ®Â ³ Â‬‬ ‫ ‪ X % ´ ® Ï] : ®Â X µ¶ ® Ï · F % ®Â X ¸ ® Ï% a‬‬ ‫‪ Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï% a ®Â ¹ X a45 ® ÏF F¨ Â‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45‬‬

‫)‪ (۱۲‬ﺧﻮش ﲞﱴ اور ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﻼ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ َ ّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺬ‪Ã‬ب اي ﺳﺘﺎر ُ ْ‬ ‫َاي ﻋﻼم ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﮑﺮوب اي ِ َ‬ ‫ﻣﻘﻠﺐ‬ ‫ﰷﺷﻒ‬ ‫اي‬ ‫ب‬ ‫اﻟﻌﻴﻮ‬ ‫ﻏﻔﺎر‬ ‫اي‬ ‫اﻟﻐﻴﻮب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ُ ُْ َ َ ْ َ ْ ُ ُْ َ ُ َ ّ َ ْ ُ ُْ َٓ َ ْ َ ْ ُ ُْ َ ُ َ ّ َ‬ ‫اﻟﻬﻤﻮم ايَ‬ ‫ﻣﻔﺮج ْ ُ ُ ِْ‬ ‫اﻟﻘﻠﻮب اي ِاﻧﻴﺲ‬ ‫ﻣﻨﻮر‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ‬ ‫اﻟﻘﻠﻮب اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘﻠﻮب اي ِ‬ ‫اﻟﻘﻠﻮب اي ِ‬ ‫ُ َ ّ َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫ﻣﻨﻔﺲ‬ ‫اﻟﻐﻤﻮم ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر ِ‬ ‫ ® ‪ º ® ϶ © X /» ® Ï ¶ ' X /!? ® ϶ B X Ò Ø‬‬ ‫‪ ® ϶ # [ % X /Ha ® ϼ X /Ha ® ϶ ½ T /Ha ® ϶ # % a‬‬ ‫‪ F ® U} v ϶ # % a X /¾ ® ϶ ¿À F2 B /¾ ® Ï ­®° X /Ha‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð‬‬

‫‪9‬‬

‫ٓ‬ ‫)‪ (۱۳‬اﻧﮑﻬﻮں ےک اﻣﺮاض اور زﰛ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ‬ ‫ﻗﻠﻴﻞ ايَ‬ ‫ﮐﻔﻴﻞ اي ِ‬ ‫ﺟﻠﻴﻞ اي ِ‬ ‫ﲨﻴﻞ اي ِ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ‬ ‫ابﲰﮏ اي ِ‬ ‫دﻟﻴﻞ اي ِ‬ ‫وﮐﻴﻞ اي ِ‬ ‫ُ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎَ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﻣﻘﻴﻞ اي ِ‬ ‫ﳏﻴﻞ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ﻣﺪﻳﻞ اي ِ‬ ‫ﻣﻨﻴﻞ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر َ َ ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫‪ِ ِ J‬‬ ‫ ® ‪ ® Ï =%m ® ϶ -Q ® ϶ - ® Ï & M ®( /! b# - . a+‬‬ ‫‪ i ® ϶ ' ® ϶ # / % ® ϶ =# -8 ® Ï % ® ÏÁx:‬‬ ‫‪ 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï ¶ @a à ® ϶ =#‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34‬‬

‫)‪ (۱۴‬دوﻟﺖ ﰽ ‪²‬ﰶ و ﻓﺮاواﱏ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ َْ َُْ َ ّ َْ َ َ​َ َ ُْ ْ َ ْ ْ َ َ َ َْ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﴫﺧﲔ َاي َﺟﺎرَ‬ ‫ﴏﱗ ْ ُ ْ َ ْ ِ ِ ْ َ‬ ‫ﺤﲑ‪ h‬اي ﻏﻴﺎث‬ ‫اي ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺘ ِ ِ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻐﻴﺜﲔ اي ِ‬ ‫ْ ُ ْ َ ْ ْ َ َ ٓ َ َ َ ْ َ ۗ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْٔ ْ َ َ َ ِ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﮐﲔ اي ﻣﻠﺠﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﻣﻨﲔ اي راﰘ‬ ‫اﳋﺎﺋﻔﲔ اي ﻋﻮن‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺠﲑ‪ h‬اي اﻣﺎن ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ّ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻻ َ ْاﻧﺖَ‬ ‫ﻏﺎﻓﺮ‬ ‫دﻋﻮۃ‬ ‫اﻟﻤﻀﻄﺮ‪C h‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﲔ اي ِ‬ ‫اﻟﻤﺬﻧﺒﲔ اي ِﳎﻴﺐ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر ِ‬ ‫ ® ‪ ϶ Ä T a45 B /ça45 ® ϶ =# a B /H %Å ® Ï % X /N a2:‬‬ ‫ ® ¨‪ ® Ï% a X /Çá ® ÏC%Èm B /H %m ® ÏF¨ B /H # Æ F‬‬ ‫‪ `a B / % ´ ® ϶ ' T / %m É ® Ï F¨ B / % F? ® ϶ =# £% x / %é‬‬ ‫‪ 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϶ =# -8‬‬ ‫)¾ & ® ‪K% a x‬‬

‫‪10‬‬

‫)‪ (۱۵‬ﻧﻌﻤﺘﻮں ﰽ ‪²‬ﰶ و ﻓﺮاواﱏ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ ُْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َْ َ ْ َ َ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘﺪس‬ ‫واﻻﻣﺎن اي ذا‬ ‫اﻻ‪J‬‬ ‫واﻻﻣﺘﻨﺎن اي ذا‬ ‫واﻻﺣﺴﺎن اي ذا‬ ‫اي ذا ِ‬ ‫اﳉﻮد ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻔﻀﻞ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّ ُ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ّ ْ َ َ َ ْ ُ َّ َ ْ ُ ْ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫واﻟﺴﺒﺤﺎن اي ذا اﳊ ِ‬ ‫واﻟﱪﮬﺎن اي ذا‬ ‫واﻟﺮﺿﻮان اي ذا اﳊﺠ ِﺔ‬ ‫واﻟﺒﻴﺎن اي ذا‬ ‫ِﮑﻤﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺮﲪﺔ ِ‬ ‫ْ َ َ َ َ ّ ُ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ‬ ‫ﻻ ِ ٰاﻟﻪَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫واﻟﻐﻔﺮان ‪C‬ﺎﻧﮏ اي‬ ‫ذاﻟﻌﻔﻮ‬ ‫واﻟﻤﺴﺘﻌﺎن اي‬ ‫اﻟﺮاﻓﺔ‬ ‫واﻟﺴﻠﻄﺎن اي ذا‬ ‫اﻟﻌﻈﻤﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر ِ‬ ‫ ® _‪ ϶ rb} %Ì ® Ïn Í Ë_ ® ÏÎ Ê Ë_ ® ÏnM az Ë‬‬ ‫ ® ‪ ] d ® ϶ `a [ % % Ï ® ϶ Ð% Ñ% ® ϶ na ,‬‬ ‫ ¶‪ U} v K ¶ ' % ¶ @a ® ϶ @a a % ¶ # Zl& ® Ï‬‬ ‫ ® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F‬‬

‫)‪ (۱۶‬ﰷﻣﻮں ﰽ درﺳﺘﮕﻲ و ﮐﺸﺎد| ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ ّ ُ ُ ّ َ ْ َّ َ ْ ُ َ ٰ ُ ُ ّ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ُ ّ‬ ‫‪ُ J‬ﻫﻮَ‬ ‫ﳽء َّاي َ ْ‬ ‫ﰻ َ ٍْ‬ ‫ﳽء اي ‪ J‬ﻫﻮ ِ‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﳽء اي ‪ J‬ﮬﻮ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫اي ‪ J‬ﻫﻮ رب ِ‬ ‫َ ُ ُ ّ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ّ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ّ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ّ‬ ‫ﰻ‬ ‫ِ‬ ‫ﳽء اي ‪ J‬ﻫﻮ ﻓﻮق ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﳽء اي ‪ J‬ﻫﻮ ﺑﻌﺪ ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﳽء اي ‪ J‬ﻫﻮ ﻗﺒﻞ ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ ِ‬ ‫َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ٌ ۢ ُ ّ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ٌ َ ٰ ُ ّ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ْ ٰ َ َ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ﳽء اي ‪ J‬ﻫﻮ ِ‬ ‫ﳽء اي ‪ J‬ﻫﻮ ﻳﺒ‪ Ò‬و ﻳﻔﲎ‬ ‫ﳽء اي ‪ J‬ﻫﻮ ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﻗﺎدر ِ‬ ‫ﺑﲁ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻋﺎﱂ ِ ِ‬ ‫ُ ّ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫ﳽء ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر ِ‬ ‫ ® ‪ m C Ø z F ® Ï m C Ø z F ® Ï a+ m f Ø z F ® Ï % a% x m C Ø z F‬‬ ‫‪ÔÕ‬‬ ‫‪ÔÕ‬‬ ‫‪ÔÕ‬‬ ‫ ‪ Ï 6 & Ó Ø z F ® Ï % g X Ó Ø z F ® Ï Ò . & Ó Ø z F ® Ï‬‬ ‫ ® ‪ ! × C Ø » % Øl z F ® Ï %aÖ x C Ø z F ® Ï B m C Ø z F‬‬ ‫‪ & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ïr‬‬ ‫ ® ‪K% a x‬‬

‫‪11‬‬

‫ُ‬ ‫)‪ (۱۷‬ﻫﺮ ﻗﺴﻢ ےک ﴐوری اور اﱒ اﻣﻮر ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْٔ ِ ُ َ ُ َ ْ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫ايﻣﺒﲔ َاي ُ َ ّ ُ‬ ‫ﻣﻬﻮن ايَ‬ ‫ايﻣﻠﻘﻦ َ ُ َ ِّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ايﻣﻬﻴﻤﻦ‬ ‫ابﲰﮏ اي ﻣﻮ‪J‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫ايﻣﮑﻮن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ ْ ُ َ ُ َ ّ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫ﻠﺼﻨﺎَ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث َﺧ ِّ ْ‬ ‫ايﻣﻌﻠﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ايﻣﻘﺴﻢ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ايﻣﺰ‪ِ h‬‬ ‫ﳑﮑﻦ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر َ َ ّ‬ ‫ايرب ە‬ ‫‪ِ ِ J‬‬ ‫ ® ‪ ¯ ® ÏnÙ ® ϶ @a Í ® Ï& Ú X M ®( & ) /! * a+‬‬ ‫‪ ϶ @a nÛ ® ϶ # n=) ® ϶ =# Øõ ® ϶ =# Ü ® ϶ =#‬‬ ‫ ® ‪ a+ T Ð F ® U} v Ï ¶ Ýl ® Ï ¶ =# nÞ ® ϶ @a ß‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( .‬‬

‫)‪ (۱۸‬وﺳﻌﺖ رزق ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ ُ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ ْ َ َ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ ّايَ‬ ‫ﺟﻼﻟﻪ َ ِ ْ ٌ‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ٖ‬ ‫ِٖ‬ ‫اي‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ٖ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ‬ ‫ﻣﻠﮑﻪ ِ‬ ‫ﺳﻠﻄﺎﻧﻪ ِ‬ ‫َ ْ ُ َ َ ٰ َ َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ ُ ّ َ ْ َ َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ‬ ‫ﺣﻠﻴﻢ ّايَ‬ ‫ﻋﺼﺎە َ ِ ْ ٌ‬ ‫ﳽء ﻋﻠﻴﻢ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﲟﻦ‬ ‫ﻋﺒﺎدە ِ‬ ‫‪ J‬ﻫﻮ ِ ِ ٖ‬ ‫ﺑﲁ ٍ‬ ‫رﺣﻴﻢ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِ ِ‬ ‫َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ۗ ُ َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ ْ ْ َ َ ْ ٌ‬ ‫ﻟﻄﻴﻒ ّايَ‬ ‫ﮐﺮﻳﻢ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ٖ‬ ‫ﺣﮑﻴﻢ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ِ ٖ‬ ‫ﺻﻨﻌﻪ ِ‬ ‫ﺣﮑﻤﺘﻪ ِ‬ ‫‪ J‬ﻫﻮ ِﲟﻦ رﺟﺎە ِ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ٌ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر ايَ‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ‬ ‫ﻟﻄﻔ ٖﻪ ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ Ï Ó 6 nc â z F ® Ï á¨ ] â z F ® Ï àÖ x % z F‬‬ ‫ ® ‪ Ï b# 1ã & n 5M z F ® Ï B m C Ø z F ® Ï nl& x / Ä z F‬‬ ‫ ® ‪ , â z F ® Ï , ä â z F ® Ï b# # x % z F‬‬ ‫‪ a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï æ¨ nM m F ® Ï å Á%l‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5‬‬

‫‪12‬‬

‫)‪ (۱۹‬ﻋﻬﺪە و ﻣﺮﺗﺒﻪ ﰽ ‪²‬ﰶ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َّ ُ ْ ٰ َّ َ ْ ُ ٗ َ َ ْ َّ ُ ْ َ ُ َّ َ ْ ُ ٗ َ َ ْ َّ ُ ْ َ ُ َّ ّ ُ ٗ َ َ ْ َّ ُ َ ُ‬ ‫اي ‪ J‬ﻻ ‪ِ ÚÛ‬اﻻ ﻓﻀﻠﻪ اي‪ J‬ﻻﻳﺴﺌﻞ ِاﻻ ﻋﻔﻮە اي ‪ J‬ﻻﻳﻨﻈﺮ ِاﻻ ِ ە اي‪ J‬ﻻ ﳜﺎف‬ ‫َّ َ ْ ُ ٗ َ َ ْ َّ َ ُ ْ ُ َّ ُ ْ ُ ٗ َ َ ْ َّ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ُ ٗ َ َ ْ َّ َ ْ ُ َّ‬ ‫اﺳﻌﺖ ﰻ‬ ‫ِاﻻ ﻋﺪﻟﻪ اي ‪ J‬ﻻ ﻳﺪوم ِاﻻ ﻣﻠﮑﻪ اي ‪ J‬ﻻ ﺳﻠﻄﺎن ِاﻻ ﺳﻠﻄﺎﻧﻪ اي ‪ J‬و ِ‬ ‫ْ ٗ َ َّ‬ ‫َ ْ َّ ْ َ ُ ٗ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫رﲪﺘﻪ َ َ َ ٗ‬ ‫ﺳﺒﻘﺖ َ ْ َ ُ ٗ‬ ‫ﻏﻀﺒﻪ َاي َ‬ ‫ْ‬ ‫اﺣﺎط ُ ّ‬ ‫‪َ َ​َJ‬‬ ‫ْ‬ ‫ﳽء ِ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﻠﻤﻪ َاي ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺑﲁ َ ٍْ‬ ‫‪ J‬ﻟﻴﺲ‬ ‫ﳽء رﲪﺘﻪ اي ‪J‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ َ ٌ ّ ْ َ ٗ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﺣﺪ ِﻣﺜﻠﻪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ F ® Ï b ý - . m & F ® Ï R B I B Ê X C & F‬‬ ‫& ‪ Ïr % ç iz B F ® Ï b) ij & -è X F ® Ï C) B é‬‬ ‫ ® ‪ ® Ï ! ®ê T C Ø Ñ% B F ® ÏÐ ] T . X ] B F‬‬ ‫ ‪ X F ® Ï ã x C Ø - m F ® Ï ©) & ë X CI Ñ% B F‬‬ ‫‪ 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ÏÐ T ì‬‬ ‫)¾ & ® ‪K% a x‬‬

‫)‪ (۲۰‬ﲽﻮں ےس ﳒﺎت اور ﺧﻮﳽ وﻧﻌﻤﺖ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ َ ْ َ ّ َ َ َ ْ َ ّ َ َ َ ّ َ ْۢ َ َ َ ّ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫اﳋﻠﻖ ايَ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻏﺎﻓﺮا‬ ‫اﻟﺘﻮب اي ِ‬ ‫اﻟﻐﻢ اي ِ‬ ‫اﻟﻬﻢ اي ِ‬ ‫ﰷﺷﻒ ِ‬ ‫ﻓﺎرج ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ﻟﺬﻧﺐ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ ِ‬ ‫َ َ َْ ْ َ ُ ْ َ ْ َْ َ َ َ ّ ّ َ َ َ َْ ّ َ َ َ ْ َ​َ َُْ َ َ َ َ ٓ‬ ‫اﻟﻌﻬﺪ اي ِ‬ ‫ﻣﻮﰲ‬ ‫ﺻﺎدق‬ ‫اﻻانم ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ‬ ‫اﻟﴪ اي ِ‬ ‫اﻟﻮﻋﺪ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫رازق ِ‬ ‫اﳊﺐ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﺎﱂ ِ ِ‬ ‫ﻓﺎﻟﻖ ِ‬ ‫ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ # -8 <v ® ϶ # i F? ® ϶ # % a í ® Ï ¶ @a îe‬‬ ‫ ¶‪ B X % ® ϶ # %> ® Ïï ®è ® Ï X Ö ® Ï‬‬ ‫ ¶‪ . a+ T Ð F ® U} v ÏL % X /yH ® ϶ ð T a ® Ï‬‬ ‫(® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï‬‬

‫‪13‬‬

‫)‪ (۲۱‬ﮔﻨﺎﻫﻮں ﰽ ﲞﺸﺶ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ّ ُ َ َ ّ ُ َ َ ّ ُ َ َ ّ ُ َ َ ّ ُ َ َ ّ ُ َ َ ّ ُ َ َ ّ ُ‬ ‫ﺑﺪی ايَ‬ ‫ايﺣ‪ِ â‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫ ِ‬ ‫ايوﰲ ِ‬ ‫ايرﴈ اي ِ‬ ‫ايﻣﲇ ِ‬ ‫زﰽ اي ِ‬ ‫ابﲰﮏ اي ِ‬ ‫ايﻏﲎ ِ‬ ‫َ ّ ُ َ َ ّ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫وﱄ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﻗﻮی اي ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ ® Ïnl& ® Ï ñ ® Ï% a ® Ï6 ® Ï & M ®( & ) /! * a+‬‬ ‫ ‪ U} v Ïòã ® ϶ X ® Ï ¶ # t ó ® ÏFb} ® Ï F ô ® ϶ =# nM‬‬ ‫ ® ‪% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F‬‬

‫)‪ (۲۲‬روزی و رزق ﻣںي اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫‪َ J‬‬ ‫ابﳉﺮ‪Û‬ۃ َاي ْ‬ ‫اﳉﻤﻴﻞ َاي ْ‬ ‫اﻟﻘﺒﻴﺢ َاي ْ‬ ‫َاي ْ‬ ‫‪َ J‬‬ ‫اﻇﻬﺮ َ ِ ْ‬ ‫ﺳﱰ ِ ْ‬ ‫ﳞﺘﮏ‬ ‫‪ْ J‬ﱂ ٔ ِ‬ ‫‪å‬اﺧﺬ ِ َ ِ َ ِ‬ ‫‪ْ J‬ﱂ َ ِ ِ‬ ‫ّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫ابﺳﻂ ْ َ َ ْ‬ ‫اﻟﻤﻐﻔﺮۃ َاي َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻴﺪ‪ِ h‬اب َّ ْ َ ِ‬ ‫اﻟﺮﲪﺔ‬ ‫اﻟﻌﻔﻮ اي ﺣﺴﻦ‬ ‫واﺳﻊ ِ ِ‬ ‫اﻟﺴﱰ اي ِ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎوز اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ ِ‬ ‫َ َ َ ُ ّ َ ْ ٰ َ ُ ْ َ ٰ ُ ّ َ ْ ٰ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ‬ ‫ﰻ ﺷﮑﻮی ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ﰻ ﳒﻮی اي ﻣﻨﳤﻲ ِ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ِ‬ ‫َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ Ð õ2 x F ® Ï4a öÈm T F ® Ïý Øõ T ÷ F‬‬ ‫‪ ϶ # %ø%a G ® ϶ # i | ® Ïý Ð ù Fax F ® Ï 5‬‬ ‫ ® ‪ ® ϧ X úy: Ø ® ϶ # Ñ% & /ûY /N a ® ϶ ü ý‬‬ ‫ ‪ ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϶ E $‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2‬‬

‫)‪ (۲۳‬ﻧﻌﻤﺘﻮں ﻣںي اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ّ ْ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ َّ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ِﮑﻤﺔ ِ ِ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اي ذا اﳊ ِ‬ ‫اﻟﻤﻨﺔ ِ ِ‬ ‫اﻟﻮاﺳﻌﺔ اي ذا ِ ِ‬ ‫اﻟﺮﲪﺔ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻨﻌﻤﺔ ِ ِ‬ ‫اي ذا ِ ِ‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻐﺔ اي ذا‬ ‫َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َّ َّ ِۗ‬ ‫اﻟﺪاﲚﺔَ‬ ‫ِ‬ ‫اﳊﺠﺔ ِ ِ‬ ‫اﻟﲀﻣﻠﺔ اي ذا ِ‬ ‫اﻟﻘﺪرۃ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘﺎﻃﻌﺔ اي ذا‬ ‫اي ذا‬ ‫اﻟﻌﺰۃ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﻈﺎﻫﺮۃ اي ذا ِ ِ‬ ‫اﻟﮑﺮاﻣﺔ ا ِ ِ‬

‫‪14‬‬

‫َ َ ْ ُ َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ‬ ‫اﻟﻌﻈﻤﺔ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘﻮۃ ِ ِ‬ ‫اﻟﻤﺘﻴﻨﺔ اي ذا‬ ‫اﻟﻤﻨﻴﻌﺔ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫اي ذا ِ‬ ‫َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ , %>T ® ϶ # þ nM ® ϶ Ñ% ý ® ϧ X ² âm‬‬ ‫ ¶‪ R B ç ® Ï ¶ r% ! ® ϶ `a Ö ® ϶ %¨ âm ® Ï‬‬ ‫ ¶‪ a+ T Ð F ® U} v ϶ d Fa4 & / ® ϶ X ® Ï‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( .‬‬

‫)‪ (۲۴‬ﺧﻮﺷﻨﻮدی ﺧﺪا ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َ َّ ٰ ٰ َ َ َ ّ ُ ُ َ َ َ ِ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎ‪َ²‬‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻌﱶات اي ِ‬ ‫ﻣﻘﻴﻞ‬ ‫اﻟﻈﻠﻤﺎت اي راﰘ‬ ‫ﺟﺎﻋﻞ‬ ‫ﺑﺪﻳﻊ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺴﻤﻮت اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻌﱪات اي ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ٰ َ َ ُ َ ّ َ ْ َ َ َ َ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺴﻴﺌﺎت‬ ‫ﻣﻀﻌﻒ‬ ‫ﻣﲋل‬ ‫ﳏﲕ‬ ‫اﳊﺴﻨﺎت اي ﻣﺎ‪ِ ِ ê‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻻايت اي ِ‬ ‫اﻻﻣﻮات اي ِ‬ ‫اﻟﻌﻮرات اي ِ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ َ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻨﺎر ايَ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ ِ ِ‬ ‫اﻟﻨﻘﻤﺎت ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬

‫ ® )‪ ϶ # £% x /Ô ) ® ϶ az T / %b ® ϶ X /NÚ‬‬ ‫ ® ‪ ϶ # Fe T / a ® ϶ © X /» ® ϶ # i X /‬‬ ‫ ® )‪ ® ϶ X /!? ® ϶ # a T /; ® ϶ # - M X 4‬‬ ‫‪ ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϶ ( S‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2‬‬

‫)‪ (۲۵‬ﺳﺘﺎروں ﰽ ﳓﻮﺳﺖ اور ﺧﻮش ﲞﱴ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّٰ ُ ّ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ّ ْٓ‬ ‫اﺳﺌﻠﮏ ِ ْ ِ َ‬ ‫اﱏ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ﻣﻄﻬﺮ َاي ُ َ ّ ُ‬ ‫ﻣﺼﻮر َاي ُ َ ّ ِ ُ‬ ‫ابﲰﮏ َاي ُ َ ّ ُ‬ ‫ﻣﻘﺪر َاي ُ َ ِّ‬ ‫ﻣﻴﴪ ايَ‬ ‫ﻣﺪ َاي ُ َ ّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻨﻮر َاي ُ َ ّ ِ ُ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ّ ُ َ ُ ْ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َٔ ّ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ ّ َ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎَ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﻣﻮﺧﺮ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻘﺪم اي ِ‬ ‫ﻣﺒﴩ اي ِ‬ ‫ﻣﻨﺬر اي ِ‬

‫‪15‬‬

‫ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ ϶ # F e ® Ï = % ® Ï# ®a Ú m M ®( & ) /! * a+‬‬ ‫ ® ‪ ® ϶ # n=) ® ϶ # [ % ® ϶ # U} ® ϶ #‬‬ ‫ ‪ F ® U} v Ï ~) & / ® Ï . & / ® ϶ %m ® ϶ @a %‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð‬‬

‫)‪ (۲۶‬ﲞﺎر اور ﮐﻤﺰوری ےس ﳒﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ َّ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ َّ َّ ْ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ّ ُ ْ‬ ‫اﳊﺮام اي رب‬ ‫اﻟﺒﻴﺖ‬ ‫اي رب‬ ‫اﻟﺮﮐﻦ‬ ‫اﳊﺮام اي رب‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﺮام اي رب‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ اﳊ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ َ َ َ َّ ْ ّ َ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ‬ ‫ربَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫واﳊﺮام َاي َ ّ‬ ‫َ‬ ‫اﳊﺮام اي رب اﳊ ِ​ِﻞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﺪ‬ ‫اﳊﺮام اي رب‬ ‫اﻟﻤﺸﻌﺮ‬ ‫واﻟﻤﻘﺎم اي رب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ ُ ْ َ َّ َ َ َ َّ َّ َّ َ َّ َ َ َ َّ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ‬ ‫ﻻ ِ ٰاﻟﻪَ‬ ‫واﻟﻈﻼم اي رب ِ ِ‬ ‫اﻟﺘﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻮر‬ ‫اﻻانم ‪C‬ﺎﻧﮏ اي‬ ‫واﻟﺴﻼم اي رب اﻟﻘ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺪرۃ ِﰲ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ Ï:% X } % ® Ï:% X ® Ï:% X C ® Ï:% X C‬‬ ‫ ® ‪ / %b % % ® Ï:% X ½ ® Ï:% X ® Ï:% X‬‬ ‫‪ Ð F ® U} v ϶ # ¯ M v /yH ® Ï:% X f a %a ® Ï:% X‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T‬‬

‫)‪ (۲۷‬ابدﺷﺎﻫﻮں ‪ /‬اﻓﴪان ابﻻ ےک ﺧﻮف ےس ﳒﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ٓ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ٓ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ٓ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ٓ‬ ‫اﻟﻄﺎﻫﺮ‪ h‬اي‬ ‫اﻟﺼﺎدﻗﲔ اي اﻃﻬﺮ‬ ‫اﻟﻌﺎدﻟﲔ اي اﺻﺪق‬ ‫اﳊﺎﮐﻤﲔ اي اﻋﺪل ِ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫اي اﺣﮑﻢ ِ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ٓ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ٓ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ٓ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ٓ َ ْ َ‬ ‫اﺷﻔﻊَ‬ ‫اﻟﻨﺎﻇﺮ‪ h‬اي‬ ‫اﳊﺎﺳﺒﲔ اي اﲰﻊ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫اﺣﺴﻦ ِ ِ‬ ‫اﳋﺎﻟﻘﲔ اي اﴎع ِ ِ‬ ‫اﻟﺴﺎﻣﻌﲔ اي اﺑﴫ ِ ِ‬ ‫َّ ْ َ َ ٓ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪َJ‬‬ ‫اﻟﺸﺎﻓﻌﲔ اي اﮐﺮم‬ ‫اﻻﮐﺮﻣﲔ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر َاي َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ ِ‬

‫‪16‬‬

‫ ® ‪ /T} ® Ïï Fa4 / ® Ï-a` Fa4 & / /Ha` ® Ï òã ®0 /Fã‬‬ ‫ }‪ G /H E ® ÏW Fa4 /H # :M ® Ï G / ® ÏÓ U‬‬ ‫‪ r% ® Ï Fa4 /H # ® ϶ a Fa4 /H a ® ϶ E‬‬ ‫ ‪ 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ͼ% ®0 /H‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a‬‬

‫ٓ‬ ‫)‪ (۲۸‬ادےھ ﴎ ےک درد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ َ َ ْ َّ َ َ َ ٗ َ َ َ َ َ ْ َّ َ َ َ َ ٗ َ ُ ْ َ َ ْ َّ ُ ْ َ َ ٗ َ ْ َ َ ْ َّ‬ ‫اي ِﲻﺎد ‪ J‬ﻻ ِﲻﺎد ﻟﻪ اي ﺳﻨﺪ ‪ J‬ﻻ ﺳﻨﺪ ﻟﻪ اي ذﺧﺮ ‪ J‬ﻻ ذﺧﺮ ﻟﻪ اي ِﺣﺮز ‪ J‬ﻻ‬ ‫ْ َ َ ٗ َ َ َ َ ْ َّ َ َ َ ٗ َ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ ٗ َ َّ َ ْ َّ َّ‬ ‫ﻣﻌﲔ َ‪ْJ‬‬ ‫ﻋﺰ َ ٗﻟﻪ َاي ُ ِ ْ َ‬ ‫ِﺣﺮز ﻟﻪ اي ِﻏﻴﺎث ‪ J‬ﻻ ِﻏﻴﺎث ﻟﻪ اي ﳀﺮ ‪ J‬ﻻ ﳀﺮ ﻟﻪ اي ِﻋﺰ ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫َّ ُ ْ َ َ ٗ َ ٓ َ ْ َ َ ْ َّ ٓ َ ْ َ َ ٗ َ ٓ َ َ َ َ ْ َّ ٓ َ َ َ َ ٗ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫ﻣﻌﲔ ﻟﻪ اي ِاﻧﻴﺲ ‪ J‬ﻻ ِاﻧﻴﺲ ﻟﻪ اي اﻣﺎن ‪ J‬ﻻ اﻣﺎن ﻟﻪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ‬ ‫ﻻ ِ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ ] : m CI ® ÏÐ %ª T m ®%ª X CI ® ÏÐ T B B CI‬‬ ‫ ‪ C% a45 T m C% a45 X CI ® ÏÐ F¨ T B F¨ B CI ® ÏÐ ] : T m‬‬ ‫‪ X CI ® ÏÐ R h X R B CI ® ÏÐ 0 T B 0 B CI ® ÏÐ‬‬ ‫ ‪ T B F¨ B CI ® ÏÐ Q= T m Q= X CI ® ÏÐ % a T m % a‬‬ ‫¨‪ ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ÏÐ F‬‬ ‫& ® ‪K% a x‬‬

‫)‪ (۲۹‬ﺗﲑﮐﻤﺎن ﮐﻬﻴﻨﭹﻨﮯ ‪ /‬درﺳﺖ ﻧﺸﺎےن ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ِ ُ َ َ ۗ ُ َ َ ۗ ُ َ َ ِ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺎﱂُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺣﺎﮐﻢ اي ِ‬ ‫داﺋﻢ اي راﰘ اي ِ‬ ‫ﻗﺎﺋﻢ اي ِ‬ ‫ابﲰﮏ اي ﻋﺎﰡ اي ِ‬ ‫ﺳﺎﱂ اي ِ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫َ َ ِ ُ َ َ ُ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫ﺎر‬ ‫ابﺳﻂ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﻗﺎﺑﺾ اي ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ J‬اﻟﻨ ِ‬ ‫اي ﻗﺎﰟ اي ِ‬

‫‪17‬‬

‫َاي َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ ® Ï% } ® ϶ @a F¨ ® Ï & Ú X M ®( & ) /! * a+‬‬ ‫ ¶‪ # ! ® Ï ¶ - ® ϧ X iz ® Ï" ® ϶ # £% ® Ï‬‬ ‫ ¶‪ Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϶ ¿À ® ϶ # Ä ® Ï‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45‬‬

‫)‪ (۳۰‬ﺟﻨﮓ ﻣںي ﻓﺘﺢ ايﰉ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ِ َ َ ْ َْ َ َ ٗ َ َ ِ َ َ ْ َْ َ​َٗ َ َ َ َ ْ َْ َ َٗ‬ ‫انﴏ َ‬ ‫اﺳﺘﻐﻔﺮە َاي َ‬ ‫َ‬ ‫‪J‬‬ ‫‪J‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ J‬اﺳﱰﲪﻪ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻏﺎﻓﺮ ِ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﻌﺼﻤﻪ اي راﰘ ِ‬ ‫اي ﻋﺎﰡ ِ‬ ‫ْ َْ َ َٗ َ َ َ َ ْ َْ َ َ ٗ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ٗ َ ُ ْ َ َ ْ َْ َ َ ٗ‬ ‫‪ J‬اﺳﱰﺷﺪە‬ ‫اﺳﺘﻨﴫە اي ِ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﮑﺮﻣﻪ اي ِ‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ ِ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ِ‬ ‫ﻣﮑﺮم ِ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﺤﻔﻈﻪ اي ِ‬ ‫َ َ َْ َ ْ َ ْ َ َ ٗ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َٗ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َٗ َُْ َ َ َ َ ٓ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﻐﺎﺛﻪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﻌﺎﻧﻪ اي ِ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﴫﺧﻪ اي ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ﻣﻐﻴﺚ ِ‬ ‫ﻣﻌﲔ ِ‬ ‫ﴏﱗ ِ‬ ‫ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ CI ¶ ' ® Ï! ÆÇ m £% z x C ¶ # £% ® Ï é % # z % # X CI‬‬ ‫‪ B CI ¶ # ® Ï é $ z X CI ¶ # $ ® Ï! ÆÇ z X‬‬ ‫‪ z B CI ¶ # Â% ® Ï! ÆÇ m 0 z T CI ¶ @a 0 ® Ï! ÆÇ m z‬‬ ‫‪ ® Ï! ÆÇ m a z X CI % a ® Ï! ÆÇ m %% a a z X CI C% a a ® Ï é Â%‬‬ ‫‪ 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï®# a45 z X CI C% a45‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34‬‬

‫ٓ‬ ‫)‪ (۳۱‬اﻧﮑﮫ ےک درد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ ً ّ َ ُ َ ُ َ َ ْ ً ّ َ ُ َ ُ َ َ ّ ُ ْ ً ّ َ َ َ ُ َ َ ۗ ً ّ َ َ ُ ْ ُ َ َ ًّ ّ َ‬ ‫ﻟﻄﻴﻔﺎ ﻻ ‪Û‬ام اي ﻗﻴﻮﻣﺎ ﻻ ﻳﻨﺎم اي ِ‬ ‫داﲚﺎ ﻻ ﻳﻔﻮت اي ﺣﻴﺎ ﻻ‬ ‫ﻋﺰ‪ ø‬ﻻ ﻳﻀﺎم اي ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ َ ً ّ َ َ ُ ْ ُ َ َ ً ّ َ َ ْ ٰ َ َ ً ّ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ً ّ َ ُ ْ َ ُ َ َ ًّ ّ َ‬ ‫ﻗﻮاي ﻻ‬ ‫ابﻗﻴﺎ ﻻ ﻳﻔﲎ اي ِ‬ ‫ﻣﻠﲀ ﻻ ‪ø‬ول اي ِ‬ ‫ﳝﻮت اي ِ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﺎ ﻻ ﳚﻬﻞ اي ﲳﺪا ﻻ ﻳﻄﻌﻢ اي ِ‬

‫‪18‬‬

‫َ ْ ُ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ﻳﻀﻌﻒ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ F ® ÏÐ b. z nÙ F ® Ïb! Ð e z Á%l F ® Ïb# Ð x z Æ& F‬‬ ‫ ‪ ÏÐ × ' Øl F ® ÏÐ - ' Fcal F ® ÏÐ á ' Fe F ® ÏÐ b z / a‬‬ ‫ ® ‪ F ® U} v ÏÐ ( ' X F ® ÏÐ b) z ñ ® ÏÐ * d` F‬‬ ‫ ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð‬‬

‫)‪ (۳۲‬دﴰﻨﻮں ﭘﺮ ﻓﺘﺢ ايﰉ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ‬ ‫ﺣﺎﻣﺪ َاي َ ُ‬ ‫ﻣﺎﺟﺪ َاي َ ُ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ َاي َ ُ‬ ‫واﺣﺪ َاي َ ُ‬ ‫اﺣﺪ َاي َ ُ‬ ‫ابﲰﮏ َاي ٓ َ َ ُ‬ ‫ابﻋﺚُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫راﺷﺪ َاي َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ُ َ َ ۗ ّ ُ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر ايَ‬ ‫وارث اي ﺿﺎر اي ِ‬ ‫انﻓﻊ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪ِ J‬‬ ‫اي ِ‬ ‫َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ Ï% y% ® Ï+ã ® ÏÍ, ® Ï- ® Ï & M ®( /! b# - . & ) a+‬‬ ‫ ® ‪ ® ϶ @a %. ® ϶ /% ® ϶ # r ® ÏÂ% ® ϶ JK‬‬ ‫‪ 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϶ @a‬‬ ‫)¾ & ® ‪K% a x‬‬

‫)‪ (۳۳‬ابدﺷﺎﻫﻮں ‪ /‬ﺳﻼﻃﲔ ےک ﺳﺎﻣﻨﮯ ﭘﻴﺶ ﻫﻮےن ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ٓ َ ْ َ َ ِ ْ ُ ّ َ ْ َّ ٓ َ ْ َ َ ِ ْ ُ ّ َ ْ َّ ٓ َ ْ َ َ ِ ْ ُ ّ‬ ‫رﺣﻴﻢ َّاي ٓ َ ْ َ َ‬ ‫اﻋﻠﻢ ِ‪ْJ‬‬ ‫ﰻ َ ِ ٍْ‬ ‫ﮐﺮﻳﻢ اي ارﰘ ‪ِ J‬‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ اي اﮐﺮم ‪ِ J‬‬ ‫اي اﻋﻈﻢ ‪ِ J‬‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫ُ ّ َ ْ َّ ٓ َ ْ َ َ ْ ُ ّ َ ْ َّ ٓ َ ْ َ َ ْ ُ ّ َ ْ َّ ٓ َ ْ َ َ ْ ُ ّ َ ْ َّ ٓ‬ ‫ﮐﺒﲑ اي‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ اي اﮐﱪ ِ‪ِ J‬‬ ‫ﺣﮑﻴﻢ اي اﻗﺪم ِ‪ِ J‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ اي اﺣﮑﻢ ِ‪ِ J‬‬ ‫ِ‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫َ ْ َ َ ِ ْ ُ ّ َ ْ َّ ٓ َ َ َّ ِ ْ ُ ّ َ ْ َّ ٓ َ َ َّ ِ ْ ُ ّ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ‬ ‫ﻻ ِ ٰاﻟﻪَ‬ ‫ﻋﺰ‪C ø‬ﺎﻧﮏ اي‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫ﺟﻠﻴﻞ اي اﻋﺰ ‪ِ J‬‬ ‫ﻟﻄﻴﻒ اي اﺟﻞ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻄﻒ ‪ِ J‬‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ d` Ø ® Ïnl& & /Nl& / ® ÏÓ ¾% & /y% / ® Ï ®0 & / 0 /‬‬

‫‪19‬‬

‫& ‪ ® ÏÓ ¾% & ¾% Ø ® ÏÓ á¨ & á¨ Ø ® Ï0 ®0 & 0 Ø ® Ïd` ®0‬‬ ‫‪ ÏÁaó Fa4 & Áaó Ø ® ϶ - Fa4 & ¶ - Ø ® Ï1 Fa4 & 1 Ø‬‬ ‫‪ ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v‬‬ ‫‪K% a x‬‬

‫ٓ‬ ‫)‪ (۳۴‬رات ےک وﻗﺖ اﺳﻴﺐ‪ ،‬ﺟﻦ و ﭘﺮی ےس چبﺎؤ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ ْ َ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ ّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ۗ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻠﻄﻒ ايَ‬ ‫ﮐﺮﻳﻢ‬ ‫داﺋﻢ‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟﻔﻀﻞ اي ِ‬ ‫اﻟﻤﻦ اي ِ‬ ‫اﻟﺼﻔﺢ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﮐﺜﲑ ِ‬ ‫اﳋﲑ اي ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ ّ َ َ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُّ ْ َ ُ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫اﳊﻖّ‬ ‫ﻗﺎﴈ ْ َ‬ ‫اﻟﻤﻠﮏ َاي َ ِ َ‬ ‫ﻣﺎﻟﮏ‬ ‫ﻣﻨﻔﺲ‬ ‫ﻟﻄﻴﻒ اﻟﺼ ِ‬ ‫اﻟﴬ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﻊ اي ِ‬ ‫اﻟﮑﺮب اي ِ‬ ‫ﰷﺷﻒ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪ J‬اﻟﻨ ِ‬ ‫ﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ ® ϶ Ê á¨ ® ϶ 2 Fa4 ® ϶ nM ®0 ® ϶ # %ø%a G‬‬ ‫‪ ϶ # % a ¥a ® ϶ # % a ¬ ® ϶ ä Ó :j ® ϶ 3 X ç‬‬ ‫ ® ‪ Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϶ @a 5 m · ® ϧ X 4 Ø‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45‬‬

‫)‪ (۳۵‬رﺧﺴﺎر ےک درد ےس ﳒﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ٌّ َّ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ٌّ َّ َ ْ ُ َ ْ ُ َّ َ ٌّ َّ َ ْ ُ َ ْ ُ ُ‬ ‫ﻋﻠﻮەّ‬ ‫ﻗﻮی اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ٖ‬ ‫وﰲ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ٖ‬ ‫ﻋﻬﺪە ِ‬ ‫ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ٖ‬ ‫اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ٖ‬ ‫ﻗﻮﺗﻪ ِ‬ ‫وﻓﺎﺋﻪ ِ‬ ‫َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺰ‪ّ ø‬ايَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﴍﻓﻪ َ ْ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟﻄﻴﻒ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ٖ‬ ‫ﻗﺮﻳﺐ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ٖ‬ ‫ﻗﺮﺑﻪ ِ‬ ‫ﻟﻄﻔﻪ ِ‬ ‫ﴍﻳﻒ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ٖ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ ّ َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ٌ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ٖ‬ ‫ﳎﺪە ِﲪﻴﺪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ‬ ‫ﻋﻈﻤﺘﻪ ِﳎﻴﺪ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ٖ‬ ‫ﻋﺰە ِ‬ ‫‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ِ ٖ‬ ‫ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ Ï 6 X â z F ® Ï X â z F ® Ï # %> T z F‬‬ ‫ ® ‪ Ó 6 3 z F ® Ï nl& :´ z F ® Ï 6´ 6 â z F‬‬

‫‪20‬‬

‫ ‪ d â z F ® Ï 7 R â z F ® Ï % a R 6 â z F ® Ï‬‬ ‫‪ . a+ T Ð F ® U} v Ï JK 8 z F ® Ï ¸ 6‬‬ ‫(® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï‬‬

‫ٓ‬ ‫)‪ (۳۶‬دن ےک وﻗﺖ اﺳﻴﺐ‪ ،‬ﺟﻦ و ﭘﺮی ےس چبﺎؤ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّٰ ُ ّ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ّ ْٓ‬ ‫ﻣﻌﺎﰲ َاي َ ِ ْ‬ ‫اﺳﺌﻠﮏ ِ ْ ِ َ‬ ‫اﱏ َ ْ َ ُ َ‬ ‫واﰲ َاي ُ َ ِ ْ‬ ‫ﺷﺎﰲ َاي َ ِ ْ‬ ‫ﰷﰲ َاي َ ِ ْ‬ ‫ابﲰﮏ َاي َ ِ ْ‬ ‫ﻗﺎﴈ ايَ‬ ‫دا¾ َاي َ ِ ْ‬ ‫ﻫﺎدی َاي َ ِ ْ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر ايَ‬ ‫ِ‬ ‫ابﰶ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﻋﺎﱄ اي ِ‬ ‫راﴈ اي ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ @a t9 ® ϶ # $± ® Ï & Ú X M ®( & ) /! * a+‬‬ ‫ ¶‪ # 5 ® ϶ A ® ϶ @a $ Ì ® ϶ @a :` ® Ï% a ® Ï‬‬ ‫ ¶‪ T Ð F ® U} v ϶ <% Øl ® ϶ 6 ® ϶ a;j ® Ï‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+‬‬

‫)‪ (۳۷‬ﺟﻨﮓ ﻣںي ﻓﺘﺢ و ﰷﻣﺮاﱏ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ ُ ّ ُ َ ْ َ ٌ َّ ٗ َ َ ْ ُ ّ ُ َ ْ َ ٌ َّ ٗ َ َ ْ ُ ّ ُ َ ْ َ ۗ ٌ َّ ٗ َ َ ْ ُ ّ ُ‬ ‫ﰷﺋﻦ ﻟﻪ اي ‪ J‬ﰻ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫ﺧﺎﺷﻊ ﻟﻪ اي ‪ J‬ﰻ ٍ‬ ‫ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻪ اي ‪ J‬ﰻ ٍ‬ ‫اي ‪ J‬ﰻ ٍ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫َ ْ َّ ْ ُ ْ ٌ ۢ َ َ ْ ُ ّ ُ َ ْ ّ ُ ْ ٌ َ ْ َ َ ْ ُ ّ ُ َ ْ َ ۗ ٌ ّ ْ ُ َ َ ْ ُ ّ ُ‬ ‫ﻣﻨﻴﺐ ِ ِ‬ ‫ﺧﺎﺋﻒ ِﻣﻨﻪ اي ‪ J‬ﰻ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫اﻟﻴﻪ اي ‪ J‬ﰻ ٍ‬ ‫ﳽء ﻣﻮﺟﻮد ِ ٖﺑﻪ اي ‪ J‬ﰻ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ ْ َ ۗ ٌ ۢ َ َ ْ ُ ُّ َ ْ َ ۗ ٌ َ ْ َ َ ْ ُ ُّ َ ْ ُّ َ ّ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ُّ‬ ‫ﺻﺎﺋﺮ ِ ِ‬ ‫ﲝﻤﺪە اي ‪ J‬ﰻ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫ﻳﺴﺒﺢ ِ ِ ٖ‬ ‫ﻗﺎﺋﻢ ِ ٖﺑﻪ اي ‪ J‬ﰻ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﻴﻪ اي ‪ J‬ﰻ ﳽ ٍء ِ‬ ‫َ ْ َ ٌ َّ َ ْ َ ٗ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر ايَ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫ﻫﺎﻟﮏ ِاﻻ وﺟﻬﻪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ T C Ø & F ® Ï Fa ij C Ø ©) X F ® Ï = C Ø ©) X F‬‬ ‫ ‪ F ® Ï ? l B C Ø i³ B F ® Ï ! azá C Ø@%S X F ® Ï> az‬‬

‫‪21‬‬

‫& ‪ F ® Ï AH C Ø i³ B F ® Ï Øl C Ø @%S X F ® Ï R%m C Ø‬‬ ‫ ‪ U} v Ïr ! ¯M C Ø . X ®B X F ® Ï i C D B C Ø‬‬ ‫ ® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F‬‬

‫)‪ (۳۸‬ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎل ﰽ ﭘﻨﺎە ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮےن ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َّ َ َ َّ َّ ٓ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ َّ ٓ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ َّ ٓ‬ ‫‪َّ J‬ﻻ َ ْ‬ ‫ﻣﻨﺠﺎَ‬ ‫اﻟﻴﻪ َاي َ ْ‬ ‫اﻻ ِ َ ِْ‬ ‫اﻟﻴﻪ اي ‪ J‬ﻻ ﻣﻔﺰع ِاﻻ ِ ِ‬ ‫اي ‪ J‬ﻻ ﻣﻔﺮ ِاﻻ ِ ِ‬ ‫اﻟﻴﻪ اي ‪ J‬ﻻ ﻣﻘﺼﺪ ِ‬ ‫ْ ُ َّ ٓ َ ْ َ َ ْ َّ ُ ْ َ ُ َّ ٓ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ‬ ‫‪َّ J‬ﻻ ُ ْ َ َ‬ ‫ﻳﺴﺘﻌﺎنُ‬ ‫ﻗﻮۃ ِ َّاﻻ ِ ٖﺑﻪ َاي َ ْ‬ ‫اﻟﻴﻪ اي ‪ J‬ﻻ ‪Û‬ﻏﺐ ِاﻻ ِ ِ‬ ‫ِﻣﻨﻪ ِاﻻ ِ ِ‬ ‫اﻟﻴﻪ اي ‪ J‬ﻻ ﺣﻮل وﻻ‬ ‫َّ َ َ ْ َّ ُ َ َ َّ ُ َّ َ َ ْ َ َ ْ َّ ُ ْ ٰ ٓ‬ ‫‪َّ J‬ﻻ ُ ْ َ ُ‬ ‫ﻫﻮ ُ ْ َ َ َ‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏ ايَ‬ ‫ﻳﻌﺒﺪ ِ َّاﻻ ُ َ‬ ‫‪َّ ِ ÚÛ‬اﻻ ُ َ‬ ‫ﻫﻮ َاي َ ْ‬ ‫ِاﻻ ِ ٖﺑﻪ اي ‪ J‬ﻻ ﻳﺘﻮﰻ ِاﻻ ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ اي ‪ J‬ﻻ‬ ‫َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ T . X F ® ÏÐ F¨ T . X F ® ÏÐ % 5 T . X F‬‬ ‫} ‪ E% T ù . X F ® Ï& i³ B C ñ Ð 34 & F ® ÏÐ F‬‬ ‫‪ â Ð a & G . X F ® Ï& % H X I½ Ð F ® ÏJ ! Ð‬‬ ‫‪ F ® ÏJ ! Ð I & ù . X F ® ÏK ! Ð L T x ù . X F ® ÏJ‬‬ ‫ ‪ 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ÏJ ! Ð aM B ù . X‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45‬‬

‫)‪ (۳۹‬دﴰﻦ ﮐﻮ ز‪ Û‬ﮐﺮےن ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﲔ َاي َ ْ‬ ‫ﺧﲑ ْ َ ْ‬ ‫اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﲔ َاي َ ْ َ‬ ‫اﻟﻤﺮﻫﻮﺑﲔ َاي َ ْ َ‬ ‫َاي َ ْ َ‬ ‫ﺧﲑَ‬ ‫ﻠﻮﺑﲔ َاي َ ْ َ‬ ‫ﺧﲑ ْ َ ْ ُ ْ ِ ْ َ‬ ‫ﺧﲑ ْ َ ْ ُ ْ ِ ْ َ‬ ‫ﺧﲑ ْ َ ْ ُ ْ ِ ْ َ‬ ‫اﻟﻤﻄ ُ ْ ِ ْ َ‬ ‫اﻟﻤﺤﺒﻮﺑﲔ َاي َ ْ‬ ‫اﻟﻤﺬﮐﻮر‪َ h‬اي َ ْ‬ ‫اﻟﻤﻘﺼﻮد‪َ h‬اي َ ْ‬ ‫ﺧﲑ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ‬ ‫ﺧﲑ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ‬ ‫َْْ ُْ َِْ‬ ‫ﺧﲑَ‬ ‫اﻟﻤﺸﮑﻮر‪َ h‬اي َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﲑ ْ َ ْ ُ ْ ِ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ْ ُ ّ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫ﺖ ْ َْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎَ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ‬ ‫اﻻ َ ْاﻧ َ‬ ‫اﻟﻤﺪﻋﻮ‪ h‬اي ﺧﲑ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺎﻧﺴﲔ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬

‫‪22‬‬

‫ ® ‪ G ® ϶ N Æ G ® ϶ O G ® ϶ %m G‬‬ ‫‪ G ® ϶ N #S G ® ϶ N F G ® ϶ N - .‬‬ ‫‪ G ® ϶ ®%Å G ® ϶ N Z G ® ϶ N P‬‬ ‫ ‪ ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϶ N Q‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2‬‬

‫)‪ (۴۰‬ﻣﻐﻔﺮت و ﲞﺸﺶ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّٰ ُ ّ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ّ ْٓ‬ ‫اﺳﺌﻠﮏ ِ ْ ِ َ‬ ‫اﱏ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ﺳﺎ‪َ ²‬اي َ ِ ُ‬ ‫ﺎﻓﺮ َاي َ ِ ُ‬ ‫ﺟﺎ ايَ‬ ‫ﻗﺎﻫﺮ َاي َ ِ ُ‬ ‫ﻗﺎدر َاي َ ِ ُ‬ ‫ابﲰﮏ َاي َﻏ ِ ُ‬ ‫ﻓﺎﻃﺮ َاي َ ِ ُ‬ ‫ﰷﴎ َاي َ ِ ُ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ َ َ ُ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر ايَ‬ ‫انﻇﺮ اي ِ‬ ‫ذاﮐﺮ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫انﴏ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ ϶ RÈm ® ϶ # i ® Ï & M ®( /! b# - . & ) a+‬‬ ‫ ® ¨‪ ® ϶ oz ® ϶ ov ® ϶ # ¯ ® ϶ S ® ϶ %‬‬ ‫‪ . a+ T Ð F ® U} v ϶ # a ® ϶ a ® ϶ # #S‬‬ ‫(® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï‬‬

‫ٓ‬ ‫)‪ (۴۱‬زﻫﺮ اﻟﻮد ‪ /‬ﻧﻘﺼﺎن دە ﻫﻮا ےس چبﺎؤ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َ ٰ ّ َ َ ْ َ َّ َ َ َ ٰ َ َ ْ َّ ْ ُ‬ ‫‪ُ َ ْ َّ J‬‬ ‫اﻟﻨﺠﻮی ايَ‬ ‫ﻳﺴﻤﻊ َّ ْ ٰ‬ ‫ﻳﮑﺸﻒ ْ َ ْ ٰ‬ ‫اﻟﺒﻠﻮی َاي َ ْ‬ ‫اي ‪ J‬ﺧﻠﻖ ﻓﺴﻮی اي ‪ J‬ﻗﺪر ﻓﻬﺪی اي ‪ِ J‬‬ ‫َ ْ َّ ْ ُ ْ َ ْ ٰ َ َ ْ ّ ُ ْ ْ َ ْ ٰ َ َ ْ َّ ْ ْ َ ْ ٰ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ٰ‬ ‫واﺑﲃ َاي َ‪ْJ‬‬ ‫ﻳﺸ‪ â‬اﻟﻤﺮﴈ اي ‪ J‬اﲵﮏ‬ ‫‪ِ J‬‬ ‫ﻳﻨ اﻟﻬﻠﲃ اي ‪ِ J‬‬ ‫ﻳﻨﻘﺬ اﻟﻐﺮﰶ اي ‪ِ J‬‬ ‫َ َ َ َ َ ْ ٰ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ ْ َّ َ َ َ ْ ُ ْ ٰ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ‬ ‫اﻣﺎت واﺣﲕ اي ‪ J‬ﺧﻠﻖ‬ ‫اﻟﺰوﺟﲔ اﻟﺬﮐﺮ واﻻﻧﱺ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ % a 9A z F ® Ï a $ Ì { 4 1 F e F ® Ïý Á%a { ý ¯ F‬‬

‫‪23‬‬

‫‪ Ta U & /VW z F ® Ï bX T /H Y m z F ® Ï Z /[y: z F ® Ï b#‬‬ ‫ ‪ b# Fe % b% z F ® Ï b\ T /H % z F ® Ï Ta t9 T /] z F ® Ï‬‬ ‫ ‪ Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ÏX Fa % ã ®oz F ® Ï‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45‬‬

‫ٓ‬ ‫)‪ (۴۲‬اﻓﺎت و ﺑﻠﻴﺎت ےس ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ ْ َّ َ ْ َ ْ َ ْ ُٗ َ َ ْ ْٰ َ ٰ َ ُ ٗ َ َ ْ ْٰ َ ُْ َ ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺳﺒﻴﻠﻪ اي ‪ِ J‬ﰲ‬ ‫اﻟﱪ‬ ‫اﻻايت ﮬﺎﻧﻪ اي ‪ِ J‬ﰲ‬ ‫اﻻﻓﺎق اايﺗﻪ اي ‪ِ J‬ﰲ‬ ‫ِ‬ ‫اي ‪ِ J‬ﰲ ِ‬ ‫ِ‬ ‫واﻟﺒﺤﺮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ​َ ُْ َُٗ َ َ ْ ُْ​ُْ َُْٗ َ َ ْ ْ ٰ َ ُْ ُٗ َ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻘﺒﻮر ِﻋﱪﺗﻪ اي ‪ِ J‬ﰲ ِ ِ‬ ‫ِﺴﺎب‬ ‫اﻟﻤﻤﺎت ﻗﺪرﺗﻪ اي ‪ِ J‬ﰲ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻣﻠﮑﻪ اي ‪ِ J‬ﰲ اﳊ ِ‬ ‫َ ْ َ ُ ٗ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ ۗ ُ ٗ َ َ ْ ْ َ َّ َ‬ ‫َّ َ ُ ٗ ُ ْ َ َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻤﲒان ﻗﻀﺎءە اي ‪ِ J‬ﰲ ِ‬ ‫اﻟﻨﺎر ِﻋﻘﺎﺑﻪ‬ ‫اﳉﻨﺔ اﺑﻪ اي ‪ِ J‬ﰲ ِ‬ ‫ﻫﻴﺒﺘﻪ اي ‪ِ J‬ﰲ ِ ِ‬ ‫َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ B F ® Ï9 /ñ¥ â ï F ® Ï ^ % :) U F‬‬ ‫‪ / _ F ® Ï Øõ %¨ B á F ® Ï `a X /=¥‬‬ ‫‪ n O F ® Ï ` B :M F ® Ï acal B ib F ® Ï ¦% c‬‬ ‫‪ U} v Ï d a : V m F ® Ï ¼ : & i³ B F ® Ï e B f‬‬ ‫ ® ‪% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F‬‬

‫)‪ (۴۳‬اﻫﻞ وت ےک ﺳﺎﺗﮫ ﻣﻠﻨﮯ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َْ ََْ ُ َْۗ ُْ َ َ َ ْ َْ َْ َ ُ ْ ُ ْ ُْ َ َ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻴﻪ َ ْﻳﻘﺼﺪُ‬ ‫ْ‬ ‫اﳋﺎﺋﻔﻮن اي ‪ِ ِ J‬‬ ‫اي ‪ِ ِ J‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﻔﺰع‬ ‫اﻟﻴﻪ ﳞﺮب ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻤﺬﻧﺒﻮن اي ‪ِ ِ ِ J‬‬ ‫ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻤﻨﻴﺒﻮن اي ‪ِ ِ J‬‬ ‫اﻟﺰاﮬﺪون اي ‪ِ ِ J‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﻠﺠﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﲑون اي ‪ٖ ِ ۢ J‬ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻴﻪ ‪Û‬ﻏﺐ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ُ ُّ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ‬ ‫ﻋﻔﻮە َ ْ َ ُ‬ ‫ﻳﻄﻤﻊ ْ َ ِ ُ ْ َ‬ ‫اﳋﺎﻃﺌﻮن ايَ‬ ‫ﻳﻔﺘﺨﺮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻤﺮﻳﺪون اي ‪ٖ ِ ۢ J‬ﺑﻪ ِ‬ ‫اﻟﻤﺤﺒﻮن اي ‪ِ J‬ﰲ ِ ٖ‬ ‫ﻳﺴﺘﺎﻧﺲ ِ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ ْ ُ َ َ ّ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻻ َ ْاﻧﺖَ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻨﻮن اي ‪ِ J‬‬ ‫‪ِ ِJ‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻳﺘﻮﰻ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﳇﻮن ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺴﮑﻦ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪24‬‬

‫ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ # <v F ® ÏÛ g F¨ B %h F ® ÏÛ ij i³ B Fa ij F‬‬ ‫ ¶ ‪ ¾H n¤x F ® ÏÛ "# E% % kx i³ B F ® ÏÛ "# F m‬‬ ‫ ‪ "# ¾H m x F ® ÏÛ CN & ¶ # Fa % F ® ÏÛ lé F¨ B‬‬ ‫‪ "} nn ¶ o /Y X F ® ÏÛ % p j B q X %m É F ® ÏÛ‬‬ ‫‪ . a+ T Ð F ® U} v ÏÛ "# Üv x ¶ # Üv F ® ÏÛ‬‬ ‫(® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï‬‬

‫)‪ (۴۴‬ﺟﺎﺋﺰ ﳏﺒﺖ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّٰ ُ ّ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ّ ْٓ‬ ‫اﺳﺌﻠﮏ ِ ْ ِ َ‬ ‫اﱏ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ﺣﺴﻴﺐ ايَ‬ ‫رﻗﻴﺐ َاي َ ِ ْ ُ‬ ‫ﻗﺮﻳﺐ َاي َ ِ ْ ُ‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ َاي َ ِ ْ ُ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ َاي َ ِ ْ ُ‬ ‫ابﲰﮏ َاي َ ِ ْ ُ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ‬ ‫ﺑﺼﲑ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ﻣﻬﻴﺐ اي ِ‬ ‫ﺧﺒﲑ اي ِ‬ ‫ﻣﺜﻴﺐ اي ِﳎﻴﺐ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ Ï% # ® ÏÓ Áar ® Ï2 F%é ® Ï:s ® Ï& M ®( & ) /! * a+‬‬ ‫ ® ‪ Ïtl ® ϶ # -8 ® ϶ @a : ® ϶ ` ® ϶ u% :M‬‬ ‫ ® ‪ ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ïv‬‬ ‫& ® ‪K% a x‬‬

‫)‪ (۴۵‬ﺧﻮاب ﻣںي ڈرےن ےس ﳒﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ٓ َ ْ َ َ ِ ْ ُ ّ َ ْ َّ ٓ َ َ َّ ِ ْ ُ ّ َ ْ َّ ٓ َ ْ َ َ ِ ْ ُ ّ‬ ‫ﰻَ ِ ْ‬ ‫ﺑﺼﲑ َّاي ٓ َ ْ َ َ‬ ‫اﺧﱪ ِ‪ْJ‬‬ ‫اي اﻗﺮب ‪ِ J‬‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ اي اﺑﴫ ‪ِ J‬‬ ‫ﻗﺮﻳ ٍﺐ اي اﺣﺐ ‪ِ J‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫ﰻ ِ‬ ‫ْ ُ ّ َ ّ َٓ‬ ‫ُ ّ َ ْ َّ ٓ َ ْ َ َ ْ ُ ّ َ ْ َّ ٓ َ ْ َ َ ْ ُ ّ ْ َّ ٓ َ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻗﻮی اي‬ ‫ﰻِ​ِ ٍ‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫رﻓﻴﻊ اي اﻗﻮی ِ‪ِ J‬‬ ‫ﴍﻳﻒ اي ارﻓﻊ ِ‪ِ J‬‬ ‫ﺧﺒﲑ اي اﴍف ِ‪ِ J‬‬ ‫ِ‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫ﰻ ِ ٍ‬ ‫َ ْ ٰ ِ ْ ُ ّ َ ّ َّ ٓ َ ْ َ َ ِ ْ ُ ّ َ َ َّ ٓ َ ْ َ َ ِ ْ ُ ّ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫وف ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ‬ ‫ﰻ رء ٍ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫اﻏﲎ ‪ِ J‬‬ ‫ﻏﲎ اي اﺟﻮد ‪ِ J‬‬ ‫ﺟﻮاد اي ارءف ‪ِ J‬‬ ‫ﰻ ٍِ‬

‫‪25‬‬

‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ Ïv Fa4 & ¶ a Ø ® ϶ =# Z Fa4 & m Ø ® Ï6´ Fa4 & 6´ Ø‬‬ ‫ ® ‪ M v Ø ® ÏÓ6 Fa4 & 6 Ø ® Ͼ% Fa4 & ¾% Ø ® ϶ t Fa4 & tl Ø‬‬ ‫& ‪ Fa4 & nl& Ø ® Ïb a ®0 & b a Ø ® Ï wl Fa4 & wl Ø ® ÏM v Fa4‬‬ ‫&‪ ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï®( . a+ T Ð F ® U} v Ïnl‬‬ ‫& ® ‪K% a x‬‬

‫)‪ (۴۶‬چبﻮں ﰽ ﺑاميرايں ‪ /‬ﺳﻮﮐﻬﮯ ﰽ ﺑاميری ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ً َ ْ َ َ ْ ُ ْ َّ َ ً َ ْ َ َ ْ ُ ْ ٍ َّ َ ً َ ْ َ َ ْ ُ ْ َّ َ ً‬ ‫ﻣﺎﻟﲀ َ ْ‬ ‫ﻏﲑَ‬ ‫ﺧﺎﻟﻘﺎ ﻏﲑ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻏﲑ‬ ‫ﳐﻠﻮق اي ِ‬ ‫ﺻﺎﻧﻌﺎ ﻏﲑ ﻣﺼﻨﻮع اي ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮب اي ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ ْ ُ ْ َّ َ ً َ ْ َ َ ْ ُ ْ َّ َ ً َ ْ َ َ ْ ُ ْ ٍ َّ َ ً َ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫انﴏا َ ْ‬ ‫ﻏﲑَ‬ ‫ْ‬ ‫ﳏﻔﻮظ َّاي َ ِ ً‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﺎ ﻏﲑ‬ ‫ﻗﺎﻫﺮا ﻏﲑ‬ ‫راﻓﻌﺎ ﻏﲑ ﻣﺮﻓﻮع اي ِ‬ ‫ﻣﻘﻬﻮر اي ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﳑﻠﻮک اي ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ ْ ُ ْ َّ َ ً َ ْ َ َ‬ ‫َّ َ ْ ً َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮر اي ِ‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻏﲑ ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪا ﻏﲑ ِ ٍ‬ ‫ﻏﺎﺋﺐ اي ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ Ï ! Ð x z F ® Ï4 Ð ù ' _ F ® Ï Ð Æ& T x Æ& F‬‬ ‫ ® ‪ Ð 6 ù ' 6 F ® ÏÐ { X ù z Áaó F ® ÏÐ § T m § F‬‬ ‫‪ ß G z +ã F ® ÏÐ % a T m % a F ® ÏÐ nÙ T m nÙ F ® Ïý‬‬ ‫&‪ 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ÏÐ % a y z 6´ F ® ÏÐ z‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45‬‬

‫)‪ (۴۷‬ﻣﺮ| ﮐﻴﻠﺌﮯ اور هٹﻮڑی ےک درد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ُ ْ َ ُّ ْ َ ُ َ ّ َ ُّ ْ َ َ َ ُّ ْ َ ُ َ ّ َ ُّ ْ َ ُ َ ّ َ ُّ ْ َ ُ ْ َ ُ ّ ُ‬ ‫‪Ã‬رْ‬ ‫اﻟﻨﻮر اي ِ‬ ‫اﻟﻨﻮر اي ‪Ã‬ر ِ‬ ‫اﻟﻨﻮر اي ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﻣﻘﺪر ِ‬ ‫ﻣﺪ ِ‬ ‫اﻟﻨﻮر اي ِ‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ ِ‬ ‫ﻣﻨﻮر ِ‬ ‫اي ‪Ã‬ر ِ‬ ‫اﻟﻨﻮر اي ِ‬ ‫َّ ُ ْ ً َ ْ َ ُ ّ ُ ْ َّ ُ ْ ً ۢ َ ْ َ ُ ّ ُ ْ َّ ُ ْ ً َ ْ َ ُ ّ ُ ْ َّ ُ ْ ً َّ ْ َ َ ْ‬ ‫ﮐﻤﺜﻠﻪ ُ ْ‪Ã‬رٌ‬ ‫‪Ã‬ر اي ‪Ã‬را ﻟﻴﺲ ِ ِ ٖ‬ ‫‪Ã‬ر اي ‪Ã‬را ﻓﻮق ِ‬ ‫‪Ã‬ر اي ‪Ã‬را ﺑﻌﺪ ِ‬ ‫اي ‪Ã‬را ﻗﺒﻞ ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﰻ ٍ‬

‫‪26‬‬

‫ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ # { Ä m %N ® ϶ # ¯ X %N ® ϶ # [ % %N ® Ï % B %N‬‬ ‫ ¶‪ X %N Ø ® Ï%N | & %N Ø ® Ï % B %N Ø ® ϶ # } F e B %N ® Ï‬‬ ‫‪ F ® U} v ÏÐ %N T ~ B %N F ® Ï%N Ó l & %N Ø ® ϶ <% [ % g‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð‬‬

‫)‪ (۴۸‬الكﰄ ‪ ،‬ﻫﺎﲥﻮں ےک درد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َ َ ۗ ُ ٗ َ ْ ٌ َّ َ ْ ْ ُ ٗ َ ْ ٌ‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ ّايَ‬ ‫‪ُٗ َ ِْJ‬‬ ‫‪ٗ ُ ْ ُّ J‬‬ ‫اﺣﺴﺎﻧﻪ َ ِ ْ ٌ‬ ‫ﻟﻄﻔﻪ ُ ِ ْ ٌ‬ ‫ﻟﻄﻴﻒ َّاي َ ْ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢ َّاي َ ْ‬ ‫ﴍﻳﻒ اي ‪ِ J‬ﻓﻌﻠﻪ ِ‬ ‫اي ‪ J‬ﻋﻄﺎءە ِ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ٗ َ ٌّ َّ َ ْ َ ْ ُ ٗ ْ ٌ َّ َ ْ َ ْ ُ ٗ َ ْ ٌ َّ َ ْ َ َ ُ ٗ َ ْ ٌ َّ َ ْ ْ ُ ٗ‬ ‫‪ J‬ﻗﻮﻟﻪ ﺣﻖ اي ‪ J‬وﻋﺪە ِﺻﺪق اي ‪ J‬ﻋﻔﻮە ﻓﻀﻞ اي ‪ J‬ﻋﺬاﺑﻪ ﻋﺪل اي ‪ِ J‬ذﮐﺮە‬ ‫ُ ْ ٌ َّ َ ْ َ ْ ُ ٗ َ ْ ٌ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر‬ ‫ﺣﻠﻮ اي ‪ J‬ﻓﻀﻠﻪ ِ‬ ‫ﲻﻴﻢ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫َاي َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ F ® Ï F } 3 m F ® Ï Ó Á%l m F ® Ï Ó 6 B F‬‬ ‫‪ nM q X F ® Ï Fè m F ® Ï · -X m F ® Ï á¨ nM m‬‬ ‫ ‪ U} v Ï ` nM m F ® Ï ª #S m F ® Ï -è : V F ® Ï‬‬ ‫ ® ‪% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F‬‬

‫)‪ (۴۹‬ﮔﻬﱪاﻫﭧ ےس ﳒﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ‬ ‫ﻣﻨﻮل ايَ‬ ‫ﻣﺒﺪل اي ِ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫ﻣﺬﻟﻞ اي ِ‬ ‫ﻣﺴﻬﻞ اي ِ‬ ‫ﻣﻔﺼﻞ اي ِ‬ ‫ﻣﲋل اي ِ‬ ‫ابﲰﮏ اي ِ‬ ‫ُ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎَ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﳎﻤﻞ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﳑﻬﻞ اي ِ‬ ‫ﻣﻔﻀﻞ اي ِ‬ ‫ﳎﺰل اي ِ‬ ‫ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر َاي َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫‪ِ ِ J‬‬ ‫ ® ‪ ® ϶ # ® ϶ # % ® Ï & M ®( & ) /! * a+‬‬

‫‪27‬‬

‫ ‪ @a ² ® ϶ # ® ϶ %b ® ϶ # h ® ϶ # O‬‬ ‫ ¶‪ a+ T Ð F ® U} v Ï%m ® ϶ @a ® ϶ # ® Ï‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( .‬‬

‫)‪ (۵۰‬ﻧﻈﺮ ﰽ ﮐﻤﺰوری ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َّ ٰ َ َ ُ ٰ َ َ ْ َّ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َّ ْ ْ َ َ ُ ْ ٰ َ َ ْ ّ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫وﻻ ُ ْﳛﲕٰ‬ ‫ﳛﲕ‬ ‫اي ‪Û J‬ی وﻻ ‪Û‬ی اي ‪ J‬ﳜﻠﻖ وﻻ ﳜﻠﻖ اي ‪ِ J‬‬ ‫ﳞﺪی وﻻ ﳞﺪی اي ‪ِ J‬‬ ‫َ َ ْ َّ ْ َ ُ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ ّ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ ّ ُ ْ ُ َ َ‬ ‫وﻻ ُ َ ُ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ َاي َ‪ْJ‬‬ ‫ﳚﺎر َ َ ِْ‬ ‫ﻳﻄﻌﻢ وﻻ ﻳﻄﻌﻢ اي ‪ِ J‬ﳚﲑ‬ ‫اي ‪ J‬ﻳﺴﺌﻞ وﻻ ﻳﺴﺌﻞ اي ‪ِ J‬‬ ‫َّ ْ ْ َ َ ُ ْ ٰ َ َ ْ َ َ ْ َّ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ‬ ‫وﱂْ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ اي ‪ J‬ﳛﮑﻢ وﻻ ﳛﮑﻢ ِ‬ ‫ﻳﻘﴤ وﻻ ﻳﻘﴤ ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ اي ‪ J‬ﱂ ِﻳﻠﺪ وﱂ ‪å‬ﻟﺪ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ ْ َّ ٗ ُ ُ ً َ َ ٌ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر ايَ‬ ‫ﻳﮑﻦ ﻟﻪ ﮐﻔﻮا اﺣﺪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ Ta $ Ì z F ® Ï ! Ð x % b# x z F ® Ïb) Ð aj a z F‬‬ ‫ ‪ Ð î= % - z F ® Ï ý Ð Fe % Fe z F ® Ïb# Ð Æ $ Ì %‬‬ ‫ ‪ b# z F ® Ï Ð ¶ % Ta F¨ z F ® Ï Ð b) % b z F ® Ï‬‬ ‫ ‪ Ð T m F ® Ï Ð s m ù x C % b# s z F ® Ï Ð 5 ÆÇ %‬‬ ‫ ‪ a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï m CI T Í % m ù F Í %‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5‬‬

‫)‪ (۵۱‬دﴰﻨﻮں ےک ﴍ ےس ﳒﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫اﻟﻘﺮﻳﺐ َاي ِ ْ َ‬ ‫اﻟﺮﻗﻴﺐ َاي ِ ْ َ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺐ َاي ِ ْ َ‬ ‫اﳊﺴﻴﺐ َاي ِ ْ َ‬ ‫َاي ِ ْ َ‬ ‫ﻧﻌﻢ ْ ُ ِ ْ‬ ‫ﻧﻌﻢ ْ َ ِ ْ ُ‬ ‫ﻧﻌﻢ َّ ِ ْ ُ‬ ‫ﻧﻌﻢ َّ ِ ْ ُ‬ ‫ﻧﻌﻢ ْ َ ِ ْ ُ‬ ‫اﻟﻤﺠﻴﺐُ‬ ‫َ ْ َ َْ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ُْ َ ْ َ َْ ُْ‬ ‫ﻧﻌﻢ ْ َ ْ ٰ‬ ‫ﻧﻌﻢ َّ ِ ْ‬ ‫اﻟﻤﻮﱄ َاي ِ ْ َ‬ ‫اﻟﻮﮐﻴﻞ َاي ِ ْ َ‬ ‫اﻟﻨﺼﲑُ‬ ‫اﻟﮑﻔﻴﻞ اي ِﻧﻌﻢ ِ‬ ‫اﳊﺒﻴﺐ اي ِﻧﻌﻢ ِ‬ ‫اي ِﻧﻌﻢ ِ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬

‫‪28‬‬

‫ ® ‪ F ® Ï 6´ z F ® ÏnÙ G ® Ï2 F%é G ® ϶ # :M G‬‬ ‫‪ G z F ® Ï Áx: G z F ® Ï :s G z F ® Ï # -8 `a z‬‬ ‫‪ a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï% 4 G ® Ï Ö) G ® Ï =%m‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5‬‬

‫)‪ (۵۲‬ﳏﺘﺎ‪ Ú‬و ﺗﻨﮓ دﺳﱴ ﰽ دوری ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ ْ ُ ّ ْ َ َ ٓ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ َّ َّ ْ َ َ َ َ‬ ‫رازق‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ‬ ‫اي ﴎور ِ ِ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺑﲔ اي ِ‬ ‫اﻟﻤﺤﺒﲔ اي ِاﻧﻴﺲ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻤﺮﻳﺪ‪ h‬اي ِ‬ ‫اﻟﻌﺎرﻓﲔ اي ﻣﲎ ِ ِ‬ ‫ْ ُ ّ ْ َ َ َ َ ۗ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ُ َّ َ‬ ‫ﻗﺮۃ َ ْ‬ ‫ﻋﲔ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻤﮑﺮوﺑﲔ ايَ‬ ‫اﻟﻌﺎﺑﺪ‪َ h‬اي ُ َ ِّ َ‬ ‫ﻣﻨﻔﺲ َ ْ َ ْ ُ ْ ِ ْ َ‬ ‫اﻟﻤﺬﻧﺒﲔ اي‬ ‫اﻟﻤﻘﻠﲔ اي رﺟﺎء‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ّ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ٓ ٰ َ ْ َ َّ ْ َ َ ْ ٰ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ‬ ‫اﻻوﻟﲔ‬ ‫ ‬ ‫اﻟﻤﻐﻤﻮﻣﲔ اي ِاﻟﻪ ِ‬ ‫واﻻﺧﺮ‪C h‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻔﺮج ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬

‫ ® `‪ X /H # <v ® Ï ­®° X /H a % ® Ï B / % a Ë ® ÏZ ac B / %‬‬

‫‪ Ï B /H # aM ® ÏC) B / % F? ® ÏL % X /yH ] ® Ï:s‬‬ ‫ ® ‪ X / % / ® ϶ í m / a í ® ϶ # % a ¥a X / % a‬‬ ‫‪ & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ïa+‬‬ ‫ ® ‪K% a x‬‬

‫)‪ (۵۳‬اﻧﺲ و ﳏﺒﺖ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ّ َ َ َ ٓ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻓ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻈﻨﺎ ايَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﺪان اي ﻣﻮﻟﻨﺎ اي ِ‬ ‫انﴏان اي ِ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫ابﲰﮏ اي رﺑﻨﺎ اي ِاﻟﻬﻨﺎ اي ِ‬ ‫َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺒﻴﺒﻨﺎ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫دﻟﻴﻠﻨﺎ اي ِ‬ ‫ﺣﺒﻴﺒﻨﺎ اي ِ‬ ‫ﻣﻌﻴﻨﻨﺎ اي ِ‬ ‫َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ ® Ïa+ ®% ® Ï:% ®% ® Ï & M æ ®( & ) /! b# - . a+‬‬

‫‪29‬‬

‫ ‪ ®% ® ÏÂ % ®% ® Ïö ®% ® Ï% 4 ®% ® ÏÖ) ®% ® Ï% a: ®%‬‬ ‫ ‪ Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï2 F%é ®% ® Ï:s ®% ® Ï% a‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45‬‬

‫)‪ (۵۴‬ﻣﻨﻪ ےک درد ےس ﳒﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ َّ َّ ّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ّ ّ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َّ َ َّ‬ ‫ربَ‬ ‫واﻟﻨﺎر َاي َ ّ‬ ‫واﻻﺧﻴﺎر اي رب ِ‬ ‫اﳉﻨﺔ‬ ‫اﻟﺼﺪﻳﻘﲔ‬ ‫اﻟﻨﺒﻴﲔ‬ ‫واﻻ ار اي رب ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اي رب ِ ِ‬ ‫ّ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ ُ ُ ْ َ ّ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َّ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎریْ‬ ‫َ‬ ‫واﻻﴭﺎر اي رب‬ ‫اﻻﳖﺎر‬ ‫واﻟامثر اي رب‬ ‫واﻟﮑﺒﺎر ايرب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﳊﺒﻮب ِ ِ‬ ‫اﻟﺼﻐﺎر ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫واﻻﴎار‬ ‫اﻻﻋﻼن‬ ‫واﻟﳯﺎر اي رب‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫واﻟﺒﺤﺎر اي رب‬ ‫واﻟﻘﻔﺎ ِر اي رب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﱪاری ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ X d a % ¼ ® Ï% a% x X /yH % / ® Ï% a% x X _ t‬‬ ‫ §‪ /£%a % /Ô4%a ® ϶ È n x X Í a ® Ï:% X / 0 % /¡¢ ® Ï‬‬ ‫‪ X % % na ® Ï% a% x X / %¥ % ¦ ® ϧ X /§ % /Ô ¤ ® ϧ X‬‬ ‫ §‪ a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϧ X /vl ! D % ® Ï‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5‬‬

‫)‪ (۵۵‬ےک درد و ﺗﲀﻟﻴﻒ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َّ َ َ ْ ُ ّ َ ْ َ ْ ُ ٗ َ َ ْ َّ َ ُ ّ َ ْ ْ ُ ٗ َ َ ْ َ َ َ ْ ٰ ُ ّ َْ‬ ‫ﳽء ِﻋﻠﻤﻪ اي ۢ‬ ‫ﳽء‬ ‫ﺑﲁ ٍ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫اي ‪ J‬ﻧﻔﺬ ِﰲ ِ‬ ‫‪ J‬ﺑﻠﻐﺖ ِاﱄ ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﳽء اﻣﺮە اي ‪ J‬ﳊِﻖ ِ ِ‬ ‫ُ ْ َ ُ ٗ َ َ ْ َّ ُ ْ ْ َ ُ َ َ ٗ َ َ ْ َّ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ۗ ُ ُ ْ َ ٗ‬ ‫‪َّ J‬ﻻ ُ ْ‬ ‫ﺷﮑﺮە َاي َ‬ ‫ﺗﺪرکُ‬ ‫ْ‬ ‫اﳋﻼﺋﻖ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎد ِﻧﻌﻤﻪ اي ‪ J‬ﻻ ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫ِ‬ ‫ﲢﴢ ِ‬ ‫ﻗﺪرﺗﻪ اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ٗ َ َ ْ َّ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ َ ٗ َ َ ْ َ َ َ ُ‬ ‫واﻟﮑﱪاي ُۗء َ‬ ‫اﻟﻌﻈﻤﺔ َ ْ ِ ِْ‬ ‫َ‬ ‫ردا ُۗء ٗە َاي َ‪ْJ‬‬ ‫‪J‬‬ ‫ِ‬ ‫اﻻﻓﻬﺎم ﺟﻼ ﻟﻪ اي ‪ J‬ﻻ ﺗﻨﺎل اﻻوﻫﺎم ﮐﳯﻪ اي ِ‬ ‫َّ َ ُ ّ ُ ْ َ ُ َ َ ۗ َ ٗ َ َ ْ َّ ُ ْ َ َّ ُ ْ ُ ٗ َ َ ْ َّ َ َ ۗ َ َّ َ َ ۗ ُ ٗ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎد ﻗﻀﺎءە اي ‪ J‬ﻻ ﻣﻠﮏ ِاﻻ ﻣﻠﮑﻪ اي ‪ J‬ﻻ ﻋﻄﺎء ِاﻻ ﻋﻄﺎءە ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ‬ ‫ﻻ ‪²‬د ِ‬ ‫ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬

‫‪30‬‬

‫ ® ‪ ¨ C Ø %¨ B F ® Ï ã x C Ø - m F ® Ï % x C Ø s m F‬‬ ‫« ! ‪ # Ð a P m Ö F ® Ï© Ð ª ®Ä T / B F ® Ï‬‬ ‫®‪ F ® ÏK Ð } ¬ T S B F ® ÏJ ) Ð ­ < B F ® Ï‬‬ ‫ ‪ B ù . X F ® Ï© Ð -¯ ®Ä T ° B F ® Ï C± m 0 % r%‬‬ ‫‪ . a+ T Ð F ® U} v ÏÐ T . X B F ® ÏÐ iz‬‬ ‫(® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï‬‬

‫)‪ (۵۶‬ﲱﺖ و ﺗﻨﺪرﺳﱴ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َّ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ ٰ َ َّ ُ ّ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫‪َّ J‬ﻟﻪُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫‪ J‬ﻟﻪ َ‬ ‫َ‬ ‫اﻻﺧﺮۃ واﻻوﱄ اي ْ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ َاي ْ‬ ‫اﻟﻤﺜﻞ اﻻ َاي ْ‬ ‫َاي ْ‬ ‫‪ J‬ﻟﻪ ِ َ‬ ‫اﻟﺼﻔﺎت َ‬ ‫‪ J‬ﻟﻪ ِ‬ ‫ْ َ َّ ُ‬ ‫‪ُ َّ J‬‬ ‫‪ُ َّ J‬‬ ‫‪ُ َّ J‬‬ ‫اﻻﲰﺎُۗء ْ ُ ْ ٰ‬ ‫ﻟﻪ ْ َ ْ َ‬ ‫ﻟﻪ ْ ٰ َ ُ‬ ‫اﳉﻨﺔ ْ َ ٰ‬ ‫ﻟﻪ ْاﳊُ ْﮑﻢُ‬ ‫اﻻايت ْ ُ ْ ٰ‬ ‫اﻟﮑﱪی َاي َ ْ‬ ‫اﻟﻤﺎوی َاي َ ْ‬ ‫اﳊﺴﲎ َاي َ ْ‬ ‫َ ْ َ َ ۗ َ َ ْ َّ ُ ْ َ َ ۗ َ ْ َ َ ۗ َ َ ْ َّ ُ ْ َ ْ ُ‬ ‫‪ُ َّ J‬‬ ‫اﻟﺴﻤﻮتُ‬ ‫اﻟﻌﺮش َ َّ ٰ‬ ‫ﻟﻪ َّ ٰ ٰ‬ ‫واﻟﱶی َاي َ ْ‬ ‫واﻟﻘﻀﺎُء اي ‪ J‬ﻟﻪ اﻟﻬﻮاُء واﻟﻔﻀﺎُء اي ‪ J‬ﻟﻪ‬ ‫ْ ُ ٰ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﻌﲇ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬

‫ ® ‪ ³ B ~) ña F ® ÏÛ ´ 6 h X F ® Ï µ¶ Ͳ h X F‬‬

‫‪ ÏÛ F ô M X F ® ÏÛ 7 /ñ¥ B F ® Ï § m ¶ · ¼ z F ® ÏÛ‬‬ ‫ ® ‪ Ï § m ù5 ù¸ z F ® ÏÛ ³ B ï ! F ® Ï § m s z F‬‬ ‫ ® ‪ 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï § m /NÚ) 6 z F‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34‬‬

‫)‪ (۵۷‬دﻓﻊ ابدە ﻫﺎﺋﮯ ﴎخ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ ّ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ‬ ‫ﻋﻄﻮف ايَ‬ ‫ابﲰﮏ اي ﻋﻔﻮ اي ﻏﻔﻮر اي ﺻﺒﻮر اي ﺷﮑﻮر اي رء وف اي‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫َ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ ُ ّ ُ ْ ُ َ ُ ّ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل اي ودود اي ﺳﺒﻮح اي ﻗﺪوس ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬

‫‪31‬‬

‫َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ | ® ϶ ' ® ϶ @a ® Ï & M æ ®( & ) /! * a+‬‬ ‫‪ ÏÓ U} ® ϶ Z ® ÏF¹ - . ® Ïj ã ® Ïnl& ® ϶ P | ® ϶ º‬‬ ‫ ® }‪ ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ÏFb‬‬ ‫& ® ‪K% a x‬‬

‫)‪ (۵۸‬ﻟﻮﮔﻮں ﻣںي ﻋﺰت و }ر| ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َّ َ ۗ َ َ َ ُ ٗ َ َ ْ ْ َ ْ ٰ َ ُ ٗ َ َ ْ ْ ُ ّ َ ْ َ َ ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َاي َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫دﻻﺋﻠﻪ اي ‪ِ J‬ﰲ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎئ ﻋﻈﻤﺘﻪ اي ‪ِ J‬ﰲ‬ ‫‪ِ J‬ﰲ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫اﻻرض اايﺗﻪ اي ‪ِ J‬ﰲ ِ‬ ‫ْ َ َ َ ُ ٗ َ َ ْ ْ َ َ َ ۗ ُ ٗ َ َ ْ َّ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َّ ُ ْ ُ ٗ َ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻴﻪْ‬ ‫ﻳﻌﻴﺪە اي ‪ِ ِ J‬‬ ‫اﳉﺒﺎل ِ‬ ‫اﻟﺒﺤﺎر ِ‬ ‫ﺧﺰاﺋﻨﻪ اي ‪ J‬ﻳﺒﺪء اﳋﻠﻖ ﺛﻢ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﲺﺎﺋﺒﻪ اي ‪ِ J‬ﰲ ِ ِ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ّ ُ ٗ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ّ َ ْ ّ ُ ْ َ ٗ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َّ‬ ‫ﳽء َ ْ َ ٗ‬ ‫ﺧﻠﻘﻪ َاي َ‪ْJ‬‬ ‫ﰻ َ ٍْ‬ ‫ﳽء ﻟﻄﻔﻪ اي ‪ J‬اﺣﺴﻦ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫‪ِ Û‬ﺟﻊ اﻻﻣﺮ ﳇﻪ اي ‪ J‬اﻇﻬﺮ ِﰲ ِ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫ْ َ َ ۗ ُ ْ َ ُ ٗ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪َJ‬‬ ‫ﺗﴫف ِﰲ‬ ‫اﳋﻼﺋﻖ ﻗﺪرﺗﻪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ C Ø »a B F ® ÏÛ /ñ¥ B F ® Ï 0 B nÚ) F‬‬ ‫‪ F ® ÏÛ ¼ X / op F ® ÏÛ ªC ¦N B / %¥ F ® ÏÛ‬‬ ‫ ‪ C Ø 3 m F ® Ï ? l B Ø i³ B F ® Ï)% % { ý Øõ T x‬‬ ‫ ½‪ # e w Ö %¨ B F ® Ïý x & Èj T C Ø F ® Ï /‬‬ ‫‪ ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï æ%‬‬ ‫& ® ‪K% a x‬‬

‫)‪ (۵۹‬ﭘﻴﭧ ےک درد ےس ﳒﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َّ َ ْ َ ٗ َ َ ْ َ ْ َّ َ ْ َ ٗ َ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫ﳎﻴﺐ َ ٗﻟﻪ ايَ‬ ‫‪ّ J‬ﻻ ُ ِ ْ َ‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ ﻟﻪ اي ِ َ‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ ‪ J‬ﻻ ِ َ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ ﻟﻪ اي ِ َ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ ‪ J‬ﻻ ِ َ‬ ‫اي ِ َ‬ ‫ﳎﻴﺐ‬

‫‪32‬‬

‫َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ ٗ َ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ ٗ َ ُ ْ َ َ ْ َّ ُ ْ َ َ ٗ َ َ ْ َ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﻐﻴﺚ ﻟﻪ اي ِ‬ ‫رﻓﻴﻖ ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ﺷﻔﻴﻖ ﻟﻪ اي ِ‬ ‫ﻣﻐﻴﺚ ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫رﻓﻴﻖ ﻟﻪ اي ِ‬ ‫ﺷﻔﻴﻖ ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َّ‬ ‫َ ْ َّ َ ْ َ َ ٗ َ ٓ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ ٗ َ َ ِ َ َ ْ َّ َ ِ َ َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ‪ J‬ﻻ‬ ‫‪J‬ﻻ ِ‬ ‫دﻟﻴﻞ ﻟﻪ اي ِاﻧﻴﺲ ‪ J‬ﻻ ِاﻧﻴﺲ ﻟﻪ اي راﰘ ‪ J‬ﻻ راﰘ ﻟﻪ اي ِ‬ ‫َ َ َ ٗ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﻟﻪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ `a B CI ® ÏÐ 2 F%é T m 2 F%é X CI ® ÏÐ Q= T m Q= X CI‬‬ ‫‪ ® ÏÐ nl& T x nl& x CI ® ÏÐ # -8 T`a B ¶ # -8‬‬ ‫ ‪ X CI ® ÏÐ C% a45 T m C% a45 X CI ® ÏÐ æ ¾ T m æ ¾ X CI‬‬ ‫‪ x ¶ # £% x CI ® ÏÐ ­®° T m ­®° X CI ® ÏÐ Â % T m  %‬‬ ‫‪ a+ T Ð F ® U} v ÏÐ Q= T m Q= X CI ® ÏÐ # £% T‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( .‬‬

‫)‪ (۶۰‬ﻣﺸالكت ‪ /‬ﻣﻬﻤﺎت ﮐﻮ ﴎ ﮐﺮےن ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َْ ُ َ َ َ َ ْ ََْ ُ َ َ َ َ ْ ََْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫‪J‬‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﮑﻔﺎە اي ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫‪ J‬اﺳﳤﺪاە اي ِ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘالكە اي را¾ ِ‬ ‫ﰷﱄ ِ‬ ‫ﮬﺎدی ِ‬ ‫ﰷﰲ ِ‬ ‫ْ َْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ِ َ َ ْ َْ َ ُ َ ُ ْ َ َ ْ َْ َ ُ‬ ‫اﺳﺘﻐﻨﺎە ايَ‬ ‫‪J‬‬ ‫اﺳﱰﻋﺎە اي ِ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﻘﻀﺎە اي ِ‬ ‫ﺷﺎﰲ ِ‬ ‫ﻣﻐﲎ ِ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﺸﻔﺎە اي ﻗﺎﴈ ِ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ُ َ ّ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﻮﻻە ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ‬ ‫ِ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﻘﻮاە اي ِ‬ ‫وﱄ ِ‬ ‫ﻣﻘﻮی ِ‬ ‫ﻣﻮﰲ ِ‬ ‫‪ J‬اﺳﺘﻮﻓﺎە اي ِ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ <é ZÙ ® ϶ # $ Ì B $ Ì ÆÇ ® ϶ # $± B $± ÆÇ‬‬ ‫ ¶ ‪ @a t T ¶ ¿ t ® ϶ # $`% B ¶ <é $`% ® ÏnÙ X‬‬ ‫ ¶‪ ® ϶ @a w T ¶ <é w ® ϶ # 5 m ¶ <é 5 ® Ï‬‬ ‫‪ B Àx: ÆÇ ® ϶ # X T ÆÇ X X ® ϶ # & ÆÇ X‬‬ ‫‪ ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϶ # Àx:‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2‬‬

‫‪33‬‬

‫)‪ (۶۱‬ﺳﮑﻮن دل ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ‬ ‫ﻓﺎﺗﻖُ‬ ‫ابﲰﮏ اي ِ‬ ‫ﺻﺎدق اي ِ‬ ‫رازق اي ِ‬ ‫ﻓﺎرق اي ِ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫انﻃﻖ اي ِ‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ اي ِ‬ ‫ﻓﺎﻟﻖ اي ِ‬ ‫َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪َJ‬‬ ‫ﺳﺎﻣﻖ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ اي ِ‬ ‫راﺗﻖ اي ِ‬ ‫َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر َاي َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ ِ‬ ‫ ® ‪ ϶ @a L % ® Ï ¶ # x ® Ï& M æ ®( /! b# - . & ) a+‬‬ ‫ ® ‪ ϶ ov ® ϶ # ® ϶ # Á ® ϶ L ® ϶ ¿Ã‬‬ ‫ ® ‪ . a+ T Ð F ® U} v ϶ 6 ® Ï. & / ® ϶ oz‬‬ ‫(® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï‬‬

‫)‪ (۶۲‬اﻣﺮاء و ﺳﻼﻃﲔ ﮐﻮ اتﺑﻊ ﮐﺮےن ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ّ َّ‬ ‫َ َ ْ ّ ُ َ ّ ُ َّ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ّ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻈﻞ‬ ‫ﻳﻘﻠﺐ اﻟﻠﻴﻞ واﻟﳯﺎر اي ‪ J‬ﺟﻌﻞ‬ ‫ِ‬ ‫اي ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻈﻠﻤﺎت واﻻ‪Ã‬ار اي ‪ J‬ﺧﻠﻖ ِ‬ ‫‪ّ َ J‬‬ ‫اﳋﲑ َ َّ َّ‬ ‫‪َ​َ َ J‬‬ ‫اﻟﻤﻮتَ‬ ‫َ َُْ ْ َ‬ ‫‪َ َّ َ J‬‬ ‫ﻗﺪر ْ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﻖ ْ َ ْ‬ ‫ﲯَ َﺮ َّ ْ َ‬ ‫واﳊﺮور َاي َ ْ‬ ‫واﻟﴩ َاي َ ْ‬ ‫واﻟﻘﻤﺮ َاي َ ْ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ َ ْ َ َ َ‬ ‫ً َّ َ َ َ ً َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ٰ َ َ َ ْ َّ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َّ ْ َ َّ ْ‬ ‫ﻴﺲ َﻟﻪٗ‬ ‫ﻳﺘﺨﺬ َ ِ َ‬ ‫‪ّ J‬ﻟ ْ َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﺔ وﻻ وﻟﺪا ّاي ْ‬ ‫واﳊﻴﻮۃ اي ‪ J‬ﻟﻪ اﳋﻠﻖ واﻻﻣﺮ اي ‪ J‬ﱂ ِ‬ ‫َ ْ ٌ ْ ُ ْ َ َ ْ َّ ْ َ ُ ْ َّ ٗ َ ٌّ ِّ َ ّ ُ ّ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ‬ ‫ﴍﻳﮏ ِﰲ‬ ‫اﻟﺬل ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻤﻠﮏ اي ‪ J‬ﱂ ﻳﮑﻦ ﻟﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﱄ ‪ِ J‬‬ ‫ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ Y^a % ]= ® ϶ # ¯ X / %b % /Ä % ® ϶ Å T na % %‬‬ ‫‪ Ï4 1 F e m ÷ F ® Ïý ¯ T eé % %. F ® ϶ # ¯ T‬‬ ‫ ® ‪ T Í B F ® Ï x ¡Y X F ® Ïý ¯ T re % á F‬‬ ‫ ‪ T m CI Ð ×` z F ® ÏÐ Æ= T iz B F ® Ï ! e 5 Í Ç‬‬ ‫ ‪ ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï! % a‬‬

‫‪34‬‬

‫& ® ‪K% a x‬‬

‫)‪ (۶۳‬ﲡﺎرت‪ /‬ﰷروابر ﻣںي ﻧﻔﻊ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َّ ْ َ‬ ‫ﻳﻌﻠﻢ ُ َ َ‬ ‫‪ُ َ ْ َّ J‬‬ ‫ﻳﺴﻤﻊ َ ِ ْ‬ ‫ﻣﺮاد ْ ُ ْ ْ َ‬ ‫‪ُ َ ْ َّ J‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻳﻌﻠﻢ َ ِ ْ َ‬ ‫اﻟﺼﺎﻣﺘﲔ َاي َ ْ‬ ‫اﻟﻤﺮﻳﺪ‪َ h‬اي َ ْ‬ ‫اﻧﲔَ‬ ‫ﲷﲑ َّ ِ ِ ْ َ‬ ‫اي ‪J‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ ْ َّ ٰ ُ َ ۗ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َّ ْ ُ َ َ ۗ ِ َ َّ ۗ ْ َ َ َ ْ َّ ْ َ ُ ُ ْ‬ ‫ﻋﺬرَ‬ ‫ﺎﺋﻠﲔ اي ‪ J‬ﻳﻘﺒﻞ‬ ‫ﳝﻠﮏ ﺣﻮاﰀ اﻟﺴ ِ ِ‬ ‫اﳋﺎﺋﻔﲔ اي ‪ِ J‬‬ ‫ِ​ِ‬ ‫اﻟﻮاﻫﻨﲔ اي ‪Û J‬ی ﺑﲀء ِ ِ‬ ‫َّ ۗ ْ َ َ َ ْ َّ ُ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َّ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َّ‬ ‫اﻟﻤﺤﺴﻨﲔ اي ‪ J‬ﻻ‬ ‫ﻳﻀﻴﻊ اﺟﺮ‬ ‫ﻳﺼﻠﺢ ﲻﻞ‬ ‫اﻟﺘﺎﺋﺒﲔ اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اﻟﻤﻔﺴﺪ‪ h‬اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ ْ ُ ُ ْ ْ َ ْ َ َ ٓ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫ﻻ َْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ‬ ‫اﻻﺟﻮد‪C h‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِا‬ ‫اﻟﻌﺎرﻓﲔ اي اﺟﻮد‬ ‫ﻗﻠﻮب ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺒﻌﺪ ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ ® Ï È T /vl B -a X /yH ùá z F ® Ï È T a B /H # Fa % z F‬‬ ‫ ‪ # - . z F ® Ï É Êa M % m /yH ¶ %m z F ® Ï Z T % B / % Ë z F‬‬ ‫ ‪ f X /çaÌ z F ® Ï b# -8 %V m /H # <v z F ® Ï § m /Íã B /H‬‬ ‫‪ & /Ha X / %` z F ® Ïb# Ð /Î % T X /yH %m z F ® ÏÈ a2 Ð Ï T‬‬ ‫‪ a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ïb a ®0 & /Ôb a / ® ÏÐ% Ð % a‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5‬‬

‫ٓ‬ ‫)‪ (۶۴‬ﮐﻨﭙيٹ ‪ /‬ادےھ ﴎ ےک درد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫ۗ‬ ‫َ َ ۗ َ ْ َ َ ۗ َ َ َ ُّ َ ۗ َ َ َ ْ َ َ ۗ َ َ َ ْ َ َ ۗ‬ ‫اﳋﻄﺎئ َاي َ ْ َ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎئ ايَ‬ ‫ﺑﺪﻳﻊ َّ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻏﺎﻓﺮ‬ ‫واﺳﻊ‬ ‫ﺳﺎﻣﻊ‬ ‫داﺋﻢ‬ ‫اي ِ‬ ‫اﻟﻌﻄﺎئ اي ِ‬ ‫اﻟﺒﻘﺎئ اي ِ‬ ‫اﻟﺪﻋﺎئ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ ۗ ِ َ َ ْ َ َّ َ ۗ ِ َ َ ْ َ َّ َ ۗ ِ َ َ ْ َ ْ َ َ ۗ ِ َ َ ْ َ ْ َ َ ۗ‬ ‫اﳉﺰائِ‬ ‫ﴍﻳﻒ‬ ‫ﺣﺴﻦ اﻟﺒﻼئ اي ِ‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ اﻟﺴﻨﺎئ اي ِ‬ ‫ﲨﻴﻞ اﻟﺜﻨﺎئ اي ِ‬ ‫ﮐﺜﲑ اﻟﻮﻓﺎئ اي ِ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ ' X É ® ϶ # Fa4 | ® ϶ E X `a ® ϶ <% Øl ç‬‬ ‫ ¶‪ ϶ # JK Ñ ® ϶ # Ò ) G ® ϶ X nÚ) ® Ï‬‬

‫‪35‬‬

‫ ® ¨‪ F ® U} v ϶ @a t × G ® ϶ # % a | ® ϶ 6 á‬‬ ‫ ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð‬‬

‫)‪ (۶۵‬ﮔﻨﺎﻫﻮں ﰽ ﻣﻌﺎﰲ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ َ ّ َ ُ َ َ ّ َ ُ َ َ ّ َ ُ َ َ ّ َ ُ َ َ ۗ ّ ُ‬ ‫ابر َاي ُ ْ َ ُ‬ ‫ﳐﺘﺎر ايَ‬ ‫ابﲰﮏ اي ﺳﺘﺎر اي ﻏﻔﺎر اي ﻗﻬﺎر اي ﺟﺒﺎر اي ﺻﺒﺎر اي‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫َ َّ ُ َ َ َّ ُ َ ُ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر‬ ‫ﻓﺘﺎح اي ﻧﻔﺎح اي ﻣﺮاتح ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫َاي َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ ® ϶ S ® ϶ ' ® Ïù> Fax ® Ï & M ®( & ) /! * a+‬‬ ‫ ‪ @a ® ϶ ¿À ® ϶ %Ó ® ϶ ÷ ® ϶ º | ® ϶ %‬‬ ‫ ¶‪ ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï/ ac ® Ï‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2‬‬

‫)‪ (۶۶‬ﻓﻘﺮو ﻓﺎﻗﻪ ےس ﳒﺎت ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫‪َّ َ J‬‬ ‫وﺳﻘﺎﱏ َاي َ‬ ‫ﻗﺮﺑﲎ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫وادانﱏْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اﻃﻌﻤﲎ‬ ‫ورابﱏ اي ‪J‬‬ ‫ﺧﻠﻘﲎ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﺳﻮاﱏ اي ‪ِ J‬‬ ‫اي ‪ِ J‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رزﻗﲎ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِْ‬ ‫والكﱏ اي ‪ْ ِ J‬‬ ‫ِْ‬ ‫ِْ‬ ‫واﻏﻨﺎﱏ اي ‪ْ ِ J‬‬ ‫ِْ‬ ‫ِْ‬ ‫وﻓﻘﲎ‬ ‫اﻋﺰﱏ‬ ‫ﺣﻔﻈﲎ‬ ‫وﮐﻔﺎﱏ اي ‪J‬‬ ‫ﻋﺼﻤﲎ‬ ‫اي ‪J‬‬ ‫َ َ َ ْ َ َ ْ ٰ َ َ ْ َ ٰ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ‬ ‫اﻣﺎﺗﲎ واﺣﻴﺎ ِﱏ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫واواﱏ اي ‪ِ J‬‬ ‫وﻫﺪاﱏ اي ‪ِ J‬‬ ‫اﻧﺴﲎ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ 4a Ô Å F ® Ï } % 4a L % Å F ® Ï % Õ % ý ¯ Å F‬‬ ‫ ‪ % B Ø #  F ® ÏB Öar % ý 6´ Å F ® Ïý : × %‬‬ ‫‪ < a % a R Å F ® Ï 5 $Ù % B  F ® Ï 5 $±‬‬ ‫‪ F ® Ï a F¨ % ý QI & Ú F ® Ï 5 $ Ì % B a  F ® Ï4 Û‬‬

‫‪36‬‬

‫ ‪ 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ïý Fe % a á Å‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34‬‬

‫ٓ‬ ‫)‪ (۶۷‬اﻧﮑﮫ ےک ﭨڑيےھ ) ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ ّ ُ ّ ُ ْ َ َّ َ َ َ َ ْ َّ ْ َ ُ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َّ ُ ْ ُ‬ ‫ﺑﲔ ْ َ ْ‬ ‫ﳛﻮل َ ْ َ‬ ‫اﻟﻤﺮئِ‬ ‫اي ‪ِ J‬ﳛﻖ اﳊﻖ ِ ِ ِ ٖ‬ ‫ﻋﺒﺎدە اي ‪J‬‬ ‫ﺑﳫﻤﺎﺗﻪ اي ‪ J‬ﻳﻘﺒﻞ اﻟﺘﻮﺑﺔ ِ ِ ٖ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ ُ َّ َ َ ُ َّ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺒﻴﻠﻪ اي ‪ْJ‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ابذﻧﻪ اي ‪ J‬ﻫﻮ اﻋﻠﻢ ِﲟﻦ ﺿﻞ ِ ِ ٖ‬ ‫وﻗﻠﺒ ٖﻪ اي ‪ J‬ﻻ ﺗﻨﻔﻊ اﻟﺸﻔﺎﻋﺔ ِاﻻ ِ ِ ِ ٖ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ُ َ ّ َ ُ ْ َ َ ْ َّ َ ۗ َّ َ َ ۗ َ َ ْ َ َ ُ ّ ُ َ ْ ّ َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺴﻤﻮتُ‬ ‫ﻻﻣﺮە َاي َ‪ٰ ٰ َّ J‬‬ ‫ﳊﮑﻤﻪ اي ‪ J‬ﻻ راد ِ ِ ٖ‬ ‫ﻣﻌﻘﺐ ِ ِ ٖ‬ ‫ﻻ ِ‬ ‫‪ J‬اﻧﻘﺎد ﰻ ٍ‬ ‫ﳽء ِ ِ ٖ ِ‬ ‫ﻟﻘﻀﺎﺋﻪ اي ِ‬ ‫َ ْ َّ ٌ ۢ َ ْ َ َ ْ ّ ُ ْ ُ ّ َ َ ُ ْ ً ۢ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﺮايح ﺑﴩا ﺑﲔ ﻳﺪی ِ ٖ‬ ‫ﻣﻄﻮايت ِ ِ ِ ٖ‬ ‫رﲪﺘﻪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ‬ ‫ﺑﻴﻤﻴﻨﻪ اي ‪ِ J‬‬ ‫ِ‬ ‫‪Û‬ﺳﻞ ِ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ nß z F ® Ï b# -8 <v B / Ä z F ® Ï b# ÜÝ T · & Þ z F‬‬ ‫ ‪ ® ÏRá Ð â ã X nS X F ® Ï b! îã nà%a X -a X C %‬‬ ‫ ‪ m F ® Ïä Ð øØ & s z F ® Ï È :j T /yH ! å & F % z F‬‬ ‫‪ nÚ) & %¨ B F ® Ï ! c C Ø ©) X X F ® ÏK Ð 4Å 5‬‬ ‫‪ F ® U} v Ï ç # ®a èj T /Ô ! & Ñ% â z F ® ÏÛ ! æ ¬l‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð S‬‬

‫)‪ (۶۸‬ﻃﺎﻋﻮن اور وابﰄ اﻣﺮاض ےس چبﺎؤ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ً َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ً َّ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ‬ ‫ﴎاﺟﺎ ّايَ‬ ‫اﻟﺸﻤﺶ ِ َ ً‬ ‫اﳉﺒﺎل اواتدا اي ‪ J‬ﺟﻌﻞ‬ ‫اي‪ J‬ﺟﻌﻞ اﻻرض ِﻣﻬﺎدا اي ‪ J‬ﺟﻌﻞ ِ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ ً َّ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ ً َّ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ ً َّ َ ْ َ َ َ‬ ‫‪ J‬ﺟﻌﻞ اﻟﻘﻤﺮ ‪Ã‬را اي‪ J‬ﺟﻌﻞ اﻟﻠﻴﻞ ِﻟﺒﺎﺳﺎ اي ‪ J‬ﺟﻌﻞ اﻟﳯﺎر ﻣﻌﺎﺷﺎ اي ‪ J‬ﺟﻌﻞ‬ ‫َّ ْ َ ُ َ ً َّ َ ْ َ َ َ َّ َ ۗ َ َ ۗ ً َّ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ۗ َ َ ْ َ ً َّ َ ْ َ َ َ‬ ‫اﻟﻨﻮم ﺳﺒﺎات اي ‪ J‬ﺟﻌﻞ اﻟﺴﻤﺎء ِﺑﻨﺎء اي ‪ J‬ﺟﻌﻞ اﻻﺷﻴﺎء ازواﺟﺎ اي ‪ J‬ﺟﻌﻞ‬ ‫َّ َ ْ َ ً ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﻨﺎر ِﻣﺮﺻﺎدا ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬

‫‪37‬‬

‫ ® ‪ F ® Ï o ³ B /é T / op F ® Ï4 ù5 T F‬‬ ‫‪ ® Ï4 h X ú> Fax T % F ® Ï4 5 [ % T eé F ® Ï4 ê ë T %.‬‬ ‫ ‪ nÚ) F ® Ï4 ì % í%S T î F ® Ï4 1 m m m T na F‬‬ ‫‪ v Ï4 F ï T d a ) F ® ÏN %ð ®oz / C F ® Ï4ñ Íàc m‬‬ ‫}‪ ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U‬‬ ‫‪K% a x‬‬

‫)‪ (۶۹‬ﻣﺮاﺗﺐ ﰽ ﺑﻠﻨﺪی ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ‬ ‫ﴎﻳﻊ َاي َ ْ ُ‬ ‫ﻣﻨﻴﻊ َاي َ ْ ُ‬ ‫رﻓﻴﻊ َاي َ ِ ْ ُ‬ ‫ﺷﻔﻴﻊ َاي َ ِ ْ ُ‬ ‫ﲰﻴﻊ َاي َ ِ ْ ُ‬ ‫ابﲰﮏ َاي َ ِ ْ ُ‬ ‫اﺳﺌﻠﮏ ِ ِْ‬ ‫ﺑﺪﻳﻊ َاي َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﮐﺒﲑُ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر ايَ‬ ‫ﺧﺒﲑ اي ِﳎﲑ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫ﻗﺪ‪ Û‬اي ِ‬ ‫َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ ® ϶ ® Ï ¶ E ® Ï & Ú X M ®( & ) /! * a+‬‬ ‫‪ ® ϶ 0 ® ϶ # t ó ® Ï¶ # ® Ï ® ϶ 6‬‬ ‫¨‪ Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϶ @a F¨ ® ϶ t ® ϶ %‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45‬‬

‫)‪ (۷۰‬درازی ﲻﺮ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ًّ َ ْ َ ُ ّ َ ّ ّ َ َ ًّ ۢ َ ْ َ ُ ّ َ ّ ّ َ َ ّ ُ ّ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ّ ٌ ّ َ َ ّ ُ ّ َ ْ َ‬ ‫اﻟﺬی ﻟﻴﺲ ِ ِ ٖ‬ ‫اﻟﺬی ﻻ‬ ‫‪ ê‬اي ﺣﻴﺎ ﺑﻌﺪ ِ‬ ‫اي ﺣﻴﺎ ﻗﺒﻞ ِ‬ ‫ﮐﻤﺜﻠﻪ ‪ ê‬اي ‪ِ ê‬‬ ‫‪ ê‬اي ‪ِ ê‬‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ُ َ ُ ٗ َ ٌّ َّ َ ّ ُ َّ ْ َ َ ْ َ ُ ٰ َ ّ َّ َ ّ ُ َّ ْ ُ ْ ُ ُ َّ َ ّ َّ َ ّ ُ َّ ْ َ ْ ُ ُ‬ ‫اﻟﺬی ‪Û‬زق‬ ‫اﻟﺬی ِ‬ ‫ﻳﺸﺎرﮐﻪ ‪ ê‬اي ‪ِ ê‬‬ ‫‪ ê‬اي ‪ِ ê‬‬ ‫‪ ê‬اي ‪ِ ê‬‬ ‫ِ‬ ‫ﳝﻴﺖ ﰻ ٍ‬ ‫اﻟﺬی ﻻ ﳛﺘﺎج ِاﱄ ٍ‬ ‫ُ ّ َ َ ّ ّ َ َ ًّ ّ َ ْ َ ْ َ ٰ َ ِ ْ َ ّ ّ َ َ ّ ُ ّ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ ٰ َ َ ّ ُ َ َ ّ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ ٗ‬ ‫ﳛﲕ اﻟﻤﻮﰏ اي ‪ ê‬اي ﻗﻴﻮم ﻻ اتﺧﺬە‬ ‫‪ ê‬اي ﺣﻴﺎ ﱂ ِ ِ‬ ‫‪ ê‬اي ‪ِ ê‬‬ ‫‪Û‬ث اﳊﻴﻮۃ ‪ٍ J‬‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫اﻟﺬی ِ‬ ‫َ ٌ َّ َ َ ْ ٌ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِﺳﻨﺔ وﻻ ‪Ã‬م ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬

‫‪38‬‬

‫ ® ‪ Fe % T ~ B Fe F ® ϶ <% Fe g X Fe Ø ® ÏFe . & Fe Ø‬‬ ‫‪ z Fe F ® ÏÐ ¶ m Fe ù z Fe F ® ÏÐ Áò m Fe T Fe F ® ÏÐ‬‬ ‫ ‪ & Fe ù Fe F ® Ï Ta L % T / e / z Fe F ® Ï Ta á T / e‬‬ ‫ ‪ R) î Í ' àÖ Fe F ® Ï b# re T /Ô! ® z Fe F ® Ï } Ð re‬‬ ‫ ‪ 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ïó Í‬‬ ‫)¾ & ® ‪K% a x‬‬

‫)‪ (۷۱‬ﴎخ ﻫﻮا ‪ /‬ڈﻳﻨﮕﻲ ‪ /‬ﲞﺎر ےس چبﺎؤ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َّ ٗ ْ ٌ َّ ُ ْ ٰ َ َ ْ َّ ٗ ُ ْ ٌ َّ ُ ْ ٰ َ َ ْ َّ ٗ َ ٌ َّ ُ َ ّ ُ َ َ ْ َّ ٗ ُ ْ ٌ َّ‬ ‫اي ‪ J‬ﻟﻪ ِذﮐﺮ ﻻ ﻳﻨﴗ اي ‪ J‬ﻟﻪ ‪Ã‬ر ﻻ ﻳﻄ‪ â‬اي ‪ J‬ﻟﻪ ِﻧﻌﻢ ﻻ ﺗﻌﺪ اي ‪ J‬ﻟﻪ ﻣﻠﮏ ﻻ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ َ ْ َّ ٗ َ َ ۗ ٌ َّ ُ ْ ٰ َ َ ْ َّ ٗ َ َ ٌ َّ ُ َ َّ ُ َ َ ْ َّ ٗ َ َ ٌ‬ ‫ﮐﻤﺎل َّﻻ ُ ْ َ ُ‬ ‫ﻳﺪرک ايَ‬ ‫‪ø‬ول اي ‪ J‬ﻟﻪ ﺛﻨﺎئ ﻻ ﳛﴢ اي ‪ J‬ﻟﻪ ﺟﻼل ﻻ ﻳﮑﻴﻒ اي ‪ J‬ﻟﻪ‬ ‫َ ْ َّ ٗ َ َ ۗ ٌ َّ ُ َ ّ ُ َ َ ْ َّ ٗ َ ٌ َّ ُ َ َّ ُ َ َ ْ َّ ٗ ُ ُ ْ ٌ َ ُ َ َّ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ‬ ‫‪ J‬ﻟﻪ ﻗﻀﺎء ﻻ ‪Û‬د اي ‪ J‬ﻟﻪ ِﺻﻔﺎت ﻻ ﺗﺒﺪل اي ‪ J‬ﻟﻪ ﻧﻌﻮت ﻻ ﺗﻐﲑ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ‬ ‫ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ %õ T / B F ® ÏK Ð 4ö T %N X F ® ÏK Ð 4ô #S m F‬‬ ‫‪ Ï Ð T B JK B F ® Ï Ð ÷ ø¡ æcal B F ® ÏK ý Ð‬‬ ‫ ® ‪ m F ® ÏK Ð ù T -P X F ® Ï Øl & na ú B - X F‬‬ ‫‪ v ÏÐ ü JK B F ® ÏR! Ð û ´ B F ® ÏK Ð ¯ 5‬‬ ‫}‪ ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U‬‬ ‫‪K% a x‬‬

‫)‪ (۷۲‬درد ﭘﺴﺘﺎن ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ّ ْ َ َ َ َ‬ ‫اﻟﻼﺟﲔ َاي ُ ْ‬ ‫ﻇﻬﺮ َّ َْ‬ ‫ﻏﺎﻳﺔ َّ ِ ْ‬ ‫ﻣﺪرکَ‬ ‫اﻟﻄﺎﻟﺒﲔ َاي َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺪ‪ h‬اي‬ ‫اي رب‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﲔ اي ِ‬ ‫ﻣﺎﻟﮏ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪å‬م ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻬﺎرﺑﲔ َاي َ‬ ‫‪ُّ ِ ُّ J‬‬ ‫‪ُّ ِ ُّ J‬‬ ‫‪ُّ ِ ُّ J‬‬ ‫َْ ْ‬ ‫ﳛﺐ ْ ُ َ َ ّ ْ َ‬ ‫ﳛﺐ َّ ْ َ‬ ‫اﻟﻤﺘﻄﻬﺮ‪َ h‬اي َ‪ْJ‬‬ ‫اﻟﺘﻮاﺑﲔ َاي َ ْ‬ ‫اﻟﺼﺎ ‪َ h‬اي َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﳛﺐ َّ َّ ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ​ِ‬

‫‪39‬‬

‫ّ ُ ّ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ‬ ‫ِﳛﺐ‬ ‫ابﻟﻤﻬﺘﺪ‪C h‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻤﺤﺴﻨﲔ اي ‪ J‬ﻫﻮ اﻋﻠﻢ ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® `‪ ÏF F¨ B /H F¨ ® Ïaþ X / Ç ® ϧ X t × % ® Ï% a x X ý‬‬ ‫ ® ‪ # <v z F ® Ï % Á a T /H # º z F ® ϶ } T /H j‬‬ ‫ ‪ Ï % :s T / %m z F ® Ï b# ô T /H rb} z F ® Ï b# Z & /H‬‬ ‫ ® ‪ 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï È T /yH Á4 $ Ì z F‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45‬‬

‫)‪ (۷۳‬رﱖ ‪ /‬ﻫﻮا ﰷ درد‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ‬ ‫ﻣﻘﻴﺖ َاي ُ ِ ْ ُ‬ ‫ﺣﻔﻴﻆ َاي ُ ِ ْ ُ‬ ‫ﳏﻴﻂ َاي ُ ِ ْ ُ‬ ‫ﻣﻐﻴﺚ ايَ‬ ‫ﺷﻔﻴﻖ اي ِ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫ابﲰﮏ اي ِ‬ ‫رﻓﻴﻖ اي ِ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻌﺰ َاي ُِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻐﻮث ِ ْ‬ ‫ﻣﻌﻴﺪ ‪C‬ﺎﻧﮏ َاي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ‬ ‫اﻧﺖ ْ‬ ‫ﻣﺬل َاي ِْ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪َJ‬‬ ‫ﻣﺒﺪئي َاي ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر َاي َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ ِ‬

‫ ® ‪ ® Ï% # ® Ï ­®° ® Ïnl& ® Ï& Ú X M ®( & ) /! * a+‬‬ ‫ ‪ @a <S ® ϶ @a R ® ÏC% a45 ® ϶ @a L % ® ϶ # ã‬‬

‫ ¶‪ . a+ T Ð S F ® U} v Ï ¶ ¯H ® ϶ # ¯ ® Ï‬‬ ‫(® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï‬‬

‫)‪ (۷۴‬اوﻻد ‪0‬ﻳﻨﻪ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ َ ٌ ۢ َ ّ َّ َ ْ ُ َ َ ْ ٌ َ ّ َّ َ ْ ُ َ َ َ ٌ ۢ‬ ‫و‪ۢ²‬‬ ‫ﲳﺪ َﺑﻼ َ‬ ‫ﻫﻮ ْ ٌ‬ ‫‪َِ ُ J‬‬ ‫ﻋﻴﺐ َّاي َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻧﺪ اي ‪ J‬ﻫﻮ‬ ‫ﺿﺪ اي ‪ J‬ﻫﻮ ﻓﺮد ِﺑﻼ ِ ٍ‬ ‫اي ‪ J‬ﻫﻮ اﺣﺪ ِﺑﻼ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ٌّ ۢ َ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ْ ٌ ۢ َ ُ ّ‬ ‫َ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ‬ ‫ذل ّايَ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻗﺎض ِﺑﻼ ٍ‬ ‫ِﺑﻼ ٍ‬ ‫وز‪ Û‬اي ‪ J‬ﻫﻮ ﻋ ِﺰ‪ِ ø‬ﺑﻼ ٍ‬ ‫ﮐﻴﻒ اي ‪ J‬ﻫﻮ ۢ‬ ‫ﺣﻴﻒ اي ‪ J‬ﻫﻮ رب ِﺑﻼ ِ ٍ‬ ‫َ ْ ُ َ َ ٌّ ۢ َ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ٌ ۢ َ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ْ ٌ ۢ َ َ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏَ‬ ‫ﻋﺰل اي ‪ J‬ﻫﻮ ﻣﻮﺻﻮف ِﺑﻼ ِ ٍ‬ ‫ﺷﺒﻴﻪ‬ ‫ﻓﻘﺮ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِ‬ ‫‪ J‬ﻫﻮ ِ‬ ‫ﻣﻠﮏ ِﺑﻼ ٍ‬ ‫ﻏﲎ ِﺑﻼ ٍ‬

‫‪40‬‬

‫َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ z F ® ÏÐ Áò T m - z F ® ÏÐ } T m Í, z F‬‬ ‫ ‪ 5 m F ® ÏÐ ú T a5 z F ® ÏÐ " T ñ‬‬ ‫‪ F ® ÏÐ <S h X % a R F ® ÏÐ { T m :% F ® Ïb! Ð · i4‬‬ ‫‪ - T B ¶ / ® ÏK Ð 4 ' Fcal F ® ÏÐ ¶ z Û w‬‬ ‫‪ & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ÏÐ‬‬ ‫ ® ‪K% a x‬‬

‫)‪ (۷۵‬ﴍف و }ر| ےک ﺣﺼﻮل ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ ْ ُ ٗ َ َ ٌ ّ َّ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ُ ٗ َ ْ ٌ ّ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ٗ ٌّ‬ ‫ﻟﻠﺸﺎﮐﺮ‪ h‬اي ‪ J‬ﲪﺪە ِﻋﺰ‬ ‫اﮐﺮ‪ h‬اي ‪ J‬ﺷﮑﺮە ﻓﻮز ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫اي ‪ِ J‬ذﮐﺮە ﴍف ِﻟﻠﺬ ِ ِ‬ ‫َّْ َْ َ َ ْ َ َُٗ َ​َ ٌ ُّْ ْ ْ َ َ َ ْ َ ُٗ َْ ُْ ٌ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻟﺒﲔ َاي َ‪ْJ‬‬ ‫ﻣﻔﺘﻮح ِّ َّ ِ ِ ْ َ‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﻴﻌﲔ اي ۢ‬ ‫‪ J‬ابﺑﻪ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﻣﺪ‪ h‬اي ‪ J‬ﻃﺎﻋﺘﻪ ﳒﺎۃ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ ْ ُ ٗ َ ِ ٌ ّ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ْ ٰ َ ُ ٗ ُ ْ َ ٌ ّ َّ ْ َ َ َ ْ َ ُ ٗ َ ْ َ ٌ‬ ‫ﺗﺬﮐﺮۃ‬ ‫ﻟﻠﻨﺎﻇﺮ‪ h‬اي ‪ِ J‬ﮐﺘﺎﺑﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﺒﻴﻠﻪ واﰣ ِ ِ ِ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻴﺒﲔ اي ‪ J‬اايﺗﻪ ﻫﺎن ِ ِ ِ‬ ‫‪ََُْٗ J‬‬ ‫‪ُٗ ّْ J‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﻘﲔ َاي َ‬ ‫رزﻗﻪ ُ ُ ْ ٌ‬ ‫ِّ ْ ُ ّ َ ِ ْ‬ ‫ﻗﺮﻳﺐ ِّ‪َJ‬‬ ‫واﻟﻌﺎﺻﲔ َاي َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﺋﻌﲔ َ ْ َ ِ ْ َ‬ ‫ﲻﻮم ِّ َّ ۗ ِ ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫رﲪﺘﻪ َ ِ ْ ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ُ ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﻤﺤﺴﻨﲔ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ F ® Ï Èàm h X / #c P m F ® Ï r% Ç h X / # S #S m F‬‬ ‫ ‪ Ç h X / % al 5 % al 5 B F ® Ï R Ç h X /H # D D B‬‬ ‫‪ /H # <v % m F ® Ï Ð% h X / % Æ F %a m F ® Ï U‬‬ ‫‪ : B F ® ÏÛ `a h X /H a /ñ¥ B F ® Ï Øl Øõ h X‬‬ ‫‪ ® Ï /å h X /N 5M % / % al 5 L % m F ® Ï h X / % kx‬‬ ‫ ‪ a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï Ó Áar X / %m Ñ% B F‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5‬‬

‫‪41‬‬

‫)‪ (۷۶‬ﺳﻔﻴﺪ داغ ‪ /‬ص ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ َ َ ْ ُ ٗ َ َ َ ٰ َ ّ ُ ٗ َ َّ ٓ ٰ َ َ ْ ٗ َ َ َّ‬ ‫ﺟﻞ َ َ‬ ‫‪ J‬ﻻ ِاﻟﻪ ُ‬ ‫‪َ J‬‬ ‫ﺛﻨﺎُۗء ٗە َاي َ‪ْJ‬‬ ‫ﻏﲑە َاي ْ‬ ‫‪ J‬ﺗﻌﺎﱄ ﺟﺪە َاي ْ‬ ‫ﺗﺒﺎرک اﲰﻪ َاي ْ‬ ‫َاي ْ‬ ‫‪J‬‬ ‫َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ۗ ُ ٗ َ َ ْ َّ ُ ْ ُ َ َ ۗ ُ ٗ َ َ ْ َ َ َ ُ‬ ‫اﻟﮑﱪاي ُۗء َ‬ ‫اﻟﻌﻈﻤﺔ َ َ‬ ‫ﲠﺎُۗء ٗە َاي َ‪ِْ ِ ْ J‬‬ ‫َ‬ ‫ردا ُۗء ٗە َاي َ‪ْJ‬‬ ‫‪J‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﻘﺪﺳﺖ اﲰﺎءە اي ‪ J‬ﻳﺪوم ﺑﻘﺎءە اي ِ‬ ‫َّ ُ ْ ٰ ٰ َ ۗ ُ ٗ َ َ ْ َّ ُ َ ّ ُ َ ْ َ ۗ ُ ٗ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ‬ ‫ﻻ ﲢﴢ اﻻءە اي ‪ J‬ﻻ ﺗﻌﺪ ﻧﻌﻤﺎءە ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫َ ّ ْ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ F ® ÏÐ a+ T . X F ® Ï 6 nc B F ® Ï Ió M m F‬‬ ‫ ‪ Ï ÷ <% ç S B F ® ÏÛ Fb} U} M X F ® Ï [ % JK B‬‬ ‫ ® ‪ ÏÐ B / B , F ® Ï C± m 0 F ® Ï FB m r% F‬‬ ‫ ® ‪ 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ÏÐ %õ m / # B , F‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45‬‬

‫)‪ (۷۷‬ﻗﺮض ﰽ اداﺋﻴﮕﻲ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ٓ َ‬ ‫ﻣﮑﲔ َاي َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫رﺷﻴﺪ ايَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﺘﲔ اي ِ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫ابﲰﮏ اي ِ‬ ‫ﻣﺒﲔ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻌﲔ اي ِاﻣﲔ اي ِ‬ ‫َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎَ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﺷﻬﻴﺪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِﲪﻴﺪ اي ِﳎﻴﺪ اي ِ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ اي ِ‬ ‫ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر َاي َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫‪ِ ِ J‬‬ ‫ ® ‪ ® Ï% a ® Ï% a ® Ï & Ú X æ M ®( /! b# - . & ) a+‬‬ ‫) ‪ ® ϶ r% ® ϶ JK ® ϶ $ Ì ® ϶ %¨ ® Ï F ® Ï%‬‬ ‫ ‪ 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ÏF y ® Ï‬‬ ‫)¾ & ® ‪K% a x‬‬

‫‪42‬‬

‫)‪ (۷۸‬ﳏﺒﺖ و وﻻ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َّ ْ َ َ ْ ْ َّ ْ َ َ ْ‬ ‫اﻟﺸﺪﻳﺪْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اي ذا ِ‬ ‫اﻟﺮﺷﻴﺪ اي ذا‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺒﻄﺶ ِ ِ‬ ‫اﻟﻔﻌﻞ ِ ِ‬ ‫اﻟﻘﻮل ِ ِ‬ ‫اﻟﻌﺮش ِ ِ‬ ‫اﻟﻤﺠﻴﺪ اي ذا ِ‬ ‫اﻟﺴﺪﻳﺪ اي ذا ِ ِ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ ّ ُ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ َّ ٌ‬ ‫ﻓﻌﺎل ّ َﻟﻤﺎ ُ ْ ُ‬ ‫ﻫﻮ َ ْ‬ ‫‪َُ J‬‬ ‫‪Û‬ﻳﺪ َاي َ ْ‬ ‫ﻗﺮﻳﺐٌ‬ ‫اي ذا‬ ‫اﳊﻤﻴﺪ اي ‪ J‬ﻫﻮ‬ ‫واﻟﻮﻋﻴﺪ اي ‪ J‬ﻫﻮ اﻟﻮ ِﱄ ِ‬ ‫اﻟﻮﻋﺪ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ ْ َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻠﻌﺒﻴﺪ ُ ْ َ َ َ‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏ ايَ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻈﻼم ِ ِ ِْ‬ ‫ﺷﻬﻴﺪ اي ‪ J‬ﻫﻮ ﻟﻴﺲ ِ ٍ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِ‬ ‫ﻏﲑ ِ ٍ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ ϶ õ2 S ® ϶ m Ó ® ϶ -X Á%a ® ϧ X ù¸ Ó ¾%‬‬ ‫ ® × ‪ z F ® Ï Áx: JK Ö z F ® ϶ @a B % Fè m t‬‬ ‫‪ z F ® Ï a m C Ø z F ® Ïb! Ð % a 6´ z F ® Ï b%ø # é‬‬ ‫‪ 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ïb# Ð x ø Ø x / Ä‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34‬‬

‫)‪ (۷۹‬ﻗﻴﺪ ےس رﻫﺎﰄ اور ﻫﮉ‪å‬ں ﰽ ﭨﻮٹ ﭘﻬﻮٹ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َّ َ ْ َ َ ٗ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ ٗ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ‬ ‫واﻟﻘﻤﺮَ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ‬ ‫ﻧﻈﲑ اي ِ‬ ‫ﺷﺒﻴﻪ ﻟﻪ وﻻ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﴍﻳﮏ ﻟﻪ وﻻ ِ‬ ‫اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫وز‪ Û‬اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُْ ْ َ ُْ َ َْۗ‬ ‫َّ ْ َ َ ِ َ‬ ‫َْ ْ َ َ َ ّ ْ‬ ‫راﰘ َّ ْ‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ْ َ ْ‬ ‫اﻟﮑﺒﲑ ايَ‬ ‫اﻟﺼﻐﲑ اي‬ ‫اﻟﻤﻨﲑ اي ِ‬ ‫ﻣﻐﲎ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ ِ ِ‬ ‫اﻟﺒﺎﺋﺲ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اﻟﻔﻘﲑ اي ِ‬ ‫رازق ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َْْ ْ َ ْ َ ْ َ​َ َْۗ ُْْ َ‬ ‫ﺑﺼﲑ ّايَ‬ ‫ﺑﻌﺒﺎدە َ ْ ٌ ۢ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺒﲑ َ ِ ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اﳋﺎﺋﻒ‬ ‫ﺟﺎ ‬ ‫اﻟﮑﺴﲑ اي ِﻋﺼﻤﺔ ِ ِ‬ ‫اﻟﻌﻈﻢ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺠﲑ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِ ِ ِ ٖ ِ‬ ‫َ ْ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ ْ َ ْ ٌ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪َJ‬‬ ‫ﻗﺪ‪C Û‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫‪ J‬ﻫﻮ ِ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ eé % %. [ % ® Ï Í ~ T Í B F ® Ï{ Í Áò T Í m F‬‬ ‫‪ ®0 ® ϶ @a L % T % j ® ϶ @a w T N % aM ® Ï X‬‬ ‫‪ ® ϶ @a F¨ T F¨ Fa ij ® ϶ oz T ! ¡ ® ϶ # £% x ~oÃ‬‬

‫‪43‬‬

‫ ‪ F ® U} v Ï % %¨ x C Ø z F ® Ï a % % t B / Ä z F‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð‬‬

‫)‪ (۸۰‬ﻧﻌﻤﺘﻮں ﰽ ﻓﺮاواﱏ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ ُ َ ّ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫اﻟﺬ ِرّ‬ ‫ِ‬ ‫ابرئي‬ ‫اﻟﻠﻮح‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ‬ ‫اﻟﻔﻀﻞ‬ ‫واﻟﻨﻌﻢ اي ذا‬ ‫واﻟﮑﺮم اي ِ‬ ‫اي ذا ْ ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫اﳉﻮد ِ ِ‬ ‫واﻟﻘﻠﻢ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ ّ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ّ ُ ّ َ ْ َ َ‬ ‫واﻻﱂ ايَ‬ ‫واﻟﻨﺴﻢ اي ذا ِ‬ ‫اﻟﴬ‬ ‫اﻟﻌﺮب‬ ‫ﻣﻠﻬﻢ‬ ‫ِ‬ ‫واﻟﻌﺠﻢ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺒﺎس ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﰷﺷﻒ ِ‬ ‫ِ‬ ‫واﻟﻨﻘﻢ اي ِ‬ ‫َ َ ّ ّ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ۗ َ ِ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏَ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺒﻴﺖ‬ ‫واﻟﻬﻤﻢ اي رب‬ ‫اﻟﻌﺪم‬ ‫واﳊﺮم اي ‪ J‬ﺧﻠﻖ اﻻﺷﻴﺎء ‪J‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﴪ ِ ِ‬ ‫ﻋﺎﱂ ِ ِ‬ ‫َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ % /Nß ® ϶ # ¯ T H ® ϶ # # Ê ® Ï ¶ /‬‬ ‫ ‪ a%a ® ϶ # T :¸ ® ϶ ( % } S ® ϶ T /‬‬ ‫‪ F ® Ï% a% x X ½ ® ϶ B X % ® ϶ # % a T í‬‬ ‫‪ 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ïý ¯ & ú T / C‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a‬‬

‫)‪ (۸۱‬ﮐﻨﭙيٹ ےک درد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ‬ ‫واﺻﻞ ايَ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اي ِ‬ ‫ﻓﺎﻋﻞ اي ِ‬ ‫ابﲰﮏ اي ِ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫ﻓﺎﺻﻞ اي ِ‬ ‫ﰷﻣﻞ اي ِ‬ ‫ﺟﺎﻋﻞ اي ِ‬ ‫َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎَ‬ ‫ﻮث َ ِّ ْ‬ ‫واﻫﺐ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث‬ ‫ﻏﺎﻟﺐ اي ِ‬ ‫ﻋﺎدل اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺎﻟﺐ اي ِ‬ ‫ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر َاي َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫‪ِ ِ J‬‬ ‫ ® ‪ -8 ® ϶ ® ϶ # m ® Ï& M æ ®( & ) /! * a+‬‬ ‫‪ ϶ # -è ® ϶ > ® ϶ # ® ϶ # %> ® ϶ #‬‬ ‫ ® ‪ a+ T Ð F ® U} v ϶ # t ® ϶ # Æ ® ϶ S‬‬

‫‪44‬‬

‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( .‬‬

‫)‪ (۸۲‬ﺟﻮڑوں ےک درد ‪ ،‬انﺳﻮر ‪ /‬ﺧﻮن ﰽ ﺧﺮاﰉ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻘﺪرﺗﻪ َاي َ‪ْJ‬‬ ‫ﺑﻠﻄﻔﻪ اي ‪ J‬ﺗﻌﺰز ِ ِ ٖ‬ ‫ﲜﻮدە اي ‪ J‬ﺟﺎد ِ ِ ٖ‬ ‫اي ‪ J‬اﻧﻌﻢ ِ ِ ٖ‬ ‫ﺑﻄﻮﻟﻪ اي ‪ J‬اﮐﺮم ِ ِ ٖ‬ ‫َ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ٰ‬ ‫دﱏ ِﰲْ‬ ‫ﺑﻌﻠﻤﻪ اي ‪ J‬ﲡﺎوز ِ ِ ِ ٖ‬ ‫ﺑﺘﺪﺑﲑە اي ‪ J‬د ِ ِ ِ ٖ‬ ‫ﻗﺪر ِ ِ ِ ٖ‬ ‫ﲝﻠﻤﻪ اي ‪J‬‬ ‫ﲝﮑﻤﺘﻪ اي ‪ J‬ﺣﮑﻢ ِ ِ ِ ٖ‬ ‫ُ ُ ّ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ّ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر ايَ‬ ‫د‪Ã‬ە ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﻋﻠﻮە اي ‪ J‬ﻋﻼ ِﰲ ِ ٖ‬ ‫ِٖ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ t & Zl& F ® Ï 6 z F ® Ï! ² & Ê F‬‬ ‫‪ F ® Ï4 1 F e & , F ® Ï a R & %¨ â F ® Ï 5‬‬ ‫ ‪ b# i & %laó â z F ® Ïý àÖ " & - F ® Ï4a s & % â‬‬ ‫ ‪ F ® U} v Ï 6 ß Öar z F ® Ï 6´ ß ! "! 6 z F ® Ï‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð‬‬

‫)‪ (۸۳‬ﭘﺸﺖ ےک درد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َّ ْ ُ ُ َ َ َ ۗ َ َّ ْ َ ُ َ َ َ ۗ َ َ ْ ْ َ َّ َ ۗ َ ّ ُ ّ ُ‬ ‫ﻳﻀﻞ َ‪ْJ‬‬ ‫‪ J‬ﻳﺸﺎُء َاي ْ‬ ‫ﳞﺪی ْ‬ ‫‪ J‬ﻳﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﻳﺸﺎُء َاي ْ‬ ‫‪ J‬ﳜﻠﻖ ﻣﺎ ﻳﺸﺎُء َاي ْ‬ ‫َاي ْ‬ ‫‪ِ J‬‬ ‫‪ِ ّJ‬‬ ‫َّ َ ۗ َ ُ ّ ُ َ َّ َ ۗ َ ُ ّ ُ‬ ‫َّ َ ۗ ُ َ َ ْ ّ ُ َ ّ ُ َ ْ َّ َ ۗ ُ َ َ ْ َّ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻳﺬل‬ ‫ﻳﻐﻔﺮ ِﻟﻤﻦ ﻳﺸﺎء اي ‪ِ J‬‬ ‫ﻳﻌﺬب ‪ J‬ﻳﺸﺎء اي ‪ِ J‬‬ ‫ﻳﻌﺰ ‪ J‬ﻳﺸﺎء اي ‪ِ J‬‬ ‫ﻳﺸﺎء اي ‪ِ J‬‬ ‫َ ْ َّ َ ۗ ُ َ َ ْ ّ ُ َ ّ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ۗ ُ َ َ ْ َّ ْ َ ّ ُ َ ْ َ َ ْ َّ َ ۗ ُ ُ ْ َ َ‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏَ‬ ‫اﻻرﺣﺎم ﻣﺎ ﻳﺸﺎء اي ‪ J‬ﳜﺘص ِ ِ ٖ‬ ‫ ﲪﺘﻪ ‪ J‬ﻳﺸﺎء‬ ‫ﻳﺼﻮر ِﰲ‬ ‫ِ‬ ‫‪ J‬ﻳﺸﺎء اي ‪ِ J‬‬ ‫َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ Ï Ta $ Ì é ' F ® Ï b%ø # é z F ® Ï b# ¯ é z F‬‬ ‫ ® ‪ Ta # é ' F ® Ï Ta : V é ' F ® Ï b# F $ é ' F‬‬ ‫ ‪ % X / F ® Ï Ta <S é ' F ® Ï Ta R é ' F ® Ï‬‬

‫‪45‬‬

‫ & ‪ F ® U} v Ï b# ¢ & Ñ% â é ' F ® Ï Ta % é‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð S‬‬

‫)‪ (۸۴‬داﺋںي ﭘﻬﻠﻮ ےک درد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫‪َّ J‬ﻻ ُ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﴩک ِﰲْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اي‬ ‫ﻗﺪرا‬ ‫ﳽء‬ ‫ﻟﲁ‬ ‫ﺟﻌﻞ‬ ‫‪J‬‬ ‫اي‬ ‫وﻟﺪا‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﺔ‬ ‫ﻳﺘﺨﺬ‬ ‫ﱂ‬ ‫‪J‬‬ ‫اي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ ۗ ِ ُ ُ ْ ً َّ َ ْ َ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ ً َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ۗ َ ُ ُ ً َّ َ ْ َ َ َ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اﻟﻤﻼﺋﮑﺔ رﺳﻼ اي ‪ J‬ﺟﻌﻞ ِﰲ اﻟﺴﻤﺎئ وﺟﺎ اي ‪ J‬ﺟﻌﻞ‬ ‫ﺣﮑﻤﻪ اﺣﺪا اي ‪ J‬ﺟﻌﻞ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ ً َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ۗ ِ َ َ ً َّ َ ْ َ َ َ‬ ‫ﳽء َ َ ً‬ ‫ﺟﻌﻞ ِ ُ ّ‬ ‫اﺣﺎطَ‬ ‫‪َ​َJ‬‬ ‫اﻣﺪا َّاي َ ْ‬ ‫ﻟﲁ َ ٍْ‬ ‫اﻻرض ﻗﺮارا اي ‪ J‬ﺧﻠﻖ ِ‪ J‬اﻟﻤﺎئ ﺑﴩا اي ‪J‬‬ ‫ِ‬ ‫ُ ّ َ ْ ْ ً َّ َ ْ َ ْ ٰ ُ َّ َ ْ َ َ ً ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ‬ ‫ﳽء ﻋﺪدا ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ﳽء ِﻋﻠﻤﺎ اي ‪ J‬اﺣﴢ ﰻ ٍ‬ ‫ﺑﲁ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ F ® Ï4 1 F e Á m C Ø F ® Ï ! a Í % B ' Í F‬‬ ‫ ‪ nÚ) F ® Ï4a % ´ Ö T /(5 F ® ÏÐ % a ) T iz B‬‬ ‫ ‪ ¯ & :) F* T nß F ® Ï4 à B <% T F ® Ï+a ,Ó ó‬‬ ‫‪ F ® Ï ! ®ê T C Ø - m F ® Ï 5 %ð B C Ø F ® Ïý‬‬ ‫ ‪ a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï )% # %õ m / C /‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5‬‬

‫)‪ (۸۵‬ﮐﻤﺮ ےک درد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ٓ َ ّ َ ُ َ ٓ ٰ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ّ ُ َ َ ّ ُ‬ ‫ﺣﻖ َاي َ ْ ُ‬ ‫ﻓﺮد َاي ْ ُ‬ ‫و‪ ²‬ايَ‬ ‫ابﻃﻦ اي اي‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ اي ِ‬ ‫ابﲰﮏ اي اول اي ِ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫اﺧﺮ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ُ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ﲳﺪ اي ﴎﻣﺪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ Ï-l ® ÏØõ ® Ï~) ® Ï- ? ® Ï& M æ ®( & ) /! b# - . a+‬‬ ‫ ® ‪ a+ T Ð F ® U} v Ï à a ® Ï ñ ® ÏÍ, ® Ï- ® Ï· ® Ï‬‬

‫‪46‬‬

‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( .‬‬

‫)‪ (۸۶‬ﺗﲇ ےک درد اور اﻣﺮاض ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ٓ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ٓ َ َ َّ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ٓ َ َ َّ َ ْ ُ‬ ‫ﻣﺬﮐﻮرْ‬ ‫ﺷﮑﺮ اي اﻋﺰ‬ ‫ﻋﺒﺪ اي اﺟﻞ‬ ‫ﻋﺮف اي اﻓﻀﻞ‬ ‫اي ﺧﲑ‬ ‫ﻣﺸﮑﻮر ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﻌﺒﻮد ِ‬ ‫ﻣﻌﺮوف ِ‬ ‫ُ َ َ ٓ َ ْ ٰ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ٓ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ٓ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ُّ َ‬ ‫وﺻﻒ َاي ٓ َ ْ َ‬ ‫اﮐﱪَ‬ ‫ﻃﻠﺐ اي ارﻓﻊ‬ ‫ﳏﻤﻮد ِﲪﺪ اي اﻗﺪم‬ ‫ذﮐﺮ اي ا ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﻮﺻﻮف ِ‬ ‫َ ْ ُ ْ ُ َ َ ٓ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ٓ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫ﻋﻠﻢ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ‬ ‫ﺳﺌﻞ اي اﴍف‬ ‫ﻗﺼﺪ اي اﮐﺮم‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل ِ‬ ‫ﳏﺒﻮب ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ /Ô! N P ® Ïa+ ®0 & a+ Ø ® Ï ! . G /Ô! .‬‬ ‫‪ & azá Ø ® ÏÓ l /Ô! N JK ® ÏÓ 6 /Ô! N #S ® Ïq N P G‬‬ ‫¨‪ ý F m 6 & aþ Ø ® Ï ý / m 0 & i á Ø ® Ï ý Æ z á‬‬ ‫ ‪ F ® U} v Ï M ' :s G ® Ï ! - . & Rl & F¹ - . Ø ® Ï‬‬ ‫ ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð‬‬

‫)‪ (۸۷‬ﴎےک درد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ّ َ ْ ُ َ َ ّ ْ َ َ َ َ ْ ُ ّ ْ َ َ َ ّ َ ْ ُ ْٔ ْ َ َ ٓ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻤﻮﻣﻨﲔ اي ِاﻧﻴﺲ‬ ‫ﺳﻴﺪ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺎدی ِ ِ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﳇﲔ اي ِ‬ ‫اﻟﻤﻀﻠﲔ اي ِ‬ ‫وﱄ ِ ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫اﻟﺒﺎﮐﲔ اي ِ‬ ‫َّ ْ َ َ ٓ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ٓ َ ْ َ‬ ‫َّ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫اﻋﻠﻢَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻬﻮﻓﲔ اي ِ َ‬ ‫اﻟﻘﺎدر‪ h‬اي‬ ‫اﻟﺼﺎدﻗﲔ اي اﻗﺪر‬ ‫ﻣﻨ ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫اﻟﺬاﮐﺮ‪ h‬اي ﻣﻔﺰع اﻟﻤﻠ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ٓ ٰ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪َJ‬‬ ‫اﲨﻌﲔ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫اﳋﻠﻖ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﲔ اي ِاﻟﻪ ِ‬ ‫َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر َاي َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ ِ‬ ‫ ® ‪ ϶ @a $ Ì T /! $ ® Ï% a: X /H # Üv ® Ï% a Á a X /H %‬‬ ‫ ® ‪ T /yH ï ® ÏF F¨ B /B -a ® Ï ­®° X /H # a4 ® ÏÁx: X /Çá‬‬ ‫‪ %= ® Ïd` Fa4 /1` ® ϶ %¨ ®0 /H %¨ ® ϶ @a U‬‬

‫‪47‬‬

‫ ‪ ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð S F ® U} v Ïa+ X L‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2‬‬

‫)‪ (۸۸‬ﭘﻴﺸﺎﱏ ےک درد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َّ َ َ َ َ‬ ‫‪َ ُ J‬‬ ‫َ‬ ‫ﳀﱪ َاي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪َ​َ J‬‬ ‫ﺑﻄﻦ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺸﮑﺮ َاي َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻋﺒﺪ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫‪ُ J‬ﻋ ِﴢَ‬ ‫اي ‪ J‬ﻋﻼ ﻓﻘﻬﺮ اي ‪ J‬ﻣﻠﮏ ﻓﻘﺪر اي ۢ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ْ َّ َ ْ ْ ْ َ ُ َ َ ْ َّ ُ ْ ُ ٗ َ َ ٌ َّ َ ْ َّ َ ْ ٰ َ َ ْ َ َ ٌ َّ َ َ‬ ‫ﻳﺪرﮐﻪ ﺑﴫ اي ‪ J‬ﻻ ﳜ‪ِ â‬‬ ‫ﻓﻐﻔﺮ اي ‪ J‬ﻻ ِ ِ‬ ‫رازق‬ ‫ﲢﻮﻳﻪ ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ا اي ِ‬ ‫اﻟﻔﮑﺮ اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ْ َ َ َ ُ َ ّ َ ُ ّ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ J‬اﻟﻨﺎِر‬ ‫ﻗﺪر ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﻣﻘﺪر ِ‬ ‫اﻟﺒﴩ اي ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َاي َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ a+ z F ® Ï % at % ! © z F ® Ï M v § z F ® Ï 2 % 6 z F‬‬ ‫‪ 3) ' F ® ÏJ Ð } 4 T F ® Ï Ta # v ! ÷ è s B F ® Ï ß #c v‬‬ ‫‪ X F e Ø ® ϶ @a % T 5 ® Ï Ð 6 n¥ T x F ® ÏJ Ð Êa‬‬ ‫‪ ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϶ # %ð‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2‬‬

‫)‪ (۸۹‬ﭘﻴﺸﺎب اور ﻣﺜﺎﻧﻪ ےک اﻣﺮاض ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ِ ُ َ َ ُ‬ ‫ﰷﺷﻒ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِ ِ ِ‬ ‫ابﲰﮏ اي ِ‬ ‫ذارئي اي ِ‬ ‫ﻓﺎرج اي ﻓﺎﰌ اي ِ‬ ‫ابذخ اي ِ‬ ‫ابرئي اي ِ‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ اي ِ‬ ‫َ َ ِ ُ َ ٓ ٰ ُ َ َ ِ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر ايَ‬ ‫اي ﺿﺎ‪ J‬اي ِاﻣﺮ اي انﱔ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ # Øõ ® ϶ # ¯ ® ÏnÙ ® Ï& M æ ®( & ) /! * a+‬‬ ‫ ¶‪ 7S ® ϶ # /4· ® ϶ ¿À ® ϶ @a Ò ® ϶ 6 ® Ï‬‬ ‫‪ a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ï ¶ % ® ϶ # s ® Ï% a‬‬

‫‪48‬‬

‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5‬‬

‫)‪ (۹۰‬انف ےک درد اور ﺗﲀﻟﻴﻒ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َّ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َّ ُ َ َ َ ْ َّ َ ْ ُ ّ ُ ْ ۗ َّ ُ َ َ َ ْ َّ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﴫف اﻟﺴﻮَء ِاﻻ ﻫﻮ اي ‪ J‬ﻻ ﳜﻠﻖ اﳋﻠﻖ ِاﻻ‬ ‫اي ‪ J‬ﻻ ﻳﻌﻠﻢ‬ ‫اﻟﻐﻴﺐ ِاﻻ ﻫﻮ اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ُ َ َ َ ْ ّ َ َ ْ ُ ّ َ ْۢ َ ّ َ ُ َ َ َ ْ ّ َ ُ ّ ُ ّ ْ َ َ‬ ‫‪َّ J‬ﻻ ُ َ ِّ ّ ُ‬ ‫ﻳﻘﻠﺐ ْ ُ ُ ْ‬ ‫اﻟﻨﻌﻤﺔ ِ َّاﻻ ُ َ‬ ‫اﻟﻘﻠﻮبَ‬ ‫ﻫﻮ َاي َ ْ‬ ‫ﻫﻮ اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ﻳﻐﻔﺮ اﻟﺬﻧﺐ ِاﻻ ﻫﻮ اي ‪ J‬ﻻ ِﻳﺘﻢ ِ‬ ‫َّ ُ َ َ َ ْ َّ ُ َ ّ ُ ْ َ ْ َ َّ ُ َ َ َ ْ َّ ُ َ ّ ُ‬ ‫ﻳﲋل ْ َ ْ َ‬ ‫ﻳﺒﺴﻂُ‬ ‫‪َّ J‬ﻻ َ ْ ُ‬ ‫اﻟﻐﻴﺚ ِ َّاﻻ ُ َ‬ ‫ﻫﻮ َاي َ ْ‬ ‫ﻳﺪ اﻻﻣﺮ ِاﻻ ﻫﻮ اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ِاﻻ ﻫﻮ اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ّ ْ َ َّ ُ َ َ َ ْ َّ ُ ْ ْ َ ْ ٰ َّ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ‬ ‫ﳛﲕ اﻟﻤﻮﰏ ِاﻻ ﻫﻮ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫اﻟﺮزق ِاﻻ ﻫﻮ اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ . X F ® ÏK # Ð % a ¥a T . X F ® ÏÈ Ð Ò T . X F‬‬ ‫‪ 8 ² T . X F ® ÏK # Ð i F? T . F ® ÏK # Ð x ß T‬‬ ‫‪ Ïb# Ð ®%> m T . X F ® ÏbÅ Ð T /Ha T . X F ® ÏK # Ð‬‬ ‫ ® ‪ . X F ® ÏbÈ0 Ð % T . X F ® Ïb=ó Ð ù%l T . X F‬‬ ‫‪ 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ïb# Ð Fe ®a ß T‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34‬‬

‫)‪ (۹۱‬ﻣﺜﺎﻧﻪ اي ﮔﺮدے ﰽ ﭘﳤﺮی ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ُ ْ َ ّ ُ َ َ ۗ َ َ َ ْ ُ َ َ ۗ َ َ َ ْ َ ْ َ ۗ َ َ َ ْ َ ْ َ ۗ َ َ َ َّ َ ۗ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎئِ‬ ‫ِ‬ ‫انﴏ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫راﻓﻊ‬ ‫ﻗﺎﻫﺮ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻣﻌﲔ‬ ‫اﻟﻐﺮابئ اي ِ‬ ‫اﻻﻋﺪائ اي ِ‬ ‫اﻟﻀﻌﻔﺎئ اي ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫اﻻوﻟﻴﺎئ اي ِ‬ ‫ۗ‬ ‫ۗ‬ ‫ۗ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮائ َاي ٓ ِ ٰ َ‬ ‫اﻻﺗﻘﻴﺎئ َاي َ ْ َ‬ ‫اﮐﺮمَ‬ ‫َاي ٓ َ ِ ْ َ‬ ‫اﻻﻏﻨﻴﺎئ َاي ٓ َ ْ َ‬ ‫اﻻﺻﻔﻴﺎئ َاي َ ِ ْ َ‬ ‫اﻟﻪ ْ َ ْ ِ َ ِ‬ ‫ﮐﲋ ْ ُ َ َ ۗ ِ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ ْ َ ْ ِ َ ِ‬ ‫اﻧﻴﺲ ْ َ ْ ِ َ ِ‬ ‫ْ ُ َ َ ۗ ِ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫اﻟﮑﺮﻣﺎئ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬

‫ ® ‪ S x /9a ® ϶ # a B /: a ® Ï ­®° X / 5; ® Ï% a X / % Ë‬‬

‫} ¶‪ Ï% a Á a X / % kx ® ÏQ= X ¢ j ® ϶ # 6 T nÚ) ® Ï‬‬

‫‪49‬‬

‫ ® ‪ F ® U} v Ïá# Fa4 & /<# ® Ïa+ X / Û < a ® Ï ¼ X /ç‬‬ ‫ ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð‬‬

‫)‪> (۹۲‬اﺳﲑ ےس ﲱﺖ ايﰉ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ً ِّ ْ ُ ّ َ ْ َّ َ ۗ ً َ ٰ ُ ّ َ ْ َّ َ ْ َّ ُ ْ ُ ٗ َ‬ ‫‪َّ J‬ﻻ َ ْ ُ‬ ‫ﳽء َّاي َ‬ ‫‪ø‬ﻳﺪ ِﰲْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ﳽء اي ِ‬ ‫ﻳﺸﳢﻪ‬ ‫اي ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﻗﺎﲚﺎ ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﰷﻓﻴﺎ ‪ِ J‬‬ ‫ﳽء اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ٓ َ َ َ َّ‬ ‫ُ ْ َ ْ َّ َ ْ َّ َ ْ ٰ َ َ ْ َ ْ َّ َ ْ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ٌ‬ ‫ﻣﻠﮑﻪ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ﳽء اي ‪ J‬ﻻ ﻳﻨﻘص ِ‪ J‬ﺧﺰا ِ ِ ٖ‬ ‫ﳽء اي ‪ J‬ﻻ ﳜ‪ِ â‬‬ ‫ِٖ‬ ‫ﺋﻨﻪ ﳽء اي ‪ J‬ﻟﻴﺲ‬ ‫َ ْ َ ْ ٌ َّ َ ْ َّ َ ْ ُ ُ َ ْ ْ َ‬ ‫ﻫﻮ َ ْ ٌ ۢ‬ ‫‪ُ J‬‬ ‫ﳽء َّاي َ‬ ‫ﺧﺒﲑ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ﳽء َّاي َ‪ْJ‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺑﲁ َ ٍْ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ﮐﻤﺜﻠﻪ ﳽء اي ‪ J‬ﻻ ﻳﻌﺬب ِ ِ ٖ‬ ‫ِ ِٖ‬ ‫ﻋﻠﻤﻪ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ُ ٗ ُ َّ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎر‬ ‫ﳽء ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﺳﻌﺖ رﲪﺘﻪ ﰻ ٍ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫َاي َ ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ ® ‪ ÏÐ C T & X F ® ϶ # Z = B C Ø ® ϶ # $± & C Ø‬‬ ‫ ® ‪ /N ¼ X F ® ÏÐ 6 C T & F ® ÏK ! Ð >Ð iz B F‬‬ ‫ ‪ ÏÐ Øl C T & - X F ® ÏÐ C T ~ X F ® ÏR) Ð ? ß â‬‬ ‫ ® ‪ F ® U} v Ï @% ¨ C Ø Ñ% B F ® Ï % t B C Ø z F‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð‬‬

‫)‪ (۹۳‬انﺳﻮر ‪ /‬ﮐﻴﻨﴪ ےس ﲱﺖ ايﰉ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّٰ ُ ّ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ّ ْٓ‬ ‫ابﲰﮏ َاي ُ ْ ُ‬ ‫اﺳﺌﻠﮏ ِ ْ ِ َ‬ ‫اﱏ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ﻣﻄﻌﻢ َاي ُ ْ ِ ُ‬ ‫ﻣﮑﺮم َاي ُ ْ ِ ُ‬ ‫ﻣﻘﲎ ايَ‬ ‫ﻣﻐﲎ َاي ُ ْ ِ ْ‬ ‫ﻣﻌ\ َاي ُ ْ ِ ْ‬ ‫ﻣﻨﻌﻢ َاي ُ ْ ِ ْ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ ْ َ ُ ْ ْ َ ُ ْ ْ َ ُ ْ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪َJ‬‬ ‫ﳏﲕ اي ِ‬ ‫ﻣﻨ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺮﴈ اي ِ‬ ‫ﻣﻔﲎ اي ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ @a M) ® ϶ @a R ® Ï& Ú X M æ ®( & ) /! * a+‬‬ ‫ ¶‪ ¶ # F2S ® ϶ @a < a ® ϶ # ® ϶ # ² ® Ï‬‬

‫‪50‬‬

‫ ® × ‪ U} v Ï ¶ @a U ® ϶ @a %A ® ϶ # Fe ® ϶ #‬‬ ‫ ® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F‬‬

‫)‪ (۹۴‬انک ےک درد اور اﻣﺮاض ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ٓ َ َّ َ ُ ّ َ ْ َّ ٰ َ ٗ َ ٓ ٰ َ ُ ّ َ ْ َّ َ ْ َ ٗ َ َ َّ ُ َ ْ َّ َ َ ٗ َ َ َ ُ‬ ‫ﰻ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫ﳽء و ِ‬ ‫ﳽء و ِ‬ ‫ابرئي ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﻣﻠﻴﮑﻪ اي رب ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫واﺧﺮە اي ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫اي اول ِ‬ ‫ﺻﺎﻧﻌﻪ اي ِ‬ ‫َ ْ َّ َ َ ٗ َ َ َ ُ َ ْ َّ َ َ ٗ َ ُ ْ َ ُ ّ َ ْ َّ ُ ْ َ ٗ َ ُ ْ َ ُ‬ ‫ﰻ‬ ‫ﳽء و ِ‬ ‫ﳽء ِ‬ ‫ﳽء و ِ‬ ‫ﻣﻨﺸﺊ ِ‬ ‫وﻣﻌﻴﺪە اي ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﻣﺒﺪئي ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﻗﺎﺑﺾ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ابﺳﻄﻪ اي ِ‬ ‫ﺧﺎﻟﻘﻪ اي ِ‬ ‫َ ْ َّ ُ َ ّ َ ٗ َ ُ َ ّ َ ُ َ ْ َّ ُ َ ّ َ ٗ َ ُ ْ َ ُ َ ْ َّ ُ ْ َ ٗ َ َ َ ُ َ‬ ‫ﳽءْ‬ ‫ﳽء و ِﳑﻴﺘﻪ اي ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﳏﲕ ِ‬ ‫ﰻ ٍ‬ ‫ﻣﮑﻮن ِ‬ ‫ﳽ ٍء و ِ‬ ‫ﳏﻮﻟﻪ اي ِ‬ ‫ﳽء و ِ‬ ‫ﻣﻘﺪرە اي ِ‬ ‫َّ َ َ ٗ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫وارﺛﻪ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫و ِ‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ % % a% x X C Ø ® ϧ X C % a+ X C Ø ® Ïg X C % . & C Ø‬‬ ‫ & ¶‪ ¿À % # Ä T C Ø ® ϶ B F e % # ¯ X C Ø ® Ï‬‬ ‫ ¶‪ ϶ ñ U % & % È0 T C Ø ® ϶ ¯H & % # &) m C Ø ® Ï‬‬ ‫ ® ‪ ® ϶ @a á & % # Fe T C Ø ® ϶ # O & % T C Ø‬‬ ‫‪ a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v ϶ C D% m C % # ¯ T C Ø‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5‬‬

‫)‪ (۹۵‬ﭘﻴﭧ ےک درد اور اﻣﺮاض ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َّ َ ْ ُ‬ ‫َّ َ ْ ُ ْ َّ َ ْ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ َ ْ ُ ْ َّ َ ْ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ و‬ ‫ﺣﺎﻣﺪ و‬ ‫ﺷﺎﮐﺮ و‬ ‫ذاﮐﺮ و‬ ‫ٍ‬ ‫ﳏﻤﻮد اي ﺧﲑ ِ ٍ‬ ‫ﻣﺸﮑﻮر اي ﺧﲑ ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر اي ﺧﲑ ِ ٍ‬ ‫اي ﺧﲑ ِ ٍ‬ ‫َ ْ ُ ْ َّ َ ْ َ َ ٍ َّ َ ْ ُ ّ َّ َ ْ َ ُ ْ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﻧﺲ َّو َ ِ ْ‬ ‫اﻧﻴﺲ َّاي َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺧﲑَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﺸﻬﻮد اي ﺧﲑ داع و‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﳎﺎب اي ﺧﲑ ِ ٍ‬ ‫ﳎﻴﺐ و ٍ‬ ‫ﻣﺪﻋﻮ اي ﺧﲑ ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َّ َ ْ َّ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َّ َ ْ ُ ْ َّ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ‬ ‫َ‬ ‫ﳏﺒﻮب ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ و‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد و‬ ‫ﺟﻠﻴﺲ اي ﺧﲑ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ و ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮب اي ﺧﲑ ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ ® Ï ! N P % ¶ # P G ® Ï ! ¢ #S % ¶ # #S G‬‬

‫‪51‬‬

‫‪ ¶ A G ® Ï ! Ea æ y % F y G ® Ï ! N D % ¶ # D G‬‬ ‫‪Ô‬‬ ‫ ‪G a : z % ¶ @a : z G ® Ï ! A %‬‬ ‫‪ % ¶ # Q G ® Ï ! F‬‬ ‫ ‪ ® Ïq N Æ % ! N F G ® ÏH ¬ % I% G ® Ï ! N Q‬‬ ‫‪ a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U} v Ïq |% Á a % Á a G‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5‬‬

‫)‪ (۹۶‬زا‪ Ã‬ےک درد ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َُ َ ْ َ َ ُ‬ ‫‪َّ َ َ J‬‬ ‫اﺣﺒﻪٗ‬ ‫ﻟﻤﻦ َ َ َ ٗ‬ ‫‪َُ J‬‬ ‫‪َُ J‬‬ ‫ﻫﻮ ِ ٰاﱄ َ ْ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ َّاي َ ْ‬ ‫ﺐ َّاي َ ْ‬ ‫دﻋﺎە ُ ِ ْ‬ ‫اﻃﺎﻋﻪ َ ِ ْ ٌ‬ ‫ﳎﻴ ٌ‬ ‫ﻫﻮ ِ َ ْ‬ ‫اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﻟﻤﻦ‬ ‫َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ٗ َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ‬ ‫رﺟﺎە َ ْ ٌ‬ ‫‪َُ J‬‬ ‫ﻫﻮ ِ َ‬ ‫ﮐﺮﻳﻢ َّاي َ ْ‬ ‫ﲟﻦْ‬ ‫رﻗﻴﺐ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﲟﻦ‬ ‫ﲟﻦ اﺳﺘﺤﻔﻈﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺮﻳﺐ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِ ِ‬ ‫َ َ ُ َ ْ ٌ ّ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ٌ ّ َ َ ْ ُ َ ْ ْ َ َ ْ ٌ ّ َ َ ْ ُ َ ْٓ‬ ‫رﺣﻴﻢ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ ِ ِ ٖ‬ ‫ِٖ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ‬ ‫ﺣﻠﻴﻢ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﰲ‬ ‫ﻋﻈﻤﺘﻪ ِ‬ ‫ﻋﺼﺎە ِ‬ ‫ﺣﮑﻤﺘﻪ ِ‬ ‫ْ َ َ ْ ٌ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ٗ َ ْ ٌ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮثَ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ‬ ‫ِ ِٖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ اي ‪ J‬ﻫﻮ ِﲟﻦ ارادە ِ‬ ‫اﺣﺴﺎﻧﻪ ِ‬ ‫َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ Z z F ® Ï b# Z v B Ç B F ® Ï Ta : z v %Å ' F‬‬ ‫‪ b# # x % I z F ® Ï nÙ m ÆÇ X z F ® Ï b! 6´ X ¶ #‬‬ ‫ ‪ â z F ® Ï nl& az l X 0 â z F ® Ï b# 1ã ¡= X n 5M z F ® Ï‬‬ ‫‪ U} v Ï È T ¶ u% Fa % z F ® Ï # nM æ¨ z F ® Ï 6 ,‬‬ ‫ ® ‪% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F‬‬

‫)‪ (۹۷‬ےلگ ےک درد اور اﻣﺮاض ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ّ َ ّ ْٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ‬ ‫ﳐﻮف‬ ‫ﻣﻌﻘﺐ اي ِ‬ ‫ﻣﺴﺒﺐ اي ِ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ ِاﱏ اﺳﺌﻠﮏ ِاب ِ ِ‬ ‫ﻣﺮﻏﺐ اي ِ‬ ‫ﻣﻘﻠﺐ اي ِ‬ ‫ﲰﮏ اي ِ‬ ‫ﻣﺮﺗﺐ اي ِ‬ ‫َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎَ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﻣﻐﲑ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ﳏﺬر اي ِ‬ ‫ﻣﺬﮐﺮ اي ِ‬ ‫اي ِ‬ ‫ﻣﺴﺨﺮ اي ِ‬

‫‪52‬‬

‫ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ ϶ a L ® ϶ J ® Ï& M æ ®( /! b# - . & ) a+‬‬ ‫ ® ‪ %m ® ϶ a ij ® ϶ # ,Ó ® ϶ # K ® ϶ Å‬‬ ‫ ¶‪ T Ð F ® U} v ϶ ¿ ® ϶ # Ä} ® ϶ # a4 ® Ï‬‬ ‫‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+‬‬

‫)‪ (۹۸‬ﻣﺮادوں ےک ﺣﺼﻮل ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫ٌ َ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ ْ ْ ُ ٗ َ ٌ َّ َ ْ َّ ْ ُ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻏﺎﻟﺐ َّاي َ‪ْJ‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ اي ‪ J‬اﻣﺮە ِ ٌ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ اي ‪ J‬وﻋﺪە ِ‬ ‫ﺻﺎدق اي ‪ J‬ﻟﻄﻔﻪ ِ‬ ‫اي ‪ِ J‬ﻋﻠﻤﻪ ِ‬ ‫َ ُ ٗ ُ ْ َ ٌ َّ َ ْ َ َ ۗ ُٔ ٗ َ ۗ ٌ َّ َ ْ ُ ْ ٰ ُ ٗ َ ْ ٌ َّ َ ْ ّ ُ ْ ُ ٗ َ ْ ٌ َّ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫ﻓﻀﻠﻪٗ‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ اي ‪J‬‬ ‫ِﮐﺘﺎﺑﻪ ﳏﮑﻢ اي ‪ J‬ﻗﻀﺎوە ﰷ ِﺋﻦ اي ‪ J‬ﻗﺮاﻧﻪ ِﳎﻴﺪ اي ‪ J‬ﻣﻠﮑﻪ ِ‬ ‫َ ْ ٌ َّ َ ْ َ ْ ُ ٗ َ ْ ٌ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ‬ ‫اﻟﻐﻮث ْ َ ْ َ‬ ‫اﻧﺖ ْ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻐﻮث َ ِّ ْ َ‬ ‫اﻻ َ ْ َ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِ‪َJ‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫ﲻﻴﻢ اي ‪ J‬ﻋﺮﺷﻪ ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ m F ® Ï Øõ 3 m F ® Ï Fè m F ® Ï % L - m F‬‬ ‫‪ nc n)´ m F ® Ï MM 5 m F ® Ï : B F ® Ï Æ& s‬‬ ‫ ‪ v Ï Ó ¾% ù¸ m F ® Ï ` Ê m F ® Ï á¨ iz B F ® Ï‬‬ ‫}‪ ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï ®( . a+ T Ð F ® U‬‬ ‫‪K% a x‬‬

‫)‪ (۹۹‬ﭘﺎؤں ےک درد اور ﺗﲀﻟﻴﻒ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َّ َ ْ َ ُ ٗ َ ْ ٌ َ ْ َ ْ َّ َ ْ َّ َ ْ َ ُ ٗ ْ ٌ َ ْ ْ َّ َ ْ َّ ُ ْ ْ َ ْ ٌ‬ ‫ﻗﻮل َ ْ‬ ‫ﻓﻌﻞ اي ‪ J‬ﻻ ِ ِ‬ ‫ﻳﻠﻬﻴﻪ‬ ‫اي ‪ J‬ﻻ ﻳﺸﻐﻠﻪ ﲰﻊ ٍ‬ ‫ﲰﻊ اي ‪ J‬ﻻ ﳝﻨﻌﻪ ِﻓﻌﻞ ِ ٍ‬ ‫َ ْ َّ َ ْ َّ ُ َ ّ ُ ٗ ُ َٔ ٌ َ ْ ُ َٔ َّ َ ْ َّ َ ْ ُ ُ ٗ َ ْ َ ْ َ ْ َّ َ ْ َّ‬ ‫ﻳﻐﻠﻄﻪ ﺳﻮال ﺳﻮ ٍال اي ‪ J‬ﻻ ﳛﺠﺒﻪ ٌ‬ ‫ﳽء اي ‪ J‬ﻻ‬ ‫ﻗﻮل اي ‪ J‬ﻻ ِ‬ ‫ﳽء ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ُْ ُ ٗ َْ ُ ُْ ّ ْ َ َ َ ْ َُ َ َُ َُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﳘﻢ‬ ‫ﻳﱪﻣﻪ ِاﳊﺎح ِ ِ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﲔ اي ‪ J‬ﻫﻮ ﻏﺎﻳﺔ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺮاد ِ ِ‬ ‫اﻟﻤﺮﻳﺪ‪ h‬اي ‪ J‬ﻫﻮ ﻣﻨﳤﻲ ِ‬

‫‪53‬‬

‫ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ٰ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َّ َ ْ ٰ َ َ ْ َ َّ ٌ‬ ‫ذرۃ ِﰲ ْ َ َ ْ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﲔَ‬ ‫اﻟﻄﺎﻟﺒﲔ اي ‪ J‬ﻻ ﳜ‪ِ â‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﻠﺐ ِ ِ‬ ‫اﻟﻌﺎرﻓﲔ اي ‪ J‬ﻫﻮ ﻣﻨﳤﻲ ِ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ ®: a Á ' , F ® ÏR# Ð N& & Ú : a Ú Á ' , F‬‬ ‫& ‪ - . Á ' F ® Ïb# Ð N& & -X ®: a -X Á ' , F ® Ï % Ð l‬‬ ‫‪ ÏR! Ð îã ©) X : a C Á O X F ® Ïb # Ð P - . ®: a ù‬‬ ‫ ® ‪ B ®a % X /H # Fa % z F ® Ïb# Ð -a Q % R m /H # % R ' F‬‬ ‫ ‪ F ® Ï S B Æ B / %T z F ® Ï ~) U m /V B / %` z F ® Ï S‬‬ ‫‪ . a+ T Ð F ® U} v ÏÐ FW> ß F%S Á & /NX ®%= h X‬‬ ‫(® ‪K% a x ® & ¾) 2 ®a 34 5 a45 5 a45 Ï‬‬

‫)‪ (۱۰۰‬ﭘﻨﮉﱄ ےک درد ﺗﲀﻟﻴﻒ ﮐﻴﻠﺌﮯ‬ ‫َ َ ْ َّ َ ْ َ ُ َ َ َ ً َّ َ ْ َ ُ َ َ ً َّ ُ ْ ُ َ َ َّ ً َّ َ َ ّ ُ َ َ ً َّ‬ ‫اي ِ ً‬ ‫ﻗﺎﻫﺮا ﻻ‬ ‫ﺻﺎدﻗﺎ ﻻ ِ‬ ‫ﺣﻠامي ﻻ ﻳﻌﺠﻞ اي ﺟﻮادا ﻻ ﻳﺒﺨﻞ اي ِ‬ ‫ﳜﻠﻒ اي وﮬﺎاب ﻻ ﳝﻞ اي ِ‬ ‫ُ ْ َ ُ َ َ ْ ً َّ ُ ْ َ ُ َ َ ْ ً َّ َ ْ ُ‬ ‫ﳛﻴﻒ َاي َ ًّ‬ ‫ﻏﻨﻴﺎ َّﻻ َ ْ َِ‬ ‫ﻳﺼﻐﺮ ايَ‬ ‫ﻳﻔﺘﻘﺮ َاي َ ْ ً‬ ‫ﮐﺒﲑا َّﻻ َ ْ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻈامي ﻻ ‪å‬ﺻﻒ اي ﻋﺪﻻ ﻻ ِ‬ ‫ﻳﻐﻠﺐ اي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ً َّ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ٓ ٰ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رب ە‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﺎ ﻻ ﻳﻐﻔﻞ ‪C‬ﺎﻧﮏ اي ﻻ ِاﻟﻪ ِاﻻ اﻧﺖ اﻟﻐﻮث اﻟﻐﻮث ِ‬ ‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ‪ِ J‬‬ ‫اﻟﻨﺎر اي ِ‬ ‫ ® ‪ Ïb# Ð % i4 z La_ F ® ÏY Ð ¡Y z b a F ® Ïb# Ð z %laó F‬‬ ‫ ® ‪ Ï na z ¶ d ® Ïb! Ð :Z z Áaó ® ÏÐ [ z @a F‬‬ ‫ ® ‪ nÙ F ® ÏÐ ¯¢ z 0 F ® ÏÐ ¶ m ù z ¶ < a F ® ÏÐ dõ z -a` F‬‬ ‫‪ C%a45 ® C% a45 ® ÏÐ a+ T ®( . S F ® U} v ÏÐ N& z‬‬ ‫‪ K¶ ¿} ® ¶ X & p ) 2‬‬