FotoArte 2015 - Festival della Fotografia in Puglia

Regione Puglia

Provincia di Taranto

Provincia di Brindisi

Provincia di Lecce

DAL 30 MAGGIO AL 16 LUGLIO

FESTIVAL DELLA FOTOGRAFIA IN PUGLIA W W W. FOTOARTE PUGLIA .IT

Comune di Taranto

Comune di Brindisi

Comune di Lecce

Comune di Statte

Comune di Salice Salentino

Comune di San Cesario

Comune di Copertino

PROMOZIONE Agenzia Regionale del Turismo

Sede Direzione Centrale Via SS Annunziata 13, Taranto

Agenzia n.1 Corso Italia 113, Taranto

Agenzia n.2 Via dei Lecci 7, Martina Franca

Staff: Direzione artistica: Raimondo Musolino Rapporti con Manoocher Deghati: Giuseppe Carucci Ufficio stampa: Rosa Cambara, Miriam Putignano Coordinamento grafico e comunicazione e web: asterisco-media.com Segreteteria Amministrativa: Giuseppe Carucci Coordinamento e allestimento mostre Taranto: Salvatore Dibattista, Massimo Prontera, Gemma Rossi Coordinamento ospiti Taranto: Michele Cardiota Book Corner Taranto: Libreria Gilgamesh, Taranto Media partner: Studio 100 Corriere di Taranto Radio Cittadella Taranto Eventi Staff FotoFucina: Coordinamento organizzativo: Michele de Filippo. Alessandro Signore Addetto stampa e comunicazione: Paola Vergine Coordinamento grafico: Giovanni Capone web: Lino Petito

Patrocinio gratuito: Ordine degli architetti, pianificatori, paesaggisti e conservatori della Provincia di Taranto.

Segreteteria Amministrativa: Giuseppe Tondo Contatti con Moreno Maggi: Mimmo Arnesano Coordinamento e allestimento mostre: Mimmo Arnesano, Luca Spagnolo, Marta Arnesano, Francesca Serio, Mietta De Giosa Rapporti con Comune Copertino: Sergio Limongelli, Mimmo Arnesano Staff InPhoto: Coordinamento organizzativo: Mario Capriotti, Teodoro Iaia Segreteria: Stefania Soricaro Direzione Artistica: Monica Romano Curatrice Esposizioni: Tiziana Pinto Ufficio Stampa: Mariateresa Contaldo Staff Controluce: Direzione organizzativa: Mimmo Pappone Coordinamento artistico: Daniele Biffino, Maurizio Greco, Mimmo Pappone, Felice Russo, Michele Angiolini Curatrice esposizione “la periferia urbana”: Daniela Sidari Staff Tempodiscatto: Direzione organizzativa: Massimiliano Manno

CONDIVIDI FOTOARTE SUI TUOI SOCIAL NETWORK

 #FOTOARTEPUGLIA

Coordinamento artistico: Nadia Letizia Segretria amministrativa: Raffaele Greco Segreteria: Leonardo Losito Staff Obiettivi: Coordinamento organizzativo: Valentina Morello Team Artistico: Mimmo Villani, Ernesto Nuzzo, Marco Morelli, Angelo Mangione, Loredana Cocola De Matteis, Tommaso Greco, Valentina Morello Comunicazione: Giancarlo Greco e Simona Margarito Coordinamento grafico: Chiara Paiano Rapporti con il Comune di Lecce: Francesco Miglietta Location e Allestimento: Tommaso Greco, Andrea Donato Alemanno, Giuseppe Rizzo Web Master: Daniele Stifani Segreteteria: Tiziana Miccoli

WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT INFOLINE 392 5000 997

Illustrazione di copertina, impaginazione grafica© asterisco-media.com

FOTOARTE 2015

Conferenze Workshop Mostre PAG. 30 .5

L’INTERPRETAZIONE DELLO SPAZIO ARCHITETTONICO NELLA FOTOGRAFIA

COPERTINO

7

30 .5

OMAGGIO ALLE CITTÀ INVISIBILI | MORENO MAGGI

COPERTINO

6

31 .5

IL RITMO E L’ARMONIA NELLA FOTOGRAFIA DI ARCHITETTURA

SALICE SALENTINO

6

1-2 .6

FOTOGRAFARE CON I SENSI | ENRICO PRADA

SALICE SALENTINO

9

6-7 .6

LA FOTOGRAFIA CREATIVA | MAURIZIO GALIMBERTI

BRINDISI

10

6. 6

LA FOTOGRAFIA CREATIVA | MAURIZIO GALIMBERTI

BRINDISI

10

6-30 .6

LA PERIFERIA URBANA - INPHOTO

BRINDISI

10

7 .6

PANORAMICAMENTE | FRANCESCO CICCOTTI

BRINDISI

14

10 .6

IL PORTFOLIO FOTOGRAFICO | SARA MUNARI

BRINDISI

15

11 .6

PROGETTAZIONE FOTOGRAFICA E LETTURA PORTFOLIO | SARA MUNARI

BRINDISI

15

12-14 .6

LA STAMPA FINE ART - ANTONIO MANTA

14-19 .6

LA PERIFERIA URBANA - TEMPODISCATTO

SAN CESARIO

12

15 .6

FAVOLE METROPOLITANE | RAFFAELE DE PASCALIS

SAN CESARIO

16

15 .6

PAROLE E MUSICA | RAFFAELE DE PASCALIS

SAN CESARIO

16

17 .6

OMAGGIO AI PADRI | FERNANDO BEVILACQUA

SAN CESARIO

18

19 .6

FOTORACCONTI | DANIELE RIEFOLO

SAN CESARIO

17

20-21 .6

IL REPORTAGE AL SERVIZIO DELL’EDITORIA | DANIELE RIEFOLO

SAN CESARIO

17

20 .6

NOZIONI DI FOTOGIORNALISMO | MARCO DI LAURO

LECCE

19

20-26 .6

LA PERIFERIA URBANA - OBIETTIVI

LECCE

12

21 .6

COME NASCE E SI REALIZZA UN PROGETTO FOTOGRAFICO | MARCO DI LAURO

LECCE

19

23-24 .6

STORIE FOTOGRAFICHE | VALERIO BISPURI

25 .6

ENCERRADOS | VALERIO BISPURI

27-28 .6

PORTFOLIO ITALIA

4

TARANTO

SAN CESARIO

40

20

LECCE

21

TARANTO

22

SINTESI PROGRAMMA PAG. TARANTO

24

THE BODY THE SOUL - EURO ROTELLI

TARANTO

26

NIKON DAY

TARANTO

28

ATTRAVERSO LE PIEGHE DEL TEMPO

TARANTO

29

1944/15X10

TARANTO

29

IL PAESAGGIO URBANO - FRANCO SORTINI

TARANTO

30

SORPRESI NELLA LUCE TARANTINA - ALEX MEZZENGA

TARANTO

31

POSTCARDS FROM THE ITALIAN ECONOMIC MIRACLE - LORENZO PAPADIA

TARANTO

32

TALEA - LUCA TABARRINI & TIZIANA NANNI

TARANTO

33

ON THEIR BLINDNESS - ALESSANDRO TREVES

TARANTO

34

LE DONNE DEL DIGIUNO - FRANCESCO FRANCAVIGLIA

TARANTO

35

GIVE ME THE SILENCE - ELIZAVETA MUSIENKO

TARANTO

36

PORTRAITS - HANNES CASPAR

TARANTO

37

BEING HUMAN - MANOOCHER DEGHATI

TARANTO

39

LA PERIFERIA URBANA - C.F. IL CASTELLO

TARANTO

12

PORTFOLIO SOCI C.F. IL CASTELLO

TARANTO

41

LE PERSONALI DEI TARANTINI FUORISEDE

TARANTO

41

27.6 - 12 .7 FEAR - MEMO

27.6

1-5 .7

LA PERIFERIA URBANA - FOTOFUCINA

4 .7

IL LEGNO E LE SUE FORME - C.F. CONTROLUCE, STATTE

SALICE SALENTINO

12

TARANTO

42

4-5 .7 DUE GIORNI FOTOGRAFICA: DALL’IDEA AL PORTFOLIO

STATTE

43

4-5 .7 DALLA PREPARAZIONE ALLA FINALIZZAZIONE DI UN LAVORO FOTOGRAFICO

STATTE

44

5 .7

STATTE

45

10 -16 .7 LA PERIFERIA URBANA - C.F. CONTROLUCE

STATTE

12

10 .7

STATTE

46

IL SALE DELLA TERRA - SEBASTIAO SALGADO

LA FOTOGRAFIA: SOSTANTIVO FEMMINILE

5

OMAGGIO ALLE CITTÀ INVISIBILI DI ITALO CALVINO. RITRATTI DI ARCHITETTURE. — MORENO MAGGI

Q

COPERTINO

uest’anno FotoArte2015 verrà inaugurato da FOTOFUCINA, con la partecipazione di un fotografo di fama internazionale nell’ambito della fotografia d’architettura: Moreno Maggi. La sua carriera comincia nel 1980 a New York dove vive, studia e lavora al fianco di illustri fotografi e architetti. Dopo dieci anni trascorsi negli USA ritorna in Italia dove avvia collaborazioni continuative con alcuni dei più importanti studi di architettura

come Studio Fuksas, Renzo Piano Building Workshop, Studio Portoghesi ecc. I suoi lavori compaiono sulle più autorevoli riviste italiane di architettura quali Casabella, Domus, A.D., Abitare, The Plan, ma anche su testate internazionali come Detail and Tasche in Germania. Partecipa regolarmente ai maggiori progetti di documentazione architettonica - moderna e storica - insieme a docenti universitari delle maggiori Università italiane e viene spesso invitato

MOSTRA - 30 MAGGIO 2015 ORE 20.00 DAL 31 MAGGIO AL 2 GIUGNO, DALLE ORE 18.00 ALLE ORE 21.00 @ CASTELLO DI COPERTINO PIAZZA CASTELLO, COPERTINO (LECCE) Associazione Fotofucina - info e prenotazioni: 329.0945360 / presidenza@fotofucina.it

6

a discutere di fotografia di Architettura. Le sue fotografie sono state esposte a New York, Washington, Pechino, Parigi, Roma, Milano. Quando non è in viaggio per il mondo, a documentare progetti di architettura e di interni, vive a Roma e New York.

SALICE SALENTINO

COPERTINO

L’evento consiste nella presentazione della mostra fotografica di Moreno Maggi “Omaggio alle città invisibili di Italo Calvino - Ritratti di Architettura”, praticamente una visione onirica delle Città Invisibili.

Un ritratto fotografico, architettonico e insieme artistico delle metropoli evocate nei racconti di Italo Calvino. Una liaison

tra la fantasia poetica di uno dei più grandi scrittori italiani e la realtà contemporanea delle nostre città.

Alla presenza dell’Autore e della dr.ssa Diana Alessandrina, storica dell’arte, studiosa di architettura, scrittrice e giornalista di Radio RAI, si terrà anche un seminario pubblico dal tema “L’interpretazione dello spazio architettonico nella fotografia”.

Lo stesso Maggi terrà un altro seminario sugli aspetti tecnici della fotografia di architettura dal titolo “Il ritmo e l’armonia nella fotografia di architettura.”

SEMINARIO - 30 MAGGIO 2015 ALLE ORE 21.00 “L’INTERPRETAZIONE DELLO SPAZIO ARCHITETTONICO IN FOTOGRAFIA” @ CASTELLO DI COPERTINO - PIAZZA CASTELLO, COPERTINO (LECCE) WORKSHOP - 31 MAGGIO 2015 ORE 9.00-12.00 “IL RITMO E L’ARMONIA NELLA FOTOGRAFIA DI ARCHITETTURA” @ ASSOCIAZIONE FOTOFUCINA VIA BENEDETTO CAIROLI 87 SALICE SALENTINO (LE) Associazione Fotofucina - info e prenotazioni: 329.0945360 / presidenza@fotofucina.it

7



FREE

Martedì 2 giugno 2015 > Ore 9.30 – 17.30 (con pausa da stabilire in base al punto in cui siamo arrivati) Ritorno al fotografico. Come funzionano le immagini (aula) Esercizio di costruzione visiva (aula) Elementi di regia fotografica: una nuova idea di composizione (aula) Esercizi di ripresa fotografica (esterno) Revisione del materiale raccolto (aula) Saluti e organizzazione di un “laboratorio permanente” attraverso la creazione di una eventuale pagina Fb per la raccolta nel tempo di altri materiali.

Lunedì 1 giugno 2015 > Ore 9.30/10 – 13.00 Disintossicare lo sguardo attraverso le fotografie verbali (aula) Esercizi di manutenzione dello sguardo: recuperare con la scrittura tutti i sensi (aula + scrittura in esterno) Revisione del materiale raccolto/prodotto (in aula) > Ore 15.00 – 18.00 Altri esercizi di manutenzione dello sguardo: alla ricerca del nostro senso preferito (aula + scrittura in esterno) La memoria come elemento creativo (aula + esterno) Revisione del materiale raccolto/prodotto.

8

FOTOGRAFARE CON I SENSI. ESERCIZI CREATIVI DI MANUTENZIONE DELLO SGUARDO — ENRICO PRADA Il primo giorno è dedicato allo sguardo e ai sensi. Una serie di esercizi (senza macchina fotografica) con il quale potenziare la nostra visione, facendo piazza pulita di una serie di abitudini visive e potenziando il nostro vedere ritrovando la consapevolezza di quanto sia ricco (e poco utilizzato) il nostro sguardo, strumento principale dei nostri atti fotografici.

Lo svolgimento è parte in aula e parte in esterno.

Nel corso del secondo giorno, invece, si recupera il fotografico, ma anch’esso ripulito di tutta una serie di abitudini vincolanti. Nella seconda giornata si parlerà di equivalenti visivi, di come e dove trovarli, di regia fotografica e si inizierà a realizzare le

SALICE SALENTINO

Enrico Prada - Fotografo, docente, blogger.

Tiene laboratori sul cambiamento dei paradigmi visivi (Fotografie verbali), sui sensi

immagini “pensate” e “scritte” nella prima giornata.

Durante le letture e durante gli esercizi si ascolterà della musica.

I fotografi devono portare: • il primo giorno: taccuino e penna. E basta.

(Se a qualcuno “scappa” di fotografare, verrà concesso l’uso del telefonino o di una compattina. Ma solo per mezz’ora).

• Il secondo giorno: un oggetto, a loro scelta, che abbia un valore emotivo/sentimentale per loro (parleremo anche dello sguardo della memoria).

E la loro macchina fotografica, si, questa volta è concessa.

e la memoria in fotografia. Dal 2012 scrive ogni giorno sul blog La valigia di Van Gogh.

WORKSHOP | 1 -2 GIUGNO 2015 1 GIUGNO : 9.00-13.00 | 15.00-18.00 2 GIUGNO : 9.30-17.30 @ ASSOCIAZIONE FOTOFUCINA VIA BENEDETTO CAIROLI, 87, SALICE SALENTINO (LECCE) Associazione Fotofucina - info e prenotazioni: 329.0945360 / presidenza@fotofucina.it * pranzi esclusi. 90€ incluso 2 pranzi.

9



60€*

LA FOTOGRAFIA CREATIVA E LA PROGETTUALITÀ — MAURIZIO GALIMBERTI WORKSHOP Un Workshop e un laboratorio creativo sui temi della fotografia istantanea.

Due giornate dove conoscere il personalissimo stile e l’impiego della Polaroid e delle Fuji Instax nel lavoro di Galimberti.

Si tratteranno i temi del ritratto e del Programma Sabato 6 Giugno: • Il maestro mostrerà la sua tecnica creativa e la sua progettualità.

paesaggio, e si affronteranno le tecniche di realizzazione e manipolazioni della Polaroid e delle Fuji Instax.

Oltre a una parte teorica, sarà presente una modella professionista, Arianna Grimoldi, per uno shooting con simulazione di un set fotografico.

Domenica 7 Giugno: • shooting fotografico con la modella professionista Arianna Grimoldi.

• Verifica e discussione dei lavoro realizzati durante la mattina con il maestro.

Non è necessario avere una Polaroid o una Fuji Instax, si potrà lavorare anche in digitale.

BRINDISI

INCONTRO APERTO AL PUBBLICO Sabato 06 Giugno, dalle ore 18:30 alle ore 20:30 il mastro Maurizio Galimberti presenterà , in un incontro aperto al pubblico con partecipazione gratuita, presso la sala conferenze dell’Hotel Palazzo Virgilio a

Brindisi ( www.palazzovirgilio.it | partner e sponsor dell’iniziativa), il suo ultimo libro “Milano by Maurizio Galimberti”; Durante l’incontro i partecipanti potranno acquistare una copia del libro e farla autografare dall’autore.

WORKSHOP - 6 E 7 GIUGNO 2015 6 GIUGNO: 10.00-13.00 | PAUSA PRANZO | 15.00-18.00 @ TANK COWORKING SPACE , VIA SCHIENA N. 2 , BRINDISI 7 GIUGNO: 10.00-13.00 | PAUSA PRANZO | 15.00-18.00 MATTINA @ STUDIO FOTOGRAFICO “CROMATICA”,CORSO ROMA,BRINDISI POMERIGGIO @ TANK COWORKING SPACE , VIA SCHIENA N. 2 , BRINDISI

Associazione InPhoto - per info: info@assinphoto.it 3922017115 * 170€ per i soci delle Associazioni partner di FotoArte e per i soci FIAF

10



200€*

BRINDISI

SEMINARIO | 6 GIUGNO 2015 ORE 18.30 @ SALA CONFERENZE HOTEL PALAZZO VIRGILIO, BRINDISI Associazione InPhoto - per info: info@assinphoto.it 3922017115

11

LA PERIFERIA URBANA — CIRCOLI FOTOGRAFICI PUGLIESI

“

SAN CESARIO

BRINDISI

SALICE SALENTINO

Io ho sempre avuto una curiosità per la città, per la sua trasformazione, un po’ per il passato e un po’ per il presente.

Insomma come un turista ossessionato da come la città prende forma. E sono talmente ossessionato che il mio interesse principale è sempre stato dalle sue origini per le periferie e non verso l’architettura stori-

ca. E la fotografia è uno degli strumenti che serve a restituire qualcosa di solido, un documento, una informazione, una immagine... e quindi esiste un rapporto tra architettura e fotografia, esso va esteso come dizione a quelle forme che dialogando tra di loro danno vita allo spazio urbano, che è il posto dove noi viviamo... e capire come

funziona questo spazio potrà sicuramente sembrare una definizione un po’ arida e tecnica, ma in definitiva capire come esso funziona è capire come funziona la vita, cosa ci faccio lì concettualmente e quindi poter ricostruire quello spazio secondo il punto di vista del fotografo” Gabriele Basilico

DALL’1 AL 5 LUGLIO, APERTURA DALLE 18.00 ALLE 21.00 VERNISSAGE 1 LUGLIO, ORE 19.00 @ CENTRO POLIFUNZIONALE “PADRE BENIGNO PERRONE” VIA P.LEONE 36, SALICE SALENTINO (LECCE) DAL 6 AL 30 GIUGNO - APERTURA GIORNI FERIALI DALLE 18.00 ALLE 20.30 VERNISSAGE 7 GIUGNO, ORE 18.30 @ BASTIONI SAN GIACOMO VIA BASTIONI S. GIACOMO, BRINDISI 14 AL 19 GIUGNO 2015 - APERTURA DALLE ORE 19.30 ALLE 21.30 VERNISSAGE 13 GIUGNO, ORE 19.30 @ EX DISTILLERIA DE GIORGI VIA FERROVIA, SAN CESARIO (LECCE)

12

Fotografia di Vincenzo Ferrari LECCE TARANTO STATTE

DAL 20 AL 26 GIUGNO, APERTURA 10.00-13.00 | 18.00-22.00 VERNISSAGE 20 GIUGNO, ORE 18.00 @ FONDAZIONE PALMIERI VIA VICO DEI SOTTERRANEI, LECCE DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT

DAL 10 LUGLIO AL 16 LUGLIO, APERTURA DALLE 19.30 ALLE 21.00 VERNISSAGE 10 LUGLIO, ORE 20.30 @ CIRCOLO FOTOGRAFICO CONTROLUCE VIA CARSO 4, STATTE (TARANTO)

13

PANORAMICAMENTE — FRANCESCO CICCOTTI

S

BRINDISI

tupiscono queste immagini di Francesco Cicotti: sono nuove, espressive, intime, delirate; sono un’avventura grafica che racchiude puzzle pieni di enigmi distintivi, disseminati lungo il percorso. Sono paesaggi come storie da sbloccare e da recuperare, serie di azioni da mettere in un ordine preciso ma anche peripezie testuali riprese da un inventario, dal quale il protagonista conserva forme e sensazioni rinvenuti in precedenza.

Come un writer-graffitista architetta attuali espressioni, sfornando un loopciclo continuo- di paesaggi essenziali alla ricerca di godimenti e sorprese, togliendo le reti di comu-

nicazione sovrabbondanti; coniuga il trasferimento della sua interpretazione del reale in uno spazio fantasmagorico le cui coordinate sono legate ad un’interpretazione intima della funzione di conoscenza come centro evocativo.

Una forma d’espressione ironica e provocatoria, tesa a negare valori ragionevoli che esprimono liberamente, fuori da schemi precostituiti, passioni e disagio esistenziale e dove il recupero delle emozioni avviene in modo automatico fuori da intenti descrittivi grazie ad una

sorta di ideismo soggettivo delle forme.

Appunti per Francesco Ciccotti — Enzo Carli

MOSTRA - DAL 6 AL 30 GIUGNO 2015 ORE 18.00-20.30 INAUGURAZIONE 7 GIUGNO ORE 19.00 @ BASTIONI SAN GIACOMO - VIA BASTIONI S. GIACOMO, BRINDISI

TARANTO

Associazione InPhoto - per info: info@assinphoto.it 3922017115

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 14

SARA MUNARI

I

l 10 Giugno 2015, Sara Munari presenta il suo nuovo libro “ Portfolio fotografico.

Istruzioni imperfette per l’uso.”

L’incontro sarà aperto al pubblico presso la Sala Conferenze dell’Hotel Palazzo Virgilio a Brindisi

PROGETTAZIONE FOTOGRAFICA E LETTURA PORTFOLIO — SARA MUNARI

F

inalità e Obiettivi: Sviluppare la visione fotografica dei partecipanti attraverso un approfondimento storico e teorico della fotografia e un confronto critico sulle immagini realizzate. Il corso è propedeutico al fine di capire come

progettare, realizzare e presentare un portfolio personale. A chi e come presentare il proprio lavoro. Sistemazione di portfolio già creati e guida per la realizzazione di lavori futuri.

BRINDISI

SEMINARIO | 1 0 GIUGNO 2015 ORE 18.30-20.30 @ SALA CONFERENZE HOTEL PALAZZO VIRGILIO, BRINDISI WORKSHOP | 1 0 E 11 GIUGNO 2015 10 GIUGNO: 10:00-13:00 | PAUSA PRANZO | 15:00-18:00 11 GIUGNO: 10:00 -13:00 | PAUSA PRANZO | 15:00-18:00 @ TANK COWORKING SPACE, BRINDISI Associazione InPhoto - per info: info@assinphoto.it 3922017115 * 45€ per i soci delle Associazioni partner di FotoArte e per i soci FIAF. Nel costo del workshop è compresa una copia del libro di Sara Munari.

15



65€*

“FAVOLE METROPOLITANE” — RAFFAELE DE PASCALIS

P

resentazione del volume “FAVOLE METROPOLITANE”. Dialoga con l’autore Daniela Litti, Assessore alla Cultura del Comune di San Cesario di Lecce.

Storie di vite comuni, solitudini che, incontrandosi quasi casualmente nel corso del loro cammino, si intrecciano creando la storia narrata; e, come spesso accade anche nella realtà, questo insolito incontro cambia la vita del protagonista.

Filo conduttore della narrazione è la musica, accompagnata dalle moltrplici e variegate emozioni che scaturiscono dall’ascolto; musica che segna il cammino dei protagonisti come fosse una colonna sono-

ra da ascoltare leggendo...

Nel corso della serata: • lettura di brani tratti dal romanzo a cura del “Teatro dei Veleni”; • degustazione di vini della Cantina “Castello Monaci” con il sommelier Ugo Bartolotti; • al termine, “Acoustic Live” dei Gardenia, gruppo rock emergente che eseguirà dal vivo in acustico brani propri e cover degli U2 e dei Coldplay.

PAROLE E MUSICA — RAFFAELE DE PASCALIS

“

SAN CESARIO

Parole e Musica” è il titolo di una storia che fa parte di una raccolta di racconti scritti da Raffaele De Pascalis dal titolo “Favole metropolitane” e pubblicata nel 2015 dalla casa ed. Edit@ di Taranto.

Da questo spunto letterario è nata la prima mostra fotografica personale che “ruba” il titolo al racconto e cerca di dare un “corpo” alla visione che l’autore ha della musica

nelle sue mille sfaccettature.

Ecco così che nasce un nuovo racconto fotografico che si sviluppa in una serie di immagini e brevi pensieri presi in prestito dal mondo della musica; quasi a svelare quella strana alchimia che esiste tra queste due arti capaci di “toccare” l’anima di chi osserva e ascolta: la fotografia e la musica.

PRESENTAZIONE LIBRO E MOSTRA - 15 GIUGNO 2015 ORE 19.30 @ EX DISTILLERIA “DE GIORGI” - VIA FERROVIA, SAN CESARIO DI LECCE

Associazione Tempo di Scatto - per info: associazionetempodiscatto@gmail.com 3498833334

16

IL REPORTAGE AL SERVIZIO DELL’EDITORIA — DANIELE RIEFOLO Seminario

S

eminario con Daniele Riefolo “FOTORACCONTI. In viaggio tra emozioni, tecnica e diritto”.

Workshop

I

l workshop si prefigge di fornire gli elementi necessari per effettuare, valutare e selezionare reportage fotogiornalistici, servizi fotografici e singole fotografie, attraverso lezioni teoriche e un’uscita pratica.

• Cenni di diritto: etica fotogiornalistica: aspetti legali e tecnici; il diritto di cronaca e i diritti d’autore • Come costruire una storia: estetica vs. interesse giornalistico; la foto che racconta la storia; la foto giusta per la situazione giusta • Come proporre le proprie foto alle redazioni e alle agenzie • La figura del photoeditor: come si sceglie una foto (la copertina, l’apertura, la foto secca, ecc.),

come si realizza una sequenza; l’importanza e l’uso delle didascalie. Le immagini a uso stampa • Uscita pratica con verifica e dibattito sui lavori svolti Daniele Riefolo è attualmente Fotoreporter per il Gruppo San Paolo Edizioni e ricopre l’incarico di responsabile della fotografia per la Calabria e la Sicilia delle riviste Famiglia Cristiana e Credere.

SAN CESARIO

SEMINARIO | 1 9 GIUGNO 2015 ORE 19.30 @ EX DISTILLERIA “DE GIORGI” - VIA FERROVIA, SAN CESARIO DI LECCE WORKSHOP | 20 E 21 GIUGNO 2015 ORE “IL REPORTAGE AL SERVIZIO DELL’EDITORIA” 20 GIUGNO: 10:00-13:00 | PAUSA PRANZO | 15:00-18:00 21 GIUGNO: 10:00 -13:00 | PAUSA PRANZO | 15:00-18:00 @ SEDE SOCIALE “TEMPO DI SCATTO” / BIBLIOTECA COMUNALE VIA VITTORIO EMANUELE II – SAN CESARIO DI LECCE

60€ 

Associazione Tempo di Scatto - per info: associazionetempodiscatto@gmail.com 3498833334 * 50€ per i soci delle Associazioni partner di FotoArte e per i soci FIAF

17

OMAGGIO AI PADRI — FERNANDO BEVILACQUA

L

ibera chiacchierata del fotografo Fernando Bevilacqua con Salvatore Masciullo, Salvatore Colazzo, Antonio Errico e pubblico partecipante.

SAN CESARIO

• Salvatore Colazzo è Saggista e Preside della Facoltà di Scienze della Formazione, Scienze Politiche e Sociali dell’Università del Salento • Antonio Errico è Scrittore e Dirigente scolastico • Salvatore Masciullo è un intellettuale “conoscitore di belle cose” e professore in pensione

MOSTRA 17-23 GIUGNO 2015 ORE 19.30-20.30 INAUGURAZIONE E INCONTRO CON L’AUTORE 17 GIUGNO 19.30 @ CHIESA DI SAN GIOVANNI EVANGELISTA VIA CAPONIC, SAN CESARIO DI LECCE Associazione Tempo di Scatto - per info: associazionetempodiscatto@gmail.com 3498833334 18

COME NASCE E SI REALIZZA UN PROGETTO FOTOGRAFICO NELLE SUE VARIE FASI — MARCO DI LAURO Seminario

C

SAN CESARIO LECCE

onvegno con il fotogiornalista di Getty Images e Photoeditor per Magnum Photos Roma, vincitore di World Press Photo, Marco Di Lauro, per un incontro dal tema “Carriera e lavori in oltre 20 anni di attività. Nozioni fondamentali sul Fotogiornalismo.”

Workshop

D

alla realizzazione di un progetto fotografico a partire dalla ricerca e l’idea, alla scrittura di una proposta al trovare i fondi per realizzarlo o un committente, alla vendita e al marketing dello stesso fino ad arrivare alla pubblicazione.

Nozioni sul mercato della fotografia in generale e le differenze sostanziali fra lavorare per

una committenza editoriale, corporate, pubblicitaria, sociale e ONG e cosa significhi lavorare per un’agenzia fotografica. Inoltre vi sarà una lettura portfolio collettiva del lavoro di ogni studente con un dibattito fra il fotografo e gli studenti su quali siano gli errori più comuni che si commettono nel realizzare un portfolio.

SEMINARIO | 20 GIUGNO 2015 ORE 19.30 @ FONDAZIONE PALMIERI - VICO DEI SOTTERRANEI, LECCE WORKSHOP | 21 GIUGNO 2015 ORE 10:00-13:00 | PAUSA PRANZO | 15:00-18:00 @ SEDE “OBIETTIVI” VIA UMBERTO I 65 - SAN CESARIO DI LECCE (LECCE)



100€

Associazione Obiettivi - per info: info@associazioneobiettivi.it 3381063026 / 3282417942 19

STORIE FOTOGRAFICHE — VALERIO BISPURI

V

alerio Bispuri sperimenta come costruire una storia fotografica immaginando i passaggi e affrontando gli ostacoli temporali e logistici che si incontrano nel percorso del racconto per immagini.

Nel primo giorno di workshop analizzeremo come approcciare alla storia, come scegliere e affrontare il racconto che si vuole intraprendere, approfondendone l’aspetto “emotivo”, con l’idea che una grande fotografia non è mai casuale ma sempre frutto di un percorso interno, di una propria immagine interiore. Il secondo giorno sarà invece dedicato all’analisi dei lavori dei partecipanti e di alcuni grandi fotografi, per comprendere quali sono gli aspetti su cui lavorare e migliorare.

Programma: • Come si costruisce un reportage: la fase progettuale, lo studio, la ricerca e i contatti • L’organizzazione e la comunicazione.

• La fase di scatto: quando e come scattare, le situazioni difficili • Le diverse tipologie di reportage e lavoro sul campo: come lavorare in due giorni, in due mesi o in due anni • L’editing e la post produzione • La presentazione del lavoro: la pubblicazione sulle riviste, i concorsi, le mostre.

• Lettura portfolio dei partecipanti Il workshop è indirizzato agli appassionati di fotografia di reportage e intende approfondire il concetto di progettazione, realizzazione ed editing.

LECCE

Si richiede a ogni partecipante di portare un proprio lavoro fotografico di massimo 20 foto.

WORKSHOP - 23 E 24 GIUGNO 2015 ORE 18.00-22.00 @ SEDE “OBIETTIVI” VIA UMBERTO I 65, SAN CESARIO DI LECCE (LECCE) Associazione Obiettivi - per info: info@associazioneobiettivi.it 3381063026 / 3282417942

20



150€

ENCERRADOS — VALERIO BISPURI

C

LECCE

onvegno aperto al pubblico e presentazione del libro “ Encerrados” di Valerio Bispuri edito da Contrasto. Si tratta di un libro fotografico frutto di dieci anni di lavoro in ben settantaquattro carceri sudamericane. Tuttavia, come scrive nell’introduzione al volume Roberto Saviano, «Encerrados non è un libro sulle carceri; è un libro sulla libertà perduta, sulla libertà mai avuta. Bispuri ha mostrato l’orma umana in quelle persone». L’incontro permetterà di ripercorrere la ricerca intrapresa nel 2002 da Bispuri per raccontare un continente

attraverso il mondo dei detenuti. Equador, Perù, Bolivia, Argentina, Cile, Uruguay, Brasile, Colombia e Venezuela sono le nazioni di cui Bispuri ha visitato le più carceri pericolose, una sorta di specchio di società in preda a grandi crisi economiche e sociali. Quelle mostrate in Encerrados sono realtà in cui le prigioni sono comunità dove si può vivere in diciotto all’interno di celle previste per quattro persone e dove il bagno è un buco in un corridoio.

Luoghi che in alcuni casi sono stati chiusi proprio in seguito alla pubblicazione sulla stampa internazionale

delle immagini di Bispuri, come nel caso del padiglione 5 del carcere di Mendoza in Argentina.

PRESENTAZIONE LIBRO | 25 GIUGNO 2015 ORE 19.00 @ FONDAZIONE PALMIERI VICO DEI SOTTERRANEI, LECCE Associazione Obiettivi - per info: info@associazioneobiettivi.it 3381063026 / 3282417942

21

PORTFOLIO ITALIA Il circuito ideato nel 2004 dalla Federazione Italiana Associazioni Fotografiche rappresenta uno degli eventi fotografici più importanti del nostro paese, una rassegna caratterizzata da una vasta popolarità e da

un grande successo. “Portfolio Italia” riunisce le più importanti manifestazioni nazionali caratterizzate da incontri di lettura di portfolio e costituisce un sicuro punto di riferimanto per quanti si occupano di

Comune di Taranto

fotografia.

Tra le dieci manifestazioni nazionali, quest’anno è inserita anche Taranto con “FotoArte in Portfolio”.

Enzo Carli

Fotografo, giornalista e docente di cultura e sociologia della Fotografia presso l’università di Carlo Bo di Urbino.

Federica Cerami

Fotografa e critica fotografica, docente presso l’ILAS, istituto superiore di fotografia digitale, Napoli.

Giorgio Ciardo

Docente di fotografia e fotografo professionista nell’ambito della comunicazione pubblicitaria.

Dario Coletti

Fotogiornalista e direttore del dipartimento di fotogiornalismo e docente di reportage dell’ISFCI, Roma.

Manoocher Deghati

Fotografo corrispondente per Time, Life Magazine, National Geographic, Newsweek e UNESCO. Già direttore di AFP.

Fulvio Merlak

Dal 2002 al 2011 presidente della FIAF. Direttore del centro italiano della Fotografia D’autore di Bibbiena e del Dipartimento Manifestazioni della Fiaf.

Giancarlo Torresani

Critico Fotografico. È stato direttore del DAC e del DiD della FIAF. Oggi alla ricerca di nuove possibilità espressive, tiene regolarmente corsi e seminari sul linguaggio fotografico.

Franco Fontana Fotografo e scrittore. Le sue immagini sono esposte in tutti i musei del mondo ed è diret-

TARANTO

tore artistico del Toscana Foto Festival.

27 E 28 GIUGNO 2015 SABATO 27 GIUGNO: 10.00-13.00 | 16.00-19.00 | DOMENICA 28 GIUGNO: 9.00-13.00

@ PALAZZO PANTALEO, CITTÀ VECCHIA TARANTO Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 22

Regolamento

1.

Nell’ambito di “FotoArte2015” il Circolo Fotografico Il Castello organizza il FotoArte in Portfolio, Selezione Fotografica Nazionale a lettura di Portfolio aperta a tutti i Fotografi.

2.

La Selezione è a tema libero e i Portfolio presentati (in numero massimo di due per Autore, ognuno opportunamente identificato da un titolo) non saranno soggetti ad alcuna limitazione, né per quanto concerne la quantità delle immagini, né per il formato delle stesse.

3.

La Selezione non è suddivisa in Sezioni; saranno accettate tutte le tecniche di ripresa e tutti i procedimenti di stampa (su qualsiasi tipo di supporto) ma saranno rifiutate le presentazioni di diapositive e di file digitali ancorché proposte da Autori muniti dell’attrezzatura necessaria per una corretta visione, e saranno altresì rifiutate le presentazioni di lavori esibiti sotto forma di libri.

4.

L’Autore (con detto termine s’intende anche l’eventuale Gruppo composto da più Autori), ad ogni effetto di legge, è l’unico Responsabile del contenuto delle proprie immagini.

5.

L’iscrizione al FotoArte in Portfolio potrà essere effettuata: a) facendo pervenire entro e non oltre il 25 giugno la scheda di partecipazione (compilata in tutte le sue parti) a Circolo Fotografico Il Castello – via Plinio 85 – 74121 Taranto tramite posta tradizionale, oppure fax, oppure posta elettronica segreteria@cfilcastello.it (la scheda è disponibile sul Sito www.fotoartepuglia.it); b) compilando la scheda di partecipazione presso la Segreteria dell’Organizzazione (durante gli orari di apertura esposti presso la Segreteria).

tiva di lettura del/i Portfolio da parte del primo Lettore/Selezionatore libero.

8.

Ogni Autore sarà tenuto a presentare, nel momento dell’incontro prefissato, i propri Lavori accompagnati dalla scheda di partecipazione al Lettore/Selezionatore assegnatogli.

La mancata presentazione all’ora stabilita farà decadere l’appuntamento.

9.

La Commissione Selezionatrice sarà composta dai Signori: Enzo Carli, Federica Cerami, Giorgio Ciardo, Dario Coletti, Manoocher Deghati, Fulvio Merlak, Giancarlo Torresani.

10.

Gli incontri di lettura dei Portfolio si terranno a Taranto, presso Palazzo Pantaleo c.so Vittorio Emanuele II nelle giornate del 27 e 28 giugno.

Gli orari previsti per la lettura dei Portfolio sono i seguenti: Sabato 27 giugno dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 19.00 Domenica 28 giugno dalle 9.00 alle 13.00 11.

Tra i Lavori presentati, i Lettori/ Selezionatori sceglieranno (ancorché con la segnalazione di un unico Lettore/Selezionatore) e tratteranno (con il benestare dell’Autore) i Portfolio da ammettere all’esame finale della Commissione Selezionatrice. Tra questi Lavori la Commissione Selezionatrice sceglierà i due migliori Portfolio dandone pubblica comunicazione la domenica 28 giugno alle ore 20.00 presso Palazzo Pantaleo - c.so Vittorio Emanuele II. 12.

I Portfolio ammessi e non ritirati dai Partecipanti al termine della Manifestazione saranno restituiti con pacco postale a carico del destinatario.

6.

Ogni Autore avrà diritto ad un massimo di 2 incontri con i Lettori/Selezionatori della durata massima di 20 minuti ciascuno. Gli incontri di lettura saranno aperti al pubblico.

13.

Il giudizio della Commissione Selezionatrice sarà inappellabile e la partecipazione alla Selezione implica l’accettazione incondizionata del presente Regolamento.

7.

La Segreteria provvederà a numerare ciascuna scheda e, in base alla priorità d’ordine d’iscrizione, a fissare la data e l’ora approssima-

14.

I Vincitori riceveranno premi per un valore di € 150 per il primo posto e € 100 per il secondo posto.

23

FEAR — ME.MO. Manu Brabo (Spagna 1981) è un fotogiornalista freelance interessato ai conflitti sociali.

Durante gli ultimi 4 anni, ha collaborato con diverse agenzie come EPA e AP ed i suoi reportages sono stati pubblicati dai più importanti magazines e quotidiani internazionali. Manu ha ricevuto il Prix Bayeux-Calvados ed il POYi, oltre che il premio Pulitzer per la fotografia per la copertura della guerra civile siriana.

Fabio Bucciarelli (Italia 1980) è un fotogiornalista e scrittore freelance che documenta conflitti, situazioni umanitarie e post-guerra. Fabio ha passato gli ultimi anni seguendo i più grandi cambiamenti nel mondo, dalla Libia alla Siria, dal Sud Sudan al Mali. Collabora con AFP e Time Magazine e le sue foto sono state pubblicate da molti quotidiani e riviste internazionali. Fabio ha ricevuto i più grandi riconoscimenti nel fotogiornalismo, come la Robert Capa Gold Medal, il Prix Bayeux-Calvados, il World Press Photo, POYi, BOP e il Word Report Award.

Jose Colón (Spagna 1975) è cresciuto come fotogiornalista a Barcellona. Il suo lavoro è stato esposto in Spagna, Italia, USA, Germania, Francia e Brasile oltre che essere stato pubblicato in molte riviste internazionali. Ha collaborato con il Centro per la Cultura Contemporanea di Barcellona, il Museo della Storia di Barcellona e di Zaragoza. Attualmente vive tra BCN e Siviglia, dove lavora come fotogiornalista collaborando con diverse testate e agenzie.

Diego Ibarra Sánchez (Spagna 1982) è un fotogiornalista che vive in Libano. Interpreta la fotografia come un mezzo per relazionarsi con il mondo, in grado di suscitare consapevolezza e pensiero critico. Ha trascorso quattro anni in Pakistan, diventando un punto di riferimento per grandi testate internazionali come il New York Times e Der Spiegel.

TARANTO

Guillem Valle (Spagna 1983) comincia ad occuparsi di fotografia a 14 anni durante un viaggio- studio a Sarajevo. Da allora non ha mai abbandonato la sua passione ed ha lavorato in diversi paesi come il Libano, la Libia e la Siria. Ha vissuto diversi anni in Tailandia, documentando i conflitti dimenticati nel sud-est asiatico, lavorando per The New York Times, The Guardian e per il Wall Street Journal. Gullem ha vinto diversi premi fotografici come il World Press Photo e il Best of Photojournalism.

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 @ MUDI, MUSEO DIOCESANO VICO SEMINARIO I, CITTÀ VECCHIA TARANTO

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 24

M

EMO è una cooperativa di fotografi di fama internazionale, impegnati nella diffusione di una informazione indipendente basata sui diritti umani. Dopo avere lavorato con importanti testate ed agenzie, ed essere stati premiati con i più grandi riconoscimenti nel campo della fotografia, hanno deciso di unire le loro forze per sviluppare nuove forme di comunicazione

25

mantenendo l’eredità etica del giornalismo classico. In collaborazione con il gruppo di informatici e grafici di Libre hanno sviluppato MeMo Mag, la prima rivista digitale che unisce le nuove tecnologie con il giornalismo di qualità, spingendosi oltre i limiti della narrazione nella nuova era dell’informazione digitale.

THE BODY THE SOUL — EURO ROTELLI

Si tratta di una ricerca fotografica molto particolare che unisce la peculiarità e la plasticità dell’arte della danza, rappresentata dai migliori interpreti a livello internazionale, con l’unicità e la bellezza dell’arte fotografica, in particolare di questo tipo di fotografia: l’interpretazione dell’interpretazione - usando un gioco di parole - in una simbiosi artistica.

La ricerca è stata effettuata quasi interamente con varie personali sperimentazioni su pellicola polaroid, che non viene più prodotta da qualche anno, senza alcun intervento tramite computer.

A questo progetto, iniziato più di tre anni fa, hanno aderito i primi ballerini delle più importanti compagnie a livello internazionale.

TARANTO

“La danza è una forma originaria dell’esserci umano... e al tempo stesso una forma originaria dell’essere in generale... è la verità e al tempo stesso la giustificazione dell’essere stesso del mondo, la più inconfutabile ed eterna di tutte le teodicee. Non insegna nulla, non discute nulla - incede maestosamente, e con questo incedere maestoso porta alla luce il fondamento di ogni cosa: non volontà e potenza, non angoscia e pena, non tutto ciò che vuole imporsi all’esistenza, ma ciò che è eternamente signore di sé e divino. La danza è la verità di ciò che è, ma, nel modo più immediato, la verità di ciò che vive”. (W. F. Otto)

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 @ MUDI, MUSEO DIOCESANO VICO SEMINARIO I, CITTÀ VECCHIA TARANTO

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 26

27

Sabato 27 giugno 2015, presso il MUDI in Città Vecchia a Taranto, per la prima volta a Taranto, il Nikon Day. Aprirà alle ore 9.00 con il seguente programma: 9.00 9.30 12.00 12.30 14.00

start nikon day start testing campionaria stop testing registrazione shooting session start shooting session

TARANTO

Per info e prenotazioni contattare fotocolorliuzzi@hotmail.it

NIKON DAY - 27 GIUGNO 2015 ORE 9.00-19.00 @ MUDI, MUSEO DIOCESANO VICO SEMINARIO I, CITTÀ VECCHIA TARANTO Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 28

ATTRAVERSO LE PIEGHE DEL TEMPO In virtù del gemellaggio con il PhotoFestival “Attraverso le pieghe del tempo”, FotoArte espone le immagini del contest del 2014.

Da un’idea dell’Associazione Occhio dell’Arte, presieduta da Lisa Bernardini, e’ nata la Rassegna culturale italiana - PhotoFestival “Attraverso le Pieghe del Tempo”, principale manifestazione di riferimento dell’Associazione stessa.

Nelle sue diverse edizioni, il PhotoFestival e’ stato patrocinato in primis dal Comune di Nettuno (Roma), ma anche da numerose altre istituzioni pubbliche e private, provenienti anche da altre regioni (come nel caso del Comune di Milano o di quello di Modena nell’edizione 2012).

1944/15X10

TARANTO

La scoperta casuale e l’acquisto di una pellicola vergine scaduta da oltre 70 anni potrebbe sembrare ai meno esperti o interessati, probabilmente troppo impegnati ad aggiornarsi con le nuove schede SD e i nuovi sensori full frame, un evento curioso ma di poco conto. Al contrario, agli occhi dei partecipanti a questa collettiva, è subito sembrata un’occasione incredibile. Da un lato, la sfida intrinseca che sottende l’utilizzo di una pellicola scaduta nel 1944, la sua ripresa, e soprattutto lo sviluppo, dove ogni

partecipante ha singolarmente e con modi diversi affrontato la fase più critica del processo che ha portato alla nascita di queste immagini. Dall’altro, il poter dimostrare che la fotografia argentica non solo non è morta, ma vive e sopravvive alle tecnologie successive.

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 29

PAESAGGIO URBANO — FRANCO SORTINI

TARANTO

Se il paesaggio storico è quello dipinto da Ambrogio Lorenzetti nel celeberrimo “Gli effetti del Buon Governo in campagna”, dove abbiamo un sublime accatastarsi disordinato di vitigni a terrazza, ville, case più o meno estese, pascoli, aceri e boschetti, i paesaggi urbani di Franco Sortini, anche grazie alla luce abbagliante, mediterranea e ai colori morbidi e delicati - dal rosa al

celeste, al paglierino, all’ocra - “tendono a somigliarsi e la globalizzazione penetra nel tessuto urbano, rendendo i luoghi sempre più simili”.

Ma squisitamente poetici, altamente creativi-artistici. per Franco Sortini Franco Fontana

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 30

SORPRESI NELLA LUCE TARANTINA — ALEX MEZZENGA Progetto vincitore del Premio della Giuria al ToscanaFotoFestival 2014 Lettura Portfolio “Le Clarisse”

TARANTO

La magia della Luce e per questo dell’ombra, un binomio imprescindibile come il bianco e il nero, il positivo e il negativo.

Il lavoro di Alex Mezzenga coglie questo risultato magico.

E’ come essere dentro una camera oscura e in una camera chiara contemporaneamente con i suoi personaggi scolpiti in una realta onirica.

Massa Marittima 19 luglio 2014 Presidente Giuria: Franco Fontana Giuria: Luigi Erba, Fulvio Merlak.

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 31

POSTCARDS FROM THE ITALIAN ECONOMIC MIRACLE — LORENZO PAPADIA

TARANTO

“Postcards from the italian economic miracle” è una raccolta di cartoline postali, rinvenute tra mercatini e case private e che, ristampate a contatto, ritraggono l’Italia degli anni 50 e 60, in pieno boom economico. E’ il ritratto di un Paese in piena ricostruzione, la cui visione viene posta su vedute quasi sempre anonime e marginali.

I palazzoni che sorgono alti nei quartieri dormitorio e le massicce aree urbane, appaiono come luoghi in cui l’uomo ha lascia-

to traccia della provvisorietà della propria esistenza, firmandola di proprio pugno con il cemento armato. Così le cartoline postali raccolte, si propongono di divenire una nuova collezione, che non dà importanza alla ricerca estetica dell’immagine, della bella fotografia, ma pone l’accento sul rapporto complesso che connette in maniera inscindibile le condizioni di vita, l’ industrializzazione e la nascita di un nuovo paesaggio italiano.

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 32

TALEA — LUCA TABARRINI & TIZIANA NANNI

TARANTO

“Talea” prende anima da un incontro, ed è il racconto attraverso una serie di autoscatti, di come due microcosmi unici e distinti possano entrare in contatto, avvicinarsi fino ad attec-

chire l’un l’altro, e fondersi completamente, contaminandosi ed arricchendosi a vicenda.

Da questo nascono la necessità e l’esigenza di adottare un linguaggio mi-

nimale, concentrato in gesti in divenire, forme semplici, atmosfere eteree e rarefatte. Vuoti e pieni, a svolgere il racconto, ad esaltarne l’essenza.

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 33

ON THEIR BLINDNESS — ALESSANDRO TREVES

H

TARANTO

o iniziato come volontario in un centro diurno per persone che erano diventate cieco: è stato quando mi sono reso conto che (per me) per diventare cieco era la cosa peggiore che potrebbe mai accadere a qualcuno.

Ero affascinato, ossessionato da loro, per la loro forza (a tollerare la loro vita, senza la possibilità di vedere il mondo) e la loro fragilità.

La cecità è stato descritto come un violenze subite e che cambiano la loro vita: hanno perso qualcosa e dal mio punto di vista hanno guadagnato qualcosa di diverso, un potere sottile e profondo di capire il mondo, andando dritto alla profondità di cose, persone e situazioni. Sembra che non hanno bisogno di più di vedere come le cose sembrano esternamente quando si può sentire come sono dentro, vanno dritti al punto causa stanno camminando sui

tasti di scelta che li portano alle anime delle cose. Hanno lasciato concetti come la bellezza e la bruttezza tornare a un principio innocente “buono o cattivo”, perché hanno dovuto iniziare a fidarsi delle persone per il più profondo, a fidarsi completamente di altri senza alcuna riserva.

Ho passato mesi in questo piccolo centro che li aiuta a andare avanti senza il senso più importante: questa in cui si insegna a leggere il braille, come usare un bastone, come orientare e di altri prodotti di base.

Questo progetto sarà proseguito nel corso dei prossimi mesi come un bisogno personale: ho avuto la possibilità di incontrare persone che erano montagne per me e che portavano via la maggior parte della mia paura terribile di diventare cieco, mi hanno insegnato come il mondo potrebbe essere vissuta e compresa anche senza vederlo.

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 34

LE DONNE DEL DIGIUNO — FRANCESCO FRANCAVIGLIA

“

TARANTO

Le donne del digiuno” sono i ritratti delle donne siciliane che nel luglio del 1992, nel giorno del funerale del magistrato Paolo Borsellino, diedero vita con il pubblico digiuno a una sorprendente protesta civile contro la mafia. Nell’opera di Francesco Francaviglia, ogni volto racconta con i segni fisiognomici l’unicità di una storia umana ma tutte sono vicende di dolore privato causate da pubbliche trame del fenomeno

mafioso. Queste donne nei loro ritratti ci appaiono con occhi che sanno cosa guardare e come porsi, negli scenari intimi del proprio vissuto che la memoria custodisce ed elabora con affetto verso i loro cari, vittime di mafia e con amore per la libertà.

Silvano Bicocchi Opera vincitrice “Portfolio Italia 2014”

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 35

GIVE ME THE SILENCE — ELIZABETA MUSIENKO

TARANTO

Una ricerca introspettiva ed espressiva fatta di gesti e di emozioni quella della fotografa russa Elizaveta Musienko.

Si ispira alla bellezza e la sua sensibilità la porta ad interrogarsi sulla vita, riscoprendo il piacere del silenzio. Le figure esili e assorte emergono attraverso la luce vibrante dello scatto fotografico. Uno sfondo volutamente spoglio autorizza a concentrarsi unicamente su quei volti e quei corpi, alterati dal passaggio di svariate emozioni.

Con le sue foto la Musienko sperimenta

così un ritmo diverso del vivere, una pausa dall’assedio sonoro e dall’eccesso di frenesia a cui siamo sottoposti. Ogni silenzio, è una storia, narrata attraverso gli occhi, le mani, le spalle e la pelle.

Donne rappresentate in tutta la loro naturalezza e complessità, corpi e volti vivi dotati di quella grazia innata che la fotografa è stata in grado di catturare.

E’ nel silenzio che si entra dentro se stessi, in contatto con la propria essenza.

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 36

PORTRAITS — HANNES CASPAR

H

TARANTO

annes Caspar è un ritrattista ricercato, ampiamente riconosciuto in Europa per il suo tratto distintivo nel fotografare attori e modelli.

“Al centro del mio lavoro” spiega Caspar “c’è la forma umana. Quello che mi affascina è rendere visibile l’aurea della persona, senza alcun disordine”.

Lo stile di Hannes non può essere definito tipicamente erotico: colpisce in modo inaspettato, a dimostrazione che l’erotismo è qualcosa che non può essere individuato in uno stile esatto o con un particolare set di attributi.

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 37

BEING HUMAN — MANOOCHER DEGHATI

TARANTO

Quarant’anni sulla notizia, nell’evento, in trincea. Questo e’ il tempo che Manoocher ha passato in giro per il pianeta a raccontare, a comunicare. Un lavoro complicato, duro, quello del reporter di guerra. Un lavoro che ti segna dentro, capace di incidere solchi profondi nel proprio animo. Condensare la produzione di un maestro pluripremiato a livello internazionale in una mostra di poco piu’ di 20 immagini e’ privilegio, compito arduo, praticamente impossibile. Being Human e’ una raccolta di scatti

incredibili frutto della straordinaria capacità di un uomo di lasciarsi attraversare dall’evento, cogliendone i segni più importanti, le luci più drammatiche, la sua essenza.

La sensibilità di uno straordinario interprete, di vedere una dura realtà, comunicandola senza l’opposizione di filtri ideologici e religiosi, non perdendo mai la possibilità di lasciarsi sfuggire una lacrima o perche’ no, una risata che’ come diceva Victor Hugo, “ è il sole che scaccia via l’inverno dal volto umano”. Giuseppe Carucci

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 38

39

LA STAMPA FOTOGRAFICA FINE ART — ANTONIO MANTA Per comprendere al meglio la fotografia digitale occorre entrare in camera oscura.

Non un ritorno nostalgico, ma un riconoscimento nelle origini degli strumenti che oggi sono quotidianamente utilizzati per elaborare le immagini.

Questa consapevolezza, riscoperta attraverso il flusso di lavoro ideato da Antonio Man-

ta, permette ad ogni fotografo di valorizzare in modo sorprendente il proprio lavoro.

La qualità della stampa Fine Art non può prescindere dalla conoscenza di alcune nozioni fondamentali, troppo spesso trascurate.

La teoria del colore, la strumentazione tecnica idonea, il flusso

di lavoro nella fase di post produzione, sono gli elementi essenziali per gestire correttamente il passaggio dell’immagine dal monitor fino alla carta, essenza prima della fotografia.

Venerdì 12 giugno ore 18.00 – 20.00 • Presentazione ed introduzione al corso • La stampa Fine Art Sabato 13 giugno ore 9.30 - 13.30 | 15.00 - 19.00 • Strumentazione tecnica • Profili di stampa, software di calibratura e RIP • Gestione del colore • Apertura e analisi del file RAW • Correzione del colore • Maschere e controtipi

TARANTO

Domenica 14 giugno ore 9.30 - 13.30 | 15.00 - 18.00 • Flussi di ottimizzazione del file • Conversioni in bianco & nero • Tecniche di post produzione • Nozioni di conservatoria museale

WORKSHOP - DAL 12 AL 14 GIUGNO 2015 @CENTRO DELLA FOTOGRAFIA VIA PLINIO 85, TARANTO



140€ Soci FIAF, 120€

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 40

Foto Alessandro Petrosino

LE PERSONALI DEI TARANTINI FUORISEDE Isabella Colucci Loredana De Pace Alessandro Liuzzi Alessandro Petrosino Paolo Zuf

On the corner of Main Street Sono un cielo nuvoloso Canapè Vacanze nella Circummarpiccolo Volti e luci del barocco contemporaneo

LE PERSONALI DEI SOCI DEL C.F. IL CASTELLO

TARANTO

Massimiliano Catucci Vincenzo Neglia Peppe Carucci Sara Masella

Marcello Grassi

San Mauro Forte Ritratti Live Music Food... as Nepal

Marina Giannotti Giorgio Ciardo Claudia D’Alò Valeria Dimaggio Federica Cerino

Fiabe & simboli Presenze Periferiche Blue Berlin Drag Queen London

MOSTRA - DAL 27 GIUGNO AL 12 LUGLIO 2015 ORARI E LUOGO DELLA MOSTRA SU WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT

Circolo Fotografico Il Castello - per info: info@cfilcastello.it 3925000997 41

IL LEGNO E LE SUE FORME — C.F. CONTROLUCE

TARANTO

Può fare ombra oppure scaldare. Può solcare le acque o librarsi nel cielo. Può contorcersi o alzarsi maestoso. Può farsi casa, può farsi arredo. Può farsi cultura e quindi scultura, oppure strumento e farsi musicare. Può esser libro da leggersi all’ombra…

MOSTRA - APERTURA 4 LUGLIO ORE 20.00-22.00 | 6-9 LUGLIO ORE 15:30-18.30 INAUGURAZIONE 4 LUGLIO ORE 20.00 @ SHOW-ROOM DELLA FALEGNAMERIA APRUZZI & APRUZZI VIA NAPOLI 54/E (ZONA PORTA NAPOLI), TARANTO C.F. Controluce - per info: segreteria@cfcontrolucestatte.it 3491456629 3406114580

42

DUE GIORNI FOTOGRAFICA: • ALLA SCOPERTA DELLA STREET PHOTOGRAPHY • DALL’IDEA AL PORTFOLIO — MICHELE BUONANNI & DONATO CHIRULLI 4 luglio 9:30 – 13:00 Alla Scoperta della Street Photography Donato Chirulli • Cos’è Street Photography • L’approccio psicologico e pratico • Scelta dell’attrezzatura fotografica più idonea alla Street Photography • Tecniche di ripresa

STATTE

4 luglio 14:30 – 18:00 Dall’Idea al Portfolio Parte prima – Donato Chirulli • Come realizzare un Portfolio partendo da un’idea iniziale • La selezione delle fotografie – Utilizzo di software tipo Lightroom/Aperture etc.

• Less is More • Composizione e Presentazione di un Portfolio

5 luglio 9:30 – 13:00, 14:30 – 18:00 Dall’Idea al Portfolio Parte seconda – Michele Buonanni e Donato Chirulli I partecipanti porteranno un loro progetto fotografico (di qualunque tipo) composto da massimo 25/30 fotografie.

Durante la mattinata, insieme ai docenti verranno analizzati e si selezioneranno le fotografie più adatte a comporre un portfolio (anche secondo quanto illustrato nel workshop del giorno precedente) al fine di presentare al meglio il proprio lavoro ed elevarne al massimo la capacità comunicativa.

E’ preferibile che le fotografie siano stampate.

WORKSHOP | 4 -5 LUGLIO 2015 4 LUGLIO : 9.30-13.00 | 14.30-18.00 5 LUGLIO : 9.30-13.00 | 14.30-18.00 @ CASTELLO SPAGNOLO, STATTE STRADA STATALE 172 TARANTO-MARTINA, USCITA S.P. N° 46



120€*

C.F. Controluce - per info: segreteria@cfcontrolucestatte.it 3491456629 3406114580 * 90€ per i soci delle Associazioni partner di FotoArte e per i soci fiaf con tessera valida a giugno 2015. il prezzo include il Buffet.

43

DALLA PREPARAZIONE ALLA FINALIZZAZIONE DI UN LAVORO FOTOGRAFICO — MAX ANGELONI

P

er molti il termine fotografare indica uno spazio di tempo compreso da quando accendiamo la macchina fotografica a quando la riponiamo nella borsa. In realtà, la fotografia, o almeno l’atto di fotografare, presuppone un prima e un dopo che riveste pari, se non superiore, importanza, rispetto alla semplice sessione di scatti. Che situazioni fotografica andremo ad affrontare, quale illuminazione troveremo, quali sono i soggetti, in che tipologia di ambiente lavoreremo, quale corredo fotografico è il

più indicato. E poi… che finalizzazione avranno le nostre foto, quale stile narrativo vogliamo scegliere, in base a quali criteri dovrò scegliere uno scatto rispetto ad un altro. Non importa che si tratti di reportage, moda, sport o quant’altro. I principi che regolano un buon lavoro fotografico sono sempre gli stessi. Principi talmente semplici che troppo spesso tendiamo a non dargli la giusta importanza.

Programma Le basi della fotografia: • Composizione ed esposizione • Lo stile narrativo • Le caratteristiche generali dei sistemi fotografici • La preparazione: • Come affrontare al meglio una situazione fotografica • Documentazione • Pianificazione • Scelta dello stile narrativo • Scelta dell’attrezzatura fotografica

La sessione fotografica: • Luce naturale, luce ambiente, luce artificiale e luce mista • Tipologie di fotografia: dallo sporta alla moda passando per il reportage e la ritrattistica • La post produzione: • La selezione delle foto • La scelta della post produzione • L’ottimizzazione del singolo scatto e del lavoro nel suo insieme • Finalizzazione in base alla destinazione finale dei nostri scatti: Web, Carta Chimica, • Stampa tipografica, Stampa Locale.

STATTE

Lettura portfolio dei lavori realizzati durante l’evento

WORKSHOP | 4 -5 LUGLIO 2015 4-5 LUGLIO : 9.30-13.00 | 14.30-18.00 @ CASTELLO SPAGNOLO, STATTE STRADA STATALE 172 TARANTO-MARTINA, USCITA S.P. N° 46



120€*

C.F. Controluce - per info: segreteria@cfcontrolucestatte.it 3491456629 3406114580 * 90€ per i soci delle Associazioni partner di FotoArte e per i soci fiaf con tessera valida a giugno 2015. il prezzo include il Buffet.

44

FILM IL SALE DELLA TERRA — SEBASTIAO SALGADO

P

STATTE

roiezione del film “Il sale della terra”, documentario scritto e diretto da Wim Wenders e Juliano Ribeiro Salgado, figlio del fotografo brasiliano Sebastião Salgado, di cui la pellicola ritrae le opere. Attraversando i continenti, Salgado, con le sue fotografie testimonia la bellezza del mondo e la mutevolezza dell’umanità.

Il sale della terra è un’esperienza estetica

esemplare e potente, un’opera sullo splendore del mondo e sull’irragionevolezza umana che rischia di spegnerlo.

La proiezione sarà preceduta da una presentazione-discussione con Michele Buonanni, Max Angeloni e Donato Chirulli

PROIEZIONE | 5 LUGLIO 2015 ORE 20.00 @ CINEMA AREA RESSA, STATTE CORSO VITTORIO EMANUELE III 112, STATTE (TARANTO)

4€ 

C.F. Controluce - per info: segreteria@cfcontrolucestatte.it 3491456629 3406114580

45

LA FOTOGRAFIA: SOSTANTIVO FEMMINILE — CONFERENZA “La grande differenza della donna fotografa è che sa guardarsi dentro prima di iniziare a guardarsi fuori”.

– Letizia Battaglia

STATTE

Molte fotografe sembrano avere una tendenza naturale a creare immagini pulsanti, calde, grondanti. Foto che hanno quasi una febbre, un’ansia interna.

Se dunque la fotografia è – e dovrebbe sempre essere – anzitutto una grande passione, forse al femminile può avere davvero una marcia in più. Leonello Bertolucci

CONFERENZA | 10 LUGLIO 2015 ORE 18.30 @ ARCITENDA VIA PIAVE ANGOLO VIA PRINCIPE DI PIEMONTE, STATTE (TARANTO) C.F. Controluce - per info: segreteria@cfcontrolucestatte.it 3491456629 3406114580

46

PER INFORMAZIONI WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT C.F. IL CASTELLO TARANTO

C.F. CONTROLUCE STATTE (TA)

A.F. OBIETTIVI LECCE

A.F. TEMPODISCATTO T E M P O d i S C AT TO

SAN CESARIO (LE)

A.C. INPHOTO BRINDISI

A.F. FOTOFUCINA

SALICE SALENTINO (LE)

392. 5000997 info@cfilcastello.it www.cfilcastello.it

349. 1456629 340. 6114580 cfcontroluce@gmail.com

338. 1063026 info@associazioneobiettivi.it www.associazioneobiettivi.it

349. 8833334 associazionetempodiscatto@gmail.com

392. 2017115 info@assinphoto.it www.assinphoto.it

329. 0945360 presidenza@fotofucina.it www.fotofucina.it