2
*LATAS LIBRES es una actividad que nace al unirnos a diferentes festivales autónomos e independientes en diversos lugares de Argentina. Consiste en compartir cámaras estenopeicas construidas artesanalmente y a la vez re-descubrir la magia de la creación de la imagen en su forma más simple y bella. Al revelar estas latas libres nos dimos cuenta de la presencia de un hilo conector: la elección de las bicicletas para componer una imagen. Ya sea por estética, gusto o ideología; éstas siempre se revelan. Este fue el disparador inicial para armar la convocatoria libre y abierta de fotos de bicis estenopeicas. Además, para nosotros la bicicleta al igual que las cámaras latas, son una creación desde la libertad y la autogestión que, en el caso de las cámaras sólo están limitadas por la creatividad y en el caso de las bicis, por el ímpetu de nuestros latidos. Aguante el viento sobre nuestras caras y el sol en nuestras latas! Que disfruten de la visión anti-intuitiva de estas imágenes, como una extensión de nuestros sentidos y pedaleen cada foto sintiendo la leve brisa de las hojas en movimiento. ATALALATA (colectivo estenopeico)
BICICLETAS ESTENOPEICAS José Luis Vega Volviendo a recordar cuándo de niños hubimos de intuir, con el vértigo de la vez primerísima, que estábamos de viaje, que dejaríamos la casa, que la expansión de nuestro ser quería avasallar los límites del mundo y de la vida. Que éramos niños para ser adultos. Que la adultez no adulterara la vibración del niño por volar a las galaxias. Averiguando cómo ser un niño para siempre juntando cada edad con sus hermanas, y no perder ninguna, y ser muy viejo y joven al unísono. Volver sobre nosotros tanto falta. Como el equilibrista que va de norte a sur sobre las huellas de todo lo que amó y nunca tuvo. Volver para avanzar como la rueda y conquistar el mundo cual rosa que se huele sin tocarla para que sea libre de confiarse sin temor a la mirada Debemos para eso pujar la gravedad del alma hacia el subsuelo invernal de la memoria. Cerrojo frío de tantos años ateridos, la puerta cede y en el rincón previsto, como una momia antiguamente venerada, allí ella estaba cubierta contra el asma del olvido y la humedad que crece en el encierro. La bicicleta, cual saeta que desmiente que el movimiento sea sólo la ilusión de respirar y liberarse. Si nos espera la noche postergada por años para ser feliz. Si ya llegamos pronto para arrebatarla con los besos fechados para hoy a nuestro
nombre. No haremos ruido y que el encanto sea llegar con lo imposible y cautivar en nuestros brazos ese amor de esquina y medianoche. La bicicleta esperará que regresemos como el niño harto de su dicha que sólo dormido podrá seguir la fiesta .La bicicleta contra el árbol nos llevará de vuelta.Tal vez cuando amanezca llueva. Y enseñoree la bruma la mirada, y el cielo sea el trono solitario de plata y de tormenta que Mayo descubre por orden del otoño serio de saber que está más grande. Y yo me quedo allí sin visitantes. Ni rumbo ni argumento. Y alguien pase desde lejos y al verme la vea a ella, la bicicleta mía, como un corcel que ya no tiene hambre, ni instinto ni jinete. Si permanezco solo con ella de mi mano, la luz se quedará un poco más después que se haga tarde. Conservará su ruta en bicicleta y hará de ella su forma circular de acariciar la cima donde mi sol se pone. En la nocturna frase estaqueada por el frío la bicicleta tiembla de rocío y prodiga el vuelo que sueño en mi cansancio. Ella, la nave con que escribiré que amanecer será otra vez mi vida. Ella, siempre con el norte en mis retinas.
6
Trece a単os por $38 Teresita Poliak youtu.be/46WdZ4dDJYg youtu.be/q3NBpLYI51M
Mi Cleta Barrio de La Boca Fernando Lucero
8
Jorgelina Loza
Jorgelina Loza y Tio Conrado
10
TĂo Conrado
TĂo Conrado
12
Borda la bici TĂo Conrado y Aldana Casier
En la Bicicueva Aldana Casier
14
Aldana Casier
La bicicleta ha hecho más que nada y más que nadie por la emancipación de las mujeres en el mundo —decía Susan Anthony. Y decía su compañera de lucha, Elizabeth Stanton: —Las mujeres viajamos, pedaleando, hacia el derecho de voto. Algunos médicos, como Philippe Tissié, advertían que la bicicleta podía provocar aborto y esterilidad, y otros colegas aseguraban que este indecente instrumento inducía a la depravación, porque daba placer a las mujeres que frotaban sus partes íntimas contra el asiento. La verdad es que, por culpa de la bicicleta, las mujeres se movían por su cuenta, desertaban del hogar y disfrutaban el peligroso gustito de la libertad. Y por culpa de la bicicleta, el opresivo corsé, que impedía pedalear, salía del ropero y se iba al museo. Los hijos de los días. Eduardo Galeano
Aldana Casier
Viajeros en Jujuy Aldana Casier
18
aSombrados. Aldana Casier y Carlos Rios
Blondi en el cielo. Carlos RĂos
Laura Villa
Marisa Camaño Negativo sobre papel. 20 segundos de exposición Año 2007
Los chicos mientras juegan en las hamacas Mariano Campastro Estacionamiento de bicis y otros aparatos de los niños de la plaza de Alta Córdoba de Córdoba Capital. Imagen hecha sobre papel Kentmere en una cámara de caja de cartón para tornillos, revelado vencido y escaneo digital.
22
24
Tomás García Puente grooveshark.com/#!/s/Cherry+Coloured+Funk/7rhCn?src=5
Remanso de la nave Mika Marcos
26
La ni単a de Uribelarrea Atalalata
28
Lorena DĂaz
Bicis al sol Lorena DĂaz
30
Lorena DĂaz
Deja pedalear al viento Fefo Velozo Negativo papel vencido. 3 m Mar del Cobo
32
Alejandra
a Arregger
34
Abandonadas Carlos Alberto Leguizam贸n
Olvidadas Carlos Alberto Leguizam贸n Pel铆cula 35 mm color
36
Luz en la bicicleta Raul Balmaceda
Gonzalo Boe
38
Bicipode El Pulpo
Clarisa Esevich
40
DespuĂŠs de la lluvia Ariel Jorge
InĂŠs Abeledo
42
Serie: Descans Dar铆o Mart Exposici贸n 1
so Estenopeico tin Miravet min y medio
44
Serie: La Chiva Dar铆o Mart Exposici贸
a en la ducha tin Miravet 贸n de 3 hs
46
Serie: Amantes Cecilia Valiente
48
50
52
54
Completa. Gisela Zabatta
2x2. Eliana Andrea Zapico La foto esta tomada con una c谩mara estereoscopica construida con cart贸n
56
Entre rayos Lorena PĂŠrez
58
T铆o Pich贸n Diego Laboccetta
Foto Chatarra Alfredo L. Manrique
60
Grupo Casa de Tres Ver贸nica Villanueva, Guillermina Perot y Martin Rata Vega
62
Bici Mario RodrĂguez
Febrero AgustĂn Alric
64
Milagros Home単uk
Milagros Home単uk
66
En la Vereda. VĂctor Manuel Vera
Los Amigos. VĂctor Manuel Vera
68
Patag贸nica V铆ctor Manuel Vera
Aconsejando VĂctor Manuel Vera
70
Cuando pase el temblor VĂctor Manuel Vera
Sacha VĂctor Manuel Vera
Metaphorai bicicleta Daniel Tubío Esta imagen forma parte de la serie “Metaphorai” http://www.danieltubio. com.ar/galeria_metaphorai.php La serie habla de los medios de transporte público y esta fotografía me gusta especialmente porque se trata de un medio de transporte privado (la bici) dentro de un medio de transporte público (el tren). La toma fue hecha en el FFCC Roca, en el ramal que va de Constitución a Alejandro Korn hace varios años (2003/2004) 72
74
Lucas Orzรกbal
Laura Kolodny
76
Rodar Pilar Taboada “Nada hay más humano que prenderme de tu mano y caminar creyendo en ti” Pablo Milanés, Creo en ti www.facebook.com/pilar.taboada.3
Siesta Mariela Garbini Tarrito de Kodak, negativo en papel
Las alas de la libertad Mariela Garbini Tarrito de Kodak, negativo en papel
Sin rumbo Mariela Garbini Lata de pan dulce, negativo en papel
80
Hormiga. Mariela Garbini Cajita de f贸sforos, rollo color 100 asas
La sombra y su bicicleta. Mariela Garbini Cajita de f贸sforos, rollo color 100 asas
82
Mario C. Lazo Toledo Sobre papel de 9x12 cm, con c谩mara LUKA 5 minutos de exposici贸n
El tiempo de la bicicleta Yamila Cabaleiro
84
Esperando Manuel Alonso
Una tarde de verano a la siesta Manuel Alonso
Pasillo Fernando Olivo “En un día de sol, con un sol que quema la baldosas. Vi a esta hermosa Bici descansando a la sombra. Sólo me bastaron 10 segundos para capturar ese momento”.
86
Gracias a todos los que se entusiasmaron con la convocatoria y tan generosamente aportaron sus fotos. Agradecemos especialmente a Carolina Linares por la edición y diagramación de este libro, y a José Luis Vega por su aporte lírico. ESTENOCLETAS Convocatoria abierta de fotos estenopeicas de bicicletas 86 páginas. Contacto: latanopeica@gmail.com http://atalalata.tumblr.com/ facebook: Atalalata estenopeica Diseño y edición: Carolina Linares, dclinaresp@gmail.com Bajo licencia
Licencia de Producción de Pares http://endefensadelsl.org/ppl_deed_es.html Abril 2014