

SÃO JORGE HAS A NEW PLACE
São Jorge tem uma nova casa


QUARTOS DUPLOS & ESTÚDIOS
studios & double bedrooms
As Cabanas da Viscondessa são um alojamento distinto: construídas na tranquilidade da Quinta da Bacelada, proporcionam um ambiente moderno, acolhedor e familiar, que permite desfrutar a natureza de forma relaxante e com toda a privacidade.
The Cabanas da Viscondessa offer a unique experience in the Azores. Built on a beautiful estate known as the Quinta da Bacelada, they allow you to merge with nature on the sun deck of your cabin without having to leave behind the coziness of modern living.


CABANAS DA VISCONDESSA
cabanas da visondessa
As Cabanas da Viscondessa têm uma história para contar. Firmam os seus alicerces na memória do local onde foram construídas e na dos nossos antepassados a ele ligados, em especial à Viscondessa de São Mateus, convidando os hóspedes a descobrir um pouco da história da ilha a partir desta importante personagem da vida de São Jorge e da de alguns dos seus familiares mais próximos. Foram eles que mantiveram a Bacelada durante os últimos dois séculos.
The setting has a story of its own to tell. The foundations of the Cabanas are built on centuries of local lore, couched in the memories of our ancestors, particularly the Viscondessa de São Mateus. The stories of the Viscondessa and her relatives pave the way for our guests to discover island history and culture. Her descendants have maintained the Bacelada estate in the last two centuries.
PEQUENOALMOLÇO
breakfast
WIFI
wifi
ÁREAS EXTERIORES
open-air areas
BAR & REFEIÇÕES
RECEPÇÃO/ WELCOME DESK
bar & reception / light meals welcomedesk
NATUREZA INTACTA, AR PURO
raw nature, pristine air
Queremos preservar estes bens preciosos. As Cabanas da Viscondessa são um alojamento para não fumadores. Não é permitido fumar, nem nos apartamentos, nem nos espaços exteriores.
Our goal is to preserve these precious goods. The Cabanas are a non-smoking facility. Smoking is not allowed indoors or in any of the outdoor spaces.centuries.
Caminho de Cima – Ribeira do Nabo | 9800-404 Urzelina | São Jorge | Açores - Portugal (+351) 295 249 862 | (+351) 938 709 794 info@cabanasdaviscondessa.com www.cabanasdaviscondessa.com