L a creación artística en abrazo musical-jurídico -digital
CONSEJO EDITORIAL M iguel Á ngel Collado Yurrita Joan Egea F ernández José Ignacio García Ninet Luis P rieto Sanchís F rancisco R amos M éndez Sixto Sánchez L orenzo Jesús -M aría Silva Sánchez Joan M anuel T rayter Jiménez Isabel F ernández Torres Belén Noguera
de la
Muela
R icardo Robles P lanas Juan José T rigás Rodríguez Director de publicaciones
L a creación artística en abrazo musical-jurídico -digital
María Jesús Montoro Chiner Catedrática de Derecho Administrativo de la Universitat de Barcelona
Juan Manuel Alegre Ávila Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad de Cantabria
Nuria Ruiz Palazuelos Profesora ayudante-doctor en la Universidad de Cantabria
Reservados todos los derechos. De conformidad con lo dispuesto en los arts. 270, 271 y 272 del Código Penal vigente, podrá ser castigado con pena de multa y privación de libertad quien reprodujere, plagiare, distribuyere o comunicare públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, fijada en cualquier tipo de soporte, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios.
Partitura de la cubierta Punctuated Equilibrium. Michael Anthony Kruge © 2022 M aría Jesús Montoro Chiner, Juan Manuel Alegre Ávila y Nuria Ruiz Palazuelos © 2022 Atelier Santa Dorotea 8, 08004 Barcelona e-mail: atelier@atelierlibros.es www.atelierlibrosjuridicos.com Tel. 93 295 45 60 I.S.B.N.: 978-84-18780-10-3 Depósito legal: B 7997-2022 Diseño y composición: Addenda, Pau Claris 92, 08010 Barcelona www.addenda.es Impresión: Winihard Gràfics, Avda. del Prat 7, 08180 Moià
Sumario
Suite
en
R e M ayor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de creación artística: pinturas, músicas y censuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Libertad
15
María Jesús Montoro Chiner
Acotaciones a propósito,
sobre la libertad y las libertades: en particular, de la libertad de creación artística . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
Juan Manuel Alegre Ávila
La
libertad de creación artística, ¿un derecho autónomo? (L’oiseau rebelle en la constitución y en la jurisprudencia constitucional) . . . . . . . . . . 103
Nuria Ruiz Palazuelos
Creación
artística y «paz religiosa» en la jurisprudencia del tribunal europeo de derechos humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Nuria Ruiz Palazuelos
R elato
de las jornadas
Nuria Ruiz Palazuelos
A rte, Libertad
y
Cultura . . . . 179
Al coautor de este libreto, Juan Manuel Alegre Ávila, aun cuando las dedicatorias entre autores sean atípicas. Pero ésta es otra forma de libertad de creación y, por encima de todo, de afecto. Nuria, María Jesús y Michael Anthony.
Suite
en re mayor
Al batir de alas Parnassius apollo
Uno. La segunda acepción de suite dice así: «Composición instrumental integrada por movimientos muy variados, basados en una misma tonalidad». La que aquí se presenta es coral, de cuya autoría participan las tres personas que pone en la cubierta, bien que, asumido el conjunto por cada una de aquéllas, las piezas que conforman el conjunto es responsabilidad individual de quien firma cada una de las mismas [dos en uno de los casos], de suerte que la resultante es suite, mas simultáneamente, y sin solución de continuidad, también cornucopia, en la segunda de las acepciones del vocablo, esto es, «espejo de marco tallado y dorado, que suele tener en la parte inferior uno o más brazos para poner velas cuya luz reverbere en el mismo espejo». Suite y cornucopia, tal es la suma y compendio de este terceto artístico, pues la [libertad de] creación artística es el leitmotiv de las páginas aquí reunidas, de los cuatro libretos que dibujan la presente obra coral, a la que, tal es el confesado propósito de los autores, puede igualmente convenir la primera de las acepciones de cornucopia: «vaso en forma de cuerno que representa la abundancia»… si tal es, por supuesto, el juicio o dictamen de sus lectores. Dos. Apolo es el dios de la música y las artes. Justificada queda la advocación, el patrocinio con que se despliegan los acordes y arpegios de esta obra, aderezados, a su vez, con un
12 / Suite en re mayor
melisma, el taxón Parnassius apollo que luce en el subtítulo. Un melisma, este sí, precisado de la oportuna explicación, que es la que sigue. Durante la transmisión del concierto de año nuevo 2022, desde Viena, los realizadores televisivos insertaron entre sus dos partes un intermezzo, en el que se hacía, a los sones de los músicos de la Filarmónica, un recorrido por los doce sitios, lugares o zonas austríacos declarados patrimonio de la humanidad. El hilo conductor del intermezzo es una mariposa, la Parnassius apollo [naturalmente, en la transmisión televisiva, creada, o recreada, con efectos especiales], ella misma, copiosa en el país centroeuropeo, particularmente protegida. Tres. La presente suite recoge cinco cornucopias. Su origen y procedencia son los siguientes: — María Jesús Montoro Chiner, Libertad de creación artística: pinturas, músicas y censuras [inédito]. — Juan Manuel Alegre Ávila, Acotaciones sobre la «libertad» y las «libertades»: a propósito, en particular, de la libertad de creación artística [Asociación Española de Profesores de Derecho Administrativo: página web, agosto de 2021; asimismo, aparecerá en el número correspondiente a 2021 de «Patrimonio Cultural y Derecho»]. — Nuria Ruiz Palazuelos, La libertad de creación artística, ¿un derecho autónomo? (L’oisseau rebelle en la Constitución y en la jurisprudencia constitucional), «Revista de Administración Pública», 215, 2021, 111-142. — Nuria Ruiz Palazuelos, Creación artística y «libertad religiosa» en la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos [inédito]. — Nuria Ruiz Palazuelos, Relato de las jornadas «Arte, Libertad y Cultura» [Fundación Gabeiras. Madrid, 25, 26 y 27 de noviembre de 2020]. [inédito].
Suite en re mayor / 13
Cuatro. Cinco cornucopias… en realidad, seis, pues tal condición debe atribuirse a la música diseñada para la cubierta por Michael Anthony Kruge, verdadero coautor, quien ha construido un diapasón de «equilibrio punteado», que es, al tiempo, continuidad y especiación, en una miríada polícroma de sones atrayentes de sugestivas emociones. Los autores