min TANG _ ISTANBUL_ARMUTLU

LA VILLE SPONTANÉE La recherche sur le GECEKONDU À ISTANBUL

TANG Min Le mémoire pour DSA- Architecture et Projet urbain ENSA Paris-Belleville 2010 - 2012 Dirigée par Anne GRILLET-AUBERT

« Vu sur Gecekondu », Istanbul ©TANG Min 2011.12

REMERCIEMENTS

Tout d’abord, je remercie sincèrement M. Aykut KARAMAN, professeur de l’Université des beaux arts Mimar Sinan pour l’acceptation de ma demande de stage. Ce qui me permet de réaliser la recherche. Et remerciement pour Monsieur Omer AKSOYAK, ĂƐƐŝƐƚĂŶƚ ĚĞ WƌŽĨ < Z D E͕ ƋƵŝ ŵ͛Ă ĚŽŶŶĠ ůĞƐ ĐŽŶƐĞŝůƐ ƚƌğƐ ƵƟůĞƐ͘ DĞƌĐŝ ŝŶĮŶŝŵĞŶƚ ă ^ŚŽ <K D ͕ ĠƚƵĚŝĂŶƚ ũĂƉŽŶĂŝƐ ă /ƐƚĂŶďƵů ƋƵŝ ŵ͛Ă ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠĞ ƚŽƵƚ ĂƵ ůŽŶŐ ĚĞ ůĂ ƉƌŽŵĞŶĂĚĞ ă ƌŵƵƚůƵ͕ Ğƚ ĂƵƐƐŝ ƋƵŝ ŵ͛ĂŝĚĂŝƚ ă ĐŽŵŵƵŶŝƋƵĞƌ ĂǀĞĐ ůĞƐ habitants qui ne parlaient que turque. Sans lui, mes enquêtes ne pourraient pas être ĮŶŝĞƐ͘ :Ğ ďĠŶŝƐ ZLJŽƐƵŬĞ KEK͕ ƚƵĚŝĂŶƚ ĚĞ ŽĐƚŽƌĂŶƚ :ĂƉŽŶͲdƵƌƋƵŝĞ ƋƵŝ ŵ͛Ă ĂŝĚĠ ƉŽƵƌ ůĂ langue Turque; mes amis Yu TSUBUKU; Shiho EIKA ; Aykut Ilgenci; Gülendam Kalkan qui m’ ĂǀŽŝƌ ĂĐĐƵĞŝůůŝĞ ďŝĞŶ ĐŚĂůĞƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚ ƉĞŶĚĂŶƚ ŵĞƐ ƐĠũŽƵƌƐ ă /ƐƚĂŶďƵů͘ :Ğ ƚŝĞŶƐ ĂƵƐƐŝ ů͛ŽĐĐĂƐŝŽŶ ă ƌĞŵĞƌĐŝĞƌ ƚŽƵƐ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ă ƌŵƵƚůƵ ƋƵŝ ŵ͛ĂǀŽŝƌ ĚŽŶŶĠ leur grande hospitalité pendants mes visites des quartiers et de leurs maisons. Surtout la famille de Mme Zeynep ÇANKYA, la famille de M. Hüseyin KORKMAZ, Mme Kader />'/>/ Ğƚ D͘ DƵƌĂƚ dK^hE ĂŝŶƐŝ ůĞƐ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ ĚĞ ůΖĠĐŽůĞ ƉƌŝŵĂŝƌĞ ĚĞ D͘ ͘s͘ ƵŵůƵƉŦŶĂƌ 7ůŬƂŒƌĞƟŵ KŬƵůƵ͘ :Ğ ƐƵŝƐ ƚƌğƐ ŚĞƵƌĞƵdž Ě͛ĂǀŽŝƌ ĨĂŝƚ ůĞƵƌƐ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ͘ Tout au long de la recherche, des compagnons de route m’ont aidée, notamment DŵĞ͘ ŶŶĞ 'Z/>> dͲ h Zd͕ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ Ě͛ ĐŽůĞ ŶĂƚŝŽŶĂůĞ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞ Ě͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ de Paris-Belleville Merci pour sa pédagogie, conseil précieux, compréhension et bonne ŚƵŵĞƵƌ ĂƵ ƚƌĂǀĂŝů Ğƚ ĂƵƐƐŝ ƉŽƵƌ ƐĞƐ ĂŝĚĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ǀŝĞ ƋƵŽƚŝĚŝĞŶŶĞ͖ D͘ WŝĞƌƌĞ͘ Kh , ͕ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ ĚĞ ĐŽůĞ ŶĂƟŽŶĂůĞ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞ Ě͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ĚĞ WĂƌŝƐ >Ă ǀŝůůĞƩĞ ƋƵŝ ŵ͛Ă ĚŽŶŶĠ les conseilles précieuses.

Ma cher collègue Raphael MARECHAL et M.Vincent LIENARD l’étudiant doctorant de E^ ͲW ͕ ŵĞƌĐŝ ĞŶĐŽƌĞ ƵŶĞ ĨŽŝƐ ĚĞ ǀŽƚƌĞ ƌĞůĞĐƚƵƌĞ Ğƚ ǀŽƚƌĞ ĞīŽƌƚ ƉŽƵƌ ĐŽƌƌŝŐĠ ŵĂ ƚĞdžƚĞ͘ ŶĨŝŶ͕ ũĞ ƌĞŵĞƌĐŝĞ DĞŶŐƚŽŶŐ , K͕ ^ƵŶ d/E' Ğƚ yŝĂŽůŝĂŶŐ ,h ĚĞ ŵ͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞ ă WĂƌŝƐ͕ DĂ ĨĂŵŝůůĞ͕ Ğƚ ŵŽŶ ĐŽƉŝŶ ŚŽŶŐĐŚĂŽ :/ E' ƉŽƵƌ ůĞƵƌ ƐŽƵƟĞŶ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚ͘

TANG Min , 2012. 02.06 À PARIS, FRANCE tangmindesign@gmail.com

Chapitre 01_Introduction

01

InTRODUCTION

« Women are heros », Kibera Ξ:Z

ͨ tŽŵĞŶ ĂƌĞ ŚĞƌŽƐ ͕ͩ >ŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ Ξ:Z

Chapitre 01_Introduction

ϭ /ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ 1.1 Le point de départ – pourquoi parler des bidonvilles?

1.1.1 Une autre façon de regarder des espaces spontanés – Par le biais de l’ ĠŵŽƟŽŶ ƐƵƐĐŝƚĠĞ ƉĂƌ ů͛ŽƵǀƌĂŐĞ ĂƌƟƐƟƋƵĞ ĚĞ :Z “In some way Art can change the world, art is not supposed to change the world, to change ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ƚŚŝŶŐƐ ďƵƚ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ƉĞƌĐĞƉƟŽŶƐ͘ ƌƚ ĐĂŶ ĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ǁĂLJ ǁĞ ƐĞĞ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͘ ƌƚ can create the energy. Actually the fact that art cannot change things makes it a nurture place for exchangers and discussions and then it able to change the world.”

«D’une certaine façon l’Art peut changer le monde, on ne suppose pas que l’art change le monde, change des choses particulières, mais en change les perceptions. L’Art peut changer la manière dont nous voyons le monde. L’Art peut créer l’énergie. En réalité le fait que l’art ne peut pas changer des choses le fait un lieu d’échanges et des discussions et ensuite cela le rend capable de changer le monde.» :Z Le 2 Mars 2011 >ŽƌƐ ĚĞ ƐŽŶ ĚŝƐĐŽƵƌƐ ă ůĂ ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞ d (Technology Entertainment Design), :Z͕ ƵŶ ĂƌƟƐƚĞ contemporain français parlait du bidonville comme « la plus grande galerie d’art au monde ». Son projet : « Women are heros » ƉƌĠƐĞŶƚĞ ĚĞƐ ĨĞŵŵĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ďŝĚŽŶǀŝůůĞƐ ĚĞ ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ͕ <ŝďĞƌĂ etc… Elles côtoient parfois la mort, elles passent du rire aux larmes. Ces femmes généreuses n'ont rien mais partagent tout. Elles qui malgré un passé douloureux ont l'envie de construire un avenir heureux. L’histoire qu’il a narrée est simple, elle montre la vraie vie et les vrais habitants du bidonville. Lorsque l’on évoque le bidonville, quel que soit l’endroit, le pays, c’est toujours ĂǀĞĐ ĚĞƐ ŝŵĂŐĞƐ ĚĞ ǀŝŽůĞŶĐĞƐ͕ Ě͛ƵŶ ůŝĞƵ ĚŝĸĐŝůĞ ă ŚĂďŝƚĞƌ Ğƚ Ě͛ƵŶĞ ĞdžƚƌġŵĞ ƉĂƵǀƌĞƚĠ͘ Il est important que l’on se débarrasse de nos préjugés pour essayer de regarder d’une autre ĨĂĕŽŶ ĐĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƐƉŽŶƚĂŶĠƐ͘ ʹ ͛ĞƐƚ ĐĞ ƋƵĞ ũ͛Ăŝ ůƵ ĚĂŶƐ ů͛ŽƵǀƌĂŐĞ ĚĞ :Z Ğƚ ũ͛Ăŝ ĂůŽƌƐ ĐŽŵŵĞŶĐĠ ă ƌĠŇĠĐŚŝƌ ă ĐĞ ƉŚĠŶŽŵğŶĞ ĞŶ ƵƟůŝƐĂŶƚ ĐĞƚ ŽƵǀƌĂŐĞ ĐŽŵŵĞ ƉŽŝŶƚ ĚĠƉĂƌƚ ĚĞ ĐĞ ŵĠŵŽŝƌĞ͘

1.1.2 Une Phénomène universel: Urbanisme sans urbaniste et architecture sans architecte Cette forme d’urbaine auto construite ou auto organisée existe souvent dans des tissus urbains anciens. On les trouve dans des villages au Xinjiang (Turkestan oriental) ou Huizhou en Chine, au Maroc, en Syrie, en Turquie et même dans des pays européens. Celles-ci nous renseignent sur la culture, voire les racines de ces populations et représentent une ressource ĞdžƚƌġŵĞŵĞŶƚ ƌŝĐŚĞ͘ ĞƐ ǀŝůůĂŐĞƐ ƌƵƌĂƵdž ŽŶƚ ĚĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ă ƉƌĞŵŝğƌĞ ǀƵĞ ƚƌğƐ ĐŚĂŽƟƋƵĞƐ͕ ŵĂŝƐ ŽŶƚ ĚĞƐ ůŽŐŝƋƵĞƐ ƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐ ƐĞůŽŶ ůĞƵƌƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶƐ͘ 1

Dans le célèbre ouvrage écrit par Bernard RUDOFSKY, les formes urbaines spontanées sont ͨĚĞƐ ĠƚĂƉĞƐ ĚĞŚŽƌƐ ĚĞ ůĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ ĠƚƌŽŝƚĞŵĞŶƚ ĚĠĮŶŝĞ ƋƵŝ Ă ŐŽƵǀĞƌŶĠ ŶŽƚƌĞ ƐĞŶƐ ĚĞ ů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĞ Ğƚ ĚŝƐĐƵƚĞ ů͛Ăƌƚ ĚĞ ďąƟƌ ĐŽŵŵĞ ƵŶ ƉŚĠŶŽŵğŶĞ ƵŶŝǀĞƌƐĞů͘ /ů ŝŶƚƌŽĚƵŝƚ ůĞ ůĞĐƚĞƵƌ ă ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ǀĞƌŶĂĐƵůĂŝƌĞ Ͳ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ƉƌŽĚƵŝƚĞ ŶŽŶ ƉĂƐ ƉĂƌ ĚĞƐ spécialistes, mais par l’activité spontanée et continue de tout un peuple avec un patrimoine commun, dans une expérience communautaire. hŶ ƋƵĂƌƟĞƌ͕ ĚĞƐ ƚŚĠąƚƌĞƐ ƉƌĠŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ ƉŽƵƌ ƵŶĞ ĐĞŶƚĂŝŶĞ ĚĞ ƐƉĞĐƚĂƚĞƵƌƐ ƐƵƌ ůĞ ĐŽŶƟŶĞŶƚ ǂ Bernard RUDOFSKY : Architecture Without Architects͗ ^ŚŽƌƚ /ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ ƚŽ EŽŶͲƉĞĚŝŐƌĞĞĚ ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ (1964)

Chapitre 01_Introduction

américain, des villes souterraines et des villages (complète avec les écoles, les bureaux et ƵƐŝŶĞƐͿ ŚĂďŝƚĠ ƉĂƌ ĚĞƐ ŵŝůůŝŽŶƐ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ƐŽŶƚ ƉĂƌŵŝ ůĞƐ ƉŚĠŶŽŵğŶĞƐ ŝŶĂƩĞŶĚƵƐ ƋƵ͛ŝů ŶŽƵƐ ĚĠǀŽŝůĞ͘ ĚŵĞƩƌĞ ůĂ ďĞĂƵƚĠ ĚƵ ͨƉƌŝŵŝƟĨͩ ĐĂƌ ĐĞƩĞ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ Ă ƐŽƵǀĞŶƚ ĠƚĠ ƌĞũĞƚĠĞ ĐŽŵŵĞ accidentelle, mais aujourd’hui, nous reconnaissons en elle une forme d’art qui résulte de l’ intelligence humaine.

En effet, Rudofsky voit la philosophie et les connaissances pratiques des constructeurs ŝŶĐƵůƚĞƐ ĐŽŵŵĞ ĚĞƐ ƐŽƵƌĐĞƐ Ě͛ŝŶƐƉŝƌĂƟŽŶƐ ŝŶĞdžƉůŽŝƚĠĞƐ ƉŽƵƌ ů͛ŚŽŵŵĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞů ƉŝĠŐĠƐ ĚĂŶƐ ƐĞƐ ǀŝůůĞƐ ĐŚĂŽƟƋƵĞƐ ͩ͘ Dans IL 39 « Non-Planned Settlements », Modelab de l’institut Lightweight Structures Stuttgart, il fait une analyse en détail de cette forme architecturale, qui les abstrait et les compare avec des structures naturelles (la coupe de conque ou bien les feuilles ) parmi des cas choisis.

On trouve entre le bidonville et la ville spontanée contemporaine, une situation un peu ƐŝŵŝůĂŝƌĞ ĚĞ ĐĞƩĞ ůŽŐŝƋƵĞ ĐĂƌ ŝůƐ ƐŽŶƚ ŵĂũŽƌŝƚĂŝƌĞŵĞŶƚ ĐŽŶƐƟƚƵĠƐ Ě͛ƵŶĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƉůƵƐ ƌƵƌĂůĞ ƋƵ͛ ƵƌďĂŝŶĞ͘ ůŽƌƐ ĐĞůĂ ǀĂƵƚ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ůĂ ƉĞŝŶĞ ĚĞ ůĞƐ ƌĞŐĂƌĚĞƌ ƐƵƌ ĐĞƩĞ ƉŽŝŶƚ ĚƵ ǀƵĞ ůă ĂƵƐƐŝ͘

1.2 Dans la Contexte urbaine contemporaine La croissance des mégapoles a créé d’importants problèmes en termes d’habitat, une ƐŝƚƵĂƟŽŶ ƋƵŝ ĚĞǀŝĞŶƚ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ĚŝĸĐŝůĞ Ğƚ ƋƵŝ ƌŝƐƋƵĞ ĚĞ Ɛ͛ĂŐŐƌĂǀĞƌ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ă ǀĞŶŝƌ͘ Ğ ƉŚĠŶŽŵğŶĞ Ě͛ĂƉƉĂƌŝƟŽŶ ĚĞƐ ďŝĚŽŶǀŝůůĞƐ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ Ɛŝ ƌĠĐĞŶƚ͕ ŽŶ ƉĞƵƚ ůĞ ĨĂŝƌĞ ƌĞŵŽŶƚĞƌ ĂƵ XIXe ƐŝğĐůĞ͕ ĚĂŶƐ ůĞƐ ǀŝůůĞƐ ŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞƐ ĂƵ ŵŽŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ƌĠǀŽůƵƟŽŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞ͘ /ů LJ ĂǀĂŝƚ ĂŝŶƐŝ ĞŶ ƌĠŐŝŽŶ ƉĂƌŝƐŝĞŶŶĞ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϲϬ͕ ă EĂŶƚĞƌƌĞ ĞŶ ůŝĞƵ Ğƚ ƉůĂĐĞ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ ĚĞ ůĂ ĠĨĞŶƐĞ͕ des taudis : un véritable bidonville abritant plus de 15 000 personnes. Même en plein Central WĂƌŬ ă EĞǁ zŽƌŬ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϯϬ ĚƵƌĂŶƚ ůĂ ŐƌĂŶĚĞ ĚĠƉƌĞƐƐŝŽŶ͕ ŽŶƚ ŇĞƵƌŝ ĐĞƐ ďŝĚŽŶǀŝůůĞƐ ƋƵĞ ů͛ on appelait « Hoover ville » du nom du président américain de l’époque.

A l’échelle planétaire comme le montre Mike Davis dans son ouvrage « Le pire des mondes possibles.» : >Ă ƋƵĂƐŝ ʹƚŽƚĂůŝƚĠ ĚĞ ůĂ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ĚĠŵŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞ ŵŽŶĚŝĂůĞ ʹ ůĞƐ ƉƌŽũĞĐƟŽŶƐ ƉŽŝŶƚĞŶƚ ǀĞƌƐ ƵŶ pic de 10 milliards habitants en 2050, concernera donc les villes…Quatre-vingt-quinze pour cent ĚĞ ĐĞƩĞ ƵůƟŵĞ ŚĂƵƐƐĞ ǀĞƌƐ ů͛ĂƉŽŐĠĞ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŚƵŵĂŝŶĞ ĂƵƌĂ ůŝĞƵ ĚĂŶƐ ůĞƐ njŽŶĞ ƵƌďĂŝŶĞƐ ĚĞƐ ƉĂLJƐ ĞŶ ǀŽŝĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͕ ĚŽŶƚ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ĚŽƵďůĞƌĂ ƉŽƵƌ ĂƩĞŝŶĚƌĞ ϰ ŵŝůůŝĂƌĚƐ ĂƵ ĐŽƵƌƐ ĚĞ ůĂ ƉƌŽĐŚĂŝŶĞ ŐĠŶĠƌĂƟŽŶ͘ Ğ ĨĂŝƚ͕ ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ ĚĞ ůĂ ŚŝŶĞ͕ ĚĞ ů͛ /ŶĚĞ Ğƚ ĚƵ ƌĠƐŝů ĠŐĂůĞ ă ƉĞƵ ƉƌğƐ ĐĞůůĞ ĚĞ ů͛ ƵƌŽƉĞ Ğƚ ů͛ ŵĠƌŝƋƵĞ ĚƵ EŽƌĚ͘ WĂƌ ƐŽŶ ĂŵƉůĞƵƌ Ğƚ ƐĂ ƌĂƉŝĚŝƚĠ͕ ů͛ƵƌďĂŶŝƐĂƟŽŶ ĚƵ ƟĞƌƐ ŵŽŶĚĞ ĞƐƚ ƉĂƌ ĂŝůůĞƵƌƐ ĂďƐŽůƵŵĞŶƚ ƐĂŶƐ ĐŽŵŵƵŶĞ ŵĞƐƵƌĞ ĂǀĞĐ ĐĞůůĞ ƋƵĞ ĐŽŶŶƵƚ ů͛ ƵƌŽƉĞ ǀŝĐƚŽƌŝĞŶŶĞ͙ >Ă ŚŝŶĞͲƋƵŝ Ɛ͛ƵƌďĂŶŝƐĞ ͨă ƵŶĞ ǀŝƚĞƐƐĞ ƐĂŶƐ ƉƌĠĐĠĚĞŶƚ dans l’histoire de l’humanité » Mike Davis Dans cette réalité d’une forte croissance démographique dans les pays sud, le mode de développement classique des villes occidentales comme Paris, Londres, Berlin et New York ne s’ LJ ĂƉƉůŝƋƵĞƌĂ ƉĂƐ͘ /ů ƐĞ ƉŽƐĞ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ůĂ ƋƵĞƐƟŽŶ Ě͛ƵŶ ŶŽƵǀĞĂƵ ŵŽĚĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŵĠŐĂƉŽůĞƐ ;>͛KEh Ă ĮdžĠ ůĞ ƐĞƵŝů Ě͛ƵŶĞ ŵĠŐĂƉŽůĞ ă ϭϬ ŵŝůůŝŽŶƐ Ě͛ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ϳ Comment appréhender une mégapole avec plus de 10 millions habitants? Ğ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĞƐƚ ĚƸ ă ƵŶ ƌĂƉŝĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ƋƵŝ ĞŶŐĞŶĚƌĞ ƵŶ ƉƌŽĨŽŶĚ ĚĠƐĠƋƵŝůŝďƌĞ ĞŶ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƉĂLJƐ ĚƵ ƐƵĚ͘ ĞůĂ ƌĞŶĨŽƌĐĞ ĚĞ ĨĂŝƚ ůĂ ĐĞŶƚƌĂůŝƚĠ ĚĞ ƋƵĞůƋƵĞƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ǀŝůůĞƐ Ğƚ ďŽƵůĞǀĞƌƐĞ ůĂ ƐƚĂďŝůŝƚĠ ĚĞƐ ƉĂLJƐ͕ ĚĞƐ ƐŽĐŝĠƚĠƐ ĞŶ ĂďƐŽƌďĂŶƚ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƌƵƌĂůĞ͘ ^ĞůŽŶ ů͛ĞƐƟŵĂƟŽŶ ĚĞ hE , /d d ϮϬϬϴ͕ ă ƉĂƌƟƌ ĚƵ ĐůĂƐƐĞŵĞŶƚ ĞŶ ƚĞƌŵĞƐ ĚĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƉŽƵƌ ϮϬϮϱ͕ ůĞ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ŵĠŐĂƉŽůĞƐ ĂƉƉĂƌƟĞŶĚƌŽŶƚ ĂƵdž ƉĂLJƐ ĚƵ ƐƵĚ͘ ;WĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ DƵŵďĂŝ͕ ĞŚůŝ͕ ^ĂŽ WĂƵůŽ͕ DĞdžŝĐŽ ŝƚLJ͕ ^ŚĂŶŐŚĂŝ͕ >ĂŐŽƐ͕ ĂŝƌĞ͕ ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ͕ /ƐƚĂŶďƵůͿ /ů ĨĂƵƚ ĂůŽƌƐ ƐĞ ƉŽƐĞƌ ůĂ

Chapitre 01_Introduction

ƋƵĞƐƟŽŶ ͗ ^ŝ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ĐĞƐ ŵĠŐĂƉŽůĞƐ ĐŽŶƟŶƵ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ĞīƌĠŶĠĞ͕ ĐĞůůĞƐͲĐŝ ĚĞǀƌŽŶƚ ĨĂŝƌĞ ĨĂĐĞ ă ĚĞ ƐĠƌŝĞƵdž ƉƌŽďůğŵĞƐ ĞŶ ƚĞƌŵĞ Ě͛ŚĂďŝƚĂƚ͕ ĚĞ ŵĂŶƋƵĞ ĚĞ ƉůĂĐĞ͕ Ğƚ ĚĞ ůŽŐĞŵĞŶƚ ƋƵŝ ŶĞ vont aller qu’en s’aggravant.

1.3 Les chercheurs et ses ouvrages.

Ce sujet de la ville spontanée est sans doute un thème rencontré dans des disciplines ĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞƐ ƚƌğƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ͘ ĂŶƐ ŶŽƚƌĞ ďŝďůŝŽŐƌĂƉŚŝĞ͕ ŽŶ ƚƌŽƵǀĞ ĂŝŶƐŝ ĚĞƐ ŽƵǀƌĂŐĞƐ ƌĠĚŝŐĠƐ ƉĂƌ des journalistes, des anthropologistes, des sociologues, des économistes, des architectes et des urbanistes. ů͛ĞdžĐĞƉƟŽŶ ĚĞƐ ŽƵǀƌĂŐĞƐ ĂƐƐĞnj ŐĠŶĠƌĂƵdž͕ ĐŽŵŵĞ DŝŬĞ ĂǀŝƐ Ğƚ ůĞƐ ƌĂƉƉŽƌƚƐ ĚĞ hE ,ĂďŝƚĂƚ͘ :Ğ ǀŽƵĚƌĂŝ ƉƌĠƐĞŶƚĞƌ Ɛŝ ĚĞƐƐŽƵƐ ƵŶ ƐŽŵŵĂŝƌĞ ĚĞƐ ƌĠĨĠƌĞŶĐĞƐ ƋƵŝ ŽŶƚ ƐƵƐĐŝƚĠ ŵŽŶ ŝŶƚĠƌġƚ͕ ĠůĂƌŐŝ ŵĂ ǀŝƐŝŽŶ ĚĞƐ ĐŚŽƐĞƐ Ğƚ ĞŵŵĞŶĠ ă ĐĞ ĚŽŵĂŝŶĞ͘ Robert NEUWIRTH : :ŽƵƌŶĂůŝƐƚĞ ͨ ^ŚĂĚŽǁ ĐŝƟĞƐ ʹ ďŝůůŝŽŶ ƐƋƵĂƩĞƌƐ͕ Ă ŶĞǁ ƵƌďĂŶ ǁŽƌůĚ ͩ 2005 (En anglais) ZŽďĞƌƚ ĞƐƚ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ƵŶ ĚĞƐ ƌĂƌĞƐ ă ĂǀŽŝƌ ĞƵ ƵŶĞ ƌĠĞůůĞ ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ďŝĚŽŶǀŝůůĞƐ͕ ŝů LJ Ă ĂŝŶƐŝ ǀĠĐƵ ĚĞƵdž ĂŶƐ͘ Ğ ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ ă /ƐƚĂŶďƵů ĞŶ ƉĂƐƐĂŶƚ ƉĂƌ DƵŵďĂŝ Ğƚ EĂŝƌŽďŝ͕ ŝů Ŷ͛Ă ĐĞƐƐĠ de déménager, avec l’idée de pouvoir rencontrer et parler avec autant de gens que possible. Il a ĚĠĐƌŝƚ ĚĞ ĨĂĕŽŶ ǀŝǀĂŶƚĞ ĐŽŵŵĞŶƚ ƐĞ ĚĠƌŽƵůĞ ůĂ ǀŝĞ ă ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚĞ ĐĞƐ ďŝĚŽŶǀŝůůĞƐ͘

Doug SAUNDERS ͗ :ŽƵƌŶĂůŝƐƚĞ ͨ ƌƌŝǀĂů ĐŝƚLJ ʹ ,Žǁ ƚŚĞ ůĂƌŐĞƐƚ ŵŝŐƌĂƟŽŶ ŝŶ ŚŝƐƚŽƌLJ ŝƐ ƌĞƐŚĂƉŝŶŐ ŽƵƌ ǁŽƌůĚͩ 2010 (En anglais) ŽƵŐ ĂǀĂŝƚ ĨĂŝƚ ƵŶ ǀĂƐƚĞ ƚƌĂǀĂŝů ĚĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ǀŝůůĞƐ Ğƚ ǀŝůůĂŐĞƐ ĚĞƐ ϱ ĐŽŶƟŶĞŶƚƐ͘ /ů Ă ĚĠĮŶŝ ƵŶ ŵŽƚ ŶŽƵǀĞĂƵͲ ͨ ƌƌŝǀĂů ĐŝƚLJ ͩ ƋƵŝ ƉƌĠƐĞŶƚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌ ƋƵŝ ĞƐƚ ůĞ ƉƌĞŵŝĞƌ ůŝĞƵ Ě͛ĂĐĐƵĞŝů pour des migrants dans la ville. « Arrival city » n’est pas forcément l’équivalent du bidonville, c’est un lieu intermédiaire ĞŶƚƌĞ ůĞ ƌƵƌĂů Ğƚ ů͛ƵƌďĂŝŶ͕ Žƶ ĚĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ƐĞ ƌġǀĞŶƚ ă ĐŚĂŶŐĞƌ ůĞƵƌƐ ƐƚĂƚƵƚƐ ƐŽĐŝĂƵdž͘ /ů Ă ƐŽƵůŝŐŶĠ ů͛ avantage de ces « Arrival city » et montré plusieurs cas.

:ĂŶŝĐĞ W Z>D EͲ Sociologue ͨ &ĂǀĞůĂͲĨŽƵƌ ĚĞĐĂĚĞƐ ŽĨ ůŝǀŝŶŐ ŽŶ ƚŚĞ ĞĚŐĞ ŝŶ ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ ͩ 2010 (En anglais) :ĂŶŝĐĞ Ă ƚƌĂǀĂŝůůĠ ƉĞŶĚĂŶƚ ϰϬ ĂŶƐ ƐƵƌ ůĞƐ ŵġŵĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ĚĞ &ĂǀĞůĂ ă ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ͘ ůůĞ ĂǀĂŝƚ ĨĂŝƚ ĚĞƐ ĞŶƚƌĞƟĞŶƐ ĞŶ ϭϵϲϵ͘ ^ŽŶ ĂŶĂůLJƐĞ ƐĞ ĚĠƉůŽŝĞ ƐƵƌ ůĞƐ ϰ ŐĠŶĠƌĂƟŽŶƐ͕ ƌĞůĞǀĂŶƚ ůĂ ŵƵƚĂƟŽŶ ĚĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ Ğƚ ůĞƵƌƐ ůƵƩĞƐ͘ Kemal H KARPAT: Historien ͨ dŚĞ 'ĞĐĞŬŽŶĚƵ ʹ ZƵƌĂů ŵŝŐƌĂƟŽŶ ĂŶĚ ƵƌďĂŶŝnjĂƟŽŶͩ ϭϵϳϲ ; Ŷ ĂŶŐůĂŝƐͿ ĞƩĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ƐĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞ ƐƵƌ ƚƌŽŝƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ă /ƐƚĂŶďƵů͕ ă ƉƌŽdžŝŵŝƚĠ ĚĞ ĐĞƵdž ƋƵĞ ũ͛ĂǀĂŝƐ ĐŚŽŝƐŝ͘/ů ĞƐƚ ƚƌğƐ ƵƟůĞ ĚĞ ƐĂǀŽŝƌ ĐĞ ƋƵŝ ĞƐƚ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͕ ůĞƵƌƐ ƌĞůĂƟŽŶƐ ĂǀĞĐ ůĞ ŵŽŶĚĞ ƌƵƌĂů͕ ůĞƵƌƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ Ğƚ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞƐ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϳϬƐ͘ >Ă ŵƵƚĂƟŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ LJ ĞƐƚ ĂƐƐĞnj ĐůĂŝƌĞ Ɛŝ ŽŶ ĨĂŝƚ ƵŶĞ ĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶ ĂǀĞĐ ůĞ ƟƐƐƵ Ě͛ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͘ Marie-Caroline Saglio – Yatzimirsky – Anthropologiste « Intouchable Bombay – Le bidonville des travailleurs de cuir » 2010 (En français) La recherche avait pour objet les intenses activités informelles de Dharavi, l’un des plus grands bidonvilles indiens en Asie. Elle y détaillait avec intérêt la chaîne des actions, vivre, ƚƌĂǀĂŝůůĞƌ͕ ĨĂďƌŝƋƵĞƌ͕ ĐŽŶƐŽŵŵĞƌ͕ ĞdžƉŽƌƚĞƌ͙ ^ŽŶ ĂŶĂůLJƐĞ ĞƐƚ ĂƵƐƐŝ ƐƵƌ ůĂ ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶ ĚĞ ů͛ŚĂďŝƚĂƚ͕ ƉůƵƚƀƚ ƐƵƌ ůĞƐ ƚƌĂǀĂŝůůĞƵƌƐ ĚĞ ĐƵŝƌ͘ ůůĞ Ɛ͛ŝŶƚĠƌĞƐƐĂŝƚ ă ůĞƵƌ ĠƚŚŝƋƵĞ Ğƚ ă ůĞƵƌ ƌĞůŝŐŝŽŶ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵ͛ă ůĞƵƌ

Gecekondu , Istanbul ^ĂƌŝŐƂů ŵĂŚĂůůĞƐŝ

Slum , Mumbai Dharavi

Penghu, Shanghai

Chapitre 01_Introduction

hiérarchie basée sur le système de castes.

Yingfang CHENG- Sociologue « Ắ᠋ऎ-䆄ᖚЁⱘ⫳⌏৆/ Penghu-Historie de la vie » 2010 (En Chinois) ͛ĞƐƚ ƉĞƵƚͲġƚƌĞ ůĂ ƐĞƵůĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ĚĠƚĂŝůůĠĞ Ğƚ ĐŽŵƉůğƚĞ ƐƵƌ ůĞƐ ďŝĚŽŶǀŝůůĞƐ ;WĞŶŐŚƵͿ ă ^ŚĂŶŐŚĂŝ͘ zŝŶŐĨĂŶŐ , E' Ğƚ ƐĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ŽŶƚ ĨĂŝƚ ĚĞƐ ĞŶƚƌĞƟĞŶƐ ƐƵƌ ƵŶ ƋƵĂƌƟĞƌ ĂƵ ĐĞŶƚƌĞ ĚĞ ůĂ ville. Ils y ont retranscrit des histoires humaines, des récits des témoignant de ce développement urbain géant 'ŽŝĐŚŝ <K:/D - linguiste « ⓖ⌕ǮȠɐɳȻ/>Ă dƵƌƋƵŝĞ ĞŶ ŚĠƐŝƚĞƌ ͩ ϮϬϭϬ ; Ŷ :ĂƉŽŶĂŝƐͿ Cet ouvrage n’est pas particulièrement centré sur des bidonvilles ou la vie urbaine.

En revanche, il est écrit par un linguiste japonais qui a été expulsé plusieurs fois par le ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ dƵƌƋƵĞ ă ĐĂƵƐĞ ĚĞ ƐĞƐ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐ ƐƵƌ ĚĞƐ ůĂŶŐƵĞƐ ŵŝŶŽƌŝƚĂŝƌĞƐ ƋƵŝ ĂůůĂŝĞŶƚ ă ů͛ 2 ĞŶĐŽŶƚƌĞ ĚĞ ůĂ ĚŽĐƚƌŝŶĞ ŶĂƟŽŶĂůŝƐƚĞ ǀŽƵůĂŶƚ ŵŝŶŽƌĞƌ ů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞ ĚĞƐ ŵŝŶŽƌŝƚĠƐ ĞƚŚŶŝƋƵĞƐ͘ >ĞƐ ĐŽŶŇŝƚƐ ĞŶŐĞŶĚƌĠƐ ƉĂƌ ůĂ ŐĞƐƟŽŶ ĚĞƐ ŵŝŶŽƌŝƚĠƐ ĞƚŚŶŝƋƵĞ Ğƚ ƌĞůŝŐŝĞƵƐĞ ƐŽŶƚ ƐŽƵǀĞŶƚ ůŝĠ ĂƵdž ƋƵĞƐƟŽŶƐ ĚĞ ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ͕ Ğƚ Ě͛ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ͕ ƋƵĞ ĐĞ ƐŽŝƚ ĚĂŶƐ ůĞƐ ďŝĚŽŶǀŝůůĞƐ͕ ŽƵ ĚĂŶƐ ůĞƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ǀŝůůĞƐ͘ Ğƚ ŽƵǀƌĂŐĞ ŵ͛Ă ƉĞƌŵŝƐ ĚĞ ŵŝĞƵdž ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ůĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ůŝĠĞƐ ă ůĂ ƉŽƐŝƟŽŶ ƐŽĐŝĂůĞ Ğƚ ƉŽůŝƟƋƵĞ ůŽƌƐ ĚĞ ŵĞƐ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐ ƐƵƌ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ 'ĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ En résumé, les efforts et le travail effectués par ces chercheurs me semblent manquer du ƉŽŝŶƚ ĚĞ ǀƵĞ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂů͕ Ğƚ Ě͛ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ƐƉĂƟĂůĞƐ͘ Ŷ ĞīĞƚ͕ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ Ğƚ ů͛ƵƌďĂŶŝƐŵĞ ƐŽŶƚ ůĞƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐ ĞŶ ƉŚĂƐĞ ĂǀĞĐ ůĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ĚĞ ů͛ŚĂďŝƚĂƚ͘ ĞƩĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞ ŵ͛Ă ĐŽŶĚƵŝƚ ă ĐŽŶƟŶƵĞƌ ĐĞƩĞ ĂǀĞŶƚƵƌĞ Ğƚ ĮŶŝƌ ĐĞ ŵĠŵŽŝƌĞ͘

1.4 Le choix de cas : mégapoles et marginalité 1.4.1 Le choix de la ville WŽƵƌ ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝƌ ĐĞƩĞ ĠƚƵĚĞ͕ ŝů ŵ͛ĂǀĂŝƚ ƐĞŵďůĠ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ ĚĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞƌ ă ů͛ĠĐŚĞůůĞ ƉůĂŶĠƚĂŝƌĞ͕ sur plusieurs sites représentants des mégapoles mondiales. Les 3 candidates furent - Istanbul, Mumbai (Bombay) et Shanghai.

Elles ont été choisies d’après leurs localisations géographiques et leurs importances culturelles. ƉƌğƐ ůĂ ǀŝƐŝƚĞ ĚĞ ĐĞƐ ϯ ǀŝůůĞƐ Ğƚ ƵŶ ƐĠũŽƵƌ ĚĞ Ϯ ŵŽŝƐ ă /ƐƚĂŶďƵů͕ ũ͛Ăŝ ĐŽŵƉƌŝƐ ůĂ ĐŽŵƉůĞdžŝƚĠ ƋƵĞ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ůĂ ƋƵĞƐƟŽŶ ĚĞƐ ďŝĚŽŶǀŝůůĞƐ͘ Ğ ŵĠŵŽŝƌĞ Ɛ͛ĞƐƚ ĚŽŶĐ ĐŽŶĐĞŶƚƌĠ ƐƵƌ ƵŶĞ ǀŝůůĞ ͗ /ƐƚĂŶďƵů Ğƚ ƐŽŶ ƚLJƉĞ Ě͛ŚĂďŝƚĂƚ ŝŶĨŽƌŵĞů͘ DƵŵďĂŝ Ğƚ ^ŚĂŶŐŚĂŝ ƐƵƐĐŝƚĞŶƚ ĞůůĞƐ ĂƵƐƐŝ ĚĞ ů͛ŝŶƚĠƌġƚ ă ŵĞƐ LJĞƵdž͕ je suis persuadée qu’elles feront l’objet de futures études.

ϭ͘ϰ͘Ϯ hŶĞ ďƌğǀĞ ƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů /ƐƚĂŶďƵů ƌĞŶǀŽŝƚ ă ů͛ ƐŝĞ Ğƚ ă ů͛ ƵƌŽƉĞ͕ ůĂ ǀŝůůĞ ĞƐƚ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ƐŝƚƵĠĞ ĚĞ ƉĂƌƚ Ğƚ Ě͛ĂƵƚƌĞ ĚƵ ĚĠƚƌŽŝƚ ĚƵ ŽƐƉŚŽƌĞ͕ ă ĐŚĞǀĂů ƐƵƌ ĚĞƵdž ĐŽŶƟŶĞŶƚƐ͕ ă ŵŽŝƟĠ ĞŶ ƵƌŽƉĞ Ğƚ ŵŽŝƟĠ ĞŶ ƐŝĞ͘ ůůĞ ĠƚĂŝƚ ă ůĂ ĮŶ ĚĞ ůĂ ƌŽƵƚĞ ĚĞ ůĂ ƐŽŝĞ͕ Ğƚ ƌĞƐƚĞ ă ƵŶ ĐĂƌƌĞĨŽƵƌ ŐĠŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞ͘ ͛ĞƐƚ ƵŶ ƉŽŝŶƚ ĚĞ ƉĂƐƐĂŐĞ ŽďůŝŐĠ ă ĚĞƵdž ǀŝƐĂŐĞƐ͘

ǂ ĞƉƵŝƐ ůŽŶŐƚĞŵƉƐ ůĂ ƌĠƉƵďůŝƋƵĞ ƚƵƌƋƵĞ ĨĂŝƐĂŝƚ ĐƌŽŝƌĞ ĂƵdž ĐŝƚŽLJĞŶƐ ƋƵ͛ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ϯ ĠƚŚŝƋƵĞƐ ĞdžŝƐƚĂŶƚĞƐ ;'ƌĞĐƐ͕ ƌŵĠŶŝĞŶƐ Ğƚ :ƵŝĨƐͿ ĞŶ ĂƵƚƌĞ ĚƵ ƚƵƌĐ͘ >Ğ ƉƌŽďůğŵĞ ĚĞ <ƵƌĚĞƐ ƟƌĞ ůĞ ƉůƵƐ Ě͛ĂƩĞŶƟŽŶ ĚƵ ŵŽƵŶĚ͘ >ĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ŵŝŶŽƌŝƚĂŝƌĞƐ ŵġŵĞ ŽŶƚ ƉĂƐ ůĂ ĚƌŽŝƚ ĚĞ ƉĂƌůĞ ůĞƵƌƐ ůĂŶŐƵĞƐ originale au public jusqu’au 2004.

Chapitre 01_Introduction

Pour les nombreux migrants, c’est une étape obligé pour entrer en occident. Pour les occidentaux, Istanbul est toujours la porte de l’Orient.

3

Alain BORIE et Pierre PINON ƉƌğƐ ůĂ ƉĠƌŝŽĚĞ LJnjĂŶƟŶĞ Ğƚ KƩŽŵĂŶĞ͕ Đ͛ĞƐƚ ů͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ă ůĂ ŵŽŶĚŝĂůŝƐĂƟŽŶ͕ ŽƉĠƌĠĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϴϬ͕ ƋƵŝ Ă ƉĞƵ ă ƉĞƵ ĐŚĂŶŐĠ ůĞ ǀŝƐĂŐĞ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͘ ǀĞĐ ůĂ ǀŽůŽŶƚĠ ĚĞ ůĂ dƵƌƋƵŝĞ Ě͛ ĂĚŚĠƌĞƌ ă ů͛hŶŝŽŶ ƵƌŽƉĠĞŶŶĞ͕ ůĂ ǀŝůůĞ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞ Ă ĂŝŶƐŝ ů͛ĂŵďŝƟŽŶ ĚĞ ĐŽŵƉƚĞƌ ĐŽŵŵĞ ƵŶĞ mégapole mondiale. Elle a d’ailleurs lancé plusieurs projets de grande envergure, dont celui d’un troisième aéroport et d’un troisième pont traversant le Bosphore.

Dans cette ville immense qui compte plus de 16 millions d’habitants, la forme d’habitat informel turc s’appelle GECEKONDU, du turc gece (nuit) et konmak (se poser), un gecekondu, ĞŶ ƚƌĂĚƵĐƟŽŶ ůŝƩĠƌĂůĞ ĐĞůĂ ǀĞƵƚ ĚŝƌĞ ͨ ŝů Ɛ͛ĞƐƚ ƉŽƐĠ ĐĞƩĞ ŶƵŝƚ ͩ͘ >ĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ŽŶƚ ĂŝŶƐŝ ƉƌŽĮƚĠ Ě͛ un ancien précepte juridique turc qui affirmait : que devient propriétaire du terrain, celui qui ƌĠƵƐƐŝƚ ă ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ƐĂ ŵĂŝƐŽŶ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĂ ŶƵŝƚ ƐĂŶƐ ƐĞ ĨĂŝƌĞ ƌĞŵĂƌƋƵĞƌ Ğƚ ĚĞ Ɛ͛LJ ŝŶƐƚĂůůĞƌ ĚĂŶƐ ůĂ ŵĂƟŶĠĞ ͖ ŝů ŶĞ ƉĞƵƚ ĚŽŶĐ ƉĂƐ ġƚƌĞ ĞdžƉƵůƐĠ ƉĂƌ ůĞƐ ĂƵƚŽƌŝƚĠƐ͘ La spécifié de la Turquie (indépendante en 1923) est que le gouvernement a amnistié des gecekondus existants, et avait rédigé plusieurs lois en ce sens avant 1949. Les quartiers gecekondu se trouvent dans des collines plutôt proche d’autoroutes ou d’autres infrastructures. >͛ƵƌďĂŶŝƐĂƚŝŽŶ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů Ɛ͛ĞƐƚ ĠƚĂůĠ ă ů͛ĞƐƚ Ğƚ ů͛ŽƵĞƐƚ ĚƵ ĚĠƚƌŽŝƚ ĚƵ ŽƐƉŚŽƌĞ Ğƚ ĐŽŶƐƚŝƚƵĞ ƵŶĞ ƵƌďĂŶŝƐĂƟŽŶ ĂƐƐĞnj ůŝŶĠĂŝƌĞ͘

ϭ͘ϰ͘ϯ >Ğ ĐŚŽŝdž ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ 'ĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ >Ğ ĐŚŽŝdž ĚƵ ƐŝƚĞ Ɛ͛ĞƐƚ ŽƉĠƌĠ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ĞdžŝŐĞŶĐĞƐ ƋƵĂŶƚ ă ƐĂ ůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶ͘ >Ğ ƐŝƚĞ ŶĞ ĚŽŝƚ ƉĂƐ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞƌ ĂƵ ĐĞŶƚƌĞͲǀŝůůĞ ŵĂŝƐ ƉůƵƚƀƚ ă ůĂ ƉĠƌŝƉŚĠƌŝĞ͘ WĞŶĚĂŶƚ ŵĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ǀŝƐŝƚĞ ă /ƐƚĂŶďƵů ĚƵƌĂŶƚ ůĞ ŵŽŝƐ ĚĞ ũĂŶǀŝĞƌ ϮϬϭϭ͕ ũĞ ŵĞ ƐƵŝƐ ƌĞŶĚƵ ă ƵŶ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĚŽŶƚ ůĞ ƟƐƐƵ ƵƌďĂŝŶ ŽďƐĞƌǀĠ ĚĞƉƵŝƐ 'ŽŽŐůĞ DĂƉ ƉĂƌĂŝƐƐĂŝƚ ĚŝīĠƌĞŶƚ͘ WƵŝƐ ũ͛Ăŝ ƐĠůĞĐƟŽŶŶĠ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĞŶĚƌŽŝƚƐ ƉƌĠĐŝƐ ͖ ĚĞƐƐĞƌǀŝ ƉĂƌ ůĞ tramway, qui s’appellent ^ĂƌŝŐƂů ŵĂŚĂůůĞƐŝ et zĞŶŝĚŽŒĂŶ ŵĂŚĂůůĞƐŝ ;ůĞ Ϯ ƋƵĂƌƚŝĞƌƐ ƐŽŶƚ ĐƀƚĞ ă côte.) dans le district de 'ĂnjŝŽƐŵĂŶƉĂƔĂ͘ DŽŶ ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ Ă ƉƵ ĂůŽƌƐ ĐŽŵŵĞŶĐĠ͘ :͛ĂƉƉƌĠŚĞŶĚĂŝƐ ĂůŽƌƐ ůĂ ƌĞŶĐŽŶƚƌĞ ĂǀĞĐ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͕ ĞŶ ƉƌĞŶĂŶƚ ĚĞƐ ƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚŝĞƐ ũ͛ŝŐŶŽƌĂŝƐ ă ĐĞ ŵŽŵĞŶƚ comment ils pouvaient réagir. Une fois la visite terminée j’ai été invitée par un groupe de jeune ŚŽŵŵĞƐ ĚĂŶƐ ƵŶ ĐĂĨĠ ůŽĐĂů͕ ůĞƵƌƐ ŚŽƐƉŝƚĂůŝƚĠƐ ŵ͛Ă ƌĂƐƐƵƌĠ ŵ͛Ă ĨĂŝƚ ƉƌĞŶĚƌĞ ĐŽŶĮĂŶĐĞ ĚĂŶƐ ŵĞƐ recherches. ƉƌğƐ ĂǀŽŝƌ ůƵ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ďŝďůŝŽŐƌĂƉŚŝĞƐ ĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚ ůĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͕ le premier site qui m’intéressa était Sultanbeyli. Néanmoins, je ne l’ai pas choisi, du fait qu’il était trop grand et presque totalement reconstruit dans les années 1990. C’est ensuite celui d’Armutlu qui attiré mon attention. Il n’existe pas beaucoup de bibliographies en anglais le concernant, Ğƚ ũĞ ŶĞ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŝƐ ƉĂƐ ŶŽŶ ƉůƵƐ ƐŽŶ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ͘ sƵ ƋƵĞ ƐĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ Ğƚ ƐŽŶ ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ŽŶƚ ƌĞŵƉůŝƚ ŵĞƐ ĞdžŝŐĞŶĐĞƐ Ğƚ ƋƵ͛ ƌŵƵƚůƵ ĞƐƚ ů͛ƵŶ ĚĞƐ ƉůƵƐ ĂŶĐŝĞŶƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ũĞ ŵĞ ƐƵŝƐ ĚĠĐŝĚĠ ă ĞdžƉůŽƌĞƌ ƉůƵƐ ƉƌŽĨŽŶĚĠŵĞŶƚ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ Ğ ƉůƵƐ ŝů Ŷ͛LJ Ă ƉĂƐ ĞƵ ũƵƐƋƵ͛ă ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ Ě͛ĂŵŶŝƐƟĞ ĚƵ gouvernement, cela signifie qu’il s’est construit spontanément, cet état de fait a renforcé ma curiosité.

DġŵĞ Ɛŝ ůĞƐ ĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐ ĚĞ ƚĞŵƉƐ ŵ͛ŽŶƚ ŽďůŝŐĠ ă ŵĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĞƌ ƋƵĞ ƐƵƌ ƌŵƵƚůƵ͕ ŵĞƐ ƐĠũŽƵƌƐ ă /ƐƚĂŶďƵů Ğƚ ůĞƐ ǀŝƐŝƚĞƐ ĚĞ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ ƉĂƌƚŝĞƐ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ ŵ͛ŽŶƚ ĚŽŶŶĠ ƵŶĞ ǀŝƐŝŽŶ ƚƌğƐ ĐůĂŝƌĞ Ğƚ ŐůŽďĂůĞ ĚĞ ƐĂ ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ ă ů͛ĠĐŚĞůůĞ ƵƌďĂŝŶĞ͘ DĂ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů Ğƚ ĚĞ ƐĞƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ŶĞ ƐĞ ůŝŵŝƚĞ ƉĂƐ ă ĚĞƐ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐ ďŝďůŝŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞƐ͕ ŵĂŝƐ Ɛ͛ĂƉƉƵŝĞ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƐƵƌ ƵŶĞ ƌĠĞůůĞ ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ ĚĞ ǀŝĞ͕ ĂƵ ĐŽŶƚĂĐƚ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ͕ ĚĞ ƐĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘

ǂBorie, Alain, et Pierre Pinon. Portrait de ville ISTANBUL. Paris: Cite de l’architecture et du Patrimoine / IFA, 2010.

Échelle urbaine Comment faire d’accueil des migrants dans des mégapoles?

L’histoire d’istanbul et son tendance

Échelle intermédiaire

Quelle la relation avec la ville formelle?

Échelle quartier-Armutlu

Quelle sont leurs spécificités spatiales et morphologiques et d’organisation sociale?

le Millage

Les points

Les Nœuds

Chapitre 01_Introduction

ϭ͘ϱ WƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ Ğƚ ŚLJƉŽƚŚğƐĞƐ ϭ͘ϱ͘ϭ >Ă ƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ >Ă ƉƌŽďůĠŵĂƚŝƋƵĞ ŐĠŶĠƌĂůĞ ă ů͛ĠĐŚĞůůĞ ŵŽŶĚŝĂůĞ͕ ƐĞƌĂŝƚ ͨ ĐŽŵŵĞŶƚ ƐĞ ĨĂŝƚ ů͛ĂĐĐƵĞŝů ĚĞƐ migrants dans des mégapoles du monde » et « Quelles relations avec la ville formelle?». La ƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ ĂƉƉůŝƋƵĠĞ ĂƵ ĐĂƐ ƐƉĠĐŝĮƋƵĞ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů ƐĞƌĂŝƚ ͗ « Comment le bidonville intègre, conserve le savoir-faire et les cultures locales d’origines des différentes migrations. Contrairement à l’intégration dans la ville formelle qui ne peut ŵĂŝŶƚĞŶŝƌ ĚĂŶƐ ůĂ ĚƵƌĠĞ ůĞƐ ƐƉĠĐŝĮĐŝƚĠƐ Ğƚ ĚĞƐ ĚŝīĠƌĞŶĐĞƐ ͩ /ů Ɛ͛ĂŐŝƚ ĚĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ůĞƵƌƐ ƐƉĠĐŝĮĐŝƚĠƐ ƐƉĂƟĂůĞƐ͕ ůĞƵƌƐ ŵŽƌƉŚŽůŽŐŝĞƐ ƵƌďĂŝŶĞƐ͕ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐŽĐŝĂůĞ ŝŶƚĞƌŶĞ Ğƚ ůĞƵƌƐ ƌĞůĂƟŽŶƐ ĂǀĞĐ ĂƵƚƌĞƐ ƉĂƌƟĞƐ ĨŽƌŵĞůůĞƐ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ͘

ϭ͘ϱ͘Ϯ >͛ŚLJƉŽƚŚğƐĞ Si le bidonville est un phénomène indéniable dans le monde, on peut apprendre de son ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐƉĂƟĂůĞ Ğƚ ƐŽĐŝĂůĞ͕ Ğƚ ĚĞ ůĂ ŵĂŶŝğƌĞ ĂǀĞĐ ůĂƋƵĞůůĞ ůĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ĐŽŶƐƚƌƵŝƐĞŶƚ ůĞƵƌƐ ǀŝůůĞƐ͘ ĞůĂ ƉĞƵƚ ĐŽŶƐƟƚƵĞƌ ƵŶĞ ƐŽůƵƟŽŶ ĚĂŶƐ ůĞ ƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚ͘ ĞůĂ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ĂǀŽŝƌ ůĞ ƉŽƚĞŶƟĞů ĚĞ ƌĠƐƵŵĞƌ ƵŶĞ ƐŽůƵƟŽŶ ƉŽƵƌ ĐŚĂŶŐĞƌ ŶŽƚƌĞ ƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚ ĚĞ vastes migrants actuelle dans le futur avec l’amélioration de leurs défauts et l’enrichissement leurs avantages.

1.6 La méthodologie, la composition du mémoire et la ƌĞĚĠĮŶŝƟŽŶ ĚĞƐ ƚĞƌŵĞƐ 1.6.1 La Méthodologie Ce travail est bien sur concentré sur une lecture urbaine et architecturale de la ville d’Istanbul et de son quartier gecekondu. L’analyse et le travail d’étude va passer de l’échelle de la ville ũƵƐƋƵ͛ă ů͛ĠĐŚĞůůĞ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĞ͘ WĂƌĂůůğůĞŵĞŶƚ͕ ůĂ ĐŽŵƉůĞdžŝƚĠ ĚƵ ďŝĚŽŶǀŝůůĞ ;ŐĞĐĞŬŽŶĚƵͿ Ă ƌĞƋƵŝƐ ƵŶĞ ŵƵůƟƉůŝĐŝƚĠ ĚĞƐ ĂƉƉƌŽĐŚĞƐ ƋƵŝ ŶĞ ƐĞ ůŝŵŝƚĞ ƉĂƐ ĂƵ ƐƚƌŝĐƚ ƉŽŝŶƚ ĚĞ ǀƵĞ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂů͘ Ğ ƚƌĂǀĂŝů de recherche comprend également une lecture, politique, économique, anthropologiques et ƐŽĐŝŽůŽŐŝƋƵĞ ĐŽŵŵĞ ůĞ ŵŽŶƚƌĞ ůĞƐ ƌĠĨĠƌĞŶĐĞƐ͘ Ğ ƉůƵƐ͕ ƵŶĞ ĂĐĐƵŵƵůĂƟŽŶ ĚĞ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ ĚĞƐ ĐƵůƚƵƌĞƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞƐ ŵĞ ƐĞŵďůĞ ĂƵƐƐŝ ŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďůĞ͘ Les cartes de « Mapping Istnabul » sont réalisées par l’utilisation d’outil cartographique ŝŶĨŽƌŵĂƟƋƵĞ ; ' ^/'Ϳ͘ >ĞƐ ŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶƐ ƐƵƌ ůĂ ďĂƐĞ ĚĞ ^/' ƐŽŶƚ ŝƐƐƵĞƐ ĚĞ CORIN Land cover 4 2009͘KŶ ƵƟůŝƐĞ ͨ hdD ŽŶĞ ϯϱE ͩ ĐŽŵŵĞ ůĞ ƐLJƐƚğŵĞ ĚĞ ŐĠŽͲƌĠĨĠƌĞŶĐĞ ƉŽƵƌ /ƐƚĂŶďƵů͘ Les dessins, et photos réalisés sur place permettent de mieux comprendre la situation, l’ ĂŵďŝĂŶĐĞ Ğƚ ů͛ĂƚŵŽƐƉŚğƌĞ ƋƵŝ ƌğŐŶĞŶƚ ƐƵƌ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ Les informations concernant la population et l’habitat de Armutlu (le quartier gecekondu) ƐŽŶƚ ĐŽůůĞĐƚĠĞƐ ƉĂƌ ůĞƐ ĞŶƚƌĞƟĞŶƐ͘

ǂ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĞĞĂ͘ĞƵƌŽƉĂ͘ĞƵͬĚĂƚĂͲĂŶĚͲŵĂƉƐͬĚĂƚĂͬĐůĐͲϮϬϬϲͲǀĞĐƚŽƌͲĚĂƚĂͲǀĞƌƐŝŽŶ

Chapitre 01_Introduction

État personnel

MoƟǀĂƟŽŶ ĚĞ ŵŝŐƌĂƟŽŶ

Le ƐĞŶƟŵĞŶƚ ĚĞ la vie informelle

Vision de l’avenir

Comment on se voit ^ŝƚƵĂƟŽŶ ŐĠŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ Nom et Prénom âge Profession religion Lieu d’origine ŽŵƉŽƐŝƟŽŶ ĚĞ ůĂ ĨĂŵŝůůĞ Depuis combien d'années vivez vous ici ?

Pourquoi Armutlu ?

Est-ce qu’il y a d’autre familles ici La propriété du terrain YƵŝ ĂǀĂŝƚ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚ ĐĞƩĞ ŵĂŝƐŽŶ͍ En quelle année? >Ğ ƐĞŶƟŵĞŶƚ ĚƵ ŵŽƚ͗ ' <KE h YƵĞůůĞ ĞƐƚ ůĂ ƉĂƌƟĞ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ůĂ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͍ >͛ĂǀĂŶƚĂŐĞ ĚĞ ǀŝǀƌĞ ă ƌŵƵƚůƵ >ΖŝŶĐŽŶǀĠŶŝĞŶƚ ĚĞ ǀŝǀƌĞ ă ƌŵƵƚůƵ Connaissez-vous tous les habitants ?

Où préférez-vous parler avec des amis Voulez-vous se déménager dans un appartement ? si oui pourquoi Que ferez-vous si le gouvernement veut démolir ?

table 1 Enquête pour des habitants de Gecekondu.

ϭ͘ϲ͘Ϯ >Ă ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶ ĚƵ ŵĠŵŽŝƌĞ Ğ ŵĠŵŽŝƌĞ ƐĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐƵƌ ƚƌŽŝƐ ĠĐŚĞůůĞƐ ͗ >͛ĠĐŚĞůůĞ ƵƌďĂŝŶĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚ ă ůĂ ǀŝůůĞ ĞŶƟğƌĞ Ě͛ Istanbul. L’enjeu est de comprendre comment le processus urbain turc, d’un pays en voie de ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ Ă ŐĠƌĠ ůĞ ŇƵdž ĚĞ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚ ĚĞ ͨ ƉĞƟƚĞ ǀŝůůĞƐ ͩ͘ /ů Ɛ͛ĂŐŝƚ Ě͛ ĂŶĂůLJƐĞƌ ů͛ĠƚĂƚ ĂĐƚƵĞů ĚƵ ŵĂŝůůĂŐĞ ƵƌďĂŝŶ͕ Ğƚ ĚĞƐ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͕ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĚĞ ŵŽŶƚƌĞƌ ůĞ ƉƌŽĮů ĚĞ ů͛ŚĂďŝƚĂƚ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͕ ĚĞ ƐŽŶ ƵŶŝƚĠ͕ ĚĂŶƐ ƐŽŶ ƟƐƐƵ ƵƌďĂŝŶ ĚĂŶƐ ƐĂ ƚLJƉŽůŽŐŝĞ͘ /ů ĐŽŶǀŝĞŶƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ Ě͛ examiner la place de ces Gecekondus dans le développement futur de la ville. ů͛ĠĐŚĞůůĞ ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞ ŝů Ɛ͛ĂŐŝƚ Ě͛ƵŶ njŽŽŵ ƐƵƌ ůĞ ĐĂƐ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͕ ĚĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ů͛ŝŶƐĞƌƟŽŶ entre la ville formelle et la ville informelle, comment s’opère ce lien physique. Analyser les relations avec l’extérieur en terme de desserte de transport, la place des activités. De plus il ĐŽŶǀŝĞŶƚ ĚĞ ǀŽŝƌ ĐŽŵŵĞŶƚ Ɛ͛ĞƐƚ ĨĂŝƚĞ ůĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͕ ĐŽŶĚŝƟŽŶŶĠĞ ƉĂƌ ƐŽŶ enclavement. >Ğ ƚƌĂǀĂŝů ƐƵƌ ů͛ĠĐŚĞůůĞ ůŽĐĂůĞ ǀĂ Ɛ͛ŽƉĠƌĞƌ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ƵŶĞ ĂŶĂůLJƐĞ ĚĞ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ŝŶƚĞƌŶĞ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͘ Ğ ƐŽŶ ƟƐƐƵ ƵƌďĂŝŶ͕ ƐŽŶ ŵĂŝůůĂŐĞ͕ ĐĞƐ ŶƈƵĚƐ͕ ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ůĞƐ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐ et les rapports entre son organisation spatiale et sociale. Il s’agira aussi de montrer que les logiques urbaines et sociales des « gecekondular » ont une origine religieuse.

1.6.3 Le terme Nous nous inscrivons dans l’idée de relever les qualités intrinsèques et les systèmes ƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐ ĚƵ ďŝĚŽŶǀŝůůĞ͕ ĂĮŶ ĚĞ ƐĂǀŽŝƌ ĚĂŶƐ ƋƵĞůůĞ ŵĞƐƵƌĞ ŝůƐ ƉŽƵƌƌĂŝĞŶƚ Ɛ͛ĂǀĠƌĞƌ ƵƟůĞƐ ĚĂŶƐ ů͛ ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĂĐƚƵĞůůĞ͘

02

SOMMAIRE

Chapitre 02

2 Sommaire 1

INTRODUCTION 1.1

LE POINT DE DÉPART – POURQUOI PARLER DES BIDONVILLES?

1.1.1

1 2

Une autre façon de regarder des espaces spontanés– Par le biais de l'émoƟŽŶ suscitée par

l'ouvrage aƌƟsƟque de JR 1.1.2

Une Phénomèneuniversel: Urbanisme sans urbaniste et architecture sans architecte

1.2

DANS LA CONTEXTE URBAINE CONTEMPORAINE

5

1.3

LES CHERCHEURS ET SES OUVRAGES.

7

1.4

LE CHOIX DE CAS : MÉGAPOLES ET MARGINALITÉ

9

1.4.1

Le choix de la ville

1.4.2

Une brève présentaƟon d’Istanbul

1.4.3

Le choix du quĂƌƟĞr Gecekondu.

1.5

PROBLÉMATIQUE ET HYPOTHÈSES

1.5.1

La problémaƟque

1.5.2

L’hypothèse

1.6

LA MÉTHODOLOGIE, LA COMPOSITION DU MÉMOIRE ET LA REDÉFINITION DES TERMES

1.6.1

La Méthodologie

1.6.2

La composŝƟon du mémoire

1.6.3

Le terme

2

SOMMAIRE

3

ANALYSES D’ISTANBUL -PORTRAIT DE LA VILLE FORMELLE ET SA RELAT IONS AVEC LA VILLE

INFORMELLE (ÉCHELLE URBAINE) 3.1

L’HISTOIRE ET LA TENDANCE :LE PROCESSUS D’URBANISATION

3.1.1

Une sommaire du développement d’urbanisaƟŽŶ d’Istanbul- La ville Byzance et OƩomane

3.1.2

La république Turque accélère le processus urbain: 1923-1950

3.1.3

Le bouleversement: Après 1950

3.1.4

La libéralisaƟon économique comme un catalyseur

3.1.5

Le changement administraƟĨ

3.1.6

Le changement démographique

3.1.7

La mutaƟŽn de l’occupaƟŽn du sol

3.1.8

L’industrialisaƟon et la désindustrialisaƟŽŶ d’Istanbul

3.1.9

La naissance et l’expansion des gecekondus– du 19 siècle à nos jours (Gecekondu, post-

13

13

17

20 21

gecekondu, aparkondu ) 3.2

LA VILLE D’AUJOURD’HUI : LA CARACTÉRISATION VENANT DES CONDITIONS DE LA VILLE –MAILLAGE URBAIN ET

INFRASTRUCTURE.

45

3.2.1

Des collines et l'autoroute font les limités sociales.

3.2.2

Réseaux urbains

3.2.2.1

3.2.3

Les transports en commun.

3.2.3.1

Bus, minibus&dolŵƵƔ

3.2.3.2

TCSP

3.2.3.3

Le transport mariƟme

3.2.3.4

Le problème

3.3

LA VILLE D’AUJOURD’HUI : LA CARACTÉRISATION À PARTIR DE L’HABITATION

3.3.1

La distriďƵƟon urbaine et naturelle – 3 cercles

3.3.2

1ère observaƟŽŶ urbaine : l’unité de 3x3km : un exemple urbain

3.3.2.1

3x3 à la cité de la ville

3.3.2.2

3x3 dans la ville

3.3.2.3

3x3 dedans dans la zone périphérique

3.3.2.4

3x3 à la banlieue

3.3.3 3.3.3.1

Qu’est ce qui est Mahalle?

3.3.3.2

Village en Turquie.

3.3.3.3

Le Muhtar, un négociateur

3.3.3.4

Lieu d’origine d’Armutlu

Troisième observaƟŽŶ͗ les enclavesà Istanbul - Une isolaƟon spaƟĂle et sociale.

3.3.4.1

Le cas des enclaves des qƵĂƌƟers gecekondus

3.3.4.2

Gated community et nouvelles villes:

3.3.4.3

Les tours de TOKI et KiptĂƔ

3.3.5

Renouvellement Urbain à Istanbul

3.3.5.2

La résistance.

LA VILLE DANS LE FUTUR-LE PLAN MASTER 2023

3.4.1

La Principe de la développement pour Istanbul 2023

3.4.2

YƵĂůŝĮcaƟŽŶ de ses ƋƵĂƌƟĞƌs informels dans son master plan

101

INTÉGRATION DE LA VI LLE FORMELLE ET INFO RMELLE : ZOOMER SUR LE CAS ARMUTLU ET SES

ENVIRONS

5

Vers une ouverture ou de nouvelles enclaves? Les scenarios de transformaƟŽŶ urbaine.

3.3.5.1

3.4

57

2e observaƟŽŶ : l’unité turque trĂĚŝƟonnelle: «mahalle »

3.3.4

4

Les réseaux roƵƟers, les 2 ponts et la congesƟon quoƟdienne.

(ÉCHELLE I NTERMÉDIAIRE)

108

4.1

AUTOUR D’ARMUTLU –LA LOCALISATION ET L’HISTOIRE DE SES L’ENVIRONNEMENTS

109

4.2

DESSERVIR DU TRANSPORT-LE LIEN PHYSIQUE

117

4.3

L’ACTIVITÉ COMME UN POINT D’INTÉGRATION : LE BAZAR

119

4.4

LA TRANSFORMATION URBAINE : LES SERVICES INCOHÉRENCES

119

4.5

LES PROJETS

121

PORTRAIT D’INTÉRIEUR D’ARMUTLU (ÉCHELLE L OCALE)

123

5.1

CHANGEMENT D’ADMINISTRATIF:

125

5.2

HISTOIRE DE SES PROCESSUS DE DÉVELOPPEMENT:

125

Chapitre 02

5.3

LES FORMES URBAINES- «MAPPING ARMUTLU»

129

5.4

PREMIÈRE OBSERVATION : 10

137

5.5

STRUCTURE D’ ARMUTLU –L’ORGANISATION SOCIALE

5.5.1

La religion et l’éthique

5.5.1.3

La structure de famille

5.5.1.4

La moƟvaƟon de migraƟon

5.5.2

Statut socio-économique des habitants (Propriété et l'emploi)

5.5.2.1

L’emploi:

5.5.2.2

Légales et illégales:

5.5.3

La communauté, l’associaƟŽn et le leadership

5.5.3.1

La communauté et sa responsabilité

5.5.3.2

Les règles.

5.5.3.3

LuƩe contre la dégénérescence et projet de renouvellement urbain

5.5.4

La percepƟŽŶ

5.5.4.1

Aƫtude de la vie informelle

5.5.4.2

Vision future

5.5.4.3

Les comportements communs

STRUCTURER ARMUTLU- L’ORGANISATION SPATIALE

5.6.1

e

5.6.1.1

L’autoroute TEM O2 vers le 2 pont de Bosphore.

5.6.1.2

La rue principale :

5.6.1.3

L’Allée est plus Ňexible, et plus diversĮée.

5.6.1.4

Le passage et le cul de sac

Les points fondamentaux et adaptés de la trĂĚŝƟŽŶ

5.6.2.1

L’élément vient de la maison oƩomane.

5.6.2.2

Le Hayat, le cour/ le jardins à Armutlu.

5.6.2.3

Le Jardin et les peƟts paysages:

5.6.3

Les Nœuds comme une espace importantpour assurer la communicaƟon

5.6.3.1

6

La composiƟon des nœuds:

Les comportements communs avec le maillage, les points et les Nœuds.

LES CAS DE 5 FAMILLES ET LEUR VIE (QUI REPRÉSENTENT LA TYPOLOGIE D’HABITAT ET UTILISATION D’ESPACE)

5.7.1

La transformĂƟon

5.7.2

5 famillies

5.7.3

La comparaison de maisons

CONCLUSION 6.1

169

Le maillage: La hiérarchie des voies

5.6.2

5.7

Lieux d’origine

5.5.1.2

5.6.4

149

La composŝƟon démographique

5.5.1.1

5.6

PROMENADES POUR PARCOURIR TOUT L’ARMUTLU

QUE POUVONS-NOUS APPRENDRE DE LA MANIÈRE DONT LES MIGRANTS STAMBOULIOTES CONSTRU

201

217 219

ISENT LEURS VILLES

7

BIBLIOGRAPHIE

221

03

Echelle urbaine Analyses d'Istanbul :

Portrait de la ville formelle et sa relation

Chapitre 03

L'histoire et la tendance : le Processus D'urbanisation

Constantinople (1422)

Constantinople (1536-1557)

Source: Florentine cartographer Cristoforo Buondelmonte _''Description des îles de l'archipel'', Bibliothèque nationale, Paris

Source: Alain Ducellier, Stéphane Yerasimos, MarieFrance Auzépy « Istanbul » Paris : Citadelles & Mazenod , 2002 .

Constantinople (XVIe sièclee) Source: Alain Ducellier, Stéphane Yerasimos, MarieFrance Auzépy « Istanbul » Paris : Citadelles & Mazenod , 2002 .

Plan d'Istanbul par la Société Anonyme Ottomane d'Etudes et d'Enterprises Urbaines, 1922 Source : http://gisserver.princeton.edu/metadataexplorer/ search_results.jsp?goTo=search&north=41.718465&sou th=40.625131&east=29.386666&west=28&mode=ME&l oggedIn=fal

Chapitre 03

ϯ ŶĂůLJƐĞƐ Ě͛/ƐƚĂŶďƵůͲWŽƌƚƌĂŝƚ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ ĨŽƌŵĞůůĞ Ğƚ ƐĂ ƌĞůĂƟŽŶ ĂǀĞĐ ůĂ ǀŝůůĞ ŝŶĨŽƌŵĞůůĞ ϯ͘ϭ >͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ Ğƚ ůĂ ƚĞŶĚĂŶĐĞ ͗ ůĞ WƌŽĐĞƐƐƵƐ Ě͛ƵƌďĂŶŝƐĂƟŽŶ ϯ͘ϭ͘ϭ hŶĞ ƐŽŵŵĂŝƌĞ ĚƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ Ě͛ƵƌďĂŶŝƐĂƟŽŶ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů Ͳ >Ă ǀŝůůĞ LJnjĂŶĐĞ Ğƚ KƩŽŵĂŶĞ IƐƚĂŶďƵů ĞƐƚ ƐŝƚƵĠĞ ĚĞ ƉĂƌƚ Ğƚ Ě͛ĂƵƚƌĞ ĚƵ ĚĠƚƌŽŝƚ ĚƵ ŽƐƉŚŽƌĞ͕ ă ĐŚĞǀĂů ƐƵƌ ĚĞƵdž ĐŽŶƟŶĞŶƚƐ ͗ ů͛ ƵƌŽƉĞ Ğƚ ů͛ ƐŝĞ͕ ĮdžĂŶƚ ƐĞƐ LJĞƵdž ƐƵƌ ůĂ DĞƌ DĂƌŵĂƌĂ ĂƵ ƐƵĚ Ğƚ ůĂ DĞƌ EŽŝƌ ĂƵ ŶŽƌĚ͘ ĂůĂLJĠĞ ƉĂƌ les vents depuis plus de 3000 ans, elle a dirigée des empires et changé plusieurs fois de nom.

Elle s’est d’abord installée sur un promontoire aride, entre la Corne d’Or et la Mer de Marmara. De là elle pouvait contrôler la navigation sur le Bosphore, surveiller tout ĨƌĂŶĐŚŝƐƐĞŵĞŶƚ ĚƵ EŽƌĚ ĂƵ ^ƵĚ Ğƚ ĚĞ ů͛ Ɛƚ ă ů͛KƵĞƐƚ͘ ͛ĞƐƚ ů͛ĞŵƉĞƌĞƵƌ ŽŶƐƚĂŶƚŝŶ ;ϯϬϲͲϯϯϳͿ qui transforme la cité grecque de Byzance en nouvelle capitale de l’Empire romain en 324. ŶƚƌĞ ůĞ /sĞ ƐŝğĐůĞ Ğƚ ůĞ s/Ğ ƐŝğĐůĞ͕ ĐĞƩĞ ǀŝůůĞ ĚĞ ĨŽŶĚĂƟŽŶ ĐŽůŽŶŝĂůĞ ŐƌĞĐƋƵĞ ƋƵŝ ƐĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĂŝƚ ƐŽƵƐ ůĞ ,ĂƵƚͲ ŵƉŝƌĞ ZŽŵĂŝŶ͕ Ă ďĠŶĠĮĐŝĠ ĚĞ ůĂ ĚĠĐŝƐŝŽŶ ĚĞ ŽŶƐƚĂŶƟŶ͕ Ğƚ ƉŽƌƚĂ ƐŽŶ ŶŽŵ͘ ^ŽŶ changement de statut lui permit de prendre de l’ampleur, c’est la première période clé dans l’ histoire et le développement de la ville.

Durant les premiers siècles du moyen âge, son tissu urbain avait peu évolué, et la ville ƌĞƐƚĂŝƚ ĞŶĐŽƌĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ůŝŵŝƚĞƐ ĮdžĠĞƐ ĚƵƌĂŶƚ ů͛ĞŵƉŝƌĞ ƌŽŵĂŝŶ͘ ͛ĂŝůůĞƵƌƐ͕ ůĞƐ ŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐ ƉƌŝǀĠĞƐ empiétaient sur l’espace public, sa population a pourtant baissé de 550 000 (en 530) à 300 ϬϬϬ͘;ĞŶ ϳϭϱͿ͘ DƵƌĂŶƚ ůĂ ƋƵĂƚƌŝğŵĞ ƌŽŝƐĂĚĞ ŽŶƐƚĂŶƟŶŽƉůĞ Ă ĠƚĠ ƉƌŝƐĞ Ğƚ ƉŝůůĠĞ ƉĂƌ ůĞƐ ƌŽŝƐĠĞƐ ĞŶ ϭϮϬϰ͘ Puis suite à cela la ville de Péra, fut offerte aux génois qui en firent une colonie. Celle-ci se développa hors des murs de la citadelle médiévale, de l’autre côté de la Corne d’Or (rive du ŶŽƌĚͿ Žƶ ƐĞ ƚƌŽƵǀĂŝƚ ƵŶ ŐŚĞƩŽ ĐŚƌĠƟĞŶ͕ ũƵƐƋƵ͛ĂƵ y/yĞ ƐŝğĐůĞ͘ Après la conquête de Constantinople par les Turcs en 1453, la population ayant été réduit en esclavage (40 000 - 50 000 habitants), la ville était quasiment vide. Le sultan Mehmed II Fatih décida alors de restimuler la vitalité de la capitale avec l’idée d’y installer des habitants ŽƩŽŵĂŶƐ͘ ĞƩĞ ƉŽůŝƟƋƵĞ ĚĞ ƌĞƉĞƵƉůĞŵĞŶƚ Ă ĐŽŶƟŶƵĠ ĚƵƌĂŶƚ ƵŶ ƐŝğĐůĞ͕ Ğƚ ůĂ ǀŝůůĞ ĂƩĞŝŶƚ ůĞƐ ϭϬϬ ϬϬϬ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĂƵ ys/Ğ ƐŝğĐůĞ͘ WĂƌĂůůğůĞŵĞŶƚ ă ƐĂ ƉŽůŝƟƋƵĞ ĚĞ ƌĞƉĞƵƉůĞŵĞŶƚ͕ &ĂƟŚ Ă ǀŽƵůƵ ŵĂƌƋƵĠ ůĂ ǀŝůůĞ ĚĞ ů͛ĞŵƉƌĞŝŶƚĞ ƚƵƌƋƵĞ ĞŶ LJ ĐŽŶƐƚƌƵŝƐĂŶƚ ĚĞƐ ŵŽŶƵŵĞŶƚƐ ĞŵďůĠŵĂƟƋƵĞƐ ͗ ůĞƐ ŵŽƐƋƵĠĞƐ et Le bedesten1.

Ainsi, Mimar Koca Sinan ibn Abd al-Mannan , l’architecte le plus célèbre2 de l’histoire turque ĞƐƚ ĚĞ ĐĞƚƚĞ ƉĠƌŝŽĚĞ͘ /ů Ă ĐŽŶƚƌŝďƵĠ ă ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĐŚĞĨƐͲĚ͛ƈƵǀƌĞ ĚŽŶƚ ůĂ ŵŽƐƋƵĠĞ ^ƺůĞLJŵĂŶŝĞ Ğƚ la mosquée bleue. Les mosquées et les monuments civils sont construits en dur, en briques notamment.

1᱂ Bedesten : le bazar couvert 2᱂ Il s’agit Mimar Koca Sinan ibn Abd al-Mannan.

VII e siècle av. J.C.

La Chronologie et Le Processus urbain d’Istanbul

600 av. J.C- 324 apr. J.C.

324-395 : Constantinople, nouvelle capitale de l’Empire Roman 324-395 :

Built-up area

Istanbul provincial boundary

Constantinople, nouvelle capitale de l’Empire Roman En 395 : Scission de l’Empire Roman 395-641 : Constantinople, nouvelle capitale de l’Empire Roman d’Orient 641-1204 : Déclin et renaissance macédonienne

Avant XVe siècle

1205 :

1204-1261 : Empire latin de Constantinople 1261-1453 : Renaissance Paléologienne et chute

XIXe siècle

1453 : Prise de Constantinople pare les Turcs 1453-1571 : Istanbul, capitale d’un empire en expansion : l’empire Ottoman 1574-1839 Declin de l’ empire Ottoman 1839-1914 : Réformes,démembrement et La l’

1914-1923: 1H JXHUUH PRQGLDOH HW ¿Q GH O¶HPSLUH 2WWRPDQ HW 1923 : L’établissement de la république turque et se déménage la capitale d’Istanbul vers Ankara.

1950

Chapitre 03

1928 :Adoption de lâ&#x20AC;&#x2122;alphaber latin.

1934 : Instauration du vote des femmes.

1938 : Mort de Mustafa Kemal Ataturk.

1939-1945 : NeutralitĂŠ de la Turquie pendant la second guerre mondiale 1946 : 1e ĂŠlections au suffrage universel 1950 :ArrivĂŠe au pouvoir du Parti dĂŠmocrate(libĂŠral)

1960 :Coup dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat militaire, ĂŠpuration des anciens dirigeants politiques 1961 :Nouvelle constitution.Ă&#x2030;lection des maires au suffrage universel.

1950

1963 : Accord dâ&#x20AC;&#x2122;Ankara, la Turquie devient membre associĂŠ de la CommunautĂŠ 1 QWHUYHQWLRQ PLOLWDLUH PRGLÂżFDWLRQ GH OD FRQVWLWXWLRQ GH 1973 :

lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture du 1er pont sur le Bosphore

1980 :

Coup dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat militaire

1970

1982 : Nouvelle constitution 1987 :La Turquie demande son adhĂŠsion Ă la CEE 1988 :Lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture du 2e pont sur le Bosphore

1994 : 1990

T riomphe

du parti islamiste aux ĂŠlections municipales. Les islamistes

1999 :La Turquie candidate Ă EU

2000 : Grève

de la faim des prisonniers pour dĂŠnoncer leurs conditions de

dĂŠtention et l'isolement des prisonniers politiques.

2001 : 2000

CULVH ÂżQDQFLqUH GpYDOXDWLRQ GH GH OD OLYUH WXUTXH 2002 : P our

rÊpondre aux critères d'adhÊsion à l'Union europÊenne, le parlement turc

2004 : LD &RPPLVVLRQ UHQG XQ UDSSRUW FRQFOXDQW TXH OD 7XUTXLH D VXIÂżVDPPHQW SURJUHVVp 2010 : Lâ&#x20AC;&#x2122;obtention du titre de capitale europĂŠenne de la culture 2010

Avant XVe siècle XIXe siècle 1950 1970 1990 2000

Le Processus urbain d’Istanbul

Chapitre 03

Les maisons traditionnelles étaient quant à elles en bois car les constructions en brique empêchaient la vie musulmane et les vicissitudes du repeuplement de la ville.1 Mais le bois avait pour défaut de favoriser les incendies. Le terrible incendie de 1633, et ceux du début de XIXe siècles ont détruit à chaque fois le tiers et parfois même la moitié des constructions en bois.

Néanmoins, les habitants se contentaient de reconstruire des maisons de même type sur le même emplacement.

En dehors de la corne d’or, il y a eu un nouveau développement de la ville vers le nord, au audelà de Péra , de Taksim à ĞƔŝŬƚĂƔ͕ bŝƔůŝ͕ EŝƔĂŶƚĂƔŦ ͘>Ă ĐŽůŽŶŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƉĂƌƟĞ ĂƐŝĂƟƋƵĞ Ă ĂŝŶƐŝ commencé. De leurs origines nomades les turcs ont gardé une certaine proximité avec la nature, ce trait culturel leur a d’abord conduit à construire des maisons-jardins, puis ensuite des zĂůŦ2 le long du Bosphore.

Si l’on peut affirmer que la période allant du XVe au XVIIIe siècles constitua l’apogée culturelle de la période ottomane ; alors les XIXe siècles et XXe siècles virent davantage se ŵĂŶŝĨĞƐƚĞƌ ů͛ŝŶŇƵĞŶĐĞ ŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ŵŽƌƉŚŽůŽŐŝĞ ƵƌďĂŝŶĞ Ğƚ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͘ L’incendie fonctionnait comme un élément déclencheur d’un processus de modernisation.

La restructuration des quartiers dans la péninsule avançait petit à petit se basant sur un plan orthogonal après les incendies. Au nord de la Corne d’or, les quartiers de Galata et ĞLJŽŒůƵ, composés d’une grande partie de chrétien et de juifs se sont métamorphosés en centre économique où se sont installés les banques, les ambassades étrangères. Les rues ont été pavées, ainsi que de nouvelles voies ouvertes, la population a dépassé le million d’habitant (1.6million en 1916).

3.1.2

La république Turque accélère le processus urbain : 1923-1950

En 1923, l’instauration de la république turque a transféré la capitale d’Istanbul à Ankara, ĐĞ ƋƵŝ ĂǀĂŝƚ ƉŽƵƌ ĞīĞƚ ƵŶĞ ĚĠĐĞŶƚƌĂůŝƐĂƟŽŶ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͕ ƋƵŝ ĂǀĂŝƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ĠƚĠ ůĂ ĐĂƉŝƚĂůĞ ĚĂŶƐ ů͛ ŚŝƐƚŽŝƌĞ ĚĞ ů͛ĞŵƉŝƌĞ͘ /ů LJ Ă ĞƵ ĚĞ ĨĂŝƚ ƵŶ ĚĠĐůŝŶ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ͕ ĞŶ ƉĂƌƟĞ ůŝĠ ă ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ŐƵĞƌƌĞ ŵŽŶĚŝĂůĞ͘ >Ă ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ ĠƚĂŝƚ ĞůůĞ ĂƵƐƐŝ ĚŝĸĐŝůĞ Ğƚ ůĂ ǀŝůůĞ ĞƐƚ ĞŶƚƌĠ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ƉĠƌŝŽĚĞ de convalescence durant l’entre deux guerre.

AƉƌğƐ ů͛ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶĐĞ ƚƵƌƋƵĞ͕ ů͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ Ă ƉƵ ƌĞĚĠŵĂƌƌĠ͕ Ğƚ ĚĞ ϭϵϮϯ ă ϭϵϮϲ͕ ůĂ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ĂŐƌŝĐŽůĞ Ă ĂƵŐŵĞŶƚĠ ă ϴϳй͕ ƌĠĐƵƉĠƌĂŶƚ ƐŽŶ ŶŝǀĞĂƵ Ě͛ĂǀĂŶƚͲŐƵĞƌƌĞ͘ >͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ Ğƚ ůĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ŽŶƚ ƉƌŽŐƌĞƐƐĠ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞ ϵ й ƉĂƌ ĂŶ ĞŶƚƌĞ ϭϵϮϯ Ğƚ ϭϵϮϵ͘ DĂŝƐ ůĂ ĐƌŝƐĞ ŵŽŶĚŝĂůĞ ĚĞ ϭϵϮϵ a provoqué une forte baisse des exportations agricoles, sur laquelle se basait l’essentiel de l’ ĠĐŽŶŽŵŝĞ ƚƵƌƋƵĞ ͖ ĐĞůĂ Ă ĐĂƵƐĠ ƵŶĞ ĐŚƵƚĞ ĚƵ ƌĞǀĞŶƵ ŶĂƟŽŶĂů͘ LĞ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ƉŽůŝƟƋƵĞ ĠƚĂƟƐƚĞ ĞƐƚ ŝŶƚĞƌǀĞŶƵ ĂƵ ĚĠďƵƚ ĚĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϯϬ ĂĮŶ ĚĞ ƉƌŽŵŽƵǀŽŝƌ ůĂ ƌĞƉƌŝƐĞ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ͘>Ă ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ Ɛ͛ĠƚĂŝƚ ĂůŽƌƐ ĨŽƌƚĞŵĞŶƚ ƌĂůĞŶƟĞ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĞƐ ƉŝƌĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ĚĞ ůĂ ĚĠƉƌĞƐƐŝŽŶ͘ ůůĞ Ŷ͛Ă ƉƵ ƌĞĚĠŵĂƌƌĞƌ ƋƵ͛ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ĚĞƵdžŝğŵĞ ŵŽŝƟĠ ĚĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϯϬ ĚƵƌĂŶƚ ůĂƋƵĞůůĞ ĞůůĞ ĂƩĞŝŶƚ ůĞƐ ϲй ƉĂƌ ĂŶ͘ ƵƌĂŶƚ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϰϬ͕ ů͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ Ă ƐƚĂŐŶĠ ĞŶ ƌĂŝƐŽŶ ĚĞ ůĂ ŶĞƵƚƌĂůŝƚĠ ĚĞ ů͛ĂƌŵĠĞ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĂ ĚĞƵdžŝğŵĞ ŐƵĞƌƌĞ ŵŽŶĚŝĂůĞ͕ ĐĞůĂ Ă ĞƵ ƉŽƵƌ ĞīĞƚ Ě͛ ĂƵŐŵĞŶƚĞƌ ůĞƐ ĚĠƉĞŶƐĞƐ ŵŝůŝƚĂŝƌĞƐ ĚƵ ƉĂLJƐ ƚŽƵƚ ĞŶ ƌĠĚƵŝƐĂŶƚ ƉƌĞƐƋƵĞ ĞŶƟğƌĞŵĞŶƚ ůĞ ĐŽŵŵĞƌĐĞ extérieur.

1᱂ ƵůůĞƟŶ Ě͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĞƐͲ /ƐƚĂŶďƵů͕ /͘&͘ WĂŐĞ ϲ 2᱂ zĂůŦ ͗ ƌĠƐŝĚĞŶĐĞ Ě͛ĞĂƵ͕ ŶŽƌŵĂůĞŵĞŶƚ ƉŽƵƌ ĠƚĠ͘

Les éléments qui caractérisent cette période de bouleversement urbain et leur interaction

Facteur

Type d’habitation

L’industrialisation rapide L’Infrastructure

La libéralisation économique

Capital globale

Habitant

Appatement

La Classe moyenne

GECEKONDU

Migrants

Gated Comunity

La classe supérieure

Projet

Projet de renouvellement urbain

TOKI La Politique

Lutte contre Accélérer Atténuer Une relation complexe

Chapitre 03

A Istanbul, les extensions urbaines de l’ouest-est de la ville se firent le long de la mer de Marmara, créant des liaisons qui étaient primordiales, surtout pour la partie asiatique. Au ŶŽƌĚ͕ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ dĂŬƐŝŵ DĞLJĚĂŶŝ͕ ƋƵŝ ĞƐƚ ůĂ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚĞ ƉůĂĐĞ ĚĂŶƐ ůĂ ǀŝůůĞ ƉƌĠǀŽLJĂŝƚ ƵŶ ĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚ ĚƵ ĐĞŶƚƌĞ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ ƋƵŝ ĠƚĂŝƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƌĞƐƚĠĞ ŝŵƉůĂŶƚĠĞ ĂƵdž ƉŝĞĚƐ ĚĞ ŵŝŶƂŶƺ͕ Galata et du Grand Bazar au Nord.

2000+

DĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϰϬ͕ ů͛ĂƌƌŝǀĠĞ ŵĂƐƐŝǀĞ ĚĞ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ă /ƐƚĂŶďƵů Ğƚ Ă ƉƌŽǀŽƋƵĠ ůĂ ĐŽŶƐƟƚƵƟŽŶ ĚĞ Gecekondu.

3.1.3

Le bouleversement : Après 1950

1990

En résumé, la mutation urbaine de la ville, s’est opérée par extensions qui ont commencé dès la période post ottomane et même si elle est restée stable au début du XXe siècle. C’est surtout la période suivant la seconde guerre mondiale qui a provoqué un bouleversement dans ůĂ ƌĞĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ ĚƵ ŵŽĚĞů ƵƌďĂŝŶ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͘ ^ŝ ů͛ŽŶ ƌĞŐĂƌĚĞ ů͛ĞdžƚĞŶƐŝŽŶ ĚƵ ƟƐƐƵ ƵƌďĂŝŶ͕ ĚĞƉƵŝƐ les années 1950, elle s’est faite sur l’axe Est-Ouest, le long des côtes de la mer de Marmara sur la ĐƀƚĞ ĂƐŝĂƟƋƵĞ͘ EŶƚƌĞ ϭϵϱϬ Ğƚ ϭϵϳϬ͕ ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ǀĂŐƵĞ ĚĞ ŵŝŐƌĂƟŽŶƐ Ă ĂƉƉŽƌƚĠ ĂǀĞĐ ĞůůĞ ĐĞƩĞ ĨŽƌŵĞ ƵƌďĂŝŶĞ des gecekondu, ceux-ci ont ainsi colonisé puis de grandes surfaces à la périphérie de la ville.

Le développement industriel a amplifié l’exode rural et l’installation toujours plus nombreuse de migrants dans la ville. Finalement, en 1990, les réservoirs d’eaux, les forêts se sont trouvés menacés par un développement urbain incontrôlé, accentué par l’ouverture de deux ponts sur le Bosphore.

1980

En 2000, l’agglomération a continué de s’étendre sur les côtes européennes et asiatiques. hŶĞ ƉĂƌƟĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĞ ĐĞƩĞ ĞdžƉĂŶƐŝŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ Ɛ͛ĞƐƚ ŽƉĠƌĠ ƉĂƌ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ͨ ŐĂƚĞĚ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ͩ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƉůƵƐ ƌŝĐŚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ ŽƵ ƉĂƌ ĐĞůƵŝ ĚƵ ůŽŐĞŵĞŶƚ ĚĞ ŵĂƐƐĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĐůĂƐƐĞƐ ŵŽLJĞŶŶĞƐ͘ ĞƩĞ ƵƌďĂŶŝƐĂƟŽŶ ƌĂƉŝĚĞ Ă ŵŝƐ ĮŶ ă ůĂ ǀŝůůĞ ŵŽŶŽͲ ĐĞŶƚƌŝƋƵĞ͘ OŶ ƉĞƵƚ ĚĠĮŶŝƌ ƋƵĞůƋƵĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ƋƵŝ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐĞŶƚ ĐĞƩĞ ƉĠƌŝŽĚĞ ĚĞ ďŽƵůĞǀĞƌƐĞŵĞŶƚ ƵƌďĂŝŶ La libéralisation économique

1950

L’industrie,

Les logement en masse par Toki.

Le projet de renouvellement urbain

Le gecekondu,

Le gated community

La libéralisation économique

L’industrie,

L’infrastructure,

L’infrastructure, LĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͕ LĞ ŐĂƚĞĚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ LĞƐ ŐƌĂŶĚƐ ĞŶƐĞŵďůĞƐ ƉĂƌ dŽŬŝ͘

Les éléments et leur calendrier du développement

La structure du gouvernement TURQUIE

CENTRAL GOUVERNMENT

PUBLIC WORKS FINANCE AND SETTLEMENT

TRANSPORT

ENVIRONMENT AND FORESTRY

CULTURE AND TOURISM

EDUCATION

HEALTH

GOVERNOR OF ISTANBUL National Primary Education, Local Management, Disaster Management, Industry and Commerce, Social Services

METROPOLITAN MUNICIPAL COUNCIL

URBAN DEVELOPMENT Housing, City Planning, Earthquake Risk Management

METROPOLITAN MAYOR OF ISTANBUL

PROVINCIAL COUNCIL

FINANCE

TRANSPORT

INFRASTRUCTURE

SERVICES

Budgeting, Real Estate, Purchasing Fire Brigades

Road, Rail, Public Transport Systems, Transport Planning, Transport Coordination

Construction, Environmental and Historical Sites Protection, Waste Management, Parks and Gardens

Tourism Support Services

i LÇE COUNCILS

i LÇE MAYORS (39) URBAN DEVELOPMENT

LAND REGISTRY ENVIRONMENT

Development and Urbanisation, Plans and Projects

Registry and Audit, Real Estate and Expropriation

Environment Protection, Parks and Gardens

UTILITIES

Tourism Support Services,

i LÇE GOVERNOR SERVICES Services, Health, Sanitary Services and Maintenance

MUHTAR of MAHALLE / VILLAGE

Élu par les citoyens 0RGL¿HU SDU OD VRXUFH 8UEDQ $JH ,VWDQEXO

Chapitre 03

͘ϭ͘ϰ >Ă ůŝďĠƌĂůŝƐĂƟŽŶ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ ĐŽŵŵĞ ƵŶ ĐĂƚĂůLJƐĞƵƌ Après 1950, le pays a souffert de crises économiques cycliques revenant tout les dix ans ƉŽŶĐƚƵĠ ƉĂƌ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĐŽƵƉƐ Ě͛ ƚĂƚ͕ ;ϭϵϲϬ Ğƚ ϭϵϴϬͿ À ůĂ ĨŝŶ ĚĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϳϬ͕ ů͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ ƚƵƌƋƵĞ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ĐŽŶŶƵ ƐĂ ƉŝƌĞ ĐƌŝƐĞ ĚĞƉƵŝƐ ůĂ ĐŚƵƚĞ de l’Empire ottoman Dans chaque cas, une période dirigée par l’industrie d’expansion rapide, marquée par une forte augmentation des importations, a entraîné une crise de balance des paiements.

EŶ :ĂŶǀŝĞƌ ϭϵϴϬ͕ ůĞ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ ĚƵ WƌĞŵŝĞƌ ŵŝŶŝƐƚƌĞ Ă ĐŽŵŵĞŶĐĠ ă ŵĞƩƌĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ƵŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚĞ ƌĠĨŽƌŵĞ ĂĮŶ ĚĞ ĐŚĂŶŐĞƌ ĞŶ ƉƌŽĨŽŶĚĞƵƌ ů͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ ĚĞ ůĂ dƵƌƋƵŝĞ ͖ ĚĞ ůĂ ĐŽŶĚƵŝƌĞ ǀĞƌƐ ůĂ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ŐƌąĐĞ ĂƵdž ĞdžƉŽƌƚĂƟŽŶƐ͘ >͛ ƚĂƚ Ă ĚŽŶĐ ůĂŶĐĠ ƵŶĞ ƉŽůŝƟƋƵĞ ĚĞ ƐƵďƐƟƚƵƟŽŶ ĂƵdž importations, cette stratégie ayant pour but de faire produire par le pays ce qu’il importait ũƵƐƋƵĞ ůĂ ƉŽƵƌ ĨĂǀŽƌŝƐĞƌ ůĞƐ ĞdžƉŽƌƚĂƟŽŶƐ͘ ĞůĂ ĚŽŶŶĠ ă ůĂ dƵƌƋƵŝĞ ƵŶĞ ĐŚĂŶĐĞ ĚĞ ƐŽƌƟƌ ĚƵ ŵŽĚğůĞ Ě͛ĂƉƌğƐͲŐƵĞƌƌĞ ĚĞ ů͛ĂůƚĞƌŶĂŶĐĞ ĚĞ ƉĠƌŝŽĚĞƐ ĚĞ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ƌĂƉŝĚĞ Ğƚ ůĂ ĚĠŇĂƟŽŶ͘ Avec cette stratégie, les planificateurs espéraient que la Turquie pourrait connaître une croissance sur le long terme dopée par les exportations. Le programme de libéralisation a surmonté la crise de balance des paiements, elle a rétabli la capacité du pays à emprunter sur ůĞƐ ŵĂƌĐŚĠƐ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂƵdž ĚĞƐ ĐĂƉŝƚĂƵdž͕ Ğƚ Ă ĐŽŶĚƵŝƚ ă ƵŶĞ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ ƋƵŝ Ɛ͛ŝŶƐƚĂůůĞ dans la durée.

LĞƐ ŝŶǀĞƐƚŝƐƐĞŵĞŶƚƐ ĠƚƌĂŶŐĞƌƐ͕ ƋƵŝ ĂǀĂŝĞŶƚ ĠƚĠ ŶĠŐůŝŐĞĂďůĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϳϬ͕ ŽŶƚ désormais commencé à croître, même si ils sont restés modestes jusque dans le milieu des ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϴϬ͘ ͨ ŝĞŶǀĞŶƵ ă /ƐƚĂŶďƵů͕ ǀŽŝĐŝ ďĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ƚĞƌƌĂŝŶ ǀŝĚĞƐ ͊ ͩ >Ă ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ĚĞ terrain en marchandises intéressantes pour des commerciaux mondiaux est sans limites. Les ĞƐƉĂĐĞƐ ƉƵďůŝĐƐ ƐŝƚƵĠƐ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ ƐŽŶƚ ă ǀĞŶŝƌ͕ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ŝŶŝƟĂƟǀĞƐ ĚĞ ƉƌŝǀĂƟƐĂƟŽŶ et de développement à grande échelle. Les pouvoirs publics et les municipalités se sont mis à ĨĂĐŝůŝƚĞƌ ůĂ ǀĞŶƚĞ ĚĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ƉƵďůŝĐƐ͘ ŝŶƐŝ͕ ƵŶ ŶŽƵǀĞĂƵ ĐLJĐůĞ ĚĞ ůĂ ŵŽŶĚŝĂůŝƐĂƟŽŶ͕ ă /ƐƚĂŶďƵů ĞƐƚ principalement axé sur l’immobilier.

CĞƩĞ ŵŽŶĚŝĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ů͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ͕ ƉĂƌ ů͛ŝŵŵŽďŝůŝĞƌ ĞƐƚ ƉůƵƐ ƋƵ͛ĠǀŝĚĞŶƚĞ͘ ůůĞ Ɛ͛ĞƐƚ ƚƌĂĚƵŝƚĞ ƉĂƌ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ͕ ĚĞ ĐĞŶƚƌĞƐ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂƵdž Ğƚ ŵĂƌĐŚĠƐ͕ ĚĞƐ ďƵƌĞĂƵdž͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ des complexes combinant ces 3 fonctions. Les 2 premières ont changé l’habitude et goût de ŵĂŝƐŽŶ Ğƚ ůĞ ŵŽĚĞ ĚĞ ĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶ͘ >͛ŝŶŇƵĞŶĐĞ ĚĞ ĐĞůĂ ƐƵƌ ů͛ŚĂďŝƚĂƚ ǀĂ ġƚƌĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĠĞ ĚĂŶƐ ůĂ ƉĂƌƟĞ ƐƵŝǀĂŶƚĞ͘1 Les nouveaux modes de vie des populations aisées, sont maintenant influencés par des modèles occidentaux, et mondialisés. Les centres commerciaux font partie de ces nouveaux ŵŽĚĞƐ ĚĞ ĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶƐ͕ ƚŽƵƚ ĐŽŵŵĞ ů͛ĂƉƉĂƌŝƟŽŶ ĚĞ ĐŚĂŝŶĞƐ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞƐ͕ ƚĞůůĞƐ ƋƵĞ DĂĐ ŽŶĂůĚ Ğƚ ^ƚĂƌďƵĐŬ͘ >Ğ ƉƌĞŵŝĞƌ ĐĞŶƚƌĞ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂů Ă ĠƚĠ ŵŝƐ ĞŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ĞŶ ϭϵϴϴ͕ ŝůƐ ƐŽŶƚ ĂƵũŽƵƌĚ͛ ŚƵŝ ϮϬ ĂŶƐ ĂƉƌğƐ ĂƵ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ϭϴϬ͘ /ůƐ ƐŽŶƚ ůĞ ƉůƵƐ ƐŽƵǀĞŶƚ ƐŝƚƵĠƐ ĞŶ ĚĞŚŽƌƐ ĚƵ ĐĞŶƚƌĞ ǀŝůůĞ͕ ůĞ ůŽŶŐ ĚĞƐ ĂdžĞƐ ĞLJůŝŬĚƺnjƺʹ<ƺĕƺŬĕĞŬŵĞĐͲ ĂŬŦƌŬƂLJ͕ ă ů͛ŽƵĞƐƚ͕ Ğƚ ă ů͛ĞƐƚ ĚĞ mŵƌĂŶŝLJĞͲ ƚĂƔĞŚŝƌͲ DĂůƚĂƉĞ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĚĂŶƐ ůĞ ŶŽƵǀĞĂƵ ĂdžĞ ĚĞ bŝƔůŝͲ Ͳ>ĞǀĞŶƚͲDĂƐůĂŬ͘ Cela s’est aussi accompagné d’un fort développement du marché du bureau, surtout dans les ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞƐ ĞŶƚƌĞ DĞĐŝĚŝLJĞŬƂLJ Ğƚ DĂƐůĂŬ͕͘ĐŽŵƉŽƐĠ ƉĂƌ ƐƚĞƉĞ͕ 'ĂLJƌĞƩĞƉĞ͕ ŝŶĐŝƌůŝŬƵLJƵ͕ ϭ >ĞǀĞŶƚ͕

1 Regarder paragraphe 3.3

La mutation de la limite de Grand ISTANBUL

admin_1970s admin_1996 admin_2000 min_admin_istanbul_all

0

25

50

100

150 Kilometers

39 Districts

min_administration

0

25

50

eDWDOFD 6LOLYUL %Ěş\ĚşNpHNPHFH $UQDYXWN}\ (VHQ\XUW %H\OLNGĚş]Ěş %DVDNVHKLU $YFĂ&#x2DC;ODU .ĚşpĚşNpHNPHFH (\ĚşS 6XOWDQJD]L (VHQOHU %DJFĂ&#x2DC;ODU %DKpHOLHYOHU

100

%DNĂ&#x2DC;UN}\ *ĚşQJ}UHQ *D]LRVPDQSDVD %D\UDPSDVD =H\WLQEXUQX 6DUĂ&#x2DC;\HU 6LVOL .DJĂ&#x2DC;WKDQH %HVLNWDV $GDODU %H\RJOX )DWLK %H\NR] iVNĚşGDU

.DGĂ&#x2DC;N}\ iPUDQL\H $WDVHKLU 0DOWHSH eHNPHN}\ 6DQFDNWHSH .DUWDO 6XOWDQEH\OL 6LOH 3HQGLN 7X]OD

150 Kilometers

Chapitre 03

ƚůŝĞƌ Ğƚ ϰ >ĞǀĞŶƚ͘ >Ă ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ ŐƌĂƩĞ ĐŝĞůƐ ĚĞƉƵŝƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϵϬ Ă ĐƌĠĞ ƵŶĞ ƐŬLJůŝŶĞ ƋƵŝ Ă ƉƌŝƐ ĐŽŵŵĞ ŵŽĚĞů ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ĚĞ ůĂ ĠĨĞŶƐĞ ă WĂƌŝƐ͘

ϯ͘ϭ͘ϱ

>Ğ ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ

On peut observer sur la carte que les frontières d’Istanbul ont une tendance à être plus ůŝŶĠĂŝƌĞƐ͕ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƵŶĞ ĠƚĂƉĞ ƵůƚĠƌŝĞƵƌĞ ƋƵĞ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ƵƌďĂŝŶ͘ ĞůůĞͲĐŝ ĞŶ ϭϵϳϬ ƌĞůğǀĞ ĐůĂŝƌĞŵĞŶƚ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ ĂǀĂŶƚ ϭϵϳϬ ŽŶƚ ĞƵ ƵŶĞ ĚŝƌĞĐƚŝŽŶ ŵĂũĞƵƌĞ ĚƵ ƐƵĚ ǀĞƌƐ ůĞ ŶŽƌĚ ůĞ ůŽŶŐ ůĞ ŽƐƉŚŽƌĞ͘ ĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϳϬ ă ϵϬ͕ ĞůůĞƐ ŽŶƚ ĞƵ ů͛ĞdžƚĞŶƐŝŽŶ ă ů͛ĞƐƚ Ğƚ ă ů͛ŽƵĞƐƚ de le péninsule. Les extensions au nord-est et au nord-ouest se sont produites en raison de la ƉŽƉƵůĂƌŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ŐĂƚĞĚ ĐŽŵƵŶŝƟĞƐ ƋƵŝ ĮŐƵƌĞŶƚ ůĂ ƋƵĂůŝƚĠ ĚĞ ǀŝĞ͘ 2

2

L͛ĞdžƚĞŶƐŝŽŶ ůĂ ƉůƵƐ ƌĠĐĞŶƚĞ ĚĂƚĞ ĚĞ ϮϬϬϰ ͗ ĞŶ ĞīĞƚ ůĂ ǀŝůůĞ ĞƐƚ ƉĂƐƐĠĞ ĚĞ ϭ ϴϯϭ Ŭŵ à 5 343 km .

LĂ ǀŝůůĞ͕ ĚĂŶƐ ƐĞƐ ůŝŵŝƚĞƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞƐ ă ůĂ ĨŽƌŵĞ Ě͛ƵŶ ƌŽƵůĞĂƵ ĚĠƌŽƵůĠĞ͘ >Ă ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ ĞƐƚ ĐŽŶƐƟƚƵĠĞ ĚĞ ϯϵ ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ ;ŝůĕĞͿ ĂĐƚƵĞůƐ͕ ƉĂƌŵŝ ϱ ϯϰϯŬŵϮ͕͘ ϭϲй ĚĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ŽŶƚ ĚĠũă ĠƚĠ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚ͘ Les fonctions du gouvernement d’Istanbul dans un cadre unitaire national de «fédérales», ĂƉƉĂƌƚĞŶƵ ă ůĂ ĐĂƉŝƚĂůĞ ŶŬĂƌĂ͕ ĨŽƵƌŶŝƐƐĂŶƚ ĚĞƐ ƐŽŝŶƐ ĚĞ ƐĂŶƚĠ͕ ů͛ĠĚƵĐĂƟŽŶ ƉƌŝŵĂŝƌĞ͕ ĚĞ ůĂ ƉŽůŝĐĞ͕ certains logements et transports, entre autres, dans la ville.

LĂ ŐĞƐƟŽŶ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů Ɛ͛ŽƉğƌĞ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ĂĐƚĞƵƌƐ ƉŽůŝƟƋƵĞƐ͗ ŝů LJ Ă Ě͛ĂďŽƌĚ le maire de la municipalité métropolitaine d’Istanbul (IMM), qui est directement élu par des citoyens, pour un mandat de cinq ans. Parallèlement, chaque district a une municipalité locale ĠůƵĞ ƉĂƌ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƌĠƐŝĚĞŶƚĞ͘ Le pouvoir exécutif se partage entre un conseil municipal formé par des membres ƐĠůĞĐƟŽŶŶĠƐ ĚĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ Ğƚ ůĞƵƌƐ ŵĂŝƌĞƐ ƌĞƐƉĞĐƟĨƐ͘ DĂŝƐ ĞůůĞ ĞƐƚ ĂƵƐƐŝ ĂƐƐƵƌĠĞ ƉĂƌ ƵŶ gouverneur qui a la responsabilité de représenter le pouvoir fédéral, se faisant le relai avec les ministères centraux à Ankara.

Année 1950 1965 1990 1992 1993 1ϵϵϱͲϮϬϬϳ 2ϬϬϴ

Numéro du district (ilçe) 16 19 25 32 33 32 39

table 2 LĞƐ ŵĂŝƌĞƐ ĚĞƐ ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ ƐŽŶƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĠůƵƐ ĂƵ ƐƵīƌĂŐĞ ĚŝƌĞĐƚ Ğƚ ĚŝƌŝŐĞŶƚ ůĞƐ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠƐ ĚĞƐ ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ͘ >͛/DD ũŽƵŝƚ ĚĞ ƉŽƵǀŽŝƌƐ ĠƚĞŶĚƵƐ Ğƚ Ě͛ƵŶ ďƵĚŐĞƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƉŽƵƌ ůĂ ƉůĂŶŝĮĐĂƟŽŶ ĚĞ toute la ville, le transport, le logement et les services environnementaux, entre autres.

Placée sous le contrôle de la municipalité des 39 districts, il existe une plus petite entité ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ ƋƵŝ Ɛ͛ĂƉƉĞůůĞ DĂŚĂůůĞ ă ů͛ĠĐŚĞůůĞ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ ĞƩĞ ĞŶƟƚĠ ĞƐƚ ƵŶ ƌĠƐŝĚƵ ĚĞ ů͛ĞŵƉŝƌĞ KƩŽŵĂŶ Ğƚ ĞdžŝƐƚĞ ĂŝůůĞƵƌƐ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ ĂƌĂďĞ͘ Ŷ ĞīĞƚ ĞŶ dƵƌƋƵŝĞ ůĞƐ ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚƐ ƌƵƌĂƵdž ;ǀŝůůĂŐĞƐͿ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ĂǀŽŝƌ ůĞƵƌƐ ƉƌŽƉƌĞƐ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠƐ ůŽƌƐƋƵĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ĂƩĞŝŶƚ les 2.000 habitants. Chaque mahalle a un officier chef élu –Muhtar dont les responsabilités de sont limitées à des procédures administratives spécifiques telles que l’enregistrement des

La mutation de la population d’ISTANBUL 14.000.000

12.000.000

10.000.000

8.000.000

6.000.000

4.000.000

2.000.000

0RGL¿HU SDU OD VRXUFH 0DSSLQJ ,VWDQEXO

0

1930

1940

1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Granti gallery2009

La Densité de population d’ISTANBUL

6DUL\HU

$YFLODU .DUWDO

/H WULDQJOH FHQWUDO

0

25

50

100

150 Kilometers

0RGL¿HU SDU OD VRXUFH 8UEDQ $JH ,VWDQEXO

La Pyramide de démographie Homme

Femme 90+ 85-89 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 0-4

-700.000

-600.000 600

-500.000 500

-400.000 400

-300.000 300

-200.000 200

-100.000 100

0

100

200

300

400

500

600

POPULATION (In Thousands)

Souce: TUIK( Turkish Statistical Institut )

Chapitre 03

ƌĠƐŝĚĞŶƚƐ Ğƚ ůĂ ƚĞŶƵĞ ĚĞƐ ƌĞŐŝƐƚƌĞƐ͘ /ƐƚĂŶďƵů ĐŽŵƉƚĞ ϳϴϮ1 mahalles et 151 villages

3.1.6

Le changement démographique

Istanbul est la plus grande métropole du pays, on peut ainsi la qualifier mégapole. La 2 population a atteint les 16 millions en 2011 , elle rassemble presque les 1/5 de la population dƵƌƋƵĞ͘ ĞƩĞ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ĚĠŵŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞ ĚĞƉƵŝƐ ĚĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϱϬ Ă ĐŽŶŶƵ ϯ ǀĂŐƵĞƐ ĚĞ ŵŝŐƌĂƟŽŶ3.

Année

Numéro du district

1935 1940 1945 1950

(ilçe) 8ϴϯ ϱϵϵ 9ϵϭ Ϯϯϳ 1 Ϭϳϴ ϯϵϵ 1 ϭϲϲ ϰϳϳ

1960 1965 1ϵϳϬ 1ϵϳϱ 1ϵϴϬ 1ϵϴϱ 1990

1 ϴϴϮ ϬϵϮ 2 Ϯϵϯ ϴϮϯ 3 019 032 3 ϵϬϰ ϱϴϴ 4 ϳϰϭ ϴϵϬ 5 ϴϰϮ ϵϴϱ 7 ϭϵϱ ϳϳϯ

2000 2ϬϬϳ

1Ϭ Ϭϭϴ ϵϯϱ 1Ϯ ϱϳϯ ϴϯϲ

Iů ĞƐƚ ƚŽƵƚ ă ĨĂŝƚ ŶĂƚƵƌĞů ƋƵĞ ůĂ ƌĠƉĂƌƟƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ͕ Ğƚ ĚŽŶĐ ůĂ ĚĞŶƐŝƚĠ ƐŽŝƚ ŝŶĠŐĂůĞ͘ ůůĞ est forte dans le triangle compris entre ǀĐŦůĂƌ Ͳ ^ĂƌŦLJĞƌ ʹ <ĂƌƚĂů ƋƵŝ ĐŽŶƟĞŶƚ ůĂ ǀŝůůĞ ĐĞŶƚƌĂůĞ͘ ůůĞ ĂƩĞŝŶƚ ĂƵ ŶŝǀĞĂƵ ĚĞ ů͛ĂdžĞ bŝƔůŝͲ Ͳ>ĞǀĞŶƚͲDĂƐůĂŬ͕͘ ůĞ ĐŚŝīƌĞ ĞƐƚ ϲϴ ϲϬϮ ŚĂďŝƚĂŶƚͬŬŵ2.

Contrairement aux villes européennes fortement touchée par un vieillissement ĚĠŵŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞ͕ /ƐƚĂŶďƵů Ă ƵŶĞ ƉŽƉƵůĂƚŝŽŶ ũĞƵŶĞ͘ >Ă ƉLJƌĂŵŝĚĞ ĚĞƐ ąŐĞƐ ŝŶĚŝƋƵĞ ĞŶϮϬϬϳ4 que Ϯϱй ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ă ŵŽŝŶƐ ĚĞ ϮϬ ĂŶƐ͕ Ğƚ ƋƵĞ ϱϬй Ă ŵŽŝŶƐ ĚĞ ϯϬ ĂŶƐ͘

1 >Ğ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ŵĂŚĂůůĞ Ğƚ ǀŝůůĂŐĞ ǀŝĞŶŶĞŶƚ ĚĞ ͗ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁŽǁƚƵƌŬĞLJ͘ĐŽŵͬĨŽƌƵŵͬǀŝĞǁƚŽƉŝĐ͘ƉŚƉ͍ƚсϭϬϱϲϬ 2᱂ /ů Ŷ͛LJ Ă ƉĂƐ ƵŶĞ ĐŚŝīƌĞ ĞdžĂĐƚ ĚĞ ĚŝƌĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ĞŶ ϮϬϭϮ͘>Ğ ĐŚŝīƌĞ ĚĞ ϮϬϭϬ ŵŽŶƚƌĞ ƋƵĞ ŝů LJ Ă ƉůƵƐ ĚĞ ϭϯ ŵŝůůŝŽŶ͘ DĂŝƐ Ě͛ĂƉƌğƐ ůĞ ƌĂƉƉŽƌƚĂŐĞ ĚĞ K ϮϬϬϴ͕ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ĠƚĂŝƚ ŝŶĚŝƋƵĠ ĞŶǀŝƌŽŶ ϭϱ ŵŝůůŝŽŶ ĚĠũă͘

3᱂ Regarder le chapitre 3.1.9 4᱂ ^ŽƵƌĐĞ ͗ dh/<; dƵƌŬŝƐŚ ^ƚĂƟƐƟĐĂů /ŶƐƟƚƵƚ Ϳ

La mutation de lâ&#x20AC;&#x2122;occupation du sol

1% 3%

0%

43% 51%

2%

1945

1% 6%

0%

44% 43%

6%

1968

3% 1%

17%

37%

28%

14%

1988

3% 1% 22%

40%

17%

17%

2000 Housing Agricultural Land Industry, Commerce, Transportation Natural Areas Urban Green Areas Rivers & Lakes

0RGLÂżHU SDU +DOXN *HUoHN 8UEDLQ PRELOLW\ LQ ,VWDQEXO

Chapitre 03

ϯ͘ϭ͘ϳ

>Ă ŵƵƚĂƟŽŶ ĚĞ ů͛ŽĐĐƵƉĂƟŽŶ ĚƵ ƐŽů

La forte croissance démographique, couplée à une expansion industrielle et à un ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ŽŶƚ ŵŽĚŝĮĠ ůĞƐ ƐĐŚĠŵĂƐ ĚĞ ů͛ŽĐĐƵƉĂƟŽŶ ĚƵ ƐŽů Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͘ ĞƉƵŝƐ les années 1940 les zones agricoles et naturelles ont considérablement diminué à mesure que ůĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ŽĐĐƵƉĠƐ ƉĂƌ ĚĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ĚĞ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ͕ Ě͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐ͕ ĚĞ ĐŽŵŵĞƌĐĞ Ğƚ ƉĂƌ ĚĞƐ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚƐ͘ >ĞƐ ĐĂƌƚĞƐ ĚĞ ϭϵϰϱ͕ ϭϵϲϴ͕ ϭϵϴϴ Ğƚ ϮϬϬϬ ŵŽŶƚƌĞŶƚ ĐĞƚƚĞ ŵƵƚĂƟŽŶ͕ Ğƚ ůĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ĂŐƌŝĐŽůĞƐ͕ ĞŶ ƟƐƐƵ ƵƌďĂŝŶ Ğƚ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞů͘ Les surfaces agricoles ont largement diminué, passant ainsi de 95 000 hectares en 1945 à ϯϳ͘ϬϬϬ ŚĞĐƚĂƌĞƐ ĞŶ ϮϬϬϬ͘ >Ă ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ ĚĞ ůŽŐĞŵĞŶƚ Ă ĠƚĠ ŵƵůƚŝƉůŝĠĞ ƉĂƌ ϳ͘ϱ ƚĂŶĚŝƐ ƋƵĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ Ă ĠƚĠ ŵƵůƟƉůŝĠĞ ƉĂƌ ϵ͕ϯ ĚƵƌĂŶƚ ůĂ ŵġŵĞ ƉĠƌŝŽĚĞ͘ ĞƐ ĐŚŝīƌĞƐ ĚĠŵŽŶƚƌĞŶƚ ĐůĂŝƌĞŵĞŶƚ ů͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ĚĞŶƐŝƚĠ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞƐ njŽŶĞƐ ƵƌďĂŝŶĞƐ ĞdžŝƐƚĂŶƚĞƐ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ůĂ ĨŽƌƚĞ ĞdžƉĂŶƐŝŽŶ de la ville, qui a dépassé ces limites.

Iů LJ Ă ĂƵƐƐŝ ů͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚƵ ǀŽůƵŵĞ Ě͛ĞĂƵ͕ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ ĂƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ͘ ŝŶƐŝ ĚĞ ŶŽƵǀĞĂƵdž ďĂƌƌĂŐĞƐ Ğƚ ƌĠƐĞƌǀŽŝƌƐ Ě͛ĞĂƵ ŽŶƚ ĠƚĠ ŵŝƐ ĞŶ ƉůĂĐĞ͕ ĂĮŶ Ě͛ĂƉƉƌŽǀŝƐŝŽŶŶĞƌ ƵŶĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƉůƵƐ ŶŽŵďƌĞƵƐĞ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ͘ Ğ ďĞƐŽŝŶ ĐƌŽŝƐƐĂŶƚ ĞŶ ĞĂƵ ŝŵƉůŝƋƵĞ ƵŶĞ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ĚĞƐ ƐŝƚĞƐ ŶĂƚƵƌĞůƐ ĚĞ ĐĂƉƚĂŐĞƐ͘ /ů Ɛ͛ĂŐŝƚ ĚĞ ƉƌŽŵŽƵǀŽŝƌ ƵŶĞ ƉŽůŝƟƋƵĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚƵƌĂďůĞ ƋƵŝ ƉƌŽƚğŐĞ ůĞƐ njŽŶĞƐ ŶĂƚƵƌĞůůĞƐ ĂĮŶ ĚĞ ŐĂƌĂŶƟƌ ă ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƵŶĞ ĞĂƵ ƉŽƚĂďůĞ͘

ϯ͘ϭ͘ϴ

>͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƟŽŶ Ğƚ ůĂ ĚĠƐŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƟŽŶ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů

LĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ͕ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ͕ ĐŽŵŵĞƌĐĞ Ğƚ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ŽŶƚ ĨŽƌƚĞŵĞŶƚ ĂƵŐŵĞŶƚĠ͘ ůůĞƐ ŽŶƚ ĐŽŶŶƵ ƵŶĞ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ƌĞƐƉĞĐƟǀĞ ĚĞ ϰй͕ ϲй Ğƚ ϭϰй ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϴϬ ƋƵŝ Ɛ͛ĞƐƚ ĂĐĐĠůĠƌĠ ƉĂƌ ůĂ ƐƵŝƚĞ͘ Ğ ƉŚĠŶŽŵğŶĞ ŵĂƌƋƵĞ ĂŝŶƐŝ ƵŶĞ ĨŽƌƚĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƟŽŶ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů Ğƚ ĐĞůĂ ĚĞ ĚĠƐŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƟŽŶ ƋƵŝ suivre.

L’industrialisation rapide Les entreprises industrielles du pays ont choisi de s’implanter à Istanbul, tant pour des raisons de réglementation que de production. La ville est devenue une zone très importante pour l’ industrie depuis les années 1950. La première zone industrielle s’est été installée sur le quai de Haliç ;ůĂ ŽƌŶĞ Ě͛ŽƌͿ͘ /ů Ɛ͛ĂŐŝƐƐĂŝƚ Ě͛ƵŶ ƟƐƐƵ ƵƌďĂŝŶ ŵŝdžƚĞ͕ ĐŽŵďŝŶĂŶƚ ĚĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůƐ ĂƵ ƉƌĞŵŝĞƌ ƉůĂŶ͕ Ğƚ ĚĞƐ njŽŶĞƐ ƌĠƐŝĚĞŶƟĞůůĞƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŽƵǀƌŝĞƌƐ ă ů͛ĂƌƌŝğƌĞ͘ « A Istanbul, la croissance de l’industrie et de la relation avec l’urbanisation comme deux facteurs qui s’influencent mutuellement. Jusqu’en 1960, il y avait une période de stagnation de certains. En 1963, on trouve une période de développement planifié. En conséquence, les politiques d’industrialisation ont été développées et le secteur industriel a connu une augmentation rapide. Son ratio de l’économie a augmenté et son ratio annuel croissante du ƉƌŽĚƵŝƚ ŶĂƚŝŽŶĂů ďƌƵƚ ůŝŵŝƚĠ ă ϳй͘ Ğ ŵŽŶƚĂŶƚ Ă ĠƚĠ ƉƌĠǀƵ ĚĂŶƐ ůĞ ƉůĂŶ͘ hŶĞ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞ ϯϲ͕ϴϮй Ɛ͛ĞƐƚ ƉƌŽĚƵŝƚĞ ĞŶƚƌĞ ϭϵϲϬ Ğƚ ϭϵϲϱ͘ ͩ1 En ce sens, l’industrie a poursuivi son développement et fortement influencé le processus d’urbanisation. Un développement en tâche d’huile a ainsi commencé par la suite. En 1966, un schéma directeur pour les industries a été préparé et approuvé. Dans ce plan, de nouvelles

1᱂ LJƐĂŶ͕ Ğƚ Ăů͘ ϭϵϵϳ

0

25

(DX[ FRQÂżQHQWDOHV c51_Eaux continentales Mer c52_Mers_et_oceans Limite dâ&#x20AC;&#x2122;Istanbul min_admin_istanbul_all Gecekondu min_informal_Settlement Zone industrielle c121_Zones_industrielles_comerce Auto route R_Autoroute

c31_Forets Foret

50

100

150 Kilometers

La mutation de zone industrielle

Chapitre 03

njŽŶĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ƉƌĠǀƵĞƐ͕ ŵĂŝƐ ƐĞ ƐŽŶƚ ƌĠǀĠůĠĞƐ ġƚƌĞ ŝŶƐƵĸƐĂŶƚĞƐ͘ Ğ ƉůĂŶ Ă ĚŽŶĐ ĠƚĠ ĚĠƉĂƐƐĠ ƉĂƌ ůĂ ǀŝƚĞƐƐĞ ĚƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞů ƋƵŝ Ă ĚĠďŽƌĚĠ ŚŽƌƐ ĚƵ ĐĂĚƌĞ ĮdžĠ ƉĂƌ ĐĞůƵŝͲĐŝ͘ «En 1960, pour le développement général des zones à la périphérie des villes, on observe que les zones de résidence se sont agrandies vers les zones industrielles sous forme de tâche d’ 1 huile. » >Ă ůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ƐŝƚĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůƐ ĠƚĂŝƚ ĂƐƐĞnj ĐĞŶƚƌĂůĞ ĚĂŶƐ ůĂ ƉĂƌƟĞ ĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞ͘ /ůƐ se trouvaient au centre de la péninsule, sur les quais de Haliç (la Corne d’or), et juste à côté des ŵƵƌĂŝůůĞƐ LJnjĂŶƟŶĞƐ͘ CĞƩĞ ƐŝƚƵĂƟŽŶ Ă ƉĞƵ ă ƉĞƵ ĐŚĂŶŐĠ ĂƉƌğƐ ϭϵϳϬ ŐƌąĐĞ ă ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ĚƵ ƉƌĞŵŝĞƌ ƉŽŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŽƐƉŚŽƌĞ ƋƵŝ ů͛Ă ƌĞůŝĠ ă ůĂ ƌŽĐĂĚĞ Ě͛ĂƵƚŽ ƌŽƵƚĞ ϱ ĞŶ ϭϵϳϯ͘ >͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƚŝŽŶ ĚƵ ĐŽƸƚ foncier, ainsi que celui des loyers a conduit à la création de nouvelles zones industrielles qui se sont développés vers le continent asiatique. Il s’agit de Kartal, Maltepe, Tuzla, Yakacik, ĂLJŦƌŽǀĂ͕ Ğƚ 'ĞďnjĞ ͘;/ ͕ ϮϬϬϲďͿ ͛ĞƐƚ ĂƵƐƐŝ ĚĂŶƐ ůĞ ƉůĂŶ ĚƵ ƵƌĞĂƵ ĚĞ ƉůĂŶŝĮĐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ ŵĠƚƌŽƉŽůŝƚĂŝŶĞ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů ĞŶ ϭϵϴϬ ƋƵŝ Ă ĠƚĠ ĚĠƚĞƌŵŝŶĠ ůĞƐ njŽŶĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞƐ ƋƵŝ ĂůůĂŝĞŶƚ ƐĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞƌ ĞŶƚƌĞ ƺLJƺŬĕĞŬŵĞĐĞ Ğƚ ůĂĐƐ <ƺĕƺŬĕĞŬŵĞĐĞ͘ DĂŝƐ ƉĂƌƟĞůůĞŵĞŶƚ ƉŽƵƌ <ĞŵĞƌďƵƌŐĂnj͕ mŵƌĂŶŝLJĞ͕ <ƵƌƚŬƂLJ͕ ŽůĂLJŽďĂ͕ 'ĞďnjĞ͕ ^ĞŬĞƌƉŝŶĂƌ Ğƚ ŝůŽǀĂƐŝ͕ Ğ ƉůƵƐ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ϳϭϬϬ ŚĞĐƚĂƌĞƐ ĞŶƟğƌĞŵĞŶƚ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůƐ ĚĞ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ ĂǀĂŝƚ ĂƵƐƐŝ ĠƚĠ ƉƌĠǀƵ͘ LĂ ĚĠƐŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƟŽŶ DĂŶƐ ůĞ ƉůĂŶ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĂƉƉƌŽƵǀĠ ĞŶ ϭϵϴϬ͕ ŝů ĞƐƚ ƋƵĞƐƟŽŶ Ě͛ĞŶĐŽƵƌĂŐĞƌ ůĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐ de hautes technologies. L’industrie « traditionnelle », employant des ouvriers souvent non ƋƵĂůŝĮĠƐ͕ ĐŽŶƐŽŵŵĂŶƚ ďĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͕ ĞŶ ĞĂƵ ŽƵ ĞŶ ĠŶĞƌŐŝĞ ĚŽŝǀĞŶƚ ġƚƌĞ ŝŵƉůĂŶƚĠĞƐ ŚŽƌƐ ĚĞ ůĂ njŽŶĞ ŵĠƚƌŽƉŽůŝƚĂŝŶĞ͘ ĞƩĞ ĚĠĐŝƐŝŽŶ ĂǀĂŝƚ ƉŽƵƌ ďƵƚ ƵŶĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚƵ ƟƐƐƵ ƵƌďĂŝŶ à l’intérieur de la ville par le déplacement des vieilles industries, préjudiciable au développement 2 ĚĞ ĐĞƩĞ ĚĞƌŶŝğƌĞ .

Le plan de 1995 a continué cette tendance dans la mutation urbaine d’Istanbul. Il s’ agissait pour la ville de changer cette image « industrielle » pour une métropole qui se veut ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞ͕ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ ͖ ƵŶĞ ǀŝůůĞ ƋƵŝ ƐĞ ƚŽƵƌŶĞ ǀĞƌƐ ů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ͕ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ Ğƚ ů͛Ăƌƚ͘ ŝŶƐŝ ůĞƐ njŽŶĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞƐ ƉƌŽĐŚĞƐ ĚƵ ĐĞŶƚƌĞ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ ĐŽŵŵĞ ,Ăůŝĕ͕ <ƵƌƚŬƂLJ͕ ĂŬŦƌŬƂLJ͕ ĞLJƟŶďƵƌŶƵ Ğƚ ŵŝŶƂŶ ŽŶƚ ĨĂŝƚ ů͛ŽďũĞƚ Ě͛ƵŶĞ ƌĞƋƵĂůŝĮĐĂƟŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ͕ ǀŝƐĂŶƚ ůĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐ͘ >͛ŝĚĠĞ ĠƚĂŝƚ Ě͛ LJ ĚĠǀĞůŽƉƉĞƌ ĚĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ ĚĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞƐ͘

1᱂ Aysu ,1990 2᱂ IBB, 2006.

Les Quartuers Gecekondu en 1970s

0

25

50

100

150 Kilometers

Limite d'administratif d’Istanbul 1970s admin_1970s Limite d'administratif d’Istanbul après 2004 min_administration_grey Gecekondu en 1970s

Les Quartuers Gecekondu en 1995

0

25

Limite d'administratif d’Istanbul après 2004 min_administration_grey Limite d'administratif d’Istanbul 1970s admin_1996 Auto route R_Autoroute Gecekondu en 1970s

50

100

150 Kilometers

Chapitre 03

ϯ͘ϭ͘ϵ >Ă ŶĂŝƐƐĂŶĐĞ Ğƚ ů͛ĞdžƉĂŶƐŝŽŶ ĚĞƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ʹ ĚƵ ϭϵ ƐŝğĐůĞ ă ŶŽƐ ũŽƵƌƐ ;'ĞĐĞŬŽŶĚƵ͕ ƉŽƐƚͲŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͕ ĂƉĂƌŬŽŶĚƵ Ϳ Comme cela fut décrit dans le chapitre 3.1.3 La ville à connu un bouleversement urbain causé entre autre par la libéralisation économique, de l’industrie, la construction d’infrastructures, le gated community et les logements en masse. Toutefois le développement des gecekondus fut le phénomène le plus important, qui a accompagné toute cette mutation urbaine ;ƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞϯ͘ϭ͘ϭ͘ϰͲϯ͘ϭ͘ϭ͘ϴͿ ĚĞƉƵŝƐ ĮŶ Ě͛ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϰϬ ũƵƐƋƵΖă ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͘ DŽŶĐ͕ ĐĞƩĞ ƉĂƌƟĞ ƐĞƌĂ ĐŽŶƟŶƵĠĞ ƉĂƌ ĐĞƩĞ ĞdžƉůŝĐĂƟŽŶ ŵĂŝƐ ĂŶĐƌĠ ůĞ ŵŽƚ ĐůĠ ă ' <KE h͕ regarder les relations avec des autre éléments. Il convient alors de regarder et d’analyser les ĨĂĐƚĞƵƌƐ ƋƵŝ ŽŶƚ ƉƌŽǀŽƋƵĠ ůĂ ŶĂŝƐƐĂŶĐĞ Ğƚ ů͛ĞdžƉĂŶƐŝŽŶ ĚĞ ĐĞƩĞ ĨŽƌŵĞ ƵƌďĂŝŶĞ ƐƉŽŶƚĂŶĠĞ͘ On peut définir plusieurs parties dans l’histoire et la mutation des gcekondus , celles ci ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂŶƚ ůĞƐ ƚƌŽŝƐ ǀĂŐƵĞƐ ĚĞ ŵŝŐƌĂƟŽŶƐ͘ >Ă ƉƌĞŵŝğƌĞ ƐĞ ƐŝƚƵĞ ĞŶƚƌĞ ϭϵϰϱ Ğƚ ϭϵϲϬ͕ ŝů Ɛ͛ĂŐŝƚ ĚĞ ůĂ ŶĂŝƐƐĂŶĐĞ Ğƚ ĚĞ ů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚ ĚĞ ĐĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ƵƌďĂŝŶĞƐ͘ >Ă ĚĞƵdžŝğŵĞ ƉĂƌƟĞ ǀĂ ĚĞ ϭϵϲϬ ă ϭϵϴϬ͕ Đ͛ĞƐƚ ƵŶĞ ƉĠƌŝŽĚĞ Ě͛ĞdžƉĂŶƐŝŽŶ Ğƚ ĚĞ ĐŽŶƐŽůŝĚĂƟŽŶ ĚĞ ĐĞ ŵŽĚĞů ƵƌďĂŝŶ͘ ŶĮŶ ůĂ ƚƌŽŝƐŝğŵĞ ƉĂƌƟĞ ĚĞ ϭϵϴϬ ă ϮϬϬϬ ĞƐƚ ůĂ ƉĠƌŝŽĚĞ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ͘ >Ă ƉĠƌŝŽĚĞ ůĂ ƉůƵƐ ƌĠĐĞŶƚĞ ĂƉƌğƐ les années 2000 sera développée dans le chapitre suivant, il sera alors expliquée dans le chapitre ϯ͘ϯ͘ϰ͕ ĚĞƐ ŚŝƐƚŽŝƌĞƐ ĚĞ ůƵƩĞƌ ĐŽŶƚƌĞ ůĞ ŵŽŶŽƉŽůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ dK</ 1945 - 1960 : La naissance et l’établissement

Mot clé : Economie, industrialisation

Il y avait quelque raison de fond qui ont conduit à la 1ère vague de migration : D’abord l’ économie de la Turquie était sur la voie du développement, le pays a bénéficié du plan Marshall qui avait appuyé ce développement. Dans les territoires ruraux, le gouvernement attachait de l’ importance à la production agricole. La mécanisation avait rendu les travaux plus efficaces, et le ƉĂLJƐ Ɛ͛ĞƐƚ ĚŽŶĐ ƌĞƚƌŽƵǀĠ ĂǀĞĐ ƵŶ ƐƵƌ ƉůƵƐ ĚĞ ŵĂŝŶ Ě͛ƈƵǀƌĞ ĂŐƌŝĐŽůĞ͘ ĞůĂ Ă ƉƌŽǀŽƋƵĠ ĚĞ ŐƌĂŶĚƐ changements au sein des villages, car beaucoup de travailleurs étaient nomades et furent obligés de s’établir. Cela n’a fait qu’aggraver la situation dans les villages qui peinaient à absorber cet afflux de personnes.

DaŶƐ ůĂ ǀŝůůĞ͕ ůĂ ƌĂƉŝĚĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƚŝŽŶ Ă ĐŽŶĚƵŝƚ ă ƵŶĞ ƉĠŶƵƌŝĞ ĚĞ ŵĂŝŶͲĚ͛ƈƵǀƌĞ͘ >Ă ƉĠŶƵƌŝĞ dans la ville et le trop plein dans les campagnes ont provoqué un appel d’air (push & pull factor) qui a entraîné la migration. Le premier établissement de gecekondu à Istanbul est le quartier de Zeytinbrnu, en dehors des murailles; ses habitants sont d’anciens citadins, pour la plupart ouvriers dans la zone industrielle toute proche. Des propriétaires d’usines ont appuyé ce mouvement de manière tacite voyant le bénéfice qu’ils pouvaient en tirer. À cette époque, les gecekondu ont plutôt occupé des terrains vides, sur les collines près du centre ancien, et parfois vers le nord. Ils sont passés de 5 000 constructions en 1949 à 60 000 en 1960.

0

25

Gecekondu min_informal_Settlement Autoroute R_Autoroute Auto route Tissu urbain c11_Tissu_urbain_Merge (DX[ FRQÂżQHQWDOHV c51_Eaux continentales Mer c52_Mers_et_oceans Limite dâ&#x20AC;&#x2122;Istanbul min_admin_istanbul_all

50

100

Les Quartuers Gecekondu en 2010

150 Kilometers

Chapitre 03

1960 – 1980 : L’expansion et la consolidation

Mot clé : Economie, industrialisation, politique, Infrastructure

L’expansion de gecekondu a continué durant les années 1960. La mise en service du 1e pont du Bosphore liant les 2 continents par l’autoroute E5 a joué une rôle très importants et à stimulé la croissance urbaine de la partie asiatique.

Cette autoroute est devenu la frontière entre la ville formelle et informelle. On peut la ĚŝƐƚŝŶŐƵĞƌ ƐƵƌ ůĂ ĐĂƌƚĞ ƋƵŝ ŵŽŶƚƌĞ ůĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĞŶ ϭϵϳϬ͘ >Ă ůŽĐĂůŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞ ĐĞƐ quartiers informels sont ainsi à extérieur de l’autoroute, et de la limite administratif de stamboul.

L’extension de gecekondu a aussi crée des nouvelles municipalités locale. En effet selon la loi Turque « Les habitants peuvent créer leurs propres municipalités lorsque la population atteint à 2.000 habitants.» L’expériences aidant les gecekondular ont appris à savoir négocier et peser sur les politiques par leurs votes afin d’améliorer leurs qualités de vie.

Jusqu’à l’arrivée des néolibéraux, il y avait une sorte de cohabitation qui fonctionnait entre les citoyens d’Istanbul, les nouveaux arrivants, ainsi que les autorités car presque tous les segments de la société ont bénéficié de ce développement informel. Ce développement effréné de gecekondu n’a semble t il pas bousculé l’harmonie sociale de la ville. Les deux tiers des ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĐĞ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐ ĂƵ ŵŝůŝĞƵ ĚĞ ϭϵϳϬ͕ Ğƚ ϲϬй ĚĞƐ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ ƐŽŶƚ ŝƐƐƵĞƐ 1 du processus informel qui a conduit à la création de 20 nouvelles municipalités .

1980 – 2000 : La Transformation urbaine

Mot clé: Néo-libéralisme (l'économie de marché), désindustrialisation, politique, Infrastructure, frustration de terrains.; 2

Les conflits armés dans le sud et l’est de Turquie avec PKK ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϴϬ Ğƚ ϭϵϵϬƐ ŽŶƚ conduit une grande vague de migrants et de réfugiés à Istanbul, en particulier les Kurdes.

Quand à Istanbul, la néo-libéralisation de l’économie a commencé à détruire l’harmonie sociale. Des capitaux venus dans le secteur immobilier ont augmenté la valeur des terrains.

Devant le renchérissement des prix causé par ce boom immobilier et le manque de logement à bas prix, le gecekondu est devenu la seule solution pour les migrants et les plus défavorisés. La notion de « maison idéale » a aussi changé, pour les classes moyennes, il s’agit d’appartements conçus avec des nouveaux matériaux de construction. Depuis les années 1990 pour les classes supérieures il s’agit des gated community , un model de lotissement qui offrent une certaines proximité avec la nature tout en assurant le confort de ces habitants.

3

Toki : Logement Développement Administration dirigé par le gouvernement Turque central a ĠƚĠ ĠƚĂďůŝ ĞŶ ϭϵϴϰ ĂĨŝŶ ĚĞ ŵĞƚƚƌĞ ĞŶ ƉůĂĐĞ ĚĞƐ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ ƐŽĐŝĂƵdž͕ ŵĂůŚĞƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚ͕ ĐĞ ƋƵĞ ƋƵŝ avait fait était très lois de sa mission initiale.

1᱂ LJƐĞ zŽŶĚĞƌ͕ WƌĂƩ /ŶƐƟƚƵƚĞ Ez ͕ ^ hW ĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞ ŝŶ ^ĂůnjďƵƌŐ͕ ƵƐƚƌŝĂ ϮϬϬϲ 2᱂ >Ğ WĂƌƟ ĚĞƐ ƚƌĂǀĂŝůůĞƵƌƐ ĚƵ <ƵƌĚŝƐƚĂŶ͕ ĞƐƚ ƵŶĞ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ĂƌŵĠĞ ƐĞ ƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĐŽŵŵĞ ƵŶ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚ ĚĞ ŐƵĠƌŝůůĂ͘ 3᱂ dŽƉůƵ <ŽŶƵƚ 7ĚĂƌĞƐŝ ĂƔŬĂŶůŦŒŦ͕ ǀŽŝƌ WĂƌĂŐƌĂƉŚ ϯ͘ϯ͘ϰ͘ϯ ĞŶ ĚĠƚĂŝů

Chapitre 03

La ville d'aujourd'hui : Maillage urbain et infrastructure.

0

25

50

PLQBDGPLQBLVWDQEXOBDOO Limite d’Istanbul F B(VSDFHVBYHUWVBXUEDLQVB3 Espace vertes urbaines F B7HUUHV Terres arables DUDEOHV Cultures permanentes F B&XOWXUHV SHUPDQHQWHV F B3UDLULHVW Pasteurs Zone agricoles hétérogènes F B=RQHV DJULFROHV KHWHURJHQHV Foret F B)RUHWV Milieux a végétation arbustive et herbacée F B0LOLHX[ D YHJHWDWLRQ DUEXVWLYH HWBRX KHUEDFHH Espace ouverts RXYHUWV sans ou avec peu végétation F B(VSDFHV VDQV RXdeDYHF SHX GH YlJlWDWLRQ

100

150 Kilometers

La distribution d’Istanbul ressource naturelle

Zone humideKXPLGHVBLQWHULHXUHV F B=RQH Zone humideKXPLGHV maritime PDULWLPHV F B=RQHV (DX[ FRQ¿QHQWDOHV F B(DX[ FRQWLQHQWDOHV F B0HUVBHWBRFHDQV Mer

(DX[ FRQ¿QHQWDOHV Legend

Foret

Agricole

Topographie

Chapitre 03

0

25

Autoroute R_Autoroute Rail 7BUDLO Limite d’Istanbul min_admin_istanbul_all

50

100

150 Kilometers

La distribution d’Istanbul Zone urbaine

Limite de district min_administration (DX[ FRQ¿QHQWDOHV c51_Eaux continentales Mer c52_Mers_et_oceans Aéroport c124_Aeroports_Project Zone de business min_business Zone touristique min_tourist Zone industrielles c121_Zones_industrielles_comerce Equipement sportif c142_Equipements_sportifs_et Chantier c133_Chantiers_Project

Geckondu

Centre

Zone industrielles

Axe d’economique

Zone toristique

0

T_Tram 25 T_Metro T_Funicular T_rail_projet T_Metro_projet T_rail Autoroute R_Autoroute Route nationale 5BURXWHBQDWLRQDOH T_Metrobus T_Metrobus_projet Tissu urbain c11_Tissu_urbain_Merge (DX[ FRQ¿QHQWDOHV c51_Eaux continentales Mer c52_Mers_et_oceans Limite d’Istanbul min_admin_istanbul_all

50

100

150 Kilometers

La distribution d’Istanbul Millage du transport

Zone urbain

Chemin de fer

Auto route

Route nationale

Transport en commun

Chapitre 03

3.2 La ville d’aujourd’hui : La caractérisation venant des ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ ʹDĂŝůůĂŐĞ ƵƌďĂŝŶ Ğƚ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͘ Aujourd’hui, cette ville est la 19eme1 plus grande des mégapoles au monde. Située entre 2 mers, connectant deux continents, elle a eu de la bonne chance pour son historique de développement, comme le chapitre 3.1.1 l’indique.

DĂŶƐ ůĞƐ Ϯ ĐŚĂƉŝƚƌĞƐ ƐƵŝǀĂŶƚƐ͕ ũĞ ǀŽƵƐ ŵŽŶƚƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĂĐƚƵĞůůĞ ĂǀĞĐ ƐĞƐ ĚĠĮƐ ďĂƐĠƐ ƐƵƌ Ϯ ƉŽŝŶƚƐ ͗ ů͛ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ Ğƚ ů͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶ͘ ĞůĂ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚ ĞŶ ŐƌĂŶĚ ĠĐŚĞůůĞ ă ůĂ ƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ ĚĞ gecekondu.

3.2.1

Des collines et l’autoroute font les limités sociales.

DƵ ƉŽŝŶƚ ĚĞ ǀƵĞ ĚĞ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͕ ůĂ ƚŽƉŽŐƌĂƉŚŝĞ ũŽƵĞ ƵŶ ƌƀůĞ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͕ ĞůůĞ ĞƐƚ ůĂ ĨƌŽŶƟğƌĞ ƐŽĐŝĂůĞ ƋƵŝ ĞŶĐůĂǀĞ͘ Ƶ ĐĞŶƚƌĞ ǀŝůůĞ͕ ĚĂŶƐ ůĞ ĐŽƚĠ ĚĞ ƚĂůƵƐ ǀĞƌƐ ŽƐƉŚŽƌĞ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞ toujours le champ pour les riches. Il y a soit une rue soit un boulevard sur la crête de colline, ce ƋƵŝ ĞƐƚ ĞŶ ĨĂŝƚ ƵŶĞ ĨƌŽŶƟğƌĞ ŝŶǀŝƐŝďůĞ͘ ƉĂƌƟƌ ĚĞ ĕĂ͕ ů͛ĂƵƚƌĞ ĐƀƚĠ ĚĞ ůĂ ƉĞŶƚĞ͕ ůĂ ďĂƐĞ ĚĞ ůĂ ǀĂůůĠĞ Ɛ͛ ĠƚĞŶĚĂŶƚ ƉĂƌĨŽŝƐ ũƵƐƋƵ͛ă ůĂ ĐŽůůŝŶĞ ƉƌŽĐŚĂŝŶĞ ƐĞ ƐŽŶƚ Ɛ͛ŝŶƐƚĂůůĠĞƐ ĚĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ƉĂƵǀƌĞƐ͘ PŽƵƌ ĞdžƉůŝƋƵĞƌ͕ ũĞ ǀŽƵƐ ƉƌĠƐĞŶƚĞ ůĞ ĐĂƐ ĚĞ ĞLJŽŒůƵ ƋƵŝ ĞƐƚ ƚƌğƐ ƉĞƌƚŝŶĞŶƚ͘ dŽƵƐ ůĞƐ ǀŝƐŝƚĞƵƌƐ ƐŽŶƚ ŝŶĨŽƌŵĠƐ ĚĞ ŶĞ ƉĂƐ ƉĂƐƐĞƌ ůĞ ďŽƵůĞǀĂƌĚ dĂůƌĂďĂƔŦ ă ĐĂƵƐĞ ĚĞ ůĂ ƌĠƉƵƚĂƚŝŽŶ ŚŽƌƌŝďůĞ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ dĂůƌĂďĂƔŦ Ğƚ ĂƵƐƐŝ ĚĞƐ ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞƐ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞ ůĂ ǀĂůůĠĞ͘ hŶ ĂƵƚƌĞ ĐĂƐ ĚĞ ^ĂƌŝŐƂů͕ ƐŝƚƵĠ ĚĂŶƐ la rue Ordu, à l’ouest de la Corne d’or.

LĞƐ ŐƌĂŶĚƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ Ϯ ĐƀƚĠƐ ĚĞ ůĂ ƌƵĞ KƌĚƵ͕ ƐŽŶƚ ĐƀƚĞ ă ĐƀƚĞ͕ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ďŽƵƟƋƵĞƐ ĞŶ Z ͘ dŽƵƚ Ă ů͛Ăŝƌ ŶŽƌŵĂů ĂǀĂŶƚ ĚĞ ƚŽƵƌŶĞƌ ă ŐĂƵĐŚĞ ͗ ĠŶŽƌŵĠŵĞŶƚ ĚĞ ƉĞƟƚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ŝŶĨŽƌŵĞůůĞƐ͕ ĐĂĐŚĠĞƐ ĚĞƌƌŝğƌĞ ĚĞ ŐƌĂŶĚƐ ďąƟŵĞŶƚƐ͕ ǀŽƵƐ ŶĞ ǀŽLJĞnj ƉĂƐ ůĂ ĮŶ͘ La situation de la partie nord du Bosphore, où il est beaucoup moins urbanisé en ĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶ ĂǀĞĐ ůĞ ĐĞŶƚƌĞ ǀŝůůĞ͕ ĞƐƚ ƐŝŵŝůĂŝƌĞ͘ ĞƐ ǀŝůůĂƐ ŽƩŽŵĂŶĞƐ Ě͛ĠƚĠ ƐŽŶƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƐŝƚƵĠĞƐ au bord de la mer, avec les nouvelles villas construites en haut. Mais à ma surprise, il y a des ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ƐŝƚƵĠƐ ĞŶĐŽƌĞ ĂƵͲĚĞƐƐƵƐ͘ :͛ĞŶ Ăŝ ǀŝƐŝƚĠ ƵŶ͕ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƐŽŶƚ ƚƌğƐ ĮĞƌƐ ĚĞ leur emplacement et de la belle vue extraordinaire.

Sŝ ŶŽƵƐ ĐŽŶƐŝĚĠƌŽŶƐ ƋƵĞ ůĞƐ ĐŽůůŝŶĞƐ ƐŽŶƚ ůĞƐ ĨƌŽŶƟğƌĞƐ ŶĂƚƵƌĞůůĞƐ͕ ĂůŽƌƐ͕ ůĞƐ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ƐŽŶƚ ůĞƐ ĨƌŽŶƟğƌĞƐ ĂƌƟĮĐŝĞůůĞƐ͘ /ů Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ƐƵƉĞƌůĂƟĨ ĚĞ ǀŽƵƐ ĚŝƌĞ ͗ ůĞƐ Ϯ ĐŽƵƌŽŶŶĞƐ Ě͛ autoroute- E5 et TEM O2 ont structuré Istanbul.

LĞ ƟƐƐƵ ƵƌďĂŝŶ ĚĞƐ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ĂƵ ŶŽƌĚ ĚĞ ů͛ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ ϱ ĞƐƚ ĚĞŶƐĞ͕ ůĞƐ ďůŽĐƐ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ étroite soulignent aux subdivisions irrégulières. Au sud il y a un aménagement au contré, ce qui ƐĠƉĂƌĞ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ŐƌĂŶĚĞ͘ T D KϮ ŵĂƌƋƵĞ ůĂ ĨƌŽŶƟğƌĞ ĂƵ ŶŽƌĚ ĚĞ ůĂ ĐůĂƐƐĞ ŵŽLJĞŶŶĞ͕ ŵĂŝƐ ƉŽƵƌ ůĂ njŽŶĞ ƉůƵƐ ĂƵ ŶŽƌĚ͕ ŝů a servi comme un chemin, roulant de l’incision des réserves naturelles de la ville par des enclaves de la classe supérieure dans les clichés de la communauté fermée , ce qui est en jeu, c’est l’ ensemble du système urbain écologique.

ϭ ĞŵŽŐƌĂƉŚŝĂ tŽƌůĚ hƌďĂŶ ƌĞĂƐ͗ ϳƚŚ ŶŶƵĂů ĚŝƟŽŶ ;ϮϬϭϭ͘ϬϰͿ͕h^ Ɖϭϱ

Les volumes de trafic du matin

0RGLÂżHU SDU +DOXN *HUoHN 8UEDLQ PRELOLW\ LQ ,VWDQEXO

Ă&#x2021;atalca

La distribution des dĂŠplacements quotidiens

Eyup

Sariyer

Beykoz

Ă&#x2021;ekmekoy Buyukçekmece

Uskudera Avcilar

Fatih Bakirkoy

Pendik

Kadikoy Kartal

Tuzla 0RGLÂżHU SDU OD VRXUFH 0DSSLQJ ,VWDQEXO Granti gallery2009

La distribution de la mode transport

Ferry-boat MĂŠtro, Tram, LRT, Finicular 7%

Ferroviaire de banlieue

3% 1%

I.E.T.T bus 25.8%

11% Taxi et dolmus

15% Mini bus

Voiture privĂŠe 21.2% 16% Bus privĂŠe

0RGLÂżHU SDU +DOXN *HUoHN 8UEDLQ PRELOLW\ LQ ,VWDQEXO

Chapitre 03

ĎŻÍ&#x2DC;ĎŽÍ&#x2DC;ĎŽ

ZÄ Ć?Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÇ&#x2020; ĆľĆ&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ĺ?ĹśĆ?

ĎŻÍ&#x2DC;ĎŽÍ&#x2DC;ĎŽÍ&#x2DC;Ď­

>Ä&#x17E;Ć? Ć&#x152;Ä Ć?Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÇ&#x2020; Ć&#x152;ŽƾĆ&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2022; ĹŻÄ&#x17E;Ć? ĎŽ Ć&#x2030;ŽŜĆ&#x161;Ć? Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŻÄ&#x201A; Ä?ŽŜĹ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x;ŽŜ Ć&#x2039;ƾŽĆ&#x;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x17E;Í&#x2DC;

IĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?ƾů Ä&#x201A; ƾŜÄ&#x17E; Ä?ŽŜĹ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x;ŽŜ Ć&#x2039;ƾŽĆ&#x;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x17E;Í&#x2DC; ,ŽŜŜĥĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; Ä?Í&#x203A;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x192; Ç&#x20AC;Ĺ?Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ä&#x17E; Í&#x160; Í&#x203A;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x;Ć? /DDÍ&#x2022; ĹŻÄ&#x201A; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ĺ?Ć&#x161;Ä Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x17E;ĹśĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä Ä&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ĺś ĎŽĎŹĎŹĎł Ä Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĎŽÍ&#x2DC;ϲ ĹľĹ?ĹŻĹŻĹ?ŽŜÍ&#x2022; Ä?Ä&#x17E; Ć&#x2039;ĆľĹ? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä Ć?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E; Ď­ÍŹĎą Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x201A; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x2030;ƾůÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä&#x17E;Ĺś dĆľĆ&#x152;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ä&#x17E;Í&#x2DC; /ĹŻ Ç&#x2021; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x161; Ď­Ď­Ď° Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2030;ŽƾĆ&#x152; Ď­ĎŹĎŹĎŹ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x17E;Ĺś ώϏϏϲÍ&#x2DC; >Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x;ŽŜ ĹśÍ&#x203A;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; pas très haute par rapport Ă celle des pays dĂŠveloppĂŠs. NĂŠanmoins, lâ&#x20AC;&#x2122;envie dâ&#x20AC;&#x2122;avoir une voiture est ĂŠvidente, et accompagne le boom de nouveaux logements et des centres commerciaux en banlieue. Une autre raison obtenue dâ&#x20AC;&#x2122;une conversation avec mes amis turques est que les Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä?Ć? Ć?ŽŜĆ&#x161; Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x;Ć? Ć?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ç Ĺ˝ÄŤÍ&#x2DC; Í&#x203A;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;ͲÄ&#x192;ͲÄ&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E; Í&#x2014; Ä&#x161;Ä&#x;Ć? Ć&#x2039;ĆľÍ&#x203A;Ĺ?ĹŻĆ? ŽŜĆ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÍ&#x203A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; Ĺ?ĹŻĆ? Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; ƾŜÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?Ä? Ä&#x17E;Ć&#x161; lâ&#x20AC;&#x2122;utilisent pour leurs trajets. Cela nous donne une explication mĂŞme si ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas une raison ĂŠvidente pour expliquer le phĂŠnomène de la croissance de la voiture privĂŠe. Dâ&#x20AC;&#x2122;après la recherche de JICA1 Ä&#x17E;Ć&#x161; /DDÍ&#x2022; Ä&#x17E;Ĺś ĎŽĎŹĎŽĎŻÍ&#x2022; ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x2030;ŽƾĆ&#x152;Ä?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? ĨÄ&#x201A;ĹľĹ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; ƾŜÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A; Ä&#x192; ϲϏÍ&#x2DC;ϲКÍ&#x2DC; PĆ&#x152;Ä&#x;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; ϾϏК Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä Đ˝ Ć&#x2030;ĆľÄ?ĹŻĹ?Ä? Ć?ŽŜĆ&#x161; Ä&#x17E;ÄŤÄ&#x17E;Ä?Ć&#x161;ĆľÄ Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ç&#x20AC;Ä Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?ƾůÄ&#x17E;Ć? Ć&#x152;ŽƾĆ&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ä&#x192; /Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?ƾů Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹśÄ Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; ƾŜ Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä Ć?Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ćľ Ć&#x152;ŽƾĆ&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; 2Í&#x2022;ĎŻ ĹľĹ?ĹŻĹŻĹ?ŽŜĆ? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?ƾůÄ&#x17E;Ć? Ä&#x192; žŽĆ&#x161;Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152; Ä?Ĺ?Ć&#x152;Ä?ƾůÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ć?ĆľĆ&#x152; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ć&#x152;ŽƾĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć? ĆľĆ&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć?Í&#x2022; Ĺ?ĹŻ Ç&#x2021;Ä&#x201A; Ä&#x161;Ä&#x17E;ĆľÇ&#x2020; Ä&#x201A;Ç&#x2020;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x152;ŽƾĆ&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? de transit (autoroute TEM O2 et E5). Les deux routes sont encombrĂŠes presque toutes les heures Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; ĎŹĎłÍ&#x2014;ĎŹĎŹ Ĺ&#x161; Ä&#x17E;Ć&#x161; ĎŽĎ­Í&#x2014;ĎŹĎŹ Ĺ&#x161;Í&#x2DC; >Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E;ĆľÇ&#x2020; Ć&#x2030;ŽŜĆ&#x161;Ć? Ć&#x152;ŽƾĆ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ä?ŽŜŜÄ&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E;ĆľÇ&#x2020; Ä?ŽŜĆ&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ä Ä&#x17E;ŜͲ asiatique sur le dĂŠtroit du Bosphore. La première traversĂŠe du Bosphore a ĂŠtĂŠ construite en ϭϾϳϯÍ&#x2022; Ä Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ä?ŽŜŊŽĹ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä? ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ä Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; ĹśÄ Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E; ĨŽŜÄ?Ć&#x161;Ĺ?ŽŜŜÄ&#x17E; Ä?ŽžžÄ&#x17E; ƾŜÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;ŽƾĆ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x161;Ä Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Í&#x2DC; >Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E;ĆľÇ&#x2020;Ĺ?Ä&#x;ĹľÄ&#x17E; Ć&#x2030;ŽŜĆ&#x161; Ä&#x201A; Ä Ć&#x161;Ä ĹľĹ?Ć? Ä&#x17E;Ĺś Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś ϭϾϴϴ Ä&#x201A;Ćľ ŜŽĆ&#x152;Ä&#x161; Ä&#x161;Ćľ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹľĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x2030;ŽŜĆ&#x161;Í&#x2022; Ĺ?ĹŻ Ä?ŽŜŜÄ&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÍ&#x203A; Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;ŽƾĆ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ä Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x17E; Ížd DÍżÍ&#x2DC; Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; ĹŻÄ&#x17E; d D Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161; Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĆľĆ&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ĺ?ĹśÍ&#x2022; Ĺ?ĹŻ Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; ĆľĆ&#x;ĹŻĹ?Ć?Ä pour les trajets quotidiens intra-traversant le Bosphore, en particulier pendant les heures de pointe.

Les 2 autoroutes, la croissance de lâ&#x20AC;&#x2122;automobile privĂŠe ont permis ces nouveaux dĂŠveloppements immobiliers informels et formels. En ce qui concerne la carte qui montre les destinations et les trajets de dĂŠplacement quotidien stambouliotes, câ&#x20AC;&#x2122;est claire que le flux du Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; ĹŻÄ&#x201A; Ç&#x152;ŽŜÄ&#x17E; Ć&#x152;Ä Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ä Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Í&#x2022; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ç&#x152;ŽŜÄ&#x17E;Ć? Ĺ?ĹśÄ&#x161;ĆľĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŻÄ&#x201A; Ç&#x152;ŽŜÄ&#x17E; Ä&#x161;Ćľ Ä?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Í&#x203A; Ä&#x201A;ÄŤÄ&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2DC;

6RXUFH 2áX] 0HULo 7UDFLQJ Istanbul (from the air) 2009

Photo pris en Nov. 2011 dans la station du Metro 4 LEVENT

1áą&#x201A; :Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ĺś /ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ ŽŽĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ç&#x2021;

7UDFH GH GROPXú

Trace du bus

Trace du minibus

0RGL¿HU SDU +DOXN *HUoHN 8UEDLQ PRELOLW\ LQ ,VWDQEXO

Chapitre 03

3.2.3

Les transports en commun.

LĞƐ ŵŽLJĞŶƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚƐ ĞŶ ĐŽŵŵƵŶ ă /ƐƚĂŶďƵů ƐŽŶƚ ǀĂƌŝĠƐ͘ >Ğ ŵŽLJĞŶ ůĞ ƉůƵƐ ŇĞdžŝďůĞ ĞƐƚ Ě͛ 1 aller en bus. Il y a les bus de I.E.T.T. ͖ ůĞƐ ďƵƐ ƉƌŝǀĠƐ͖ ůĞƐ ŵŝŶŝďƵƐ Ğƚ ůĞƐ ĚŽůŵƵƔ͘ >Ğ ďƵƐ ũŽƵĞ ƵŶ ƌƀůĞ ůĞ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͘ ϳϬй ĚĞ ĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚ ĞŶǀŝƌŽŶ ƵƟůŝƐĞ ĐĞ ŵŽLJĞŶ͘ >Ğ ŵŽLJĞŶ ĚĞ d ^W ĐŽŶĐĞƌŶĞ le tram, le métro, le LRT, le füniculaire et le rail. La dernière façon de transport sur la mer est ƐƉĠĐŝĮƋƵĞ ƉŽƵƌ /ƐƚĂŶďƵů͘

3.2.3.1

Bus, minibus&ĚŽůŵƵƔ

LĞƐ ĂƵƚŽďƵƐ͕ ůĞƐ ŵŝŶŝďƵƐ Ğƚ ůĞƐ ͞ĚŽůŵƵƔͩ ĨŽƌŵĞŶƚ ůĞ ĐƈƵƌ ĚƵ ƌĠƐĞĂƵ ĚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ƉƵďůŝĐ Ě͛ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ͗ ϱϵϭ ϭϮϯ ůŝŐŶĞƐ ĚĞ ďƵƐ Ğƚ ŵŝŶŝďƵƐ ĨŽƵƌŶŝƐƐĞŶƚ ƵŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ŝƟŶĠƌĂŝƌĞ ƉŽƵƌ ƉůƵƐ ĚĞ ϰ͕ϱ millions de passagers sur un réseau de 6100 km. Les infrastructures de transport public dans la ville sont principalement exploitées par la municipalité d’Istanbul et sont largement basées sur ůĞƐ ƌĠƐĞĂƵdž ƌŽƵƟĞƌƐ͘ >Ğ ǀĂƐƚĞ ƌĠƐĞĂƵ Ě͛ĂƵƚŽďƵƐ ƉƵďůŝĐ ĐŽŵƉƌĞŶĚ ϰ ϮϮϮ ďƵƐ͕ ĚŽŶƚ Ϯ ϴϱϴ ŽƉĠƌĠƐ ƉĂƌ /͘ ͘d͘d Ğƚ ϭ͕ϯϰϳ ĞdžƉůŽŝƚĠƐ ƉĂƌ ůĞƐ ŽƉĠƌĂƚĞƵƌƐ ƉƌŝǀĠƐ ƌĞŐŝƐƚƌĠƐ ă ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ͘ ĞƐ ŽƉĠƌĂƚĞƵƌƐ ŐğƌĞŶƚ Ϯϱй ĚƵ ƚƌĂĮĐ ƋƵŽƟĚŝĞŶŶĞ ƐƵƌ ƌŽƵƚĞ͘ Ces trois types de bus desservent les domaines différents. Le réseau du bus sert les zones centrales jusqu’au 22-24 heure, mais il ne sert pas toujours de des zone rurales. Le minibus qui ne passe pas par le centre, complémente les trajets et les fréquences des zones périphériques et ůĞƐ njŽŶĞƐ ƌƵƌĂůĞƐ͘ >Ğ ĚŽůŵƵƔ ƐĞƌƚ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ƋƵĞůƋƵĞƐ ƚƌĂũĞƚƐ ĚŝƌĞĐƚƐ͕ ũƵƐƋƵ͛ Ă ϯ ŚĞƵƌĞ ĚƵ ŵĂƟŶ͘ >Ğ ŵŝŶŝďƵƐ Ğƚ ůĞ ĚŽůŵƵƔ ĠƋƵŝƉĠƐ Ě͛ƵŶĞ ĐĂƌƚĞ ŵŽŶƚƌĂŶƚ ůĞƵƌ ƚƌĂũĞƚƐ Ğƚ ůĞƐ ĂƌƌġƚƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂƵdž͕ et ils ne démarrent pas à moins qu’ils soient pleins. Pour en descendre Il vous faut prévenir le ĐŚĂƵīĞƵƌ͘ ůĞƐ ŵŝŶŝďƵƐ ƉĂƌƚĂŐĞŶƚ ĚĞƐ ĂƌƌġƚƐ ĂǀĞĐ ůĞƐ ďƵƐ ŵĂŝƐ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ĐŚĂƵīĞƵƌƐ ŶĞ Ɛ͛LJ ĂƌƌġƚĞŶƚ ƉĂƐ͘ >Ğ ĚŽůŵƵƔ ĞƐƚ ůŝďƌĞ ĚĞ Ɛ͛ĂƌƌġƚĞƌ ĂƵdž ĚĞŵĂŶĚĞƐ ĚĞ ƉĂƐƐĂŐĞƌƐ ĚĂŶƐ Ŷ͛ŝŵƉŽƌƚĞ ƋƵĞů ůŝĞƵ ƋƵŝ ůĞ permet.

Evidement, pour les gecekondulars et les habitants au périphérique, le minibus est le moyen ĚĞ ĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚ ŵĂũĞƵƌ Ğƚ ƉƌĂƟƋƵĞ͕ ƉĂƌĨŽŝƐ ůĞ ƐĞƵů ĐŚŽŝdž͘

3.2.3.2

TCSP

Le tram, le métro, le LRT, le fünicülaire etc. sont les moyens les moins importants à Istanbul.

C’est difficile de construire un tel réseau de transports dans une ville comme Istanbul où se trouvent plein de patrimoines. Donc ce genre de service est très limite.

LĞ ϭĞ ƚƌĂŵ ĨƵƚ ŵŝƐ ĞŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ĞŶ ϭϵϵϮ͕ ĐĞƚƚĞ ůŝŐŶĞ Ɛ͛ĠƚĞŶĚ ă <ĂďĂƚĂƔ ĞŶ ϮϬϬϲ͘ >Ğ ϭĞ ŵĠƚƌŽ est mis en service depuis l’année 2000, et lie actuellement la grande rue, la place taksim, l’axe ĚĞ ĐĞŶƚƌĞ Ě͛ĂīĂŝƌĞ ĚĞ DĞĐŝĚŝLJĞŬƂLJ ƐƚĞƉĞ͕ 'ĂLJƌĞƩĞƉĞ͕ ŝŶĐŝƌůŝŬƵLJƵ͕ >ĞǀĞŶƚ͕ ϰ >ĞǀĞŶƚ͕͘ DĂƐůĂŬ Ğƚ Haciosman. 160 000 passagers s’en servent par jour. La ligne 1 du métro est peut-être la ligne le plus importante.

Le Füniculaire n’est pas là pour un transport de masse. Il existe pour éviter des escalades ƋƵŽƟĚŝĞŶŶĞƐ͕ Ğƚ ĂƵƐƐŝ ƉŽƵƌ ĂƐƐƵƌĞƌ ůĂ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶĐĞ ĞŶƚƌĞ ůĞ ŵĠƚƌŽ Ğƚ ůĞ ƚƌĂŵ͘ >Ğ ƐLJƐƚğŵĞ ĚƵ rail est anémié, la seule ligne de chemin de fer s’arrête des 2 côté du détroit depuis l’empire

1᱂ 7ƐƚĂŶďƵů ůĞĐƚƌŝĐ dƌĂŵ ĂŶĚ &ƵŶŝĐƵůĂƌ ŽŵƉĂŶLJ

( !

( !

( ! ( ! ( ! ( ! ( !

( ! ( ! ( ! ( !

( !

( ! ( !

( ! ( !

ÂŁ n

( !

( ! ( ! ( !

( !

( ! ( ! ! ! ( (

c n

( !

o

( !

( !

( ! ( !

( ! ( !

ÂŁ n

c n ( ! ( !

( !

( ! ( !

( !

( !

o

( !

( !

( ! ( !

( !

( !

( !

0

10

20

40

60 Kilometers

o

DLUSRUW AĂŠroport

ÂŁ n

c n ( !

Gare routier JDUHBURXWLHU Gare JDUH GH WUDLQ

La distribution dâ&#x20AC;&#x2122;Istanbul Millage du transport

SRUW Port Station DUUHW du tram, mĂŠtro etc Pole dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange SROHBHFKDQJH Route nationale 5BURXWHBQDWLRQDOH Autoroute R_Autoroute T_ maritime 7BPDULQH

T_Tram T_Metro T_Funicular T_rail_projet T_Metrobus_projet T_Metro_projet T_Metrobus T_rail Limite dâ&#x20AC;&#x2122;Istanbul min_admin_istanbul_all Limite dâ&#x20AC;&#x2122;district min_administration Tissu urbain c11_Tissu_urbain_Merge c51_Eaux continentales (DX[ FRQÂżQHQWDOHV Mer c52_Mers_et_oceans 6RXUFH $5&+ ,VWDQEXO ZLUG JUÂ Q

Chapitre 03

KƩŽŵĂŶ͘ Metro bus

Le Métrobus (bus à haut niveau de service) est hors le système du rail. La municipalité a eu ĐĞƩĞ ŝĚĠĞ ĞŶ ϮϬϬϰ Ğƚ ů͛Ă ŵŝƐ ĞŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ĞŶ ƐĞƉƚĞŵďƌĞ ϮϬϬϳ͕ ůŝĂŶƚ ǀĐŦůĂƌ Ğƚ dŽƉŬĂƉŦ ƋƵŝ ĞƐƚ ϭϭŬŵ loin la 1e couronne de l’autoroute. L’extension de TopkapŦ, passant le 1e pont de Bosphore se ƚĞƌŵŝŶĂŝƚ ă ůĂ ŐĂƌĞ ƌŽƵƟğƌĞ ^ƂŒƺƚůƺĕĞƔŵĞ ĞŶ ϮϬϬϵ͘ dƌĂǀĞƌƐĞƌ ůĞ ƉŽŶƚ ĞŶ ǀŽŝƚƵƌĞ ƉƌĞŶĂŝƚ ĞŶǀŝƌŽŶƐ ƚƌŽŝƐ ŚĞƵƌĞƐ͕ ĐĞ ƋƵŝ ĠƚĂŝƚ ƚƌŽƉ ůŽŶŐ͘ 'ƌąĐĞ ă ů͛ĞdžƉĂŶƐŝŽŶ ƌĠĐĞŶƚĞ͕ ůĞƐ ŶĂǀĞƩĞƵƌƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ĚĠƐŽƌŵĂŝƐ ĐƌŽŝƐĞƌ ůĞƐ ĚĞƵdž ĐŽŶƟŶĞŶƚƐ ĞŶ ϯϬ ŵŝŶƵƚĞƐ͘

ϯ͘Ϯ͘ϯ͘ϯ

>Ğ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ŵĂƌŝƟŵĞ

Le transport sur la mer d’Istanbul est exploité par les opérateurs privés et publics, spécialisées ĚĂŶƐ ůĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ĚĞ ƉĂƐƐĂŐĞƌƐ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ďĂƚĞĂƵdž ĚĞ ƉĞƟƚĞ Ğƚ ŵŽLJĞŶŶĞ ƚĂŝůůĞ ͘ BŝĞŶ ƋƵĞ ůĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ŵĂƌŝƟŵĞ ĚĞ ƉĂƐƐĂŐĞƌƐ ƐŽŝƚ ůŝŵŝƚĠ͕ ůĞƐ ĨĞƌƌŝĞƐ ĞŶƚƌĞ ů͛ ƵƌŽƉĞ Ğƚ ů͛ ŶĂƚŽůŝĞ 1 ont joué un rôle important. IDO A.S . est l’opérateur major dirigé par IMM. Il y a 26 ferries pour les véhicules. En 2006, il y avait 243 000 passagers d’IDO par jour, en même temps les opérateurs ƉƌŝǀĠƐ ŽŶƚ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĠ ϴϰ ϬϬϬ ƉĂƐƐĂŐĞƌƐ ƉĂƌ ũŽƵƌ͘

3.2.3.4

Le problème

Les transports en commun d’Istanbul ne sont pas encore suffisants pour la demande. La congestion quotidienne est l’enfer. À cause d’operateurs divers, les correspondances entre différentes lignes ne sont pas pratiques. Chaque fois, il faut sortir de la station du métro et y 2 3 rentrer, cela veut dire passer 2 fois la carte ĚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ŽƵ ƵƟůŝƐĞƌ Ϯ ũĞƚŽŶƐ . Imaginons que nous ƵƟůŝƐŽŶƐ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ŵŽLJĞŶƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ĞŶ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶĐĞ͕ Đ͛ĞƐƚ ĂƐƐĞnj ĐŚĞƌ ƐƵƌƚŽƵƚ ƉŽƵƌ ĐĞƵdž qui n’ont pas de carte de transport.

Pour le métro, un jeton coûte 2TL, celui du bus est 3TL sans carte, et il faut acheter le billet d’ ĂǀĂŶĐĞ͘ ^ŝ ŶŽƵƐ ƵƟůŝƐŽŶƐ ůĂ ĐĂƌƚĞ /ƐƚĂŶďƵů͕ ŝů ĐŽƸƚĞ ϭ͘ϳϱd> Ğƚ ŶŽƵƐ ĂƵƌŽŶƐ ƵŶĞ ƌĠĚƵĐƟŽŶ ĞŶ ĐĂƐ ĚĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶĐĞ͘ DĂŝƐ ůĞ ŵŝŶŝďƵƐ Ğƚ ůĞ ĚŽůŵƵƔ Ŷ͛ĂĐĐĞƉƚĞŶƚ ƉĂƐ ĚĞ ĐĂƌƚĞ͘ WŽƵƌ ĞƵdž͕ ŝů ĨĂƵƚ ƉĂLJĞƌ ĞŶ ĞƐƉğĐĞ ĚğƐ ƋƵĞ ǀŽƵƐ ŵŽŶƚƌĞnj ƐŽŝƚ ϭ͘ϲ d> ƉŽƵƌ ůĞ ŵŝŶŝďƵƐ Ğƚ Ϯd> ƉŽƵƌ ůĞ ĚŽůŵƵƔ͘ ĞƐ ĨŽŝƐ͕ ůĞ ĐŚĂƵīĞƵƌ ǀŽƵƐ ƌĞŶĚ ůĂ ŵŽŶŶĂŝĞ ĞŶ ĐŽŶĚƵŝƐĂŶƚ͕ ĐĞ ƋƵŝ ĞƐƚ ĂƐƐĞnj ĚĂŶŐĞƌĞƵdž ;ă ůĂ ŵĂŶŝğƌĞ ƚƵƌƋƵĞͿ͘ PŽƵƌ ĚĞƐ 'ĞĐĞŬŽŶĚƵůĂƌ͕ ƵƟůŝƐĞƌ ůĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ĞŶ ĐŽŵŵƵŶ ƉŽƵƌ ĂůůĞƌ ĂƵ ƚƌĂǀĂŝů ĞƐƚ ƐĂŶƐ ĂƵĐƵŶ doute cher et cela fait perdre du temps. Notamment les sites industriels ont tous déménagé en banlieue.

1᱂ /ƐƚĂŶďƵů ^ĞĂ ƵƐ ŽƌƉŽƌĂƟŽŶ 2᱂ Ŷ ϮϬϭϭ͕ ůĞ ďŝůůĞƚ ĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ ƋƵŝ Ɛ͛ĂƉƉĞůůĞ Ŭďŝů ĞƐƚ ƌĞƉůĂĐĠ ƉĞƵ ă ƉĞƵ ƉĂƌ ůĂ ŶŽƵǀĞůůĞ ĐĂƌƚĞ /ƐƚĂŶďƵů ;7ƐƚĂŶďƵů <ĂƌƚͿ ĐŽŵŵĞ Navigo à Paris.

3᱂ La billets pour le métro, tram,LRT ou füniküler qui a une forme de monnaie.

Chapitre 03

La ville d'aujourd'hui : l'habitation

0

10

20

Gecekondu Gecekondu_quartier informel Limite d’Istanbul min_admin_istanbul_all Limite de district min_administration Autoroute R_Autoroute Zone humide humides maritimes c42_Zones Zone humide maritime c411_Zone humides_interieures Espace ouverts sans ou avec peuou deavec végétation c33_Espaces ouverts sans peu de végétation Milieux a végétation arbustive et herbacée et_ou herbacee c32_Milieux a vegetation arbustive Foret c31_Forets Zone agricolesagricoles hétérogènes c24_Zones heterogenes Pasteurs c23_Prairiest c22_Cultures permanentes Cultures permanentes c21_Terres Terres arablesarables c141_Espaces_verts_urbains_P Zone de business min_business Zone touristique min_tourist Equipement sportif c142_Equipements_sportifs_et Espace vertes urbaines c141_Espaces_verts_urbains_P c133_Chantiers_Project Chantier Extraction de materiaux c131_Extraction_de_materiaux1 c124_Aeroports_Project Aéroport Zone portuaire c123_Zones_portuaires_Projec Zone industrielles c121_Zones_industrielles_comerce c11_Tissu_urbain_Merge Tissu urbain (DX[ FRQ¿QHQWDOHV c51_Eaux continentales Mer c52_Mers_et_oceans

40

60 Kilometers

Chapitre 03

ϯ͘ϯ >Ă sŝůůĞ Ě͛ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ͗ >Ă ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐĂƟŽŶ ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ů͛ ŚĂďŝƚĂƟŽŶ ϯ͘ϯ͘ϭ

>Ă ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ Ğƚ ŶĂƚƵƌĞůůĞ ʹ ϯ ĐĞƌĐůĞƐ

La limite entre la zone urbaine et la ressource naturelle est évidente : Il y a 3 zones ĞƐƐĞŶƟĞůůĞƐ ͗ ĞƉƵŝƐ ůŽŶŐƚĞŵƉƐ͕ ůĂ ƉĂƌƟĞ ĚƵ ŶŽƌĚ ĞƐƚ ůĂ njŽŶĞ ĚĞ ĨŽƌġƚ͕ ů͛ĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĞ Ɛ͛ŝŶƐƚĂůůĞ ĚĂŶƐ la zone rurale du sud. Les zones urbaines d’un rayon de 30 km sont dans le sud. De ce fait, nous pouvons les catégoriser en 3 cercles. * Le 1e cercle d’un rayon de 3km est la zone centrale historique de la péninsule et WĠƌĂ;'ĂůĂƚĂ Ğƚ ĞLJŽŒůƵ Ϳ͘ * >Ğ ϮĞ ĐĞƌĐůĞ Ě͛ƵŶ ƌĂLJŽŶ ĚĞ ϭϱŬŵ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚ ă ĚĞƐ ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ ĐŽŵŵĞ ĂŬŦƌŬƂLJ͕ ĂŚĕĞůŝĞǀůĞƌ͕ ĞƔŝŬƚĂƔ͕ 'ƺŶŐƂƌĞŶ͕ ĂŒĐŦůĂƌ͕ ƐĞŶůĞƌ͕ 'ĂnjŝŽƐŵĂŶƉĂƔĂ͕ LJƺƉ͕ ĂLJƌĂŵƉĂƔĂ͕ <ĂŒŦƚŚĂŶĞ͕ <ĂĚŦŬƂLJ͕ mƐŬƺĚĂƌ͕ bŝƔůŝ Ğƚ ĞLJƟŶďƵƌŶƵ͘ * >Ğ ϯĞ ĐĞƌĐůĞ ĚĞ ϯϬŬŵ ĐŽƵǀƌĞ ĚĞƐ ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ ƉĠƌŝƉŚĠƌŝƋƵĞƐ ĐŽŵŵĞ ƺLJƺŬĕĞŬŵĞĐĞ͕ ^ĂƌŦLJĞƌ͕ ĞLJŬŽnj͕ <ĂƌƚĂů͕ ^ƵůƚĂŶďĞLJůŝ͕ DĂůƚĞƉĞ͕ ĚĂůĂƌ͕ ǀĐŦůĂƌ ĂŶĚ <ƺĕƺŬĕĞŬŵĞĐĞ͘ LĞ ĐĞŶƚƌĞ ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ ĚƵ ϭĞ ĐĞƌĐůĞ͕ ĂLJĂŶƚ ũƵƐƚĞ Ϭ͘ϰϲй Ě͛ĞƐƉĂĐĞ ƉĂƌ ƌĂƉƉŽƌƚ ă ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞ ů͛ 1 ĂŐŐůŽŵĠƌĂƟŽŶ͕ ůŽŐĞ ϭϰ͘ϱй ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŵĂŝƐ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ϱ͘ϲй ĞŶ ϮϬϬϬ . Le pourcentage de ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ĚƵ ϮĞ ĐĞƌĐůĞ ;ĐŽŶƚĞŶĂŶƚ ůĞ ϭĞƌ ĐĞƌĐůĞ ĂƵƐƐŝͿ ĞƐƚ ĞŶĐŽƌĞ ŐƌĂŶĚ͘ ;ϱϭ͘ϲй ĞŶ ϮϬϬϳͿ͘ Ŷ ŵġŵĞ ƚĞŵƉƐ͕ ůĂ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ůĞ ϯĞ Ğƚ ůĞ ϮĞ ĐĞƌĐůĞ Ă ĞƵ ƵŶĞ ǀŝƚĞƐƐĞ ƌĂƉŝĚĞ͘ Ğ phénomène est lié au développement de réseaux urbains, à la croissance des automobiles et à la ƌĞůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ njŽŶĞ ƌĠƐŝĚĞŶƟĞůůĞ ĂƵƉƌğƐ ĚƵ ƉĠƌŝƉŚĠƌŝƋƵĞ͘ Par rapport à l’industrie, les usines de manufacture sont toutes en-dehors du 3e cercle : hors ĚƵ ĐĞŶƚƌĞ ǀŝůůĞ͕ ŵĂŝƐ ĞŶĐŽƌĞ ă ƉƌŽdžŝŵŝƚĠ ĚĞƐ ƌĠƐĞĂƵdž ƌŽƵƟĞƌƐ ŽƵ ůĂ ƐĞƵů ƐĞƵůĞ ůŝŐŶĞ ĚĞ ĐŚĞŵŝŶ ĚĞ fer. Les secteurs de service sont privilégiés dans le centre.

Il semble qu’à Istanbul, il n’y a pas de contrôle efficace pour le développement urbain, la ŵĞŶĂĐĞ ƐƵƌ ůĞƐ ƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ ŶĂƚƵƌĞůůĞƐ ĂƉƉĂƌĂŠƚ ĚĠũă ͗ ů͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞƐ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ͕ ůĂ ĨƌĠŶĠƐŝĞ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ ůĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞ ůĂ ŶĂƚƵƌĞ͕ ůĞ ŵĂŶƋƵĞ ĚĞƐ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ etc. A cause de cela, les gecekondus sont de plus en plus éloignés de la ville et ont envahi la zone naturelle protégé.

J’analyserai la ville d’Istanbul par 3 unités.

La 1e unité : je capture des carrés de 3x3 km et j’essaie de les classifier en suivant la ŵĠƚŚŽĚŽůŽŐŝĞ ĚĞ ϯ ĐĞƌĐůĞƐ͘ ĞůĂ ŵĞ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ĐŽŶŶĂŠƚƌĞ ůĞ ƟƐƐƵ ƵƌďĂŝŶ Ğƚ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ de l’ensemble de la ville.

LĂ ϮĞ ƵŶŝƚĠ ĐŽŶĐĞƌŶĞ ƵŶĞ ƵŶŝƚĠ ƚƵƌƋƵĞ ƋƵŝ ĞƐƚ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞ ŚĠƌŝƚĂŶƚ ĚĞ ů͛ĞŵƉŝƌĞ KƩŽŵĂŶ͘ ĞƩĞ ĠƚĂƉĞ ĞƐƚ ůŝĠĞ ă ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐŽĐŝĂůĞ͘ >Ă ĚĞƌŶŝğƌĞ ƵŶŝƚĠ ĞƐƚ ĚĞ ĚŽŶŶĞƌ ƵŶĞ ǀƵĞ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞ sur les 3 manières d’habiter et qui représente aussi les 3 niveaux sociaux – le Gecekondu ,le gated community et le logement en masse.

1᱂ ,ĂůƵŬ 'ĞƌĕĞŬ͕ hƌďĂŝŶ ŵŽďŝůŝƚLJ ŝŶ /ƐƚĂŶďƵů ϮϬϬϴ

%H\RรทOX

3x3km Centre historique

Fatih

0

25

50

Atakรถy

100

Chapitre 03

ùLúOL

*D]LRVPDQSDúD

3x3 km la ville

150 Kilometers

.DGÕN|\

Ümraniye

%DKoHúHKLU

3x3km zone périphérique Europe

%DKoHúHKLU

6D]OÕGHUH

0

25

50

Chapitre 03

Kartal

Sultanbeyli

3x3 km zone pĂŠriphĂŠrique Asie

100

150 Kilometers

Gulsuyu & Gulensu

Pendik

*|NW UN

6DUÕ\HU

3x3km Banlieue

% \ NoHNPHFH

0

25

50

100

Chapitre 03

ϯ͘ϯ͘Ϯ

ϭğƌĞ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ ͗ ů͛ƵŶŝƚĠ ĚĞ ϯdžϯŬŵ ͗ ƵŶ ĞdžĞŵƉůĞ ƵƌďĂŝŶ

3.3.2.1

3x3 à la cité de la ville

LĞƐ Ϯ ĐĂƌƌĠƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶƚ ă ůĂ ǀŝůůĞ ƉĠŶŝŶƐƵůĞ;&ĂƟŚͿ Ğƚ ă ů͛ĂŶĐŝĞŶŶĞ WĠƌĂ ; ĞLJŽŒůƵͿ͘ >Ğ ƟƐƐƵ urbain est toujours dense. Fatih garde encore son ancienne structure jusqu’à aujourd’hui. Ses quartiers à côté de la muraille, au nord de la mosquée Süleymaniye, et au sud de la grande ƌƵĞ ƐŽŶƚ ŝƌƌĠŐƵůŝĞƌƐ͘ Ğ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůƐ ƋƵŝ ĨŽŶƚ ĨĂĐĞ ă ƵŶĞ ĚĠŵŽůŝƟŽŶ ă ĐĂƵƐĞ ĚĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ ĚĞ ƌĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚ ƵƌďĂŝŶ͘ ĞLJŽŒůƵ Ă ůĞ ŵġŵĞ ƉƌŽďůğŵĞ͘ ĂŶƐ ůĞ ĐŽŝŶ ĞŶ ĨĂĐĞ ĚƵ ŽƐƉŚŽƌĞ͕ ƚŽƵƚ ĞƐƚ ĐŚĞƌ͕ ĠƚĂŶƚ ĚŽŶŶĠ ƋƵ͛ŝů LJ Ă ĚĞƐ ďĂŶƋƵĞƐ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞƐ͕ ĚĞƐ ƌĠƐŝĚĞŶĐĞƐ ĐŚŝĐƐ et des bars, des restaurants populaires pour les jeunes. Mais l’autre côté de la grande voie, avec le même tissu urbain et le même type de bâtiment, a une réputation totalement différente à ĐĂƵƐĞ ĚĞ ĚƵ ŵĂƵǀĂŝƐ ĠƚĂƚ ĚĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ͕ Ğƚ ĚƵ ƐƚLJůĞ ĚĞ ǀŝĞ͘

3.3.2.2

3x3 dans la ville

LĞƐ ϱ ĐĂƌƌĠƐ ƐŽŶƚ bŝƔůŝ͕ 'ĂnjŝŽƐŵĂŶƉĂƔĂ͕ ƚĂŬƂLJ ĚĂŶƐ ůĞ ĐŽŶƚŝŶĞŶƚ ĞƵƌŽƉĠĞŶ͕ <ĂĚŦŬƂLJ Ğƚ mŵƌĂŶŝLJĞ ĚĂŶƐ ůĞ ĐƀƚĠ ƐŝĂƚŝƋƵĞ͘ bŝƔůŝ ĞƐƚ ƐĠƉĂƌĠ ƉĂƌ ƵŶĞ ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ͕ ĚĞƐ ŐƌĂŶĚƐ ďąƚŝŵĞŶƚƐ ƐŽŶƚ ĞŶ ŵŝdžŝƚĠ ĂǀĞĐ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ njŽŶĞƐ ƌĠƐŝĚĞŶƚŝĞůůĞƐ͘ 'ĂnjŝŽƐŵĂŶƉĂƔĂ Ă ƵŶ ƚŝƐƐƵ ŵĠůĂŶŐĠ ͗ ůĞƐ ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚƐ ƉůƵƐ ůĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ >Ă ƚŽƉŽŐƌĂƉŚŝĞ Ă ĐƌĠĞ ůĂ ůŝŵŝƚĞ ĞŶƚƌĞ ĞƵdž͘ ƚĂŬƂLJ ĞƐƚ ƵŶ ƋƵĂƌƟĞƌ ƉƌĠƐ ĚĞ ů͛ĂĠƌŽƉŽƌƚ͘ >Ğ ƚŝƐƐƵ ĞƐƚ ƚŽƚĂůĞŵĞŶƚ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚ ĚĞ ĐĞůƵŝ ĚĞ bŝƔůŝ͘ >ĞƐ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ ĞŶ ŵĂƐƐĞ ont 15-20 étages. Il est moins dense. Vous pouvez également y trouver des espaces verts. La ĚĞŶƐŝƚĠ ĚĞ ůĂ ƉĂƌƟĞ ĚĞ <ĂĚŦŬƂLJ͕ ĞŶƚƌĞ ů͛ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ Ͳϱ Ğƚ ůĂ ŵĞƌ ĞƐƚ ƌĂŝƐŽŶŶĂďůĞ͕ ĚĞƐ ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚƐ de la petite bourgeoisie sont côte à côte, les espaces verts ne sont ni grands comme ceux d’ ƚĂŬƂLJ͕ Ŷŝ ĚĞŶƐĞ ĐŽŵŵĞ ĐĞƵdž ĚƵ ĐĞŶƚƌĞ ĚĞ ǀŝůůĞ͘ mŵƌĂŶŝLJĞ ŵŽŶƚƌĞ ƵŶĞ ƚĞŶĚĂŶĐĞͲ ůĞƐ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ƚŽƵƌƐ;ůŽŐĞŵĞŶƚƐ ĞŶ ŵĂƐƐĞͿ ĚĞ dŽŬŝ ƐŽŶƚ ĞŶĐůĂǀĠĞƐ ƉĂƌ ů͛ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ Ğƚ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ ͛ĞƐƚ ƵŶ ĐŽŵŵĞŶĐĞŵĞŶƚ͘ Ŷ ĞīĞƚ͕ ĚĂŶƐ ϱĂŶƐ͕ ůĂ njŽŶĞ ĚĞ ůŽŐĞŵĞŶƚ ĚĞ ŵĂƐƐĞ Ɛ͛ĠƚĞŶĚƌĂ͘

ϯ͘ϯ͘Ϯ͘ϯ

ϯdžϯ ĚĞĚĂŶƐ ĚĂŶƐ ůĂ njŽŶĞ ƉĠƌŝƉŚĠƌŝƋƵĞ

Les 3 carrés se situent au nord du lac Küçükçekmece, à environ 25km du centre ville.Les 2 ĐĂƌƌĠƐ ă ŐĂƵĐŚĞ ƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚ ůĞ ƟƐƐƵ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ ŶŽƵǀĞůůĞͺͲ ĂŚĕĞƔĞŚŝƌ͘ ͛ĞƐƚ ƵŶ ŵĠůĂŶŐĞ ĚĞ ŐĂƚĞĚ ĐŽŵƵŶŝƟĞƐ ƉůƵƐ ĚĞƐ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ ĞŶ ŵĂƐƐĞ ĚĞ dK</ Ğƚ ĂƵƐƐŝ Ϯ ŐƌĂŶĚƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĠƚĂůĠƐ ă ĚƌŽŝƚĞ ;ĚĂŶƐ ůĂ ϯĞ ĐĂƌƌĞ Ϳ͘ Ƶ ƐƵĚ ĚĞ ů͛ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ͕ ŝů LJ Ă ĚĞƐ njŽŶĞƐ ƌĠƐŝĚĞŶƟĞůůĞƐ ƐƉŽŶƚĂŶĠĞƐ ƋƵŝ sont très denses. Dans le centre de ce site sauvage, une enclave de ville se localise brusquement, aucune autour dans son rayon de 500 mètres.

150 Kilometers

Les 4 carres situés du côté asiatique sont les districts de Kartal, Pendik, Gulsuyu&Gulensu Ğƚ ^ƵůƚĂŶďĞLJůŝ͘ >Ă ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ ĚĠƉĞŶĚ ĚĞƐ Ϯ ĂƵƚŽƌŽƵƚĞƐ͘ ğƐ ƋƵĞ ů͛ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ Ͳϱ ĞŶƚƌĞ <ĂƌƚĂů͕ ů͛ ĂdžĞ ĚĞ ůĂ njŽŶĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞ ůĂ ƌĞũŽŝŶƚ Ğƚ ƐĞ ĐŽŶƟŶƵĞ ǀĞƌƐ dƵůnjĂ Ğƚ 'ĞďnjĞ͘ ůŽƌƐ ůĞ ƟƐƐƵ ƵƌďĂŝŶ ĞƐƚ ŵĠůĂŶŐĠ ĞŶƚƌĞ ƚŽƵƐ ůĞƐ ƚLJƉĞƐ͘ /ů LJ Ă ĚĞƐ ǀŝůůĂƐ ĂǀĞĐ ůĞƵƌƐ ƉĞƟƚĞƐ ƉŝƐĐŝŶĞƐ͖ ĂƵ ŶŽƌĚ ĚĞ ů͛ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ Ͳϱ͕ ĚĞƐ ƟƐƐƵƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŽĐĐƵƉĠ ĚĞƐ ĐŽůůŝŶĞƐ͕ ŽƵ ĚĂŶƐ ůĞ ďĂƐƐŝŶ Ě͛ĞĂƵ ĐŽŵŵĞ ƐƵůƚĂŶďĞLJůŝ͖ ĚĞƐ nouvelles tours de logement en masse parfois dans le centre du quartier gecekondu. « C’est ĐŽŵŵĞ ă ŝƐŶĞLJůĂŶĚ͊ ͩ Ěŝƚ ƵŶĞ ũĞƵŶĞ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞ͘ ĞƉĞŶĚĂŶƚ ĐĞ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ ƋƵŝ ĚĞǀŝĞŶĚƌŽŶƚ les future centres secondaires.

L'augmentation des chambres sous le mĂŞme toit.

6RXUFH 0LPDU 6LQDQ *Ěş]HO 6DQDWODU iQLYHUVLWHVL <}UHVHO .Ă&#x2DC;UVDO 0LPDUL .LPOLN 1R 3

Le village composĂŠs par des autochtones

Le village composĂŠs par desrĂŠfugiĂŠs et migrants

6RXUFH 3 %HQHGLFW ÂŞ7XUNH\ *HRJUDSKLF DQG 6RFLDO 3HU VSHFWLYHVÂŤ 6RFLDO (FRQRPLF DQG 3ROLWLFDO 6WXGLHV RI WKH 0LGGOH (DVW DQG $VLD 1R

Chapitre 03

3.3.2.4

3x3 à la banlieue

La banlieue de Büyükçekmece a une structure lâche avec des maisons diffuses. La partie agricole est envahie par des nouvelles zones résidentielles. Elle présente le fait d’avoir un ƉŽƚĞŶƟĞů ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĞ ĨƵƚƵƌĞ͘ Ğ ƋƵŝ ĞƐƚ ĐĂƐ ĚĞ ů͛ĂŶĐŝĞŶ ǀŝůůĂŐĞ ĚĞ 'ƂŬƚƺƌŬ͘ /ů ĞƐƚ ůŝĠ ƉĂƌ ƵŶĞ ƐĞƵůĞ ǀŽŝĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͕ ů͛ĂŐŐůŽŵĠƌĂƟŽŶ ĚĞƐ ŐĂƚĞĚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞ ůĂ ĨŽƌġƚ Ğƚ ĞƐƚ ƵŶ ƚLJƉĞ ŝĚĠĂů ƉŽƵƌ ĚĞƐ ĐŝƚŽLJĞŶƐ Ě͛/ƐƚĂŵďŽƵů ͘>Ğ ϯĞ ĐĂƌƌĞ ĚĞ ^ĂƌŦLJĞƌ ƉĞƵƚ ŵŽŶƚƌĞƌ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ ĚĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ůĞ ůŽŶŐ ĚƵ ŽƐƉŚŽƌĞ ĞŶ ϯ ĐŽƵĐŚĞƐ͗ ĞƐ ǀŝůůĂƐ ŽƩŽŵĂŶĞƐ Ě͛ĠƚĠ ƐŝƚƵĠĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ϭĞ ĐŽƵĐŚĞ͕ ĂƵ ďŽƌĚ ůĂ ŵĞƌ͖ ůĂ ϮĞ ĐŽƵĐŚĞ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ĚĞ ǀŝůůĂƐ͖͘ ůĂ ϯĞ ĐŽƵĐŚĞ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ŝŶƐƚĂůůĠƐ ĞŶĐŽƌĞ ƉůƵƐ ŚĂƵƚ͘

ϯ͘ϯ͘ϯ

ϮĞ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶ ͗ ů͛ƵŶŝƚĠ ƚƵƌƋƵĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞ͗ ͨ ŵĂŚĂůůĞ ͩ

3.3.3.1

Qu’est ce qui est Mahalle?

Le Mahalle est une unité de communautés rurales traditionnelles. Le mot est d’origine d’ arabe. Aujourd’hui, mahalle représente aussi la plus petite unité administrative à Istanbul : il est le composant radical dans les villes a l’est de Turquie, généralement perçu à jouer un rôle 1 ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞ ů͛ŝĚĞŶƟƚĠ .

OŶ ƉĞƵƚ ĂŶĂůLJƐĞƌ ƋƵĞ ůĂ ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ĚƵ ŵĂŚĂůůĞ ĞƐƚ ĞīĞĐƚƵĠĞ ƉĂƌ ϯ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ͘ >Ğ ϭĞ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ƵŶĞ ĨĂŵŝůůĞ ŝŶŝƟĂůĞ͘ ĂŶƐ ĚĞƐ ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞƐ ƌƵƌĂƵdž͕ ƉĞƌƐŽŶŶĞ ŶĞ ǀŝƚ ƐĞƵů͘ Une cité commencée par une famille avec leur annexe. Le nombre de chambres sous le même toit est augmenté selon quelques règles particulières, tandis que dans d’autres traditions de la maison elle-même n’est pas élargi, des nouvelles unités sont créées par chaque homme de la famille. Dans ce cas là, l’unité de famille évolue à un groupe de familles et entre alors le 2e processus.

En rassemblant et en organisant 2 types dans le 1e et le 2e processus, d’ailleurs en ajoutant ĚĞƐ ĨĂĐŝůŝƚĠ ƉƵďůŝƋƵĞ ĐŽŵŵĞ ůĂ ŵŽƐƋƵĠĞ͕ ů͛ĠƉŝĐĞƌŝĞ Ğƚ ů͛ĠĐŽůĞ ĞƚĐ͘ ͕ sŽŝůă ĐŽŵŵĞŶƚ ƐĞ ĐŽŶƐƟƚƵƌĞ un mahalle.

Le caractère d’un mahalle pourrait être comme suit: En Turquie, mahalle et le système mis en place par elle est aussi vieille que le système rural. En fait, mahalle n’est pas un établissement ƌƵƌĂů ĞdžĐůƵƐŝĨ͕ ŽŶ ů͛Ă ƚƌŽƵǀĠ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĞƐ ǀŝůůĞƐ͘ /ů ĨŽŶĐƟŽŶŶĞ ĐŽŵŵĞ ƵŶ ĨĂĐƚĞƵƌ ĚĞ ĚŝǀŝƐŝŽŶ pour chaque unité, en leur donnant une personnalité propre. La taille d’un mahalle ne peut pas être donnée aux mesures exactes. Elle pourrait s’étendre sur des kilomètres ou au sein de distances très courtes. L’établissement des frontières d’un mahalle est généralement lié à des 2 facteurs socio-économiques.

Néanmoins, dans la plupart des mahalles de la Turquie, il ya toujours des familles de migrants qui viennent d’autres régions et se mêlait avec le groupe familial ancien. Pendant la période ottomane, la politique principale a été de créer des nouveauxs mahalles - autour des ǀŝůůĞƐ ĐŽŶƋƵŝƐĞƐ ƉĂƌ ůĂ ƌĠŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ĚĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ͘ >ĞƐ ŐĞŶƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ƌĠŝŶƐƚĂůůĠƐ ĞŶ ĨŽŶĐƟŽŶ ĚĞ 3 leurs religions, de leurs origines ethniques et tribales .

1᱂ ŝĚĞŶƟƚLJ ĨŽƌŵĂƟŽŶ 2᱂ W͘ ĞŶĞĚŝĐƚ ͕ ͨdƵƌŬĞLJ͗ 'ĞŽŐƌĂƉŚŝĐ ĂŶĚ ^ŽĐŝĂů WĞƌƐƉĞĐƟǀĞƐͩ ;^ŽĐŝĂů͕ ĐŽŶŽŵŝĐ ĂŶĚ WŽůŝƟĐĂů ^ƚƵĚŝĞƐ ŽĨ ƚŚĞ DŝĚĚůĞ ĂƐƚ ĂŶĚ ƐŝĂ ͕ EŽ ϵͿ͕ ϭϵϳϰ͕ Wϱϲ

3᱂ ^ŽĐŝĂů ŽŚĞƐŝŽŶ͕ ͨ/Ɛ ŝƚ ƐƵĸĐŝĞŶƚ͍ DŝŐƌĂŶƚ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ŝŶ ƚǁŽ ĚŝƐĂĚǀĂŶƚĂŐĞĚ ŶĞŝŐŚďŽƌŚŽŽĚƐ ŝŶ /ƐƚĂŶďƵůͩ ϮϬϬϬ͕ ƉϯϮϮ

Aéroport de SIVAS (DX[ FRQ¿QHQWDOHV Tissu urbain Pasteurs Milieux a végétation arbustive et herbacée Zone agricoles hétérogènes Terres arables Foret

Chapitre 03

En résumé, une mahalle est un type d’organisation de règlement formé par les gens, unis ensemble, qui ont été en mesure d’établir un certain degré de solidarité mutuelle sous l’ ŝŶŇƵĞŶĐĞ ĚĞ ĨĂĐƚĞƵƌƐ ƐŽĐŝŽͲĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞƐ͘

3.3.3.2

Village en Turquie.

D͛ĂƉƌğƐ ůĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ĞŶ ϭϵϲϳ ƉĂƌ EĞĐĚĞƚ dhE /> <͕ ĞŶ dƵƌƋƵŝĞ͕ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϲϬ͕ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ǀŝůůĂŐĞ ƋƵŝ ĂǀĂŝƚ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ϭϱϬ Ğƚ ϳϱϬ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ĠƚĂŝƚ ĚĞ Ϯϳ ϮϮϲ͘ Ğ ƐĞŐŵĞŶƚ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŝƚ ϳϬй ĚĞƐ ǀŝůůĂŐĞ ƌƵƌĂƵdž Ğƚ ϱϭй ĚƵ ŵŽŶƚĂŶƚ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƌƵƌĂůĞ͘ ĞƐ ǀŝůůĂŐĞƐ ĚĂŶƐ ce segment avaient normalement 30 – 150 maisons chacune qui donnait un taille de la unité ƌƵƌĂů͘ >Ğ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ϳϱϬ ĠƚĂŝƚ ĂƵƐƐŝ ƵŶĞ ůŝŵŝƚĞ͘ >ĞƐ ĐŚĞƌĐŚĞƵƌƐ ŽŶƚ ŽďƐĞƌǀĠ ƋƵĞ͕ ůĂ ƉƌĠƐĞŶĐĞ ĚĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ;ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞƐ ůĂ ĐĂĨĠ ůŽĐĂů͕ ůĂ ĕĞƌĐŝ ;ƵŶ ƐŽƌƚ ĚĞ ů͛ĠƉŝĐĞƌŝĞͿ͕ ůĞ ĐŽŝīĞƵƌ͕ ůĞ ƚĂŝůůĞƵƌ͕ ůĞ forgeur, le charpentier, le petit restaurant et la petite magasins coopératifs) était seulement ƉŽƐƐŝďůĞ ĚĂŶƐ ƵŶ ǀŝůůĂŐĞ ƋƵŝ Ă ůĂ ƉŽƉƵůĂƚŝŽŶ ĞŶ ĚĠďŽƌĚĂŶƚ ĚĞ ϳϱϬ͘ >͛ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĐŽŵŵĞ ůĂ ŵŽƐƋƵĠĞ͕ ů͛ĠĐŽůĞ͕ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ ůĂ ŶŽƵǀĞůůĞ ƌƵĞ ĠƚĂŝƚ ĨĂŝƚ ĚĞƐ ĚŽŶĂƟŽŶ Ɛ ĚĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ ƌŝĐŚĞƐ͘ La hiérarchie du village est changée peu à peu aussi. Pour des villages composés par des autochtones, il y avait une famille privilégiée qui dirigeait des familles. La distribution des parcelles est en forme irrégulière, tout subdivisés par le directeur. Avec l’augmentation de la ƉŽƉƵůĂƟŽŶ Ğƚ ů͛ĞdžƚĞŶƐŝŽŶ ĚƵ ǀŝůůĂŐĞ͕ ĐĞƩĞ ĨĂŵŝůůĞ ƉƌŝǀŝůğŐĞ ŶĞ ƉŽƵǀĂŝƚ ƉĂƐ ŵĂŝŶƚĞŶŝƌ ƐŽŶ ƉŽƵǀŽŝƌ͘ Donc les terrains restant étaient subdivisé par une régulière et de la même tailles. Pour des nouveaux villages composés par des réfugiés et migrants, l’ordre était à l’envers. Les habitants était tous en équilibre au début mais avaient la différence après quelque années. Dans la dernière étape, le gouvernement a commencé à ’intervenir sur la subdivision de terrains en ƵƟůŝƐĂŶƚ ůĂ ĨŽƌŵĞ ŵĂŝůůĠĞƐ͘

3.3.3.3

Le Muhtar, un négociateur

Aujourd’hui, Le mahalle est représenté dans la municipalité et au gouvernement par son 1 Muhtar. «Muhtarlik ͩ Ă ĠƚĠ ĐŽŶĕƵ ĐŽŵŵĞ ůĞ ƉůƵƐ ƉĞƟƚ ďƵƌĞĂƵ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ͕ ĂǀĞĐ ůĞ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ et les pouvoirs exécutifs au niveau local. Toutefois, dans certains cas, le muhtar qui est élu directement par les citoyens de mahalle n’est pas seulement le représentant du gouvernement, mais aussi celui du public. Il est en fait une fenêtre entre le gouvernement et la communauté. .

3.3.3.4

Lieu d’origine d’Armutlu

OŶ Ă ĚĠũă ƉƌĠƐĞŶƚĠ ůĞ ƐLJƐƚğŵĞ ĚĂŶƐ ůĞ ǀŝůůĂŐĞ͕ ĚŽŶĐ ŽŶ ǀĂ ƌĞŐĂƌĚĞƌ ƵŶ ĐĂƐ ĚĞ zŦůĚŦnjĞůŝ 7ůĕĞƐŝ͕ Sivas Anatolie, d’où est le village d’origine de migrant dans le cas d’Armutlu à Istanbul.

Dans la 1e capture d’une distance de 150km, si on la compare avec ce que à Istanbul, la ŐƌĂŶĚĞ ĚŝīĠƌĞŶĐĞ ĞŶƚƌĞ ůĞ ŵĠŐĂƉŽůĞ Ğƚ ůĂ ǀŝůůĞ ĞƐƚ ƚƌğƐ ĠǀŝĚĞŶƚĞ͘ /ů LJ Ă ƋƵĞ ϯ ǀŝůůĞƐ ŵĂũĞƵƌƐ Ğƚ ĚĞƐ ǀŝůůĂŐĞƐ ƐŽŶƚ ĚŝīƵƐĠ ĚĂŶƐ ůĞ ŶĂƚƵƌĞ͕ ĂŐƌŝĐŽůĞ Ğƚ ŵŽŶƚĂŐŶĞƐ͘

1᱂ Muhtarlik :le bureau du Muhtar

Relation entre les villages, l’agricole et l’eau

Sur les plaines

Dans la colline Source: Google earth

Montagne Lac Village Vallée avec l’agricole Route nationale Route secondaire Rail Rivière

0

5

10

20

30 km

Chapitre 03

<ÕOGÕ]HOL øOoHVL Source: Google earth

L e zo o m s u r 3 0 k m e n t re d e s grandes villes montre une localisation principale des villages. La plupart des terrains son de montagnes.; parmi eux, des petits village sont s’installés dans des vallée, à proximité de l’eau (lac ou rivière.) Les terrains au milieu de l’eau et zone urbaine sont zones agricultures.

Alors 3e zoom montre la structure de ůĂ ǀŝůůĂŐĞͲzŦůĚŦnjĞůŝ͘ >Ğ ĐŚĞŵŝŶ ĚĞ ĨĞƌ ĂƵ sud de la rivière était la limite de la partie ancienne, qui a un tissu dense, irrégulière, avec la mosquée et l’école au centre. Elle est située dans la base et la pente du montage. Les terrains qui étaient agricole au nord du chemin de fer mélangent avec des maisons récentes. Encore plus nord, c’est sont des nouveaux développements ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠ ůĂ ƌŽƵƚĞ ŶĂƟŽŶĂůĞ͘ DġŵĞ un petit village comme celui là, il y a ƵŶ ĐŚĂŶƟĞƌ Ě͛ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚ ĚĞ dK</ ĂƵ ŶŽƌĚ ů͛ŽƵĞƐƚ ĚĞ ůĂ ƌŽƵƚĞ ŶĂƟŽŶĂůĞ͘

carte satellite (Google)

Tissu Urbain

Espace vert

Centre ville

Gecekondu

Complexe

Gated community (appartement)

Gated community (Tour)

Gated community (villa)

0RGL¿HU SDU OD VRXUFH 8UEDQ $JH ,VWDQEXO )LYH 9LVLRQV Š)LYH SURDFWLYH VFHQDULRV RQ XUEDQL]DWLRQ LQ ,VWDQEXOª $HNLWHUD $UFKLWHFWXUH &HQWHU

Chapitre 03

ϯ͘ϯ͘ϰ dƌŽŝƐŝğŵĞ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶ͗ ůĞƐ ĞŶĐůĂǀĞƐ ă /ƐƚĂŶďƵů Ͳ hŶĞ ŝƐŽůĂƟŽŶ ƐƉĂƟĂůĞ Ğƚ ƐŽĐŝĂůĞ͘

A la Différence des villages ruraux en Anatolie qui sont souvent séparés les uns des autres par des montages. Istanbul est une ville où vivent 16 millions d’habitants. La densité LJ ĞƐƚ ĂƐƐĞnj ĠůĞǀĠĞ ĚĂŶƐ ůĂ njŽŶĞ ƵƌďĂŝŶĞ͕ ĂǀĞĐ ƉůƵƐ ĚĞ ϲϴ ϲϬϮ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĂƵ ŬŝůŽŵğƚƌĞ ĐĂƌƌĠ ĞŶ 2010. Cependant, à première vue, le tissu urbain et l’habitat paraissent assez homogènes.

La topographie ainsi que le réseau d’autoroutes structurent le paysage urbain, ainsi que des ŵƵƌĂŝůůĞƐ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ůĂ ƐĠĐƵƌŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ŐĂƚĞĚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ͘ Sur la carte (Google Map) de 3X3km, on peut distinguer presque tous les types de tissus urbains existant à Istanbul. C’est sans nul doute, le centre ville qui a la densité la plus forte : il LJ Ă ĞŶ ĞīĞƚ ƉĞƵ Ě͛ĞƐƉĂĐĞƐ ǀĞƌƚƐ͘ >Ğ ƟƐƐƵ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĞƐƚ ůƵŝ ƋƵĂƐŝŵĞŶƚ ĂƵƐƐŝ ĚĞŶƐĞ͕ ĂǀĞĐ ƐŽŶ ƉƌŽƉƌĞ ƐLJƐƚğŵĞ ǀŝĂŝƌĞ ŝŶƚĞƌŶĞ Ğƚ ĞdžƚĞƌŶĞ͘ >Ă ƚĂŝůůĞ ĚĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ǀĂƌŝĞ͘ >ĞƐ ĐĂƌƚĞ ĚĂŶƐ ůĞ ϮĞ ƌĂLJŽŶ montre des complexités de multi-usages, mais il ne s’intègre toujours pas à ce qui est autour ĚĞ ůƵŝ͘ Ğ ƚLJƉĞ ĚĞ ƟƐƐƵƐ ĞƐƚ ƉƌĠƐĞŶƚ ƉĂƌƚŽƵƚ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ͕ Ğƚ ŶĞ ĐŽŶƐƟƚƵĞ ƉĂƐ ƵŶĞ ƐƉĠĐŝĮĐŝƚĠ locale. En ce qui concerne les 3 autres tissus, avec la même taille des tissus à l’intèrieur de la ĨƌŽŶƟğƌĞ ƉƌŽƉƌĞ͘ >ĞƵƌƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ǀĞƌƚƐ ƐŽŶƚ ƌĠŐƵůŝĞƌƐ͕ ƐĂƵĨ Ă ů͛ĂƌƌŝğƌĞ͘ >ĞƐ ĂŶĂůLJƐĞƐ ƐƵŝǀĂŶƚĞƐ ŵŽŶƚƌĞŶƚ ůĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ĞŶĐůĂǀĞƐ ă /ƐƚĂŶďƵů ͗ ůĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͕ ůĞ ŐĂƚĞĚ comunity et le logement en masse.

ϯ͘ϯ͘ϰ͘ϭ

>Ğ ĐĂƐ ĚĞƐ ĞŶĐůĂǀĞƐ ĚĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ

'ĞĐĞŬŽŶĚƵ ͗ >Ă ĨŽƌŵĞ Ğƚ ůĂ ƚLJƉŽůŽŐŝĞ D’après Kaptan, 1/3 de la population d’Istanbul habitent dans les quartiers gecekondulars.

Ils sont caractérisés par des morphologies urbaines différentes, qui sont apparues au fur et à mesure de leur mutation pendant le dernier demi-siècle (1946 à aujourd’hui). Il y a plusieurs étapes relevées par les spécialistes des études sociales dans ce phénomène gecekondu: Le ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂů͕ ƉŽƐƚͲŐĞĐĞŬŽŶĚƵ Ğƚ ƉĂƌƚŵĂŶŬŽŶĚƵ͘ LĞ 'ĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƚŝĂů >Ğ ƚĞƌŵĞ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂů ƐĞ ƌĠĨğƌĞ ĂƵdž ŵĂŝƐŽŶƐ ƋƵŝ ŵĂŝŶƟĞŶŶĞŶƚ ĞŶĐŽƌĞ ůĞƵƌƐ ĨŽƌŵĞƐ ŝŶŝƟĂůĞƐ ĂƵ ƉŽŝŶƚ ĚĞ ǀƵ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞů͕ ĚĞ ůĂ ƚĂŝůůĞ͕ ĚĞƐ ŚĂďŝƚƵĚĞƐ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ğƚ ĚĞƐ ũĂƌĚŝŶƐ͘ ƵƌĂŶƚ ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ǀĂŐƵĞ ĚĞ ŵŝŐƌĂƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϱϬ Ğƚ ϭϵϲϬ͕ ĚĞ ůĠŐĞƌƐ ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ŽŶƚ ĠƚĠ opérés dans la maison individuelle. Il s’agissait par exemple d’ajouter de nouvelles chambres, ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ƵŶ ĠƚĂŐĞ ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ ŽƵ ĐŚĂŶŐĞƌ ůĂ ƉŽƐŝƟŽŶ ĚĞƐ ĨĞŶġƚƌĞƐ Ğƚ ĚĞ ůĂ ƉŽƌƚĞ͘ Ces transformations, différentes du modèle de yap-sat 1, sont habituellement faites ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞŵĞŶƚ͕ Ğƚ ŶŽŶ ƉĂƌ ƵŶ ĐŽŶƐƚƌƵĐƚĞƵƌ͘ ĞƩĞ ĨŽƌŵĞ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŐĂƌĚĞ ůĞ ƐĂǀŽŝƌͲĨĂŝƌĞ ƋƵŝ venant de la région d’origine. La qualité de vie y est remarquable, sa morphologie est similaire à une certaine idée de la « ville nature » le modèle idéal pour les turcs – le « Bahçeli EV2 », qui ƉĞƌŵĞƚ Ě͛ĂƐƐƵƌĞƌ ă ƉƌŽdžŝŵŝƚĠ ĚĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ͨ ĂŐƌŝĐŽůĞƐ ͩ ĐŽŵŵĞ ĐƵůƟǀĞƌ ĚĞƐ ůĠŐƵŵĞƐ Ğƚ nourrir ĚĞ ůĂ ǀŽůĂŝůůĞ͕ ĞůůĞ ƉĞƌŵĞƚ Ě͛ĂƐƐƵƌĞƌ ůĂ ĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶ ĨĂŵŝůŝĂůĞ ƋƵŽƟĚŝĞŶŶĞ͘

1 Yap-sat : Faire et de vente.

2 Bahçeli EV : La villa avec jardin.

R

R

R R R

R

n

n nn

R

R

n

n

n n

n

n

R R

R

n

n

R

n

n

RR

n n n n n nn n nnn n nnnnnn n n n n n n n n n R

R

RRR

n n nn n n n n

n n n n n n n n n

R

n

R R RRR R R

n

n

R

n

R R R

R

n

n n

RR

n

n

n

n 0

10

R

n n n n n

20

(WDSH =RQH R̵ XQH VHFRQGH YDJXH G᱐H[SXOVLRQ HVW HQ FRXUV stage5_2nd wave of eviction (WDSH =RQH R̵ OHV ĢPROLWLRQV VRQW ILQLHV RX ELHQ DYDQF̧HV stage4_eviction completed (WDSH =RQH R̵ OHV ĢPROLWLRQV VRQW HQ FRXUV stage3_eviction ongoing (WDSH =RQH R̵ OH SURFHVVXV GH SODQLILFDWLRQ HVW HQ FRXUV stage2_planning process started (WDSH =RQH ĢVLJQ̧H FRPPH ]RQH GH U̧QRYDWLRQ stage1_area of pertential eviction 3RLQW GH OD U̧VLVWDQFH resistence point

min_admin_istanbul_all Limite d’Istanbul R_Autoroute Autoroute c51_Eaux continentales (DX[ FRQ¿QHQWDOHV Mer c52_Mers_et_oceans min_informal_Settlement Gecekondu min_special_project Zone de projet spécial c11_Tissu_urbain_Merge Tissu urbain

40

Quartier gecekondu Phase d'eviction

60 Kilometers

Chapitre 03

PŽƐƚͲŐĞĐĞŬŽŶĚƵ 1 Post-gecekondu et Yap-Sat-Modèles concernent les étapes ultérieures du gecekondu d’ ŽƌŝŐŝŶĞ͘ /ůƐ ĚĠĐƌŝǀĞŶƚ ůĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĂ ĚĞƵdžŝğŵĞ Ğƚ ůĂ ƚƌŽŝƐŝğŵĞ ǀĂŐƵĞ ĚĞ ŵŝŐƌĂƟŽŶ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϳϬ͕ ϭϵϴϬ Ğƚ ϭϵϵϬ͘ >Ğ ƌğŐůĞŵĞŶƚ Ă ĚĠũă ĠƚĠ ůĂƌŐĞŵĞŶƚ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĠ ƉĂƌ ůĞƐ ŝŶǀĞƐƟƐƐĞŵĞŶƚƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůƐ ĚĞƐ ƉĞƟƚƐ ĞŶƚƌĞƉƌĞŶĞƵƌƐ͕ ƐĞůŽŶ ůĂ ƉƌŽĐĠĚƵƌĞ ĚŝƚĞ zĂƉͲ^Ăƚ ;ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ et vendre). Les maisons initiales sont démolies, un nouveau type d’immeuble avec plusieurs étages ( 5 étages en moyenne). On attribue ainsi à l’ancien propriétaire gecekondu un ou deux appartements, le reste est vendu par le constructeur du secteur privé. A cause de cette « évolution », le paysage urbain a évolué graduellement. Le RDC post gecekondu est souvent ĐŽŶƐĂĐƌĠ ĂƵdž ĂĐƟǀŝƚĠƐ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞƐ͘

AƉĂƌƚŵĂŶŬŽŶĚƵͬ ƉĂƌƚŬŽŶĚƵ Apartmankondu2 est une construction informelle (un immeuble de plusieurs étages) et il y en a beaucoup plus à Istanbul que dans les autres villes. Soliman (2004) le décrit comme semiformel. Les habitants pourront avoir la propriété du terrain, mais la construction n’étant pas ĂƵƚŽƌŝƐĠĞ ŝů ĞƐƚ ĚŝĸĐŝůĞ ƉŽƵƌ ĞƵdž ĚĞ ƌĞĐĞǀŽŝƌ ƵŶ ƟƚƌĞ ĚĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠ͘

Du quartier informel au quartier formel.

Il convient également d’expliquer le statut de propriété du gecekondu. Le gecekondu à Istanbul n’est pas forcément informel, une partie des terrains a été amnistié. L’amnistie est toujours liée à un changement de pouvoirs. D’une part, le gouvernement n’avait pas pu réussir à procurer à des migrants des logements via un moyen légal, d’autre part, la demande de main-d’ ƈƵǀƌĞ ĠƚĂŝƚ ĨŽƌƚĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐ ƋƵŝ ĠƚĂŝĞŶƚ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ǀŽŝĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ƌĂƉŝĚĞ͘ La première amnistie fut opérée en 1949, 3 ans après l’établissement du premier quartier gecekondu. Avant un changement d’attitude de la part des autorités en 1966, le nombre de ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĂƵŐŵĞŶƚĂ ă ϭϮϬ ϬϬϬ ƐŽƵƐ ů͛ĞīĞƚ ĚĞƐ ĂŵŶŝƐƟĞƐ ŵƵůƟƉůĞƐ͘ >Ă ůŽŝ ŶƵŵĠƌŽ ϳϳϱ ĞŶ ϭϵϲϲ ƐƚŝƉƵůĂŝƚ ƋƵĞ ůĞƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ĨĞƌĂŝĞŶƚ ů͛ŽďũĞƚ ĚĞ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƚŝŽŶƐ͘ ŽŶĐ ϴϬϴ njŽŶĞƐ de réhabilitation ont été sélectionnées. C’était la première fois que le mot « gecekondu » fut ŽĸĐŝĞůůĞŵĞŶƚ ƵƟůŝƐĠ͘ EĠĂŶŵŽŝŶƐ͕ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ŶŽƵǀĞĂƵdž ŐĞĐŬŽŶĚƵƐ ŶĞ Ɛ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĂƌƌġƚĠ pour autant.

EŶ ϭϵϳϲ͕ ƵŶĞ ŶŽƵǀĞůůĞ ůŽŝ ƌĂƉƉĞůĂŝƚ ƋƵĞ ĐĞ ƋƵŝ ĂǀĂŝƚ ĠƚĠ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚ ƐƵƌ ůĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ƉƵďůŝĐƐ ĞŶƚƌĞ ϭϵϲϲ Ğƚ ϭϵϳϲ ƐĞƌĂŝƚ ĚĠŵŽůŝ͘ dŽƵƚĞĨŽŝƐ ůĞƐ ƐŽƵďƌĞƐĂƵƚƐ ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ͕ ŽŶƚ ĞƵ ƵŶĞ ŝŶĐŝĚĞŶĐĞ ƐƵƌ ůĂ ƉŽůŝƟƋƵĞ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ͘ Ŷ ĞīĞƚ ůĞ ĐŽƵƉ Ě͛ĠƚĂƚ ĚĞ ϭϵϴϬ Ă ĐŽŶĚƵŝƚ ă ƵŶĞ ŶŽƵǀĞůůĞ ĂŵŶŝƐƟĞ3 ƐƟƉƵůĂŶƚ ƋƵĞ ƚŽƵƐ ůĞƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐ ĂǀĂŶƚ :ƵŝŶ ϭϵϴϭ ƐĞƌĂŝĞŶƚ ůĠŐĂůŝƐĠƐ͘ >Ă ůŽŝ ƉƌŽŵƵůŐƵĠĞ ů͛ĂŶŶĠĞ ƐƵŝǀĂŶƚĞ͕ ŽďƟŶƚ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐ ůĞ ĚƌŽŝƚ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ƋƵĂƚƌĞ ĠƚĂŐĞƐ ĂƵ ŵĂdžŝŵƵŵ͘ UŶ ŶŽƵǀĞĂƵ ĐŽŶĐĞƉƚ ĚĞ ƌĠŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ Ă ĠƚĠ ŝŶƚƌŽĚƵŝƚ͘ ĞƩĞ ŶŽƵǀĞůůĞ ŝŵƉůĂŶƚĂƟŽŶ Ă ŵŽĚŝĮĠ ůĞƐ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐ ĚĞƐ njŽŶĞƐ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ >ĞƐ ǀŝĞƵdž ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĠƚĂŝĞŶƚ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĠƐ ĞŶ njŽŶĞƐ Ě͛ŝŵŵĞƵďůĞƐ Ě͛ŚĂďŝƚĂƚŝŽŶ͘ >Ă ůŽŝ Ϯϵϴϭ ĠƚĂŝƚ ƵŶĞ ůŽŝ ĐŽŶĚŝƚŝŽŶŶĞůůĞ ďĂƐĠĞ ƐƵƌ ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ Ě͛ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ Ğƚ ĚĞ ů͛ĂŵĠůŝŽƌĂƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ͘ >ĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞǀĂŝĞŶƚ ĚĞŵĂŶĚĞƌ ă ĚĞƐ ďƵƌĞĂƵdž ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ƉƌŝǀĠƐ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ƉƌĠͲƟƚƌĞƐ ĚĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠ͘ /ůƐ ĚĞǀĂŝĞŶƚ être modifiés en titres de propriété après les plans de développement et d’amélioration de 1 ƐĞŶ͕ K͕͘ Θ >ĂŶnj͕ ^͘ ^ĞůĨ ^ĞƌǀŝĐĞ ŝƚLJ ͗ /ƐƚĂŶďƵů͘ ĞƌůŝŶ͗ ͺŬ ;ϮϬϬϱͿ 2 ƵLJĂƌͲ<ŝĞŶĂƐƚ͕ h͘ dŚĞ &ŽƌŵĂƟŽŶ ŽĨ 'ĞĐĞŬŽŶĚƵ ^ĞƩůĞŵĞŶƚƐ ŝŶ dƵƌŬĞLJ͘ dŚĞ ĂƐĞ ŽĨ ŶŬĂƌĂ͘ ĞƌůŝŶ͗ >/d sĞƌůĂŐ͘ ;ϮϬϬϱͿ͘ 3 ϮϴϬϱ EƵŵďĞƌĞĚ ͨ>Ăǁ ŽŶ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ ƚŽ ďĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ ŽŶ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ĐŽŶƚƌĂĚŝĐƟŽŶŐ ďƵŝůĚŝŶŐ ĂŶĚ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ͘ ͩ

Chapitre 03

la zone. A cause de raisons financières ou des procédures bureaucratiques, il existait encore ďĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ƐĂŶƐ ƟƚƌĞƐ͘ Ğ ƚLJƉĞ ĚĞƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ĚĞǀŝŶƚ ů͛ŽďũĞƚ ĚĞ ĚĠŵŽůŝƟŽŶ ĂƵ ĚĠďƵƚ du siècle suivant.

'ĞĐĞŬŽŶĚƵ ͗ >Ă ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ ƐŽĐŝĂůĞ La majeure partie des habitants de gecekondu est d’origine rurale, venant de villages d’ ŶĂƚŽůŝĞ͘ DĂŝƐ ŝů LJ Ă ĂƵƐƐŝ ĚĞƐ ƌĞĨƵŐŝĠƐ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂƵdž1͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵ͛ƵŶĞ ƉĂƌƟĞ ĚĞƐ ĐŝƚŽLJĞŶƐ ă ů͛ŽƌŝŐŝŶĞ d’Istanbul qui se sont mélangés avec des migrants (plutôt a cause du mariage) et habitent eux aussi dans les quartiers gecekondus. Les habitants représentent une diversité ethnique et religieuse, la plupart d’entre eux sont issus de minorités ethniques. Sans liberté de dialecte, ils subissent les préjuges d’un nationalisme turque fort ancré dans la société, cela ne fait que ƌĞŶĨŽƌĐĞƌ ůĞƐ ůŝĞŶƐ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ /ů LJ Ă ůĂ ƉĞƌĐĞƉƚŝŽŶ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĐŽŵŵĞ ͨ sĂƌŽƔ ͕ͩ indiquant les quartiers pauvres et dangereux. D’ailleurs des conflits et des résistances ce sont produits pendant des démolitions, cela ne fait que renforcer les préjugés dont souffrent les ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ ƚ ĞůĂ ĐŽŶƐƟƚƵĞ ƵŶ ĐĞƌĐůĞ ǀŝĐŝĞƵdž ƋƵŝ ƐĞ ƉŽƵƌƐƵŝƚ Ğƚ ĐƌĠĂŶƚ ůĞƐ ĞŶĐůĂǀĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͘

Une brève présentation de cas: PŽƵƌ ŵŝĞƵdž ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ůĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͕ Ɛŝdž ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ĐŚŽŝƐŝƐ ƐĞůŽŶ ůĞƵƌƐ ůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶ͘ ,ŽƌŵŝƐ dĂƌůďĂƔŦ ƋƵŝ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ŽĨĨŝĐŝĞůůĞŵĞŶƚ ƵŶ ƋƵĂƌƚŝĞƌ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͕ ĂƵĐƵŶ Ŷ͛ĞƐƚ ƐŝƚƵĠ ĚĂŶƐ le centre ville. Les cinq autres cas sont situés entre les 2 autoroutes, ou bien traversé par l’ autoroute de part en part, si non, il est juste au bord de l’autoroute TEM.

1

J’ai rencontré une femme qui vivait à Armutlu depuis au moins 30 ans. Elle est d’origine Bulgare.

Chapitre 03

DÄ&#x201A;ĹśĆ? ĹŻÄ&#x17E; Ä?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Í&#x2014; dÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÄ?Ä&#x201A;Ć&#x201D;ĹŚ TÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ć?ĹŚ Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; ƾŜ Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; ŽƜ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; les grecs, les armĂŠniens et les juifs qui ĂŠtaient de Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x;Ć&#x161;Ć? Ä?ŽžžÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x2022;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć? Žƾ Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä?ŽžžÄ&#x17E; Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;ĹŻĹ˝Ç&#x2021;Ä Ć? servant les hommes dâ&#x20AC;&#x2122;affaires et des diplomates autour dâ&#x20AC;&#x2122;Istiklal Caddesi (La Grande Rue de PĂŠra).

Au dĂŠbut des annĂŠes 1950, des vagues de migrants, consĂŠquence de lâ&#x20AC;&#x2122;exode rural, ont conduit Ă des changements dĂŠmographiques et socio-ĂŠconomiques radicaux Ă Istanbul. Les maisons vides dans les Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? dÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ć?ĹŚ ĨƾĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ĺ˝Ä?Ä?ĆľĆ&#x2030;Ä Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ć? venus de toute lâ&#x20AC;&#x2122;Anatolie.

De jeunes hommes ont commencĂŠ Ă travailler Ä&#x201A;ĆľÇ&#x2020; Ä?Ć&#x20AC;Ć&#x161;Ä Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? ĹľÄ&#x201A;Ĺ Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ć?Ä&#x201A;ĹśĆ? ĹŻĹ˝Ä?Ä&#x201A;ĆľÇ&#x2020;Í&#x2022; Ä&#x17E;Ć&#x161; Ç&#x20AC;ŽŜĆ&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĨŽĹ?Ć? ouvrir leurs propres magasins et des ateliers.

EĹś ĨÄ&#x201A;Ĺ?Ć&#x161;Í&#x2022; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä?Ä&#x2026;Ć&#x;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; dÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ć?Ĺ? Ć?ŽŜĆ&#x161; ĹŻÄ&#x17E;Ć? žĥžÄ&#x17E;Ć? que ceux autour dâ&#x20AC;&#x2122;Istiklal Caddesi servant Ă la classe Ć?ĆľĆ&#x2030;Ä Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2DC; >Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä&#x17E; Ĺ?ĹśÄ¨Ä Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ćľ Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä ĹŻÄ Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; PĂŠra anciennement; physiquement coupĂŠs du reste de Ä&#x17E;Ç&#x2021;Ĺ˝Ĺ&#x2019;ĹŻĆľ Ä&#x17E;Ĺś ϭϾϴϴ Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ć?Ĺ?Ç&#x2020; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x17E; ŜŽƾÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ćľ Ä?ŽƾůÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161; dÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ć?ĹŚÍ&#x2DC; Ĺś Ä?ŽƾĆ&#x2030;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ? Ć?Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć?Ĺ?Í&#x2DC; Ä&#x201A;ĹśĆ? ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĹśĹśÄ Ä&#x17E;Ć? ϭϾϾϏÍ&#x2DC; dÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ć?ĹŚ Ä?ŽžžÄ&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x161; Ä&#x192; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152; ƾŜ grand nombre de migrants kurdes, ce qui a empirĂŠ Ä?Ä&#x17E;ĆŠÄ&#x17E; Ä&#x17E;ĹśÄ?ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ć?Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x2DC;

Â&#x2039; 3,1$5 )$7,+

A Ć&#x2030; Ć&#x152;Ä&#x; Ć? ĹŻ Í&#x203A;Ä&#x201A; Ĺś Ĺś Ĺ˝ Ĺś Ä? Ä&#x17E; Ĺ˝ ĨĨ Ĺ? Ä? Ĺ? Ä&#x17E; ĹŻ ĹŻ Ä&#x17E; Ä&#x17E; Ĺś ĎŽ ĎŹ ĎŹ Ď´ Ć&#x2030; Ä&#x201A; Ć&#x152; ĹŻ Ä&#x201A; žƾŜĹ?Ä?Ĺ?Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç&#x2021;Ĺ˝Ĺ&#x2019;ĹŻĆľ Ä&#x161;Ćľ Ć&#x2030;Ć&#x152;ŽŊÄ&#x17E;Ć&#x161; ͨdÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ć?Ĺ? zÄ&#x17E;ĹśĹ?ĹŻÄ&#x17E;ĹśĹ?Ç&#x2021;Ĺ˝Ć&#x152;ÍŠ ÍždÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ć?ĹŚ Ć?Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;ŜŽƾÇ&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;ÍżÍ&#x2022; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ? ŽŜĆ&#x161; commencĂŠ Ă quitter leurs maison. En aoĂťt 2010, Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ä?Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x161; Ä Ć&#x161;Ä Ä?ŽŜÄ?ĹŻĆľ Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä? ϳϏК Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ä Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; DÄ&#x201A;Ĺ?Ć? Ĺ?ĹŻ Ç&#x2021; Ä&#x201A; ϳϏК Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć? Ć&#x2039;ĆľĹ? ůŽƾÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; ĹŻÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ć? ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Ć?ŽŜĆ?Í&#x2022; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; ĹŻÄ&#x201A; Ć?Ĺ?Ć&#x161;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ ĹśÍ&#x203A;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć? Ć&#x2030;Ć&#x152;ÄĄĆ&#x161;Ä&#x17E; de sâ&#x20AC;&#x2122;arranger. A la fin dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe 2011, la municipalitĂŠ Ä?ŽžžÄ&#x17E;ĹśÄ&#x2022;Ä&#x201A; Ä&#x192; Ä&#x161;Ä ĹľĹ˝ĹŻĹ?Ć&#x152; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;ĹŻĆ&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Ć? Ä?Ä&#x2026;Ć&#x;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2DC;

7DUOEDĂşĂ&#x2022;

Source: http://www.tarlabasiistanbul.com/

Mecidiyeköy Entre deux autoroutes :

MĞĐŝĚŝLJĞŬŽLJ On ne connaît pas le nom de ce petit gecekondu. Il est situé derrière le gratte-ciel Trump Towers, dans le fond de la vallée, ă ůĂ ůŝŵŝƚĞ ĚĞ ƚƌŽŝƐ ŵĂŚĂůůĞƐ ͗ 7njnjĞƚƉĂƔĂ͕ <ƵĕƚĞƉĞ Ğƚ ,ƺƌƌŝLJĞƚ͘ Ğ ĚŝƐƚƌŝĐƚ ĚĞ bŝƔůŝ ĞƐƚ ŝŶƚĠŐƌĠ ĚĂŶƐ ƵŶ ŐƌĂŶĚ ƉƌŽũĞƚ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ immobilier. Les constructions dans ce quartier gecekondu sont pauvres, souvent composées d’un simple rez-de-chaussée. On y trouve rarement des post-gecekondu. Il y a un terrain d’espace vert et des appartements autour, donnent l’air d’être récents et d’ occuper la terrain d’espace vert en secret pendant la nuit.

Chapitre 03

SÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?Ć&#x201A;ĹŻ Î&#x2DC;zÄ&#x17E;ĹśĹ?Ä&#x161;Ĺ˝Ĺ&#x2019;Ä&#x201A;Ĺś Íž'Ä&#x201A;Ç&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć?ĹľÄ&#x201A;ĹśĆ&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x201D;Ä&#x201A;Íż SÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?Ć&#x201A;ĹŻ Ä&#x17E;Ć&#x161; zÄ&#x17E;ĹśĹ?Ä&#x161;Ĺ˝Ĺ&#x2019;Ä&#x201A;Ĺś Ć?ŽŜĆ&#x161; ĎŽ ĹľÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä?Ć&#x20AC;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x192; Ä?Ć&#x20AC;Ć&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? Ä&#x17E;Ĺś ĨŽŜÄ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ Ä&#x17E;Í&#x2DC; /ĹŻĆ? Ć?ŽŜĆ&#x161; Ä?Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ä Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? Ä?Ä&#x2026;Ć&#x;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x201A; Ä?Ć&#x152;ÄĄĆ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś face de la grande rue avec commerce. Ce site a ĂŠtĂŠ amĂŠnagĂŠ de façon Ă y Ä?ŽŜĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä?Ä&#x2026;Ć&#x;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x192; Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ?Ĺ?Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ć? ĹśĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÇ&#x2020; Ć?ĆľĆ&#x152; ĹŻÄ&#x201A; Ä?ŽůůĹ?ĹśÄ&#x17E;Í&#x2DC; Ĺś Ä?ŽŜĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x201A;Ć? Ä&#x192; ĹŻÍ&#x203A; ouest de la Corne dâ&#x20AC;&#x2122;or des sites industriels desservis par une ligne de LRT , ŽčĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Í&#x203A;Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;ĹŻĹ˝Ĺ?Ć? Ä&#x201A;Ćľ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2DC; >Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć?ŽŜĆ&#x161;Í&#x2022; comme on avait decrit Ă hauteur de terrain a sĂŠpareĂŠ aussi lâ&#x20AC;&#x2122;hiĂŠrarchie au niveau social.

JÍ&#x203A;Ä&#x201A;Ĺ? ƾŜ Ä&#x201A;ĹľĹ? Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä? ͞ϭϾ Ä&#x201A;ĹśĆ?ÍżÍ&#x2022; Ć&#x2039;ĆľĹ? Ä&#x201A; Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ĺ? Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? ^Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?Ć&#x201A;ĹŻÍ&#x2022; Í&#x203A;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; ƾŜ Ä&#x201A;ĹśÄ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś ĹŻÄ&#x17E; gecekondu. Dâ&#x20AC;&#x2122;après lui, les habitants sont des Gitans, qui sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtaient installĂŠ ici depuis longtemps. Il nâ&#x20AC;&#x2122;a donc pas une très bonne impression sur ce Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152; žĥžÄ&#x17E; Ć?Ĺ? Ć?Ä&#x17E;Ć? Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? WÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ç&#x20AC;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä&#x17E;ĹśÄ?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x192;Í&#x2DC; Un projet de renouvellement urbain ĂŠtait ĂŠgalement prĂŠvu en 2010.

Le TOKI dĂŠclarait vouloir construire du logement social pour les habitants, mais aussi dâ&#x20AC;&#x2122;augmenter la surface et le nombre dâ&#x20AC;&#x2122;espaces verts ainsi que les ĂŠquipements scolaires, les parkings intĂŠrieurs et extĂŠrieurs, les ĂŠtablissements de santĂŠ, les centres culturels ayant une dimension sociale.

6DULJ|O <HQLGRáDQ

Gülsuyu&Gülensu 'ƺůƐƵLJƵ Θ 'ƺůĞŶƐƵ; Gülsuyu & Gülensu se situent sur la colline qui surplombe le bassin de Maltepe, ils rassemblent 50 ϬϬϬ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ 'ƵůĞŶƐƵ Ă Ě͛ĂďŽƌĚ ĠƚĠ ƐƋƵĂƩĠ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϱϬ ĞŶ ƌĂŝƐŽŶ ĚĞ ƐĂ ƉƌŽdžŝŵŝƚĠ ĚĞ ůĂ njŽŶĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞ͘ ƵƌĂŶƚ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϳϬ͕ ŝů Ă ŽĐĐƵƉĠ ƵŶĞ ƉůĂĐĞ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚƵ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚ ĚĞ ŐĂƵĐŚĞ͘ Actuellement, il y a de puissantes organisations politiques et communautaires ainsi qu’une ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ ŬƵƌĚĞ͘ Ŷ ϮϬϬϰ͕ ŝů ĂǀĂŝƚ ƵŶ ƉƌŽũĞƚ ĚĞ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ DĂůƚĂƉĞ͕ ŝŶĚŝƋƵĂŶƚ ƋƵĞ ϳ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ;ϳϬ ϬϬϬͲϴϬ ϬϬϬ ŚĂďŝƚĂŶƚƐͿ ƐĞƌĂŝĞŶƚ ĚĠŵŽůŝƐ͘ >Ă ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĨƵƚ ƚƌğƐ ĨŽƌƚĞ͕ ŝůƐ ŽŶƚ ŵġŵĞ ůĂŶĐĠ ϯϮ ƉƌŽĐĠĚƵƌĞƐ ũƵĚŝĐŝĂŝƌĞƐ ƉŽƵƌ ĐŽŶƚƌĞƌ ůĂ ĚĠĐŝƐŝŽŶ ĚĞ ƉůĂŶŝĮĐĂƟŽŶ͘ >Ğ ƚƌŝďƵŶĂů ůĞƵƌ Ă ĚŽŶŶĠ ƌĂŝƐŽŶ Ğƚ ůĞ ƉƌŽũĞƚ Ă ĠƚĠ ĂŶŶƵůĠ͘ hŶĞ ŶŽƵǀĞůůĞ ŶŽƚĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƉůĂŶ Ă ĚŽŶĐ ĠƚĠ ĂũŽƵƚĠĞ͕ ĂĸƌŵĂŶƚ ƋƵĞ ͨƚŽƵƐ ůĞƐ ƉůĂŶƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ġƚƌĞ ŽƌŐĂŶŝƐĠĞƐ ĞŶ ĐŽŶĐĞƌƚĂƟŽŶ ĂǀĞĐ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ ͩ ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ ůĞ ƐĐŚĠŵĂ ĚŝƌĞĐƚĞƵƌ ĞŶ ϮϬϬϵ Ă ĞŶĐŽƌĞ ĚĠĐůĂƌĠ ƋƵĞ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ ĚĞǀĂŝƚ ġƚƌĞ ͨ ƌĠŐĠŶĠƌĠĞ ͕ͩ ů͛ŽƉƉŽƐŝƟŽŶ Ă ĂŵĞŶĠ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ ă ƌĞǀŽŝƌ ƐĞƐ ƉƌŽƉŽƐŝƟŽŶƐ Ğƚ ĚĞ ƌĞƚĂƌĚ1͘ >ĞƐ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠƐ ĐŽŶƐƟƚƵĂŶƚ ĐĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŵğŶĞŶƚ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ toujours un combat contre ce nouveau plan EŶ ƌĂŝƐŽŶ ĚĞ ƐŽŶ ĐŽŶƚĞdžƚĞ ƉŽůŝƟƋƵĞ Ğƚ ŐĠŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞ͕ 'ƺůĞŶƐƵ Ɛ͛ĞƐƚ ĚĠǀĞůŽƉƉĠ ƉůƵƐ ůĞŶƚĞŵĞŶƚ ƋƵĞ 'ƺůƐƵLJƵ͘ KŶ ƉĞƵƚ ĞŶĐŽƌĞ LJ ƌĞƚƌŽƵǀĠ ůĂ ƉĞƌĐĞƉƟŽŶ ĚƵ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂů͕ ďĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ŵĂŝƐŽŶƐ ĂLJĂŶƚ ƋƵ͛ ƵŶ ŽƵ ĚĞƵdž ĠƚĂŐĞƐ͘ Ƶ ƐŽŵŵĞƚ ĚĞ ůĂ ĐŽůůŝŶĞ͕ ĐĞ ƋƵĂƌƟĞƌ Ɛ͛ŝƐŽůĞ ă ůĂ ĨŽŝƐ ĚĞ DĂůƚĞƉĞ Ğƚ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͘ Gulsuyu a également été construite de façon informelle, mais en présente un état de post gecekondu. La plupart des parcelles ont été vendus et redéveloppés. La zone est maintenant dominée ƉĂƌ ĚĞƐ ŝŵŵĞƵďůĞƐ ĚĞ ƋƵĂƚƌĞ ŽƵ ĐŝŶƋ ĠƚĂŐĞƐ Ğƚ ƌĞƐƐĞŵďůĞ ă ďĞĂƵĐŽƵƉ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ƉĂƌƟĞƐ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů ƋƵŝ ŽŶƚ ƐĞ ƐŽŶƚ ĠĚŝĮĠĞƐ ƉĂƌĐĞůůĞ ƉĂƌ ƉĂƌĐĞůůĞ͘

1

Kormaz et Yucesoy, 2010

Chapitre 03

Sultanbeyli A ĹŻÍ&#x203A;Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x161;Ä Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x201A; Ä&#x161;Ä&#x17E;ĆľÇ&#x2020;Ĺ?Ä&#x;ĹľÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;ŽƾĆ&#x161;Ä&#x17E; Í&#x2014; ^ƾůĆ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ç&#x2021;ĹŻĹ?

Sultanbeyli est situĂŠe près de lâ&#x20AC;&#x2122;aĂŠroport international ^Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ĺ&#x161;Ä&#x201A; 'Ć&#x201A;ĹŹÄ&#x2022;Ä&#x17E;Ĺś Ć?ĆľĆ&#x152; ĹŻÄ&#x17E; Ä?ŽŜĆ&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä&#x201A;Ć?Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Í&#x2DC; ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ç&#x152; unique Ă cause des points suivants : Dâ&#x20AC;&#x2122;abord, il est le plus grand rassemblement de gecekondu Ă Istanbul. Au niveau dâ&#x20AC;&#x2122;administratif il forme un district (ilçe) depuis 1992 avec une surface 35km2. En revanche contrairement Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres gecekondu, il ne sâ&#x20AC;&#x2122;est pas installĂŠ sur une colline ou sur une pente, mais sur un site relativement plat près dâ&#x20AC;&#x2122;un plan dâ&#x20AC;&#x2122; eau entre deux montagnes. Donc la situation gĂŠographique et topographique nâ&#x20AC;&#x2122;oppose pas trop dâ&#x20AC;&#x2122;obstacles au Ä&#x161;Ä Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻĹ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x192; Ć?ŽŜ Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2DC; >Í&#x203A;ĆľĆ&#x152;Ä?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ć?Í&#x203A;Ç&#x2021; Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; donc faite de manière très rapide. Sultanbeyli ĂŠtait un village ŽƜ ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ? Ä Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ć&#x161;ĆľÄ Ć? Ä&#x192; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Ć&#x152; ĹŻÍ&#x203A;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ĺ?Ä?ƾůĆ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ĹŻÍ&#x203A;Ä ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; de vaches. Il a ainsi entamĂŠ son dĂŠveloppement informel en ϭϾϴϏÍ&#x2022; Ĺ?ĹŻ Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ä&#x161;ŽŜÄ? Ä?Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÄ?ŽƾĆ&#x2030; Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ? ĹŠÄ&#x17E;ƾŜÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ä?ŽžĆ&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ć?ŽŜ Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä? ĹŻÄ&#x17E;Ć? cas prĂŠcĂŠdents.

DÄ&#x201A;ĹśĆ? ĹŻÄ&#x17E; Ä?ŽŜĆ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x161;Ä&#x17E; ĆľĆ&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻĹ˝Ä?Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÍ&#x203A;Ĺ?ĹśÄ&#x161;ĆľĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś dehors de la ville dâ&#x20AC;&#x2122;Istanbul et de lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture du deuxième pont, la mise en service dâ&#x20AC;&#x2122;autoroute TEM O2 a traversĂŠ le centre de Sultanbeyli. Sa localisation pĂŠriphĂŠrique ĂŠtait conforme pour nouveaux migrants de trouver un travail dans le site industrielle. Les annĂŠes 1990, avec la troisième vague de migration notamment composĂŠe de kurdes, la ville informelle sâ&#x20AC;&#x2122;est agrandie. Après un dĂŠveloppement spontanĂŠ Ć&#x2039;ĆľĹ? Ä&#x201A; Ä&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ? Ä&#x161;Ä&#x17E; ĎŽĎŹ Ä&#x201A;ĹśĆ?Í&#x2022; Ć?Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x2030;ƾůÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä&#x201A; Ä Ć&#x161;Ä ĹľĆľĹŻĆ&#x;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ď­ĎŹĎŹÍ&#x2022; Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä?ŽžĆ&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x17E; ώϳώ ϳϹϴ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x17E;Ĺś ĎŽĎŹĎŹĎłÍ&#x2DC; Ä&#x17E; Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ?Í&#x2022; ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; ŽĨĨĹ?Ä?Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;Ć? Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; Ć?Ä&#x17E;ƾůÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; ĎŽĎ­Ď´ Ä?Ä&#x2026;Ć&#x161;Ĺ?ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2022; Ä?Í&#x203A;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ä&#x192; Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? ϯϹŏžώ ϾϴК Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä?Ä&#x2026;Ć&#x161;Ĺ?ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ć?ŽŜĆ&#x161; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x17E;ĹŻĆ?Í&#x2022; žĥžÄ&#x17E; ses infrastructure publiques sont illĂŠgales..

Â&#x2039; 2áX] 0HULo

Dâ&#x20AC;&#x2122;après Robert NEUWIRTH 2, Sultanbeyli a 150 avenues majeures, 1 200 rue, 30 000 maisons, 15 mahalles , 91 žŽĆ?Ć&#x2039;ĆľÄ Ä&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ć&#x161; ĎŽĎŽ Ä Ä?ŽůÄ&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä? Ď°Ď´ ĎŹĎŹĎŹ Ä Ć&#x161;ĆľÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2DC; 2 ZĹ˝Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161; E ht/Zd, ͨ ^Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ĺ˝Ç Ä?Ĺ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? Í´ Ä?Ĺ?ĹŻĹŻĹ?ŽŜ Ć?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĆŠÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2022; Ä&#x201A; ĹśÄ&#x17E;Ç ĆľĆ&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ĺś Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŻÄ&#x161; ÍŠ 2005, P151

Š micz1de

Â&#x2039; 2áX] 0HULo

Chapitre 03

Armutlu Armutlu est aussi au bord de lâ&#x20AC;&#x2122;autoroute TEM O2, câ&#x20AC;&#x2122;est lâ&#x20AC;&#x2122;un des plus anciens gecekondu Ă /Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?ƾůÍ&#x2022; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;Ć?Ĺ? Ä Ć&#x2039;ĆľĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x192; 'ƺůĆ?ĆľÇ&#x2021;Ćľ Î&#x2DC; 'ƺůÄ&#x17E;ĹśĆ?ĆľÍ&#x2DC; Ć&#x152;žƾĆ&#x161;ĹŻĆľ Ä?ŽžĆ&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ď°Ď´ ĎŽĎŹĎŹ1 dâ&#x20AC;&#x2122;habitants (Il y a toutefois 2000 habitants qui ne sont pas enregistrĂŠs). La gauche est prĂŠdominante dans le Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ć?Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ć&#x2030;ŽůĹ?Ć&#x;Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Í&#x2022; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć? Ć?Ä&#x17E; Ć?ŽŜĆ&#x161; Ä&#x201A;Ĺ?ĹśĆ?Ĺ? žŽÄ?Ĺ?ĹŻĹ?Ć?Ä Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?ĹľĆ&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E; Ä?ŽŜĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; ƾŜ Ć&#x2030;Ć&#x152;ŽŊÄ&#x17E;Ć&#x161; de renouvellement dirigĂŠ par des AlĂŠvis.

Dâ&#x20AC;&#x2122;un autre cotĂŠ, Armutlu est assez bien dĂŠveloppĂŠe, lâ&#x20AC;&#x2122;environnement y est confortable, la vue Ć?ĆľĆ&#x152; ĹŻÄ&#x17E; Ĺ˝Ć?Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ć&#x2030;Ĺ?ĆŠĹ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Í&#x2022; ĹŻÄ&#x201A; Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;Ć? ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Ć?ŽŜĆ? ŽŜĆ&#x161; Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä ĹŻÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152; Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;Ä&#x;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;ŏŽŜÄ&#x161;Ćľ Ĺ?ĹśĹ?Ć&#x;Ä&#x201A;ĹŻÍ&#x2DC; Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x;Ć&#x161;Ć? ĹŠÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĆ? Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;Ć? Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć? Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć?ŽŜĆ&#x161; Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć?Ĺ? Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E;Ć?Í&#x2DC; hĹśÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A;ĹŻÇ&#x2021;Ć?Ä&#x17E; Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ? Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻĆ? Ć?Ä&#x17E; ĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? ĹŻÄ&#x17E; Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ĺ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ć?ĆľĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; ŽŜ Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A; Ä&#x192; ĹŻÍ&#x203A;Ä Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E; ĆľĆ&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ĺ?ĹśÄ&#x17E; Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ? ĹŻĹ˝Ä?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x201A;ÄŽĹś Ä&#x161;Ä&#x17E; relever les qualitĂŠs et les aspects urbains et sociaux dâ&#x20AC;&#x2122;Armutlu.

1 Ä&#x17E; ŜŽžÄ?Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; ĹŻÄ&#x17E; DĆľĹ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; &Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ&#x161; ^ƾůĆ&#x161;Ä&#x201A;ĹśDÄ&#x17E;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; ĹľÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć?Ĺ? Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x2030;Ĺ&#x161;ŽŜÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ϗϲ :Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2022; ĎŽĎŹĎ­ĎŽ

ARMUTLU

Prix de unité residencielle 2004-2009 $4500 / M

2

4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 2004

2005

2006

2007

2008

2009

Résidence luxe Villa Appartement duplex

0RGL¿HU SDU OD VRXUFH 0DSSLQJ ,VWDQEXO

Appartement

Granti gallery2009

Istanbul 2011 – smaller apartments have surprisingly COST (US$) District

TO BUY

PRICE/SQ.M. (US$)

MONTHLY RENT

YIELD (p.a.)

TO BUY

MONTHLY RENT

Bakirköy - 75 sq. m. apartments 120 sq. m.

170 sq. m.

225 sq. m.

300 sq. m.

133,350 202,200 459,510 621,000 763,200

706 948 1,741 1,879 n.a.

6.35% 5.62% 4.55% 3.63% n.a.

1,778 1,685 2,703 2,760 2,544

9.41 7.90 10.24 8.35 n.a.

Besiktas - 120 sq. m. apartments 200 sq. m.

250 sq. m.

350 sq. m.

378,120 667,400 840,500 978,600

1,396 2,668 3,113 4,617

4.43% 4.80% 4.44% 5.66%

3,151 3,337 3,362 2,796

11.63 13.34 12.45 13.19

Beyoglu apartments

55 sq. m.

85 sq. m.

120 sq. m.

170 sq. m.

250 sq. m. .

75 sq. m.

120 sq. m.

170 sq. m.

225 sq. m.

300 sq. m

116,820 185,555 286,320 340,170 n.a.

702 1,085 1,457 2,004 2,458

7.22% 7.01% 6.10% 7.07% n.a.

2,124 2,183 2,386 2,001 n.a.

12.77 12.76 12.14 11.79 9.83

110,850 180,000 347,140 459,675 668,400

587 971 1,452 1,676 2,430

6.35% 6.47% 5.02% 4.38% 4.36%

1,478 1,500 2,042 2,043 2,228

7.82 8.09 8.54 7.45 8.10

Sariyer apartments

75 sq. m.

125 sq. m.

200 sq. m.

300 sq. m.

112,800 267,750 690,200 962,400

578 1,095 2,426 3,555

6.16% 4.91% 4.22% 4.43%

1,504 2,142 3,451 3,208

7.71 8.76 12.13 11.85

Sisli apartments

80 sq. m.

120 sq. m.

140 sq. m.

165 sq. m.

250 sq. m.

172,880 248,040 296,240 359,205 733,000

814 1,213 1,207 1,360 2,255

5.65% 5.87% 4.89% 4.54% 3.69%

2,161 2,067 2,116 2,177 2,932

10.17 10.11 8.62 8.24 9.02

Kadiköy apartments

Modifier par la source : Istanbul Buying guide Global propetry guide 2011

Chapitre 03

ĎŻÍ&#x2DC;ĎŻÍ&#x2DC;Ď°Í&#x2DC;ĎŽ

'Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä?ŽžžƾŜĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021; Ä&#x17E;Ć&#x161; ŜŽƾÇ&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć? Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć?Í&#x2014;

LÄ&#x17E;Ć? Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä?ŽžžƾŜĹ?Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? ŽŜĆ&#x161; Ä ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä Ä&#x17E;Ĺś dĆľĆ&#x152;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĹśĹśÄ Ä&#x17E;Ć? ϭϾϴϏÍ&#x2022; Ĺ?ŜĨůƾÄ&#x17E;ĹśÄ?Ä Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; lâ&#x20AC;&#x2122; ouverture ĂŠconomique et sont devenus lâ&#x20AC;&#x2122;un des aspects les plus important s dans la transformation urbaine et lâ&#x20AC;&#x2122;expansion de la ville. PoussĂŠs par un marchĂŠ immobilier de plus en plus puissant, le phĂŠnomène est tolĂŠrĂŠ par la politique de planification, et il est largement Ä&#x201A;Ä?Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161;Ä Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x2030;ĆľÄ?ĹŻĹ?Ä?Í&#x2DC; Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć?ĆľĆ? ĹśÄ&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä Ć?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć? ƾŜĹ?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; ĹŻÍ&#x203A;Ä Ç&#x20AC;ŽůƾĆ&#x;ŽŜ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? žŽÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć? ĆľĆ&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ĺ?ĹśĆ? et architecturaux de la ville, tout aussi important - mais moins bien compris â&#x20AC;&#x201C; mais ĂŠgalement les Ĺ?ĹľĆ&#x2030;ĹŻĹ?Ä?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ? Ć?ĆľĆ&#x152; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľÄ?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ć?Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä Ä?ŽŜŽžĹ?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ćľ ĹśĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ćľ Ä&#x161;Ćľ Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; Gated communities en banlieue est devenue une rĂŠalitĂŠ Ă Istanbul dans les annĂŠes 1990.

Depuis ça, la ÂŤ guerre sur terre Âťavec gecekondus et le village devient lâ&#x20AC;&#x2122;alternance dâ&#x20AC;&#x2122;avance et de recul.

DÄ&#x17E;Ć? ŜŽƾÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÇ&#x2020; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ä?ŽŜĆ?Ć&#x;Ć&#x161;ĆľÄ Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;ŽƾĆ&#x152;Ć? Ä&#x161;Í&#x203A;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ?Í&#x2022; Ä&#x161;Í&#x203A; Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;Ć? Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć? Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŹĹ?ĹśĹ?Ć? Ć?ŽŜĆ&#x161; prĂŠvus pour remplacer les quartiers existants. En consĂŠquence, les vieux modèles du maillage irrĂŠgulier de gecekondu et les quartiers dâ&#x20AC;&#x2122;appartement en mode Yap-Sat, avec leurs structures Ć?Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä?ŽžĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x2020;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹľĹ?Ä?Ć&#x152;Ĺ˝Í˛Ä Ä?ŽŜŽžĹ?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Ć?Í&#x2022; ĹŻÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ć? Ä&#x201A;Ä?Ć&#x;Ç&#x20AC;Ĺ?Ć&#x161;Ä Ć? Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŻÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152; Ć&#x152;ĆľÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹśĹ?ĹľÄ Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x;Ć&#x161;Ć? Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;Ä&#x;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2022; sont remplacĂŠs par des projets de logements anonymes qui pourraient ĂŞtre nâ&#x20AC;&#x2122;importe oĂš dans le monde.

LÄ&#x201A; Ä?ŽŜĆ?Ä Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; ƾŜÄ&#x17E; Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?ĹśÄ&#x17E; Ć?Ä Ĺ?Ć&#x152;Ä Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ ĨŽŜÄ?Ć&#x;ŽŜŜÄ&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Í&#x2022; Ć&#x2039;ĆľĹ? ĹśÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć? Ä&#x201A;ĆľÇ&#x2020; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć? les moins fortunĂŠs lâ&#x20AC;&#x2122;improvisation, et la pratique dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠs ĂŠconomiques. Le pire dans cette Ĺ&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; Ć?Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x2030;ƾůÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ĺ˝Ä?ĹŻĹ?Ĺ?Ä Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä?ŽƾĆ&#x152;Ĺ?Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ć? Ä?ŽŜĆ?Ĺ?Ä&#x161;Ä Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E;Ć?Í&#x2022; žĥžÄ&#x17E; Ć&#x2030;ŽƾĆ&#x152; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä?Ä&#x17E;Ć?Ĺ˝Ĺ?ĹśĆ? Ć&#x2039;ƾŽĆ&#x;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ?Í&#x2DC; Pourquoi les gated comunities sont si populaires et quâ&#x20AC;&#x2122;il est si facile dâ&#x20AC;&#x2122;amener des citoyens Ă abandonner leurs modes de vies traditionnels ? La libĂŠralisation ĂŠconomique avait attirĂŠ des Ĺ?ĹśÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x;Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĆľÇ&#x2020; Ć&#x2039;ĆľĹ? ŽŜĆ&#x161; Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;ĹśÄ ĹŻÄ&#x17E; Ĺ?ŽƸĆ&#x161; Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŻÄ&#x201A; žŽÄ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ˝Ä?Ä?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x2DC; WŽƾĆ&#x152; ĹŻÍ&#x203A;Ĺ˝Ć&#x2030;Ä Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Í&#x2022; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ĺ?ĹśÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x;Ć?Ć?Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Í&#x2022; ĹŻÄ&#x201A; Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x;ĹśĹ? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;ŽŊÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć? Ć&#x2030;Ĺ?ŽŜŜĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A; Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä?ĹŻĹ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2DC; Ĺś ϭϾϾϏÍ&#x2022; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹľĹ? ĹŻÄ&#x17E;Ć? ŜŽƾÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÇ&#x2020; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ä Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2022; Ä&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;Ĺ?Ć&#x152;ŽŜ ϳϏК Ä&#x161;Í&#x203A;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x17E;ĆľÇ&#x2020; Ä&#x161;Ä Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; ƾŜ Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x2030;ĹŻĆ&#x20AC;ĹľÄ&#x17E; ƾŜĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2DC; /ĹŻĆ? ŽŜĆ&#x161; Ä&#x161;Í&#x203A;Ä&#x201A;Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161; Ä Ć&#x161;Ä Ä?ŽŜÄ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä Ć? Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? Ä?Ä&#x17E;Ć? Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć? Ä&#x17E;ĹśÄ?ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä?Ć&#x161;Í&#x2014; Ä&#x17E;Ć&#x201D;Ĺ?ĹŹĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x201D; <Ä&#x201A;Ä&#x161;ĹŚĹŹĆ&#x201A;Ç&#x2021; Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x201A;ĹŹĹŚĆ&#x152;ĹŹĆ&#x201A;Ç&#x2021;Í&#x2DC; /ĹŻĆ? Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;ĹŻĹ˝Ĺ?Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä?ŽůĆ? Ä?ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ?Ć? Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć?Ä&#x17E; Ć?ŽŜĆ&#x161; Ä&#x201A;Ćľ Ä&#x161;Ä Ä?ĆľĆ&#x161; Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x;ĹśĹ?ĆľÄ Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; ƾŜ style de vie moderne. Les nouvelles classes moyennes et supĂŠrieures ont besoins dâ&#x20AC;&#x2122;avoir des Ć?Ç&#x2021;ĹľÄ?ŽůÄ&#x17E;Ć? Ć?Ç&#x2021;ĹľÄ?ŽůĹ?Ć?Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; ĹŻÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ć? Ć&#x152;Ä ĆľĆ?Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć?Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? ĹŻÄ&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä?ŽžƾŜĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? ͨ sĹ˝Ĺ?ĹŻÄ&#x192; ĹŠÍ&#x203A;Ä&#x201A;Ĺ? ƾŜ Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?Í&#x2022; jâ&#x20AC;&#x2122;habite dans la villa autour dâ&#x20AC;&#x2122;espace vert, et bien sur, jâ&#x20AC;&#x2122;ai ma propre piscine. Je suis un privilĂŠgiĂŠ Ă /Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?ƾů ÍŠ ĹŻĹ˝Ć&#x152;Ć?Í&#x2022; Ä?Ä&#x17E;ĆŠÄ&#x17E; Ä&#x161;Ä ÄŽĹśĹ? Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;ŽŜŽžĹ?Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152; Ä?ŽŜÄ&#x161;ĆľĹ?Ć?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹľÄ?ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x17E;ĹľÄ?ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? ĹŻÍ&#x203A;Ĺ ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x201A;ÄŽĹś Ä&#x161;Ä&#x17E; garder leur visibles.

Dâ&#x20AC;&#x2122;après le recherche de Baycan LAEVENT et GĂźlĂźmser1en 2005, il y a 4 types de gated comunity. Le type de â&#x20AC;&#x153;gated towersâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;gated villa townâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;gated apartment blockâ&#x20AC;? et â&#x20AC;&#x153;gated townâ&#x20AC;?.

1 WÄ&#x17E;ĹŻĹ?Ĺś Zs/b Ä&#x17E;Ć&#x161; DÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x2022; PĹśÄ&#x17E;Ć&#x152; ͨDÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ?ĹśĹ? /Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?ƾů͊ ĎŽĎŹĎŹĎľ Ć&#x2030;ϭϹϲ

GG G G GG G

G

G G GG G

G

G G

GG GGG GG G G GGGG G

G

G

G G

G

G GG G GG G G G G

GG GGG G G

G

G

GG G GG G G G GGGG

G

G

G

GG GG G GG GG GG G

GG G GG G

G

G

G

G

G

GG

G

GG

GG

G

GG GG G G

G

G

G

G

G

10

G

0

G

G G

20

40

Gated community _ villa gated_comunity_villa Gated community _ logement en masse gated_community_mass_house

gated_community_apartmenttower Gated community _ appartement et tour Gated community _ complexe use gated_community_mixed

min_admin_istanbul_all Limite d’Istanbul Autoroute R_Autoroute (DX[ FRQ¿QHQWDOHV c51_Eaux continentales Mer c52_Mers_et_oceans min_informal_Settlement Gecekondu c11_Tissu_urbain_Merge Tissu urbain 0RGL¿HU SDU OD VRXUFH 0DSSLQJ ,VWDQEXO Granti gallery2009

La distribution des gated communities

60 Kilometers

Chapitre 03

Dans la carte qui montre leur distributions spatiales, on peut observer que le type les villas ont ĂŠtĂŠ dĂŠveloppĂŠ en banlieue au sein de foret ou au bord lâ&#x20AC;&#x2122;eau (Bosphore ou lac). Les â&#x20AC;&#x153;gated apartment blockâ&#x20AC;? sont plutĂ´t situĂŠ dans la ville. Dans le territoire compris entre les deux Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;ŽƾĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2022; Ä&#x201A;Ćľ Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161; Ä&#x161;Ćľ Ĺ˝Ć?Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä?Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x201D;Ĺ?ĹŹĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x201D; Ä&#x201A; Ä Ć&#x161;Ä Ć&#x2030;Ĺ?ŽŜŜĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x2030;ŽƾĆ&#x152; ĹŻÍ&#x203A;Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä?ŽžžƾŜĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x192; /Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?ƾůÍ&#x2DC; /ĹŻĆ? Ć?ŽŜĆ&#x161; Ä Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć?Ĺ?Ć&#x161;ĆľÄ Ć? Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ç&#x152;ŽŜÄ&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŹÄ&#x201A;Ć&#x161;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;Ͳ Ć&#x;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;ͲhĹŻĆľĆ?Í&#x2DC; /ĹŻĆ? ĹśÄ&#x17E; Ć?ŽŜĆ&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;ŽƾĆ&#x2030;Ä Ć? Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? ƾŜÄ&#x17E; Ć?Ä&#x17E;ƾůÄ&#x17E; Ç&#x152;ŽŜÄ&#x17E;Í&#x2022; ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Ć? Ć&#x152;Ä Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;ŽƾĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? ĹľĹ?Ç&#x2020;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; GG G G GG G

G G

LÄ&#x201A; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; <Ä&#x201A;Ä&#x161;ĹŚĹŹĆ&#x201A;Ç&#x2021;Í&#x2022; Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; ĹŻÍ&#x203A;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;ŽƾĆ&#x161;Ä&#x17E; ͲϹ Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŻÄ&#x201A; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A; ĹŻÄ&#x201A; žĥžÄ&#x17E; Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;Ä&#x;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä? Ä?Ä&#x17E; rassemblement de tours dâ&#x20AC;&#x2122;appartement homogènes.

G

LÄ&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E;ĆľÇ&#x2020; Ä?Ä&#x201A;Ć? Ć?ĆľĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x161;Ä Ä?Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć&#x2030;ŽƾĆ&#x152; ĹŻÍ&#x203A;ƾŜ Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; ĹŻÄ&#x201A; Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?ĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä&#x161;Í&#x203A;ƾŜ Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ?Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x2030;ŽƾĆ&#x152; ĹŻÍ&#x203A; Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; ĹŻÄ&#x201A; Ä?Ć&#x152;Ä Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä&#x161;Í&#x203A;ƾŜÄ&#x17E; ŜŽƾÇ&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ä&#x192; /Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?ƾůÍ&#x2DC; /ĹŻĆ? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä Ć?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; ĹŻÄ&#x201A; Ć?Ĺ?Ć&#x161;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä?ŽžƾŜĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021; en banlieue et leurs enclaves Ă Istanbul.

GG

G

G

G

G

GG G GG GG GGG G

G

G

G

G

G

GG

G

GG GG GGG G GGG G

Gated community _ villa

'Ć&#x201A;ĹŹĆ&#x161;ĆşĆ&#x152;ĹŹ Gated community _ logement en masse

GĆ&#x201A;ĹŹĆ&#x161;ĆşĆ&#x152;ĹŹÍ&#x2022; ƾŜ Ä&#x201A;ĹśÄ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ĺ?Ä?ŽůÄ&#x17E; Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;ŽƾĆ&#x152;Ä Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? ĨŽĆ&#x152;ÄĄĆ&#x161;Ć? Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć? ĹľĹ?ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ? ĹŻÄ&#x17E; nord-ouest dâ&#x20AC;&#x2122;Istanbul, il est un pionnier de ce mode de dĂŠveloppement. Dans les annĂŠes 1990 les promoteurs immobiliers ont dĂŠcouvert le potentiel de cette rĂŠgion pour des projets Ĺ?žžŽÄ?Ĺ?ĹŻĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2DC; ŽŜÄ? Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ? Ä&#x161;Ä&#x17E; ĎŻĎŹ Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä?ŽžžƾŜĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? ŽŜĆ&#x161; Ä Ć&#x161;Ä Ä?ŽŜĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľĹ?Ć&#x161;Ć? Ä&#x192; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x2020;Ĺ?ĹľĹ?Ć&#x161;Ä Í&#x2DC; Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A; Ä&#x201A; Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ ĹśÄ ĆľĹśÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĆľĹ?ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x201A; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x2030;ƾůÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ć&#x2039;ĆľĹ? Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä Ä&#x161;Ä&#x17E; ϭϹϏϏ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x17E;Ĺś ϭϾϾϯ Ä&#x192; Ä&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;Ĺ?Ć&#x152;ŽŜ ĎŽĎŹ ĎŹĎŹĎŹ Ä&#x17E;Ĺś ĎŽĎŹĎŹĎ´Í&#x2022; ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Ć? Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć?Ĺ? ƾŜ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x2020; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?ĹśĆ? Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ? Ä ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä Ć?Í&#x2DC; DÄ&#x201A;Ĺ?Ć? Ä?Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć?ĆľĆ? Ä&#x201A; Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć?Ĺ? Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ć?Ä Ć&#x2039;ĆľÄ 'Ć&#x201A;ĹŹĆ&#x161;ĆşĆ&#x152;ĹŹ Ä&#x17E;Ĺś ĨĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ͳ Ä?Ä&#x17E; Ć&#x2039;ĆľĹ? Ä Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x161; Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĨŽĹ?Ć? ƾŜ Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x201A; Ä Ć&#x161;Ä Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?ĨŽĆ&#x152;ĹľÄ Ä&#x17E;Ĺś ƾŜÄ&#x17E; ͨ Ĺ ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹľĹ? les ĂŽles1 Âť. Il est devenu un refuge pour les privilĂŠgiĂŠs qui voudraient sâ&#x20AC;&#x2122;isoler du dĂŠsordre de la mĂŠgapole.

G GG GG G G G

G

BÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ä&#x2022;Ä&#x17E;Ć&#x201D;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Íž Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E; ĹśÄ&#x201A;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Íż Gated community _ appartement et tour

G G G GG G

G

G G

G

G GG GG G GG

G G G GG G G GGG G

G

G

GG GG G G

G

GG G

G G GG G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

GG G G

Gated community _ complexe

G

LÄ&#x17E; ŜŽž Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ä&#x2022;Ä&#x17E;Ć&#x201D;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x152; Ć?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?ĨĹ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;ͲŜÄ&#x201A;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;2. Elle est situĂŠe Ă 26km Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ouest du centre ville, en dehors de lâ&#x20AC;&#x2122;autoroute TEM O2. Après les premiers ĂŠtablissements en 1992 il y eut le projet dâ&#x20AC;&#x2122; Ä&#x17E;Ĺś ĨÄ&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E; ƾŜÄ&#x17E; ŜŽƾÇ&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ä Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ć?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś ϭϾϾϰÍ&#x2DC; ĹŻÍ&#x203A;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Í&#x2022; ĹŻÄ&#x17E; Ĺ?ŽƾÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ä&#x2022;Ä&#x17E;Ć&#x201D;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x152; proposa, 16 000 unitĂŠs de logement conçu s comme un projet global associant logement public Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ?ĹśĹ?Ć&#x;Ä&#x201A;Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; Ä&#x201A;ĹśĆ? ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĹśĹśÄ Ä&#x17E;Ć? ϭϾϾϏ Í&#x2013; ϲϏϏϏ Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2022; ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Ć?ŽŜĆ? Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Ć?ŽŜĆ? individuelles ont ĂŠtĂŠ achevĂŠs et occupĂŠs. La chute de lâ&#x20AC;&#x2122;immobilier des annĂŠes 1990 en Turquie avait conduit Ă une pause dans le projet. Après lâ&#x20AC;&#x2122;achèvement du projet en 2002, la SociĂŠtĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122; habitation du TOKI Etat a ĂŠtĂŠ crĂŠĂŠ,e le projet a ĂŠtĂŠ renouvelĂŠ avec le boom immobilier de la Ä?ŽŜĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľÄ?Ć&#x;ŽŜ Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x201A; žĥžÄ&#x17E; Ć?ĆľĆ&#x152;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E; ĹŻÄ&#x201A; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĹ?ÄŽÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ĺ?ĹśĹ?Ć&#x;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x2DC; Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ä&#x2022;Ä&#x17E;Ć&#x201D;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x152; Ä?ŽžĆ&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;ƾŊŽƾĆ&#x152;Ä&#x161;Í&#x203A;Ĺ&#x161;ĆľĹ? Ď° ϳϏϯ ĎŹĎŹĎŹ ĹľÄ&#x;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä Ć? Ä&#x201A;Ćľ Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻÍ&#x2022; Ä&#x17E;Ć&#x161; Ď­Ďą Ď°ĎŹĎŹ Ä?ŽŜĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľÄ?Ć&#x;ŽŜĆ? Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻĹ˝Ĺ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć?ŽŜĆ&#x161; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä Ç&#x20AC;ĆľÄ&#x17E;Ć?Í&#x2DC; >Ä&#x201A; Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; ĹľÄ&#x201A;ĹŻ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ć? Ä&#x17E;Ĺś Ä?ŽžžƾŜÍ&#x2022; ĹŻÄ&#x201A; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Ç&#x2021; Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E;Í&#x2DC; Ä?Ä&#x17E;ĆŠÄ&#x17E; Ä Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Í&#x2022; KĹś ĹśÄ&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;ŽƾÇ&#x20AC;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä?ŽžžƾŜÄ&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; žĥžÄ&#x17E; ĹŻÍ&#x203A;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152; Ć?Ä&#x17E;ĹľÄ?ĹŻÄ&#x17E; ĨĆ&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ä&#x161; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä? ĹŻÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć&#x2039;ĆľĹ? Ć?ŽƾĹ&#x2039;Ä&#x17E;Í&#x2DC;

1 <Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć? Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ä&#x17E;Í&#x2022; DÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŠ DĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x17E;ĹŻĹ? Ä&#x17E;Ć&#x161; dĹ?Ĺľ ZĹ?Ä&#x17E;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć?Í&#x2022; ͨ hĆ&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ĺś Ĺ?Ä&#x17E; /Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?ƾů ÍŠ ĎŽĎŹĎ­ĎŹ WϹϯ 2 >Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;ŽĨÄ&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152; Ć&#x2039;ĆľĹ? Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä?Ĺ?Ć&#x2030;Ä Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;ŽŊÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x201A; Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E; ŜŽƾÇ&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ä&#x201A; ĆľĆ&#x;ĹŻĹ?Ć?Ä ĹŻÄ&#x17E; žŽĆ&#x161; ͨ Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ç&#x2021; ÍŠ

*|NW UN

.DGÕN|\

%DKoHúHKLU

%DKoHúHKLU

Ümraniye

Ataköy

Chapitre 03

9LOOH VDWHOOLWH GH %DKoHúHKLU A gauche: enclave de gated community A droit: villa nature

9LOOH VDWHOOLWH GH %DKoHúHKLU 'HV PDLVRQV PLWR\HQQHV

&HQWUH GH %DKoHúHKLU

Logement en masse

GF GF FG GF G G G G G G GF

G G FG G

G

G

GF GF

G

G G C! GF

G

C!

G

GF G

GF

G GF

G

G

G

C!

G G

G G G G G G G G G G

G

GG

G

C!

C!

G

C!

G

G

G

G

GF GF FG GF GFGF GF GF GF

C!

G

G GG G C! G G G C! C! C!GF G

C!

G

GF GF GF FG GF GF GF GF GF GF GF GF GFGF

G

G

GF FG

G

G G G

G

G G

G GGG G G GG G GG GG G

FG GF GF GF

G G

G

G GF C! G C!

0

10

20

40

.ÕSWDú 3URMHW GH UHQRXYHOOHPHQW XUEDLQ Kiptas_renewal .ÕSWDú 3URMHW GH JDWHG FRPPXQLW\ Kiptas_upper class Toki: Projet de renouvellement urbain toki_Renewal 7RNL 3URMHW GX ORJHPHQW VRFÕDO toki_social Toki: Projet declass gated community toki_upper Limite d’Istanbul min_admin_istanbul_all Autoroute R_Autoroute Limite de district min_administration c51_Eaux continentales (DX[ FRQ¿QHQWDOHV c52_Mers_et_oceans Mer min_informal_Settlement Gecekondu c11_Tissu_urbain_Merge Tissu urbain

0RGL¿HU VRXUFH ,VWDQEXO /LYLQJ LQ 9ROXQWDU\ DQG ,QYROXQWDU\ ([FOXVLRQ

/D GLVWULEXWLRQ GHV 3URMHWV 72., HW .LSWDú

60 Kilometers

Chapitre 03

ϯ͘ϯ͘ϰ͘ϯ

>ĞƐ ƚŽƵƌƐ ĚĞ dK</ Ğƚ <ŝƉƚĂƔ

QƵ͛ĞƐƚ ĐĞ ƋƵĞ ůĞ dK</͕ Ğƚ ůĞ <ŝƉƚĂƔ͍ Il Convient d’emblée de présenter le TOKI. Le TOKI est aujourd’hui le principal acteur public des logements en Turquie. Il est aujourd’hui dirigé directement par le gouvernement central dƵƌĐ͘ /ů Ă ĠƚĠ ĐƌĠĠ ĞŶ ϭϵϴϰ͕ ŵĂŝƐ ƐŽŶ ƌƀůĞ ĞƐƚ ƌĞƐƚĠ ůŝŵŝƚĠ ũƵƐƋƵ͛ĞŶ ϮϬϬϭ͕ ĂŶŶĠĞ Žƶ ƐĞƐ ĨŽŶĚƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ƚƌĂŶƐĨĠƌĠƐ ĂƵ ďƵĚŐĞƚ ŶĂƟŽŶĂů͕ ƉƌĠůƵĚĞ ă ƵŶĞ ƌĠŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ĞŶ ƉƌŽĨŽŶĚĞƵƌ͘ DĂŶƐ ůĞ ƐŝƚĞ ŽĸĐŝĞů͕ /ů ĞƐƚ ĠĐƌŝƚ ͗ «L’Etat doit prendre les mesures pour répondre aux besoins de logement dans le cadre d’un ƉůĂŶ ƋƵŝ ƉƌĞŶĚ ĞŶ ĐŽŵƉƚĞ ůĞƐ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐ ĚĞƐ ǀŝůůĞƐ Ğƚ ůĞƐ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĂůĞƐ Ğƚ ƐŽƵƟĞŶƚ ĚĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ ĚĞ ůŽŐĞŵĞŶƚ ĚĞ ŵĂƐƐĞͩ͘ ^ ½ÊÄ ½ ½Ê® ͨ ½ ÊÄÝã®ãçã®ÊÄ ½ Z Öç ½®Øç dçÙØç® ͘ Ä ϭϵϴϮ͕ Ùã® ½ ͗ ϱϳ ͩ

DĞƉƵŝƐ ϭϵϴϰ͕ dK</ Ă ĠƚĠ ŵŝƐƐŝŽŶŶĠ ƉŽƵƌ ĨŽƵƌŶŝƌ ĚĞƐ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ ĂďŽƌĚĂďůĞƐ ă ĚĞƐ ŐƌŽƵƉĞƐ ă ĨĂŝďůĞƐ ƌĞǀĞŶƵƐ ŐƌąĐĞ ă ĚĞƐ ŵĠĐĂŶŝƐŵĞƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌƐ ŶŽǀĂƚĞƵƌƐ͘ /ů Ă ĨŽƵƌŶŝ ĚĞƐ ƉƌġƚƐ ĂƵ ůŽŐĞŵĞŶƚ ă ĞŶǀŝƌŽŶ ϭ͕Ϯ ŵŝůůŝŽŶ ĚĞ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ Ě͛ŝĐŝ ůĂ ĮŶ ĚĞ ϮϬϬϰ͘1 Les ressources financières pour les TOKI étaient supportées par la Banque Immobilière et l’Office du Logement avant 2001. La crise influençait sérieusement le financement de cet ŽƌŐĂŶŝƐŵĞ͘ ůŽƌƐ ĞŶƚƌĞ ϮϬϬϮ Ğƚ ϮϬϬϴ ůĞ dK</ Ă ĠƚĠ ƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝƚ͕ ĚĞǀĞŶĂŶƚ ů͛ŽƉĠƌĂƚĞƵƌ ůĞ ƉůƵƐ puissant, qui a la charge d’aménager tous les terrains publics. Ainsi entre 2003 et 2010, il a construit plus de 460 000 logements en Turquie. 190 00 ont été réalisés pour les classes ŵŽLJĞŶŶĞƐ͕ ϭϮϱ ϬϬ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ ƉĂƵǀƌĞƐ͕ ϳϮ ϬϬϬ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĐůĂƐƐĞƐ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞƐ͕ ϱϯ ϬϬϬ ƉŽƵƌ prévenir le développement de logements illégaux, 13 000 unités suite aux tremblements de terre, et au moins 4 500 pour les zones rurales2. La nouvelle loi3 lui permet d’établir sa propre ĂŐĞŶĐĞ ŝŵŵŽďŝůŝğƌĞ Ğƚ ĚĞ ǀĞŶĚƌĞ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƉŽƌƟŽŶƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ĚĞ ƐŽŶ ĨŽŶĐŝĞƌ͕ ƉĞƌŵĞƩĂŶƚ aux promoteurs privés de construire leurs propres projets, non décomptés ci-dessus. Il cible pour ϮϬϭϭ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ ϱϬϬ ϬϬϬ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ͕ ů͛ŽďũĞĐƟĨ ĞƐƚ Ě͛ƵƟůŝƐĞƌ ĐĞƐ ƉƌŽĮƚƐ ƉŽƵƌ ĮŶĂŶĐĞƌ ůĞƐ logements sociaux pour les plus pauvres. Cependant, le prix des logements TOKI reste élevé: à Istanbul, une famille doit gagner 2600 TL par mois pour accéder à ces logements OŶ ǀŽŝƚ ůĞƐ ĐŚŝīƌĞƐ ĚŽŶŶĠƐ ƋƵŝ ŵŽŶƚƌĞŶƚ ƋƵ͛ŝů Ă ƉůƵƚƀƚ ƉƌŽĮƚĠ ĚƵ ůŽŐĞŵĞŶƚ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞ Ğƚ ůĞ revenu de vendre les terrains public.

<ŝƉƚĂƔ KŝƉƚĂƔ ĞƐƚ ƐŝŵŝůĂŝƌĞ ĂƵ dK</͕ ŵĂŝƐ ŝů ĞƐƚ ĚŝƌŝŐĠ ĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚ ƉĂƌ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͘ /ů Ă ĠƚĠ ĐƌĠĠ ĞŶ ϭϵϴϳ Ğƚ ƉŽƌƚĂŝƚ ůĞ ŶŽŵ ĚĞ tĞŝĚůĞƉůĂŶ͘ /ů ŝŶƚĠŐƌĂŝƚ ĚƵ ĐĂƉŝƚĂů ĠƚƌĂŶŐĞƌ ƉŽƵƌ ůĞ développement de projets architecturaux. Juste après les élections locales de 1994, il a été ƌĞĨŽƌŵĠ͘ ĂǀĞĐ ĐŽŵŵĞ ŽďũĞĐƟĨ ƉƌŝŶĐŝƉĂů Ě͛ĂƉƉŽƌƚĞƌ ƵŶĞ ƐŽůƵƟŽŶ ă ů͛ƵƌďĂŶŝƐĂƟŽŶ ŶŽŶ ƉůĂŶŝĮĠĞ Ğƚ des maisons des gecekondu. Malheureusement, sur son site4͕ ŽŶ ǀŽŝƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƐĞƐ ƉƌŽŵŽƟŽŶƐ de maisons luxes et la classe moyenne.

DĂŶƐ ůĂ ĐĂƌƚĞ͕ ůĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ ĚĞ dK</ Ğƚ <ŝƉƚĂƔ ƐŽŶƚ ŝŶƐƚĂůůĠƐ ĚĂŶƐ ĚĞƐ njŽŶĞ ƉĠƌŝͲƵƌďĂŝŶĞƐ͕ Žƶ ŝů LJ Ă nombreux terrains vides.

1 ͛ĂƉƌğƐ ůĞ ƐŝƚĞ ŽĸĐŝĞů ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ƚŽŬŝ͘ŐŽǀ͘ƚƌͬ 2 D’après Observatoire urbain d’Istanbul 2011, le rapport de l’Atelier cergy-pontoise en Turquie. P24 3 Loi 4966 en 2003 4 ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ŬŝƉƚĂƐ͘ĐŽŵ͘ƚƌ

Enclave de Bizim Evle

Source: http://www.bizimevler.com.tr/

Mai 2011

Source: http://www.bizimevler.com.tr/

Juillet 2011

Octobre 2011

Chapitre 03

Bizim Evle Phase 3

Bizim Evle Phase 4

Source: http://www.bizimevler.com.tr/

3UL[

6XUIDFH P

7/

7/

Source: http://www.bizimevler.com.tr/

7/

7/

7/

7/

7/

(XUR 7/

3UL[

6XUIDFH P

7/

7/

7/

LÍ&#x203A;Ä&#x17E;ĹśÄ?ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ç&#x152;Ĺ?Ĺľ Ç&#x20AC;ĹŻÄ&#x17E;1Í&#x2022; dK</ LÄ&#x17E; Ä?Ä&#x201A;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x201A; Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E; ŜŽƾÇ&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ä&#x2022;Ä&#x17E;Ć&#x201D;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x152; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x161; Ä&#x161;Ä ĹŠÄ&#x192; Ä Ć&#x161;Ä Ä&#x201A;Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ä Í&#x2022; ĹŻÄ&#x201A; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĹ?ĨĹ?Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜ ĆľĆ&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ĺ?ĹśÄ&#x17E; ĹľÄ&#x17E;ĹśÄ Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ä?ŽůůÄ&#x201A;Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜ Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä? ĹŻÄ&#x17E; TOKI a dĂŠjĂ surpassĂŠ en taille les plans initiaux. Dans le cas de Bizim Evler, les gated comunities sont constituĂŠs de tours dâ&#x20AC;&#x2122; appartements : les condominiums. Elle est situĂŠe du cĂ´tĂŠ nord de lâ&#x20AC;&#x2122;autoroute TEM et Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ouest de la ville nouvelle, elle cible ĹŻÄ&#x201A; Ä?ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E; žŽÇ&#x2021;Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŻÄ&#x201A; Ä?ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E; Ć?ĆľĆ&#x2030;Ä Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2DC; >Ä&#x17E; Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ä&#x192; ĹŻÄ&#x201A; ĹŻĹ?ĹľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ćľ Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä?Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ä?ĹŚĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2DC; /ĹŻ Ä&#x201A; Ď° Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĹ?ÄŽÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ć&#x2030;ŽƾĆ&#x152; ĹŻÍ&#x203A;Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Í&#x2DC; Les premières et deuxième phase ont ĂŠtĂŠ terminĂŠes, la construction sâ&#x20AC;&#x2122;est ĂŠtalĂŠ entre Juillet 2009 et Janvier 2011, avec Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; ϳώϏ Ä&#x17E;Ć&#x161; Ϲώώ ƾŜĹ?Ć&#x161;Ä Ć? Ä&#x161;Í&#x203A;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2DC; >Ä&#x201A; Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć?Ĺ?Ä&#x;ĹľÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä? ϲϴϏ ƾŜĹ?Ć&#x161;Ä Ć?Í&#x2022; Ä?ŽžĆ&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć?Ĺ? Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÇ&#x2020;Í&#x2022; ƾŜ Ä?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä?ŽžžÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻ Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ? Ć?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; Ä&#x17E;ĆŠÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ä&#x201A; Ä&#x161;Ä Ä?ĆľĆ&#x161;Ä Ä&#x17E;Ĺś Ä Ä?Ä&#x17E;ĹľÄ?Ć&#x152;Ä&#x17E; ĎŽĎŹĎŹĎľ Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľĹ?ĹśÄ Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś :ĆľĹ?Ĺś ĎŽĎŹĎ­ĎŽÍ&#x2DC; >Ä&#x201A; Ď°Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä? ϲϳϲ ƾŜĹ?Ć&#x161;Ä Ć? Ä&#x201A; Ä&#x161;Ä ĹŠÄ&#x192; ÄŽĹśĹ? ĹŻÄ&#x17E; Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝Ć? Ĺ˝Ä&#x17E;ĆľÇ&#x20AC;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä Ä?Ä&#x17E;ĹľÄ?Ć&#x152;Ä&#x17E; ĎŽĎŹĎ­Ď­Í&#x2DC; Ayant visitĂŠ le site en Octobre 2011, Ce qui mâ&#x20AC;&#x2122;a semblĂŠ assez cocasse, ce sont les tours qui semblent avoir brusquement Ć&#x2030;ŽƾĆ?Ć?Ä Ć?ĆľĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?ĹśĆ? Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2022; Ć?Ä&#x201A;ĹśĆ? Ä&#x201A;ĆľÄ?ƾŜÄ&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä? ĹŻÍ&#x203A;Ä&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;Ĺ?Ć&#x152;ŽŜŜÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ć?Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2DC; ŽžžÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĆľÇ&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä?ŽŜĆ?Ĺ?Ä&#x161;Ä Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152; cet endroit comme un idĂŠal de vie?

1 >Ä&#x17E;Ć? Ĺ?ŜĨŽĆ? Ć?ŽŜĆ&#x161; Ć&#x161;Ć&#x152;ŽƾÇ&#x20AC;Ä Ć?ĆľĆ&#x152; ĹŻÄ&#x17E; Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; Í&#x2014; Ĺ&#x161;ĆŠĆ&#x2030;Í&#x2014;ÍŹÍŹÇ Ç Ç Í&#x2DC;Ä?Ĺ?Ç&#x152;Ĺ?ĹľÄ&#x17E;Ç&#x20AC;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;Ä?ŽžÍ&#x2DC;Ć&#x161;Ć&#x152;ÍŹ

Chapitre 03

3.3.5 Vers une ouverture ou de nouvelles enclaves? Les scenarios de ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ͘

ϯ͘ϯ͘ϱ͘ϭ

ZĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚ hƌďĂŝŶ ă /ƐƚĂŶďƵů

« Le Projet de renouvellement urbain ne transforme pas que la forme architecturale mais a aussi un impact sur la démographie. Sous le prétexte de rendre la ville plus belle et culturelle. Le ǀĠƌŝƚĂďůĞ ŽďũĞĐƟĨ ĞƐƚ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞƌ les terres en capitaux. » Propos d’un citoyen Istanbul dans le documentaire récent « ŬƺŵĞŶŽƉŽůŝƐ» 2011 LĂ ƚĞŶĚĂŶĐĞ ĚĞ ƌĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚ ƵƌďĂŝŶ Ă ĠƚĠ ĐƌŝƟƋƵĠĞ ƉĂƌ ďĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ƐƉĠĐŝĂůŝƐƚĞƐ ă /ƐƚĂŶďƵů͘ C’est le TOKI qui est le plus puissant operateur de ces projets. En 2004, la loi 5162 a autorisé ůĞ dK</ ă ĨĂŝƌĞ Ğƚ ŵŽĚŝĮĞƌ ƚŽƵƚĞ ƐŽƌƚĞ ĚĞ ƉůĂŶ͘ Ğ ĐĞ ƉŽŝŶƚ ůă͕ ůĞ ŐƌĂŶĚ ŇƵdž ĚĞ ůĂ ƌĠŐĠŶĠƌĂƟŽŶ urbaine a démarré. Pire encore la loi 5366 en 2005 a permis au TOKI de transformer des sites ĂLJĂŶƚ ƵŶĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ĐƵůƚƵƌĞůůĞ Ğƚ ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ͘ ŽŶĐ͕ ůĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ ĐŽŵŵĞ ^ƵůƵŬƵůĞ͕ ^ƺůĞLJŵĂŶŝLJĞ͕ zĞŶŝŬĂƉŦ͕ &ĞŶĞƌͲ ĂůĂƚ Ğƚ dĂƌůĂďĂƔŦ ĞƐƚ ŵŝƐĞ ĞŶ ƌŽƵƚĞ͘ ƵũŽƵƌĚ͛ ŚƵŝ ƐƵůƵŬƵůĞ ĞƐƚ ůĞ ĐĂƐ ĚĞ ĚĠŵŽůŝƟŽŶ ůĞ ƉůƵƐ ĐŽŶŶƵ͘ >Ğ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞ Ă ĚĞƵdž ĐŚŽŝdž ĂůƚĞƌŶĂƟĨƐ͕ ƐŽŝƚ signer l’accord ou soit vendre son propriété. Il n’a pas le droit de refuser le projet. En revanche, s’ il n’est toujours pas d’accord avec le gouvernement, sa maison lui sera exproprieé.

LĞ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ Ě͛ĂƵƚŽƌŝƐĂƚŝŽŶ ĞƐƚ ƉĂƐ ĞŶĐŽƌĞ ĨŝŶŝ͕ ĞŶ ϮϬϬϳ͕ ůĂ ůŽŝ ϱϬϲϵ Ğƚ ůĂ ůŽŝ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ϳϳϱ Ă ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĠ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ŽƵ ůĞƐ ƚƌĂǀĂƵdž ƉƵďůŝĐƐ ĚĞ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ ůŽĐĂů ƋƵŝ ĐŽŶĐĞƌŶĞ ůĂ ƋƵĞƐƟŽŶ ĚĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ă dK</͘ BĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ă /ƐƚĂŶďƵů ŽŶƚ ƐƵďŝƚ ĚĞƐ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ĚƌĂŵĂƟƋƵĞƐ͕ ƋƵŝ ŽŶƚ ĐŽŶĚƵŝƚ ă ůĂ ĚĠŵŽůŝƟŽŶ Ğƚ ů͛ĞdžƉƵůƐŝŽŶ ĚĞ ůĞƵƌƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ >Ă ĐĂƌƚĞ ĂǀĞĐ ĚĞ ůĂ ďůĞƵ ĨŽŶĐĠ Ğƚ ůĞ ďůĞƵ ĐůĂŝƌĞ ŵŽŶƚƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĚĞƐ ĚĠŵŽůŝƟŽŶƐ ĚĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ >Ğ ĐƌŽŝdž ƌŽƵŐĞ Ă ŝŶĚŝƋƵĠ ƵŶĞ ĨŽƌƚĞ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ĚĞ ůĂ ƉĂƌƚ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ >ĞƐ ĐŽŶĨůŝƚƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ƉƌġƚƐ ă Ɛ͛ĂƌƌġƚĞƌ͘ ŶǀŝƌŽŶ ϴϬ ϬϬϬ personnes ont été directement touchées par des projets de rénovation urbaine. Au total, 12 ϳϯϬ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ŽŶƚ ĚĠũă ǀƵ ůĞƵƌƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ĚĠƚƌƵŝƚĞƐ ĚĂŶƐ LJĂnjŵĂ ͬ dĞƉĞƺƐƚƺ͕ <ƺĐƺŬďĂŬŬĂůŬƂLJ Ğƚ Sulukule.1 LĂ ƌĠŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ ƉĞƵƚ ĞůůĞ ĚŝƐƐŽƵĚƌĞ ůĞƐ ĞŶĐůĂǀĞƐ ͍ ĞůĂ ĞƐƚ ƉĞƵ ƉƌŽďĂďůĞ ĂƉƌğƐ ůĂ ĚĠŵŽůŝƟŽŶ ĚĞ ƋƵĂƌƟĞƌƐ͕ ĚĂŶƐ ƋƵĞůƋƵĞ ĐĂƐ͕ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƐŽŶƚ ƐŽŝĞŶƚ ĚĠƉůĂĐĠƐ ǀĞƌƐ ĚĞƐ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ ĞŶ ŵĂƐƐĞ en périphérie de la ville, ou bien deviennent des sans-abri abandonnés à eux mêmes. C’est pourquoi on se trouve dans la carte, les projets de logement social de TOKI sont ensemble. Le cas ĚĞ ĞnjŝƌŐĂŶďĂŚĕĞ ŵŽŶƚƌĞ ůĞ ƉƌŽďůğŵĞ ĂƉƌğƐ Ϯ ĂŶƐ ĚĞ ůĂ ƌĠŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ͘ >ĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ǀŝĞŶŶĞŶƚ ĚĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĐŽŵŵĞ LJĂnjŵĂ͕ dĞƉĞƺƐƚƺ Ğƚ ĞLJƟŶďƵƌŶƵ Ğƚ ŽĸĐŝĞƌƐ ĚĞ ƉŽůŝĐĞ ;ϲ ďąƟŵĞŶƚƐ était pour la police). Bezirganbahçe ont rien sauf les 6 tours de TOKI. Les espaces publics sont difficiles d’accès, il n’a pas de véritables espaces publics. D’après le témoignage d’une femme, qui lorsqu’elle s’est assise dans la pelouse, quelqu’un venait luir dire « Elle doit être civil ». La ŵŝdžŝƚĠ ĞƚŚŶŝƋƵĞ Ă ĂƵƐƐŝ ƉŽƐĠ ƉƌŽďůğŵĞ͘ >ŽƌƐƋƵĞ ĚĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ ŽŶƚ ĚĠŵĠŶĂŐĠ ŝĐŝ ĞŶ ϮϬϬϳ͕ ĚĞ ũĞƵŶĞ kurdes (venant d’Ayazma) et de jeune turc ont mis en place des bandes rivales et ont commencé à se battre. Des femmes kurdes ont peur de sortir, même les tenues vestimentaire peuvent ƉƌŽǀŽƋƵĞƌ ĚĞƐ ĂĐƚĞƐ ĚĞ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶƐ ĞŶǀĞƌƐ ĚĞƐ ŵŝŶŽƌŝƚĠƐ͘ D͛ƵŶ ƉĂƌƚ͕ ů͛ĞŶĐůĂǀĞ ƐŽĐŝĂůĞ ĞƐƚ ƉŝƌĞ͘ >ĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ŽŶƚ ƉĞƌĚƵ ůĞƵƌ ƌĞůĂƟŽŶ ĚĞ ƐŽůŝĚĂƌŝƚĠ͘ ͛ĂƵƚƌĞ ƉĂƌƚ͕ ŝůƐ ŽŶƚ ƉĞƌĚƵ ůĞƵƌ ƚƌĂǀĂŝů Ğƚ ů͛ĂǀĂŶƚĂŐĞ ĚĞ ƉƌŽdžŝŵŝƚĠ ĂǀĞĐ ů͛ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ĚĞ ůĞƵƌ ƋƵĂƌƟĞƌ ŽƌŝŐŝŶĞ͘ /ůƐ ƐŽŶƚ ĨĞƌŵĠƐ ĚĂŶƐ ĐĞƐ ŠůĞƐ͘ /ůƐ ŽŶƚ ƌĞĕƵ ĚĞƐ ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚƐ ĞŶ ĠĐŚĂŶŐĞ Ě͛ƵŶ ƉĂLJĞŵĞŶƚ ŝŶŝƟĂů ĚĞ 1 '& ; s/^KZz 'ZKhW KE &KZ s/ d/KE^Ϳ ZĞƉŽƌƚ ƚŽ ƚŚĞ ĞdžĞĐƵƟǀĞ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ŽĨ ƚŚĞ hE , /d d ƉƌŽŐƌĂŵ ϮϬϬϵ WϮϵ

G G

GG GG G G

R

R

G

G

G G

nn G n

n

n

n

G

G

C!

G

n

R

G

n GF G

G

G

G

n

R R

R

n

G

G

GG

C!

C!

R

n

n

GF

GG GG GG G R

GF GF

G

G

GGG G G

G G GFRG R GF G G

G R R R

GG

G G G G G G G G R

C!

G

GG G GG G G G G G GG G G G

C! R

C!R G

GG

G

RC!

G

G

C!

G FG GR

R

G

G

GF GF FG GF GFGF GF GF GF

G

R

G

n

n n n n G

G

n n G n n n G Gn n n nn n GG G nnn GG n G GG n n G nn nnG G G n G GG G n n GG G G G n n n G n G n G n n G n n G R R RRR G R R

n

n n nn n n n n

G G G

G G

n

G G C! C! C!GF

G

G GGG G G GG G G GG GG G

G G G

n

GF G FG GF G G G G G G GF

GF GF FG

G

FG GF G G G RRRGF GF FG GFGFGF G C! F G GF GF

FG GF GF GF

n

GG G G GG G

n n

R

GG

n

nG G nG

G

G

GG

G

G G

G

G

GF FG

GF

n

RGG GGG GGRG G R GGGG G

G

0

10

(WDSH =RQH R̵ XQH VHFRQGH YDJXH G᱐H[SXOVLRQ HVW HQ FRXUV stage5_2nd wave of eviction (WDSH =RQH R̵ OHV ĢPROLWLRQV VRQW ILQLHV RX ELHQ DYDQF̧HV stage4_eviction completed (WDSH =RQH R̵ OHV ĢPROLWLRQV VRQW HQ FRXUV stage3_eviction ongoing (WDSH =RQH R̵ OH SURFHVVXV GH SODQLILFDWLRQ HVW HQ FRXUV stage2_planning process started

C! GF C! G

3RLQW GH OD U̧VLVWDQFH resistence point

.ÕSWDú 3URMHW GH JDWHG FRPPXQLW\ Kiptas_upper class

G G

R

(WDSH =RQH ĢVLJQ̧H FRPPH ]RQH GH U̧QRYDWLRQ stage1_area of pertential eviction

Kiptas_renewal .ÕSWDú 3URMHW GH UHQRXYHOOHPHQW XUEDLQ

toki_upper Toki: Projet declass gated community

G

40

60 Kilometers

/H FRQÀLW GH WHUUDLQ

n n n n n

G G

20

toki_Renewal Toki: Projet de renouvellement urbain toki_social 7RNL 3URMHW GX ORJHPHQW VRFÕDO

Gated community _ villa gated_comunity_villa Gated community _ logement en masse gated_community_mass_house

gated_community_apartmenttower Gated community _ appartement et tour Gated community _ complexe use gated_community_mixed Limite d’Istanbul min_administration_grey

min_special_project Projet spécial

n

n

Chapitre 03

15 000 TL puis 400TL par mois. De plus, les frais extras sont prévus, beaucoup plus cher que ceux ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ Ŷ ĞīĞƚ͕ ůĞ ƌĞǀĞŶƵ ĚĞ ĨĂŵŝůůĞ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ƋƵŝ ǀŝĞŶƚ ĚĞ LJĂnjŵĂ ĞƐƚ ĞŶƚƌĞ 600-900TL par mois.Des familles qui peuvent pas payer les dépenses sont menaceés la 2e fois Ě͛ĠǀŝĐƟŽŶ͘ ͛ĞƐƚ ĐĞ ƋƵŝ ĞƐƚ ƉĂƐƐĠ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ě͛ŽƌŐŝŶĞ ĚĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ^ƵůƵŬƵůĞ͘ <ĞƌĞŶ 7&d 7K)>h ƐŽƵůŝŐŶĠ ĚĂŶƐ ƐŽŶ ĂƌĐƟĐůĞ ƋƵĞ ͨ >Ğ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞ ŐĞŶƐ ĞdžƉƵůƐĠĞƐ ƐŽŶƚ ƌĞƚŽƵƌŶĠĞƐ ĚĂŶƐ ĚĞƐ njŽŶĞƐ ă ƉƌŽdžŝŵŝƚĠ ĚƵ ǀŝĞƵdž ƋƵĂƌƟĞƌͩ͘ DĞ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ĞŶĐůĂǀĞƐ ƐĞ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐƟƚƵĠĞƐ ă ĂƔŦďƺLJƺŬ͕ ƵŶ ĂƵƚƌĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ƐĞ ƚƌŽƵǀĂŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ǀĂůůĠĞ͕ ƐƵƌ ůĂ ĐŽůůŝŶĞ ŽƉƉŽƐĠĞ 'ƺůƐƵLJƵ Θ'ƺůĞŶƐƵ͘ ĞƩĞ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ Ă ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĠƚĠ ĐŽŶĨƌŽŶƚĠĞ ă ĚĞƐ ďĂƚĂŝůůĞƐ ĐŽŶƚƌĞ ůĞƐ ŽƉĠƌĂƟŽŶƐ ĚĞ ƌĠŐĠŶĠƌĂƟŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ͘ Ŷ ϮϬϬϴ ůĞ dK</ Ă ĐŽŵŵĞŶĐĠ ůĂ construction de six tours d’habitations dans le centre du quartier. Des tanks et des policiers ĂƌŵĠƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐ ƉŽƵƌ ƌĞƚĞŶŝƌ ůĞƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂŶƚƐ ĞŶ ĐŽůğƌĞ ă ĐĂƵƐĞ ĚĞ ůĂ ĚĠŵŽůŝƟŽŶ ĚĞ ůĞƵƌƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ƉŽƵƌ ůĞ ŶŽƵǀĞĂƵ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ KŶ ǀŽŝƚ ĂŝŶƐŝ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ĐĞƐ ϲ ƚŽƵƌƐ enclavées qui se dressent au coeur d’un paysage urbain informel.

TOKI n’est pas le seul opérateur du projet de régénération, on voit également les projets ĚĞ <ŝƉƚĂƔ ĂƵƐƐŝ͘ /ů Ă ĠǀŽůƵĠ ƉĂƐƐĂŶƚ ĚƵ ƐƚĂƚƵƚ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƚĞƵƌ ĚĞ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ ƐŽĐŝĂƵdž ă ĐĞůƵŝ Ě͛ entreprise immobilière d’un certain standing.

L͛ŽďũĞĐƟĨ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƉŽƵƌ <ŝƉƚĂƔ ĞƐƚ ĚĞ ƉƌŽĚƵŝƌĞ ĚĞƐ ŵğƚƌĞƐ ĐĂƌƌĠƐ ă ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ͕ ĞŶ ĐƌĠĂŶƚ ĂǀĞĐ ůĞƐ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠƐ ĚĞƐ njŽŶĞƐ ĚĞ ƌĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚ ƵƌďĂŝŶ ĚĂŶƐ ůĞ ĐĞŶƚƌĞ ĂŶĐŝĞŶ͕ ůă Žƶ ůĞ ƉŽƚĞŶƟĞů ĞŶ ƚĞƌŵĞƐ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ ĞƐƚ ůĞ ƉůƵƐ ĠůĞǀĠ͘ <ŝƉƚĂƔ ƌĠĂůŝƐĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ĚĞ ^ƺůĞLJŵĂŶŝLJĞ ;ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ ƐLJŵďŽůŝƋƵĞ ĚĞ ůĂ ƐƉůĞŶĚĞƵƌ ŽƩŽŵĂŶĞ ĐĂƌ ĐĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ĐŽŶƐƟƚƵĂŝƚ ů͛ƵŶ ĚĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂƵdž ĐĞŶƚƌĞƐ ĚĞ ůĂ ǀŝĞ ƌĞůŝŐŝĞƵƐĞ ĚĞ ů͛ŝƐůĂŵ ă /ƐƚĂŶďƵů ƐŽƵƐ ů͛ĞŵƉŝƌĞ ŽƩŽŵĂŶͿ͕ ƐĂŶƐ ĂƵĐƵŶĞ ĐŽŶĐĞƌƚĂƟŽŶ ĂǀĞĐ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ;ĐĞƐ ĚĞƌŶŝĞƌƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ŝŶĐůƵƐ ĚĂŶƐ ůĞ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ĚĠĐŝƐŝŽŶͿ͕ ĚĞƐ ŽƉĠƌĂƟŽŶƐ ĂƐƐĞnj violentes.1

3.3.5.2

La résistance.

LĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ ĚĞ ƌĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚ ƵƌďĂŝŶ ŽŶƚ ďŝĞŶ ƐƸƌ ĨĂŝƚ ů͛ŽďũĞƚ ĚĞ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞƐ͘ ĞƐ ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ de solidarité entre des habitants de gecekondu ont été crée en Juillet 2006 : IMDP 2, (La ƉůĂƚĞĨŽƌŵĞ Ě͛ ƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ ĚĞ ƋƵĂƌƟĞƌƐ Ě͛/ƐƚĂŶďƵůͿ͘ /ů LJ ĂǀĂŝƚ ϴ ŽƵ ϵ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ƋƵŝ Ɛ͛ĠƚĂŝĞŶƚ ƵŶŝƐ Ğƚ ĂǀĂŝƚ ƌĠĂůŝƐĠ ƋƵĞůƋƵĞƐ ĂƚĞůŝĞƌƐ͘ ůĂ ĮŶ ϮϬϬϳ͕ /ů LJ ĂǀĂŝƚ ϮϮ ƋƵĂƌƟĞƌƐ Žƶ ƐŽŶƚ ǀĞŶƵƐ ĚĞƐ ũŽƵƌŶĂůŝƐƚĞƐ͘ ͨ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ĚŝǀŝƐĠ ƚŽƵƐ ůĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ĞŶ ƚƌŽŝƐ ƐŽƵƐͲŐƌŽƵƉĞƐ ƐĞůŽŶ ůĞƐ ƌĠŐŝŽŶƐ ĚĞ ǀŽƚĞ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͘ >Ă ƌĠŐŝŽŶ ĞƐƚ ĐŽŵƉŽƐĠĞ ƉĂƌ 'ƺůƐƵLJƵ Θ 'ƺůĞŶƐƵ͕ ĂƔŦďƺLJƺŬ͕ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ĚĞ ,ƺƌƌŝLJĞƚ Ğƚ zĂŬĂĐŝŬ͘ ^ĂƌŦLJĞƌ͕ <ĂƌĂŶĨŝůŬƂLJ͕ ůĞ ĚŝƐƚƌŝĐƚ ĚĞ <ĂnjŦŵ <ĂƌĂďĞŬŝƌ͕ ůĞ ƋƵĂƌƚŝĞƌ ĚĞ DĂĚĞŶ Ğƚ &^D ĂůƚĂůŝŵĂŶŦ ; ƌŵƵƚůƵͿ ƐŽŶƚ ƋƵĂŶƚ ă ĞƵdž ĚĞ ƌĠŐŝŽŶ ͖ LJĂnjŵĂ͕ /ĐͲ ŝƐ <ƵŵƐĂů Ğƚ <ƺĕƺŬĕŬŵĞĐĞ ĐŽŶƐƟƚƵĞ ůĂ ZĠŐŝŽŶ ͘ /D W ĞƐƐĂŝĞ ĚĞ ĐƌĠĞƌ ƵŶĞ ƐLJŶĞƌŐŝĞ Ğƚ Ě͛ŽƌŐĂŶŝƐĞƌ ĚĞƐ ŐƌŽƵƉĞƐ ĚĞ ƉƌĞƐƐŝŽŶƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ njŽŶĞƐ ƵƌďĂŝŶĞƐ ĐŽŶĐĞƌŶĠĞƐ ƉĂƌ ůĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ ĚĞ ƌĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚ ͩ Ěŝƚ ƌĚŽŒĂŶ z/> / ͘ DĞŵďƌĞ ĚĞ /D W͘ DĂŝŶƚĞŶĂŶƚ͕ ůĞƐ ŵġŵĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ͕ ĂǀĞĐ ůĞ ŶŽŵ ĚĞ YƵĂƌƟĞƌ ƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ &ŽƌƵŵ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů ƐĂŵĞĚŝ͕ :ĂŶǀŝĞƌ ϱ͕ ϮϬϬϴ ă ϭϰ͗ϬϬ ĞŶ ĨĂĐĞ ĚĞ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ ŵĠƚƌŽƉŽůŝƚĂŝŶĞ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů ǀĂ faire un communiqué de presse.

Il y avait aussi les ONG impliquées dans la résistance. Par exemple STOP (autonomous ƉůĂŶŶĞƌƐ ǁŝƚŚŽƵƚ ďŽƌĚĞƌƐͿ ƋƵŝ ƚƌĂǀĂŝůůĂŝƚ ƐƵƌ ůĞ ƉůĂŶ ĂůƚĞƌŶĂƟĨ ƉŽƵƌ ŶĠŐŽĐŝĞƌ ĂǀĞĐ ůĞ ƉƌĠƐŝĚĞŶƚ ĚĞ dK</ ĚĂŶƐ ůĞ ĐĂƐ ĚĞ ^ƵůƵŬƵůĞ͘ >͛ĂŐĞŶĐĞ ĚĞ '& ; ĚǀŝƐŽƌLJ 'ƌŽƵƉ ŽŶ &ŽƌĐĞĚ ǀŝĐƟŽŶƐͿ Ă ǀŝƐŝƚĠ ĚĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ Ğƚ ŽƌŐĂŶŝƐĂŝƚ ĚĞƐ ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞƐ ĞŶƚƌĞ KE'͕ K ;ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠͿ Ğƚ ůĞƐ habitants.

1 Annabelle Lopez, mémoire de « PROJET DE RENOVATION URBAINE DES QUARTIERS DE FENER ET BALAT A ISTANBUL : /ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůŝƐĂƟŽŶ ĚƵ ƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞ ĞŶ ǀƵĞ ĚĞ ƌĞĐŽŶĮŐƵƌĞƌ ůĂ ƉĠŶŝŶƐƵůĞ ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ ͩ ϮϬϭϬ Wϱϲ 2 /D W͗ /ƐƚĂŶďƵů ŵĂŚĂůůĞ ĚĞƌŶĞŬůĞƌŝ ƉůĂƞŽƌŵ ͗ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ŝŵĚƉ͘ďůŽŐĐƵ͘ĐŽŵͬ

Chapitre 03

La ville FUTURE : lE Plan master 2023

Chapitre 03

Istanbul plan master 2023 0RGL多HU VRXUFH ,%%

Maslak

( ! (

4 Levent !

Besiktas

Bagcilar

! (

! (

! (

Dudullu

o

Yenikapi !

Yenibosna ( ! ( Zeytinburnu ! ( Yesilkoy

! (

0

25

50

o

Kartal

! (

100

150 Kilometers

Istanbul plan master du Transport 2023

o ! (

0RGLÂżHU SDU OD VRXUFH ,%% -,&$

airport 2023_centre 2023_metro_projet 2023_tram_monorail_projet 2023_rail_surburb T_Tram T_Metro T_Funicular T_rail_projet T_Metro_projet T_rail 3e pont T_Metrobus T_Metrobus_projet administration

Le projet de Marmara

Ă&#x153;skudar

Sirkeci <HQLNDSĂ&#x2022;

.D]OĂ&#x2022;oHVPH

0RGLÂżHU SDU OD VRXUFH 5HSXEOLF RI 7XUNH\ 0LQLVWU\ RI 7UDQVSRUWDWLRQ *HQHUDO 'LUHFWRUDWH RI 5DLOZD\V +DUERUV DQG $LUSRUW &RQVWUXFWLRQ '/+

Chapitre 03

3.4 La ville dans le futur-le plan master 2023 3.4.1

La Principe de la développement pour Istanbul 2023

En 2006, l’IMP (Bureau d’ Istanbul Métropolitain Planning) impose un plan directeur pour ϮϬϮϯ͕ ŝů ůŝŵŝƚĞ ů͛ƵƌďĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐƵƌ ƵŶĞ ĚŝƐƚĂŶĐĞ ĚĞ ϭϬ Ŭŵ dž ϭϭϬ Ŭŵ ůĞ ůŽŶŐ ĚĞ ůĂ ŵĞƌ DĂƌŵĂƌĂ͘ >Ğ plan directeur indique que les zones urbaines longues et étroites devraient être structurées en “modèle de développement linéaire s’étendant sur un axe est-ouest» ou «axe linéaire avec multi- structure et le système des centres hiérarchiques “. IMP est représenté le mot-clé « décentralisation», le concept est cohérent pour le plan directeur, ce qui signifie que dans les zones urbaines « saturées » les industries installées dans ces zones seront décentralisées ou déplacés vers des zones périurbaines à l’est et à l’ouest le long du modèle «développement linéaire». Le terme de régénérer ou de soulager les zones saturées ou d’une part, et d’autre part, le développer de nouvelles péri-urbaines pour accueillir les industries déplacées qui deviennent indépendants.

LĞƐ ŽŶĞƐ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ƐŽŶƚ ĐůĂƐƐĠĞƐ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚƐ͕ ĂĮŶ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ůĞƐ ĐŽŶĐĞƉƚƐ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ŐĠŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞ͘ ŶƚƌĞ ĞƵdž͕ ůĞƐ Ɛŝdž ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ Ě͛ĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚ ĚƵ ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ ƐŽŶƚ ƐƉĠĐŝĮĠƐ ĐŽŵŵĞ <ĂƌƚĂů͕ WĞŶĚŝŬ͕ dƵnjůĂ ă ů͛ est, Kücükcekmece, Büyükcekmece et Silivrià l’ouest, qui pourra accueillir au total autant que ϵϴ͕ϳй Ě͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ Ğƚ ϴϱ͕Ϯй Ě͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞ ů͛ĞŵƉůŽŝ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĂ ƉĠƌŝŽĚĞ du plan entre 2005 et 2023.

EŶ ĐĞ ƋƵŝ ĐŽŶĐĞƌŶĞ ůĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͕ ĚĂŶƐ ůĞ ƐĐŚĠŵĂ ĚŝƌĞĐƚĞƵƌ ƉƌŽƉŽƐĠ ƉĂƌ :/ ĞŶ ϮϬϬϳ͕ ůĞƐ ůŝŐŶĞƐ de transport en commun sont complétées dans un rayon de 30km autour de la ville. Ces lignes desserviront les territoires font l‘objet de projet spéciaux. Les travaux ont ainsi déjà commencé pour les deux grands projets principaux, il s’agit du projet de Marmara1 et du troisième pont2 traversant le Bosphore au nord. Afin de résoudre la congestion quotidienne, de renforcer la ůŝĂŝƐŽŶ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĚĞƵdž ĐŽŶƟŶĞŶƚƐ͘ ǀĞĐ ƐĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ĞŶ ĐŽŵŵƵŶ͕ ůĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵdž ƉƀůĞƐ Ě͛ ĠĐŚĂŶŐĞƐ ƐŽŶƚ ŝŶĚŝƋƵĠƐ ĐŽŵŵĞ zĞŶŝŬĂƉŦ͕ ƐĞƐ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƐ ƚŽƵĐŚĞŶƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ůĞƐ njŽŶĞƐ ĚĞ ƌĠŐĠŶĠƌĂƟŽŶƐ ƵƌďĂŝŶĞƐ ĚĠũă ĠǀŽƋƵĠĞƐ͘

1 Le Projet Marmara est l’un des projets prioritaire du réseau ferroviaire dans le cadre du plan directeur des transports d’Istanbul.

Un tunnel de chemin de fer et automobile sous-marin va passer sous le détroit de Marmara. Le Projet, avec une capacité de transport ĚĞ ƉĂƐƐĂŐĞƌƐ ŚŽƌĂŝƌĞ ĚĞ ϳϱ ϬϬϬ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ƐĞƵůĞ ĚŝƌĞĐƟŽŶ͕ ůĞƐ ŽďũĞĐƟĨƐ ĚĞƐ ĞdžŝŐĞŶĐĞƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ƋƵŽƟĚŝĞŶ ĚĞ ϭ͕ϰ ă ϭ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ ƉĂƐƐĂŐĞƌƐ en 2023.

2 >Ğ Ϯϵ Ăǀƌŝů ϮϬϭϬ ůĞ ŵŝŶŝƐƚƌĞ ƚƵƌĐ ĚĞƐ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚƐ͕ ŝŶĂůŝ zŦůĚŦƌŦŵ͕ Ă ĂŶŶŽŶĐĠ ůŽƌƐ Ě͛ƵŶĞ ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞ ĚĞ ƉƌĞƐƐĞ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ Ě͛ƵŶ ƚƌŽŝƐŝğŵĞ ƉŽŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŽƐƉŚŽƌĞ͕ Ğƚ ĞŶ Ă ƌĠǀĠůĠ ůĞ ƚƌĂĐĠ͘ ĞƩĞ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞ ĞŶǀĞƌŐƵƌĞ ǀŝƐĂŶƚ ă ƌĞůŝĞƌ ůĞƐ ƌŝǀĞƐ ĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞƐ Ğƚ ĂƐŝĂƟƋƵĞƐ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů ƐĞƌĂ ŝŵƉůĂŶƚĠĞ ƚŽƵƚ ĂƵ ŶŽƌĚ ĚƵ ĚĠƚƌŽŝƚ͕ ĂƵ ĚĠďŽƵĐŚĠ ĚĞ ůĂ ŵĞƌ EŽŝƌĞ͘ /ů ƉŽƐĞƌĂ ƐĞƐ ƉŝůĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƉĞƟƚƐ ǀŝůůĂŐĞƐ ĚĞ 'ĂƌŝƉĕĞ ƐƵƌ ůĂ ƌŝǀĞ ĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞ Ğƚ ĚĞ WŽLJƌĂnjŬƂLJ ƐƵƌ ůĂ ƌŝǀĞ ĂƐŝĂƟƋƵĞ͘

H !

# !

H !

# !

# !

H !

H !

H !

H !

H !

H !! #

! ( ! (

! (

! (

H !

!

Q

! ( ! ( ! (

P !! ( P!

H !

! (

H !

H !

0

25

H !

industriel_techinology industriel_logistique ! ( 2023_pole d'change

# !

!

Q H !

!

P

CBD centre centre _traditional

H sub_center !

H(! !

50

H !

# !

# !

H !

H !

100

T_Tram T_Metro T_Funicular T_rail_projet T_Metro_projet T_rail 2023_metro_projet 2023_tram_monorail_projet 2023_rail_surburb 3e pont R_Autoroute T_Metrobus T_Metrobus_projet min_informal_Settlement Gecekondu c121_Zones_industrielles_comerce Zone industrielle administration

150 Kilometers

La représentation de la plan master d’Istanbul

Centre historique Çerkezköy ville industrielle

Gebez ville industriel

Silivri

Kartal, pendik,Tuzla

Sub-centre 80km

Sub-centre 30km

30km

Chapitre 03

ϯ͘ϰ͘Ϯ YƵĂůŝĮĐĂƟŽŶ ĚĞ ƐĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŝŶĨŽƌŵĞůƐ ĚĂŶƐ ƐŽŶ ŵĂƐƚĞƌ plan QƵĞ ǀĂ ƚ͛ŝů ƐĞ ƉĂƐƐĞƌ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŝŶĨŽƌŵĞůƐ ĚĂŶƐ ůĞ ŵĂƐƚĞƌƉůĂŶ͕ ŝů Ŷ͛LJ ĞƐƚ ƌŝĞŶ ŝŶĚŝƋƵĠ concernant les quartiers gecekondu. Par exemple, tout le territoire de Sultanbeyli est dans un ƉĠƌŝŵğƚƌĞ ĚĞ njŽŶĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ 'ƺůƐƵLJƵ Θ 'ƺůĞŶƐƵ ƌĞƐƚĞ ĚĞ njŽŶĞ ƌĠƐŝĚĞŶƟĞůůĞ͘ Leur futur officiel pour le gouvernement est peut-être comme la déclaration de TOKI et de la municipalité : « l’échelle du projet serait d’un millions de bâtiment à reconstruire dans leur plan. » La municipalité veux renouveler l’image d’Istanbul comme une «ville dans la classe mondiale » et attirer les investissements étrangers, le principe de masterplan est élaboré en fonction des aménageurs et promoteurs plutôt que ƉŽƵƌ ůĞƐ ƵƟůŝƐĂƚĞƵƌƐ͕ il Ŷ͛ĂďŽƌĚĞ ƉĂƐ ůĂ ƋƵĞƐƟŽŶ ĚĞƐ quartiers défavorisés et de la pauvreté urbaine. L’intégration des enclaves au niveau social n’ est pas prévue. Le grand projet de transport va conduire à une urbanisation incontrôlable dans les zones protégées. C’est assez contradictoire de dire que le développement urbain sera limité dans une distance de 10 km x 110 km le long de la mer Marmara, et prévoir en même ƚĞŵƉƐ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚƵ ƚƌŽŝƐŝğŵĞ ƉŽŶƚ ĂƵ ŶŽƌĚ͕ ƋƵŝ ǀĂ ƚƌĂǀĞƌƐĞƌ ĚĞƐ ĨŽƌġƚƐ͕ Ğƚ ĚŽŶƚ ůĞƐ ƚƌĂǀĂƵdž ƉŽƵƌƌĂŝĞŶƚ ĚĠƚƌƵŝƌĞ ůĞ ůŝƩŽƌĂů ĚĞ ůĂ ŵĞƌ ŶŽŝƌĞ1.

Les projets sous prétexte de rendre la ville plus belle et la culture de réserve ont détruit le ƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞ Ğƚ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ Ğƚ ĂƵŐŵĞŶƚĞƌ ů͛ĠĐĂƌƚ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ĐůĂƐƐĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͘ L’étude de la ville d’aujourd’hui et de son développement futur nous porte des urgences de perdre la caractère propre ƌĠĂĸƌŵĞ ŶŽƚƌĞ ƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ ĂƵ ĚĠďƵƚ ĚĞ ůĂ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͘ >ĞƐ ƋƵĂůŝƚĠƐ et les avantages seront présentés dans les chapitres suivants, pour zoomer ensuite sur un ƋƵĂƌƟĞƌ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ƋƵŝ Ɛ͛ĂƉƉĞůůĞ ƌŵƵƚůƵ͘

1 sŽŝƌ ůĞ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂŝƌĞ ͨ dŚĞ ^ŚŽƌĞ Ͳ ^ŽŶ <ƵŵƐĂů ͕ͩ ƌĠĂůŝƐĠ ƉĂƌ ZƵLJĂ <ŽŬƐĂů ϮϬϬϴ

04

Echelle INTERMEDIAIRE INTERGRATION DE LA VILLE FORMELLE

ET INFORMELLE : ZOOMER SUR LE ARMUTLU ET SES ENVIRON

Chapitre 04

( !

( ! ( !

( !

Plan master

R

n G Gn n GG G GG

G

( !

G

G

( !

RC!

( !

( !

n G

+DELWDWLRQ

Millage urbain

G

Occupation du sol

!

Q

! ( ! ( ! (

6DUĂ&#x2DC;\HU

%HVLNWDV

% %

$

Source: Google earth

Chapitre 04

4 Intégration de la ville formelle et ŝŶĨŽƌŵĞůůĞ ͗ ŽŽŵĞƌ ƐƵƌ ůĞ ĐĂƐ ZDhd>h Ğƚ ƐĞƐ ĞŶǀŝƌŽŶƐ ; ĐŚĞůůĞ ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞͿ ϰ͘ϭ ƵƚŽƵƌ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ ʹůĂ ůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶ Ğƚ ů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ ĚĞ ƐĞƐ l’environnements Le terrain sur lequel je fais la recherche, est appelé « Armutlu ». Il s’agit de la zone le long de la 2e couronne de l’autoroute TEM O2 et aussi près du pont Fatih Sultan Mehmet.

Armutlu, connu comme « château de gauchiste » commençait à se construire dans les années ϭϵϱϬ͘ /ů ƐĞ ƚƌŽƵǀĞ ƐƵƌ ƵŶĞ ĚĞƐ ĐŽůůŝŶĞƐ ĚƵ ŽƐƉŚŽƌĞ͘ ƚĂŶƚ ĞŶ ďŽƌĚƵƌĞ ĚĞ ^ĂƌŦLJĞƌ Ğƚ ĞƔŝŬƚĂƔ͕ /ů ĞƐƚ ŽĨĨŝĐŝĞůůĞŵĞŶƚ ƐŽƵƐ ůĂ ŐŽƵǀĞƌŶĂŶĐĞ ĚĞ DƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ ^ĂƌŦLJĞƌ͘ ƌŵƵƚůƵ Ă ƵŶĞ ƉŽƐŝƚŝŽŶ ƚƌğƐ importante : Premièrement, il est près de l’autoroute TEM O2, à travers laquelle vous pourriez arriver au pont de Bosphore. Deuxièmement, l’ITU (Istanbul techinique university) se situe sur la colline de son côté au nord. Arrière de l’ITU, sont la site industrielle d’automobile. Troisièmement, ă ů͛ŽƵĞƐƚ͕ ů͛ĂdžĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ƐĞ ĚĠƉůĂĐĞ Ě͛ ŵŝŶƂŶƺ͕ ů͛ĂŶĐŝĞŶ ƐŝƚĞ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ͕ ǀĞƌƐ bŝƔůŝͲ DĞĐŝĚŝLJĞŬƂLJͲ ŝŶĐŝƌůŝŬƵLJƵͲ>ĞǀĞŶƚͲDĂƐůĂŬ͘ YƵĂƚƌŝğŵĞŵĞŶƚ͕ ĂƵ ƐƵĚ͕ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞ ůĂ njŽŶĞ ƌĠƐŝĚĞŶƟĞůůĞ ĚĞ ůĂ ďŽƵƌŐĞŽŝƐŝĞ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͕ Ěŝƚ ůĞ ŐƌŽƵƉ ĚĞ ŬĂƚůĂƌ͕ ƟůĞƌ Ğƚ hůƵƐ ă ĞƔŝŬƚĂƔ͕ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ĐĠůğďƌĞƐ parmi les élites urbaines et ont certaines des zones les plus élevées terrain évalué dans la ville. >Ă ĐĂŵƉƵƐĞ ĚĞ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠ ĚĞ ŽŒĂnjŝĕŝ ĞƐƚ ĂƵƐƐŝ ƐĞ ĐĂĐŚĞ ĚĂŶƐ ůĂ njŽŶĞ ƌĠƐŝĚĞŶƟĞůůĞ͘ ĂŶ ůĞ ŶŽƌĚͲ ŽƵĞƐƚ͕ ĂƵ ůŽŶŐ ĚĞ ůĂ ŽƐƉŚŽƌĞ͕ Ě͛Žƶ ǀŝĞŶƚ ƵŶĞ ďĞůůĞ ǀƵĞ ŵĂƌŝŶĞ͕ ƐĞ ƉůĂĐĞ ů͛ĞŶĚƌŽŝƚ ƌĠƐŝĚĞŶƟĞů ƉŽƵƌ la classe supérieure.

LĞƐ ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ ĂƵƚƌĞĨŽŝƐ ĐŽŶŶƵƐ ƉŽƵƌ ůĞƵƌƐ ĨŽƌġƚƐ ĚĞ ĐŚĂƐƐĞ ĚĂŶƐ ůĂ ƉĠƌŝŽĚĞ ŽƩŽŵĂŶĞ ĐŽŵŵĞ ŝůƐ ƐŽŶƚ ƐŝƚƵĠƐ ĞŶ ĂŵŽŶƚ͘ ĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ĐŽŶƐŝĚĠƌĠƐ ĐŽŵŵĞ ĚĞŚŽƌƐ ůĂ ƉĠƌŝƉŚĠƌŝĞ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ jusqu’en 1950, avec la création des maisons de Levent. En 1954, le 2e projet du logement en ŵĂƐƐĞ ĚĂŶƐ ůĂ njŽŶĞ ĠƚĂŝƚ ƐŝƚƵĠ ă ƟůĞƌ͘ ĞƩĞ ĞƐƚ ĚĞǀĞŶƵ ƵŶĞ njŽŶĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ƌĠƐŝĚĞŶƟĞů voisin situé entre Etiler et Levent. Les premiers gated communities à Istanbul sont également ƐŝƚƵĠƐ ĚĂŶƐ ĐĞƐ njŽŶĞƐ ůă ĂƵƐƐŝ͘ /ůƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ƌĞŐƌŽƵƉĠƐ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ƐĞƵůĞ njŽŶĞ͕ ŵĂŝƐ ƌĠƉĂƌƟĞƐ ƚŽƵƚ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŵŝdžƚĞƐ͘ LĂ njŽŶĞ ă ŐĂƵĐŚĞ ĚĞ ů͛ĂdžĞ ĚƵ Ɛ͛ĂƉƉĞůůĞ <ĂŒŦƚŚĂŶĞ͕ ƋƵŝ ĞƐƚ ƐƵƌ ůĂ ůŝƐƚĞ ĚĞƐ ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ ĚĞ ůĂ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚĞ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ĚĠŵŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞ ƉĞŶĚĂŶĚ ϭϵϴϱͲϭϵϵϬ͕ ĂLJĂŶƚ ƉƌŽĮƚĠ ĚĞ ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƐĞƌǀĞĐĞ du nouveau pont et de l’autouroute.

Iů ŶĞ ŵĂŶƋƵĞ ƉĂƐ ĚĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ ĂŶƐ ůĂ ĐĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͕ on observe egalement des gecekondu, aujourd’hui ce qui reste encore sont des Armutlu, <ĂƌĂŶĮůŬƂLJ ZĞƔŝƚĂƉĂƔĂ Ğƚ ZƵŵĞůŦŚŦƐĂƌƺƐƚƺ͘

Akatlar Gated comunity

Ulus Gated comunity

0

0.5

1

2

3

4

Armutlu et ses environnements

5km

Chapitre 04

Photo pris du grotte-ciel Ă 4 Levent

9LOOD

JDWHG FRPPXQLW\

7(0 2

JHFHNRQGX

=RQH ĢYHORSSHPHQW /HYHQW /HYHQW

COUP B - B

COUP A-A

=RQH ĢYHORSSHPHQW 0DVODN O D[H ĢYHORSSHPHQWH

]RQH U̧VLGHQWLHOOH P̧ODQJ̧

0

0.5

1

]RQH PLOLWDLUH

2

Chapitre 04

$UPXWOX

]RQH U̧VLGHQWLHOOH P̧ODQJ̧ =RQH ĢYHORSSHPHQW 0DVODN

]RQH U̧VLGHQWLHOOH P̧ODQJ̧ JHFHNRQGX $UPXWOX

3

JDWHG FRPPXQLW\

4

%RVSKRUH

5km

Akatlar Gated comunity

Ulus Gated comunity 0

M

0.5 6WDWLRQ GX P̧WUR

1

2

Maillage de la desservir du transport

7HUPLQXV GH EXV $UU̻W SRXU SOXVLHXUV EXV $UU̻W

/LJQH GX P̧WUR

Les lignes du bus qui traverse Armutlu

3

4

5km

Chapitre 04

ϰ͘Ϯ ĞƐƐĞƌǀŝƌ ĚƵ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚͲůĞ ůŝĞŶ ƉŚLJƐŝƋƵĞ Le transport en commun est très pratique, ce qui relie bien le centre-ville aux habitants.

Il y a une I.E.T.T. station de bus au sein d’Armutlu - Fatih Sultan Mehmet station, qui est le ƚĞƌŵŝŶƵƐ ƉŽƵƌ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ůŝŐŶĞƐ ĚĞ ďƵƐ ;ĚŽŶƚ ϱϴE͕ ϮϮ^ ͕ >Ϯ͕ ϰϭ^&Ϳ͘ ĞƌƚĂŝŶƐ DŝŶŝďƵƐ ƚƌĂǀĞƌƐĞŶƚ ĨƌĠƋƵĞŵŵĞŶƚ ƚŽƵƚ ƌŵƵƚůƵ͕ ůŝĂŶƚ >ĞǀĞŶƚ Ğƚ ZĞƔŝƚƉĂƔĂ͕ ŵġŵĞ ^ĂƌŦLJĞƌ͘ DĂŶƐ ƚŽƵƚ ůĞ ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ͕ ůĞƐ ƌĠƐĞĂƵdž Ğƚ ĂƌƌġƚƐ ĚĞ ďƵƐ ƐŽŶƚ ĚŝīƵƐĠƐ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ŚŽŵŽŐğŶĞ Ğƚ ĚĞƐƐĞƌǀĞŶƚ ďŝĞŶ ĚĞƐ njŽŶĞƐ ƌĠƐŝĚĞŶƟĞůůĞƐ͘>Ă ϭĞ ůŝŐŶĞ ĚĞ ŵĠƚƌŽ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů Ă ĠƚĠ ŵŝƐĞ ĞŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ĞŶ ϮϬϬϬ͕ ƐĞůŽŶ ů͛ĂdžĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ƋƵŝ ǀŝĞŶƚ ĚĞ dĂŬƐŝŵ͕ ĞŶ ůŝĂŶƚ DĞĐŝĚŝLJĞŬƂLJ ƐƚĞƉĞ͕ Gayrettepe, Zincirlikuyu, Levent, 4 Levent., Maslak à Haciosman actualle, ayant 160 000 passagers par jours, qui est peut-être la ligne la plus importante.

Si vous voullez aller à Armutlu dans le centre ville, Kabatas, Par exemple, vous pouvez ƉƌĞŶĚƌĞ ůĞ ďƵƐ ĚĞ ϱϴ ͕ ŽƵ ůĞ ϱϴE ƋƵŝ ƉĂƐƐĞ ƉĂƌ ĞƔŝŬƚĂƔ͕ ŝŶĐŝƌůŝŬƵLJƵͲ>ĞǀĞŶƚ džĞ͕ Ğƚ ƚůŝĞƌ͘ sŽƵƐ pouvez également prendre le métro jusqu’à 4 Levent, et puis vous montez dans le minibus. Le ŵŝŶŝďƵƐ ŶĞ ǀŽƵƐ ƉƌĞŶĚ ƋƵĞ ϭϬ ŵŝŶƵƚĞƐ ƉŽƵƌ ĂƌƌŝǀĞƌ ă ĚĞƐƟŶĂƟŽŶ͘ >ĞƐ ďƵƐ ĐŝƌĐƵůĞŶƚ ƚŽƵƐ ůĞƐ ũŽƵƌƐ jusqu’à environ 23 heures. Pendant l’heure de pointe, 2 routes principales d’Armutlu deviennent ĚĞƐ ƌŽƵƚĞƐ ƐĞƌǀĂŶƚ ůĞƐ ǀŽŝƚƵƌĞƐ ƉƌŝǀĠĞƐ ǀĞŶĂŶƚ ĚƵ ĐĞŶƚƌĞ ŽƵ ĚĞ >ĞǀĞŶƚ ă ůĞƵƌƐ ǀŝůůĂƐ ă ^ĂƌŦLJĞƌ͘ Des voitures privées qui traversent cette zone quotidienne de l’est vers l’ouest ou du nord vers le sud a conduit à une congestion horrible. La photo a été prise depuis l’écran dans la station de métro, qui montre le pic de congestion, 19 heures dans la nuit. On voit les 2 ĂƵƚŽƌŽƵƚĞƐ ĞƐƚ ůĞƐ ƌƵĞƐ ƐĞůŽŶ ĐĞƩĞ ĂdžĞ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ƚŽƵƚ ĞŶ ƌŽƵŐĞ͘

/HV DFWLYLWpV HW OHXU ÀX[ GH FOLHQW

Akatlar Gated comunity

Ulus Gated comunity 0

0.5

1

2

3

/LJQH GX P̧WUR %D]DU 6HUYLFHV VXŞULHXUHV

4

5km

Chapitre 04

ϰ͘ϯ >͛ĂĐƟǀŝƚĠ ĐŽŵŵĞ ƵŶ ƉŽŝŶƚ Ě͛ŝŶƚĠŐƌĂƟŽŶ ͗ ůĞ ďĂnjĂƌ LĞ ďĂnjĂƌ ĞƐƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƵŶĞ ĂĐƟǀŝƚĠ ŝŶƚĠƌĞƐƐĂŶƚĞ͕ ĞdžŝƐƚĂŶƚ ůŽŶŐƚĞŵƉƐ ĚĂŶƐ ů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ ĚĞ dƵƌƋƵŝĞ͘ On trouve que est un lieu de rencontre toutes les classes de gens, la communication du sujet quotidien, ou bien discuter le prix, quelque fois la chance de utiliser la langue propre de région. Istanbul ont plus de 300 bazar par semaine, qui jouent le rôle importante de fonction économique ainsi que sociale.

MġŵĞ ůĞƐ ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ĚĞ ĐŽƵƚƵŵĞ͕ ůĂ ŵŽĚĞƌŶŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ŵĂƌĐŚĂŶĚŝƐĞ ŽŶƚ ůŝĞƵ ă /ƐƚĂŶďƵů Ă cause de les construction de grand supermarché, les gens continuée d’aller au bazar pour des fruite et des légume plus fraiche et moins cher.

LĞ ďĂnjĂƌ ĂƵ ƐĞŝŶ ă ƌŵƵƚůƵ ĞƐƚ ĞŶ ĚŝŵĂŶĐŚĞ͘ /ů Ă ĂƫƌĠ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͕ Ě͛ ƚůŝĞƌ ŽƵ Ě͛ ĂƵƚƌĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ƌĠƐŝĚĞŶƟĞůůĞƐ ĂƵƚŽƵƌƐ͘ KŶ ǀŽŝƚ ůĞƐ <ĂƉĂůŝ1 anisi que les Acik2 dans le bazar. Il y a aussi les voitures chic se carré prés d’entre de le bazar, on les évalue que ils viennent de plus loin ƋƵĂƌƟĞƌ͕ ƉĞƵƚͲġƚƌĞ ĚĞ ĐĞ ƋƵŝ ĞƐƚ ƐŝƚƵĠĞ ĂƵ ďŽƌĚĞ ĚĞ ůĂ ŵĞƌ͘

ϰ͘ϰ >Ă ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ ͗ ůĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ŝŶĐŽŚĠƌĞŶĐĞƐ LĞ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ Ă ĠƚĠ ƉƌŽǀŽƋƵĠ ĚƵ ĨĂŝƚ ƋƵĞ ůĞ ĚŝƐƚƌŝĐƚ ĞƐƚ ƉƌŽĐŚĞ ĚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ Ğƚ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ ĚĞ ůĂ ĐůĂƐƐ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞ͘ Tout d’abord, une boucherie et rôtisserie de steak nommée Dükkan (très bien connu à Istanbul comme un restaurant cher) a été ouverte à Armutlu, prés de l’autoroute et facile à accès par la voiture. En offrant des services pour des clients aristocratiques venant d’autres ƉĂƌƚ͕ ĐĞƩĞ ďŽƵĐŚĞƌŝĞ͕ ĠƚĂŶƚ ƵŶ ŵĂŐĂƐŝŶ͕ ǀĞŶƚ ůĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ĐŚĂƌŶƵƐ ĚĞƐ ĂŶŝŵĂƵdž ĠůĞǀĠƐ ĚĂŶƐ ƐĂ ĨĞƌŵĞ͘ :͛Ăŝ ŵĂŶŐĠ ƵŶĞ ĨŽŝƐ ƉŽƵƌ ůƵŝ ĐŽŶŶĂŝƚƌĞ͘ /ů Ă ĐŽƵƚ ƉƌğƐ ĚĞ ϮϬϬ d>͕;ϴϴ ĞƵƌŽͿ ƉŽƵƌ Ϯ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ͘ EŽƌŵĂůĞŵĞŶƚ ϭϬ d> ĞƐƚ ƐƵĸƐĂŶƚ ƉŽƵƌ ƵŶ ƌĞƉĂƐ͕ ϮϬͲϯϬ d> ĞƐƚ ĚĂŶƐ ůĂ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ŵŽLJĞŶ ă /ƐƚĂŶďƵů͘ Quand je pose la question de « connaissez -vous Dükkan? Vous être allé au mangé? » aux habitants, personne ne me a repondu « Oui ».

Après Dükkan, un service de Ferrari et une boulangerie française L’Artisan Bakery ont été ouverts dans le quartier. Ils choisissent Armutlu en raison du loyer pas cher et que l’accès est ĨĂĐŝůĞ ƉŽƵƌ ĚĞƐ ĐůŝĞŶƚƐ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞƐ ĞŶ ǀŽŝƚƵƌĞ͘ ^ĂĐŚĂŶƚ ƋƵ͛ă ƌŵƵƚůƵ ůĂ ƌĞŐŝƐƚƌĂƟŽŶ Ě͛ƵŶĞ ƐŽĐŝĠƚĠ ĞƐƚ ƚƌğƐ ĚŝĸĐŝůĞ͕ ů͛ŽĸĐŝĞƌ ǀĂ ǀŽƵƐ ĚŝƌĞ ͗ ͨ ĐĞ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ƉŽƐƐŝďůĞ ĚĞ ƌĞŐŝƐƚƌĞƌ ĐĂƌ ĂƵĐƵŶ ƚĞƌƌĂŝŶ Ŷŝ ůĞ ďąƟŵĞŶƚ Ŷ͛ŽŶƚ ůĞ dĂƉƵ ;ƟƚƌĞ ĚĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠͿͩ͘ ƺŬŬĂŶ Ă ƋƵĂŶĚ ŵġŵĞ ƌĠƵƐƐŝ͕ ĂŝŶƐŝ͕ ůĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ Ɛ͛ étend.

C’est justement comment le truc marche à Istanbul.

1 <ĂƉĂůŝ с&ĞƌŵĠ ͕ /ů Ɛ͛ĂŐŝƚ ůĂ ĨĞŵŵĞ ƋƵŝ ƉŽƌƚ ƵŶ ƐŽƌƚ ĚĞ ĨŽƵůĂƌĚ ;dƺƌďĂŶ͕ ĂƔ ƂƌƚƺƐƺ͕ ĂƌƔĂĨͿ͕ ŽƵ ƵƟůŝƐĞ ůĞ ŵĂŶƚĞĂƵ ůŽŶŐĞ ƉŽƵƌ ĐĂĐŚĞƌ leur corps et leur peaux dans la lieu public. Les femmes en Turquie est pas forcement de être Kapali. Il dit aussi, d’après quel sorte de ŬĂƉĂůŝ ůĞ ĨĞŵŵĞ ĨŽƌƚĞ͕ ŽŶ ƉĞƵƚ ĠǀĂůƵĞƌ ƐŽŶ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ƌĞůŝŐŝĞƵdž ŽƵ ĨĂŵŝůůĞ͘ DŽŶ Ăŵŝ ƚƵƌĐ ŵ͛Ă ĞdžƉůŝƋƵĠ ƋƵĞ ůĞƐ ĨĞŵŵĞƐ ŬĂƉĂůŝ ŽŶƚ Ϯ ƌĂŝƐŽŶ͕ Ě͛ un est leur religion, d’autre est leur habitudes. Dans la règle religieuse, les femmes alévies ne cachent pas leur cheveu.

2 ĐŝŬ с ŽƵǀĞƌƚ͕ ĂƵ ĐŽŶƚƌĠ ĚĞ <ĂƉĂůŝ͘

/RV $QJHOHV

/HV SURMHWV HW O¶LQÀXHQFHV

6+$1*+$,

0,/$12 3$5,6 0

0.5

1

2

3

4

5km

3URMHWV G᱐ 21* HW OHXU LQIOXHQFH

« Youthtopia: S,M,L,X L » projet de beaux arts

Projet de Pol Politecnico di Milano

Chapitre 04

4.5 Les projets Il sera 2 types de projets existant. La propriété de terrain est l’État, un part de l’ITU et d’ autre part du milliaire. Alors nous ne savons pas des projets dans les zones de milliaire, même on voit également déjà les logement en masse, en revanche le projet de ITU est claire, la société ĚĞ ŐĞƐƚŝŽŶ ĚĞ ů͛h/d ^ĐŝĞŶĐĞ WĂƌĐ͕ ů͛ Z/ dĞŬŶŽŬĞŶƚ WƌŽũĞ 'ĞůŝƔƚŝƌŵĞ WůĂŶůĂŵĂ ^͕ Ă ĠƚĠ ĨŽŶĚĠĞ ĞŶ ϮϬϬϯ͕ ů͛/dh ; ĂŵƉƵƐ LJĂnjĂŒĂ ă ĐƀƚĠ ĚĞ ƌŵƵƚůƵ Ϳ Ğƚ ů͛h/d ; ĂŵƉƵƐ &ůŽƌLJĂͿ ŽŶƚ ĠƚĠ ĚĠĐůĂƌĠƐ comme une zone de développement de la technologie. En terme d’être un des points focaux sur ůĂ ZĞĐŚĞƌĐŚĞ Θ ůĞ ĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ;ZΘ Ϳ Ě͛ŝŶŶŽǀĂƟŽŶ ĞŶ dƵƌƋƵŝĞ Ğƚ ă /ƐƚĂŶďƵů͕ ǀŝƐĞ ă ƌĞŶĨŽƌĐĞƌ ů͛ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝƋƵĞ ŶĂƟŽŶĂůĞ͖ ă ƐŽƵƚĞŶŝƌ͕ ĂŵĠůŝŽƌĞƌ Ğƚ Ě͛ŽƌŝĞŶƚĞƌ ůĂ ƐLJŶĞƌŐŝĞ͕ ƌĠƐƵůƚĂŶƚ d’une combinaison de R & D des entreprises et des connaissances académiques de l’ITU, aux canaux appropriés.

« Youthtopia: S,M,L,X L »

AƉƌğƐ ůĞƐ ĠƚƵĚĞƐ ĚĞ ĨĂŝƐĂďŝůŝƚĠ͕ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĚĞ ϭ ϴϱϬ ϬϬϬ ŵϮ1 a été désigné comme la ϭĞ ƉŚĂƐĞ ĚĂŶƐ ůĞ ĐĂŵƉƵƐ LJĂnjĂŒĂ͘ >Ă ůŝŵŝƚĞ ĚĞ ƉƌŽũĞƚ ůĂŶĐĠ ĞŶ Ăǀƌŝů ϮϬϭϬ ĞƐƚ ĐĞ ƋƵ͛ŽŶ Ă ŵŽŶƚƌĞ ĚĂŶƐ ůĂ ĐĂƌƚĞ͘ īĞĐƟǀĞŵĞŶƚ ͕ ƌŵƵƚůƵ ĞƐƚ ƐƵƌ ůĂ ϭĞ ůĂ ůŝƐƚĞ ǀĞƵůĞŶƚ͘

Source: http://arzuardakosar.org/ work/gallery/1682

D’ailleurs, Armutlu est traité par TOKI comme la site d’un des projets de renouvellements ƵƌďĂŝŶƐ Ă ĐĂƵƐĞ ĚĞ ůĂ ůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶ Ğƚ ůĂ ŵĂŐŶŝĮƋƵĞ ǀƵĞ ĂƵ ŽƐƉŚŽƌĞ ŵŽŶƚĂŶƚ ůĂ ǀĂůĞƵƌ ĚĞ ƚĞƌƌĂŝŶƐ͘ Nous avons présenté les projets de gouvernement, le d’autre type de projet a réalisé par ůĞ ƐĞĐƚĞƵƌ ƉƌŝǀĠ ŽƵ KE'͘ /ů ĂǀĂŝƚ ƉƌŽũĞƚ Ě͛ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ ĚĞ ϮϬϬϴ͕ ů͛ĂƌƚŝƐƚĞ 'Ƶů ĂŐŝŶ ;>ŽƐ ŶŐĞůĞƐͿ développé un dialogue permanent avec un groupe de préadolescents et d’adolescents d’ ƌŵƵƚůƵ ůŽƌƐ ĚĞ ƐĞƐ ǀŝƐŝƚĞƐ ă /ƐƚĂŶďƵů͘ /ů Ă ŽƌŐĂŶŝƐĠ ƵŶ ĞŶƚƌĞƟĞŶ ƋƵŝ Ă ƵŶ ůĂƌŐĞ ĠǀĞŶƚĂŝů ĚĞ ƐƵũĞƚƐ allant de l’architecture, de l’interaction de l’environnement, en particulier par l’homme, des espaces scénarisés et la psyché humaine, interventions urbaines, les politiques identitaires, la ǀĞŶƵĞ ĚƵ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ů͛ąŐĞ͕ ůĞƐ ĞŶĨĂŶƚƐ͕ ůĂ ǀŝĞ Ğƚ ĨĂŝƚ ƵŶ ƉƌŽũĞƚ ĐŽůůĂďŽƌĂƟĨ͘ >ĞƐ ĂƚĞůŝĞƌƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ adolescents d’Armutlu ont également été organisé par lui et Arzu Arda Kosar, leurs en courage de ĚĞƐƐŝŶĞƌ ůĞƵƌƐ ŚŝƐƚŽŝƌĞ͕ ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ Ğƚ ƌĠƵƟůŝƐĞƌ ĚĞƐ ƉŚŽƚŽƐ ƉŽƵƌ ŵŽŶƚƌĞ ůĞƵƌƐ ǀŝƐŝŽŶ ĨƵƚƵƌĞ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ͘ >ĞƐ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐ͕ ůĞƐ ƉŚŽƚŽƐ Ğƚ ůĞƐ ǀŝĚĠŽƐ ŶŽŵŵĠĞƐ ͨ zŽƵƚŚƚŽƉŝĂ͗ ^͕D͕>͕y > ͩ2 ont été présentées en exhibition de l’gallérie en Tophane, devient l’un des évènement de année 2010 « Istanbul, la capitale cultural d’européen ».

Donc Armutlu attire des focus international. Un groupe d’étudient architecture de Pol Politecnico di Milano, avec le professeur Oliviero GODI a utilisé Armutlu comme leur site à planning en 2010-2011. Le nom de projet « Bridging Gaps in Fathi Sultan Mehemet (FSM) Mahallesi » en terme de améliorer la distance sociale par la façon architecturelle3.

Comment la ville informelle intègre à la ville formelle, la facteur de ONG, l’opérateur du bazar ƉĞƵƚͲġƚƌĞ ŶŽƵƐ ĚŽŶŶĞŶƚ ƵŶĞ ĚĠŵŽŶƐƚƌĂƟŽŶ ĚĞ ĐĞ ƋƵĞ ŽŶ ƉĞƵƚ ŽƌŐĂŶŝƐĠ ƉŽƵƌ ŽƵǀĞƌƚ Ğƚ ƚƌĂǀĞƌƐĞƌ ů͛ŽďƐƚĂĐůĞ ĚĞ ů͛ĞŶĐůĂǀĞ͘ >͛ĂŶĂůLJƐĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ĐŚĂƉŝƚƌĞ ƐƵŝǀĂŶƚ ŵŽŶƚƌĞƌĂ ůĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐŽĐŝĂů Ğƚ ƐƉĂƟĂůĞ dedans Armutlu.

1 /dh Z/ ƐŝƚĞ ŽĸĐŝĞůů ͗ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĂƌŝƚĞŬŶŽŬĞŶƚ͘ĐŽŵ͘ƚƌͬ 2 sĞƵŝůůĞnj ǀŝƐŝƚĞƌ ůĞ ƐŝƚĞ ƉŽƵƌ ƐĂǀŽŝƌ ĚĞƐ ĚĠƚĂŝůƐ ŚƩƉ͗ͬ​ͬĂƌnjƵĂƌĚĂŬŽƐĂƌ͘ŽƌŐͬǁŽƌŬͬŐĂůůĞƌLJͬϭϲϴϮ 3 Cet projet est publié dans la magazine Italiano « «AT CASA » http://www.abitare.it/en/architecture/bridging-gaps-in-fathiƐƵůƚĂŶͲŵĞŚĞŵĞƚͲĨƐŵͲŵĂŚĂůůĞƐŝ͍ͬƉŝĚсϮϭϳϭͬηƐŝŶŐůĞŝŵĂŐĞͲϮϭϳϭ

Chapitre 05

05

Echelle QUARTIER PORTRAIT D'INTERIEUR le D'ARMUTLU

1946

1946

1966

1966

1982

1982

2011

2011 Source: IBB http://www.ibb.gov.tr/en-US/Pages/Home_Page.aspx

Büyük Armutlu

zone intermédiaire

Fatih Sultan Mehmet Mahallesi

Kütük Arumutlu

%DOWDOLPDQÕ 0DKDOOHVL

Bilgi SK Okul SK

Le changement administratif

Chapitre 05

5 Portrait d’intérieur d’Armutlu ϱ͘ϭ ŚĂŶŐĞŵĞŶƚ Ě͛ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ͗ ƌŵƵƚůƵ ĞƐƚ ƐŝƚƵĠ ă ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚĞƐ ĨƌŽŶƚŝğƌĞƐ ĚĞ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ ĚĞ ^ĂƌŦLJĞƌ͘ ůůĞ ĞƐƚ ŽĸĐŝĞůůĞŵĞŶƚ ĚŝǀŝƐĠĞ ĞŶ ĚĞƵdž ƉĂƌƟĞƐ ͗ &ĂƟŚ ^ƵůƚĂŶ DĞŚŵĞƚ DĂŚĂůůĞƐŝ Ğƚ ĂůƚĂůŝŵĂŶŦ DĂŚĂůůĞƐŝ͘ ^ĂĐŚĂŶƚ ƋƵ͛ ƌŵƵƌůƵ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ƵŶ ŶŽŵ ŽĨĨŝĐŝĞů͕ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĐŽŶƚŝŶƵĞŶƚ ă ƵƚŝůŝƐĞƌ ͨ ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ ͩ Ğƚ ͨ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ͩ͘ SĞůŽŶ ůĞƐ ĞŶƚƌĞƟĞŶƐ ĂǀĞĐ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͕ ŝů Ŷ͛LJ Ă ƉĂƐ ĚĞ ĨƌŽŶƟğƌĞ ĞdžĂĐƚĞ ĞŶƚƌĞ ĐĞƐ ĚĞƵdž ƉĂƌƟĞƐ͘ >Ă ƉĂƌƟĞ ă ů͛ŽƵĞƐƚ ;Ϯ ĐŽůůŝŶĞƐ ă ŐĂƵĐŚĞͿ ĚĞ ŝůŐŝ ^< ĞƐƚ ĂƉƉĞůĠ ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ ƉŽƵƌ ůĂ ƌĂŝƐŽŶ ƋƵ͛ ŚĂďŝƚĞŶƚ ůĞƐ ƉƌĞŵŝĞƌƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ƋƵŝ ŽŶƚ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ƵŶĞ ŵĞŝůůĞƵƌĞ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ Ğƚ ƐŽĐŝĂůĞ ƋƵĞ ĐĞůůĞƐ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘ ͛ĞƐƚ ƉŽƵƌƋƵŽŝ ͨ ƺLJƺŬ ͩ Ă ƵŶĞ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶ ĚĞ ͨ ŐƌĂŶĚͩ͘ LĂ ƉĂƌƚŝĞ ĞŶƚƌĞ ŝůŐŝ ^< Ğƚ KŬƵů ^< ĞƐƚ ƵŶĞ njŽŶĞ ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞ͘ >ăͲďĂƐ͕ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƐĞ ƉƌĞŶŶĞŶƚ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ ĂůŽƌƐ ƋƵĞ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ă ů͛ŽƵĞƐƚ ĚĞ ŝůŐŝ ^< Ŷ͛LJ ƉĞŶƐĞŶƚ ƉĂƐ͘ >Ă ƌŽƵƚĞ ĠƚĂŝƚ ŶŽŵŵĠĞ ĞŶ ĨŽŶĐƟŽŶ ĚƵ ŶƵŵĠƌŽ ũƵƐƋƵ͛ĞŶ ϮϬϬϵ͘ VŝĂůĂ ůĞƐ ƌĞƐƚĞ͕ ůĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ă ů͛ĞƐƚ ĚĞ KŬƵů ^<͕ ĐŽƵǀƌĂŶƚ ůĞƐ Ϯ ŵĂŚĂůůĞƐ ĨŽŶƚ ƉĂƌƚŝĞ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘

ϱ͘Ϯ ,ŝƐƚŽŝƌĞ ĚĞ ƐĞƐ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͗ LĂ ĨŽƌŵĂƟŽŶ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ƌĞƚƌĂĐĠĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϱϬ͘ dŽƵƚ Ě͛ĂďŽƌĚ͕ ůĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ǀĞŶĂŶƚ ĚĞ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ ĚĞ ůĂ ŵĞƌ ŶŽŝƌĞ ;ZŝnjĞ͕ ƌƚǀŝŶ͕ ^ĂŵƐƵŶͿ ĐŽŵŵĞŶĕĂŝĞŶƚ ă ǀŝǀƌĞ ƐƵƌ ĚĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ǀĂĐĂŶƚƐ Ğƚ ŽŶƚ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚ ůĞƵƌƐ ŵĂŝƐŽŶƐ͘ /ůƐ ;ϴͲϭϬ ĨĂŵŝůůĞƐͿ ƚƌĂǀĂŝůůĂŝĞŶƚ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ĐĂƌƌŝğƌĞ ;ĚĠũă ĨĞƌŵĠĞͿ͘ ŶƐƵŝƚĞ͕ ůĞƵƌƐ ƉĂƌĞŶƚƐ Ğƚ ůĞƵƌƐ ĂŵŝƐ ĞŵŵĠŶĂŐĞĂŝĞŶƚ͕ ĐŽŵŵĞ ĕĂ͕ ŝůƐ ǀŝǀĂŝĞŶƚ ĞŶƐĞŵďůĞ͘ /ůƐ ĐƵůƚŝǀĂŝĞŶƚ ĚĞƐ ĐŚĂŵƉƐ͕ ĠůĞǀĂŝĞŶƚ ůĞ ďĠƚĂŝů͕ ůĞ ŶŽŵďƌĞ ĚĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ĚĞ ϯϬͲϰϬ ă ĐĞƚƚĞ ĠƉŽƋƵĞ ă ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘ ϭϬ ĂŶƐ ĂƉƌğƐ͕ ůĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ĚĞ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ Ě͛ ŶĂƚŽůŝĞ ĐĞŶƚƌĂůĞ ;^ŝǀĂƐ͕ DĂůĂƚLJĂ͕ ƌnjŝŶĐĂŶ͕ dŽŬĂƚ͕ <ĂŚƌĂŵĂŶ͕ DĂƌĂƐͿ ƐĞ ƐŽŶƚ ĚĠƉůĂĐĠƐ ŝĐŝ͕ ĂŵĞŶĂŶƚ ůĞƵƌƐ ĨĂŵŝůůĞƐ͘ ĐĐŽŵƉĂŐŶĠ ĚĞ ůĂ ϮĞ ǀĂŐƵĞ ĚĞ ŵŝŐƌĂƚŝŽŶ͘ >Ă ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ Ă ĠƚĠ ĐŽŵŵĞŶĐĠĞ ƉĂƌ ůĂ ŵĂĨŝĂ ĚŝƌŝŐĠĞ ƉĂƌ ůĞƐ ϭĞ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ǀĞŶƵƐ ĚĞ ůĂ ŵĞƌ EŽŝƌĞ͘ /ů ƐƵďĚŝǀŝƐĂŝƚ ůĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ĞŶ ƉĂƌĐĞůůĞƐ Ğƚ ůĞƐ ǀĞŶĚĂŝƚ ĂƵdž ŶŽƵǀĞĂƵdž ĂƌƌŝǀĂŶƚƐ ;ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϴϬƐͿ ĐŽŵŵĞ Ɛ͛ŝůƐ ĂǀĂŝĞŶƚ ůĞƐ ƚŝƚƌĞƐ ĚĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠ ŵĂŝƐ ĞŶ ĨĂŝƚ ĐĞůĂ Ŷ͛ĠƚĂŝƚ ƉĂƐ ĂĐĐĞƉƚĠ ƉĂƌ ůĞ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ͘ >ĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵdž ŵŝŐƌĂŶƚƐ ƋƵŝ ǀŽƵĚƌĂŝĞŶƚ Ɛ͛ ŝŶƐƚĂůůĞƌ ă ƌŵƵƚůƵ ĠƚĂŝĞŶƚ ŝŶƚĞƌĚŝƚƐ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ůĞƵƌƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ƐĂŶƐ ŶĠŐŽĐŝĞƌ ĂǀĞĐ ůĂ ŵĂĮĂ͘ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ĚŽŶƚ ƵŶĞ ƉĂƌƚŝĞ ĂƉƉĂƌƚŝĞŶƚ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚ ă ĂůƚĂůŝŵĂŶ DĂŚĂůůĞƐŝ ĞƐƚ ĚĂŶƐ ů͛ ŽƵĞƐƚ ĚĞ &^D ŵĂŚĂůůĞƐŝ͘ ĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ĐĞƐ ĞŶĚƌŽŝƚƐ ŽŶƚ ƵŶĞ ǀƵĞ ĚƵ ŽƐƉŚŽƌĞ͘ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ĐŽŵŵĞŶĕĂŝƚ ă ƐĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ŝů LJ Ă ĞŶǀŝƌŽŶ ϯϬ ĂŶƐ ;ϭϵϴϬƐͿ͘ /ů LJ ĂǀĂŝƚ ĚĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ǀĞŶĂŶƚ ĚĞ ůĂ ŵĞƌ ŶŽŝƌĞ Ğƚ Ě͛ ŶĂƚŽůŝĞ ĐĞŶƚƌĂůĞ͘ Ŷ ŽƵƚƌĞ ĚĞƐ ǀŝůůĞƐ ŵĞŶƟŽŶŶĠĞƐ ă ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ͕ ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ĂƵƐƐŝ ĚĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ĚĞ EĞǀƔĞŚŝƌ͘ LĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƌĠƐĞĂƵdž ƌŽƵƚŝĞƌƐ͕ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ĚƵ ϮĞ WŽŶƚ ƐƵƌ ŽƐƉŚŽƌĞ Ă ĐŽŶĚƵŝƚ ů͛ĂĐĐĠůĠƌĂƟŽŶ ĚĞ ů͛ĠŵĞƌŐĞŶĐĞ ĚĞƐ ĐŽůŽŶŝĞƐ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĚĂŶƐ ^ĂƌŦLJĞƌ ĚĂŶƐ

Chapitre 05

ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϴϬƐ͘ WŦŶĂƌ͕ ZĞƔŝƚƉĂƔĂ͕ &ĞƌĂŚĞǀůĞƌ͕ ĞƌďĞŶƚ͕ ƵŵŚƵƌŝLJĞƚ Ğƚ ĂLJŦƌďĂƔŦ ŽŶƚ ĚĠǀĞůŽƉƉĠ ĚĂŶƐ ĐĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ĂǀĞĐ ů͛ĂƌƌŝǀĠĞ ĚĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵdž ŵŝŐƌĂŶƚƐ ƋƵŝ ŽŶƚ ĠƚĠ ĞŵƉůŽLJĠĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐ Ğƚ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƐŝƚƵĠƐ ƉĂƌƚŝĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ƚŝůĞƌ͕ DĂƐůĂŬ͕ >ĞǀĞŶƚ Ğƚ ^ĂŶĂLJŝ DĂŚĂůůĞƐŝ ă ƌĞǀĞŶƵ ĨĂŝďůĞ͘ ƌŵƵƚůƵ ĞƐƚ ƵŶ ĞdžĞŵƉůĞ ĐůĂƐƐŝƋƵĞ ĚĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ƋƵŝ ƐĞ ƐŽŶƚ ĚĠǀĞůŽƉƉĠ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϴϬƐ͘ >Ğ ĨĂŝƚ ƋƵĞ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ă ƌŵƵƚůƵ Ɛ͛ĞƐƚ ƉƌŽĚƵŝƚĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϴϬƐ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ĐůĂŝƌĞŵĞŶƚ ǀƵ ĚĂŶƐ ůĞ ƚĂďůĞĂƵ ĐŝͲĚĞƐƐŽƵƐ͘ >Ğ ƚĂƵdž ĚĞ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ǀĞŶĂŶƚ ă ƌŵƵƚůƵ ĂǀĂŶƚ ϭϵϴϬ Ŷ͛ĠƚĂŝƚ ƋƵĞ Ϯϭй͘ >ĞƐ ĐĂƌƚĞƐ ĚĞ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ĚĠŵŽŶƚƌĞŶƚ ĂƵƐƐŝ ĐĞƩĞ ŵƵƚĂƟŽŶ͘ >Ă ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ ĚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ĐŽŵŵĞŶĕĂŝƚ ĚĂŶƐ ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ Ğƚ ĞůůĞ Ɛ͛ĞƐƚ ĠƚĞŶĚƵĞ ǀĞƌ ŶŽƌĚ͘ /ů LJ ĂǀĂŝƚ ƵŶ ŐƌŽƵƉĞ ĚĞ ŵĂŝƐŽŶƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͕ ŵĂŝƐ ĞīĞĐƟǀĞŵĞŶƚ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ƐŽŶƚ ǀŝĚĞ͕ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ƚƌĂĐĞƐ ĚĞ ĐŚĂŵƉƐ ĂŐƌŝĐŽůĞƐ͘

Année

EŽŵďƌĞ ĚĞ ŐĞŶƐ ;ƉĂƌŵŝ ϮϭϮ Ϳ

й

AǀĂŶƚ ϭϵϳϬ ϭϵϳϬͲϭϵϳϵ ϭϵϴϬͲϭϵϴϵ ϭϵϵϬͲϭϵϵϰ AƉƌğƐ ϭϵϵϱ

ϭϭ ϯϯ ϵϳ ϱϱ ϭ6

ϱ͘ϭϵ ϭϱ͘ϱϳ ϰϱ͘ϳϱ Ϯϱ͘ϵϰ ϳ͘ϳϱ

tĂďůĞ ϰ LĞ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĐŽŶƚŝŶƵĂ ƐĂŶƐ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝŽŶ ŵƵŶŝĐŝƉĂůĞ ũƵƐƋƵ͛ĞŶ ϭϵϴϵ͘ ͛ ĂŝůůĞƵƌƐ͕ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ŶĠŐŽĐŝĂŝĞŶƚ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĐĂŶĚŝĚĂƚƐ ƉŽůŝƟƋƵĞƐ ĂǀĂŶƚ ů͛ĠůĞĐƟŽŶ ƉŽƵƌ ŽďƚĞŶŝƌ ůĞ ƟƚƌĞ ĚĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠ ;dĂƉƵͿ͘ >Ă ŶĠŐŽĐŝĂƟŽŶ ŶĞ ŵĂƌĐŚĂŝƚ ƉĂƐ ƚŽƵũŽƵƌƐ ͗ ůĞƐ ĂĐƚĞƐ ƉĞƌĮĚĞƐ Ŷ͛ĠƚĂŝĞŶƚ ƉĂƐ ƌĂƌĞƐ͘ ǀĂŶƚ ů͛ĠůĞĐƟŽŶ ĞŶ ϭϵϴϵ͕ 7ŚƐĂŶ zĂůĕŦŶ ĂǀĂŝƚ ƉƌŽŵŝƐ ĚĞ ͨ&ŽƵƌŶŝƌ ůĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƉƵďůŝĐƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ĂǀĞĐ ŵĞƐ ĞīŽƌƚƐ ůĞƐ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚƐ ƉŽƐƐŝďůĞƐͩ͘ ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ ƌŵƵƚůƵ Ŷ͛Ă ƉĂƐ ĠƚĠ ďŝĞŶ ĂĐĐƵĞŝůůŝĞ ƉĂƌ ƐŽŶ ƉĂƌƟ ĂƉƌğƐ ƋƵ͛ŝů ŐĂŐŶĂ ů͛ĠůĞĐƟŽŶ͘ dƌŽŝƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ĚĠŵŽůŝƟŽŶƐ ŽŶƚ ĞƵ ůŝĞƵ ĞŶ ϭϵϴϵ͕ ů͛ƵŶĞ ĂƉƌğƐ ů͛ĂƵƚƌĞ͘ Ƶ ĐŽŶƚƌĂŝƌĞ ĚĞ ƐĞƐ ĚĠĐůĂƌĂƟŽŶƐ ĂǀĂŶƚ ů͛ĠůĞĐƟŽŶ͕ 7ŚƐĂŶ zĂůĕŦŶ Ă ĂĚŽƉƚĠ ƵŶĞ ƉŽƐŝƚŝŽŶ ƉŽůŝƚŝƋƵĞ ŚŽƐƚŝůĞ ĞŶǀĞƌƐ ƌŵƵƚůƵ ĞŶ :ƵŝŶ ϭϵϵϬ͗ ͨ EŽƵƐ ŶĞ ƉŽƵǀŽŶƐ ƉĂƐ ƉƌŽƵǀĞƌ ŶŽƚƌĞ ŝĚĞŶƟƚĠ ƐŽĐŝĂůͲĚĠŵŽĐƌĂƚĞ ĞŶ ƐŽƵƚĞŶĂŶƚ ůĞƐ ĐŽůŽŶŝĞƐ ĚĞ ƐƋƵĂƩĞƌƐ͘ ͩϭ « >Ă ůƵƩĞ ĞŶ ϭϵϵϯ ĨĂŝƚ Ɛ͛ƵŶŝƌ Ğƚ ƐĞ ƌĞŶĨŽƌĐĞƌ ĂƵdž ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ă ƌŵƵƚůƵ͘ ͩ ŝƚ ƵŶĞ ĨĞŵŵĞ ĚĂŶƐ ůĞ ĞŵĞǀŝ͘ Ŷ ĞīĞƚ͕ ĂƉƌğƐ ůĞƐ ϯ ĚĠŵŽůŝƟŽŶƐ ĞŶ ϭϵϴϵ͕ ůĞ ŐƌŽƵƉĞ ĚĞ ͨ ZĠǀŽůƵƟŽŶŶĂŝƌĞƐ ĚĞ 'ĂƵĐŚĞϮ » ĞƐƚ ĞŶƚƌĠ ƌŵƵƚůƵ͕ ĐĞ ƋƵŝ Ă ĞƵ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞƐ ŝŶŇƵĞŶĐĞ Ɛ ƐƵƌ ƌŵƵƚůƵ ĚĂŶƐ ůĞ ƐŝğĐůĞ ƐƵŝǀĂŶƚ͘ /ů ĂǀĂŝƚ Ϯ ŐƌĂŶĚĞƐ ďĂƩĂŝůůĞƐ͘ LĞ ϭĞ ĠƚĂŝƚ ĂƉƌğƐ ů͛ĞŶƚƌĠĞ ĚĞ ůĂ ZĠǀŽůƵƟŽŶŶĂŝƌĞ 'ĂƵĐŚĞ͕ ƋƵŝ ĂǀĂŝƚ ĞŶĐŽƵƌĂŐĞĂŝƚ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ ƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ůĞƵƌ ŵĂŝƐŽŶƐ͘ >͛ƵŶĞ ĚĞƐ ƐƚƌĂƚĠŐŝĞƐ ĠƚĂŝƚ ĞŵŵĞŶĠĞ ƉĂƌ ůĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵdž ŵŝŐƌĂŶƚƐ͘ ^ŽƵƐ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ĚĞ ůĂ ZĠǀŽůƵƟŽŶ ĚĞ 'ĂƵĐŚĞ͕ ů͛ĞdžƚĞŶƐŝŽŶ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ĞdžĂƐƉĠƌĂŝƚ ůĂ ŵĂĮĂ͘ ůŽƌƐ ůĂ ƚĞŶƐŝŽŶ ĞŶƚƌĞ ĞƵdž ĠƚĂŝƚ ĠǀŝĚĞŶƚĞ͕ ĚĞƐ ĨŽŝƐ ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ĚĞ ůĂ ǀŝŽůĞŶĐĞ͘ EŶ ũƵŝůůĞƚ͕ ƵŶĞ ƉĠƟƟŽŶ ĚĞƐ Ϯϴϲ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ă ĠƚĠ ŵŽŶƚƌĠĞ ă ůĂ ƉƌĠĨĞĐƚƵƌĞ͕ ĞŶ ĞdžƉĞĐƚĂŶƚ ů͛ĂŝĚĞ͘ EĠĂŶŵŽŝŶƐ͕ ũƵƐƚĞ ϰ ũŽƵƌƐ ĂƉƌğƐ͕ ůĂ ƉŽůŝĐĞ Ă ŵĞŶĠ ƵŶĞ ŽƉĠƌĂƟŽŶ ĚĂŶƐ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ůĂ ŶƵŝƚ͕ ĞŶ ĐŝďůĂŶƚ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĂƵ ůŝĞƵ ĚĞ ůĂ ŵĂĮĂ͘ ϭϭ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ğƚ ϭϳ ƉŽůŝĐĞƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ďůĞƐƐĠƐ ĂŝŶƐŝ ƋƵ͛ƵŶ ŚĂďŝƚĂŶƚ ŵŽƌƚ͘ 1᱂ ǀƌĞŶ 'PEm>͕ 7ůŬĞƌ PZmd ͨ&ƌŽŵ ůŵƵƐ ƚŽ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͗ ĂŶ ĞƚŚŶŽŐƌĂƉŚŝĐ ƐƚƵĚLJ ŽĨ ƚŚĞ ƌƵƌĂů ĂŶĚ ƐƵďͲƵƌďĂŶ ƐƉĂĐĞ ŝŶ ƌĞůĂƟŽŶ ƚŽ ƐƚĂƚĞ ĂŶĚ ŵĂƌŬĞƚ ŝŶƚƌƵƐŝŽŶƐͩ :ŽƵƌŶĂů ŽĨ ŚŝƐƚŽƌŝĐĂů ƐƚƵĚŝĞƐ͕ ϱ ;ϮϬϬϳͿ Wϱϲ 2᱂ Ŷ ϭϵϵϰ͕ ŝů Ă ĐŚĂŶŐĠ ůĞ ŶŽŵ ă ,<WͲ ͕ ƚƌĂŝƚĠ ƉĂƌ ůĞ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ ĐŽŵŵĞ ƚĞƌƌŽƌŝƐŵĞ ƋƵĞůƋƵĞ ĨŽŝƐ͘

Source: google_earth 2010 http://www.ibb.gov.tr/en-US/Pages/Home_Page.aspx

A-A B-B C-C D-D E-E

Source:

Coupeur

google_earth 2010

La belle VUE au Bosphore Le sommet 84m

coup A - A Le sommet 98m

coup B - B Le sommet 108m

coup C - C Le sommet 104m

coup D - D Le sommet 108m

coup E - E

Chapitre 05

LĂ Ϯe ďĂƩĂŝůůĞ ĠƚĂŝƚ ĂƵƐƐŝ ĂǀĞĐ ůĂ ŵĂĮĂ ũƵƐƋƵ͛ĞŶ ϭϵϵϯ Ğƚ ĮŶĂůĞŵĞŶƚ ůĂ ŵĂĮĂ ĨƵƚ ĞdžƉƵůƐĠĞ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘ L͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĞŶĐŽƌĞ ĨŝŶŝĞ͘ >Ğ ŶŽŵ ƌŵƵƚůƵ Ă ĠƚĠ ƵŶĞ ĨŽŝƐ ŝĚĞŶƚŝĨŝĠ ůĂ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ͕ ůĞ ĐŽŶŇŝƚ Ğƚ ůĞ ĐŚĂŐƌŝŶ͕ ƐƵƌƚŽƵƚ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϵϬƐ Ğƚ ĂƵ ĚĠďƵƚ ĚĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϮϬϬϬƐ͘ Ŷ ϮϬϬϭ͕ ůĞ ũĞƸŶĞ ĚĞ ƉƌŽƚĞƐƚĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ă ĂƚƚŝƌĠ ů͛ĂƚƚĞŶƚŝŽŶ ĚƵ ƉƵďůŝĐ Ğƚ ĚĞƐ ŵĠĚŝĂƐ͘ ǀĞĐ ƵŶĞ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶ͕ ůĞ ũĞƸŶĞ ĠƚĂŝƚ ŽƌŝŐŝŶĂŝƌĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĞ ďƵƚ ĚĞ ƌĞŶĚƌĞ ůĂ ůŝďĞƌƚĠ ă 'ƺůĞŶ ĞƌĞϭ͘ DĂŝƐ ĂƉƌğƐ͕ ŝů Ɛ͛ĞƐƚ ĚĠǀĞůŽƉƉĠ ƵŶĞ ďĂƚĂŝůůĞ ĂǀĞĐ ůĂ ƉŽůŝĐĞ͘ >Ă ůƵƩĞ ĠƚĂŝƚ ƐƵƉƉŽƌƚĠĞ ƉĂƌ ůĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĚĞ ů͛ /dh͘ >Ă ƐƚĂƟŽŶ ĚĞ ƉŽůŝĐĞ Ă ĠƚĠ ŝŶƐƚĂůůĠĞ ĂƵ ƐĞŝŶ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͘ LĞƐ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ƵƌďĂŝŶƐ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ Ğƚ ĚĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŝŶĨŽƌŵĞůƐ ĚƵ ŵŽŶĚĞ ŶĞ ƐŽŶƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƉĂƐ ĨĂĐŝůĞ͕ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠĞƐ ĚƵ ĐŽŶŇŝƚ͕ ĚĞƐ ůĂƌŵĞƐ Ğƚ ĚƵ ƐĂŶŐ͘ Ŷ ϭϵϵϳͲϵϴ͕ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ƌŽƵƚĞƐ ĚĂŶƐ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ Ŷ͛Ă ƉĂƐ ĠƚĠ ĂƐƉŚĂůƚĠĞ͘ >͛ƵŶ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͕ ƋƵŝ Ă ƚƌĂǀĂŝůůĠ ĚĂŶƐ ƵŶ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ă ƟůĞƌ͕ ŶŽƵƐ Ă Ěŝƚ ͨ ŶŽƵƐ ĂůůŝŽŶƐ ă ů͛Ăƌƌġƚ ĚĞ ďƵƐ ƉŽƌƚĂŶƚ ŶŽƐ ďŽƩĞƐ ă ĐĂƵƐĞ ĚĞ ůĂ ďŽƵĞ Ğƚ ůĂ ƌĠĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ŶŽƐ ĐŚĂƵƐƐƵƌĞƐ ĚĂŶƐ ŶŽƐ ŵĂŝŶƐ͘ ů͛Ăƌƌġƚ ĚĞ ďƵƐ͕ ŶŽƵƐ ƉŽƌƟŽŶƐ ŶŽƐ ďŽƩĞƐ ă ů͛ĠƉŝĐĞƌŝĞ Ğƚ ůĂ ŵŝƐĞ ƐƵƌ ŶŽƐ ĐŚĂƵƐƐƵƌĞƐ ͩ ŝŶƐŝ͕ ůĞ ŶŽŵ ĚĞƐ ƌƵĞƐ ĠƚĂŝƚ ůĞ ŶŽŵďƌĞ ũƵƐƋƵ͛ĞŶ ϮϬϬϵ͘

ϱ͘ϯ >ĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ƵƌďĂŝŶĞƐͲ ͨDĂƉƉŝŶŐ ƌŵƵƚůƵͩ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ Ě͛ĂďŽƌĚ ĐŽŵŵĞŶĐĠ ĚĞ ƌĞŐĂƌĚĞƌ ƌŵƵƚůƵ ĐŽƵĐŚĞ ƉĂƌ ĐŽƵĐŚĞ͘ >Ă ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ƉĂƌ ĐĂƌƚĞ ƉŽƵƌ ĨĂŝƌĞ ůĂ ϭe ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞ ƐŽŶ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ ƉŚLJƐŝƋƵĞ͘

LĂ ƚŽƉŽŐƌĂƉŚŝĞ͗ AƌŵƵƚůƵ ŽďĠŝƚ ůĂ ůŽŐŝƋƵĞ ĚĞ ůĂ ůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶƵĚ͕ ĐĞ ƋƵŝ ĞƐƚ ĂŶĂůLJƐĠ ĚĂŶƐ ůĞ ĐŚĂƉŝƚƌĞ ƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͘ >ĞƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ƐŽŶƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƐŝƚƵĠƐ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ǀĂůůĠĞ ǀĞƌƐ ƵŶĞ ĐŽůůŝŶĞ͕ ĂLJĂŶƚ ƵŶĞ ĨƌŽŶƟğƌĞ͘ LĞƐ ůŝŐŶĞƐ ŝƐŽŚLJƉƐĞƐ ũŽƵĞŶƚ ƵŶ ƌƀůĞ ĞdžƚƌġŵĞŵĞŶƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĂŶƐ ĐĞ ĐĂƐ͘ /ů LJ Ă ϰ ĐŽůůŝŶĞƐ ĚĞďŽƵƚ ă ĐƀƚĠ ĚƵ ŽƐƉŚŽƌĞ͘ >Ğ ƌĞůŝĞĨ ŝĚĞŶƚŝĨŝĞ ĐĞƚƚĞ njŽŶĞ͕ ĚŝĨĨĠƌĞŶĐŝĞ ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ Ğƚ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͕ ŝů ĚŝƌŝŐĞ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞƐ ƌŽƵƚĞƐ Ğƚ ůĂ ĐƌĠĂƟŽŶ ĚĞƐ ĚŝǀĞƌƐŝƚĠƐ ƐƉĂƟĂůĞƐ͘ LĂ ĐŽůůŝŶĞ ůĂ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚĞ ă ĚƌŽŝƚĞ ĨĂŝƚ ƉĂƌƟĞ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘ ͛ƵŶ ĐƀƚĠ ĚĞ ůĂ ĐŽůůŝŶĞ͕ ǀŽƵƐ ƉŽƵƌƌŝĞnj ƉĂƌ ĐŚĂŶĐĞ ĂǀŽŝƌ ƵŶĞ ĞdžĐĞůůĞŶƚĞ ǀƵĞ ĂƵ ŽƐƉŚŽƌĞ͘ Ğ ů͛ĂƵƚƌĞ ĐƀƚĠ͕ ǀŽƵƐ ĂƵƌŝĞnj ƵŶĞ ǀƵĞ ĚĞ ůĂ ƐŝůŚŽƵĞƩĞ ĚĞƐ ŐƌĂƩĞƐͲĐŝĞů ĚĞ >ĞǀĞŶƚ ũƵƐƋƵ͛ă DĂƐůĂŬ Ğƚ ĐĞůůĞ ĚĞ ůĂ ǀĂůůĠĞ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͘ ^ĞůŽŶ ůĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ŐĠŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞƐ ĚĞ 'ŽŽŐůĞ͕ ůĞ ƐŽŵŵĞƚ ĚĞ ĐĞƩĞ ƌĠŐŝŽŶ ĞƐƚ ϭϬϴ ŵğƚƌĞƐ ĞŶ ŚĂƵƚ͘ hŶĞ ƚĞůůĞ ďĞůůĞ ǀƵĞ ƌĞŶĚ ůĞ ƚĞƌƌĂŝŶ ĂƵƐƐŝ ĐŽƸƚĞƵdž ƋƵĞ ĐĞůƵŝ ƉƌğƐ ĚƵ ŽƐƉŚŽƌĞ͘ ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ ů͛ŝĚĞŶƚŝƚĠ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞ ĚƵ ƚĞƌƌĂŝŶ ĨĞƌĂŝƚ ůŽŐĞƌ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ĐŽƵĐŚĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͘ >Ă ƉƌĠĨĞĐƚƵƌĞ ĚĞ ƉŽůŝĐĞ ĞƐƚ ƉůĂĐĠĞ ƉƌğƐ ĚƵ ƐŽŵŵĞƚ͕ ƉŽƵƌ ƐƵƌǀĞŝůůĞƌ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ͘

LĞƐ ƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ ŶĂƚƵƌĞůůĞƐ͗ AƵƉƌğƐ ĚĞ ůĂ ĨŽƌġƚ ĚƵ ŶŽƌĚ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͕ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞŶƚ ůĞƐ ƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ ŶĂƚƵƌĞůůĞƐ͘ >Ă ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞ ĐĞƩĞ ŐƌĂŶĚĞ njŽŶĞ ĚĞ ǀĞƌĚƵƌĞ ƌĞƐƚĞ ĞŶ ŐƌŽƐ ƐĂŶƐ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ ŚƵŵĂŝŶĞƐ͘ Ğ ƋƵŝ ĞƐƚ ƐƉĠĐŝĂů͕ ĞƐƚ 1᱂ >Ğ ŵĞŵďĞƌ ĚĞ ,<WͲ ͕ ƋƵŝ Ă ĠƚĠ ĂƌƌġƚĠĞ ĚĂŶƐ ůĂ ƉƌŝƐŽŶ Ğƚ ŝŵƉůŝƋƵĠƐ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ŐƌğǀĞ ĚĞ ůĂ ũĞƸŶĞ ĞŶ ƉƌŝƐŽŶ ĞŶ ϮϬϬϭ͘ ůůĞ ĞƐƚ ŵŽƌƚĞ ă ĐĂƵƐĞ ĚĞ ŵĂůĂĚŝĞ ;ĐĂŶĐĞƌͿ ĂƉƌğƐ͘ ůůĞ Ă ĮŶŝ ƐĂ ǀŝĞ ĚĞ ϯϴ ĂŶƐ͘

Chapitre 05

ƋƵ͛ŝů LJ Ă ĚĞƐ ƉĞƟƚƐ ŵĂŝůůĂŐĞƐ Ě͛ĞƐƉĂĐĞ ǀĞƌƚĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ͘ ^ŝ ǀŽƵƐ LJ ǀŽƵƐ ƉƌŽŵĞŶĞnj͕ ǀŽƵƐ ǀŽƵƐ ĂƉĞƌĐĞǀĞnj ĚĞƐ ďƌĂŶĐŚĞƐ ĚĞƐ ĂƌďƌĞƐ ƐŽƌƚĂŶƚ ĚĞƐ ũĂƌĚŝŶƐ͘ /ů ƐĞŵďůĞ ƋƵĞ͕ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĞ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ Ě͛ ƵƌďĂŶŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞ ĐĞƚƚĞ njŽŶĞ͕ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ŐĂƌĚĂŝĞŶƚ ĞŶĐŽƌĞ ůĞƐ ƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ ŶĂƚƵƌĞůůĞƐ ƋƵĂŶĚ ŝůƐ ĐŽŶƐƚƌƵŝƐĂŝĞŶƚ ůĞƵƌƐ ŵĂŝƐŽŶƐ͘ Ğ ƉůƵƐ͕ ůĞ ƌĠƐĞĂƵ ĚĞƐ ĐĂƌƌĠƐ ĚĞ ǀĞƌĚƵƌĞ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐƟƚƵĠƐ ĚĞƐ ĂƌďƌĞƐ ŶĂƚƵƌĞůƐ͕ ĚĞƐ ũĂƌĚŝŶƐ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ğƚ ĚĞ ůĞƵƌƐ ĞŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚƐ͘ VŽƵƐ ŶĞ ƚƌŽƵǀĞnj ƉĂƐ ƚƌĂĐĞ Ě͛ĞĂƵ ĂƵ ĐĞŶƚƌĞ ĚĞ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ /ů Ŷ͛LJ Ă ƋƵ͛ƵŶ ƉĞƟƚ ĐĂŶĂů ă ů͛ĞƐƚ͕ ĚĂŶƐ ůĞ ďĂƐƐŝŶ͕ ĐĞ ƋƵŝ ĚŝǀŝƐĞ ůĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ĂƵdž Ϯ ŐƌŽƵƉĞƐ͘

LĞ ƌĠƐĞĂƵ ƌŽƵƚŝĞƌ͗ ŽŵŵĞ ů͛ŝŶĚŝƋƵĞ ůĂ ƉĂƌƟĞ ͨ >Ă ƚŽƉŽŐƌĂƉŚŝĞ ͕ͩ ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞƐ ƌĠƐĞĂƵdž ƌŽƵƟĞƌƐ ĞƐƚ ĂīĞĐƚĠ ƉĂƌ ůĞƐ ĐŽůůŝŶĞƐ͘ /ů LJ Ă ϯ ŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞƐ ĚƵ ƌĠƐĞĂƵ ƌŽƵƟĞƌ ĚŽŶƚ ůĂ ƌƵĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͕ ů͛ĂůůĠĞ Ğƚ ůĞ ƉĂƐƐĂŐĞ ;ĚĞƐ ĨŽŝƐ Đ͛ĞƐƚ ůĞ ĐƵů ĚĞ ƐĂĐͿ͘ WůƵƐ ĚĞ ĚĠƚĂŝůƐ ĚĂŶƐ ůĞ ĐŚĂƉŝƚƌĞ ϱ͘ϳ͘

L͛ŽĐĐƵƉĂƚŝŽŶ ĚƵ ƐŽů Ğƚ ůĂ ŚĂƵƚĞƵƌ ĚĞ ďąƚŝ͘ ŽŵŵĞ ƐƵƌ ůĂ ĐĂƌƚĞ͕ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵƚŝŽŶ ĚĞ ͨ ůΖŽĐĐƵƉĂƚŝŽŶ ĚƵ ƐŽů ͩ Ğƚ ĐĞůůĞ ĚĞ ͨ ůĂ ŚĂƵƚĞƵƌ ĚĞ ďąƟŵĞŶƚ ͩ ƐŽŶƚ ƐŝŵŝůĂŝƌĞƐ͘ >Ă ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂů ă ƉŽƐƚͲŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĞƐƚ ĚĂŶƐ ůĞ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ͘ >ĞƐ ƚŽƵƌƐ ƐŽŶƚ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ Ϯ njŽŶĞƐ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞƐ͕ ĚŽŶƚ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĞƐƚ ƉŽƵƌ ůĂ ƌĠƐŝĚĞŶĐĞ Ğƚ ă ůĂ ĨŽŝƐ ƉŽƵƌ ůĞ ĐŽŵŵĞƌĐĞ͘ EŽƌŵĂůĞŵĞŶƚ͕ ůĞ ZĞnjͲĚĞͲĐŚĂƵƐƐĠĞ ĞƐƚ ă ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ ĚĞƐ ŵĂŐĂƐŝŶƐ Ğƚ ůΖĠƚĂŐĞ ĞƐƚ ƉŽƵƌ ůĞ ůŽŐĞŵĞŶƚ͘ /ů LJ Ă ƵŶĞ ƉĂƌƟĞ ƋƵŝ ĞƐƚ ŚŽƌƐ ůĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ͘ sŽƵƐ ƚƌŽƵǀĞnj ƌĂƌĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ƋƵŝ Ă ƐƵƌƉĂƐƐĠ ĚĞ ZнϮ ĚĂŶƐ ůĂ ƉĂƌƚŝĞ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘ ĞƚƚĞ ůŝŵŝƚĞ Ě͛ŚĂƵƚĞƵƌ ĞƐƚ ă ĐĂƵƐĞ ĚĞ ů͛ƵŶ ĚĞƐ ƌğŐůĞƐ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ ƉŽƵƌ ĐĞƵdž ƋƵŝ ǀŽƵĚƌĂŝĞŶƚ Ɛ͛ŝŶƐƚĂůůĞƌ ă <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘

L͛ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ LĞƐ ƉŽƚĞĂƵdž ĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐ LĞƐ ƉŽƚĞĂƵdž ĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐ ƐŽŶƚ ů͛ƵŶ ĚĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ĐŽŵŵƵŶƐ ă ƌŵƵƚůƵ͘ /ůƐ ƐŽŶƚ ƉĂƌƚŽƵƚ͕ ĚĂŶƐ ůĂ ƌƵĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ŽƵ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ĂůůĠĞ͘ /ůƐ ƐĞ ĐŽŶŶĞĐƚĞŶƚ ů͛ƵŶ ĚĞ ů͛ĂƵƚƌĞ͘ ĞƌƚĂŝŶƐ Ě͛ĞŶƚƌĞ ĞƵdž ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŶƚ ĐŽŵŵĞ ƵŶ ůĂŵƉĂĚĂŝƌĞ Ğƚ ŝůƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ĂƵƐƐŝ ġƚƌĞ ƵŶ ĐŚŽŝdž ŝĚĠĂů ƉŽƵƌ ƌĂĐĐƌŽĐŚĞƌ ĚĞƐ ƉĂŶŶĞĂƵdž Ě͛ĂĸĐŚĂŐĞ͕ ĐĞ ƋƵŝ Ɛ͛ĂŐŝƚ Ě͛ƵŶĞ ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ŵŝdžƚĞ͘ >Ă ĐŽŶĚŝƟŽŶ Ě͛ĠĐůĂŝƌĂŐĞ ĞƐƚ ĂĐĐĞƉƚĂďůĞ ĚĂŶƐ ůĂ ŶƵŝƚ͘ LĞ ŐĂnj͗ LĞƐ ĨƌĂŝƐ Ě͛ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ĚƵ ƚƵLJĂƵ ŐĂnjŝĞƌ ǀĞƌƐ ƵŶĞ ƐƚĂƟŽŶ ĚĞ ŐĂnj ĞƐƚ ŐƌĂƚƵŝƚ͘ ĞůƵŝ Ě͛ƵŶĞ ƐƚĂƟŽŶ ǀĞƌƐ ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ ĐŽƸƚĞ ϯϱϬd>͘ >͛ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶ ŵĞŶƐƵĞůůĞ ĚĞ ŐĂnj ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ĚĞ ϰϱd>͕ ŵĂŝƐ ĞŶ ŚŝǀĞƌ ϭϬϬd> ƐŽŶƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ă ĐĂƵƐĞ ĚƵ ƚĞŵƉƐ ĨƌŽŝĚ͖ /ů Ŷ͛LJ Ă ƉĂƐ ů͛ŝƐŽůĂƟŽŶ ĞdžƚĠƌŝĞƵƌ ĐŚĞnj ůĞƐ ƉĂƵǀƌĞƐ ă ĐĂƵƐĞ ĚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ĂƵƚŽͲĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞƐ͘ WŽƵƌƚĂŶƚ͕ ĚĂŶƐ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ƉĂƌƚŝĞƐ ĚĞ ůĂ njŽŶĞ ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞ ĞŶƚƌĞ ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ Ğƚ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ŝů Ŷ͛LJ Ă ƉĂƐ ĚĞ ŐĂnj͕ ĐĂƌ ĞůůĞ ă ƉĞƌƐŽŶŶĞ ƐĂĐŚĂŶƚ ƐŽŶ ƉƌŽƉƌĞ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĂƐƐĞnj ƐƉĠĐŝĮƋƵĞ͘ /ŶƚĞƌŶĞƚ͗ /ŶƚĞƌŶĞƚ ŶΖĞƐƚ ƉĂƐ ƌĂƌĞ ƉŽƵƌ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ͕ ŵĂŝƐ ƉĂƐ ƉŽƵƌ ƚŽƵƚĞƐ͘ hŶĞ ƌĞŵĂƌƋƵĞ ŝŶƚĠƌĞƐƐĂŶƚĞ ĞƐƚ ƋƵĞ͕ ƉƌĞƐƋƵĞ ƚŽƵƚ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ;ũĞƵŶĞƐ ŽƵ ĂŐĠƐͿ ŽŶƚ ƵŶ ĐŽŵƉƚĞ ĨĂĐĞŬ ƉĞƵ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƋƵ͛ŝů ƵƟůŝƐĞ ŽƵ ƉĂƐ͕ ƉĞƵ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĐŽŵŵĞŶƚ ůĂ ĐŽŶĚŝƟŽŶ Ě͛ĂĐĐğƐ ă ŝŶƚĞƌŶĞƚ ĐŚĞnj ƐŽŝ ĞdžŝƐƚĞ͘ ŚĂƋƵĞ DĂŚĂůůĞ Ă ĂƵƐƐŝ ƐĂ ƉĂŐĞ Ě͛ĂĐĐƵĞŝů ĚĞ ĨĂĐĞŬϭ͘ 1᱂ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬ ƌŵƵƚůƵ,ĂůŬ ĞƉŚĞƐŝ

Les ressources naturelles

Le rĂŠseau routier:

Chapitre 05

Des grandes parcelles

Le tissu

Les poteaux électriques

L’éclairage des rues

Chapitre 05

1 storey

la hauteur de bâti

2 storeys 3 storeys 4 storeys 5 storeys 6 storeys 7 storeys

housing

education

comercial

religion

mixed use of residencial and commercial

administration

Lâ&#x20AC;&#x2122;occupation du sol

park

11 FOIS DE PROMENADE

1e fois 2e fois 3e fois 4e fois 5e fois 6e fois 7e fois 8e fois 9e fois 10e fois 11e fois

liste des bâtiments que nous avons entrÊs PDLVRQ RI¿FH maison maison maison maison/appartement

l'ĂŠcole

mosquĂŠe

mosquĂŠe

mosquĂŠe

Cemevi_centre culture

cafĂŠ locale ĂŠpicerie ĂŠpicerie ĂŠpicerie ĂŠpicerie

parc

parc parc parc parc parc

Chapitre 05

ϱ͘ϰ WƌĞŵŝğƌĞ KďƐĞƌǀĂƟŽŶ ͗ ϭϬ ƉƌŽŵĞŶĂĚĞƐ ƉŽƵƌ ƉĂƌĐŽƵƌŝƌ tout l’Armutlu DŽŶ ĂǀĞŶƚƵƌĞ ă ƌŵƵƚůƵ Ă ĐŽŵŵĞŶĐĠ ă ƉĂƌƟƌ ĚƵ ϳ͕ ŽĐƚŽďƌĞ ϮϬϭϭ͕ ĚĞƵdž ũŽƵƌƐ ĂƉƌğƐ ů͛ĂƌƌŝǀĠĞ ă /ƐƚĂŶďƵů͘ :͛Ăŝ ĨĂŝƚ ĚĞ ůĂ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ĚĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ ĚƵ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ƉƵďůŝĐ ĚĂŶƐ ůĞ ƐŝƚĞ Ě͛ /͘ ͘d͘d͘ >Ğ ƚƌĂũĞƚ ĞŶ ďƵƐ ĚĞ <ĂďĂƚĂƔ ŵ͛Ă ƉƌŝƐ ƉƌĞƐƋƵĞ ϭ ŚĞƵƌĞ ĞŶ ƌĂŝƐŽŶ ĚĞ ů͛ĞŵďŽƵƚĞŝůůĂŐĞ͕ ĐŽŶŶƵĞ ă /ƐƚĂŶďƵů͕ ƐƵƌƚŽƵƚ ĚĞ ŝŶĐŝƌůŝŬƵLJƵ ă ƚůŝĞƌ͘ >Ğ ƚĞŵƉƐ ĞƐƚŝŵĠ ƐƵƌ ůĞ ƐŝƚĞ /ŶƚĞƌŶĞƚ ĠƚĂŝƚ ϮϮ ŵŝŶƵƚĞƐ͕ Đ͛ĞƐƚ ũƵƐƚĞ ŵĂŝƐ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ŶƵŝƚ͕ ǀĞƌƐ ϮϮ ŽƵ Ϯϯ ŚĞƵƌĞƐ͕ ƋƵĂŶĚ ŝů LJ Ă ďĞĂƵĐŽƵƉ ŵŽŝŶƐ ĚĞ ǀŽŝƚƵƌĞƐ͘ /ĚĞŵ ũ͛Ăŝ ŵŝƐ ϯϬ ŵŝŶƵƚĞƐ ƵŶ ĚŝŵĂŶĐŚĞ͘ >Ă ϭğƌĞ ĨŽŝƐ ƋƵĞ ũĞ ƐƵŝƐ ĂƌƌŝǀĠĞ ă ƌŵƵƚůƵ͕ ůĂ ƌŽƵƚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĚĞ ĐŽŵŵĞƌĐĞ ŵĞ ĨĂŝƐĂŝƚ ŵĞ ƉĞƌĚƌĞ͘ :Ğ ŶĞ ƐĂǀĂŝƐ ƉĂƐ Žƶ ũ͛ĠƚĂŝƐ͘ Ğ ƋƵĂƌƟĞƌ Ŷ͛Ă ƉĂƐ ů͛Ăŝƌ ŝŶĨŽƌŵĞů͘ ͛ĞƐƚ ĐŽŵŵĞ Ɛŝ Đ͛ĠƚĂŝƚ ƵŶ ƋƵĂƌƟĞƌ ŶŽƌŵĂů ă /ƐƚĂŶďƵů͘ Ŷ ŵ͛ĂƉƉƵLJĂŶƚ ƐƵƌ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ 'ŽŽŐůĞ ŝŵƉƌŝŵĠ͕ ũ͛ĞƐƐĂLJĂŝƐ ĚĞ ƚƌŽƵǀĞƌ ŵĂ ƉŽƐŝƟŽŶ ă ů͛ĂŝĚĞ Ě͛ƵŶĞ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ŐŝŐĂŶƚĞƐƋƵĞ Ͳů͛ ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ d D͘ ĐĂƵƐĞ ĚĞ ůĂ ƚŽƉŽŐƌĂƉŚŝĞ͕ ǀŽƵƐ ŶĞ ƉŽƵǀĞnj ƉĂƐ ƐĂǀŽŝƌ ĐĞ ƋƵŝ ĞƐƚ ĚĞƌƌŝğƌĞ ĂƉƌğƐ ƵŶ ďąƟŵĞŶƚ ŽƵ ƵŶĞ ĐŽůůŝŶĞ ƐĂŶƐ ĚŝĸĐƵůƚĠ͘ /ů ĠƚĂŝƚ ĞŶ ĨĂŝƚ ĂƐƐĞnj ĚŝĸĐŝůĞ ĚĞ ƐĂǀŽŝƌ ŵĂ ƉƌŽƉŽƐŝƟŽŶ͘ Ğ ƋƵŝ ĠƚĂŝƚ ƉŝƌĞ͕ ĞƐƚ ƋƵĞ ũĞ ƐƵŝƐ ĂůůĠĞ ă ůĂ ƉĂƌƟĞ ƵƌďĂŝŶĞ ƋƵŝ ĠƚĂŝƚ ĞŶ ĐŽƵƌƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ Žƶ ƐĞ ƚƌŽƵǀĂŝĞŶƚ ĚĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĚĞ ĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶ ĠůĞǀĠĞ͘ :Ğ ƐƵŝƐ ĚĞǀĞŶƵ ƉůƵƐ ƉĞƌƉůĞdžĞ ĞŶ ƌĞŐĂƌĚĂŶƚ ƺŬŬĂŶ ;ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ƐƚĞĂŬͿ͕ ůĞ ĐĂĨĠ ŵŽĚĞƌŶ͕ ůĞ ^W Ğƚ ůĞ ƉŽŝŶƚ ƐĞƌǀŝĐĞ ĚĞ &ĞƌƌĂƌŝ͘ ƐƚͲĐĞ ƋƵĞ ũ͛ĠƚĂŝƐ ǀƌĂŝŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ƵŶ ďŝĚŽŶǀŝůůĞ͍ ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ ŐƌąĐĞ ă ĐĞůĂ͕ ĞŶĮŶ ũ͛Ăŝ ƚƌŽƵǀĠ ůĞ ĐŚĞŵŝŶ ǀĞƌƐ ůĂ ƌŽƵƚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĚƵ ƐƵĚ ă ů͛ĞƐƚ͘ LĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ďĂůĂĚĞ Ɛ͛ĞƐƚ ƚĞƌŵŝŶĠĞ ƐĂŶƐ ƚƌŽƉ ƉĂƌůĞƌ ĂǀĞĐ ůĞƐ ŐĞŶƐ͕ ŵĂŝƐ ĞŵďƌĂƐƐĠ ƉĂƌ ƵŶĞ ĚĂŵĞ ƚƵƌƋƵĞ ƚLJƉŝƋƵĞ Ͳ ŐƌŽƐƐĞ͕ ĂǀĞĐ ƵŶ ƐŽƵƌŝƌĞ Ğƚ ĂĐĐƵĞŝůůĂŶƚĞ͘ >Ğ ƉůƵƐ ŐƌŽƐ ƉƌŽďůğŵĞ ĠƚĂŝƚ ůĂ ůĂŶŐƵĞ ͘>ĞƐ ŐĞŶƐ ŶĞ ƉĂƌůĂŝĞŶƚ ƋƵĞ ƚƵƌĐ Ğƚ Đ͛ĠƚĂŝƚ ĐĞ ƋƵĞ ũĞ ŶĞ ƉŽƵǀĂŝƐ ƉĂƐ͘ LĂ ĚĞƵdžŝğŵĞ ŵĂƌĐŚĞ ĐŽŵŵĞŶĕĂ ă ƉĂƌƚŝƌ ĚƵ ƚĞƌŵŝŶƵƐ ĚƵ ďƵƐ͕ ůĂ ƐƚĂƚŝŽŶ ĚĞ &ĂƚŝŚ ƐƵůƚĂŶ ŵĞŚŵĞƚ͕ ůĞ ůŽŶŐ ĚĞ ůĂ ůŝŐŶĞ ƚŽƉŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞ͕ ƐƵƌ ůĂƋƵĞůůĞ ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ƵŶĞ ǀƵĞ ĚƵ ŽƐƉŚŽƌĞ͘ ͛ŝĐŝ͕ ǀŽƵƐ ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞnj ƉŽƵƌƋƵŽŝ ůĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ƐŽŶƚ Ɛŝ ĐŚĞƌƐ͘ >Ă ĐŽŶĚŝƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƌƵĞ ĠƚĂŝƚ ďŽŶŶĞ͕ ůĂ ƌƵĞ Ŷ͛ĠƚĂŝƚ ƉĂƐ ƚƌŽƉ ĠƚƌŽŝƚĞ͘ /ů LJ ĂǀĂŝƚ ŵġŵĞ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ƉĠĚĞƐƚƌĞ ĚĞƐ ĚĞƵdž ĐƀƚĠƐ͘ >ĞƐ ŵŝŶŝďƵƐ ƐŽŶƚ ĨƌĠƋƵĞŵŵĞŶƚ ƉĂƐƐĠƐ͘ :͛Ăŝ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠ ƵŶ ũĞƵŶĞ ĂůĠǀŝͲŬƵƌĚĞ ƋƵŝ ƉĂƌůĂŝƚ ĐŽƵƌĂŵŵĞŶƚ ŶŐůĂŝƐ͘ /ů Ŷ͛LJ ĂǀĂŝƚ ƉĂƐ Ě͛ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ŝĐŝ͕ ŝů ƚƌĂǀĂŝůůĂŝƚ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞ ĚĞ ŐĂnj Ğƚ Ɛ͛ŽĐĐƵƉĂŝƚ ĚƵ ƐŝƚĞ Ě͛ ŝĐŝ͘ /ů ŵ͛Ă Ěŝƚ ƋƵĞ ůĞƐ ŐĞŶƐ ŝĐŝ ĠƚĂŝĞŶƚ ĐŽŵŵƵŶŝƐƚĞƐ͕ ƐƵƌ ůĞ ŵƵƌ ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ĚƵ ďĂƌďŽƵŝůůĂŐĞ ĐŽŵŵĞ ͨ ĨƵĐŬ ĂŵĠƌŝĐĂ ͩ͘ >͛ƵŶ ĚĞ ƐĞƐ ĐŽůůğŐƵĞƐ ĚŝƐĂŝƚ ƋƵĞ Đ͛ĠƚĂŝƚ ƉĞƵƚͲġƚƌĞ ĚĂŶŐĞƌĞƵdž ĚĞ ƉƌĞŶĚƌĞ ĚĞƐ ƉŚŽƚŽƐ ƉĂƌƚŽƵƚ ĂǀĞĐ ƵŶ ŐƌĂŶĚ ĂƉƉĂƌĞŝů ƉŚŽƚŽ ă ĐĂƵƐĞ ĚƵ ĨĂŝƚ ƉĂƐƐĠ ă ƌŵƵƚůƵ ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ϭϬ ĂŶƐ͘ WŽƵƌƚĂŶƚ ŝůƐ ƉĞŶƐĂŝĞŶƚ ƋƵĞ ŵŽŶ ǀŝƐĂŐĞ ĂƐŝĂƟƋƵĞ ĚŽŶŶĂŝƚ ƵŶĞ ďŽŶŶĞ ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶ ĂƵdž ŐĞŶƐ ͗ ũĞ ŶĞ ƌĞƐƐĞŵďůĂŝƐ ƉĂƐ ă ĐĞůůĞ ƋƵŝ ǀŽƵůĂŝƚ ĚĠŵŽůŝƌ ůĞƵƌƐ ŵĂŝƐŽŶƐ͕ ƉŽƵƌ ĞƵdž͕ ůĞƐ ĂƐŝĂƟƋƵĞƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ůŝĠƐ ĂƵ ĐŽŵŵƵŶŝƐŵĞ͘ ͨ WĂƐ ŵĂů ĚĞƐ ůĞǀŝƐ ƐŽŶƚ ĐŽŵŵƵŶŝƐƚĞƐ Ğƚ DĂŽŢƐƚĞƐ ͩ Ă Ěŝƚ ůĞ ũĞƵŶĞ ŚŽŵŵĞ͘ :Ğ ŵĞ ƐƵŝƐ ĂƌƌġƚĠĞ ůŽƌƐƋƵĞ ũ͛Ăŝ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠ ƵŶ ŐƌŽƵƉĞ Ě͛ĞŶĨĂŶƚƐ͕ ĞŶǀŝƌŽŶ ϭϬͲϭϱ ĂŶƐ͘ ĞƌƚĂŝŶƐ Ě͛ ĞŶƚƌĞ ĞƵdž ŵĞ ƐĞ ƉƌĞŶĂŝĞŶƚ ƵŶ ďŽŶ ũŽƵĞƵƌ ĚĞ ĨŽŽƚďĂůů ƉĞŶƐĂŶƚ ƋƵĞ ũĞ ƐŽŝƐ ƐĐŽƵƚ ĚƵ ĨŽŽƚďĂůůϭ͘ JĞ ƉĂƌůĂŝƐ ƚƌğƐ ƉĞƵ ĚĞ ƚƵƌĐ͕ ũĞ ůĞƵƌ Ăŝ ĨĂŝƚ ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ůĞ ŵŽƚ ĐůĠ ĚĞ ͨ DŝŵĂƌ ^ŝŶĂŶ ͩ Ğƚ ͨƺŶŝǀĞƌƐŝƚĞ ͩ͘ Ϯ Ě͛ĞŶƚƌĞ ĞƵdž ŽŶƚ ĐŽŵŵĞŶĐĠ ă ŵĞ ŐƵŝĚĞƌ ă ƚƌĂǀĞƌƐĞƌ ůĂ ĐŽůůŝŶĞ Ğƚ ŶŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ĂƌƌŝǀĠƐ ă ů͛ĂƵƚƌĞ ĐƀƚĠ ĚĞ ůĂ ǀĂůůĠĞ͘ EŽƵƐ ĠƟŽŶƐ ĚĞǀĂŶƚ ƵŶ ďąƟŵĞŶƚ ĚĞ ϰ ĠƚĂŐĞƐ ĞŶ ƌŽƐĞ͘ ͛ĠƚĂŝƚ ůĞƵƌ ĠĐŽůĞ ƉƌŝŵĂŝƌĞ͘ ĐĞ ŵŽŵĞŶƚ ůă͕ ůĞƐ ĐůĂƐƐĞƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ĚĠũă ƚĞƌŵŝŶĠĞƐ͕ ũĞ ƐƵŝƐ ĂŵĞŶĠĞ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬƉĂŐĞƐͬ ƌŵƵƚ>ƵͬϭϲϲϴϰϲϲϴϲϳϬϭϭϵϴ

ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐƌŽƵƉ͘ƉŚƉ͍ŐŝĚсϭϱϬϬϳϵϲϰϵϵϯϭ 1᱂ >ĞƐ ƚƵƌĐƐ ŽŶƚ ŐƌĂŶĚĞ ƉĂƐƐŝŽŶ ƉŽƵƌ ůĞ ĨŽŽƚďĂůů ŶŽƌŵĂůĞŵĞŶƚ͘

Walking in Armutlu

Chapitre 05

1st Observation-10 times walking, traces all over Armutlu

1st time arrived at Armutlu, the main commercial road made me puzzling about where I am. It looks not like

My Adventure to Armutlu started from 7,Oct 2011, 2 days

informal settlement at all, just like the somewhere in the

after arrival at Istanbul. Searching public transportation

other part of Istanbul. With only a printed google earth

IURP ,(77 ZHEVLWH 7KH EXV MRXUQH\ IURP .DEDWDĂş WRRN PH

PDS RQ KDQG , WULHG WR ÂżQG P\ ORFDWLRQ E\ WKH KHOS ZLWK

almost over 1 hour due to Istanbulâ&#x20AC;&#x2122;s famous the congestion.

the gigantic infrastructure â&#x20AC;&#x201C; the highway. Also due to

Especially from Zincirlikuyu to Etlier. The estimated time

the topographic, you cannot always see through the

on the website was 22 minutes, it became true during the

buildings and hills to know what is in front. It was quite

night about 10 or 11 p.m., when the road had an excellent

GLIÂżFXOW WR NQRZ WKH ORFDWLRQ 8QIRUWXQDWHO\ , ZDV ZDONHG

empty situation. Also Sunday, it takes 30 minutes. When

to the urban transforming part where has services for

1E

2E

3E

4E

5E

6E

7E

8E

9E

10E

Chapitre 05

ă ƵŶ ďƵƌĞĂƵ͘ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ LJ ĠƚĂŝƚ ă ů͛ĂŝĚĞ ĚĞ 'ŽŽŐůĞ dƌĂĚƵĐƟŽŶ ĂǀĞĐ ƋƵŽŝ ũĞ ƐƵŝƐ ĂƌƌŝǀĠĞ ă ĞdžƉůŝƋƵĞƌ ƋƵŝ ũ͛ĠƚĂŝƐ Ğƚ ƉŽƵƌƋƵŽŝ ũĞ ŵĞ ƉƌĠƐĞŶƚĂŝƐ͘ ŶĮŶ ũ͛Ăŝ ĨĂŝƚ ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ƋƵĞ ũĞ ĚĞǀĂŝƐ ǀĞŶŝƌ ůĞ ůĞŶĚĞŵĂŝŶ ƉŽƵƌ ƉŽƵǀŽŝƌ ǀŝƐŝƚĞƌ ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚĞ ů͛ĠĐŽůĞ͕ ƉĂƌĐĞ ƋƵĞ ůĞƵƌ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ Ě͛ĂŶŐůĂŝƐ ƐĞƌĂŝƚ ůă͘ LĂ ϯğŵĞ ǀŝƐŝƚĞ ĂǀĂŝƚ ůŝĞƵ ĂƵ ũŽƵƌ Ěŝƚ͘ ĐĐŽŵƉĂŐŶĠĞ ĚĞ ůĞƵƌ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ Ě͛ĂŶŐůĂŝƐ͕ ũ͛Ăŝ ŽďƚĞŶƵ ĚĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ ƐƵƌ ĐĞƚƚĞ ĠĐŽůĞ ƉƌŝŵĂŝƌĞ͕ ũ͛Ăŝ ĞƵ ů͛ŽĐĐĂƐŝŽŶ ĚĞ ǀŽŝƌ ůĂ ƐĂůůĞ ĚĞ ĐůĂƐƐĞ Ğƚ ĚĞ ĚĠũĞƵŶĞƌ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐ͘ >Ă ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ũĞƵŶĞƐ͘ /ůƐ Ŷ͛ĠƚĂŝĞŶƚ ƉĂƐ ă ů͛ ŽƌŝŐŝŶĞ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ >͛ŽŶ ŵ͛Ă Ěŝƚ ƋƵĞ͕ ũƵƐƋƵ͛ă ƉƌĠƐĞŶƚ͕ ůĞ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ ƚƵƌĐ ĚŽŶŶĞƌĂŝƚ ĚĞƐ ĐŚŽŝdž ƉŽƵƌ ůĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĚŝƉůƀŵĠƐ ĚĞƐ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠƐ ŶŽƌŵĂůĞƐ͘ ŝĨĨĠƌĞŶƚ ĚĞƐ ĨĞŵŵĞƐ ƚƌĂĚŝƚŝŽŶŶĞůůĞƐ ŵŽƵƐƐĞůŝŶĞƐ͕ ůĞƐ ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚĞƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ĂƐƐĞnj ă ůĂ ŵŽĚĞ Ğƚ ƚŽƵƚĞƐ ĠƚĂŝƚ ĐŝŬ ͘ ĞƩĞ ĠĐŽůĞ ƉƌŝŵĂŝƌĞ ĠƚĂŝƚ ƉƌŽƉƌĞ ĚĞ ůĂ ǀƵĞ ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĂůĞ͕ ĞůůĞ ĠƚĂŝƚ ĂƵƐƐŝ ŵŽĚĞƌŶĞ Ğƚ ĠƋƵŝƉĠĞ͘ /ů LJ ĂǀĂŝƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ĚĞƐ ĠůğǀĞƐ ĚĞďŽƵƚ ĚĂŶƐ ůĞ ĐŽƵůŽŝƌ͕ ŽƵ ă ů͛ĞŶƚƌĠĞ͘ ͨ ͛ĞƐƚ ƉŽƵƌ ůĞƵƌ ĨĂŝƌĞ ĂǀŽŝƌ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ ĚĞ ů͛ ĠĐŽůĞ͘ ͩ Ěŝƚ ůĞ ĚŝƌĞĐƚĞƵƌ͘ 'ĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚ͕ ůĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ƚƌŽƉ ĞdžĐŝƚĠƐ ĞŶ ǀŽLJĂŶƚ ƵŶ ĠƚƌĂŶŐĞƌ͘ UŶ ĂƵƚƌĞ ďƵƚ ĚƵ ũŽƵƌ͕ ƉŽƵƌ ŵŽŝ͕ Đ͛ĠƚĂŝƚ ƚƌĂĐĞƌ ůĞ ĐŚĞŵŝŶ ĚƵ ũŽƵƌ Ě͛ĂǀĂŶƚ ͗ ĐŽŵŵĞŶƚ ũ͛ĂǀĂŝƐ ĠƚĠ ĂŵĞŶĠĞ ă ů͛ĠĐŽůĞ͘ Ƶ ůŽŶŐ ĚĞ ů͛ĂůůĠĞ͕ ǀŽƵƐ ƉŽƵǀĞnj ǀŽŝƌ ƚƌğƐ ĐůĂŝƌĞŵĞŶƚ ůĞ ƉŝĞĚ Ğƚ ů͛ŽƉƉŽƐĠĞ ĚĞ ůĂ ĐŽůůŝŶĞ͘ >͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚƵ ĚĠĐĂůĂŐĞ ĚĞ ŚĂƵƚĞƵƌ ĠƚĂŝƚ ƚƌğƐ ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶŶĂŶƚĞ͘ >ĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ĚĞƐ ĐŽƵƌƐ Ğƚ ĚĞ ďĂůĐŽŶƐ͕ ĂƵƐƐŝ ĚĞƐ ũĂƌĚŝŶƐ ŵĞ ƐĞŵďůĂŝĞŶƚ ƵŶ ůĂďLJƌŝŶƚŚĞ Ě͛ƵŶĞ ǀƵĞ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ sŽƵƐ ƉŽƵǀĞnj ǀŽŝƌ ĚĞ ƉĞƚŝƚƐ ƉĂƐƐĂŐĞƐ͕ ŵĂŝƐ ǀŽƵƐ ŶĞ ƐĂǀĞnj ƉĂƐ ǀĞƌƐ Žƶ ǀŽƵƐ ġƚĞƐ ĚŝƌŝŐĠƐ͘ WĂƌĨŽŝƐ͕ ǀŽƵƐ ĚĞǀĞnj ƉĂƐƐĞƌ ƉĂƌ ƵŶĞ ĐŽƵƌ ĚĞ ƋƵĞůƋƵ͛ƵŶ ƉŽƵƌ ǀŽƵƐ ŵŽŶƚƌĞƌ͕ Ğƚ ƉƵŝƐ͕ ƚŽƵƚ ƵŶ ĐŽƵƉ͕ ǀŽƵƐ ǀŽƵƐ ƚƌŽƵǀĞnj ĚĂŶƐ ƵŶĞ ĂƵƚƌĞ ĂůůĠĞ͘ LĂ ϰğŵĞ ƚĞ ůĂ ϱğŵĞ ďĂůĂĚĞƐ͕ ũ͛ĠƚĂŝƐ ĂǀĞĐ ƵŶ Ăŵŝ ƋƵŝ ƉŽƵǀĂŝƚ ƉĂƌůĞƌ ƚƵƌĐ͘ EŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ƉĂƌƟƐ Ě͛ƵŶĞ ŵŽƐƋƵĠĞ ă ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘ >Ă ƉŽƐŝƚŝŽŶ ůăͲďĂƐ͕ Đ͛ĠƚĂŝƚ ƵŶĞ ƉŽƐŝƚŝŽŶ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƋƵŝ ĞdžŝƐƚĂŝƚ ĚĞƉƵŝƐ ϭϵϲϲ ƐƵƌ ůĂ ĐĂƌƚĞ͘ Ƶ ũŽƵƌ Ě͛ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ ƐƵƌ ĐĞ ůŝĞƵ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞ ůĞ ƐĞƵů ƉŽŶƚ ƋƵŝ ƚƌĂǀĞƌƐĞ Ğƚ ůŝĞ ĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚ ůĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ Ě͛ ƚůŝĞƌ Ͳ ů͛ŽƉƉŽƐĠĞ ĚĞ ů͛ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ͘ >ĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ĂƵ ůŽŶŐ ĚĞ ůĂ ƌƵĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ŽŶƚ ĚĠũă ĠƚĠ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĠƐ͘ >Ğ ďąƟŵĞŶƚ ĚƵ ƚLJƉĞ ĚĞ ϰ͕ϱ ŽƵ ϲ ĠƚĂŐĞƐ ;ă ů͛ĠƚĂŐĞ ŝů LJ Ă ĚĞƐ ďŽƵƟƋƵĞƐͿ ĚŽŶŶĞ ƵŶĞ ŶŽƵǀĞůůĞ ǀƵĞ ĚƵ ƉĂLJƐĂŐĞ͕ ƚŽƚĂůĞŵĞŶƚ ĚŝīĠƌĞŶƚ ĚĞ ĐĞ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ǀƵƐ ĂǀĂŶƚ͘ ^ŝ ǀŽƵƐ ǀŽƵƐ ƉƌŽŵĞŶĞnj ƵŶ ƉĞƵ͕ ǀŽƵƐ ƉŽƵǀĞnj ĞŶĐŽƌĞ ƚƌŽƵǀĞƌ ůĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ĚƵ ƚLJƉĞ ĚĞ ϭ ŽƵ Ϯ ĠƚĂŐĞƐ ;ŵĂŝƐŽŶ ĂǀĞĐ ƵŶ ũĂƌĚŝŶͿ Iů LJ ĂǀĂŝƚ ĚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ƉĂƐ ƚLJƉŝƋƵĞƐ ĐŽŵŵĞ ĐĞůůĞƐ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ ůůĞƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞƐ ĚĞ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž Ğƚ ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ƵŶ ƉĂƌŬŝŶŐ ă ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚĞ ƐŽŶ ũĂƌĚŝŶ ƋƵŝ ŵ͛Ă ƌĂƉƉĞůĠ ů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ ĚĞ ŵĂĮĂ͘ Ğ ĐĞƩĞ ĨĂĕŽŶ͕ ůĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐ ƐĞ ŵŽŶƚƌĂŝĞŶƚ ͗ ũĞ ƐƵŝƐ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌ͘ /ůƐ ŵŽŶƚƌĂŝĞŶƚ ƋƵĞ ͨ ŶŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ƌŝĐŚĞƐͩ͘ ĞƩĞ ĨŽŝƐͲĐŝ͕ ŐƌąĐĞ ă ŵŽŶ Ăŵŝ͕ ŶŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ĞŶƚƌĠƐ ĚĂŶƐ ĚĞƵdž ŵĂŝƐŽŶƐ ă ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘ ůůĞƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ƚŽƵƚĞƐ ďŝĞŶ ĠƋƵŝƉĠĞƐ ă ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ͘ >ĞƵƌƐ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ďŽŶŶĞƐ͘ JĞ ĐŽŶƚŝŶƵĂŝƐ ŵŽŶ ƚƌĂũĞƚ͘ 'ƌąĐĞ ă ůĂ ŐƌĂŶĚĞ ŚŽƐƉŝƚĂůŝƚĠ ĚĞƐ ƚƵƌĐƐ͕ ŝů Ŷ͛ĠƚĂŝƚ ƉĂƐ Ɛŝ ĚŝĨĨŝĐŝůĞ Ě͛ ĞŶƚƌĞƌ ĚĂŶƐ ůĞƵƌ ŵĂŝƐŽŶ͘ ^ŽƵǀĞŶƚ͕ ũ͛ĠƚĂŝƐ ŝŶǀŝƚĠĞ ƉŽƵƌ ƵŶ ƚŚĠ͘ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƉƌĠƉĂƌĠ ƵŶĞ ĞŶƋƵġƚĞ͕ ŶŽƵƐ ĨĂŝƐŝŽŶƐ ƵŶĞ ŝŶƚĞƌǀŝĞǁ ŝŶĨŽƌŵĞůůĞ ĂƵdž ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ďĂƐĂŶƚ ƐƵƌ ůĞƐ ŵġŵĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ͕ ƉŽƵƌ ƐĂǀŽŝƌ ůĞƵƌ ŽƌŝŐŝŶĞ͕ ąŐĞ͕ ĨĂŵŝůůĞ͕ ƚƌĂǀĂŝů͕ ƌĞůŝŐŝŽŶ͕ Ɛ͛ŝůƐ ŽŶƚ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚ ůĞƵƌ ŵĂŝƐŽŶ ĞƵdžͲŵġŵĞƐ͕ ĚĞƐ ĂīĂŝƌĞƐ ƋƵŽƟĚŝĞŶƐ Ğƚ ůĞ ůŝĞƵ͕ ƋƵ͛ĞŶ ŝůƐ ƉĞŶƐĂŝĞŶƚ ĚĞ ůĂ ǀŝĞ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ Ğƚ ĚĞ ůĂ ǀŝĞ ă ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͕ ůĞ ĚĞƌŶŝĞƌ ĠƚĂŝƚ ĐĞ ƋƵ͛ŝůƐ ĂůůĂŝĞŶƚ ĨĂŝƌĞ Ɛ͛ŝůƐ ƐĞ ĚĠƉůĂĐĞƌĂŝĞŶƚ͘ DƵƌĂŶƚ ůĂ ϳğŵĞ ƉƌŽŵĞŶĂĚĞ ă <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͕ ŶŽƵƐ ƌĞĐŚĞƌĐŚŝŽŶƐ ůĞ ĐĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞů ͘ >Ă ĨĞŵŵĞ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠĞ ĚĂŶƐ ůĂ ƌƵĞ ŶŽƵƐ Ă ĚĞŵĂŶĚĠ ůĂ ƌĂŝƐŽŶ ĚĞ ůĂ ǀŝƐŝƚĞ͘ EŽƵƐ ůƵŝ ĂǀŽŶƐ ĞdžƉůŝƋƵĠ͘ ƉƌğƐ͕ ĞůůĞ ŶŽƵƐ LJ Ă ĂŵĞŶĠ͘ >Ğ ĐĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞůϭ ĠƚĂŝƚ ă ůĂ ĨŽŝƐ ĞŵĞǀŝϮ͘ 1᱂ Wŝƌ ^ƵůƚĂŶ ďĚĂů <ƺůƚƺƌ ĞƌŶĞŒŝ ^ĂƌŦLJĞƌ bƵďĞƐŝ ŽŒĂnjŝĕŝ ĞŵĞǀŝ 2᱂ >Ğ ůŝĞƵ ĚĞ ĐƵůƚĞ ĚĞƐ ĂůĠǀŝƐ ŽƵ ŵĂŝƐŽŶ ĚĞ ũĂŵ ; ĂLJƚͲƵů :ĂŵͿ͕ ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ ĂĚĂƉƚĠĞ ă ůĂ ĐŽŵŵƵŶŝŽŶ͘ >ĞƐ ĂůĠǀŝƐ ŶĞ ǀŽŶƚ ƉĂƐ ă ůĂ

1E

Chapitre 05

CŽŵŵĞ ůĞ ĐĂĨĠ ůŽĐĂů ĚĂŶƐ ůĞƋƵĞů ŶŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ĞŶƚƌĠƐ ƵŶĞ ĨŽŝƐ͕ ĐĞ ůŝĞƵ ĠƚĂŝƚ ĂƵƐƐŝ ƵŶ ůŝĞƵ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĂůĞǀŝƐ ƉŽƵƌ ďŽŝƌĞ ĚƵ ƚŚĠ͕ Ğƚ ĐŽŵŵƵŶŝƋƵĞƌ͘ EŽƵƐ ĠƟŽŶƐ ŵġŵĞ ŝŶǀŝƚĠƐ ă ĂƐƐŝƐƚĞƌ ă ůĂ ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞ Ě͛ŚĂďŝƚĂŶƚ ůĞ ƐŽŝƌ͘ >Ğ ďƵƚ ĚĞ ĐĞƩĞ ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞ ĠƚĂŝƚ ĐŽŶƚƌĞ ůĞ ƉƌŽũĞƚ ă ǀĞŶŝƌ ĚƵ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ ă ƌŵƵƚůƵ͘ ĞƐ ũŽƵƌƐ ĂƉƌğƐ͕ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĂƐƐŝƐƚĠ ă ůĂ ĐĠƌĠŵŽŶŝĞ ƌĞůŝŐŝĞƵƐĞ Ě͛ĂůĠǀŝͲ^ĞŵĂŚϭ͘ JĞ ƐƵŝƐ ĂůůĠĞ ă ƌŵƵƚůƵ ƉůƵƐ ĚĞ ϭϬ ĨŽŝƐ͕ ƉŽƵƌ ƌĞŶĐŽŶƚƌĞƌ ĚĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ ĚĞƐ ŐĞŶƐ ĂĐĐƵĞŝůůĂŶƚƐ ĚĞƐ Ϯ ĐƀƚĠ ĚĞ ůĂ ^ƵŶŶŝƐŵĞ Ğƚ ů͛ ůĠǀŝ͘ Ğ ƋƵŝ ŵ͛Ă ƉƌŝƐ Ϯ ŵŽŝƐ ĚĞ ƐŽƌƚĞ ƋƵĞ ũ͛Ăŝ ŽďƚĞŶƵ ĚĞƐ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ ƐƵƌ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ͕ ůĞƐ ƌĞůŝŐŝŽŶƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ͕ ůĂ ǀŝĞ Ğƚ ũ͛Ăŝ ďĞĂƵĐŽƵƉ ĂƉƉƌŝƐ͕ ĐĞ ƋƵŝ ƐƵƉƉŽƌƚĞ ŵŽŶ ϭĞ ŚLJƉŽƚŚğƐĞƐ ͗ ůĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ŽŶƚ ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ĐĂƉĂĐŝƚĠ ă ĨĂŝƌĞ ůĂ ǀŝĞ͕ ƐĂŶƐ ĐŽŶƐŝĚĠƌĞƌ ůĞ ƉƌŽďůğŵĞ ƉŽůŝƟƋƵĞ͕ ů͛ŽĐĐƵƉĂƟŽŶ ĚĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ĨŽƌŵĞůůĞŵĞŶƚ ŽƵ ƉĂƐ͘

ŵŽƐƋƵĠĞ͘

1᱂ >Ğ ^ĞŵĂŚ ĞƐƚ ƵŶĞ ĚĂŶƐĞ ƌŝƚƵĞůůĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĞƐ ůĠǀŝƐ͘ /ů ĞƐƚ ůΖƵŶ ĚĞƐ ĚŽƵnjĞ ĨŽŶĐƟŽŶƐ ĚĂŶƐ ůĞ ĞŵͲĠǀĠŶĞŵĞŶƚ͕ ůΖĂƐƐĞŵďůĠĞ ƐƉŝƌŝƚƵĞůůĞ ĚĞƐ ĂůĠǀŝƐ͘ WŽƵƌ ^ĞŵĂŚ ĐŚĂŶƐŽŶƐ ƐƉŝƌŝƚƵĞůůĞƐ ƐŽŶƚ ũŽƵĠƐ Ğƚ ĐŚĂŶƚĠƐ͘

2E

Chapitre 05

3E

4E

Chapitre 05

5E

Chapitre 05

Structurer armutlu : L organisation sociale

Â&#x2039;WDW SHUVRQQHO

0DLVRQ

0DLVRQ

0DLVRQ

0DLVRQ

0DLVRQ

0DLVRQ

OHV 4XHVWLRQ

(QWUHWLHQ

(QWUHWLHQ

(QWUHWLHQ

(QWUHWLHQ

(QWUHWLHQ

(QWUHWLHQ

&RPPHQW RQ VH YRLW

'HYDQW OD SRUW

'DQV OD UXH

/RFDWLRQ GH PDLVRQ

%¾\¾N $UPXWOX

%¾\¾N $UPXWOX

.¾©¾N $UXPXWOX

.¾©¾N $UXPXWOX

=RQH ,QWHUP«GLDLUH

.¾©¾N $UXPXWOX

1RP HW 3U«QRP

=H\QHS Â&#x2030;

$\QXU &

+¾VH\LQ .

/DLOD

.DGHU %

$OSHUHQ Â&#x2030;

¤JH

3URIHVVLRQ

)HPPH DX IR\HU

-DUGLQLHU GH OD PXQLFLSDOLW« SUHVWDWDLUH

)HPPH DX IR\HU

(QVHLJQHXU GH PDWK« PDWLTXH

(WXGLHQW

7\SH GH UHOLJLRQ

$O«YL

6XQQL

$O«YL

"

"

/LHX GಬRULJLQH

0DODW\D

6LYDV

6LYDV <óOGó]HOL òO©HVL

,VWDQEXO 'XGXOOX

$QNDUD

.DUDGHQL]

&RPSRVLWLRQ GH IDPLOOH

J«Q«UDWLRQV HQVHPEOH

J«Q«UDWLRQV

J«Q«UDWLRQV

J«Q«UDWLRQV

J«Q«UDWLRQV

J«Q«UDWLRQV

DQV V

DQV

DQV

DQV

DQV

DQV

3RXU OH PDUULDJH (OOH DYDLW

3RXU WURXYHU OH WUDYDLO ,O \

(OOH D «W« RUJDQLV«H SDU OH

6D IDPLOOH SHXW DFKDWHU

KDELWHU ¢ G DXWUH SDUWLH

D EHDXFRXS GH IDPLOOH TXL $SUªV OH PDULDJH

JRXYHUQHPHQW SRXU

XQ PDLVRQ ¢ $UPXWOX ,OV

G LVWDQEXO

YLYUHQW ¢ $UPXWOX

HQVHLJQHU ¢ O «FROH ¢ O LQW«

KDELWDLHQW GDQV G DXWUH

ULHXU $UPXWOX

PDKDOOH ¢ LVWDQEXO

1RQ

2XL

'HSXLV FRPELHQ G DQQ«HV DYH] YRXV V«MRXUQ« G LFL

3RXUTXRL $UPXWOX

0RWLYDWLRQ GH PLJUDWLRQ

)HPPH DX IR\HU

9HQLU DYHF VRQ DPL

(VW FH TXಬLO \ D GಬDXWUH IDPLOOHV LFL

3RXU OH WUDYDLO )DLUH EXVLQHVV

$X G«EXW RXL $XMRXUG KXL LO \ D TXH SDUWHQDLUH G DIIDLUHV

,OV DYDLHQW GHV IDPLOOHV G RULJLQH GH .DUDGHQL]

2XL &RXVLQ RQFOH WDQWH

(OOH VH SU«WHQG G DYRLU OH /D SURSUL«W« GH OD WHUUH

SURSUL«WH DFWXHOOHPHQW HW

$FKDW« GH O DJHQFH

1RQ ,O ORXH OD PDLVRQ

QRXV SHXW SDV GLUH HQ G«

LQIRUPHOOH

7/ SDU PRL

WDLO 4XL DYDLW FRQVWUXLW FHWWH PDLVRQ"

$XWR FRQVWUXLWH

$XWR FRQVWUXLWH

$XWR FRQVWUXLWH SDU OD SURSULHWDLUH

1RQ

,O Q \ D SDV GH 7$38 P¬PH VL HOOH SHQVH G DYRLU OH SURSUL «W«

$XWR FRQVWUXLWH

1RQ (OOH ORXH OD PDLVRQ GH VRQ DPL 7/ SDU PRL

$XWR FRQVWUXLWH SDU OD SURSULHWDLUH

"

"

$XWR FRQVWUXLWH

/H 5'6 D «W« FRQVWUXLW HQ Â&#x201A; TXHOOH DQQ«H"

/H H HW H «WDJHV RQW «W« FRQVWUXLW HQ DYDQW

(Q

(QYLURQ DQV DYDQW

HQ

7UDQVIRUP« HQ

/H PRW GH *HFHNRQGX GLW

/H PRW GH *HFHNRQGX GLW

ULHQ OH SOXV LPSRUWDQW HVW OD

ULHQ OH SOXV LPSRUWDQW HVW OD

UHODWLRQ HQWUH OHV KDELWDQWV

UHODWLRQ HQWUH OHV KDELWDQWV

(Q

DQV

/H *HFHNRQGX GRQQH XQH /H VHQWLPHQW GX PRW *(&(.21'8

$YRLU SU«MXJ« FRQWUH GHV KDELWDQWV ¢ .¾©¾N $UXPXWOX

LPSUHVVLRQ GH OD SDXYUHW« $YRLU SU«MXJ« FRQWUHU GHV

$ FDXVH GH VD VLWXDWLRQ

.XUGV HW $O«YLV

DQDUFKLTXH F HVW XQ ID©RQ DOWHUQDWLYH SRXU GHV

3DV WUªV ERQ LPDJH GH OD JHFHNRQGX

QRXYHDX[ PLJUDQWV 4XHOOH SDUWLH GH OD PDLVRQ

/D VDOOH GH MHX[ SRXU VRQ

HVW OH SOXV LPSRUWDQWH"

SHWLW ILOV

+D\DW

2GD FKDPEUH GH SOXVLHXU IRQFWLRQV

/D FXLVLQH /HV JHQV VRQW WUªV

/ಬDYDQWDJH GH YLYUH ¢

/H VHQWLPHQW GH OD YLH LQIRUPHOOH

$UPXWOX

/D ORFDWLRQ GH OD FHQWUH

2Q SHXW DYRLU OH

G LVWDQEXO HVW LG«DOH SRXU

MDUGLQ ERQQH HQYLURQHPHQW

/HV JHQV YLHQQHQW GH OD P DFFXHLOODQWV ,O Q HVW SDV ¬PH G RULJLQH IRQW OD YLH GLIILFLOH SRXU XQ QRXYHDX

IDLUH GHV DIIDLUHV

HW O DLU YLYLILDQW

SOXV IDFLOH

2GD FKDPEUH GH SOXVLHXU IRQFWLRQV

/D YLH VRQW IDFLOH FDUV LO ,O \ D XQH UHODWLRQ SURFKH HW \ D EHDXFRXS GH JHQV OHV JHQV VRQW WUªV GH OD P¬PH RULJLQH ,O

YHQX G HQWUHU GDQV OHXU SHWLWH DFFXHLOODQWV

DLPH $UPXWOX ¢ FDXVH

FRPPXQDXW«

WRXV OHV DPLV KDELWHQW

/HV GLII«UHQFHV FXOWXUHOOHV & HVW HQFRUH FKHU /H / LQFRQY«QLHQW GH YLYUH ¢

JRYHUQHPHQW D SDV GHV

$UPXWOX

PHVXUHV UDGLFDOHV HW HIILFDFHV

HQWUH UXUDX[ HW XUEDLQV RQW IDLW OHV SUREOªPHV DX G«EXW

/D PDXYDLV LPDJH GH

/H TXDUWLHU LQIRUPHO Q D SDV

TXDUWLHU LQIRUPHO

DVVH] GH VHUYLFH HQ FRPPXQ /D IUªTXDQFH GH FROOHFWHU GHV RUGXUHV

&RQQDLVVH] YRXV WRXV OHV KDELWDQWVb" 2» SU«I«UH] YRXV SDUOHU DYHF GHV DPLV

/D VLWXDWLRQ G « FRQRPLTXH GH IDPLOOH

1RQ LO FRQQD°W TXH GHV 2XL

IDPLOOH HW YRLVLQV

3UHVTXH

3UHVTXH

&KH] HOOH VDORQ

&KH] HOOH -DUGLQ 6DORQ RX FKH] VHV DPLHV

&KH] OXL

&KH] HOOH +D\DW VDORQ

&KH] HOOH RX FKH] VHV DPLHV 3DV GH OLHX VSHFLILTXH

/D YRLWXUH

á&#x192;¦

á&#x192;¦

1

1

1

*D] QDWXUHO

á&#x192;¦

á&#x192;¦

á&#x192;¦

á&#x192;¦

á&#x192;¦

,QWHUQHW

á&#x192;¦

á&#x192;¦

1

á&#x192;¦

á&#x192;¦

G DXWUH DSSDUHLO

á&#x192;¦

á&#x192;¦

1

á&#x192;¦

á&#x192;¦

DX DSSDUWHPHQW HW SRXUTXRL SU«IªUH UHVWHU LFL

9LVLRQ GH OD IXWXUH 4XH IHUH] YRXV VL OH JRXYHUQHPHQW YHXW G«PROLU LFLb"

3HXW ¬WUH (OOH SHXW SDV FRPSDUDLUH OD YLH G LFL HW FHOOH G DSSDUWHPHQW

2XL 0DLV LO SHXW SDV VH FKDUJH O DSSDUWHPHQW

(OOH DWWHQG OD G«FLVLRQ

$XFXQH LG«H ,O IDXW VH G«

ILQDOH GX JRXYHUQHPHQW

P«QDJHU

$EVROXPHQW QRQ ,O Q \ D SDV

GH JHFHNRQGX

G DLU IUDLV

Â&#x2030;D VHUD SDV U«DOLVHU

7\SH GH E¤WL

3RVW *HFHNRQGX

*HFHNRQGX LQLWLDO

*HFHNRQGX LQLWLDO

*HFHNRQGX LQLWLDO

3RVW *HFHNRQGX

%XUHDX 5'6 PDLVRQ

0DLVRQ

0DLVRQ

0DLVRQ

0DLVRQ

Â&#x2039;WDJH 1RPEUH GH OD 3LªFH

5'6

DMRXWHU «WDJHV

5'6

(QYLURQ DQV DYDQW 5'6

1

2XL LO YRXGUDLV TXLWWHU

GH QDWXUH SDV GH MDUGLQ SDV

)RQFWLRQ GH OD E¤WL / $QQ«H GH FRQVWUXLUH

2XL

SHUVRQQHV

9HXOH] YRXV VH G«PHQDJHU & HVW DFFHSWDEOH PDLV HOOH

Â&#x2039;WDW GH OLHX[ GX %¤ WLPHQW

2XL VDXI GHV ULFKHV

5'6

5HFRQVWUXLW GH $SSDUNRQGX

0DLVRQ 5'6

Chapitre 05 1Ä&#x2022;XG

1Ä&#x2022;XG

1Ä&#x2022;XG

1Ä&#x2022;XG

1Ä&#x2022;XG

(QWUHWLHQ

(QWUHWLHQ

(QWUHWLHQ

(QWUHWLHQ

(QWUHWLHQ

'DQV VRQ «SLFHULH

'DQV VHV UHVWDXUDQW

'HYDQW OH FDI« ORFDO

'DQV OH FDI« ORFDO

'DQV OH FDI« ORFDO

.¾©¾N $UXPXWOX

.¾©¾N $UXPXWOX

.¾©¾N $UXPXWOX

=RQH ,QWHUP«GLDLUH

GRáDQVDU 6LYDV

+DPGL

¸QGHU (WHP ILªUHV 0DKPXW

+DELE

HW

*DU©RQ GX FDI« ORFDO

&KDXIIHXU GH WD[L

0XKWDU PDWLH GH OD YLOODJ

"

$O«YL

3DWURQ G «SLFHULH

3DWURQ GX .(%$% RXYHUWXUH G«SXLV DQV

"

"

"

1HYÄ¡HKLU

(VW GH OD 7XUTXLH

6LYDV

J«Q«UDWLRQV

J«Q«UDWLRQV

"

J«Q«UDWLRQV

PRLV

DQV

DQV V

DQV V

Les Entretiens

GRáDQVDU 6LYDV J«Q«UDWLRQV

FKDTXH DQQ«H V«MRXUHU LFL SHQGDQW PRLV ,O HVW WRXMRXUV YLYDQW GDQV OH

3RXU WURXYHU OH WUDYDLO ¢ LVWDQEXO $UPXWOX HVW XQ HQGURLW IDFLOH ¢ V LQVWDOOHU

YLOODJH ,O HVW YHQX LFL FKDTXH

6D PHUH HVW DUULY«H ¢ LVWDQEXO DYHF ILOV SRXU WURXYHU OH WUDYDLO DSUªV

,O DYDLW IDPLOOHV LFL

VRQ SªUH PRUW

6RQ SªUH HVW DUULY« D

DQQ«H KDELWXHOOHPHQW XQ

LVWDQEXO SRXU WURXYHU OH

PRLV DYDQW O $±G DO $GKD ¢

WUDYDLO

YHQGUH PRXWRQV TXH SRXU OH IHVWLYDO HW HVW UHVW« GDQV OD PDLVRQ GH VRQ ILOV GDQV

2XL

"

2XL

2XL

2XL

0XILD D VXEGLYLV« GHV

0XILD D VXEGLYLV« GHV

/D SURSUL«W« GH OD WHUUH HVW ¢ G DXWUH

SHUVRQQH 2VPDQ ,OV RQW WHUUDLQV HW OHV YHQWUH DX[ KDELWDQWV OD SURSUL«W« GH OH E¤

WHUUDLQV HW OHV YHQWUH DX[ KDELWDQWV

WLPHQW ,O D SD\« TXHOTX RQ SRXU

$XWR FRQVWUXLWH DYHF

$XWR FRQVWUXLWH DYHF

ODFRQVWUXFWLRQ

VHV DPLV

VHV DPLV

ªV OLEUH /HV KDELWDQWV QH

3DV GH PDXYDLVH

3DV GH PDXYDLVH

VRQW SDV VRSKLVWLTX«HV

LPSUHVVLRQ

LPSUHVVLRQ

(Q

(Q

*HFHNRQGX FRPPH XQ OLHX DQDUFKLTXH 2Q VH VHPEOH WU

SDV WUªV FXOWLY«HV PDLV YDQLWHX[

/HV JHQV VRQW JHQWLOV

7RXV OHV DPLV VRQW LFL

O HQYLURQQHPHQW HVW WUªV ,O \ D OH SOXV EHOOH YXH ERQV

DX %RVSKRUH

O HQYLURQQHPHQW HVW WUªV ERQV (W SXLV LO \ D OH SOXV EHOOH YXH DX %RVSKRUH

/D FRPPXQDXW« HVW SDV WUª V RXYHUW SRXU GHV QRXYHDX[ TXL RQW XQH

/D YLH QH FKDQJH SDV

RULJLQH GLIIHUHQW 2Q SHXW

WRXMRXUV LO HVW XQ SHX

SDV JDUGHU GX VHFUHW GDQV

HQQX\HX[

XQ SHWLWH FRPPXQDXW«

,O DLPH $UPXWOX P¬PH VL OD YLH QH FKDQJH SDV WRXMRXUV LO HVW XQ SHX HQQX\HX[

FRPPH LFL 2XL

2XL

2XL

1RQ

Â&#x2039;[WHULHXUH G $UPXWOX

'DQV OH FDI« ORFDO

'DQV OH FDI« ORFDO

'DQV OH FDI« ORFDO

1

á&#x192;¦

1 0RWR

á&#x192;¦

á&#x192;¦

á&#x192;¦

á&#x192;¦

á&#x192;¦

"

á&#x192;¦

"

"

"

"

"

"

"

,O YRXGUDLW G«PHQDJH ¢ G DXWUH OLHX VDXI OH JUDQG HQVHPEOH GH 72.,

,OV YRXGUDLHQW G«PHQDJH 1RQ $UPXWOX HVW OH

1RQ $UPXWOX HVW OH

¢ G DXWUH OLHX PDLV LOV G« PHLOOHXU /D SDUROH GX

PHLOOHXU ,O QH SHXW SDV

WHVWHQW OH JUDQG

JRXYHUQHPHQW Q HVW

VH SHUPHWWUH OD YLH HQ

HQVHPEOH GH 72.,

SDV WUXVWDEOH

DSSDUWHPHQW

/H JRXYHUQPHQW GRLW SU« SDUHU GHV PDLVRQ SRXU OHV KDELWDQWV

*HFHNRQGX LQLWLDO Â&#x2039;SLFHULH

*HFHNRQGX LQLWLDO .HEDE UHVWDXUDQW SDV GH WRLOHW

5'6

5'6

3RVW *HFHNRQGX &DI«

Chapitre 05

ϱ͘ϱ ^ƚƌƵĐƚƵƌĞ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ ʹů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐŽĐŝĂůĞ ϱ͘ϱ͘ϭ >Ă ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶ ĚĠŵŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞ ͛ĂƉƌğƐ ŶŽƚƌĞ ĞŶƚƌĞƚŝĞŶ ƚĠůĠƉŚŽŶŝƋƵĞ ĂǀĞĐ ůĞ DƵŚƚĂƌ ĚĞ &ĂƚŝŚ ^ƵůƚĂŶ DĞŚŵĞƚ ŵĂŚĂůůĞƐŝ͘ /ů ŶŽƵƐ ĂǀĂŝƚ ĠƚĠ ĚŽŶŶĠ ůĞ ĐŚŝīƌĞ ĚĞ ϰϴϮϬϬ ʹ ŶŽŵďƌĞ ĂĐƚƵĞů ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ă ƌŵƵƚůƵ ;/ů LJ Ă ĞŶ ĨĂŝƚ ϮϬϬϬ ĂƵƚƌĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƋƵŝ ĠƚĂŝĞŶƚ ƉĂƐ ĞŶ ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĠƐͿ͘ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ĨĂŝƚ ϭϯ ĞŶƚƌĞƚŝĞŶƐ ĂǀĞĐ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͕ ůĞ ŶŽŵďƌĞ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ă ƋƵŝ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƉŽƐĠ ĚĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ĠƚĂŝƚ ďĞĂƵĐŽƵƉ ƉůƵƐ ƋƵĞ ϭϯ͘ DĂŝƐ ůĂ ĨĂĕŽŶ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ĐĞƐ ĞŶƚƌĞƟĞŶƐ ŽŶƚ ĞƵ ůŝĞƵ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĂ ĐŽŶǀĞƌƐĂƟŽŶ͕ ƋƵĞůƋƵĞ ĨŽŝƐ ŽŶ Ă ƉĂƌůĠ ĂǀĞĐ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ĞŶ ŵġŵĞ ƚĞŵƉƐ͘ EŽƵƐ ůĞƐ ĂǀŽŶƐ ĨŽƌŵĂůŝƐĠ ĂƉƌğƐ͘ >Ă ĐĂƚĠŐŽƌŝĞ ĚĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ƉŽƐĠĞƐ ĞƐƚ ůĂ ƐƵŝǀĂŶƚĞ ͗

État personnel

Dotivation de migration

LĞ ƐĞŶƚŝŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ǀŝĞ ŝŶĨŽƌŵĞůůĞ

Vision de l’avenir EŽƐ ĂŶĂůLJƐĞƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ĂŶĐƌĠĞƐ ƐƵƌ ϰ ĐĂƚĠŐŽƌŝĞƐ Ğƚ ƐƵƌ ů͛ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶ ĚĞ ůĞƵƌ ƐƚĂƚƵƚ Ě͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ Ğƚ ĚĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ͘ >ĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ ǀŝĞŶŶĞŶƚ ĚĞ ůĂ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ĚĞ ǀƌĞŶ 'PEm>͕ 7ůŬĞƌ PZmdϭ ĞŶ ϮϬϬϳ Ğƚ 'ƺůĞƌƐŽLJ͕ EƵƌĂŶ ĞƌĞŶϮ͘ȪĞŶ ϭϵϵϵ͘

5.5.1.1

Lieux d’origine

Les éléments les plus importants pour composer une communauté dans le cas d’Armutlu ĞƐƚ ůĞ ůŝĞƵ ĚĞ ŶĂŝƐƐĂŶĐĞ Ğƚ ůĂ ƌĞůŝŐŝŽŶ͘ >ĞƐ ĂŶƚĠĐĠĚĞŶƚƐ ƐŝŵŝůĂŝƌĞƐ͕ ůĞƐ ŵġŵĞƐ ŚĂďŝƚĂƚŝŽŶƐ ĚŽŶŶĞŶƚ ƵŶ ƐĞŶƟŵĞŶƚ ĚĞ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĂƵdž ŶŽƵǀĞĂƵdž ĂƌƌŝǀĂŶƚƐ͘ EŽƌŵĂůĞŵĞŶƚ͕ ůĞƐ ƌƵƌĂƵdž ŽŶƚ ů͛ĞƐƉƌŝƚ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĂŝƌĞ ƉůƵƐ ĨŽƌƚ ƋƵĞ ĐĞůƵŝ ĚĞƐ ŐĞŶƐ ŶĠƐ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ŵĠƚƌŽƉŽůĞ͘ A ƌŵƵƚůƵ͕ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĞƐƚ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ĚĞ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ ĚĞ ůĂ DĞƌ EŽŝƌĞ ;<ĂƌĂĚĞŶŝnj͕ ZŝnjĞ͕ ƌƚǀŝŶ͕ ^ĂŵƐƵŶ͕Ϳ Ğƚ ĚĞ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ Ě͛ ŶĂƚŽůŝĞ ĐĞŶƚƌĂůĞ ;^ŝǀĂƐ͕ DĂůĂƚLJĂ͕ ƌnjŝŶĐĂŶ͕ dŽŬĂƚ͕ <ĂŚƌĂŵĂŶ DĂƌĂƐͿ͘ 'ƺůĞƌƐŽLJ Ă ŝŶĚŝƋƵĠ͕ ƐĞůŽŶ ƐĂ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͕ ůĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ĚĞ ^ŝǀĂƐ ;ϮϴйͿ͕ dŽŬĂƚ ;ϴйͿ Ğƚ ZŝnjĞ ;ϱйͿ ŽŶƚ ŽĐĐƵƉĠ ϰϭй ƉĂƌŵŝ ϭϴϮ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ͘ ĂŶƐ ŶŽƚƌĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͕ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠ ůĞƐ ŐĞŶƐ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞƐ ĚŝǀĞƌƐĞƐ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĐĞƵdž ƋƵŝ ƐŽŶƚ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů Ğƚ ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞ ;ůĂ ƵůŐĂƌŝĞͿ

1᱂ ǀƌĞŶ 'PEm>͕ 7ůŬĞƌ PZmd ͨ&ƌŽŵ ůŵƵƐ ƚŽ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͗ ĂŶ ĞƚŚŶŽŐƌĂƉŚŝĐ ƐƚƵĚLJ ŽĨ ƚŚĞ ƌƵƌĂů ĂŶĚ ƐƵďͲƵƌďĂŶ ƐƉĂĐĞ ŝŶ ƌĞůĂƟŽŶ ƚŽ ƐƚĂƚĞ ĂŶĚ ŵĂƌŬĞƚ ŝŶƚƌƵƐŝŽŶƐͩ :ŽƵƌŶĂů ŽĨ ŚŝƐƚŽƌŝĐĂů ƐƚƵĚŝĞƐ͕ ϱ ;ϮϬϬϳͿ Wϱϲ 2᱂ 'ƺůĞƌƐŽLJ͕ EƵƌĂŶ ĞƌĞŶ͘ 7͘d͘m͘ LJĂnjĂŒĂ <ĂŵƉƺƐƺ ƌĂnjŝƐŝŶĚĞ KůƵƔĂŶ ƌŵƵƚůƵ 'ĞĐĞŬŽŶĚƵ ƂůŐĞƐŝŶŝŶ WůĂŶůĂŶŵĂƐŦŶĂ zƂŶĞůŝŬ ƌĂƔƨƌŵĂ WƌŽũĞƐŝ͘ 7ƐƚĂŶďƵů͗ dƺďŝƚĂŬ <ŽŶƵƚ ƌĂƔƨƌŵĂůĂƌŦ mŶŝƚĞƐŝ͕ ϭϵϵϵ͘

70-80

35

46

57

54

35-40

30

63 12

57

50

27

24

30-35

45

21

19

18

43

16

15

14

18

40

35

50

12

26

30-35

35-40

30-35

11

6

La structure de famille Homme Femme Avec qui on a fait l’entretien Mariée et avoir et avoir enfant Fière

Chapitre 05

ϱ͘ϱ͘ϭ͘Ϯ

>Ă ƌĞůŝŐŝŽŶ Ğƚ ů͛ĠƚŚŝƋƵĞ

LĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ǀŝǀĂŶƚ ă ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ ƐŽŶƚ ^ƵŶŶŝƚĞƐϭ͕ ůĂ ŵŝŶŽƌŝƚĠ ĞƐƚ ůĠǀŝ ;ϰ ŽƵ ϱ ĨĂŵŝůůĞƐͿ͘ ƵƉĂƌĂǀĂŶƚ͕ ĞůůĞ ŶĞ ƐĞ ŵŽŶƚƌĂŝƚ ƉĂƐ ůĞǀŝƐ͕ ŵĂŝƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĚĞƌŶŝğƌĞƐ ĂŶŶĠĞƐ͕ ůĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĐŚĂŶŐĞ ƵŶ ƉĞƵ͘ WĂƌ ĐŽŶƚƌĞ͕ ůĂ ƉůƵƐ ƉĂƌƚ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ƐŽŶƚ ůĞǀŝƐ͘ ; Ŷ ĐĞ ƋƵŝ ĐŽŶĐĞƌŶĞ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠƐ ă ĞŵĞǀŝ͕ ůĂ ƉŽƵƌĐĞŶƚĂŐĞ ĞƐƚ ϴϬй Ϳ NŽƵƐ ĐŽŶŶĂŝƐƐŽŶƐ ĞŶ ŝƐůĂŵ ůĞ ^ƵŶŶŝƐŵĞ ŽƵ ůĞ ŚŝŝƐŵĞ͘ /ů ĨĂƵƚ ĞdžƉůŝƋƵĞƌ ů͛ ůĠǀŝ͘ ͨ /ů ƌĞŐƌŽƵƉĞ ĚĞƐ ŵĞŵďƌĞƐ ĚĞ ů͛ŝƐůĂŵ ĚŝƚƐ ŚĠƚĠƌŽĚŽdžĞƐ Ğƚ ƌĞǀĞŶĚŝƋƵĞ ĞŶ ƐŽŶ ƐĞŝŶ ůĂ ƚƌĂĚŝƚŝŽŶ ƵŶŝǀĞƌƐĞůůĞ Ğƚ ŽƌŝŐŝŶĞůůĞ ĚĞ ů͛ŝƐůĂŵ Ğƚ ƉůƵƐ ůĂƌŐĞŵĞŶƚ ĚĞ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ƌĞůŝŐŝŽŶƐ ŵŽŶŽƚŚĠŝƐƚĞƐ͘ /ů ƐĞ ĐůĂƐƐĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƚƌĂĚŝƚŝŽŶƐ ƐŽƵĨŝĞƐ Ğƚ ƐĞƐ ĐƌŽLJĂŶĐĞƐ ƐŽŶƚ ĂƐƐŝŵŝůĂďůĞƐ ĂƵ ƉĂŶĞŶƚŚĠŝƐŵĞ͘ /ů ƐĞ ĚŝƐƚŝŶŐƵĞ ƉĂƌ ƐŽŶ ŶŽŶͲĚŽŐŵĂƟƐŵĞ ĚĞƐ ĚŽŐŵĞƐ ƌĞůŝŐŝĞƵdž ĚŝƚƐ ͨ ŽƌƚŚŽĚŽdžĞƐ ͩ ƚĞůƐ ůĞ ƐƵŶŶŝƐŵĞ͕ ůĞ ĐŚŝŝƐŵĞ Ěŝƚ ũĂĨĂƌŝƐŵĞ͘ ŝĞŶ ƋƵ͛ŝů ƐŽŝƚ ĚĞ ƚƌĂĚŝƚŝŽŶ ƚƌğƐ ĂŶĐŝĞŶŶĞ͕ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ǀŽŝĞŶƚ ĞŶ ů͛ ůĠǀŝƐŵĞ ů͛ĞdžĞŵƉůĞ Ě͛ ƵŶĞ ƚƌĂĚŝƚŝŽŶ ŵƵƐƵůŵĂŶĞ ŵŽĚĞƌŶĞ͘ Ϯͩ ^ŝ ũĞ ƌĠƐƵŵĞ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚ >ĞƐ ƉŚĠŶŽŵğŶĞƐ ĚĞ ƐƵƌĨĂĐĞ͕ ůĞƐ ůĠǀŝƐ ŶĞ ǀŽŶƚ ƉĂƐ ă ůĂ ŵŽƐƋƵĠĞ͖ ŶĞ ƉƌŝĞŶƚ ƉĂƐ ůĞ ŽƌĂŶ ͖ ůĞƐ ĨĞŵŵĞƐ ŶĞ ĐŽƵǀƌĞŶƚ Ŷŝ ůĞƵƌƐ ĐŚĞǀĞƵdž Ŷŝ ůĞƵƌƐ ĐŽƌƉƐ ͖ >ĞƵƌ ůŝĞƵ ĚĞ ƌĞůŝŐŝŽŶ Ɛ͛ĂƉƉĞůůĞ ĞŵĞǀŝ͕ ƋƵŝ ĞƐƚ ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ ƉŽƵƌ ůĂ ĐĠƌĠŵŽŶŝĞ ĚĞ >Ğ ^ĞŵĂŚ ůĞ :ĞƵĚŝ ƐŽŝƌ͕ ĞŶ ĨŽƌŵĞ ĚĞ ůĂ ĚĂŶƐĞ͕ ůĂ ĐŚĂŶƐŽŶ͕ ůĂ ƉƌŝğƌĞ͘ ͛ĂŝůůĞƵƌƐ͕ ůĞƐ ĨĞŵŵĞƐ Ğƚ ůĞƐ ŚŽŵŵĞƐ ĚĂŶƐĞŶƚ ĞŶƐĞŵďůĞ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĂ ĐĠƌĠŵŽŶŝĞ; ĚŝīĠƌĞŶƚ ĚƵ ^ƵŶŶŝƐŵĞͿ ŝůƐ ŽŶƚ ĂĐĐĞƉƚĠ ůĞƐ ĠƚƌĂŶŐĞƌƐ ;ŶŽƵƐͿ ĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌ ă ůĞƵƌ ĐĠƌĠŵŽŶŝĞ ƌĞůŝŐŝĞƵƐĞ͘ >ĞƐ ĂůĠǀŝƐ ƐŽŶƚ ĮĞƌƐ ĚĞ ůĞƵƌ ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ Ğƚ ůĞƵƌ ŵŽĚĞƌŶŝƐĂƟŽŶ͘ ƉƌğƐ ĂǀŽŝƌ ǀŝƐŝƚĠ ƵŶĞ ĐĠƌĠŵŽŶŝĞ͕ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ĞƵ ů͛ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶ ƋƵ͛ŝůƐ Ŷ͛ĂǀĂŝĞŶƚ ĂƵĐƵŶĞ ŝŵĂŐĞ ŝƐůĂŵŝƋƵĞ ŚĂďŝƚƵĞůůĞ͘ PŽƵƌ ůĂ dƵƌƋƵŝĞ͕ Ɛŝ ǀŽƵƐ ƉĂƌůĞnj ĚĞ ů͛ĞƚŚŶŝĞ͕ ůĞ ƉƌŽďůğŵĞ ŬƵƌĚĞ ĞƐƚ ŝŶĠǀŝƚĂďůĞ Ě͛ƵŶ ƉŽŝŶƚ ĚĞ ǀƵĞ ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ͘ >Ğ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ ĞƐƚ ƵŶ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ ƐƵŶŶŝƚĞ͘ DġŵĞ Ɛ͛ŝů Ŷ͛Ă ũĂŵĂŝƐ ĂĚŵŝƐ͕ ůĂ ǀĠƌŝƚĠ ĞƐƚ ƋƵĞ ůĞƐ <ƵƌĚĞƐ Ğƚ ůĞƐ ůĞǀŝƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ƚƌĂŝƚĠƐ Ě͛ƵŶĞ ŵĂŶŝğƌĞ ĠŐĂůĞ͘ Ğ ĐĞ ĨĂŝƚ͕ ŝůƐ ŽŶƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ă ů͛ ĞƐƉƌŝƚ Ě͛ ġƚƌĞ ƉĞƌƐĠĐƵƚĠƐ Ğƚ ĂŶƟͲŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚĂů͕ ŝůƐ ƉĞŶƐĞŶƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ă Ɛ͛ƵŶŝƌ ĞŶƐĞŵďůĞ Ğƚ ĚĞǀĞŶŝƌ ƉůƵƐ ĨŽƌƚ͘ ĂŶƐ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞ ů͛ ŶĂƚŽůŝĞ͕ ůĞƐ ƐƵŶŶŝƚĞƐ ŽĐĐƵƉĞŶƚ ĚĞƐ ĐĞŶƚƌĞƐͲǀŝůůĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ǀŝůůĂŐĞƐ ŵŝĞƵdž ĚĞƐƐĞƌǀŝĞƐ͕ ĂůŽƌƐ ƋƵĞ ůĞƐ ĂůĞǀŝƐ ǀŝǀĞŶƚ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ǀŝůůĂŐĞƐ ĠůŽŝŐŶĠƐ ŽƵ ĂƵdž njŽŶĞƐ ŵŽŶƚĂŐŶĞƵƐĞƐ͘ϯ CĞ ŵŽĚğůĞ ĞƐƚ ƚƌĂŶƐƉůĂŶƚĠ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƚŝƐƐƵƐ ƵƌďĂŝŶƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ ͗ ůĞƐ ĂůĞǀŝƐ ƐŽŶƚ ƌĞůĠŐƵĠƐ ă ůĂ ƉĠƌŝƉŚĠƌŝĞ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ ŽŵŵĞ dĂƌůĂďĂƔŦ͕ 'ĂnjŝŽƐŵĂŶƉĂƔĂ Ğƚ ^ƵůƚĂŶďĞLJůŝ ƋƵŝ ŽŶƚ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ƵŶ ĨŽƌƚ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ ŬƵƌĚĞ͕ ƌŵƵƚůƵ Ğƚ 'ƺůƐƺLJƵ Θ 'ƺůĞŶƐƵ ŽŶƚ ƵŶ ĨŽƌƚ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ͘ ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ ĐŽŵŵĞ ůĞƐ ĂůĞǀŝƐ ŶŽƵƐ ŽŶƚ Ěŝƚ͕ ĚĂŶƐ ĞŵĞǀŝ͕ ϴϬй ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ă <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ƐŽŶƚ ůĠǀŝƐ͘ ϯϬй ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƐŽŶƚ ŬƵƌĚĞƐ͘ LĂ ƌĞůĂƚŝŽŶ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ůĠǀŝƐ ƚƵƌĐƐ Ğƚ ůĞƐ ůĠǀŝƐ <ƵƌĚĞƐ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ŵĂƵǀĂŝƐĞ͕ ŵĂŝƐ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ƋƵŝ ǀŝǀĞŶƚ ă ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ ĐŽŶƐŝĚğƌĞŶƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƋƵĞ ůĂ ŵƵůƚŝͲƌĞůŝŐŝŽŶ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ Ğƚ ůĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĞƚŚŶŝƋƵĞ ƐŽŶƚ ĚĂŶŐĞƌĞƵƐĞƐ͘

ϱ͘ϱ͘ϭ͘ϯ

>Ă ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĚĞ ĨĂŵŝůůĞ

Ŷ ŐĠŶĠƌĂů͕ ůĞƐ Ϯ ŐĠŶĠƌĂƚŝŽŶƐ ǀŝǀĞŶƚ ĞŶƐĞŵďůĞ͘ /ů ĂǀĂŝƚ ĂƵƐƐŝ ƉĂƐ ŵĂů ĚĞƐ ϯ ŐĠŶĠƌĂƚŝŽŶƐ ĞŶƐĞŵďůĞ͘ KŶ ƚƌŽƵǀĞ ƵŶ ĐĂƐ ĚĞ ϰ ŐĠŶĠƌĂƟŽŶ ƋƵŝ ǀŝǀĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĞ ŵġŵĞ ďąƟŵĞŶƚ͘ >Ğ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ĐŚĂŵďƌĞƐ ƐŽƵƐ ůĞ ŵġŵĞ ƚŽŝƚ ĞƐƚ ĂƵŐŵĞŶƚĠ͕ ŽƵ ůĞ ŶŽƵǀĞĂƵ ďąƟŵĞŶƚ ƐĞƌĂ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚ ƉŽƵƌ ĐŚĂƋƵĞ ŚŽŵŵĞ ƋƵĂŶĚ ŝů ǀĂ ƐĞ ŵĂƌƌŝĞƌ ĐŽŵŵĞ ĐĞůƵŝ ĚĂŶƐ ůĞ ǀŝůůĂŐĞ ƌƵƌĂů ƋƵĞ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ĞdžƉůŝƋƵĠ ĚĂŶƐ 1᱂ >Ğ ƐƵŶŶŝƐŵĞ ĞƐƚ ůĞ ĐŽƵƌĂŶƚ ƌĞůŝŐŝĞƵdž ŵĂũŽƌŝƚĂŝƌĞ ĚĞ ůΖŝƐůĂŵ͘ /ů ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ϴϱ ă ϵϬй ĚĞƐ ŵƵƐƵůŵĂŶƐ͘ 2᱂ tŝŬŝƉĞĚŝĂ 3᱂ ǀƌĞŶ 'PEm>͕ 7ůŬĞƌ PZmd ŵŽŶƚƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ Ě͛ ůŵƵ͕ dŽŬĂƚ͕ ůĞ ĚĠĐĂůĂŐĞ ĚĞ ůĂ ůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶ ĚƵ ǀŝůůĂŐĞ ƐƵŶŶŝƐŵĞ Ğƚ ĐĞůƵŝ ĂůĠǀŝ͘

>Ă ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ŵŝŐƌĂƟŽŶ

Chapitre 05

ůĞ ĐŚĂƉŝƚƌĞ ϯ͘ϯ͘ϯ ƐƵƌ ŵĂŚĂůůĞ͘ ͛ĂƵƚƌĞƐ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ă ƌŵƵƚůƵ ƐŽŶƚ ƋƵĞ͕ ůĞ ƉůƵƐ ůŽŶŐƚĞŵƉƐ ƋƵ͛ ŝůƐ ŚĂďŝƚĂŝĞŶƚ ă ƌŵƵƚůƵ͕ ůĞƐ ƉůƵƐ ĚĞ ŐĠŶĠƌĂƟŽŶƐ ŽŶ ƌĞƚƌŽƵǀĞ͘ /ů Ɛ͛ĂŐŝƚ ƋƵĞ ĂƉƌğƐ ϮϬ͕ϯϬ ĂŶƐ ĚĞ ůĞƵƌ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐ ă ƌŵƵƚůƵ͕ ůĞƵƌ ƐƚĂƚƵƚ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ Ɛ͛ĞƐƚ ĂŵĠůŝŽƌĠ ĐĞ ƋƵŝ ůĞƵƌ ƉĞƌŵĞƚ Ě͛ĂĐĐƵĞŝůůŝƌ ůĞƵƌ ƉĂƌĞŶƚƐ ĚƵ ǀŝůůĂŐĞ͘ LĂ ƚĂŝůůĞ ĚĞ ůĂ ĨĂŵŝůůĞ ĞƐƚ ĚŝǀĞƌƐĞ ĚĂŶƐ ŵŽŶ ĐĂƐ͕ ŵĂŝƐ ƐĞůŽŶ ůĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ Ě͛/͘d͘h ĞŶ ϭϵϵϴ͕ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ ƐĞ ĐŽŵƉŽƐĂŝĞŶƚ ĚĞ ϯͲϰ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ;ϰϯйͿ͘ ůŽƌƐ ƋƵĞ ůĞƐ ĐŽƵƉůĞƐ ŵĂƌŝĠƐ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŝĞŶƚ ϴϲй ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ͕ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ƐŽŶƚ ƐŽŝƚ ĐĠůŝďĂƚĂŝƌĞƐ͕ ĚŝǀŽƌĐĠĞƐ ŽƵ ǀĞƵǀĞƐ͘ >ŽƌƐƋƵĞ ůĞƐ ŐƌŽƵƉĞƐ Ě͛ąŐĞ ƐŽŶƚ ĞdžĂŵŝŶĠĞƐ͕ ŽŶ Ă ǀƵ ƋƵĞ ϭϲй ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƐĞ ƐŝƚƵĂŝƚ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ąŐĞƐ ĚĞ ϬͲϭϮ͕ ϯϴй ƐĞ ƐŝƚƵĂŝƚ ĞŶƚƌĞ ϭϯͲϮϬ͕ ϰϬй ƐĞ ƐŝƚƵĂŝƚ ĞŶƚƌĞ ϮϬͲϱϱ Ğƚ ϲй ƐĞ ƐŝƚƵĂŝƚ ĞŶƚƌĞ ϱϱ ĂŶƐ Ğƚ ƉůƵƐ͘ WŽƵƌĐĞŶƚĂŐĞ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ąŐĠĞ ĚĞ ŵŽŝŶƐ ĚĞ ϮϬ ĂŶƐ ĠƚĂŝƚ ĚĞ ϱϰй͘ ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ĐĞ ĐŚŝīƌĞ ĚĞ ϱϰй ƉĂƐƐĞ ă ůĂ ŐĠŶĠƌĂƚŝŽŶ ƋƵŝ ŵŽŝŶƐ ϯϱ ĂŶƐ͘ >͛ąŐĞ ĞŶƚƌĞ ϮϱͲϯϱ͕ Ğƚ ϯϱͲϱϱ ƐŽŶƚ ůĞƐ ŐĠŶĠƌĂƚŝŽŶƐ ŵĂũŽƌŝƚĂŝƌĞƐ ă ƌŵƵƚůƵ͘

ϱ͘ϱ͘ϭ͘ϰ

>Ă ŵŽƟǀĂƟŽŶ ĚĞ ŵŝŐƌĂƟŽŶ

LĂ ƉůƵƉĂƌƚ Ě͛ĞŶƚƌĞ ĞƵdž Ă ƐĞƐ ƉĂƌĞŶƚĠƐ ă ƌŵƵƚůƵ͕ ůĂ ƌĂŝƐŽŶ ƉŽƵƌ ůĂƋƵĞůůĞ ŝůƐ ǀĞƵůĞŶƚ ĂůůĞƌ ă /ƐƚĂŶďƵů ĞƐƚ ƚŽƵƚ ĂƵ ĚĠďƵƚ ůĂ ƌĂŝƐŽŶ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ͘ ͛ĞƐƚ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ŵŝŐƌĂƚŝŽŶ ĞŶ ǀŝŐƵĞƵƌ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ͘ >Ğ ƉƌĠƐŝĚĞŶƚ ĚĞ ůĂ &ĠĚĠƌĂƚŝŽŶ ŶĂƚŝŽŶĂůĞ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ ďŝĚŽŶǀŝůůĞ͕ D͘ :ŽĐŬŝŶ ƌƉƵƚŚĂŵ Ă ĚĠĐƌŝƚ͗ ͞tŚĞŶ LJŽƵ ĚŽŶ͛ƚ ŐĞƚ ũŽď ǁŚĞƌĞ LJŽƵ ůŝǀĞ Žƌ LJŽƵ ŚĂǀĞ ŶĂƚƵƌĂů Žƌ ŵĂŶͲŵĂĚĞ ĐĂůĂŵŝƟĞƐ͕ LJŽƵ ĐŽŵĞ ƚŽ Ă ĐŝƚLJ ůŝŬĞ ƚŚŝƐ 'ĞŶĞƌĂůůLJ ĂŶLJǁŚĞƌĞ ŝŶ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͕ ŵŝŐƌĂƟŽŶ ƐƚĂƌƚƐ ĨƌŽŵ ŵĞŶ͕ ŵĞŶ ĐŽŵĞƐ ƐŽ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ĐĂŶ ƐůĞĞƉ ĂŶLJǁŚĞƌĞ͕ ƚŚĞLJ ĐĂŶ ǁĂůŬ ƚŽ ƵƐĞ ƚŚĞ ƚŽŝůĞƚ͕ ͘​͘ŚĂǀĞ Ă ƐŚŽǁĞƌ͕ ^Ž Ă ŵĂŶ ĐĂŶƚ ůŝǀĞ ǁŝƚŚŽƵƚ ƚŚĞ ǁŝĨĞ͕ ǁŝĨĞ ǁŝƚŚŽƵƚ ƚŚĞ ŚƵƐďĂŶĚ͕ ^Ž ƚŚĞ ǁŝĨĞ ĐŽŵĞƐ͕ ƚŚĞŶ ƚŚĞLJ ŶĞĞĚ ƚŽ ĮŶĚ Ă ƐŚĞůƚĞƌ͕ ^Ž ƚŚĞLJ ĮŶĚ Ă ĐŽŵƉŽƵŶĚ ǁĂůů͕ ƐŚĞƌĞŵŽǀĞƐ ƚŚĞ ƐĂƌŝ͕ <ĞĞƉ ŽŶĞ ĐŽƌŶĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ƐĂƌŝ ĂŶĚ ŬĞĞƉ ƚǁŽ ƚŚƌĞĞ ƐƚŽŶĞ͕ ŬĞĞƉ ĂŶŽƚŚĞƌ ĐŽƌŶĞƌ͕ƵƐĞ ƚǁŽ ƚŚƌĞĞ ƐƚŽŶĞ ͕ƚŚĂƚ ďĞĐŽŵĞƐ Ă ƐŚĞůƚĞƌ ĂŶĚ LJŽƵ ĐĂŶ ŐŽ ĂŶĚ ƐůĞĞƉ͕ ƚŚĞŶ ĞǀĞƌLJĚĂLJ LJŽƵ ďƌŝŶŐ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ͕ ƐƚĂƌƚ ƉƵƫŶŐ͕ ƚŽĚĂLJ LJŽƵ ďƌŝŶŐ Ă ƉŽƐƚĞƌ ƐƚĂƌƚ ƉƵƫŶ ^ůŽǁůLJ LJŽƵ ĮŶĚ ƚŚĂƚ LJŽƵ ŚĂǀĞ ŵĂĚĞ LJŽƵƌ ŚŽƵƐĞ͕ ŝƚ ŶŽƚ ŽŶĞ ďƵƚ ϭϬ͕ ϭϬϬ͕ ƚŚĞŶ LJŽƵ ĮŶĚ ŵŝůůŝŽŶƐ ͟ LĂ ĨĂŵŝůůĞ ĂǀĞĐ ůĂ ƋƵĞůůĞ ũ͛Ăŝ ƌĠĐĞŵŵĞŶƚ ĨĂŝƚ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ Ă ĚĠŵĠŶĂŐĠĞ ă /ƐƚĂŶďƵů ĞŶ ϮϬϬϵ͘ dŽƵƚĞ ůĂ ĨĂŵŝůůĞ ĞƐƚ ŶĠĞ ă ^ŝǀĂƐ͕ ĚŽŶƚ ůĞƐ ŵĞŵďƌĞƐ ƐŽŶƚ ĨŝĞƌƐ ĚĞ ůĞƵƌ ƉĂLJƐ ŶĂƚĂů ;zŦůĚŦnjĞůŝ 7ůĕĞƐŝ͕ ^ŝǀĂƐͿ͘ >Ğ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ŵŝŐƌĂƟŽŶ ĚĞ ĐĞƩĞ ĨĂŵŝůůĞ ĞƐƚ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ƚLJƉŝƋƵĞ ;ĠƚĂƉĞ ƉĂƌ ĠƚĂƉĞͿ͘

Chapitre 05

WĞŶĚĂŶƚ ůĂ ƚĞŶĚĂŶĐĞ ƋƵĞ ůĂ ƉƌŽŐƌĞƐƐŝŽŶ ĚĞ ů͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ ůŽĐĂůĞ ĚĞ dƵƌƋƵŝĞ ƌĂůĞŶƚŝƚ͕ ůĞƐ ŐĞŶƐ ƐŽŶƚ ǀĞŶƵƐ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ŵĠƚƌŽƉŽůĞ ĞŶ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌ ă /ƐƚĂŶďƵů ĐŽŵŵĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞƵƌ ĚĞ ƐĂŝƐŽŶ͘ >Ğ WğƌĞ ĚĞ ůĂ ĨĂŵŝůůĞ ĐŝƚĠĞ ƚŽƵƚ ă ů͛ŚĞƵƌĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞ ă /ƐƚĂŶďƵů ƉŽƵƌ ϱͲϲ ŵŽŝƐ ƉĂƌ ĂŶ ĚĞƉƵŝƐ ϭϵϵϯ͕ ĞŶ ϮϬϬϵ͕ ŝů Ă ĚĠĐŝĚĠ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ĚĠŵĠŶĂŐĞƌ ă ĨĂŵŝůůĞ ă /ƐƚĂŶďƵů͕ ĞŶ ĐŽŶƐŝĚĠƌĂŶƚ ů͛ĠĚƵĐĂƟŽŶ ĚĞƐ ĞŶĨĂŶƚƐ͘ ƌŵƵƚůƵ ĞƐƚ ƵŶ ĞŶĚƌŽŝƚ ŝĚĠĂů ƉŽƵƌ ĞƵdž ĐĂƌ ŝůƐ ĂǀĂŝĞŶƚ ĚĞƐ ƉĂƌĞŶƚĠƐ Ğƚ ůĞƐ ŐĞŶƐ ǀĞŶĂŶƚ ĚĞ ůĂ ŵġŵĞ ƌĠŐŝŽŶ͘ ĞƐ ĐŚĂŶĐĞƐ ĚĞ ƚƌĂǀĂŝů͕ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ůĞƵƌ ŵĂŝƐŽŶ ă /ƐƚĂŶďƵů ƐŽŶƚ ůĞ ĨĂĐƚĞƵƌͲ ƟĞƌƐ ;ƉƵůů ĨĂĐƚŽƌͿ ƉŽƵƌ ĚĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ͘ >Ğ ĨĂĐƚĞƵƌͲƉŽƵƐƐĞƌ ;ƉƵƐŚͲĨĂĐƚŽƌͿ ĞƐƚ ƐƵŝǀĂŶƚ Ě͛ĂƉƌğƐ ǀƌĞŶ 'PEm>͕ 7ůŬĞƌ PZmd ;ϮϬϬϳͿ ĚĂŶƐ ϯ ǀŝůůĂŐĞ ă dŽŬĂƚ ͗ >ĞƐ ũĞƵŶĞƐ ĚĂŶƐ ůĞ ǀŝůůĂŐĞ ŽŶƚ ĠƚĠ ĂƫƌĠƐ ƉĂƌ ůĂ ǀŝĞ ŵŽĚĞƌŶĞ ă /ƐƚĂŶďƵů͘ >ĞƐ ŐĞŶƐ ƋƵŝ ĠƚĂŝĞŶƚ ĂůůĠƐ ă /ƐƚĂŶďƵů ƐĞ ƐŽŶƚ ƌĞŶĚƵ ĂƵ ǀŝůůĂŐĞ͕ ĞŶ ƉŽƌƚĂŶƚ ůĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵdž ǀġƚĞŵĞŶƚƐ ĐŚŝĐƐ͘ ͛ĂƵƚƌĞ ƌĂŝƐŽŶ ĚĂŶƐ ůĂ ƉĠƌŝŽĚĞ ƉŽƐƚĠƌŝĞƵƌĞ ă ϭϵϵϬ͕ ƋƵĂŶĚ ů͛ĂŶƚŝͲƚĞƌƌŽƌŝƐƚĞƐ ĚĞƐ ŽƉĠƌĂƚŝŽŶƐ ŵŝůŝƚĂŝƌĞƐ Ă ĞƵ ƵŶ ŝŵŵĞŶƐĞ ŝŵƉĂĐƚ ĚĂŶƐ ůĞƐ ǀŝůůĂŐĞƐϭ͘ >͛ŝŶƚƌƵƐŝŽŶ ĚĞ ƌĂĚŝĐĂƵdž ŐƵĠƌŝůůĞƌŽƐ ĚĞ ŐĂƵĐŚĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ǀŝůůĂŐĞƐ ĚĞ ŵŽŶƚĂŐŶĞ Ă ŽƵǀĞƌƚ ůĂ ǀŽŝĞ ă ƵŶĞ ĐƌŝŵŝŶĂůŝƐĂƟŽŶ ŐĠŶĠƌĂůĞ ĚĞƐ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠƐ ǀŝůůĂŐĞŽŝƐĞƐ Žƶ ůĞƐ ƌĞŶĐŽŶƚƌĞƐ ĚĞƐ ǀŝůůĂŐĞŽŝƐ ĂǀĞĐ ůĂ ĨŽƌĐĞ ŵŝůŝƚĂŝƌĞ ĂďŽƵƚŝĞ ă ĚĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ƐƉĞĐƚĂĐƵůĂŝƌĞƐ͘ >Ă ƉƌĠǀĂůĞŶĐĞ ĚĞƐ ŽƉĠƌĂƟŽŶƐ ŵŝůŝƚĂŝƌĞƐ ĚĂŶƐ ůĞ ƉĂƐƐĠ ƌĠĐĞŶƚ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ƚƌĂƵŵĂƚŝƐĂŶƚĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƚĞƵƌƐ͕ ŵĂŝƐ ŝů ŝŶĨŽƌŵĞ ĞŶĐŽƌĞ ĚĞƐ ƉƌĂƚŝƋƵĞƐ ƋƵŽƚŝĚŝĞŶŶĞƐ ĚĞƐ ŐĞŶƐ͘ UŶ ĞdžĞŵƉůĞ ƟƌĠ <ĂƉŦĐŦ ĠƚĂŝƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĞƵƌƚƌĞ Ě͛ƵŶ ǀŝůůĂŐĞŽŝƐ͕ ƋƵĂŶĚ ŝů Ă ĠƚĠ ƐĞ ƉƌŽŵĞŶĞƌ ůĂ ŶƵŝƚ͘ ĂŶƐ ůĞƐ ŵġŵĞƐ ĂŶŶĠĞƐ͕ ƋƵĞůƋƵĞƐͲƵŶƐ ĚĞƐ ǀŝůůĂŐĞŽŝƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ĂĐĐƵƐĠƐ Ě͛ĂƉƉƵŝ ă ůĂ ŐƵĠƌŝůůĂ ;ƉůĂŶ ůŽŐŝƐƚŝƋƵĞͿ ƋƵŝ ĂǀĂŝĞŶƚ ĠƚĠ ĂƌƌġƚĠƐ͕ ƉƌŝƐ ă <ĂLJƐĞƌŝ Ğƚ ĠƚƵĚŝĠ ƉĞŶĚĂŶƚ ĚĞƐ ŵŽŝƐ͘ >ĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ŝŶƚĞƌƌŽŐĠĞƐ ĚĞ ƵƌƵĚĞƌĞ Ğƚ <ĂƉŦĐŦ͕ ĚĞƵdž ǀŝůůĂŐĞƐ ĚĞ ŵŽŶƚĂŐŶĞ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ ĂůĠǀŝĞ͕ŽŶƚ ƌĂĐŽŶƚĠ ĚĞƐ ŚŝƐƚŽŝƌĞƐ Ě͛ ŽƉĠƌĂƟŽŶƐ ĂŶƟͲƚĞƌƌŽƌŝƐƚĞƐ ĞŶ ƌĞůĂƟŽŶ ĂǀĞĐ ůĂ ŵŝŐƌĂƟŽŶ ĂĐĐĠůĠƌĠĞ ǀĞƌƐ /ƐƚĂŶďƵů͘ /ůƐ ŽŶƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĞƵ ƵŶĞ ƚĞŶĚĂŶĐĞ ă ĞdžƉůŝƋƵĞƌ ƵŶ ƚĞů ĐŽŶƚƌƀůĞ ŝŶƚĞŶƐĞ ƐƵƌ ůĞƵƌƐ ǀŝůůĂŐĞƐ ĞŶ ƌĠĨĠƌĞŶĐĞ ă ůĞƵƌ ŝĚĞŶƟƚĠ ĂůĠǀŝĞ ŽƵ ů͛ĠƟƋƵĞ ĚĞ <ƵƌĚĞ͘

ϱ͘ϱ͘Ϯ

^ƚĂƚƵƚ ƐŽĐŝŽͲĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ;WƌŽƉƌŝĠƚĠ Ğƚ ů͛ĞŵƉůŽŝͿ

ϱ͘ϱ͘Ϯ͘ϭ

>͛ĞŵƉůŽŝ͗

ƵƌĂŶƚ ŵĂ ǀŝƐŝƚĞ͕ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ĨĞŵŵĞƐ ƋƵĞ ũ͛Ăŝ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠ ƐŽŶƚ ĂƵ ĨŽLJĞƌ͕ ǀŽƵƐ ƉŽƵǀĞnj ƚŽƵũŽƵƌƐ ůĞƐ ǀŽŝƌ ĚĂŶƐ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ ůůĞƐ ƐĞ ǀŝƐŝƚĞŶƚ ĞŶƚƌĞ ĂŵŝĞƐ͕ ƉŽƵƌ ƵŶ ƚŚĠ͘ ůůĞƐ ǀŽŶƚ ă ů͛ĠĐŽůĞ ƉƌŝŵĂŝƌĞ ƉŽƵƌ ĂĐĐƵĞŝůůŝƌ ůĞƵƌ ĞŶĨĂŶƚ͘ ůůĞƐ ĨŽŶƚ ĚƵ ƐŚŽƉƉŝŶŐ͘ ůůĞƐ ŶĞƩŽŝĞŶƚ ůĂ ĐŽƵƌ ĞƚĐ͘ ůůĞƐ ƐŽŶƚ ůĞƐ ƵƟůŝƐĂƚƌŝĐĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ Ğƚ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ Ğ ƋƵŝ ƌĞŶĚ ƵŶ ƐƚĂƚƵƚ ĠůĞǀĠ ĂƵdž ĨĞŵŵĞƐ͘ EĠĂŶŵŽŝŶƐ͕ Ɛŝ ůĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ ŶĞ ůĞ ƉĞƌŵĞƚ ƉĂƐ͕ ůĂ ŵĂŵĂŶ Ğƚ ůĂ ŐƌĂŶĚĞ ƐƈƵƌ ƐŽŶƚ ŽďůŝŐĠĞƐ ĚĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞƌ ƉŽƵƌ ƐŽƵƚĞŶŝƌ ůĂ ĨĂŵŝůůĞ Ŷ ƌĞǀĂŶĐŚĞ͕ ůĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ ĚŽŶƚ ůĞƐ ŚŽŵŵĞƐ ƚƌĂǀĂŝůůĞŶƚ͕ ŽŶƚ ƵŶĞ ŵĞŝůůĞƵƌĞ ĐŽŶĚŝƟŽŶ͘ Ğ ƚLJƉĞ ĚĞ ĨĂŵŝůůĞ ƉĞƵƚ ĨĂŝƌĞ ƐŽŶ ƉƌŽƉƌĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ͘ ,ĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ ϭğƌĞ ŐĠŶĠƌĂƟŽŶ Ŷ͛ŽŶƚ ƉĂƐ ĞƵ Ě͛ƵŶĞ ďŽŶŶĞ ĠĚƵĐĂƟŽŶ ĠůĞǀĠĞ͘ /ůƐ ƚƌĂǀĂŝůůĞŶƚ ĐŽŵŵĞ ǀĞŶĚĞƵƌƐ ƐŝŵŝƚϮ͕ ŐĂƌĚĞ ĚĞ ƐĠĐƵƌŝƚĠ͕ ŶĞƩŽLJĞƵƌ ĞƚĐ͘ ͛ĂƉƌğƐ ůĂ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ĚĞ ů͛/dh ĞŶ ϭϵϵϴ͕ ŝů ƐĞŵďůĞ ƋƵĞ ϯй Ě͛ĞŶƚƌĞ ĞƵdž ƚƌĂǀĂŝůůĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƐĞĐƚĞƵƌ ĚĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ Ϯϱй ƐŽŶƚ ĚĞƐ ŽƵǀƌŝĞƌƐ͕ ϭϵй ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƚƌĂǀĂŝůůĞƵƌƐ ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶƚƐ͕ ϭϬй ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĐŽŵŵĞƌĕĂŶƚƐ͕ ϴй ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĐŽŶĚƵĐƚĞƵƌƐ Ğƚ ϱй ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶŶĂŝƌĞƐ͘ 1᱂ >ĞƐ ďĂƩĞƐ ĐŝǀŝůĞƐ ĞŶƚƌĞ ŵŝůŝƚĂŝƌĞ Ğƚ W<< ă ů͛ĞƐƚ dƵƌƋƵŝĞ͘ 2᱂ hŶĞ ƐŽƌƚĞ ĚĞ ĚŽŶƵƚ ƚƵƌĐ͘

Chapitre 05

NĠĂŶŵŽŝŶƐ͕ ƌŵƵƚůƵ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ƵŶ ůŝĞƵ ƉŽƵƌ ƉĂƵǀƌĞƐ͕ ĞŶ ƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌ ă ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘ >ĞƐ ŐĞŶƐ ĂLJĂŶƚ ƉůƵƐ ĚĞ ϰϬ ĂŶƐ ƌĞƐƚĞŶƚ͕ ĐĞ ƋƵŝ ůĞƵƌ ƌĞŶĚ ƉŽƐƐŝďůĞ Ě͛ŽďƚĞŶŝƌ ůĞ ƐŽƵƚŝĞŶ ĨŝŶĂŶĐŝĞƌ͘ >Ğ ƉŽƵƌĐĞŶƚĂŐĞ ĚĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞ ĚĞ ǀŽŝƚƵƌĞ ĞƐƚ ďĞĂƵĐŽƵƉ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌ ă ĐĞůƵŝ Ě͛ĂƵƚƌĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ƋƵĞ ũ͛Ăŝ ǀŝƐŝƚĠ͘ ͛ĞƐƚ ŶŽƌŵĂů ă ǀŽŝƌ ƵŶ ƉĂƌŬŝŶŐ͘ DġŵĞ ůĞ ũĞƵŶĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞ Ě͛ƵŶĞ ĠƉŝĐĞƌŝĞ ;Ϯϱ ĂŶƐͿ Ğƚ ďŝĞŶ ůĞ ƐĞƌǀĞƵƌ ƋƵĞ ũ͛Ăŝ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠƐ ĚĂŶƐ ƵŶ ĐĂĨĠ ƉƌŽĐğĚĞŶƚ ƵŶĞ ǀŽŝƚƵƌĞ͘ >͛ ĂƵƚƌĞ ŵĞ ŵŽŶƚƌĞ ƋƵĞ ϮϮй ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ ĐĞƩĞ ƌĠŐŝŽŶ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐ Ě͛ƵŶĞ ĚĞƵdžŝğŵĞ ŵĂŝƐŽŶ͕ ϮϮй ŽŶƚ ůĞƵƌ ƉƌŽƉƌĞ ǀŽŝƚƵƌĞ Ğƚ ϳϲй ŽŶƚ ƵŶ ƚĠůĠƉŚŽŶĞ͘ >Ğ ƉŽƵƌĐĞŶƚĂŐĞ ĚĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐ ĚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂƵdž ĂƌƚŝĐůĞƐ ĚĞ ĐŽŶƐŽŵŵĂƚŝŽŶ ;ƌĠĨƌŝŐĠƌĂƚĞƵƌ͕ ůĂǀĞͲůŝŶŐĞ͕ ĂƐƉŝƌĂƚĞƵƌ Ğƚ ƚĠůĠǀŝƐŝŽŶ ĐŽƵůĞƵƌͿ ǀĂƌŝĞ ĞŶƚƌĞ ϲϯй Ğƚ ϴϬй͘ ϱϲй ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƐŽƵŚĂŝƚĞŶƚ ĂĐŚĞƚĞƌ ƵŶ ůĂǀĞͲǀĂŝƐƐĞůůĞ ĐŽŵŵĞ ůĞ ƉƌĞŵŝĞƌ ĐŚŽŝdž͘

ϱ͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ

>ĠŐĂůĞƐ Ğƚ ŝůůĠŐĂůĞƐ͗

LĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ă ƌŵƵƚůƵ ĂƉƉĂƌƟĞŶŶĞŶƚ ŽĸĐŝĞůůĞŵĞŶƚ ă / ͕ ů͛/dh Ğƚ ŵŝůŝƚĂŝƌĞƐ͘ >ĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ɛ͛ ŝŶƐƚĂůůĞŶƚ ĚĞƉƵŝƐ ƉůƵƐ ĚĞ ϯϬ ĂŶƐ͕ ŵĂŝƐ ŝů Ŷ͛LJ Ă Ŷŝ ƟƚƌĞ ĂŵŶŝƐƟĞ Ŷŝ ƟƚƌĞ ůĠŐĂů ƋƵŝ ŽŶƚ ĠƚĠ ĚŽŶŶĠƐ͘ ŝŶƐŝ͕ ƚŽƵƐ ůĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ͕ ŵġŵĞ ů͛ĠĐŽůĞ͕ ůĞ ĐŽŵŵŝƐƐĂƌŝĂƚ͕ Ğƚ ůĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨƐ ƐŽŶƚ ƐƵƌ ůĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ƐĂŶƐ ƟƚƌĞ͘ ;dĂƉƵͿ L͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ ĚĞ ůĂ ŵĂĨŝĂ Ğƚ ůĞ ŐƌŽƵƉĞ ĚĞ ͨ ZĠǀŽůƵƚŝŽŶŶĂŝƌĞ ĚĞ 'ĂƵĐŚĞ ͩ ŶŽƵƐ Ă ĚŽŶŶĠ ů͛ŝŵĂŐĞ ŝŶŝƟĂůĞ ĚĞ ůĂ ƐƵďĚŝǀŝƐŝŽŶ ĚĞ ƚĞƌƌĂŝŶƐ͘ >͛ƵŶ Ă ĐŽŶƟŶƵĠ ă ǀĞŶĚƌĞ ĚĞƐ ƚĞƌƌĞƐ ƉƵďůŝƋƵĞƐ ĚŽŶĐ ů͛ĂƵƚƌĞ Ă ĐŽŶƐĞƌǀĠ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ ĚĞ ƚĞƌƌĞƐ ĂƵdž ŶŽƵǀĞĂƵdž ǀĞŶƵƐ ƐĂŶƐ ĂƵĐƵŶ ƉĂŝĞŵĞŶƚ͘ LŽƌƐ Ě͛ƵŶĞ ǀŝƐŝƚĞ͕ ƵŶ ƌĠƐŝĚĞŶƚ ŶŽƵƐ Ă ĚĠĐƌŝƚ ƋƵ͛ŝů ĠƚĂŝƚ ĞŶĐŽƌĞ ƉŽƐƐŝďůĞ ĚĞ ǀĞŶĚƌĞ Ğƚ Ě͛ĂĐŚĞƚĞƌ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͘ >Ğ DƵŚƚĂƌ ĚĞ ĐĞƩĞ DĂŚĂůůĞ Ă ůĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ă ĐŽŶƚƌƀůĞƌ ůĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ͘ ^ŝ ƵŶĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞ ǀĞƵƚ ǀĞŶĚƌĞ ƐĂ ŵĂŝƐŽŶ͕ ůĞ ǀĞŶĚĞƵƌ Ğƚ ů͛ĂĐŚĞƚĞƵƌ ĚŽŝǀĞŶƚ ƐĞ ƉƌĠƐĞŶƚĞƌ ĚĞǀĂŶƚ ůĞ DƵŚƚĂƌ͕ Ğƚ ƐŝŐŶĞƌ ůĞƐ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ ƉƌĠƉĂƌĠƐ ƉĂƌ ůƵŝ͘ EŽƌŵĂůĞŵĞŶƚ͕ ŝů ĂƵƌĂŝƚ ĚƵ ġƚƌĞ ƚĂƉƵ͕ ŵĂŝƐ ĐŽŵŵĞ ůĂ njŽŶĞ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ Ă ƵŶ ĚƌŽŝƚ ĂŵďŝŐƵ ƐƵƌ ůĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ͕ ĚĞ ƐŽƌƚĞ ƋƵĞ ůĞ ĚŽĐƵŵĞŶƚ ŶĞ ŵĞŶƟŽŶŶĞƌĂ ƋƵĞ ůĞ ĚƌŽŝƚ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ĂƵ ůŝĞƵ ĚƵ ĚƌŽŝƚ ĚĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ͘

ϱ͘ϱ͘ϯ

>Ă ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ͕ ů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ Ğƚ ůĞ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ

ϱ͘ϱ͘ϯ͘ϭ

>Ă ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ Ğƚ ƐĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ

L͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞ Ě͛ƵŶĞ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ ĞƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ Ğ ŵŽƚ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ ƉƌĠƐĞŶƚĞ ĚĞƐ ƚĂŝůůĞƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ͘ >Ă ƉůƵƐ ƉĞƚŝƚĞ ĞƐƚ ĐŽŵƉŽƐĠĞ ƉĂƌ ůĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ ĚƵ ŵġŵĞ ǀŝůůĂŐĞ͕ ĚƵ ŵġŵĞ ĚŝƐƚƌŝĐƚ ŽƵ ĚĞ ůĂ ŵġŵĞ ǀŝůůĞ ŽƵ ŵġŵĞ ƌĠŐŝŽŶ͘ >͛ĂƵƚƌĞ ĞƐƚ ĐŽŵƉŽƐĠ ƉĂƌ ůĂ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ ƌĞůŝŐŝĞƵƐĞ Ğƚ ĠƚŚŶŝƋƵĞ͘ >Ă ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ ĚĞ ŵĂŚĂůůĞ ĞƐƚ ĚŝƌŝŐĠ ƉĂƌ ůĞ DƵŚƚĂƌ ŽĸĐŝĞůůĞŵĞŶƚ͕ ŵĂŝƐ ůĂ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ĞƐƚ ƉůƵƐ ƚƀƚ ĚŝƌŝŐĠ ƉĂƌ ĚĞƐ ŐƌŽƵƉĞƐ ĐŽŵŵĞ ĐĞůƵŝ ĚĞƐ ͨ ZĠǀŽůƵƟŽŶŶĂŝƌĞƐ ĚĞ 'ĂƵĐŚĞ ͩ ͘ ŽŵŵĞ ůĞ ŵĂŚĂůůĞ ĚĂŶƐ ůĞ ǀŝůůĂŐĞ͕ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ Ă ĠƚĠ ĚŝǀŝƐĠ ĞŶ ƋƵĂƚƌĞ ƐŽƵƐͲƌĠŐŝŽŶƐ Ğƚ ĐŚĂƋƵĞ ƌĠŐŝŽŶ Ă ƐŽŶ ĐŽŵŝƚĠ͘ >ĞƐ ŵĞŵďƌĞƐ ĚĞ ĐĞƐ ĐŽŵŝƚĠƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ĐŚŽŝƐŝƐ ƉĂƌŵŝ ůĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ĚĞ ŐƌŽƵƉĞƐ ƉƌŝǀŝůğŐŝĠƐ ĚĂŶƐ ůĞƵƌƐ ƌĠŐŝŽŶƐ͘ ĞƐ ĐŽŵŝƚĠƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ĐŚĂƌŐĠ Ě͛ĠůĂďŽƌĞƌ ů͛ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ŵĂŝŶͲĚ͛ƈƵǀƌĞ ƉŽƵƌ ĐĞƐ ƉƌĂƚŝƋƵĞƐ Ě͛ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ Ğƚ Ě͛ŽďƚĞŶŝƌ ůĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƉƵďůŝĐƐ ĚĂŶƐ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ͖ ĚĞ ĐŽůůĞĐƚĞ ĚĞ ĨŽŶĚƐ ĂƵƉƌğƐ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ğƚ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ůĂ ƐŽůůŝĐŝƚĂƟŽŶ ĂǀĞĐ ů͛ ĂƵƚŽƌŝƚĠ ƉŽůŝƟƋƵĞ ůŽĐĂůĞ͘ /ůƐ ŽŶƚ ĂĐƟǀĞŵĞŶƚ ĐŽŶƚƌŝďƵĠ ă ů͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ĚĞƐ ĚĠĮĐŝƚƐ Ě͛ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ ƚĞůƐ ƋƵĞ ůĞ ƐLJƐƚğŵĞ Ě͛ĞĂƵ͕ ů͛ĠůĞĐƚƌŝĐŝƚĠ͕ ůĞ ƌĠƐĞĂƵ ƌŽƵƟĞƌ͕ Ğƚ Ě͛ĠŐŽƵƚ͘

Chapitre 05

5.5.3.2

Les règles.

/ů LJ ĂǀĂŝƚ ƋƵĞůƋƵĞƐ ƌğŐůĞƐ ĚĞ ďĂƐĞ ƋƵĞ ƚŽƵƚ ůĞ ŵŽŶĚĞ Ɛ͛ŝŶƐƚĂůůĞ ă <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ĚĞǀĂŝĞŶƚ ŽďĠŝƌ ă ů͛ĠƉŽƋƵĞ ĚĞƐ ͨ ZĠǀŽůƵƟŽŶŶĂŝƌĞƐ ĚĞ 'ĂƵĐŚĞ ͩ͘ DġŵĞ ŽŶ Ă ƚƌŽƵǀĠ ƋƵĞ ůĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĂĐƚƵĞůůĞ Ŷ͛ ĞƐƚ ƉĂƐ ă ϭϬϬй ƐĞůŽŶ ĐĞƐ ƌğŐůĞƐ͘ YƵĂŶĚ ŵġŵĞ ŝů ďĞĂƵ ĞdžƉůŝƋƵĞƌ ƉŽƵƌƋƵŽŝ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ Ă ĐŽŵŵĞŶĐĠ ƐŽŶ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ƉĠƌŝŽĚĞ ĚĞ ƉŽƐƚͲŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͕ ŝů ƌĞƐƚĞ ƵŶĞ ĂƚŵŽƐƉŚğƌĞ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂů͘

>ĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ŶĞ ƉĞƵǀĞŶƚ ƉĂƐ ġƚƌĞ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞƐ ă ϭϮϬ ŵϮ͘ >Ă ƐĞƵůĞ ĐŽŶĚŝƟŽŶ ĚĞ ƐƵƌŵŽŶƚĞƌ ůĂ ůŝŵŝƚĞ ĞƐƚ ĚĞ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ƐƵƌ ůĂƋƵĞůůĞ ĐĞƩĞ ŵĂŝƐŽŶ ĞƐƚ ƐŝƚƵĠĞ͘

WĞƌƐŽŶŶĞ ŶĞ ƉĞƵƚ ůŽƵĞƌ ŽƵ ĂĐŚĞƚĞƌ ƐĂ ŵĂŝƐŽŶ͘ ; ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ŝů ĞƐƚ ĚĠũă ƉŽƐƐŝďůĞ ĚĞ ůŽƵĞƌ ůĂ ŵĂŝƐŽŶͿ

ƵĐƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ ŶĞ ƉĞƵƚ ĂǀŽŝƌ ƉůƵƐ ĚĞ ĚĞƵdž ĠƚĂŐĞƐ ă ůΖĞdžĐĞƉƚŝŽŶ ĚĞƐ ĐĂƐ ƚĞůƐ ƋƵĞ ůĂ ŶĠĐĞƐƐŝƚĠ ĚĞ ƚƌŽƵǀĞƌ ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ ƉŽƵƌ ů͛ĞŶĨĂŶƚ ŵĂƌŝĠ

hŶ ŚŽŵŵĞ ƋƵŝ Ă ĚĠũă ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ ŶĞ ƉĞƵƚ ƉĂƐ ƐΖŝŶƐƚĂůůĞƌ ĚĂŶƐ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘

dŽƵƐ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ĚŽŝǀĞŶƚ ŽďĠŝƌ ă ĚĞƐ ǀĂůĞƵƌƐ ŵŽƌĂůĞƐ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ͘

ĞƐ ƌğŐůĞƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ĐŽŶƚƌƀůĠĞƐ ƉĂƌ ůĂ ŽŵŝƚĠ ƉŽƉƵůĂŝƌĞ ;,ĂůŬ <ŽŵŝƚĞƐŝͿ ƋƵŝ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ġƚƌĞ ĐŽŶƐŝĚĠƌĠ ĐŽŵŵĞ ůĞ ĐŽŵŝƚĠ ĞdžĠĐƵƟĨ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘

ϱ͘ϱ͘ϯ͘ϭ

>ƵƩĞ ĐŽŶƚƌĞ ůĂ ĚĠŐĠŶĠƌĞƐĐĞŶĐĞ Ğƚ ƉƌŽũĞƚ ĚĞ ƌĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚ ƵƌďĂŝŶ

AƉƌğƐ ůĞ ũĞƸŶĞ ĞŶ ϮϬϬϭ͕ ůĂ ůƵƚƚĞ ĐŽŶƚƌĞ ůĂ ĚĠŐĠŶĠƌĞƐĐĞŶĐĞ ĠƚĂŝƚ ƐƵƌ ů͛ĂŐĞŶĚĂ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͘ ĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚ͕ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ƐŽŶƚ ƉƌĠŽĐĐƵƉĠƐ ƉĂƌ ůĂ ĚĠŐĠŶĠƌĞƐĐĞŶĐĞ ĚĞ ůĂ ũĞƵŶĞƐƐĞ Ğƚ ů͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ĐƌŝŵŝŶĂůŝƚĠ͘ /ůƐ ĂĐĐƵƐĞŶƚ ůĞƐ ĨŽƌĐĞƐ ĚĞ ƉŽůŝĐĞ ĚĞ ĐŽŶŶŝǀĞŶĐĞ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĐƌŝŵŝŶĞůƐ Ğƚ Ě͛ĞŶĐŽƵƌĂŐĞƌ ůĂ ĚĠŐĠŶĠƌĞƐĐĞŶĐĞ ĚĠůŝďĠƌĠŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĞ ďƵƚ ĚĞ ďƌŝƐĞƌ ůĂ ƐŽůŝĚĂƌŝƚĠ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ůŽĐĂůĞƐ͘ WĂƌ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚ͕ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ĂĐĐƵƐĂƟŽŶƐ ƐŽŶƚ ĨŽŶĚĠĞƐ ƐƵƌ ƵŶĞ ĚŝƐƟŶĐƟŽŶ ĨĂŝƚĞ ĞŶƚƌĞ ĂǀĂŶƚ ů͛ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ĚƵ ďƵƌĞĂƵ ĚĞ ƉŽůŝĐĞ Ğƚ ĂƉƌğƐ͘ /ůƐ ŽŶƚ ĚĠĐŝĚĠ ĚĞ ůƵƩĞƌ ĐŽŶƚƌĞ ůĞƐ ĐƌŝŵĞƐ ĞƵdžͲŵġŵĞƐ͘ /ůƐ ŽŶƚ ĐŽŵŵĞŶĐĠ ă ƉĂƚƌŽƵŝůůĞƌ ůĂ ŶƵŝƚ ;ĚĞǀƌŝLJĞ ĕŦŬŵĂŬͿ >ĞƐ ǀĞŶĚĞƵƌƐ ĚĞ ŵĠĚŝĐĂŵĞŶƚƐ͕ ůĞƐ ƉƌŽƐƟƚƵĠĞƐ͕ ůĞƐ ƉƌŽdžĠŶğƚĞƐ͕ ĚĞƐ ǀŽůĞƵƌƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ĐĂƉƚƵƌĠƐ Ğƚ ďĂƩƵƐ ĂƉƌğƐ ĂǀŽŝƌ ĠƚĠ ĞdžƉŽƐĠƐ ĂƵdž ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ ͛ĂƵƚƌĞ ĨĂĕŽŶ ƉůƵƐ ƉĂĐŝĮƋƵĞ ĠƚĂŝƚ ƐƵƌ ů͛ŝĚĠĞ ĚĞ ƌĞŵƉůŝƌ ůĞ ƚĞŵƉƐ ůŝďƌĞ ĚĞ ĐĞƐ ͨ ĚĞƐ ũĞƵŶĞƐ ĚĠŐĠŶĠƌĠ ͩ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ĐƵůƚƵƌĞůůĞƐ͘ ŽŶĐ ƵŶ ĐĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞ ĠƚĂŝƚ ŵŝƐĞ ĞŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ĞŶ ĠƚĠ ϮϬϬϲ͘ >ĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ĚĞ ĐƵůƚƵƌĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞ Ě͛ ůĠǀŝƐ ĐŽŵŵĞ ƐĞŵĂŚ ;ůĂ ĚĂŶƐĞ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ǀŝƐŝƚĠͿ͕ ďĂŐůĂŵĂϭ ĠƚĂŝĞŶƚ ŽƌŐĂŶŝƐĠ͘ QƵĂŶĚ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ǀŝƐŝƚĠ ůĞ ĐĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞů͕ ŽŶ Ă ƚƌŽƵǀĠ ƋƵĞ ďĞĂƵĐŽƵƉ Ě͛ĞŶĨĂŶƚƐ Ğƚ ĚĞƐ ũĞƵŶĞƐ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ůĞƐ ŐĞŶƐ ǀŝĞƵdž Ɛ͛LJ ƌĂƐƐĞŵďůĞŶƚ ĂƵ ƋƵŽƟĚŝĞŶ͕ ŝůƐ ďƵǀĂŝĞŶƚ ĚƵ ƚŚĠ͕ ƌĞŐĂƌĚĂŝĞŶƚ ůĂ ƚĠůĠǀŝƐŝŽŶ͕ ĚŝƐĐƵƚĂŝĞŶƚ ĐŽŵŵĞ ĚĂŶƐ ůĂ ĐĂĨĠ ůŽĐĂůĞ͘ NŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ĂƵƐƐŝ ƉĂƌƟĐŝƉĠ ă ůĂ ƌĠƵŶŝŽŶ ĚĞ ůƵƩĞ ĐŽŶƚƌĞ ůĞ ƉƌŽũĞƚ ĚĞ ƌĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚ ƵƌďĂŝŶ͘ ŶǀŝƌŽŶ ϭϬϬ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĠƚĂŝƚ ǀĞŶƵƐ Ğƚ ĚĠďĂƩĂŝĞŶƚ͘ /ůƐ ŽŶƚ ĞƵ ů͛Ăŝƌ ƉĂƐ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ůĠǀŝ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĚĞ ƐƵŶŶŝƚĞƐ >Ă ƚĞŶƐŝŽŶ ĞŶƚƌĞ ů͛ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ğƚ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ ĞƐƚ ĞŶ ĐŽƵƌ͘ 1᱂ hŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ƚƵƌĐ

Chapitre 05

ϱ͘ϱ͘ϰ

>Ă ƉĞƌĐĞƉƟŽŶ

ϱ͘ϱ͘ϰ͘ϭ

ƫƚƵĚĞ ĚĞ ůĂ ǀŝĞ ŝŶĨŽƌŵĞůůĞ

:͛ĠƚĂŝƐ ƚƌğƐ ĐƵƌŝĞƵƐĞ ĚĞ ƐĂǀŽŝƌ ĐŽŵŵĞŶƚ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ƉŽƵǀĂŝĞŶƚ ƌĞƐƐĞŶƚŝƌ ůĂ ǀŝĞ ŝŶĨŽƌŵĞůůĞ͘ ƵͲĚĞůă ĚĞ ŵĞƐ ƉƌĠǀŝƐŝŽŶƐ͕ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ŷ͛ĠƚĂŝĞŶƚ ƉĂƐ ĐŚŽƋƵĠƐ ĚĞ ƉĂƌůĞƌ ĚƵ ŵŽƚ ͗ ͨ 'ĞĐĞŬŽŶĚƵ ͩ͘ Ŷ ƌĞǀĂŶĐŚĞ͕ ĞƵdžͲŵġŵĞƐ ƚŽƵũŽƵƌƐ ŶŽƵƐ ƉŽƐĂŝĞŶƚ ůĂ ƋƵĞƐƚŝŽŶ ͨ WŽƵƌƋƵŽŝ ǀŽƵƐ ġƚƌĞ ďĂůĂĚĠ ĚĂŶƐ ƵŶ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ͍ ͩ /ůƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ƐĂƟƐĨĂŝƚƐ Ě͛ĞŶƚĞŶĚƌĞ ůĂ ƌĠƉŽŶƐĞ ĐŽŵŵĞ ͨ ĞŶ ďŝƌ ŵŝŵĂƌůŦŬ ƂŒƌĞŶĐŝƐŝLJŝŵͩ͘;:Ğ ƐƵŝƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚĞ Ě͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͘Ϳ WƌĞƐƋƵĞ ƚŽƵƐ ůĞ ŐĞŶƐ ă ƋƵŝ ŶŽƵƐ ĂǀŝŽŶƐ ƉĂƌůĠ ĚŝƐĂŝĞŶƚ ƋƵ͛ŝůƐ ĂŝŵĂŝĞŶƚ ďŝĞŶ ŝĐŝ͘ >Ă ƌĂŝƐŽŶ ĞƐƚ ƐŝŵŝůĂŝƌĞ͘ ͛ĂďŽƌĚ ůĞ ďŽŶ ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͕ ů͛Ăŝƌ ĨƌĂŝƐ͕ ĚĞƐ ĞƐƉĂĐĞ ǀĞƌƚƐ Ğƚ ƐƵƌƚŽƵƚ ŝůƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ƚƌğƐ ĮĞƌƐ ĚĞ ůĂ ďĞůůĞ ǀƵĞ ƐƵƌ ůĞ ŽƐƉŚŽƌĞ͘ ĞƵdžŝğŵĞŵĞŶƚ͕ ůĞƐ ŵġŵĞƐ ůŝĞƵdž Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ůƵŝ ƐĞŵďůĞŶƚ ůĂ ĨĂĐŝůŝƚĠ ĚĞ ǀŝǀƌĞ ŝĐŝ͕ Ă ĐĂƵƐĞ ĚĞ ůĂ ŵġŵĞ ŚĂďŝƚĂƟŽŶ͘ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƚƌŽƵǀĠ ƉĂƐ ŵĂů Ě͛ ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ Ě͛ ŶĂƚŽůŝĞ ƋƵŝ ŽŶƚ ĠƚĠ ǀĞŶĚƵ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĠƉŝĐĞƌŝĞƐ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĚĂŶƐ ůĞƵƌ ŵĂŝƐŽŶ ƋƵĂŶĚ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ĠƚĠ ŝŶǀŝƚĠ ƉŽƵƌ ĚŠŶĞƌ͘ >Ă ϯĞ ƌĂŝƐŽŶ ĠƚĂŝƚ ƐƵƌ ůĂ ƌĞůĂƟŽŶ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ͘ >ĞƐ ŐĞŶƐ ƐĞ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŝĞŶƚ͕ ƐĞ ƐƵƉƉŽƌƚĂŝĞŶƚ Ğƚ Ɛ͛ĠƚĂŝĞŶƚ ďĂƩƵ ĞŶƐĞŵďůĞ ƉĞŶĚĂŶƚƐ ĚĞƐ ĚĠĐĞŶŶŝĞƐ͘ ůŽƌƐ ĐĞƩĞ ƐŽůŝĚĂƌŝƚĠ ĞƚĂŝƚ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĂŶƐ ůĞƵƌƐ ǀŝĞƐ͕ Ğƚ ůĞƵƌ ĚŽŶŶĂŝĞŶƚ ůĞ ƐĞŶƟŵĞŶƚ ĚĞ ƐĠĐƵƌŝƚĠ͘ ĞƌƌŝğƌĞ ĐĞƩĞ ƌĂŝƐŽŶ ĠƚĂŝƚ ů͛ĂƵƚŽ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ ŵĂŝƐŽŶ Ğƚ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ /ů ĂǀĂŝƚ ƉĂƌƟĐŝƉĠ ă ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ ĞŶ ƉĂLJĂŶƚ ďĞĂƵĐŽƵƉ Ě͛ĞĨĨŽƌƚƐ ĂĨŝŶ Ě͛ĂŵĠůŝŽƌĞƌ ů͛ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ Ğƚ ůĞƵƌƐ ŵĂŝƐŽŶƐ͘ ͨ >Ğ ŵŽƚ 'ĞĐĞŬŽŶĚƵ ŶĞ ǀĞƵƚ ƌŝĞŶ ĚŝƌĞ͕ ůĞ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ ĞƐƚ ůĂ ƌĞůĂƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ ͩ Ěŝƚ ƵŶĞ ĨĞŵŵĞ͘ LĂ ďŽŶŶĞ ƌĞůĂƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ǀŽŝƐŝŶƐ͕ ĂŝĚĞ ă ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ůĞ ƐLJƐƚğŵĞ ƐŽĐŝĂů ĚĂŶƐ ůĂ njŽŶĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ ͨ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƵŶĞ ĐƵůƚƵƌĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͕ ŶŽƵƐ ŶŽƵƐ ĂŝĚŽŶƐ͕ Ɛŝ ũĞ Ŷ͛Ăŝ ƉĂƐ ĚĞ ƐƵĐƌĞ͕ ũ͛ĞŵƉƌƵŶƚĞ ĐĞůƵŝ ĚĞ ŵŽŶ ǀŽŝƐŝŶ͕ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ͕ ŶŽƵƐ ƉĂƌƚĂŐĞŽŶƐ ƉĂƌĨŽŝƐ ůĞƐ ƉůĂƚƐ͕ ƉŽƵƌ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ƉƵŝƐƐŝŽŶƐ ĂǀŽŝƌ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ƉůĂƚƐ ƉůƵƚƀƚ ƋƵ͛ƵŶ ƐĞƵů͘ ͩ YƵĂŶĚ ŵġŵĞ ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ĚĞ ŶŽƵǀĞĂƵdž ŵŝŐƌĂŶƚƐ ƋƵŝ Ŷ͛ĠƚĂŝĞŶƚ ƉĂƐ ƐĂƚŝƐĨĂŝƚƐ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͕ ĞŶ ĐƌŝƟƋƵĂŶƚ ƋƵĞ ůĂ ƌĞůĂƟŽŶ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ ĠƚĂŝƚ ƚƌğƐ ĨŽƌƚĞ Ě͛ĞŶƚƌĞ ĞƵdž ƉŽƵƌ ĚĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵdž ǀŝƐĂŐĞƐ͘ ͛ĂŝůůĞƵƌƐ͕ ŝů Ŷ͛ĂŝŵĂŝƚ ƉĂƐ ĚĞ ůĂ ƌĞůĂƟŽŶ ƚƌğƐ ƉƌŽĐŚĞ ƉĂƌĐĞ ƋƵĞ ƚŽƵƚ ůĞ ŵŽŶĚĞ ƐĂǀĂŝƚ ƚŽƵƚ ĚĞ ů͛ĂƵƚƌĞ͕ ŝů Ŷ͛LJ ĂǀĂŝƚ ƉĂƐ ĚĞ ƐĞĐƌĞƚ͘ ͛ĂƵƚƌĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƋƵŝ ĠƚĂŝĞŶƚ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͕ ǀĞŶĂŝĞŶƚ ŝĐŝ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŵĂƌŝĂŐĞƐ Ğƚ ŝŶĚŝƋƵĂŝĞŶƚ ƋƵĞ ůĂ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ ĠƚĂŝƚ ĂĐĐƵĞŝůůĂŶƚ͕ ĐĞ ƋƵĞ ĠƚĂŝƚ ƚƌğƐ ĚŝĨĨŝĐŝůĞ ĚĞ ŚĂďŝƚƵĞƌ ůĞƵƌ ĐƵůƚƵƌĞ ƌƵƌĂůĞ͕ ĂLJĂŶƚ ĚŽŶŶĞ ĚĞƐ ƉƌŽďůğŵĞƐ ĞŶƚƌĞ ĞůůĞ Ğƚ ƐĞƐ ďĞĂƵdžͲƉĂƌĞŶƚƐ͘

ϱ͘ϱ͘ϰ͘Ϯ

sŝƐŝŽŶ ĨƵƚƵƌĞ

WŽƵƌ ĞƵdž͕ Đ͛ĞƐƚ ĚŝĨĨŝĐŝůĞ Ě͛ĂĐĐĞƉƚĞƌ ůĞ ƉƌŽũĞƚ ĚĞ ƌĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚ ƵƌďĂŝŶ ŵġŵĞ ůĞƐ ũĞƵŶĞƐ ĞŶǀŝƐĂŐĞŶƚ ĚĞ ƋƵŝƩĞƌ ƌŵƵƚůƵ͕ ůĂ ƌĞƐƚĞ ƉĞŶƐĞ ƋƵĞ ŝĐŝ ĞƐƚ ůĞ ŵĞŝůůĞƵƌĞ͘ Ğ ƋƵŝ Ă ƵŶ ŵĞŝůůĞƵƌ ƐƚĂƚƵƚ Ě͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ ĞƐƚ ƉůƵƐ ŇĞdžŝďůĞ͘ /ů Ɛ͛ĂŐŝƚ ĚƵ ĐĂƐ ĚĞ ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘ >Ă ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ŷ͛ĂŝŵĞŶƚ ƉĂƐ ůĂ ǀŝĞ ĞŶ ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͕ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ůĂ ƚŽƵƌ ĚĞ dK</͘ ĞƐ ůŽĐĂƚĂŝƌĞƐ͕ ƋƵŝ Ŷ͛ŽŶƚ ƉĂƐ ůĞƵƌ ƉƌŽƉƌĞ ŵĂŝƐŽŶ ĚŝƐĞŶƚ ƋƵ͛ŝů Ŷ͛LJ Ă ƉĂƐ ĚĞ ĐŚŽŝdž͘ >ĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ůĞƐ ƉůƵƐ ĚŝĨĨŝĐŝůĞƐ͕ ĂLJĂŶƚ ƵŶ ĨŽƌƚ ĞƐƉƌŝƚ ĚĞ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ƐŽŶƚ ůĞƐ ĂůĠǀŝƐ Ğƚ ŬƵƌĚĞƐ͕ ŽƵ >ĞƐ ŐƌŽƵƉĞƐ ǀƵůŶĠƌĂďůĞƐ͕ ƋƵŝ Ŷ͛ŽŶƚ ƉĂƐ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠ ĚĞ ĚĠŵĠŶĂŐĞƌ͘

Chapitre 05

5.5.4.3

Les comportements communs

LĞƐ ĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚƐ ĐŽŵŵƵŶƐ ƉƌŽǀŝĞŶŶĞŶƚ ĚĞ ůĂ ŵġŵĞ ĂŶƚĠĐĠĚĞŶĐĞ ĐƵůƚƵƌĞůůĞ͕ ƉĂƌ ĚĞƐ ŚĂďŝƚƵĚĞƐ͕ ůĂ ƌĞůŝŐŝŽŶ Ğƚ ů͛ĞŵƉůŽŝ͘WĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ͕ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƚƌŽƵǀĠ ƋƵĞ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ĠƉŝĐĞƌŝĞ ă ƌŵƵƚůƵ͕ ƐĞ ǀĞŶĚĂŝƚ ĚƵ ŵŝĞů ^ŝǀĂƐ͕ ĞŶ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ƌƵĐŚĞ͘ >Ğ ĐŽŵŵĞƌĕĂŶƚ ŵ͛Ă ĞdžƉůŝƋƵĠ ĚŝƐĂŶƚ ƋƵĞ ĐĞƚƚĞ ŵĂƌĐŚĂŶĚŝƐĞ ĠƚĂŝƚ ƵŶ ĚŽŶ Ě͛ƵŶ Ăŵŝ ĐŚĞnj ƋƵŝ ŝů Ă ĚĠũĞƵŶĠ͘/ů ŶĞ ƉŽƵǀĂŝƚ ƉĂƐ Ɛ͛ ĂƌƌġƚĞƌ ĚĞ ŵĞ ƉƌĠƐĞŶƚĞƌ ĐĞůĂ͕ ĐĂƌ Đ͛ĠƚĂŝƚ ƚŽƵƚ ĚĞ ^ŝǀĂƐ͘ 'ƌąĐĞ ă ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ ĂƵƚŽ͕ ůĞƐ ŐĞŶƐ ƐŽŶƚ ůŝďƌĞƐ Ě͛ ĂƌƌĂŶŐĞƌ ůĞƵƌ ŵĂŝƐŽŶ͘ ĞĐŝ ƉĞƌŵĞƚ ŶŽƌŵĂůĞŵĞŶƚ ĚĞ ƌĞŵŵĞŶĞƌ ůĞƵƌ ĠůĠŵĞŶƚƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůƐ ă ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͘ >Ă ĨŽƌŵĞ Ğƚ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƌĞŇğƚĞŶƚ ĐĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ͘>Ă ƉĂƌƟĞ ůĂ ƉůƵƐ ĠǀŝĚĞŶƚĞ ĞƐƚ ƋƵĞ ůĞ ďĂůĐŽŶ ĞƐƚ ƉĂƌĨŽŝƐ ĐŽŵďŝŶĠĞ ĂǀĞĐ ůĂ ĐŽƵƌ͘ >Ğ ũĂƌĚŝŶ ƐĞƌƚ ă ĠůĞǀĞƌ ĚĞƐ ĂŶŝŵĂƵdž ĚŽŶƚ ůĞ ƉŽƵůĞƚ͕ ůĞ ĐĂŶĂƌĚ ĞƚĐ͘ Ğ ƋƵŝ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ƵŶ ƐƚLJůĞ ƌƵƌĂů͘hŶ ĂƵƚƌĞ ĞdžĞŵƉůĞ ĞƐƚ ƋƵĞ͕ ůĞ ĞŵĞǀŝ͕ ĂƵ ĐŽĞƵƌ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͕ ĞƐƚ ƵŶ ůŝĞƵ ĞdžƚƌğƌĞŵĞŶƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͘ ĞƐ ũĞƵŶĞƐ ŚŽŵŵĞƐ ĂǀĞĐ ƋƵŝ ŶŽƵƐ ŽŶƚ ƉĂƌůĠ ƐŽŶƚ ă ůĂ ĨŽŝƐ ĂůĞǀŝƐŵĞ Ğƚ ŬƵƌĚĞ͘ Ƶ ůŝĞƵ Ě͛ĂůůĞƌ ă ůĂ ŵŽƐƋƵĠĞ͕ ŝůƐ ǀŝĞŶŶĞŶƚ ă ĐĞ ĐĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞů ƉŽƵƌ ͨƉƌŝĞƌͩ ƚŽƵƐ ůĞƐ ũĞƵĚŝƐ ƐŽŝƌƐ͘ >Ğ ƐĂůŽŶ ĚƵ ƚŚĠ ĂƵ ϮğŵĞ ďąƟŵĞŶƚ ĞƐƚ ƵŶ ůŝĞƵ ă ƌĞŶĐŽŶƚƌĞƌ͕ ă ƐĞ ĐŽŵŵƵŶŝƋƵĞƌ ƋƵŽƟĚŝĞŶŶĞŵĞŶƚ͕ ĐŽŵŵĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƐĂůŽŶ ĚƵ ƚŚĠ ĚĂŶ ůĞƋƵĞů ŶŽƵƐ ƐŽŶƚ ĞŶƚƌĠƐ Ě͛ĂƵƚƌĞ ƉĂƌƚ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͘ Ŷ ĐĞ ƋƵŝ ůĞƐ ĐŽŶĐĞƌŶĞ͕ ĐĞƚ ĞŶĚƌŽŝƚ ĞƐƚ ͨ ƉŽƵƌ ƉƌŽƚĠŐĞƌ ŶŽƐ ĚƌŽŝƚƐ Ğƚ ŶŽƚƌĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ͩ͘ AůŽƌƐ͕ ŶŽƵƐ ĂůůŽŶƐ ĞƐƐĂLJĞƌ Ě͛ĞŶůĞǀĞƌ ůĂ ƌĞůĂƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚƐ ĐŽŵŵƵŶƐ͕ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐŽĐŝĂůĞ Ğƚ ů͛ ĞƐƉĂĐĞ͘ EŽƚƌĞ ƚĞƌŵĞ ĚĞ ĚĠĮŶŝ ĐĞ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ůĂ ŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞ ĚƵ ŵĂŝůůĂŐĞ͕ ůĞƐ ŶƈƵĚƐ͕ ůĞƐ ƉŽŝŶƚƐ ĚĞ ŵŽŶƚƌĞƌ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐƉĂƚŝĂůĞ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͕ Ğƚ ƌĞŐĂƌĚĞƌ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ůĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ƚƌĂĚŝƚŝŽŶŶĞůůĞ͕ ĚĞ ƐĞ ĐŽŶĨŝƌŵĞƌ ŶŽƚƌĞ ŝĚĠĞ ŝŶŝƚŝĂůĞ ĚĞ ůĂ ƉƌŽďůĠŵĂƚŝƋƵĞ Ğƚ ůĂ ŚLJƉŽƚŚğƐĞ ĚĂŶƐ ůĞ ĐŚĂƉŝƚƌĞ ƐƵŝǀĂŶƚĞ͘

Chapitre 05

Structurer

armutlu :

L organisation spatiale

Le maillage

Les nĹ&#x201C;uds

Les points fondamentaux

Le Synthèses de millage

Chapitre 05

Le point d'intersection

Chapitre 05

La Typologie de millage

ϱ͘ϲ ^ƚƌƵĐƚƵƌĞƌ ƌŵƵƚůƵͲ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐƉĂƟĂůĞ 5.6.1 >Ğ ŵĂŝůůĂŐĞ͗ >Ă ŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞ ĚĞƐ ǀŽŝĞƐ L͛ĂŶĂůLJƐĞ ĚĞ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐƉĂƟĂůĞ ĐŽŵŵĞŶĕĂŝƚ ă ƉĂƌƟƌ ĚƵ ƌĠƐĞĂƵ ƌŽƵƟĞƌ͘ ͗ KďƐĞƌǀĞƌ ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞƐ ƌƵĞƐ Ğƚ Ě͛ĞƐƐĂLJĞƌ ĚĞ ůŝƐƚĞƌ ĚĞƐ ƐƵũĞƚƐ ƉŽƵƌ ĨĂŝƌĞ ƵŶĞ ĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶ͘>Ă ĐĂƌƚĞ Ě͛ŝŶƚĞƌƐĞĐƚŝŽŶ ƌŽƵƚŝğƌĞ Ğƚ ůĞƐ ĐĂƌƚĞƐ ĚĞ ƚLJƉĞ ďůŽĐ ŵŽŶƚƌĞŶƚ ůĂ ƚLJƉŽůŽŐŝĞ ĚĞƐ ůŝŐŶĞƐ ĚĞ ƌŽƵƚĞ Ğƚ ůĞƵƌ ƉŽŝŶƚƐ ĚĞ ƌĞŶĐŽŶƚƌĞƐ͘/ů ĞƐƚ ĐůĂŝƌĞ ƋƵĞ͕ ă ƌŵƵƚůƵ ůĞ ƌĠƐĞĂƵ ƌŽƵƚŝĞƌ Ă ů͛Ăŝƌ ĐŚĂŽƚŝƋƵĞ ŵĂŝƐ ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ƵŶĞ ƌĂŝƐŽŶ͘>Ă ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĞƐƚ ĐŽŵŵĞ ĐĞůĂ ĞŶ ƌĂŝƐŽŶ ĚĞ ůĂ ƚŽƉŽŐƌĂƉŚŝĞ͘ >ĞƐ ƌŽƵƚĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĚĠĨŝŶŝƐƐĞŶƚ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ďĂƐŝƋƵĞ͕ ĞŶƐƵŝƚĞ ůĞƐ ĂůůĠĞƐ ĨŽŶƚ ůĞƐ ƐƵďĚŝǀŝƐŝŽŶƐ͘ >ĞƐ ƉĂƐƐĂŐĞƐ Ğƚ ůĞƐ ŝŵƉĂƐƐĞƐ ĚŝƌŝŐĞŶƚ ƵŶĞ njŽŶĞ ƐĞŵŝͲƉƌŝǀĠĞ ĚŽŶƚ ŝů LJ Ă ůĞƐ ĞŶƚƌĠĞƐ ƉƌŝǀĠĞƐ͘ /ů LJ Ă ƉĞƵ ĚĞ ĐƌŽŝdž ĚƌŽŝƚĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƉŽŝŶƚ Ě͛ŝŶƚĞƌƐĞĐƟŽŶ͘ >Ă ƉůƵƉĂƌƚ ƐŽŶƚ ĚĞ ƚLJƉĞ z͕ ŽƵ ĚĞ ƚLJƉĞ >͘ ĞůĂ ǀĞƵƚ ĚŝƌĞ ƋƵĞ ǀŽƵƐ ŶĞ ƉŽƵǀĞnj ƉĂƐ ĂǀŽŝƌ ĨĂĐŝůĞŵĞŶƚ ƵŶĞ ǀƵĞ ƚŽƵƚ ĂƵ ďŽƵƚ͕ ǀŽƵƐ ŶĞ ƉŽƵǀĞnj ƉĂƐ ƐĂǀŽŝƌ ĐĞ ƋƵŝ ƐĞƌĂ ĚĞǀĂŶƚ ǀŽƵƐ Ğ ƋƵŝ ĐƌĠĞ ƵŶĞ ƌĞůĂƟŽŶ ƐƉĂƟĂůĞ ƚƌğƐ ŝŶƚĠƌĞƐƐĂŶƚĞ͕ ĞŶ ĨŽŶĐƟŽŶ ĚĞ ůĂ ĚŝīĠƌĞŶĐĞ ĚĞ ŚĂƵƚĞƵƌ Ğƚ ĚĞ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ƚĂŝůůĞƐ ĚĞ ďąƟŵĞŶƚƐ͘ sŽƵƐ ƚƌŽƵǀĞƌĞnj ĚĞƐ ĞdžĞŵƉůĞƐ ĚƵ ƟƐƐƵ ƵƌďĂŝŶ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞů ĚĂŶƐ ůĞƐ ǀŝůůĞƐ ĐŽŵŵĞ ĂŵĂƐ͕ ůĞƉ ĞŶ ^LJƌŝĞ͕ sŝůůĂŐĞƐ ƚŽƐĐĂŶĞƐ ĞŶ /ƚĂůŝĞ͕ ,ŽŶŐŬŽŶŐ͘

La hiĂŠrarchie des voies

Chapitre 05

ϱ͘ϲ͘ϭ͘ϭ

>͛ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ d D KϮ ǀĞƌƐ ůĞ ϮĞ ƉŽŶƚ ĚĞ ŽƐƉŚŽƌĞ͘

L͛ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ Ŷ͛ĂƉƉĂƌƚŝĞŶƚ ƉĂƐ ă ƌŵƵƚůƵ͕ĐĂƌ ŝů ĞƐƚ ƵŶĞ ĨƌŽŶƚŝğƌĞ ĂƵdž ƌĂŝƐŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ Ğƚ ƐƉĂƚŝĂůĞƐ͘ /ů LJ Ă ƉĞƵ ĚĞ ĐĂƌƌĞĨŽƵƌƐ͘ >Ğ ƉŽŶƚ ĂƵ ŵŝůŝĞƵ ĞƐƚ ůĞ ƐĞƵů ƋƵŝ ĞƐƚ ƵƚŝůŝƐĠ ƉĂƌ ůĞƐ ǀŽŝƚƵƌĞƐ Ğƚ ůĞƐ ƉŝĠƚŽŶƐ͘ >͛ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ ĞƐƚ ĞŶ ďĂƐ ă ů͛ĞŶƚƌĠĞ͕ ŵĂŝƐ ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ƉĂƌƟĞ ƉƌğƐ ĚƵ ƉŽŶƚ &^D͕ >͛ ĂƵƚŽƌŽƵƚĞ ĚĞǀŝĞŶƚ ƉůƵƐ ĠůĞǀĠ ĞŶ ŚĂƵƚĞƵƌ͕ ƉƵŝƐ ůĞ ƉĂƌƟĞ ă ĐƀƚĠ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ĞƐƚ ƐĠƉĂƌĠĞ ƉĂƌ ƵŶ ŵƵƌ ƌĠĞů͘

5.6.1.2

La rue principale.

LĂ ƌŽƵƚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ Ă ƵŶĞ ůĂƌŐĞƵƌ ĚĞ ϲ ă ϭϬ ŵğƚƌĞƐ͘ ǀŝĚĞŵŵĞŶƚ͕ ĞůůĞ Ă ƵŶĞ ĚŝƌĞĐƟŽŶ ĚƵ ƐƵĚ ĂƵ ŶŽƌĚ͕ ĞŶ ƌĂŝƐŽŶ ĚĞ ůĂ ƚŽƉŽŐƌĂƉŚŝĞ͗ ĞůůĞ ƚƌĂǀĞƌƐĞ ůĂ ďĂƐ ĚĞ ǀĂůůĠĞ͕ ƉŽƵƌ ƐĂƟƐĨĂŝƌĞ ůĂ ĚĞŵĂŶĚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƟǀĞ͘YƵĂŶƚ ĂƵ ƚLJƉĞ ĚĞ ĐƌŽŝƐĞŵĞŶƚ͕ ǀŽƵƐ ǀŽLJĞnj ƌĂƌĞŵĞŶƚ ƵŶĞ ĐƌŽŝdž ĚŝƌĞĐƚĞ͘ SĂ ĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠ ĞƐƐĞŶƟĞůůĞ ĞƐƚ ƉŽƵƌ ůĞ ĐŽŵŵĞƌĐĞ͘ ^ŝ ǀŽƵƐ ƌĞŐĂƌĚĞnj ĞŶ ŵġŵĞ ƚĞŵƉƐ ůĂ ĐĂƌƚĞ Ě͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ƚĞƌƌĂŝŶĞ͕ůĞ ĐŽŵŵĞƌĐĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĞƐƚ ĐĞŶƚƌĂůŝƐĠ ƐƵƌ Ϯ ƉĂƌƟĞƐ͕ ĐĞůůĞ ĚĞ ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ Ğƚ ĐĞůůĞ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘>Ă ĚŝīĞƌĞŶĐĞ ĞŶƚƌĞ ĞƵdž ĞƐƚ͕ ĐĞůůĞ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ ͗ ĞůůĞ ĞƐƚ ŽƌŝĞŶƚĠĞ ǀĞƌƐ ůĞƐ ĐŽƵƌƐĞƐ ƋƵŽƟĚŝĞŶŶĞƐ ;Ğdž͘ ǀġƚĞŵĞŶƚ͕ ŶŽƵƌƌŝƚƵƌĞ Ϳ͕ ĂůŽƌƐ ƋƵĞ ĐĞůůĞ ĚĞ ƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ ĞƐƚ ŽƌŝĞŶƚĠĞ ǀĞƌƐ ůĞ ŵĂŐĂƐŝŶ ĚĞ ĚĠĐŽƌĂƟŽŶ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĞ͘

ϱ͘ϲ͘ϭ͘ϯ

>͛ ůůĠĞ ĞƐƚ ƉůƵƐ ŇĞdžŝďůĞ͕ Ğƚ ƉůƵƐ ĚŝǀĞƌƐĮĠĞ͘

WŽƵƌ ůĞƐ ĂůůĠĞƐ͕ ŝů LJ Ă ďĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ƚLJƉĞƐ͕ ďĞĂƵĐŽƵƉ Ě͛ĂĐƟǀŝƚĠƐ ƐĞ ƉĂƐƐĞŶƚ ĚĞƐƐƵƐ͘ ůůĞ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ůĞ ƚĞƌƌĂŝŶ ĚĞ ũĞƵdž ĚĞƐ ĞŶĨĂŶƚƐ ĂƉƌğƐ ĐůĂƐƐĞ͘>͛ĂƐƉĞĐƚ ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ͕ Đ͛ĞƐƚ ƋƵĞ ůĂ ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ ĚĞƐ ŚĂƵƚĞƵƌƐ ă ĚĞƵdž ĐƀƚĠƐ ĚŽŶŶĞ ĚĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƵƟůŝƐĂďůĞƐ ĂƵdž ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ /ů LJ Ă ĚĞƐ ƉůĂŶƐ Ğƚ ĚĞƐ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ƉŽƵƌ ŵŽŶƚƌĞƌ ƋƵĞ ůĂ ĨĂĕŽŶ ĚŽŶƚ ŝůƐ ƵƟůŝƐĞŶƚ ůĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ͘ ĞůĂ ĞƐƚ ůĂ ƉĂƌƟĞ ůĂ ƉůƵƐ ŝŶƚĠƌĞƐƐĂŶƚĞ ƋƵĞ ũ͛ Ăŝ ǀƵĞ ă ƌŵƵƚůƵ͘ >͛ ůůĠĞ Ă ĞŶĐŽƌĞ ƵŶĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠ ƉƵďůŝƋƵĞ͕ ůĂ ĨĂĕŽŶ ĚŽŶƚ ŝůƐ ĞƐƐĂŝĞŶƚ ĚĞ ŐĂƌĚĞƌ ůĞƵƌ ǀŝĞ ƉƌŝǀĠĞ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ Ě͛ƵƟůŝƐĞƌ ƵŶ ƉĞƟƚ ŵƵƌ͕ ƵŶĞ njŽŶĞ ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞ͕ ĚĞƐ ĂƌďƌĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ĠƚĂƉĞƐ͘ >Ğ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂů Ğƚ >Ğ ƉŽƐƚ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŽŶƚ ƵŶĞ ĐĞƌƚĂŝŶĞ ŶƵĂŶĐĞ ĚĂŶƐ ĐĞ ĐĂƐ͘>ĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ĚĞ ƚLJƉĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŽƌŝŐŝŶĂů ĚŽŶŶĞ ƉůƵƐ ĚĞ ĐŚŽŝdž͕ ĞŶ ƵƟůŝƐĂŶƚ ĚĞ ƉĞƟƚƐ ƉĂLJƐĂŐĞƐ Ğƚ ůĞƵƌƐ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞƐ͘

5.6.1.4

Le passage et le cul de sac

WĂƐƐĂŐĞ Ğƚ ůĞ ĐƵů ĚĞ ƐĂĐ ĚŽŶŶĞ ƵŶĞ ŝŵĂŐĞ ƉůƵƐ ƉƌŝǀĠĞ ĐĂƌ ŝů Ŷ͛LJ Ă Ŷŝ ǀŽŝƚƵƌĞ ƉĂƐƐĠĞ ŽƵ Ŷŝ ƉĞƌƐŽŶŶĞ ŝŶĐŽŶŶƵƐ͘ /ů LJ Ă ƋƵĂŶĚ ŵġŵĞ ƵŶ ĞƐƉĂĐĞ ƉĂƌƚĂŐĠ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ĂƉƉĂƌƚĞŶĂŶƚ ĂƵdž ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͕ ĚŝīĠƌĞŶƚ ĚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ƐƵƌ ůĞƐ ĚĞƵdž ĐƀƚĠƐ ĚĞ ů͛ĂůůĠĞ͘ Ğ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ ĞƐƚ ƚƌğƐ ƚLJƉŝƋƵĞ ĂƵ ĐĂƐ ĚƵ ĐƵů ĚĞ ƐĂĐ͘ >ĞƐ ƉĂƐƐĂŐĞƐ Ğƚ ůĞƐ ĐƵů ĚĞ ƐĂĐ ŽŶƚ ĐŽŵŵĞŶĐĠ ă ĞŶǀĂŚŝƌ ůĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƌŽƵƟĞƌƐ Ğƚ ă ĞŶ ĨĂŝƌĞ ĚĞƐ ƉĂƌƟĞƐ ĚĞ ůĞƵƌƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƉƌŝǀĠƐ͘ >͛ĂŶĂůLJƐĞ ĚĞƐ ĚĞƵdž ĐĂƐ ŝŶĚŝƋƵĞ ĞŶ ĚĠƚĂŝů ƋƵĞůƐ ƐŽŶƚ ůĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ĞŶǀĂŚŝƐ͕ ƋƵĞůƐ ƐŽŶƚ ůĞƐ ƉĂƌƚŝĞƐ ĞŶ ĐŽŵŵƵŶ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĚĞƵdž͘ Ğ ƉŚĠŶŽŵğŶĞ ůĞƐ ƌĞŶĚ ĐŽŵŵĞ ƵŶ ƉŽŝŶƚ ƌĞŶĐŽŶƚƌĞ ŽƵ ƵŶ ƉŽŝŶƚ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘

500m marble-mason

La rue principale de B端y端k Armutlu

furniture dealer tailor

Sivas Kozlu koyu dernegi association grocery grocery

automotive service carpenter painters cafe house

cafe house

hardware dealer kebab tailor variety store

barber

cafe house 300

F.S.M bus dinking water distributors station carpenter automotive repair/body shop interior design / decoration hardware dealer hardware dealer

internet cafe

dinking water distributors carpenter dinking water distributors interior design / decoration hardware dealer

grocery wood/coal dealer bottle gas filling & selling station fashion boutique computer & hardware company coiffeur sweetshop cafe house tailor funuiture dealer

glassshop hardware dealer

hardware dealer hardware dealer interior design / decoration

barbershop

funuiture dealer

dinking water distributors carpenter hardware dealer cleaning materials sales pvc joinery

snack bar coiffeur pharmacy

pvc joinery glassshop

digital & cable tv outlet

funuiture dealer

hardware dealer bicycle repairer butcher

locksmith

funuiture dealer

renault service hardware dealer

electrician pvc joinery carpenter carpenter carpenter car wash 100

fashion boutique

electrician fisher butcher pvc joinery automotive repair/body shop

mosque buyuk armutlu merkez camii

electronic products sale company coiffeur

buffet buffet bread buffet

car wash

home/office applicances restaurant service-maintenance buffet narin koprusu bus station outfitter/ready-made seller

sweetshop automotive repair/ body shop kebab kebab

50

grocery

0

outfit/ ready-made sellers

500m

Chapitre 05 insurance companies pharmacy / marble-mason / white goods dealers car wash

sweetshop

kebab grocery wood /coal dealer /coal sale center shoes shop

La rue principale Küçük Armutlu

coiffeur (for women) kebab coiffeur (for women) jewelry shop / fashion boutique

kebab

fashion boutique / white goods dealers furnishings sellers pharmacy

fashion boutique mobil shop carpet seller supermarket tailor glassware / home office application services maintenance

(Baltalimani Tasocaklari Camii) mosque supermarket

300

fashion boutique dry nuts & fruits sellers jewelry shop electrician pide (turkish pizza) mobil shop shoes shop sweetshop dry nuts & fruits sellers

white goods dealers carpet seller painters

green grocery cafe

bakery dry nuts & fruits sellers bottle gas filling and selling station shoes shop

pharmacy

electrician (coiffeur only for men) berber butcher mobil shop shoes shop variety store

hardware dealer borek (turkish restaurant) bar restaurant butcher

IETT f.s.m bus terminal station 22ES / 58N / 59N

white goods dealers ATM

supermarket kebab kebab borek (turkish restaurant) cafe package store stationery shop coiffeur (for women) fashion boutique cleaning material sales sweetshop eletrician

100

(for women) coiffeur cafe sweetshop (coiffeur only for men) berber glassman

grocery

(simit salon) sweetshop electrician

50

cleaning material sales

0

grocery

La différence des hauteurs à deux côtés

Post Gecekondu Gecekondu Initial Rue Espace a utiliser

Chapitre 05 Gecekondu Initial

la morphologie d'utilisation la différencedes hauteurs à deux côtés d'Allée

Post Gecekondu

Le passage et le cul de sac un espace partagĂŠ Le cas de passage

Le cas de cul de sac / Ă&#x2021;ikmaz Sokak

Chapitre 05 L'Invasion de l'espace public

La realation pĂŠnĂŠtrer parmi l'espace

La circulation et lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe

4 5

3 2

6

7 1

Ă&#x2021;ikmaz Sokak case

0

10

20

30

1

40

50m

2

3

4

La scĂŠnario de

8

9

0

10

20

10

30

40

5

6

7

Ă&#x2021;IKMAZ SOKAK & le PASSAGE

11

12

13

14

50m

Passage case

8 9 11 10

12

13

14

L'Invasion de l'espace public

La realation pĂŠnĂŠtrer parmi l'espace

La circulation et lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe

Chapitre 05

ϱ͘ϲ͘Ϯ

ϱ͘ϲ͘Ϯ͘ϭ

>ĞƐ ƉŽŝŶƚƐ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂƵdž Ğƚ ĂĚĂƉƚĠƐ ĚĞ ůĂ ƚƌĂĚŝƟŽŶ

>͛ĠůĠŵĞŶƚ ǀŝĞŶƚ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ŽƩŽŵĂŶĞ͘

Ŷ ĞdžŝƐƚĂŶƚ ĚĞ ϱϬϬ ĂŶƐ͕ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ŽƩŽŵĂŶĞ Ă ƐƵďŝ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ƚŽƵƚ ĞŶ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚ ƐĞƐ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƚŝƋƵĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ Ğƚ ƐŽŶ ƐƚLJůĞ͘ Ğ ƚLJƉĞ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƚŝƋƵĞ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ƚƵƌƋƵĞ Ɛ͛ĞƐƚ ĠůĂďŽƌĠ ĞŶ ŶĂƚŽůŝĞ ĐĞŶƚƌĂůĞ͕ ĚŽŶĐ ŝů ĞƐƚ ůŝĠ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ Ě͛ ŶĂƚŽůŝĞ ĐĞŶƚƌĂůĞ͘ LĂ ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶ ĚĞ ŵĂŝƐŽŶ ŽƩŽŵĂŶĞ ĠƚĂŝƚ ĐŽŵƉŽƐĠ ĚĞ ƚƌŽŝƐ ƵŶŝƚĠƐ͗ ƵŶ ďąƟŵĞŶƚ ŵĂũĞƵƌ ĚĞ ĚĞƵdž ŽƵ ƚƌŽŝƐ ĠƚĂŐĞƐ͖ ƵŶĞ ĐŽƵƌ͕ Ğƚ ƵŶ ĞƐƉĂĐĞ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐĞ͕ ŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚ ƵŶ ďąƟŵĞŶƚ Ě͛ƵŶ ĠƚĂŐĞ ĐŽŵƉŽƐĠ ĚĞ ůĂ ĐƵŝƐŝŶĞ Ğƚ ĚĞƐ ƚŽŝůĞƩĞƐ͘ >Ğ ƌĞnjͲĚĞͲĐŚĂƵƐƐĠĞ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚ ŵĂũĞƵƌ Ă ĠƚĠ ĐŽŶƐĂĐƌĠ ĂƵdž ĐŚĂŵďƌĞƐ ĚĞ ƐƚŽĐŬĂŐĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƵƐƚĞŶƐŝůĞƐ ĚĞ ĐƵŝƐŝŶĞ͕ ĂƵ ŐƌĞŶŝĞƌ ŽƵ ƉŽƵƌ ůĂ ƐŽŝƌĠĞ͘ >ĞƐ ĠƚĂŐĞƐ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ůĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ĚĞ ƐĠũŽƵƌƐ͕ ĐŽŶŶĞĐƚĠƐ ă ůĂ ĐŽƵƌ ĂǀĞĐ ƵŶ ĞƐĐĂůŝĞƌ͘ LĞƐ ĚĞƵdž ĂƐƉĞĐƚƐ ůĞ ƉůƵƐ ĨƌĂƉƉĂŶƚƐ ƐŽŶƚ ůĂ ĐŽƵƌ ;ĂǀůƵ͕ ďĂŚĕĞͿ Ğƚ ůĞ ŚĂLJĂƚ͘ >Ă ĐŽƵƌ ĠƚĂŝƚ ă ůĂ ĨŽŝƐ ĐŽŵŵĞ ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ƐĂůůĞ ŽƵǀĞƌƚĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ Ğƚ ŝů ĠƚĂŝƚ ĂƵƐƐŝ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ĚĞ ďŽƌĚ ĞŶƚƌĞ ůĞ ĐŽŵƉŽƐĠ Ğƚ ů͛ĞdžƚĠƌŝĞƵƌ͖ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ůĞ ŵƵƌ ĚĞ ůĂ ĐŽƵƌ͕ ůĞ ŵĠŶĂŐĞ Ğƚ ůĞƐ ǀŝƐŝƚĞƵƌƐ ŽŶƚ ƉƵ ƐĞ ĚĠƉůĂĐĞƌ ĚĂŶƐ Ğƚ ŚŽƌƐ ĚĞ ů͛ĞŶĐĞŝŶƚĞ͘ ϭ LĞ ŚĂLJĂƚ ĞƐƚ ƵŶĞ ĞƐƉĂĐĞ ĞdžƚĠƌŝĞƵƌ ƋƵŝ ĞƐƚ ƵŶĞ ƐŽƌƚĞ ĚĞ ŐĂůĞƌŝĞ ŽƵ ďĂůĐŽŶ͕ ƋƵĂŶĚ ŝů ĞƐƚ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ͕ ƐŽŶ ŶŽŵ ĚĞǀŝĞŶƚ ůĞ ^ŽĨĂ͘ /ů LJ Ă ĞŶĐŽƌĞ Ϯ ƚLJƉĞƐ ĚĞ ƉƌŽůŽŶŐĞŵĞŶƚƐ ͗ L͛ĞLJǀĂŶ ͗ ƵŶĞ ƐŽƌƚĞ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞ ŶŝĐŚĞ ŽƵǀĞƌƚĞ ƐƵƌ ƵŶ ĚĞƐ ĐƀƚĠƐ ĚƵ ƐŽĨĂ͕ ĞƐƚ ĨĞƌŵĠĞ ƐƵƌ ƚƌŽŝƐ ĂƵƚƌĞƐ͘ >Ğ ŬƂƔŬ ĞƐƚ ƵŶĞ ƐŽƌƚĞ ĚĞ ďĞůǀĠĚğƌĞ ŐƌĞīĞ͘ ͛ĞƐƚ ƵŶĞ ĞƐƉĂĐĞ ƚƌğƐ ŽƵǀĞƌƚ ƐƵƌ ϯ ĐƀƚĠƐ͘ LĞ ŚĂLJĂƚ ĠƚĂŝƚ ƉůƵƐ ƋƵ͛ƵŶĞ njŽŶĞ ĚĞ ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ƐĂůůĞƐ Ğƚ ů͛ĞƐĐĂůŝĞƌ͕ Đ͛ĠƚĂŝƚ ƵŶ ĞƐƉĂĐĞ ƐĞŵŝͲŽƵǀĞƌƚ ĚĞ ǀŝĞ ŵƵůƟĨŽŶĐƟŽŶŶĞů ƐƵƌ ůĞƐ ĠƚĂŐĞƐ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌƐ͘ 'ƌąĐĞ ă ƐĂ ĐŽŶŶĞdžŝŽŶ ǀŝƐƵĞůůĞ ĨŽƌƚĞ ă ůĂ ĐŽƵƌ Ğƚ ă ƐŽŶ ĐĂĚƌĞ ŶĂƚƵƌĞů ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ƉŽƵƌ ůĞ ƌĞƐƚĞ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ͕ ůĞ ŚĂLJĂƚ ĠƚĂŝƚ ƵŶĞ ƉĂƌƟĞ ƵŶŝƋƵĞ ĚĞ ůĂ ŚĂŵďƌĞ ŽƩŽŵĂŶĞ͘Ϯ CĞƐ Ϯ ĠůĠŵĞŶƚƐ͕ ůĞ ŚĂLJĂƚ Ğƚ ůĂ ĐŽƵƌ ŶŽƵƐ ŽŶƚ ĚŽŶŶĠ ƵŶĞ ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶ ĨŽƌƚĞ ƉĞŶĚĂŶƚ ŶŽƚƌĞ ďĂůĂĚĞ ă ƌŵƵƚůƵ ĞŶ ƐĂĐŚĂŶƚ ƉĂƐ ůĞƵƌ ŶŽŵ ƚƌĂĚŝƚŝŽŶŶĞů ĚĂŶƐ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ŽƚƚŽŵĂŶĞ͘ ŽŶƚ ŝů ĞƐƚ ĚĠĮŶŝ ĐŽŵŵĞ ůĞƐ ƉŽŝŶƚƐ ƋƵŝ ĚŝīƵƐĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐƉĂƟĂůĞ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͘

ϱ͘ϲ͘Ϯ͘Ϯ

>Ğ ,ĂLJĂƚ͕ ůĞ ĐŽƵƌͬ ůĞ ũĂƌĚŝŶƐ ă ƌŵƵƚůƵ͘

EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ Ě͛ĂďŽƌĚ ĠŶƵŵĠƌĠƐ ůĂ ŵŽƌƉŚŽůŽŐŝĞ ĚĞ ůĂ ĐŝƌĐƵůĂƚŝŽŶ ƋƵĂŶĚ ƵŶĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞ ǀĞƵƚ ĞŶƚƌĞƌ ă ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͘ >Ă ĨĂĕŽŶ Ě͛LJ ĞŶƚƌĞƌ ǀĂƌŝĞ ĞŶ ĨŽŶĐƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƌĞůĂƟŽŶ ŚĂƵƚĞƵƌ ĞŶƚƌĞ ůĂ ƌƵĞ Ğƚ ů͛ ĞŶƚƌĠĞ Ě͛ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ͘ ŽŵŵĞ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ŵĞŶƚŝŽŶŶĠ ĚĂŶƐ ů͛ĂŶĂůLJƐĞ Ě͛ĂůůĠĞ͕ ĂǀĂŶƚ ĚĞ ƉĠŶĠƚƌĞƌ ĚĂŶƐ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͕ ŝů LJ Ă ƚŽƵũŽƵƌƐ ƵŶĞ ĚŝƐƚĂŶĐĞ͕ ƉĞƵ ŝŵƉŽƌƚĞ Ɛŝ ĐĞůůĞͲĐŝ ĞƐƚ ŐƌĂŶĚĞ ŽƵ ƉĞƟƚĞ͘ ͛ĞƐƚ ůĞ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ ƐƉĠĐŝĮƋƵĞ ĚĂŶƐ ůĞ ĐĂƐ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͕ ĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚ ůŝĠ ă ů͛ĂŶƚĠĐĞŶĚĂŶĐĞ ĚĞ ŵĂŝƐŽŶ͘ ͛ĞƐƚ ĕĂ ŽŶ ů͛Ă ůŝĠ ĂǀĞĐ ůĞ ŚĂLJĂƚ͕ ĚĂŶƐ ůĞ ůĂŶŐƵĞ ƚƵƌƋƵĞ͕ ůĞ ŵŽƚ ŚĂLJĂƚ ĞŐĂůĞŵĞŶƚ Ă ůĞ ƐĞŶƐ ĚĞ ůĂ ǀŝĞ͘ ͛ĞƐƚ ƵŶ ůŝĞƵ ƉŽƵƌ ďŽŝƌĞ ĚƵ ƚŚĠ ĞŶ ĠƚĠ Ğƚ ĨĂŝƌĞ ůĂ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ĂŵŝƐ Ğƚ ŵĞŵďƌĞ ĚĞ ůĂ ĨĂŵŝůůĞ͘ Iƚ ĞƐƚ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƐĞůŽŶ ůĞƐ ĞŶƚƌĞƟĞŶƐ ͗ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƉŽƐĠ ĚĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ 1᱂ ŝů͖ ^ƉĂĐĞ͕ WƌĂĐƟĐĞ͕ DĞŵŽƌLJ͗ dŚĞ dƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ŽĨ ƚŚĞ ,ŽƵƐĞƐ ŝŶ <ƵůĂ͕ Ă dŽǁŶ ŝŶ ŶĂƚŽůŝĂ 2᱂ &ŝůŝnjWĞůŝŶ Z< E͘ ͨ >͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞƐ ĚĂŶƐ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ŵŽĚĞƌŶĞ Ğƚ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞ ĞŶ dƵƌƋƵŝĞ ͘ ͩ

La morphologie de la circulation d'entrer à la maison

Circulation vers l’entrée entrée

Lâ&#x20AC;&#x2122;organisation du jardin, de la cour et du hayat

Chapitre 05

Jardin Hayat ou cour Circulation vers lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe

Hayats

Chapitre 05

ĐŽŵŵĞ͗ ͨYƵĞů ĞƐƚ ůĞ ůŝĞƵ ůĞ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ă ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ƉŽƵƌ ǀŽƵƐ͍ ͩKƵͨ ƋƵĞůůĞ ƉĂƌƟĞ ǀŽƵƐ ĂŝŵĞnj ůĞ ŵŝĞƵdž ă ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͍ ͕ͩ >Ă ŵĂũŽƌŝƚĠ ĚĞƐ ƌĠƉŽŶƐĞƐ ĞƐƚ ŚĂLJĂƚ ŽƵ ůĂ ƐĂůůĞ ĚĞ ƐĠũŽƵƌ ;KĚĂ Ϳ͘>Ğ ,ĂLJĂƚ ĚĞǀŝĞŶƚ ƵŶ ůŝĞƵ Ě͛ĂĐĐƵĞŝů͕ Ğƚ ĂƵƐƐŝ ƐĞƌƚ ă ůĂ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ĨĂŵŝůŝĂůĞ͘ /ů LJ Ă ƵŶĞ ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶ ƚƵƌƋƵĞ ĚƵ ƌŽŵĂŶ ĚĞ zŦůŵĂnj P 7>͗ ͨ >͛ĂŵŽƵƌ ĚĞ ĨĞŶġƚƌĞ ă ĨĞŶġƚƌĞ͕ Ğƚ ĚĞ ďĂůĐŽŶ ă ďĂůĐŽŶͩ ĚŝƐĂŶƚ ƋƵĞ ů͛ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ Ě͛ƵƟůŝƐĞƌ ůĞ ŚĂLJĂƚ ă /njŵŝƌ͘ AƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ ă ƌŵƵƚůƵ͕ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ĞƐƚ ĚĂŶƐ ůĂ ĐĂĚƌĞ ĚƵ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂůĞ ƋƵŝ Ă ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ƵŶ ĠƚĂŐĞ͘ >͛ĂĚŽƉƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ŽƚƚŽŵĂŶĞ Ă ĠǀŽůƵĠ͘ >Ğ ŚĂLJĂƚ ĞƐƚ ƉĂƌƚŽƵƚ͕ ĐĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƐŽŶƚ ŽƵǀĞƌƚƐ ŽƵ ĨĞƌŵĠƐ͕ ĐŽŵďŝŶĠƐ ĂǀĞĐ ũĂƌĚŝŶ͕ Ğƚ ƉĂƌĨŽŝƐ ƌĞĐŽƵǀĞƌƚ ĚĞ ůĂ ĐŽƵƌ͘ WŽƵƌƚĂŶƚ ůĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĐŚĂŶŐĞ ĚĂŶƐ ƵŶ ďąƟŵĞŶƚ ĚƵ ƉŽƐƚͲŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŽƵ ĂƉĂƌƚŬŽŶĚƵ͘ >Ğ ǀŽůƵŵĞ ĚĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ĂƵŐŵĞŶƚĞ͕ ŝů Ŷ͛LJ Ă ƉůƵƐ ĂƐƐĞnj ĚĞ ƉůĂĐĞ ƉŽƵƌ ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ŚĂLJĂƚͲĐŽƵƌ͘ ŽŶĐ ŝů ĞƐƚ ĚĠƉůĂĐĠ ă ů͛ĠƚĂŐĞ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌ Ğƚ ĚĞǀĞŶƵ ƵŶ ŬƂƔŬ ;ďĂůĐŽŶͿ ĚĂŶƐ ƵŶ ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚ ŶŽƌŵĂů͘DĂŝƐ ůĂ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞ ŐĂƌĚĞ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƵŶ ĞƐƉĂĐĞ ƐŽƵƐ ů͛Ăďƌŝ ĚƵ ƌĞnjͲĚĞͲĐŚĂƵƐƐĠĞ͘ >Ğ ďąƚŝŵĞŶƚ ĚƵ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƚŝĂůĞ ŐĂƌĚĞ ĨŽƌĐĠŵĞŶƚ ĐĞƚ ĞƐƉĂĐĞ Ě͛ŚĂLJĂƚ ƚĂŶŐŝďůĞ ŽƵ ŝŶƚĂŶŐŝďůĞ͘ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ŽďƐĞƌǀĠ ĚĞƐ ĐĂƐ Žƶ ŝů Ŷ͛LJ Ă ƉĂƐ ĚĞ ƉůĂĐĞ ĐƌĠĠĞ͕ ŵĂŝƐ ƵŶ ĐĂŶĂƉĠ Ă ĠƚĠ ŵŝƐ ĞŶ ĨĂĐĞ ĚĞ ů͛ĞŶƚƌĠĞ͕ ĐĞ ƋƵŝ Ă ůŝŵŝƚĠ ŶĂƚƵƌĞůůĞŵĞŶƚ ƵŶ ĞƐƉĂĐĞ͘

ϱ͘ϲ͘Ϯ͘ϯ

>Ğ :ĂƌĚŝŶ Ğƚ ůĞƐ ƉĞƟƚƐ ƉĂLJƐĂŐĞƐ͗

ŽŵŵĞ ůĞ ,ĂLJĂƚ ĞƐƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠ ĚĞ ǀĞƌĚƵƌĞ ͕ ŽƵ Ă ůĂ ǀƵĞ ĚĞ ǀĞƌƚ͕ĐĞƐ ƉĞƟƚƐ ũĂƌĚŝŶƐ͕ ĚĞƐ ĞŵƉŽƚĞŵĞŶƚƐ͕ ůĂ ƉƌĠƐĞƌǀĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ĂƌďƌĞƐ ĞdžŝƐƚĂŶƚƐ Ğƚ ůĞƐ ƉůĂŶƚĞƐ ǀĞŶĂŶƚ ĚĞ ůĞƵƌ ŵĂŝƐŽŶ ĚƵƌĂŶƚ ůĞ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ Ě͛ƵƌďĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐƉŽŶƚĂŶĠĞ͕ĐĞ ŵĂŝůůĂŐĞ ĚĞ ƉĞƟƚƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ǀĞƌƚƐ ă ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ >ĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ůĞ ǀŽŝĞŶƚ ĐŽŵŵĞ ů͛ƵŶĞ ĚĞƐ ƌĂŝƐŽŶƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ĚĞ ƌĞƐƚĞƌ ŝĐŝ͘ WĂƌ ƌĂƉƉŽƌƚ ă ůĂ ǀŝĞ ĚĂŶƐ ƵŶ ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͕ ůĂ ǀŝĞ ŝĐŝ Ă ƉůƵƐ ĚĞ ŐƌĂŶĚ Ăŝƌ͘ Ƶ ĐĞŶƚƌĞ ĚĞ ůĂ njŽŶĞ ĚĞ ů͛ĂŶĐŝĞŶŶĞ ǀŝůůĞ Ě͛ /ƐƚĂŶďƵů͕ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ Ϯ ƚLJƉĞƐ ĚĞ ŵĂŝƐŽŶƐ ƐŽŶƚ ĠƋƵŝƉĠĞ ĚƵ ũĂƌĚŝŶ ĞŶ ƌĂŝƐŽŶ ĚĞ ůĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ƐĂƚƵƌĠĞ͘ >͛ƵŶ Ě͛ĞƵdž ĞƐƚ ĚĂŶƐ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ŝŶĨŽƌŵĞů ƐƉŽŶƚĂŶĠ ;Ğdž͘ ƌŵƵƚůƵͿ͕ ů͛ĂƵƚƌĞ ĞƐƚ ĚĂŶƐ ͨ ǀŝůůĂ ĚĞ ŐĂƚĞĚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ͩ ĞŶ ďĂŶůŝĞƵĞ ĐŽŶĕƵĞ ƉĂƌ ů͛ƵƌďĂŶŝƐƚĞ Ğƚ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞ͘/ů Ŷ͛LJ Ă ĂƵĐƵŶ ĚŽƵƚĞ ƋƵĞ ůĞ ĐĂƐ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ Ă ƉůĞŝŶ ĚĞ ƌŝĐŚĞƐƐĞ Ğƚ ĚĞ ĐĂƌĂĐƚğƌĞƐ͘ LĞ ,ĂLJĂƚ Ğƚ ůĞƐ ƉĞƟƚƐ ƉĂLJƐĂŐĞƐ ƐŽŶƚ ĚĞǀĞŶƵƐ ůĞ ƉŽŝŶƚ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂů ĚĂŶƐ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐƉĂƟĂůĞ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͕ ĐĞ ƋƵŝ ƌĞŶĚ ƌŵƵƚůƵ ƚĞůůĞŵĞŶƚ ĚŝīĠƌĞŶƚ ĚĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ďŝĚŽŶǀŝůůĞƐ͘ ĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ƉŽŝŶƚƐ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚ ůĂ ƋƵĂůŝƚĠ ĚĞ ǀŝĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƐƚLJůĞ ĚĞ ǀŝĞ ƚƵƌĐ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞ͘

Le Hayat

Chapitre 05

Les petits paysages

Chapitre 05

5.6.3 Les Nœuds comme une espace important pour assurer la ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ YƵĂŶĚ ŶŽƵƐ ƉĂƌůŽŶƐ ĚĞ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐƉĂƟĂůĞ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͕ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƉĂƌůĠ ĚƵ ƌĠƐĞĂƵ ĂƵ ŶŝǀĞĂƵ ŐĠŶĠƌĂů͕ ůĞƐ ƉŽŝŶƚƐ ƐŽŶƚ ůĞƐ ŚĂLJĂƚƐ Ğƚ ůĞƐ ũĂƌĚŝŶƐ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ƵŶŝƚĠ ƉƌŝǀĠĞ͘ ŽŶĐ ů͛ĠůĠŵĞŶƚ ƐƵŝǀĂŶƚ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ĂĐƚŝǀŝƚĠƐ ƉƵďůŝĐƐ͘ ĂŶƐ ůĞ ĐŚĂƉŝƚƌĞ ϯ͘ϯ͘ϯ ͕ ĚĞƐ ĂŶĂůLJƐĞƐ ĚĞ ŵĂŚĂůůĞ Ğƚ ǀŝůůĂŐĞ ƚƵƌƋƵĞ ŽŶƚ ŝŶĚŝƋƵĠ ƋƵ͛ƵŶ ŵĂŚĂůůĞ ĞƐƚ ƵŶ ƚLJƉĞ Ě͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ͕ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂŶƚ ůĂ ǀŝĞ ĞŶ ƐŽĐŝĠƚĠ Ě͛ƵŶĞ ĞŶƟƚĠ ƵƌďĂŝŶĞ ƋƵŝ ŽŶƚ ƵŶ ĐŚĂŠŶĞ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ ƋƵŝ ŽŶƚ ůĞ ĐĂĨĠ͕ ůĂ ĐŽŝīĞƵƌ͕ ůĂ ŵŽƐƋƵĠĞ͕ ů͛ĠĐŽůĞ͕ ů͛ĠƉŝĐĞƌŝĞ ĞƚĐ͘ ŽŶĐ ŶŽƵƐ ůĞƐ ĂǀŽŶƐ ƚƌŽƵǀĠ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ă ƌŵƵƚůƵ͘ LĂ ŵĞƐƵƌĞ ĚĞƐ ϯ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶƐ͗ ůĂ ƌĂLJŽŶ ĚĞ ϱϬϬŵ͕ ĐĞůƵŝ ĚĞ ϮϱϬ ŵğƚƌĞƐ Ğƚ ĐĞůƵŝ ĚĞ ϭϬϬ ŵğƚƌĞƐ ŵŽŶƚƌĞŶƚ ƋƵĞ ůĞƐ ƉůĂŐĞƐ ĚĞ ŶƈƵĚƐ ĞdžŝƐƚĞŶƚ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ă ƌŵƵƚůƵ͘ >ĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĂƵƌĂŝĞŶƚ ůĞƐ ŵġŵĞƐ ŝƟŶĠƌĂŝƌĞ ĂƵdž ŶƈƵĚƐ ƉŽƵƌ ĚĞƐ ĂĐƟŽŶƐ ƋƵŽƟĚŝĞŶŶĞƐ͘

ϱ͘ϲ͘ϯ͘ϭ

>Ă ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶ ĚĞƐ ŶƈƵĚƐ͗

LĞ ĐĂĨĠ ĞƐƚ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŚŽŵŵĞƐ͘ /ůƐ ũŽƵĞŶƚ ĂƵdž ĐĂƌƚĞƐ͕ ŝůƐ ďĂǀĂƌĚĞŶƚ Ğƚ ďŽŝǀĞŶƚ ĚƵ ƚŚĠ͘ Ŷ ƌĞǀĂŶĐŚĞ͕ ůĞƐ ĨĞŵŵĞƐ ƐĞ ƐĞƌǀĞŶƚ ĚƵ ŚĂLJĂƚ Ğƚ ĚƵ ũĂƌĚŝŶ͕ ƉŽƵƌ ƌĞŶĐŽŶƚƌĞƌ ĚĞƐ ĂŵŝĞƐ͘ L͛ĠƉŝĐĞƌŝĞ ĞƐƚ ƵŶ ůŝĞƵ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĂĐŚĂƚƐ ƋƵŽƟĚŝĞŶƐ͘ /ů LJ Ă ĚĞƐ ŐĞŶƐ ƋƵŝ ƐĞ ƐĂůƵĞŶƚ Ğƚ ďĂǀĂƌĚĞŶƚ͘ ͛ĞƐƚ ƵŶ ĞŶĚƌŽŝƚ ĐŚĂƌŵĂŶƚ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĞŶĨĂŶƚƐ͕ ĂƉƌğƐ ůĂ ĐůĂƐƐĞ ͗ ŝůƐ ũŽƵĞŶƚ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ů͛ĠƉŝĐĞƌŝĞ͕ ĂĐŚğƚĞŶƚ ĚĞƐ ƉĞƟƚƐ ƐŶĂĐŬƐ ĞŶ ƉŝğĐĞ͘ >Ğ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞ ĚĞ ů͛ĠƉŝĐĞƌŝĞ ůĞƐ ĐŽŶŶĂŠƚ ƚŽƵƐ͘ L͛ĠĐŽůĞ ĞƐƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƵŶ ůŝĞƵ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƉŽƵƌ ĠĚƵƋƵĞƌ ůĞƐ ĞŶĨĂŶƚƐ͘ ͛ĞƐƚ ƵŶ ĞŶĚƌŽŝƚ ďĂƐŝƋƵĞ ƉŽƵƌ ůĂ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ůĂ ũĞƵŶĞ ŐĠŶĠƌĂƟŽŶ͘ LĞƐ ůŝĞƵdž ĐƵůƚƵƌĞůƐ Ğƚ ƌĞůŝŐŝĞƵdž͗ /ů ũŽƵĞ ƵŶ ƌƀůĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ƐŽĐŝĠƚĠ ƚƵƌƋƵĞ͘ ŽŵŵĞ ŶŽƵƐ ů͛ ĂǀŽŶƐ ǀƵ͕ ŶŽƌŵĂůĞŵĞŶƚ ĞŶ ĨĂĐĞ ĚĞ ůĂ ŵŽƐƋƵĠĞ ŽƵ ĚĞ ů͛ĠŐůŝƐĞ͕ ŝů LJ Ă ĚĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ŐƌĂŶĚƐ ŽƵ ƉĞƟƚƐ ƉŽƵƌ ůĞ ƉƵďůŝĐ͘ ƌŵƵƚůƵ͕ ĞŶ ƌĂŝƐŽŶ ĚĞ ƐŽŶ ĨŽƌƚ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ ĂůĞǀŝƐ Ğƚ ůĞƵƌ ƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ĨŽƌƚĞ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ͕ ĞŵĞǀŝ ĚĞǀŝĞŶƚ ƵŶ ůŝĞƵ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ Ğƚ ůĞ ŶŽLJĂƵ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĠƚĠ ůĞǀŝ͘ LĞƐ WĂƌĐƐ͗ ă ƌŵƵƚůƵ͕ ŝů LJ Ă ĚĞƐ ĞŶĚƌŽŝƚƐ ŽƵ ĚĞƐ ƉĞƟƚƐ ĐĂƌƌĠƐ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŶƚ ĐŽŵŵĞ ĚĞƐ ƉĂƌĐƐ͘ /ů LJ Ă ĚĞƐ ďĂŶĐƐ ŵĂƌƋƵĠ ͨ ^ĂƌŦLJĞƌ ͩ͘ /ůƐ ƐŽŶƚ ă ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ͘ DĂŝƐ ĐĞƐ ƉĂƌĐƐ ŶĞ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŶƚ ƉĂƐ ĐŽŵŵĞ ŝůƐ ĂƵƌĂŝĞŶƚ ĚƵ ġƚƌĞ͘ /ůƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ƌĠĞůůĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƉƵďůŝƋƵĞƐ ă ƌŵƵƚůƵ͘ ĞƌƚĂŝŶƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƉŽƵƌ ůĂ ƐĂŶƚĠ ĠƚĂŝĞŶƚ ƵƟůŝƐĠƐ ƉĂƌ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ůŽƌƐ ĚĞ ŵĂ ǀŝƐŝƚĞ͘

L"Administration Administration

D=1000m

L’école et lycée Schools

D=1000m

Les mosquées et le Cemevi Mosques & Cemevi

D=500m

Bus station Bus station

D=500m

Parc Park

D=500m

Les café locaux Local Coffee house

D=200m

Phamarcie_Hopital Phamarcy_Hospital

L’épicerie Grocery

D=200m

D=200m

La composition des nœuds: Chapitre 05

VŽŝĐŝ ĚĞƐ ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚƐ ƉŽƵƌ ů͛ĠĐŽůĞ Ğƚ ĞŵĞǀŝ͘

L’école primaire de D͘ ͘s͘ ƵŵůƵƉŦŶĂƌ 7ůŬƂŒƌĞƚŝŵ KŬƵůu /ů LJ Ă ϯ ĠĐŽůĞƐ ĚĂŶƐ ƌŵƵƚůƵ͕ ĚŽŶƚ Ϯ ƐŝƚƵĠĞƐ ă ůĂ ĨƌŽŶƚŝğƌĞ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘ ĞůůĞ ƋƵĞ ũĞ ĐŽŶŶĂŝƐ ďŝĞŶ ĞƐƚ ƐŝƚƵĠĞ ĂƵ ƐĞŝŶ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͘ dŽƵƐ ůĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ƐŽŶƚ ĚƵ ƋƵĂƌƚŝĞƌ͘ DġŵĞ Ɛŝ Đ͛ĞƐƚ ƵŶĞ ĠĐŽůĞ ƉƌŝŵĂŝƌĞ ƉƵďůŝƋƵĞ ĚĞ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ͕ ůĞ ďąƚŝŵĞŶƚ ĞƐƚ ŝŶĨŽƌŵĞů͘ >Ğ ĚŝƌĞĐƚĞƵƌ ŶŽƵƐ Ă ĚŽŶŶĠ ů͛ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ƋƵĞ͕ ĐŽŵŵĞ ĚĂŶƐ ůĞ ǀŝůůĂŐĞ ƌƵƌĂů͕ ů͛ĠĐŽůĞ ĠƚĂŝƚ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞ ƉĂƌ ůĂ ĚŽŶĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ƉĂƌĞŶƚƐ ĞŶ ϭϵϵϯ͘ /ů LJ Ă ĞŶǀŝƌŽŶ ϰϬ ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐ ƋƵŝ ǀŝĞŶŶĞŶƚ ĚĞ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ǀŝůůĞƐ͘ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠ ƵŶ ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚĞ ƋƵŝ ĨĂŝƚ ƉĂƌƚŝĞ ĚĞ ůĂ ĐůĂƐƐĞ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞ ĚƵ ŶŝǀĞĂƵ ƐŽĐŝĂůĞϭ͘ /ů LJ Ă ĚĞƐ ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚ ĚĂŶƐ ůĞ ƋƵĂƌƚŝĞƌ͕ ŵĂŝƐ ůĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ƋƵŝ ŶĞ ǀŝǀĞŶƚ ƉĂƐ ŝĐŝ ŶĞ ůĞ ĐŽŶŶĂŝƐ ƉĂƐ ƚƌğƐ ďŝĞŶ ;ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ůĞƐ ũĞƵŶĞƐ ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚĞƐͿ͘ /ů ƐĞŵďůĞ ƋƵ͛ŝů ŵĂŶƋƵĞ ƵŶĞ ŝŶƚĠŐƌĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ ĂƵ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ LĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ƐŽŶƚ ĚŝǀŝƐĠƐ ă ƵŶĞ ƵŶŝƚĠ ĚĞ ϯϬ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ƉŽƵƌ ƵŶĞ ĐůĂƐƐĞ͘ /ů LJ Ă ϰ ĐůĂƐƐĞƐ ƉĂƌ ĂŶŶĠĞ ;ϴ ĂŶŶĠĞƐ ĞŶ ƚŽƚĂůͿ͘ ƉƌğƐ ĂǀŽŝƌ ĮŶŝ ůĞƐ ϴ ĂŶŶĠĞƐ͕ ůĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ĂůůĞƌ ĂƵ ůLJƐĠĞ͘ >Ğ ĚŝƌĞĐƚĞƵƌ ƐĞ ƉůĂŝŶƚ ƋƵĞ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ ĚŽŶŶĂŝƚ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ϭ ϬϬϬ ϬϬϬd> ƉĂƌ ĂŶ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĚĠƉĞŶƐĞƐ Ě͛ ĠůĞĐƚƌŝĐŝƚĠ͕ ĚƵ ŐĂnj ;>Ă ƌĠŵƵŶĠƌĂƟŽŶ ĚĞƐ ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐ ƉĂƐ ĐŽŵƉƌŝƐĞƐͿ ĞƚĐ͘ ,ĞƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚ ŝů LJ Ă ϱϬ ϬϬϬd> ĚĞ ĚŽŶĂƟŽŶ ĚĞƐ ƉĂƌĞŶƚƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĞdžƚƌĂƐ ;ƉƌŽũĞĐƚĞƵƌ͕ ŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌͿ͘ >ĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ƉŽƌƚĂŶƚ ĚĞƐ ƵŶŝĨŽƌŵĞƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ĨĂŝƌĞ ĚĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƉŽƵƌ ů͛ĠĐŽůĞ͘ /ůƐ ŽŶƚ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ ĚĞ ŵĂŝŶƚĞŶŝƌ ů͛ŽƌĚƌĞ͘ 1᱂ ůůĞ ĐŽŶĚƵŝƚ ůĂ ǀŽŝƚƵƌĞ ƉŽƵƌ ĂůůĞƌ ă ƚƌĂǀĂŝů Ğƚ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ Ěŝƚ ƋƵĞ ĞůůĞ ŚĂďŝƚĞ ĚĂŶƐ ůĞ ďŽƵůĞǀĂƌĚ Ě͛Žƶ ĐŽŵŵĞ ůĂ ĐŚĂŵƉƐ ůLJƐĠĞƐ ă WĂƌŝƐ͘

Les café locaux Local Coffee house

0

5

10

15

20 m

L’épicerie Grocery

0

5

10

15

20 m

Chapitre 05

L’école et lycée Schools

0

10

20

30

40

50m

Les mosquĂŠes et le Cemevi Mosques & Cemevi

0

10

20

30

40

50m

Chapitre 05

CĞŵĞǀŝ LĞ ĐĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞů͗ Wŝƌ ^ƵůƚĂŶ ďĚĂů <ƺůƚƺƌ ĞƌŶĞŐŝ ^ĂƌŦLJĞƌ bƵďĞƐŝ ŽŒĂnjŝĕŝ ĐĞŵĞǀŝ ƋƵŝ ĠƚĂŝƚ ĨŽŶĚĠ ĞŶ ϭϵϴϵ͕ ĞƐƚ ƐŝƚƵĠ ă <ƺƚƺŬ ƌŵƵƚůƵ͕ ũƵƐƚĞ ĂƵ ĨůĂŶĐ ĚĞ ůĂ ĐŽůůŝŶĞ ƐƵƌ ůĂƋƵĞůůĞ ŝů LJ Ă ůĂ ƌƵĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͘ ŽŵŵĞ ůĞ ŶŽŵ ů͛ŝŶĚŝƋƵĞ ͨ ĐĞŵĞǀŝ ͩ ǀĞƵƚ ĚŝƌĞ ƋƵĞ Đ͛ĞƐƚ ĞƐƚ ƵŶĞ ƉůĂĐĞ Ě͛ĂůĠǀŝ͘ /ů LJ Ă Ϯ ďąƚŝŵĞŶƚƐ ĂƵƚŽͲĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐ ĞŶ ϭϵϵϵ͕ ũŽƵĞ ƵŶ ƌƀůĞ ĂƵƚĂŶƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƋƵĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ƉƵďůŝĐ ĚĂŶƐ ůĂ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ͘ ğƐ ƋƵĞ ǀŽƵƐ ĞŶƚƌĞnj͕ >Ğ ϭĞ ďąƟŵĞŶƚ ă ŐĂƵĐŚĞ ĞƐƚ ůĂ ƐĂůůĞ ĚĞ ƉƌŝğƌĞ Ğƚ ƵŶĞ ƐĂůůĞ ĚĞ ƌĠƵŶŝŽŶ͘ >͛ĂƵƚƌĞ ă ĚƌŽŝƚĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚ ůĂ ƐĂůůĞ ĚĞ ƐĠũŽƵƌ ;ĐŽŵŵĞ ůĞ ĐĂĨĠͿ Ğƚ ƵŶĞ ƐĂůůĞ ĚĞ ůĞĐƚƵƌĞ ;ůŝǀƌĞƐ ĨŽƵƌŶŝƐͿ͕ ĐƵŝƐŝŶĞ͕ ƚŽŝůĞƩĞ Ğƚ ƵŶĞ ƐĂůůĞ ŝŶĐŽŶŶƵĞ ;:Ğ Ŷ͛Ăŝ ƉƵ ƉĂƐ LJ ĞŶƚƌĞƌ͘Ϳ >ĞƐ Ϯ ďąƟŵĞŶƚƐ ƐŽŶƚ ĨĂĐĞ ă ĨĂĐĞ͘ WĂƌ ĂŝůůĞƵƌƐ͕ ŝů LJ Ă Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƚĞůƐ ƋƵĞ ůĞ ũĂƌĚŝŶ Ğƚ ůĂ ĐŽƵƌ ĚĞ ƌĠĐƌĠĂƟŽŶ͘ ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚƵ ϮğŵĞ ďąƟŵĞŶƚ͕ ĞŶ ĨĂĐĞ ĚƵ ƉƌĞŵŝĞƌ ĞƐƉĂĐĞ Ě͛ĞŶƚƌĞ ŶŽƵƐ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞ ƵŶ ƐĂůŽŶ ƋƵŝ Ă ƵŶĞ ĂƚŵŽƐƉŚğƌĞ ĚĞ ĐĂĨĠ ůŽĐĂů͘ ŝīĠƌĞŶƚĞƐ ŐĠŶĠƌĂƟŽŶƐ LJ ǀŽŶƚ ͗ ŚŽŵŵĞƐ Ğƚ ĨĞŵŵĞƐ Ğƚ ďĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ĞŶĨĂŶƚƐ͘ >ĞƐ ŐĞŶƐ ďŽŝǀĞŶƚ ĚƵ ƚŚĠ͕ ŵĂŶŐĞŶƚ ĚĞƐ ďŝƐĐƵŝƚƐ͘ ^Ƶƌ ůĞ ŵƵƌ ƐŽŶƚ ĐŽůůĠĞƐ ĚĞƐ ƉŚŽƚŽƐ ŶŽŝƌĞƐ Ğƚ ďůĂŶĐŚĞƐ ĚĞ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ĨĞƐƟǀĂůƐ͕ ƉŚŽƚŽƐ ĚĞ ĚĠŵŽŶƐƚƌĂƟŽŶ Ğƚ ůĂ ƉŚŽƚŽ ƉŽƌƚĂŝƚ ĚĞ 'ƺůĞŶ Z ͘ Ƶ ĐŽƵƌƐ͕ ůĞƐ ŐĞŶƐ LJ ĨƌĠƋƵĞŶƚĞŶƚ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ǀƈƵdž͕ ŝůƐ ƐĞ ĐŽŶŶĂŝƐƐĞŶƚ ďŝĞŶ͘ ͛ĞƐƚ ƵŶ ĞŶĚƌŽŝƚ ĞdžƚƌġŵĞŵĞŶƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƋƵŝ ƉƌĠƐĞŶƚĞ ƵŶ ĨŽƌƚ ĞƐƉƌŝƚ ůĞǀŝ͘ ϴϬй ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ ƐŽŶƚ ĂůĠǀŝƐ͘ ϯϬй ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƐŽŶƚ ŬƵƌĚĞ͘ Ƶ ůŝĞƵ Ě͛ĂůůĞƌ ă ůĂ ŵŽƐƋƵĠĞ͕ ŝůƐ ǀŝĞŶŶĞŶƚ ă ĐĞ ĐĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞů ƉŽƵƌ ͨ ƉƌŝĞƌ ͩ ƚŽƵƐ ůĞƐ ũĞƵĚŝƐ ƐŽŝƌƐ͘ ĐƀƚĠ͕ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ĚĞ ƚŚĠ ůĞ ϮğŵĞ ďąƟŵĞŶƚ ĞƐƚ ƵŶ ůŝĞƵ ĚĞ ƌĞŶĐŽŶƚƌĞ͕ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƋƵŽƟĚŝĞŶŶĞ͘ ͛ĂƉƌğƐ ĞƵdž͕ ĐĞ ůŝĞƵ ĞƐƚ ͨ hŶĞ ƉůĂĐĞ ƉŽƵƌ ƉƌŽƚĠŐĞƌ ŶŽƐ ĚƌŽŝƚƐ Ğƚ ŶŽƚƌĞ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ ͩ À ƉƌŽƉŽƐ ĚĞ ůĂ ũĞƵŶĞ ŐĠŶĠƌĂƚŝŽŶ͕ ϰ ŐĂƌĕŽŶƐ Ğƚ ƵŶĞ ĨŝůůĞ Ě͛ĞŶǀŝƌŽŶ ϮϬͲϮϱ ĂŶƐ͕ ĂǀĞĐ ƋƵŝ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ďĞĂƵĐŽƵƉ ƉĂƌůĠ ƐŽŶƚ ŶĠƐ ĂƵ ǀŝůůĂŐĞ͘ ^ĞƵů ů͛ƵŶ Ě͛ĞƵdž ĞƐƚ ŶĠ ă ƌŵƵƚůƵ Ğƚ ƵŶ ƐĞƵů Ě͛ĞŶƚƌĞ ĞƵdž ĠƚƵĚŝĞ ĞŶĐŽƌĞ ă ů͛ĠĐŽůĞ ͬ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠ͘ /ůƐ ƐĞ ƉƌĞŶŶĞŶƚ ƉŽƵƌ ĚĞƐ ͨĐŽŵŵƵŶŝƐƚĞƐͩ Ğƚ ŽŶƚ Ěŝƚ ƋƵ͛ŝůƐ ƐĂǀĂŝĞŶƚ ƚƌğƐ ďŝĞŶ ƋƵŝ ĠƚĂŝƚ D K ĞĚŽŶŐ͘ :͛ĠƚĂŝƐ ďŝĞŶ ĂĐĐƵĞŝůůŝĞ ĠƚĂŶƚ ĐŚŝŶŽŝƐĞ͘

/D TXDOL¿FDWLRQ GHV FRPSRUWHPHQWV FRPPXQV DYHF VHV pOpPHQWV VSDWLDX[

Le millage Les points Les Nœuds

trace 1

trace 2

trace 3

trace 4

trace 5

trace 6

trace7

trace 8

㛕㛙✛㟅㛙 2XYULU OD ERXWLTXH

⏎䵴䘸劜

㠃䚕ᇬ㛕幍徶❐

⋫㟍呹嫛懵ᇬ㛸㓧懵

5DQJHU OHV DUWLFOHV

3DUTXHU OH Y«OR OD PRWR

*HW WKH DUWLFOHV WRJHWKHU

3DUN WKH ELF\FOH WKH PRWR

6RUWLU GH OD PDLVRQ

務⮸

㣡嫲㦜

5HQWUHU ¢ OD PDLVRQ

6H EDYDUGHU

YHQWHU GHV Y¬WHPHQWV

/HDYH WKH KRXVH

&KDWWLQJ

'U\ WKH FORWKHV

⊡⨒⧍

⋫懵

㟅嫲㦜

㄃戊ⅉ䤓勩楕

9LGH RUGXUHV

3DUNLQJ

5«FXS«UHU OHV Y¬WHPHQWV

5DVVHPEOHPHQW GHV MHXQHV

(PSW\ WKH WUDVK

3DUNLQJ

&ROOHFW WKH FORWKHV

*DWKHULQJ RI WKH \RXQJ SHRSOH

⛇䍮

㓢㓺⏴♲

)XPHU

%DOD\HU O HQWU«H

6PRNH

&OHDQ WKH HQWUDQFH

)HUPHU OD ERXWLTXH 2SHQ WKH VWRUH &O &ORVH WKH VWRUH K ⒉ᇬ⏴⹅桷

&RPH KRPH

/HV HQIDQWV V DPXVHQW &KLOGUHQ SOD\ ZLWK HDFK RWKHU I WE OO

IRRWEDOO

⃁桷 6H YLVLWHU 9LVLW HDFK RWKHU

≽䚕拢恾幍㡌

⊮䞮㿊䓸❐

5«SDUHU OHV LQVWUXPHQWV GH OD

(PSUXQWHU GHV DUWLFOHV

UXH

G XVDJH TXRWLGLHQ

⏎䵴䘸劜 /HV HQIDQWV V DPXVHQW &KLOGUHQ SOD\ ZLWK HDFK RWKHU I WE OO

IRRWEDOO

抪嫦徼䓸 )DLUH GX VKRSSLQJ 'R VRPH VKRSSLQJ

⃿䞮㿊㉔榏❐᧨⃿噫 )DLUH GHV DFKDWV TXRWLGLHQV $OOHU DX PDUFK« ' 'R VRPH GDLO\ VKRSSLQJ G LO K L

⋫懵

♊ⷵ㪰

♊⃧懵

3DUNLQJ

$OOHU HQ FODVVH

3UHQGUH XQ EXV

3DUNLQJ

*R WR VFKRRO

7DNH D EXV

抐嗅

㟲㷴᧨梁抪

♊䦚䡔

/LYUDLVRQ GX WK«

6H SURPHQHU

9RLU XQ P«GHFLQ

'HOLYHU\ RI WHD

7DNH D ZDON

6HH D GRFWRU

⨒⧍䤓㟅楕

抐⮥◥

拪䕦

♊⃿₫導

&ROOHFWLRQ GHV RUGXUHV

/LYUDLVRQ GX SODW ¢ HPSRUWHU

3URPHQHU OH FKLHQ

)DLUH GHV DFKDWV

&ROOHFWLRQ RI WKH WUDVKHV

'HOLYHU\ RI WDNH DZD\ IRRG

7DNH WKH GRJ IRU D ZDON

'R VRPH VKRSSLQJ

5HSDLU WKH IDFLOLWLHV RI WKH URXWH %RUURZ WKH LWHPV RI GDLO\ OLIH

♊㦚♚⹅⠬ₚ◗嗅᧤Ⰲ᧥ 扝⸱

㛕㆓啀嗘

$OOHU ERLU GX WK« FKH] XQH

♊嗅⸳᧤䟆᧥

$FFXHLOOLU

-DUGLQDJH

DPLH

$OOHU GDQV XQ VDORQ GX WK« FDI« ORFDO

$QVZHU WKH GRRU

*DUGHQLQJ

+DYH D WHD LQ D JLUO IULHQG V

*R WR WKH ORFDO FRIIHH

KRXVH 抐⸱

♊嗅⸳᧤䟆᧥

♊㦚♚⹅⠬嗅᧤Ⰲ᧥

)DLUH OD UHFRQGXLWH ¢ XQ YLVLWHXU 5«SDUHU GHV REMHWV

≽䚕₫導

$OOHU GDQV XQ VDORQ GX WK«

$OOHU ERLU GX WK« FKH] XQH DPLH

6HH WKH JXHVWV RII

5HSDLU WKH REMHFWV

*R WR WKH WHD KRXVH

+DYH DIWHUQRRQ WHD LQ D IULHQG V KRXVH

⠬嗅

㠿Ⓟ抯₫導

♊殟☔⚒毼

洠懵

%RLU GX WK«

&U«HU XQ REMHW GH QRXYHDX

$OOHU PDQJHU GDQV XQ

$OOHU HQ Y«OR

'ULQN WHD

&UHDWH D QHZ REMHFW

UHVWDXUDQW

5LGH ELNH

㕀ⷸ⷟䦚嫦

⏎䵴䘸劜

UHJDUGHU ¢ O DLVH HQ WHQDQW XQ

/HV HQIDQWV V DPXVHQW

HQIDQW

&KLOGUHQ SOD\ ZLWK HDFK RWKHU

/RRN FDVXDOO\ ZLWK D FKLOGUHQ

IRRWEDOO

*R WR WKH UHVWDXUDQW ♊䂔䦮⺉

㆏懵

$OOHU GDQV XQH PRVTX«H

'ULYH D FDU

*R WR D PRVTXH

☇徶孔徶

&RQGXLUH XQH YRLWXUH 抐徶ᇬ⮥◥

叀樚

'«VHPEDUTXHPHQW

♊&(0(9,

/LYUDLVRQ

(QOHYHU OHV FKDXVVXUHV

T (PEDUTXHPHQW

$OOHU GDQV OD PDLVRQ GH &(0

S S /LYUDLVRQ GX SODW ¢ HPSRUWHU

7DNH RII WKH VKRHV

'LVHPEDUNDWLRQ

*R WR WKH &(0(9,

'HOLYHU\

%RDUGLQJ

'HOLYHU\ RI WDNH DZD\ IRRG

㆏桷✛␂桷

♊殟☔⚒毼

2XYULU HW IHUPHU OD SRUWH

$OOHU PDQJHU GDQV XQ UHVWDXUDQW

2SHQ DQG FORVH WKH GRRU

*R WR WKH UHVWDXUDQW ♊䂔䦮⺉ $OOHU D OD PRVTX«H *R WR PRVTXH

♊&(0(9, $OOHU GDQV OD PDLVRQ GH &(0(9, *R WR WKH &(0(9, ♊ぴ⇫ $OOHU DX WUDYDLO

Rue

hayat et jardin

bâtiment

hayat et jardin

*R WR ZRUN

bâtiment

trace de comportement commun

Chapitre 05

5.6.4 Les comportements communs avec le maillage, les points et les Nœuds.

AƉƌğƐ ů͛ĂŶĂůLJƐĞ ĚĞ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐƉĂƚŝĂůĞ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͕ ŶŽƵƐ ĞƐƐĂLJŽŶƐ ĚĞ ƋƵĂůŝĨŝĞƌ ůĞƐ ĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚƐ ĐŽŵŵƵŶƐ ĂǀĞĐ ƐĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ƐƉĂƟĂƵdž͘ ĂŶƐ ůĞ ƚƌĂĐĞ ϳΘϴ͕ ůĞƐ ĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚƐ ŽŶƚ ƵŶĞ ĚĞƐƚŝŶĂƚŝŽŶ ĐůĂŝƌĞ͕ ǀĞƌƐ ĚĞƐ ŶƈƵĚƐ ĐŽŵŵĞ ůĂ ŵŽƐƋƵĠĞ͕ ůĂ ƐƚĂƟŽŶ ĚƵ ďƵƐ ĞƚĐ͕͘ ĚŽŶĐ ƐŽŶ ƚƌĂũĞƚ ĞƐƚ ĚŝƌĞĐƚĞ ĚĂŶƐ ůĂ ƌƵĞ͕ ƐĂ ĚĞƐƟŶĂƟŽŶ ĞƐƚ ƵŶ ƉĞƵ ůŽŝŶ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͘ ŝŶƐŝ ƋƵĞ ůĂ ϰ͕ ϱ͕ ϲ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƚƌĂũĞƚƐ ƉĂƐ Ɛŝ ĚŝƌĞĐƚƐ͕ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚ ĨĂĐƵůƚĂƚŝĨƐ͕ /ůƐ ƐŽŶƚ ĂƵ ůŝĞƵdž ĚĞƐ ĂůůĠĞ͘ >ĞƐ ĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚƐ ϭ͕ Ϯ͕ϯ ŵġŵĞ ůĞ ϰ ŝŶĚŝƋƵĞŶƚ ůĞƐ ĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚƐ Ğƚ ŽŶƚ ůŝĞƵ ƉůƵƚƀƚ ĚĞǀĂŶƚ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͕ ŽƵ ůĞƐ ŶƈƵĚƐ͕ ƋƵŝ ǀŽŶƚ ĂǀŽŝƌ ƵŶĞ ƌĞůĂƟŽŶ ƉƌŽĐŚĞ ĚĞƐ ĂůůĠĞƐ͕ ůĞ ĐƵů ĚĞ ƐĂĐ ŽƵ ůĞ ƉĂƐƐĂŐĞ͘ ĞƚƚĞ ĂŶĂůLJƐĞ ĞƐƚ ĞŶ ƚĞƌŵĞ ĚĞ ŶŽƵƐ ĚŝƌĞ ƋƵĞ͕ ŵġŵĞ ƐĞƐ ĞƐƉĂĐĞ ƐŽŶƚ ĨĂŝƚ ŝŶĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ͕ ĞůůĞƐ ŽŶƚ ĐŽŶĚƵŝƚ ůĞƐ ĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚƐ ĚŝǀĞƌƐĞ͕ Đ͛ĞƐƚ ĐĞ ƋƵŝ ŶŽƵƐ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞ͕ ŽƵ ƵƌďĂŶŝƐƚĞ ĚŽŝƚ ĂƉƉƌĞŶĚƌĞ͕ ĚĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ĐŽŵŵĞŶƚ ŶŽƵƐ ƉŽƵǀŽŶƐ ƉƌŽǀŽƋƵĞƌ ůĞƐ ĂĐƟŽŶƐ ƉĂƌ ũŽƵĞƌ ĚĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ͘ ^ŝ ǀŽƵƐ ƌĞŐĂƌĚĞnj ŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚ ĞŶĐŽƌĞ ƵŶĞ ĨŽŝƐ ĐĞ ƋƵ͛ŽŶ ĂƉƉĞůůĞ ͨ ůĞƐ ĞƐƉĂĐĞ ƉƵďůŝĐ ͩ ĚĂŶƐ ůĞƐ ŐĂƚĞĚ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ Ğƚ ůĞƐ ƚŽƵƌƐ ĚĞ dK</͕ ǀŽƵƐ ƚƌŽƵǀĞƌĞnj ůĞƵƌ ĞƐƉĂĐĞƐ ƐŽŶƚ Ɛŝ ŚŽŵŽŐğŶĞƐ͕ƋƵ͛ŝůƐ ŶŽƵƐ ĞŶŶƵŝĞŶƚ͘ ͨ :Ğ ŶĞ ƚƌŽƵǀĂŝƐ ƉĂƐ ŵŽŶ ďąƟŵĞŶƚ ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ƐĞŵĂŝŶĞ ĂƉƌğƐ ũ͛ĂǀĂŝƐ ĚĠŵĠŶĂŐĠ ŝĐŝͩ͘ Ěŝƚ ƵŶ ŶŽƵǀĞĂƵ ŚĂďŝƚĂŶƚ ĚĞ LJĂnjŵĂ;ƋƵĂƌƚŝĞƌ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵͿ ͕ƋƵŝ ĠƚĂŝƚ ĨŽƌĐĠ ĚĞ ƌĞŚĂďŝůŝƚĠƌ ă ĞnjŝƌŐĂŶďĂŚĕĞϭ;>Ğ ƚŽƵƌ ĚĞ dK</Ϳ͘

1᱂ sŽŝƌ ůĞ ĐŚĂƉŝƚƌĞ ϯ͘ϯ͘ϱ

Chapitre 05

LES 5 FAMILLES ET LEUR VIE

Chapitre 05

ϱ͘ϳ >ĞƐ ĐĂƐ ĚĞ ϱ ĨĂŵŝůůĞƐ Ğƚ ůĞƵƌ ǀŝĞ ϱ͘ϳ͘ϭ >Ă ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ LĞ ďąƟŵĞŶƚ ƐĞ ĐŚĂŶŐĞ ĐŽŵŵĞ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ƋƵĂƌƟĞƌƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ă ƌŵƵƚůƵ͘ >Ă ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ŐĂƌĚĞŶƚ ůĂ ĨŽƌŵĞ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂůĞ͘ 'ĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ďąƟƐƐĞŶƚ ĚĞƐ ƉŝğĐĞƐ ă ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͕ ŵĂŝƐ ŝůƐ ďąƟƐƐĞŶƚ ĂƵƐƐŝ ƵŶ ŽƵ ĚĞƵdž ĠƚĂŐĞƐ͘ Ğ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĞƐƚ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠ ĚĞ ůĂ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞ ůĞƵƌƐ ĞŶĨĂŶƚƐ͘ ƉƌğƐ ƋƵĞ ů͛ĞŶĨĂŶƚ ŐƌĂŶĚŝƚ Ğƚ ƐĞ ŵĂƌŝĞ͕ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ Ă ĠƚĠ ĚŝǀŝƐĠĞ ĞŶ ĚĞƵdž ƉĂƌƟĞƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĚĞƵdž ŐĠŶĠƌĂƟŽŶƐ͘ ĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ĚĞƌŶŝğƌĞƐ͕ ĐĞ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ĂƉƉĞůŽŶƐ ͨƉŽƐƚ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵͩ ďĞĂƵĐŽƵƉ ĂƉƉĂƌĂŠƚ ă ƌŵƵƚůƵ͘ >ĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂů ;ϭ ŽƵ Ϯ ĠƚĂŐĞƐͿ ŽŶƚ ĠƚĠ ĚĠŵŽůŝĞƐ͘ Ƶ ůŝĞƵ Ě͛ĞƵdž͕ ĐĞ ƐŽŶƚ ůĞƐ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ĚĞ ƉŽƐƚͲŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ůůĞƐ ĂƵƌĂŝĞŶƚ ϱ ĠƚĂŐĞƐ ŽƵ ƉůƵƐ͘ ,ĂďŝƚƵĞůůĞŵĞŶƚ͕ ůĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞ ƐĞ ŐĂƌĚĞ ϭ ŽƵ Ϯ ĠƚĂŐĞƐ͕ ƉƵŝƐ ŝů ůŽƵĞ ůĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ĠƚĂŐĞƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵdž ĂƌƌŝǀĂŶƚƐ͘ ŽŶĐ ŶŽƵƐ ƐĞƌĂ ŵŽŶƚƌĞ ůĞƐ ϱ ĨĂŵŝůůĞƐ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ ĞŶ ĚĠƚĂŝůůĞ͘ LŽĐĂƟŽŶ ďƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ

dLJƉĞ ĚĞ ŵĂŝƐŽŶ WŽƐƚͲ'ĞĐĞŬŽŶĚƵ

La propriété Wropriété

ĂƐϮ ͗ ϭϵϳϱ

ďƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ

'ĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂů

Wropriété

ĂƐϯ͗ ϭϵϵϵ

ŬƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͗

'ĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂů

Locataire

ĂƐϰ ͗ϭϵϵϳ

ŬƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͗

'ĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂů

Wropriété

ĂƐϱ ͗ϮϬϬϵ

one inter médiale

WŽƐƚͲŐĞĐĞŬŽŶĚƵ

Locataire

AŶŶĠĞ ĚĠŵĠŶĂŐĠ ĂƐϭ ͗ ϭϵϳϬ

tĂďůĞ ϱ

ϱ͘ϳ͘Ϯ

ϱ ĨĂŵŝůůŝĞƐ

C ^ ϭ ͗ LĂ ϭĞ ĨĂŵŝůůĞ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ůĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ĚƵ ϭĞ ŽƵ ϮĞ ŐƌŽƵƉĞ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ǀĞŶƵƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϲϬͲϭϵϳϬƐ ĚĞ ďƺLJƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘ ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ůĂ ĨĂŵŝůůĞ Ă ƵŶĞ ŵĞŝůůĞƵƌĞ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ͕ ŝůƐ ŽŶƚ ůĞƵƌ ƉƌŽƉƌĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ͘ dŽƵƐ ůĞƐ ŚŽŵŵĞƐ ƚƌĂǀĂŝůůĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĞƵƌ ŵĂŐĂƐŝŶ ĂƵ Z ͘ >Ğ ĮůƐ ŵ͛Ă Ěŝƚ ƋƵ͛ŝů ĂǀĂŝƚ ǀŝƐŝƚĠ ů͛ĞdžƉŽƐŝƟŽŶ ĚĞ ^ŚĂŶŐŚĂŝ ĞŶ ϮϬϭϬ͘ ͛ĂŝůůĞƵƌƐ͕ ŝůƐ ŽŶƚ Ϯ ǀŽŝƚƵƌĞƐ͘ LĞƐ ϰ ŐĠŶĠƌĂƚŝŽŶƐ ǀŝǀĞŶƚ ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĂŶƐ ůĞ ŵġŵĞ ďąƚŝŵĞŶƚ͘ >ĞƐ Ϯ ĨŝůƐ ĚĞ ĞLJŶĞƉ͕ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ĚĠũă ŵĂƌŝĠƐ ŚĂďŝƚĞŶƚ ĂǀĞĐ ůĞƵƌ ĞŶĨĂŶƚ Ğƚ ůĞƵƌ ĨĞŵŵĞ͕ ĞŶ ŽĐĐƵƉĂŶƚ ƵŶĞ ĚĞŵŝͲƉůĂĐĞ ĚƵ Ϯ Ğ ĠƚĂŐĞ͘ >͛ĂƵƚƌĞ ĞƐƚ ĞŶĐŽƌĞ ĐĠůŝďĂƚĂŝƌĞ͕ ǀŝǀĂŶƚ ĂǀĞĐ ƐĞƐ ƉĂƌĞŶƚƐ ĂƵ ϭĞ ĠƚĂŐĞ͘ >Ă ŵğƌĞ ĚĞ ĞLJŶĞƉ ŽĐĐƵƉĞ ů͛ĂƵƚƌĞ ĚĞŵŝͲƉůĂĐĞ ĚƵ ϮĞ ĠƚĂŐĞ͘ :Ğ ůƵŝ Ăŝ ƉŽƐĠ ůĂ ƋƵĞƐƚŝŽŶ ĐŽŵŵĞŶƚ ŝů ĨĞƌĂŝƚ Ɛŝ ůĞ ũĞƵŶĞ ĨŝůƐ ƐĞ ŵĂƌŝĂŝƚ͘ /ů ŵ͛Ă ƌĠƉŽŶĚƵ ƋƵ͛ŝů ĂůůĂŝƚ ƉĞƵƚͲġƚƌĞ ĚŝǀŝƐĞƌ ůĞ ϭĞ ĠƚĂŐĞ ĞŶ Ϯ ƉĂƌƚŝĞƐ Ğƚ ĞŶ ĚŽŶŶĞƌ ƵŶĞ ƉŽƵƌ ƐŽŶ ũĞƵŶĞ ĮůƐ͘ ͛ĞƐƚ ƵŶ ĐĂƐ ĐůĂƐƐŝƋƵĞ ĚĞ ůĂ ŵƵƚĂƟŽŶ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ƋƵĞ ůĞ ŐĞŶƐ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚ Ě͛ ĂďŽƌĚ ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ͕ ĞŶƐƵŝƚĞ ŝůƐ ĂũŽƵƚĂŝĞŶƚ ĚĞƐ ƉŝğĐĞƐ ŽƵ ĚĞƐ ĠƚĂŐĞƐ͕ ŵġŵĞ ƵŶ ŶŽƵǀĞĂƵ ďąƟŵĞŶƚ ƉŽƵƌ ůĞƵƌƐ ĞŶĨĂŶƚƐ͘ LĞƐ ŵĞŵďƌĞƐ ĚĞ ĐĞƩĞ ĨĂŵŝůůĞ ƐŽŶƚ ƚŽƵƐ ĂůĠǀŝƐ͕ ŵĂŝƐ ŝůƐ ŶĞ ǀŽŶƚ ũĂŵĂŝƐ ĂƵ ĞŵĞǀŝ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘

Cas2

R

R

L

Cas1 : 1970; Büyük Armutlu; Post-Gecekondu; Propriété;

La maison pour 3e+4e generation

La maison pour 1e generation K

R R

L

K B

R B La maison pour 2e+3e generation

2I¿FH

0

5

10

15

20 m

Chapitre 05

Cas2 : 1975 ; Büyük Armutlu; Gecekondu initial; Propriété B

K

L

R R

0

5

10

15

20 m

͛ĞƐƚ ƵŶĞ ĨĂŵŝůůĞ ƐƵŶŶŝƐŵĞ͘ KŶ Ɛ͛ĞƐƚ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠ ĚĞǀĂŶƚ ůĞƵƌ ĞŶƚƌĠĞ͘ >Ă ŵğƌĞ ĚĞ ĐĞƩĞ ĨĂŵŝůůĞ Ă ϱϬ ĂŶƐ͘ ůůĞ Ă ĚĠŵĠŶĂŐĠ ă ƌŵƵƚůƵ ƐƵŝƚĞ ă ƐŽŶ ŵĂƌŝĂŐĞ ĞŶ ϭϵϳϱ͘ ĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚ͕ ĞůůĞ ǀŝƚ ĂǀĞĐ ƐŽŶ ŵĂƌŝ͕ ƐĂ ĮůůĞ Ğƚ ƐĂ ũĞƵŶĞ ƐƈƵƌ͘ YƵĂŶĚ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ĚĞŵĂŶĚĠ Ɛŝ ŶŽƵƐ ƉŽƵǀŝŽŶƐ ǀŝƐŝƚĞƌ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͕ ĞůůĞ ŶŽƵƐ ĂĐĐƵĞŝůůĂŝƚ ĐŚĂůĞƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚ͘ ^ĞƐ ĂŵŝĞƐ ƐŽŶƚ ĂƵƐƐŝ ǀĞŶƵĞƐ ĂƉƌğƐ ĂǀŽŝƌ ĞŶƚĞŶĚƵ ĚŝƌĞ ƋƵ͛ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ĚĞƐ ǀŝƐŝƚĞƵƌƐ ĠƚƌĂŶŐĞƌƐ͘ ͛ĞƐƚ ŶŽƌŵĂů ƋƵ͛ĞůůĞƐ ƐĞ ǀŝƐŝƚĞŶƚ ƐŽƵǀĞŶƚ͕ ƉƵŝƐƋƵ͛ĞůůĞƐ ŶĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞŶƚ ƉĂƐ ĚĞ ƐŽƌƚĞ ƋƵ͛ĞůůĞƐ ŽŶƚ ĚƵ ƚĞŵƉƐ͘ Ğ ƋƵ͛ĞůůĞƐ ĨŽŶƚ ĞƐƚ ďĂǀĂƌĚĞƌ͕ ďŽŝƌĞ ĚƵ ƚŚĠ ĞƚĐ͘ L͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĞ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ĞƐƚ ƚƌğƐ ĞdžƋƵŝƐĞ͘ ^Ă ĨŝůůĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ĐƌğĐŚĞ͘ >Ğ ƐŽŝƌ͕ ĞůůĞ Ă ŝŶǀŝƚĠ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ ;ƵŶĞ ĨĞŵŵĞ Ğƚ ƐĂ ĮůůĞͿ ƉŽƵƌ ĚŝŶĞƌ ĞŶƐĞŵďůĞ ĂǀĞĐ ŶŽƵƐ͘ >͛ŽŶ ĚŝƐĐƵƚĂŝƚ ůĞ ƌĂƟŽ ĚĞƐ ũĞƵŶĞƐ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ĂůůĠƐ ă ů͛ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠ͘ ůůĞƐ ĚŝƐĂŝĞŶƚ ƋƵ͛ŝů LJ Ă ĞŶǀŝƌŽŶ ϯϬй ĚĞƐ ũĞƵŶĞƐ ƋƵŝ ŽŶƚ ƌĞĕƵ ů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂŝƌĞ ;ϰ ĂŶƐͿ͕ LJ ĐŽŵƉƌŝƐ ůĞƐ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠƐ ĐŽƵƌƚĞƐ ;Ϯ ĂŶƐͿ͘ ͛ĂƵƚƌĞƐ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ƐƵƌ ůĂ ƌĞůŝŐŝĞƵdž Ğƚ ů͛ĠƟƋƵĞ ͗ ůĂ ĨĂŵŝůůĞ Ă ƵŶĞ ƉƌĠũƵŐĞ ĂƵdž ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ <ƺĕƺŬ ƌŵƵƚůƵ͘ ůůĞƐ ŶŽƵƐ ĚŝƐĂŝĞŶƚ ͨ EŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ůĞƐ ǀƌĂŝƐ ƚƵƌƋƵĞƐ ͩ͘

Cas3

Cas3 :1999;

Küçük Armutlu; Gecekondu initial ; Locataire

K R

L R

L R

0

5

10

15

20 m

Chapitre 05

ĞƩĞ ŐƌĂŶĚĞ ĨĂŵŝůůĞ ĂůĠǀŝĞ Ă ƌĠĐĞŵŵĞŶƚ ĚĠŵĠŶĂŐĠ ă /ƐƚĂŶďƵů ĞŶ ϮϬϬϵ͘ >ĞƐ ŵĞŵďƌĞƐ ƐŽŶƚ ƚŽƵƐ ŶĠƐ ă ^ŝǀĂƐ͕ Ğƚ ŝůƐ ŽŶƚ ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ĨŝĞƌƚĠ ĚĞ ůĞƵƌ ǀŝůůĞ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ;zŝůĚŝnjĞůŝ 7ůĕĞƐŝ͕ ^ŝǀĂƐͿ͘ >Ğ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ŵŝŐƌĂƟŽŶ ǀĞƌƐ /ƐƚĂŶďƵů ĚĞ ĐĞƩĞ ĨĂŵŝůůĞ ĞƐƚ ĚƵ ƚLJƉĞ ĐůĂƐƐŝƋƵĞ ĚĞ ů͛ĠƚĂƉĞ ƉĂƌ ĠƚĂƉĞ͘ AƵ ĐŽƵƌƐ ĚĞ ůĂ ƚĞŶĚĂŶĐĞ ƋƵĞ ůĂ ĚŝŶĚĞ ĚƵ ƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ ůŽĐĂů͕ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ůĞƐ ŐĞŶƐ ǀĞŶĂŝĞŶƚ ĂƵ ŵĠƚƌŽ ƉŽůĞͲǀŝůůĞ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů ĞŶ ƚĂŶƚ ƋƵĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞƵƌ ŵŝŐƌĂŶƚ͘ >Ğ ƉĂƉĂ ĚĞ ĐĞƩĞ ĨĂŵŝůůĞ Ă ĐŽŵŵĞŶĐĠ ă ƚƌĂǀĂŝůůĞƌ ă /ƐƚĂŶďƵů ĚĞƉƵŝƐ ϭϵϵϯ͕ ĐŽŵŵĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞƵƌ ƐĂŝƐŽŶŶŝĞƌ͘ ϭϲ ĂŶƐ ĂƉƌğƐ͕ ŝů Ă ĚĠĐŝĚĠ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ĚĠŵĠŶĂŐĞƌ ƚŽƵƚĞ ůĂ ĨĂŵŝůůĞ ĚĂŶƐ /ƐƚĂŶďƵů ĞŶ ƉĞŶƐĂŶƚ ƵŶĞ ŵĞŝůůĞƵƌĞ ĠĚƵĐĂƚŝŽŶ ƉŽƵƌ ƐĞƐ ĞŶĨĂŶƚƐ͘ ƌŵƵƚůƵ ĞƐƚ ƵŶ ĞŶĚƌŽŝƚ ŝĚĠĂů ƉŽƵƌ ĞƵdž ƉĂƌĐĞ ƋƵ͛ŝůƐ ĂǀĂŝĞŶƚ ĚĞ ůĂ ĨĂŵŝůůĞ Ğƚ ĚĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ĚĞ ůĂ ŵġŵĞ ƌĠŐŝŽŶ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ͘ >Ğ ƉĂƉĂ ƚƌĂǀĂŝůůĞ ĐŽŵŵĞ ŶĞƩŽLJĞƵƌ ƉŽƵƌ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ ^ĂƌŦLJĞƌ͘ DĂŝƐ ůĞ ƐĂůĂŝƌĞ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ƐĂƟƐĨĂŝƐĂŶƚ ŽŵŵĞ ŝů Ă ĚĠĐƌŝƚ͕ Ɛ͛ŝů ĠƚĂŝƚ ĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚ ĞŵďĂƵĐŚĠ ƉĂƌ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ͕ ůĞ ƐĂůĂŝƌĞ ĚĞǀƌĂŝƚ ġƚƌĞ ϭϱϬϬd> ͬ ŵŽŝƐ͕ ĂůŽƌƐ ƋƵ͛ŝů ŶĞ ƌĞĕŽŝƚ ƋƵĞ ϴϬϬd>ͬŵŽŝ ĠƚĂŶƚ ƉƌĞƐƚĂƚĂŝƌĞ͘ >Ğ ůŽLJĞƌ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ĐŽƸƚĞ ϱϱϬd> ͬ ŵŽŝƐ͕ ĂĮŶ ĚĞ ƉĂLJĞƌ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĨƌĂŝƐ ĚĞ ƚŽƵƚĞ ůĂ ĨĂŵŝůůĞ͕ ůĞƐ ϯ ĮůůĞƐ Ğƚ ůĂ ŵğƌĞ ĚĞ ĨĂŵŝůůĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞŶƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ă ů͛ĞdžƚĠƌŝĞƵƌ ĚĂŶƐ ƵŶ ƐĞĐƚĞƵƌ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐĞ ;ă ŚƀƉŝƚĂů͕ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠ͕ ĐĂĨĠ Ğƚ ĐĞŶƚƌĞ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůͿ͘ LĞ ƉĂƉĂ ƐĞ ƉůĂŝŶƚ ĚƵ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ͕ ĚŝƐĂŶƚ ƋƵ͛ŝů ĂƵƌĂŝƚ ĚƸ ĂƉƉŽƌƚĞƌ ƵŶ ƐŽƵƚŝĞŶ ƐƵďƐƚĂŶƚŝĞů ;ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ ĚĞƐ ƐĂůĂŝƌĞƐ ƉůƵƐ ĠůĞǀĠƐͿ͘ Ğ ůĂ ǀƵĞ Ě͛ƵŶ ŶŽƵǀĞĂƵ ĂƌƌŝǀĂŶƚ͕ ŝů Ă ĞƵ ƵŶĞ ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶ ĚĞ ĐĞƚ ŽƌĚƌĞ ͕ ůĞ ŐĐĞŬŽŶĚƵ ĠƚĂŝƚ ƵŶ ĞŶĚƌŽŝƚ ĚĞ ůĂ ƉĂƵǀƌĞƚĠ͕ ƵŶĞ ƐŽƌƚĞ ĚĞ ůŝĞƵ ĂŶĂƌĐŚŝƋƵĞ͘ /ů Ă ƵŶ ĚĠƐŝƌ ĚĞ ǀŝǀƌĞ ĚĂŶƐ ƵŶ ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͕ ŵĂŝƐ ŝů ƐĂŝƚ ŶĞ ƉĂƐ ƉŽƵǀŽŝƌ ƉĂLJĞƌ͘ DĂŝƐ ĞŶ ƚŽƵƚ ĐĂƐ ŝů ĂŝŵĞ ƌŵƵƚůƵ ĐĂƌ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ŐĞŶƐ ĂǀĞĐ ƋƵŝ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ĨĂŝƚ ƵŶĞ ĞŶƋƵġƚĞ ďŝĞŶ ƐƸƌ ŽŶƚ ůĂ ŵġŵĞ ĐƵůƚƵƌĞ Ğƚ ůĞ ůŝĞƵ ŽƌŝŐŝŶĂů͕ ĐĞ ƋƵŝ ůƵŝ ĨĂŝƌĞ ƐĞŶƟƌ ĞŶ ƐĞĐƵƌŝƚĠ Ğƚ ůƵŝ ƌĞŶĚ ĨĂĐŝůĞ ă ǀŝǀƌĞ͘ >ĞƵƌ ĐŚĂŵƉ Ě͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ĚĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ĚĞ ŐĂƌĚĞƌ ĚĂŶƐ ĐĞ ƋƵĂƌƟĞƌ͘ ^ĞƐ ĮůůĞƐ ƉůƵƐ ũĞƵŶĞƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ũĂŵĂŝƐ ĂůůĠƐ ă dĂŬƐŝŵ ŽƵ ĞLJŽŒůƵ͘YƵĂŶĚ ũĞ ƉƌŽƉŽƐĞ Ě͛ŝŶǀŝƚĞƌ ƐĞƐ ũĞƵŶĞ ĮůůĞƐ ĐŚĞnj ŵŽŝ͕ ͨ ͛ĞƐƚ /ƐƚĂŶďƵů͕ ĞůůĞƐ ŶĞ ƉĞƵǀĞŶƚ ƉĂƐ ĂůůĞƌ ĂƵ ĐĞŶƚƌĞ ƐĂŶƐ ŵŽŝ͘ ͩĚŝƚ ůĞ ƉĂƉĂ͘ /ů Ɛ͛ŝŶƋƵŝğƚĞ ƉŽƵƌ ůĂ ǀŝĞ ĚĂŶƐ ůĞ ĨƵƚƵƌ͕ ƐŽŶ ƐƚĂƚƵƚ ĚĞ ůŽĐĂƚĂŝƌĞ ů͛ŝŶƋƵŝğƚĞ͘ /ů Ŷ͛ĂƵƌĂ ƉĂƐ ůĞ ĐŚŽŝdž Ğƚ ŶĞ ƐĂŝƚ ƉĂƐ ĐŽŵŵĞŶƚ ĨĂŝƌĞ Ɛŝ ůĞ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ Ă ĚĠĐŝĚĠ ĚĞ ĚĠŵŽůŝƌ ƌŵƵƚůƵ͘ /ů Ă ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ŵĞŶƟŽŶŶĠ ƋƵĞ͕ Ɛ͛ŝů ĂǀĂŝƚ ĂƐƐĞnj Ě͛ĂƌŐĞŶƚ͕ ŝů ǀŽƵůĂŝƚ ƌĞƚŽƵƌŶĞƌ ă ƐŽŶ ƉĂLJƐ ŶĂƚĂů͘ Ƶ ĐŽƵƌƐ ĚĞ ĚĞƵdž ĨŽŝƐ ůĂ ƌĠƵŶŝŽŶ͕ ŝů ĞdžƉƌŝŵĞ ƐŽŶ ĂŵŽƵƌ ă ^ŝǀĂƐ Ğƚ ĂƵƐƐŝ ŐĂƌĚĞƌ ů͛ŚĂďŝƚĂƚ ůŽĐĂů ;ůĂ ŶŽƵƌƌŝƚƵƌĞ͕ ůĂ ĨĂĕŽŶ Ě͛ƵƟůŝƐĞƌ ƐĂ ĐŚĂŵďƌĞͿ͘/ů ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ůĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ƋƵŝ Ŷ͛ŽŶƚ ǀƌĂŝŵĞŶƚ ĂƵĐƵŶ ĚƌŽŝƚ ă ƌŵƵƚůƵ Ͳ >ĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵdž ŵŝŐƌĂŶƚƐ

Cas4: 1997; Küçük Armutlu; Gecekondu initial; Propriété

H R

R L K

0

5

10

15

20 m

Chapitre 05

Cas4 EŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ƐŝƚƵĠƐ ĚĂŶƐ ůĞ ďŽƌĚ ŶŽƌĚ ĚĞ ƌŵƵƚůƵ͕ ĂƵ ŵŝůŝĞƵ ĚĞ ůĂ ĐŽůůŝŶĞ͕ ĂLJĂŶƚ ƵŶĞ ǀƵĞ ŵĂŐŶŝĮƋƵĞ ƐƵƌ ůĂ ƌŽƵƚĞ͕ ů͛/dh Ğƚ ƋƵĂƌƟĞƌ ĚĞ ZĞƔŝƚƉĂƔĂ͘ >Ă ŵĂŝƐŽŶ ĠƚĂŝƚ ƐŝŵƉůĞ Ğƚ ŵŝŶƵƐĐƵůĞ͕ ƋƵŝ ĞƐƚ ƵŶ ƚLJƉĞ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƟĂůĞ͕ ĂǀĞĐ ƵŶ ĠƚĂŐĞ͘ /ů Ɛ͛ĂŐŝƚ Ě͛ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ŵĂŝƐŽŶ͕ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞ ă ϭϵϴϵ͕ ŵĂŝƐ ƋƵŝ Ă ĠƚĠ ĚŝǀŝƐĠĞ ĞŶ Ϯ ŵŽƌĐĞĂƵdž͕ ƋƵŝ ŽŶƚ ϭ ĞŶƚƌĠĞ ƉƌŽƉƌĞ ĚĞƉƵŝƐ ϮϬϬϵ͘ >ĂŝůĂ͕ ĂǀĞĐ ƐĞƐ Ϯ ĮůƐ Ğƚ ŵĂƌŝ ǀŝǀĂŶƚ ĚĂŶƐ ů͛ƵŶ ĚĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ͘ ^ĞƐ ďĞĂƵdžͲƉĂƌĞŶƚƐ ǀŝǀĞŶƚ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ĂƵƚƌĞ ƉĂƌƟĞ͘ >Ă ŵĂŝƐŽŶ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ĂǀŝŽŶƐ ĠƚĂŝƚ ĂƐƐĞnj ƉĞƟƚĞ͕ ĚŝƐƉŽƐĂŝƚ Ě͛ƵŶ ďĂůĐŽŶ ĨĞƌŵĠ ƋƵŝ ĂĐĐƵĞŝůůĂŝƚ ůĞƐ ǀŝƐŝƚĞƵƌƐ ĚĂŶƐ ƵŶ ƉƌĞŵŝĞƌ ƚĞŵƉƐ͘ WƵŝƐ ŶŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ĞŶƚƌĠƐ ĚĂŶƐ ƐŽŶ ƐĂůŽŶ͕ ƋƵŝ ĞƐƚ ďŝĞŶ ĠƋƵŝƉĠ ; ǀĞĐ ds > Ϳ͘ /ů LJ Ă ƵŶĞ ƉĞƟƚĞ ƉŝğĐĞ ƉŽƵƌ ƐŽŶ ĮůƐ ă ĚƌŽŝƚĞ Ğƚ ůĞƵƌ ĐŚĂŵďƌĞ ĞƐƚ ă ŐĂƵĐŚĞ͘ dŽƵƌŶĞnj ă ĚƌŽŝƚĞ͕ ǀŽƵƐ ƚƌŽƵǀĞnj ůĞƐ ƉŝğĐĞƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐĞ ; ƚŽŝůĞƩĞƐ͕ ƐĂůůĞ ĚĞ ďĂŝŶ ĞŶƐĞŵďůĞ Ğƚ ůĂ ĐƵŝƐŝŶĞ Ϳ͘ ^ŽŶ ũĂƌĚŝŶ ĞdžƚĠƌŝĞƵƌ ĞƐƚ ƐŝƚƵĠ ĂƵ ƵŶ ŶŝǀĞĂƵ ƉůƵƐ ďĂƐ͕ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ĂƌďƌĞƐ ĨƌƵŝƟĞƌƐ͕ ƵŶ ƐƚŽĐŬĂŐĞ ĚĞ ďŽŝƐ ĚĞ ĐŚĂƵīĂŐĞ Ğƚ ƵŶĞ ĐĂŐĞ ƉŽƵƌ ƐĞƐ ƉŽƵůĞƚƐ͘ WŽƵƌ ĞůůĞ͕ ůĂ ĐƵŝƐŝŶĞ ĞƐƚ ů͛ĞŶĚƌŽŝƚ ůĞ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƉĂƌĐĞ ƋƵĞ͕ ĐŽŵŵĞ ƵŶĞ ĨĞŵŵĞ ĂƵ ĨŽLJĞƌ͕ ĞůůĞ Ă ƉĂƐƐĠ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚƵ ƚĞŵƉƐ ůăͲďĂƐ͕ ŵĂŝƐ ůĞ ŚĂLJĂƚ ĞƐƚ ĂƵƐƐŝ ƵŶ ůŝĞƵ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƉŽƵƌ ƌĞŶĐŽŶƚƌĞƌ ĚĞƐ ĂŵŝƐ͕ ƉƌĞŶĚƌĞ ůĞ ƚŚĠ ŽƵ ůĞƐ ƌĞƉĂƐ ă ů͛ŚĞƵƌĞ Ě͛ĠƚĠ͘ Ŷ ŚŝǀĞƌ͕ ƐĂŶƐ ŝƐŽůĂƟŽŶ͕ ŝů ĞƐƚ ĨƌŽŝĚ͘​͘​͘ LĞŝůĂ ĞƐƚ ŶĠĞ ĞŶ ƉĂƌƟĞ ŶĂƚŽůŝĞ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů͕ ĞůůĞ Ă ĚĠŵĠŶĂŐĠ ŝĐŝ͕ ĂƉƌğƐ ůĞ ŵĂƌŝĂŐĞ͘ ^ŽŶ ŵĂƌŝ ĞƐƚ ŽƌŝŐŝŶĂŝƌĞ ĚĞ ^ŝǀĂƐ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͘ ůůĞ ǀŝƚ ŝĐŝ ĚĞƉƵŝƐ ϮϮ ĂŶƐ͕ ƚƌĂǀĂŝůůĞ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚ ĚĂŶƐ ƵŶ ďŽƵĐŚĞƌŝĞ͘ ůůĞ ĨĂŝƚ ƐĞƐ ĐŽƵƌƐĞƐ ƚŽƵƐ ůĞƐ ũŽƵƌƐ ĂƵ ŚĂƐĂƌĚ ĚĂŶƐ ůĞ ƋƵĂƌƚŝĞƌ͘ ůůĞ Ă ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĚĠĐůĂƌĠ ĞŶ ƌĂŝƐŽŶ ĚĞ ů͛ĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚ ĐĞŶƚƌĂů͕ ůĞ Ɖƌŝdž ĞŶ ƌŵƵƚůƵ ĞƐƚ ƉůƵƐ ĐŚĞƌ ƋƵĞ Ě͛ĂƵƚƌĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ ;WĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ͕ ůĞƐ ĐŽƸƚƐ ĚĞ ƉĂŝŶ ĚĂŶƐ Ϭ͘ϱd> ĂƵƚƌĞ ĞŶĚƌŽŝƚ͕ ŵĂŝƐ ϭd> ŝĐŝͿ͘ >͛ŝŶĐŽŶǀĠŶŝĞŶƚ ĞƐƚ ůĞ ŵĂŶƋƵĞ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƉƵďůŝĐƐ͘ ;WĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ ůĂ ĨƌĠƋƵĞŶĐĞ ĚĞ ůĂ ĐŽůůĞĐƚĞ ĚĞƐ ŽƌĚƵƌĞƐ ĞƐƚ ƉůƵƐ ƌĂƌĞ ƋƵ͛ĂŝůůĞƵƌƐ͘Ϳ ůůĞ Ă ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĚĠĐůĂƌĠ ƋƵĞ͕ ĚĂŶƐ ƌŵƵƚůƵ͕ ŝůƐ Ŷ͛ŽŶƚ ƉĂƐ ĚĞ dĂƉƵ ĨŽƌŵĞůůĞ͘ ;ƚŝƚƌĞ ĚĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞͿ͕ ŵĂŝƐ ŝů ĞƐƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ĚĞ ǀĞŶĚƌĞ Ğƚ Ě͛ĂĐŚĞƚĞƌ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͘ >Ğ DƵŚƚĂƌ ĚĞ ĐĞƩĞ DĂŚĂůůĞ Ă ůĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ĚĞ ĐŽŶƚƌƀůĞƌ ůĞƐ ƚƌĂǀĂƵdž ĚƵ ^ĠŶĂƚ͘ ^ŝ ƋƵĞůƋƵ͛ƵŶ ǀĞƵdž ǀĞŶĚƌĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͕ ă ůĂ ĨŽŝƐ ǀĞŶĚĞƵƌ Ğƚ ů͛ĂĐŚĞƚĞƵƌ ĚŽŝƚ ǀĞŶŝƌ ĞŶ ĨĂĐĞ ĚĞ DƵŚƚĂƌ͕ Ğƚ ƐŝŐŶĞƌ ůĞƐ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ ƉƌĠƉĂƌĠƐ ƉĂƌ ůƵŝ͘ EŽƌŵĂůĞŵĞŶƚ͕ ŝů ĚĞǀƌĂŝƚ ġƚƌĞ d Wh͕ ŵĂŝƐ ĐŽŵŵĞ ůĂ njŽŶĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĚŝƐƉŽƐĞ Ě͛ƵŶ ĚƌŽŝƚ ĂŵďŝŐƵ ĚĞƐ ƚĞƌƌĞƐ͕ ĚĞ ƐŽƌƚĞ ƋƵĞ ůĞ ĚŽĐƵŵĞŶƚ ŶĞ ƐĞƌĂ ƉĂƐ ƉĂƌůĞƌ ĚƵ ĚƌŽŝƚ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ͕ ŵĂŝƐ ŶĞ ƉĂƌůĞ ƋƵĞ ĚƵ ĚƌŽŝƚ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͘ YƵĂŶĚ ŽŶ ƉĂƌůĞ ĚĞ ů͛ĂǀĞŶŝƌ ĚĞ ĚĠŵŽůŝƌ͕ ĞůůĞ ŶĞ ůĞ ĐƌŽŝƚ ƉĂƐ͘ ůůĞ Ă Ěŝƚ ĐŚĂƋƵĞ ĂŶŶĠĞ ůĞƐ ŵġŵĞƐ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ă ǀĞŶŝƌ͕ ŵĂŝƐ ĞůůĞƐ ŶĞ ǀŝĞŶŶĞŶƚ ũĂŵĂŝƐ͘ ůůĞƐ Ŷ͛ŽŶƚ ƉĂƐ ƵŶĞ ŵĂƵǀĂŝƐĞ ŝŵĂŐĞ ĚƵ ŵŽƚ ͨ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵͩ͘ ůůĞ ƉĞŶƐĞ ƋƵĞ ůĞƐ ŐĞŶƐ ŝĐŝ ŽŶƚ ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ŚŽƐƉŝƚĂůŝƚĠ Ğƚ Ě͛ĠƚƌŽŝƚĞƐ ƌĞůĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ŝů Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĚŝĸĐŝůĞ ĚĞ ƐĞ ũŽŝŶĚƌĞ ă ůĞƵƌ ƐŽĐŝĠƚĠ ŵĂŝƐ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ le ĐŚŽĐ ĚĞƐ ĐƵůƚƵƌĞƐ ĞŶƚƌĞ ƵƌďĂŝŶ Ğƚ ƌƵƌĂƵdž Ă ŝŶĐŝƚĠ ĚĞƐ ĚŝĸĐƵůƚĠƐ ĚĞ ǀŝǀƌĞ ĞŶƐĞŵďůĞ͘

R T B

K R

Cas5 :2009;Zone intermĂŠdiaire; Post-gecekondu; Locataire

L B

0

5

L

10

15

20 m

Chapitre 05

CĂƐϱ >Ă ĚĞƌŶŝğƌĞ ĨĂŵŝůůĞ ĞƐƚ ĂƵƐƐŝ ůŽĐĂƚĂŝƌĞ ĚĂŶƐ ƵŶ ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͘ >Ă ŵĂŝƐŽŶ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶƵĚƵ ŝŶŝƟĂůĞ ĠƚĂŝƚ ĚĠƚƌƵŝƚ ƉŽƵƌ ƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ƵŶ ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͕ ĂǀĞĐ ϱ ĠƚĂŐĞƐ ĞŶ ϮϬϬϲ͘ >Ă ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞ ƐŽŝ ŵġŵĞ ŚĂďŝƚĂŝƚ ĚĂŶƐ ĐĞ ďąƟŵĞŶƚ͕ ĂŝŶƐŝ ƐĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ͘ ŽŶĐ ŝů ůŽƵĠ ůĞƐ ƉŝğĐĞƐ ǀŝĚĞƐ ă Ě͛ĂƵƚƌĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞ͘ >Ă ŵĂŝƐŽŶ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ǀŝƐŝƚĠĞ ĞƐƚ ĚĂŶƐ ůĞ Ϯe ĠƚĂŐĞ͕ ĂLJĂŶƚ Ϯ ĐŚĂŵďƌĞƐ͕ ƵŶĞ ƐĂůŽŶ ŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞ͕ ƵŶĞ ƐĂůŽŶ ƚƵƌƋƵĞ ;KĚĂͿ Ğƚ Ϯ ďĂůĐŽŶƐ͕ Ϯ ƚŽŝůĞƩĞƐ͕ ƐĂůůĞ ĚĞ ďĂŝŶ Ğƚ ƵŶĞ ĐŽƵƐŝŶĞ͘ >Ă ůŽĐĂƟŽŶ ĞƐƚ ϳϬϬd> ͬ ŵŽŝƐ͕ ƉƌĞƐƋƵĞ ϭͬϯ ĚĞ ĐĞ ƋƵĞ ă ĞLJŽŒůƵϭ ͘<ĂĚĞƌ͕ ůĂ ĨĞŵŵĞ ĚĞ ĨĂŵŝůůĞ ǀŝƚ ĂǀĞĐ ƐŽŶ ŵĂƌŝ͕ Ϯ ĮůƐ ;ϲĂŶƐ Ğƚ ϭϭĂŶƐͿ͘ ůůĞ Ă ĠƚĠ ǀĠĐƵĞ ŝĐŝ ƉĞŶĚĂŶƚ ϭϮ ĂŶƐ͘ ůůĞ ĞƐƚ ƵŶ ƉĞƵ ƐƉĠĐŝĮƋƵĞ ƋƵĞ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĐĂƌ ĞůůĞ ĞƐƚ ůĞ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ ĚĞ ů͛ĠĐŽůĞ ƉƌŝŵĂŝƌĞ ĂƵ ƐĞŝŶ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ͘ DġŵĞ Ɛŝ Đ͛ĠƚĂŝƚ ƉĂƐ ƐŽŶ ĐŚŽŝdž ĚĞ ǀŝǀƌĞ ŝĐŝϮ͕ ĞůůĞ Ă ĚĠũă ŝŶƚĠŐƌĠĞ ĚĂŶƐ ĐĞƩĞ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ ͛ĂŝůůĞƵƌƐ͕ ƐŽŶ ŵĂƌŝ ƚƌĂǀĂŝůůĞ ĐŽŵŵĞ ůĞ ĐŽůŽŶ ďůĂŶĐ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ďĂŶƋƵĞ͘ WŽƵƌ ĞůůĞ͕ ůĞ ƐĞŶƟŵĞŶƚ ĚĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĞƐƚ ƉĂƐ ŵĂƵǀĂŝƐ͘ ůůĞ Ă ŵĞŶƟŽŶŶĠ ƋƵĞ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƐŽŶƚ ƚƌğƐ ĂĐĐƵĞŝůůĂŶƚƐ͕ ĂLJĂŶƚ ƵŶĞ ŐƌĂŶĚ ŚŽƐƉŝƚĂůŝƚĠ͘ hŶ ĚĞ ƐĞƐ ĮůƐ ĞƐƚ ĠƚƵĚŝĂŶƚ ĚĞ ůĂ ŵġŵĞ ĠĐŽůĞ ƉƌŝŵĂŝƌĞ ĂǀĞĐ <ĂĚĞƌ͕ ĐĞƉĞŶĚĂŶƚ ůĞ ŐƌĂŶĚ ĮůƐ ĞƐƚ ŝŶƐĐƌŝƚ ĚĂŶƐ ƵŶ Ě͛ ĂƵƚƌĞ ĠĐŽůĞ͘ ůůĞ Ă ĞdžƉůŝƋƵĠĞ ƋƵĞ Đ͛ĠƚĂŝƚ ƉŽƵƌ ĨĂŝƌĞ ƐŽŶ ĮůƐ ĚĞǀĞŶŝƌ ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶƚ͘

1᱂ DŽŶ ůŽLJĞƌ ă ĞLJŽŒůƵ ĠƚĂŝƚ ϲϬϬd> ƉĂƌ ŵŽŝƐ ƉŽƵƌ ůĞ ĐŚĂŵďƌĞ͕ Ğƚ ƉĂƌƚĂŐĂŝƚ ůĞƐ ĞƐƉĂĐĞ ĐŽŵŵƵŶ ĂǀĞĐ Ě͛ĂƵƚƌĞ Ϯ ĮůůĞƐ͘ 2᱂ >Ğ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ dƵƌƋƵŝĞ ĂƌƌĂŶŐĞ ůĞƐ ůŝĞƵĞ ĚĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ŶŽƌŵĂƵdž ĚŝƉůƀŵĠƐ͘ ŝƚ ƉĂƌ ůĞƐ ĞŶƐĞŝŐŶĞƵƐĞƐ ƋƵĞ ũ͛Ăŝ rencontrès à l’école primaire de D͘ ͘s͘ ƵŵůƵƉŦŶĂƌ 7ůŬƂŒƌĞƟŵ KŬƵůu͘

/H VHQWLPHQW GH OD YLH LQIRUPHOOH

0RWLYDWLRQ GH PLJUDWLRQ

Â&#x2039;WDW SHUVRQQHO

HIILFDFHV

PHVXUHV UDGLFDOHV HW

& HVW HQFRUH FKHU /H

SOXV IDFLOH

$UPXWOX

HW O DLU YLYLILDQW

IDLUH GHV DIIDLUHV

JRYHUQHPHQW D SDV GHV

MDUGLQ ERQQH HQYLURQHPHQW

G LVWDQEXO HVW LG«DOH SRXU

.¾©¾N $UXPXWOX

=RQH ,QWHUP«GLDLUH

HQWUH OHV KDELWDQWV

DVVH] GH VHUYLFH HQ

/H TXDUWLHU LQIRUPHO Q D SDV

IDLW OHV SUREOªPHV DX G«EXW

HQWUH UXUDX[ HW XUEDLQV RQW

/HV GLII«UHQFHV FXOWXUHOOHV /HV GLII«UHQFHV FXOWXUHOOHV

FRPPXQDXW«

YHQX G HQWUHU GDQV OHXU SHWLWH

JHQV VRQW WUªV DFFXHLOODQWV

,O \ D XQH UHODWLRQ SURFKH HW OHV

IRQFWLRQV

IRQFWLRQV

2GD FKDPEUH GH SOXVLHXU

OH SOXV LPSRUWDQW HVW OD UHODWLRQ UHODWLRQ HQWUH OHV KDELWDQWV

/D FXLVLQH

/H PRW GH *HFHNRQGX GLW ULHQ ULHQ OH SOXV LPSRUWDQW HVW OD

7UDQVIRUP« HQ

SURSULHWDLUH

$XWR FRQVWUXLWH SDU OD

VRQ DPL 7/ SDU PRL

1RQ (OOH ORXH OD PDLVRQ GH

1RQ

¢ O «FROH ¢ O LQW«ULHXU $UPXWOX

JRXYHUQHPHQW SRXU HQVHLJQHU

(OOH D «W« RUJDQLV«H SDU OH

DQV

J«Q«UDWLRQV

$QNDUD

"

(QVHLJQHXU GH PDWK«PDWLTXH

.DGHU %

/H PRW GH *HFHNRQGX GLW

HQ

$XWR FRQVWUXLWH

«W«

VL HOOH SHQVH G DYRLU OH SURSUL

,O Q \ D SDV GH 7$38 P¬PH

1RQ

$SUªV OH PDULDJH

DQV

J«Q«UDWLRQV

,VWDQEXO 'XGXOOX

"

)HPPH DX IR\HU

/DLOD

/HV JHQV VRQW WUªV /HV JHQV YLHQQHQW GH OD P DFFXHLOODQWV ,O Q HVW SDV ¬PH G RULJLQH IRQW OD YLH GLIILFLOH SRXU XQ QRXYHDX

IRQFWLRQV

IRQFWLRQV

2GD FKDPEUH GH SOXVLHXU

QRXYHDX[ PLJUDQWV

DOWHUQDWLYH SRXU GHV

DQDUFKLTXH F HVW XQ ID©RQ

$ FDXVH GH VD VLWXDWLRQ

L L G O W« LPSUHVVLRQ GH OD SDXYUHW«

/H *HFHNRQGX GRQQH XQH

(QYLURQ DQV DYDQW

/ LQFRQY«QLHQW GH YLYUH ¢

$UPXWOX

+D\DW

.XUGV HW $O«YLV

$YRLU SU«MXJ« FRQWUHU GHV

(Q

SURSULHWDLUH

$XWR FRQVWUXLWH SDU OD

7/ SDU PRL

LQIRUPHOOH $XWR FRQVWUXLWH

1RQ ,O ORXH OD PDLVRQ

$FKDW« GH O DJHQFH

2Q SHXW DYRLU OH

SHWLW ILOV SHWLW ILOV

HVW OH SOXV LPSRUWDQWH" HVW OH SOXV LPSRUWDQWH"

/ಬDYDQWDJH GH YLYUH ¢

YLYUHQW ¢ $UPXWOX

G LVWDQEXO 2XL &RXVLQ RQFOH WDQWH

D EHDXFRXS GH IDPLOOH TXL

3RXU WURXYHU OH WUDYDLO ,O \

KDELWHU ¢ G DXWUH SDUWLH

3RXU OH PDUULDJH (OOH DYDLW

J«Q«UDWLRQV

6LYDV <óOGó]HOL òO©HVL

$O«YL

SUHVWDWDLUH

-DUGLQLHU GH OD PXQLFLSDOLW«

DQV

/D ORFDWLRQ GH OD FHQWUH

/D VDOOH GH MHX[ SRXU VRQ

$UXPXWOX

KDELWDQWV ¢ .¾©¾N

$YRLU SU«MXJ« FRQWUH GHV

DQV

RQW «W« FRQVWUXLW HQ DYDQW

/H H HW H «WDJHV

/H 5'6 D «W« FRQVWUXLW HQ

$XWR FRQVWUXLWH

QRXV SHXW SDV GLUH HQ G«

SURSUL«WH DFWXHOOHPHQW HW

G DIIDLUHV (OOH VH SU«WHQG G DYRLU OH

.¾©¾N $UXPXWOX +¾VH\LQ .

DQV

$X G«EXW RXL $XMRXUG KXL LO ,OV DYDLHQW GHV IDPLOOHV \ D TXH SDUWHQDLUH G RULJLQH GH .DUDGHQL]

EXVLQHVV

3RXU OH WUDYDLO )DLUH

DQV V

4XHOOH SDUWLH GH OD PDLVRQ

*(&(.21'8

/H VHQWLPHQW GX PRW

Â&#x201A; TXHOOH DQQ«H"

PDLVRQ"

4XL DYDLW FRQVWUXLW FHWWH

/D SURSUL«W« GH OD WHUUH

IDPLOOHV LFL

(VW FH TXಬLO \ D GಬDXWUH

3RXUTXRL $UPXWOX

DYH] YRXV V«MRXUQ« G LFL

'HSXLV FRPELHQ G DQQ«HV

J«Q«UDWLRQV HQVHPEOH

&RPSRVLWLRQ GH IDPLOOH

J«Q«UDWLRQV

6XQQL

)HPPH DX IR\HU

6LYDV

)HPPH DX IR\HU

3URIHVVLRQ

$O«YL

¤JH

%¾\¾N $UPXWOX $\QXU &

0DODW\D

=H\QHS Â&#x2030;

1RP HW 3U«QRP

'DQV OD UXH

/LHX G RULJLQH /LHX GಬRULJLQH

%¾\¾N $UPXWOX

/RFDWLRQ GH PDLVRQ

7\SH GH UHOLJLRQ

'HYDQW OD SRUW

&RPPHQW RQ VH YRLW

Â&#x2039;WDW GH OLHX[ GX %¤WLPHQW

9LVLRQ GH OD IXWXUH

/D VLWXDWLRQ G «FRQRPLTXH GH OD IDPLOOH á&#x192;¦ á&#x192;¦ á&#x192;¦

,QWHUQHW

G DXWUH DSSDUHLO

7UªV ELHQ 7UªV ELHQ

1RUPDO

«WDW GH O H[W«ULHXU

9«J«WDX[

7UªV ELHQ

YHJHWDX[

%%4 8Q VHUUH 'HV

«WDJHV

«WDW GH O LQW«ULHXU

8VDJH GX MDUGLQ

1RPEUH GH OD 3LªFH

Â&#x2039;WDJH

/ $QQ«H GH FRQVWUXLUH

5'6

0DLVRQ

%XUHDX 5'6 PDLVRQ

)RQFWLRQ GH OD E¤WL

5'6 DMRXWHU

*HFHNRQGX LQLWLDO

*HFHNRQGX LQLWLDO

3RVW *HFHNRQGX

7\SH GH E¤WL

3DXYUH

VWDQGDUG

DYDQW 5'6

(QYLURQ DQV

0DLVRQ

P«QDJHU

LFLb"

JRXYHUQHPHQW YHXW G«PROLU

$XFXQH LG«H ,O IDXW VH G«

FKDUJH O DSSDUWHPHQW

2XL 0DLV LO SHXW SDV VH

1

1

á&#x192;¦

1

&KH] OXL

SHUVRQQHV

IDPLOOH HW YRLVLQV

ILQDOH GX JRXYHUQHPHQW

FHOOH G DSSDUWHPHQW

FRPSDUDLUH OD YLH G LFL HW

3HXW ¬WUH (OOH SHXW SDV

á&#x192;¦

á&#x192;¦

á&#x192;¦

1

FKH] VHV DPLHV

&KH] HOOH -DUGLQ 6DORQ RX

2XL VDXI GHV ULFKHV

(OOH DWWHQG OD G«FLVLRQ

4XH IHUH] YRXV VL OH

DX DSSDUWHPHQW HW SRXUTXRL SU«IªUH UHVWHU LFL

9HXOH] YRXV VH G«PHQDJHU & HVW DFFHSWDEOH PDLV HOOH

á&#x192;¦

*D] QDWXUHO

&KH] HOOH VDORQ

2XL

/D YRLWXUH

DYHF GHV DPLV

2» SU«I«UH] YRXV SDUOHU

KDELWDQWVb"

&RQQDLVVH] YRXV WRXV OHV

1RQ LO FRQQD°W TXH GHV

HIILFDFHV

6WDQGDUG

6WDQGDUG

ERLV GH FKDXIIDJH ERLV GH FKDXIIDJH

SRXOHW OH VWRFNDJH GH

GHV DQLPDX[ «OHYHU

&HUWDLQV DUEUHV IUXLWLHUV

5'6

0DLVRQ

*HFHNRQGX LQLWLDO

Â&#x2030;D VHUD SDV U«DOLVHU

G DLU IUDLV

GH QDWXUH SDV GH MDUGLQ SDV

$EVROXPHQW QRQ ,O Q \ D SDV

á&#x192;¦

á&#x192;¦

á&#x192;¦

1

&KH] HOOH +D\DW VDORQ

3UHVTXH

FROOHFWHU GHV RUGXUHV

FRPPXQ /D IUªTXDQFH GH

DVVH] GH VHUYLFH HQ

1RUPDO

7UªV ELHQ

3DV GH MDUGLQ

$SSDUNRQGX

5HFRQVWUXLW GH

0DLVRQ

3RVW *HFHNRQGX

á&#x192;¦

á&#x192;¦

á&#x192;¦

1

&KH] HOOH RX FKH] VHV DPLHV

3UHVTXH

Chapitre 05

L’analyse de la orientation d’espace de maison.

CAS1

CAS 2

CAS 3

CAS4

CAS 5

Post-Gecekondu

Gecekondu initial

Gecekondu initial

Gecekondu initial

Post-Gecekondu

la syntaxe spatiale couche 5 couche 4 couche 3 couche 2 couche 1

?

couche 0

hayat cour Jardin salon connecté espace qui lie pas espace qui lie 2 espace entrée

Chapitre 05

5.7.3 La comparaison de maisons WŽƵƌ ĂŶĂůLJƐĞƌ ůĞ ƉůĂŶ Ğƚ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͕ ŶŽƵƐ ƉƌĞŶĚƌŽŶƐ ůĂ ŵĠƚŚŽĚĞ Ě͛ĂŶĂůLJƐĞ ĚĞ ůĂ ƐLJŶƚĂdžĞ ƐƉĂƚŝĂůĞϭ͘ EŽƵƐ ƵƚŝůŝƐŽŶƐ ůĞ ƉŽŝŶƚ ƌŽƵŐĞ ƋƵŝ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ĚĞƐ ƉŝğĐĞƐ ă ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͕ Ğƚ ƉƵŝƐ ůĞƐ ůŝĞƐ Ě͛ĂƉƌğƐ ůĂ ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ ĚĞ ϱ ŵĂŝƐŽŶƐ͘ ĞƐ ƋƵ͛ ŝůƐ ŽŶƚ Ɖƌġƚ ƐƵƌ ůĞ ƉůĂŶ͕ ŶŽƵƐ ůĞƐ ĂǀŽŶƐ ĨŽƌŵĂůŝƐĠ ƉĂƌ ŽƌĚƌĞ Ğƚ ĐŚĂŶŐĞ ůĂ ĐŽƵůĞƵƌ ĚĞ ƉŽŝŶƚ ƌŽƵŐĞ ă ƉŽŝŶƚ ŶŽŝƌ Ɛŝ ůĂ ƉŝğĐĞ ĞƐƚ ĐŽŶŶĞĐƚĠ ƉĂƌ ƉůƵƐ ĚĞ ƵŶĞ ƉŝğĐĞ͘ ůĂ ĮŶ͕ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ŵŝƐ ĚĞƐ ĐŽƵůĞƵƌƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ƉŽƵƌ ŝŶĚŝƋƵĞƌ ůĂ ůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͘ LĂ ƌĠƐƵůƚĂƚ ĚĞƐ ϱ ŵĂŝƐŽŶƐ ŵŽŶƚƌĞ ůĂ ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ ĞŶƚƌĞ ůĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ŝŶŝƚŝĂůĞ Ğƚ ůĞ ƉŽƐƚͲ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ >ĞƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ŝŶŝƟĂƵdž ĚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ Ϯ Ğƚ ŵĂŝƐŽŶƐ ϰ ŽŶƚ ƵŶĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐŝŵŝůĂŝƌĞ͘ >ĞƵƌ ƉŝğĐĞ ĚĞ ŚĂLJĂƚ ĞƐƚ ĚĂŶƐ ůĂ ĐŽƵĐŚĞ ƉůƵƐ ĂŶƚĠƌŝĞƵƌĞ͘ ; ŽƵĐŚĞ ϭ ŽƵ ĐŽƵĐŚĞ ϮͿ ͛ĞƐƚͲăͲĚŝƌĞ ƋƵĞ ůĞ ŚĂLJĂƚ ĞƐƚ ƵŶĞ ĞƐƉĂĐĞ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ Ě͛ĂǀŽŝƌ ƌĞůĂƟŽŶ ĂǀĞĐ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ƉŝğĐĞƐ͘ ͛ĂďŽƌĚ͕ ůĂ njŽŶĞ ĚĞ ĐŽƵƌ ĐŽŶŶĞĐƚĞ ů͛ĞŶƚƌĠĞ͕ ůĞ ũĂƌĚŝŶ Ğƚ ůĞ ŚĂLJĂƚ͘ ͛ĞƐƚ ƵŶ ϭĞ ƉŽŝŶƚ ƋƵĞ ƚŽƵƐ ůĂ ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ ĚŽŝƚ ƉĂƐƐĞƌ͘ ŶƐƵŝƚ͕ ƉŽƵƌ ĞŶƚƌĞƌ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͕ ůĞ ŚĂLJĂƚ ĞƐƚ ƵŶ ϮĞ ƉŽŝŶƚ ĚĞ ĐŽŶŶĞdžŝŽŶ͘ ͛ĂŝůůĞƵƌƐ͕ ůĞ ƉůĂŶ ĚĞ ŵĂŝƐŽŶ ϰ ĞƐƚ ƉůƵƐ ƉƌŽĐŚĞ ƋƵĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ŽƩŽŵĂŶĞ ĐĂƌ ƐŽŶ ƐĂůŽŶ ĞƐƚ ƵŶĞ ƉŝğĐĞ ĐŽŶŶĞĐƚĂŶƚ ůĞƐ ĐŚĂŵďƌĞƐ Ğƚ ůĞ ŚĂLJĂƚ͘ ;DġŵĞ ƐŽŶ ŚĂLJĂƚ ĞƐƚ ĨĞƌŵĠ ƉĂƌ ĚĞƐ ĨĞŶġƚƌĞƐ ĞŶ ǀĞƌƌĞƐ ĂƵ ůŝĞƵ ƋƵĞ ŽƵǀĞƌƚ ĐŽŵŵĞ ĐĞůƵŝ ĚĂŶƐ ůĂ ŵĂŝƐŽŶϮͿ͘ LĞ ƉůĂŶ ŝĚĠĂů ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ŽƚƚŽŵĂŶĞ ĞƐƚ ŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚ ĐŽŶƐƚŝƚƵĠ ƉĂƌ ĚĞƵdž ŽĚĂƐ ;ƐĂůůĞ ĚĞ ƐĠũŽƵƌƐͿ͕ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ƋƵĞůůĞƐ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞ ů͛ĞLJǀĂŶ ;ƵŶĞ ƐŽƌƚĞ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞ ŶŝĐŚĞ ŽƵǀĞƌƚĞ ƐƵƌ ƵŶ ĚĞƐ ĐƀƚĠƐ ĚƵ ŚĂLJĂƚ͕ Ğƚ ĨĞƌŵĠĞ ƐƵƌ ƚƌŽŝƐ ĂƵƚƌĞƐ͘ͿϮ ͛ĞƐƚ ĐŽŵŵĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƉůĂŶ ͕ ůĞƐ ŽĚĂ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞŶƚ ĐŽŶƟŐƺĞ ĂƵ ƐŽĨĂ͕ ĚŽŶƚ ƵŶ ĐƀƚĠ ƌĞƐƚĞ ŽƵǀĞƌƚ Ğƚ ĚŽŶŶĞ ƐƵƌ ůĞ ũĂƌĚŝŶ͕ ŝů Ɛ͛ĂŐŝƚ ĚƵ ƉůĂŶ ůĞ ƉůƵƐ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞ͕ ůĞ ƉůƵƐ ƌĠƉĂŶĚƵ Ğƚ ůĞ ƉůƵƐ ƌĞŶŽŵŵĠ͘ ϯ >Ă ŵĂŝƐŽŶ Ϯ͕ ůĂ ƉŝğĐĞ ĚĞ ĐŽŶŶĞdžŝŽŶ ůĞ ŚĂLJĂƚ Ğƚ ůĞƐ ĐŚĂŵďƌĞƐ ĚĞǀŝĞŶŶĞŶƚ ůĞ ĐŽƵůŽŝƌ͕ ĚŽŶĐ ŝů Ă ƉĞƌĚƵ ƐŽŶ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ͘ YƵĂŶĚ ă ƉŽƐƚͲ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͕ ůĞ ŚĂLJĂƚ ĞƐƚ ĚĂŶƐ ůĂ ĚĞƌŶŝğƌĞ ĐŽƵĐŚĞ ϱ͕ ĂůŽƌƐ ƋƵĞ ŝůƐ ƐŽŶƚ ƉůƵƐ ƉƌŝǀĠ Ğƚ ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶƚ͘ La typologie de maison ottomane

le Hayat

LeLeplan plan idéal idéal

1᱂ >Ğ ƚĞƌŵĞ ƐLJŶƚĂdžĞ ƐƉĂƚŝĂůĞ ĞŶŐůŽďĞ ƵŶ ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞ ƚŚĠŽƌŝĞƐ Ğƚ ĚĞ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ƉŽƵƌ ůΖĂŶĂůLJƐĞ ĚĞƐ ĐŽŶĨŝŐƵƌĂƚŝŽŶƐ ƐƉĂƚŝĂůĞƐ͘ ŽŶĕƵ ƉĂƌ ŝůů ,ŝůůŝĞƌ Ğƚ ĚΖĂƵƚƌĞƐ ĐŚĞƌĐŚĞƵƌƐ ă ůĂ ĂƌƚůĞƚƚ͕ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽůůĞŐĞ ŽĨ >ŽŶĚŽŶ ă ůĂ ĨŝŶ ĚĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϳϬ ĚĠďƵƚ ĚĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϴϬ͕ ůĂ ƐLJŶƚĂdžĞ ƐƉĂƟĂůĞ ĨŽƵƌŶŝƐƐĂŝƚ ƵŶ ŽƵƟů ƉŽƵƌ ĂŝĚĞƌ ůĞƐ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞƐ ă ƐŝŵƵůĞƌ ůĞƐ ŝŵƉĂĐƚƐ ƐŽĐŝĂƵdž ĚĞ ůΖŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐƉĂƟĂůĞ ĚĞ ůĞƵƌƐ ďąƟŵĞŶƚƐ͘ 2᱂ ^Ă͕ ͨ ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞ ĚĞƐ ĂůŬĂŶƐ ͩ ͕ KƉ͘ ŝƚ Wϯϴ 3᱂ &ŝůŝnj WĞůŝŶ Z< E ͕ ͨ >͛ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ƚƌĂĚŝƚŝŽŶŶĞůůĞƐ ĚĂŶƐ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ŵŽĚĞƌŶĞ Ğƚ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞ ĞŶ dƵƌƋƵŝĞ ͩ ŵĠŵŽŝƌĞ ĚĞ ͘ ͘^͘^͘ ǀŝůůĞƐ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ Ğƚ ƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞ ͗ DĂŐŚƌĞď Ğƚ WƌŽĐŚĞͲKƌŝĞŶƚ͕ ϮϬϬϮͲϮϬϬϰ E^ W ͕ hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ ĚĞ WĂƌŝƐ yͲEĂŶƚĞƌƌĞ͘ Wϭϱ

06

CONCLUSION

Chapitre 06

Que pouvons-nous apprendre de la maniEre dont les migrants Stambouliotes construisent leurs villes.

Chapitre 06

6 Conclusion ϲ͘ϭ YƵĞ ƉŽƵǀŽŶƐͲŶŽƵƐ ĂƉƉƌĞŶĚƌĞ ĚĞ ůĂ ŵĂŶŝğƌĞ ĚŽŶƚ ůĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ^ƚĂŵďŽƵůŝŽƚĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵŝƐĞŶƚ ůĞƵƌƐ ǀŝůůĞƐ͘ ͨ ŽŵŵĞŶƚ ůĞ ďŝĚŽŶǀŝůůĞ ŝŶƚğŐƌĞ͕ ĐŽŶƐĞƌǀĞ ůĞ ƐĂǀŽŝƌͲĨĂŝƌĞ Ğƚ ůĞƐ ĐƵůƚƵƌĞƐ ůŽĐĂůĞƐ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞƐ ĚĞƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ ŵŝŐƌĂƚŝŽŶƐ ͍ ůŽƌƐ ƋƵĞ ůĂ ǀŝůůĞ ĨŽƌŵĞůůĞ ŶĞ ƉĞƵƚ ŵĂŝŶƚĞŶŝƌ ƉŽƵƌ ƵŶĞ ůŽŶŐƵĞ ĚƵƌĠĞ ůĞƐ ƐƉĠĐŝĨŝĐŝƚĠƐ Ğƚ ĚĞƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞƐ͘ ͩ ͛ĠƚĂŝƚ ŶŽƚƌĞ ƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ ŝŶŝƟĂůĞ͘ DĂŝŶƚĞŶĂŶƚ ŶŽƵƐ ƉŽƵǀŽŶƐ ĚŽŶŶĞƌ ƵŶĞ ƌĠƉŽŶƐĞ ďĂƐĠĞ ƐƵƌ ů͛ĂŶĂůLJƐĞ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ ƋƵŝ Ă ŵŽŶƚƌĠ ƵŶ ĨĂŝƚ ƚƌğƐ ĠǀŝĚĞŶƚ ͗ >Ğ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ƉĞƵƚ ŚĠƌŝƚĞƌ ůĞƐ ƐĂǀŽŝƌͲĨĂŝƌĞ Ğƚ ůĞƐ ĐƵůƚƵƌĞƐ ůŽĐĂůĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐŽĐŝĂůĞ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĚĂŶƐ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐƉĂƟĂůĞ ĚƵ ƋƵĂƌƟĞƌ Ğƚ ĚĂŶƐ ůĞ ĚŽŵĂŝŶĞ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂů͘ WŽƵƌƚĂŶƚ͕ ŝů ŶĞ Ɛ͛ĂŐŝƚ ƉĂƐ Ě͛ƵŶ ĐŽƉŝĞƌͲĐŽůůĞƌ ƐĂŶƐ ƌĠĨůĠĐŚŝƌ͕ ůĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĂĚĂƉƚĞ ůĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ͕ Ğƚ ůĞƐ ĠǀŽůƵĞ ƉŽƵƌ Ɛ͛ŚĂďŝƚƵĞƌ ă ůĂ ǀŝĞ ƵƌďĂŝŶĞ͘ Ğ ƐŽŶƚ ůĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ƋƵŝ ůƵŝ ĚŽŶŶĞŶƚ ů͛ŝĚĞŶƟƚĠ ƐƉĠĐŝĮƋƵĞ ĚĞ ƐŽƌƚĞ ƋƵ͛ŝů Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ŚŽŵŽŐğŶĞ͘ /ŵĂŐŝŶĞnj ƋƵĞ ǀŽƵƐ ǀŽƵƐ ƚƌŽƵǀĞnj ă Ϯ ůŝĞƵdž ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ĚŽŶƚ ƌŵƵƚůƵ͕ Ğƚ ƵŶĞ ƚŽƵƌ ĚĞ dK</͘ WŽƵƌ ůĞ ϭĞ ĞŶĚƌŽŝƚ͕ ŵġŵĞ Ɛŝ ǀŽƵƐ ŶĞ ůĞ ĐŽŶŶĂŝƐƐĞnj ĠǀĞŶƚƵĞůůĞŵĞŶƚ ƉĂƐ͕ ǀŽƵƐ ƐĞŶƟƌĞnj ƐŽŶ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ͘ WŽƵƌ ůĞ ϮĞ ĞŶĚƌŽŝƚ ŝů ƐĞŵďůĞ ƋƵĞ ǀŽƵƐ ůĞ ĐŽŶŶĂŝƐƐĞnj͕ ŵĂŝƐ ĞŶ ĨĂŝƚ ǀŽƵƐ ġƚƌĞ ƉĞƌĚƵ ĚĞĚĂŶƐ͕ ǀŽƵƐ ŶĞ ƐĂǀĞnj ƉĂƐ ĚĂŶƐ ĚĂŶƐ ƋƵĞů ƉĂLJƐ͕ ă ƋƵĞůůĞ ǀŝůůĞ ŽƵ ă ƋƵĞů ƋƵĂƌƟĞƌ ǀŽƵƐ ĠƟĞnj͘ ŶƐƵŝƚĞ͕ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ůĂ ƌĠƉŽŶƐĞ ă ůĂ ĚĞƵdžŝğŵĞ ƋƵĞƐƚŝŽŶ ͨ ƉŽƵƌƋƵŽŝ ůĞ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĞƐƚ ŶĠ Ğƚ ŐƌĂŶĚŝƚ ͩ ͗ Đ͛ĠƚĂŝƚ ƌĂĚŝĐĂůĞŵĞŶƚ ă ĐĂƵƐĞ ĚĞ ͨ ů͛ĂŝƌĞ ĚĞ ƚƌĂŶƐŝƟŽŶ ŵĂŶƋƵĂŶƚĞ ͩͲ ͨ ƚŚĞ ĂƌƌŝǀŝĂů ĐŝƚLJ ͕ͩ ŶŽƵƐ ĞŵƉƌƵŶƚŽŶƐ ůĞ ŵŽƚ ĚĞ ŽƵŐ ^ hE Z^ϭ ͕ ƋƵŝ Ɛ͛ĂŐŝƚ ĚƵ ƚLJƉĞ ĚĞ ůŽŐĞŵĞŶƚ ŽƵ Ě͛ĞŶĚƌŽŝƚƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵdž ŵŝŐƌĂŶƚƐ͘ ^ŝ ĐĞƚ ĞŶĚƌŽŝƚ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĐƌĠĠ ƉĂƌ ůĞ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ͕ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ǀŽŶƚ ůĞ ĐƌĠĞƌ ƐƉŽŶƚĂŶĠŵĞŶƚ͘ >Ă dƵƌƋƵŝĞ ƚŽůĠƌĂŝƚ ůĞ ƉŚĠŶŽŵğŶĞ ĚƵ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ Ğƚ ůƵŝ ĂŵŶŝƐƟĂŝƚ ƉĞŶĚĂŶƚ ƵŶĞ ĚƵƌĠĞ͘ >Ğ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ ŶĞ ƉŽƵǀĂŝƚ Ŷŝ ƌĠƉŽŶĚƌĞ ă ůĂ ĚĞŵĂŶĚĞ ĚĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵdž ĂƌƌŝǀĂŶƚƐ͕ Ŷŝ ĐŽŶƚƌƀůĞƌ ů͛ĞdžƉĂŶƐŝŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ ĚƵ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ͘ Ŷ ŵġŵĞ ƚĞŵƉƐ͕ ŝů ĂǀĂŝƚ ďĞƐŽŝŶ ĚĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞƵƌƐ ƉŽƵƌ ƐŽŶ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͘ ůŽƌƐ͕ ĚğƐ ƋƵ͛ŝů Ă ƚƌŽƵǀĠ ƵŶĞ ŵĞŝůůĞƵƌĞ ĨĂĕŽŶ ĚĞ ŐĂŐŶĞƌ ĚĞ ů͛ĂƌŐĞŶƚ ʹ ĚĞ ǀĞŶĚƌĞ ƐĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ͕ ůĞƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ĚĞǀŝĞŶƚ ƵŶ ŽďƐƚĂĐůĞ ƉŽƵƌ ůƵŝ͘ >ĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ ĚĞ ƌĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚƐ ƵƌďĂŝŶƐ͕ ůĞƐ ŐĂƚĞĚ ĐŽŵŵƵŶŝƚŝĞƐ ĂŝŶƐŝ ůĞƐ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵƐ ƐŽŶƚ ĞŶ ƚƌĂŝŶƐ ĚĞ ĐĂƵƐĞƌ ůĞƐ ƉƌŽďůğŵĞƐ ƐƵŝǀĂŶƚƐ ͗

>Ă ĐƌĠĂƟŽŶ ĚĞƐ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ĞŶĐůĂǀĞƐ ͖

>Ă ƉĞƌĚŝƟŽŶ ĚĞ ůĞƵƌ ŝĚĞŶƟƚĠ ƉƌŽƉƌĞ͖

>Ă ŵĞŶĂĐĞ ĂƵdž ƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ ŶĂƚƵƌĞůůĞƐ͖

>Ă ĐŽŶŐĞƐƟŽŶ ĚƵ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͖

>Ğ ĐŽŶŇŝƚ ƐŽĐŝĂů

1᱂ ͨ ƌƌŝǀĂů ĐŝƚLJ ʹ ,Žǁ ƚŚĞ ůĂƌŐĞƐƚ ŵŝŐƌĂƟŽŶ ŝŶ ŚŝƐƚŽƌLJ ŝƐ ƌĞƐŚĂƉŝŶŐ ŽƵƌ ǁŽƌůĚͩ ϮϬϭϬ

Chapitre 06

/ů ĨĂƵƚ ĚŽŶĐ ĂďƐŽůƵŵĞŶƚ ůĞƐ ĂŵĠůŝŽƌĞƌ͘ EŽƵƐ ƉƌŽƉŽƐĞƌŽŶƐ ƵŶĞ ĨĂĕŽŶ Ě͛ĂĐĐƵĞŝůůŝƌ ĚĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ă ǀĞŶŝƌ ĂƵdž ŵŝŐƌĂŶƚƐ ĂĐƚƵĞůƐ͘ EŽƵƐ ƐŽƵŚĂŝƚŽŶƐ ĂƉƉůŝƋƵĞƌ ĐĞ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƚƌŽƵǀĠ ă ů͛ŝƐƐƵĞ ĚĞ ŶŽƚƌĞ ĠƚƵĚĞ͘ >Ă ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ƐƵƌ /ƐƚĂŶďƵů Ğƚ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ ŶŽƵƐ ĚŽŶŶĞ ůĞƐ ĐŽŶƐĞŝůƐ ƉŽƵƌ ůĞ ƐĞĐƚĞƵƌ ĚĞ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ ͗

>Ă ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ ƉŽƵƌ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ ĚĞ ƉƌĠƉĂƌĞƌ ůĞƐ njŽŶĞƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐŝƟŽŶ ƉŽƵƌ ů͛ĂƌƌŝǀĠĞ ĚĞ ŶŽƵǀĞĂƵdž ŵŝŐƌĂŶƚƐ͕ ŝĚĞŵ ƉŽƵƌ ůĞ ƉƌŽũĞƚ ĚĞ ƌĠŚĂďŝůŝƚĂƚŝŽŶ͘ /ů ĨĂƵƚ ďŝĞŶ ĨŽƵƌŶŝƌ ůĞƐ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ͘ ; ĂƵ͕ ĠůĞĐƚƌŝĐŝƚĠ͕ ŐĂnj ĞƚĐ͘Ϳ

/ů ĞƐƚ ƉĞƵƚͲġƚƌĞ ŵŝĞƵdž ĚĞ ĚŽŶŶĞƌ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ůŝďĞƌƚĠƐ ĂƵdž ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ ΖĞƐƚͲăͲĚŝƌĞ ƋƵĞ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĂŝĞŶƚ ĚĞƐ ĚƌŽŝƚƐ ĚĞ ĚĞƐŝŐŶĞƌ͕ Ğƚ ĚĞ ƉĂƌƚŝĐŝƉĞƌ ĂƵ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ ĚĞ ůĞƵƌ ŵĂŝƐŽŶ͘ ĞƩĞ ůŝďĞƌƚĠ ůĞƵƌ ƉĞƌŵĞƚ Ě͛ĂǀŽŝƌ ƵŶĞ ĐƵůƚƵƌĞ Ğƚ ƵŶĞ ĨŽƌŵĞ Ě͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶ ĚŝǀĞƌƐĞ͘ ŽŵŵĞ ĐĞůĂ͕ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƌĞƐƉĞĐƚĞƌĂŝĞŶƚ ĞƵdžͲŵġŵĞƐ Ğƚ ƟĞŶĚƌĂŝĞŶƚ ďĞĂƵĐŽƵƉ ă ĐĞ ƋƵ͛ŝůƐ ŽŶƚ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚ ;ůĞƵƌƐ ŵĂŝƐŽŶƐͿ͘

Ŷ ƉĂƌĂůůğůĞ͕ ƋƵĞůƋƵĞƐ ŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ Ğƚ ƌğŐůĞƐ ƐĞƌĂŝĞŶƚ ƉƌĠƉĂƌĠƐ ƉŽƵƌ ĐŽŶƚƌƀůĞƌ͘ >͛ŝŶƚĠŐƌĂƟŽŶ ĂǀĞĐ KE'͕ ůĞ ƐĞĐƚĞƵƌ ĚĞ ͨ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠͬůLJĐĠĞͬĠĐŽůĞ ͕ͩ ĚĞƐ ďĠŶĠǀŽůĞƐ ĂŝŶƐŝ ĚĞƐ ĐŽŶƐƵůƚĂŶƚƐ ĚƵ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ ĚĞǀƌĂŝƚ ġƚƌĞ ŵŝƐ ĞŶ ƉůĂĐĞ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĂ ĐŽŶƐƚƌŝĐƟŽŶ Ğƚ ůĂ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ͘

>Ğ ƌƀůĞ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ ĞƐƚ ƚƌğƐ ĂĐƚŝĨ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ͘ ŽŶĐ͕ ů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠƐ͕ ƋƵŝ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŶƚ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĐŽŶƐƵůƚĂŶƚƐ ƉƌŽĮƚĞƌĂŝƚ ă ƚŽƵƐ͘

dƌŽŝƐŝğŵĞŵĞŶƚ͕ ƉŽƵƌ ŶŽƵƐ͕ ůĞƐ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞƐ Ğƚ ůĞƐ ƵƌďĂŶŝƐƚĞƐ͕ ĐĞ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ĂƉƉƌŝƐ ĚĞ ů͛ ĂŶĂůLJƐĞ ĚĞ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐƉĂƟĂůĞ Ě͛ ƌŵƵƚůƵ ĞƐƚ ͗

>Ă ƉůĂŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶ Ğƚ ůĞ ĚĞƐŝŐŶ Ě͛ƵŶ ƋƵĂƌƚŝĞƌ ĚĠƉĞŶĚ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶ ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ ĠƚƵĚĞ ůĞƵƌ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ ĐĞ ƋƵŝ ĞƐƚ ƵŶĞ ĐŽŶĚŝƟŽŶ ƉƌĠĂůĂďůĞ͘ >Ğ ĐĂƐ ĚĞ dƵƌƋƵŝĞ ŶŽƵƐ ĚŽŶŶĞ ů͛ ĞdžĞŵƉůĞ ĚĞ ŵĂŚĂůůĞ͘

/ů LJ Ă ůĂ ĚĞŵĂŶĚĞ ĚĞ ŵƵůƟƉůĞƐ ŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞƐ Ě͛ĞƐƉĂĐĞƐ͘ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ǀƵ ůĞ ŵĂƵǀĂŝƐ ĐĂƐ ĚĂŶƐ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ ĚĞ dK</ Žƶ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ƉƵďůŝĐ ĞƐƚ ǀŝĚĞ Ğƚ ŵŽƌƚ͘ ŽŶĐ /ů ĨĂƵĚƌĂŝƚ ĨĂŝƌĞ ĂƩĞŶƟŽŶ ă ŵĞƩƌĞ ĚĞƐ ĠĐŚĞůůĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ƉƵďůŝĐ ă ů͛ĞƐƉĂĐĞ ƉƌŝǀĠ͘ E͛ŽƵďůŝŽŶƐ ƉĂƐ ă ĐƌĠĞƌ ĚĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƐĞŵŝͲƉƵďůŝĐƐ ƚĞů ƋƵĞ ůĞ ƉĂƐƐĂŐĞ Ğƚ ůĞ ĐƵů ĚƵ ƐĂĐ͖ ĚĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƐĞŵŝͲ ƉƌŝǀĠƐ ƚĞů ƋƵĞ ůĞ ŚĂLJĂƚ͕ ůĂ ĐŽƵƌ Ğƚ ůĞ ũĂƌĚŝŶ ă ƌŵƵƚůƵ͘ Ğ ƐŽŶƚ ůĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƋƵŝ ƉĞƵǀĞŶƚ ƉƌŽǀŽƋƵĞƌ ĚĞƐ ĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚƐ ĚŝǀĞƌƐ ĚĞ ůĂ ǀŝĞ͘ ͛ĞƐƚ ĐĞƚƚĞ ƉĂƌƚŝĞ ĚŽŶƚ ŶŽƵƐ ƉĂƌůŽŶƐ ĚĞ ĚŽŶŶĞƌ ůĂ ůŝďĞƌƚĠ ĚĞ ĚĞƐŝŐŶ ƉƌŽƉƌĞ ĂƵdž ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘

EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ďĞƐŽŝŶ ĚĞ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ŐƌĂŶĚƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƉƵďůŝĐƐ͕ ƋƵŝ ƐĞ ůŝĞŶƚ ĂƵdž ŶƈƵĚƐ ;ĨĂĐŝůŝƚĠ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƚĞů ƋƵĞ ĐĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞů͕ ůĂ ŵŽƐƋƵĠĞ͕ ů͛ĠĐŽůĞ͕ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ƐƉŽƌƚŝĨ ĞƚĐ͘Ϳ ƉŽƵƌ ůĂ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ Ğƚ ů͛ĂĐƟǀŝƚĠ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĂŝƌĞ͘

LĞ ŵŽŶĚĞ ĞƐƚ ƚƌğƐ ĚŝǀĞƌƐ͕ ĐĞƩĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ Ŷ͛ĞƐƚ ƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚ ƉĂƐ ƐƵĸƐĂŶƚĞ ƉŽƵƌ ƌĠƉŽŶĚƌĞ ă ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ĚĂŶƐ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ƐŝƚƵĂƟŽŶƐ͕ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ĞŶĐŽƌĞ ďĞƐŽŝŶ ĚĞ ĐŽŶƟŶƵĞƌ Ğƚ ĚĞ ŵĞƩƌĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ůĂ ƐŽůƵƟŽŶ͘

Site Internet : http://www.urban-age.net/. http://www.gecekondu.eu/.

07

Bibliographie

http://www.slumstories.org. http://istanbul-urban-research.blogspot.com. http://www.tarlabasiistanbul.com/. http://reclaimistanbul.wordpress.com/. http://socialdesign.wordpress.com/2007/12/10/final-presentation/.

TUIK( Turkish Statistical Institut ). www.turkstat.gov.tr/.

ArzuKosarArda. http://arzuardakosar.org/work/gallery/1682.

AT CASA. http://www.abitare.it/en/architecture/bridging-gaps-in-fathi-sultan-mehemet-fsm-mahallesi/?pid=2171/#singleimage-21 71. cover, Corin landsuse. 2009. http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/clc-2006-vector-data-version.

IMDP. Istanbul mahalle dernekleri platform . http://www.imdp.blogcu.com/.

7ƐƚĂŶďƵů ƺLJƺŬƔĞŚŝƌ Ğlediyesi. Istanbul City map. http://sehirrehberi.ibb.gov.tr/map.aspx.

Istanbul metropolitan municipality. imar planlari(le plan de développement). http://application2.ibb.gov.tr/IBBWC/ImarPlanlari.aspx .

ITU. ARI. http://www.ariteknokent.com.tr/. <ŝƉƚĂƔ͘ http://www.kiptas.com.tr. ĀLe nombre de mahalle et village.ā http://wowturkey.com/forum/viewtopic.php?t=10560.

PINARFATIH. http://www.fatihpinar.com/.

TOKI. http://www.toki.gov.tr/.

—. ŦnjŦŵ ĞǀůĞƌ͘ http://www.bizimevler.com.tr/.

BIBLIOGRAPHIE

Ouvrages et Articles

AdhikariSanchayeeta. Urban Planning and Politics of Slum Demolition in Metropolitan Mumbai.

ADVISORY GROUP ON FORCED EVICTIONS. "Mission to Istanbul, Republic of Turkey, June 8 to 11th 2009." UN Habitat program, 2009.

Age, Urban. Urban Age Seminar: Learning From Mumbai. Mumbai, 2007.

AgneshkaMercier. Le dlfi urbain de la favela carioca dans un contexte de "bidonsllisation" mondiale. MES, Paris: ENSAPB, 2008.

AlainDucellier, StlphaneYerasimos, et Marie-FranceAuzlpy. Istanbul. Paris: Citadelles & Mazenod , 2002.

Alfredo BrillembourgDalvi,Orban Esen,Oguz Isik, Ramak FazelUTT,Mustansir. Ā㞾ࡽජᏖ.ā Domus China, 2007.

Annabelle, LOPEZ. «Projet de renovation urbaine des quartiers de fener et balat a istanbul : instrumentalisation du patrimoine en vue de reconfigurer la péninsule historique.» Institut français d’urbanisme master d’aménagement et d’urbanisme, Universite paris-est marne-la-vallee , 2010.

Antoine, Demarest. La ville spontanée. MES, Paris: ENSAPB, 2008.

Auteur, Camille. «Etude urbaine et architecturale du quartier de Besiktas à Istanbul : du gecekondu à l'apartkondu, une intégration à la ville?» MES, ENSA Paris-La-Villette, Paris, 2010.

Aylin, Yildirim Brigitte. "IN_FORMAL_ISTANBUL:Potential of the Gecekondu and Alternatives to Redevelopment in the Case of."

Ayse Yonder, Pratt Institute, NYC. "Informal Settlements in Istanbul,Turkey:from shacks to high rises." SCUPAD Conference .

Salzburg, Austria, 2006.

Bakerlaurie. ĀWhat can we do with a slum?ā Frontline India's National Magazine, 1997.

BARRY, Claude J. La ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ƉĠƌŝƉŚĠƌŝĞƐ Ě͛ŝƐƚĂŶďƵů ʹ ĚƵ ŐĞĐĞŬŽŶĚƵ ă ů͛ŝŵŵĞƵďůĞ Ě͛ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚƐ͕ ǀĞƌƐ ƵŶĞ intégration à la ville? . DEA, Paris: ENSAPB, 2000.

Borie, Alain, et Pierre Pinon. Portrait de ville ISTANBUL. Paris: Cite de l’architecture et du Patrimoine /IFA, 2010.

BrillembourgAlfredo, FeireissKristin, et KlumHubert. Informal city ̢ caracas case. Prestel Publishing, 2005.

Brugmann, Jeb. Welcome to the Urban Revolution: How Cities Are Changing the World. USA: Bloomsbury Press, 2009.

CarolineMarie, et YarzimirskySaglio. Intouchable Bombay:Le bidonville des trauailleurs du cuir. Paris: CNRS Éditions, 2002.

CohesionSocial. ĀIs it sufficient? Migrant communities in two disadvantaged neighborhoods in Istanbul.ā 2000: 322.

ColakogluBirgulDr. ĀInformal Housing: The Turkish Context.ā Ministerial Conferance on Sout Eastern Europe. Vienna: Yildiz Technical University, Department of Architecture ñstanbul, 2004.

Davis, Mike. Le pire des mondes possibles : de l'explosion urbaine au bidonville global . Paris: La Découverte, 2007.

"Demographia World Urban Areas 7th Annual Edition ." USA, 2011.

DerviĠPelin, et ÖnerMeriç. Mapping Istanbul. Istanbul: Garanti Galeri, 2009.

DougSAUNDERS. Arrival city ̢ How the largest migration in history is reshaping our world. London: Pantheon, 2010.

Ela, Çil. "SPACE, PRACTICE, MEMORY:the transformations of the houses in Kula,a town in Anatolia." Proceedings, 6th International Space Syntax Symposium, Department of Architecture, Yildiz Technical University, 2007. ǀƌĞŶ͕ 'PEm>͕ ĂŶĚ PZmd 7ůŬĞƌ͘ Η&ƌom Almus to Küçük Armutlu:an ethnographic study of the rural and sub-urban space in relation to state and market intrusions." Journal of historical studies, 2007. ĀFavelas,Learning from.ā Lotus International 143, 2010.

FilizPelinERKAN. ĀLÿutilisation des formes traditionnelles dans lÿarchitecture moderne et contemporaine en Turquie .ā mlmoire de D.E.S.S. villes architecture et patrimoine : Maghreb et Proche-Orient , Universitl de Paris X-Nanterre, 2004.

Five Visions-Five proactive scenarios on urbanization in Istanbul . Aekitera Architecture Center, 2010.

FONTAINE, Amélie. Les relations ville ʹ environnement ˖Bomby-DƵŵďĂŝ͕ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ͘ DSA, Paris: ENSAPB, 2009.

GerçekHaluk. ĀUrbain mobility in Istanbul.ā Civil Engineering Faculty, Istanbul Technical University, Istanbul, 2008.

GoichiKOJIMA. ⓖ⌕ǮȠɐɳȻ(La Turquie en hésiter). Tokyo: ᮙ㸠Ҏ , 2010.

Grabner, Peter Schreibmayer in collaboration with Johann. minimal space ʹ minimal housing. Austria: Technische Universitaet Graz, 1996.

GreenRebekah. ĀUnauthorized Development and Natural Hazard Vulnerability:A Study of Squatters and Engineers in Istanbul,Turkey.ā IIASA Workshop. Istanbul: Earth Institute of Columbia University, 2006.

GreenRebekahDr. ĀVulnerability and Resilience in Istanbulÿs Informal Settlements.ā Perceptions of risk and the strategies residents use to address it. Earth Institute of Columbia University.

Guillaume, Perrier. "Istanbul trembles at pace of change: New developments and renovation in the ancient city have

BIBLIOGRAPHIE

displaced traditional communities." Guardian Weekly, Feb 8, 2011. 'ƺůĞƌƐŽLJ͕ ǀĞ ĞƌĞŶ EƵƌĂŶ͘ ͨ LJĂnjĂŒĂ <ĂŵƉƺƐƺ ƌĂnjŝƐŝŶĚĞ KůƵƔĂŶ ƌŵƵƚůƵ 'ĞĐĞŬŽŶĚƵ ƂůŐĞƐŝŶŝŶ WůĂŶůĂŶŵĂƐŦŶĂ zƂŶĞůŝŬ ƌĂƔƚŦƌŵĂ WƌŽũĞƐŝ ͩ͘ dƺďŝƚĂŬ <ŽŶƵƚ ƌĂƔƚŦƌŵĂůĂƌŦ mŶŝƚĞƐŝ͕ 7͘d͘m͕ 7ƐƚĂŶďƵů͕ ϭϵϵϵ͘ I.F.A. Bulletin dÿinformation Architecturales- Istanbul.

IsikOguz. ĀPoverty in turns ̢The case of Sultanbeyli.ā 2001.

"Istanbul Buying guide ." Global propetry guide, 2011.

JacobsJane. the Death and Life of Great American Cities. Vintage, 1982.

Janina Gosseye, Kelly Shannon. Reclaiming the urbanism of Mumbai. Amsterdam: Sun Architecture, 2009.

Jeanne, Danguy. L' urbanisme spontané : le cas des bidonvilles. MES, Paris: ENSAPB, 2005.

JICA,IMM. " The Study on the Integrated Transportation Master Plan for Istanbul Metropolitan Area in the Republic of Turkey, Progress Report." 2007.

KeesChristiaanse, MarjMichaeli, et TimRieniets. ĀIstanbul's spatial dynamics.ā Urban Age Istanbul 2009. 53.

Kemal, KARPAT H. The GecekonduʹRural migration and urbanization» . London: Cambridge university press, 1975.

KienastDuyar. The Formation of Gecekondu Settlements in Turkey. The Case of Ankara. Berlin: LIT Verlag, 2005.

The Shore - Son Kumsal . Rlalisl par : KoksalRuya. 2008.

KrukarJakub. Reconfiguring urban life with rural methods. Warsaw School of Social Sciences and Humanities, 2010. ů͛ ƚĞůŝĞƌ ĐĞƌŐLJ-ƉŽŶƚŽŝƐĞ͘ ͨKďƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞ ƵƌďĂŝŶ Ě͛/ƐƚĂŶďƵů ϮϬϭϭͩ͘ Ϯϰ͘ LAVIGNEJean-Claude, et MILBERTIsabelle. La Rlhabilitation des bidonvilles de Kanpur, Uttar Pradesh Inde. Lyon: Économie et Humanisme, 1985.

Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi. zƂƌĞƐĞů <ŦƌƐĂů DŝŵĂƌŝ <ŝŵůŝŬ EŽ͘ϭ͘ Istanbul, 2008.

Montabone, Benoît, et Yoann Morvan. Istanbul : la carte du troisième pont sur le Bosphore. EspacesTemps.net Mensuelles, 2011.

NEUWIRTH, Robert. Shadow Cities: A Billion Squatters, A New Urban World. USA: Routledge, 2005.

KŒƵnj͕ DĞƌŝĕ͘ Tracing Istanbul-from the air. Istanbul: Galanti Garlley, 2009. ÖnerMeriç. Tracing Istanbul [from the air]. Istanbul: Garanti Galeri, 2009.

Orhan Esen, Stephan Lanz. "Self service city: Istanbul 2005." 2005. ÖzkanEvrim, et KozamanSenem. ĀEvrim Özkan, Senem Kozaman, Gated Communities: as an efficient force in the fragmentation.ā 42nd ISoCaRP Congress. 2006.

P.Benedict. Turkey: Geographic and Social Perspectives» (Social, Economic and Political Studies of the Middle East and Asia , No 9. 1974.

PelinDERVIğ, et MeriçÖner. Mapping Istanbul. Istanbul: Galanti Galley, 2009.

Perlman, Janice. Favela: Four Decades of Living on the Edge in Rio de Janeiro. Oxford University Press, 2010.

PlrouseJean-François. ĀLes tribulations du terme gecekondu (1947-2004) : une lente perte de substance. Pour une clarification terminologique.ā European Journal of Turkish Studies Numlro 1 Gecekondu, 2004.

Poyraz, Mustafa, Loïc Gandais, et Sukru Aslan. Les quartiers populaires et la ville : Les varos d'Istanbul et les banlieues parisiennes. L'Harmattan, 2010.

RayLeMarie. ĀStigmate politique et usages de la ressource publique : le gecekondu comme espace de mobilisation.ā European Journal of Turkish Studies Numlro 1 Gecekondu, 2004.

Risbud, Neelima. UN Habitat Report Mumbaiʹthe case of Mumbai. UN HABITAT, 2003.

Roy, Ananya, and Nezar Al Sayyad. Urban Informality ʹTransnational Perspectives from the Middle East, Latin America,and Southe Asia. New York Toronto Oxford: Lexington Books. , 2004.

RUDOFSKY, Bernard. Architecture Without Architects: A Short Introduction to Non-pedigreed Architecture. London: Academy Editions, 1974.

Sa. Architecture traditionnelle des Balkans . Op.Cit .

Saglio-Yatzimirsky, et Marie-Caroline. ĀMumbai, mutations spatiales d'une mltropole en expansion.ā Montpellier : Maison de la glographie. 2001. ğenyapòlòTansò. ĀCharting the þVoyageÿ of Squatter Housing in Urban Spatial þQuadrupedÿ.ā European Journal of Turkish Studies Numlro 1 (2004) Gecekondu, 2004.

Shihabuddin MahmudDuyar-KienastUmut. Spontaneous Settlements in Turkey and Bangladesh: Preconditions of Emergence and Environmental Quality of Gecekondu Settlements and Bustees. Ankara&Berlin: Bilkent University of Ankara&Technical University of Berlin, 2001.

Slum Dwellers International (SDI). http://www.sdinet.org/ . ĀSocial cohesion and spatial segregation in globalisation era:The case of Istanbul.ā Sixth International metropolis conference . Rotterdam , 2001.

Thomas, SIEVERTS. Entre-ville: une lecture de la Zwischenstadt. Marseille: Éditions Parenthèses, 2004.

UN Habitat. The challenge of slums:Global report on humen settlement. EP.Ltd, 2003.

University college london• Development Planning Unit . Istanbul, City of islands. BUDD, 2009-2010.

BIBLIOGRAPHIE

University of Stuttgard. ĀUngeplante siedlungen/Non-planned settlements.ā IL39, 1991.

Valladares, Licia. La fevela d'un siècle à l'autre. Editions de la maison des science de l'homme, 2006.

Verma, Gita. slumming india: a chronicle of slums and their saviours. Penguin Books, 2003.

YeqinZHAO 䍉ᰨ⨈. ໪ᴹ㗙ⱘ䖯ܹϢẮ᠋ऎᴀഄሙ⇥᮹ᐌ⫳⌏ⱘ䞡ᵘ-ᇍϞ⍋Ꮦ C Ắ᠋ऎⱘϾḜⷨお/ Intruders and the Reconstruction of Local Dwellers Daily Life in Penghu Block -Case Study of C Penghu Block in Shanghai. MES, Ϟ⍋ Shanghai: ढϰᏜ㣗໻ᄺ/ East China Normal University, 2005. ŚĞŶ͕ t E'͘ ͨ>Ğ ŦŬŵĂ͕ Ƶne composante spésifique de la maison ottomane.» D.E.S.S, Université Paris X- Nanterre. / z͕ <Ăƌŝŵ͘ ͨ>͛ĂŵĠůŝŽƌĂƚŝŽŶ ĚĞ ů͛ĂĐĐĞƐƐŝďŝůŝƚĠ ĚƵ ĚĠƚƌŽŝƚ ĚƵ ŽƐƉŚŽƌĞ ͗ ůĞ ƉƌŽũĞƚ DĂƌŵĂƌĂLJ ͩ͘ ů͛/ W ĚĞ >LJŽŶ͕ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠ Lyon2, 2011. 䰜᯴㢇. Ắ᠋ऎ:䆄ᖚЁⱘ⫳⌏৆. Ϟ⍋: Ϟ⍋স㈡ߎ⠜⼒, 2006. 䰉‫ֵׂݙ‬, et 䈋∈⍺. ĀTurkey:Pilgrimage to cities/ɐɳȻ䛑ᏖᎵ⼐.ā PROCESS Architecture No.93, 1990.