Damals wie heute bieten Ihnen unsere Gemmologen, Designer, Goldschmiede und Juwelenfasser höchste kreative Schaffenskraft und traditionelle handwerkliche Juwelierskunst. Dieses geschichtliche Erbe spiegelt sich im Familienwappen von Atelier STOESS wider. Es zeigt den Kopf des Berliner Bären - eine Anspielung auf die Firmengründung im Jahre 1886 durch Wilhelm Stoess in Berlin. Sinnbildlich für die Juwelierskunst hält der Bär einen Ring. Genauso die Fische im Schild des Wappens, die sich zu einem "S" schwingen. Es handelt sich dabei um Äschen, die dem Stadtwappen der Stadt Asch entstammen, dem Geburtsort des Firmengründers Wilhelm Stoess. Atelier STOESS - Juweliere und Uhrmacher seit 1886.
2
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, liebe Freunde des Hauses, Ob edel, graziös, beschwingt oder sportlich – Schmuckstücke und Uhren verkörpern was wir fühlen. Sie bauen Brücken zu besonderen Momenten und schmieden Verbindungen zu den Menschen, die wir lieben. Ganz gleich welche Gefühle und Erinnerungen wir mit ihnen assoziieren, sie unterstreichen immer unsere individuelle Ausstrahlung in unvergleichlicher Art. In unserer diesjährigen Katalogedition präsentieren wir Ihnen ausgewählte Schmuckstücke und Uhren auf eine besondere Weise: Mit Tina haben wir ein tolles Modelshoot erlebt und unsere Lieblingsstücke zum Leben erweckt. Schon beim Shooting entführte Tina uns auf eine Reise voller schöner Überraschungen. Unsere Schmuckstücke und Uhren passten sich dabei wie selbstverständlich den Stimmungen und der Lebensfreude an, die Tina so mühelos zum Ausdruck bringt. Die unterschiedlichen Aufnahmen sprühen förmlich vor Freude, Eleganz und Schönheit. Sie zeigen, dass auserlesene Kostbarkeiten nicht nur für den festlichen Gala-Abend gedacht sind, sondern besonders Ihren Alltag zu verzaubern wissen. Wir laden Sie herzlich auf eine inspirierende Reise ein und freuen uns, wenn wir auch Ihren Alltag beglücken dürfen!
Ihr und Team
3
4
5
6
7
8
9
WILHELM STOESS
WALTER STOESS
WOLFGANG A. STOESS
WOLFGANG STOESS
SPEZIALISIERTE GEMMOLOGEN Nicht alles, was funkelt, ist ein Edelstein. Um Ihnen Gewissheit zu geben, untersuchen unsere erfahrenen Gemmologen Ihre Diamanten und anderen Edelsteine im hauseigenen Labor. Dabei verlassen wir uns nicht nur auf unsere fachkundigen Augen, sondern setzen modernste Techniken und Geräte ein. In einem umfassenden und bebilderten Gutachten fassen wir dann für Sie alle Details zu Qualität und Wert Ihrer Steine oder Schmuckstücke zusammen.
KREATIVE DESIGNER Design beginnt mit Skizzen auf Papier. In einem kreativen Prozess entwickeln wir diese ersten Ideen weiter und verfeinern sie gemeinsam mit Ihnen. Farbe und Dreidimensionalität machen schließlich aus einer einfachen Skizze einen konkreten Entwurf. Ist das Design sehr komplex, reicht eine Zeichnung nicht aus, um die Form in ihrer Vollendung zu erfassen. Dann setzen wir unsere 3D-Software für Schmuckdesign ein und erwecken den Entwurf in einem aufwendigen, aber lohnenden Prozess zum Leben. Nun können Sie sich das Schmuckstück schon von allen Seiten ansehen – noch bevor wir mit der Fertigung beginnen.
V ERSIERTE GOLDSCHMIEDE Seit Jahrtausenden sind Menschen fasziniert von der Goldschmiedekunst. Einer Kunst, der sich auch unsere Goldschmiede mit Enthusiasmus und Leidenschaft widmen. Wie eh und je verarbeiten sie die Metalle in heißem und kaltem Zustand und setzen die traditionellen Werkzeuge ein: Feile, Säge, Bohrer und Hammer. Das wichtigste Werkzeug dabei ist jedoch: ein geschicktes Händchen.
ERFAHRENE UHRMACHER Uhren sind faszinierende Zeitmesser, deren Überprüfung und Reparatur sich unsere geschickten Uhrmacher mit Liebe und Leidenschaft widmen. Dafür stehen ihnen eine Vielfalt von Werkzeugen und Ersatzteilen vor Ort zur Verfügung – damit Sie Ihre Armbanduhr schon bald wieder als Begleiter bei sich haben. Sollte es dennoch einmal notwendig sein, die Uhr zum Hersteller einzusenden, übernehmen wir selbstverständlich auch das gerne für Sie.
14
15
DAS ATELIER-STOESS SERVICEVERSPRECHEN
16
Schmuckservice »
Große Auswahl hauseigener Schmuckservice
»
Umfassendes Sortiment renomierter Schmuckmarken
»
Goldschmiedeatelier für Anfertigungen, Umarbeitungen, Repvaraturen und Schmuckpflege
»
Designer für individuelle zeichnerische Entwürfe
»
CAD-Designer für individuelle Entwürfe mit mehrdimensionalter Darstellung am PC
»
Dipl. Gemmologe mit modernsten Edelsteinprüfgeräten im hauseigenen Labor
»
Direktimport und Auswahl feiner Diamanten, Edelsteine und Zuchtperlen
»
Verlängerung der Herstellergarantie
»
Bevorratung eines großen Ersatzlagers
Uhrenservice »
Umfassendes Sortiment renommierter Uhrenmarken
» Uhrmachermeister-Atelier für Werterhaltung (Revision), Wartung, Reparatur und Uhrenpflege
» Schnellservice wie Prüfung der Wasserdichte und Ganggenauigkeit
»
»
Offizielle Rolex-Fachhändler-Werkstatt
17
Verlängerung der Herstellergarantie
18
19
20
21
22
23
24
HERZEN IN DER KRAPPENFASSUNG
GUTES ZU TUN, KANN SO SCHÖN SEIN:
RUBIN IN DER RINGSCHIENE
Sie unterstützen schwerstkranke Kinder im Wiesbadener Hospiz mit den Schmuckstücken aus der Kollektion BÄRENHERZ. Entworfen und gefertigt im ATELIER STOESS.
BÄRCHENGRAVUR
25
26
27
28
29
Das Uhrenatelier STOESS beschäftigt zwei hochspezialisierte Uhrmacher vor Ort. Für Sie als Kunden bedeutet dies, bei Abgabe Ihrer Uhr immer einen kompetenten Uhrmacher als Ansprechpartner zu haben. Uhrmachermeister Rolf Michel und Uhrmacher Sönke Dehnen sind insbesondere von ROLEX speziell ausgebildet und geschult. So erfüllt das Uhrenatelier STOESS die strengen Anforderungen an Wissen, Erfahrung, Gerätschaften und Ersatzteile um Servicearbeiten an Rolex Armbanduhren auszuführen. Damit trägt das Uhrenatelier Stoess den Titel „Offizieller ROLEX Fachhändler“. Sie profitieren von einem direkten Servicekontakt sowie bei Revisionen von einer nationalen ROLEX Service-Garantie, welche zwei Jahre gültig ist. Zum Nachweis erhalten Sie diese im Scheckkartenformat ausgehändigt.
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
VORH ANG AU F FĂœ R DAS
Wie entstanden die Fotos fĂźr diesen Katalog? Wer war alles dabei? Und wie war die Arbeit beim Fotoshoot? Werfen Sie online einen exklusiven Blick hinter die Kulissen unseres Fotoshootings.
Besuchen Sie uns online unter: www.stoess.eu
KONZEPT UND GESTALTUNG CEPRO GmbH,
www.cepro-werbemeisterei.de
SCHMUCKFOTOGRAFIE Studio Miko GmbH,
www.studio-miko.de
DOKUMENTATION FotograямБe Alexandra Repp,
www.reppfoto.de
MODELFOTOGRAFIE Rui Camilo Photography,
www.rui-camilo.de
MODE & ACCESSOIRES BURRESI,
www.burresi.com
LITHOGRAFIE Repro Richter GmbH,
www.reprorichter.de
DRUCK UND HERSTELLUNG Raabdruck Lindemann,
www.raabdrucklindemann.de