Preț:
6,5 lei
Nr 2 Sept - oct 2011 Pe o insulă muy hermosa, colaje și fotografii pe lemn Cum să-ți faci un penar
Back to school, 1 back to work
REDACȚIA Redactori: Anca Boeriu Gabriela Iancu Mihaela Ion Ramona Croitoru Florentina Tudosie Alina Villanova Daria Pătrunjel Ema Patrichi Georgiana Gherghina
Foto: Irina D. Stanciu Teodora Vlădescu Alexandra Zgondea
Corectori: Mihaela Ion Gabriela Clipaciuc Magdalena Ciornei Mihaela Tivdă
Coperta: Irina D. Stanciu model: Lavinia Hoffman
PR Manager: Mihaela Ion
Alte imagini: Pinterest.com Art Director: Teodora Vlădescu
ISSN: 2247-7411 ISSN-L: 2069-8321
Revista Atelierul este realizată de Asociația Atelierul de Creație cu sprijinul Administrației Fondului Cultural Național. Reproducerea integrală sau parțială a textelor din orice ediție a Revistei Atelierul este posibilă numai cu acordul scris al Asociației Atelierul de Creație. www.revista-atelierul.ro Ne puteți contacta la adresele: contact@revista-atelierul.ro vreausascriu@revista-atelierul.ro
www.ignisconsult.ro
Cuprins Prima zi de școală 4 Back to school 5 Cele mai frumoase flori 6 Ce am învățat despre fotografia de produs 8 Cum să-ți faci un penar 14 School Club cu coacăze roșii 18 School-Chic: ținute marca 24 Alexandra Stan și Soul Rebel Agrafe de birou decorate handmade 28 Pe o insulă muy hermosa - 32 colaje și fotografii pe lemn Goji berries de la Pukka Food 38 Copertă de caiet personalizată 40 Bijuterii realizate prin tehnica quilling 43 Ustensile pentru școală - pix personalizat 46 Back to school, back to work 50 Pachețel de la Spic&Bob 52
Revista Atelierul
poate fi achiziționată din:
Str. Blănari 14-16
MNAC, Str. Izvor 2-4
Calea Victoriei 45
Hippie Hippie Shake Hanul cu Tei
Art & Hobby Creativ și Papirus
Bd. Carol I 63
Str. George Vraca 7
Str. Revoluției 10 Târgu Mureș
Handmade Land Bd. Ferdinand 30 Constanța
Str. Castelului 37, Brașov
Outfit
de Daria Pătrunjel
6
Prima zi de şcoală
1. Balerini roz din piele – Pantofi Caro 2. Agendă cupcake – Art3lier 3. Agendă trandafiri – Skoo Books 4. Cercei fundiţă de piele – Juli Handmade 5. Broşă papion - A+ Design 6. Rochie – Sea of Tales 7. Sacoşă de in – Dust in Light
Back to School HandmadeMyLove
Chtzibushara & Mup
Mariet
I’n’I Tree
Carmina Plosceanu
Zaza Boutique
Idei Cusute
Copilărim
7
Marketing
ce am învățat despre
fotografia de produs
de Anca Boeriu
10
Ai observat cum la târguri sau la astfel de evenimente, clienții aleg un produs, îl iau în mână, îi simt textura, greutatea, se uită atent la detaliile lucrate cu atât de multă migală, iar acolo unde este cazul îl probează? Ei bine, în mediul online, fotografiile produselor tale trebuie să înlocuiască toate aceste simțuri, ceea ce nu este chiar ușor. Pentru început, voi repeta
ceea ce am găsit în fiecare articol pe care l-am citit despre fotografierea de produs – un aparat foto scump, performant și de ultimă oră nu este o recuzită necesară pentru fotografii de calitate. Ce-i drept totuși, totul începe între tine și aparatul tău. Propune-ți o întâlnire cu el, pentru câteva ore, ca să ajungeți să vă cunoașteți mai
bine. În special, tu pe el. Și asta este destul de ușor de realizat – el vine cu un ghid cu instrucțiuni. Răsfoiește-l, testează fiecare funcție, joacă-te! Când am început să creez accesorii, iar mai apoi să le prezint lumii pe blogul meu, știam că fotografiile sunt foarte importante, chiar vitale pentru a putea vinde ceva online. Problema mea era că nu știam mai nimic despre ce presupune fotografierea produselor mele. Am experimentat cu aparatul
meu, mai întâi la lumina becului (iuck), apoi la lumină naturală și întâmplarea făcea că ajunsesem să fotografiez produsele la lumina de la ora 5 pm., de îndată ce ajungeam de la serviciu. Foloseam hârtie albă ca fundal sau material din bumbac gri. Dintotdeauna mi-au plăcut lucrurile simple, cu un aspect clean. Cum pe timp de iarnă ziua este mai scurtă, mi-am creat un light-tent și astfel puteam face poze la orice oră din noapte doream.
11
18
19
SChool Club cu `` Coacaze Rosii ... `
Fotografii, stilizare şi text de Gabriela Iancu www.whatlibertyate.com
De la sandwich-urile banale la faux-sushi, şi de la iaurturile cu fructe nesănătoase din comerţ la spuma naturală de smochine şi coacăze nu mai este decât un pas. Fie că sunteţi adepţi ai micului dejun sau ai gustării de după-amiază, aceste reţete vă vor ajuta să vă menţineţi plini de energie, cu atât de puţin efort. Puteţi păstra spuma de fructe în borcane mici, la frigider, până la trei zile după ce aţi preparat-o, şi o puteţi lua astfel cu voi oriunde la şcoală. Faux-sushi pot fi şi ei păstraţi în caserole până la o zi, dar nu-i aşa că sunt uşor de făcut şi merită mâncaţi cât mai proaspeţi?
20
Spumă de smochine şi coacăze roşii
Ingrediente (pentru 1 porţie) : 2 linguri zahăr 2 linguri apă 1 linguriţă amidon de porumb 1 gălbenuş de ou 2 linguri smântână 2 linguri coacăze roşii 3 smochine de mărime medie
21
Tutorial
de
Spic&Bob
54
Fie că suntem elevi, studenţi sau angajaţi, cu toţii aşteptăm momentul zilei în care ne oprim din orice şi avem parte de micul răsfăţ numit pauza de prânz. În această luna, Spic&Bob te învaţă să îţi faci singur pacheţelul pentru prânz şi totodată să te asiguri că te bucuri de o masă echilibrată şi bogată în nutrienţi. În continuare îţi arătăm cum, în câţiva paşi simpli, îţi poţi frământa acasă o pâine sănătoasă, de
secară cu multi-cereale, care îţi va asigura rezerva de energie pentru întreaga zi. Şi când o asortezi cu mozzarella, pesto, roşii şi un dressing de iaurt... iese o minunăţie de sandwich! Ne-am gândit şi la desert, pe care îl poţi face tot tu în câteva minute. E vorba, surpriză, tot de o pâine! O pâine dulce, cu nuci, curmale şi scorţişoară! Să tot ai pauze de prânz, nu? Poftă bună!
#82A33E #B7BF34
Pâine cu secară şi multicereale Ingrediente: -300 g făină de secară -200 g făină albă pentru pâine -30 g drojdie proaspătă -15 g sare -250 ml apă -30 g seminţe de in -30 g seminţe de mac -30 g seminţe de susan -30 g seminţe de floarea soarelui -300 g fulgi de ovăz Instrucţiuni:
1. Aşezăm făina de secară şi făina albă pe o tavă şi formăm o adâncitură în mijloc. Turnăm jumătate din cantitatea de lichide în mijloc, adaugăm drojdia, sarea, seminţele de in, mac, susan şi floarea soarelui şi înglobăm, treptat, „pereţii” formaţi din făină. Adăugăm şi restul de apă şi frământăm aluatul circa 5-10 minute până devine unitar, nelipicios şi elastic. Atenţie: drojdia nu trebuie să intre în contact direct cu sarea! 2. Dospirea: Presărăm făina deasupra aluatului şi-l punem la dospit într-un vas mare timp de 30-60 minute într-un loc uscat şi călduros, până se dublează în volum. Această etapă asigură elasticitatea şi frăgezimea pâinii. 3. Modelăm aluatul în formă lunguiaţă, îl rulăm prin fulgi de ovăz şi îl punem în tava unsă cu ulei. Se mai lasă încă 30-40 de minute pentru a-şi mai dubla încă o dată volumul, după care se introduce în cuptorul preîncălzit la 190°C (foc mediu) până se rumeneşte – circa 40 de minute de coacere.
Sandwich cu mozzarella, tomate şi pesto 2 felii pâine secară cu multi-cereale 10 gr. sos pesto 60 gr. mozzarella 4 felii de roşii 2 frunze busuioc proaspăt 2 linguri dressing iaurt Se acoperă feliile de pâine cu un strat subţire de dressing de iaurt. Se aşază deasupra feliile de mozzarella şi cele de roşii. La sfârşit, se presară sosul de pesto şi frunzele de busuioc proaspăt.
55
58