Heroal Hybrid aluredőny prospektus

rs_hybrid_D_Layout 1 05.12.12 16:45 Seite 1

heroal rs hybrid Die Rolladeninnovation

rs_hybrid_D_Layout 1 05.12.12 16:45 Seite 2

Zukunftsweisende Rolladentechnologie Erstklassige Materialien, technische Perfektion bis ins Detail und eine große Vielfalt von Gestaltungsmöglichkeiten zeichnen die effiziente Systemtechnik von heroal aus. Das sind Vorteile, die überzeugen.

Seit Jahrzehnten ist heroal mit innovativen Lösungen aus Aluminium und Aluminium-Verbundmaterialien für die Gebäudehülle der zuverlässige Partner für Architekten, Bauherren und Verarbeiter.

Planer schätzen die Vielfalt der Gestaltungsmöglichkeiten, Bauherren können ihre individuellen Wünsche mit einem zuverlässigen System verwirklichen und unsere Partner profitieren von den wirtschaftlichen und effizienten heroal Systemlösungen.

Der heroal rs hybrid vereint auf einzigartige Weise die Systemvorteile des Rolladens und des Sonnenschutzes. So bietet er bei kompletter Raumabdunkelung die behagliche Innenoptik eines textilen Sonnenschutzes, außerdem einen nahezu geräuschlosen Lauf wie eine Senkrechtmarkise sowie die Sicherheit und Windlastbeständigkeit eines Aluminium-Rolladens.

Mit seinen vielfältigen Vorteilen erschließen sich Verarbeitern mit dem heroal rs hybrid weitere Geschäftsfelder. Durch den geringen Wickeldurchmesser ist ein Einbau auch in geringer dimensionierte Vorbaukästen sowie die platzsparende Integration in das Wärmedämmverbundsystem (WDVS) problemlos möglich – mit einer speziellen Dämmkastenvariante auch in der Passivhausklasse. Laufruhe und hervorragende Schalldämmung empfehlen den heroal rs hybrid besonders für den Einsatz in geräuschsensiblen Bereichen. Hier bieten Hotels, Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen und Verwaltungsgebäude heroal Partnern neue Umsatzpotenziale.

02 | heroal rs hybrid

rs_hybrid_D_Layout 1 05.12.12 16:45 Seite 3

heroal rs hybrid im Dämmkasten Renovierungs-Dämmkasten

Seite 04

Aufsatz-Dämmkasten

Seite 05 Seite 06

Dämmkasten für Passivhaus

heroal rs hybrid im Vorbau-Kasten Vorbau-Kasten stranggepresst

Seite 07

Vorbau-Kasten rollgeformt

Seite 08

heroal rs hybrid im Unterputz-Kasten Unterputz-Kasten FMB 90°

Seite 09

Systemmaße und Systemeigenschaften

Seite 10

Service

Seite 11

Ausgezeichnet betreut von heroal

heroal rs hybrid | 03

rs_hybrid_D_Layout 1 05.12.12 16:45 Seite 4

heroal rs hybrid im Renovierungs-Dämmkasten Perfekte Montage für energieeffiziente Lösungen

Das speziell für die Renovierung konzipierte Kastensystem aus Dämmmaterial garantiert eine perfekte RAL-konforme Montage in Kombination mit Fenstern, die in der Dämmzone verbaut sind.

Mit seiner minimalen Dämmstärke von 250 mm (variabel erweiterbar) ist der heroal Dämmkasten komplett in die Wärmedämmverbundzone (WDVS) integrierbar. Die außen liegende 100-mm-Revisionsöffnung ermöglicht eine einfache, komfortable Systemwartung.

Dank der thermisch getrennten Führung vom Fenstersystem und einem Usb-Wert von bis zu 0,289 W/(m² · K) nach DIN 4108-2 bietet der heroal rs hybrid im Renovierungs-Dämmkasten energieeffiziente Lösungen für unterschiedlichste Anforderungen im Objekt- und Wohnungsbau.

Systemmaße und Systemeigenschaften » minimale Dämmstärke von 250 mm » Usb-Wert von bis zu 0,289 W/(m² · K) nach DIN 4108-2 » thermisch getrennte Führung vom Fenstersystem » Kasten erfüllt Brandschutzklasse B1 » erfüllt Schallschutzklasse 4 mit 45 dB nach ISO 10140-2 » komplett in Wärmedämmverbundzone (WDVS) integrierbar » Isothermenverlauf des Baukörpers, des Fensters und der Dämmung wird so gut wie nicht beeinträchtigt Gestaltungsvarianten und Design » Kastensystem aus Dämmmaterial für RAL-konforme Montage » hält auch unverputzt über eine lange Zeit den äußeren Einflüssen stand » einfache Wartung durch außen liegende 100-mmRevisionsöffnung

Schnittdarstellung heroal rs hybrid im Renovierungs-Dämmkasten

04 | heroal rs hybrid

rs_hybrid_D_Layout 1 05.12.12 16:45 Seite 5

heroal rs hybrid im Aufsatz-Dämmkasten Das variable System speziell fü r geringe Dä mmtiefen

Dieses Dämmkastensystem kann schon bei einer minimalen Dämmstärke von 100 mm eingesetzt werden. Zugleich bietet es die Möglichkeit, auf größere Dämmtiefen zu reagieren. Der Aufsatz-Dämmkasten ist komplett in die Wärmedämmverbundzone (WDVS) integrierbar und bietet eine wartungsfreundliche, außen liegende 80-mm-Revisionsöffnung.

Mit einem Usb-Wert von bis zu 0,235 W/(m² · K) nach DIN 4108-2 und der thermisch getrennten Führung vom Fenstersystem bietet der heroal rs hybrid im Aufsatz-Dämmkasten energiesparende Lösungen sowohl für private Bauherren als auch für unterschiedlichste Anforderungen im gewerblichen Objekt- und Wohnungsbau.

Systemmaße und Systemeigenschaften » minimale Dämmstärke: 100 mm » Isothermenverlauf des Baukörpers, des Fensters und der Dämmung wird so gut wie nicht beeinträchtigt » Usb-Wert von bis zu 0,235 W/(m² · K) nach DIN 4108-2 » thermisch getrennte Führung vom Fenstersystem » Kasten erfüllt Brandschutzklasse B1 » erfüllt Schallschutzklasse 4 mit 42 dB nach ISO 10140-2 » komplett in die Wärmedämmverbundzone (WDVS) integrierbar Gestaltungsvarianten und Design » auf jede Mauerstärke anpassbar » hält auch unverputzt über eine lange Zeit den äußeren Einflüssen stand » wartungsfreundliche, außen liegende 80-mm-Revisionsöffnung

Schnittdarstellung heroal rs hybrid im Aufsatz-Dämmkasten

heroal rs hybrid | 05

rs_hybrid_D_Layout 1 05.12.12 16:45 Seite 6

heroal rs hybrid im Dämmkasten für Passivhaus Hochwärmegedämmt für systemoptimierte Energieeffizienz

Die heroal Aufsatz-Kastenlösung aus Dämmmaterial speziell für die Montage in die Wärmedämmverbundzone (WDVS) von Passivhäusern. Der Dämmkasten mit thermisch getrennter Führung vom Fenstersystem erreicht bei einer Dämmstärke von nur 300 mm (variabel erweiterbar) einen exzellenten Usb-Wert von bis zu 0,157 W/(m² · K) nach DIN 4108-2 und ist komplett in die WDVS eines Passivhauses integrierbar. Die außen liegende 80-mm-Revisionsöffnung ermöglicht eine einfache Systemwartung.

Die hochwärmegedämmte Systemlösung heroal rs hybrid im Dämmkasten für Passivhäuser bietet darüber hinaus auch optimierte energieeffiziente Lösungen für Fassadensanierungen mit höchsten Anforderungen im Wohnungs- und Objektbau.

Systemmaße und Systemeigenschaften » minimale Dämmstärke: 300 mm » Isothermenverlauf des Baukörpers, des Fensters und der Dämmung wird so gut wie nicht beeinträchtigt » thermisch getrennte Führung vom Fenstersystem » Usb-Wert von bis zu 0,157 W/(m² · K) nach DIN 4108-2 » Kasten erfüllt Brandschutzklasse B1 » erfüllt Schallschutzklasse 4 mit 42 dB nach ISO 10140-2 » hochwärmegedämmt für optimierte Energieeffizienz » komplett in die Wärmedämmverbundzone (WDVS) von Passivhäusern integrierbar Gestaltungsvarianten und Design » auf jede Mauerstärke anpassbar » wartungsfreundliche, außen liegende 80-mm-Revisionsöffnung

Schnittdarstellung heroal rs hybrid im Dämmkasten für Passivhaus

06 | heroal rs hybrid

rs_hybrid_D_Layout 1 05.12.12 16:45 Seite 7

heroal rs hybrid im Vorbau-Kasten stranggepresst Extrem witterungsbeständig durch hochwertige hwr-Pulverbeschichtung

Durch die hochwertige hwr-Pulverbeschichtung bietet das heroal Vorbau-Kastensystem aus stranggepressten Aluminium-Profilen extrem witterungsbeständige Oberflächen mit optimaler Farbtonstabilität und Glanzhaltung. Der platzsparende Vorbau-Kasten – Mindesthöhe nur 100 mm – mit spezieller L-Führungslasche ist bestens für die Montage in der Fensterlaibung geeignet und verfügt über eine außen liegende Revisionsöffnung. Damit ist der stranggepresste heroal Vorbau-Kasten mit hwr-Pulverbeschichtung in großer Farbauswahl eine perfekte Systemlösung für die Nachrüstung oder Renovierung.

Systemmaße und Systemeigenschaften » minimale Kastenhöhe: 100 mm » kann in der Fensterlaibung montiert werden » extrem witterungsbeständige Oberflächen » optimale Farbtonstabilität und Glanzhaltung » windstabile S-Verhakung in den Führungen Gestaltungsvarianten und Design » hochwertige hwr-Pulverbeschichtung » außen liegende Revisionsöffnung » große Farbauswahl

Schnittdarstellung heroal rs hybrid im Vorbau-Kasten stranggepresst

heroal rs hybrid | 07

rs_hybrid_D_Layout 1 05.12.12 16:45 Seite 8

heroal rs hybrid im Vorbau-Kasten rollgeformt Die wirtschaftliche Kastenlösung mit Oberflächenveredelung in 2-Schicht-Dicklack

Mit dem Vorbau-Kasten aus rollgeformten Aluminium-Profilen lassen sich besonders wirtschaftliche Systemlösungen mit variantenreicher Oberflächenveredelung in 2-Schicht-Dicklack realisieren. Der Kasten mit außen liegender Revisionsöffnung lässt sich dank seiner geringen Mindesthöhe von nur 100 mm und der speziellen L-Führungslasche einfach und platzsparend in die Fensterlaibung montieren.

Ob Nachrüstung oder Renovierung, der rollgeformte heroal Vorbau-Kasten mit 2-Schicht-Dicklackbeschichtung bietet für unterschiedlichste Einsatzbereiche wirtschaftlich interessante Systemlösungen.

Systemmaße und Systemeigenschaften » minimale Kastenhöhe von 100 mm » platzsparende Montage » kann in der Fensterlaibung montiert werden » windstabile S-Verhakung in den Führungen Gestaltungsvarianten und Design » Oberflächenveredelung in 2-Schicht-Dicklack » Revisionsöffnung zwischen Kasten und Fensterelement

Schnittdarstellung heroal rs hybrid im Vorbau-Kasten rollgeformt

08 | heroal rs hybrid

rs_hybrid_D_Layout 1 05.12.12 16:45 Seite 9

heroal rs hybrid im Unterputz-Kasten FMB 90° Bestehende Fassadenoptik perfekt erhalten

Durch seine komplett unsichtbare Integration in die Wärmedämmverbundzone (WDVS) oder in die Fensterlaibung ist der Unterputz-Kasten FMB 90° die ideale Lösung für die Montage eines heroal rs hybrid in eine bestehende Fassadenarchitektur, ohne diese optisch zu verändern. Eine große Auswahl an Putzträgerprofilen sorgt dabei für einen sicheren Einbau in alle gängigen WDVS-Systeme. Die einfache und sichere Montage in eine Fensterlaibung garantiert die spezielle zweiteilige Führungsschiene. Dabei ist die minimale Stärke der Außendämmung abhängig von der genauen Position des Fensters.

Der aus rollgeformten und stranggepressten Aluminium-Profilen gefertigte Unterputz-Kasten ist mit einer Höhe von 125 mm äußerst platzsparend zu verbauen. Die Revision mit einer Öffnung von 90 mm sorgt für eine einfache, komfortable Systemwartung.

Systemmaße und Systemeigenschaften » minimale Kastenhöhe von 125 mm » sicherer Einbau dank großer Auswahl an Putzträgerprofilen » zweiteilige Führungsschiene für sichere Montage in der Fensterlaibung » windstabile S-Verhakung in den Führungen » thermisch getrennte Führung durch KS-Klipse » minimale Stärke der Außendämmung abhängig von der Position des Fensters » montagefreundliches Halteprofil zwischen Fenster und Führung » unsichtbare Integration in die Wärmedämmverbundzone (WDVS) oder in die Fensterlaibung möglich Gestaltungsvarianten und Design » Revision mit einer Öffnung von 90 mm

Schnittdarstellung heroal rs hybrid im Unterputz-Kasten FMB 90°

heroal rs hybrid | 09

rs_hybrid_D_Layout 1 05.12.12 16:45 Seite 10

Systemmaße und Systemeigenschaften Windwiderstandsklassen nach DIN EN 13659 Lichte Breite in mm

1.300

1.400

1.500

1.600

1.700

1.800

1.900

2.000

2.100

2.200

2.300

2.400

2.500

6

6

6

5

5

4

4

4

4

4

4

4

4

Sicherheitsprüfdruck in Pa

600

600

600

400

400

400

250

250

250

250

250

250

250

Windklasse nach Bft

11

11

11

10

10

8

8

8

8

8

8

8

8

ca. Windgeschwindigkeit in km/h

110

110

110

90

90

71

71

71

71

71

71

71

71

Windwiderstandsklasse

Systemeigenschaften Behang heroal rs hybrid Bezeichnung

System heroal rs hybrid

zusätzlicher Wärmedurchlasswiderstand Δ R nach EN ISO 12567-1

0,18

maximale prozentuale Verbesserung eines Fensters nach Hotbox-Prüfung nach EN ISO 12567-1

Elementhöhe in mm

Kastenhöhe in mm

44 %

1.000

100

Brandschutzklasse Textil nach DIN 4102

B1

1.100

100

Brandschutzklasse Dämmkästen nach DIN 4102

B1

1.200

100

1.300

125

1.400

125

1.500

125

1.600

125

1.700

125

1.800

125

1.900

125

maximale Breite in mm

2.500

maximale Höhe in mm

2.500

Gewicht des Behangs in kg/m²

1)

2

Lambdawert nach DIN EN 12664 in W/(m · K)

1)

Maximale Elementhöhe beim heroal rs hybrid im VorbauKasten oder Unterputz-Kasten

0,035

Schalldämmwert Aufsatzkasten nach ISO 10140-2 in dB

42/SK4

Schalldämmwert Renovierungskasten nach ISO 10140-2 in dB

45/SK4

Genaue Berechnungen sind bei heroal erhältlich.

Farbübersicht Behang heroal rs hybrid

2.000

125

Farbe

heroal Nr.

ca.-RAL

Behang heroal rs hybrid

2.100

125

Weiß

17/19

9016

•

2.200

137

Grau

18

–

•

2.300

137

Naturell

20

9006

•

2.400

137

Anthrazit

53

7016

•

2.500

137

Hinweis: Farbkarten können direkt im Hause heroal angefordert werden.

10 | heroal rs hybrid

rs_hybrid_D_Layout 1 05.12.12 16:45 Seite 11

Unser Service ist konsequent auf Ihre Wünsche ausgerichtet heroal bietet neben einem umfassenden Systemportfolio mit

Ob hochwertige hwr-Pulverbeschichtung aus eigenen moderns-

perfekt aufeinander abgestimmten Produkten auch den einzig-

ten Beschichtungsanlagen oder 2-Schicht-Dicklack, Struktur-

artigen und leistungsstärksten Service der Branche – basierend

lacke, Folierungen oder Eloxierung – der heroal Beschichtungs-

auf einer konsequenten Ausrichtung auf die Anforderungen,

service bietet höchste Qualität, kombiniert mit kürzesten Liefer-

Wünsche und Bedürfnisse der Kunden. Grundlage des heroal

zeiten. Dafür sorgen auch das neue heroal Logistikzentrum mit

Service ist – neben den geschulten Mitarbeitern – die unter-

rund 40.000 m² Fläche und die eigene Lkw-Flotte. Komplettiert

nehmenseigene energieeffiziente Produktion made in Germany

wird das heroal Serviceportfolio durch das vom ift Rosenheim

mit einer einmaligen Fertigungstiefe und Prozesssicherheit, die

zertifizierte, auch für Kunden nutzbare Prüfzentrum für Rollä-

Verarbeitern, Architekten und Bauherren eine optimale Produkt-

den, Rolltore, Fenster, Türen und Fassaden sowie durch einen

qualität für nachhaltiges, wirtschaftliches und wertsteigerndes

eigenen leistungsstarken Profilbiege- und Abkantservice, den

Bauen garantiert. Ein weiterer wichtiger Baustein ist die

heroal seinen Kunden branchenweit als einziges Systemhaus

Lieferung verschiedener Oberflächenveredelungen.

aus eigener Fertigung bietet.

heroal rs hybrid | 11

rs_hybrid_D_Layout 1 05.12.12 16:45 Seite 12

heroal – das Aluminium-Systemhaus

Innovation, Service, Design, Nachhaltigkeit

Als eines der führenden Aluminium-Systemhäuser

Die Marke heroal steht für Systemlösungen,

entwickelt und produziert heroal perfekt aufeinander

die mit praxisgerechten Innovationen, mit einem

abgestimmte Systeme für Rolläden, Rolltore, Fenster,

branchenweit führenden Service, mit hochwertigem,

Türen und Fassaden. Durch minimalen Energieeinsatz

in jede Architektur integrierbarem Design und mit

in der Herstellung und durch maximale Energieeinsparung

Nachhaltigkeit Maßstäbe in der Branche setzen.

während der Nutzung tragen heroal Systemlösungen entscheidend dazu bei, nachhaltiges Bauen zu ermöglichen – verbunden mit höchster Wirtschaftlichkeit bei der Verarbeitung der Systeme und Wertsteigerung der

Die heroal Systemwelt Rolläden | Rolltore | Fenster | Türen | Fassaden | Service heroal – Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG Österwieher Str. 80 | 33415 Verl (Germany) Fon +49 5246 507-0 | Fax +49 5246 507-222 www.heroal.com

Artikel-Nr. 88365 00 I 12.12

Gebäude.