www.aldi.lu
info
NONO®
Fruchtlimonade
nicht sprudelndes Erfrischungsgetränk auf Basis von 12 % Saft, ohne Konservierungsmittel oder Farbstoffe, Wahl zwischen Blutorange oder Tropical, mit praktischem Sportverschluss
Limonade aux fruits
boisson rafraîchissante non-gazeuse à base de 12 % de jus, sans conservateurs ni colorants, choix entre orange sanguine ou tropical, avec bouchon de sport pratique
6-pack
6 x 50 cl
3.29 (1.10/l)
MITTWOCH/MERCREDI
06/05
InfratrotWarmeluftofen Four à air chaud infrarouge
UNSERE ANGEBOTE NOS OFFRES S./p. 6-13
SAMEDI/SAMSTAG
NOS OFFRES UNSERE ANGEBOTE
09/05
p./S. 14-21
Wifi-Tablet Tablette avec wifi 22
,6 c
Stück/pièce
39.99
m/
8,9
”
pièce/Stück
179
QUALITÄT GANZ OBEN - PREIS GANZ UNTEN QUALITÉ SUPÉRIEURE - PRIX BAS LUXEMBURG-LUXEMBOURG
SCAMPI-SPAGHETTI HÄPPCHEN bouchée scampi-spaghettis
IM DAUERANGEBOT TOUJOURS DISPONIBLE
GOLDEN SEAFOOD®
Scampi
ohne Kopf, mit Schale, großes Kaliber, einzeln tiefgefroren
450 g
500 g
6.99
0.79
(15.53/kg)
(1.58/kg)
PASTA MARE®
Vollkornspaghetti
Scampi
100 % Hartweizen, reich an Ballaststoffen, Kochzeit: 9 Minuten
queues de scampi sans tête, avec carapace, grand calibre, surgelées individuellement
Spaghettis complets
100 % blé complet, riche en fibres, temps de cuisson: 9 minutes
TOMATEN-MOZZARELLA HÄPPCHEN Bouchée tomate-mozzarellA
Basilikum-Pesto
Die Knoblauchzehe schälen und fein schneiden. 8 Basilikumblätter beiseite stellen und den Rest mit den Pinienkernen, Knoblauch, Parmesan und Olivenöl mixen. Mit Pfeffer und Salz würzen und nochmals durchmischen. Nötigenfalls kann noch etwas Olivenöl hinzugefügt werden.
Pesto au basilic Pelez l’éclat d’ail et hachez-le finement. Réservez 8 feuilles de basilic et mélangez le reste avec les pignons de pin, l’ail, le parmesan et l’huile d’olive. Salez et poivrez, puis mélangez à nouveau. Si nécessaire, vous pouvez ajouter encore un peu d’huile d’olive.
Mini-Tomaten CASALE FRESCO®
125 g
Mini-Mozzarella
auf Basis von pasteurisierter Kuhmilch, Wahl zwischen Natur oder Light, 255 g, Abtropfgewicht 125 g
Mini mozzarella
0.89 (7.12/kg)
à base de lait de vache pasteurisé, choix entre nature ou light, 255 g, poids égoutté 125 g
2
Herkunft: Spanien, Belgien, Niederlande
Mini tomates
origine: Espagne, Belgique, Pays-bas
PRIMA BIO®
Basilikum
Herkunft: Belgien
Basilic
origine: Belgique
250 g
Stück/pièce
1.45*
1.19*
(5.80/kg)
ALDI garantiert frische Lebensmittel ganz in Ihrer Nähe in hoher Qualität und immer zum günstigen Preis.
bouchée asperge-jambon SPARGEL-SCHINKEN HÄPPCHEN * prix valables du lundi 4 mai au dimanche 10 mai inclus * Preise gültig vom Montag 4. Mai bis zum Sonntag 10. Mai
online Rezepten online recettes
Asperges
DÉLIFIN®
Spargel
jambon cuit artisanal, grillé au four pendant 90 minutes, 4 tranches avec couenne
origine: Belgique, Pays-Bas Herkunft: Belgien, Niederlande
Im Ofen gegrillter Schinken nach Hausmacherart
500 g
artisanaler Hinterschinken, 90 Minuten im Ofen gegrillt, 4 Scheiben mit Schwarte
3.39* (6.78/kg)
150 g
1.89
au rayon surgelé Aus der Tiefkühlung
Jambon artisanal grillé au four
(12.60/kg)
Bouchée fenouil-saumon FENCHEL-LACHS HÄPPCHEN
Filet de saumon
salmo salar, sans peau ni arêtes, 2 portions
Lachsfilet
Salmo Salar, ohne Haut, grätenfrei, 2 Portionen
250 g
3.59 (14.36/kg)
Fenouil
origine: Belgique, Pays-Bas, Italie, au moins 300 g
pièce/Stück
1.49*
Fenchel
Herkunft: Belgien, Niederlande, Italien, mindestens 300 g
Des produits frais de qualité supérieure, toujours à bas prix, toujours proches de chez vous.
au rayon frais Aus der Kühlung
GOLDEN SEAFOOD®
3
online recettes online Rezepten
TOUJOURS DISPONIBLE IM DAUERANGEBOT
Pommes “Granny Smith”
le kg/pro kg
ROI DE TREFLE®
“Granny Smith” Äpfel
2.19*
Brie
origine: le Chili
Herkunft: Chile
Bouchée Granny-Brie GRANNY-BRIE HÄPPCHEN
200 g
Brie normand, à base de lait de vache pasteurisé, choix entre Brie avec 60 % de matière grasse ou Brie doux à base de yaourt avec 16 % de matière grasse
0.99 (4.95/kg)
Brie
normannischer Brie, auf Basis von pasteurisierter Kuhmilch, Wahl zwischen vollem Brie mit 60 % Fettgehalt oder weichem Brie auf Basis von Joghurt mit 16 % Fettgehalt
Bouchée olive-jambon-parmesan OLIVEN-SCHINKEN-PARMESAM HÄPPCHEN
CASALE ANTICO®
Fromage parmesan
pointe de Parmigiano Reggiano original (DOP), affiné pendant 24 mois, 32 % de matière grasse, goût épicé, à râper soi-même
Parmesankäse
200 g
3.29 (16.45/kg)
originaler Parmigiano Reggiano (DOP), 24 Monate gereift, 32 % Fettgehalt, würziger Geschmack, zum Reiben
4
Jambon espagnol ou italien
séchage à l’air, choix entre jambon serrano (100 g), jambon prosciutto (100 g) ou tapitas (80 g)
80 g/100 g
1.79
Spanischer oder italienischer Schinken luftgetrockneter Schinken, Wahl zwischen Serranoscheiben (100 g), Prosciuttoscheiben (100 g) oder Tapitas (80 g)
Des produits frais de qualité supérieure, toujours à bas prix, toujours proches de chez vous.
Olives fraîches
choix entre 5 variétés d’olives grecques, à base d’épices fraîches, sans conservateurs
Frische Oliven
200 g
1.59 (7.95/kg)
Wahl zwischen 5 Sorten griechischen Oliven, mit frischen Kräutern, ohne Konservierungsstoffe
* Preise gültig vom Montag 4. Mai bis zum Sonntag 10. Mai * prix valables du lundi 4 mai au dimanche 10 mai inclus
OBSTspiess Brochette de fruits
Ananas
Stück/pièce
Ananas
2.29*
Herkunft: Costa Rica origine: Costa Rica
Heidelbeeren
Herkunft: Spanien, Marokko, Chile, Mexiko
Myrtilles
origine: Espagne, Maroc, Chili, Mexique
125 g
1.99* (15.92/kg)
Himbeeren
Framboises
Bananen
125 g
Herkunft: Spanien, Marokko, Mexiko, Portugal
Herkunft: Ecuador, Kolumbien
1.89*
Bananes
(15.12/kg)
pro kg/le kg
1.35*
origine: l’Equateur, la Colombie
origine: Espagne, Maroc, Mexique, Portugal
Aus der Kühlung au rayon frais
GEMÜSEspiess Brochette de légumes
Karotten
1 kg
Carottes
0.95*
Herkunft: Belgien origine: Belgique
Gurke
Stück/pièce
Concombre
0.65*
Herkunft: Belgien, 500 bis 600 g origine: Belgique, 500 à 600 g
Blumenkohl
Stück/pièce
Chou-fleur
1.55*
Herkunft: Belgien, Frankreich origine: Belgique, France
ALDI garantiert frische Lebensmittel ganz in Ihrer Nähe in hoher Qualität und immer zum günstigen Preis.
5
MERCREDI/MITTWOCH
06/05
NOS OFFRES UNSERE ANGEBOTE
LED
Lampe-torche LED rechargeable
pièce/Stück
3.99
pratique lampe de poche à powerLED à recharger dans la voiture (adaptateur 12V), choix entre divers coloris
Aufladbare LED-Taschenlampe
praktische Taschenlampe mit Power-LED, kann im Auto aufgeladen werden (12V-Adapter), Wahl zwischen verschiedenen Farben
6
Trousse de secours
boîte solide contenant divers pansements, compresses de gaze, bandages et bandages de soutien, gants en vinyle, grande paire de ciseaux, épingles de sûreté, etc.
Verbanddose
pièce/Stück
5.99
stabile Aufbewahrungsbox, gefüllt mit Wundpflastern, Pflasterstreifen, Wundkompressen, (Stütz-) Verbänden, Vinylhandschuhen, großer Verbandschere, Sicherheitsnadeln usw.
VITALIS®
le set/Set
Pansements
1.99
choix entre 30 pansements hydrocolloïdaux, 60 pansements aqua-protect ou 40 pansements élastiques pour doigt
Pflaster
Wahl zwischen 30 Hydrocolloidal-Blasenpflastern, 60 Aqua-protect-Pflastern oder 40 elastischen Fingerpflastern
Articles temporairement mis en vente. Nous comptons sur votre compréhension au cas où, malgré le planning bien étudié, nous serions prématurément en rupture de stock.
her
leat
ACTIVE TOUCH®
Wandersocken
Paar/la paire
2.99
Polyester Coolmax®/Polyamid/Lycra®, atmungsaktiv, feuchtigkeitsregulierend und schnell trocknend, Sohle in Frottee für optimale Stoßdämpfung und extra Isolierung, Wahl zwischen 5 Farben, Größen 35/38, 39/42 oder 43/46
Chaussettes de randonnée
polyester Coolmax®/polyamide/Lycra®, respirantes, régulent la transpiration et sèchent rapidement, semelle en tissu éponge pour une atténuation optimale des chocs et une isolation supplémentaire, choix entre 5 coloris, pointures 35/38, 39/42 ou 43/46
Wanderschuhe
Paar/la paire
19.99
Obermaterial aus hochwertigem Leder in Kombination mit anderen Materialien, atmungsaktiv, wasser- und winddichte Membran, rutschfeste Gummisohle, stoßdämpfende Zwischensohle, Wahl zwischen 2 Modellen für Damen (Größen 37 bis 41) oder Herren (Größen 41 bis 45)
Chaussures de randonnée
dessus en cuir de haute qualité combiné à d’autres matériaux, membrane respirante, imperméable et coupe-vent, semelle intermédiaire antichocs et semelle d’usure antidérapante en caoutchouc, choix entre 2 modèles pour dames (pointures 37 à 41) ou hommes (pointures 41 à 45)
Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein - wir bitten um Ihr Verständnis.
7
MITTWOCH/MERCREDI
06/05
UNSERE ANGEBOTE NOS OFFRES
Antihaftpfanne
Ø 24 cm, mit Teflon Select® Antihaftschicht und emaillierter Außenseite, geeignet für alle Herde außer Induktion, europäische Qualität
Poêle antiadhésive
Ø 24 cm, couche antiadhésive Teflon Select® et extérieur émaillé, adapté à tous les feux sauf l’induction, qualité européenne
Ø 24 cm
Stück/pièce
11.99 Toaster
750 W, regelbare Temperatur, Auftau-, Aufwärm- und Stoppfunktion, Kaltwände, mit herausnehmbarer Krümellade und Kabelaufbewahrungsfach, inklusive Brotgestell, Wahl zwischen 4 Farbkombinationen
Grille-pain
750 W, température réglable, fonction décongélation, réchauffement et arrêt, parois froides, tiroir à miettes amovible et compartiment de rangement du cordon, plateau à pain incl., choix entre 4 combinaisons de couleurs
Herausnehmbare Krümellade tiroir à miettes amovible
Stück/pièce
9.99
Schälmesser
Stück/pièce
Schälmesser zum Schneiden und Reinigen von Obst und Gemüse, Holzhandgriff mit Edelstahlklinge (ca. 7 cm), deutsche Qualität Solingen®
Couteau-éplucheur
3.99
couteau pour couper et nettoyer fruits et légumes, manche en bois et lame en acier inoxydable (env. 7 cm), qualité allemande Solingen®
Verschlussklemmen Keramischer Gemüseschäler
extrem harte und messerscharfe Klinge aus Zirkoniumoxid, einfach zu reinigen
Couteau économe céramique
Stück/pièce
2.49
lame extrêmement dure et tranchante en oxyde de zirconium, nettoyage facile
8
Edelstahl, universell einsetzbare Klemmen zum Schließen von Beuteln oder Zusammenhalten von Dokumenten, Wahl zwischen verschiedenen Sets mit 3 oder 4 Verschlussklemmen
Set/le set
1.49
Pinces
acier inoxydable, pinces universelles pour fermer des sachets de conservation ou tenir ensemble par ex. des documents, choix entre divers sets de 3 ou 4 pinces
Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein - wir bitten um Ihr Verständnis.
IDEAL ZUM KOCHEN - DÄMPFEN - BACKEN - BRATEN ODER GRILLEN MIT WENIG ODER KEINEN FETTSTOFFEN IDÉAL POUR CUIRE, RÔTIR, CUIRE À LA VAPEUR OU GRILLER AVEC PEU OU PAS DE MATIÈRE GRASSE
thermostat et minuteur Thermostat und Minuten-Timer
accessoires incl. inkl. Zubehöre
PRIMO®
Four à air chaud infrarouge
1400 W, pour cuire, cuire à la vapeur, rôtir ou griller avec peu ou pas de graisse, la chaleur tournante chauffe les plats de manière homogène, fonction autonettoyante, récipient en verre de (11 l), thermostat jusque 250 °C, minuteur de 60 minutes, peu énergivore, appareil compact à poignées pratiques, accessoires incl.
Infratrot-Warmluftofen
1400 W, Kochen, Dämpfen, Backen, Braten oder Grillen mit wenig oder keinen Fettstoffen, Umlaufwärme für eine homogene Zubereitung von Gerichten, selbstreinigende Funktion, gläserne Kochschale (11 l), Thermostat bis 250 °C, 60-Minuten-Timer, sparsamer Verbrauch, kompaktes Gerät mit praktischen Tragegriffen, inkl. Zubehöre
pièce/Stück
39.99
Articles temporairement mis en vente. Nous comptons sur votre compréhension au cas où, malgré le planning bien étudié, nous serions prématurément en rupture de stock.
9
MERCREDI/MITTWOCH
06/05
NOS OFFRES UNSERE ANGEBOTE
tube de refroidissement et infuseur interchangeable Kühlstab und Infuser
2,2 l
2 sacs rafraichisseurs/Kühltaschen ou/oder 2 étuis rafraichisseurs/Kühlmanschetten
Rafraichisseurs, 2 pcs
Pichet avec refroidisseur et infuseur
Kühltaschen oder Kühlmanschetten, 2 St.
Karaffe mit Kühlstab und Infuser
choix entre ensemble de 2 sacs ou 2 étuis rafraichisseurs à placer dans le congélateur avant emploi, choix entre 4 coloris
Wahl zwischen einem Set von 2 Kühltaschen oder 2 Kühlmanschetten, vor Gebrauch in den Tiefkühler legen, Wahl zwischen 4 Farben
10
bouteille d’eau avec tube de refroidissement pour garder une boisson fraîche et infuseur interchangeable pour aromatiser une boisson (p. ex. menthe, citron, etc.), contenance 2,2 l, choix entre 2 coloris
Karaffe mit Kühlstab zum Frischhalten von Getränken und austauschbarem Infuser zum Aromatisieren von Getränken (z.B. Pfefferminze, Zitrone, usw.), Inhalt ca. 2,2 l, Wahl zwischen 2 Farben
le set/Set
pièce/Stück
3.99
8.99 Articles temporairement mis en vente. Nous comptons sur votre compréhension au cas où, malgré le planning bien étudié, nous serions prématurément en rupture de stock.
Ananasschneider coupe-ananas
Apfelschneider coupe-pomme Zitruspresse presse-agrumes
Mangoschneider tranche-mangue
6x
4-teiliges Set set de 4 pièces
Wassergläser, 6 St.
Gemüse- und Obst-Set
Verres à eau, 6 pcs
Set pour fruits et légumes
33 cl, geeignet für Spülmaschine und Mikrowelle, europäische Qualität
33 cl, adaptés au lavevaisselle et au four à micro-ondes, qualité européenne
Wahl zwischen Apfelschneider, Zitruspresse, Mangoschneider, Ananasschneider oder 4-teiligem Set, bestehend aus Grapefruitmesser, Apfel-/Birnenbohrer, Melonenlöffel und Raspel choix entre coupe-pommes, presse-agrumes, tranche-mangue, coupe-ananas ou set de 4 pièces composé d’un couteau à pamplemousse, d’un vide-pomme/poire, d’une cuillère à melon et d’une râpe
Stück/pièce
Set/le set
Set/le set
5.99
4.99
Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein - wir bitten um Ihr Verständnis.
11
MITTWOCH/MERCREDI
06/05
LIMATEX®
Schneckenköder*
UNSERE ANGEBOTE NOS OFFRES
Köder in Granulatform zur Bekämpfung von Nacktschnecken, regenbeständig, 50 g geeignet für 100 m², praktisch anzuwenden durch Streulöcher, Zulassungsnummer: 10249 G/B Limatex Garden, Wirkstoff: 6 % Methaldehyd, in wiederverschließbarer Streudose mit kindersicherem Verschluss
FLYBAIT WINDOWSTRIP®
Fliegensticker*
2 Fensteraufkleber mit Lockmittel zur Bekämpfung von Fliegen in der Wohnung, Zulassungsnummer: 604G/B, Wirkstoffe: 8,9 % p/p Azamethiphos und 0,08 % p/p Z-9-Tricosen, geruchlos und diskret (die Fliegen bleiben nicht kleben), bis zu 4 Monate wirksam
Appât à limaces*
granulés pour lutter contre les limaces, résistants à la pluie, rendement: 50 g pour 100 m², récipient pratique à bouchon saupoudreur, numéro d’homologation 10249 G/B Limatex Garden, matière active: 6 % méthaldéhyde, boîte refermable avec sécurité enfants
Autocollants tue-mouches*
2 adhésifs pour fenêtre avec appât pour lutter contre les mouches dans la maison, numéro d’agrément: 604/B, matières actives: 8,9 % p/p azamethiphos et 0,08 % p/p Z-9-tricosène, inodore et discret (les mouches ne restent pas collées), actif pendant max. 4 mois
800 g
5.99
Set/le set
1.99
(7.49/kg) *Vorsicht beim Umgang mit Bioziden und Pflanzenschutzmitteln. Vor Gebrauch stets die Hinweise auf dem Etikett und die Produktinformationen lesen. *Utilisez les biocides et les produits phytosanitaires avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l‘étiquette et les informations concernant le produit.
Lebensdauer 8000 Stunden durée de vie 8000 h
kann stehend oder hängend verwendet werden utilisé posé ou
suspendu
PRIMO®
UV-Insektenvertilger
geruchlose Wirkung auf Basis von UVLicht (Lebensdauer ca. 8000 Stunden), inkl. fluoreszierender UV-Lampe 11 W, hitzebeständiges transparentes Gehäuse, mit Kette zum Aufhängen (kann stehend oder hängend verwendet werden) und ausziehbarem Handgriff, zur Verwendung in Innenräumen
Lampe UV anti-insectes
action inodore à base de rayons UV (durée de vie env. 8000 h), lampe fluorescente UV de 11 W incl., boîtier transparent et résistant à la chaleur, avec chaîne de suspension (peut être utilisé posé ou suspendu) et poignée extensible, usage intérieur
Saatmatte
geeignet für Balkon und Garten, mit Gemüse, Blumen oder Kräutern, Wahl zwischen 1 Band (5 m x 23 mm) oder 5 Kreisen (Ø 8 cm), verschiedene Sorten
Tapis de semences
pour la terrasse ou le jardin, avec légumes, fleurs ou aromates, choix entre 1 bande (5 m x 23 mm) ou 5 cercles (Ø 8 cm), diverses variétés
Stück/pièce
Stück/pièce
15.99
0.89
Orchidee
Phalaenopsis, Wahl zwischen weißer oder rosaroter Orchidee in Keramik-Ziertopf, verschiedene Farbe
Orchidée
Phalaenopsis, choix entre fleurs blanches ou roses dans un cache-pot en céramique, divers coloris Zimmerpflanze plante d’intérieur 45-65 cm 13-14 cm
Stück/pièce
8.99 12
Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein - wir bitten um Ihr Verständnis.
Vin rosé en carafe
Vin rosé estival à l’agréable caractère fruité et à la fraîcheur typique, en carafe pratique.
Roséwein in Karaffe
Sommerlicher Roséwein mit angenehm fruchtigem Charakter und charakteristischer Frische, in praktischer Karaffe. Cinsault viande grillée, barbecue et salades gegrilltes Fleisch, Grillgerichte und Salate 8-12 °C
75 cl
2.99 (3.99/l) SWING®
Friandises d’été
choix entre citron-orange, violettes ou mélange de fruits, dans un gobelet refermable
Sommerliche Süßigkeiten
Wahl zwischen Zitrone-Orange, Veilchen oder Fruchtmischung, in wiederverschließbarem Becher
350 g
1.99 (5.69/kg)
Sirop
choix entre citron, menthe, grenadine ou cassis
Limonadensirup
Wahl zwischen Zitrone, Grenadine, Pfefferminze oder Johannisbeere
75 cl
1.79 (2.39/l)
VALERIE®
Galettes HARIBO®
Bonbons
choix entre balla pik aux fraises (200 g) ou rainbow spaghetti (180 g)
Süßigkeiten
Wahl zwischen Erdbeer Filitubs (200 g) oder Rainbow Spaghetti (180 g)
180 g/200 g
0.99
choix entre galettes au beurre, galettes au chocolat au lait belge ou galettes au chocolat noir belge, emballage refermable
Waffeln
Wahl zwischen Waffeln mit belgischer Milchschokolade, Waffeln mit belgischer Zartbitterschokolade oder Butterwaffeln, wiederverschließbare Verpackung
300 g
1.79 (5.97/kg)
Arachides caramélisées
MOUNTAIN®
Stévia en morceaux
cacahuètes de calibre 38/42, au miel, emballage refermable
192 morceaux de stévia de 1,4 g, 1 morceau de stévia sucre autant qu’un morceau de sucre de 5 g
Karamellisierte Erdnüsse
Stevia-Würfel
Erdnüsse Kaliber 38/42, mit Honig, in wiederverschließbarer Verpackung
350 g
1.99 (5.69/kg)
192 Stevia-Würfel von 1,4 g, 1 Stevia-Würfel hat dieselbe Süßkraft wie ein Zuckerwürfel von 5 g
275 g
1.99 (7.24/kg)
Articles temporairement mis en vente. Nous comptons sur votre compréhension au cas où, malgré le planning bien étudié, nous serions prématurément en rupture de stock.
13
SAMEDI/SAMSTAG
09/05
NOS OFFRES UNSERE ANGEBOTE
la paire/Paar
Sabots pour enfants, dames ou hommes
ultralégers, semelle anatomique, lavables, choix entre divers coloris, pointures 28 à 35 (enfants), pointures 36 à 41 (dames) ou pointures 41 à 46 (hommes)
Kinder-Clogs, Damen-Clogs oder Herren-Clogs
4.99
ultraleicht, mit anatomisch geformter Sohle, abwaschbar, Wahl zwischen verschiedenen Farben, Größen 28 bis 35 (Kinder), Größen 36 bis 41 (Damen) oder Größen 41 bis 46 (Herren)
Paillasson
100 % polyamide, 40 x 60 cm, lavable à 30 °C, antidérapant, choix entre divers motifs
Türmatte
30°
100 % Polyamid, 40 x 60 cm, bei 30 °C waschbar, rutschfest, Wahl zwischen verschiedenen Motiven
14
pièce/Stück
2.99
Briquets, 2 pcs
2 briquets de 18 ml rechargeables, à flamme réglable, choix entre diverses couleurs
Feuerzeuge, 2 St.
le set/Set
1.99
2 Feuerzeuge von 18 ml, nachfüllbar, mit regelbarer Flamme, Wahl zwischen verschiedenen Farben
Articles temporairement mis en vente. Nous comptons sur votre compréhension au cas où, malgré le planning bien étudié, nous serions prématurément en rupture de stock.
22
,6
cm
/8,
9”
32 GB
Full HD
interner Speicher mémoire interne
Arbeitsspeicher
2 GB
Wifi
und/et
mémoire de vive
Bluetooth
Mehr Informationen und Produktvideo auf www.aldi.lu Plus d‘informations et vidéo produit sur www.aldi.lu
MEDION® LIFETAB® P8912 (MD 99066)
Tablette 8,9” avec wifi
Wifi-Tablet 8,9”
- 22,6 cm/8,9” Full HD-Bildschirm mit IPS-Technologie (1920 x 1200 Pixel) - Intel Atom-Prozessor Z3735F (bis 1.83 GHz) - Android™ 4.4 KitKat-Betriebssystem - zahlreiche Apps verfügbar über Google Play™ - 2 GB DDR3 Arbeitsspeicher - 32 GB interner Speicher (teilweise in Gebrauch durch Vorinstallationen), erweiterbar mittels MicroSD(HC)(XC)-Speicherkarte (nicht mitgeliefert) - 2 eingebaute Kameras 5 MP-Kamera mit Autofokus und 2 MP Frontkamera - mit GPS-Sensor, Positionssensor und Infrarotfunktion - optimale Konnektivität über Wifi und Bluetooth-Funktion - zahlreiche Anschlussmöglichkeiten: miniHDMI-Ausgang, MicroSD-/MicroSDHC-/ MicroSDXC-Kartenleser, MicroUSB 2.0 mit Hostfunktion, usw. - Li-Ionen-Akku mit Gebrauchsdauer bis 10 Stunden - inkl. MicroUSB-Kabel, MicroUSB-Hostkabel und Netzadapter - Abmessungen ca. 240 x 156 x 8,5 mm - Gewicht: ca. 490 g - Wahl zwischen Antrazit oder Weiß
Cover für Tablet
Universalschutz, passend für die meisten 8,9” bis 10,1”-Tablets, Wahl zwischen Schutzhülle oder hartem Schutzcover mit Ständer, verschiedene Farben
Schutzhülle housse de protection
Stück/pièce
179
- écran full HD de 22,6 cm/8,9” avec technologie IPS (1920 x 1200 pixels) - processeur Intel Atom Z3735F (max. 1,83 GHz) - système d’exploitation Android™ KitKat 4.4 - nombreuses applis disponibles via Google Play™ - mémoire vive 2 GB DDR3 - mémoire interne de 32 GB (partiellement utilisée) et extensible via lecteur de carte microSD(HC)(XC) (non fourni) - 2 appareils photo intégrés: 1 de 5 MP à mise au point automatique et 1 à l’avant de 2 MP - capteur GPS, détecteur de position et fonction infrarouge - connectivité optimale via wifi et fonction bluetooth - nombreuses connexions: sortie miniHDMI, lecteur de cartes microSD/microSDHC/microSDXC, microUSB 2.0 avec fonction hôte, etc. - batterie Li-ion à autonomie de max. 10 heures - câble micro-USB, câble hôte micro-USB et adaptateur réseau incl. - dimensions: env. 240 x 156 x 8,5 mm - poids env. 490 g - choix entre anthracite ou blanc
Hartes Schutzcover mit Ständer étui rigide avec support
Protection pour tablette
housse de protection universelle adaptée à la plupart des tablettes de 8,9” à 10,1”, choix entre housse de protection ou étui rigide avec support, divers coloris
Stück/pièce
9.99 Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein - wir bitten um Ihr Verständnis.
15
SAMSTAG/SAMEDI
09/05
Ausziehbare Vorratsdosen
230 °C
aus 100 % Silikon, platzsparend, geeignet für Ofen und Mikrowelle, temperaturbeständig von -40 °C bis 230 °C, für den Geschirrspüler geeignet, mit Überdruckventil, Wahl zwischen 2 runden (400 und 800 ml) oder 2 quadratischen Dosen (500 und 1000 ml), Wahl zwischen Grün oder Fuchsia
Boîtes de conservation extensibles
100 % silicone, compactes, adaptées au four et au four à micro-ondes, résistent à des températures de -40 °C à 230 °C, adaptées au lave-vaisselle, avec soupape de surpression, choix entre 2 boîtes rondes (de 400 et 800 ml) ou 2 boîtes carrées (de 500 et 1000 ml), choix entre vert ou fuchsia
16
UNSERE ANGEBOTE NOS OFFRES
-40 °C
Salatschüssel
Salatschüssel aus Kunststoff, 26 x 14 cm (Durchmesser x Höhe), zweifarbig (weiße Innenseite, bunte Außenseite), spülmaschinenfest, Wahl zwischen Grün, Gelb, Blau oder Rot
Saladier
pratique saladier en plastique de 26 x 14 cm (diamètre x hauteur), bicolore (intérieur blanc, extérieur coloré), résistant au lave-vaisselle, choix entre vert, jaune, rouge ou bleu
Salatschüsseln, 4 St.
Set von 4 Salatschüsseln aus Kunststoff, 14 x 7,5 cm (Durchmesser x Höhe), zweifarbig (weiße Innenseite, bunte Außenseite), für den Geschirrspüler geeignet, Wahl zwischen Grün, Gelb, Blau oder Rot
Petits saladiers, 4 pcs
set de 4 pratiques petits saladiers en plastique de 14 x 7,5 cm (diamètre x hauteur), bicolores (intérieur blanc, extérieur coloré), résistants au lave-vaisselle, choix entre vert, jaune, rouge ou bleu
Abtropfsieb
buntes Abtropfsieb, Durchmesser 28 cm, mit Fuß und 2 Edelstahlgriffen, Wahl zwischen 4 Farben
Passoire
passoire teintée, diamètre 28 cm, avec pied et 2 poignées en acier inoxydable, choix entre 4 coloris
Set/le set
Stück/pièce
Set/le set
Stück/pièce
9.99
3.99
3.99
3.99
Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein - wir bitten um Ihr Verständnis.
58 x 38 cm
SUBLIMO®
Grandes serviettes, 100 pcs
serviettes rectangulaires, format déplié: 33 x 33 cm, double couche, choix entre 4 coloris
Längliche Servietten, 100 St.
Nappe d’été
coton, choix entre nappe rectangulaire (140 x 240 cm) ou ronde (Ø 175 cm) et entre 4 motifs
Sommerliche Tischdecke Baumwolle, Wahl zwischen rechteckiger (140 x 240 cm) oder runder (Ø 175 cm) Tischdecke, Wahl zwischen 4 Motiven
Set de lestage pour nappe, 4 pcs
4 figurines en acier inoxydable pour lester la nappe, choix entre personnage, coeur, étoile, lune ou fleur
Plateau en teck
58 x 38 cm, à 2 poignées, teck de plantation certifié
Teak-Tablett
58 x 38 cm, mit 2 Handgriffen, zertifiziertes Plantage-Teakholz
Tischdeckengewichte, 4 St. 4 Tischdeckengewichte aus Edelstahl, Wahl zwischen Figur, Herz, Stern, Mond oder Blume
längliche Servietten, Fromat wenn aufgefaltet: 33 x 33 cm, 2-lagig, Wahl zwischen 4 Farben
le set/Set
pièce/Stück
le set/Set
pièce/Stück
2.49
9.99
3.99
14.99
Articles temporairement mis en vente. Nous comptons sur votre compréhension au cas où, malgré le planning bien étudié, nous serions prématurément en rupture de stock.
17
SAMEDI/SAMSTAG
09/05
NOS OFFRES UNSERE ANGEBOTE
Ø 70 ou/oder Ø 85 cm
Ø 70 ou/oder Ø 85 cm
Guirlande lumineuse
guirlande à lampes économiques LED pour l’extérieur, longueur env. 14,75 m (+ 10 m de fil électrique), idéale pour vos barbecues, fêtes de jardin, etc., choix entre guirlande avec 50 lampes LED multicolores, avec 20 lampions multicolores, avec 20 lampions imprimés (lunes, étoiles) ou avec 20 lampions blancs
Partybeleuchtung
Girlandenbeleuchtung mit energiesparenden LED-Lampen für draußen, Länge ca. 14,75 m (+ 10 m Stromkabel), ideal für Ihre Grill- und Gartenfeste usw., Wahl zwischen Girlande mit 50 bunten Lampen, 20 bunten Lampions, 20 bedruckten Lampions (Mond, Sterne) oder 20 weißen Lampions
pièce/Stück
12.99 18
Articles temporairement mis en vente. Nous comptons sur votre compréhension au cas où, malgré le planning bien étudié, nous serions prématurément en rupture de stock.
2,60 m
3
m
3m
Partyzelt
hochklappbare Aluminium-Tragekonstruktion, witterungsbeständiges, wasserabweisendes und abwaschbares Polyestertuch (3 x 3 m), aufgestellt ca. 3 x 3 x 2,60 m, einfache Montage, inkl. 2 abnehmbare Seitenplanen, wovon 1 mit Fenster, Bodenspieße und Spannseil, Gewicht ca. 14 kg, in praktischer Tragetasche
Stück/pièce
59.99
Tonnelle
armature repliable en aluminium, toile en polyester résistante aux intempéries, déperlante et lavable (3 m x 3 m), déployée env. 3 x 3 x 2,60 m, montage simple, 2 bâches latérales amovibles dont 1 avec fenêtre, piquets et tendeurs incl., poids env. 14 kg, en sac de transport pratique
110 cm
Ø 70 cm
QUALITY TEXTILES®
Partytisch-Hülle
Polyester, elastisch, Wahl zwischen Ø 70 cm (passt auf den angebotenen Partytisch) oder Ø 85 cm, Schwarz oder Weiß
Housse pour mange-debout
polyester, élastique, choix entre Ø 70 cm (adaptée à la table mange-debout proposée) ou Ø 85 cm, noire ou blanche
Stück/pièce
14.99
Partytisch
Höhe ca. 110 cm, Platte mit Durchmesser 70 cm, 4 Füße, zusammenklappbar, witterungsbeständig, stoßfester Rand
Table mange-debout
Stück/pièce
39.99
hauteur env. 110 cm, plateau de 70 cm de diamètre, 4 pieds, repliable, résistante aux intempéries, bords résistant au chocs
Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein - wir bitten um Ihr Verständnis.
19
SAMSTAG/SAMEDI
09/05
UNSERE ANGEBOTE NOS OFFRES
193 x 67 x 32 cm
Liegestuhl mit Sonnendach
hochwertiger Aluminiumrahmen mit Tuch aus Textilen und praktischem Sonnendach, verstellbare Rückenlehne, zusammenklappbar, ca. 193 x 67 x 32 cm
Chaise longue avec pare-soleil
cadre en aluminium de qualité supérieure, tissu en textilène, pare-soleil pratique, dossier réglable, pliante, env. 193 x 67 x 32 cm
Stück/pièce
39.99 Gartenlampen mit Solarenergie, 2 St.
2x
Edelstahl-Gartenbeleuchtung mit Solarenergie: die tagsüber gesammelte Energie wird bei Eintritt der Dämmerung automatisch in Licht umgewandelt, mit Dämmersensor, Leuchtdauer bis zu 8 Stunden bei vollständig aufgeladener Batterie, Wahl zwischen 3 Modellen
Lampes de jardin à énergie solaire, 2 pcs
éclairage de jardin à énergie solaire en acier inoxydable: l’énergie accumulée durant la journée est automatiquement convertie en lumière au crépuscule, détecteur de pénombre, autonomie jusqu’à 8 heures quand la batterie est pleine, choix entre 3 modèles
Gazon-fit
100 % biologischer Dünger zur Verstärkung und Wiederherstellung eines beschädigten Rasens, NPK 6-1-12, enthält extra Eisen und Mangan, nährt und pflegt die Bodenstruktur, allmähliches Wachstum ohne zu viel Mähen, wirkt langsam und lange (3 Monate), direkte und indirekte Wirkung gegen Moos
Mélange pour gazon
2x
Set/le set
engrais 100 % organique pour réparer et renforcer le gazon endommagé, NPK 6-1-12, teneur augmentée en fer et en manganèse, entretient et nourrit le sol, croissance progressive ne nécessitant pas trop de tontes, action lente et prolongée (3 mois), effet direct et indirect contre la mousse
3 kg
4.99
24.99
3 kg
(1.66/kg)
Hochstammrose
2-jährige Hochstammrose, winterhart, Wahl zwischen verschiedenen Arten und Farben
Rosier sur tige
rosier vivace de 2 ans, choix entre diverses variétés et couleurs Gartenpflanze plante d’extérieur 80 cm 19 cm
Stück/pièce
8.99 20
Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein - wir bitten um Ihr Verständnis.
KING’S CROWN®
Asperges
asperges épluchées des Pays-Bas, longueur: 17 cm, récolte 2014, 530 g, poids égoutté 300 g
Spargel
geschälter Spargel aus den Niederlanden, Länge: 17 cm, Ernte: 2014 g, 530 g, Abtropfgewicht 300 g
300 g
2.49 (8.30/kg)
Liqueur de café
16 % vol., spécialité italienne à base de café et de crème fine
REGALO®
Vinaigrette
Kaffeelikör
50 cl
5.99
16 % Vol., Italienische Spezialität auf Basis von Kaffee und feiner Sahne (11.98/l)
choix entre pesto, aneth/ cornichon ou thousand islands
Vinaigrette
Wahl zwischen Pesto, Dill/Gurke oder Thousand Islands
450 ml
1.99 (4.42/l)
MENUTO®
Mix pour sauce à salade
choix entre aromates, ciboulette/oignons, lard ou aneth/yaourt, 10 sachets, 1 sachet convient pour env. 100 ml de vinaigrette
Salatsoße
Wahl zwischen Gartenkräutern, Schnittlauch/Zwiebel, Speck oder Dill/Joghurt, 10 Beutel, 1 Beutel für ca. 100 ml Vinaigrette
le set/Set
0.99
Advocaat
14,9 % vol., liqueur à base d’oeufs, dans une carafe
Eierlikör
14,9 % Vol., Likör auf Basis von Eiern, in Einmachglas
Articles temporairement mis en vente. Nous comptons sur votre compréhension au cas où, malgré le planning bien étudié, nous serions prématurément en rupture de stock.
350 ml
4.99 (14.26/l)
21
Ein Besuch der Website - lohnt sich immer!
WEBSITE/SITE WEB
UNSERE REZEPTE
UNSERE MARKEN
NEU IM SORTIMENT
NOS RECETTES
NOS MARQUES
NOUVEAUTÉS
22
Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein - wir bitten um Ihr Verständnis.
Surfez sur notre site Internet : ça en vaut toujours la peine !
QUALITÉ ET RESPONSABILITÉ QUALITÄT UND VERANTWORTUNG
ALDI APP
SERVICE RAPPEL ERINNERUNGSSERVICE
Sous réserve de changements de prix suite aux décisions gourvernementales. Offre valable sous réserve d’erreurs d’impression. Les prix indiqués dans ce folder sont uniquement valables au GD Lux. Prix TVA incluse. Ne pas jeter sur la voie publique. E.R: Aldi Inkoop NV, p/a Marketing Map, Ankerrui 9/3, 2000 Antwerpen. (Belgique). Preisänderungen infolge von staatlichen Massnahmen vorbehalten. Angebot gültig vorbehaltlich Druckfehler. Die in diesem Prospekt vermerkten Preise gelten nur im GH Luxemburg. Preise inkl. MwSt. Nicht auf öffentliche Wege werfen. V.Hg: Aldi Inkoop NV, p/a Marketing Map, Ankerrui 9/3, 2000 Antwerpen. (Belgien).
23
www.aldi.lu
TOUJOURS DISPONIBLE IM DAUERANGEBOT
Germinis
Lis
Roses
Germinis
Lilie
Rosen
bouquet contenant 12 tiges, origine: Pays-Bas, choix entre blanc, orange, rouge ou jaune
bouquet contenant 5 tiges, origine: Pays-Bas, choix entre jaune, orange ou blanc
Strauß bestehend aus 12 Stielen, Herkunft: die Niederlande, Wahl zwischen Weiß, Orange, Rot oder Gelb
Strauß bestehend aus 5 Stielen, Herkunft: die Niederlande, Wahl zwischen Gelb, Orange oder Weiß
bouquet contenant 12 tiges de 50 cm ou 15 tiges de 40 cm, origine: Afrique, sachet de nutriments pour fleurs incl., choix entre diverses teintes Strauß bestehend aus 12 Stielen von 50 cm oder 15 Stielen von 40 cm, Herkunft: Afrika, inkl. Beutel Blumendünger, Wahl zwischen verschiedenen Farben
par bouquet/pro Strauß
par bouquet/pro Strauß
par bouquet/pro Strauß
2.79
2.79
2.99
NOTRE/UNSER NEWSLETTER
NOTRE/UNSERE APP
19/15
RESTEZ INFORMÉS DE NOS OFFRES VIA : HIER FINDEN SIE UNSERE ANGEBOTE:
WWW.ALDI.LU
QUALITÉ SUPÉRIEURE - PRIX BAS QUALITÄT GANZ OBEN - PREIS GANZ UNTEN LUXEMBURG-LUXEMBOURG