SPRING 2015 MON 9 - SAT 14 FEB
BOX OFFICE 0844 8717607 GROUPS 0844 8717614 ACCESS 0844 8717677 atgtickets.com/aylesbury
Bkg fees apply
CONTENTS THE AMBASSAD OR EXPERIENCE
CINDERELLA FRI 12 DEC - SUN 4 JAN
4
THE CAT IN THE HAT THU 29 - SAT 31 JAN
6
LA TRAVIATA SUN 8 FEB
6
ANYTHING GOES MON 9 - SAT 14 FEB
7
T H E A M B A S S A D O R T H E AT R E G R O U P I S P R O U D T O O F F E R A N E XC I T I N G R A N G E O F B E S P O K E PAC K AG E S T O YO U , O U R T H E AT R E G O E R . T H E A M B A S S A D O R E X P E R I E N C E G I V E S YO U T H E O P P O R T U N I T Y T O M A K E YO U R E V E N I N G AT T H E T H E AT R E E V E N M O R E S P E C I A L A N D R E L A X I N G B Y O R D E R I N G I N A DVA N C E . L U X U R Y, S T Y L E A N D S E R V I C E. B O O K N O W AT T H E B OX O F F I C E
0844 871 7607
W W W. AT G T I C K E T S .C O M / AMBASSADOREXPERIENCE
GREEN L ABEL A DRINK AT THE BAR* B L U E L A B E L A DRINK AT THE BAR*
BE S T VA LUE
£5
BE S T £15 VA LUE
VARIETY BOX which includes: BOTTLE OF WINE (187ml) or WATER (330ml) CORKERS CRISPS BEECHDEAN ICE-CREAM† A HOUSE PROGRAMME (or theatre gift if not available)
A HALF BOTTLE OF CHILLED PREMIUM CHAMPAGNE
BE S T £30 VA LUE
A DELICIOUS BOX OF CHOCOLATES
* Glass of house wine (175ml) House spirit and mixer † Only
2
in Variety Boxes with water
9
ARCADIA MON 2 - SAT 7 MAR
10
DREAMBOATS AND MINISKIRTS MON 9 - SAT 14 MAR
12
JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR DREAMCOAT TUE 31 MAR - SAT 4 APR
13
THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME TUE 16 - SAT 21 MAR
14
SPAMALOT MON 13 - SAT 18 APR
16
EYB SWAN LAKE FRI 24 & SAT 25 APR 18
CADBURY BUTTONS
Y E L L O W L A B E L
BLOOD BROTHERS MON 23 - SAT 28 FEB
OH WHAT A LOVELY WAR TUE 28 APR - SAT 2 MAY
19
AVENUE Q TUE 5 - SAT 9 MAY
20
FOR ONE NIGHT ONLY
21
AND MORE
26
OPEN HOUSE
27
OPEN HOUSE FAMILY THEATRE
28
WATERSIDE EVENTS
29
SECOND SPACE
30
LIVESCREEN & COMEDY CLUB
31
CHRISTMAS GIFT IDEAS
32
BOOKING INFORMATION
33
TICKET PRICES
34
WELCOME SPRING 2015 Before we see out 2014 with our New Year’s Eve Party, there’s plenty to look forward to over the festive season. Join Suzanne Shaw and Russell Grant for this year’s festive family treat, Cinderella. Panto Parties are available for groups of 10+, so why not make your visit extra special? We are delighted that the National Theatre are returning with their Olivier award-winning production, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time and Theatre Royal Brighton Productions are back with one of the greatest plays of the last century, Arcadia. Family favourite Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat takes to the stage in March and Willy Russell’s Blood Brothers is sure to captivate hearts in February. Be transported to the magical age of tap dancing and high society with a brand new production of the classic musical comedy, Anything Goes. The team that brought Dreamboats and Petticoats return with Dreamboats and Miniskirts and a mix of 60s Rock ‘n’ Roll hits. Look out for the unmissable Spamalot and puppets with a difference as we see our first ever production of Avenue Q. Due to popular demand Silver Wheels Roller Disco will see the auditorium transformed once more into a roller skating rink. There will be four different sessions throughout the day catering for groups, families and adults-only in the evening with live DJ sets and laser lights. The auditorium houses another flat floor event in the New Year with Big Band Dance Night and the Down For The Count Swing Orchestra.
the end product will be a new play based on true-life stories. Remember to see what’s in store in the theatre’s Second Space as it continues to host smaller-scale productions, our LiveScreen programme and our ever-popular Comedy Club. The Waterside’s Family Theatre Club Open House, provides free activities encouraging families to explore their creativity and the world of theatre within a friendly family environment. Look out for a programme of performances especially for children presented as part of Open House. As we enter our 5th year, contributions from our Building Fund mean we are able to maintain this magnificent venue and continue to make theatre magic. To make your visit truly special, don’t forget to book one of our Ambassador Experience packages, and if you enjoy coming to the theatre on a regular basis, remember you can save money alongside many other benefits by becoming an ATG Theatre Card member. We look forward to seeing you this Spring, and as always, welcome your feedback and suggestions, please contact me on elizabethadlingtonawt@theambassadors.com Elizabeth Adlington Area Theatre Manager
We are proud to announce a new initiative, the Bravo 22 Buckinghamshire Legacy Project in collaboration with Bravo 22 Company and The Royal British Legion. Focussing on using the process of theatre to support the recovery of wounded, injured and sick personnel, veterans, reservists and their families in Buckinghamshire,
THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME TUE 16 - SAT 21 MAR
3
SUZANNE SHAW RUSSELL GRANT ANDY COLLINS HOLLY BREWER ANDREW DERBYSHIRE CHRIS NELSON STAR IN
4
THE ONLY PANTO WHERE YOU CAN HAVE A BALL FROM JUST £10 A TICKET
*
This December, First Family Entertainment brings you the magical pantomime Cinderella! This classic rags to riches story sees Cinders transformed from a maid put upon by her wicked step sisters, to the belle of the ball - with a little help from her Fairy Godmother.
DECEMBER 2014 Fri 12
7.00 F SG S U
Sat 13 2.00 F SG
7.00 F SG
Sun 14 1.30 F SG
5.30 F SG
Mon 15 No performances
This year’s sparkling pantomime Cinderella is to star the stunning Suzanne Shaw as Fairy Godmother, and returning due to popular demand having won the hearts of the Vale two years ago, Russell Grant as Baron Hardup. Russell and Suzanne are joined by Britain’s Got Talent semi-finalist Andrew Derbyshire as Prince Charming, Aylesbury’s very own Andy Collins as Buttons, and singer/songwriter Holly Brewer in the title role of Cinderella.
Tue 16
2.00 F SG S U 7.00 F SG S U
With glittering sets, gorgeous fairytale costumes, big song and dance numbers, bags of audience participation and real Shetland ponies, fun and laughter is guaranteed for the whole family!
Tue 23 1.30 F SG
5.30 F SG
Wed 24 1.30
5.30
The clock is ticking - so book your tickets now and you shall go to the ball!
Fri 26
Wed 17 10.30 F SG S U 2.30 F SG S U Thu 18 10.30 F SG S U 2.30 F SG S U Fri 19
1.00 F SG S U
7.00 F SG S U
Sat 20 2.00 F SG
6.00 F SG
Sun 21 1.30 F SG
5.30 F SG
Mon 22 No performances
Thu 25 Happy Christmas! 2.00
6.00
Sat 27 2.00 F SG
6.00 F SG
Sun 28 1.30 F SG
5.30 F SG
Mon 29 2.00 F SG SS 6.00 F SG SS
DISCOUNTS
F FAMILY GROUP 3+ £5 off Price Bands A- C (must include at least one child)
SS SENIORS £15 Bands A & B SG SUPER GROUPS 10+ £15 Bands A & B 40+ £12 Bands A & B S U SCHOOLS & UNIFORMED GROUPS £13 per child Bands A-C + 1 free teacher ticket per 10 tickets purchased. Includes a free ice cream* *Free teacher ticket does not include a free ice cream
Tue 30 1.30 F SG SS
5.30 F SG SS
Wed 31 1.30 F SG SS
5.30 F SG S U SS
JANUARY 2015 Thu 1
Happy New Year!
Fri 2
1.30 F SG S U SS 7.00 F SG S U SS
Sat 3
2.00 F SG
7.00 F SG
Sun 4
1.30 F SG
5.30 F SG
CAPTIONED PERF Sat 27 Dec 2pm AUDIO DESCRIBED PERF Sat 27 Dec 2pm
GENERAL CONCESSIONS £2 off all perfs for snr citizens, registered unemployed, students and children Valid on Bands A - C on all perfs excluding 24 & 26 Dec perfs
0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury
PANTO PARTIES AVAILABLE!
Bkg fees apply
SAVE WITH YOUR
for more info visit page 29
SUPPORTED BY
E
AND
*£10 tickets when bought in person at the Box Office or from £11.90 when booked online or over the phone, subject to availability. Online and telephone transactions may also incur a £2.85 transaction fee.
Half price on Fri 12 Dec, Sat 13 Dec & Fri 2 Jan 7pm perfs (Prem, A - C)
atgtickets.com/theatrecard Restrictions apply
5
EXPECT TOWERING HATS AND MISCHIEF!
OPERA AND BALLET INTERNATIONAL PRESENT AN ELLEN KENT PRODUCTION FEATURING INTERNATIONAL SOLOISTS, A HIGHLY PRAISED CHORUS AND FULL ORCHESTRA
VERDI LA TRAVIATA
STARRING ELENA DEE AND ALYONA KISTENYOVA The love story that gripped Paris. From the moment his tall, red and white striped hat appears around the door, Sally and her brother know that The Cat in the Hat is the funniest, most mischievous cat they have ever met. With the trickiest of tricks and craziest of ideas, he turns a rainy afternoon into an amazing adventure. But what will mum find when she gets home? Based on the much-loved book by Dr Seuss, The Cat in the Hat is a lively and engaging first theatre experience for young children aged 3+.
6
Play originally produced by the National Theatre of Great Britain. Adapted and originally directed by Katie Mitchell. Presented by arrangement with Josef Weinberger Limited on behalf of Music Theatre International of New York.
A beautiful and fully staged production of a tragic tale of searing passion and memorable music, La Traviata is Verdi’s outstanding interpretation of one of the most popular love stories of the 19th century, La Dame aux Camelias. Based on a true story, it tells of the passionate loves and life of the consumptive courtesan, Violetta.
‘FIRST-RATE SINGING’ THE STAGE
SUN 8 FEB 7.30pm
THU 29 - SAT 31 JAN Thu 1pm Fri 11am & 1pm Sat 11am, 1pm & 3pm
C G S Details page 33
SAVE WITH YOUR
WATERSIDE FAMILY THEATRE CLUB Discounts available F Details page 33
E Sung in Italian with English surtitles Cast subject to change
£5 off (Prem & A)
atgtickets.com/theatrecard
FEATURING THE MAGNIFICENT SONGS I GET A KICK OUT OF YOU, YOU’RE THE TOP, IT’S DE-LOVELY & ANYTHING GOES STAGE ENTERTAINMENT PRESENTS THE SHEFFIELD THEATRES PRODUCTION OF
STARRING
HUGH SACHS JANE WYMARK
MUSIC AND LYRICS BY COLE PORTER ORIGINAL BOOK BY P.G. WODEHOUSE, GUY BOLTON, HOWARD LINDSAY AND RUSSEL CROUSE NEW BOOK BY TIMOTHY CROUSE & JOHN WEIDMAN ORIGINALLY PRODUCED BY LINCOLN CENTER THEATER, NEW YORK CITY
Cole Porter’s classic, multi-award-winning musical comedy, Anything Goes sails into town in this brand new production! When Billy Crocker discovers that his heart’s desire, debutante heiress Hope Harcourt is engaged to an English aristocrat, he stows away aboard the S.S. American to win her back. Aided by a string of eccentric passengers on board the luxurious transatlantic liner, can this web of love be untangled before they reach Southampton? Featuring a sensational cast of 26 including Hugh Sachs (Benidorm), Jane Wymark (Midsomer Murders) and Olivier Award nominees Debbie Kurup (The Bodyguard, Chicago) and Matt Rawle (Evita, Martin Guerre), Cole Porter’s uplifting masterpiece of music and dance includes the magnificent songs I Get A Kick Out of You, You’re the Top, It’s De-Lovely and Anything Goes. Hop aboard for sassy heroines, mischievous mob bosses, comedy capers and tap dancing sailors in this hilarious tale of romance and hi-jinks on the high seas.
MON 9 - SAT 14 FEB Mon - Sat eves 7.30pm Thu & Sat mats 2.30pm C G S Details page 33
0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply
SAVE WITH YOUR E Half Price Mon & Tue eve (Prem, A-C), £5 off Wed & Thu perfs (Prem, A-C)
atgtickets.com/theatrecard Restrictions apply
7
Set within the Chiltern-inspired surroundings of Aylesbury Waterside Theatre, the Waterside Cafe is the perfect place to indulge yourself with locally sourced, freshly made and lovingly served food and drink. Eat with us or take it away. The Waterside Cafe is waiting to treat you Monday to Saturday from 10am to 4pm or until 7pm before a show to ensure your evening gets off to the perfect start!
SOUP HOT DRINKS BAGELS
KIDS LUNCH BOX ICE CREAM SUNDAES
CHILLED DRINKS
WRAPS
SALADS SANDWICHES
CAKES SPECIALS TOASTIES PUDS JACKET POTATOES Go on, treat yourself!
&
8
HAVE YOU HEARD THE STORY OF THE JOHNSTONE TWINS? BILL KENWRIGHT PRESENTS
‘A TRIUMPHANT EVENING. UNMISSABLE AND UNBEATABLE’ THE SPECTATOR
Written by Willy Russell, the legendary Blood Brothers tells the captivating and moving tale of twins who, separated at birth, grow up on opposite sides of the tracks, only to meet again with fateful consequences. The superb score includes Bright New Day, Marilyn Monroe and the emotionally charged hit Tell Me It’s Not True. Few musicals have received quite such acclaim as the multi-award-winning Blood Brothers. Bill Kenwright’s production surpassed 10,000 performances in London’s West End, one of only three musicals ever to achieve that milestone. It has beenaffectionately christened the Standing Ovation Musical, as inevitably it
‘BRINGS THE AUDIENCE CHEERING TO ITS FEET AND ROARING ITS APPROVAL’ DAILY MAIL
MON 23 - SAT 28 FEB Mon - Sat eves 7.30pm Thu & Sat mats 2.30pm C G S Details page 33
0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply
SAVE WITH YOUR E Opening night half price (Prem, A - C)
atgtickets.com/theatrecard Restrictionsapply apply Restrictions
9
A BRAND NEW PRODUCTION OF THE OLIVIER ‘TOM STOPPARD’S DAZZLING MASTERPIECE’ THE DAILY TELEGRAPH
One of the greatest plays of the last century, Arcadia first premiered at the National Theatre. Arcadia explores the delicate relationship between past and present, blending history with actuality as the focus drifts from 1809 to now and back again. Starring Dakota Blue Richards (The Golden Compass, Skins) as Thomasina, Ria Zmitrowicz (Mr Selfridge, Youngers) as Chloe, Wilf Scolding (Borgia, Skins) as Septimus and Charlie Manton (Love Never Dies, The Turn Of The Screw, ENO) as Gus/Agustos. In a stately home in 19 th Century rural Derbyshire, secret desires and professional rivalries take hold of the residents of Sidley Park as Thomasina, a talented pupil, makes a startling discovery well ahead of her time. Whilst in the present day academics Hannah and Bernard attempt to piece together the fragments of truth that tell her story. Tom Stoppard’s undisputed masterpiece is an exciting new collaboration between Theatre Royal Brighton Productions (Dandy Dick, Blue/Orange) and English Touring Theatre (Twelfth Night, Translations). Directed by the multi award winning Blanche McIntyre, hailed by critics as one of the hottest new directors in the UK, with recent smash hit plays including The Comedy of Errors at the Shakespeare’s Globe, The Seagull (winning Best Director at the UK Theatre Awards) and Tonight at 8.30.
10
‘ONE OF THE MOST EXQUISITE
INDEPENDENT
AWARD WINNING COMEDY RECENTLY VOTED ONE OF THE
DAKOTA BLUE RICHARDS as Thomasina
NATION’S TOP FIVE PLAYS 2015 IN ENGLISH TOURING THEATRE’S‘MY FAVOURITE PLAY’ POLL
RIA ZMITROWICZ as Chloe
WILF SCOLDING as Septimus
CHARLIE MANTON as Gus/ Agustos
Written by TOM STOPPARD
MON 2 - SAT 7 MAR Mon - Sat eves 7.30pm Thu & Sat mats 2.30pm
AUDIO DESCRIBED PERF Thu 5 Mar 2.30pm CAPTIONED PERF Sat 7 Mar 2.30pm
C G S Details page 33
0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply
TRB P
SAVE WITH YOUR
THEATRE ROYAL BRIGHTON PRODUCTIONS
PLAYS OF THE 20TH CENTURY’
T ON SUNDAY
ENGLISH TOURING THEATRE
E £10 off on Mon - Wed eves (Prem, A & B)
atgtickets.com/theatrecard Restrictions apply
11
THE SEQUEL TO HEADER DREAMBOATS GOES HERE AND PETTICOATS BILL KENWRIGHT AND LAURIE MANSFIELD IN ASSOCIATION WITH UNIVERSAL MUSIC PRESENT
BOOK BY LAURENCE MARKS & MAURICE GRAN
FEATURING ALL YOUR FAVOURITE 60s ROCK ’N’ ROLL HITS It’s 1963, and the world is changing. Bobby and Laura’s hit single Dreamboats and Petticoats has not taken off. Norman and Sue have settled down to non-marital bliss and a baby! But Ray and Donna seem blissfully happy. The advent of the Beatles and the Merseyside sound is inspirational. But will it inspire Bobby and Laura to have one more shot at stardom, Norman to ‘get off the drains’ and find that singing voice he has longed for, and Ray to realise his ambition and manage a really top pop act? All will be revealed in a follow up with the same wit, charm, and great songs as Dreamboats and Petticoats. Many of the songs are from the next period in pop history. INCLUDING THE SMASH HITS
A PICTURE OF YOU H DON’T EVER CHANGE DO YOU LOVE ME H HANDY MAN H IT’S IN HIS KISS GO NOW H WHEN WILL I BE LOVED H HIPPY HIPPY SHAKE and many more
MON 9 - SAT 14 MAR Mon - Sat eves 7.30pm Thu & Sat mats 2.30pm C G Details page 33
0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply
SAVE WITH YOUR E Half price opening night (Prem, A-C)
atgtickets.com/theatrecard Restrictions apply
12
‘BRILLIANT. IT EXPLODES LIKE GLITTERING FIREWORKS’ SUNDAY TIMES BILL KENWRIGHT BY ARRANGEMENT WITH THE REALLY USEFUL GROUP PRESENTS
LYRICS BY
TIM RICE
MUSIC BY
ANDREW LLOYD WEBBER
‘JOSEPH RETURNS IN ALL ITS GLORY’ DAILY MAIL
‘UTTERLY IRRESISTIBLE,GO,GO,GO, JO’ MAIL ON SUNDAY
Having enjoyed sensational reviews, Bill Kenwright’s ‘Amazing’, ‘Superb’, ‘Wonderful’ and ‘Brilliant’ production of Tim Rice and Andrew Lloyd Webber’s sparkling family musical continues to enjoy huge success across the country with standing ovations at every performance. Retelling the Biblical story of Joseph, his eleven brothers and the coat of many colours, this magical musical is full of unforgettable songs including Those Canaan Days, Any Dream Will Do and Close Every Door To Me.
‘A SUPERB PIECE OF ENTERTAINMENT’ DAILY MIRROR
TUE 31 MAR - SAT 4 APR Tue - Thu eves 7.30pm Wed & Thu mats 2.30pm Fri 5pm & 8pm Sat 2pm, 5pm & 8pm C G S Details page 33
0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply
SAVE WITH YOUR E £10 off opening night (Prem, A - C), £5 off Wed - Thu perfs (Prem, A - C)
atgtickets.com/theatrecard Restrictions apply
13
14
‘A PHENOMENAL COMBINATION OF STORYTELLING AND SPECTACLE’ THE TIMES
Winner of seven 2013 Olivier Awards, this highly-acclaimed National Theatre production embarks on its first ever nationwide tour. Christopher, fifteen years old, has an extraordinary brain exceptional at maths while ill-equipped to interpret everyday life. When he falls under suspicion of killing Mrs Shears’ dog, it takes him on a journey that upturns his world… Based on the award-winning novel by Mark Haddon, adapted by Simon Stephens and directed by Marianne Elliott, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time is a thrilling new stage play from the National Theatre.
‘A BEAUTIFUL, ELOQUENT, DAZZLINGLY INVENTIVE SHOW ABOUT THE WONDERS OF LIFE’ EVENING STANDARD
★★★★★
EVENING STANDARD | MAIL ON SUNDAY | SUNDAY TELEGRAPH SUNDAY EXPRESS | INDEPENDENT | DAILY MAIL | THE TIMES
‘MAGICAL AND MOVING’ DAILY MAIL
TUE 17 - SAT 21 MAR Tue - Sat eves 7.30pm Wed, Thu & Sat mats 2.30pm C G S Details page 33
0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply
SAVE WITH YOUR E Half price opening night (Prem, A-B), £5 off all other performances excluding Sat eve (Prem, A-B)
atgtickets.com/theatrecard Restrictions apply
Suitable for ages 11+
15
16
gallops back out on tour to bring the West End production to theatres across the land (to the sound of banging coconut shells). Lovingly ripped off from the classic film comedy Monty Python and the Holy Grail, Spamalot is a kind-of-new musical with a book by Eric Idle and an entirely new score for the new production (well, almost), created by Eric Idle and John du Prez. The latest tour, which is directed by Christopher Luscombe, follows hot on the heels of the can’t–believe-how-successful-it-was Monty Python Reunion at The O2 and Eric Idle’s acclaimed performance of Always Look On The Bright Side Of Life at the 2012 Olympic Closing Ceremony - the world sang along, and Spamalot audiences get the opportunity to do so too! During the run, there have been 21 onstage moustache incidents, three suspected cases of swine flu (French pigs!), three outbreaks of nits and 92 pairs of coconuts.
MON 13 - SAT 18 APR Mon - Sat eves 7.30pm Wed & Sat mats 2.30pm EARLY BOOKING OFFER Buy 3 tickets get 4th free on Tue - Thu perfs before 31 Jan (A) C G S Details page 33
0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply
SAVE WITH YOUR E £10 off opening night (Prem, A - B), £5 off Tue - Thu perfs (Prem, A - B)
atgtickets.com/theatrecard Restrictions apply
17
A MAGICAL EXPERIENCE NOT TO BE MISSED
Exclusive VIP Lounge Package n Access to our private lounge n A glass of wine, beer or soft drink n A Theatre Gift n Private bar n Cloakroom service n 20% discount for use in our cafe Ask to upgrade your experience for just £15 at the point of booking, or
JL Enterprises Presents
SWAN LAKE
A MAGICAL NEW PRODUCTION English Youth Ballet presents a new production of Swan Lake. It promises to be a traditional production but with particular emphasis on the rivalry between the seductive evil Black Swan Odile and the beautiful but vulnerable White Swan Odette, as they compete for the affections of the Prince. English Youth Ballet’s professional principal dancers lead the pageantry of up to 100 young talented regional dancers in this highly acclaimed Company.
FRI 24 & SAT 25 APR 7.30pm Sat mat 2.30pm C G S Details page 33
SAVE WITH YOUR E
18
£1.50 off (A- B)
atgtickets.com/theatrecard
select the Exclusive VIP Lounge
ticket option when booking online.
THE CRITICALLY ACCLAIMED FIRST WORLD WAR MUSICAL
Featuring
WENDI PETERS
(Coronation Street, Rutherford and Son, White Christmas)
‘THIS IS A SHOW WITH TEN MILLION HEROES’ THE SCOTSMAN
Joan Littlewood’s legendary musical has been revived to commemorate the 100th anniversary of World War One. Originally produced by Joan Littlewood at the Theatre Royal Stratford East, Oh What A Lovely War is a satirical masterpiece which was made into a classic film in 1969, starring amongst others Maggie Smith, John Gielgud and John Mills. This highly acclaimed revival directed by the multi award-winning Terry Johnson is a riot of music and colour, deeply moving and features some of the greatest songs from the First World War. So pack up your troubles in your old kit bag and book now for this musical tribute to the men and women who saved our nation over 100 years ago.
‘JOHNSON’S PRODUCTION HAS HEART AND SOUL AND RIGHTLY RESTORES A CLASSIC FOR A NEW GENERATION’ THE GUARDIAN
‘THIS IS A SHOW THAT CRIES OUT TO BE SEEN AS WE MARK THE 100TH ANNIVERSARY OF THAT TERRIBLE WAR’ THE TELEGRAPH
JOAN LITTLEWOOD’S Musical Entertainment OH WHAT A LOVELY WAR by Theatre Workshop, Charles Chilton, Gerry Raffles and Members of the Original Cast. Title suggested by Ted Allen. Military Adviser Raymond Fletcher.
IAN REDDINGTON (Eastenders and Coronation Street)
Please see theatrecloud.com for a full list of engagement and education activities TUE 28 APR - SAT 2 MAY Tue - Sat eves 7.30pm Thu & Sat mats 2.30pm THU 30 APR Free post-show talk after the evening perf C G S Details page 33
0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply
SAVE WITH YOUR E Half price opening night (A - C), £5 off Wed - Thu perfs (A- C)
atgtickets.com/theatrecard
19
‘BEST MUSICAL OF THE DECADE’ SUNDAY TIMES
★★★★★ MUSIC & LYRICS BY ROBERT LOPEZ & JEFF MARX BOOK BY JEFF WHITTY BASED ON AN ORIGINAL CONCEPT BY ROBERT LOPEZ & JEFF MARX
ABSOLUTE RADIO
This production is given by permission of JOSEF WEINBERGER LTD on behalf of MUSIC THEATRE INTERNATIONAL of New York
HHHHH
‘YOU’D BE A MUPPET TO MISS IT’ EDINBURGH EVENING NEWS
Winner of the Tony Awards ‘Triple Crown’ for Best Musical, Best Score and Best Book, Avenue Q is part flesh, part felt and packed with heart. Created by Jeff Marx and Robert Lopez (Co-creator of Book Of Mormon and writer of the songs for Disney’s Frozen) Avenue Q is an irresistibly charming musical which tells the story of the loveable characters on a downtown New York street trying to make sense of life’s burning issues.
‘THE FUNNIEST THING I HAVE EVER SEEN’ KISS FM
www.avenuequk.com @avenuequktour
20
Avenue Q has not been authorised or approved by the Jim Henson Company or Sesame Workshop, which have no responsibility for its content. Suitable for audiences 14+
TUE 5 - SAT 9 MAY Tue - Thu eves 7.30pm Fri 5pm & 8.30pm Sat 2.30pm & 7.30pm C G S Details page 33
0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply
SAVE WITH YOUR E Half Price on Opening Night (Prem, A-B). Weds - Fri perfs £5 off per ticket (Prem, A-B)
atgtickets.com/theatrecard Restrictions apply
FOR ONE NIGHT ONLY JOHN CLEESE SO, ANYWAY
WED 26 NOV 7.30pm FREE BOOK with every ticket purchased Comedy legend and the most senile member of Monty Python; best known for his idiosyncratic turns in Monty Python and Fawlty Towers, John will be bringing his unique comedic perspective to audiences with tales from his new book, So, Anyway.
FRANK SKINNER MAN IN A SUIT THU 27 NOV 7.30pm Frank Skinner extends his critically acclaimed new stand-up tour Man In A Suit into Autumn 2014. ‘EXQUISITE AND SURPRISING - HIGHLY ACCOMPLISHED AND VERY FUNNY’ THE INDEPENDENT Parental discretion advised.
THAT’LL BE THE DAY CHRISTMAS SHOW 2014
SUN 30 NOV 7.30pm ATG THEATRE CARD £5 off C G Details p33 The UK’s most successful Rock ‘N’ Roll variety show, That’ll Be The Day, returns with its brand new 2014 Christmas Show! Trevor and the gang celebrate the festive season by bringing back the good times with all your favourite Christmas classics plus more hilarious comedy routines!
SIXTIES GOLD MON 1 DEC 7.30pm For lovers of Sixties music, this is the ultimate line-up. Starring Liverpool’s own The Searchers - whose first single went to No. 1; controversial, ponytailed P.J. Proby; The Fortunes, The Pacemakers & Chip Hawkes, on stage together with the greatest hits of The Tremeloes and special guest star Spencer Davis.
JASPER CARROTT’S STAND UP AND ROCK TUE 2 DEC 7.30pm G Details p33
Jasper Carrott’s Stand Up And Rock does what it says. Jasper is back, mic in hand regaling the audience with his ‘new’ stand up routines before introducing his musical compatriots that have been ‘rockin’ audiences all over the world.
MARK WATSON FLAWS WED 3 DEC 7.30pm IN OUR SECOND SPACE
Mark Watson finds that as humans, despite our lack of perfection and poor decision-making, we’re pretty spectacular. He may not have all the answers to life’s most serious questions, but Flaws is sure to both humour and touch every generation of comedy fan. Recommended ages 14+.
BOOK NOW www.atgtickets.com/aylesbury
(Bkg fee)
21
FOR ONE NIGHT ONLY JETHRO THU 4 DEC 7.30pm G
Details p33
Cornish comedy legend Jethro is back with his very own unique brand of irresistible West Country tales for a fun-filled night of adult comedy. Jethro promises more tear-jerking, farcical stories featuring his old mates Denzil and Slip Along Trevaskis, and hilarious tales from his career. Age recommendation of 18+
PAUL CARRACK RAIN OR SHINE FRI 5 DEC 7.30pm
Legendary Sheffield-born singer, songwriter and former frontman of Ace, Squeeze and Mike & The Mechanics returns to the road following his widely acclaimed recent album release Rain or Shine, a mix of new original songs and classic tracks.
OXFORD PHILOMUSICA
VIENESSE NEW YEAR’S CONCERT TUE 6 JAN 7.30pm G Details p33 Let the orchestra transport you to Vienna with a selection of Waltzes and Polkas from the Strauss Family. International star violinist Anna-Liisa Bezrodny steps into the spotlight for Bruch’s Scottish Fantasy.
THE ELO EXPERIENCE THU 8 JAN 8pm G Details p33
Formed over 7 years ago, The ELO Experience are the world’s foremost tribute to ELO. With a stunning light show and large screen projection to further enhance the experience, why not come along and enjoy this incredible show which accurately reproduces the songs and sounds.
SIMON AND GARFUNKEL STORY
FRI 9 JAN 7.30pm ATG THEATRE CARD £3 off C G Details p33 Prior to London’s West End, award winning actor Dean Elliott (Buddy) and a full cast of performers tell The Simon and Garfunkel Story using huge projection photos, original film footage and featuring a live band performing hits including Mrs Robinson, Cecilia and many more.
FROM THE JAM / NINE BELOW ZERO THU 22 JAN 8pm From The Jam and special guests Nine Below Zero promise to give the public what it wants in this exclusive and intimate show. Reunited R&B masters Nine Below Zero will show what gave them cult status before From The Jam, featuring The Jam bassist Bruce Foxton and Russell Hastings, perform hits including Town Called Malice & Going Underground.
22
BRENDAN COLE A NIGHT TO REMEMBER
SUN 1 FEB 7.30pm ATG THEATRE CARD £3 off C G Details p33 Following his last sell out tour of Licence to Thrill, Strictly Come Dancing’s Brendan Cole is once again set to dazzle audiences across the UK with his brand new show, A Night to Remember. Loaded with ballroom magic and Latin excitement, this will be 2015’s must see show!
RUMOURS OF FLEETWOOD MAC MON 2 FEB 7.30pm
Replicating perfectly the power and subtlety of Fleetwood Mac at their brilliant best, including timeless classics such as Black Magic Woman, Albatross, Go Your Own Way, Dreams, Gypsy, Say You Love Me, and many more. Let Rumours of Fleetwood Mac take you on a nostalgic evening.
RICHARD ALSTON DANCE COMPANY
THU 5 FEB 7.30pm ATG THEATRE CARD £5 off C G S Details p33 See this Olivier award nominated company in its 20th Anniversary year perform 3 knock-out dance works. Featuring the joyous Rejoice in the Lamb, the intense and emotional Burning and Richard Alston’s classic Overdrive - a must-see for dance lovers.
THE MAGIC OF MOTOWN
FRI 6 FEB 7.30pm ATG THEATRE CARD £1 off C G Details p33 All-new, all-star Reach Out® spectacular with more No.1’s than ever. The legend of the label lives on: 5-star performances revive 36 classics from the Temptations, Supremes, Four Tops, Jackson 5, Stevie Wonder, Marvin Gaye, Diana Ross, Lionel Richie and more. www.easytheatres.com
JIMMY CARR FUNNY BUSINESS SAT 7 FEB 8pm
Following a sell-out in October, Funny Business is back! The show will be: a) Packed with jokes b) Rude and offensive c) £26 a ticket* *The show is not suitable for anyone who hasn’t bought a ticket
AN EVENING WITH NOEL FIELDING WED 18 FEB 8pm
Noel Fielding (The Mighty Boosh, Never Mind The Buzzcocks, Luxury Comedy) is embarking on his first live tour in 5 years: An Evening With Noel Fielding. Expect a magical mix of Noel’s unique brand of stand up comedy, live animation, music & some of his best known TV characters.
BOOK NOW www.atgtickets.com/aylesbury
(Bkg fee)
23
FOR ONE NIGHT ONLY SONGBIRD: THE MUSIC OF EVA CASSIDY
SAT 21 FEB 7.30pm ATG THEATRE CARD £2.50 off (A) G Details p33 The music of Eva Cassidy only came to prominence in this country following her untimely early death. This production is a fantastic concert performance which also tells the story of one the greatest singers of the 1980s and 1990s.
ANTON AND ERIN THAT’S ENTERTAINMENT SUN 8 MAR 3pm
The UK’s favourite dance couple combine the sophisticated elegance of their quick step, foxtrot, tango and waltz with the showbiz razzmatazz of hits and steps from stage and screen. Featuring sensational choreography, sassy tunes and sparkling costumes.
AN INTIMATE EVENING WITH RUSSELL WATSON TUE 24 MAR 7.30pm C G Details p33
Officially the UK’s best selling classical artist ever, Russell has performed for some of the world’s greatest figures including The Queen and the late Pope John Paul II. This concert is a unique opportunity to hear him as you have never heard him before.
KILLER QUEEN
WED 25 MAR 7.30pm ATG THEATRE CARD £2 off C G Details p33 Killer Queen have been performing their tribute to Queen’s concert since 1993. Their expert musicianship, extraordinary energy and accurate portrayal of the world’s greatest live band have rightfully earned Killer Queen the title of Queen tribute royalty.
ESSENCE OF IRELAND
THU 26 MAR 7.30pm ATG THEATRE CARD £2 off C Details p33 Based on true events, Essence of Ireland is a heartbreaking yet heart-warming story brought to life and set against the music and dance of Ireland, the USA and Spain. Including Irish classics such as Galway Girl, Emigrant Eyes, Tell me Ma and Irish Rover.
JOHNNY CASH ROADSHOW FRI 27 MAR 7.30pm C G Details p33
The only show to be endorsed by the Cash family! Welcome back the Johnny Cash Roadshow featuring respected singer/songwriter Clive John. Now a bigger show than ever, introducing the Carter Sisters and brass section the JC Horns accompanied by emotive screen visuals.
24
RADIO CLASH & NEVILLE STAPLE BAND SUN 29 MAR 7.30pm ATG THEATRE CARD £2 off
1978: The Clash’s first headline tour. The Coventry Automatics supported, later to become The Specials. In 2015, 37 years on, Radio Clash will recreate The Clash 1978 in sound and vision. Also, exclusively from The Specials, Neville Staple and his Band will perform an all hits set.
THE SOOTY SHOW
THU 9 APR 11am & 2.30pm F Details p33 Izzy wizzy let’s get busy! Direct from CITV, Sooty heads into town in a fabulous new show to delight the whole family. Joining the nation’s favourite bear will be Sweep, Soo and Sooty’s TV Partner Richard Cadell - who will be attempting to keep Sooty from getting up to mischief!
TIM VINE TIM TIMINEE TIM TIMINEE TIM TIM TO YOU FRI 10 APR 8pm
The punslinger returns with lots of new jokes, silly songs and twitchy dancing. Joke, joke, joke. Prop, prop, prop. Song, song, song. (Sorry the laptop’s jammed.) It’s time to put the satire on hold and watch a grown man act the goat.
THE RAT PACK VEGAS SPECTACULAR SHOW SAT 11 APR 7.30pm
Purveyors of Cool return with the greatest music of the 20th century. Wonderful memories of Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis. Under My Skin, Mr Bojangles, That’s Amore, Come Fly With Me, Sway, Fly Me To The Moon. The BBC said ‘MAGNIFICENT’. www.ratpack.biz
DARA O BRIAIN CROWD TICKLER TUE 21 APR 8pm G Details p33
Dara is one of the most recognisable faces on British TV, as host of the hugely successful Mock The Week, The Apprentice You’re Fired and Star Gazing Live. Catch one of the most charismatic, intelligent, fast-talking and downright funny live performers working today.
SEX IN SUBURBIA Supported by
SUN 26 APR 7.30pm ATG THEATRE CARD £2 off C G Details p33 Claire Sweeney stars in and co-writes this brand new comedy about dating, men and finding Mr Right. Packed full of sensational songs including I’m Every Woman, I Want To Break Free and Somebody Else’s Guy, this show will make you laugh, cry and dance in the aisles. www.sexinsuburbiatheshow.com Recommended ages 16+
BOOK NOW www.atgtickets.com/aylesbury
(Bkg fee)
25
AND MORE KARL JENKINS THE ARMED MAN
SAT 29 NOV 7.30pm ATG THEATRE CARD £3 off To commemorate the Centenary of the start of WW1, Aylesbury Festival Choir, Aylesbury Choral Society and young people from Aylesbury Music Centre will come together to perform Karl Jenkins - The Armed Man and Dona Nobis Pacem by Vaughan Williams. Supported by a 60 piece orchestra. Donations from ticket sales will be made to the Royal British Legion and SSAFA.
GREASE
PRESENTED BY RARE PRODUCTIONS THU 15 - SAT 17 JAN 7.30pm Sat mat 2.30pm C Details p33 RARE Productions present the hit musical Grease. Set in 1959 at Rydell High School, it follows 10 working class teenagers as they navigate their way through the complexities of growing up. Featuring well known songs including Greased Lightnin’ and Summer Nights.
THE STAGECOACH CHARITY EXTRAVAGANZA SUN 22 MAR 6pm
Stagecoach Theatre Arts Aylesbury and Thame join together in a spectacular evening of entertainment. Over 200 students perform in a Showcase of musical theatre, song and dance with all profits raised in aid of The Florence Nightingale Hospice Charity.
ACTIVATE DANCE FESTIVAL TUE 7 & WED 8 APR 7pm ATG THEATRE CARD £3 off C The popular youth dance festival returns over two days, showcasing a range of dance styles, performed by young people from across Bucks and the wider South East area. This year’s festival promises to be the best yet, with over 30 groups and 450 dancers!
26
BOOK NOW www.atgtickets.com/aylesbury
(Bkg fee)
WATERSIDE FAMILY THEATRE CLUB
SECOND SPACE
JOIN US FOR SOME FREE FUN WITH OUR THEATRE WORKSHOPS FOR THE WHOLE FAMILY! O _ 6YRS WITH PARENTS AND GUARDIANS 9.30AM - 10.3OAM
7 _ 12YRS WITH PARENTS AND GUARDIANS 11AM - 12PM SAT 29 NOV | SAT 6 DEC | SAT 13 DEC | SAT 17 JAN SAT 31 JAN | SAT 14 FEB | SAT 28 FEB | SAT 14 MAR SAT 28 MAR | SAT 18 APR | SAT 2 MAY | SAT 16 MAY SAT 6 JUN | SAT 20 JUN | SAT 4 JUL | SAT 18 JUL
BRAVO 22 COMPANY
BUCKINGHAMSHIRE LEGACY PROJECT
SECOND SPACE
THU 26 - SAT 28 MAR 7.30pm, Sat mat 2.30pm Following great acclaim from the Two Worlds of Charlie F staged in March, Aylesbury Waterside Theatre in collaboration with Bravo 22 Company and The Royal British Legion will present a brand new play based on real life stories from recovering wounded, injured and sick Service personnel. The project has allowed participants to take on-stage roles and positions in sound, lighting, wardrobe, stage management, press and marketing under the professional supervision and guidance from a world class team. The Bravo 22 Buckinghamshire Legacy Project will bring you a groundbreaking production that acts to enable wounded, injured and sick service personnel, veterans, reservists and service families to have their voices heard and stories told. Join us in celebration and support of the Bravo 22 Buckinghamshire Legacy Project and discover together, the effects of military life in our community. If you want to take part in this project, please email bravo22company@britishlegion.org.uk for more information.
Supported with funding from the Buckinghamshire Community Covenant The Bravo 22 Company was originally created by the Theatre Royal Haymarket Masterclass Trust and launched in partnership with The Royal British Legion and the Defense Recovery Capability.
27
FUN FAMILY THEATRE IN OUR SECOND SPACE
SECOND SPACE
CURIOUS
PRESENTED BY HALF MOON THEATRE WED 4 FEB 10am, 12pm & 2.30pm (25 minute performance + free play / interactive session) Suitable for ages 0-3 Journey into a playfully imaginative world where kitchen meets the garden, where dirt is good, and where messiness mischievously conjures the perfect birthday surprise. A play with few words, Curious is a laugh-out-loud experience for the very young and the curiously inquisitive. We swap traditional theatre seating for comfy cushions at this performance for a truly unique experience.
THE FANTASTICAL STORY FACTORY FRI 20 FEB 2pm Suitable for ages 6+ Here at The Fantastical Story Factory we make up stories, just for you, from your ideas! A musical adventure which will have you exploring magical kingdoms, meeting wonderful characters and singing along by the end. You decide where the story is set, what happens next and who the characters are. You can even join in if you want to! A brand new family show from the award-winning musical improvisers, The Showstoppers. ‘FUNNY, SILLY, UPLIFTING AND RIDICULOUS, IT’S A GREAT KIDS’ SHOW’ HHHH THE LIST
UP IN THE ATTIC
PRESENTED BY HALF MOON THEATRE SAT 21 MAR 1.30pm & 3.30pm (45 minute performance) Up in the Attic is a magical, melodious and interactive tale created through enchanting music and puppetry for ages 3 to 6 as they discover the delights and secrets hidden inside, they’re taken on a rollercoaster ride of story, song and surprise. Up in the Attic is a story about co-operation, friendship and overcoming fears. At the end of the performance, there is an opportunity for the audience to meet the characters and share in the magic of the story.
BIG RED BATH
PRESENTED BY HALF MOON THEATRE SAT 18 APR 1.30pm & 3.30pm (45 minute perf) Suitable for ages 2 - 5 Rubba-Dubba-Giggle, Rubba-Dubba-Laugh, there’s magic to be found in the Big Red Bath. A quirky, vibrant and humorous adaptation of Julia Jarman and Adrian Reynolds’ popular children’s picture book that will appeal to families, as it blends music, song and humorous character based performances in a unique new take on this well-loved book.
28
WATERSIDE EVENTS 2014/15 PANTO PARTIES
FRI 12 - WED 31 DEC & FRI 2 - SUN 4 JAN throughout panto season Put the sparkle into your Christmas with a panto party for all ages. Whether you want to treat the family, or enjoy a works-do with a difference, the package caters for 10 - 25 people. Enjoy exclusive use of the Cartwright Lounge before and during the interval of this year’s glittering pantomime, Cinderella. With snack platters and a special delivery of ice creams by our very own theatre mascot, Christmas Quackers, you’ll have more festive fun than you can shake a pumpkin at! For more information contact Caroline on 01296 745135.
CHRISTMAS PARTIES
FRI 12 DEC, SAT 13 DEC, FRI 19 DEC, SAT 20 DEC 8pm - 1am Dance the night away and celebrate the festive season at the Waterside’s Christmas Party Nights. With a disco, photo booth, Christmas cocktails, casino and magician this is the perfect excuse to indulge in the festive spirit. Grab your friends, colleagues and anyone wanting a fun-filled festive evening! Ages 18+
NEW YEAR’S EVE PARTY WED 31 DEC 8pm
SECOND SPACE
See out 2014 in style and welcome in 2015 with a night to remember! Celebrate with a glass of fizz on arrival and for the midnight toast, have a flutter at the casino, polish your smile for the photobooth and put on your dancing shoes for all the greatest hits courtesy of our live DJ. Spaces limited, book early to avoid disappointment. Ages 18+
BIG BAND DANCE NIGHT
FEATURING THE DOWN FOR THE COUNT SWING ORCHESTRA IN OUR MAIN AUDITORIUM FRI 23 JAN 7.30pm Big Band Dance Night and The Down for the Count Swing Orchestra return to the Waterside for another celebration of Big Band and Swing music. See the auditorium transformed into a dancehall and hear a huge variety of music great for swing, jive, ballroom and Latin dancing, or spectate from the Circle. A night not to be missed!
SILVER WHEELS ROLLER DISCO
SAT 24 JAN Learn to Skate session 10.30am - 12pm | Family session 2pm - 3.30pm General skate 4.30pm - 6pm & 6.30pm - 8pm Over 18s only 8.30pm - 10pm Back due to popular demand with a skating session for everyone, Silver Wheels Roller Disco brings laser lights, DJ sets and a fun environment for all to enjoy. Tickets include skate hire - or bring your own. Get your skates on for a fun filled skating session to remember! Birthday and group discounts available.
29
PLAYS & EVENTS IN OUR SECOND SPACE
SECOND SPACE EVENTS
SECOND SPACE
ANDY ZALTZMAN SATIRIST FOR HIRE THU 4 DEC 8pm
Zaltzman, the British-based half of the global hit topical podcast The Bugle, takes his uniquely interactive new show on the road, giving audiences the chance to have the issues they care about satirised to order by one of Britain’s leading political comedians. Audience members are invited to send in their satiric-queries in advance to satirisethis@satiristforhire.com including date and venue of show.
SHOWSTOPPER! THE IMPROVISED MUSICAL
FRI 20 FEB 8pm
A brand new musical comedy is created from scratch at every single performance of this award-winning show. Each night, audience suggestions are instantly transformed into an all-singing, all-dancing production, always with unpredictable and hilarious results! ‘ACHINGLY FUNNY, IT’S A GENUINELY NEW FULL-LENGTH MUSICAL EVERY TIME. TOP-CLASS CREATIVITY IN ACTION. WORTH SEEING AGAIN AND AGAIN’ HHHHH TIME OUT LONDON CRITICS’ CHOICE
RICHARD HERRING LORD OF THE DANCE SETTEE SAT 21 FEB 8pm
After covering weighty issues like death, love, religion and spam javelins, ‘THE KING OF EDINBURGH’ (LIST) is in a frivolous mood with this show about daftness, whether the term ‘cool comedian’ is an oxymoron, bouncing joyously on the sofa and how Herring’s whole career is a failed attempt to top a piece of visual slapstick comedy he came up with at 16. ‘DEPENDABLY FUNNY’ CHORTLE
ONLY FOOLS AND BOYCIE SAT 7 MAR 7.30pm
Enjoy an intimate evening with John Challis, one of the nation’s greatest comedy actors, best known as Boycie in BBC1’s Only Fools and Horses. John will reveal secrets from the set with stories and anecdotes from his dazzling career, and will also meet fans after the show to sign autographs and pose for pictures, while signing copies of his autobiography.
IFS, BUTS AND BABIES
THU 19 MAR 7.30pm C Details p33 Back at the Waterside by popular demand! This two-woman revue offers a hilarious and touching take on the highs and lows of being a parent. The trials, tribulations, tears and triumphs of parenthood are presented as comic duologues and outstanding original songs.
30
31
LIVE SCREENINGS FROM AROUND THE WORLD PLUS AYLESBURY’S HOTTEST COMEDY CLUB!
SECOND SPACE
dy e o cm CLUB
CINEMA LIVE PRESENTS
THE CRUCIBLE (ENCORE) SUN 7 DEC 1.45pm THE CRUCIBLE (ENCORE) THU 11 DEC 6.45pm ENGLISH NATIONAL OPERA PRESENTS
THE PIRATES OF PENZANCE TUE 19 MAY 7.15pm CARMEN WED 1 JUL 7.15pm NATIONAL THEATRE SEASON
JOHN TUE 9 DEC 7.45pm TREASURE ISLAND (ENCORE) WED 18 FEB 6.45pm BEHIND THE BEAUTIFUL FOREVERS THU 12 MAR 6.45pm THE HARD PROBLEM THU 16 APR 6.45pm MAN AND SUPERMAN THU 14 MAY 6.45pm ROYAL OPERA HOUSE LIVE
ANDREA CHENIER THU 29 JAN 6.45pm DER FLIEGENDER HOLLANDER TUE 24 FEB 6.45pm THE RISE AND FALL OF THE CITY OF MAHOGANY WED 1 APR 6.45pm
Our Comedy Club at the Waterside continues with even more of the finest comedians from the UK’s prestigious comedy circuit. It’s the hottest Comedy Club in town! LINE UP TO BE ANNOUNCED* FRI 6 FEB
LINE UP TO BE ANNOUNCED* FRI 6 MAR
LINE UP TO BE ANNOUNCED* FRI 3 APR
LA FILLE MAL GARDÉE TUE 5 MAY 6.45pm LA BOHÈME WED 10 JUN 6.45pm GUILAUME TELL SUN 5 JUL 6.45pm ROYAL SHAKESPEARE COMPANY LIVE
LOVE’S LABOUR’S LOST WED 11 FEB 6.45pm LOVE’S LABOUR’S WON WED 4 MAR 6.45pm PLEASE NOTE THAT ENCORE SCREENINGS ARE NOT SCREENED LIVE
DOORS 7.30PM FIRST ACT 8PM RECOMMENDED FOR AGES 16+ *Line-up subject to change.
31
Christmas Gift Ideas! Share your love of theatre this Christmas with one of our fantastic Gift Ideas. Many of our Box Offices are open right up to Christmas Eve, so even if you think you’ve left it too late, there’s no excuse not to give the gift of theatre!
The All-Year-Round Gift Our ATG Theatre Card gift vouchers provide member benefits across a year at any of our UK theatres. Half price ticket offers, access to front row seats and exclusive events are all included it’s the perfect gift for theatre-lovers!
The Experience Gift Buy an Ambassador Experience and make someone’s theatre visit even more enchanting. Choose from added extras at our fabulous bars or upgrade to the full VIP Experience in one of our stylish and luxurious Ambassador Lounges. Perfect, whatever the celebration.
The Choice-Is-Yours Gift Our great ticket Gift Vouchers can be used to buy tickets for any show in any of our venues across the UK. From Jersey Boys, Wicked and Disney’s The Lion King to comedy, drama, ballet and bands, there’s a show to suit everyone. Choose the amount you’d like to gift, add a message and we’ll do the rest!
The West End Gift For a uniquely different present, buy tickets or a gift package to see Dirty Rotten Scoundrels - the No. 1 Best New Musical of 2014 at The Savoy Theatre. Robert Lindsay gives a musical masterclass in this caper about two fraudsters who are equally determined to outwit each other. Lindsay stars alongside Olivier Awardnominee Katherine Kingsley, with Bonnie Langford and Gary Wilmot.
To find out more and to buy vouchers and experiences: Visit: atgtickets.com/aylesbury Call: 0844 871 7607 Or call in at the Box Office in person *Postage fee applies
BOOKING INFORMATION AYLESBURY WATERSIDE THEATRE Exchange Street Aylesbury HP20 1UG CUSTOMER CONTACT CENTRE 0844 871 7607 (bkg fee) Mon - Sat 9am - 10pm. Sun 10am - 8pm. Opening hours may vary on Bank Holidays. We accept Visa, Mastercard, Maestro & American Express. Calls will be charged at the national rate (charges may vary according to service provider). BOOK ONLINE www.atgtickets.com/aylesbury (bkg fee) IN PERSON The Box Office is situated in the main foyer of the theatre and is open Mon - Sat 10am 5pm (or until 15 mins after the last performance begins). On Sundays and Public Holidays we are closed unless there is a performance - in which case we open 2 hours before the show and close 15 mins after the last performance begins. GROUPS & SCHOOLS Groups Hotline 0844 871 7614 groupsales@theambassadors.com Mon 10am - 5.30pm, Tue - Fri 9am - 5.30pm BOOKING BY POST Cheques or Postal Orders are payable to ATG London Ltd. Post to Aylesbury Waterside Theatre, FAO Box Office, Exchange Street, Aylesbury, HP20 1UG . Cheques must be received no less than 1 month prior to the performance date to allow payments to clear before the show. Tickets will then be printed and available for collection on the day of the performance. ACCESS BOOKINGS 0844 871 7677 (bkg fee). For our deaf and hard of hearing patrons, please use Text Relay, which is a free service. (You pay only for the call to the venue). 18001 0844 871 7677 (textphone users). 18002 0844 871 7677 (standard phone users). For further info, please log on to www.textrelay.org EQUAL ACCESS FOR ALL Please advise us in advance of any special requirements you or anyone in your party may have and the Box Office staff will be happy to help.
AUDIO DESCRIBED (including a TOUCH TOUR), SIGN LANGUAGE INTERPRETED and CAPTIONED performances offered on selected shows. See logos on show pages. The theatre has an infra-red hearing system in the auditorium. A limited number of headsets are available from the cloakroom. Hearing dogs and guide dogs are welcome in the theatre. Please inform the Box Office at the time of booking. The theatre has a step-free ground floor level from the entrance
though to the Box Office, the Waterside Café and the Stalls Row R with a lift to the Circle 1, Circle 2 and the Second Space levels. There are eight wheelchair positions with companion seats, six in the Stalls and two in Circle 1 and wheelchair positions are available in the Second Space for events/shows taking place there.
For an audio CD of this brochure. Please contact marketingawt@ theambassadors.com or call 0844 871 7677. For other information and advance booking please call the Customer Contact Centre on 0844 871 7677 or visit the Box Office based in the theatre. BOOKING FEES Bookings may be subject to a per-ticket fee and transaction charge. For most shows ATG Theatre Card members, Group bookings and sales in person at the Box Office are fee-free. Some shows will incur a 1% per ticket fee on all card transactions in person at the Box Office. Please check before booking. This can be avoided by paying cash or with vouchers. VENUE IMPROVEMENTS Up to £1.50 from each ticket sold contributes towards venue improvements and this amount is included in the ticket price. Please check with Box Office for further information. CONDITIONS OF SALE Tickets cannot be refunded. Ticket exchanges can be offered for a per ticket exchange fee. Exchanges will only be accepted for the same production and for the same value or higher on payment of the difference. All exchange requests are subject to availability and must be received at least 48 hours prior to the original performance date. Due to the varying nature of shows and sets we cannot guarantee an unrestricted view from all seats at all times and we reserve the right to provide alternative seats to those specified on the ticket. ATG THEATRE CARD MEMBERSHIP 0844 871 7633 www.atgtickets.com/theatrecard Mon - Sat 9am - 10pm, Sun 10am - 8pm ATG Theatre Card offers are subject to availability on selected seat prices and for a max. of 4 tickets per card. Please book early to avoid disappointment. GENERAL ENQUIRIES 01296 745100 marketingawt@theambassadors.com You cannot book tickets via these contacts.
BOOK YOUR PROGRAMMES AND ICE CREAMS IN ADVANCE WHEN BUYING YOUR TICKETS!
CONCESSIONS & DISCOUNTS
C
Seniors / Children / Students / Reg. Unemployed
S E F G
Schools Early booking offer Family offers Groups
Discounts for under 16s, full time students, registered unemployed, senior citizens, AVDC passport to Leisure holders and family groups are available on selected performances. Concessions may be restricted to certain price Levels and performances and can be withdrawn by management without notice. Children under 5 will not be admitted except for family shows. All discounts are subject to availability and at the discretion of the duty manager. Only one discount is available per ticket and proof of status is required. please call the Customer ContactCentre on 0844 871 7607, or visit the Box Office based in the theatre for more details. Groups rates are available for parties of 10 people or more, and on selected drama shows groups rates apply for 8 people or more. Different rates apply to some shows. Call the Groups Hotline for details. Special rates are also available for mid-week matinees and for schools for selected performances. For full details of the range of prices on offer call the Groups Hotline on 0844 871 7614. GENERAL INFO For seated performances there are Stalls and Circle 1 & Circle 2 bars. There is quick and easy access to the Circle 1 bar from Circle 2 seats. For flat floor perfs there is a bar inside the main auditorium in addition to the foyer Stalls bar. There is a bar as part of the Second Space function suite. The information and prices in this brochure are correct at time of going to press. Aylesbury Waterside Theatre reserves the right to change or vary the advertised programme, facilities or discounts if necessary. We do not take responsibility for the content, quality or pricing of community hire performances. Booster seats are available to hire for £6 from our cloakroom including a returnable deposit of £5. DATA PROTECTION Aylesbury Waterside Theatre is managed by the Ambassador Theatre Group. We would like to add or retain your details on our lists to keep you informed about future events, special offers and other developments. We also look to secure information and special offers for customers from other organisations. You will be asked whether you want to receive any of this information next time you book. If you don’t want to receive info from us and/or third parties or have any queries contact the Marketing Department on 01296 745100.
33
TICKET PRICES PRICES IN PERSON AT THE BOX OFFICE
Design SWD swd.uk.com Print JOHN GOOD LTD
PRICE BAND Cinderella The Cat in the Hat La Traviata Anything Goes Blood Brothers Arcadia Dreamboats and Miniskirts Joseph and his Amazing Technicolor Dreamcoat The Curious Incident of the Dog in the Night-time Spamalot English Youth Ballet Swan Lake Oh What A Lovely War Avenue Q One night shows John Cleese* Frank Skinner* That'll Be The Day Christmas Show* Sixties Gold* Jasper Carrot Mark Watson: Flaws* Jethro* Paul Carrack* Oxford Philomusica Under 18s The ELO Experience The Simon and Garfunkel Story* From The Jam* Brendan Cole* Rumours of Fleetwood Mac* Richard Alston Dance Company The Magic of Motown* Jimmy Carr* Noel Fielding* Songbird: The Music of Eva Cassidy Anton and Erin An Intimate Evening with Russell Watson* Killer Queen Essence of Ireland* Early bird offer if book before 24 Dec The Johnny Cash Roadshow* Radio Clash The Sooty Show* Child's ticket Tim Vine* Rat Pack Vegas Spectacular* Child Ticket (max. 2 per customer) Dara O Briain* Sex in Suburbia* And More The Armed Man RARE Productions Grease Stagecoach Extravaganza Activate Open House Family Theatre Club - Act 1 Family Theatre Club - Act 2 Bravo 22 Legacy Project Curious The Fantastical Story Factory Up in the Attic Big Red Bath
34
A
B
C
D
£23.50 £12 £32.50 £39.90 £32 £25.50 £29.50
£19.50 £10 £27.50 £36.90 £27.50 £20 £25
£16.50
£10
£20 £32.90 £22 £15.50 £19.50
£15 £24.90 £15 £10.50 £15
£28
£23
£16
£11
£29.50 £30 £22 £29.50 £30.50
£25 £20 £20 £25 £25
£19.50 £10.50 £16 £19.50 £19.50
£15
£15 £15
£30.50 £28.50 £24.50 £30.50 £26 £17 £20.50 £29.50 £25 £12.50 £21 £19.50 £23 £33 £23.50 £19.50 £25.50 £26 £26 £22.50 £44.50
P
A
B
C
D
£27.50
£22.40 £11.90 £31.40 £36.90 £31.40 £22.90 £28.90
£19.40
£11.90
£37.50 £45.90 £37.50 £30 £35
£26.40 £13.90 £36.40 £39.90 £35.90 £28.40 £33.40
£23.90 £32.90 £25.90 £18.40 £23.40
£17.90 £24.90 £17.90 £12.40 £17.90
£33
£31.90
£26.90
£19.90
£14.90
£10
£35 £38
£22.40 £13.40 £18.90 £23.40 £23.40
£11.90
£37.90 £41.90
£35 £38.50
£27.90 £23.90 £22.90 £28.90 £28.90
£16.90
£10
£32.40 £33.90 £24.90 £33.40 £34.40
£17.90 £17.90
£12.90
£38.90 £42.40
£16.90 £9.40
£11.90 £6.90
£15.90 £10 £10
£22.50
£20 £10
£15 £7.50
£10 £5
£39.50 £29.50 £14.75
£18 £30
£25
£17.50
£10
£17.50 £37.50
£32.50
£35 £24.50 £23 £18 £19 £22.50 £15 £13 £22 £23 N/A £24 £22
£28
£20 £17 £18.50 £15
£15 £13 £16 £13
Free Free £12 £7.50 £7.50 £7.50 £7.50
E
PRICES FOR ONLINE & PHONE BOOKINGS**
£37 £33.50 £23.50
£28.50
£49.50 £45
£21 £16 £18
£21 N/A
£17 FREE
£18
£25
£13.50
£33.40 £31.40 £27.40 £33.40 £28.90 £19.90 £23.40 £32.40 £27.90 £14.40 £23.90 £22.40 £25.90 £36.90 £26.40 £22.40 £28.40 £28.90 £28.90 £25.40 £48.40
E
P £30.40
£15.90 £12.90 £12.90
£41.40 £45.90 £41.40 £32.90 £38.40 £36.90
£25.40
£22.90 £11.90
£43.40 £32.40 £16.65
£20.90 £33.90
£28.90
£20.40
£11.90
£20.40 £41.40
£36.40
£37.90 £27.40 £26.90 £21.90 £21.90 £25.40 £16.90 £14.90 £24.90 £25.90 N/A £26.90 £24.90
£30.90
£20.90
£22.90 £19.90 £21.40 £16.90
£16.90 £14.90 £18.90 £14.90
£40.90 £36.40 £26.40
£32.40
£53.40 £47.90
£24.90 £19.90 £20.90
£23.90 N/A
£19.90 FREE £27.90
£15.40
Free Free £13.20 £8.25 £8.25 £8.25 £8.25
**A £2.85 transaction fee applies to online & telephone bookings (excluding Theatre Card holders & Group Bookings for most shows) *A 1% per ticket booking fee applies to all credit & debit card bookings made at the box office
E
AND PAY BOX OFFICE PRICES ONLINE
B
£10 £20 £25
£18 £14
£20.90 £15.90
£10 £6 £9.50 £6 £9.50 £10 £1.50
£10 £6 £9.50 £6 £9.50 £10 £1.50
£13 £15 £16 £16 £13
£14.30 £16.50 £17.60 £17.60 £14.30
£15 £15 £13.50 £15 £15 £11
£16.50 £16.50 £14.85 £16.50 £16.50 £12.10
HOW TO FIND US
Buckingham A413
RD
Oxford A418
HIGH
OX
R
D
R
D
Station
W A
LT ON
ST
TRING
RD
ST
EN
BY TRAIN The Chiltern Rail service links Aylesbury with London
E KLAK STOC K DR
TOWN CENTRE
FO
RD
Watford A41
RID MB CA
N
ST
LD RD KFIE OA
Banbury A41
O RT BIE
GE
EP VAL
metres of Aylesbury’s main bus station. Marylebone. The town’s station is a five minute walk from the Theatre. For bus timetables please telephone the Traveline on 08712 002 233. For train timetables please contact Chiltern Railways on 08456 005 165 or visit www.chilternrailways.co.uk
ER
RD
BY BUS Aylesbury Waterside Theatre is located within 200
Leighton Buzzard A417
ELMHUR ST RD
RD
EET STR
the theatre including a multi-storey car park in Walton St.
BIC ES T
P
K PAR
BY CAR Parking is plentiful and within easy walking distance of
N DO
E
S LA UG DO
conveniently located on the edge of Aylesbury Town Centre, on the corner of Exchange St. and Walton St.
W EE
BY FOOT Aylesbury Waterside Theatre is a landmark building
D
AVE
£10 £20 £25
C
ED
A
WA LTO N RO AD
P
NG
E
KI
D
W AY
C
WA LTO N RO AD
B
R
A
M RD INGHA
PRICE BAND Waterside Events Panto Parties Christmas Parties New Year's Eve Party Big Band Dance Night* Dance Floor Access Circle 1 & Circle 2 Silver Wheels Roller Disco Group Class Session Family Skate Session Family Skate Including Refreshments General Skate Session General Skate Including Refreshments Over 18s Skate Session including Disco Spectator Ticket Second Space Andy Zaltzman Showstopper! The Improvised Musical Richard Herring Only Fools and Boycie Ifs, Buts and Babies Livescreen Cinema Live Season English National Opera Live Season National Theatre Live Season Royal Opera House Live Season Royal Shakespeare Company Live Comedy Club
PRICES FOR ONLINE & PHONE BOOKINGS**
DO VE
PRICES IN PERSON AT THE BOX OFFICE
BUCK
SAVE WITH YOUR
W
W
EN
DO VE
Amersham A413
R
RD
Aylesbury Waterside Theatre Exchange Street Aylesbury HP20 1UG
AMBASSADOR THEATRE GROUP Co-founded by Sir Howard Panter and Rosemary Squire OBE in 1992, the Ambassador Theatre Group Ltd (ATG) has grown to be the world’s number one live-theatre group with a total of 39 venues in Britain and on Broadway and an internationally recognised theatre producer. It is also a leader in theatre ticketing services through ATG Tickets and The Ticket Machine Group (TMG). ATG’s impressive portfolio of West End theatres includes Apollo Victoria, Donmar Warehouse, Duke of York’s, Fortune, Harold Pinter, Lyceum, Phoenix, Piccadilly, Playhouse, Savoy and Trafalgar Studios 1 & 2. In New York, ATG owns The Lyric Theatre, the largest theatre on Broadway. ATG’s regional theatres include The Ambassadors Woking
encompassing the New Victoria and Rhoda McGaw Theatres and the award-winning Ambassador Cinemas; Aylesbury Waterside Theatre; New Alexandra Theatre Birmingham; Theatre Royal Brighton; Bristol Hippodrome; Churchill Theatre Bromley; Edinburgh Playhouse; Leas Cliff Hall, Folkestone; King’s Theatre and Theatre Royal, Glasgow; Liverpool Empire; Palace Theatre and Opera House, Manchester; Milton Keynes Theatre; New Theatre, Oxford; Richmond Theatre; Southport Theatre and Convention Centre; Regent Theatre and Victoria Hall, Stoke-on-Trent; Sunderland Empire; Princess Theatre, Torquay; New Wimbledon Theatre and New Wimbledon Studio and Grand Opera House, York. Current and
recent ATG co-productions include Women on the Verge of a Nervous Breakdown, East is East, Richard III, Arcadia, Dirty Rotten Scoundrels, Jersey Boys, Rock of Ages, Macbeth, The Hothouse, The Pride, Passion Play, Posh, Jumpy and Constellations (Royal Court at the Duke of York’s), 9 To 5 The Musical, Priscilla Queen of the Desert, Legally Blonde The Musical, Monty Python’s Spamalot, The Rocky Horror Show, Goodnight Mister Tom, The Mystery of Charles Dickens, South Pacific, All New People, Dandy Dick, Blue/Orange, Ghost The Musical, Matthew Bourne’s Nutcracker!, Exit the King, The Mountaintop, Being Shakespeare, The Misanthrope, West Side Story, Elling and Guys and Dolls.
35