13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
.
∆∂ÀÃ√™ 97
.
.
210 ∏ ºø¡∏ ∆∏™ ∞£∏¡∞™ WWW.ATHENSVOICE.GR
.
FREE PRESS ∫∞£∂ ¶∂ª¶∆∏
OÈ Depeche Mode ÛÙËÓ A.V. TÔ˘ °È¿ÓÓË N¤ÓÂ, ÛÂÏ. 20
50 ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ T˘ MÂϛٷ˜ K¿Ú·ÏË, ÛÂÏ. 18
OÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ Flash ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÏ›‰· Ù˘ A.V. TˆÓ ÕÓÓ·˜ £ÂˆÓ¿, K·ÙÂÚ›Ó·˜ ¶·Ó·ÁÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÂÏ. 15
mmm$`eef$Yec 2 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞
13 - 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2005 ∂ÈÎfiÓ· Â͈ʇÏÏÔ˘: Martin Lee Gore
EDITO ∆Ô˘ ºø∆∏ °∂øƒ°∂§∂
¶
£∂ª∞∆∞
09 ™‡Ó‰ÚÔÌÔ ¿ÏÂÙ˘ ˇÏ·Î›·˜ 10 The big deal 1 1 FM ηÈ... ηıfiÏÔ˘ ÛÙ¤ÚÂÔ 12 ¶∞™√∫: H ·ӷۇӉÂÛË 13 H η̿ӷ Î·È ÙÔ «Plan B» TÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË KÚ·Ô˘Ó¿ÎË
TÔ˘ N›ÎÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë
TÔ˘ ¶ÚÔÎfiË ¢Ô‡Î·
TÔ˘ A¯ÈÏϤ· ¶ÂÎÏ¿ÚË
TÔ˘ E˘Ù‡¯Ë ¶·ÏϋηÚË
O B·ˇ‡Ï˘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
22 I ªADVIL
TÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÂÚ¿ÎË
15 KÈ fï˜ Â›Ì·È ·ÎfiÌ· ‰Ò... 18 Fall in love 20 Depeche Mode TˆÓ ÕÓÓ· £ÂˆÓ¿, K·ÙÂÚ›Ó· ¶·Ó·ÁÔÔ‡ÏÔ˘
T˘ MÂϛٷ˜ K¿Ú·ÏË
H A.V. ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÌÂ ÙÔ ÁÎÚÔ˘ TÔ˘ °È¿ÓÓË N¤ÓÂ
22 ¶ÔÈÔÓ Â›Â˜ ÎfiÙ·, ÚÂ; 53 OÈ ÛÎÏËÚÔ› Î·È ÔÈ ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔÈ T˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘
T˘ AÁÁÂÏÈ΋˜ MÈÚÌ›ÏË
18 I FALL IN LOVE
™∆∏§∂™
06 °Ú¿ÌÌ·Ù·: OÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ «A.V.» ÁÚ¿ÊÔ˘Ó 08 Info-diet: E‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÒÓ, ·fi ÙË ™Ù·˘ÚԇϷ ¶·Ó·ÁȈٿÎË 11 ∆˙ȯ¿ÓÙ: ∞fi ÙÔ˘˜ ÕÁÁ. ∆Û¤ÎÂÚË, °. ∫˘Ú›ÙÛË 15 ∆echie chan: ∞fi ÙÔÓ ™Ù¿ıË ™Ù·ÛÈÓfi 16 2310: ∞fi ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∆ÛÈÙÛfiÔ˘ÏÔ 28 ¶Ô‡ ÙÚÒÌÂ; ∞fi ÙË ¡ÂӤϷ °ÂˆÚÁÂϤ 36 Proud Voice: ∞fi ÙË ª·Ú›· Cyber 47 µÈ‚Ï›Ô: ∞fi ÙËÓ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ªÈÚÌ›ÏË 48 ∆¤¯ÓË: ∞fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë 49 £¤·ÙÚÔ: ∞fi ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤· ∫Ô˘ÏÔ˘Ú›‰Ë 50 ªÔ˘ÛÈ΋: ∞fi ÙÔÓ ª¿ÎË ªËÏ¿ÙÔ
26 Aı‹Ó· 210 O‰ËÁfi˜
51 N¤Â˜ Ù·Èӛ˜: ∞fi ÙÔÓ HÏ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË
EÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ EÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ì·Ú, cafés, ÎÏ·Ì, ÂÈÏÂÎÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ «A.V.» ™˘Ó·˘Ï›Â˜, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, Ù· live ·Ó¿ Ë̤ڷ ∞›ıÔ˘Û˜ Ù¤¯Ó˘, ı¤·ÙÚÔ, ÛÈÓÂÌ¿, ·›ıÔ˘Û˜, ÒÚ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜
54 Sports: ∞fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª¤ÓÂÁÔ
46 Athens choices. ∞fi ÙË °ÂˆÚÁ›· ™Î·Ì¿Áη °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈο
55 ∆·Í›‰È: ∞fi ÙË §ÂÓÈÒ ¢È·ÏÂÈÛÌ¿ 56 Elements of style: ∞fi ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ 58 Skateboarding: ∞fi ÙÔÓ Billy °Ú˘¿ÚË 61 M›Ï· ÌÔ˘ ˇÚÒÌÈη! H M˘ÚÙÒ KÔÓÙÔ‚¿ ¤¯ÂÈ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ 62 Stardust: TÈ Ï¤Ó ٷ ¿ÛÙÚ·, ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ
ÚÈÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÁÚ·Ê·, Ë ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ‡‰·Ù· Î·È Ù· ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ‡‰·Ù·, ‚Ô‡ÚÎÔ. TȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ë ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÂÂÍ‹ÁËÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË. TÛÔÓÙÔοӷϷ, ̷ʛ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ˘fi‰ÈÎÔÈ Ô˘ ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È Ì˘ÛÙËÚȈ‰Ò˜, ·Ú¯¤˜ Ô˘ «Í¤¯Ó·Á·Ó» Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÙȘ ηٷ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ¿ÚÙÈ Â› ÙË ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÂÈ, ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔ ·ÚÒÓ ¤‰ÈÓ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› Ô˘ ·›ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ηӿÏÈ·, ÓÔ̿گ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÓÔÓÈο ı· ¤Ú ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜! T· ˘fiÏÔÈ·, ÔÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¿ı˘Ú·. A˘Ùfi Ô˘ ͯӿÓ fiÏÔÈ Ó· Ô˘Ó Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜ ·˘Ù¤˜, ÁÈ· Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ηӿÏÈ· Û fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÔÓ›ÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÊÂÏ›˜, Ë ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ˘ÔÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÚÂÙÈÚ¤, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ôχ ηÈÚfi ÙÒÚ·. T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ӷϷ̂¿Óˆ ÌÔÓfiÙÔÓ· ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·: ŸÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÂÙ¿ÚÂÈ. ŸÙÈ Ë ·Ô‰fiÌËÛ‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È È· Ú·Á‰·›·, ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ. ŸÙÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ÈÔ ¯·ÌËÏfi ›‰Ô, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ı·Ú‹, Ì fiÚÔ˘˜ ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ú·ÓÔÌ›·. K¿ÔÙÂ, fiÙ·Ó Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ì ÁÈ· ‰È·ÏÔ΋ ÂÓÓÔÔ‡Û·Ì ÙËÓ ÚÈÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. TÒÚ· Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ÙÔÓ «T‡Ô ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌÔ‡». EÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ì ·Ó‡·ÚÎÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÎÚÂÌ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ, «ÎϤÊÙ˜», «Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ», Î·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË. YÔ˘ÚÁÔ› ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Û ˘fi‰ÈÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, «Û ı¤Ïˆ Ôχ, ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÙÒÚ·». ™Â Ï›ÁÔ, Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ›¯·Ì ÁÈ· ÙË ‰È·ÏÔ΋, ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ¢ÓÔÂ›Ù·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÚÁÔ, ı· Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙË Ú¿ÍË, ·È¯Ó›‰È· ·ÍÈÔÚÂÒÓ Î˘Ú›ˆÓ. TÒÚ· ·Îԇ̠ÁÈ· ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î·È «ÂıÓÈÎÔ‡˜ Â΂ȷÛÙ¤˜». ¢ÈηÛÙ¤˜ Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜, ̤¯ÚÈ Úfi‰ÚÔÈ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÔÈÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ, ‰Âο‰Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ οı ‚‰ÔÌ¿‰· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. OÈ ·ÙÚȿگ˜ Ô˘Ï¿Ó ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ T¿ÊÔ˘, ÔÈ ÌËÙÚÔÔϛ٘ ¤¯Ô˘Ó offshore ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ï›ÁÔ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ KY¶, ÌÚ¿‚ÔÈ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ·ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚˆÓ ÁÈÏ¤ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. OÈ ÂΉfiÙ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ KÔÚ˘‰·ÏÏfi, ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· Â΂ȷÛÌÔ‡˜, Î·È ÔÈ Î·Ó·Ï¿Ú¯Â˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÛ‡ÚÂÈ ÔÏ˘ÂÙ›˜ ÔÈÓ¤˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠··ı›˜. TÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ÙˆÓ ·ÓÙȉ›ÎˆÓ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ·fi ÌÚ¿‚Ô˘˜ ̤۷ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÂÎÔ›ËÛË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ∫ÚÔ·ÙÒÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ ÔϤÌÔ˘ Ô˘ ÎÈ ·˘ÙÔ› ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ÂÓfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ·fi ¿ÏÏÔÓ ÚÒËÓ ˘fi‰ÈÎÔ Úfi‰ÚÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ›¯·Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ ‰ÔÏÔÊÔÓÈΤ˜ ·fiÂÈÚ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙. §·ıÚ¤ÌÔÚÔÈ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÂψÓ›ˆÓ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ, Úfi‰ÚÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË. §·ıÚÂÌfiÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ÂÈı¤ÛÂȘ Û ÙÂψÓ›·, Ϙ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÂÌfiÏÂÌË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠··ı›˜. K¿ÔÙÂ, ÚÈÓ 2-3 ¯ÚfiÓÈ· ÌfiÏȘ, Ë ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÁÎÏÔÓÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ·Ù› ¤Ó· Û٤ϯfi˜ Ù˘ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÓ ÓÔ›ÎÈ ÛÙÔÓ ÛÈÙÔÓÔÈÎÔ·ÚË Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. AÓ Û‹ÌÂÚ· Ì·ı·›Ó·Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·, ı· ÎÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó Ì ·ÔÚ›·Ø Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; M ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi, fiÏÔ Î·È ÈÔ ·ÎÚ·›ˆÓ ηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ‰ÂÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠fiÙÈ Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‚›Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ, ¤ÊÙÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi ·Ú·ÓÔÌ·ÛÙ‹. TÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Ï‹Úˆ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÛÙ·ıÂÚ¿. OÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, fiÌÈÏÔÈ M¤ÛˆÓ EÓË̤ڈÛ˘, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó È· ηÙ‡ı˘ÓÛË fi¯È Û οı ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹, ·ÏÏ¿ οı ‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÂÓfi˜ ÓÙËÏ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÌÈ·˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘. ŸÏÔÈ Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔÔ‡Ó fiÏÔ˘˜. BÈÓÙÂÔηۤÙ˜ ¤ÙÔÈ̘, ÁÈ· ÙÔÓ B·‚‡ÏË, ÁÈ· ÙÔÓ PÂÁÎÔ‡˙·, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·Ó·Û‡ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. OÈ ÊÔ‡ÛΘ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó Ë ÌÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ media. TÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›. H ·Ô‰fiÌËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ú·Á‰·›·. ŸÏ˜ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ Â›Ó·È È· ÛÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ». T›ÔÙ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiˆ˜ Ú¤ÂÈ, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ¿, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·Û¤Ù· Ù˘ «ZÔ‡ÁÎÏ·˜». ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó: H ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜. H ·Ó¿‰˘ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘, Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹. H ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, Ë ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, ÔÈ ·ÎÚÔ‰ÂÍȤ˜ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, οı ‚Ú¿‰˘ Û οÔÈÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ·Ú¿ı˘ÚÔ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ì¤ÚÈÌÓÔÈ, ηÙËÁÔÚÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ ÊÙ·›ˆ ÂÁÒ, ·ÚÈÂ, Ô ¿ÏÏÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞ 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 3
voice
°ƒ∞ªª∞∆∞
ATHENS EΉfiÙ˘-¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ºÒÙ˘ °ÂˆÚÁÂϤ˜
¶∞§π√ ∞§§∞ ¶ƒ√√¢∂À∆π∫√ AÁ·ËÙ¤ ·ÚÈ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Û·˜ «TÔ ÚÔÎÔÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙfi˜ Ì·˜»: M·Î¿ÚÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ KÔ˘ÙÛ›ÎÔ˘ / E˘ı˘Ì›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Ó· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÚÔÛÙ¿ fiÛÔ Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘ KÂÌ¿Ï AÙ·ÙÔ‡ÚÎ ÙÔ 1925. M¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÙ ϿıÔ˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Û·˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÎÂÌ·ÏÈÛÙ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ÛÙÚ·Ùfiη˘ÏÔÈ ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÎÚ¿ÙÔ˘˜-ıÚËÛΛ·˜ ·ÏÏ¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÛÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ·fi ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË, ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ¶Ú¿Ì· ·fi ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·. §fiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÊÂÚÂÙ˙¤ Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ʤÛÈ· Û ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, Ú¿Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÓÂÈ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ EÚÓÙÔÁ¿Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·˘Ù¿ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÙfiÙÂ, ÂÓÒ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Ì¿ÏÏÔÓ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980. K·Ïfi ı· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì οıÂÙÈ ·ÏÈfi Û·Ó ÌË ÚÔԉ¢ÙÈÎfi. E›Û˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ ¤¯ÂÈ (‰Èη›ˆ˜) ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË. E˘¯·ÚÈÛÙÒ, -B·Û›Ï˘ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, X·ÓÈ¿
¢π∫∞πøª∞∆∞ E›·Ó fiÙÈ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ó¤· ıÚËÛΛ· Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. OÈ «MÂÁ¿ÏÔÈ» ˘¤ÁÚ·„·Ó ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈ·ڈ۷Ó. ™·˜ ηψÛÔÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÂÛ¿˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜, ÛÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ù˘ E˘ÚÒ˘ fiÔ˘ ÂÌ›˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÂÚˆÙÒÌ·ÛÙ ·Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. Crossing boundaries and changing identities and culture rights, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û ٛÔÙ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ‚›·˜. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û·˜ ÛÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. EÏ¿ÙÂ Î·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ Ù˘ ‚›·˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ! -NÙ›Ó· ¢Ô‡Ûη-™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜
4 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
∆√ ∂•øºÀ§§√ ª∞™ A˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô 44¯ÚÔÓÔ˜ µÚÂÙ·Ófi˜ Û˘Óı¤Ù˘ Î·È ÎÈÌÔÚÓÙ›ÛÙ·˜ Martin Lee Gore, È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ Depeche Mode. TÔ ·Ú¯ÈÎfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘, Vince Clarke, ÙÔÓ Andrew Fletcher Î·È ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ David Gahan, ‹Ù·Ó French Look. M ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Clarke ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÓÔÌ·, Ô Gore ·Ê‹ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ù· Û˘ÓıÂÛ¿È˙ÂÚ ÛÙÔÓ ‹¯Ô Î·È ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹, industrial ¯ÚÔÈ¿ Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔ˘˜ ¤ÚˆÙ˜, ıÚËÛΛ· Î·È ÔÏÈÙÈ΋. Afi ÙfiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË gothic ÛÎËÓ‹ Î·È Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ˆ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‹¯Ô˘, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·. TÔ image ·˘Ùfi ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·È ·fi ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Gore Ì ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ˜ ÊÔ‡ÛÙ˜ Î·È Ì·‡ÚÔ ‚ÂÚÓ›ÎÈ ‚·Ì̤ÓÔ ÛÙ· Ó‡¯È· ÙÔ˘. TÔ ’89 ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ EP «Counterfeit» Ì ‰È·Û΢¤˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ. TÔ ’93, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· 4 ¯ÚfiÓÈ·. To 2003 o Gore ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ «Counterfeit2», Î·È ¿ÏÈ Ì ‰È·Û΢¤˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Depeche Mode. T· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Gore ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÎÔÙÂÈÓ¿, ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈο, Û¯ÂÙÈο Ì „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ÂÌÌÔÓ¤˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜. ™ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ô˘ ۯ‰›·Û ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ÙËÓ A.V. ÁÚ¿ÊÂÈ: E›Ì·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜. E›Ì·È ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜. E›Ì·È Ù· ¿ÓÙ·. Y¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ £Âfi˜. DO IT! K¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ¤Ó·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ù˘ «A.V.». ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ fiÏ· Ù· ÂÈηÛÙÈο ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, fiÔ˘ Î·È ı· ›ÛÙ fiÏÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ
EÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎfiÔ˜. N·È, ÂÛ›˜, fiÏÔÈ, Ì· fiÏÔÈ. M ÙÈÌ‹, ¤Ó·˜ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ ‹ ·ÏÏÈÒ˜, -AÓÙÒÓ˘ MÔÁ·‰¿Î˘
¶∞ƒ∂•∏°∏™∂π™ K‡ÚÈÔÈ, ·ÔÚÒ: M ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ··ÈÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ... «¯ÔÌÂ˚ÓÈ΋» ıÂÔÏÔÁÈ΋ Û¯ÔÏ‹, ÙË £ÂÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ X¿Ï΢ (Î·È ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ·, fi¯È ÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô), ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘... «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiٷٷ» (·˜ ηÁ¯¿Ûˆ) ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ «ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ›» ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ›‰È· ÛÙ˘ÁÓ‹ ··ÁfiÚ¢ÛË Î·Ù¿ Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜; (™ÙË ÊÈÏÂχıÂÚË, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, EÏÏ¿‰·;). K·È Â›Ó·È Â›Û˘ ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔÓ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ó· Â›Ó·È ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ (Î·È ‰Ë ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, fi¯È «¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜»). AÏÏ¿ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ. ¢ÈfiÙÈ Ô˘‰Â›˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ‚‚·›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌfiÊÚÔÓ˜ Ù˘ ¢·Ì·Ó¿ÎË Î·È ÙÔ˘ M›ÛÙË Ó· Â›Ó·È «ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ıÂÔÏfiÁÔÈ» (ÂÓÙfi˜ ÔÏÏÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ), ·ÏÏ¿ ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ «ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ›» ¯·Ú·ÌÔʿˉ˜ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· (ÌÂ Û˘ÓÂȉËÙfi ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜, ÔÏÏÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ), ıÚ·Û˘Ù¿Ùˆ˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ EÎÎÏËÛ›· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ë ›‰È· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘, Î·È ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ù˘ ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ ÙÔ... ÎÚ¿ÙÔ˜ (·˘ÙÔ› ÔÈ ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ ÙÔ˘... «¯ˆÚÈÛÌÔ‡ EÎÎÏËÛ›·˜-KÚ¿ÙÔ˘˜»!) Î·È Ô... ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Ù˘ AÚÈÛÙÂÚ¿˜! ¶·Û·Ï›˙Ô˘Ó, ÌÂÙ¿, ÙÔ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·Îfi ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ ÙÔ˘˜ Ì ÔÏ›ÁË ·fi «‰ËÌÔÎÚ·Ù›·» Î·È «ÂχıÂÚË ¤Ú¢ӷ» (·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ·È‰Â›· Û ¿ÏÏÔ˘˜, ÏËÓ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÙÂ-
¯Óȷ΋˜ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜) Î·È ¤‰ÂÛ ÙÔ ÁÏ˘Îfi. TÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË E˘ÚÒË, ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÔÈ Â˘ÚˆÏÈÁÔ‡Úˉ˜ Ì¿˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô; T· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ «B‹Ì· Ù˘ K˘Úȷ΋˜», ηÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ AگțÛÎÔÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÍÂÛο˙ÂÈ Î·È ÍÂÊÙÈÏ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ʈӷÛÎÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÎÚÒ˙ÔÓÙ˜ ηÙËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘. MÈÏԇ̠ÁÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ¿Ú˜, fiÔ˘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ «ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ›» ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› «Î·ıËÁËÙ¤˜» ÙˆÓ ÂÓ EÏÏ¿‰È ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ı· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙË ÚÂÛ„ÈfiÓ. T· ¤ÁÚ·„ ÙÔ «B‹Ì·». (OÈ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ B·ÙÈηÓÔ‡, ÔÈ ıÂÔÏÔÁÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ Ù˘ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜...). ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ¿Ú˜ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. K·È ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Î·È ÛÎÔ‡˙Ô˘Ó Ù· ‰Èο Ì·˜ «ÚÔԉ¢ÙÈο» ÛÔ‡ÚÁÂÏ·, ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ EÎÎÏËÛ›· Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ™¯ÔϤ˜. ¢ËÌÔÛÈÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ «ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ›» Ê·Û›ÛÙ˜. -AÁ·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ŒÏÏËÓ ÔÏ›Ù˘
Y.°. TÔ Í¤Úˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ·¿ÓÙËÛË. ™˘Ó¯›ÛÙ ÙÔ... «ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi» Û·˜ ¤ÚÁÔ. O ŒÏÏËÓ·˜ fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ŒÏÏËÓ·˜, fiÛÔ Î·È ·Ó ·Û¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·. §¿ıÔ˜ Ù· ¤¯ÂÙ ηٷϿ‚ÂÈ, ·Á·ËÙ¤ Ì·˜ ·ÚÈÂ. ∆Ô ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ï¤Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›, Ó· ¤¯ÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ Û¯ÔϤ˜ Î·È Ó· ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘. ∞ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ Ù· ϤÂÈ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ·, Ô˘ Ù· ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. °È·Ù› ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ fiÏ· Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Û ·˘Ù¿, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÎÏÂÎÙÔ› ÙÔ˘ οı ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Û˘ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹.
100 §∂•∂π™ ™Ù›Ï ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο, ‹ ÛÙÔ fax Ù˘ «A.V.», ‹ ÛÙÔ info@athensvoice.gr ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÏË «°Ú¿ÌÌ·Ù·» (¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 100 ϤÍÂȘ. ∞ÏÏÈÒ˜ ı· ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û˘ÓÙÔÌÂ˘Ì¤Ó·. °Ú¿ÌÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙËϤʈÓÔ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È.)
¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ™‡ÓÙ·Í˘ AÁÁÂÏÈ΋ MÈÚÌ›ÏË
Art Director ºÒÙ˘ ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë˜ Y‡ı˘ÓË ⁄Ï˘ ∂ϤÓË ª·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰·: M·ÚÁ·Ú›Ù· MȯÂÏ¿ÎÔ˘, MÂϛٷ K¿Ú·ÏË, ™Ù¿ı˘ ™Ù·ÛÈÓfi˜, §¿Î˘ §·˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚÔÎfi˘ ¢Ô‡Î·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘Ú›ÙÛ˘, °È¿ÓÓ˘ N¤Ó˜, M¿Î˘ MËÏ¿ÙÔ˜, HÏ›·˜ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË, ¢‹ÌËÙÚ· ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ¶¤Á΢ KÔ˘ÓÂÓ¿ÎË, ∞ÚÁ˘ÚÒ ªÔ˙ÒÓË, °ÈÒÚÁÔ˜ ∆˙ÈÚÙ˙ÈÏ¿Î˘, ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ TÛÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, M˘ÚÙÒ KÔÓÙÔ‚¿, NÂӤϷ °ÂˆÚÁÂϤ, ÕÚ˘ ¢·‚·Ú¿Î˘, °Ú. µ·ÏÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ™ÒÙË TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, AÓ‰Ú¤·˜ KÔ˘ÏÔ˘Ú›‰Ë˜, ¢‹ÌËÙÚ· ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, N·Ù¿ÛÛ· TÚÈ‚È˙¿, °È¿ÓÓ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, M·ÚÈ·Ó›Ó· ¶¿ÙÛ·, N›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ™‡ÚÔ˜ ¶¤Áη˜, µ¿Ï˘ µ·˚Ì¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∆˙¤ÓË ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÕÁÁÂÏÔ˜ ∆Û¤ÎÂÚ˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ƒ¿Ù˘, ∂˘Ù‡¯Ë˜ ¶·ÏϋηÚ˘, ª·Ú›· Cyber, Billy °Ú˘¿Ú˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ º‡ÛÛ·˜, £¿ÓÔ˜ ∫¿·˜ §ÂÓÈÒ ¢È·ÏÂÈÛÌ¿, ª·Ú›· ¡Ô˘ÓÔ‡, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶·Ó·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ó›Ó· ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, ∞¯ÈÏϤ·˜ ¶ÂÎÏ¿Ú˘, °ÈÒÙ· ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ºÔ›‚Ô˜ ™·Î·Ï‹˜, ÕÓÓ· £ÂˆÓ¿ °Ú·ÌÌ·Ù›· ™‡ÓÙ·Í˘: °ÂˆÚÁ›· ™Î·Ì¿Áη i nfo @ a t h e n svo i ce.g r AÙÂÏȤ: MÔÚÊԇϷ BÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘, §›ÙÛ· ¢·Ú˙¤ÓÙ· ¢ÈfiÚıˆÛË ÎÂÈ̤ӈÓ: ¡ÂÚ›Ó· ∫ÈÔÛ¤ÔÁÏÔ˘ ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ: ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, Smart a rt @ a t h e n svo i ce.g r ºˆÙfi: In Time, Ideal Images, Action Images ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ AÁÔÚ¿˜: §Ô˘›˙· N·ı·Ó·‹Ï Y‡ı˘ÓË ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘: ƒÔ˘Ì›ÓË ∫·ÏÏ›ÙÛË Direct Market Manager: TfiÏ˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Direct Market: Mȯ¿Ï˘ KÔ‡‚ÂÏ·˜, ŒÊË KÔ˘ÙÛÔÓÈÎÔÏ‹, ª·ÓÒÏ˘ ∑ˆÁÚ·Ê¿Î˘, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ª·ÏÏÈ¿ÚË, µ·Û›Ï˘ ∑·Úη‰Ô‡Ï·˜, °ÈÒÙ· §Ô‡Ú·, ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘: ¢‹ÌËÙÚ· XÈÒÙË a d s @ a t h e n svo i ce.g r OÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Y‡ı˘ÓÔ˜: N›ÎÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ: B·Û›Ï˘ MËÏ›ÙÛ˘, ™ˆÙËÚ›· æ˘¯ÔÁ˘ÈÔ‡ Y‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜: °È¿ÓÓ˘ ™·Ô‡Ó˘ Y‡ı˘ÓÔ˜ M˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘: B¿ÈÔ˜ ™ÈÓÙÛÈÚÌ¿˜ ¢È·¯ˆÚÈÛÌÔ› - EÎÙ‡ˆÛË: «H K·ıËÌÂÚÈÓ‹ AE» Athens Voice S.A. X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 22, 106 79 Aı‹Ó·, fax: 210 3617.310 ™‡ÓÙ·ÍË: 210 3617.360, 3617.369, 3617.170, 3617.140 ¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi: 210 3617.530 AÁÁÂϛ˜: 210 3617. 369
w w w. a t h e n svo i ce. g r AÓ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ ÙËÓ «A.V.» ÛÙ· ÛËÌ›· ‰È·ÓÔÌ‹˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ °È¿ÓÓË ™·Ô‡ÓË ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 210 3617.360, 3617.369
voice
∞¡∞∫À∫§ø™∆∂, ¡∆∂ AÁ·ËÙ‹ Athens Voice, ʈӿ˙Ô˘Ì ÁÈ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ Ì·˜ Ó›ÁÔ˘Ó Î·È ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ; T›ÔÙ·! °È·Ù›; °È·Ù› ÛÙ· Ù¤ÙÔÈ· Ì·˜ fiÏ· Ù· ’¯Ô˘Ì ÁÚ·Ì̤ӷ. £¤ÏÂÙ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; ¶Ï·Ù›· BÈÎÙˆÚ›·˜ – Î·È Áˆ ‰ÂÓ Í¤Úˆ fiÛÔÈ Î¿‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, 12 ‹ 14 Ô ¤Ó·˜ ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. AÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ™Â fiÏË ÙËÓ Ï·Ù›· ‰È¿Û·ÚÙ· ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ÙÂÓÂΉ¿ÎÈ· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ, Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ· ¯˘ÌÒÓ Î·È ÓÂÚÔ‡, ¯·ÚÙÈ¿. K¿ÓÙ οÙÈ, ›Ù οÙÈ!
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ŒÎ‰ÔÛ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ ¶·Ó·ÁȈٿÎË
ATHENS
∫ ˆ ‰ È Îfi ˜ ÂÓÙ ‡ Ô ˘ : 702 1 ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋ ‹ ÌÂÚÈ΋, Ë ‰È·Û΢‹ ‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂΉfiÙË
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 5
∏ Fabrica (Colors) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ «Athens Voice»
™ÚÈÓ·ÁοÚ, 2005. º›ÏÔÈ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ‚Ô˘Ù¿Ó ٷ ¯¤ÚÈ· ÛÙÔ «ÙÈÌË̤ÓÔ» ·›Ì· ÂÓfi˜ 19¯ÚÔÓÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡ ÊÔÈÙËÙ‹ È·ÙÚÈ΋˜. O Ó·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠı·Ó¿ÛÈÌ· ·fi ¤Ó· fi¯ËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ÈÓ‰È΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. Afi ÙÔ 1989, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ K·ÛÌ›Ú ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤Í·ÚÛ˘ Î·È ‡ÊÂÛ˘, Ì ٷ ÈÓ‰Èο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. T· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·Ú·, ÔÈ ÈÓ‰ÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó – Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. TÔ Î›ÓËÌ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ Ì·ÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ K·ÛÌ›Ú Î·È ÔÈ ·‰˘ÛÒËÙ˜ Ì¿¯Â˜ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÒÓ, ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ 80.000 ÓÂÎÚÔ‡˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ·. AÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ·ÓÂϤËÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ EÁΤϷ‰Ô˘. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È ÌË ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘. OÈ ·ÚÈıÌÔ› ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜. MÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÁÂÓÈ¿ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÛÙ· ÂÚ›ȷ. TÔ Hӈ̤ÓÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ T˙ȯ¿ÓÙ (UJC), Ë ‚·ÛÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÈÓ‰ÈÎÔ‡ K·ÛÌ›Ú, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. °›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯›˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·. ŒÓ·˜ 19¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ È·ÙÚÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ù›ÔÙ· È·. ∞
COLORS
VALLEY OF DEATH
6 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 7
∫∞¶√À ¶∏°∞ - ∫∞∆π ∂π¢∞
SUDOKU, GO HOME! OÈ π¿ˆÓ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· TÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ ƒ∞¶∆∏ ¶ÚÔ¯Ù¤˜ Ô M. ‹Á ÛÙÔ ÚÔÔÙ˙›‰ÈÎÔ, ¤Û΢„ ÛÙÔÓ Ú¿ÎÙÔÚ· Î·È Û¯Â‰fiÓ „Èı˘ÚÈÛÙ¿ ÙÔ˘ › «M¿ÛÙÔÚ·, ¤¯ÂȘ ʤÚÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÛÔÓÙfiÎÔ, ÌÔÓÙfiÎÔ, Ò˜ ÙÔ Ï¤ÓÂ;» H Ì·˙È΋ ›ıÂÛË ÙÔ˘ È·ˆÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ¯·Ï·Ú‹˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÚÔηÏ› ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ. H ÌÈÛ‹ Aı‹Ó· (Î·È ‚¿ÏÂ) ·Ï‡ÂÈ Ï¤ÔÓ Û ϛ‚ÈÓÁÎ ÚÔ˘Ì, ÁÚ·Ê›·, Ù·Ú¿ÙÛ˜, ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈ·, ψÊÔÚÂÈfi‰ÚÔÌÔ˘˜, ÎÂÚ·ÌÔÛΤ˜, ›‰Ë ÎÈÁηÏÂÚ›·˜, ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÈÎÂÌ¿Ó·, Ó· ‚ÔϤ„ÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ˘˜ 9 ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ¿ ÙÔ˘˜ (¯ÂÈÌÒÓ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ˚·ˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÊÈÏ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ô Î‡ÚÈÔ˜ Haruyama Masaru ¤ÛÙÂÏÓ ·‰È¿‚·ÛÙÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ GO¿‰Â˜. EÍËÁÒ ÙËÓ ÚÔËÁËı›۷ ÚfiÙ·ÛË. TÔ GO (ÚÔʤÚÂÙ·È «ÁÎÔ», ÍÂÚ¿) Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (ϤÓÂ) – ÂÈÓÔ‹ıËΠÛÙËÓ K›Ó· ÚÈÓ 4.000 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, Ôχ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi, ‰ÔÌË̤ÓÔ Û ̷ıËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ¯ÒÚ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ H¶A (Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ T˙ÔÓ «P¿ÛÂÏ KÚfiÔ˘» N·˜ ¤·È˙ sudoku ÛÙÔ «Beautiful Mind»). ŒÓ· Ù·ÌÏfi 19x19, ¿ÛÚ· Î·È Ì·‡Ú· «‚fiÙÛ·Ï·» Î·È ÍÂÎÈÓ¿˜. °È· Ó· Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ Î·È Ó· ÚÔԉ‡ÛÂÈ, Ô ·›ÎÙ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓfiÙËÙ· ·ÁˆÁÈÎÔ‡ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛΤ„˘. H ›ÓÙÚÈÁη ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ-
‰ÈÔ‡ ¿ÂÈ ·Ú·¤Ú·: ·ÎfiÌË Î·È Ë «Â˘Ê˘˝·» ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Ú΋˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘Ø ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ó· ·›˙ÂÈ GO ηχÙÂÚ· ·fi ¤Ó·Ó ·Ú¯¿ÚÈÔ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. EÈÛÙڤʈ ÛÙÔÓ π¿ˆÓ· killer. O X·ÚÔ˘ÁÈ¿Ì·-Û·Ó Â›-
º∆π∞•∂ ª√À ∆∏ ª∂ƒ∞
INFO-DIET
(◊Úı·Ó ÛÙÔ e-mail Ì·˜)
∆˘ ™∆∞Àƒ√À§∞™ ¶∞¡∞°πø∆∞∫∏
Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ◊Úı ÛÙËÓ Aı‹Ó· ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ŸÌÈÏÔ˘ GO, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ·˜ ·Ú¤·˜ 20 ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ «Ù·ÂÈÓˆÙÈΤ˜» ÛÙÈÁ̤˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÌÏ·˙¤ ÂÈÛΤÙË. H fiÏË ¤Íˆ ¤‚Ú·˙ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ‚ÚÈÛ›‰È· Î·È Û˘Ó¤˜ traffic, ·ÏÏ¿ οÔÈÔÈ ·Á¤Úˆ¯ÔÈ Ì¿ÙˆÓ·Ó ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔÓ «ÂÁΤʷÏÔ». M¿Ù·È·. O ·ÚÈÔ˜ X·ÚÔ˘ÁÈ¿Ì· ‹ÚıÂ, ‰›‰·ÍÂ, ÂÎÙ›ÌËÛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ, ¤Î·Ó ‚fiÏÙ˜ (¯ˆÚ›˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹) Î·È ·‹Ïı Ì ·ˆ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎË Ì·Î·ÚÈfiÙËÙ·. TÔ GO Â›Ó·È ‚·Ú‡ ÁÈ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ· ÌÔ˘ (fiˆ˜ Î·È ÙÔ sudoku!), fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÈÏ›¯ÈÔ È·ˆÓÈÎfi ÛÙÈÏ Â›Ó·È Á¿ÚÁ·ÚÔ ÓÂÚfi ÛÙ· ‚¿Ú‚·Ú· ·ÙÙÈο ·ÔÁ‡̷ٷ. ÕÌ· Û ı¤ÏÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È... (°È· ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· http://www.cs.cmu.edu/~wjh/go/rules/Japa nese.html Î·È ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Go¿‰Â˜ http//:greece.europeango.org, °ÈÒÚÁÔ˜ °Ô˙·‰›ÓÔ˜ 6974365504, £Âfi‰ˆÚÔ˜ B·‚¤Î˘ 6976602453)
(+)
(-)
TO «SEX & THE CITY» ™THN ATHENS VOICE TÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÔÙ¤ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘. MÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Û¿˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÛÂÙ›Ó· Ì fiÏ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ˘, Â˘Ê˘Ô‡˜ Î·È ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋˜ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜
A§MATA ÂȘ ‚¿ıÔ˜...
(ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙË ÛÂÏ. 24 ).
KA§H ™XO§IKH MA™ XPONIA! M·˜ ¤ÊÙÈ·Í ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô T‡Ô˘ ÙÔ˘ Û˘Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜: «TÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶·È‰ÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ, Û·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û¯ÔÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛË!» MAKH™ TPIANTAºY§§O¶OY§O™ °È·Ù› ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Û reality: N· „ËÊ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. Q PHONE BÁ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÛÔÙ¿ÎÈ· Ì ÙȘ ÈÔ ¤Í˘Ó· ÁÚ·Ì̤Ó˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. O °È¿ÓÓ˘ N¤Ó˜ ·fi ʤÙÔ˜ Ù· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ì ÙËÓ (˘¤ÚÔ¯Ë) ʈӋ ÙÔ˘. «RETURN TO PARADISE» H ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. H ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ HÏ›· AÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· fiˆ˜ ÙÔ «Angel will help you» ÙˆÓ York ‹ ÙÔ «Ultimatum» ÙˆÓ Tango Fusion Club Û ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ (‰ÈÏfi cd Ì 28 tracks, remixes, ‰È·Û΢¤˜ ÔÏÏ¿ ·’ ·˘Ù¿ ·-
NEO™ øPAIO™ KAI AP°O™XO§O™ Û ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. MË ‰ÈÛÙ¿˙ÂȘ! TËÏÂÊÒÓËÛ ÙÒÚ·! ™Ù›ÏÂ, A¢AM ÎÂÓfi, Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÛÔ˘ ÛÙÔ 2522. KOITA TA XA§IA ™OY! TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÈϤÁÂÈ Ó· οÓÂÈ ·ÊȤڈ̷ ÛÙË PÔ˘ÊÔÁ¿ÏË ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi «™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜» οÓÂÈ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ M›ÎË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ™Â̛ӷ Ù· ¤¯ÂÈ ÊÙ‡ÛÂÈ «ˆ˜ ›‰Ô˜» ÂÓÙÂÏÒ˜! ™¶YPO™ ¶A¶A¢O¶OY§O™ H E‡· K·˚Ï‹ ÛÙÔ ·ÊÈÂڈ̷ÙÈÎfi MÂÓ XÔ˘Ú ÛÙÔÓ M›ÎË; ◊ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ AÈ-™ÙÚ·Ù‹ (ÛÙË Ï‹ÁÔ˘Û· Ô ÙfiÓÔ˜) ‹ ›‰Â ʈ˜ Î·È Ì‹ÎÂ. Y¶OYP°O™ ¶O§ITI™MOY °ÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·; ºE™TIBA§ £E™™A§ONIKH™ B·ÚȤ̷È... ÔÈfiÙËÙ·. A˜ ÙÔ ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘, Ô §Ô˘ÓÙ¤Ì˘ ¤ı·ÓÂ Î·È ÔÈ ÎÂÚ·ÛȤ˜ ‰ÂÓ ı· ·Óı›ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜. °EP. °IAKOYMATO™-KIMøN KOY§OYPH™ AÓ Û’ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÔÈ Ê¿ÙÛ˜ ÙÔ˘˜ ÎÚÂÌ·Ṳ̂Ó˜ ÔÏËÌÂÚ›˜ ÛÙ· ÙËÏ·ڿı˘Ú·, ÌËÓ Î¿ÓÂȘ Ù›ÔÙ·! ™Â Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÌfiÓ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ı· Â›Ó·È Ù· Ì·ÓÙ·Ï¿ÎÈ· Ù˘ ÌÔ˘Á¿‰·˜ ÙÔ˘˜.
΢ÎÏÔÊfiÚËÙ·).
QUIZ – ¶Ò˜ ϤÁÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· Ë ÊÚ¿ÛË «¶ÚÒÙÔ ÙÚ·¤˙È ›ÛÙ·»; – ÕÏÊ· ÙÚ¿Â˙· ›ÛÙˆ˜! 8 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
OI E¶IKPITE™ TH™ E£NIKH™ E§§A¢O™ ¢ÂÓ ¿Ù ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ, Ì·˜ Î·È Í·Ó·ı˘ÌËı›Ù ÙÔ˘˜ ʷȉÚÔ‡˜ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿‰Â˜ Û·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÌÈÎÚfiʈӷ; °ÂÏÔ›ÔÈ, Â, ÁÂÏÔ›ÔÈ! ●
∫∞¶√À ¶∏°∞-∫∞∆π ∂π¢∞
∞’ Ù· ¿ıË ÁÂÓÓË̤ÓË, ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù· ÈÂÚ¿
™À¡¢ƒ√ª√ ∞¶§∂∆∏™ µ§∞∫∂π∞™ TÔ˘ ™TAMATH KPAOYNAKH ¶ÔÈo˜ Ó· ͤÚÂÈ ÛÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ›Ûˆ ÙÈ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ Ô £Âfi˜ ÁÈ· M·˜, ÙȘ ¯ÔÚ‡ÙÚȘ (fiˆ˜ ÎÈ Ô §¿Î˘ ÔÏÏ¿ÎȘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ) AÁ·ËÙ‹ ʈÓԇϷ ÌÔ˘, Ô˘ ·’ ÙȘ ʈÓԇϘ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· Á‡Úˆ ÌÔ˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, ı· ¤ÁÚ·Ê· ÔÚ·ÙfiÚÈÔ, ·ÏÒ˜ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓÒÓÙ·˜! EÁÒ Ù· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù· Ûȯ·›ÓÔÌ·È, Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ù· Ûȯ·›ÓÔÌ·È Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔ̿گ˜ ›Û˘, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÚˆÙÔηı‰ڛ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÂÓÒ Ô ÙÈÌÒÌÂÓÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·˜ ԇ̠οıÂÙ·È ÙÚ›ÙË ÛÂÈÚ¿. ™È¯·›ÓÔÌ·È Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈο, Ô˘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È Û·Ó Ù· „ËÏ¿ Û΢ÏÈ¿ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â›‰ËÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÚÂ Ô ‰›Ï· Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘˜. ™È¯·›ÓÔÌ·È Ô˘ ˙ˆ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Û¤‚ÂÙ·È, ‰ÂÓ ÚÔˆı›, ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ Ê›‰È ·’ ÙËÓ ÙÚ‡·. K·Ï¿ ÏÔÈfiÓ ¤Î·Ó· ÎÈ ·Û¯ÔÏ‹ıËη Ì ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÁÈ·Ù›, ÌÂÛ‹ÏÈÍ ˆÓ, Í·Ó·‰È‰¿¯ÙËη ÙËÓ «¿ÏÂÙË ‚ϷΛ·» Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ –fiÛÔ Î·Ï¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó– ·fi Ù· ¿ıË ÁÂÓÓË̤ÓË, Ù· ÔÔ›· ϤÁÔÓÙ·È ÂÁˆÈÛÌfi˜, ÎfiÌÏ·, ¢ı˘ÓÔÊÔ‚›·. ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ·˘Ùfi Ô˘ Ô ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ·‰˘Ó·Ù›. E̤ӷ ÌÔ˘ Ϙ! TÈ Â›Ó·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÈÌÔ; TÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È; KÈ ÂΛ ¤¯ÂÈ ¯·ı› Ë Ì¿Ï·. E‰Ò ı· ÛÙ·ıÒ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ‹Úı·Ó fiÏÔÈ, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËÎÂ, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÂȈ̤ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ‚È·Ṳ̂ÓÔ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ·fi ÙÔ˘˜ «ÚÔÛٿ٘» ËÌȉȷÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÚ·ÊÈ¿‰Â˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÓÙ˘·, ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ÓÂ Î·È Ô˘ Ù· ÂÚÓ¿Ó ¤Ó· «Ì¤ÚÈÙÔ» fiÏ·, ·fi ÙË ™·Î›Ú· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ B·Ì‚·Î¿ÚË ÎÈ ·fi ÙÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ K¿ÏÏ·˜, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ‚Ú Ԣ ͤÚÔ˘Ó. K¿ÔÈÔÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, «·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›», Ô˘ ·Ó ÙÔ Î·ÏÔ„¿ÍÂȘ ı· ÛÔ˘ ‚Á¿ÏÔ˘Ó Î·È Î·Ó¤Ó· ÛÙȯ¿ÎÈ ‹ ηÌÈ¿ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú· Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Î·È ÂÏÂÂÈÓfiÙÂÚ· ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘ÓÂ. ¶Ô˘ ÙÈ Îڛ̷, ‚ÚÂ, ı· Âı¿ÓÔ˘Ó ¿ÎÏ·ÊÙ·, ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÌˉÂÒÔÙ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÙfiÌ· ‰ÂÓ ı· Ù· ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙÔ˘. TfiÏÌËÛ· Ó· ÚÔÙ›ӈ ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤ· «Athens Voice» ™Ù¤Ê·ÓÔ TÛÈÙÛfiÔ˘ÏÔ .¯. ÁÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Ú·‰ÈÔ·Ú·ÁˆÁfi ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È ÌfiÏȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ‹Ú· 15 –Úˆ› Úˆ›– ÙËϤʈӷ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó «Ê¿Ô˘Ï, ÌÂÁ¿Ï», «ÁÈ·Ù› ·˘ÙfiÓ, Ú ÌÂÁ¿Ï» Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÏ¿ ıÂfiÎÔ˘Ï·, Ô˘ ÛÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο fiÙÈ Î·Ï¿ ¤¯ÂȘ οÓÂÈ Ô˘ ÙÔÓ ÚfiÙÂÈÓ˜, ÁÈ·Ù› ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÙfiÛÔÈ, Ì¿ÏÏÔÓ Î¿ÙÈ ÊÙÔ˘Ú¿ÂÈ Î·È ÁÈ· Ó· Û’ ÙËÓ ˆ Î·È Î¿ıÂÙ·, ·˘Ùfi˜ ·ÎÔ‡ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋, ‰ÂÓ «·Ú·ÎÔ‡ÂÈ». E›‰· ÁÚ·Ù¿ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔÈ ˘ÔÛÈÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ‰ˆÚÂ¿Ó Û·ÎԇϘ Ì ٷ cd ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‰›ÛΈÓ, ıÂÌ·ÙÔʇϷΘ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·È ÔÛ›ˆÓ, Ó· ·Ú·Î·Ï¿Ó ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ. M·, ¯Ú˘Û¤ ÌÔ˘ ·ÚÈ X, ÂÁÒ ÙÔ ÚfiÙÂÈÓ· ÙÔ ÔÓÔÌ·Ù¿ÎÈ Û·˜ Î·È 20 Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Â›·Ó «Ÿ¯È ·˘ÙfiÓ». §Â˜ Ó· ÊÙ·›Ó ·˘ÙÔ› ÁÈ’ ·˘Ùfi; K·È ÁÈ· Ó· ’Úıˆ Î·È ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ÙÔ «•¤ÓÔ PÔ‡¯Ô» Â›Ó·È ·ÙÚ¿ÓÙ·¯ÙË ˙Â˚ÌÂ-
ÎÈ¿ Ì ÏfiÁÈ· ηÚÊÈ¿ (A’ ‚Ú·‚›Ô), Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ KÔÓÙ¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ÌÔ‡ÚË, Ù· 3 ·ÁfiÚÈ· ·fi ÙË ¢Ú¿Ì· Ì ÙÔ «¢ÚfiÌÔ» ÙÔ˘˜ Â›Ó·È «¤ÙÔÈÌÔÈ» ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ë M·Ú›Ó· KˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ë M˘ÚÙÒ ÁÈ· Ù· ÛÙȯ¿ÎÈ· Ù˘, Ô ™Ò˙Ô˜ Â›Ó·È Ôχ ˆÚ·›· Ï·˚΋ ʈӋ, Ô X·Ú·ÓÈ¿˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶¿ÚÈÔ˘, Ë E˘ÛÙ·ı›· Â›Ó·È Û˘Óı¤ÙÚÈ· ÙÔ˘ 2005, ÙÔ «XˆÚ›˜ EÛ¤Ó·» Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ó· ¿ÂÈ Eurovision Ì ÙË B›Î˘ ÙÔ˘ §¤·Ó‰ÚÔ˘ (ÙÈ «¿Ú ÙÔ˘¿», ÙÈ «Û·Ó˙ ÙÔ˘¿»). H §›Ó· Î·È Ë ¢‹ÌËÙÚ· Ì ÙÔÓ Z·¯·Ú›Ô˘ οӷÓ ı·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ·ÊȤڈ̷ Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. O Z·¯·Ú›Ô˘ ¤Ê·Á ¯ÔÓÙÚfi ÎfiÏÏËÌ· Ì ÙȘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ Ó¢ÛÙÒÓ ÙˆÓ ·ÚÙÈÙÔ˘Ú¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ Û¯ÔÏ‹˜. K‡ÚÈ K·Ó›ÛË, fiÛ· ·Î¤Ù· ¿ÊÈÏÙÚ· ÍÔ‰¤„·Ù ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ÁÚ·Ù¿ Ì ÙȘ ÓfiÙ˜; TÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿Ú· ÙÔ «BÚ›ÛÎÂÛ·È ·ÓÙÔ‡» ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ AÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÙÔ˘, ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ – ›Ûˆ ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ’60-’65 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë «·ÓÒÓ˘ÌË» ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. H °ÈÔ‚¿ÓÓ·, ÌÈ· ÎÔ‡ÎÏ·, ÙÔ ÌÚÈÁÈ¿Ó Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, Ô BÔÁÈ·Ù˙‹˜ ıËÚ›Ô. A‰¤ÚÊÈ ÌÔ˘, ·Ï‹ÙË, Ô˘Ï›, ʈÓԇϷ ÌÔ˘. ŸÙ·Ó Á‡ÚÈÛ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË, ÙȘ ÓfiÙ˜ ·’ ÙÔ «K¿Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Á¿Ë ÌÔ˘» Î·È ÙÔÓ M¿ÓÔ Ì ÙÔÓ M›ÎË, ›Ûˆ, ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ù· ’ÌËÍ· Î·È Â›· «¯·Ï¿ÏÈ fiÏ·». ¢›Ï· ÌÔ˘ ηıfiÙ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ EPT Ì ÚÔ‡¯· ÂÎÙfi˜ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘, ÎÈ ·˘Ùfi˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜, fiÙÈ Î¿ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ËÏ›ıÈÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘, Ë §›Ó·, Ë ¢‹ÌËÙÚ·, Ô NÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ™·Ófi˜, Ô B·Ú‰‹˜, Ô ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜, Ô §·˘Ú¤ÓÙ˘, Ô §ÂÈ‚·‰¿˜, Ô K·Ï·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, Ô º¿ÌÂÏÏÔ˜ (Ô˘ ÎÔ·Ó‹ıËΠ̠ÙÔ team ÙÔ˘ Ó· ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÓÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ), Ô ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙ˘, Ô KÔÚÎÔÏ‹˜, Ë T¿ÓÈ·, Ô ™¤ÌÛ˘, Ë HÚÒ, Ô XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Ô EÏ¢ıÂÚ›Ô˘, Ô MÔ˘ÚÌÔ‡Ï˘, Ô §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜, Ô AÓ‰Ú¤Ô˘. ™˘Á¯ˆÚ¤ÛÙ ÌÂ! ™˘ÓÔÏÈο ¿Óˆ ·fi ÂηÙfi ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Û˘ÌʈӋ۷ÌÂ, Ù· ‚ڋηÌÂ, ‰Ô˘Ï¤„·ÌÂ, ·ÓԛͷÌ ÌÈ· fiÚÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ·’ ÙË Ûˆ‚ڿη Î·È ÙËÓ Î˘ÏfiÙ· ÙˆÓ ÚÈ¿ÏÈÙÈ Ô˘ «ÚËÌ·‰Ô˙Ô‡Ó» ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÁÈ·Ù› fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÚÈ¿ÏÈÙÈ «‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Ó» ÙȘ ηӿϘ. EÁÁÚ¿„·ÓÂ Î·È ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ Ù˘ °·Ï¿ÓË Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ÛÙ· η̷ڛÓÈ· «¤Íˆ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·’ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï», fiÙ·Ó Î·Ù¤Êı·Û·Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ ·ÊÔ‡ Û·ÌÔÙ¿Ú·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ¤ÙÔÈ̘ Ó’ ·Ú¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷ۷ڿÍÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÔËÛ›· fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ Á˘¿ÏÈÛ «Û ÏÂÊÙ¿», „ˆÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· 2 Á¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÁÈ· ηÚȤڷ Î·È ·‰ÂÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·’ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÌfiÏȘ ÙÔ cd ÙÔ˘, Úԯ›ڈ˜ Âٷ̤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‰ÂÓ ·ÔʤÚÂÈ Ù· ‰¤ÔÓÙ·. AÁ·ËÙÔ› Ó¤ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ¿ÚÂÙ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È Ó· ¿Ù ӷ ÓÙËÏ¿ÚÂÙ Ì ÙȘ AÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ EȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ TÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. K·Ï‡ÙÂÚ· Ó· οÓÂÙ ¤Ú·ÓÔ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Û·˜ Î·È Ó· Ù· Ù˘ÒÛÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜, ÈÔ ÔÏÏ¿ ı· ‚Á¿ÏÂÙÂ. BÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ¯Ù˜ ›‰· ÌÈ· Ê›ÏË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈ¿. «E! ¢ÂÓ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ Î·È Ù›ÔÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ». ¶ÔÈÔ˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ; H ÔÏÈÙ›·, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹; T· ÎfiÌÌ·-
Ù·; OÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ; H ÙËÏÂfiÚ·ÛË; E›¯· ÂÈ Û’ ¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Fame Story: «AÁfiÚÈ ÌÔ˘, ÌËÓ ÙÔ Ï˜ Û·Ó ÙÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô. ¶Â˜ ÙÔ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÙÚfiÔ». «ÕÌ· ‰ÂÓ ÙÔ ˆ Û·Ó ÙÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô, ı· Ì Îfi„Ô˘Ó», ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ. N·È, ÂÌ›˜ ›¯·Ì ÚfiÙ˘· ÙÔÓ M¿ÓÔ, ÙÔÓ M›ÎË, ÙÔÓ M·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ §Ô˝˙Ô, ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛË, ÙÔÓ §ÂÔÓÙ‹, ÙÔÓ M·Ì·ÁοÎË, ÂÓÙ¿ÍÂÈ; «KÈ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÛ¿˜». K·È ÙÒÚ· Ô˘ Ì·˜ ‚ڋηÓ ·Ú¯›Û·Ù ÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ·; Z·Î ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Û’ ¿ÊËÛ· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ˆ fiÙÈ Â›Û·È ÛÙ·Ú ÙÔ˘ performing, ÌÈ· Áχη, ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ, Â›Û·È Ô ÌÈÎÚfi˜ Ú›ÁÎÈ·˜ Ô˘ ÍÂÎfiÏÏËÛ ·’ ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙˆÓ ıÓËÙÒÓ. ¶ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. M¿ÎÈ·! «°È· Ù· ·È‰È¿, ÁÈ· Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÔÏÂÌ¿Ó ÁÈ’ ·˘Ù¤˜», Â›Â Ë Î˘Ú›· °ÈÔ‚¿ÓÓ· ÛÙ· ÏÂ˘Î¿ Ù˘. «KÈ fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯·Ú¿». K·È ʈ˜ Î·È Û˘ÁΛÓËÛË. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ Ù· ›‰·Ù ·˘Ù¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi! KÏ›ÛÙ ڷÓÙ‚ԇ! ¶¿Û¯ÂÙ ·fi „˘¯È΋ Ì˘ˆ›·. EÓÙÂÏÒ˜ ÌÂٷ͇ Ì·˜. ºÈÏ¿ÎÈ·!!!
Y.°.1. ¶¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Ï·ÌÚ¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. ™’ ·˘Ù¤˜ ‚·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. Y.°.2. ŸÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·È ·˜ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·. ∞
MÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË ¯ˆÚ›˜ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ
IPAN - Aº°ANI™TAN TÔ˘ AN¢PEA PA¶TH °ÓÒÚÈÛ ÙË ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓË BËÚ˘Ùfi ÙÔ ¶¿Û¯· ÙÔ˘ ’96 Î·È ÛÔηڛÛÙËΠÁÈ·Ù› «¤ÙÛÈ ı· ¤ÌÔÈ·˙Â Ë Aı‹Ó· ·Ó ÂÚÓÔ‡Û ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ Û‹ÌÂÚ·». O I¿ÛÔÓ·˜ Aı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ÁÈÔ˜ ·Ú·‚fiʈÓÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ÚÎfiʈÓ˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜, ÌÂÁ¿ÏˆÛ Ì ·È‰ÈÎfi Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ· ÙȘ «1.000 Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜» – ȉ·ÓÈÎfi ıˆÚ¿ÎÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ „‡¯Ú·ÈÌÔ Î·È Ù·ÂÈÓfi ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ‚ϤÌÌ·. EÙÛÈ Â›Ó·È. OÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÌÈ· ·¯·Ó‹ ÛÎÔÓÈṲ̂ÓË Ï·ÔÁÚ·Ê›·, ÁÎÂÏ¿ÚÔ˘Ó ÛÙË ÌÂÛ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·Ì˯·Ó›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfiÊÂÚÙÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÛÈˆÔ‡Ó ÌÂ Ï˘ÚÈ΋ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·: πÚ·ÓÔ› ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì ·ÓÙÈ-·ÌÂÚÈηÓÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·, ˙¢Á¿ÚÈ· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ‰›Ï· ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ Ù˘ T¯ÂÚ¿Ó˘ (·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔ ÁÈ· Ù· ·ÔÏ˘Ù·Ú¯Èο ηıÂÛÙÒÙ·), ŒÏÏËÓ˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔÈ ÛÙÔ AÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ÊÚ·¤ ÛÙÔ «Î·Ê¤ EÏÏËÓÈÎfiÓ», ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ûț٘ ·ÚÂÓ‰‡ÔÓÙ·È Á˘Ó·›Î˜ Û ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ IÚ¿Ó, ‰È·‚¿Ù˜ ÂÚ·ÙÔ‡Ó ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Ê¿Ï·ÁÁ˜ ÛÙËÓ K·ÌÔ‡Ï. H ¤ÌÓ¢ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ, ÌfiÓÔ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· fi,ÙÈ ˙ÂÈ Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· MME ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï¿ıÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. E›ÏÔÁÔ˜: Ô I¿ÛÔÓ·˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ηÙÔÈΛ ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ T¯ÂÚ¿ÓË, Â›Ó·È ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ BBC Î·È Ô ÌoÓ·‰ÈÎfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ Al Jazeera. ÕÍÈÔ˜. ● H ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ I¿ÛÔÓ· Aı·Ó·ÛÈ¿‰Ë «IÚ¿Ó-AÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó» Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ·fi 17 ¤ˆ˜ 22 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2005, ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› LAB (MÈ·Ô‡ÏË 6, æ˘ÚÚ‹). 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 9
¶√§π∆π∫∏
KfiÎηÏË». O ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÛÙȘ H¶A. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÔÈ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Î·È ı· ÛÙËı› ÙÔ ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ™‡ÛÙËÌ· AÛÊ·Ï›·˜. T· ÏÂÊÙ¿ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. OÈ AÌÂÚÈηÓÔ› Î·È ÔÈ EÁÁϤ˙ÔÈ Ù· ı¤ÏÔ˘Ó fiÏ·. OÈ Û¯¤ÛÂȘ ™ËÌ›ÙË-KfiÎηÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜.
¶ÔÏÏÔ› ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎ·Ó fiÙ·Ó ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ̛· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÛÙË BÔ˘Ï‹ «¤‚Á·˙ ÛÙË Û¤ÓÙÚ·» ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË KfiÎηÏË. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ì ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. OÚÊ·ÓÔ‡, ¤‰ÈÓ ̛· ÚÒÙË Á‡ÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. TËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Flash ·Ó‰‡ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ «MÂÁ¿Ï˘ ™˘Ìʈӛ·˜» Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË,
VOICE-X
fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ K·Ú·Ì·ÓÏ‹.
THE BIG DEAL ŒÓ· ·È‰ÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ ∆Ô˘ ¡π∫√À °EøP°IA¢H TÔ ÛÎËÓÈÎfi ›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. OÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË «¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·» Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔÓ OTE ÂÈÙ¿¯˘Ó·Ó ·Ï¿ ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡. E›Ó·È ‚¤‚·È· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÛı› Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ô «EıÓÈÎfi˜ ¶ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜», ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÚÁÎfi ÙÔ˘ KÒÛÙ· K·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ M·ÓÒÏË KÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi «Partner» Ù˘ Ó¤·˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. EÓÙÔ‡ÙÔȘ, Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ú˘Ù¿Ó¢Û ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÚËÙfi «MÚÔ˜ ÛÙ· οÏÏË ÙÈ Â›Ó·È Ô fiÓÔ˜;» ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋, ÌÂÙ·‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË. «MÚÔ˜ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙÈ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·;» O˘‰¤Ó ÌÂÌÙfiÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û· ËıÈ΋ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. MÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÂÌ¿ÙË deals ŸÙ·Ó ÙÔ «Û‡ÛÙËÌ· ¶A™OK», ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ ÙfiÙ ÛÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÙÔ˘ «BÚÒÌÈÎÔ˘ ’89», ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi ÁÈ· Ó· «‚ÁÂÈ ÛÙÔ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ», Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §È¿Ó˘ ¤Î·Ó ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘. O ™ˆÎÚ¿Ù˘ KfiÎηÏ˘ ‰È¤ıÂÙ ٷ ̤۷ (Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi) Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· «‚ÔËı‹ÛÂÈ». TfiÙ ÛÙ‹ıËÎÂ Ô Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi˜ Flash ÛÙËÓ ¶Ï¿Î·. 10 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
ŸÙ·Ó Ë K˘‚¤ÚÓËÛË MËÙÛÔÙ¿ÎË Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤‰ÂÈÍ ٷ ‰fiÓÙÈ· Ù˘, Ô ›‰ÈÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤‚·˙ ÏԢΤÙÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «EÈηÈÚfiÙËÙ·» Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÙ·Ó ÛÊfi‰Ú· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ N¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ◊Ù·Ó ÙfiÙ 1991. O AÓ‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ô ™ËÌ›Ù˘ ·fi ÙÔ 1996 Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ™‡ÓÔÏÔ ÙÚÂȘ ÙÂÙÚ·Âٛ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË «XÚ˘Û‹ ‰ÂηÂÙ›·» ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ KÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. OÈ TËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú¿ÁˆÁ¿ ÙÔ˘˜: O ıÂÛÌÈÎfi˜ Ù˙fiÁÔ˜. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ LottÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÏ· Ù· ˘ÔÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘. TÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô. O OTE ηı›ÛÙ·Ù·È „ËÊÈ·Îfi˜. EÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ·. O ıÂÛÌÈÎfi˜ Ù˙fiÁÔ˜ ıÂÚȇÂÈ. T· ηÚÙÔÙËϤʈӷ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È. E›Ó·È È· 1998-1999 Î·È Ô ŸÌÈÏÔ˜ KfiÎηÏË ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ. TfiÙ ÍÂÛ¿ Ì›· ÚÒÙË ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘Û›·˜ Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. H ·ÈÙ›· Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙË ºÏÒÚÈÓ·. H ÏÂ˘Ú¿ KfiÎηÏË ·ÓÙȉڿ ›-
Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› Ë ¢EH ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ì ÔÙÈΤ˜ ›Ó˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ Ӥ˜ Ù˘ ηٷÛ΢¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ º˘ÛÈÎÔ‡ AÂÚ›Ô˘. H ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È ÁÈ· Ó· «‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë» Â›Ó·È Ë «EÍÔ˘Û›·». O ÂΉfiÙ˘ Mȯ¿Ï˘ AÓ‰ÚÔ˘Ïȉ¿Î˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ KfiÎηÏË. AÚ¯›˙ÂÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ Ì ÙË B¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ Ì ÙÔ Ì·Î·Ú›ÙË E˘¿ÁÁÂÏÔ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ. ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ OÌ›ÏÔ˘ KfiÎηÏË ÛÙÔ M·ÚÔ‡ÛÈ, ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ N›ÎË T˙·‚¤Ï· ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙÔ ‰¿-
TÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· E›Ó·È ¶·Ú·Û΢‹ Úˆ› Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Â›Ó·È Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Flash. H ÒÚ· Â›Ó·È 10:30. KÙ˘¿ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶A™OK, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÙËÚ› Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. H Aı‹Ó· ‚Ô¿ ÁÈ· ÙËÓ «˘fiÁÂÈ· Û˘Ìʈӛ·» KfiÎηÏËK˘‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ AÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ‰Â›¯ÓÂÈ 03:30. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ·¸Ó›Â˜. E›Ó·È ¤Í·ÏÏÔ˜ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ Aı‹Ó·. ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·ÁÓÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. °È· ÙÔ Â¿Ó ‰ËÏ·‰‹ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶A™OK ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÔÓ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÁÈ· ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓË Û¯¤ÛË Ì ÙË N¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. TÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶A™OK ·ÎÔ‡ÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÔÌÈÏ›. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ó· ÌÔÓÔÏÔÁ›. «O KfiÎηÏ˘ ¿ÓÙ· ¤Î·ÓÂ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ͯÓÔ‡Û fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. K·È ·˘Ùfi ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ». TȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ›¯Â ϤÔÓ ‰È·Ê·Ó› Ò˜ Ô ŸÌÈÏÔ˜ KfiÎηÏË ÂȯÂÈÚÔ‡Û ÙË «Û˘ÓÂÚÁ·Û›·» ÙÔ˘ Û ‰‡Ô ÙÔÌ›˜. ™ÙÔÓ OTE ̤ۈ Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Forthnet Î·È ÛÙÔÓ O¶A¶ ̤ۈ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ INTPA§OT. O M›Ì˘ AÓ‰ÚÔ˘Ï¿Î˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ EÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶A™OK, ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ INTPAKOM, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÔ‡ Flash Î·È «¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Á·‡ÚÔ˜», ‰ËÏÒÓÂÈ: «¶ÔÈÔ˜ Â›Û·È ÂÛ‡ Ô˘ ÎÏ›ÓÂȘ ÙÔÓ Flash; ŒÙÛÈ ·‡ÚÈÔ ı· ÎÏ›ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi;» O ÛÙÂÓfi˜ ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ OÌ›ÏÔ˘ KfiÎηÏË Î·È Û˘ÓÂΉfiÙ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜», Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Â›ÛËÌÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ô «ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ (;)» ÙÔ˘ Flash Î·È Û˘ÓÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘ «¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹» Î. ¶Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ «ÚÔ‰fiıËλ Î·È fiÏÔÈ
«ª¶ƒ√™ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙÈ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·;» √˘‰¤Ó ÌÂÌÙfiÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û· ËıÈ΋ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¯Ù˘ÏÔ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘. MÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ KÔÂÏÔ‡˙Ô˘. H «EÍÔ˘Û›·» ¯¿ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Î·È Â˘ÙÂÏ›˙ÂÙ·È. O ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ºÏÒÚÈÓ·˜ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È. T· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ì ÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË ÂÌÏÔ΋ KfiÎηÏË ÛÙ· ·ÓÔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ «™Ù¿˙È» ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. O ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ AÌÂÚÈηÓÈ΋ ¶ÚÂۂ›· ·fi ÙÔ M¤Á·ÚÔ MÔ˘ÛÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û «¶¤ÙÚÔ˘
ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÓÓÔ› ÙÔÓ Î. KfiÎηÏË. O N›ÎÔ˜ K·Î·Ô˘Ó¿Î˘, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ › Ì·ÎÚfiÓ ÙÔ˘ Flash, ÂΉfiÙ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «K·ÚÊ›» (ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÂÓÙfiÓˆ˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ¤Î‰ÔÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ KfiÎηÏË, ·ÏÏ¿ ͤÚÂÙ ÙÒÚ· ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Î·Îfi˜), Ì ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Orbit (Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ KfiÎηÏË) ÛÙÔ M·ÚÔ‡ÛÈ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ
Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË KfiÎηÏË Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi. O ¶·‡ÏÔ˜ T̷ۛ˜, › ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Flash Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÙÂÁÁڷʤÓÙˆÓ ·fi ÙÔ MEGA ÛÙËÓ TV MAGIC, Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ OÌ›ÏÔ˘ KfiÎηÏË (ıˆڋıËΠÙfiÙÂ Ë ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ CNN), ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÔ‡ Flash. E›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË «£¤ÌÔ˘- N›ÎÔ˘- ¶·‡ÏÔ˘». TÔ ÂÏÏËÓÈÎfi CNN ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤.
FM ∫∞π... ∫∞£O§√À STEREO ¶ø™ µƒ∂£∏∫∂ ™∂ ∫ƒπ™∏ ∆√ ∂¡∏ª∂ƒø∆π∫√ ƒ∞¢π√ºø¡√ TÔ˘ ¶POKO¶H ¢OYKA
O £Âfi‰ˆÚÔ˜ Î·È ÔÈ Rambo TËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô K˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ EÎÚfiÛˆÔ˜ ‹Ù·Ó ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ê‹˜. «¢ÂÓ ¤¯ˆ ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ·Ú·ÓÔÌ‹Ûˆ», ¤ÏÂÁ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÂÚ› ÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Flash. ◊‰Ë fï˜ ›¯Â ηٷÙÂı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È fiψ˜ ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘ ÙÔ˘, Î. ¢ÂÏ·ÙfiÏ·, Û˘ÓÂΉfiÙË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «¶ÔÓÙ›ÎÈ», ÁÈ· ÙË «‰È¿ÛˆÛË» ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÔ‡. A˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË ÂÓ¤ÏÂΠϤÔÓ ÔÏÈÙÈο ÙËÓ ˘fiıÂÛË. K¿ÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ·Ì¤ÛˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜, ‰‹ÏˆÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ: «H K˘‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ FLASH Û ‰ÈÎfi Ù˘ Û¯‹Ì·, Ì ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Î·È ÂȉÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙË BÔ˘Ï‹. A˘Ùfi˜ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ › Ù˘ Ô˘Û›·˜ ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ M·Í›ÌÔ˘», ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: «Î·È fi¯È Ù˘ N¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜». H ‰È¿„¢ÛË Ù˘ K·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜ ◊Ù·Ó ¤Ó· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ 2002. O ηʤ˜ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È Ë N›ÎË T˙·‚¤Ï· ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓË. «AÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙfiÙÂ Ô KfiÎηÏ˘ ı· Ù· ·Ú·Ù‹ÛÂÈ Î·È ı· ʇÁÂÈ. OÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ù˘ π¡∆ƒ∞§√∆ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¿Ó ı·˘Ì¿ÛÈ·. £· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ EÏÏ¿‰·. ÿÛˆ˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ». ◊Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ KfiÎηÏ˘ ‰¤¯ÂÙÔ Ù· ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ˘Ú¿ ·fi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ «EÏ¢ıÂÚÔÙ˘›·» Î·È «K·ıËÌÂÚÈÓ‹». EÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË «™Ù¿˙È» Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ LOT∆O. OÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ¿ÛÈ̘. K¿ÔÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô. K¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Û «ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·». OÈ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ¤ÏËÍ·Ó Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ οıÈÛÂ. TÔ «¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·», ηıÒ˜ Î·È Ë Ó¤· ÊıËÓ‹ ÙËÏÂʈӛ· ̤ۈ internet ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ¿ÌÂÛÔ Î¤Ú‰Ô˜ Û ÌÈ· ÎÔÚÂṲ̂ÓË ·ÁÔÚ¿ Û ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. TÔ KÚ¿ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë K˘‚¤ÚÓËÛË, ÎÚ·Ù¿ Ù· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘. O O¶A¶ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÊÈϤÙÔ. °È· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ı˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÎfiÌË Î·È Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜. §fiÁˆ «·Û˘Ì‚È‚¿ÛÙÔ˘», ‚‚·›ˆ˜, ÁÈ· Ó· ›ÌÂı· fiÏÔÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ËıÈο Î·È ÔÏÈÙÈο, Î·È ·˜ ¤ÌÂÓÂ Ë K·ÛÛ¿Ó‰Ú·. ∞
∂
Ó·˜ ·ÎfiÌË ÛÙ·ıÌfi˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È «˙ˆÓÙ·Ófi˜» ·fi ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÙÔ «Û·-
Ì·Ù¿» Ô˘ οÓÔ˘Ó –‰Èη›ˆ˜– ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÂÈÏ› Ì ·ÔχÛÂȘ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ «ÂıÂÏÔ‡ÛȘ» ÂÍfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ.
¢È·ÏÔΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È·, ·Ó·Ú¯›· Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· ÛÙȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ˘ÔÎÚÈÛ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ-ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ¤ÏÏÂÈ„Ë Ï·ÈÛ›Ô˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ÂϤÁ¯ˆÓ
Â‰Ò Î·È 17 ¯ÚfiÓÈ·, ȉÈÔÎً٘ „ËÛÙ·ÚÈÒÓ Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ¿‰ÂȘ Û Â͈ÊÚÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ̷ʛ˜ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ÎÂÚ·ÈÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‡, ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Î·È ˘ÂÚÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì «·¯˘Ú·ÓıÚÒÔ˘˜» (Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÔ‡˜), ÌÈÎÚ‹ ·ÁÔÚ¿ Ì ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ›Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚΛ Ó· ÙÔ˘˜ «ıÚ¤„ÂÈ» fiÏÔ˘˜ – ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ Ú·‰ÈÔʈӛ·˜. K·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·; TÔ ¯¿Ô˜... øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÛËÌ·Û›· – ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ÔÓ¿ÂÈ ÈÔ Ôχ: TÔ ÎÔÈÓfi Á˘Ú›˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· – ÎÈ fi¯È ÁÈ·Ù› ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÏËÚÔÊfiÚËÛË. AÏÒ˜, Â›Ó·È È· Ê·ÓÂÚfi fiÛÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Â›Ó·È ÙÔ Úfi¯ÂÈÚÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÔÓÙ¤-
ÏÔ –·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎÔ‡ 9,84– Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. TÔ «ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘» ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ٷ ÓÙÔ˘¤Ù· Ù˘ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ˘ ÊÏ˘·Ú›·˜ Î·È «Û·¯Ï·Ì·Ú›ÙÛ·˜», Ì ٷ ·Ó˘fiÊÔÚ· ÛÔ‚·ÚÔÊ·Ó‹ ÎÏÈÛ¤, Ì ÙȘ ÂÎÔ̤˜ Ô˘ ÊÙ¿¯ÓÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ Â‡ÎÔÏË Û˘ÓÙ·Á‹ «ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË – ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ – Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ Ù· ›‰È·» Î·È Ì ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ·fi ·˘ÙfiÎÏËÙÔ˘˜ «ÛÙ·Ú» Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· „¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÊfiÚÌ·˜ (Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ı ̤ÛÔ), ‰Â›¯ÓÂÈ È· fiÛÔ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ Â›Ó·È. «¢ÂÓ ‚Ϥˆ ηÌÈ¿ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·», ÍÂÛÙfiÌÈÛ οÔÙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·ÓÔ‡ Ì·Áη˙›ÓÔ... AÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÓÔˆÏÈ·Îfi ÎÚ·ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ (Ô˘ ‹Ù·Ó ‰Ô˘ÏÂ̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ̇ÚÈ˙ «ÌÔ‡¯Ï·» ÙfiÙÂ), ÙÔ «ÂχıÂÚÔ» ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ Â·Ó‰ÚÒıËΠ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌfiÓÔ ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ ‹ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÏ·ÊÚ¿‰· ÙÔ˘ «ÎÔ˘ÙÛÔ›-ÛÙÚ·‚Ô› ÛÙÔÓ AË-¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·». TÔ «ÁÈ·Ù› fi¯È ÎÈ ÂÁÒ» Ô‰‹ÁËÛ Û ÂÍÔ‚ÂÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÈÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ¢˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰Ú·¯ÌÒÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰ÈfiÁΈÛË Ì ‰È·ÎfiÛÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÂΛ Ô˘ ı· ·ÚÎÔ‡Û·Ó ÂÓ‹ÓÙ·, ÚÔ˘ÛʤÙÈ· Ì ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ (!) «‰ÈÔÈÎËÙ¤˜», ¿Û¯ÂÙÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ·Ï·˙fiÓ˜ ȉÈÔÎً٘, Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Î·È ÛÔÙ¿ÎÈ· Ì ·‹ıÂȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ·ÌÊ›‚ÔÏË ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Ô˘ «ÂÙÈfiÙ·Ó ·’ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ» ηٿ ÂÚ›ÛÙ·ÛË, ·ÓÙÂÏ‹˜ ¿ÁÓÔÈ· ÙÔ˘ Ò˜ «ÛÙ‹ÓÂÙ·È» ÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. XˆÚ›˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔ «fi¯ËÌ·» ÌÈ·˜ ‡˯˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋˜ ʈӋ˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Ò˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÛ·È ÙËÓ ÚÔÓÔÌȷ΋ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Ì ÌÈ· Ù¤¯ÓË, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ – ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ ÎÏÈÛ¤ «Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó¿Û·»... K·È ÙÈ «ÛÎ˘Ï¿‰ÈÎË» ·Ó¿Û·... ¶ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ. ¶Ô˘ fï˜ Û¤‚ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î¿ÔÈÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ·ÎÚÔ·Ù‹ – Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ TV. ÕÏψÛÙÂ, ÂΛ ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È «ÔÏ˘ÂıÓÈο» Ú˯fi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ playlist, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Û·Ó›ˆ˜ È· ·Îԇ̠·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· – ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÂfiÌÂÓË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘... TÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ –·’ fiÏ· Ù· ̤۷, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·fi ÙÔ internet– Ù˘ Ù·¯‡ÙÂÚ˘ Î·È ÌÂÛÙ‹˜ ›‰ËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙË «‰Ô˘Ï›·» Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. Œ¯ÂÈ, ›Û˘, ÌÈ· ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË Ì·Á›·. ¢ÂÓ ÙË Û‚·ÛًηÌ –ÏËÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆӖ Î·È ÙÒÚ· ‹ÏıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ÏËڈ̋˜. Kڛ̷, ÁÈ·Ù› Ô Flash ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘, Ì ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ – Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÍÈ˙ ٤ÙÔÈ· Ù‡¯Ë... ∞ 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 11
∆∑πÃ∞¡∆ ∆ˆÓ ∞°°. ∆™∂∫∂ƒ∏ - °. ∫Àƒπ∆™∏
TÔ˘ AXI§§EA ¶EK§APH
KOTSOSTV AÈÊÓ›‰È· ÎÚ›ÛË ÂÚÓ¿Ó ٷ ηӿÏÈ· ÙÂÙ¿ÚÙ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ (ÁÓˆÛÙ¿ Î·È Ì ÙÔ
+
ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ fiÚÔ «ÁÈ·ÙÔÌÔ‡ÙÛÔ» Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ «ÙËÏ·ȯӛ‰È Ì ‰ÒÚ·»), ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ôηχ„ÂˆÓ Ù˘ «ZÔ‡ÁÎÏ·˜» Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ A‰¿Ì PÂÁÎÔ‡˙·. MÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ‹‰Ë Ó· ÂΤÌÔ˘Ó ÔÈ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Ù˘ Aı‹Ó·˜: ºÔÍ TV, ºÏÔÍ TV, MÔÍ TV, TË-
VOICE-X
Ï·‡ÚÈÔ, TËÏÂÌÂı·‡ÚÈÔ, TËωÒÛÙ·, Î·È TËÏ¿ÚÙ·, Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ TËÏ‚ÂÚÁ›Ó·, TËÏÂÊ›ÏÈÔ˜, TËÏÂÌÂÁ·Ï¤Í·ÓÙÚÔ˜, MÂÁ·Ï¤Í·ÓÙÚÔ˜ TV, ÕÏÏÔ˜ MÂÁ·Ï¤Í·ÓÙÚÔ˜ TV, M·Î‰ÔÓÔÌ¿¯Ô˜ TV Î·È M·Î‰ÔÓÈ΋ MÔ˘Á¿ÙÛ· Ì OıfiÓË, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÙÔÈο TËÏ·ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜, TËÏÂÛÊ·Á‹ Ù˘ X›Ô˘, ÕÁÈÔ˜ TËÏÂÛ˘Ú›‰ˆÓ Î·È K˘Ú¿ ºÚÔÛ‡ÓË TV. ¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î. §·ÌfiÁÈ·˜ AÚÎÔ˘‰È¿Ú˘, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ AÚÎÔ˘‰È¿Ú˘ TV Î·È ¿ÏÏˆÓ ¤ÍÈ ÙÔÈÎÒÓ
¶∞™√∫: ∏ ∂¶∞¡∞™À¡¢∂™∏ T· ÁοÏÔ ¤¯Ô˘Ó «Á˘Ú›ÛÂÈ». H ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙË N¢ η٤‚ËΠÛÙÔ 1,5% – ‰ËÏ·‰‹,
ηӷÏÈÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ÙÚÈÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Û˘¯ÓÔًوÓ, ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ Î·È ÌÈ·˜ ·Ú·ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ‚·Ú¿ÂÈ Î·ÓfiÓÈ Î¿ı ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ›-
ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Ï¿ıÔ˘˜. O °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÔÈ Û˘Ó ·˘ÙÒ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·Ófi-
ıÂÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÂȯÂÈÚ› Ó· ÊÈÌÒÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ʈӤ˜. H ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ „˘-
ÙËÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë «ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ¯ÚfiÓÔ˘». TÔ ¶A™OK Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· ÂÍÔ˘Û›· Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È fi¯È Û ¤ÓÙÂ,
¯·ÁˆÁ›·, ·ÊÔ‡ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙËÏÂı·٤˜ ı· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÙËÏ·ȯӛ‰È·. TÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÙÔ «¶ÔÈÔ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË B¤ÁÁÔ˘;» Ô˘
fiˆ˜ ·Ú¯Èο Ê·ÈÓfiÙ·Ó. ¢ËÏ·‰‹ ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, fiÔ˘ Ó· ’Ó·È, Î·È ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ KÒÛÙ· §·ÏÈÒÙË;
·È˙fiÙ·Ó Â› ÙÚ›ÌËÓÔ ÛÙÔ «TËÏÂÛÎÔ˘›‰È», ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ù˙·Î ÔÙ 100.000 ¢ÚÒ. ¶Ôχ ·Á·ËÙfi ‹Ù·Ó ›Û˘ ÙÔ «BÚ›Ù ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜», ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÙËÏÂı·ً˜ ÂηÏ›ÙÔ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ¤Ó· Ï·Ì·Ù¤Ú Î·È Ì›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ ¤Ó· Ï·Ì·Ù¤Ú. ÕÏϘ ÂÎÔ̤˜ Ô˘ ·Á·‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ‹Ù·Ó Ô «TËÏÂÌÔ˘Ù˙Ô‡Ú˘», «T· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Z‚‰·›Ô˘», «TÈ Î¿ÓÂÈ ÓÈ¿Ô˘ ÓÈ¿Ô˘ ÛÙ· ÎÂÚ·Ì›‰È·;» ηÈ, ‚‚·›ˆ˜, ÙÔ «¶ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· È·ÛÙ› ¯ÔÓÙÚÔ̷Ͽη˜;» Ì ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÙÔÓ O¶A¶ Î·È ÙÔÓ ™¢OE. ● 12 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
O °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ÙÔ ¶A™OK Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· «Í‡ÓÂÈ» ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙË «ÛÎÔ˘ÚÈ¿» Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË. KÈ ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ K. K·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·ÚÎÔ‡Û ·Ï¿ Ë ÚËÙÔÚ›· ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ÙÔ ¶A™OK, › ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ô˘ ı· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ ·Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi. «£¤ÏÂÈ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜», Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ı¤Ì·.
¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. K˘Ú›ˆ˜, fï˜, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó. ¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó; K·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, ¯ÔÓ‰ÚÈο, ÔÈ ÂÍ‹˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ: H ‰È·ÊıÔÚ¿, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, Ë ·ÔÎÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ÎÔ‡Ú·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ·fi «Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ· ÛÙȘ ›‰È˜ ηڤÎϘ». ŸÏ· ·˘Ù¿, ÏÔÈfiÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 24 Ì‹Ó˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ¶A™OK ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ (·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ӷϿ‚ÂÈ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‹ Ó· ¿ıÂÈ fi,ÙÈ ·ı·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·Ó¤ÙÔÈÌË N¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.
¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Ÿˆ˜ Ê¿ÓËΠÍÂοı·Ú· Ì ÙË N¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô‡Ù «·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ È-
«M ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô ÛfiÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Ê˘Ù¢Ù› Î·È ·Ï¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÙÈÛÌ· Î·È ÍÂÚ›˙ˆÌ· ÙˆÓ ˙È˙·Ó›ˆÓ, ÁÈ· Ó· ·Óı›ÛÂÈ ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È», ϤÓ ÂΛÓÔÈ Ô˘ «¤ÙÚÂÍ·Ó» Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË. OÈ Ó¤Â˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ¶A™OK –¤Ó· Ôχ¯ÚˆÌÔ patchwork ·fi Á˘Ó·›Î˜, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ó¤Ô˘˜, ·fi‰ËÌÔ˘˜, MKO, Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜, ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, «Ê›ÏÔ˘˜», ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ Î.¿.– Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·ӷۇӉÂÛ˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ÔÏÏ¿ ›‰·, ÎÈ ·Ï¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›‚Ï„Ë, ÙÒÚ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ «Í·Ó·Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó» Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. TÔ ÌfiÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ Ï›ÂÈ Â›Ó·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ӛ‰Ú˘ÛË Ù˘ NÂÔÏ·›·˜. ™ÙË X·ÚÈÏ¿Ô˘ TÚÈÎÔ‡Ë ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÛÂ Â›Â‰Ô ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘, ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë N¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈ¿ ›Ûˆ. K·È ÙÒÚ·, ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¤‚·Ï ÔÛfiÛÙˆÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈο fiÚÁ·Ó·, Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ MKO Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ·Ú·Ï‡ڈ˜ ÙÔ˘ ¶A™OK. O ÎfiÛÌÔ˜ ‚ϤÂÈ Âȉ‹ÛÂȘ, «·Ú¿ı˘Ú·», ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜. KÈ ÂΛ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ô‡Ù ÔÈ MKO. BÁ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó Â‰Ò Î·È Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. ÕÚ· Ò˜ ¿ÏÏ·Í ÙÔ ¶A™OK; °È· ÙÔÓ Ôχ (‰‡ÛÈÛÙÔ) ÎfiÛÌÔ, ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ! A˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· (=̤۷ Û 24 Ì‹Ó˜) Ó· ÙÔ Ï‡ÛÂÈ. K·È Ê˘ÛÈο, ÁÈ· Ó· «·Ú·ÈÒÛÔ˘Ó» ÔÈ ·ÏÈÔ›, Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ó¤ÔÈ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ scouting. H ÂfiÌÂÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ı· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ô °A¶ ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ Â›Ó·È ÔÈ «K˘ÓËÁÔ› T·Ï¤ÓÙˆÓ». K·È Ô KÒÛÙ·˜ §·ÏÈÒÙ˘; E›Ó·È Ô ÈÔ ¤Í˘ÓÔ˜ ·’ fiÏÔ˘˜. ŒÊ˘Á ӈڛ˜, ‰ÂÓ Â›‰Â ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÂÓ ‚Á‹Î ÛÙ· «·Ú¿ı˘Ú·» (ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ Ûȯ·ı› ÎÈ ·˘ÙfiÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜), ·Ú¿ ÌfiÓÔ ¤Î·Ó ÌÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì›·˜ Ë̤ڷ˜, Ì ÈÛ¯˘Úfi Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi (=ˆ˜ «¶Úfi‰ÚÔ˜
√ °πøƒ°√™ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫, › ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ô˘ ı· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ÏfiÙÔ˜» ˘¿Ú¯ÂÈ, Ô‡Ù ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô) Á›ÓÂÙ·È Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó, Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓ· Media ı· ÛÔ˘ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Î¿ÛÙ·Ó· ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂȘ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Û·È Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘˜. T· ‚Á¿˙Ô˘Ó fiÏ· ÛÙË ÊfiÚ·. O ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ, Û›ÁÔ˘Ú·, ÌÈ· hard core Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ ıËÙ›·, Û·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ K·Ú·Ì·ÓÏ‹ – Ô˘ οı ̤ڷ Ù˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÎfiÏ·ÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.
ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ») ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÂÈ ÍÂοı·Ú· ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌË Ê·›ÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È E¢ø. ¶¿Ì ÛÙÔ›¯ËÌ· fiÙÈ, ‚·ÚÈ¿, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ı· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ï›„ÂÈ Î·È ı· ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì Âı˘Ì‹ÛÂÈ – ·ÎfiÌ· Î·È ˆ˜ ÙËÏÂı·٤˜; M¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÂΛÓÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ıfiÚ˘‚· ÛÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. O ÔÔ›Ô˜, ηٿ Û‡ÌÙˆÛË, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ AÓÙÒÓË §È‚¿ÓË – ›Ûˆ˜, ÙÔÓ ÈÔ Û˘Ó‹ Ê›ÏÔ Ô˘ ›¯Â ÔÙ¤ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. K·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Ê·›ÓÔÓÙ·È. ∞
¶√§π∆π∫∏
∆√ ∫∞ª¶∞¡∞∫π, ∏ ∫∞ª¶∞¡∞ ∫∞π ∆√ «PLAN B» TÔ˘ EYTYXH ¶A§§HKAPH
¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ÂÓfi¯ÏËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi (Ì·˜) OÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ AÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ XÔ·-
∞¶√ ∆∞ 090 ™∆π™ °∫§π∆™∂™
Î›Ó AÏÌÔ‡ÓÈ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. M‹ˆ˜ fiÙÈ Ù· ·ÁÁÏÈο ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ¯·Ú¿ ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ı‡ÌÈ˙ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜
ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· (η̷ӿÎÈ...) O ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ (η̿ӷ). EΛ ı· Ê·Ó› ·Ó ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ «ÁÈÓ¿ÙÈ» ÙÔ˘ Î. AÏÌÔ‡ÓÈ· ‹ ı· ÂÙ‡-
¯ÂÈ Ô Î. AÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÙȘ ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2006. E‰Ò ı· ÎÚÈıÔ‡Ó fiÏ·. AÓ Ë «ÙÈÙÏÔÔ›ËÛË» ·ÔÚÚÈÊı›, ÙfiÙ „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· «plan B», ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ı· ‰ÈηȈı›. H ÙÈÙÏÔÔ›ËÛË –Ô˘ ÙË ˙ËÙÔ‡Ó, ϤÂÈ, Î·È ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‹ Ë °·ÏÏ›·– ÌÔÚ› Ó· ÂÁÎÚÈı› ÙÂÏÈο, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·Ó¿Û·. H ÙÈÙÏÔÔ›ËÛË, ··ÓÙ¿ Ô Î. AÏÌÔ‡ÓÈ·, ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ·Ó οÓÔ˘Ì ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë fiÚÂÍË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. KÈ ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ AÏÌÔ‡ÓÈ·, ı· ·Ó·ÚˆÙËı› οÔÈÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο «plan B»; °È·Ù› ¤Ó· ÎÈ ¤Ó· οÓÔ˘Ó ‰‡Ô. AÓ ‰ÂÓ ‚Úԇ̠ÏÂÊÙ¿ Ì ÙÈÙÏÔÔ›ËÛË, ¿Ì ÁÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·, ¿Ì ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ¿Ì ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ –fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ–, ¿Ì ÁÈ· Ó¤· Ì›ˆÛË ÛÙȘ
·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. Ÿ¯È, ‰ÂÓ ¿ÌÂ, ··ÓÙ¿ Ô Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. TfiÙ ÁÈ· ÙÈ ¿ÌÂ; M‹ˆ˜ ı· ˘ÔÛ¯Âıԇ̠ÛÙËÓ KÔÌÈÛÈfiÓ Ó¤· ÊÔÚÔ-̤ÙÚ· Î·È ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ 2006; AÔÎÏ›ÂÙ·È, ··ÓÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. TÂÏÈο ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi; ◊ Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·›˙Ô˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È «Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿»; ŸÔÈ· Î·È Ó· Â›Ó·È Ë ¤Î‚·ÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙÔ ËıÈÎfi ‰›‰·ÁÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚÔ› Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ¿ÏÌ· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë Ô˘ Â›Ó·È „ËÏ¿. AÏÏÈÒ˜, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‹¯Ë ·fi οو Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔfiÓËÛË Ì¿ÏÈÛÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Ô‰fi˜ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘, Ù˘ ·ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó˘·ÎÔ‹˜, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ë Î. ¶··Ú‹Á·. A˘Ùfi ÎÈ ·Ó Â›Ó·È plan B! ∞
ÙÔ˘, ÙÔ MÈÏÌ¿Ô ÛÙËÓ IÛ·Ó›·; M‹ˆ˜ ÙÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔÓ MfiÙÛ·ÚÙ ÂÓÒ Ô Î. AÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙȘ Ì·Ï¿ÓÙ˜ Ì ÙËÓ ÎÈı¿Ú· ÙÔ˘; ÕÚ·Á ӷ ¤·ÈÍ ÚfiÏÔ Ë ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ «Ù·˘ÙfiÙËÙ·» – Ô Î. AÏÌÔ‡ÓÈ·, ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ÙÔ «·Á‡ÚÈÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ» Ù˘ KÔÌÈÛÈfiÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ηٿÛÙ·ÛË Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÙˆÓ BÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ KfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ IÛ·Ó›·˜. T›ÔÙ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿. H ÎˉÂÌÔÓ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô˘ ÂÓԯϛ. EΛ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ì Ú¢ÛÙfi ¯Ú‹Ì· ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ٷ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Â˘Úˆ-ηÙÚ··ÎÈ¿ Ó· Ì·˜ ¯·Ï¿ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È·. EΛ Ô˘ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ ̤ۈ Ù˘... ÙÈÙÏÔÔ›ËÛ˘ –‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÚÔ›Ûڷ͢ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ÚÂÒÓ ‹ ÔÛÒÓ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ·¯ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ– ¤Ú¯ÂÙ·È Ô Î. AÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È Ï¤ÂÈ: «∞˘Ùfi ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È, ¿ÚÙ ̤ÙÚ· Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó». M ·˘Ù¿ Î·È Ì ْ ¿ÏÏ·, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. AÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î¿ÌÙÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ›·˜. K·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ·... ÔÏÈÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ, Ì‹ˆ˜ Î·È Â›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙË Ì·ÁÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ÙÈÙÏÔÔ›ËÛ˘. ¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi; Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ. M¤Û· ÛÙÔ Ì‹Ó· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ EÈÙÚÔ‹ ˆ˜ Û˘ÌÌÔÚʈı‹Î·Ì Ì ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ OÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ AÚ›ÏÈÔ, ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. £· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÂÚ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. TÔÓ ¿ÏÏÔ Ì‹Ó· Ë KÔÌÈÛÈfiÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏË-
ANøTATO¶OIH™H EKK§H™IA™TIKøN ™XO§øN:
O BABY§H™ ™TO ¶ANE¶I™THMIO! TÔ˘ ¶ANA°IøTH ¶EPAKH
Ô ı¤Ì· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ· Î·È ˘ÂÎÊ˘Á¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ: ñ TË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·, ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÚËÙ¿ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ì ‚¿ÛË ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ (¿ÚıÚ· 13 ·Ú. 1 Î·È 5 ·Ú. 2). ñ TËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ù¤ÙÔȘ ‰Â Â›Ó·È (ıˆÚÔ‡ÌÂÓ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, «Â˘·›ÛıËÙ·» ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›·) ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ (¿ÚıÚÔ 9 A). ñ TËÓ ÈÛfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ (›ÙÂ Â›Ó·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ Â›Ù ̈·ÌÂı·ÓÔ› ›Ù ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Â›Ù ¿ıÂÔÈ), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ (¿ÚıÚÔ 4 ·Ú. 1 Î·È 2). ñ TÔ ‰Èη›ˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ (¿ÚıÚÔ 16 ·Ú. 4). ñ TËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘ (¿ÚıÚÔ 16 ·Ú. 1). ñ TÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙˆÓ A.E.I. (¿ÚıÚÔ 16 ·Ú. 5). ñ TËÓ ÂχıÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ (¿ÚıÚÔ 5 ·Ú. 1) Î·È ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌÔ‡ (¿ÚıÚÔ 13 ·Ú. 2).
T
H ÚfiÛÊ·ÙË ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÎÙÔ› ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ¿Ó‰Ú˜, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Û˘ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ÔÈ Ôԛ˜ (Û¯ÔϤ˜) ı· ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi EÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Y.
¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙËÓ IÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ (ÔÈ Û¯ÔϤ˜ ·˘Ù¤˜) «Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ›ÛÙ˘», ̤ۈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È Û›ÙÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÔÈÎÔÙÚÔÊ›·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¢ı›· ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fiϘ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. H ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·˜ ‰ÂÓ ı’ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ÌÈ· ÔÏÏ·Ï‹ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹, ·ÏÏ¿ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË Û ʷÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ıÂÔÎÚ·ÙÈο ηıÂÛÙÒÙ· ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ∆Ú›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘. H EÎÎÏËÛ›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ fiÛÔ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ «·Ú·ÁˆÁÈΤ˜» ‹ fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı¤ÏÂÈ. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ô‡Ù «ÈÛÔÙÈ̛˜» Ì ٷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô‡Ù η̛· ¿ÏÏË ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙÂ, fiÏÔÈ ÔÈ ÛÔ‚·ÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ EÎÎÏËÛ›·˜-¶ÔÏÈÙ›·˜. A˜ ÌËÓ ÚÔÛı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È Ó¤· ÂÌfi‰È·. BÚ›ÛΈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ „ÂÏÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏı›۷ ·ÓˆÙ·ÙÔÔ›ËÛË, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÔÈ» ‹ «‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È (Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ·˘Ù‹) Û’ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi»... ¢ËÏ·‰‹, ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ÏÂÊÙ¿ Î·È ·Ó ˘‹Ú¯Â Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi ·˘Ùfi Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎÂ; AÛÊ·ÏÒ˜ fi¯È.
™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, Ì ٷ ÍÂÓÔÊÔ‚Èο Û‡Ó‰ÚÔÌ· Î·È Ù· ·Ì˘ÓÙÈο Û˘ÓÙËÚËÙÈο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ó· ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÓÙÔ‡ –ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·È‰Â›·– Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·‰È·ÓfiËÙÔ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÔÏ›ÙË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (›ÙÂ Â›Ó·È ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ›Ù fi¯È) Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ··ı‹˜ Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ‹, ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ì ÌÈÛfiÏÔÁ· Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÔÓËÚ¿ ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÛÙ¿ÛË Î¿ÔÈˆÓ ÈÂڈ̤ӈÓ, Ô˘ ¤ÓˆÛ·Ó ÙȘ ʈӤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi Ù¤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. Y.°. 1. Kڛ̷ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ô˘ ÙËÓ Â›¯·Ì ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ı·ÚڷϤ· ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ù·˘ÙÔًوÓ. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¿ÓˆıÂÓ ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠ‹Ù·Ó ·ÊfiÚËÙË... Y.°. 2. H ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ÂÙԛ̷˙Â Î·È Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. AÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ÙfiÛÔ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ... Y.°. 3. AÍ›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜–Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘– Ô˘ ›¯·Ó ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· (ÁÈ·Ù›, ·˜ ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÈÙÈ΋ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·) Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ْ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. Y.°. 4. AÏ‹ıÂÈ·, ÔÈ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÛÛfi, ÙÈ Ï¤ÓÂ; Y.°. 5. K·È ÌÈ· ÊÈÏÈ΋ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎfiÔ˘˜: ¶ÚÈÓ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, ·˜ ˙ËÙ¿ÓÂ, ηÏÔ‡-ηÎÔ‡, ÙÔ ÔÈÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘ (ı˘ÌËı›Ù ÙÈ ¤·ı·Ó ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ·Ì¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó...) Y.°. 6. H Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ı· Â›Ó·È Î·Ù’ ȉ›·Ó; ●
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 13
MEDIA
√È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ Flash ÛÈοÚÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÏ›‰· Ù˘ A. V.
«∫π √ªø™ ∂πª∞π ∞∫√ª∞ ∂¢ø...» H ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ë TÚ›ÙË Â›Ó·È ÁÈ· ÙË Voice Ë̤Ú˜ «ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÂÍfi‰Ô˘». H ÂÊËÌÂÚ›‰· Ú¤-
¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ·Ï¿ ı· «ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ» ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ... ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Flash, Ô˘ ·fi ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1999 Ô˘ ‹Úı· Ì ‚Ô‹ıËÛ·Ó, Ì ¤Ì·ı·Ó, ÌÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Û·Ó, Ì’ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎ·Ó Î·È, ΢ڛˆ˜, ÌÂ... ·Ó¤¯ÙËηÓ!
ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË TÚ›ÙË ‚Ú¿‰˘, ÔfiÙ fiÏÔÈ Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›·. °È· Ó· ÁÚ·ÊÙ›
¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜
Ë Voice ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙȘ ¿ÏϘ voices Ù˘ fiÏ˘. EΛÓË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÌÈ· voice ·-
AÈÛı¿ÓÔÌ·È Ï›ÁÔ Û·Ó Ó·˘ÙÈÎfi˜. O ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÚηÚ ˆ˜ ÌÔ‡ÙÛÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ì¤Û· ·fi ÔÏϤ˜ (ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈΤ˜) ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó˜ ¤ÁÈÓ ӷ‡Ù˘ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰fiÎÈÌÔ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ÙÔ Ù·Í›‰È Ì ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ú¿‚È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. Kڛ̷ ÁÈ·Ù› Î·È ÙÔ Ûηڛ Î·È Ë ·Ú¤· ‹Ù·Ó ÛÔ˘‰·›·!
TˆÓ ∞¡¡∞ £∂ø¡∞, ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ¶∞¡∞°√¶√À§√À
N›ÎË ¢¤ÏÏÈÔ˘
ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Û·Ṳ̂ÓË, ‚Ú·¯ÓÈ·Ṳ̂ÓË, Óȯً. AÏÏ¿ Î·È ÈÔ ¯·Ï·Ú‹, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÛÙfiÌÊÔ Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ Âȉ‹ÛˆÓ, ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. ÿÛˆ˜ ÔÈ ÒÚ˜ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ TÂÙ¿ÚÙ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂ-
¢ËÌ‹ÙÚ˘ º·Ó·ÚÈÒÙ˘
¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜
Ú˜ radio days Ù˘ 16¯ÚÔÓ˘ È· «ÂχıÂÚ˘ Ú·‰ÈÔʈӛ·˜». ÿÛˆ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÈÏfiÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ¤Ú ӷ Â›Ó·È ¤Ó· ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ. fiÁÂ˘Ì· ¢Â˘Ù¤Ú·˜... ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Flash 96 ÂÈÎÚ·Ù› ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË ËÚÂÌ›·. ™·Ó ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÚÈÓ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÈÁ›‰·. KÈ ÂÌ›˜ ‰Ò, Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÁÚ¿„Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÚfiÏÔÁÔ... ‹ Ì‹ˆ˜ ÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ; OÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏȉÔÊfiÚ˜. KÈ fï˜ Ë Ï¤ÍË «Ù¤ÏÔ˜» ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Flash. °È·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô Flash, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜, Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ì fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË ·˘Ùfi Ô˘ οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· Úfi‰ˆÛ·Ó. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ Flash ¤ÁÚ·„·Ó ÛÙËÓ A.V. ÁÈ· ÙÔ «‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Flash» Ì ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ Ù· ÌÈÎÚfiʈӷ Ú¤ÂÈ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó οÔÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÂÈ –Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıÔ‡Ó– Ó· Ù· ÎÏ›ÛÔ˘Ó.
A
«H ÂÙ·ÈÚ›· FLASH A.E. ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜...» OÈ Ï¤ÍÂȘ ¤ÙÚ¯·Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙ›, ÁÚ·Ì̤Ó˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Âȉ‹ÛˆÓ, fï˜ ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó Í·ÊÓÈο ÌÔÚÊ‹. O Flash ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÚÂÏıfiÓ. °ÈÓfiÌÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ›‰ËÛ˘ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ ÙËÓ ÂÎÊÒÓËÛ‹ Ù˘. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ™·Ó ÛÔÎ. ¢‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙÂ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ó· ·ÈÛı·Óı›˜ ÙË Ï‡Ë ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ·Á¿ËÛ˜ Î·È ÛÔ˘ ÙÔ ÛÙÂÚÔ‡Ó.
•¤ÚÂȘ ÙÈ Ì ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ› ÈÔ Ôχ; ŸÙÈ ‰ÂÓ ı· Í·Ó·‚ÚÒ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Ó· ÙË ıˆÚÒ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, ı· Ì·˜ Ì›ÓÂÈ Ó· ϤÌ fiÙÈ Û «·˘Ùfi» ‹Ì·ÛÙ·Ó ÎÈ ÂÌ›˜ ÂΛ... °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜
AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÚˆÈÓÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘
EÌ›˜ ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ, 16 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔÓ Flash 96 ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Û·˜. K·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔÓ Flash 96 Ê›ÏÔ Û·˜, ¯Ù›Û·Ì ÌÈ· Û¯¤ÛË ‰˘Ó·Ù‹, ÍÂÂÚ¿Û·Ì ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ «Î·ıˆÛÚÂÈÛÌÔ‡» Î·È ÙÔÏÌ‹Û·Ì ӷ ›̷ÛÙ ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ·ÏËıÈÓÔ›. MÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÈÏ›·. MÂÙ¿ ÙÔÓ Flash, fï˜, ÛÎÔÙ¿‰È; A˘Ù‹ Ë Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Û‚‹ÛÂÈ ·Ó Ù· ÌÈÎÚfiʈӷ ÔÙ¤ ÛÈÁ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙÔ Â·Óȉ›Ó! °È¿ÓÓ˘ KÔÏÔ΢ı¿˜
AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÎÔÌÒÓ
™Ù¤ÏÈÔ˜ BÚ·‰¤Ï˘
H ÂÏ›‰· Âı·›ÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·. K·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ Flash ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· «·È¯Ó›‰È·», Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÙÔ ÎÔ˘Îԇψ̷ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÙË ÛȈ‹. A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ı· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜.
¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÂÎÔÌ‹˜ «90 ÏÂÙ¿»
ŒÏÏË Iˆ·Î›ÌÔÁÏÔ˘
¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ
Afi ·˙‹ÙËÙÔÈ Á›Ó·Ì ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔÈ... ·fi ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔÈ, ·Ó¿Ú·ÛÙÔÈ... K·È ÎÂÈ Ô˘ ·›˙·Ì ÎÔÌ¿ÚÛÔÈ ÛÙË «ÛȈ‹ ÙˆÓ ·ÌÓÒÓ», ‚ÚÂı‹Î·Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙË «ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ÂÚÙ˙È·ÓÒÓ»! TÈ Ó· Û·˜ ˆ ÎÈ ÂÁÒ; AÏ¿ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ›̷È. M¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ˘ «ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹», ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· Ì ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜. TÔ ÂÎÎÚÂ̤˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÂÏÈο ˙·Ï›˙ÂÈ Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÚÔ˜ Ù· Ô‡ ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ º§A™, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ó·Ì̤ӷ Ù· A§APM... °ÈԇϷ P¿ÙË
¶·Ú·ÁˆÁfi˜ ÌÂÛËÌÂÚÈ·ÓÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Âȉ‹ÛˆÓ
14 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
¶ÔÏÏÔ› ÌÔÚ› Ó· ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙËÓ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Flash, ΢ڛˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› fï˜, ΢ڛˆ˜ ÓÂfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ‹Ù·Ó Âȉ‹ÛÂȘ Ì „˘¯‹. K·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ·ÚÓËÙÈÎfi ÏfiÁÔ, Á›Ó·Ì fiÏÔÈ Â›‰ËÛË... °ÈÒÚÁÔ˜ TÂÚ˙‹˜
™˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙
Flash, fiˆ˜ Ï¿Ì„Ë, fiˆ˜ ·ÛÙÚ·‹, fiˆ˜ ȉ¤· (Ê·ÂÈÓ‹ Û˘Ó‹ıˆ˜). ŒÓÓÔȘ ÙÔ˘ ·¤Ú·, ‹ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· Û ·˘ÙfiÓ, fiˆ˜ Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi Ù· ÂÚÙ˙È·Ó¿. 24 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ Â› ¯ÚfiÓÈ· 16 Û˘Ó·Ù¿ Î·È Ù·Ú·¯Ò‰Ë Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜
Ú·‰ÈÔ-ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. MÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÏÏ¿ ϤÁÂÙ·È, ÙÚ·ÁÔ˘‰È¤Ù·È, ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜. ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ. ŒÓ·˜ ̇ıÔ˜. TÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÎÂÚ‰‹ıËÎÂ. O ̇ıÔ˜ ̤ÓÂÈ. KÈ Ô §fiÁÔ˜, Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ·, Êı·ÚÙ¿ Î·È ıÓËÛÈÁÂÓ‹, ÙÚ¤¯Ô˘Ó, ·Ó‡ı˘Ó· ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜, Ó· «·›ÍÔ˘Ó» ÛÙ· ÌÔÓԉȿÛٷٷ ÙËÏ·ڿı˘Ú·. Let it be... N¤ÓÈ· °Ï‡ÙË
¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Flash
O Flash ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· ̤ӷ ·Ï¿ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ◊Ù·Ó Ë ·Ú¤·, Ë ÊÈÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÙÔ «Ì·Á·˙›» Ô˘ ¯·ÈÚfiÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÓ¿˜ ÙËÓ ÒÚ· ÛÔ˘ ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ¤‚Á·ÈÓ˜ ·fi ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ‹ ¤Û‚ËÓ˜ ÙÔ pc. ◊Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì¿¯Ë Ì ÙËÓ Â›‰ËÛË Î·È Ë ·ÍÈÔÚ‹˜ ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘. ŸÌˆ˜ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi MME ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿ÛÙËη fiÔ˘ Ô˘‰Â›˜ ÌÔ˘ ˘·ÁfiÚ¢Û ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û‹˜ ÌÔ˘. ◊Ù·Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ۯ‰fiÓ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔ˜... ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ MME Ô˘... ۯ‰fiÓ ·Á¿ËÛ·!! K·È ۯ‰fiÓ Ì ·Á¿ËÛÂ... Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÓÙˆ˜ Ì ·Ó¤¯ÙËÎÂ... A‡ÚÈÔ Â›Ó·È ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ! Carpe Diem! ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ MÔÁÈ·Ù˙‹˜
TÂÏÈο Ë ÛȈ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ XPY™O™ (Û ¢ÚÒ 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, fiÛ· ı· Ï‹ÚˆÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ «ÏԢΤÙÔ»). °È· ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηٷϿ‚ÂÈ fiÛ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ «ÌÓËÛÙ‹Ú˜» ÙÔ˘ Flash. °È¿ÓÓ˘ KÈÌÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜
AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·ÓÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Âȉ‹ÛˆÓ
AıÏËÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘
¶·Ú·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ú‹ÛË «Ë Ô›ËÛË ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË», ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ·Ó‹ÎÂÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Î·È ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘.
TËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¤Â˜. TË ‰È΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›· ¤ÁÚ·„Â Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Flash.
£¿ÓÔ˜ TÛÈ̤η˜
¢‹ÌËÙÚ· §ÒÏ·
IÔ‡ÓÈÔ˜ 1989: ÂÙÒÓ 21, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË: ¿Á·ÌÔ˜. OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2005: 37 plus, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË: ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Ì 2 ÛÔ‡ÂÚ ÎfiÚ˜. IÔ‡ÓÈÔ˜ 2015: ¤¯ÂÈ Ô £Âfi˜...
¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜
KÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌ· ˙ˆÓÙ·ÓÔ›, ÛÙË ÛÎËÓ‹, Û·Ó ÚÔÎ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÎÈ ·Ó Ì·˜ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÈÓ› ı· Ê·Ó› ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·... B¤‚·È·, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÚΛ. ¶ÚÔ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏ·... flÚ· Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙÔÓ Flash, ÒÚ· Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ. flÚ· Ìˉ¤Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜... ŸÙ·Ó ¤Ó· «ÊÏ·˜» Û‚‹ÓÂÈ, Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ÁÏ˘Îfi ·ˆıË̤ÓÔ... ¢ËÌ‹ÙÚ˘ X·ÏÈÒÙ˘
¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜
∏¯ÔÏ‹Ù˘
T¿ÛÔ˜ T·ÛηωÈÚ·ÓÈ¿Ó
∏¯ÔÏ‹Ù˘
™ÙÔ ÙÚ›Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÂÓË̤ڈÛË, ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ·Ó «·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó» Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ̤ÚË... ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘Ù˘¯›· Ô˘ Ó· Îfi‚ÂÙ·È ÛÙ· ÙÚ›·. ŒÏÂÓ· §¿ÛηÚË
™˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙
ŸÙ·Ó ¤Ó· ÊÏ·˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·ÏÏ¿˙ÂÈ... O Flash ÌÔ‡ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‹ıÂÏ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ. K·È Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ›¯· Ì·˙› ÌÔ˘ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜. TÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘. °È· ̤ӷ, ·˘Ùfi ÙÔ ÊÏ·˜ ı· Ì›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ·Ó·Ì̤ÓÔ... §›· ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË
¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜
¶·Ú·ÁˆÁfi˜ ÂÎÔÌ‹˜ «90 ÏÂÙ¿»
∞
A§A§OYM TÔ˘ BA°°E§H PA¶TO¶OY§OY «ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË». ºÔ‚ÂÚfi˜ Ù›ÙÏÔ˜, Â; NÈÒıˆ Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ Î·È ÌÔ˘ ÙÔÓ ¤ÎÏ„·Ó. K·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÌÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô: «Tous les désespoirs sont permis». ™ÙË °·ÏÏ›· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 2003, Â‰Ò ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ «X·Ù˙ËÓÈÎÔÏ‹». MÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ EÏÏËÓÔ·Èı›Ô· ÛÎËÓÔı¤ÙË N›ÎÔ˘ ¶··Ù¿ÎË. TÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÔÈ ÛÙÂÓ¤˜ ÙÔ˘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÚÍÈÛÙ¤˜ Î·È ¤Ó· ÛˆÚfi ¿ÏÏ· ˙Ô˘ÌÂÚ¿ ÛËÌ›·, ·ÏÒ˜ ·ÔÛȈԇÓÙ·È. O ¶··Ù¿Î˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ „·¯Ófi ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. K·È ·ÊËÁ›ٷÈ, ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο Î·È fiÛÔ ÈÔ Û˘Ì˘Îӈ̤ӷ Á›ÓÂÙ·È, ÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë, Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ A‚ËÛÛ˘Ó›· Ù˘ ÓÂfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÙËÓ EÏÏ¿‰· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ MÂÙ·Í¿ Î·È ÙÔ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi ¶·Ú›ÛÈ, Ì ۇÓÙÔ̘ ·ÚÂ΂¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ E‰Ò Î·È TÒÚ·. TÔ ‚·ÛÈÎfi ›Ù¢ÁÌ· ÙÔ˘ Ï·ÌÚÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÂϤËÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘. M¤¯ÚÈ ÔÈÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂχıÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ηٷÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ó· ˘Ô‚È‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ï‡ÂÙ·È; Afi fiÛ˜ Ï¢ڤ˜ ı· ηÙÔÚıÒÛÂȘ Ó· ‰ÂȘ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ï‹ Î·È ¿ÓÙ· ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ «ÂÁÒ» Î·È ÛÙÔ «·˘Ùfi˜», ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ¿„ÂȘ Ó· Â›Û·È «ÂÛ‡»; £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·Ú·ÏËÚÒ ÒÚ˜ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ Ì ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÁfiÓÈÌ· Î·È Ì ¿ÊËÛ·Ó Ì ÙË Á‡ÛË fiÙÈ ‹ıÂÏ· ÎÈ ¿ÏÏÔ. ÕÏÏÔ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ. K·È Û ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· ¤ÁÎÂÈÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ë ‰‡Ó·ÌË ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. EÓÒ, fiÛÔ Î·ÈÚfi ÙÔ ‰È¿‚·˙·, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌÔ˘Ó ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈο fiÛÔÈ ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜, ÛÎÏËÚfi ‚È‚Ï›Ô. §›ÁÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ, Ôχ Ï›ÁÔÈ, Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ‰È·„¢ÛÙÒ. TÈ ÂÚÈ̤ÓÂȘ fï˜ Ì ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ Ù›ÙÏÔ; ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Â›Ó·È ·ÓÔȯÙÔ›. MÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ¤Ï·Ì„·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂȘ ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ Î·È ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿˜. Afi Ô‡ Ó· È·ÛÙ›˜ ‰Ò; A’ fiÔ˘ ÌÔÚ›˜. E›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ Ù· ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘ Ì ̷ÁÓËÙ›˙Ô˘Ó. K˘Ú›ˆ˜ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·Û‡ÁÎÚÈÙÔ˜ ÛÙ˘Ï›ÛÙ·˜, ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ Ì·˜. M ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ ¿ÓÙ·. ¢ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È ÙËÓ ÂÛÙ¤Ù ÛÙ¿ÛË Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ› ۯ‰fiÓ ·˘ıÔÚÌ‹Ùˆ˜. H Ô͇ÙËÙ· Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ fï˜ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ì¤ÙÚËÙÔ˘˜ Û˘Ì‚È‚·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ÂÙÔÈÌ·Ù˙›‰ÈΘ ÛΤ„ÂȘ, Ô˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÌËÓ Ù˘¯fiÓ Î·È Û¿ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ Ù· ·˘Á¿. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ÍÈÓfi, ÙÔ ÈÎÚfi¯ÔÏÔ, Î·È ·˘Ùfi ÌÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿Û¯ËÌË Á‡ÛË. TȘ ÚÔ¿ÏϘ ¤ÁÚ·Ê ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. °È· ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ (·Ó ÁÚ¿ÊÂȘ ηϿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· οÔÈÔÓ, Ù· ·›ÚÓÂȘ!) K·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ η٤ÏËÁ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË: «TÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‚Ô˘ÏÒÛÂÈ ÛÙfiÌ·Ù·». Œ¯ÂÈ ÙfiÛÔ ‰›ÎÈÔ Ê˘ÛÈο ÒÛÙ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· ÛËΈÓfiÌÔ˘Ó fiÚıÈÔ˜ Ó· ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ûˆ, Â¿Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ. AÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÌfiÓÔÓ ÂΛ; ÛÙ· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘; M· fiÏÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‚Ô˘ÏÒÛÔ˘Ó ÛÙfiÌ·Ù·. K·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Î·È ÔÈ È‰ÈÒÙ˜. M‹ˆ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜, Ô ÂÚ› Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜, ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Ì·˙‡ÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ fiÙ·Ó ˘Ô›ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË, ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘˜; ŸÏÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‚Ô˘ÏÒÛÔ˘Ó ÛÙfiÌ·Ù·. °È’ ·˘Ùfi Û ÏËÚÒÓÔ˘Ó. EÂȉ‹, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ ·ÏÈfiÙÂÚ· Î·È Ô ÛÔÊfi˜ Ï·fi˜, «¯¤ÚÈ Ô˘ Û ٷ˝˙ÂÈ, ‰ÂÓ ÙÔ ‰·ÁÎÒÓÂȘ!» KÚ¿ÙÔ˜ ‹ ȉÈÒÙ˜; KÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ· ‹ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜; H Û˘˙‹ÙËÛË ¿Ó·„ ¿ÏÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ·fi ÙÔÓ OTE ·ÂÈÏ› Ó· ÂÂÎÙ·ı› Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ÕÚÛË ‹ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ; «¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜;» ʈӿ˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÓ. «OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ» ÔÈ ‰Â. K·Ó›˜ fï˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ‰·ÓÂÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fiÚÔ˘˜. ¶ÔÈÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Î·È ÔÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜; ŸÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·, fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. Afi ÙË ÌÈ·, Ë Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù· ÚÔ˘ÛʤÙÈ·, Ë Ïԇʷ Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û ·ÓÔȯً ÏËÁ‹. K·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤Ó·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˜, Û˘¯Ó¿ ÁηÓÁÎÛÙÂÚÈÎfi˜, Ì ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ηٿÚÙÈÛ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÂϤ¯Ë ·ÏÏ¿ Î·È ·ÊÂÓÙÈο. MÂÙ¿ ÛÔ˘ ϤÓ ӷ ‰È·Ï¤ÍÂȘ. M· ›Ù ¤ÙÛÈ Â›Ù ·ÏÏÈÒ˜ ¿ÏÈ ·Ï¿ ÂÏÏËÓÈο ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‚·ÏηÓÈÎfi ÛÙ˘Ï¿ÎÈ, ¿Ú· ÎfiÏÏ· Î·È ·Ó·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Î·È Ù· ÏÔÈ¿. ŸÛÔ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·ÔʇÁÂÈ Ó· ı›ÍÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·, Ë ÎˆÌˆ‰›· ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 ¤Î·Ó· ÂÎÔ̤˜ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ‚È‚Ï›· ÌÔ˘ ‰È·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Û˘ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ŸÙ·Ó ¿Ú¯È˙Â Ë ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90, ı˘Ì¿Ì·È, ›¯· ·Ë˘‰‹ÛÂÈ Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ì ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÒÛÙ ÌÔ˘ ›¯Â Ê·Ó› ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙË Ë È‰ÈˆÙÈ΋ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË. ¶Ô‡ Ó· ’ÍÂÚ·. ŒÊÙ·Û· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡ˆ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ·fi ÙËÓ ÔÏÏ‹ Û¿¯Ï· Î·È ÙËÓ ÙÈÔÙÔÏÔÁ›·. EÓÒ Û¯Â‰fiÓ Â‡¯ÔÌ·È Ó· ÌË ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÌÔ˘ ÁÈ· Û›ÚÈ·Ï, ÂÂȉ‹ Ùڤ̈ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷÓÙ‹ÛÔ˘Ó. ÕÚ·ÁÂ Ë ¿ÚÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ‹ Ù˘ ·È‰Â›·˜; K·È ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ Â͢ÁÈ·Óı› ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÓÙ› Ó· ηٷÚÁËı›; TÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Û ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÔÈÔÓ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂȘ. ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÓÙˆ˜ ·ÓÔȯÙÔ›. AÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶··Ù¿ÎË, Ë ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙË. K·È ÙÂÏÈο, ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·Ï·ÏÔ‡Ì, ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ‰·ÈÌfiÓÈÔ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹. ∞ 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 15
£∂™™∞-alone-I∫∏!
™ÂÍ, „¤Ì·Ù·, ÙËÏ·ȯӛ‰È·, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ‚ÈÓÙÂÔηۤÙ˜
JESUS C∏RISTπ¢∏™ SUPERSTAR ∆Ô˘ ™∆∂º∞¡√À ∆™π∆™√¶√À§√À (stefanostsitsopoulos@yahoo.gr) fiÓÔ˜ ·ıÒÔ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ B·Û›Ï˘. A˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ TV100. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, Ô˘ ÙÒÚ· ˘ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹ÍÂÚ·Ó, ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›‰·Ó, ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Î·È Ù· ηӿÏÈ· ÙÔ˘, ÔÌÈÏÔ‡Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ·‚·‚¿. AÚΛ ÙÔ P·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ OÚ›ÔÓ, Best Î·È TV£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Î·Ï˘Ì̤ÓÔÈ Ì ÙÔ ‰‹ıÂÓ ¤ÏÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ÌfiÛÈη ÒÛÙ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ˜ ÔÈ ¿ÏϘ ÙËÏÂÛ˘¯ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ XÚËÛÙ›‰Ë Ó· ıÂÚ›˙Ô˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú¢ÛÙfi. °È·Ù› Ô XÚËÛÙ›‰Ë˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ·-Ì·Ï·-¤-Ô ÙËÏ·ȯÓȉÈÒÓ, ÙÔ˘ «¿Ú Ì ÙÒÚ· ˙ˆÓÙ·Ó¿» Î·È ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛˆÓ, ¤ÛÙËÛ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÓÔ¯‹ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ, ÂÈÊ·ÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ οÌÂÚ¤˜ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ. °È· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÏ·, ÌÏ·, ÌÏ·, Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ˙¿ÈÓÁÎ, ›Ûˆ ¿ÏÈ ÛÙË ‰Ú¿ÛË: «Û ı¤Ïˆ, Â›Ì·È ÌfiÓË, Â›Û·È ÙfiÛÔ Î·˘Ùfi˜ Î·È ÙfiÛÔ ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜». ¢ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ô M·ÁÎÚÈÒÙ˘ Î·È Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Ù›ÔÙ·, fiÙ·Ó Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Ô ‚›Ô˜ Î·È Ù· (Û‹ÌÂÚÔÓ) ¤ÚÁ· (‰‡Ô) XÚËÛÙ›‰Ë ¤ÁÈÓ·Ó ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Î·È ‚Ô‡ÈÍÂ Ë fiÏË; ¶·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· «M·Î‰ÔÓ›·» Î·È ÔÈ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Fons, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ XÚËÛÙ›‰Ë, Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ 85, fï˜ ÙÔ ı¤Ì· ‚Á‹Î ·fi ÙÔÓ «AÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ» Ù˘ TÛÈÌÈÛ΋. §·ÁˆÓÈοÚ˜ fiÏÔÈ, Û ÌÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÂÌ¿ÙË ›ÓÙÚÈÁη, virtual ÛÂÍ, ÛηӉ·Ï҉˜ ·Â˘ı›·˜ ÌÔ›Ú·ÛÌ· ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ŒÓ·˜ OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ıÂÚÌfi˜ Û·Ó ÙÔ ÎÔÚÌ› Ù˘ T˙fi·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ M¿ÚÎÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ˘ XÚËÛÙ›‰Ë ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ›¯·Ó Î·È Ù· ÁÎ¤È ·ÁfiÚÈ· ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·.
M
Zoo TV AÍ›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ «ÓfiÌÈÌÔ˘» ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ÂÎÔ̤˜ ÁÈ· ÙË ıÚËÛΛ·, ÙËÓ
·ÙÚ›‰·, ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘ M·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ «ı·ÚÚ·Ï¤Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ϤÓ ٷ Ú¿Ì·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì·˜». OÈ ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÂÎÔ̤˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔËÌÂÚÔÏÔÁ›ÙË ·¿ ºÈÏfiÏ·Ô˘ («ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜ ÌÔ˘ „˘¯Ô‡Ï˜, ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ηÏÔ‡»), Ù· ÂıÓÈÎÈÛÙÈο ·Ú·ÏËÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ΢ڛԢ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë («¿È ÛȯٛÚ, ‰ÔÛ›ÏÔÁÔÈ, ÚÔ‰fiÙ˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, Ô˘ ·Ê‹Û·Ù ӷ Ì·˜ ÎϤ„Ô˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ ÔÈ „ˆÌÔÏ˘ÛÛ¿‰Â˜ ™ÎÔÈ·ÓÔ›»), Ù· ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ÙÚ·¤˙È· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Mȯ¿ÏË ™ÙÚ·Ù¿ÎË, Ì ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¶·™ÔK, N¢, ‰‹Ì·Ú¯Ô˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ EÚÁ·ÙÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο ÌfiÓÔ ÂÎÔ̤˜ Ô˘ Û˘Ó‰‡·˙·Ó ηÎÔʈÙÈṲ̂ӷ ÛÎËÓÈο Î·È ÁÚ·ÊÈο Ï¿Ó·, Ô˘ Ï›ÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô £¤ÌÔ˜ ÛÙÔ «ŸÏ·». ◊Ù·Ó Ë Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ XÚËÛÙ›‰Ë ÁÈ· Ó· ‰Ú· ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜, ÙÔ ÔÓfiÚ ÙÔ˘, Ë ‚¿ÙÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ Î·Ó·Ï¿Ú¯Ë Î·È ÌÈÓÙÈ·Îfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·. E‡ÊËÌÔ˜ ÌÓ›· Î·È ÛÙ· „˘¯·ÁˆÁÈο Ì·Áη˙›ÓÔ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ÙÔ˘ XÚËÛÙ›‰Ë. •·ÓıÈ¿, ÚÒËÓ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ «Big Brother», Û ηÏÔηÈÚÈÓfi ÚˆÈÓ¿‰ÈÎÔ Ï·ÙÛÔ‡ÚÈ˙ ·Ó¤ÌÂÏ· Û ÈÛ›Ó˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË-·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ Ù˘ T·ÙÈ¿Ó·˜, Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙË ÁÏÂÓÙ˙¤‰ÈÎÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
Ì ÎÏ¿ÌÈÓÁÎ, ÛÔ˘Ù˙Ô˘Î¿ÎÈ·, Ï·˚ο ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ó·ӿÏËÙ·. £· Ì·˜ Ï›„Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ·Ó Î·È Ì ÙÔÓ XÚËÛÙ›‰Ë ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ.
¶¿Ú ٷ ÏÂÊÙ¿ Î·È ÙÚ¤¯· MÂÙ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ÔÈ ÙËÏÂı·٤˜: ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ô˘ ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Û 18%, ÔÈ ·ıÒ˜ Î·È ·ÊÂÏ›˜ ı›ÙÛ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Ì·ÓÙ¤„Ô˘Ó ÙË Ì›· ÏÂÙ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ¤ÊË‚ÔÈ Û ÛÙ‡ÛË Ô˘ ı¤Ï·Ó Ó· ÛΛÛÔ˘Ó ÙËÓ T˙fi·Ó, Ë ÔÔ›· ¤ÊÂÚÓ ϛÁÔ Î·È ÛÙË ÊÈÏfiÏÔÁÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Û‡ÓËı˜ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ·ÂÏÈṲ̂ӈÓ, ¯·˙Ô‚ÈfiÏˉˆÓ, ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ Î·È ÊÙˆ¯Ô‰È¿‚ÔÏˆÓ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È virtual ˉËÌ·Ù¿ÎÈ·. O XÚËÛÙ›‰Ë˜ Ô˘ÏÔ‡Û ¯Ú‹Ì· Î·È ÙÛfiÓÙ· Ì ʷÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ ÙÔÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙, Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ̤¯ÚÈ Î·È ÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÂÏÔ‡ÛÂ. TÔ ÊÙˆ¯fi·È‰Ô ·fi ÙË X·Ï¿ÛÙÚ· ¤ÊÙ·Û ӷ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ÙË ‚›Ï· ÙÔ˘ M·Ù·ÙÔ‡‰Ë ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·. O‰ËÁÔ‡Û Ù˙È ¶fiÚÛ K·ÁȤÓ, Ô˘ ÛÔÊ¿ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û AÏ‚·ÓÔ‡˜ ÂÚÁ¿Ù˜. ŒÛÙËÓ ¿ÚÙÈ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÓ PÂÁÎÔ‡˙·, Ù· Ì·ÁÏ·Ì·‰¿ÎÈ·, Î·È ÙÔÓ æˆÌÈ¿‰Ë Ô˘ ·Ú¤ÛÙË ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ·ÓÏ·ÌÔÁÈ·Îfi gathering Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ™ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘. ¶Ò˜ ηٿÊÂÚÓ ӷ ÂΤÌÂÈ ÙÛfiÓÙ· Î·È ÂÓË̤ڈÛË Û fiÏË ÙË ‚fiÚÂÈ· EÏÏ¿‰· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÙ·‰fiÙ˜ ÙÔ˘ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘ Tempo; IÛÙÔڛ˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ıÚ‡ÏÔ: ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô «TÔ‡ÚÎÔ˜» Ô˘ ÙÔ˘ ¤Ì·ı ÙÔ ÎfiÏÔ Ì ÙȘ ¯Ú˘ÛÔÊfiÚ˜ ·Ó·ÌÔÓ¤˜, fiˆ˜ ÙÔ Â›¯Â ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙË
°ÂÚÌ·Ó›·; TÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ô ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Î·È ˆÏËÙ‹˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ̤ۈ ¿ÏÏˆÓ ÙËÏÂÛ˘¯ÓÔًوÓ, K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ BÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÈ ·fi ÙËÏ·ڿı˘ÚÔ Û ÙËÏ·ڿı˘ÚÔ; O ÔÔ›Ô˜ BÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ·fi ÂΛ Ô˘ ·Ó¤Ï˘Â ıˆڛ˜ ÁÈ· Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ™Â›ÚÈÔ Î·È ·Ú¯·›Ô Ó‡̷ ·ı¿Ó·ÙÔ ÛÙÔ EÁÓ·Ù›· TV, ÙÒÚ· ¯Ù˘¿ÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÙËÏÂı¤·ÛË, ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Û ¿ÓÂÏ Úfiı˘Ì· Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú·ÏËÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ.
Life and style TÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ XÚËÛÙ›‰Ë ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡˜ Ù‡Ô˘ «¿ÓÙÂ, ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ··ÙÂÒÓ·˜ Î·È Ï·ÌfiÁÈÔ˜. OÈ ¿ÏÏÔÈ fï˜;» TfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, ›Ù ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ô˘ ϤÁÂÙ·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Â›Ù ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ fiÏ˘ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, Ó· È¿ÛÂȘ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ Î·È ·˘ÙÔ› ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙË Ê˘Ï‹ ÙˆÓ junkies Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜; ¶fiÛÔ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ‹ ‚Ï·Ì̤ÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ‹ ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÚÒÂÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ·Ó·ÌÔÓ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ï›ÂÈ ÁÎÔÙ˙¿Ì ÎÔÚ›ÙÛÈ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔÓ «·ÓÙ›·ÏÔ» live ·›ÎÙË (Í¿‰ÂÏÊÔ˜ XÚËÛÙ›‰Ë) Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Áȷο ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÂÈÎfiÓ· ÊÔÚ¿ ÌÈΛÓÈ; O XÚËÛÙ›‰Ë˜ ÙÛÈÌÔ‡Û ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÌÈ·˜ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜ EÏÏ¿‰·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÚ› Ù˘ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÙÔ˘ K·Ï·ÙÚ¿‚·, ÙÔ˘ lounge, ÙˆÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ˘ design Î·È Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¢¿ÎË Iˆ¿ÓÓÔ˘. ¶fiÛÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Twilight Zone; K·È ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜, ÁÈ·Ù› fiÛÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÍ··ÙË̤ÓÔÈ Î˘ÓËÁÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ÙËÏ·ȯӛ‰È· Î·È ‰ÂÓ ‚Á¿˙Ô˘Ó Îȯ ÁÈ· ÙËÓ T˙fi·Ó ÙË ıÂÚÌ‹ Î·È ÙË ™Ô‡˙Ë ÙËÓ ·Ï·ÓÈ¿Ú·; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ η˘Ù¤˜ ÎÔÚÌ¿Ú˜ Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ¿ÍÈ˙Â, Ù· ÁÔ‡ÛÙ· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¿ÏψÛÙÂ. E‰Ò ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Twilight Zone ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ·Ú¿ÔÓÔ. O ÔÚÁ·ÛÌfi˜ ¿ÍÈ˙ ٷ ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘.
Candy, Candy, οӒ ÙË Ó· K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ËıÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ó‰Úfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤۷ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓËıÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÊÚfiÓÙÈ˙ ·fi ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓ Â›‰ÂÈ ·È‰È΋˜ ˙ÒÓ˘, ÙÔ ı¤·Ì· Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÊÈÏ‹‰ÔÓ· ¯Â›ÏÈ· Î·È Û¤ÍÈ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ¿ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·. B¤‚·È·, ÌfiÏȘ ϿΈÓÂ Ë ÛÈÁ·ÏÈ¿ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ï¿ÎˆÓ·Ó Î·È Ù· wild ÍÂÓÙ˘Û›Ì·Ù·, Ù· ΛÓÎÈ ¯¿‰È·, ÙÔ body to body overdose. ¶Ò˜ Ù· ·Ó¤¯ÙËΠfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ·ÓıÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÂÌÓ‹ Î·È Ù·ÂÈÓ‹ ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ÔÏÈÙ›·; Y¿Ú¯ÂÈ ÂÍ‹ÁËÛË: Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¿Óˆ ·fi fiÏ·, Â›Ó·È ÂÚˆÙÈ΋ fiÏË! EÔ̤ӈ˜, XÚËÛÙ›‰Ë˜, ›Ûˆ˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ. ∞
µ∂§§√¶√À§√™ VS Ã∏™∆π¢∏™. 2310 ∑√√∆V 16 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
TECHIE CHAN ∆Ô˘ ™∆∞£∏ ™∆∞™π¡√À (techiechan@tellas.gr)
À¶√§√°π™∆∏™ 100$
°È·ÙÚ¤ ÌÔ˘, ‰È¿‚·Û· fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2006 ı· ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. M‹ˆ˜ Ó· ÂÚÈ̤ӈ; TÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÙÒÚ·;
K·Ù·Ú¯¿˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ô ÊÔÚËÙfi˜ ÙˆÓ 100 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ‰ÂÓ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·Ó Û ÂÌ¿˜. °È· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Ì·˜ N›ÎÔÏ·˜ NÂÁÎÚÂfiÓÙ ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ M·ÙÛ·ÙÛÔ‡ÙÛ˜ (MIT) ›¯Â Ì›· ȉ¤·. ◊ıÂÏ ۯ‰fiÓ Û·Ó ÚfiÎÏËÛË Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ¤Ó· ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙfiÛÔ ÊıËÓfi, Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó
΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. K·È ÁÈ·Ù› ÊÔÚËÙfi; M· ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ. °È· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·˘Ùfi, ¤‚·Ï ¤Ó·Ó ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÌfiÏȘ ÛÙ· 500MHz, Ì›· Ôχ ÊıËÓ‹ ÔıfiÓË Î·È ÚfiÛıÂÛ ̛· ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ, ÁÈ· ÂΛӘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú‡̷. £· ·Ó·ÚˆÙËı›ÙÂ, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó 500MHz ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹; K·È ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ, ı· Û·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ. ™ÎÂÊÙ›Ù ÙÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ οÓÂÙ ÂÛ›˜ Ô˘ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ù· 2-3 ÁÈÁ·¯¤ÚÙ˙ Û·˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Û 500MHz. EÎÙfi˜ ·fi Ù· Ôχ ˙fiÚÈη 3D ·È¯Ó›‰È·, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ú·¿Óˆ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡. TÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂȉÈο Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ¤Î‰ÔÛË Linux, ·˘Ùfi˜ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ı· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ Û¯Â‰fiÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·‰¤ÚÊÈ· ÙÔ˘. M¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ˜ ı· ÙÔÓ Û˘Ó‰¤ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì fiÛÔ˘˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÚÈÁ‡Úˆ. ŸÛÔ ÁÈ· ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ·˘Ùfi ÙÔ Û˘˙ËÙ¿Ó ·ÎfiÌ·. TÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙfiÛ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. £· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ; K·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ôχ Ï›ÁÔ. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ·ÁÔÚ¤˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ˘ÂÚÚÔÛÊÔÚ¿˜. ™˘Ó‰˘¿ÛÙ ÙÔ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 3 ¯ÚfiÓÈ· ›̷ÛÙ ۯ‰fiÓ ÛÙ¿ÛÈÌÔÈ, Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ì ¯Ù˘‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÙÔ›¯Ô (Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ì·˜ οÓÂÈ ÈÔ ¤Í˘ÓÔ˘˜ ·ÓÙ› Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ì ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Ù· ÁÈÁ·¯¤ÚÙ˙). ŸÏ· ·˘Ù¿ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ı· ¤ÊÙÔ˘Ó. AÏÏ¿ fi¯È ÙfiÛÔ ·fiÙÔÌ·. OÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ NÂÁÎÚÂfiÓÙ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·ÁÔÚ¿˜. ÿÛˆ˜ οÔÈÔÈ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ÌÈÌËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. K·È ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi Ó· ‚ÔϤ„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ÊÔÚËÙ‹ ÁÚ·ÊÔÌ˯·Ó‹ Ô˘ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. AÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ DVD-R ÙÔ˘˜, ÙËÓ ˆÚ·›· ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË Î·È ¤Ó·Ó ¢ڇ¯ˆÚÔ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ. OfiÙ fi¯È, ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙÂØ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù Ì ú 750 Ôχ ·ÍÈÔÚ›˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÊÔÚËÙÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ∞
Petvet.gr
Petvet.com
the only link you need to get you to information about pets and petvets
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 17
50 FALL (IN LOVE WITH ATHENS, AGAIN)
ÏfiÁÔÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î›ÙÚÈÓÔ
T˘ ME§ITA™ KAPA§H ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ¡∂∫∆∞ƒπ√™ ™∆∞ª∞∆√¶√À§√™
BfiÏÙ˜ TÔ ÚÒÙÔ ˙·ÎÂÙ¿ÎÈ: ™ÙÔ luxury Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Attica, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. / ™ÙÔÓ Ô ÔÏ˘¯ÒÚÔ Bacaro (ı· Ù· ԇ̠™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 1). / H ηχÙÂÚË ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘. / BÚ·‰¿ÎÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ Micrasia ÛÙÔ °Î¿˙È, Î·È ·fi ÂΛ, Û‚Ô˘Ì, Ì ¤Ó· ¤Ù·ÁÌ· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. / °È· Ú·ÎfiÌÂÏ· ÛÙÔ £ËÛÂ›Ô (ÙÚÂÏ‹ ·ÓÂÍ‹ÁËÙË Ìfi‰·). / ™ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î-ÁηÏÂÚ› «Shop112A» Ù˘ EÚÌÔ‡ ÁÈ· ηʤ. ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Ì ‰˘Ó·Ù‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. / TÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ K˘ÎÏ¿‰Â˜. ªÂ˜ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ٷÍȉȈÙÈÎfi Ù˘ K·Ú·ÁÂÒÚÁË ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ‚Á¿Ï ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ¶·Ú·Û΢‹. ™Â ÙÈÏÙ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡: ∏ ηχÙÂÚË all time classic ÚÒÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‚fiÏÙ· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ, ¯¤ÚÈ ¯¤ÚÈ. TÔ ¿ÚÎÔ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Î·Ù·ÊˆÙÈṲ̂ӷ ÌÔÓÔ·Ù¿ÎÈ·, ÂχıÂÚ· ·fi ‚ϤÌÌ·Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË. º˘ÛÈ΋ ηٿÏËÍË, ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿. N¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔ˜ AÎÚÔÔÏÈ·ÓÔ‡˜: TÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜, ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ¿Ì ϤÔÓ ÁÈ· ηʤ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ Notos Galleries ÛÙËÓ AıËÓ¿˜. ¢Ú·Ì·ÙÈÎfi ·ÛÙÈÎfi ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· AÎÚfiÔÏË. / °È· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‚¿Ú‰È·, ÛÔ‡ÛÈ ÛÙÔ K˘fiÙÔ: ÊÔ‚ÂÚ‹ Ù·Ú¿ÙÛ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Ì AÎÚfiÔÏË ÁÈ· ÛÙ¤ÌÌ·. ZÂÓ ÂÓ˘‰Ú›·: AÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ô‰ËÁÔ‡Ì·È ÁÈ· sightseeing ÛÙÔ M›˙ÔÓÔ˜ EÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÔ MÂÓ¿ÎË Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. £¿Ï·ÌÔÈ ·ÔÛ˘Ì›ÂÛ˘ ÁÈ· mood ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. •Â¯Ó¿˜ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È, ηٿÛÙ·ÛË EÁÒ ÎÈ ÂÁÒ. ∏ fiÏË ›Ûˆ ·fi ÙÔ Á˘·Ï› ÊϤÁÂÙ·È, ˘ÛÙÂÚÈ¿˙ÂÈ, ÛȯÙÈÚ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÛ‡ ¢·Ï¿È §¿Ì·. °ÏÔ˘fiÚÌ. H Ó¤· Ó‡¯Ù· (ı· Ì ‚ÚÂÈ Ó· ÎÔÈÌ¿Ì·È) TÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÍË̤ڈ̷ ÙÔ˘ 2006 ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜: ŸÙ·Ó Ù· Ó¤· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ÔÏ˘ÎÏ¿Ì, Ï·˚‚¿‰Èη Î·È ÛÎ˘Ï¿‰Èη ı· ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó, Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ı· ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ÎfiÎÎÈÓ· Ì¿ÙÈ· Î·È „ËÏÔÙ¿ÎÔ˘Ó·, Ì ΛÙÚÈÓ· ʈٿÎÈ· ·fi Ù·Í›, Ì ÂÚˆÙÂ˘Ì¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ· Î·È ÌÂı˘Ṳ̂Ó˜ ·Ú¤Â˜ Î·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· ·ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È. TÔ ¿ÚÙÈ ÙÔ˘ ÚÔÍÂÓÈÔ‡: ¶·ÓÙÚ‡ÂÛ·È, ¿Ú ̷18 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
˙› ÙË Ì¿Ó· Î·È ÙË ı›· ÛÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ‚¤Ú˜ ÂÈÙfiÔ˘. ™ÙÔ ¿ÚÙÈ «Sex ’n’ the City» Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û ÛÙ·Ì¿ÚÂÈ Ì ¤Ó· ηÚÙÂÏ¿ÎÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚfi ÛÔ˘. ŸÔÈÔ˜ Û ‰ÂÈ Î·È Û ÏÈÌÈÛÙ›, ·Ê‹ÓÂÈ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÔ˘. TÔ ›‰ÈÔ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ÎÈ ÂÛ‡. A¯Ú›·ÛÙÔ Ó· ’Ó·È ÙÔ Î·Ó¿ÙÈ, ı›·. ™ÙÔ Club 22. TÔ Ó¤Ô «Pfi‰ÔÓ»: ∂›Ó·È ÙÔ Club 22. ¶Ò˜ ÛÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·˘Ùfi; H ›ıÂÛË Ù˘ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›·˜ ›ÛÙ·˜: K·È ·Ó ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô˘ Ë ÕÓÓ· B›ÛÛË Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Goin’ Through, ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô˘ Ô TÛ·Ï›Î˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï «¶˘ÚÂÙfi˜ ÛÙÔ Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô»; MÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Soundtrack Î·È ÙÔ˘ ŸÏ· ÿ‰È·, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Playlist ÙÔ˘ AÓ‹ÎÔ˘ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. AÓ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û·˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚԇ̠ӷ Û·˜ ÛÔοÚÔ˘ÌÂ. No way to go: ∞ÓÙÈÛÙÂÎfiÌÂÓ· ÛÙÔ ÓÂÔ-‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ O§A Ù· ÎÏ·Ì Ì ÌÂÏÂÙË̤Ó˜ Î·È ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ (‹ Ì‹ˆ˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÛÎ˘Ï¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤۷;), ‚Ϥ ¢·‚·Ú¿Î˘ ‹ club «Home», Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎÏ·Ì ÎÚ·Ù¿Ó ٷ ˯›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. Mamaca’s (Ì guests fiˆ˜ Ô King Britt), Q-µase (Û ÌÈÎÚfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹), Motel (ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì Spirit of Love), Loop (Ì dj set Î·È live), One Happy Cloud. TË ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔÓ ¿ÛÙÂÁÔ, ηٷÈÂṲ̂ÓÔ, ˘ÂÚÎÈÓËÙÈÎfi Ï·fi ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Ó¤Ô Venue - Mega ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ì·˙Èο ¯ÔÚ¢ÙÈο events. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÙȘ ÌË Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ›Ûˆ˜ ·Ï¿ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÚÂ˚‚ÔÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·. «Mfi‰· - °Ô‡ÛÙÔ - T¤¯ÓË»: ∞fi ٷ̤Ϸ ·Ú¯·›Ô˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ OÌfiÓÔÈ· Ô˘ ηÙ‰·Ê›ÛÙËÎÂ. TÔ «Bios» ¤¯ÂÈ Î¤ÊÈ·: EÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ› ÂÔÚÙ·ÛÌÔ› ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÌÂ: ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ÛÈÓÂÊÂÛÙÈ‚¿Ï √nedotzero / Raining Pleasure / ÙËÓ ÙÛÂÏ›ÛÙÚÈ· Andrea Parker (·fi ÙË Mo Wax ¤ˆ˜ ÙÔ˘˜ Radiohead) / ÙȘ Chicks on Speed, ÙȘ ıÂfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ AÏÏÔ‡ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙË Ìfi‰·, Û dj set Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘˜ «Visitors» / ÙÔ ·ÊȤڈ̷ Fake Wars ÁÈ· ÙÔ «Star Wars», Ù· ·Ú¿ÁˆÁ¿ ÙÔ˘, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔÓ T˙ÔÚÙ˙ §Ô‡Î·˜ / ÙÔ ÓÙÔ-
ÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ı›Ԣ Robert Moog, ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙˆÓ Û˘ÓıÂÛ¿È˙ÂÚ, Ô˘ ¤ı·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ / ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ «¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜... (οÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ó·)» Ù˘ ÕÓÙ˙ÂÏ·˜ MÚÔ‡ÛÎÔ˘ Ì ‚›ÓÙÂÔ A. KÔÛÈÒÓË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ N. ¶·ÙÚÂÏ¿ÎË. (www.bios.gr) BÈ¿ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ netodyssey.gr: ¢ËÌfiÛÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÌÂډ‡ÂÙ·È Ì ı¤Ì·Ù· ˘ÛÙÂÚÈ΋˜ ·˘ÙÔ¤ÎÊÚ·Û˘. TÔ netodyssey.gr, ·È‰› Ù˘ ¢ÏÔÁË̤Ó˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ cultureguide.gr, ÚÔˆı› ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ. T¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ù¤¯ÓË. ¶ÚÒÙË ·fiÂÈÚ· Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ T·ÈÓÈÒÓ æËÊÈÔÔÈË̤ÓÔ˘ ºÈÏÌ Î·È B›ÓÙÂÔ, ‹ ·ÏÏÈÒ˜ Micropolis. MË ÏÈÔ„˘¯‹ÛÂȘ, οӒ ÙÔ, ‚¿Ï ÊÙˆ¯¿ ̤۷ Î·È ÌÂÁ¿ÏË È‰¤·. (Œˆ˜ 15/10) EΛ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: K·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Í¤ÓÔ T‡Ô Ë ¤ÎıÂÛË «PˆÛÈ΋ ¶ÚˆÙÔÔÚ›·» Ì ¤ÚÁ· Ù˘ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ KˆÛÙ¿ÎË Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿. AÍ›˙ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂȘ ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi. AÏÏ¿ ÌÔÚ›˜ Î·È Ó· ÙÔ Û˘Ó‰˘¿ÛÂȘ Ì ˘ÂÚı¤·Ì·, ηıfiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ºÂÛÙÈ‚¿Ï TÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ (ÙÔ˘ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘) Î·È KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛ/ӛ΢ (Ù˘ ÌË ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘), Ù˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜ ı· Á›ÓÂÈ. E›Û˘ Ì·ı·›Óˆ ÁÈ· ÌÈ· Ó‡¯Ù· Ì ÛÙ˘Ï funk, nujazz, chill Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë Sala Sonora Rec. Ì ͤÓÔ˘˜ Î·È ŒÏÏËÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Daily. K·È Ùo M¤Á·ÚÔ £ÂÛ/ӛ΢ ÙË ‚Á·›ÓÂÈ ·Ô Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ì ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈη Î·È Ù˙·˙! TÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Û¯‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ °·Ï¿ÓË-¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË.
Things «H ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤ÓË» Ù˘ M·Ï‚›Ó·˜ K¿Ú·ÏË. T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΛÌÂÓ·, Ë «ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ŒÎÓÙ·Ï» ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ, ÎÏ·˘Û›ÁÂÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·. ● ¶·Ú·Ï¿‚·Ì ÂÌ‚fiÏÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ heavy metal, ›ÁÔ˘Û· ÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÎˉÂÌfiÓ˜: ™ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¿ÏÌÔ˘Ì ¤¯Ô˘Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Marco Hietala ÙˆÓ Nightwish. ∆ËÓ 1Ë OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ §˘Î·‚ËÙÙfi, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ÏÏÈ¿‰Â˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ·fi ÙÔ EıÓÈÎfi ø‰Â›Ô, ›‰·Ì ¿ÏÏË ÌÈ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÓÙ· ·fi ÙÔ ‚ÔÚÚ¿. A˘Ù‹ Ô˘ οÓÂÈ Ù· ¯Â‚ÈÌÂÙ·ÏÏ¿ÎÈ· Ó· ÌÈÏ¿Ó ●
ÊÈÓÏ·Ó‰Èο. Mina olen Suolamainen, Suomi on melko suuri maa – Ô˘˜, ͤ¯·Û· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ (www.gagarin205.gr) ● OÈ Raining Pleasure Î·È Û ÊÈÏÌ: ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «Approaching of the Hour» Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÁÁÏfiʈÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÎËÓ‹. ● MÔ˘ÛÈο ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú: ™ÙÔ «Punk Attitude» Ô ÂÒÓ˘ÌÔ˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ NÙÔÓ §ÂÙ˜ Í·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ punk über alles ÈÛÙÔÚ›·. / ™ÙÔ «N·ÚÔ› ·ӷÛٿ٘» ‹ÚˆÂ˜ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ Buena Vista, Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘‚·Ó¤˙ÈÎÔ˘ ¯È ¯Ô. / TÔ ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙÈÎfi ÊÈÏÌ «George Michael: MÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·» ·ÚÔ˘Û›·ÛÙËΠ̠·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ MÂÚÏÈÓ¿ÏÂ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙÔ gay ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. / O ™ÎÔÚÛ¤˙ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÛÙÔÓ NÙ›Ï·Ó ÙÔ «No direction home: Bob Dylan» (·˜ ÌËÓ Â›Ó·È ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·, please). ● MÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Depeche Mode ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ˆ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÊÚÂÛοڈ ÛÙ›¯Ô˘˜ – «let me show you the world in my eyes». (™ÈÁ¿ ÌËÓ ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ÔÈ Rolling Stones...) ● T· DVD ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙfi˜ ÌÔ˘: O Jean Michel Jarre οÓÂÈ Â›‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ù· best of ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·. TÔ «Jarre in China» ÂÚȤ¯ÂÈ ‰ÈÏfi DVD Î·È ¤Ó· CD. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ӿÏË„Ë Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ K›Ó·, fiÔ˘ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÎÏ·ÛÈο ÙÔ˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. TÔ ÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ greatest hits Ô˘ ¤¯ÂȘ ‰ÂÈ ÎÈ ·ÎÔ‡ÛÂÈ. ● M¿ÁΘ ÌÔ˘, ¤¯ˆ ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ÁÈ· Ù· Ster: MÈ· οÚÙ· ÁÈ· Ó· ËÁ·›Óˆ Î·È Ó· ‚Ϥˆ Ù·Èӛ˜ ̤¯ÚÈ Ó· Ûοۈ. °Ú¿ÊÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ¿Óˆ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ·›ÚÓˆ Î·È ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ÌÔ˘ Ì·˙›; T¤ÏÂÈÔ; ● TV Darling: M· ÔÈÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›; ™ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ fiÏ· ηϿ, ÛÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ fï˜ Ù· ÙËÏÂ-Ê˘ÙÒÚÈ· ·Óı›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ «·Ú·Ï›ÁÔ ˙ÂÓ ÚÂÌȤ». MÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË, Ì ·Í›· fi¯È Û ÌÈÛfi ·ÏÏ¿ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ, Ô AϤ͢ °ÂˆÚÁÔ‡Ï˘. K¿ÛÙÈÓÁΠϤÁÂÙ·È. ● TÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ «Desperate Wives»: KÈ ÂÓÒ ÂÌ›˜ ‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔ ÍÈ·Ṳ̂ÓÔ-Û˘ÓÙËÚËÙÎfi Û›ÚÈ·Ï, ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋ ·›˙ÂÙ·È ÙÔ «Weed». E›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÓÂfiÏÔ˘Ù˘ Ô˘ ̤ÓÂÈ ¯‹Ú· Î·È Á›ÓÂÙ·È ÓÙ›ÏÂÚ ÊÔ‡ÓÙ·˜ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Ù·˝˙ÂÈ Ù· Ù¤ÎÓ· Ù˘ Ì Prada. (EÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ʤÚÙ ›Ûˆ ÙËÓ «OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °Î›ÏÌÔÚ»!!!) ● H «Athens Voice» ÛÙÔ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ ÌÔ˘: °È·Ù› ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ÂÌ›˜ ÙËÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ڈ› ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜; ™ÙÔ www.athensvoice.gr ۯ‰fiÓ fiÏ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ·ıÂÓÛ‚Ô˚ÛÙ¤˜. Y°. «™Â E›‰·»: O ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Û οÓÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ ÛÙȘ ·›Û٢٘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. •·Ó·Ó·Î¿Ï˘„ ÙËÓ ÂıÈÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÏË. ● ÕÓ‰Ú˜ ÁÈ· ÙÔÓ K·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ M·ÛÙÔ‡: K¿ı ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÒÓ˘Ì˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ¤Ó·Ó η̂¿ Î·È ·˘ÙÔۯ‰ȿ˙Ô˘Ó. EÙԛ̷Û ÙÛÂÎ. ● KÔ‡ÎÏ· ™¿Î˘ PÔ˘‚¿˜: K˘ÎÏÔÊÔÚ› ÂχıÂÚË, ÌËÓ ÙÚÔÌ¿ÍÂȘ ÛÙ· Jumbo Bebe. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Á΢ÚÔ ÁοÏÔ Ô˘ ¤Î·Ó·, ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ gay ‰ÒÚÔ ÙˆÓ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ● ºÙÈ¿¯Óˆ blog – ·ÏÏËÏԇȷ. EÛ‡; ∞
¶§∞¡∏∆∏™ ∞£∏¡∞
‹ Ô˘ÛÈÎ ˜», Ì Á È Û Û · ÎÌ¿ıËÛ˘  ÈÓ¿ÚÈ· z e r a l d . / ‹ ÛÂÌ ix Fit f È r · u Î ÂÎÙÚÔ ÙÈη jo atra n ›Û i Û S ÈÙ Ì ËÏ ˙ Ú ‹ Ô Ô Î ÈÎ Ú Û ÁÈ· Ì Ԣ ·· fi ÛÈ΋ Ì ÂȘ ÙË ı¤ n»: ÈÎÈÒÓ · Ï Ï Ô ∫ Á : ¤ o Ì· 3» Ó· ‚Ï ndaci Ì¿an, ¡o ÂȘ ÁÈ· Sasha, «Fu fiËÛÂ Ô Davis , «Mont ›Û Ï s Î e Î il ÈÓ /  -Pod Ù‹˜ ÙÔ˘ M ox, Sting ÈΤ˜ ·Ú BÔ˘Ó¿». ÙË Ô˘  ÚÈÒÓ ™ÙÔ iHancock: O Ì·ıËÙ‡Ô˘ Annie LeÓn¿·ÈÍ·Ó ‰È- Ó„ËÏ¿, «M·ÁÈÎÁ¿‹Î ·fi ÙÔ Ì›ÎÈ ÎÔÙÔÚ·ÙÈ΋ nÙk Box u Ô˘ e ÙÈ Â›Ó· ÙÔ˘ Í· ant/Lowe ÏÔÁ‹ ‚ The P Û˘ÓÔ Herbi ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù ∏ Û˘Ï Î¿ı ÎÔÌÌ¿ re United: ‹ÎÙÚ· n Ï n Ìfi Ô e ¤ Ó T · Ó Ô A .T ./ ·È ÔÌ Ë ·Ù ˙„ e Kids ÙÔ ·fiÏ˘Ù Ô˘, ηıfiÙÈ guilera ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· op Boys ÁÈ - ›‰ÈÔ˜ Î h A , T a f I n « a Î h È ¯‹ ÁÈ· ./ ˆÌ Sant È Pet S ˆÓÈ΋ √Ú È ‰·Ó ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ›Ô Ì ÙÔ ¤Û Áηٛӷ Û ˘˜ η temkin»: O ÌÊ »: · 0 ˘ d Î Ô˘ 6 ™ e Á : h · ο ÙÔ Ë c » o Ó Ù it ˘ÎÈ¿ Ó ·›ÁÂÙ·È. ● ‡· Set ship P «Bew ÈÓ» Ì ÌÈ· ÁÏ Î. ¶ÔÏ Ó ˘Î ˆ · Ô ı «Battle Ùfi ¶ÔÙ¤ÌÎ ¢Ú¤Û‰Ë˜. / d t r a c k Ù Ë ˜ ÙÔ˘ ›· ÓÈÒ Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Î n ˜ · Ë Ë u Ù Ù Ú ˘ o ·  s ¿ ˆ ¤ «£ ÙÂÏ «M ∆Ô ÛÙÚ 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 19
SUIS
UT TO
JE
DEPECHE MODE
H ATHENS VOICE ™YNANTAEI
√ MARTIN GORE ∂¡ø ¢∏ªπ√Àƒ°∂π ∆√ ∂•øºÀ§§√ ∆∏™ A.V. ™∆√ ¶∞ƒπ™π
T
ÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ·ÓÛ¤ÏËÓÔ, ·ÎÔ‡Á·Ì Depeche Mode Î·È ‚Ϥ·Ì ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜. «Playing the angel». N‡¯Ù·, ‰È·Û¯›˙Ô˘Ì ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ Ù˘ MÔÓÌ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô «Darkest star» Ó· ·ÁÒÓÂÈ ÙȘ ÛÙ·ÁfiÓ˜ ȉÚÒÙ· ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ, Ôh you wild one, devils condemn you... ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·Ú̷ڈ̤ÓÔ˘˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ Ì·˘ÛˆÏ›·
Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ Â›‰Â˜ οÔȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÈÛ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó, ¯¿ÛÎÔ˘Ó ÛÎÔÙ¿‰È· Î·È Ù˘ÊÏ¿, ‚ÚÂÁ̤ӷ Ì ϿÛ˜ Î·È Ê‡ÏÏ· ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. H ËÚÂÌ›· ÙÔ˘ ηٿ̷˘ÚÔ˘ ‰¤ÓÂÈ ˘fiΈʷ Ì ÙÔÓ industrial ·ӷÏËÙÈÎfi Á‰Ô‡Ô ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi, ÙȘ Û‡ÓÙÔ̘ ·Ó¿Û˜ Ì·˜, Ù· ‚‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË 20 ATHENS VOICE 13 - 19 O∫∆øµƒπ√À 2005
ÙˆÓ ÊˆÙ·ÁˆÁËÌ¤ÓˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÛÙÚ›„Ô˘Ì ÙË ÁˆÓ›·. We’re «Damaged People», drawn together. OÈ Depeche Mode, ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ·ÎfiÌ·, ›¯·Ó Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÁÎfiıÈÎ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·˜ ÙÔ˘˜, ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ Ô Î·È ÙË Ìfi‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÛÙ·ÙÈο Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ‰ÔÛÔÏÔÁ›· Î·È Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó, Â‰Ò Î·È 20+ ¯ÚfiÓÈ·, Ô·‰Ô‡˜ ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚȤÙÂÈ· Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Á‰¤ÚÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÎÙfiÈÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ-ÁÎÚÔ˘ Ô˘ ÂÈ˙›, ηı·ÁÈ·Ṳ̂ÓÔ, ÌÂ Ô˘Ï¤˜ Î·È ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ·ÓÙÂÏfiÓÈ·. E›¯·Ì ÙÔ «Playing the angel» ÙˆÓ Depeche Mode Û promo copy, Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ù›ÙÏÔ «Black Swarm Dark Force» Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ë Ì·Ì¿-EMI ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÂÚÈ‚fiËÙ˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÙÔ internetØ ·Ó Î·È Ì ÙfiÛÔ Â‡ÛÙԯ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ϥ͈Ó, dark, black, force, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÚÔηϤÛÂȘ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ «Î˘ÓËÁÒÓ» Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ù· ›¯ÓË ÙˆÓ technogoth ıÂÒÓ ÙÔ˘˜ ̤۷ Î·È ÛÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ byte οı ÛÎÔÙÂÈÓ‹˜ ÁˆÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘: ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 23˘ IÔ˘Ï›Ô˘ ‰È¤ÚÚ¢Û ÙÔ ÚÒÙÔ single «Precious». M¤Û· Û ̛· ̤ڷ Ë Mute ÙÔ Â›¯Â ηÙ‚¿ÛÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi 15 ̤Ú˜ Û˘ÏÏ¿‚·Ó ÙÔÓ ¶ÔψÓfi ¯¿ÎÂÚ Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÚÚÔ‹. «H Emi Police ÙÔ‡˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÏÔ˘˜», Ì·˜ ¤ÏÂÁ Ì ÂÈÚˆÓÈÎfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ô Martin Gore, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›‰ËÛË. O °ÂÚ·ÓÈfi˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÎfiÏÔ ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ «ÎÏÂÌ̤ÓÔ˘» cult ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ÙfiÛÔ Î·Ï¿ (;) ‰Ô‡Ï„ Ì ¿ÏÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ U2 ·˜ Ô‡ÌÂ. TÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È ÙÔ single Ó· ‰È¤ÚÚ¢Û ̷˙› Ì ÙÔ video ·fi ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÎÏÈ. ™ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ¤·ÈÍ ÚÒÙÔ˜ Ô ¶··Û˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. TÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ͤÚÂȘ Ô‡ Ó· „¿ÍÂȘ Î·È Ó· Â›Û·È Ì¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÛˆÛÙ¿ forum. «E›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÙÔ “Playing the angel” ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÂχıÂÚÔ ÛÙÔ internet, ÚÈÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿», ¤ÌÂÓÂ Ô Gore, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Andrew Fletcher Ô˘ ηıfiÙ·Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ Ó· ÎÔ˘Ó¿ÂÈ Ó¢ÚÈο ÙÔ fi‰È.
TOY™ DEPECHE MODE ™TO ¶API™I K›ÌÂÓÔ - ʈÙÔÁڷʛ˜: °IANNH™ NENE™ O Fletcher (ÚÒËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹˜, ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ó¤ˆÓ, Ë Ì·Ì¿ ÙÔ˘ ·ÓËÛ˘¯Â› fiÙ·Ó Ï›ÂÈ Û ÂÚÈԉ›· Ì ÙÔ˘˜ DM Î.Ï.) Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. K·È ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È. «E›Ì·È ·ÚÎÂÙ¿ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi˜ Ù‡Ô˜», ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È. TËÓ ÒÚ· Ô˘, ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔÈ ¤Íˆ ·fi ÙË ÛÔ˘›Ù· ÙÔ˘ ·ÚÈÛÈÓÔ‡ Hyatt, ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î¿ÚÙ· Ù˘ fiÚÙ·˜ ÁÈ· Ó· Ìԇ̠ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô Andrew ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÙÔ‡Û ¯·ÚÈو̤Ó˜ η˘ ÛÙÔÓ Gore Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Û ۷ÊÒ˜ ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ıÂÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ̛ژ. «TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÁÒ ‰ÂÓ ‰›Óˆ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ͷψ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·», ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ ¯·ÛÎÔÁÂÏÔ‡ÛÂ, Î·È Í·ÊÓÈο ÎÔ‚fiÙ·Ó Î·È ¤ÌÂÓ ӷ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÎÔÏÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ – οÙÈ ÙÔ˘ ı‡ÌÈ˙Â, ·ÏÏ¿ ÙÈ; (room 606). Get your kicks. E›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ô Gore Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ¤Ó· ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Athens Voice, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Hysterika, ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
Ê·Ó ÎÏ·Ì ÙˆÓ Depeche Mode, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚ·ÓÈfi˜, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ı· ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û˘ÏÏÂÎÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ı· ÙÔ˘˜ ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ, ı· ÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÂÈ, ı· ÙÔ˘˜ ͷӷʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÂÈ, ı· ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›ÍÂÈ, ı· ÙÔ˘˜ Îfi„ÂÈ ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· ·fi Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜, ı· οÓÂÈ ÁÂÓÈο ÔÙȉ‹ÔÙ ı· ¤Î·Ó ¤Ó·˜ stalker –Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ¤ÓÓÔÈ·– ÌfiÓÔ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÙÔ˘˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÁÎÚÔ˘. O °ÂÚ·ÓÈfi˜. TÈ ·È‰›. Hysterika. AÏËıÈÓfi˜ Ê·Ó, ÈÛÙfi˜, ›ÌÔÓÔ˜, Û˘ÏϤÎÙ˘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Á·¿ÂÈ, ÊÚÈÎÙ¿ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¯·Ì¤Ó˜ ÛÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ÙȘ ·Ó·Û‡ÚÂÈ Ì ڢıÌfi ÔÏ˘‚fiÏÔ˘. TÔ Google Ì fi‰È·. ŒÓ· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ Ï·ÁˆÓÈÎfi ÙÔ˘ E-bay Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ÚÒÙË ÙÔ˘ Ì·Ó›· ÙÔ˘˜ DM Î·È ÌÂÙ¿ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È memorabilia ·fi ÙËÓ electropop ÛÎËÓ‹ ÙˆÓ ’80s. ◊Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ·ıËÓ·˚Τ˜ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÁÂÓÓÔ‡Û·Ó ÁÎÚÔ˘¿ÎÈ· Ì ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ «¶Ó¢ÌÔÓÔÎÔÓ›·ÛȘ» Î·È «A·ÓıڿΈÛȘ», Ì ٛÙÏÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ fiˆ˜ «£Ï›„Ș Î·È Û‹„Ș», Î·È Ô °ÂÚ·ÓÈfi˜ ÛÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ In’Trance (›‰ËÛË: ·ӷοÌÙÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi 5 ¯ÚfiÓÈ·). º·Ó·ÙÈÎfi˜ Ù˘ Eurovision «ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÔÈ T·ÙÈ¿Ó˜». M ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔÁÚ·ÊÔ‡Û·Ó fiÏ· Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ‡˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡Û (Ì¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›·). OÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÏÂÛ›‰Èη europop: ŒÓȈÛ ٤ÏÂÈ· fiÙ·Ó Â›‰Â ÙÔ˘˜ Telex Ó· ÂÙ¿Ó ¯Ú˘ÛfiÛÎÔÓË Î·È Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜. TÔ ÚÒÙÔ ‚ÈÓ‡ÏÈÔ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ‹Ù·Ó ÙÔ 12” «Parlez vous Français» ÙˆÓ Baccara. «AÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·!! TÔ Í·Ó¿ÎÔ˘Û· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ηٿ ÙȘ 6... §Â›ÂÈ Ë ™fiÊË [Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, Ë Shaux ·fi ÙȘ Marsheaux] Î·È Ô M¿ÓÔ˜ [ÁÈÔ˜ ÙÔ˘] Î·È ÌÔÚÒ Ó· Í˘Ó¿ˆ O,TI ÒÚ· ı¤Ïˆ, Ó· ‚¿˙ˆ ÌÔ˘ÛÈ΋ O™O ‰˘Ó·Ù¿ ı¤Ïˆ Î·È Ó· ·ÏÒÓˆ Ù· ÂÚÈÔ‰Èο ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ¿ÓÂÙ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Êfi‚Ô ÌËÓ Ù· ÛΛÛÂÈ Ô ÌÈÎÚfi˜». MÂÙ¿ ·ÁfiÚ·Û ABBA, ÌÂÙ¿ ÙÔ «Radioactivity» ÙˆÓ Kraftwerk, ÙÔ «The Game» ÙˆÓ Queen Î·È Ì›· ̤ڷ, ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, ¿ÎÔ˘Û ÙÔ «See you» ÙˆÓ DM ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ‚Á‹Î Ì ˘ÚÂÙfi ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ. K·È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó fiÏ·... ¶ÈÔ ÓÂÔ-ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È... ™ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· «√ M·ÓÒÏ˘», ÛÙËÓ Ô‰fi ™¿ÌÔ˘ 1 ÛÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù¤ÏÂȘ ÌÚÈ˙fiϘ, ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ °ÂÚ·ÓÈfi Ó· ÂȂϤÂÈ Î·È Ó· ÂÚÈÔÈÂ›Ù·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. EΛ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙÔ˘. ºˆÙÔÁڷʛ˜ Depeche Mode ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, electro-erasure ÂÈÚÚÔ¤˜ Î·È ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ, Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. M·˙› Ì ÙÔÓ N›ÎÔ MÈÙ˙¤ÓË ÙˆÓ M›ÎÚÔ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙȘ (Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜) Marsheaux Î·È ¤¯Ô˘Ó ȉڇÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Undo Records Ì ‰È·ÓÔÌ‹ ·fi ÙËÓ Klik, ÂÓÒ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÂÍÒÊ˘ÏÏ· Î·È Á˘Ú›˙ÂÈ video clips Ó¤ˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. TÔ ’89, fiÙ·Ó ‰È·Ï‡ıËΠÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi BMA, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ê·Ó ÎÏ· ÙˆÓ Depeche Mode ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÈ· ·Ú¤· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ (Ô ÕÚ˘, Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜, Ô §¿Î˘, Ë ºÈÏÈÒ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ·fi Aı‹Ó· Î·È Ô XÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ Î·È Ô M·ÓfiÏ˘ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) «ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó» Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ·fi ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi È‰Ú˘Ù‹ Sebastian, οÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Hysterika ÙÔ ÈÔ «ÊÔÚو̤ÓÔ» ÎÏ·Ì ÙˆÓ DM Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶ÂÙÚ›‰Ë Î·È ÙÔÓ KÒÛÙ· Zo˘ÁÚ‹ ·fi ÙË Virgin Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ access ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ Î·È Ù· ›ÛËÌ· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó. MÂÙ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ê·Ó˙›Ó Flexible, Ù· Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙËÓ TÔ˘ÏfiÓ ÁÈ· Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘ Fletcher ÙÔ ’93, Ù· 101
ÙÔÓ ÚˆÙ¿ˆ Ò˜ ı· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ÛÎËÓ‹ Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Anton Corbijn Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘˜ – ¯ˆÚ›˜ ÊÈÏ̘, ÌfiÓÔ Ì ÂÈÎfiÓ˜ (ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ı· ÙË ‰Ô‡Ì ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ). Silver Î·È M·‡ÚÔ fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ. O Ben Hillier, ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙˆÓ Blur Î·È fi¯È ȉȷ›ÙÂÚÔ˜ Ê·Ó ÙˆÓ DM, Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ «Playing the angel», ¤‰ˆÛ ÛÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì›· ¿ÎÚË, Ù· ·Áڛ„ «Î·È ÂÌ›˜ ÌÂÙ¿ Ù· Ú›¯Ó·Ì ¤Ó·Ó ÙfiÓÔ, Ù· ͷӷʤÚÓ·Ì ÛÙÔ ÂÈÙÚÂÙfi ›‰Ô. E›Ó·È ˆÚ·›Ô ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Û·È Ôχ ¤Íˆ ·fi Ù· fiÚÈ·», ϤÂÈ Ô Martin ‚Ô˘ÙÒÓÙ·˜ ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘ Ì·Úη‰fiÚÔ˘ ̤۷ Û ÌÏ ٤ÌÂÚ·. «MÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤Î·Ó· ·ÚÎÂÙfi DJingØ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ uptempo. AÏÏ¿ ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ú¿ÁÌ·, ÌÔÚ›˜ Ó· ·Ú·Û˘Úı›˜ ‡ÎÔÏ·. £¤ÏÂÈ ÚÔÛÔ¯‹».
̤ÏË ·fi EÏÏ¿‰· Ô˘ ‹Á·Ó ÙÔ ’97 ÛÙÔ MÈÏ¿ÓÔ ÁÈ· ÙÔ live Î·È ÙÒÚ· È· ÙÔ hysterika.gr, ÙÔ ÎÏ·Ì Â›¯Â ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ì 3.000 ̤ÏË Î·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ¿ÚÙÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙ· ÔÔ›· οÓÔ˘Ó Û¤ÛÈ·Ï ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ̤ÏË ÙˆÓ DM, djs Î·È ÛÙÔ˘˜ 300 ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È Û¿ÓÈ· compilations ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘. K·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÙÔÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂȘ. «N·, ‰Ò, Martin». BÁ¿˙ÂÈ Ù¤ÌÂÚ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ Û·Î›‰ÈÔ, Ì·Úη‰fiÚÔ˘˜, ¯·ÚÙ¿ÎÈ·, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔÓ Gore, Ô˘ ·Ú·ÓÙÔ˘Ú¿ÂÈ Î·È ÁÂÏ¿ÂÈ, Ô‡ Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ (Ô Fletcher ·ÚÓ‹ıËÎÂ, Ô Gahan Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÏfiÌÈ Ì ÙȘ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓ˜ ÙÔ˘ management). M¤Û· ·fi ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·-M·›ÚË ¶fiÈÓ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ Ò˜ ¯ˆÚ¿Ó ÂΛ ̤۷, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô °ÂÚ·ÓÈfi˜ Ú›¯ÓÂÈ Î·È trivia ÛÙÔÓ ·¤Ú· («H Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Gahan Â›Ó·È KÒ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô David ·Á·¿ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜») ÂÓÒ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Fletcher Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ master tapes ·fi ·ÏȤ˜ ΢ÎÏÔÊÔڛ˜, ÌÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÂϤÁ͈ ÙÔ Î·ÛÂÙÔʈӿÎÈ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, Ó· ÙÔÓ ÊˆÙÔÁڷʛۈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô DM Î·È ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ οËΠÙÔ ÙÛÈ. H Û˘ÁΛÓËÛË Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ˆ˜ Ê·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜. MÔÚ›˜ Ó· ÓÈÒÛÂȘ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·‡Ú· ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Â›Û·È ·ÏÒ˜ Ó¢ÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡, fiˆ˜ ÂÁÒ. TÔ ÂÎÙfiÈÛÌ· ÙÔ˘ Fletcher Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ‹ÚÂÌÔ, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ, Ì›· ¢Á¤ÓÂÈ·, Ì›· ‚·ÚÂÌ¿Ú·. O David Gahan, ¢ı˘ÙÂÓ‹˜, ¿„ÔÁÔ˜, ‹ÚÂÌ· ηı·Úfi˜ ̤۷ ÛÙÔ ÌÂÈÏ›¯ÈÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÛÙ·Ú ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ, Ô ÈÔ ¿ÁÚÈ· Êı·Ṳ́ÓÔ˜ Î·È Ô ÈÔ Ï·ÌÚ¿ ÂÈ˙‹Û·˜. O Gore, Í·Óıfi˜ Î·È ¿ÓÙ· ÛÙ· Ì·‡Ú·, ¿Ú‚˘Ï·, leather, whatever, Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï· ·Û·ÏÂÈÌ̤ӷ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ ‚ÂÚÓ›ÎÈ ÛÙ· Ó‡¯È· ÙÔ˘ ÛËÌ¿‰È ÁÓÒÚÈÌÔ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜, Â›Ó·È Ì›· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ·Ú·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ˙ËÓ ÂÈÎÈÓ‰‡Óˆ˜. M ÙȘ ·ÒÏÂȤ˜ ÙÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜. «TÔ “Lillian” ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙ· ÙÚ›· ÌÔ˘ ·È‰È¿, ÙÒÚ· Ô˘ ¯ˆÚ›˙ˆ», Ì·˜ ϤÂÈ. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ «Precious», Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ì ÛÊȯÙfi, ÌÂψ‰ÈÎfi Ú˘ıÌfi Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ Enjoy The Silence, «·Ó Î·È fi¯È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì». AÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë Ï¤ÍË «Silver» Ô˘ ··ÓÙ¿ÂÈ Ô Andrew fiÙ·Ó
¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, Ì ÚÔÛÔ¯‹ ‰È·ÏÂÁ̤ÓÔ, ÙÔ ÚÒÙÔ single «Precious» Â›Ó·È ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ·ÏÈ¿, ·Ó Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Â›Ó·È Û·ÁËÓ¢ÙÈο ÛÎÔÙÂÈÓfi, οÙÈ Ô˘ ‹‰Ë ÙÔ ¤Î·Ó ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› «ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ comeback Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜» ·fi ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Depeche-heads Ó· ·Ú·ÔÓÂıÔ‡Ó ÁÈ· ‚·ÚÂÌ¿Ú·. ŸÏÔÈ ¿ÓÙˆ˜, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ industrial, ·¤ÚÈÓÔ «Suffer Well» Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô Gahan Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ track (Ô Gore ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ «Lillian»). ™ÙË ÛÎÔ‡Ú·, ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ·‡Ú· ÙÔ˘ «... Angel», ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ·ÚÌÔÓÈο, ›Ûˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¿ÎÔ˘Û· ̤۷ ÛÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ fiÏ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ DM: ·fi Ù· Sun Sessions ÙÔ˘ Elvis ̤¯ÚÈ ÙȘ Èo bluegrass Î·È rock’n roll ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ, ˘¤ÚÔ¯Ô Ô «John the revelator» Î·È ÛÙÔ «Nothing’s impossible» (ı˘Ì›˙ÂÈ «Personal Jesus»). MÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ DM, ÓÈÒıÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÁΛÓËÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÈÔ ‚·ıÈ¿˜ ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ·¤Ú· Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÓfiÌÈÛ· fiÙÈ Î·Ù¿Ï·‚· ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙfiÛÔ È‰·ÓÈο ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ÛÙËÓ ·Á¿Ë Ì·˜: O Gahan. O ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ì·¯ËÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘. EÓÒ Â›Ó·È ÙfiÛÔ pop. ∞
¶O§§A ¢øPA «PLAYING THE ANGEL»!!! EÍ·Ûʷϛ۷Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ «A.V.» Î·È ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ depeche maniacs ·›ÛÙÂ˘Ù· ‰ÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ Depeche Mode! Œ¯Ô˘ÌÂ: 1) ¤ÓÙ (5) promoboxes Ì ÙÔ Ó¤Ô cd-¿ÏÌÔ˘Ì, ¤Ó· poster, ¤Ó· t-shirt Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜, 2) ‰Âη¤ÓÙ (15) cd-¿ÏÌÔ˘Ì Î·È 3) ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) t-shirts. °È· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ οÙÈ ·fi ·˘Ù¿ ÛÙ›ÏÙ Û SMS: AVCD, ÎÂÓfi, ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜ (1 ‹ 2 ‹ 3), ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi Û·˜ ÛÙÔ 4525 ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 18/10 ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS. K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1 + 19% º¶A 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 21
H A.V. οÓÂÈ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ Madvil-Extreme Park
¶√π√¡ ∂π¶∂™ ∫√∆∞, ƒ∂; T˘ ¢HMHTPA™ TPIANTAºY§§OY
1
TÔ Ó¤Ô ¿ÚÎÔ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ·ÎÚ·›ˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ·Ê›¯ıË ÊÔÚÙÛ¿ÙÔ, Ì·˜ ÚÔοÏÂÛÂ, ‹Á·ÌÂ, ›‰·ÌÂ Î·È Ë ·ıËÓ·˚΋ ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË ÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙ· ‡„Ë!∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ (22/10) BMX Áο˙È· – Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚÊ‹ Ë ÙڤϷ... ¶ƒ√™°∂πø™∏ ™∆√À P∂¡∆∏ M ‚‹Ì· Ù·¯‡ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ì ÙÔ Allou Fun Park ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ì ÛÙÔ Madvil, Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ‚Ú ·È‰¿ÎÈ ÌÔ˘, Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ «Ó›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÎfiÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ̤۷ Ì·˜». ŒÓ· ÏÂÊÔ‡ÛÈ ÎfiÛÌÔ˘ „¿¯ÓÂÈ Ó· ÍÔÚΛÛÂÈ ÙË ‚¤‚·ÈË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÌÈ·˜ K˘Úȷ΋˜ ‚Ú·‰¿ÎÈ. ¶ÂÚÓ¿Ì ÙȘ ‡Ï˜. ™Ù·: Malaoua Basket, Kounta Kint, Kwava Soccer Î·È Africa Ball, Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó (Ô ¿ÓÙÚ·˜ ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÌ„˘¯ˆÙ‹) Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÏÔ‡ÙÚÈÓÔ Taz ‹ ¤Ó·Ó Kenny (South Park). AÊ‹ÓÔ˘Ì ÙȘ ÁχΘ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È ‚¿˙Ô˘Ì ÏÒÚË ÁÈ· ÙÔ «Û˘Ì·ÓÙÈÎfi» ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, Ì ÙȘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜ ÈÔ hardcore ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. TÔÓ Extreme Tower ‰ËÏ·‰‹. ŸÏÔÈ ÙÔ ˙˘Á›˙Ô˘Ó, ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ËÁ·‰¿ÎÈ·Ø ÙÂÏÈο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ·ÏÈοÚÈ, ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú ÙÔÓ ·Ó‚¿˙ÂÈ ‚·Û·ÓÈÛÙÈο ·ÚÁ¿, Ë Ì·Ì¿ ÙÔ˘ Ê¢Á¿ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηٷÙÚÒÂÈ Ù· Ó‡¯È· Ù˘. AÓ·ÓÔ¤˜ ÛÙÔ pause. ¶ÂÚÓ¿Ó ϛÁ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó· ¤ÛÂÈ Ô star. AٿΘ: «¶ˆ, ˆ, Ì·Ï¿··Î·... ÙËÓ ·ÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈο»Ø Ë ¤ÓÙÚÔÌË Ì¿Ó· ·Ó·ÊˆÓ›: «¶·Ó·Á›· ÌÔ˘!», Ô ÁÈfiη˜ ¯·Ï·Úfi˜ ÎÔÏ˘Ì¿ÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi, οÓÂÈ ÊÈÁÔ‡Ú˜, Ù· ¯¤ÚÈ· ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ «ÛοÂÈ» οو ÛÙÔ˘˜ «È¿ÛÙ˜». TÔ Û¯ÔÈÓ› ¯¿ÛÎÂÈ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·. TÔ ›‰ÈÔ Î·È Ù· ·ÓÔȯٿ ÛÙfiÌ·Ù·. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ¿ÚÎÔ˘. ™ÙÔÓ AÓ·ÚÚȯËÙÈÎfi ¶‡ÚÁÔ, ‰‡Ô ·ÏÈÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÎÚ›˙Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ™ÙÔ Skate Park, ‰‡Ô bmx¿‰Â˜ Î·È ‰‡Ô skaters Á˘ÚÓÔ‚ÔÏ¿Ó ÛÙȘ ڿ̘, ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ, Ù· ·È‰È¿ duracell! ™ÙÔ bungee trampoline ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÎԤϷ ·Ó‚ÔηÙ‚·›ÓÂÈ Ú˘ıÌÈο ÛÙËÓ Ù¤ÓÙ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È΋ Ù˘ K˘Úȷ΋ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Û·Û¤Ó˜... 22 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
3
5 6
2
4
SCAD DIVE(1), INLINE (2), BUNGEE DIVING (3), ROBOCOASTER (4), ∞¡∞ƒƒπÃ∏™∏ (5), BUNGEE TRAMPOLINE (6). ∫∞¶√π∂™ ∞¶√ ∆π™ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ∆√À MADVIL ∞¡ £∂™ ¡∞ ™∆∞ª∞∆∏™∂π™ ¡∞ ∫∞¡∂π™ «∫√∆-∫√∆-∫√∆»
EXTREME TOWER ‹ TÈ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ 58 ̤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙË ÁË: Bungee Jumping: ÕÏÌ· Ì ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÈÌ¿ÓÙ·.
Scad Dive: EÍÔÌÔ›ˆÛË ÂχıÂÚ˘ ÙÒÛ˘ ̤۷ Û ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ (¶·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ù¤ÓÙ· ÙÔ˘ Madvil). Extreme Walking: B¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ «Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡», ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Á¤Ê˘Ú· Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔÓ Extreme Tower Ì ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ‡ÚÁÔ. Mega Swing: KÔ‡ÓÈ·, Ì ηÙÒÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù·Ï¿ÓÙ¢Û˘ Ù· 2 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. Slide (Flying Fox): OÏ›ÛıËÛË ·ÙfiÌÔ˘ ‰Â̤ÓÔ˘ Ì ÈÌ¿ÓÙ˜ (ηÚÂÎÏ¿ÎÈ) Û ÙÚÔ¯·Ï›·, ¿Óˆ Û ۯÔÈÓ›.
bungee Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ӷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. Mini Scad Tower: EχıÂÚË ÙÒÛË ·fi ‡„Ô˜ 12 ̤ÙÚˆÓ. H ÚÔÛÁ›ˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜. House Running: T·¯Â›· ηٷÚÚ›¯ËÛË ·fi ‡„Ô˜ 15 ̤ÙÚˆÓ. Robocoaster: TËÏÂÛÎÔÈÎfi ÚÔÌfiÙ ·ÎÚȂ›·˜, Ì 10 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. Bungee Trampoline: TÚ·ÌÔϛӷ ÁÈ· ÂÎÙÈÓ¿ÍÂȘ ̤¯ÚÈ 12 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜. EÓ·¤ÚÈÔ˜ Extreme ™Ù›‚Ô˜: ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ high rope system, ÎÚ›ÎÔ˘˜, ˙˘ÁÔ‡˜, Û·ÌڤϘ Î·È ÂÓ·¤ÚÈ· Á¤Ê˘Ú· (ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È, Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ı· ·Ú·‰Ôı›).
KA∆π ¶π√ ™OºT °π∞ √™√À™ ∂Ã√À¡ Àæ∏§∏ ¶π∂™∏; AÓ·ÚÚȯËÙÈÎfi˜ ¶‡ÚÁÔ˜ (ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ˜ ÌÂ
Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ): AÓ·ÚÚ›¯ËÛË Î·È Î·Ù·ÚÚ›¯ËÛË Û ‰‡Ô ›‰· ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ¶›ÛÙ· Skate-BMX-Inline Park: ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ڿ̘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. Bungee Soccer: AÁÒÓ·˜ soccer ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ô ·ÙfiÌˆÓ Ë Î·ıÂÌÈ¿. OÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ‰Â̤ÓÔÈ Ì latex Û¯ÔÈÓ›
À.°.: OÈ ËÏÈ˘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎÚ·›·, „˘¯·ÁˆÁÈο ·ıÏ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·fi 16 ¤ˆ˜ 65 (!) ÂÙÒÓ Î·È fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ fiϘ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÓÒ Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤Ó˜ ·fi ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ (TÜV MÔÓ¿¯Ô˘, ISO, CE Î.¿.)
TO TO¶IO ● H ¤ÎÙ·ÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ● TÔ ·ÊÚÈηÓÈÎfi ¯ˆÚÈfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ·fi Ê˘ÛÈο ˘ÏÈο (ʇÏÏ· ÎÔÎÎÔÊÔ›ÓÈη, ÎÔÚ¿ÏÏÈ Ô˘ Ë ÂÍfiڢ͋ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ K¤Ó˘· Î.Ô.Î.) ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÛÙ·ÙÈΤ˜ Î·È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ● ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Stage Club Café, ÁÈ· ÛÓ·Î, ηʤ Î·È ÔÙfi, Î·È ÙÔ Photoshop ÁÈ· ÒÏËÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ‹ÛˆÓ. AÎfiÌ·, ¤Ó· ˘ÔηٿÛÙËÌ·: KÏ·Ô˘‰¿ÙÔ˜. ● TÔ Madvil ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ›Û˘, 4 ÛËÌ›· ·Ó¿·˘Û˘, ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ·˘Ù¿.
INFO ¶O™√ ¶A∂π ∆√ ª∞§§I ● All of Tower
(fiÏÔ ÙÔ ·Î¤ÙÔ, ‰ËÏ·‰‹, ·Ó ‚·ÛÙ¿˜): ú 65 ● All of Scad: ú 23 ● Bungee Jumping: ú 40
● Flying Fox: ú 10 ● Rapell: ú 4 ● 20% ¤ÎÙˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙ·: Bungee Jumping, Scad Î·È Mini Scad.●
E›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ Climbing Tower: ú 7 ÁÈ· 10 ÏÂÙ¿. H 2Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ú 5. ● Skate: ú 3 Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË. In Line: ú 3 Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË. ● M·ı‹Ì·Ù· Skate Inline: ú 5 Ù· 30 ÏÂÙ¿. PO¢E™ TPIZOYNE... TÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 ÙÔ Úˆ› ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ BMX-Jam Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «Thrills on Wheels ’05», Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ DARK RIDERS Î·È Ù˘ K§AOY¢ATO™ A.E.
T· BMX Jams Â›Ó·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ·ÊËÓÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Â͈ÊÚÂÓÈÎÒÓ trick Ì bmx Ô‰‹Ï·Ù·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›·, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÔÚ·‰Èο. M ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Skate-BMXInline Park ÛÙÔ Madvil, Ì·›ÓÔ˘Ó ·fi ʤÙÔ˜ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂͿψÛË ÙÔ˘ „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ «·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜». TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Masters ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜, fiÔ˘ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÊÔÚÙÛ¿ÙÔÈ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ·Ó¿ ‰‡Ô, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ 3' ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 12 ηχÙÂÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. AÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Ê¿ÛË ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ pro. OÈ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›ÛÙ· ·Ó¿ ÙÚÂȘ (Î·È Ì ‰ÂÈÓfiÙËÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙË ÛÙÔ «TÚ›Ô Ù˘ MÂÏ‚›Ï») Î·È ı· Ú¤ÂÈ Û 5' Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÙfiÛÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ run, Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Û·fiÚÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. TÔ final countdown ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi best trick, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜ ·Ó·‚¿Ù˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ (·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚÈı› Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜), ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi trick Ì 2-3 ÚÔÛ¿ıÂȘ. TË ‚Ú·‰È¿ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ë Ì¿ÓÙ· ÙˆÓ hardcore-¿‰ˆÓ Vodka Juniors. ∞ MORE INFOS AÓ·Ï˘ÙÈÎfi XÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡:
● 11:00-14:00 E›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ–Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜–open practice. ● 14:00-15:00 ¶ÚÔfiÓËÛË ÛÙȘ ڿ̘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ (masters). ● 15:00-17:00 ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÙÂÏÈÎÔ› ·Ú¯·Ú›ˆÓ. ● 17:00-18:00 M›· ÒÚ· ÚÔfiÓËÛ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ. ● 18:00-20:00 ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜
GIHUIOGHUOIFUGH
∂¡∞∂ƒπ∞ ¶√¢∏§∞™π∞-BMX TRICK
Pro Jam. ● 20:00-21:00 ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Best Trick. ● 21:00-21:30 AÔÓÔÌ‹ ÛÙȘ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÛÙÔ best trick. ● 21:30-23:00 ™˘Ó·˘Ï›· ·fi ÙÔ˘˜ Vodka Juniors. ª¶∂™ ∫∞π ¢∂™ www.madvil.gr www.darkriders.gr www.gutlessbmx.com
Madvil-Extreme Park, K·Ó·ÈÙÛÂÚ‹ 2, ÕÁ. I. P¤ÓÙ˘, ¶ÂÈÚ·È¿˜ (MÂٷ͇ ÙÔ˘ Central Î·È Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ KËÊÈÛÔ‡). 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 23
voice
°π¡∂ ™À¡¢ƒ√ª∏∆∏™ ™∆∏¡
ATHENS
∏ ATHENS VOICE °π√ƒ∆∞∑∂π ∫∞π Ã∞ƒπ∑∂π! ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÒÚÔ Ù˘ ∞.V. ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÁÈ· Ù· 2 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘
√È ÚÒÙÔÈ
25 Ô˘ ı· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó
Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÛÙËÓ A.V. (ú 99 ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ) ı· ¿ÚÔ˘Ó ‰ÒÚÔ ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ box ÙÔ˘
Sex and the City Ì fiÏ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜
(18 DVD) TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210 3617.369 24 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
∞£∏¡∞
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 - ∆∂ÀÃ√™ 97 - 168 øƒ∂™ ∂¶π§√°∂™-WWW.ATHENSVOICE.GR
210¢∏°√™ ∆∂á∏/ª√À™π∫∏/£∂∞∆ƒ√/°∂À™∂π™/∂∫¢∏§ø™∂π™/™π¡∂ª∞
√ π¢π√ª√ƒº√™ ∞¡£ƒø¶√™ O ™¿‚‚·˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ –ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §ÂÌÂÛfi ÙÔ 1975 Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ A™KT Ù˘ Aı‹Ó·˜ Ì ηıËÁËÙ‹ ÙÔÓ ¢. M˘Ù·Ú¿– ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ٛÙÏÔ «Ÿ„ÂȘ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜». ∞·ÚÙ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÔÏfiۈ̷ ÔÚÙÚ¤Ù· Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÂÒÓ˘ÌˆÓ (Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ T˙ԇ̷˜ Û·Ó ¢ÔÓ KȯÒÙ˘) ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÓÒÛÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Ê¢Á·Ï¤Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¤ÎÊÚ·Û˘. ™¯Â‰fiÓ Û fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, Û·Ó ÔÈ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó Î¿ÙÈ. ∏ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·, Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·, Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜. ªÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ÌË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜, fï˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔηχÙÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. «O ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ È‰ÈfiÌÔÚÊÔ ÔÓ Ù˘ ʇÛ˘, ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì ‚ÔËı¿ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔ‹Ûˆ». -A. KÔ˘ÏÔ˘Ú›‰Ë˜ A›ıÔ˘Û· T¤¯Ó˘ AıËÓÒÓ, °Ï‡ÎˆÓÔ˜ 4, ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹, 210 7213.938. EÁη›ÓÈ·: 18/10. M¤¯ÚÈ 19/11.
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 25
ÂÈÏÔÁ¤˜
¢π√¡À™π∞ ∞§∂•π∞¢∏
∆∂á∏ ¢IONY™IA A§E•IA¢H M ٛÙÏÔ «T·Íȉ‡ÔÓÙ·˜», Ë ¢ÈÔÓ˘Û›· AÏÂÍÈ¿‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô Ù˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·fi Ù· Ù·Í›‰È· Ù˘ ÛÙËÓ K›Ó·, ÙË BfiÚÂÈ· Î·È NfiÙÈ· AÌÂÚÈ΋, ÙË PˆÛ›·, ÙËÓ AÊÚÈ΋, ÙËÓ E˘ÚÒË Î·È ·fi ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘. ™ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ʇÛ˘, ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ οı ÙfiÔ˘, ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ¤Ó·Ó Ôχ¯ÚˆÌÔ Î·È ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ʈÙÔÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ô˘ ÔÏÏÔ› ı· ÙÔÓ ˙‹Ï¢·Ó Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı· ÙÔÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó. H ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 12Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ M‹Ó· ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜. ∆Ô Ï‡Έ̷ «∆·Íȉ‡ÔÓÙ·˜-ª·ÙÈ¿ ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ» ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ™È‰¤Ú˘. Millefiori Art Space, X¿ÚËÙÔ˜ 29, KÔψӿÎÈ, 210 7239.558. M¤¯ÚÈ 11/11
A§E•H™ AKPI£AKH™ TÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ·Ó Ù· ’¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â›; T· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ AÎÚÈı¿ÎË ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Ì·Á›· Ô˘ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. M ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ۇ̂ÔÏ·, ÙË ‚·Ï›ÙÛ·, ÙÔ ‚¤ÏÔ˜, ÙËÓ Î·Ú‰È¿, ÙË ÊÏfiÁ·, Ì ٷ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ Î·È Ù· ηÚÔ˘˙¤Ï, 26 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
ÙÔ Ôχ¯ÚˆÌÔ Ô Û‡Ì·Ó ÙÔ˘ –Ô˘ ÂÍÈÛÙÔÚ‹ıËΠÌÂ, Î·È ÛÂ, ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂȉÒÓ ˘ÏÈο– ÌÔÚ› ·ÎfiÌË Ó· Û ·ÁÁ›ÍÂÈ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ·fi ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, Û¯¤‰È· Î·È Í˘ÏÔηٷÛ΢¤˜. K·ÏÊ·ÁÈ¿Ó, K·„¿ÏË 6 (1Ô˜
AICA Î. ŒÊË ™ÙÚÔ‡˙· ı· οÓÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ °È¿ÓÓË ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (20.00-01.00). Art-Act, ™Ê·¤ÏÔ˘ 3 & N. ™Ô-
fiÚ.), KÔψӿÎÈ, 210 7217.679. EÁη›ÓÈ·: 18/10, 20.30. M¤¯ÚÈ 3/12
ACG ART TÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ AÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ KÔÏÂÁ›Ô˘ EÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÛÙ¿ıËΠ¤Ú˘ÛÈ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ΢ڛˆ˜ EÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÒÓ, ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È Ù¿ÛÂȘ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. TÔ Ó¤Ô ¯·ÚÙ› Ù˘ ACG ART Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ site Ô˘ ۯ‰›·ÛÂ Ô EÈÌÂÏËÙ‹˜ T¤¯Ó˘ ÙÔ˘ KÔÏÂÁ›Ô˘ MÂÁ·ÎÏ‹˜ PÔÁοÎÔ˜, ˆ˜ ̤ÛÔ ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÎÔÈÓfi, fiÔ˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÚÁ· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜.
24H EK£E™H-¢IA°øNI™MO™ MONTE§I™MOY ∞fi 13 ¤ˆ˜ 16 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÌÔÓÙÂÏÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ, Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. TËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¤ÎıÂÛË ÌÔÓÙÂÏÈÛÌÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÓˆÛË ¶Ï·ÛÙÈÎÔÌÔÓÙÂÏÈÛÙÒÓ EÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË ˙ˆ‹ ̤۷ ·fi ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜ ˘fi Îϛ̷η, ›Ù ۯÂÙÈÎÔ› Ì ÙÔ ¯fiÌÈ Â›ÙÂ Î·È ÙÂÏ›ˆ˜ ¿Û¯ÂÙÔÈ, ηıÒ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÌÔÓÙÂÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶ÔÏÂÌÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô AıËÓÒÓ, PÈ˙¿ÚË 2 & B·Û. ™ÔÊ›·˜. ™ÙȘ 13/10 & 14/10: 17.00-21.00Ø ÛÙȘ 15/10: 10.00-21.00Ø ÛÙȘ 16/10: 10.00-18.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.
°IANNH™ ™TEºANAKH™ H ÎÚÈÙÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù¯ÓÔÎÚÈÙÈÎÒÓ
ÏÈÒÙË 33 (fiÈÛıÂÓ AÚ. ¶¿ÁÔ˘), 210 6436.081
www.acgart.gr
O¶EPA §OY§OY M ÙËÓ fiÂÚ· «§Ô‡ÏÔ˘» (1934) ÙÔ˘ ÕÏÌ·Ó MÂÚÁÎ Û ÚÒÙË ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚÂÌȤڷ, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ «AÏÂÍ¿Ó‰Ú· TÚÈ¿ÓÙË» ÙÔ˘ MÂÁ¿ÚÔ˘ MÔ˘ÛÈ΋˜. H §Ô‡ÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· femme fatale Ô˘ ÂχıÂÚË ·ÎÔ-
ÏÔ˘ı› Ù· ÂÚˆÙÈο Ù˘ ¤ÓÛÙÈÎÙ·, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ̤ÙÚÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Î·È ÂÚ·ÛÙ¤˜, Î·È Á›ÓÂÙ·È fiÚÓË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ fiÔ˘ Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓ›ٷÈ. TÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÈΠ°Îڷ̘, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È ÙÔ˘ °ÎfiÙÊÚÈÓÙ ¶ÈÏÙ˜, ÂÓÒ Ô N›ÎÔ˜ TÛÔ‡¯ÏÔ˜ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ OÚ¯‹ÛÙÚ· Ù˘ P·‰ÈÔʈӛ·˜ Ù˘ ¶Ú¿Á·˜. TÔ ÚfiÏÔ Ù˘ §Ô‡ÏÔ˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ë ˘„›ÊˆÓÔ˜ M·ÚÏ›˜ ¶¤ÙÂÚÛÂÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ ¢¿ÊÓË E˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘, MfiÓÙ °È¿ÊÂ, º·ÌÚ›˜ NÙ·Ï›˜, TÔÌ ÕÏÂÓ, BfiÏÊÁηÓÁÎ ™¤ÓÂ. M¤Á·ÚÔ MÔ˘ÛÈ΋˜ AıËÓÒÓ, B·Û. ™ÔÊ›·˜ & KfiÎηÏË, 210 7282.333. EÈÛÈÙ‹ÚÈ·: ú 90, ú26, ú 14 (ÊÔÈÙ.). ™ÙȘ 19, 21, 23 & 25/10: 20.30
MOY™IKH MILCHO LEVIEV @ GURU BÚ·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ BÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ È·Ó›ÛÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙË ‚·ÏηÓÈ΋ jazz. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ Charlie Haden Î·È ÙÔÓ Billy Cobham, Î·È Ì ¤‰Ú· ÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ÂÚÈԉ‡ÂÈ Û E˘ÚÒË Î·È ∞ÌÂÚÈ΋ Ì ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ jazz. ¶ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ B›Î˘˜ AÏÌ·˙›‰Ô˘. Jazz Upstairs, Bar Guru Bar, ¶Ï. £Â¿ÙÚÔ˘ 10, 210 3246.530. ™ÙȘ 13,14&15/10
°È· Ó· ηٷ¯ˆÚÈÛÙ›Ù ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ù˘ «A.V.» ÛÙ›ÏÙ ‰ÂÏÙ›· ∆‡Ô˘ 2 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ã·Ú. ∆ÚÈÎÔ‡Ë 22, 10679 ∞ı‹Ó·, ‹ ÛÙÔ fax 210 3617.310, ‹ ÛÙÔ info@athensvoice.gr.
MILO Z •ÂΛÓËÌ· ÁÈ· ÙÔ jazz club Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰fiÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜: TËÓ „˘¯‹ Ù˘ ÛfiÔ˘Ï, ÙËÓ ÙÛ›Ù· ÙÔ˘ Ê·ÓÎ, ÙËÓ ·Ó˘·ÎÔ‹ Ù˘ jazz Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÎ. O ¡ÂÔ¸ÔÚΤ˙Ô˜ Milo Z Ì ÙËÓ ÂÍ·ÌÂÏ‹ Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ (‚ϤÂ-¿ÎÔ˘: «Smoking» Joe Copeland-Ì¿ÛÔ & ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Scotty Love-Ï‹ÎÙÚ·, ʈӋ, Glenny Styles-ÎÈı¿Ú·, Adam «The Chanter» Polatov-ÓÙڷ̘, Mike Weissberger-Û·ÍfiʈÓÔ, Shareef Clayton-ÙÚÔ̤ٷ). AÓ·ÊÔÚ¤˜ Û ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯Ù˜ fiˆ˜ Funkadelic, Sly & The Family Stone, War, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ «ÈÔ Û‹ÌÂÚ·», fiˆ˜ Prince Î·È Red Hot Chili Peppers. •·Ó·¿Ì ÁÈ·Ù› ¿Ì ¿ÓÙ·, Ô˘ ϤÂÈ Î·È Ë ÕÓÓ·. Half Note Jazz Club, TÚÈ‚ˆÓÈ·ÓÔ‡ 17, MÂÙ˜, 210 9213.310. Afi ÙȘ 14 ¤ˆ˜ 20 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ŒÓ·ÚÍË: ¢Â˘Ù.-™¿‚. 22.30, K˘Úȷ΋ 20.30. E›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi: ú 30, ú 20 ÊÔÈÙËÙÈÎfi.
NA BPE£OYME ™TA PEºPEN TÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜; N· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ì ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ÛÙ· ÚÂÊÚ¤Ó ‹ Ó· ϤÌ ÌfiÓÔ Ù· ÚÂÊÚ¤Ó ¯ˆÚ›˜ ÎÔ˘Ï¤; To ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙȘ 14/10 ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ «MÂÙÚfi». TÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ‰›ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÎÈı¿Ú˜ ÙÔ˘˜ Ô Û˘Óı¤Ù˘ NfiÙ˘ M·˘ÚÔ˘‰‹˜, Ô˘ ÙÔ 1965 ΤډÈÛ ÙÔ ¶ÚÒÙÔ BÚ·‚Â›Ô ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË M¿ÚÁ·ÚË, Ô AÓÙÒÓ˘ ¢ÂÏ·fiÚÙ·˜ ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È ÔÈ AÓ·ÛÙ·Û›· MÔ˘ÙÛ¿ÙÛÔ˘, MfiÚʈ TÛ·˚Ú¤ÏË Ì ÙȘ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘˜. MÂψ‰›Â˜ ÁÈ· ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ù· ÚÂÊÚ¤Ó. «MÂÙÚfi», °Î‡˙Ë Î·È K¿Ï‚Ô˘ 83, °Î‡˙Ë, 210 6439.089
¶PIN KAI META TO XAPAMA... H M·ÚÈÒ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¿ÏÎÔ ÙÔ˘. A˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ·fi ÙȘ 14/10 ı· ¤¯ÂÈ ‰›Ï· Ù˘ ÙË §¤Ó· ∞Ïη›Ô˘ Î·È ÙÔÓ §¿ÌÚÔ ∫·ÚÂÏ¿, Ô˘ Ù· ϤÓ fiÏ· Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ Ë ÂÙÔÈÌ·Û›· ÌÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ì ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÚÔ‹ ·fi ÙÔÓ X¿ÚË PÒÌ· Î·È Ù›ÙÏÔ «Z‹Ùˆ ÙÔ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È!» MÈ· ·ÓÂϤËÙË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÚÂ̤ÙÈÎÔ Î·È ÙÔ ·ÏËıÈÓ¿ Ï·˚Îfi. ÿڷ̷, ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, 210 7664.869
EYAN£IA PEM¶OYT™IKA M ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· KÈÓËÙ‹˜ MÔÓ¿‰·˜ M·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ (Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜ οı ¯ÚfiÓÔ Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·), ÂÚÌËÓ›˜ ·fi ÙËÓ ŒÏÏË ¶·Û·Ï¿ Î·È ÙË N·Ù¿Û· £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘, Û˘Óı¤ÙÚÈ· ÙËÓ E˘·Óı›· PÂÌÔ‡ÙÛÈη («ºˆÓ‹ AÈÁ·›Ô˘»,«¶ÔÏ›ÙÈÎË KÔ˘˙›Ó·»), ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÁÈ· ¤Ó· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì· ηٿ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. HÚÒ‰ÂÈÔ. ŒÓ·ÚÍË: 20.30. [¶ÚÔÒÏËÛË: Ù·Ì›· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï AıËÓÒÓ Î·È Metropolis]. ™ÙȘ 14/10
CLUBBING 1H ¶APOY™IA™H DEPECHE MODE ∆ÚÂȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ ¿ÏÌÔ˘Ì «Playing The Angel» ‚ÁÂÈ ÛÙ· ‰ÈÛÎԈϛ·, ÙÔ Ê·Ó ÎÏ·Ì Hysterika Î·È Ë EMI Û¿˜ ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ 1Ë Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ album. OÈ ÚÒÙÔÈ 300 ı· ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi CD ÙÔ˘ Hysterika. CLUB 22, οو ¯ÒÚÔ˜. BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 22. ŒÓ·ÚÍË: 01.00. ™ÙȘ 14/10
MOTEL x 3 O °È¿ÓÓ˘ M·ÁÔÏ›‰Ë˜ (SOL) Î·È o KϤˆÓ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ (Sensei productions) ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ MÔtel Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÁÓÒÚÈÛÙÔ ·fi ÙË Ó¤· ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ K·ÏÔÁÚ›‰Ë Î·È Û·˜ ‰›ÓÔ˘Ó 3 ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ. ™ÙȘ 13/10 «Electricity» Ì ÙÔÓ CJ Jeff Î·È Î·ÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙ· decks ÙÔ˘˜ BÂÚÔÏÈÓ¤˙Ô˘˜ M.A.N.D.Y. (ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ remix Û Fischerspooner Î·È Missy Elliot) Ì ˯ËÙÈΤ˜ ÂÌÌÔÓ¤˜ ·fi tech house. ™ÙȘ 14/10 «Motelization» Ì dj set ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Soda Inc. Ù˘ ÂÙÈΤٷ˜ Plastic City Ì deep house Î·È neo-trance. K·È ÛÙȘ 15/10 Ù· ÂÁÁ˘Ë̤ӷ dj set ÙˆÓ SOL Î·È ÙÔ˘ Dimpap Ì deep & soulful house. LEGAL TENDER NIGHTS @ YOGA BALA H ÔÌ¿‰· Outro ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 13/10 ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ¿ÚÙÈ Legal Tender. ¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜, ·fi Ù· sixties ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Stereolab Î·È Ladytron ̤¯ÚÈ Gang Of Four Î·È Bloc Party. øÚ·›· ȉ¤·. £· ¿ÌÂ. ™Ù· ÓÙÂÎ Ô O‰˘ÛÛ¤·˜ NÈÎËÙÈ·Ófi˜ Î·È Ô °È¿ÁÎÔ˜ KÔÏÈÔ¿ÓÔ˜. Àoga Bala. ŒÓ·ÚÍË: 22.00. EχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10. ™ÙȘ 13/10
∂∆√πª∞™√À °π∞... NIKO ¶OPTOKA§O°§OY Afi ÙȘ 21/10 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶¿Ì ÕÏÏË MÈ· ºÔÚ¿» ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘. K·Ï¿ ̤¯ÚÈ Â‰Ò. O ÈÔ ÌÂÛÙfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÔÙ¤, ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹¯Ô Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÚÔÎ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. AÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È, ·Á·¿ Î·È ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. To Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ʤÚÓÂÈ Û ·Ú½ÛÙÈÎË ÚÔÎ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓfi˜ ÈηÓfiÙ·ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡, ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ¢ÚÔÁÒÛË, Ô˘ ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ Î·È ÛÙ‹ÓÂÈ ·˘Ù› ÛÙÔ˘˜ ÌÂψ‰ÈÎÔ‡˜ „Èı‡ÚÔ˘˜, ÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÌÔ˘ÛÈο ·ÏÏ¿ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi Ì ÙȘ ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ ‹¯Ô ÙˆÓ 2 Grandeloopa, Ì ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì «™ÙË XÒÚ· ÙˆÓ GrandeLoopa» Ù˘ B·ÛÈÏÈ΋˜ K·Ú·ÎÒÛÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ›‰·Ì ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔÓ KÂÚ·ÌÂÈÎfi, Î·È ÙÔ˘ ·ÏÈfiÊÈÏÔ˘ O‰˘ÛÛ¤· TۿηÏÔ˘ ÛÙ· ÓÙڷ̘ Î·È ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì «º˘Ï·Î‹ Ì OÚı¿ÓÔȯÙË ¶fiÚÙ·». «™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ NfiÙÔ˘» (KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹), ºÚ·ÓÙ˙‹ & £·Ú‡Ô˘ 37, N¤Ô˜ KfiÛÌÔ˜, 210/3210.890 & 3210.731, 210/9226.975. K¿ı ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ & ™¿‚‚·ÙÔ. ∞ 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 27
¶√À ∆ƒøª∂
°∂À™∏
* C ú úú úúú • ∫ ª
Ó¤Ô Ì¤¯ÚÈ ú15 15-30 30-45 45+ •ÂÓ˘¯Ù¿ÂÈ (ÌÂÙ¿ ÙË 1.00 .Ì.) ∞ÓÔȯÙfi ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ∞ÓÔȯÙfi ÌÂÛË̤ÚÈ
∆È̤˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·Û›
∫¤ÓÙÚÔ A°√ƒ∞ §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & BÔ˘ÚÓ¿˙Ô˘ 31, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6426.238 / X·Ù˙. M¤ÍË 8 & BÂÓÙ‹ÚË 9 (ÂÚÈÔ¯‹ Hilton), 210 7252.252 / ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 92, ÷ϿӉÚÈ, 210 6857.626
MEAT ME ∫∞π EAT ME
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÌÈÛÙÚfi, Á‹ÈÓ· ¯ÚÒÌ·Ù·, ·ÏȤ˜ ·Ê›Û˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ˜ ÌÂÚ›‰Â˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ È¿ÙˆÓ. ú K ª *A§AT™I BÚ·Û›‰· 13, fiÈÛıÂÓ X›ÏÙÔÓ, 210 7210.501-2
∆aste police ∆˘ ¡∂¡∂§∞™ °∂øƒ°∂§∂
MEAT ME: Metropolitan ÙÛ›ÎÓ˜ K·Ù·Ú¯‹Ó Î·È ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ ÛÙ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ó· Û ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ηٿÛÙËÌ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÚÂϤ˜ ‰fi͘. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ –Ì·˙› Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi Û¯ÂÙÈο ¯ÒÚÔ ÙÔ˘– ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‚ÚÂȘ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ô˘ ı· ÙËÏÂʈӋÛÂȘ. ¶Ô‡ ÔÊ›ÏÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÙÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ AıËÓ¿˜, ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Athena Grand, ·ÓÔȯÙfi ·fi Ù· Ù¤ÏË M·˝Ô˘, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Meat me; £· Û ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ, ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜. TÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÎÚ·ÙÔÊ·Á›·. M ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· fiÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÂȘ Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ· fi,ÙÈ ı˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· Á‡ÛÂȘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÛÙÔ È¿ÙÔ ÛÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙȘ ı¤ÏÂȘ „Ë̤Ó˜. ŒÙÛÈ, Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÈÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘, ÙË Ì›· Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤· Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Û ÙÚ·¤˙È ÁÈ· ‰‡Ô, ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ fiÏË ÙËÓ Áο̷. MÈÊÙÂοÎÈ·, ·˚‰¿ÎÈ·, ÊÈÏÂÙ¿ÎÈ· ÌfiÛ¯Ô˘ Î·È ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÏÔ˘Î¿ÓÈη, ·ÓÛ¤Ù˜, Û˘ÎˆÙ¿ÎÈ· Ô˘ ¤·È˙·Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ guest È¿ÙÔ˘ ÙË Ì›· ÊÔÚ¿. NÔÛÙÈÌfiٷٷ fiÏ· Î·È ÌÂ Û˘Óԉ›· ˆÚ·›ˆÓ Û·Ï·ÙÒÓ Î·È ÔÚÂÎÙÈÎÒÓ. ¢ÔΛ̷۷ ÚÒÛÈÎË, ÙËÓ ÔÔ›· ʤÚÓÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Û·Ó Î¤Ú·ÛÌ·, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·Ï‹, Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÁÁ›ϷÌÂ Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜Ø Â›Û˘, „ËÙ¿ Ï·¯·ÓÈο Ì Ͽ‰È Î·È Ì·ÏÛ¿ÌÈÎÔ –‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ È¿ÙÔ ÌÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ·Ï¿ Ù¤ÏÂÈ·–, Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÛÙË Û¯¿Ú· Ì ¿ÓËıÔ, ¯ˆÚÈ¿ÙÈÎË, ηϤ˜ ÙËÁ·ÓËÙ¤˜ ·Ù·ÙԇϘ, ʤٷ Ì Ôχ¯ÚˆÌ· ȤÚÈ·. KÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ fiÙ·Ó ÌfiÏȘ Û ¤¯ÂÈ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Ù· „ËÙ¿ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤ÙÂÚÔ˜ Ì ‰›ÛÎÔ Ô˘ ÛÔ˘ ÂÓ·Ôı¤ÙÂÈ 4 Û¿ÏÙÛ˜ Û ·ÌÂÚÈοÓÈÎË long size Û˘Û΢·Û›· ÈÛ¿ÚÈıÌˆÓ ÌԢηÏÈÒÓ: ÌÔ˘ÛÙ¿Ú‰·, ΤÙÛ·, Ì·ÁÈÔÓ¤˙·, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ÛÔ˜. H ·Ú¤· ¤Î·Ó ¿ÚÙÈ. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ Meat me. TÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡. TÔ Ôχ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ, Ó·ÓÈÎfi, Û·Ó ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÛÏfiÁÎ·Ó Î·È ·Ôχو˜ ۷ʤ˜ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ Ôχ ·‚·ÓÙ·‰fiÚÈÎË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Aı‹Ó·˜, ÙÔ Û‚¤ÏÙÔ, Û˘Ì·ı¤˜ Î·È ¿ÓÂÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘, ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi 1 ÙÔ Úˆ› Ì 1 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Û˘Ó¯Ҙ. ™Â οÔÈÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Î·È Ë extra ÏÈÙ‹ Î·È urban ‰È·ÎfiÛÌËÛ‹ ÙÔ˘Ø ÂÁÒ ÔÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ÙÔ ¿ÏÏ¢ÎÔ ÓÙÂÎfiÚ Ì ٷ lime ·Ì·˙Ô‡Ú Î·È Ù· ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ· Ì ÂÌfi‰ÈÛ·Ó Ó· ¿Úˆ ÌÈ· ÏÔ˘Î¿ÓÈη ·ÎfiÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÔ‡ÛÙ· Â›Ó·È ·˘Ù¿. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜, ú 30 ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ¿ÊıÔÓË ÔÈÓÔÔÛ›· (ˆÚ·›Ô ¯‡Ì· XÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘), ú 30 Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì ‰˘Ô ÌÈÎÚ¤˜ ̛ژ ¤Î·ÛÙÔ˜Ø «¿ÌÊıËÓ·», ·Ó·ÊˆÓ‹Û·Ì fiÏÔÈ Ì·˜, Î·È ÙÈ Ó· ˆ È· ‰ÂÓ Í¤Úˆ, Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ ÛÙË Ì¤ÛË. AÓÔȯÙfi fiϘ ÙȘ ̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ··Ú·›ÙËÙ˜. MEAT ME (ÍÂÓ. Athena Grand), ¶Ï·Ù›· KÔÙ˙È¿, 210 3250.905 28 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î˘Ú›ˆ˜. úúú BRASSERIE (LA)
Î·È Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¤˜ Û·Ï¿Ù˜. Delivery. C∫ª DIRTY GINGER
•ÂÓ/¯Â›Ô TÈÙ¿ÓÈ·, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 52, 210 3326.200
TÚÈÙÔϤÌÔ˘ 46, °Î¿˙È, 210 3423.809, 3468.604
¢›Ï· ÛÙÔ ÏfiÌÈ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ «TÈÙ¿ÓÈ·», ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÒÚ˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ηʤ‰Â˜, ÚÔÊ‹Ì·Ù· Î·È ÁÏ˘Î¿, ÂÏ·ÊÚ¿ È¿Ù· Î·È ÛÓ·Î ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤. TÔ È¿ÓÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ‚Ú¿‰˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ú ª ∫ BRASSERIE B√∆∞¡π∫√™ K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-36 (¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ «AıËÓ·˝˜»), µÔÙ·ÓÈÎfi˜
M¤Û· ÛÙËÓ «AıËÓ·˝‰·», Ë «Brasserie BÔÙ·ÓÈÎfi˜» ÚÔÛʤÚÂÈ Á·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ·fi ÙË MÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ·Á·Ë̤Ó˜ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÛÈÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ «AıËÓ·˝‰·˜» ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ‰ÂȘ. ú ª BRASSERIE VALAORITOU
AÏ¿ÙÛÈ ·fi ÙÔ ·Ï¿ÙÈ (Ì ÎÚËÙÈ΋ ·Í¿Ó) Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹. ŒÓ· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÎÚËÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ «fiˆ˜ ÛÙ·ÌÓ·ÁοıÈ·, Á·ÌԛϷÊÔ, ηÏÙÛÔ‡ÓÈ· ¿Êı·ÛÙ·». °È· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÌÔ˘Á¿ÙÛ· ÙÔ˘ IÔÚ‰¿ÓË ÊÂṲ́ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÙˆÓ X·Ó›ˆÓ. £· ÙÔ˘˜ ‰ÂȘ fiÏÔ˘˜ ÂΛ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Îϛ۠¤ÁηÈÚ· ÙÚ·¤˙È. AÓÔȯÙfi οı ̤ڷ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÎÙfi˜ K˘Úȷ΋˜. A§E•AN¢PA
B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 15, 210 3641.530
AÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 8A, ψÊ. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 210 6420.874
TÔ sushi ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÁˆÓÈ¿ ÛÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ lounge-bar ÙÔ˘ KÔÏˆÓ·Î›Ô˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ·’ fiÔ˘ ÌÔÚ›˜ Ó· ¯·˙‡ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÛÙÚ·Á¿ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·’ ¤Íˆ fiÛË ÒÚ· Ô I¿ˆÓ·˜, Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi nigiri Î·È maki Ô˘ ·Ú‹ÁÁÂÈϘ. ªainstream ÌÔ˘ÛÈ΋ (ÛÙ· ΤÊÈ· Î·È ÂÏÏËÓÈο).
¶·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, „ËÙ¿ ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó· Î·È ¿„ÔÁÔ Û¤Ú‚È˜. AÓÔȯٿ ÌÂÛË̤ÚÈ-‚Ú¿‰˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∞¶§∞ ∞ƒπ™∆∂ƒ∞-¢∂•π∞ AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ 3, PÔ˘Ê, 210 3422.380/ ÷Ú. ∆ÚÈÎÔ‡Ë 135 & ∂οÏ˘, ¡. ∂Ú˘ıÚ·›·, 210 6203.102
ŒÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ Aı‹Ó·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Í¯·Ṳ̂ÓË Î¿ÔÙ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ¶È¿Ù· ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ Î·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ Î·Ïfi „¿ÚÈ. ∫¿‚· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ˆÚ·›· ·˘Ï‹. ú • ABREUVOIR •ÂÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51, KÔψӿÎÈ, 210 7229.106
Afi Ù· ÈÔ ·ÏÈ¿ Î·È ·Á·Ë̤ӷ, Ì Á·ÏÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, ÎÔÌ„fiÙËÙ· Î·È ÛÙ˘Ï. ¢ÚÔÛÂÚfi˜ ΋Ԙ. úúúM AVALON §ÂˆÎÔÚ›Ô˘ 20, æ˘ÚÚ‹, 210 3310.572
¢ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·, ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ̇‰È·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ bar Î·È ¯·ÚÌ¿ÓÈ ·fi jazz, ethnic Î·È ÚÔÎ ‹¯Ô˘˜. ¶ÔÙfi 7 ¢ÚÒ, Ê·ÁËÙfi 25 ¢ÚÒ. B∞ƒ√À§∫√ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 80, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 5228.400
Roof garden Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∂ÌÓ¢Ṳ̂ӷ È¿Ù· ·fi ÙÔÓ ÛÂÊ §Â˘Ù¤ÚË §·˙¿ÚÔ˘. úúú BOSCHETTO ÕÏÛÔ˜ E˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡, X›ÏÙÔÓ, 210 7210.893
µÚ¤ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Â¤ÛÙÚ„ ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ. AÁ·ËÙfi ÛÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜
§ÈÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜ «ÛÔ‚·ÚÔ‡» ÓÙÈ˙¿ÈÓ, Ì ·Ï¿ È¿Ù· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ «·ÌÈÁ¤» ÙÔ ‚Ú¿‰˘. úú • ª °IANTAH §ÂˆÓ›‰Ô˘ 31 & °È·ÙÚ¿ÎÔ˘, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5238.812
M›ÓÈÌ·Ï, ÎÔÌ„fi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÓÙÂÎfiÚ Ì ÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ, Á‡ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜, ÎfiÛÌÔ˜ Ó·ÓÈÎfi˜. ¶ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. CENTRAL ºÈÏ. EÙ·ÈÚ›·˜ 14, KÔψӿÎÈ, 210 7245.938
Afi ÙȘ ÈÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·˘Ï¤˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜. AÓÔȯÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿. úú DIRTY STR.EAT TÚÈÙÔϤÌÔ˘ 12, °Î¿˙È, 210 3474.763
™Â ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ·˘Ï¤˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ «Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘» ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ, hot dog, fish ’n’ chips, ÎÂÌ¿ ¢·Ì·ÛÎÔ‡ Î.¿.), ı· ÈÂȘ ‰˘Ó·Ù¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ, ı· ·ÎÔ‡ÛÂȘ ˆÚ·›Â˜, ÍÂÛËΈÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. °È· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, ÌÂÁ¿ÏÔ˜, arty ‰È¿ıÂÛ˘, ¯ÒÚÔ˜ ̤۷. ú• GALAXY µ∞R •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «Hilton», B·Û. ™ÔÊ›·˜ 46, 210 7281.000
Finger food Û ÔÙ‹ÚÈ ª·ÚÙ›ÓÈ, ÎÔÎÙ¤ÈÏ, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤· Ù˘ Aı‹Ó·˜. Galaxy BBQ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˘˜. úúú • ∫ GB CORNER •ÂÓ. «Grande Bretagne», Ï. ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ & ¶·Ó/Ì›Ô˘, 210 3330.000
•ÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛË ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ªÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· business lunches Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È grill ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. úúú ∫ ª GRAND BALCON •ÂÓ/¯Â›Ô «St. George Lycabettus», KÏÂÔ̤ÓÔ˘˜ 2, ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹, KÔψӿÎÈ, 210 7290.712
AӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ AÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ Ì 70s ÔÏ˘Ù¤ÏÂȘ. ™ÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È ÂÈÚ·Á̤Ó˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ. £¤· fiÏË Ë fiÏË Î·È Î·Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. úúú • EDEN
Û ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ. KÔÌ„‹ Ì›ÓÈÌ·Ï ‰È·ÎfiÛÌËÛË Û Ï¢Τ˜, ÁÎÚÈ Î·È ÎÚÂÌ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙËÓ ÂÍ›ÛÔ˘ ˙ÂÛÙ‹ ¤ÙÚ·. ¢ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ·ÌÈÁÒ˜ sushi Ì·Ú, ·ÏÏ¿ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÈÎÈÏ›· È¿ÙˆÓ Ì ˆÌfi „¿ÚÈ Î·È Û¿Î ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÛÔ˘. úú FUJI AÏÎÈÌ¿¯Ô˘ 21, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7240.409
H Î. KÈfiÎÔ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·ÁÂÈÚ¢Ùfi ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ÛÙËÓ fiÏË. XÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ÓÔ‡ÁȘ, η˚Û¤ÎÈ, ÙÂÌÔ‡Ú·. £∞§∞∆∆∞ B›ÙˆÓÔ˜ 5, °Î¿˙È, 210 3464.204
O ÛÂÊ °È¿ÓÓ˘ ™·ÊÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ Û ÔÏfiÊÚÂÛη ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙË M˘ÙÈÏ‹ÓË. úúú IDEAL ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 46, 210 3303.000
™Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ cult, ›Ûˆ˜ ÙÔ ÈÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi all day ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ¶·Ú·‰ÔÛȷο ÂÏÏËÓÈο È¿Ù·, ÔÈ ÈÔ Â˘ÁÂÓÈÎÔ› ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ, ηϋ χÛË Î·È ÁÈ· take away. ú • ª KANE§§A KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 70, °Î¿˙È, 210 3476.320
£· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂȘ ·fi Ù· Á˘¿ÏÈÓ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó·, ı· ÚÔÛ΢ӋÛÂȘ Ù· ÎÚËÙÈο È¿Ù·, ı· Ì›ÓÂȘ ¿ÊˆÓÔ˜ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜. •ÂÓ˘¯Ù¿ÂÈ Î·ÓÔÓÈÎfiٷٷ. K·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ̤¯ÚÈ 05.00. ™·‚/ÎÔ Ì¤¯ÚÈ 7.30, K˘Úȷ΋ ̤¯ÚÈ 24.00. KÚ¿ÙËÛË, ÁÈ· Ó· Â›Û·È ‹Û˘¯Ô˜. C K∞º∂¡∂π√
™ÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈfi ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂȘ ÌÈ· Á‡ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÂÛÙ› O˘ÎÚ·Ó›·. °È· Ê·ÁËÙfi ‹ ÔÙfi, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ fiÌÔÚʘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯·ÚÙ› Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶·Ú¿ÁÁÂÈÏ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ∫Ȥ‚Ô˘ Î·È ‚fiÙΘ Î·È ¿ÎÔ˘Û ԢÎÚ·ÓÈ΋ Ô ·Ú¤· Ì ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Ô˘ ›ÓÔ˘Ó Û·Ì¿ÓÈ· ÛÙÔ Ì·Ú. ú ∫ M∞°∂ª∂¡√™ ∞À§√™ ∞̇ÓÙ· 4, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7223.195
TÔ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô M¿ÓÔ˜ X·Ù˙ȉ¿ÎȘ ηıÒ˜ Ô «A˘Ïfi˜» ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘, ·ÚÎÂÙÔ› ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ô˘ ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÔȯً ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘. ú • M∞π ∆∞π ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ 18, ∫ÔψӿÎÈ, 210 7258.306
¢›‰˘Ì·, ÌÈÎÚ¿ Î·È ¯·Ï·Ú¿. ™ÙÔ café ÁÈ· Mai-Tai η˚ÈÚ›ÓÈ· Î·È daiquiri ÊÚ¿Ô˘Ï·, ÛÙÔ grill ÁÈ· ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ, ÌÔÛ¯·Ú¿ÎÈ ÛÔÊÚ›ÙÔ, ˙˘Ì·ÚÈο. úú MALVAZIA AÁ·ıË̤ÚÔ˘ 3, PÔ˘Ê, 210 3417.010
•¤¯·Û ·fi Ô‡ ‹Úı˜, ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û ¤Ó· ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ÎÂÏ¿ÚÈ Î¿Ô˘ ÛÙË MÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿. MÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. úú• MEAT ME (•ÂÓ. «Athena Grand»), Ï. KÔÙ˙È¿, 210 3250.900
¶Ôχ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Î·È ÛÙËÓ Aı‹Ó·. MÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ë ·fiÏ˘ÙË (Î·È ÓfiÛÙÈÌË) ÎÚ·ÙÔÊ·Á›·. ú MESON EL MIRADOR
§Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ 26, 210 7229.056, 7237.277
AÁËÛÈÏ¿Ô˘ 88 & ™·Ï·Ì›Ó·˜, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3420.007
¢Â›¯ÓÂÈ ·Ïfi Î·È ÛÂÌÓfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÌÈ·˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÛÙ¤ÎÈ ÁÓˆÛÙÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘. ú ª KIKU
TÔ ÁÓˆÛÙfi «ŒÌψӻ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÂÍÈοÓÈÎË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ÌÔ˘Ú›ÙÔ˜, ·¤ÁÈ· Î·È Ê·¯›Ù·˜ ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ M·Ú›·˜-ÕÓÓ·˜ °·Ì¿È. ™ÙÔ roof garden ı¤· AÎÚfiÔÏË. K˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙ¿. ú MILOS
¢ËÌÔÎÚ›ÙÔ˘ 12, KÔψӿÎÈ, 210 3647.033
B·Û. ™ÔÊ›·˜ 46, 210 7244.400
∞fi Ù· Ï›Á· fiÔ˘ ı· ‰ÂȘ °È·ˆÓ¤˙Ô˘˜ Ì¿ÁÂÈÚ˜ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ sushi bar. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÎÔ‡ÚÔ Í‡ÏÔ Î·È ÙÔ Ï¢Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰È¿¯˘ÙÔ ÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË. Y„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÙÔ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È π¿ˆÓ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ì ÁÂÌ¿Ù˜ Ùۤ˜. úúú KOYTI (TO)
M›ÓÈÌ·Ï ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ Û ÁÎÚÈ Î·È Ï¢ÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. M¤ÏÈ Î·È Ú·Î› ·fi Ù· K‡ıËÚ·, Ù˘ÚÈ¿ ·fi ÙËÓ KÚ‹ÙË, ¿ÁÚÈ· ¯fiÚÙ· ·fi ÙÔ AÈÙˆÏÈÎfi, η‚Ô‡ÚÈ· ·fi ÙÔ M¤ÚÈÏ·ÓÙ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ „¿ÚÈ· Û ÌÂÁ¿ÏË Á˘¿Ï· ÁÈ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÂΛÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂȘ Ó· ÛÔ˘ Ì·ÁÂÈÚ¤„Ô˘Ó. AÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ oyster Ì·Ú. OˆÛ‰‹ÔÙ ÎÚ¿ÙËÛË. úúú NOODLE BAR
A‰ÚÈ·ÓÔ‡ 23, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3213.229
AfiÏψÓÔ˜ 11, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3318.585
FOOD COMPANY
X·Ï·Úfi Ê·Á¿‰ÈÎÔ Ì ı¤· ÙËÓ AÎÚfiÔÏË.TÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ Ôχ¯ÚˆÌ˜ Û·Ï¿Ù˜ Î·È È¿Ù· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ. ú ª KYOTO
AÓ·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ 47, ∫ÔψӿÎÈ, 210 3630.373
°·ÚÈ‚¿Ï‰Ë 5, M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 210 9241.406
™ÙȘ ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ¯·ÚÙÔÓ¤ÓȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ (ÙfiÛÔ Â͈ÙÈΤ˜), ·ÛÈ·ÙÈÎfi Ú‡˙È Î·È ÓÔ˘ÓÙϘ ·fi ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ. K¿ÓÂÈ Î·È ‰È·ÓÔ̤˜. ú √ƒπ∑√¡∆∂™ §À∫∞µ∏∆∆√À
OÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÔÁÈ·ˆÓ¤˙È΢ ηٷÁˆÁ‹˜. AÓÔȯÙfi ÌfiÓÔ ÁÈ· ‚Ú¿‰˘. ú Kø™∆∞™
ªÏ ¿ÙˆÌ·, ÌÏ ÎÔ˘ÚÙ›Ó·-ÙÔ›¯Ô˜, ÌÏÂ Ì˘ÎÔÓÈ¿ÙÈη Ì˘ÛÙÈο Ù· ÔÔ›· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ ÛÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ì·ÍÈÏ¿Ú˜ ÙÔ˘. £·Ï·ÛÛÈÓ¿ ¿ÓÙ· ÊÚ¤Ûη Î·È ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ∞ÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. úú DERLICATO
AÔÓ¤ÂÈ ¤Ó·Ó ·¤Ú· ·fi §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Portobello road Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70. N·ڿ ˙¢Á¿ÚÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Û·Ï¿Ù˜ ÙÔ˘. E›Û˘ ˙˘Ì·ÚÈο Î·È È¿Ù· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ÎÔ˘˙›Ó· ÁÈ· Ó· ‚ϤÂȘ ÙÈ ·›ÚÓÂȘ. AÁ·Ë̤ÓÔ ÛÙ¤ÎÈ fiÛˆÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi. K¿ÓÂÈ Î·È ‰È·ÓÔ̤˜. ú FREUD ORIENTAL
IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 22 & N·˘·Ú›ÓÔ˘ ÁˆÓ›·, 210 3615.024
•ÂÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 21, KÔψӿÎÈ, 210 7299.595
¶·Ú¿ ÙÔ „˘¯Úfi ÓÙÂÎfiÚ Î·È ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi «ÎÔ˘Ú›Ԣ», Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. £· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·ÏȤ˜ ηϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. K·Ïfi Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ „¿ÚÈ, Ï›Á˜ ‚Ú·ÛÙ¤˜ Û·Ï¿Ù˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ù¿Ù˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î·È ›Ù˜. ú §BYB
Grill kitchen, ÓÙÂÚÏÈοٷ È¿Ù·, ÊÚ¤ÛΘ ·Ù¿Ù˜
EÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓÔ ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È
MËı‡ÌÓ˘ 27A, Ï. AÌÂÚÈ΋˜, 210 8659.429
úúú • ª CLAVDIOS µÂ˝ÎÔ˘ 38, KÔ˘Î¿ÎÈ, 210 9235.128
∞˘ıÂÓÙÈ΋ ÈÙ·ÏÈ΋ ÙÚ·ÙÔÚ›· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Û fiÌÔÚÊÔ ¯ÒÚÔ. AʤÛÔ˘ ¿ÊÔ‚· ÛÙȘ Ì·ÁÂÈÚÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ KÏ·Ô‡ÓÙÈÔ Î·È ›ÛÙ„ fi,ÙÈ ÛÔ˘ ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÙ۷ڤϷ ÌԇʷÏÔ. ∆ËÏÂÊÒÓËÛ ·Ó ı¤ÏÂȘ ı¤ÛË ÛÙÔ parking. ú CHEZ LUCIEN TÚÒˆÓ 32, ÕÓˆ ¶ÂÙڿψӷ, 210 3464.236
§›Á· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ ·˘ıÂÓÙÈ΋ Á·ÏÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ·fi ÌÂÓÔ‡ ÙÚÈÒÓ È¿ÙˆÓ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÎÔ˘Ṳ́ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó ÌÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. ú CODICE BLUE §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ & X¿ÚËÙÔ˜ 15, KÔψӿÎÈ, 210 7230.896
§˘Û›Ô˘ 12 & MÓËÛÈÎÏ¤Ô˘˜, ¶Ï¿Î·, 210 3248.858
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1982 Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÁÈ· ¯ÔÚÙÔÊ¿ÁÔ˘˜. T· ¿ÓÙ· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ‡Ï˜, ÔÚÁ·ÓÈÎfi Î·È ÙÔ ÎÚ·Û›. O ¯ÒÚÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜. ∆Ú›ÙË ÎÏÂÈÛÙfi. ú K M *EL BANDONEON MÂÓ¿ÎË 7, Ï. MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ, 210 5224.346
¶ÚˆÙfiÙ˘Ô Ó¤Ô ÛÙ¤ÎÈ Ì ÎÚ¤·˜ AÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÎÚ·Û› «Maradona» Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Ù¿ÓÁÎÔ Û˘Óԉ›· bandoneon οı ∆Ú›ÙË. ∞ÓÔȯÙfi ∆Ú. ˆ˜ Î·È ∫˘Ú. FAR EAST ™Ù·‰›Ô˘ 7, 210 3234.996 / ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 54, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 6233.140-4 / §·˙·Ú¿ÎË & ¶·Ó‰ÒÚ·˜ , °Ï˘Ê¿‰·, 210 8940.500
H ÓÔÛÙÈÌfiÙÂÚË ¿È· ¶ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË, ÛÂ Û˘Ì·ıËÙÈÎfi Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
úú • ª
AıËÓ·›ˆÓ EÊ‹‚ˆÓ 64, 210 7221.489
§fiÊÔ˜ §˘Î·‚ËÙÙÔ‡, 210 7210.701, 7227.065
ÿÛˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤· Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘. MÔÚ›˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ ÙÂÏÂÊÂڛΠ·Ó Ë È‰¤· Ó· ·Ó¤‚ÂȘ Ì ٷ fi‰È· Û ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ. úúú ¶∞ƒ∫√ ∂§∂À£∂ƒπ∞™ B·Û. ™ÔÊ›·˜, ¶¿ÚÎÔ EÏ¢ıÂÚ›·˜, 210 7223.784
™ÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ¿ÚÎÔ ‰›Ï· ÛÙÔ M¤Á·ÚÔ, ·fi ÙÔ Úˆ›. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÁÈ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ‹ ‚Ú·‰ÈÓfi. úú PASTERIA (LA) TÛ·Î¿ÏˆÊ 18, KÔψӿÎÈ, 210 3632.032
11 restaurants Û fiÏË ÙËÓ
ª∞°∂πƒπ∫∏ & ∑∞Ã∞ƒ√¶§∞™∆π∫∏
fiÏË ÁÈ· Ó· ÌË ÓÈÒÛÂȘ ÔÙ¤ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙˆÓ Á¢ÛÙÈÎÒÓ Ù·ÍȉÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ú M • PECORA NERA ™Â‚·ÛÙÔ˘fiψ˜ 158, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6914.183
∞fi ÙËÓ ∆˙¤ÓË Î·È ÙÔÓ º›ÏÈÔ ™ÔÊÈ·Ófi ˘¤ÚÔ¯· È¿Ù· ˙˘Ì·ÚÈÎÒÓ Î·È ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ. ú ª PICA PICA AÁ›ˆÓ AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 8, æ˘ÚÚ‹, 210 3251.663
K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì fiÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È È¿Ù· ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. MÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÓfiÛÙÈÌÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜-Ù¿·˜. PIZZA HUT 80111 70.000 ªÂ 32 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ pizza lovers. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, Â›Ó·È ·fi Ù· ηχÙÂÚ· delivery Ù˘ fiÏ˘. ∑‹Ù· Ó· ÛÔ˘ ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› Î·È ÙËÓ «A.V.» POMODORO ∞ψÂ΋˜ 9, KÔψӿÎÈ, 210 7296.500-3
∫fiÎÎÈÓÔ, ÛÎÔÙÂÈÓfi, ıÔÚ˘‚҉˜ Î·È Ù˘ Ìfi‰·˜. ∫·Ï¤˜ ›ÙÛ˜, live ÌÔ˘ÛÈ΋.
úú™• ∫ª POSTINO (IL) °ÚÈ‚·›ˆÓ 3, KÔψӿÎÈ, 210 3641.414
O AÓÙfiÓÈÔ Î·È Ë ı›· ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó «ÎÔÏ·Ṳ̂ӷ» ÛÈÙÈο Ê·ÁËÙ¿ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·‚¤ÚÓ· Ì ÓÙÂÎfiÚ ·ÏȤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. •ÂΛӷ Ì ̷ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ ηÙÛ·ÚfiÏ·˜. úª•
RATKA X¿ÚËÙÔ˜ 30-32, KÔψӿÎÈ, 210 7290.746
TÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ÂÚȤÙÂÈ·˜. £· Ê·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô ÛÔ‡ÛÈ, ÊÈϤÙÔ ÛÙËÓ ¤ÙÚ·, Û·Ï¿Ù· Ì ÊÈÛÙ›ÎÈ· Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂȘ Ì Îڤ̷ ηٷϿӷ, ·Ú¤· Ì fiÏÔ ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi crowd. úúú • SALOON AÏÎÌ¿ÓÔ˜ 36, IÏ›ÛÈ·, 210 7242.208
ZÂÛÙ‹ ͇ÏÈÓË ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜ Î·È Á‡ÛÂȘ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÎÚ¤·˜ Î·È ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ. 48 THE RESTAURANT AÚÌ·ÙÔÏÒÓ & KÏÂÊÙÒÓ 48, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6411.082
O ÛÂÊ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ¶¤ÛÎÈ·˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜. EÓÙ˘ˆÛȷ΋ ο‚·. ∞›ıÚÈÔ Ì ÓÂÚ¿ Î·È ˙ÂÓ ‰È·ÎfiÛÌËÛË. úúú ª ST’ ASTRA •ÂÓ/¯Â›Ô «Park», Ï. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 10, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, 210 8894.500
ªÂ executive chef ÙÔÓ Herve Pronzato Ô˘ ·›˙ÂÈ Ì ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ Û ÏÈÙfi ¯ÒÚÔ Ì ʷÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ı¤·. úúú STARS •ÂÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 49 & AÚÈÛÙÔ‰‹ÌÔ˘, KÔψӿÎÈ, 210 7294.111-2
∫Ï·ÛÈΤ˜ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ. ™Ù· Û˘Ó ÙÔ Â˘ÁÂÓÈÎfi ۤڂȘ, Ë ÊÈÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·
Î·È Ô Î‹Ô˜ ¤Íˆ. úú ∫ ™¶√¡¢∏
∂ÎÏÂÎÙ‹ fusion ÎÔ˘˙›Ó· ·fi Ì·¤ÛÙÚÔ˘˜ Ì·Á›ÚÔ˘˜. §›ÛÙ· Ì 1.000 (!) ÂÙÈΤÙ˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ∫‹Ô˜ Ì Èı¿ÚÈ· Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·.úúú ∆√ ™¶ITI TOY K. ¶I§¶OY§ -∆ƒ∞¶∂∑∞ƒπ∞
¢Á¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘, οÙÈ ÔÈ Á¢ÛÙÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ T¿ÓÈ·˜ οÓÔ˘Ó ÙÔÓ K·Ïfi ™ÙÚ·ÙÈÒÙË Â›Î·ÈÚÔ Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÔΛ̷Û ԢÁÎÈ¿ Ì ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ, ÛÓ›ÙÛÂÏ Î·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ȿÙÔ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÎÓ¤ÓÙÏÈÎÈ. TÚ·¤˙È ÛÙÔÓ Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ, ·Ú·Î·ÏÒ. ú • ∫ TRELLI PAPIA
A. ¶·‡ÏÔ˘ & ¶Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘, £ËÛ›Ô, 210 3423.665
TÚÈÙÔϤÌÔ˘ 26, °Î¿˙È, 210 3245.777
∞fi Ù· ηχÙÂÚ· roof garden Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì ı¤· ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ·fi ÙÔ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ chef Robert Serwatka. ∫ÔÛÌÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ¿„ÔÁÔ service Î·È vallet parking. úúú ™TOA
TÚ·ÙÔÚ›·, ÂÍ·›ÚÂÙË ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, ¿„ÔÁÔ Û¤Ú‚È˜, ¤Ó· restaurant ÛÙÔ °Î¿˙È ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. A·Ú·›ÙËÙ˜ ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ. XPY™A
¶‡ÚˆÓÔ˜ 5, Ï. B·ÚÓ¿‚·, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7564.021
¶·ÙËÛ›ˆÓ 101 & KÔ‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜, ™ÙÔ¿ «TÚÈ·ÓfiÓ», 210 8820.737
ŒÍ˘Ó· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∞fi ÙÔ Úˆ›Î·Ê¤˜, ÛÓ·Î, Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÔÙfi. ú • THE SUSHI BAR ¶Ï. B·ÚÓ¿‚·, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7524.354 / °. BÏ¿¯Ô˘ 38, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6729.333 / KˆÓ/fiψ˜ 15, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8942.200
ºÈÏÈÎfi Î·È ·¤ÚÈÙÙÔ ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì ̛ÓÈÌ·Ï ‰È·ÎfiÛÌËÛË. Deliveryú SVEIK PÔ˘Ì¤ÛË 6, N. KfiÛÌÔ˜, 210 9018.389
K¿ÙÈ Ë ÁÏ˘ÎÈ¿ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· Ù˘ ¶Ú¿Á·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, οÙÈ Ë
¢ËÌÔÊÒÓÙÔ˜ 81, ÕÓˆ ¶ÂÙڿψӷ, 210 3412.515
ºÈÏÈÎfi Î·È fiÌÔÚÊÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›· ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜. EÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ Ì·ÁÂÈÚÂ̤Ó˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË XÚ‡Û·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÈÛÙÔ‡˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 8 ¯ÚfiÓÈ·. √ˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ ÛÈÙÈÎfi cheesecake Ì ̤ÏÈ. ú VARVAKIOS ¶Ï·Ù›· B·Ú‚·Î›Ԣ AÁÔÚ¿˜, 210 3212.922
°Â‡ÛÂȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÚËÙÈο È¿Ù·. BÚ·‰È¤˜ Ì ÚÂ̤ÙÈη Î·È ÎÚËÙÈΤ˜ χÚ˜. Afi ÙÔ Úˆ›. úú
µfiÚÂÈ· 21 KoÏÔÎÔÙÚÒÓË 21 & ª˘ÎfiÓÔ˘, ∫ÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 6230621
H ·Î·‰ËÌ›· Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ «O M¿ÁÈÛÙÚÔ˜» (Academie de l’Art Gastronomique «Le Magister»), ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ European Center for Tourism Studies, ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ Ê›Ú̘ Valrhona Î·È Ravifruit Ô˘ ÂȉÈ·ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Î·È ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÁÈ· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶·ÚÏÈ¿ÚÔ˜, ·˘ıÂÓÙ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ chefs patissiers Z‹ÛË XψÚfi Î·È O‰˘ÛÛ¤· M·ÙÛ›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÂȉÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙË °·ÏÏ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ E˘Úˆ·›ÔÈ chefs. TÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ event (05/10) ‹Ù·Ó Ë ÂÍ¿ˆÚË Â›‰ÂÈÍË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ ·fi ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Yann Duytsche, chef patissier Î·È Ù¯ÓÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Valrhona. √È ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˜ Ô˘ ı· Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ı· ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ «ª¿ÁÈÛÙÚÔ» Ì ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ‰›ÏˆÌ· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Valrhona. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ê˘ÙˆÚ›Ô˘ Ó¤ˆÓ ÛÂÊ Î·È ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ηıËÁËÙÒÓ fiˆ˜ Ô ∆¿ÛÔ˜ ∆fiÏ˘, Ô §Â˘Ù¤Ú˘ §·˙¿ÚÔ˘, Ô ŒÎÙˆÚ ªÔÙÚ›ÓÈ, Ô ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ¶¤ÛÎÈ·˜ Î.¿. ™ÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÈÂÙ‹˜ ηٿ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘·, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. OÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· rolling
Chefs &patissiers
ÌÂ ¿Ô„Ë
™∆∂§π√™ ¶∞ƒ§π∞ƒ√™
registration, ‰ËÏ. Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ. OÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ‹ ÔÈÎfiÙÚÔÊÔÈ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ıËÓ·˚Îfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Û¯ÔÏ‹ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓË ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıˆÚËÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ (·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó) Î·È Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ¿ÛÎËÛ˘ (·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜), ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛË. - ¶.ª. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 210 9211.855 - 210 9249.081 Î·È ÛÙÔ www.greekgastronomyacademy.com
∂͢Ó˜ Á·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈΤ˜
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 29
°∂À™∏ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÌÂÛÔÁÂȷο È¿Ù· Î·È «ÛÙfiÏÔ˜» ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÒÚ˜. úú ANEMA E CORE AÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜ 123, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6895.666
H ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ «Pulcinella» ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÈÙ·ÏÈÎfi spot ÁÈ· pasta Î·È ÛÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ. ú ª ∫ A§ªÀƒ∞
∞ÓÔȯٿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10.00 ÙÔ Úˆ˝ ¤ˆ˜ 05.00 ÙÔ Úˆ˝ ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 07.00 ÙÔ Úˆ˝
¶Ï. ºÈÏÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ 39, ÷ϿӉÚÈ, 210 6819.109
ºÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ ·fi ÙËÓ AÛÙ˘¿Ï·È·, ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. úú ∫ ALTAMIRA ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ 28, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6128.841
∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 70 °Î¿˙È ∆.∫. 11854 ∆ËÏ.: 210 3476320
T¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ fiÚÂÍ‹ ÛÔ˘: ÌÂÍÈοÓÈÎË, ÈÓ‰È΋, ·Ú·‚È΋ Î·È ÔÏ˘ÓËÛȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì Â͈ÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, fiˆ˜ ÊÈϤÙÔ ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ˘ Ì Á¿Ï· ηڇ‰·˜ Î·È chili con carne. KÔÎÙ¤ÈÏ Û·ÓÁÎÚ›·˜ (·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ Ì·ÚÁ·Ú›Ù·) Î·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓË Ì›Ú· ˘fi ¤ıÓÈÎ ‹¯Ô˘˜. Œ¯ÂÈ ·‰ÂÚÊ¿ÎÈ ÛÙÔ KÔψӿÎÈ. úú ART DECO
ªÂ Ӥ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ
πÙ·Ï›·!
KÒÛÙ· B¿ÚÓ·ÏË 12, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6840.240-1
T¯ÓÔ-ÓÔÛÙÈÌȤ˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÔÏ˘Â›Â‰Ô ÓÙÂÎfiÚ, lounge ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤: steak Ì ۿÏÙÛ· ÌÂÏÈÙ˙¿Ó·˜ Î·È ÏÈÓÁÎÔ˘›ÓÈ ·ÛÙ·ÎÔ‡ Ì ̿ÓÁÎÔ Î·È ‚·Ó›ÏÈ·. AVENUE 103 §ÂˆÊfiÚÔ˜ £ËÛ¤ˆ˜ 103, EοÏË (ÍÂÓ. «Life Gallery»), 210 6260.400
°ÚÈ‚·›ˆÓ 3 & ™ÎÔ˘Ê¿, 210 3641.414
Gourmet Á‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ brunch ÙȘ K˘ÚȷΤ˜. úúú BELLAMORE RISTORANTE ¶Ï. AÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 17, KËÊÈÛÈ¿, 210 8015.555
∞§∂•∞¡¢ƒ∞
NˆÚ›˜ ÁÈ· ηʤ Î·È Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ÛÙÔÓ Î‹Ô (4.307.30 ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛȷο ÈÙ·ÏÈο ÁÏ˘Î¿), ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë AÓÙÔӤϷ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. úú BEAU BRUMMEL AÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 9 & AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, KËÊÈÛÈ¿, 210 6236.780
OÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÚˆÙ¿ÓÔÈÍ ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Ù˘ fiÏ˘. TÒÚ· Û ÈÔ ÏÔÁÈο ›‰·, ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ fiÏ· Ù· ˘ÏÈο Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓÈο ·fi ÙË Ê¿ÚÌ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. úúú °∂À™∂π™ ª∂ √¡√ª∞™π∞ ¶ƒ√∂§∂À™∏™
ª˘Ú·Ú›·:
°Â‡ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈΤ˜:
∞ÚÁÂÓÙ›Ó˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (Ï·Ù›·) 14 ÙËÏ.: 210 6450.345 - 210 6457.360
∞ÚÁÂÓÙ›Ó˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 8∞ & ∑ˆÓ·Ú¿ 21 ÙËÏ.: 210 6420.874
∫ËÊÈÛ›·˜ 317, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 8001.402
¶·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ΋Ԙ Û ¤Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi. ¶È¿Ù· ηÙ¢ı›·Ó ·fi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. úú M CASA DI PASTA X·ÚÈÏ¿Ô˘ TÚÈÎÔ‡Ë & °ÔÚÙ˘Ó›·˜ 11, KËÊÈÛÈ¿, 210 6233.361-3 / AfiÏψÓÔ˜ & §ËÙÔ‡˜ 2, BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, 210 8964.122
√ Ó·fi˜ Ù˘ ·˘ıÂÓÙÈ΋˜ pasta. ∞Ó „¿¯ÓÂȘ ÁÈ· ηÏfi ÚÈ˙fiÙÔ, Â‰Ò ·Ú¿ÁÁÂÈϤ ÙÔ Ì ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì¿ÙÈ·. ∫˘Úȷ΋ ·ÓÔȯٿ 13.00-19.00.
úúú ∫ • ª COSMOS OÌ‹ÚÔ˘ 8, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6729.150
¶È¿Ù· Â͈ÙÈ΋˜ ÏÔÁÈ΋˜. ∫fiÛÌÔ˜ ·fi ÙȘ Á‡Úˆ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ˘˜ ηӷ¤‰Â˜ ÁÈ· ¤Ó· cosmopolitan. úú DEALS ¢ËÌ. B·ÛÈÏ›Ԣ 10, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6773.183
ÕÓÂÙÔ˜ Î·È ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ Í‡ÏÔ Î·È Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹ Ô˘ ÚÔÛٷهÂÙ·È
30 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
Ì ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ. ¶ÚˆÙfiÙ˘· È¿Ù· Ì „¿ÚÈ Î·È ÎÚ¤·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Ì·Ú ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ ÎÔÎÙ¤ÈÏ Û˘Óԉ›· Ô‡ÚÔ˘. úú • DISH A¯. ¶·Ú¿Û¯Ô˘ 8, ÷ϿӉÚÈ, 6936 452318
∆Ô ÁÓˆÛÙfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «∞ÛÎÏËÈÔ‡ °ˆÓ›·» ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ. ™ÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ Î‹Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ «∑·ÊÂÚ¿ÓÔ» Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ôχ ηÏfi ۤڂȘ. úú ∂¡√∆∂CA §ÂˆÊ. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 113, ÷ϿӉÚÈ, 210 6890.238
ªÂÁ¿ÏË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ, Ï›Á· ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈÙ·ÏÈο È¿Ù·. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ΋Ԙ ›Ûˆ. ú E™∆π∞∆√ƒπ√ 102 §ÂˆÊfiÚÔ˜ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 102, BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 210 8101.875
OÏ¿ÓıÈÛÙÔ˜ ΋Ԙ, ÌÂ˙¤‰Â˜ οو ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·, ÎÔ˘˙›Ó· Û ÂÏÏËÓÈÎfi Ù¤ÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜, ÂÎÏÂÎÙfi „¿ÚÈ Î·È ÔÈÎÈÏ›· ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÁÈ· ·ÂÚÈÙ›Ê. FENICE (LA) ™ÔψÌÔ‡ 4-6, ¡. æ˘¯ÈÎfi, 210 6714.263
πÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ. πÙ·ÏÈο Î·È ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÛÈ¿. úú IãÀ∂™ E˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ 36, N. EÚ˘ıÚ·›·, 210 6201.572
AÏ‹ Î·È ·ıfiÚ˘‚· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Ù· ÌÂÁ¿Ï· „¿ÚÈ· Ù˘ Û¯¿Ú·˜. Afi ÙÔ team ÙÔ˘ «MÔ˘Áȷ̤˜». úúú K∞™∆∂§√ƒπ∑√ ¶Ï·Ù¿ÓˆÓ 2, Ï. N¤·˜ KËÊÈÛÈ¿˜, 210 8075.408 / £ËÛ¤ˆ˜ 334, T˙ÈÙ˙ÈÊȤ˜, 210 9429.027 / §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜, §ÈÌ·Ó¿ÎÈ· B¿ÚÎÈ˙·˜, 210 9655.022
H ÁÓˆÛÙ‹ ·Ï˘Û›‰· „·ÚÔÌ¿Á·˙ˆÓ. ∞˘Ùfi Ù˘ B¿ÚÎÈ˙·˜ ʤÙÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ÙÔ café-restaurant «Breeze» ÁÈ· all day ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. AÓÔȯÙfi οı ̤ڷ. úú ú Kπ√À¶π∞ T¤ÚÌ· Ï. ¶ÔÏÈÙ›·˜, 210 6200.005
A̤ÙÚËÙ· È¿Ù·, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ·˜ Ì ·Ú¤· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂȘ. úúú∫ Kƒ∏™™∞ °∏ AÁ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 23, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 8056.666
¶·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ·˘Ï¤˜, ¯ÒÚÔ˜ ·˘ıÂÓÙÈο ÎÚËÙÈÎfi˜, ‚ÈÙÚ›Ó· Ì ÎÚËÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. PÒÙ· ÙËÓ Iˆ¿ÓÓ· ÁÈ· ÌÔ˘Ú¤ÎÈ, Û‡ÁÎÏÈÓÔ Î·È ·¿ÎÈ, Ûٿη, ÛÊ·ÎÈ·Ófi ÁÈ·¯Ó›, ÙÔ‡ÚÙ· ¯·ÓÈÒÙÈÎË, ηÏÙÛÔ‡ÓÈ·, fiÏ· ·fi Ù· ¯ÂÚ¿ÎÈ· Ù˘ M¿Úˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÊÔ‚ÂÚÔ‡ Ì¿ÁÂÈÚ· £·Ó¿ÛË. K·È live ·fi Ï˘Ú¿Úˉ˜. ú K ª MAYOR X·ÚÈÏ¿Ô˘ TÚÈÎÔ‡Ë 92, KËÊÈÛÈ¿, 210 8080.460
KfiÎÎÈÓÔ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ, ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· muy espanol, ¤ÍÔ¯· tapas ÁÈ· ·Ú¯‹ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. æ¿Í ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ·ÏÏ·ÓÙÈο Î·È Ù· Ù˘ÚÈ¿ ÙÔ˘. úú MEAT SQUARE §. ™Ù·Ì¿Ù·˜ 5A & ™ÔψÌÔ‡ (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ º¿ÚÔ˜), ¢ÚÔÛÈ¿, 210 8004.700
™Â ÓÙÈ˙·˚Ó¿ÙË ÎÔ˘˙›Ó·-¿ÛÔ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¤·Ù·, ÊÚ¤Ûη Û·Ï·ÙÈο, ·ÏËıÈÓ¤˜ ·Ù¿Ù˜ ηÈ, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ª ∫ ª∂™√°∂π∞∫√ (∆√)
Ôχ ηÏfi Ê·ÁËÙfi Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ (Ô §¿Î˘ ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÚÒËÓ Ô‰ËÁfi˜ Ú¿ÏÈ). úú ∫ MR. VONG
™Â fiÌÔÚÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÌÂ Î‹Ô ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È Î·Ê¤‰Â˜ Î·È ‰ÚÔÛÂÚ¿ È¿Ù· ·fi ÙȘ 12.00 Ì. úú ª RISO AMARO
E˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ 13, N. EÚ˘ıÚ·›·, 210 6250 305
K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 104, ºÈÏÔı¤Ë, 210 2716.111
Multi-ethnic ÊÈÏÔÛÔÊ›· Û ÌÈÎÚfi ΋Ô. ¶·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÁÈ· Á‡̷ٷ ÂÚÁ·Û›·˜. ú NORTH STAR
∂˘ÁÂÓÈÎfi ۤڂȘ, Ë ÎÔ˘˙›Ó· ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋ ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο Ì˘ÛÙÈο Ù˘ Á‡Û˘. úú RISTORANTINO (IL)
X·ÚÈÏ¿Ô˘ TÚÈÎÔ‡Ë & °ÔÚÙ˘Ó›·˜, KËÊÈÛÈ¿, 210 6231.322-3
KÚ¤·Ù· AÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈη Ì·¯·ÚÈο, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Á‡ÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ̤۷ Û ÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó·. AÓÔȯٿ οı ̤ڷ ·fi 20.00 (Î·È K˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ). OCTOBERFEST AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 82, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6082.999 / AÎÙ‹ MÈ·Ô‡ÏË 79, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4281.110
A˘ıÂÓÙÈο ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ (ÛÓ›ÙÛÂÏ ÙÔ˘ ΢ÓËÁÔ‡, ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ Ì ÍÈÓÔÏ¿¯·ÓÔ, ¯ÔÈÚÈÓfi ÎfiÙÛÈ) ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·. M›Ú˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ. ú ¶∞§π∞ A°√ƒ∞
™Ù·Ì¿Ù·˜ 70, ¢ÚÔÛÈ¿, 210 6216.820
K·È „¿ÚÈ, Î·È ÎÚ¤·˜, Î·È ·˘ıÂÓÙÈο ÈÙ·ÏÈο È¿Ù·. úú ROBIN’S HOOD B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 34, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6834.907
TË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÛÙÈÎfi Û›ÙÈ, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ηÏfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ô˘ Û οÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û ۛÙÈ Ê›ÏÔ˘. H ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Á‡ÛÂȘı· Û ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ô Â˘ÁÂÓÈÎfi˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘. úú SALT & PEPPER’S §ÂˆÊ. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 108, µÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 210 8044.840
¡Â·ÓÈÎfi Î·È cÔzy, ·ÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ›, Ù· ÌÂÛË̤ÚÈ· ÁÈ· Û·Ï¿Ù˜, ÂÏ·ÊÚ‡ Ê·ÁËÙfi Î·È ‰˘Ó·Ù‹ Ì¿Ú· ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ú P∞NDELI
øÚ·›Ô˜ ΋Ԙ, ÌÂ Ì·Ú ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÙfi Û ÌÈ· ¿„ÔÁ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·. M ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, ÂÎÏÂÎÙÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜, ÔÏϤ˜ ÂÙÈΤÙ˜ ÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È ¿Óˆ ·fi 30 ÂÙÈΤÙ˜ ̛ڷ˜. K˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙ¿. úú • SALUMAIO DI MONTENAPOLEONE
¶ÂÓÙ¤Ï˘ 3, KËÊÈÛÈ¿, 210 8080.787
¶·Ó·Á›ÙÛ·˜ 3, KËÊÈÛÈ¿, 210 6233.934
∞˘ıÂÓÙÈο ÎÂÌ¿Ì ·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹, ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. úú ¶AY™I§Y¶ON
AfiÏ˘Ù· ÎÔÌ„fi, ÚÔÛʤÚÂÈ Á¢ÛÙÈÎfiٷٷ ηÏÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ IÙ·Ï›·, fiˆ˜ ÛÈÙÈο ˙˘Ì·ÚÈο Î·È ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓÔ ÎÚ¤·˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ÛÙȘ Í·ÓıȤ˜ Î˘Ú›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÓÙÏË̤Ó˜ ·fi Ù· „ÒÓÈ·. úú ª SEMIRAMIS RESTAURANT
K¯·ÁÈ¿ 26 & M¿ÚÎÔ˘ PÂÓȤÚË, ºÈÏÔı¤Ë, 210 6837.037
IÏÈÛ›ˆÓ 26, N. KËÊÈÛÈ¿, 210 6202.081
¶·ÏÈfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Î·È ·ÏÈfi ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó Ù· ÚÂ̤ÙÈη Î·È Ï·˚ο. ™ÙÔ ¿ÓÂÙÔ Î·È ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· ¢¯·ÚÈÛÙËı›˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi live ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Û˘Óԉ›· ÔÏÏÒÓ ÌÂ˙¤‰ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÓfiÛÙÈÌˆÓ È¿ÙˆÓ. PIAZZA MELA §. KËÊÈÛ›·˜ 238 (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Mela), KËÊÈÛÈ¿, 210 6236.596
KÔÌ„fi, Ôχ ÎÔÌ„fi, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ۤӷ Ô˘ ̤ÓÂȘ ‚fiÚÂÈ· Î·È ÂÙ¿¯ÙËΘ ̤¯ÚÈ ÙÔ (‰ÈÏ·Ófi) Baccarat ηٿÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ Ù· ÔÙ‹ÚÈ· Ù˘ Û·Ì¿ÓÈ·˜. AÓÔȯÙfi ÌÂÛË̤ÚÈ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, Ôχ ÓfiÛÙÈÌ· Î·È ÎÔÌ„¿ ÊÙÈ·Á̤Ó˜. úúú ¶I¶EPIA AÁÁ. ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ 8 & A‰ÚÈ·Ó›Ԣ, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6729.114
æ¿ÚÈ Î·È ¿ÏÈ „¿ÚÈ Û ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ÂΉԯ¤˜. A¯ÈÓÔÛ·Ï¿Ù˜, ηϷ̿ÚÈ· ÁÂÌÈÛÙ¿. ™ÈÙÈÎfi ÎÚ·Û›, ¯‡Ì· ÙÛ›Ô˘ÚÔ. ∆Ú·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ. ú ª ¶√∆√¶ø§∂π√¡
X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 48 (ÍÂÓ. «Semiramis»), KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 6284.500
¶Ô ÔÏ˘¯ÚˆÌ›· ·fi ÙÔÓ Karim Rashid, È¿Ù· ‰ÈÂıÓ‹ Î·È fusion, ÎfiÛÌÔ˜ Ó·ÓÈÎfi˜ ΢ڛˆ˜. úúú SQUARE SUSHI ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 65, KËÊÈÛÈ¿, 210 8081.881
EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÛÙ˘Ï ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· È¿ÙˆÓ maki Î·È nigiri sushi. úúú STRADA (LA) EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 107, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6710.370
¶·ÏÈfi Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ, Ì ÈÙ·ÏÈΤ˜ ¯ÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ̷ηÚÔÓ¿‰Â˜. ∫‹Ô˜. úú TH§∂ª∞Ã√™ ºÚ·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘ 19, K¿Ùˆ KËÊÈÛÈ¿, 210 8074.015
KÔÌ„fi˜ Î·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔ˜, Ì ÔÚÂÎÙÈο, ›Ù˜, Ê¿‚˜, Ú‚›ıÈ·, „ËÙ¿ Û¯¿Ú·˜ –Ôχ ηϋ ÛÔ‡‚Ï·– Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ì ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ ÙËÁ·ÓËÙ¤˜ ·Ù¿Ù˜. ú ™ ∫ TIKE KÚ‹Ù˘ 27 & Ã. ∆ÚÈÎÔ‡Ë, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 8084.418
÷Ϸڿ ·È‰È¿ Ù˘ fiÏ˘, ηı·Ú¿ ÔÙ¿ Î·È funky ‹¯ÔÈ. QUILLS
¢˘Ó·Ù‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓ/ÔÏË. ∫ÂÌ¿Ì Î·È ÔÏ›ÙÈη È¿Ù· ÛÙÔÓ Î‹Ô Ì ٷ Ê·Ó·Ú¿ÎÈ·. ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙfi. ú ª TUTTI A TAVOLA
K. B¿ÚÓ·ÏË 5, Ï. ¢Ô‡ÚÔ˘, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6810.040
§ÂˆÊ. KËÊÈÛ›·˜ 254, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6778.765
¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6911672
¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ 47 & ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘, ª·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6149.000
ŸÌÔÚÊÔ˜ ΋Ԙ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ú M¶EP¢EMA B·Û. AÌ·Ï›·˜ 20, KËÊÈÛÈ¿, 210 8013.853
£· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ÙËÓ ÂȘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Ù·‚¤ÚÓ·. °ÓˆÛÙ‹ Î·È ·Á·ËÙ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ
∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì 7.00 ÙÔ Úˆ˝
TIPS °∂À™∏™ DA LU
LA İSTERIA
ŸÌÔÚÊÔ˜ ΋Ԙ, ÛÈÙÈ΋ ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. úú UPPER CATS KËÊÈÛ›·˜ 280, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6800.101
K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ì ‚¿ÛË ÙÔ Á˘·Ï› Î·È ÙȘ ·Ï ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, upper class ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜, ‰˘Ó·Ù‹ ÎÔ˘˙›Ó·. VARDIS ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 66 (•ÂÓ/¯Â›Ô «¶ÂÓÙÂÏÈÎfiÓ»), KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 6230.650-6
¶ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ¢ÁÂÓÈÎfi ۤڂȘ, ÛÂÊ Ô Bertrand Valegeas, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Á·ÏÏÈο È¿Ù·. úúú Xƒøª∞∆∞ µÀ£√À PERFECT TEN
PICA PICA
EοÏ˘ 40, N. EÚ˘ıÚ·›·, 210 6254.152
æ·ÚÔÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ. úúú º∞ƒ√™ æ˘¯¿ÚË & µ·ÛÈÏ›Ԣ, ¡. æ˘¯ÈÎfi, 210 6230621
¡¤Ô all day ÛÙ¤ÎÈ Ì ÔÈÎÈϛ˜ ηʤ Î·È ÌÈÏÎÛ¤ÈΘ, ·Ó¿Ï·ÊÚ˜ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Á¤˘ÛÂȘ Î·È ‰ÚÔÛÂÚ¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ æ˘¯ÈÎÔ‡. ú
¡fiÙÈ· BA§ENTINA §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ 235, K·ÏÏÈı¤·, 210 9431.871
DA LU M‡ÎÔÓÔ˜, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, KÂÊ·Ï¿ÚÈ, ÙÚÂȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ ÈÙ·ÏÈÎfi resto Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ 14Ô ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ™ÙË ÁˆÓ›· Ù˘ Ï·Ù›·˜ KÂÊ·Ï·Ú›Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, Ì Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Û fiÌÔÚÊË ı¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜, Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ¯ÒÚÔ (Î·È ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ÁˆÓȤ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Á‡̷ٷ) Û ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤· È¿Ù·, Ì ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·fi ÙËÓ IÙ·Ï›·, Ì wine list 200 ÂÙÈÎÂÙÒÓ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È, Ê˘ÛÈο, ÙÔ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ panacotta ÙÔ˘ ‹ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ·fi Ù· ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ Ô˘ Û οÓÔ˘Ó Ó· ʇÁÂȘ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ· ¿ÓÙ· ·fi ÎÂÈ. ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 5, KÂÊ·Ï¿ÚÈØ ·ÓÔȯÙfi ‚Ú¿‰˘, ™¿‚‚·ÙÔ, K˘Úȷ΋ Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ. SIRKECI ŒÎ·Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË M‡ÎÔÓÔ fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Güzel Ì¿˙„ ÙÔ˘˜ ÎÔÛÌÔÔϛ٘ Á‡Úˆ ÙÔ˘. TÔ Sirkeci, ¤Ó· ·fi Ù· openings Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·›ÛıËÛË ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Î¿ıÂÎÙÔ ÛÙÔ 2Ô ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ (·ÓÔÈÎÙfi ·fi 4 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ̤۷ ·fi ÙȘ Á‡ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÚÒÌ·Ù· Ù˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜. M ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ (Î·È ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ·ÎfiÌ·), Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ó· ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊÈÔ‡. XˆÚ›˜ ‰‹ıÂÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È fi˙˜ ÁÈ· Ó· Û ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û’ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi oriental ÍÂÊ¿Óو̷. ¢Ú·ÁÔ‡ÌË & A‰ÚÈ·ÓÔ‡ 28 KËÊÈÛÈ¿. 210 6233.900 LA PASTERIA H Pasteria Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜, ·fi Ù· ÈÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ· Î·È ÎÂÓÙÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ˙ÂÛÙfi Î·È casual ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÛÙÈÏ Ù˘. M ÌÔÓ·‰Èο È¿Ù· ˙˘Ì·ÚÈÎÒÓ (·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ), ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Û·Ï¿Ù˜ Î·È ˘¤ÚÔ¯· ÁÏ˘Î¿, fiÏ· ÛÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜, ÊÈÏÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜, Û ÚÔηÏ› Û ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú·‰È¿, Û’ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·Í›‰È ÈÙ·ÏÈÎÒÓ Á‡ÛˆÓ. B. K·ÙÚ¿ÎË 6, ¶Ï. MÈ˙·Ó›Ô˘, °Ï˘Ê¿‰·. 210 8945.085 HOLMES PLACE ATHENS ™ÙȘ 23 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ City Link, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ Aı‹Ó·˜, ¤Ó· ·ÎfiÌË club ·fi ÙË Holmes Place Greece, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ¿ÛÎËÛË Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ·fi-
Ï·˘ÛË, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘. OÈ ÂÁÁڷʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ M¿ÈÔ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È fï˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ™’ ¤Ó· ¯ÒÚÔ 3.000 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó· Ì jacuzzi Î·È hamam, Ì ÔÏ˘ÙÂϤ˜ spa, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÁÈ· ÔÌ·‰Èο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, spinning, pilates, yoga, dance, latin & step aerobics, Ì ¿ÓÂÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ηÈ, Ê˘ÛÈο, Ì ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô club lounge Î·È café restaurant ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Holmes ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ù˘: «One life, live it well». BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & ™Ù·‰›Ô˘ 4, Aı‹Ó·. 210 3259.400 PERFECT TEN K·Ïfi ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Perfect Ten Ô˘ «Í·Ó·¯Ù˘¿» ÛÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Ù˘ ¯ÒÚÔ (Ô˘ ʤÙÔ˜ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÙËÎÂ), ÙËÓ ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘, οı ̤ڷ fiÏË Ì¤Ú·. M ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, Ó¤· Á¢ÛÙÈο È¿Ù· Î·È Ì ÙËÓ ›‰È· ·Ú½ÛÙÈÎË Î·È ÊÈÏfiÍÂÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ «Perfect Ten» ÛÊÚ·Á›‰· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ¤Ú˘ÛÈ. ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ 10, KÔψӿÎÈ. 210 7210.161 PICA-PICA H ÈÛ·ÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙ· ¿Óˆ Ù˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÈÛ·ÓÈÎfi resto ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Aı‹Ó·˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. £· Á¢ı›˜ ·˘ıÂÓÙÈο ÈÛ·ÓÈο tapas, paellia, valenciana, jamon serano, empanadas, entrecote. £· Û˘Ó‰˘¿ÛÂȘ Ì ÏËıÒÚ· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ ‹ Ì ۷ÁÎÚ›· Î·È ‰ÚÔÛÂÚ¿ Â͈ÙÂÚÈο ÎÔÎÙ¤ÈÏ. ™Ù· ÙÚ·¤˙È· Ê·ÁËÙÔ‡ ‹ ÛÙ· Ì·Ú, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ funk, soul, jazz, disco Î·È latin Ú˘ıÌÔ‡˜. ™’ ¤Ó·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ‰‡Ô ÂȤ‰ˆÓ Ì ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ˘˜, ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓÔ˘˜ ηӷ¤‰Â˜, ηıÚ¤ÊÙ˜ Î·È Á˘¿ÏÈÓÔ˘˜ ıfiÏÔ˘˜. AÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 8, æ˘ÚÚ‹. 210 3251.663 GOURMET CLUB ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20/10 ÛÙËÓ Enoteca ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™ÔÌÂÏȤ, KÒÛÙ· TÔ˘ÏÔ˘ÌÙ˙‹, ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ù˘ÊÏ‹˜ ÔÈÓÔÁÓˆÛ›·˜ Ì ٤ÛÛÂÚ· ÎÚ·ÛÈ¿ ›‰È·˜ ÔÈÎÈÏ›·˜ ·fi 4 ¯ÒÚ˜ Î·È ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÂÓÔ‡ 5 È¿ÙˆÓ. M·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·, ΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤Ó· ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÎÚ·ÛÈÔ‡. TËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6944 386175 T›ÌÔ˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, 210 6820.908 M¿ÚÈÔ˜ K¿ÏÊÔÁÏÔ˘.
M·ÓÙ›, ÈÚÔÛΛ, ÌÔÚ˜ Î·È ¿ÏϘ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ϤÍÂȘ Ô˘, fiÙ·Ó ÙȘ Ì¿ıÂȘ, ı· Û οÓÔ˘Ó Ó· ËÁ·›ÓÂȘ Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿. C ∫ ª BARBA LAZAROS ZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 24∞, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9403.003
Œ¯ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· 34 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Û ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ¯ÒÚÔ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜. ™ÂÛÈ·ÏÈÙ¤ ÙÔ Â˚ÓÈÚÏ› Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÙ·Á‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ Á¢ÛÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜. ¶·Ú. Î·È ™¿‚‚. ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∞ÓÔȯÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ú K M BOUILLABAISE ZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 28, AÌÊÈı¤·, 210 9489.082
30 ¯ÚfiÓÈ· ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙË ·Ú¿‰ÔÛË. §ÈÙÔ‰›·ÈÙÔÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ÚÔÛ΢ÓÔ‡Ó ÙË Ì·ÛÛ·ÏÈÒÙÈÎË ÛÔ‡· ÌÔ˘Áȷ̤˜, ÙȘ ÊÚÂÛÎfiٷ٘ „·ÚÔ‡ÎϘ Î·È ÙËÓ Î·Ú·‚ȉfi„ȯ·. úú K M CADKO §¿ÌÚÔ˘ K·ÙÛÒÓË 63, MÔÛ¯¿ÙÔ, 210 9412.207
°ÂˆÚÁ›· Î·È PˆÛ›·, ·Á¿Ë ÌÔ˘! ¢ÔΛ̷ÛÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÎÔ˘˙›Ó˜ Î·È ı· ›ÓÂȘ... ‚fiÙη ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ Ì·˜. ú CAFÉ TABAC §ËÙÔ‡˜ 11 (ÍÂÓ. «The Margi»), BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, 210 9670.924
°È· minimal zen Ù‡Ô˘˜, Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÊˆÓ¿˙ÂÈ. °Â‡ÛÂȘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Î·È Â͈ÙÈΤ˜.
úúú COOK & LOOK §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 149, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9374.169
EÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÈÎÈÏ›· Û ›ÙÛ· Î·È ÈÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, Û ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ caférestaurant ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ chef ÙÔ˘ «La Strada». úú ¢√Àƒ∞ª¶∂∏™ ∞ÎÙ‹ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË 27, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4122.092
ŸÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú·‚ȉfi„ȯ· Î·È ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Û·Ï¿Ù˜ ÙÔ˘. úúú ª £∞§∞™™π¡√™ HÚ·ÎÏ¤Ô˘˜ & §˘ÛÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 32, T˙ÈÙ˙ÈÊȤ˜, 210 9404.518
°ÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˆÚ·›Ô˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ‹Û˘¯Ë ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘. úú ∫ £EA £A§A™™A ¢È·‰. ¶·‡ÏÔ˘ 48,
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 31
°∂À™∏ °Ï˘Ê¿‰·, 210 8980.266
NOODLE BAR
210 4127.900, 4175.643
£¤· ÛÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi Î·È fi,ÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· «ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ Á‡ÛÂȘ». úú GENOVESE
IˆÓ›·˜ 52, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9326.033
ºÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÓÔÛÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ „·ÚÔÌÂ˙¤‰Â˜. AÓÔȯÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿. úúª VICENZO
B·Û. ¶·‡ÏÔ˘ 99, BԇϷ, 210 8958.400-1
H Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Michele Conforti ÛÙ· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ˙˘Ì·ÚÈο Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ «Sale & Pepe». ∫ÏÂÈÛÙfi ¢Â˘Ù¤Ú·. ú ª ∫ JIMMY AND THE FISH ∞ÎÙ‹ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 46, ªÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, 210 4124.417
∆Ô ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ô˘ ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ªÈÎÚÔϛ̷ÓÔ˘. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· «ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ» „¿ÚÈ. úú ª I£∞∫∏ AfiÏψÓÔ˜ 28, §·ÈÌfi˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, 210 8963.747
K˘ÚÈϤ, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi. ¶ÔÏÏÔ› ͤÓÔÈ Î·È ˙¢Á¿ÚÈ· Û ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô. ÕÊı·ÛÙË „·ÚÔÊ·Á›· Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. úúú ª • I™TIO¶§O´KO™ AÎÙ‹ MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ˘, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4134.084
¢È·¯ÚÔÓÈÎfi chic restaurant Ì ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. úú Iø¢π√ §. A¯ÈÏϤˆ˜ 119B, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9884.258
¶ÂÈÚ·Á̤ӷ ÓfiÛÙÈÌ· ÔÚÂÎÙÈο, ÊÚ¤ÛΘ „·ÚÔ‡ÎϘ ·fi ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÙÚ¿Ù·, ÊÈÏÈÎfi ۤڂȘ. úú LIS CAFE I. MÂÙ·Í¿ & ZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 12, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8940.116
Café-bar restÔ Ì ÌÂÛÔÁÂȷο È¿Ù· Î·È homemade ÁÏ˘Î¿. MAPINA NÔÙ·Ú¿ 131, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4292.030.
K·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ TÚԇ̷ (·ÍÈÔÚ¤˜ Î·È ÂÓٷοı·ÚÔ) Î·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÈÛÙÔÚ›·: Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ ·ÚÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ Î·È Ë ∆·˚Ï·Ó‰‹ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, M·Ú›Ó·, Ì ÙȘ ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ù˘. £· Ê·˜ ·Ï¿, ÊıËÓ¿ Î·È ˘¤ÚÔ¯·. ú MOORINGS M·Ú›Ó· BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, 210 8961.310
Doukissis Plakentias str. 122 (near to ‘Panormou’ metro station)
Afi Ù· ·ÏÈ¿ Î·È ·ÌÈÁ¤ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜, Û‡ÛÙËÛ ÛÙÔ˘˜ AıËÓ·›Ô˘˜ ÙÔ˘ ’70 Ù· ÛÓ›ÙÛÂÏ ¯fiÊÌ·Ó Î·È ‚ÈÂÓÔ˘¿. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ «¶ÏÔ˘˜ ¶Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘» ηÈ, Ì ÊfiÓÙÔ ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ı¤· ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ Ù˘ BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ı· ÛÔ˘ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ Î·È ¿ÏÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ È¿Ù·. úú∫ª M¶AKA§IKO O§A TA KA§A °È·ÓÓÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 1 & K‡ÚÔ˘, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8981.501
°Â‡ÛÂȘ ·’ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È 4-5 ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎfi Ì·ÁÂÈÚ¢Ùfi Ê·ÁËÙfi. úú M¶∞§∫√¡π ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 100, KfiÎÎÈÓÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ P·Ê‹Ó·˜, 22940 75888
∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ «Cilentio» ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙË ƒ·Ê‹Ó·. £· ¢¯·ÚÈÛÙËı›˜ ÙË ‚fiÏÙ·, ı· ÓÈÒÛÂȘ ÂÓÙÂÏÒ˜ «by the sea» Î·È ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο È¿Ù· ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÌÂ˙¤‰Â˜, Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ú ª MÀ£√™ ∆∏™ £∞§∞™™∞™ AÁ. NÈÎÔÏ¿Ô˘ 10 & πÏ›Ô˘ (ÍÂÓ. «Divani Apollon Palace & Spa»), K·‚Ô‡ÚÈ, 210 8911.100, 8911.256
¶¿Óˆ ÛÔ˘ ı· ·ÏÒÓÂÙ·È Ô ¤Ó·ÛÙÚÔ˜ Ô˘Ú·Ófi˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ Ë (ÔÓÂÈÚÈο) ʈÙÈṲ̂ÓË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ È¿ÙÔ ÛÔ˘ ı· ·ÚÂÏ¿ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ (¿ÓÙ· ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ). úúú
32 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ÛÔ‡ÂÚ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ‰È·ÎfiÛÌËÛË Î·È ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ. AÓÔȯÙfi οı ̤ڷ ·fi ÙȘ 12.00 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. N∆π¡√ƒ∏™ M. MfiÙÛ·ÚË 10, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8980.032
™ÙË Pfi‰Ô ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ÕÊı·ÛÙ· „¿ÚÈ· Û¯¿Ú·˜ ·fi Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ÛԢͤ Ë ·ÛÙ·ÎÔ̷ηÚÔÓ¿‰·. úúú *PERE UBU K‡ÚÔ˘ 74, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8941.450.
O ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÂÊ KÒÛÙ·˜ TÛ›Áη˜ Û Ӥ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. £· ‚ÚÂı›˜ Û ÛÔ‡ÂÚ ÓÙÈ˙¿ÈÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ı· Á¢Ù›˜ ÛÔ˘ÊϤ Ì˘˙‹ıÚ·˜ ÛÙË Ï·‰fiÎÔÏÏ·, οÙÈ Û·Ó nouvelle cuisine ·Ï¿ ÁÎÚÂÎ, ·˜ Ô‡ÌÂ. £· ¤¯ÂȘ ÔÏϤ˜ ÔÈÓÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Á‡Úˆ ÛÔ˘ ı· ‰ÂȘ ÙÔ˘˜ °Ï˘Ê·‰ÈÒÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜. AÓÔȯÙfi οı ‚Ú¿‰˘, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ. PIN UP ºÈÏ›Ô˘ 23 & AÎÙ‹ ¢ÂÏ·‚¤ÚË, MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, 210 4179.825
AÌÂÚÈηÓÈ¿ ·ÏÏ¿ Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÓÙÂÎfiÚ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙ· ÙÂÙÚÈÌ̤ӷ. ¶ÏËıˆÚÈΤ˜ ÌÂÚ›‰Â˜, ˙Ô˘ÌÂÚ¿ burgers Î·È ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ Ù‡Ô˘ ÚˆÈÓfi. AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ›. úú PIZZA MARZANO KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 13, °Ï˘Ê¿‰·, 210 9681.124
ŸÌÔÚÊË ÓÙÂÎ ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÁÈ· ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ. ∞ll-day ·ÓÔȯÙfi ·fi 13.00 ¤ˆ˜ 1.00. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ delivery. ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ÎÏfiÔ˘Ó. ú ª ∫ • ¶§√À™ ¶√¢∏§∞∆√À ∞ÎÙ‹ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 42, ªÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, 210 4137.910, 4137.790
Minimal ·ÈÛıËÙÈ΋ Ì ˆÚ·›· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Î·Ú¤ÎϘ º›ÏÈ ™Ù·ÚÎ ·fi ÙÔÓ ∆˙›ÌË ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë ηÈÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ «∫›ÙÚÈÓÔ˘ ¶Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘». ªÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ „¿ÚÈ ·fi ÙÔÓ ÛÂÊ µ. ∞Ï‚·Ó›‰Ë. úú • ª RAZGOULIAY AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 7, Ï. EÛÂÚ›‰ˆÓ, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8949.090
°Ó‹ÛÈ· ÚˆÛÈÎfi. úú SPUNTINO ºÔ›‚˘ 19, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8942.912 / OÌ‹ÚÔ˘ 6, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6777.290
°Ó‹ÛÈ· ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÊÚ¤ÛÎÈ· ¿ÛÙ· (Â‰Ò Â›Ì·ÛÙÂ!). AÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË 1.00 ÙÔ ÍË̤ڈ̷, ÎÏÂÈÛÙfi ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È K˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘. ú SUZANNA X·Ú›ÙˆÓ & OÚʤˆ˜ 5, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9428.129
O XÚ›ÛÙÔ˜ ™ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ÙËÓ ¶fiÏË Î·È Ë Ì·Ì¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË ™˘Ú›·. C TARTARE ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË 52, °Ï˘Ê¿‰·, 210 9780.320
O B·Û›Ï˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ (‚Ï. «™‡ÚÔ˜ Î·È B·Û›Ï˘») ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÙÔ˘ Û ڈÙfiÙ˘Ô ÌÈÛÙÚfi. úú TINELLO (πL) KÓˆÛÔ‡ 54, ÕÏÈÌÔ˜, 210 9828.462
Afi Ù· ηχÙÂÚ· Ù˘ fiÏ˘. £· ¿ÚÂȘ fi,ÙÈ ÛÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. ¢ÔΛ̷ۤ Ù· fiÏ· Û ÌÈÎÚ¤˜ ‰fiÛÂȘ. Kϛ۠ÙÚ·¤˙È Î·È ¿Ú ¯¿ÚÙË ÁÈ· Ó· ÙÔ ‚ÚÂȘ. ∆ÂÙ.-™¿‚‚. úú Tƒ∂Ã∞¡∆∏ƒπ∞ AÎÙ‹ KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 52, MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, ¶ÂÈÚ·È¿˜,
°È·ÓÓÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 1, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8941.310
NÔÛÙ·ÏÁfi˜ Ù˘ Ó·ÔÏÈÙ¿ÓÈ΢ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÙÔ˘ Vicenzo («Parmigiano»), Â‰Ò ı· ‚ÚÂȘ ›Û˘ ÙËÓ ›ÙÛ· Ì ÙË ÏÂÙ‹ ÙÚ·Á·Ó‹ ˙‡ÌË. ™·Óȉ¤ÓÈÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ Î·È ÙÚ›ÊÙ˜-ʈÙÈÛÙÈο by Kyrios Kriton. Delivery. ú • ∫ ª VINO E PASTA ™ÔÊ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 125, ÕÓˆ HÏÈÔ‡ÔÏË, 210 9913.122
AÓ Û ȿÛÂÈ ÎÚ›ÛË ·ÓÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô-ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡, ¯·Ï¿ÚˆÛÂ Î·È ·Ï¿ ‚Á¿Ï ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ fiÏ· οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹. ∫ÏÂÈÛÙ¿ TÚ›ÙË. ú º§√π™µ√™ §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9881.582
∞fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ «K·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô». ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜, Ì οو ÙÔ «Spell» ÁÈ· οÙÈ ÈÔ ÂÏ·ÊÚ‡ ‹ ÁÈ· ÔÙfi, ¿Óˆ ÙÔ ÈÔ «Î·Ïfi» ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓ· È¿Ù·. úú WAICHHART CAFÉ ∞ÎÙ‹ ªÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 58, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4534.408
∆Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÈÛÙÚfi ÙÔ˘ ∆˙›ÌË Ì ÙÔ Ôχ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ˘Ï. §›ÁÔ Û·Ó ÁηÏÂÚ›, Ï›ÁÔ Û·Ó ·Ï·ÈԈϛÔ. úú • Xƒøª∞∆∞ µÀ£√À EοÏ˘ 40, N. EÚ˘ıÚ·›·, 210 6254.152
TÔ ·ÏÈfi «Parmigiano» ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËΠ۠„·ÚÔÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ Û ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË.úúú
Î·È ÙÔ ethnic, ÔÙ¿ Î·È ÎÔÎÙ¤ÈÏ ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Î·È ÈÔ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ· Ù˘ Aı‹Ó·˜. °È· ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·, ˆÚ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ̤۷ úú BIG APPLE ™ÎÔ˘Ê¿ 69, ∫ÔψӿÎÈ, 210 3643.249
∆Ô ÈÔ ¡À ÛÙ¤ÎÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. ƒ˘ıÌÔ› ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔÈ Î·È grande Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ. BIG DEALS X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 50, ∫ËÊËÛÈ¿, 210 6230.860
∫fiÛÌÔ˜ B.¶., Ì·ÍÈÌ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÙÂÎfiÚ, Ôχ ηÏfi ۤڂȘ. º¤ÙÔ˜ ÈÔ Ôχ club ·Ú¿ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. CIAO TÛ·Î¿ÏˆÊ 2, KÔψӿÎÈ, 210 3647.665
Hot spot ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘. ∂ÒÓ˘ÌÔÈ ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘˜ (΢ڛˆ˜ Úˆ›). ¢˘Ó·Ùfi ÛËÌÂ›Ô Ë ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘. ¢ÈÂıÓ‹˜ Ì ÈÓÂÏȤ˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È Â͈ÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ. ∞fi ÙȘ 7.00 .Ì. ú CUBANITA K·Ú·˚ÛοÎË 28, Ï. æ˘ÚÚ‹, 210 3314.605
¶¤Ù˘¯Â ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¯¿ÚË ÛÙȘ Á‡ÛÂȘ (ÎÔ˘‚·Ó¤˙ÈΘ Î·È ¤ıÓÈÎ). Live Ì ÙÔ˘˜ dante Y Su Bomba. úú • EM¶§EøN AÁËÛÈÏ¿Ô˘ 88 & ™·Ï·Ì›ÓÔ˜, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3420.007
AÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÂÎÈÔ‡, privé room, Ì·‡Ú˜ (ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ) ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi residents Î·È guest djs, ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÌÂÍÈοÓÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô (Ì must ÙÔ ÁÔ˘·Î·ÌfiÏÂ). ENVY CAFÉ - BELLE HELENE RESTAURANT
BAR - RESTAURANTS
KˆÓ/ÓÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ 1, Ï. ¶ÔÏÈÙ›·˜, 210 8073.659
A£∏¡∞πø¡ ¶√§π∆∂π∞
∞ÓÔȯÙfi fiÏË Ì¤Ú·, ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ˆ˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ΋Ô, Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÙ¿ Î·È ¯ÔÚfi. ∂SCOBA
A‰¿Ì·ÓÙÔ˜ Î·È A. ¶·‡ÏÔ˘, £ËÛ›Ô, 210 3413.795
M ı¤· ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË Ô˘ ÛÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û·, ͯˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÌ„‹ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÈÎÈÏ›· Á¢ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. AÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 9.00 ÙÔ Úˆ›, Â›Ó·È ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ηʤ. AGUA A‰ÚÈ·Ó›Ԣ 46, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6753.934
ªÂÁ¿ÏË Ì¿Ú· Î·È Î·Ï‹ ÎÔ˘˙›Ó·. µar Î·È grill. •¤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ d.j. ARROYO HIP IηÚȤˆÓ 8, °Î¿˙È, 210 3479.190
÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ, Ôχ¯ÚˆÌÔ, Á‡ÛÂȘ ·Ï¤˜. ∆·Ú¿ÙÛ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÓËÛÈÒÙÈÎË ·‡Ú· Î·È Ù· ÊÒÙ· Ù˘ °Î·˙fiÔÏ˘ ÛÙÔ ÊfiÓÙÔ. ú ∫ BACARO ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 1, 210 3211.882
¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Ì ÈÛ¯˘Úfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙÔ ÈÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ·›ıÚÈÔ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. T¤ÏÂÈ· ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙȘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ·˘ıÂÓÙÈο Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ tramezzini, ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÎÙ¤ÈÏ Î·È ÁηÏÂÚ› Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘. Afi ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ú •ª BALTHAZAR TÛfi¯· 27 & BÔ˘ÚÓ¿˙Ô˘, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6441.215
O ÈÔ ÎÔÛÌÈÎfi˜ ΋Ԙ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Û ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ ÓÙÂÎfiÚ, ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Î·È ÛÙȘ ÙÈ̤˜. úú BANANA MOON πÂÚ¿ O‰fi˜ Î·È MÂÁ. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 139, 210 3411.003
™ÙÔÓ TÚÔÈÎfi Ù˘ Aı‹Ó·˜, ı· Ê·˜ οو ·fi ÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi Î·È ‰›Ï· ÛÙȘ ÊÔ˘Óو̤Ó˜ Ì·Ó·ÓȤ˜. °Â‡ÛÂȘ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi
¶·ÙÚ. ª·Í›ÌÔ˘ 1 & ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 6233.550
¶·ÏÈfi, ÎÏ·ÛÈÎfi tex-mex, Ì·˙‡ÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ È·Û›·. ú ª GALLERY CAFÉ ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ A‰ÚÈ·ÓÔ‡ 33, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3249.080
£¤· AÎÚfiÔÏË, lounge ‰È¿ıÂÛË, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙË B›ÏË KÔ˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË. ™Ù· 4 ›‰· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÚÈÓÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜-ÂÈηÛÙÈΤ˜ performances. AÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ÂÏ·ÊÚ¿ È¿Ù·, ÎÔÎÙ¤ÈÏ, ÎÚËÙÈ΋ ڷ΋ Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜. GAZELLA ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ 59, °Î¿˙È, 210 3422.006
∫Ô˘˙›Ó· Ì «ÂÈÚ·Á̤Ó˜» ÈÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, Û ¤Ó·Ó ˆÚ·›Ô ¯ÒÚÔ Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Û ÙÚ›· ›‰·. ™ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ, ·›ıÚÈÔ ÁÈ· ‰ÚÔÛÂÚ¿ Á¢ÛÙÈο Û·Ê¿ÚÈ. ∏∞RD ROCK CAFÉ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 18, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3252.742
™Â ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi memorabilia. ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÎÔÎÙ¤ÈÏ, ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο È¿Ù·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ rock ’n’ roll, Ì ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. JACKSON HALL MËÏÈÒÓË 4, KÔψӿÎÈ, 210 3616.098
Café-bar-restaurant ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. AÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚ›· ›‰·, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ηı›ÛÂȘ Â›Ó·È ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ MËÏÈÒÓË Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ È-
™∆√ ¶√¢π T˘ ∞ƒ°Àƒø™ ª¶√∑ø¡∏
METAME™ONYKTIE™
M¶OYKIT™E™ ● K·˘Ù¿ ÎÔ˘ÏÔ‡-
ÚÈ· ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ K·Ú·˚ÛοÎË, ÛÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹. ● ™Ô˘‚Ï¿ÎÈ· ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 ÙÔ Úˆ› ÛÙË «°˘ÚÈÛÙÚԇϷ», A‰ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È AÁ›ˆÓ Aۈ̿وÓ. ● ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ KÂÓÙÚÈ΋ AÁÔÚ¿. ™ÙË ÛÙÔ¿ Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ AÁÔÚ¿˜, ÊÚÂÛÎÔÌ·ÁÂÈÚÂ̤ÓÔ Î·È Î·ı·Úfi Ê·ÁËÙfi. 210 3219.470 ● TÔ ™ÈÙÈÎfi, ¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È ¢ÂÚÈÁÓ‡, Â›Ó·È 24 ÒÚ˜ ·ÓÔȯÙfi ÁÈ· Îڤ˜, ÔÏfiÊÚÂÛη Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È ÎÚÔ˘·Û¿Ó. ‰·ÓÈÎfi «·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ» ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. KÏ·ÛÈΤ˜ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ÌÚÈ˙fiϘ, ¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ Î·È ˙˘Ì·ÚÈο, Û ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÛÎËÓÈÎfi Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈο η¤Ï· ÙÔ˘ ̤È˙ÌÔÏ Î·È ·ÂÚÔÏ¿Ó·-ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜. ú • ª. IN SPIRIT OÌ‹ÚÔ˘ 57, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9344.415
All day ÓÙÈ˙·˚Ó¿ÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û ·Ó¤ÌÔÚÊË ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ 1920, ÁÈ· ηʤ, ÔÙfi, Ê·ÁËÙfi. ∫√À∑I¡∞-CINÉ æÀƒƒH ™·ÚÚ‹ 44, æ˘ÚÚ‹, 210 3247.234
AÚÎÂÙ¿ ÊÈÏÈÎfi Î·È ¯·Ï·Úfi bar-restaurant ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ ̇ÏÔ˘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. K˘Ú›ˆ˜ ÈÙ·ÏÈÎfi ÌÂÓÔ‡ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁË Î¿‚·. K˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙfi. ú LOCAL XÚ. §·‰¿ & OχÌÔ˘ 21, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 8018.236
H ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi Ì·Ú-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Í¯ÂÈÏ›˙ÂÈ ÌÔӛ̈˜ ·fi ΤÊÈ, ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÊÏÂÚÙ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋. MAMACA’S ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ 41, °Î¿˙È, 210 3464.984
TÔ Ï¢ÎfiÙÂÚÔ Ï¢Îfi ÙÔ˘ «Mamacas» ·Á·¿ÂÈ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÙȘ ÛÈÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜. TÔ Ì·Ú ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ÂÚ·Ù¿˜ Û ÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÛÔοÎÈ. ú • ª M∂§π EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 4, K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, 210 7560.000
TÚÈÒÚÔÊÔ˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË. K·Ê¤˜, ÔÙfi Î·È ÂÎÏÂÎÙfi Ê·ÁËÙfi Ì·˙› Ì ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. MESSIAH K·ÚÓ¿‰Ô˘ 25-29, KÔψӿÎÈ, 210 7294.290-1
MÔÓÙ¤ÚÓ· ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, mainstream ‹¯ÔÈ Î·È ÂÏÏËÓÈο ÙÔ˘ ÎÂÊÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ peak Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜. AÓÔȯٿ οı ̤ڷ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ bar, TÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ club MICRAASIA LOUNGE KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 70, °Î¿˙È, 210 3464.851
°Â‡ÛË ·fi ∞Ó·ÙÔÏ‹. ¢Â›ÓÔ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Î·È ÔÏÏ¿ live Ì ethnic ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. MOMMY ¢ÂÏÊÒÓ 4, KÔψӿÎÈ, 210 3619.682
™ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÔÈ ›Ó·Î˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î¿ı ̋ӷ Î·È ÛÙ· È¿Ù· ÙÔ finger food.
E˘ÚÈ›‰Ô˘ 65, æ˘ÚÚ‹, 210 3310.907
TÔ ÌÂÓÔ‡ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û·Ï¿Ù˜ Î·È ÎÚ¤·˜ Ì ÌÈ· ȉ¤· Ù·˚Ï·Ó‰¤˙È΢ Ì·ÂÛÙÚ›·˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ·˘Ï‹. TEN AGAIN ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ 10, KÔψӿÎÈ, 210 7210.161
KÏ·ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ·, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ BÏ¿ÛË –„˘¯‹ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡– Ó· ÂȂϤÂÈ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÂÏ¿Ù˜. AÚÓ¿ÎÈ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ì ·Ù¿Ù˜, ηϷ̿ÚÈ ÁÂÌÈÛÙfi, ÛÈÙÈÎfi Á·Ï·ÎÙÔÌÔ‡ÚÂÎÔ. ú BYPINH™
£¤·ÙÚÔ ¶¤ÙÚ·˜, ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, 210 5060.694-5
AÚ¯ÈÌ‹‰Ô˘˜ 11, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7012.153
EÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ KÈÏÈÛÌ·Ó‹, ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ Û ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰·: Del’ ∞rte ÙÔ music café ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, bar Ì jazz Î·È blues ÁÈ· ÛÔÊÈÛÙÈΤ Ó‡¯Ù˜ Î·È bar-restaurant Ì ·Ï¿ È¿Ù· ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ freestyle ÌÔ˘ÛÈ΋˜. TPIA °OYPOYNAKIA
¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ·, ¿Óˆ ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË. ™ˆÛÙfi ·˚‰¿ÎÈ, Ôχ ηϋ ηÙÛ·ÚfiÏ·. C M °EITONIA
™ÎÔ˘Ê¿ 73, KÔψӿÎÈ, 210 3604.400
¶¿ÚÙÈ Î¿ı ∆Ú›ÙË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· SOL, ∆ÂÙ¿ÚÙ˜ Ô Marousopoulos Î·È ÙȘ ¶¤ÌÙ˜ Ì ÙÔÓ d.j. Itzik ·fi ¡À. ∆ÒÚ· Î·È Î‹Ô˜ Ì ¿„ÔÁ· cocktails. ∞ÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ›. OBI ¶Ï·Ù›· AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 210 3314.330
K·Ú. ™ÂÚ‚›·˜ & §¤Îη 8, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3317.793
TÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì Á‡ÛÂȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÛÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ì¿Ú· Ì swinging ‰È¿ıÂÛË Î·È «Ì·‡Ú˜» ÌÔ˘ÛÈΤ˜. PALMIE BISTRO
∆Ú›· ›‰· ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο moods. ™Ù˘Ï¿ÙÔ Î·È ÊÚ¤ÛÎÔ Ì electronica Î·È live ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿. VARVAKIOS
K·Ê¤˜ ‹ Ê·ÁËÙfi Û ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ì ÙË ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. AÏ˘Û›‰· Ì ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ Áο̷ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. PERFECT TEN ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ 10, KÔψӿÎÈ, 210 7210.161
NÙfiÚÔ˜ Î·È Î¤ÊÈ, ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Perfect Ten Ô˘ «Í·Ó·¯Ù˘¿» ÛÙÔ KÔψӿÎÈ Ì ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔ Ì˘ÎÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Solymar. PROSOPA RESTAURANT
¶Ï·Ù›· B·Ú‚·Î›Ԣ AÁÔÚ¿˜, 210 3212.922
¶ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ-Ê¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ófi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì classic ÌÂÓÔ‡ Î·È ÎÚËÙÈΤ˜ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜, lounge design, «·Ó·Ú¯È΋» ÎÔÓÛfiÏ·. ú VITRINE M¿ÚÎÔ˘ MÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ 1, MÂÙ˜, 210 9237.109
™ÙËÓ ·ÔÁÂȈ̤ÓË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙÔ K·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ £.°Ú›‚· («Prime»,«Envy», «Privilege», ). ™ÙÔ champagne bar ı· ‚ÚÂȘ Ù· ηχÙÂÚ· ÎÔÎÙ¤ÈÏ Û·Ì¿ÓÈ·˜ (Î·È Ë fiÏË ÛÙ· fi‰È· ÛÔ˘).
¢‡Ô ·›ıÔ˘Û˜ (Ì Ù˙¿ÎÈ), ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤ ÙÔ ˙Ô˘ÌÂÚfi ÊÈÏÂÙ¿ÎÈ Ì „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓË ÊÚ¤ÛÎÈ· ÓÙÔÌ¿Ù·. ú K °IANTE™ B·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 44, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3301.369
KÔ˘˙›Ó· Ì ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ¿Ô„Ë, ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È minimal chic ¯ÒÚÔ˜. K¿ı ̤ڷ ·ÓÔȯٿ ·fi 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ 1.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ú ª °§YºA¢IøTI™™A M·Ú·ÁÎÔ‡ & ™. §·˙·Ú›‰Ë 13, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8944.763
¶·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ Î·È È¿Ù· Ù˘ ÒÚ·˜. KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. ú M 24øPO (TO) §ÂˆÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡ 44, 210 9221.159
™ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË «K·Ó›˜ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ Ì¿ÙÈ». K·È ·ÙÛ¿˜ Ê˘ÛÈο, ·ÏÏ¿ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÛÔÚ ·˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÎÎÈÓÈÛÙfi Ì ÙȘ ·Ù¿Ù˜ (1.000-ıÂÚÌ›‰Â˜Ô˘-‰ÂÓ-η›ÁÔÓÙ·È-ÔÙ¤). C £ANA™H™ K·Ó¿ÚË 43, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹ (KÔÓÙfi¢ÎÔ), 210 6004.056
¶·Ú·Ï›· M·Ú·ıÒÓ·, 22940 55243, 56473
T·‚ÂÚÓÔÌÂ˙‰ԈÏÂ›Ô Ì Ôχ ˆÚ·›Ô ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ. ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ú∫ª AN£Pø¶O™
K¿ÔÙ ‹Ù·Ó ÙÔ «ÌÈÎÚfi Ì˘ÛÙÈÎfi» Ì·˜. º˘ÛÈο, ÊÚÂÛÎfiٷٷ „¿ÚÈ·, ηϷ̿ÚÈ· ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó·. úú ª ∫ KA£E MEPA
23Ô ¯ÏÌ. ψÊ. ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, 210 8150.926
MÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ˆÚ·›· ·˘Ï‹, ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È ı·Ï·ÛÛÈÓ¿. KÏÂÈÛÙfi ¢Â˘Ù¤Ú·. úú ∫ ∞¡√π•∏
ŒÌÊ·ÛË ÛÙ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ (ηÙÛÈοÎÈ Ï·‰ÔÚ›Á·ÓË, ηÁÈ·Ó¿˜, Ï·¯·ÓÔÓÙÔÏÌ¿‰Â˜). ∂ÒÓ˘ÌÔ ¯‡Ì· ÎÚ·Û› Î·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ Û ÙÈ̤˜¤ÎÏËÍË. C K M A¶OæH (ME)
MÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÙÔ˘ £ËÛ›Ԣ. AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. K˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. SOUL
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ 23, MÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 210 2810.674
KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 24, °Ï˘Ê¿‰·, 210 9680.800
∆∞µ∂ƒ¡∂™
N·ڤ˜ ÌÔ‰¿Ù˜ ·Ú¤Â˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ÚÒËÓ Áηڿ˙, ÁÈ· ÌÂÛÔÁÂȷο È¿Ù· Û ¯ÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜. SPARKS
∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 10, £ËÛ›Ô, 210 3452.502
ZÔ˘ÌÂÚ¿ ÎÚ¤·Ù· ·fi ÙËÓ K·Ú‰›ÙÛ· (ÁÂÌÈÛÙfi ÌÈÊÙ¤ÎÈ, ÂÍÔ¯ÈÎfi ·ÚÓ¿ÎÈ). KÏÂÈÛÙfi ÙËÓ TÚ›ÙË. C K °ENOBEºA
A∫∞¡£√À™
EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 120, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6513.402
NÙÈ˙·˚Ó¿ÙÔ, ·Ú½ÛÙÈÎÔ bar-restaurant. ∆ÂÚ¿ÛÙÈÔ Ì·Ú Î·È ÎÔ˘˙›Ó· Ì ̷ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ. Delivery. AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ›. STAVLOS INN
YÁ›·˜ 32, BԇϷ, 210 8951.762
¶ÔÏÏÔ› ÂÒÓ˘ÌÔÈ ÈÓÎfiÁÎÓÈÙÔ, Ôχ ηϿ „ËÙ¿ ›Û˘. °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó Ù· ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ· ¤¯ÂÈ Î·È „¿ÚÈ.ú KABOYPI
KˆÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 84, °Î¿˙È, 210 3413.433
§. KËÊÈÛ›·˜ & AÁ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6147.192
¶·ÛÙ¤Ú 8, Ï. M·‚›ÏË, 210 6463.060
NÙfiÚÔ˜ Î·È Î¤ÊÈ, ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Perfect Ten Ô˘ «Í·Ó·¯Ù˘¿» ÛÙÔ KÔψӿÎÈ Ì ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔ Ì˘ÎÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Solymar. TERRA PETRA
O Kyrios Criton ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó·Ó fiÌÔÚÊÔ ÔÏ˘¯ÒÚÔ Û 3 ÔÚfiÊÔ˘˜. ∞fi ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ, «¤Í˘Ó˜» Á‡ÛÂȘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÔÙfi ÛÙÔ Ì·Ú ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ. ∆ۤηÚ ÙȘ Ô ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÙÔ˘. Xƒøª∞-CHROMA
¶Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜ 5, 210 8836.592 / ™fiψÓÔ˜ 72 & M·ÛÛ·Ï›·˜, 210 3641.794 / IÔÊÒÓÙÔ˜ 29-31, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7241.356 / §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 112-114, µÚÈÏ‹ÛÛÈ· / KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 35, KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 8012.411 / ¢ÂÎÂÏ›·˜ 59, N. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, 210 2589.704 / §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Escape Center IÏ›Ô˘, 210 2383.731 / A' ¶Ï·˙ BԇϷ˜, 210 8954.054
M¿ÎÚË, 22940 97709
O ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù·‚¤ÚÓ·˜ Ì ÔÏ›ÙÈΘ Á‡ÛÂȘ ·fi ÙË N. ¶·ÚÏÈ¿ÚÔ˘, ÎÚ¤·Ù·, „·ÚÈο Î·È ÁÏ˘Î¿ ·fi ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ. ú K B§A™™H™
°·ÚËÙÙÔ‡ & KÓˆÛÔ‡ 4, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6390.526
°È· Ù· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿, Ù· ˙Ô˘ÌÂÚ¿ ÊÈÏÂÙ¿ÎÈ· Î·È ÙȘ ÛÈÙÈΤ˜ ›Ù˜. ™¿‚‚·ÙÔ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ·ÏÈ¿ Ï·˚ο. C ARGENTINA
AÛÎÏËÈÔ‡ 137, 210 6453.179
TÔ ·‰ÂÚÊ¿ÎÈ Ù˘ «K·ÏÏ›ÛÙ˘» Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÎÂÊ¿ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÛÔ‡ÂÚ ÎÚ·Û› ¯‡Ì·. AÓÔȯٿ Î·È K˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÎÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. K∞§∏ ¶∞ƒ∂∞ HÚ. ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ 14, N. EÚ˘ıÚ·›·, 210 6252.290
Ÿ,ÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ë „·ÚÈ¿, ‰ËÏ·‰‹ «ÌÈÎÚfi„·Ú·» (ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÙËÁ¿ÓÈ), ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂȘ Î·È „¿ÚÈ· ÌÂÁ¿Ï·, ÂÏ·Á›ÛÈ·. TÈ̤˜-ÛÔÎ. C K ª ∫∞§§π™∆∏ AÛÎÏËÈÔ‡ 137, 210 6453.179
°ÓˆÛÙ‹ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ù· ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÓÔÛÙÈÌÈ¿˜ ÎÚ¤·Ù·, Û ͇ÏÈÓÔ ‰›ÛÎÔ Î·È Ì¤ÁÂıÔ˜... ÌÈÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡. MÂÁ·Ï›Ô! ú K AY§H TOY ANTøNH
TÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi Ì ÙË ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ¤¯ÂÈ ¯Ù›ÛÂÈ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË 14 ÂÙÒÓ Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ Û Ôχ ηϋ Û¯¤ÛË ÔÈfiÙËÙ·˜-ÙÈÌ‹˜. K∞¡∞ƒπ∞
NÈÎ. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 10, N¤·
K·Ó¿ÚË 116-119,
K·Ï¤ÓÙ˙È, M·Ú·ıÒÓ·˜, 22940 66476
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 33
¢π∞™∫∂¢∞™∏ MÔÛ¯¿ÙÔ, 210 9422.119
√ ÁËÚ·Èfi˜ ·Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÌÂÛ‹ÏÈÎÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ –ÙÚ›Ô ÊÔ‚ÂÚfi, «‚ÏÔÛ˘Úfi» Î·È ·¯Ù‡ËÙÔ– ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ E‡‚ÔÈ· Î·È Û˘¯Ó¿ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ¿ÌÊÚÂÛÎÔ „¿ÚÈ. ∫ÏÂÈÛÙfi K˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘. úú K M KA¶OY KA¶OY §˘ÛÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 143, K·ÏÏÈı¤·, 210 9480657
¶ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û fiÏ·, ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ̤¯ÚÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘. ¢ÔΛ̷Û K˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ (¢Â˘Ù¤Ú˜ ÎÏÂÈÛÙ¿). TÈÌ‹ 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ. K∞ƒ∞µπ∆∏™ AÚÎÙ›ÓÔ˘ 33 & ¶·˘Û·Ó›Ô˘ 4, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7215.155
ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È ÛÈÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ì ÎÚ¤·˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1926. ú KAT™APINA
M ÙÔ˘˜:
Ô ÕÓÔÈÍÂ
˜ · Ú ˘ Ô ∫¿Ù‚· ÂÍ¿Ú¯ÂÈ· Û
● ● ● ● ●
™‡ÚÔ ¶·ÙÚ¿ KÒÛÙ· M‹ÙÛÈÔ °È¿ÓÓË K·Ï·Ê·Ù¤ÏË HÏ›· M·˘Ú›ÎË N›ÎÔ TÛ·ÙÛÔ‡ÏË
Î·È Ë EÈÚ‹ÓË T·Ì¿ÎË ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È
£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 64, ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ÙËÏ.: 210 3810.202
KËÊÈÛ›·˜ 311, KËÊÈÛÈ¿, 210 6254.072
E‰Ò ÙÚÒÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ fiÏË Ë ·ÏÈ¿ KËÊÈÛÈ¿, οÙÈ ı· ͤÚÂÈ. ú M K§HMATAPIA (H) ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 3, BԇϷ, 210 8991.114
H ΢ڛ· A‰·Ì·ÓÙ›· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÎÔ˙·Ó›ÙÈÎÔ˘˜ ÎÂÊÙ¤‰Â˜ Ì ۿÏÙÛ· ÁÈ·Ô˘ÚÙÈÔ‡ Î·È ›Ù˜. KÏÂÈÛÙfi ¢Â˘Ù¤Ú·. ú K KO§§IA™ ™ÙÚ. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 3 (K·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ & ¢Ú¿Ì·˜), T·ÌÔ‡ÚÈ·, 210 4629.620
æ˘¯‹ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ Î·È ‚·ı‡˜ ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘. ªÂ˙¤‰Â˜, Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿, „¿ÚÈ· ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο „Ë̤ӷ. A¤Ó·ÓÙÈ Ë ÛÔÚ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ «5 È¿Ù· ÎÈ ¿ÏÏ·...»( 210 4618.808) Û Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜. úú M KÀƒ∞-¡∆π¡∞ ¶˘ıÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ¶ÈÂÚ›·˜, KÔψÓfi˜, 210 5229.290
§·˚Îfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi (·fi ÙËÓ KÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿) Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ Ì ¯·Ï·Ú‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ Î·È ÎÈı¿Ú·, ‚·ÚÂÏ›ÛÈ· ÚÂÙÛ›Ó·. ú §√Àπ∑π¢∏™ I¿ÛÔÓÔ˜ & EÚÌÔ‡, Ï. BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘
MÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ·. ™Ô˘Í¤ Ù· Ì·ÚÌÔ˘Ó¿ÎÈ·. TȘ K˘ÚȷΤ˜ ÙÔ «ÛÒÛ». úª M∞¡ø§∏™ ™¿ÌÔ˘ 1, ¶Ôχ‰ÚÔÛÔ, 210 6824.342
O Î˘Ú M·ÓÒÏ˘, ¿ÓÙ· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜, ı· ÛÔ˘ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Î·ÏÔ„Ë̤ӷ ÌÈÊÙÂοÎÈ·, „·ÚÔÓ¤ÊÚÈ, ·˚‰¿ÎÈ·, ·Ù¿Ù˜ ·ÏËıÈÓ¤˜. M∞ƒ°∞ƒø §. X·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ 126, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4514.226
¶·ÏÈ¿ Ôχ ÁÚ·ÊÈÎfi Û‹ÌÂÚ· ·ÚÎÂÙ¿ Ì·˙ÈÎfi, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ÙÔ ·Á·¿ÌÂ. ∞ͤڷÛÙÔ ÓÙÂÎfiÚ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ‹ ¡. ¢ÔΛ̈Ó. KÏÂÈÛÙfi K˘Úȷ΋ úª MAYPOMATH™ EÙ·Ó‹ÛÔ˘ 4, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6399.102
E˘ÚÈ›‰Ô˘ 17, 210 6844.826
™ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÌÂ˙¤‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ê›ÓÔ˘ ÛÈÙÈÎÔ‡ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÚfiÛıÂÛ ÙÔ ‚¤ÚÔ Ï·˚Îfi ΤÊÈ. K˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÓÔȯٿ, ¢Â˘Ù¤Ú˜ ÎÏÂÈÛÙfi. M¶PIZO§AKIA O TE§H™ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 86, Ï. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 210 3242.775
E‰Ò ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÓÔ‡, ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ È¿ÙÔ Ì „ËÙ¿ ¯ÔÈÚÈÓ¿ ·˚‰¿ÎÈ·, ·Ï¿ÙÈ, ÌfiÏÈÎË Ú›Á·ÓË Î·È ·Ù¿Ù˜ ÙËÁ·ÓËÙ¤˜. C M Møƒπ∞™ EÈÚ‹Ó˘ 56, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6010.129
ŸÏ· Ù· ÎÚ·ÙÈο, ÛԢͤ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÈÊÙ¤ÎÈ. C NA´A¢E™ B·Û. ¶·‡ÏÔ˘ 74, BԇϷ, 210 8990.197, 9657.706
°È· οÙÈ ÈÔ ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓÔ. ºÈϤÙÔ ÈÂÚ¿ÙÔ, ˙˘Ì·ÚÈο, ı·Ï·ÛÛÈÓ¿. ú K Oπ∫√¡√ª√À TÚÒˆÓ 41 Î·È K˘‰·ÓÙȉÒÓ, ÕÓˆ ¶ÂÙڿψӷ, 210 3467.555
TÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ, ¯‡Ì· ÎÚ·Û› Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛÙÈÊ¿‰Ô, ÙÔ ·ÚÓ¿ÎÈ Ì ·Ù¿Ù˜, Ù· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ Î·È ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù·‚¤ÚÓ·˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ú OINO£HPA EıÓ. M·Î·Ú›Ô˘ 13 & XÚ. ™Ì‡ÚÓ˘, Ï. K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, 210 7258.428
•ÂΛÓËÛ Ì „¿ÚÈ Î·È ·ÛÙ·ÎÔ̷ηÚÔÓ¿‰Â˜, ÌÈÎÚfi„·Ú· ÛÙÔ ÙËÁ¿ÓÈ, Û·Ú‰¤Ï· Û¯¿Ú·˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ÎÚ·ÙÈο. ú M ¶EZOY§A™ ¶ÂÈÛÈÛÙÚ¿ÙÔ˘ 11, T˙ÈÙ˙ÈÊȤ˜, 210 9422.684
¶·ÏÈfi Î·È ·Ïfi ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· „¿ÚÈ. TÔ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ›. ú ¶EIPATH™ §. T·ÙÔ˝Ô˘ 125, N. KËÊÈÛÈ¿, 210 8078.319
¢È¿ÛËÌË Ë Î·Ú·‚ȉfi„ȯ·, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È Î·Ïfi „¿ÚÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ „·ÚÔÌÂ˙¤‰Â˜. ú K M ¶§ATANIA (TA) MÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜ 31, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6510156
KÏ·ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ·. C K SARDELLES ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ 15, °Î¿˙È, 210 3478.050
§Â˘Îfi, Ó·ÓÈÎfi, ÁÈ· ÙËÁ·ÓËÙ¿ „·Ú¿ÎÈ·, Á·Úȉ¿ÎÈ·, Û·Ï¿Ù˜. ú ™∂™√À§∞™ Aı. ¢È¿ÎÔ˘ 17, AÁ. TÚÈ¿‰·, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5775.594
MÂ˙¤‰Â˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ Î·È ÎÚ·ÙÈο Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì ÙË Û¤ÛÔ˘Ï· ¿Óˆ ÛÙË Ï·‰fiÎÔÏÏ·. C ™ª∞ƒ∞°¢∞
EÓ·ÏÏ·ÎÙÈο, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı˜ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ¤·˜, ıˆÚÂ›Ù·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘. C M M√¡π¶¶√
¶›Ó‰Ô˘ 24, ¶Â‡ÎË, 210 8056.379
¢ÚÔÛ›ÓË 12, KËÊÈÛÈ¿, 210 6231.440
T¿ÎË 13, æ˘ÚÚ‹, 210 3254.707
PÔÌ·ÓÙÈÎfi fiÓÔÌ·, ̤۷ ÓÙÂÎfiÚ Î·ÙÛ·ÚÔÏÈο Î·È ÙÚ›ÊÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÎÔ˘˙›Ó· ÎÔ˘˙›Ó·! ¶Ôχ ˆÚ·›Â˜ ¯ÔÈÚÈÓ¤˜ Î·È ·˚‰¿ÎÈ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÎfiÙÛÈ ÊÔ‡ÚÓÔ˘. øÚ·›· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ú MONO¶ø§IO ∞£∏¡ø¡
MÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ethnic ÈÓÂÏȤ˜ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÍÂÛËΈÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û·ڤ ÁÈ· cool ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. AÓÔȯٿ οı ̤ڷ, ÎÚ¿ÙËÛË ··Ú·›ÙËÙË. ºI§ETAKIA ¢AºNH™
IÔıÔÓÙȉÒÓ 10 & KÂÈÚÈ·‰ÒÓ, K. ¶ÂÙڿψӷ, 210 3459.172
∫·Ï¿ ÙÔ Ì¿ÓÙ„˜, ÛԢͤ Ù· ¯ÔÈÚÈÓ¿ ÊÈÏÂÙ¿ÎÈ·. ªÂ ÓÙÂÎfiÚ ÁÈÁ·ÓÙԷʛۘ Ì ·ÓıÈṲ̂ӷ ÏÈ‚¿‰È· Ù˘ OÏÏ·Ó‰›·˜, Ê¿‚· Î·È ÛÈÙÈ΋ ηÚfiÙÔ-Ï¿¯·ÓÔ Û·Ï¿Ù·. C
ºÈÏÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ·fi Ù· ¯ÂÚ¿ÎÈ· Ù˘ Î. AÁÁÂÏÈ-
34 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
΋˜. ¶·Ù·ÙԇϘ, ›Ù˜ Î·È Ôχ ηÏfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÚ·Û›. •ÂÓ˘¯Ù¿ÂÈ Ì ËıÔÔÈÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÊÈÏÔÍÂÓ›. ú ∫ • MOY¢IANO
AÏfi, ÊÈÏfiÍÂÓÔ, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ T‹ÓÔ. ú∫ª TAKH 13
EıÓ. M·Î·Ú›Ô˘ 126 & ¢Ú¿Ì·˜, ¢¿ÊÓË, 210 9730.682
Xƒ∏™∆√™
°Ï˘Ê¿‰·, 210 9632.739
¢. ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ 34, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6840.698
MÔ˘ÛÈÎfi ÌÂ˙‰Ô-ÁÏÂÓÙÔÎÔ›Ô. TÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘. K˘Úȷ΋ ÌfiÓÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. M ·È‰fiÙÔÔ. ú P∞∫∞¢π∫√
∫Ï·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¢ÁÂÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÌÚÈ˙fiϘ. Afi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ Û¤Ú‚ÈÚ·Ó ÙÔ ÌÈÊÙ¤ÎÈ Ì ÙËÓ „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓË ÓÙÔÌ¿Ù·. K¿ı ∆ÂÙ., ¶¤Ì., ¶·Ú. ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¢ÂÎÙ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ¶¿ÚÎÈÓÁÎ. C K ª æ∞ƒπ™∆√¡ K·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ 16, N. IˆÓ›·, 210 2850.746
£’ ·Ó¤‚ÂȘ Ù· ÛηÏÈ¿ Ô˘ ı· Û ԉËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÓËÛÈÒÙÈÎË ·˘Ï‹. ¢È¿ÊÔÚÔÈ „·ÚÔÌÂ˙¤‰Â˜, Ï·˚ο ÛÙÔ Èο, ÎfiÛÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜. úú øƒ∞π∞ ªÀ∆π§∏¡∏ (∏) ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ & ¶È›ÓÔ˘ 29, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5730.909
O ·ÚÈÔ˜ Z¿¯Ô˜, ‰‡Ù˘ Î·È ÔÈËÙ‹˜, ı· Û ÂÚÈÔÈËı› Ì ÊÚ¤ÛΘ „·ÚÔ‡ÎϘ ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó· Ô˘ ¤È·Û·Ó ÔÈ „·ÚÔÓÙÔ˘ÊÂο‰Â˜ ÁÈÔÈ ÙÔ˘, ϷΤډ·, ÛÔ‡·, ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹. ú M
√À∑√-ª∂∑∂¢∂™ BY™™INOKH¶O™ AÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 14, Ï. æ˘ÚÚ‹, 210 3248.728
¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. AÏËÛÌfiÓËÙÔ ÙÔ ÔÙfi ‚‡ÛÛÈÓÔ ÛÂ Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹! ∫ÏÂÈÛÙfi ¢Â˘Ù¤Ú·. ú °§YKY™(√)A°°Œ§√À °Œƒ√¡∆∞ 2, ¶§Õ∫∞, 210 3223.925
EÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Ô˘˙ÂÚ› ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜, Ì ÁÓ‹ÛÈÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ ÁÈ· ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Á¢ÛÙÈΤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ. AÓÔȯٿ Ì ηʤ Î·È ÁÏ˘Îfi ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ∂¶π Tø §∞´∫ø∆∂ƒ√¡ §. °·Ï·ÙÛ›Ô˘ & ∞Á. §·‡Ú·˜ 13, Õ. ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2111.887
øÚ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ (·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi) Î·È Î·Ïfi Ê·ÁËÙfi ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÁÂÌ¿ÙÔ Ì·Á·˙›. ƒÂ̤ÙÈη, Ï·˚ο ·fi d.j. ∞ÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ú K • ZEI¢øPON (TO) AÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 17 & T¿ÎË, Ï. æ˘ÚÚ‹, 210 3215.368
™˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. AÚÓ›ÛȘ ÎÔÙÔϤÙ˜ Ì ÓÙÔÌ¿Ù·, ÛÎfiÚ‰Ô Î·È ‚·ÛÈÏÈÎfi, „ËÙfi˜ ÛÔÏÔÌfi˜ Ì ÛÔ˜ Û·ÊÚ¿Ó. ∆Ú·¤˙È· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫·Ïfi ¯‡Ì· ÎÚ·Û›. ú M MANIA AÈÁ·›Ô˘ 67 & K˘˙›ÎÔ˘ 13, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9315.016
EÏÏËÓÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÛÈÙÈο È¿Ù·, ¿·ÓÙ· ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ M¿ÓÈ·˜. ™›ÁÔ˘ÚÔ ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ Î·È ı·Ï·ÛÛÔÌÂ˙¤‰Â˜ ¿ÏÊ· ¿ÏÊ·. ú MOY¢IANO E˘ÚÈ›‰Ô˘ 19, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6844.826
∫·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ˜ ΋Ԙ Î·È Î·Ïfi „¿ÚÈ. OÈ Ì˘Úˆ‰¿ÙÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜ ·fi ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. ú MOY™IKO MEZE¢O¶ø§EIO M·Ï·Î¿ÛË 4, ÕÁÈÔ˜ EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜ A¯·ÚÓÒÓ, 210 2281.520
K¿ÔÈ· «·ÏÈfi·È‰·» 60s Û‡¯Ó·˙·Ó ‰Ò. TÒÚ· Â›Ó·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÙ¤ÎÈ fiÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ηډÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ›, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÙfiÓÔ˘˜ Ú·ÎfiÌÂÏÔ, ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ÎÚ·Û›, ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙ÔÓÙ·˜ ÎÚ·ÛÔÌÂ˙¤‰Â˜. £· Û ηÏԉ¯Ù› Ë T˙¤ÓË, ¿·È¯ÙË ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·. ÕÌ· ‰ÂȘ fiÙÈ ·ÚÁ› ̘ ̤۷ Î·È ÙËÁ¿ÓÈÛ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘. ú ¶A§AI ¶OTE °ÚËÁ. §·ÌÚ¿ÎË 75,
ZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 79, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9419.686
M¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 30, ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰˘Ó·Ù‹, Ï·˚΋, ÂÏÏËÓÈ΋, ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È Ú·Î¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ KÚ‹ÙË. ú ∫ª PAKO™Y§§EKTE™ K·Ú·˚ÛοÎË & AÈÛÒÔ˘ 2, 210 3222.240
ŸÌÔÚÊÔ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ Ì ͇ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘. ZÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ·ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ‚Ú·‰È¤˜ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È fiÌÔÚÊ· ÌÂÛË̤ÚÈ·. TÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Ú·ÎfiÌÂÏÔ ı· ο„ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘. TÔ Û¤Ú‚È˜ Â›Ó·È ÊÈÏÈÎfi . C ™∫√Àºπ∞™ MÂÁ. B·ÛÈÏ›Ԣ 50, PÔ˘Ê, 210 3412.252
¢È¿ÏÂÍ ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ-Û¯ÔÏÈÎfi ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ÓÙÔÏÌ·‰¿ÎÈ· ÎÚËÙÈο Ì ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, Ì˘˙ËıÚÔÎÂÊÙ¤‰Â˜. ∆Ú·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ. C ∫ ™∆√ ª∂´¡∆∞¡π ∞Á. ∑ÒÓ˘ 43, ∫˘„¤ÏË, 210 8612.749
√ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂȘ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÓfi˜ ηÊÂÓ›Ԣ ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘. °Â‡ÛÂȘ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂȘ Ì ¯‡Ì· ÎÚ·Û› ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∫·È ÁÈ· ¿ÚÎÈÓÁÎ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó È‰ÈˆÙÈÎfi. C K M • TZITZπ∫∞™ ∫∞π ª∂ƒª∏°∫∞™ AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ & AÈÛ¯‡ÏÔ˘ 26, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6810.529 / ¶Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 4, ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2232.376
K¤Ú·ÛÌ· ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ÂÏȤ˜ ÁÈ· ηψÛfiÚÈÛÌ·. ¡ÔÛÙÈÌfiÙ·ÙË Ë Û·Ï¿Ù· Ì ÙÔ ·ÓıfiÙ˘ÚÔ. AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜, Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÌfiÓÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ú K T∏™ ∫Àƒ∞-∂§π™∞µ∂∆ MÔÛ¯¿ÙÔ
£· ÙÔ ‚ÚÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ πÈfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙÔ MÔÛ¯¿ÙÔ. ŸÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿ Â›Ó·È Ë ÊÔ‚ÂÚ‹ PˆÛÔfiÓÙÈ· ÁÈ·ÁÈ¿ EÏÈÛ¿‚ÂÙ, Ô˘ ı· Û ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÛÙ· Û‚¤ÏÙ· ηÈ, ·Ó ÛÂ Û˘Ì·ı‹ÛÂÈ, ı· ÛÔ˘ ÂÈ ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÙË PˆÛ›·. Œ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ „·ÚÈο Î·È ÌÂ˙¤‰Â˜, úª X√çπ¢∞∫π §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 41, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6848.043
∞Ó·Óˆ̤ÓÔ, Ì ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ̷οÏÈÎÔ˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∂˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË ÔÈÎÈÏ›· Û Á‡ÛÂȘ (Ï·‰¤ÓÈ· KÈÌÒÏÔ˘, Á·Ú‰Ô˘Ì¿ÎÈ·, η˚ÛÂÚÏ›), ˘¤ÚÔ¯Ë Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ·˘Ï‹ Î·È ÌÈ· Û¿Ï· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂȘ ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ. ú ª
CAFÉS/BARS ALU CAFE ™ÎÔ˘Ê¿ & OÌ‹ÚÔ˘ 58, KÔψӿÎÈ, 210 3611.116
To ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi spotting place Ù˘ ™ÎÔ˘Ê¿ η̷ÚÒÓÂÈ ‰Èη›ˆ˜ ÁÈ· Ù· daiquiri ÙÔ˘, ÙȘ Û·Ï¿Ù˜, ÙȘ Ù¿ÚÙ˜, ÙË ÌËÏfiÈÙ·, ÙË ÊÚ¤ÛÎÈ· electronica Î·È Ù· cinematic grooves. AæE¡∆π HÚ·ÎÏÂȉÒÓ 19, £ËÛ›Ô, 210 3424.224
™Ù¤ÎÈ ÛÙÔÓ beat Â˙fi‰ÚÔÌÔ, Ì Á‹ÈÓË ‰È·ÎfiÛÌËÛË Î·È ı·ÏˆÚ‹, Ì ηʤ ·fi
HAPPY HOURS
T˘ ∞. ª¶√∑ø¡∏ ÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ΢ÚȷοÙÈη ÁϤÓÙÈ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, Ì ÙË ¢¤ÛÔÈÓ· KÚ·Ô˘Ó¿ÎË ÛÙ· ÓÙÂÎ. µUENOS AIRES CAFÉ
AU REVOIR
N›Î˘ 16 Î·È MËÙÚÔfiψ˜, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3232.292
¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÚfiÌÔȘ ÈÛÙÔڛ˜ ˙ˆ‹˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ÂȈ̤Ó˜, ÙÔ Buenos Aires ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Î·Ê¤. CUP & CINO
GALAXY O Á·Ï·Í›·˜ ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÔÙÔ‡ Î·È Ô ÈÔ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ì¿ÚÌ·Ó ÛÙËÓ Aı‹Ó· ·ÚÈÔ˜ °È¿ÓÓ˘ AÏ·Ì¿ÓÔ˜. ™Î›ÙÛ· Î·È ÔÚÙÚ¤Ù· ‰È¿ÛËÌˆÓ ı·ÌÒÓˆÓ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÏÔÓ‡¯ÙȘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, Î·È ·Ó ÂÈÓ¿ÛÂÙ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔ È¿ÙÔ Ì ¯ÔÈÚÈÓfi Î·È ÚÒÛÈÎË. ™Ù·‰›Ô˘ 10, 210 3311.555 AU REVOIR æ¿ıÈÓË Ù·ÂÙÛ·Ú›· Î·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì·Ú ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ô AÚÈÛÙÔ̤Ó˘ ¶ÚÔ‚ÂϤÁÁÈÔ˜. MÈÛfiʈÙÔ, ÁÈ· ¯·Ï·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ı¤· ÛÙËÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ¯·ÌËÏ¿ ηӷ‰¿ÎÈ·. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì·Ú ÔÈ ·Î·Ù·fiÓËÙÔÈ §‡Û·Ó‰ÚÔ˜ Î·È £fi‰ˆÚÔ˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘. K·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ó·, ‚Ú·ÛÙ¿ ÏÔ˘Î¿ÓÈη Î·È ÔÌÂϤÙ˜. ¶·ÙËÛ›ˆÓ 136, 210 8223.966 FLOWER Afi ÙÔ 1971, ÛÙËÓ Ï·Ù›· M·‚›ÏË, Ì Ôχ¯ÚˆÌË ÂÏ·Ù›·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ οı ÙfiÛÔ Î·È ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· Î·È ÛÙËÓ Ï·Ù›·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Û·Ó Î·Ê¤ Ì οÙÈ Ó· ÙÛÈÌ‹ÛÂȘ. ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 2, ¶Ï. M·‚›ÏË, 210 6432.111 §øPA™ ™·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ΢ڛԢ N›ÎÔ˘ §ÒÚ·, ÌÂ Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ÛÙ¿Ó˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ËÛ˘¯›·. H ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È cool Î·È fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÔÙfi Î·È ‹Û˘¯Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. ¢ËÌ. ™Ô‡ÙÛÔ˘ 7, ¶Ï. M·‚›ÏË, 2106428.473
KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 46 & Z·ÁÚ¤ˆ˜ 23, 6947 031300
AÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 14, ψÊ. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 210 6450.345
O AÓÙÒÓ˘, ·fi ÙÔ «T·Í›‰È» Î·È ÙÔÓ «HÚȉ·Ófi», ÛÙ‹ÓÂÈ ¤Ó· feelgood Ì·Á·˙› ÁÈ· ̤۷ Î·È ÁÈ· ¤Íˆ. ™ËÌ›ˆÛÂ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔÙfi ‰ˆÚÂ¿Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 11.00. LEMON
MÈÚ·Ú›· Û ÛÙ˘Ï Û·ÏÔ‡Ó Ì ̿ڷ, 3 ÓÙÚ·ÊÙ Î·È 50 ̛ژ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. MÂ˙¤‰Â˜ ÛˆÛÙfiÙ·ÙÔÈ Î·È ÎfiÙÛÈ ÛÙË ÛÔ‡‚Ï· ÁÈ· «ÎÂÚ·Û¿ÎÈ». A§Ã∏ªπ™∆∏™
∞ÎÙ‹ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 154, ¶ÂÈÚ·È΋, 210 4281.164
XÚÈÛÙÔÎÔ›‰Ô˘ 3 & K·Ú·˚ÛοÎË, æ˘ÚÚ‹
∞Ó·Óˆ̤ÓÔ ÌÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ upstairs Ì happenings ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi pop-funky ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ Lemon. Resident d.js Santo, AdSugar, Angel. MINIM’S
Swinging bar Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ ∆ÚÔ‡Û· Î·È ÙË ¡·Ó¿ °·‚·Ï¿ ÛÙË ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ì Áο̷ ·fi pop-rock ̤¯ÚÈ electronica. To Ó¤Ô meeting-point Ù˘ fiÏ˘. ∞RT DECO
™ÎÔ˘Ê¿ 48, KÔψӿÎÈ, 210 3630.045
All day brasserie ÁÈ· Ê·ÁËÙfi, ηʤ Î·È ÁÏ˘Îfi. ªÂ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÂÙ ÙÔÓ ·¤Ú· Û·˜. M√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏ KÔ˘Ì¿ÚË 1, KÔψӿÎÈ, 210 3671.000
K·Ê¤‰Â˜ ‹ Î·È Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔÓ 3o, Ì ·›ÛÙ¢ÙË ı¤· ÙˆÓ ÙÚÈÁ‡Úˆ ÏfiÊˆÓ Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ AÓÙÒÓË K˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË. M¶PIKI ºÚ‡Ó˘ 18, 210 7518.637
K·ı·Ú¿ ÔÙ¿, ÌÔ˘ÛÈ΋ ¿ÚÈÛÙË ·fi fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ·, ÌÈ· ÔÚÙÔηϛ fi·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘, ÌÈ· funky ÁÈ¿Êη ÁÈ· „˘¯¤˜ ÙÔ˘ ¿ÚÙÈ. AÓÔÈÎÙ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (Î·È K˘Úȷ΋). ROSEBUD ™ÎÔ˘Ê¿ Î·È OÌ‹ÚÔ˘ 60, KÔψӿÎÈ, 210 3392.370
Cinematic mood, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙ· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. Jazzy ‡ÊÔ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· live, ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓÔ rock ÛÙ· ˯›· Î·È È¿Ù· ‹È·˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. SANTA BOTELLA ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 115∞, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6981.032
™ÙË ÁÂÌ¿ÙË café-bars ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶·ÓfiÚÌÔ˘, Ì ˆÚ·›Ô˘˜ ηʤ‰Â˜ Î·È ‰ÚÔÛÂÚ¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ. SUITA Afi ÙÔ Úˆ› Ì ηʤ Î·È Û˘Ì¿ıÂÈ·, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ Ë ‚Ú·‰È¿ Û famous cocktails Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ. Bonus Ë «ÓËÛÈÒÙÈÎË» ÂÚ·Ù˙¿‰· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ™YN A£∏¡∞ HÚ·ÎÏÂȉÒÓ 2, £ËÛ›Ô, 210 3455.550
XfiÚÙ·Û AÎÚfiÔÏË ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤·. MÂÙ¿ ÙË ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ηʉ¿ÎÈ, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È light ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÌÂÓÔ‡ Ì ¿Ô„Ë. TPA§A§A AÛÎÏËÈÔ‡ 45, 210 3628.066
§ÂˆÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡ 249, ¡. ™Ì‡ÚÓË ∆ËÏ. 210 9417.832, 210 9417.852
¢Ô˘Î›ÛÛ˘ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ 122, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ
E˘Ê˘‹˜ Û‡ÓıÂÛË ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ Î·È ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ design, ÌÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÛÙȘ ÔÚÙÔηϛ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. EXIS MUSIC CAFÉ
AÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 10, æ˘ÚÚ‹
ÌÈÎÚÔÁ‡̷ٷ
BARS 1-22
∫ÂÊ¿ÙÔ funk bar Ô˘ Ì˘Ú›˙ÂÈ Jamaica. K¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ù· Boombastic Fantastic sessions ÙˆÓ Anna Mystic, d.j Idolos, MC Yinka, οı ¶¤ÌÙË funky freestyle Î·È ∫˘Úȷ΋ ¿ÚÙÈ Ì Ôχ reggae. A§E•AN¢PA
¶Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜ 2, 210 8211.021
4 K§A™IKA ¶OTA¢IKA
TÔ ÈÔ hip Î·È ÊÈÏÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú·ÓÙ‚ԇ. ∆Ô Úˆ› ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, ¯˘ÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Û ۈÛÙfi beat Î·È ‰È¿ıÂÛË, ‰›Ï· Û ËıÔÔÈÔ‡˜.
H ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË Ù¿ÛË ÛÙËÓ AÛÎÏËÈÔ‡, ÙÚÂϤ˜ ‰fiÛÂȘ ηÊ½Ó˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ¯·Ï·Ú¿ ÔÙ¿ ÙȘ Ó‡¯Ù˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. TRIBECA ™ÎÔ˘Ê¿ 47-49 & OÌ‹ÚÔ˘, 210 3623.541
K. B¿ÚÓ·ÏË 12, ÷ϿӉÚÈ, 210 6840.240
∫¿ı ∆ÂÙ¿ÚÙË «5 Senses Experiences» Parties Ì mainstream ÌÔ˘ÛÈ΋. ∫¿ı ¶¤ÌÙË ·fi 13/10 ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÚÙÈ «µikini Nights» Î·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ “Oriental Nights”. µARRIO KÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡ 53, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5201.477
Afi 14/10 ·Ó·Î·ÈÓ›˙ÂÙ·È ÚÈ˙Èο ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› ÛÙÔ Ó¤Ô urban underground spot Ù˘ fiÏ˘. £· ÊÈÏÔÍÂÓ› live Ì ÂÏÏËÓÈο Û¯‹Ì·Ù· , Ù· ÌÂÛË̤ÚÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È jazz η Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ live Ì ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ™Ù· ÓÙÂÎ ı· ‚Ú›Ù ÁÓˆÛÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ µlend, d.j Free, °ÚËÁfiÚ˘ æ·ÚÈ·Ófi˜, ª¿ÚÎÔ˜ ºÚ¿ÁÎÔ˜, °È¿ÓÓ˘ §ÒÏÔ˜. BOX KˆÏ¤ÙÙË 4, Aı‹Ó·, 210 3847.597
K¿ı ̤ڷ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ d.j. Ì ·ÓÔȯÙfiÌ˘·Ï˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ¿ÚÙÈ «‰ˆÌ·Ù›Ô˘», Ë ÈÔ ˆÚ·›· Ì¿Ú· ÁÈ· after midnight sessions Î·È „Ë̤ÓË Ú·Î‹ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ¶ÔÙfi ú 6 . CORTO MALTESE ∫·Ú·ÈÛοÎË 31, æ˘ÚÚ‹,
∫·Ï‹ ı¤ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Î·È indie ÂÈÏÔÁ¤˜ ηıËÌÂÚÈ¿ ·fi ÙȘ 19.00 Ì special cocktails. ∫¿ı ¶¤ÌÙË Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÚÚ¿˜. ¶·Ú·ÛÎ. ª¿Î˘ ¶··ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶·Ó·Á. ª¿ÚÏ·˜, ™¿‚. ∫·ÙÛÔ˘Ú›Ó˜- ªÔ‡Ú·˜ª¿ÚÏ·˜. ∞fi ¢Â˘Ù.- ∆ÂÙ. ªagi ELectric Jukebox Xperience. °KAZAKI TÚÈÙÔϤÌÔ˘ 31, °Î¿˙È, 210 3460.901
M¤Û· Â›Ó·È ÙÔ Í‡ÏÔ ·ÓÙÔ‡, Ë Ì¿Ú·, ÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ Ì¿ÓÈÔ, ¤Íˆ Ë ·›ÛıËÛË ·ÏÈ¿˜ Aı‹Ó·˜. K·Ï¿ ÔÙ¿, ÔÏÏÔ› ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ı·ÌÒÓ˜, ˆÚ·›Ô˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ENZZO DE CUBA ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ 70, ªÔ˘ÚÓ¿˙È, 210 5782.610
∆ÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, Ì ÔÏÏ¿ live Î·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ.
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 35
PROUD VOICE
T˘ M∞ƒπ∞™ CYBER (info@proud.gr)
¢π∞™∫∂¢∞™∏ LOOP
Gaylicious TÂÏÈο ËÚ¤ÌËÛ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ·Ó·‚Ï‹ıËΠ’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Ë ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ANT1 ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘ ÙÛ›¯Ï·˜ Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ‰˘Ô ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· Ô˘ ¿Ó ӷ ÊÈÏËıÔ‡Ó. H ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ÙÛ›¯Ï·˜ Ì¿˜ › fiÙÈ Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË ı· Í·Ó··È¯Ù› Î·È ÂÌ›˜ ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÙË ‰Ô‡Ì Û ÂͤÏÈÍË Î·È Ù· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÊÈÏÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ÊÈÏÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ٷ ·ÁÔÚ¿ÎÈ·. AÓ ‰ÂÓ Ù· ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ ÙÛ›¯Ï·, Û›ÁÔ˘Ú· ı· Ù· ‰Ô‡Ì Û οÔÈÔ ·fi Ù· ÂfiÌÂÓ· ÂÂÈÛfi‰È· ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ Û›ÚÈ·Ï ÙÔ˘ ¶··Î·ÏÈ¿ÙË. ¶¤Û·Ó ÌfiÏÈη ÙËϤʈӷ K˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ›¯Â ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ‹ÏË, ÁÓˆÚ›˙·Ì ÙÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û›ÚÈ·Ï. «§ÂÛ‚›Â˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÌËÙ¤Ú˜», ÌÈ· Û¯¤ÛË Î·ÓÔÓÈ΋ fiˆ˜ ÙË ‚ÈÒÓÔ˘Ì fiϘ Ì·˜, ÌÈ· Û¯¤ÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î·È «str8» ·Ó ‰ÂÓ ‰Â¯fiÙ·Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ·Ú¿ÔÓ·. £¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ÙÈ ı· οÓÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ E™P, ı· ·ÚÎÂÛÙ› Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÏÂۂȷ΋˜ Û¯¤Û˘ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ‹ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÊÈÏËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË; £· ÙȘ ‚¿ÏÂÈ Ô ¶··Î·ÏÈ¿Ù˘ Ó· ÊÈÏËıÔ‡Ó ‹, fiˆ˜ Ì ÙÔ «Kϛ۠ٷ M¿ÙÈ·», ı· ‚Ï¤Ô˘Ì ÌÈ· Û¯¤ÛË Ô˘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È str8 ÙÔ ÊÈÏ› ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÂÈÛfi‰È·; TÈ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠̋Ó˜ ÌÈ· ÏÂۂȷ΋ Û¯¤ÛË Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ¤ÛÂÈ ÙÔ Â‡ÏÔÁÔ ÊÈÏ¿ÎÈ Ù· ÙËÏÂÔÙÈο
36 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
·Ú¿ı˘Ú· ı· ÔÚÌ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ Ó· Ì·˜ Ê¿ÓÂ. TÂÏÈο, ¤Ó· ÊÈÏ¿ÎÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ¢ÒÛ’ ÙÔ, Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ! TÈ ÎfiÏÏËÌ· ÎÈ ·˘Ùfi Ì ÙȘ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈϘ Û¯¤ÛÂȘ! K‡ÚȘ Î·È Î‡ÚÈÔÈ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·˜ ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ «fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ï¿ÎÎÔ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÒ˜ ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÂÌ¿˜ ÎÔÈÙ¿Ó ٷ ¿ÛÙÚ·». ø˜ ÌÈ· ÌË ÎÚ˘Ê‹ ÏÂÛ‚›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ¤¯ˆ ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÂÏÈο ›̷ÛÙ ÔÏÏÔ› ÂÌ›˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÔÈÙ¿Ì ٷ ¿ÛÙÚ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi gay Î·È str8. NÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÈÔ ÔÏÏ¿ ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ì·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜. K·È ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ·Ó¤ÊÂÚ·, «ŒÓ·˜ Ô˘Ú·Ófi˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·ÛÙ¤ÚÈ·» Â›Ó·È ÌÈ· ·ÏÈ¿, Ôχ ÙÈÌË̤ÓË ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ gay Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ XÚ‹ÛÙÔ˘ ¢‹Ì· Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ¯·Ú¿ Ì¿ı·Ì fiÙÈ Ô ¢‹Ì·˜ ÛÎËÓÔıÂÙ› ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¶··Î·ÏÈ¿ÙË Î·È Ë ÂÍ·›ÚÂÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ê¿ÓËΠ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. K˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ ¤Û·Ó ÙËϤʈӷ Î·È ¶¤ÌÙË ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó Û·ÚÙ·ÚÈÛÙ¿ Á¤ÏÈ· ·fi Û·ÏfiÓÈ· Î·È ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ ʈÙÈṲ̂ӷ Ì ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. Œ¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙÔ I love TV ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÂ˙fiÓ; Hilarious!!! ŒÓ· TV show Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì·˜ «Absolutely Fabulous». NÔÌ›˙ˆ ϤÔÓ fiÙÈ ÈÔ camp ÂÏÏËÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ˙¢Á¿ÚÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. AÁ·¿Ì ºÒÙË Î·È M·Ú›· ÁÈ·Ù› ͤÚÔ˘Ó ӷ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÁÂÏ¿Ì ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÂÌ›˜ ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÏËÚˆ˜ ÙÔ camp ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘˜. •¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ camp Î·È ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì Û fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ·fi ÙÔ I Love TV. K·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ fi¯È ̤۷ ·fi ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÛÙË̤ÓÔ, ¤Ó· Û›ÚÈ·Ï, ·ÏÏ· Ì ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ «Ï‡ÓÔÓÙ·È» Î·È ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Î·È ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ÈÔ ·ÛÙ›· ·ÓıÚÒÈÓË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜.
¶Ï. ∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ 3, £ËÛ›Ô, 210 3247.666
™ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ϤÔÓ freestyle ÛÙ¤ÎÈ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ 30+ hip hoppers, ËıÔÔÈÔ›, ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∫¿ı ∫˘Úȷ΋ Ô d.j. Lo-Fi. MARABOU ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6910.797
K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ‰˘Ó·Ù‹ Ì¿Ú·, ÏÔ‡ÛÈ· ο‚·, ÓfiÛÙÈÌ· fingerfood, world music Î·È funky ÁϤÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ›. AÓÔȯÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿. MAYO ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ 33, °Î¿˙È, 210 3423.066
T·Ú¿ÙÛ·-ÎÔ‡ÎÏ· Ì «È¿ÙÔ» ÙÔ ÊˆÙÈṲ̂ÓÔ °Î¿˙È ˆ˜ ÙËÓ AÎÚfiÔÏË. P·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Ûηϛ ‰›Ï· ÛÙÔÓ d.j. ÁÈ· Ù· pop remixes Ô˘ ÍÂÙÚ˘ÒÓÂÈ. MEDLEY MUSIC BAR IÏÈÛ›ˆÓ 26, Ï. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿˜, 210 6251.536
™˘Ó¯‹ ¿ÚÙÈ, live Î·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ. K¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÎ Î·È ¤ÓÙ¯ÓÔ. ∫˘ÚȷΤ˜ ÎÏ·ÛÈÎfi ÚÔÎ. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ Medley party Ì ÚÔÎ, Ï¿ÙÈÓ Î·È ÓÙ›ÛÎÔ. ∆ÂÙ¿ÚÙË jazz live Î·È ¶¤ÌÙË live Ì ÙÔ latin ÁÎÚÔ˘ Grupo Pachanga. √PEN SKY WITH A BIRD & A PARROT BY THE SQUARE ŸıˆÓÔ˜ 10, ™ÙÔ¿, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3312.712
¡¤Ô spot ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙË ÛÙÔ¿ ŸıˆÓÔ˜. ∫·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ·˜. ∆· ˘fiÏÔÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. §Â˘Îfi ÊfiÓÙÔ Û ÌÈ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ÁˆÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ. PAIRI DAEZA ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡ 3, Ï·Ù›· K·Ú‡ÙÛË, 210 3210.233
™ËÌ·›ÓÂÈ «·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜» ÛÙ· ÂÚÛÈο, Â›Ó·È ÁψÛÛÔ‰¤Ù˘. Afi ÓˆÚ›˜ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Î·Ê¤, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È Î¿ÔÈ· ÎÚ‡· È¿Ù·, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈÎfi Ì·Ú Ì freestyle ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û ¤Ó· „˘¯Â‰ÂÏÈÎfi Ô ÛÎËÓÈÎfi. PETROGAZ §ÂˆÊ. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 22, ªÂÏ›ÛÛÈ·, 210 6139.989
ªÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi eclectic electronica Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂȘ ‡ÎÔÏ· Ô‡Ù ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. øÚ·›· Ì¿Ú·, ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, Û˘¯Ó¿ ¿ÚÙÈ Ù˘ Klik rec. PICA PICA AÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 8, æ˘ÚÚ‹, 210 3251.663
¢ÈÒÚÔÊÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÚÔ˘ÛٛΠÌ ‹¯Ô˘˜ ·fi Úԇ̘, ۿ̘, Ù·ÓÁÎfi Î·È ÂÎÏÂÎÙ¿ tapas ÁÈ· ÙËÓ fiÚÂ-
ÍË. ¶ÔÙfi ú 7. ¶√∆√¶ø§∂π√¡ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6911.672
Funk soul Î·È hip hop, ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ d.j. Î·È ÌÈÙ¿ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÛˆÛÙ¿ Î·È Î·ı·Ú¿ ÔÙ¿. ™Ù¤ÎÈ ÎÏ·ÛÈÎfi ϤÔÓ, 365 ̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (·fi ÙȘ 5.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ fiÛÔ). ¶ÔÙfi ú 5 . ¶ø§∂π∆∞π KˆÏ¤ÙÙË 9, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3845.570
NÂÔÏ·È›ÛÙÈÎÔ ÛÙ¤ÎÈ fiϘ ÙȘ ÒÚ˜, fiϘ ÙȘ ̤Ú˜, Ì ÌÔ˘ÛÈο ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi funk & jazz ̤¯ÚÈ 60s pop Î·È ·fi alt. rock ̤¯ÚÈ ethnic. ¶ÔÙfi ú 5. Tƒ∞ §∞ §∞ ∞ÛÎÏËÈÔ‡ 45, ∞ı‹Ó·, 210 3628.066
¡¤Ô café-bar, Ì ηʤ‰Â˜, ÔÙ¿, ʈÙÂÈÓ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Î·È ÎÔ‡ÎÔ˘ ‰È¿ıÂÛË. ™Ù¤ÎÈ ËıÔÔÈÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. WUNDERBAR £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 80, Ï. Eͷگ›ˆÓ, 210 3818.577
HÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, guest d.j. Î.¿. ∆Ú·Â˙¿ÎÈ· ÛÙËÓ Ï·Ù›·. FANTASHEED TÚÈÙÔϤÌÔ˘ 8, °Î¿˙È, 6972220.530
Coffee shop-bar Ì 4 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, club οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÙËÓ electropop ÛÎËÓ‹. XOPO™TA™ION ¶Ï·Ù›· AÁ. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ 4 & ™ÎÔ˘ÏÂÓ›Ô˘ 2, ÙËÏ. 210 3314.330
¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÎÔ˘Ṳ́ÙÈ, ·Ó¤ıÚ„ ÌÈ· ÁÂÓÈ¿ alternative people Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Ì industrial ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È Û›ÁÔ˘Ú˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÚfiÛˆË ÎÔÓÛfiÏ·. STAVLOS ∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 10, £ËÛ›Ô, 210 3452.502
∆Ú·¤˙È· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ∫¿ı ̤ڷ ÁÈ· ηʤ Î·È Ê·ÁËÙfi, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· clubbing.
CLUBS BANANA MOON IÂÚ¿ √‰fi˜ Î·È ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 139, 210 3411.003
Winter opening party ÛÙȘ 21/10 ÁÈ· ÙÔ Food Bar ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Ì ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ù˙·Ì·Ú›·. ∞ÓÔÈÎÙ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·fi ÙȘ 17.30 ÁÈ· ηʤ Î·È ÛÔÎÔÏ¿Ù·.∫¿ı ∫˘Úȷ΋
Latin Sundays Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡. CAFE MERCEDES
Sega, Chevy, Static, Klinik d.j. team. ª√∆∂L
¶Ï. ∂ÛÂÚ›‰ˆÓ, °Ï˘Ê¿‰·
™·ÚÚ‹ 11, æ˘ÚÚ‹, 210 3238.970
Party- restaurant Û Á‹ÈÓÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, club Ì ̷‡Ú· bar, restaurant Ì ªeditasian ÎÔ˘˙›Ó·. Resident d.js Jose Jamora (¶·Ú.), ∫ÒÛÙ·˜ ∑‹ÎÔ˜ (∫˘Ú.). R’n’b οı ™¿‚‚·ÙÔ. ∞fi ¶¤ÌÙË ˆ˜ ∫˘Úȷ΋. ŒÓ·ÚÍË 22.00. ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19.00 CLUB 22 BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 22, ∞ı‹Ó·
ƒÈ˙Èο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ôχ¯ÚˆÌÔ ·fi ÙËÓ ∂‡· ¡¿ıÂÓ· Ì ÏÂÔ¿Ú Ù·ÂÙ۷ڛ˜, ¤Ó·Ó ÙÔ›¯Ô Ì ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ‰›ÛÎˆÓ Î·È ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓÔ˘˜ ηӷ¿‰Â˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞fi 21.00-00.00 ÍÂΛÓËÌ· Ì ı¤·ÙÚÔ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ (Â‰Ò ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· live Ù˘ ÕÓˆÛ˘) Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ıÚ˘ÏÈο ıÂÌ·ÙÈο ¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ 22 ÛÙÔ ¿Óˆ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ¯ÒÚÔ. DEXX CLUB §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 87 Î·È ¢ÚfiÛË 1, 210 6426.529
¡¤Ô music club ‰›Ï· ÛÙÔ Divani-Zafolia Ì mainstream ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∆ÂÙ¿ÚÙË ’80s Î·È disco, K˘Úȷ΋ r’n’b Ì ÙÔ˘˜ Dirty Noise. EXO-VITRINE ª. ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ 1, ªÂÙ˜, 210 9237.109
ª¤Û·-¤Íˆ ÁÈ· ‚·ıȤ˜ ·Ó¿Û˜, Ì maistream ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∫Àµ√™ ∂ÚÌÔ‡ &£ËÛ›Ԣ 7, 210 3243.159
¡¤· ¿ÊÈÍË Û 3 ÔÚfiÊÔ˘˜, Ì ٷڿÙÛ· Ô˘ ‚ϤÂÈ ∞ÎÚfiÔÏË, ÚÔÛÂÁ̤ÓË ‰È·ÎfiÛÌËÛË Î·È freestyle ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. LATIN HOUSE µ·Û. ™ÔÊ›·˜ 20, ª·ÚÔ‡ÛÈ, 210 8060.155
∆Ô latin ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ µ.¶. ÃÔÚfi˜, d.j. Î·È happenings. ª∞D CLUB
∫¿ı ¶¤ÌÙË «∂lectricity» Ì ÙÔÓ CJ Jeff Û tech house. TȘ ¶·Ú·Û΢¤˜ special guests Î·È Û˘¯Ó¿ Klik rec. parties, ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ SOL ÙÔ˘ Dim Pap. ™ÙȘ 14/10 «Motelization» Ì d.j set ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Soda Inc. REINA - AYTOKINH™∏ §ÂˆÊ. ∫ËÊÈÛ›·˜ 7, 210 6898.560-1
∆Ô ÁÓˆÛÙfi club ÙˆÓ µ.¶. ÓÙ‡ÓÂÙ·È ethnic Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÈÓ‰È΋ Î·È ÎÈÓ¤˙ÈÎË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ¡ÙÂÎfiÚ Û ̷‡ÚÔ, ÌÏÂ Î·È ÌÔ‚ Ì·˙› Ì ÈÓ‰Èο ÌÔÙ›‚· Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ mainstream Ì d.j. ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ˘ÙÛԇϷ.∂›ÛÔ‰Ô˜ ¶·Ú. & ™¿‚. ú 15. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ú 10. ∞fi ∆ÂÙ¿ÚÙË ˆ˜ ∫˘Úȷ΋. SPELL CLUB 22 ºÏÔ›Û‚Ô˜, ¶·Ú·Ï›· ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘
Brouss. FOU CLUB IÂÚ¿ √‰fi˜ & ∫ÂÏ¤Ô˘ 8, °Î¿˙È, 210 3466.800
∞ttitude club Ì ·˘ÛÙËÚ‹ fiÚÙ·, live show, ·ÓÔȯÙfi ̤¯ÚÈ Ôχ ·ÚÁ¿. ∂ÏÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó· hits ·fi ÙÔÓ d.j XÚ‹ÛÙÔ. K∞∑∞ƒª∞ KˆÓ/fiψ˜ 84, °Î¿˙È, 210 3460.677
ªÈÎÚfi club Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜. TfiÛÔ ÌÔ˘ÛÈο fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· gay ÎÏ·Ì¿ÎÈ·. §∞ª¢∞ CLUB §Â̤ÛË 15 & Ï. ™˘ÁÁÚÔ‡, M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 210 9224.202
10 ¯ÚfiÓÈ· ‡·Ú͢ ÁÈ· ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ gay club Ù˘ fiÏ˘, Û ‰‡Ô stages. ¶ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ Ì fiÌÔÚÊ· Ó·ڿ ·ÁfiÚÈ· Î·È Û˘¯Ó¿ ÊÈÏÔÍÂÓ› go go boys, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ì videowall. ¡√πSE
Privé ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì fingerfood Î·È Ó·ÚÁÈϤ. µar-Ì·Ó¿‚ÈÎÔ ÁÈ· ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· cocktails. ∫¿ı ∆Ú›ÙË «Latin Fiesta», οı ¶¤ÌÙË Ô °Ú. ™·ÌÔ˘ÚοÛÔÁÏÔ˘ ÙÔ˘ Best, ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ¿ÚÙÈ «Sex & the City» Î·È Î¿ı ∆ÂÙ¿ÚÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÔÙfi ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ÙË ladies’ card. UNDERWORLD
E˘ÌÔÏȉÒÓ41, 210 3424.771
£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ & °·Ì‚¤ÙÙ· 5, Ï. ∫¿ÓÈÁÁÔ˜, 210 3840.965
¡ËϤˆ˜ 9, £ËÛ›Ô, 210 3471.339
∆Ô Ó¤Ô noir ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ fiÏ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ º·Î›ÓÔ˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ events ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, Û ¤Ó· ebm/electro/gothic barclub Ô˘ ¤ÏÂÈ ·fi ÙËÓ fiÏË. WILD ROSE RELOADED §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 293, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 8010.810
∆Ô ÁÓˆÛÙfi ÚÔÎ club ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ Ì maisntream ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.
∆Ô ·fiÏ˘ÙÔ women club Ù˘ fiÏ˘. PLAY KˆÓ/fiψ˜ 78 & IÂÚ¿ O‰fi˜, °Î¿˙È
∞fi Ù· ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚ· gay clubs, Ì ÂÍ·›ÛÈ· dance ÌÔ˘ÛÈ΋, videowall Î·È fiÌÔÚÊ· ·ÁfiÚÈ·. ∆∞∑∑
G& L friendly cafe-bar.
ª√À™π∫∂™ ™∫∏¡∂™ AFTER DARK ¢È‰fiÙÔ˘ 31 & πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, 210 3606.460
13/10: Roi-Mat Ì ÚÔÎ, 14/10: The Rockets Ì rockabilly, 15/10: °. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ Î·È 16/10: ƒÂÏ·ÓÙ› Ì alt rock. ∞§∞µ∞™∆ƒ√¡ ¢·Ì¿Úˆ˜ 78, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7560.102
¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ & ¢ÂÎÂϤˆÓ 12, °Î¿˙È, 210 3454.604
G&L
∂¤ÛÙÚ„ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Î·È ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ™ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ main stage Ì indie pop-rock ÂÈÏÔÁ¤˜. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ 80s. Resident d.j. o ¶¿ÓÔ˜ °È·Óӷο΢. MEINE DANZA
BLUE TRAIN
∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· live Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÎËÓ‹. CLUB A¡
KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 84, °Î¿˙È, 210 3460.677
™ÔψÌÔ‡ 13-15, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, 210 3305.057
ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ηʤ ‹ ÔÙfi. MÔ˘ÛÈ΋ mainstream, ‰È·ı¤ÙÂÈ video wall, ÌÂÁ¿ÏË Ù˙·Ì·Ú›·, ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· Î·È Ì¿Ú· Ì ÛηÌfi, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ. FACTORY
™˘¯Ó¿ live Ì ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó· ÁÎÚÔ˘. ∏∞LF NOTE
AÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 11, æ˘ÚÚ‹, 6978096900
∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi house, techno, electro Î·È r ’n’ b ∆ÂÙ.-∫˘Ú. Resident d.j. ÔÈ CJ Jeff, I-kie, Leon
¢ÂÎÂϤˆÓ 26, °Î¿˙È
À„ËÏ‹ ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË, ¯·ÌËÏfi ÚÔÊ›Ï, ÌÈÙ¿ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. Resident d.js Baby G,
TÚÈ‚ˆÓÈ·ÓÔ‡ 17, ªÂÙ˜, 210 9213.310
∆Ô ·fiÏ˘ÙÔ jazz club Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙÂ. π‰·ÓÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Ì ÙÔ Û˘Ó‹ıË ‡ÔÙÔ ÙÔ˘ funk Milo Z. ∞fi 14-20/10. π¡ VIVO X·ÚÈÏ¿Ô˘ ∆ÚÈÎÔ‡Ë 79, 210 3822.103
XXX TÔ˘ ¢∏ª∏∆ƒ∏ ºÀ™™∞
OÈ 6 ηχÙÂÚ˜ È¿ÙÛ˜ (ͯ¿ÛÙ ÙË ™˘ÁÁÚÔ‡ Î·È ÙË º˘Ï‹˜) ● ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜. ηÏÓÙÂÚÈÌÈÙ˙Ô‡‰Â˜ ̤ڷ-Ó‡¯Ù·, Ô˘
·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÛÙ· ¤ÚÈÍ ÊÙËÓ¿ ÍÂÓԉԯ›·. °‡Úˆ ÛÙ· ú 30. ● AÁ›Ô˘ MÂÏÂÙ›Ô˘. TÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ·‰‹ÏˆÙˆÓ ÌÔ˘Ú‰¤ÏˆÓ, ÎÔÈÓÒ˜ «ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ - Ì·Û¿˙». ™˘Ó·ÊÒ˜ Î·È ÛÙ· ¤ÚÈÍ (A¯·ÚÓÒÓ, AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, K·Ï‡ÌÓÔ˘ Î.Ï.). °‡Úˆ ÛÙ· ú 30. ● IÂÚ¿ Ô‰fi˜ (ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ). BÚ·‰ÈÓ¤˜ ηÏÓÙÂÚÈÌÈÙ˙Ô‡‰Â˜ Î·È ÙÚ·‚¤ÏÈ·, Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜, Û˘Ó‹ıˆ˜ ̤۷ ÛÙ’ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛÎÔÙÂÈÓȤ˜. °‡Úˆ ÛÙ· ú 30. ● AÁËÛÈÏ¿Ô˘. TÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ‰ËÏˆÌ¤ÓˆÓ ÌÔ˘Ú‰¤ÏˆÓ, Ì ÙÔ ¿ÛÚÔ ÊˆÙ¿ÎÈ (ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ìfi-
ÓÔ ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ). ™˘Ó·ÊÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ ‰ÚfiÌÔ˘˜ (I¿ÛÔÓÔ˜, ™·Ï·Ì›ÓÔ˜, M·Ú·ıÒÓÔ˜, M˘ÏϤÚÔ˘ Î.Ï). °‡Úˆ ÛÙ· ú 20. ● ™fiψÓÔ˜ (·fi BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ ̤¯ÚÈ XËÌ›Ô). ¶Ô˘Ù¿Ó˜ Î·È ÙÚ·‚¤ÏÈ· ÌfiÓÔ Ó‡¯Ù·. æ·ÚÂ‡Ô˘Ó ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ÍÂÓԉԯ›·. °‡Úˆ ÛÙ· ú 30. ● ¢È‰‡ÌÔ˘. ™Ù¿ÓÙ·Ú Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÏÔÁ›· ÌÔ˘Ú‰¤ÏˆÓ Û’ fiÏË ÙËÓ fiÏË – Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜. °‡Úˆ ÛÙ· ú 20.
∫∞µ∂™ T˘ ∞ƒ°Àƒø™ ª¶√∑ø¡∏ 13/10: Drunk Trunk. 14/10: A. °ÎÔÌfi˙È·˜ & Blues Revenge. 15/10 ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ & Aura. ŒÓ·ÚÍË 22.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 6. JAZZ UPSTAIRS ¶§. £Â¿ÙÚÔ˘ 10, æ˘ÚÚ‹, 210 3246.530
∏ ÌÈÎÚ‹ jazz ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ µar Guru. 13,14&15/10: ªilcho Leviev & B›Î˘ ∞ÏÌ·˙›‰Ô˘. KÀ∫§√™ MUSIC BAR CAFÉ TÈÌÔı¤Ô˘ 2, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7560.516
MÔ˘ÛÈ΋ ·fi fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ rock Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. Afi ¶¤ÌÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ live Ì ÙÔ˘˜ Mȯ¿ÏË ∫·Î¤Ë Î·È ∫›ÌˆÓ· ¶ÔÏ¿ÙÔ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi ú 9. ª∂∆ƒ√ °Î‡˙Ë Î·È ∫¿Ï‚Ô˘, 210 6461.980
«¡· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙ· ÚÂÊÚ¤Ó» Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¡fiÙË ª·˘ÚÔ˘‰‹, ¶·Ó·Á. ª¿ÚÁ·ÚË, ∞ÓÙ. ¢ÂÏ·fiÚÙ·, ∞Ó·ÛÙ. ªÔ˘ÙÛ¿ÙÛÔ˘ Î·È ªfiÚÊ. ∆Û·˚Ú¤ÏË. ŒÓ·ÚÍË 22.30. ∫˘Ú. 20.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ Ì ·Ó·„˘ÎÙ. ú 15. ªπ∫∂’S IRISH BAR ™ÈÓÒ˘ 6, ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, 210 7776.797
∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Ì Ôχ ηڷfiÎÂ, Û˘Ó¯‹ live Î·È oÏÏ¿ happenings. MIKƒ√ ª√À™π∫√ £∂∞∆ƒ√ µÂ˝ÎÔ˘ 33, ∫Ô˘Î¿ÎÈ, 210 9245.644
∏ ÈÔ ÊÈÏfiÍÂÓË ÛÙ¤ÁË ÁÈ· Ӥ˜ Ì¿ÓÙ˜ Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜. K¿ı ¶·Ú·Û΢‹ Juke Box Stories Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ cover bands Û ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. √•À°√¡√ LIVE
C-Real. ™Àƒª√™ ∫ÔψÓÔ‡ & √‰˘ÛÛ¤ˆ˜ 14, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5203.661
∞fi 14/10 Ô ª¿ÓÔ˜ •˘‰Ô‡˜, µ·Ï¤ÚÈ· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ô˘. ∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ. ∏ ∞ÚϤٷ Ù· ¢Â˘ÙÂÚfiÙÚÈÙ·. Ã∞ƒ∞ª∞ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, 210 7664.869
∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «∑‹Ùˆ ÙÔ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È» Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÿÚË ƒÒÌ· Î·È ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Ù˘ ª·ÚÈÒ˜, Ù˘ §¤Ó·˜ ∞Ïη›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ∫·ÚÂÏ¿.
¶π™∆∂™ A¶√§§ø¡ ™˘ÁÁÚÔ‡ 259 & ∞ÌÊÈı¤·˜. 210 9427.580-1
∞fi Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ¶ÂÙÚ¤Ï˘, ∞ÔÛÙÔÏ›· ∑ÒË Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ™Ù·Ó›ÛË. ∞fi ∆ÂÙ¿ÚÙË ˆ˜ ∫˘Úȷ΋. ∂›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi ú 15, ÊÈ¿ÏË ÎÔÌϤ ú 150, ÊÈ¿ÏË ÎÚ·Û› ÁÈ· ‰‡Ô ú 80. ∞ƒ∂πø¡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 142 & ¶ ƒ¿ÏÏË, 210 3454.888-108
√ °È¿ÓÓ˘ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ÌÂ Ó¤Ô ¿ÏÌÔ˘Ì Ô˘ ÛΛ˙ÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ Ó¤· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ·È‰È¿. ∞fi ∆ÂÙ¿ÚÙË ˆ˜ ∫˘Úȷ΋. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 15, ÊÈ¿ÏË ÎÔÌϤ ú 160, Û¤ÛÈ·Ï ÎÔÌϤ ú 180. ∞™∆∂ƒπ∞ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 2, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8946.898
√ ¶¿ÓÔ˜ ∫È¿ÌÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÕÓÓ· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘, ÿÚË °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î.¿. CAN CAN
µÔ‡Ú‚·¯Ë & ∫ÔÚ˘˙‹ 4, ¡¤Ô˜ ∫fiÛÌÔ˜, 210 9240.740
¶¤ÙÚÔ˘ ƒ¿ÏÏË 62 & ∫ËÊÈÛÔ‡, 210 5612.321
∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÁÎÚÔ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ∆Ú›ÙË ÔÈ AÚÁÔÓ·‡Ù˜ Î·È Ë ™ÔÊ›· ∆Û¤ÚÔ˘. ∞fi ∆ÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ 1550. ŒÓ·ÚÍË 23.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi ú 10, ú 8 (ÊÔÈÙ.). PALENQUE
ŒÊË £Ò‰Ë, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ∆›Ó· ∆Ú¿ÎÔ˘ Ì ¤Ó· ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÎÂÊ¿ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞fi ¶¤ÌÙË ˆ˜ ∫˘Úȷ΋. DOWN TOWN
º·Ú·ÓÙ¿ÙˆÓ 41, ¶Ï. ∞Á. £ˆÌ¿, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 7752.360
ª·›ÓÂÈ ÛÙË 12Ë ÛÂ˙fiÓ Ì live Ï¿ÙÈÓ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙȘ 13/10: Sipan, 14./10: Pachanga, 15/10: Latin All Stars, 16/10: Latin Fiesta Ì ÙÔ˘˜ d.js ªarino Î·È ªiltiadh, 17/10: Latin Fiesta Ì ÙÔÓ ∆¿ÎË πˆÓ¿, 18/10: µrasil Night live Nove Era Ì ÙÔÓ Jefferson Luiz, 19/10: Latin Fiesta Ì ÙÔÓ µ·Û›ÏË ™Ù·Ì·Ù›Ô˘. ™∆∞Àƒ√™ ∆√À ¡√∆√À ∞¶∂¡∞¡∆π ºÚ·ÓÙ˙‹ 14, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, 210 9226.975
•ÂΛÓËÌ· Û ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË Î·È ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ŒÓ·ÚÍË: 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜: ú 6, ÊÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 100, ÊÈ¿ÏË ÎÚ·Û› ú 50. ™∆∞Àƒ√™ ∆√À ¡√∆√À CLUB ºÚ·ÓÙ˙‹ & £·Ú‡Ô˘ 37, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, 210 9226.975
√ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ οو ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ Ì ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¡¤· ·È‰È¿, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, Û Ô, ÚÔÎ, ÛfiÔ˘Ï Î·È Ê·ÓÎ ‰È·Û΢¤˜. ŒÓ·ÚÍË: 23.30. ™∆√¡ ∞∂ƒ∞ ∫¿ÛÛÔ˘ 11, ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, 210 5056.199
∂‰Ò Î·È 8 ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ. ™˘Ó¯›˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ™ÙȘ 15/10 ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ˘˜
AÓÙ‹ÓÔÚÔ˜ 42, ∫¿Ú·‚ÂÏ, 210 7250.000
™ÙÔ ÚÒËÓ Taboo Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÛÎÔ˘Ï›‰Ë˜ Î·È ÔÈ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ µÔÏÔÓ¿ÎË Î·È ƒÂÓÈÒÙ˘ Û ¤Ó· Ó·ÓÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ¤Ó· ÎÂÊ¿ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÁϤÓÙÈ ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ. ∞fi ¶¤ÌÙË ˆ˜ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·. LA NOTTE Agora Center, ∫ËÊÈÛ›·˜ 10-12, ª·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6846.139, 210 6846.140
™Ù·ıÂÚ‹ ·Í›· Ì ÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Ó›‰Ë, ¡›ÎÔ °È·ÙÚÔ˘‰¿ÎË Î·È ¡¿ÓÙÈ· ¶·Ù¤Ú·. ∂›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi ú 10. ºÈ¿ÏË ÎÔÌϤ ú130. LIFE ¶·Ú·Ï›· °Ï˘Ê¿‰·˜, 3Ë ª·Ú›Ó·, ∫·Ú¿‚È, 210 8942.788
∞Ó. ª·ÓÙ¿˜ Î·È ∫ˆÓ/ÓÔ˜ £·Ï·ÛÛÔ¯ÒÚ˘ Ì·˙›. ª√À™∂™ §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 253, 210 9425.601-2
¢˘Ó·Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙËÓ ∞ÁÁ. ∏ÏÈ¿‰Ë, ÙÔÓ ÃÚ. ªÂÓȉȿÙË, ÙÔ˘˜ º›ÏÔ˘˜ ÁÈ· ¶¿ÓÙ· Î.¿. POSIDONIO §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 58, ∂ÏÏËÓÈÎfi, 210 8941.033
√ ¡›ÎÔ˜ µ¤ÚÙ˘ ÌÂÙÚ¿ Ù’ ·ÛÙ¤ÚÈ· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ «Pop Idol» ™Ù. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙË ª. §‡ÙÚ· ·fi ÙÔ «FS2». SKYLADIKO VIP ™˘ÁÁÚÔ‡ & ∞ıËÓ¿˜ 2, 210 9519.219
¶Ô Ï·˚Îfi Ì ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ª·Ú›ÓË Î·È ™·ÌÚ›Ó·. ºø™ πÂÚ¿ √‰fi˜ 7-9, 210 3428.053-4
√ ™Ù·Ì¿Ù˘ °ÔÓ›‰Ë˜ Ì·˙› Ì ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ πˆ¿ÓÓ· ∫Ô˘Ù·Ï›‰Ô˘ Î·È ∂Ï¿ӷ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ●
AN£I¢H™Afi ÙÔ 1945, ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ ÂÓËÌÂڈ̤Ó˜ ο‚˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ı· ‚Ú›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 3.500 ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó· ÎÚ·ÛÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È fiϘ ÙȘ Ì¿ÚΘ ÙˆÓ ÔÙÒÓ. AÔÛÙÔϤ˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. TÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¤¯ÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Á¢ÛÈÁӈۛ˜. Y„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 13-15, KÔψӿÎÈ, 210 7251.050 / §. ™¿ÙˆÓ 45 & BÈΤϷ, °¤Ú·Î·˜, 210 6613.917 CELLIER Afi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ’80, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ο‚˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜ Ì ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÎÚ·ÛÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. MÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ڈÙfiÙ˘· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Î·È ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙÔ ÎÚ·Û›. °È· ÚÔÓÔÌȷΤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È Á¢ÛÈÁӈۛ˜, ÌÔÚ›Ù ӷ Á›ÓÂÙ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Cellier Wine Club. KÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ 1, KÔψӿÎÈ ÙËÏ. 210 3610.040Ø ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 10, KËÊÈÛÈ¿, 210 6233.277 CLUB DU VIN Afi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ο‚˜ Î·È ¤‰Ú· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ º›ÏˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú·ÛÈÔ‡. EÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ÎÚ·ÛÈ¿, ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ٷ Û¿ÓÈ· Ì·ÏÙ Ô˘›ÛÎÈ fiˆ˜ Speyburn, Balblair, Old Pulteney, Î·È ÔÙ¿ (ÎÔÓÈ¿Î Armagnac, Û·Ì¿ÓȘ Pettanger). AÍ›˙ÂÈ Ó· Ú›ÍÂÙ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ Î·È ÛÙ· ÓÙÂÏÈη٤ÛÂÓ ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ·: ÓÙÈ „ËÙ‹˜ ÈÂÚÈ¿˜ Ì ηڇ‰È, ÂÏȤ˜ K·Ï·ÌÒÓ Ì οډ·ÌÔ Î·È ÔÚÙÔοÏÈ Î.¿. ¢ÂÎÙ¤˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Î·È ·ÔÛÙÔϤ˜ Û fiÏË ÙËÓ E˘ÚÒË. N˘ÌÊ·›Ô˘ 9, IÏ›ÛÈ·, 210 7798.383 OINO-¶NEYMATA EÓ· Ì·Á·˙› Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ì ‰ÒÚ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÚ·Û›, ‰È·ÏÂÁ̤ӷ ·fi ÙËÓ AÏÂÍ¿Ó‰Ú· MÔ˘Ù¿ÚË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 100 ÂÙÈΤÙ˜ ÎÚ·ÛÈÒÓ, ÔÙ¿, Á·ÏÏÈο deli. MÔÚ›Ù ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙ ٷ ÎÚ·ÛÈ¿ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜ Ì ‚È‚Ï›· Ù¤¯Ó˘. HÚ·ÎÏ›ÙÔ˘ 9·, KÔψӿÎÈ, 210 3602.932 STAFILINA ¶·ÏÈ¿ ο‚·, ·fi ÙÔ 1965, Ì ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È ÔÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. EΛ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ÏÈÎ¤Ú ÊÚ·ÌÔ˘¿˙ Ahududu ·fi ÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. BÈ˙˘ËÓÔ‡ 1 & AÈÁ·›Ô˘ 17, N. ™Ì‡ÚÓË ÙËÏ. 210 9335.870 VINIFERA ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ KËÊÈÛÈ¿˜ Û ¤Ó·Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ÌÈ· ο‚· «ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋», Ì ۿÓÈ· Î·È ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È ÔÙ¿ ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. E›Û˘, ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÂȉÒÓ deli, ÂÈÏÂÁ̤ӷ ·’ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ›‰Ë ηÓÈÛÙÔ‡, ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÎÚ·ÛÈÔ‡. §. KËÊÈÛ›·˜ 317, KËÊÈÛÈ¿ ÙËÏ. 210 8077.709 WINE GARAGE MÈ· Ôχ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ο‚·, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 300 ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂÙÈΤÙ˜ ÎÚ·ÛÈÒÓ, ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ ÂΛ ηْ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÊÈÏÈÎfi Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Â˘ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔÈ. £· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ôχ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜. K¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Ë M·›ÚË TÛÈ·ÓÙ‹ «·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÔ˘Î¿ÏÈ» ÁÈ· Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÚ·ÛÈ¿. •ÂÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 25, KÔψӿÎÈ ÙËÏ. 210 7213.175Ø §. £ËÛ¤ˆ˜ 57-59, EοÏË. 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 37
∆Ô˘ °. ¢∏ª∏∆ƒ∞∫√¶√À§√À
>>
CLUBBING NEWS
¶¤ÌÙË 13
CLUB 22
MILCHO LEVIEV @ GURU BÏ. EÈÏÔÁ¤˜ Jazz Upstairs, Bar Guru Bar
¶·Ú·Û΢‹ 14 EYAN£IA PEM¶OYT™IKA BÏ. EÈÏÔÁ¤˜ HÚÒ‰ÂÈÔ «NA BPE£OYME ™TA PEºPEN» BÏ. EÈÏÔÁ¤˜ MÂÙÚfi
MILO Z BÏ. EÈÏÔÁ¤˜
∆Ô˘ °. ¢∏ª∏∆ƒ∞∫√¶√À§√À (museweek@athensvoice.gr)
MARIA X Release party ÁÈ· ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì «G Pal contra Anna Maria X» Ì ÙÔ ÈÔ progressive ˙¢Á¿ÚÈ ÛÙËÓ Aı‹Ó· Û ¤Ó· back 2 back dj set, Ì cuts ·fi ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ·ÏÏ¿ Î·È ·Î˘ÎÏÔÊfiÚËÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. Luv club, EÚÌÔ‡ & Aۈ̿وÓ, £ËÛ›Ô, 210 3224.553 C REAL T· «¶ÈÔ MÂÁ¿Ï· ™’ AÁ·Ò» ·fi ÙÔÓ T¿ÎË ¢·Ì¿Û¯Ë, ÙÔÓ T¿ÎË PÂÙÛÈÓ¿ Î·È ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ EÈÚ‹ÓË ¢Ô‡Î·. ™ÙÔÓ A¤Ú·, 25˘ M·ÚÙ›Ô˘ & K¿ÛÔ˘ 11, ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, 210 5056.099. ŒÓ·ÚÍË: 23:00. ∂›ÛÔ‰Ô˜: ú 12
Half Note Jazz Club
MILCHO LEVIEV @ GURU BÏ. EÈÏÔÁ¤˜ Jazz Upstairs, Bar Guru Bar
∫˘Úȷ΋ 16 MILO Z BÏ. EÈÏÔÁ¤˜ Half Note Jazz Club
E§§HNIKO HIP-HOP MILO Z
∞Ê›ÍÂȘ, ·ÏÏ·Á¤˜, openings, deejays Î·È beats ÛÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ
Cit y beat K·È ϤÁ·Ì ԇ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi. §ÔÈfiÓ. ŒÓ· ¤Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· clubs Î·È ·Ó‚·Ṳ̂ӷ b.p.m ΢ÎÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË. ■ Afi 12/10 ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ Rock N Roll Cafe ÂÓÒ ÙÔ Mercedes ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· EÛÂÚ›‰ˆÓ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·. ■ ™ÙȘ 15/10 ÛÙÔ Luv (210 3224.553) o Jimmy Van M (Bedrock) ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙˆÓ Sasha Î·È John Digweed Î·È ÛÙȘ 16/10 r’n’b Î·È hip hop ·fi ÙÔ˘˜ G. Alex Î·È A.K. ■ H Klik Rec ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 14/10 ÙÔ release party ÁÈ· ÙÔ Mix album «G Pal contra Anna Maria X» ÛÙÔ MÔtel Ì ¤Ó· back 2 back dj progressive set ÛÙȘ 15/10 ÛÙÔ Luv, ÂÓÒ ÛÙȘ 14/10 ÛÙÔ ÌËÓÈ·›Ô residency Ù˘ Klik ηÏÂṲ̂ÓÔÈ ÔÈ Soda Inc. ·fi ÙËÓ KÔÏÔÓ›· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ fiÓÔÌ· Ù˘ tech house ·fi ÙËÓ ÂÙÈΤٷ Plastic City. Intro set ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ K˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ■ «X-Rays» Û electro Î·È techno Ë Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ parties ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Klinik ÛÙÔÓ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Meine Danza οı ‰Â‡ÙÂÚË ¶¤ÌÙË. EÙÔÈÌ¿ÛÔ˘ ÁÈ· Housemeister Î·È Sammy Jo Î·È ÍÂΛÓËÌ· ÛÙȘ 13/10 Ì Klinik Î·È Dj Gus. ■ TÔ ÌËÓÈ·›Ô ¿ÚÙÈ «Legal Tender Nights» ÛÙÔ Yoga Bala ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Outro ÛÙȘ 13/10 ■ ™ÙÔ ÚÒËÓ Mao Ô˘ ¤ÁÈÓ Candy Bar (210 3317.105) οı TÂÙ., ¶·Ú., ™¿‚. ÛÙ· ÓÙÂÎ Ô B·Û›Ï˘ °ÂˆÚÁÔ˘Ï¿Î˘ Ì mainstream ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Î¿ı ¶¤ÌÙË electro funk ·fi ÙÔÓ V’Stoxx ÙˆÓ Phatjak. ■ ™ÙȘ 13/10 ÛÙÔ Motel tech house ·fi ÙÔ˘˜ BÂÚÔÏÈÓ¤˙Ô˘˜ M.A.N.D.Y. Ù˘ ÂÙÈΤٷ˜ Get Physical Ì remixes Û ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ 38 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
fiˆ˜ ÔÈ Fischerspooner Î·È Missy Elliot. ■ TÔ Envy Á›ÓÂÙ·È «Reina» ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ «A˘ÙÔΛÓËÛ˘» (210 6898.560-1) Ì ethnic ‡ÊÔ˜, ÌÔ‚ ¯ÚÒÌ· Î·È mainstream ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔÓ dj ¢ËÌ‹ÙÚË MÔ˘ÙÛԇϷ. ■ Jamaica Nights updated: To Jamaica Bass ÙÔ˘ T.H.C. Sound System Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔ Spirit Bar (210 3217.433) ÛÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹ οı ¶¤ÌÙË Î·È fi¯È ¢Â˘Ù¤Ú· fiˆ˜ ¤ÚÛÈ ÛÙȘ 22.00. EÓÒ Ùo Mystical Reggae ÍÂÎÈÓ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ K˘Úȷ΋ ÛÙÔ Gimmik (TÛ·Ì·‰Ô‡ 15, EÍ¿Ú¯ÂÈ·) Ì ÙËÓ Anna Mystic ÛÙȘ 22.30. ■ K¿ı TÚ›ÙË ‚Ú·‰È¤˜ Tango Ì ÙÔÓ dj Mr Webb ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ El Bandoneon ÛÙÔ MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô (210 5224.346) **E›ÛËÌ· ÂÁη›ÓÈ· ÛÙȘ 13/10 ÁÈ· ÙÔ Club 22 Ô˘ ÛÙÔÓ Î¿Ùˆ ¯ÒÚÔ ı· ÙÔ ·›˙ÂÈ Pfi‰ÔÓ, Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ‰‡Ô ˙ÒÓ˜ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 00.00. **To ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô project «Future Art» ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙÔ Camel Club (6947 198871) ÛÙȘ 13/10 Ì electro Î·È house ·fi ÙÔÓ Gregory Î·È ÙÔÓ J. Sarantidis Î·È visuals ·fi ÙÔÓ VJ Man-os ÛÙȘ 23.00. **™ÙÔÓ AϯËÌÈÛÙ‹ ÛÙȘ 13/10 «Last night on earth» Ì ÙË ™Ù¤ÏÏ· ¶··Ó‰ÚÂÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙ· ÓÙÂÎ Ì electronica, ÛÙȘ 14/10 «Absolute Beginners» Ì ÙÔ˘˜ ™‡ÚÔ TÚÔ‡Û· Î·È N·Ó¿ °·‚·Ï¿ Ì ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi fiϘ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜, ÛÙȘ 15/10 «Big Night out» Ì ÙÔ˘˜ ™‡ÚÔ TÚÔ‡Û· Î·È °ÈÒÚÁÔ Zԇη ÌÂ Ô Î·È ÚÔÎ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ù· ’60s, ÛÙȘ 17/10 «Take Me Out Tonight» Ì brit pop ·fi ÙÔÓ M¿ÎË •˘ÁοÎË, ÛÙȘ 18/10 Էڛ˜ ·fi ÙÔÓ XÚ‹ÛÙÔ IÂÚÂÌ›· Î·È ÛÙȘ 19/10 «Electronize Vol. 2» Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Zԇη Ì electronica Î·È ‰ÒÚ· cdÛ˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Prodigy. ■ AÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙÔ Barrio Chino Ô˘ ÁÈ· ·Ú¯‹ ¤ÎÔ„·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ Chino. °ÂÚ‹ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, Ó¤Ô˜ ·¤Ú·˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ì ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔÓ °È¿ÓÓË §ÒÏÔ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ live, ÔÏÏÔ‡˜ guest djs Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· οı ۷‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì jazz Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ■ 1-22 (¢Ô˘Î›ÛÛ˘ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ 122, AÌÂÏfiÎËÔÈ) AÓ·Óˆ̤ÓÔ Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ʈÙÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Û·Ê‹ funk ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì¿ÙÈ· ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙÔ˘ ÈÔ funky ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. K¿ı ¶¤ÌÙË funky freestyle, ¶·Ú·Û΢‹ ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÚÙÈ Fijisama, K˘Úȷ΋ reggae ¿ÚÙÈ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ Ë ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ boombastic fantastic Ì ÙËÓ Anna Mystic, ÙÔÓ dj Idolo Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi MC ·fi ÙÔÓ Yinka Ì Jamaican spirit.
MYSTICAL REGGAE TÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ T˙·Ì¿Èη ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ¿ÏÈ Ì ٷ ‰ÈÛοÎÈ· Ù˘ Anna Mystic, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ selectors ÙÔ˘ Steadymood Sound, mistaOperator & Skitlab Î·È ÙÔ˘˜ djs ÙÔ˘ Mystical Reggae Crew, Mashdown Î·È Selah. GIMMIK, TÛ·Ì·‰Ô‡ 15, EÍ¿Ú¯ÂÈ·. ŒÓ·ÚÍË: 22.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË
∆ÂÙ¿ÚÙË 19 BÚ·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ hip hop ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ T¿ÎÈ TÛ·Ó, EÈÛ‚ÔϤ·, Dj Alx, Weird, Evnus, Xray Î·È ÙÔ˘˜ Ominus Ì ÙÔÓ dj «S» ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ·. AÓ Club, ™ÔψÌÔ‡ 13-15, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3305.056-8
™¿‚‚·ÙÔ 15 1H ¶APOY™IA™H DEPECHE MODE BÏ. ∂ÈÏÔÁ¤˜ CLUB 22 MILO Z BÏ. EÈÏÔÁ¤˜ Half Note Jazz Club
G.PAL CONTRA ANNA
MILO Z BÏ. EÈÏÔÁ¤˜ Half Note Jazz Club
KILLER 45 PARTY O dj Lo-Fi Ì feelgood vibes ·fi surf, r’n’b, disco, funk, garage Î·È reggae Ì ·˘ıÂÓÙÈο 45¿ÚÈ·. Bios, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84. ∆ËÏ. 210 3425.335. ŒÓ·ÚÍË: 23.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. SYNTHETIC FORMS O §ÂˆÓ›‰·˜ ™ÎÈ·‰¿˜ Ì ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi EBM, synthpop, industrial Î·È electronica. M·˙› Î·È Ë N·Ó¿ °·‚·Ï¿. XÔÚÔÛÙ¿ÛÈÔ Club. E›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ●
¶PO¶ø§H™H •ÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÒÏËÛË ÁÈ· ÙÔ live Ù˘ Madeleine Peyroux ÛÙÔ Cine KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜ ÛÙȘ 23/10. E›ÛÔ‰Ô˜: ú 35,45,50. [¶ÚÔÒÏËÛË: ËÏ. ‰È‡ı. www.i-ticket.gr, Ticket House, 210 3608366Ø Metropolis, 210 3830.404] AÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Phil Collins ÛÙȘ 1/11 ÛÙÔ ™Eº. E›ÛÔ‰Ô˜: ú 40, 50, 60. [¶ÚÔÒÏËÛË: ËÏ. ‰È‡ı. www.iticket.gr, ÙËÏÂʈÓÈο ·fi ÙÔ 8011160000Ø Metropolis, 210 3830.404]. Ÿˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Aha ÛÙȘ 3/11 ÛÙÔ ™∂º. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 30 ÚÔÒÏËÛË. ú 35 ∆·Ì›Ô. ¶ÚÔÒÏËÛË: PMW, 210 3803.030, Ticket House, 210 3608.366, ÙËÏÂʈÓÈο Ì ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 80111151617 Î·È ÛÙȘ ËÏ. ‰È¢ı. www.i-ticket.gr, www.encore.gr
Ingrid - «MÂÚfiÓ˘¯ÙÔ» ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙȘ ÂÏ·ÈÔÁڷʛ˜ Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ¿‚·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·˜ Ingrid, Ô˘ ˙ÂÈ ·fi ÙÔ 1994 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ı¤Ì· ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Á˘ÌÓfi, Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘. Gallery Cafe, A‰ÚÈ·ÓÔ‡ 33, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3249.080. M¤¯ÚÈ 1/11.
™∂ªπ¡∞ƒπ∞
∆Ô˘ ∞¡¢ƒ∂∞ ∫√À§√Àƒπ¢∏
«M¶OPø NA A°°I•ø TO APXAIO ¢PAMA;» EÚ¢ÓËÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ E˘ÚÈ›‰Ë «IΤÙȉ˜», Ì ıˆÚËÙÈ΋ Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÛÎÔfi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÛÙËÓ OÏÏ·Ó‰›·, ·ÏÏ¿ Î·È Èı·Ófiٷٷ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. £· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Paul Koek ÙÔ˘ Veen Fabriek Î·È Mȯ·‹Ï M·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ ÙÔ˘ Theseum Ensemble, ηıÒ˜ ›Û˘ Ô ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ Herman Altena. TÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ËıÔÔÈÔ‡˜, ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˘˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˘˜, ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ «£ËÛ›ÔÓ» ÛÙȘ 21-28 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15/10, ÛÙÔ 210 3255.444
EP°A™THPI MAIPHBH M¤¯ÚÈ ÙȘ 20 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·-ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ «EÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ M·ÈÚË‚‹» Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, ΛÓËÛË Î·È ÂÌ„‡¯ˆÛË Ù˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜ Î·È ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ ‹ ·Ï¿ ·Á·Ô‡Ó Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ù˘ Aη‰ËÌ›·˜ Ù˘ ™fiÊÈ·˜ NÈÎÔϛӷ °ÂˆÚÁ›Â‚·, ηٷÛ΢‹˜, ΛÓËÛ˘ Î·È ÂÌ„‡¯ˆÛ˘ Ì·ÚÈÔÓ¤Ù·˜ ·fi ÙÔÓ PÈοÚÓÙÔ ÓÙÈ §¿Ô˘ÚÔ, ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ı¿ ·fi ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi, ʈÓËÙÈ΋˜-ÔÚıÔʈӛ·˜ Ì ÙË ÌÂÛfiʈÓÔ §›ÏÈ·Ó TÛ·ÙÛ·ÚÒÓË, ı·ÙÚÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ Ì ÙË ZÔ¤Ï §ÔÈÓfi Î·È ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶¿ÙÚ·˜ T˙ˆÚÙ˙›Ó· K·ÎÔ˘‰¿ÎË. EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ M·ÈÚË‚‹, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33, OÌfiÓÔÈ·, 210 5222.181
HMEPE™ KAPIEPA™ 2005 OÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ H̤Ú˜ K·ÚȤڷ˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ Ó¤ˆÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· K·ÚȤڷ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 15 Î·È 16 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎıÂÛȷ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙ· ÚfiÙ˘· ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 80 ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ¿ÏψÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 210 4895.730, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «K·ÚȤڷ» Î·È ÛÙÔ site www.kariera.gr KÏÂÈÛÙfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ OAKA, ÛÙȘ 15 &16/10: 10.30-18.30. E›ÛÔ‰Ô˜ (Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ̤Ú˜): ú 8, ú 6 (ÊÔÈÙ.).
¢IA°øNI™MO™ BIOMHXANIKOY ™XE¢IOY E¶I¶§øN °PAºEIOY KAI ™¶ITIOY H ÂÙ·ÈÚ›· ¢ÚÔ̤·˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÌÔÚ›· Â›ÏˆÓ ÁÚ·Ê›Ԣ, ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ·fi ÙÔ 2003 Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ›ÏÔ˘, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Û ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Â›ÏˆÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ë ¢ÚÔ̤·˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ 3Ô ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi BÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ E›ÏˆÓ °Ú·Ê›Ԣ Î·È ™ÈÙÈÔ‡, ÚÔÛηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜-ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 28/2/2006. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 23210 99.220 (EϤÓË Z·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘) Î·È ÛÙÔ www.dromeas.gr.
>> A£HNøN BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 10, 210 3312.343 MÈ· ̤ÏÈÛÛ· ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ. TÔ˘ £. AıÂÚ›-
‰Ë. ™ÎËÓÔı.: £. AıÂÚ›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: £. AıÂÚ›‰Ë˜, ™Ì. K·Ú‡‰Ë, AÓÙ. §Ô˘‰¿ÚÔ˜, B. BÔÏÈÒÙË. TÂÙ.-K˘Ú. 21.15, ™¿‚‚. (Ï·˚΋), K˘Ú. Î·È 18.15. ú 22, ú 18, ú 18 (Ï·˚΋), ú 15 (ÊÔÈÙ.). ANE™I™ KËÊÈÛ›·˜ 14, 210 7773.372 H M·ÚÁ·Ú›Ù· °ÎÔÙȤ Ù·Íȉ‡ÂÈ ·fi„Â. TÔ˘ ÕÎË ¢‹-
ÌÔ˘. ™ÎËÓÔı.: AÓÙ. K·ÏÔÁÚ›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. ZÔ‡ÓË, AÏ. °ÂˆÚÁÔ‡Ï˘, NÙ. K·Ú‡‰Ë˜, M. MÔ˘ÌÔ‡Ú˘. TÂÙ. (Ï·˚΋) 20.00, ¶¤Ì., ™¿‚‚. 21.15, ™¿‚‚. Î·È 18.15, K˘Ú. 19.30. ú 24, ú 22. §·˚΋: ú 20, ú18
∆Ô˘ ∞¡¢ƒ∂∞ ∫√À§√Àƒπ¢∏ (thearter@athensvoice.gr) ¶·›˙Ô˘Ó: M. MËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, N. °ÈÔ‡ÛÂÊ, ™. ¶ÂÚϤÁη, M. MÔ˘˙¿Î˘, XÚ. XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ¶·Ú.-K˘Ú. 21.00. ú 12,ú 7 (ÊÔÈÙ.). Afi 15/10 BEAKH ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 32, 210 5223.522 O ‚ÈÔÏÈÛÙ‹˜ ÛÙË ÛÙ¤ÁË. MÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ÙˆÓ J. Stein, J. Bock. ™ÎËÓÔı.: K. TÛÈ¿ÓÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ú. B·ÏÙÈÓfi˜, N. B·ÏÛ¿ÌË, T. KˆÛÙ‹˜, XÚ. ºˆÙÈ¿‰Ë˜, AÏ. AÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË, AÏ. K·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ™Ù. ¶·Ó‰‹. TÂÙ.-K˘Ú. 21.00, ™¿‚‚. (Ï·˚΋)-K˘Ú. 18.00. ú 24,ú 22 (Ï·˚΋), ú 18 (ÊÔÈÙ.). Afi 7/10 E£NIKO £EATPO KA¶¶A K˘„¤Ï˘ 2, 210 8831.068 O K‡ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ KÈ̈ϛ·.
ALTERA PARS M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 123, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3410.011 E›Û·È ¤Ó· ÎÙ‹ÓÔ˜, B›ÛÎÔ‚ÈÙ˜! B·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ÔÌÒ-
Ó˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Al. Boffa. ™ÎËÓÔı.: °Ú. X·Ù˙¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ù. XÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë˜, N. Z¿Áη, °. ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, K. °ÂˆÚÁ›Ô˘, °Ú. X·Ù˙¿Î˘. ¢Â˘Ù., TÚ. 21.15. ú 15,ú 10 (ÊÔÈÙ.) A¶O£HKH ™·ÚÚ‹ 40, æ˘ÚÚ‹, 210 3253.153 ™ÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ· ¢ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜.
KˆÌˆ‰›· ÙˆÓ Br. JordanM. Abrams. ™ÎËÓÔı.: K. AÚ‚·ÓÈÙ¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: T. ÕÓÙÔÓ˘, ™. BÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, Z. M·ÎÚ˘Ô‡ÏÈ·, ¶. K·Ó·Ú¿Î˘, £. ¶·ÏÈÔ‡ÚÔ˜, XÚ. ¶Ï·˚Ó˘. TÂÙ. 20.00, ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15, ™¿‚‚. (Ï·˚΋), K˘Ú. Î·È 18.15.ú 20,ú 17 (Ï·˚΋), ú 15. Afi 14/10 AP°ø EÏ¢ÛÈÓ›ˆÓ 15, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5201.684 EΛ EΛ, ÛÙËÓ KfiÏ·ÛË.
OÚÁ·ÓˆÙ‹˜: °. ™·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘. °Ú¿ÊÔ˘Ó - ¶·›˙Ô˘Ó: §. EÏ¢ıÂÚ›Ô˘, B. K·‚·ÏÈÂÚ¿ÙÔ˘, M. M·ÏÔ‡ÙÛÔ˘, º. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °. ™·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘. ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.00. Afi 13/10
TÔ˘ M¤ÚÙÔÏÙ MÚ¯Ù. ™ÎËÓÔı.: K. TÛÈ¿ÓÔ˜. KÔÛÙ.: Iˆ. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: §. KÔÓÈfiÚ‰Ô˘, N. MÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˜, °. ¢ÂÁ·˝Ù˘, M. B·Ì‚·Î¿, ¶. K·Ú·ÎˆÓÛÙ·ÓÙfiÁÏÔ˘. TÚ., ¶¤Ì.-™¿‚‚. 21.00, TÂÙ. 18.00, K˘Ú. 19.00. ú 20,ú 18 (Ï·˚΋), ú 10 (ÊÔÈÙ.). Afi 14/10 E§YZE N˘ÌÊ·›Ô˘ 12, IÏ›ÛÈ·, 210 7774.311 ŒÈ, „ÈÙ! ¶¤ÓÙ ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· ÙÔ˘ T¿ÎË XÚ˘ÛÔ‡ÏË. ™ÎËÓÔı.: K. M¿Ú·˜, °. MfiÚÙ˙Ô˜, Z. Pfi¯·˜, B. ¢Ô‡Î·, M. A¯Ô˘ÚÈÒÙ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °. ™Ô˘Í¤˜, ÕÚÙ. AÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, HÏ. ¶·Ó·ÁȈÙÔ‡ÓË, AÓ‰. M·ÚÈ·Ófi˜, M. ¶··Ó¤ÛÙˆÚÔ˜, T. §Ô˘›˙Ô˘, °. TÚ·Ì›‰Ë˜, AÏÎÌ. ™Ù·ı¿ÙÔ˘, M. ¢ÂÛÙÔ‡Ó˘. TÂÙ. (Ï·˚΋), ™¿‚‚. 18.30, K˘Ú. 21.30.ú 20, ú14 (ÊÔÈÙ.). §·˚΋:ú 17, ú 12 (ÊÔÈÙ.). Afi 15/10 E¶I KO§øNø N·˘Ï›Ô˘ 12 & §¤ÓÔÚÌ·Ó, 210 5138.067 Penalty. TÔ˘ °. ¶·ÏÔ‡ÌË. ™ÎËÓÔı.: °. ¶·ÏÔ‡Ì˘. ¶·›˙Ô˘Ó: £. AÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, £. AÏÂ͛Ԣ, ¢. §¿ÏÔ˜, °. §Â¿ÎÔ˜, £. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. TÂÙ.-K˘Ú. 21.15, ú 20,ú 13,50 (ÊÔÈÙ.). 3 ÊÔÚ¤˜. T· ÌÔÓfiÚ·ÎÙ·
BA™I§AKOY ¶Ï·Ù·ÈÒÓ & ¶ÚÔÊ‹ÙË ¢·ÓÈ‹Ï 3, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3467.735
«TÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ù˘ M·ÛÛ·Ï›·˜», «ÕÓÓ· Ë Î·Ï‹» Î·È «¶¿ÂÈ ÙËÓ ¤¯·Û·» ÙÔ˘ Z·Ó
T·Í›‰È ÛÙÔ M¿Ô˘ÓÙÈÊÔ˘Ï.
KÔÎÙÒ. ™ÎËÓÔı.: B›ÎÔ˜ N·¯Ì›·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿÚ. X·Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘, N. KԄȉ¿˜, °. N·ÓÔ‡Ú˘. ZˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋: M. ™ÎÈ·‰·Ú¤ÛË. ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.00. ú 15, ú 12 (ÊÔÈÙ.). Afi 14/10
TÔ˘ Horton Foote. ™ÎËÓÔı.: K. TÛÈ¿ÓÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: AÓÙ. B·Ï¿ÎÔ˘, ™Ù. M¿ÈÓ·˜, °. £ˆÌ¿˜, E˘. MÔ˘ÌÔ‡ÚË, M. AÚ‚·ÓÈÙ¿Î˘. TÂÙ.™¿‚‚. 21.00, ™¿‚‚. Î·È 18.00, K˘Ú. 20.00. ú20,ú 17 (ÊÔÈÙ.). Afi 19/10 BAºEIO AÁ. ŸÚÔ˘˜ 16, BÔÙ·ÓÈÎfi˜, 6936 879704 B·ÚÈÂÙ¤. «E͈ÊÚÂÓÈÎfi ˘ÂÚı¤·Ì· η̷ڤ» ·fi
ÙÔ˘˜ TÛÈÚÈÙÛ¿ÓÙÛÔ˘Ï˜. K›ÌÂÓ·-ÛÎËÓÔı.: M. MÔ˘˙¿Î˘. MÔ˘Û.: N. °ÈÔ‡ÛÂÊ.
HBH ™·ÚÚ‹ 27, 210 3215.127 M·Ì¿ ÌËÓ Í·Ó·Âı¿ÓÂȘ ¶·Ú·Û΢‹. KˆÌˆ‰›·
ÙˆÓ AÏ. P‹Á·, ¢. AÔÛÙfiÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: AÏ. P‹Á·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: T˙. ¶·Ô˘ÙÛ‹, K. KfiÎÏ·˜, °. MÔÛÙ·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘, º. M·Í‚¿ÓË, B. AÓ‰Ú›ÙÛÔ˘, ™. MÔ˘Ù›‰Ô˘.
¶POBO§E™ ™TO BIOS Afi Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ıÔ˘Û˜ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÛÙÔ Bios, ÔÈ Bios Cinematheque 1 & 2, ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÙÚÈÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ì ۇÛÙËÌ· ‹¯Ô˘ THX Certified 7.1 Ë ÚÒÙË Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÍÈ ı¤ÛÂˆÓ Ì 5.1 Dolby Surround Ë ‰Â‡ÙÂÚË. TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Û ڈÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜, Û¿ÓȘ ηÏÙ Ù·Èӛ˜, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜, ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ¿ÁÓˆÛÙ· animation Î.¿. TÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ú 4. Bios, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84, 210 3425.335
EÌ›˜ ‚ڋηÌ ·fi ›ÎÔÛÈ (20) ÌÔÓ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔ‚ÔϤ˜: 1) MONDO CANE 2 (15/10, 00.00) To Û›ÎÔ˘ÂÏ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙˆÓ cult ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙÒÓ Gualtiero Jacopetti Î·È Franco Prosperi ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎÚ·›Â˜
TÂÙ. 20:15, ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15, ™¿‚‚. (Ï·˚΋)-K˘Ú. Î·È 18.15.ú 24, ú 18 (Ï·˚΋), ú 18 (ÊÔÈÙ.). Afi 13/10 £EATPIKH ™KHNH N¿ÍÔ˘ 84, Ï. KÔÏÈ¿ÙÛÔ˘, 210 2236.890 ÕÓıÚˆÔÈ Î·È £ÂÔ›. T˘ M·ÚÈÏÔ‡˜ B·ÏÂÔÓÙ‹. ™ÎËÓÔı.: M. B·ÏÂÔÓÙ‹. ¶·›˙Ô˘Ó: B¿Ûˆ ¢Ô‡Î·, M. B·ÏÂÔÓÙ‹. TÂÙ.-K˘Ú. 21.30. £EATPO TEXNH™ KAPO§OY KOYN Y¶O°EIO ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 5, 210 3228.706 NÙ¤ÛÙÈÓ˘. TÔ˘ ÕÎË ¢‹ÌÔ˘. ™ÎËÓÔı.: ŒÏ. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. BÏ·ÓÙ‹, ™Ù. KÚÔ‡Ûη. ¶¤Ì.-™¿‚‚. 21.15, TÂÙ., K˘Ú. 20.00, ™¿‚‚. (Ï·˚΋) 18.15. ú 20, ú 15 (Ï·˚΋),ú 15 (ÊÔÈÙ.). Afi 13/10 £EATPO TOY NEOY KO™MOY AÓÙÈÛı¤ÓÔ˘˜ 7 & £·Ú‡Ô˘, 210 9212.900 ¶¿Óˆ ¯ÒÚÔ˜: EχıÂÚË ÙÒÛË. TÔ˘ T˙Ô˘˙¤Â M·ÓÊÚ›ÓÙÈ ·fi ÙÔ «¶·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔ 7». ™ÎËÓÔı.: °. P‹Á·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °. P‹Á·˜, XÚ. ™Ô˘Á¿Ú˘, EÏ. ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘. TÂÙ.-™¿‚‚. 21.15, K˘Ú. 19.30. ª¤¯ÚÈ 16/10. K¿Ùˆ ¯ÒÚÔ˜: MÈ· ˆÚ·›· Î·È ÈÛÙÂ˘Ù‹ ÈÛÙÔÚ›·. TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ HÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: ¶. ZÔ‡ÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: £. BÔ˘ÙÛ¿ , E. K·¿ÓÙ·Ë, T. ºÚ·ÁÎÈ¿˜, °. HÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. TÂÙ.-K˘Ú. 21.30. ú 18, ú 10 ( TÂÙ, ¶¤Ì.). ¢ÒÌ·: K·ÙÛ·Ú›‰·. TÔ˘ B·Û›ÏË M·˘ÚÔÁˆÚÁ›Ô˘. ™ÎËÓÔı.: B. M·˘ÚÔÁˆÚÁ›Ô˘. MÔ˘Û.: KÒÛÙ·˜ °¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: K. °¿Î˘, B. M·˘ÚÔÁˆÚÁ›Ô˘. TÂÙ.-¶·Ú. 21.15, K˘Ú. 19.30. ú 14, ú 10 (ÊÔÈÙ.), ú 10 (¶¤Ì.). §AM¶ETH §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 106, 210 6463.685 MfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ·. N·ÓÈ΋ Έ̈‰›· ÙˆÓ B. M˘ÚÈ·ÓıfiÔ˘ÏÔ˘, B. X·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ™ÎËÓÔı.: B. M˘ÚÈ·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: AÛ. AÏÂ͛Ԣ, B. °Ô˘ÏÈÂÏÌ¿ÎË, ¢. ZˆÁÚ·Ê¿Î˘, ¢. KÔ˘Úԇ̷Ï˘, ÕÓÙ· §È‚ÈÙÛ¿ÓÔ˘, AÓ. MÔÓÔÁÈÔ‡. TÂÙ.K˘Ú. 21.00, ™¿‚‚. (Ï·˚΋)K˘Ú. Î·È 18.00. ú 24,ú 20 (Ï·˚΋), ú 16 (ÊÔÈÙ.). META•OYP°EIO A牋ÌÔ˘ 14, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5234.382 O °˘¿ÏÈÓÔ˜ KfiÛÌÔ˜. TÔ˘ T¤ÓÂÛÈ O˘›Ïȷ̘. ™ÎËÓÔı.: Nebojsa Bradic. ™ÎËÓ.-MÔ˘ÛÈ΋: §. KËϷˉfiÓ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: AÓ. B·ÁÂÓ¿, °. KËϷˉfiÓË, AÏÌ. º¿È˜, °. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. TÂÙ. 18.00 (Ï·˚΋), ¶¤Ì.-™¿‚‚. 21.00, K˘Ú. 19.00.ú 22, ú 15 (Ï·˚΋), ú 15 (ÊÔÈÙ.). Afi 14/10
MOY™OYPH ¶Ï. K·Ú‡ÙÛË 7, Aı‹Ó·, 210 3310.936 æ¤Ì· ÛÙÔ „¤Ì·. KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓÈ N›ÏÛÔÓ. ™ÎËÓÔı.: ¶. ºÈÏÈ›‰Ë˜. ™ÎËÓ.KÔÛÙ.: ¢. Z·Ú›Ê˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. ºÈÏÈ›‰Ë˜, ¶. X·˚οÏ˘, HÏ. §ÔÁÔı¤Ù˘, M. Z·ÚÔÎÒÛÙ·, N. OÚÊ·ÓÔ‡, B. P›Û‚·˜. TÂÙ. (Ï·˚΋) 19.30, ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 18.15. ú 23, ú 18 (Ï·˚΋), ú 18 (ÊÔÈÙ.). MULTI 22 EÚÌÔ‡ 116 & §ÂˆÎÔÚ›Ô˘, æ˘ÚÚ‹, 210 3316.766 NÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ™ÙfiÚÈ ‹ Ô M‡ıÔ˜ ÙÔ˘ º›ÏÈ M¿ÚÏÔÔ˘ - HÚ·ÎÏ‹. MÔÓfiÚ·ÎÙÔ 20 ÏÂ-
ÙÒÓ. K›ÌÂÓÔ-™ÎËÓÔı.: AıËÓ¿ ¶·¿. ¶·›˙Ô˘Ó: K. K·Ú·‰‹Ì·˜, ¢. MÔÚʷΛ‰Ë˜, K. ™·‚Ú¿ÓË, ÕÓÙÚ. ºÚ›ÏÈÓÁÎ. MÔ˘ÛÈ΋: N›ÎÔ˜ TÔ˘ÏÈ¿ÙÔ˜. ¢Â˘Ù., ¶·Ú. 21.00.ú 10 (+ÔÙfi). ¶OPEIA TÚÈÎfiÚÊˆÓ 3-5 & 3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜, 210 8210.991 ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ¶ÔÈ‹Ì·Ù·, ÙÚ·-
ÁÔ‡‰È·, ÌÔ˘ÛÈ΋ Û ÌÔÚÊ‹ η̷ڤ. ™ÎËÓÔı.: °. M·˘Ú·Á¿ÓË. ZˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋: £. ZÈÔ‡ÙÔ˜, ¢. T›Áη˜, £. Iˆ·ÓÓ›‰Ô˘, K. ZÔ˘ÏÈ¿Ù˘. ¶·›˙Ô˘Ó: AÓÙ. NÙÔ˘Ú¿Î˘, B. K·‚·ÏÈÂÚ¿ÙÔ˘, ¶. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜. ¢Â˘Ù., TÚ. 21.30. Afi 18/10 ¶OPTA §. MÂÛÔÁ›ˆÓ 59, 210 7711.333 ¢˘Û·ÚÌÔӛ˜. T˘ T˙fiȘ K¿ÚÔÏ ŸÔ˘Ù˜. ™ÎËÓÔı.: N. X·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Y‚. M·ÏÙ¤˙Ô˘, K. TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. TÂÙ.-K˘Ú. 21.00, ú 20, ú 15 (ÊÔÈÙ.). TO¶O™ A§§OY KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ 17 & K˘ÎÏ¿‰ˆÓ, 210 8656.004 H °ÏˆÛÛÔÎÔ¿Ó· ‹ ™ÙfiÌ· ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈÏÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ. Kˆ-
̈‰›· ÙÔ˘ M·ÚÈ‚Ò. ™ÎËÓÔı.: N. K·ÌÙÛ‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M. A‰·Ì¿ÎË, M. Z·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘, XÚ. ¶·‡ÏÔ˘, AÓ. EÏÂÊ¿ÓÙË, K. ¢·Ó›Î·˜. ¶¤Ì-™¿‚‚. 21.30, K˘Ú.¢Â˘Ù. 20.30.ú 15,ú 10 (ÊÔÈÙ.), ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. TRICKYTRICKART AÈfiÏÔ˘ 48-50, 210 3311.009 N‡¯Ù˜ KˆÌˆ‰›·˜. Stand up comedy Ù˘ §Ô˘Î›·˜ PÈοÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ , MÂ̤ÎÔ˜, AÏ. K˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘, K. KÔ˘ÎÔ‡ÙÛ˘, M. MÔ·Á·Ó¿, K. ¶·Û¿˜, K. P·‚ÓȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, K. PÔ˘, ™·Óοڷ, E˘Á. ™·ÛÛ¿ÏÔ˘, N. X·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘. TÂÙ.-K˘Ú. 22.00.ú 15 (TÂÙ., ¶¤Ì., K˘Ú.), ú18 (¶·Ú.-™¿‚‚.). Afi 14/10 ●
ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ‹ÚˆÂ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ˙Ò·. ¶ÚÔÛÔ¯‹, Ë ‚›· ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÔηÚÈÛÙÈ΋, ¿ÏψÛÙ ·fi ·˘Ù¤˜ ‚Á‹ÎÂ Î·È Ô fiÚÔ˜ shocumentary.
2) OSKAR FISCHINGER (17/10, 21.30) AÊȤڈ̷ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÚ·Ì·Ù›ÛÙËΠ̠ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ Ӥ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ÎÂÚÈÔ‡ Î·È ˘ÁÚÒÓ, ÂÓÒ Û˘Ó‰‡·Û ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ M·¯ Î·È ÙÔ˘ MÂÙfi‚ÂÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·ÊËÚË̤Ó˘ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ visual music. AÓ ı¤ÏÂȘ ÎÈ ÂÛ‡ οÔÈÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛٛϠ۠SMS: AVCINE, ÎÂÓfi, ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÔ˘ (1 ‹ 2), ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525, ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15/10 ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS. K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1 + 19% º¶A
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 39
>>
∆Ô˘ ∞¡¢ƒ∂∞ ∫√À§√Àƒπ¢∏ (thearter@athensvoice.gr) ÁÏ˘Ù¿. M¤¯ÚÈ 18/11.
*™˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ
∞π£√À™∂™ ∆∂á∏™ A¢AM N. B¿Ì‚· 5, Ï. KÔÏˆÓ·Î›Ô˘, 210 3601.779 AÓ‰Ú¤·˜ æ·Ú¿ÎÔ˜. ZˆÁÚ·ÊÈ΋ Ì ·Á·Ë̤ӷ ı¤Ì·Ù· ÙȘ Á¿Ù˜ Î·È Ù· Ô‰‹Ï·Ù·.
BREEDER E˘ÌÔÚÊÔÔ‡ÏÔ˘ 6, Ï. KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 210 3317.527 Kate Davis, «Could we? I am asking». ™¯¤‰È·, ÁÏ˘Ù¿, Ù˘ÒÌ·Ù· Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. EÁη›ÓÈ·: 13/10, 20.00. M¤¯ÚÈ 12/11.
ÊÈÁÔ‡Ú˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·ÓȯÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ÂÚˆÙÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜.M¤¯ÚÈ 5/11. ™KOYºA ™ÎÔ˘Ê¿ 4, 210 3643.025 «™ÙÔ ÙÚ·¤˙È - à table». ZˆÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ·, ηٷÛ΢¤˜ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi 65 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. M¤¯ÚÈ 15/10.
M¤¯ÚÈ 27/10. AENAON ÕÓÙÂÚÛÂÓ 18, K·Ù¯¿ÎË, 210 6711.264 EÚÌÈfiÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, «¶ÂÚÈËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘». 33
ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÎÔ˘·Ú¤Ï˜ Ì ı¤Ì· Ù· ηڿ‚È· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. M¤¯ÚÈ 15/10.
DIANA GALLERY DOWN TOWN AÚÌÔ‰›Ô˘ 10, B·Ú‚¿ÎÂÈÔ˜ Ï., 210 3249.626
SPILIOTI PROJECTS @ Bacaro, ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 1, 210 3211.882.
M·ÓÒÏ˘ ™·Úȉ¿Î˘, «æËÏ·ÊÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·fiÚ·ÙÔ Û‡ÓÔÚÔ». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. M¤¯ÚÈ 5/11.
Peter Poulos, «Aı‹Ó·È ÌÔ˘». ºˆÙÔÁڷʛ˜ ΢-
«24» ™Â˘Û›Ô˘ 38, 210 7217.897
AI°OKEPø™, •ÂÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 45, KÔψӿÎÈ, 210 7223.897
M¿Î˘ º¿ÚÔ˜, «E˘ÓÔ˘¯ÈÛÌÔ›». MÈ· ÂÓfiÙËÙ· ¤ÚÁˆÓ,
«XÚÒÌ·Ù· EÏÏ¿‰·˜, TÔ›· - IÛÙÔÚ›· - ™˘ÁΛÓËÛË». TÔ
Ì ‚›ÓÙÂÔ, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜. M¤¯ÚÈ 29/10.
‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÌ·‰È΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ì ¤ÚÁ· ÙˆÓ ¶. ¶Ú¤Î·, ™. B·ÛÈÏ›Ԣ, ¶. T¤ÙÛË, ¶. ZÔ˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, K. M·Ï¿ÌÔ˘, £. M¿ÚÎÂÏÏÔ˘, M. ¶Ú¤Î· Î.¿. M¤¯ÚÈ 29/10. AI£OY™A TEXNH™ A£HNøN °Ï‡ÎˆÓÔ˜ 4, ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹, 210 7213.938 ™¿‚‚·˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, «Ÿ„ÂȘ Ù˘ AÏ‹ıÂÈ·˜». (‚Ï.ÛÂÏ.25) EÁη›ÓÈ·: 18/10. M¤¯ÚÈ 19/11. ALPHADELTA, ¶·ÏÏ¿‰Ô˜ 3, 210 3228.785 ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ TÛÈ‚fiÔ˘ÏÔ˜,
«Between Experience and Experiment». H ‚ÈÓÙÂÔ-ÂÁηٿÛÙ·ÛË «Actors» Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË-ÁÏ˘Ùfi «H °Î·ÚÛÔÓȤڷ». M¤¯ÚÈ 19/11. ANEMO™ AÁ. TڇʈÓÔ˜ 12, KËÊÈÛÈ¿, 210 8082.027 ™Ù¿ı˘ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ŒÎıÂÛË Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. EÁη›ÓÈ·: 18/10, 20.00. M¤¯ÚÈ 5/11. APARTMENT, BÔ˘Ï‹˜ 21, 210 3115.469 Machiko Edmondson. EÓfiÙËÙ· ¤ÚÁˆÓ Ì ÔÚÙÚ¤Ù· ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. M¤¯ÚÈ 15/10. AP°ø NÂÔÊ. ¢Ô‡Î· 5, KÔψӿÎÈ, 210 7249.333 Petros, «AÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ Giorgio de Chirico». Zˆ-
ÁÚ·ÊÈ΋. M¤¯ÚÈ 29/10. A™TPO§ABO™ ARTLIFE HÚÔ‰fiÙÔ˘ 11, KÔψӿÎÈ, 210 7221.200 «T· ¢ÁÂÓ‹ ̤ٷÏÏ· II».
ŒÎıÂÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ KÔÓÙfi˜ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘. MÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ °. A‰·Ì¿ÎÔ˜, °. ZÔÁÁÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, £fi‰ˆÚÔ˜, °. §·˙fiÁη˜, ¢. M˘Ù·Ú¿˜, º. ¶·ÙÚÈηϿ΢, °. PfiÚÚ˘, ™. ™fiÚÔÁη˜, ¶. T¤ÙÛ˘, K. TÛfiÎÏ˘, M. X¿ÚÔ˜, °. æ˘¯Ô·›‰Ë˜ Î.¿. M¤¯ÚÈ 25/10. A™TPO§ABO™ ¢E•AMENH •·Óı›Ô˘ 11, KÔψӿÎÈ, 210 7294.342 «AÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ ˙ÒˆÓ». ZˆÁÚ·ÊÈ΋, ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ÌÂÈÎÙ¤˜ Ù¯ÓÈΤ˜, ηٷÛ΢¤˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙÔ˘˜ B. °ÎÈfiη, °. °ÎÔÏÊ›ÓÔ, XÚ. K·Û¿·, HÏ. KÔÛ›ÓÙ·, M. §Â‚ÂÓÙ¿ÎÔ˘, K. MfiÌÔ, ¢. M˘Ù·Ú¿, XÚ. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, §. ¶·ÙÚ·ÛΛ‰Ë Î.¿. M¤¯ÚÈ 27/10. BERNIER/ELIADES EÙ·¯¿ÏÎÔ˘ 11, £ËÛ›Ô, 210 3413.935 Cameron Jamie, «Studies for three films: BB / Spook House / Kranky Klaus».
™Ô˘‰¤˜ ÁÈ· ÙÚ›· ÊÈÏÌ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· live ÙˆÓ Melvins, Û¯¤‰È· Û ¯·ÚÙ›, ʈÙÔÁڷʛ˜ ηÈ
«7» Z·ÏÔÎÒÛÙ· 7, 210 3612.050 ¢ËÌ‹ÙÚ˘ •fiÓÔÁÏÔ˘, «IÛfi-
‚È-art». MÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË Ê˘Ï·Î‹˜. M¤¯ÚÈ 29/10. EKºPA™H-°IANNA °PAMMATO¶OY§OY B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9A, 210 3607.598 KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ÚÁ‡Ú˘, «M·‰ÚÈÁ¿ÏÈ·». Zˆ-
ÁÚ·ÊÈ΋. EÁη›ÓÈ·: 18/10. M¤¯ÚÈ 5/11. ELS HANAPPE UNDERGROUND MÂÏ·Óı›Ô˘ 2, æ˘ÚÚ‹, 210 3250.364 XÚ‹ÛÙÔ˜ §¿ÏÈÔ˜. MÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·fi ÂΉfiÛÂȘ Ù‡Ô˘ «taip», ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ì ٷ ¤ÍÈ ÚÒÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ Ï·ÙÈÓÈ΋˜ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘. EÁη›ÓÈ·: 13/10, 20.00. M¤¯ÚÈ 29/10. ZOYM¶OY§AKH ¶Ï. KÔÏˆÓ·Î›Ô˘ 20, 210 3608.278 §¿˙·ÚÔ˜ M·Ú¿‚·˜, «TÔ›· ÛÙË Ó‡¯Ù·». MÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ Ì ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. EÁη›ÓÈ·: 13/10, 20.00. M¤¯ÚÈ 5/11.
Ú›ˆ˜ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. M¤¯ÚÈ 25/10. TEXNOXøPO™ §Â̤ÛË 4 & M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 210 9228.370 °ÈÒÚÁÔ˜ KÂÊ·ÏÏËÓfi˜. •˘ÏÔÁڷʛ˜. EÁη›ÓÈ·: 18/10, 19.30. M¤¯ÚÈ 5/11. TITANIUM YIAYIANNOS B·Û. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 44, 210 7297.644 ¶·‡ÏÔ˜ ™·ÚfiÁÏÔ˘, «AÏÏ·Á¤˜». AÊ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. M¤¯ÚÈ 16/10.
K·Ê¤Ù˙Ë, AÏ. KÔÚÌ‹, AÛ. KÚ˘ÛÙ¿ÏÏ·, ™. §ÈÛÁ¿Ú·, K. M›¯Ô˘, ŒÊ. M›ÚÌ·, M. ¶·ÙÂÚ¿ÎË, AÏÙ›Ó ¶·ÙÛ¤ÏË, AÏ. ™ÙÚÔ˘ÌÔ‡ÏË, AÓ‰Ú. ™ÈÙÔÚ¤ÁÎÔ Î.¿. ª¤¯ÚÈ 26/10. A¶OæH ¢ÂÈÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 35, 210 7227.009 B·Û›Ï˘ K·ÓÙ¿˜, «AÓ·Ï¿ıoÓÙ·˜ AÓıÚÒÈÓÔ˘˜ T‡Ô˘˜». ºˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÂÈÎÔÓÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ηٷÈÂṲ̂Ó˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÙȘ η٤‰ÂÈÍÂ Ô ºÔ˘Îfi ÛÙËÓ «IÛÙÔÚ›· Ù˘ ™ÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜». «(A)Û˘ÁÁ¤ÓÂȘ». M ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ A. A‚Ú·Ì›‰Ë, M. B·ÁÂÓ¿, K. K·Ï›‰Ô˘, E˘. K·Ú·˝ÛÎÔ˘, £. KÔÓÙÔÏ¿ÙÔ˘, Aı. §È¿ÛÎÔ˘, ¢. MÔ˘ÚÓ¿, AÈÌ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Iˆ. ™ÂʤÚÔ˘, P. TÚÈ‚È˙¿ÎË, EÏ. TÛ¿ÌË, °. X·Ú·Ï·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, K. ºÚ·ÁÎÈ·‰¿ÎË Î.¿. ª¤¯ÚÈ 25/11. BATAGIANNI AÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 20-22, æ˘ÚÚ‹, 210
ÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ AÁÁÂÏ¿ÎË, Peter Garfield, Franka Hornschemeyer, Volker Kreidler Î·È Michael Kunze. EÈ̤ÏÂÈ·: N¿ÓÛ˘ KÔ˘ÁÈԇʷ. M¤¯ÚÈ 26/10. £EOºI§O™ MËÙÚÔfiψ˜ 59 & ™ÙÔ¿ ¶·Ó‰ÚfiÛÔ˘ 36 (2Ô˜ fiÚ.), 210 3213.023 N¤ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ºˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ 2005. H 14Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ·›-
ıÔ˘Û·˜ Ù¤¯Ó˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ AÈÎ. B·Ê›·, AÛ. °È·ÁÎÔ˘‰¿ÎË, AÏ. K˘ÚÏ‹, N. MÈÛ‡ÏÏ·, M. MԢηԇÚË. M¤¯ÚÈ 30/10. I§EANA TOYNTA AÚÌ·ÙÔÏÒÓ & KÏÂÊÙÒÓ 48, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6439.466 Gilbert Garcin, «Le Temoin». 40 ʈÙÔÁڷʛ˜
·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ‹ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ, Û ÓÙÂÎfiÚ Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi. Katjia Mater. ºˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‹ ·Ô˘Û›· ¤ÓÙÔ-
«3» ºˆÎ˘Ï›‰Ô˘ 3, KÔψӿÎÈ, 210 3608.984 ŒÚÛË BÂÓÂÙÛ¿ÓÔ˘, «⁄ÏË & ⁄ÏË ÛÂÈÚ¿ IV». ŸÁÎÔÈ Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ Î¿ıÂÙ· Ì ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·È¯Ì‹ Û ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÌÈ·˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÌÂÙ·›¯ÌÈÔ. M¤¯ÚÈ 5/11. VAMIALI’S ™¿ÌÔ˘ 1, Ï. K·Ú·˚ÛοÎË, 210 5228.968 Liam Gillick - Philippe Parreno, «Briannnnnn &
1
Ferryyyyyy». ŒÓ· ÊÈÏÌ Î·ÚÙÔ‡Ó ‰¤Î· ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ˆ˜ ¤Ó· ·ÙÂÏ›ˆÙÔ Î˘ÓËÁËÙfi Û·Ó ·˘Ùfi ÌÂٷ͇ Á¿Ù·˜ Î·È ÔÓÙÈÎÈÔ‡. M¤¯ÚÈ 22/10. VR GALLERY B‡ÚˆÓÔ˜ 7, ¶Ï¿Î·, 210 3312.300 ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ™‡ÚÔ˘, «¶·Ú¿ÏÏËÏË ¢È¿ÛÙ·ÛË». KÔÏ¿˙.
°È¿ÓÓ˘ XÚËÛÙ¿ÎÔ˜, «¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ÁˆÁڷʛ˜». Zˆ-
ÁÚ·ÊÈ΋. M¤¯ÚÈ 12/11.
WILLIAM JAMES YÌËÙÙÔ‡ 64, XÔÏ·ÚÁfi˜, 210 6534.326 ÕÚ˘ §È¿ÎÔ˜. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. M¤¯ÚÈ 23/10.
2 1) LUIS BARRAGAN, MOÀ™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏ √¢√À ¶∂πƒ∞πø™ 2) GILBERT GARCIN, π§∂∞¡∞ ∆√À¡∆∞
KA§ºA°IAN K·„¿ÏË 6 (1Ô˜ fiÚ.), KÔψӿÎÈ, 210 7217.679 AϤ͢ AÎÚÈı¿Î˘. ŒÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, Û¯¤‰È· Î·È Í˘ÏÔηٷÛ΢¤˜ ·fi ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜. TÔ ÁÓˆÛÙfi Ô Û‡Ì·Ó, Ì ٷ ۇ̂ÔÏ¿ ÙÔ˘, Ù· ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ Î·È ÙÔÓ ÁÈ· ¿ÓÙ· ¯·Ì¤ÓÔ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘. EÁη›ÓÈ·: 18/10, 20.30. M¤¯ÚÈ 3/12. MARNERI AÁ·ıÔ˘fiψ˜ 3, 210 8619.488 «KÚ¿Ì·». TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ AÓ. AÚÁ˘ÚÔ‡, M. §Ô˘ÏÔ˘‰¿ÎË, K. M·Ï¿ÌË, K. ¶ÏÂÈÒÓË, M. PÔ‡ÛÛÔ˘, I. ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 17/10-12/11. MH§O ȦÓÙ· 11, Ï. ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7254.897 B›ÎË M¤ÙÛÔ˘, «AÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú˜ - ¢È¿‰ÚÔÌÔÈ». B›ÓÙÂÔ-ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ú¿ÏÏËϘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔ‚ÔϤ˜. EÁη›ÓÈ·: 18/10, 20.00. M¤¯ÚÈ 4/11. MONOHORO AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 24, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6777.980 AÚÁ˘ÚÒ ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎË, «EÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜».
XIPPAS, ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 53¢, 210 3319.333 AfiÛÙÔÏÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ZˆÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂٷ͇ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÁÂÌ¿ÙË ·Ú·‰ÔÍfiÙËÙ· Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. M¤¯ÚÈ 19/11. æYXAPH 36 æ˘¯¿ÚË 36, K˘ÚÈ¿‰Ô˘, 210 2231.900 I. AÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ - M. ¶·ÙÛÔ‡Ú·˜ - ¢. TÛ¤‚·˜. TÚÂȘ
‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁڿʈÓ. M¤¯ÚÈ 15/10.
ª∏¡∞™ ºø∆√°ƒ∞ºπ∞™ A°°E§øN BHMA ™·Ùˆ‚ÚÈ¿Ó‰Ô˘ 36, 210 5242.211-3 Roberta Nitsos, «EÈÛ‹ÁËÛË ÌÈ·˜ ËÚˆÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘». 23 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÌÂÛ·›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ·Ó·ÁÂÓÓËÛȷο tableaux vivants Û ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÂΉԯ‹. EÁη›ÓÈ·: 13/10, 20.00. M¤¯ÚÈ 13/11 A°KA£I MËı‡ÌÓ˘ 12 & EÙ·Ó‹ÛÔ˘, Ï. AÌÂÚÈ΋˜, 210 8640.250 OÚʤ·˜ EÌÈÚ˙¿˜, «Transit». ª¤¯ÚÈ 20/10.
ZˆÁÚ·ÊÈ΋. M¤¯ÚÈ 22/10. N∂∂™ M√ƒº∂™ B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9A, 210 3616.165 ÕÚ˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, «¶ÚfiÛˆ· ÂÚˆÙÈÎÒÓ Û·ψӻ. MÂ-
Ù¿ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÂÚˆÙÈΤ˜
40 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
ANøTATH ™XO§H KA§øN TEXNøN ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 256, T·‡ÚÔ˜, 210 4801.249 OÌ·‰È΋ 21 ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ.
M ÙÔ˘˜ M. E˘ÛÙ·ı›Ô˘, XÚ. Z¿¯Ô, AÓ. K·Ú·‚›‰Ô˘, A‰.
∞§§√π Ãøƒ√π A£HNA´™, K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-36, BÔÙ·ÓÈÎfi˜, 210 3480.000 «H T¤¯ÓË ÙÔ˘ KÏÂȉÈÔ‡. E›ÎÔÛÈ ·ÈÒÓ˜ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜». ¶ÂÚ›Ô˘ 800 ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÎÏÂȉȿ Î·È ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ ·fi ÙÔÓ 1Ô ·È. Ì.X. ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ B' ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. M¤¯ÚÈ 18/10. «Kiripuranji: ™‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË A˘ÛÙÚ·ÏÒÓ ·˘ÙÔ¯ıfiÓˆÓ ÙˆÓ Ó‹ÛˆÓ Tiwi». ™‡Á-
¯ÚÔÓ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ T›Ô˘È, ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Û η̂¿, Û ¯·ÚÙ›, Û ˘Ê·ÓÙ¿, ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÏfiÁ¯Â˜ Î·È Î·Ï¿ıÈ· ·fi ÊÏÔÈfi ‰¤ÓÙÚˆÓ. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ¶ÚÂۂ›· A˘ÛÙÚ·Ï›·˜ (210 8704.000) Î·È ¢‹ÌÔ˜ AıËÓ·›ˆÓ. M¤¯ÚÈ 16/10. AKTO KÚ·Ó·Ô‡ 3, Ï. KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ «Design Crossroads». Afi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Master of Art in Design. M¤¯ÚÈ 25/10.
(ª∏¡∞™ ºø∆√°ƒ∞ºπ∞™)
3221.675 XÚÈÛÙ›Ó· K¿ÏÌ·ÚË, «Childhood Abused». ºˆÙÔ-
ÁÚ·ÊÈο ÙÚ›Ù˘¯· Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó Û¯¤‰È· Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜. M¤¯ÚÈ 29/10.
ÓÔ˘ ʈÙfi˜. M¤¯ÚÈ 24/10. MILLEFIORI X¿ÚËÙÔ˜ 29, KÔψӿÎÈ, 210 7239.558 ¢ÈÔÓ˘Û›· AÏÂÍÈ¿‰Ë, «T·Íȉ‡ÔÓÙ·˜». T·ÍȉȈÙÈ΋ ʈ-
ÙÔÁÚ·Ê›·. ª¤¯ÚÈ 11/11. °A§§IKO IN™TITOYTO (MÈÛÙÚfi), ™›Ó· 31, 210 3398.600 °ÈÒÚÁÔ˜ BÂÓÙÔ‡Ú˘, «B˘ÚÛԉ„›Ի. ™ÎËÓ¤˜ ·fi
¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚˘ÚÛԉ„›· Ù˘ AÙÙÈ΋˜ ÛÙ· T·Ì¿ÎÈη ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. M¤¯ÚÈ 14/10. E§§HNOAMEPIKANIKH ENø™H M·ÛÛ·Ï›·˜ 22, 210 3680.900 «¶ÂÚÈ(ÁÂ)ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ KfiÛÌÔÈ: EÛˆÙÂÚÈÎÔ›, I‰ÈˆÙÈÎÔ›, ¢ËÌfiÛÈÔÈ». OÌ·‰È΋
EÏÏ‹ÓˆÓ ºˆÙÔÁڿʈÓ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ AÁÁ. A˘ÁËÙ›‰Ô˘, ¶. B·Ú‰fiÔ˘ÏÔ˘, °. ¢ÂfiÏÏ·, N. Z‹ÛË, XÚ. K¿ÏÌ·ÚË, M. K·ÌÈÓ¿ÚË, ¶. KÔÎÈÓÈ¿, °. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, N. M¿ÚÎÔ˘, M. M·ÌÔ‡ÛË, §. N·ÏÌ·Ù›‰Ô˘, N. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, B. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË, E. ™¯›˙·, Aı. XÚfiÓË. M¤¯ÚÈ 22/10. E 31 GALLERY E˘ÚÈ›‰Ô˘ 31-33, 210 3210.881 «Fiction or not fiction». OÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÙË Û˘Ì-
MOY™EIO M¶ENAKH KÙ›ÚÈÔ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138 & AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, PÔ˘Ê, 210 3453.111 ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¤ÙÛÈÔ˜, «O‰ÔÈÔÚ›· ÛÙÔ ºˆ˜ Î·È ÙË ™ÎÈ¿ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜». AÓ·‰ÚÔÌÈ΋ ¤Î-
ıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. M¤¯ÚÈ 30/10. «™˘ÚÙ¿ÚÈ XXII». ºˆÙÔÁڷʛ˜ ·ÏÏÔȈ̤Ó˜ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙË ÊıÔÚ¿, ÙËÓ Î·Î‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ 22 ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. M¤¯ÚÈ 16/10. ¶ 37 ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 37, 210 4818.386 «¶ÂÚÈÔ¯¤˜-KÔÈÓfiÙËÙ˜». OÌ·‰È΋ EÏÏ‹ÓˆÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙˆÓ ¶. KÔÎÈÓÈ¿, ™ÙÚ. K·Ï·Ê¿ÙË, ¢. §·˙·Ú›‰Ô˘, N. M¿ÚÎÔ˘, §. N·ÏÌ·ÓÙ›‰Ô˘, A¯. N¿ÛÈÔ˘, ¢. PfiÎÔ˘, ™. ™Ù¿‚ÂÚË. M ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ºˆ-
«H Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÓÙÈ˙¿ÈÓ». TÔ ÈÙ·ÏÈÎfi design ̤-
EXPERIENCE IN VISUAL ARTS HÚ·ÎÏÂȉÒÓ 16, £ËÛ›Ô, 210 3461.981 *M. C. Escher, «Beyond Infinity - The art of M. C. Escher». 250 ¤ÚÁ·, ͢ÏÔÁڷʛ˜, ÏÈıÔÁڷʛ˜ Î·È ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ OÏÏ·Ó‰Ô‡ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ηıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÂÚÁ·Ï›· Î.¿. T· ÂÎı¤Ì·Ù· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂÚÈÔ‰Èο.M¤¯ÚÈ 30/10.
Û· ·fi ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘˜ (Gio Ponti, Bruno Munari, Ettore Sottsass) Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ (Foggini, Santachara, Citterio, Sadler) IÙ·ÏÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ AÙÂÏȤ Mendini. ª¤¯ÚÈ 15/11.
I¢PYMA °IANNH T™APOYXH ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ 28, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 8062.636-7 «°È¿ÓÓ˘ TÛ·ÚÔ‡¯Ë˜, ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜». ¢Ò‰Âη ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘.
ME°APO MOY™IKH™ A£HNøN B·Û. ™ÔÊ›·˜ & KfiÎηÏË, 210 7282.333 «NorthSouthEastWest». ¢¤Î· ÁÓˆÛÙÔ› ʈÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Magnum ʈÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó Û ‰¤Î· ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ °Ë˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ZeroCarbonCity ÙÔ˘ British Council. ª¤¯ÚÈ 25/10.
¶NEYMATIKO KENTPO ¢HMOY A£HNAIøN Aη‰ËÌ›·˜ 50, 210 3621.601 «T·Íȉ‡ÔÓÙ·˜». ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. M¤¯ÚÈ 15/10. PULSAR Pfî˘ 24A, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3313.150 «H ÂÈηÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙË PˆÛ›· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·». ŒÍÈ ·fi-
ASH IN ART K·Ú¤· 11, MÂÙ˜, 210 9216.890 Nanna Lishot Hansen. Video-art performance. M¤¯ÚÈ 14/10. Nickolas Vaugn. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. M¤¯ÚÈ 14/10. XÚÈÛÙ›Ó· ¢ÔÁÔ‡ÏË. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 17-21/10.
ÊÔÈÙÔÈ Ù˘ K·ÏÒÓ T¯ÓÒÓ ÙÔ˘ KÚ·ÛÓÔÁÈ¿ÚÛÎ Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜, ÔÈ Evgeny Tolmashov, Vadim Shukov, Marina Tonkall, Victor Kranzov, Leonid Shchemel Î·È Andrei Iudin, ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. EÁη›ÓÈ·: 15/10, 20.00. M¤¯ÚÈ 20/11.
¢IE£NH™ AEPO§IMENA™ A£HNøN E›Â‰Ô ·Ê›ÍˆÓ, ¯ÒÚÔ˜ ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˜ Û fiÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: (ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Highlights) 210 3821.222
SOFITEL ATHENS AIRPORT ¢ÈÂıÓ‹˜ AÂÚÔÏÈ̤ӷ˜ AıËÓÒÓ, 210 3544.000
°ÈÒÚÁ˘ °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˜ – ¶¿ÓÔ˜ KÔÎÎÈÓÈ¿˜, «TÚ›ÙË
M¤¯ÚÈ 30/10. GAZON ROUGE BÈÎÙ. O˘ÁÎÒ 15, Aı‹Ó·, 210 5248.077
ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. M¤¯ÚÈ 25/10.
º‡ÛË» Î·È «AÓıÚÒÈÓË º‡ÛË» ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. 11 fiÌÔÚÊ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â¤Ì‚·ÛË ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È Ì ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙË Ê‡ÛË ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ. M¤¯ÚÈ 30/12. EP°O™TA™IO KPONO™, T¤ÚÌ· øηÓȉÒÓ, ·Ú·Ï›· EÏÂ˘Û›Ó·˜, 210 5537.303 £fi‰ˆÚÔ˜, «AÓ·TfiÈÛË AÓ·Z‹ÙËÛË II». °Ï˘ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. M¤¯ÚÈ 15/10. ZA¶¶EIO ME°APO B·Û. ŸÏÁ·˜ 1. EÈÛÈÙ‹ÚÈ·: Ticket Shop 8011 005.000, 211 9559.900, www.ticketshop.gr «ŒÎıÂÛË KÂÈÌËÏ›ˆÓ: TÈÙ·ÓÈÎfi˜». 300 ·˘ıÂÓÙÈο ·ÓÙÈ-
ΛÌÂÓ· ·fi ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ, ¤Ó· ·fi Ù· 2 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ·ÙÚ¿ÎÙÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Û˘Úı›, ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘ ·ÊȤڈ̷ ÛÙ· Ó·˘¿ÁÈ· ÙˆÓ «ŒÏÏË», «BÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡» Î·È «XÂÈÌ¿ÚÚ·˜» Î.¿. K·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.0022.00, K˘Ú. 12.00-19.00. π¢ƒÀª∞ ¢E™TE OÌ‹ÚÔ˘ 8, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6729.460 *«4Ô µÚ·‚Â›Ô ¢∂™∆∂». ŒÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ: K. BÂÏÒÓË, NÙ. OÈÎÔÓfiÌÔ˘, XÚ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Poka-Yio, ™Ù. TÛÈ‚fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¢. ºÔ˘ÙÚ‹. M¤¯ÚÈ 29/10. KENTPO TEXNøN ¶§AKA, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 65, 210 8250.552 «plot.@rt.europa». ¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ÁηÏÂÚ› Arturarte Ù˘ PÒÌ˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û 10 Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 170 ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. M¤¯ÚÈ 16/10.
«∞ÓÙÈ-£¤ÛÂȘ, ∞ÓÙÈ-¢Ú¿ÛÂȘ, ∞ÓÙÈ-∫›ÌÂÓ·». ¢ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ›Â˜ ·fi ¯˘Ùfi Á˘·Ï› Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ ·fi ÙËÓ Glassform Team (K. KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, A. K˘ÚȷΛ‰Ë˜, §. TÛÈ̷̤) Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ⁄ÏË. M¤¯ÚÈ 30/10. ™Ã√§∏ Møƒ∞´∆∏ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ & AÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶. æ˘¯ÈÎfi, 210 6795.000 Dan Perjovschi. ™ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ›ηÈÚ· Î·È Î·˘ÛÙÈο Û¯¤‰È· Ì ÎÈ̈ϛ· Î·È Ì·Úη‰fiÚÔ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. Afi ÙË Locus Athens. M¤¯ÚÈ 11/11.
ª√À™∂π∞ BYZANTINO KAI XPI™TIANIKO MOY™EIO B·Û. ™ÔÊ›·˜ 22, 210 7232.178 «™‹Ï·ÈÔ AÓ‰Ú›ÙÛ·˜ - MÔÈÚ·›Ô K·Ù·Ê‡ÁÈÔ». E˘Ú‹Ì·-
Ù· ·fi ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ Ù˘ §¤ÚÓ·˜ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ¤Ú˘ÛÈ, fiÔ˘ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ ·Áȉ‡ÙËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 35 ¿ÙÔÌ· Ì ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·È. Ì.X. M¤¯ÚÈ 15/11.
M√À™∂π√ K√™ª∏ª∞∆√™ H§π∞ §∞§∞√À¡∏ K·ÏÏÈÛ¤ÚË 12, AÎÚfiÔÏË, 210 9221.044 «¶·Ï¿ÛΘ Î·È Ù·Ì·ÎÔı‹Î˜ ·fi ÙË ™˘ÏÏÔÁ‹ B. KÔÚ-
ÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘». M¤¯ÚÈ 31/10. M√À™∂π√ KÀ∫§∞¢π∫∏™ ∆∂á∏™ NÂÔʇÙÔ˘ ¢Ô‡Î· 4, KÔψӿÎÈ, 210 7228.321-3 «EχıÂÚÓ·: ¶fiÏË-∞ÎÚfiÔÏË-¡ÂÎÚfiÔÏË». 500 Â-
Ú›Ô˘ Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ fiÏË, ÙËÓ ·ÎÚfiÔÏË Î·È ÙË ÓÂÎÚfiÔÏË Ù˘ EχıÂÚÓ·˜ Ù˘ KÚ‹Ù˘, Ì ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ 3˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ .X. Î·È 13Ô˘ ·È. Ì.X. XÔÚËÁfi˜ Â›Ó·È Ë JT International. M¤¯ÚÈ 16/11. M√À™∂π√ M¶∂¡∞∫∏ KÔ˘Ì¿ÚË 1 & B·Û. ™ÔÊ›·˜, KÔψӿÎÈ, 210 3671.000. ™ÔÊ›· £·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ (19081997). °‡Úˆ ÛÙ· 200 ÎÔ-
ÛÌ‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔÙ¯ӛ·˜, ÁÓˆÛÙ‹˜ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ M·ÚÔ˘Ï›Ó·. M¤¯ÚÈ 7/11. MOY™EIO M¶ENAKH ∫Ù›ÚÈÔ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138 & AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, 210 3453.113 Luis Barragan (1902-1988).
ŒÎıÂÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, Ì ÂÚ›Ô˘ 70 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ›Û˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ I¿ˆÓ· ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Yutaka Saito. M¤¯ÚÈ 6/11. «ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË P›ÙÛÔ». ¶ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂ-
Ó·, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ÚÒÙ˜ ÂΉfiÛÂȘ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÂÈηÛÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜. M¤¯ÚÈ 30/10. MOY™EIO TH™ ¶O§Eø™ TøN A£HNøN BOYPOYEYTA•IA I. ¶··ÚÚËÁÔÔ‡ÏÔ˘ 5-7, Ï. KÏ·˘ıÌÒÓÔ˜, 210 3231.397 A¯ÈÏϤ·˜ KÔÌÈÓfi˜. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 19/10-6/11. MOY™EIO ºPY™IPA, MÔÓ‹˜ AÛÙÂÚ›Ô˘ 3 & 7 Î·È K˘‰·ıËÓ·›ˆÓ, ¶Ï¿Î·, 210 3234.678
Eµƒ∞´∫√ M√À™∂π√ N›Î˘ 39, 210 3225.582
Gerhard Richter - A. R. Penck. ¶·Ú¿ÏÏËϘ ·Ó·-
«√È Û˘Ó·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜: ºˆ˜ Î·È ÛÎȤ˜». K·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ˘˜ ™·ÌÔ˘‹Ï NÂÁÚ›Ó Î·È Iˆ¿ÓÓË ¶·Ó·Á¿ÎÔ˘. M¤¯ÚÈ 7/11.
‰ÚÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. 30 ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ Richter ÌÂٷ͇ 19602003 Î·È 37 ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Penck ÌÂٷ͇ ’56-’96, Ì ÙȘ ÚˆÙfiÁÔÓ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÊÔÚÙÈṲ̂Ó˜ ÛÎËÓ¤˜. M¤¯ÚÈ 4/12.
E£NIKO MOY™EIO ™Y°XPONH™ TEXNH™ «EÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ» Ù˘ A™KT, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 256, ÕÁ. I. P¤ÓÙ˘, (EM™T: 210 9242.111-2) «BÈÓÙÂÔÁڷʛ˜ - OÈ ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜». EÁ΢ÎÏÔ-
·È‰È΋ ¤ÎıÂÛË fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈο ¤ÚÁ· ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ÈÂıÓ‹ Ù¤¯ÓË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ’60 Î·È ÙÔ˘ ’80. M¤¯ÚÈ 31/12. HERAKLEIDON,
¶π¡∞∫√£∏∫∏ °ƒ∏°√ƒ∞∫∏ - M√À™∂π√ X∞ƒ∞∫∆π∫∏™ Y·Î›ÓıˆÓ 4, ¶. æ˘¯ÈÎfi. 210 6740.806 «K·ÏÔηÈÚÈÓfi Û·ÏfiÓÈ 2005 ¶·ÓfiÚ·Ì· ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜».
¶ÂÚ›Ô˘ 70 ÂÈÏÂÁ̤ӷ ¤ÚÁ· 25 EÏÏ‹ÓˆÓ ˙ˆÁڿʈӯ·Ú·ÎÙÒÓ ·fi ÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2000-2005 M¤¯ÚÈ 20/10. ●
>> ∆È ·›˙ÂÙ·È (* *) TO ANTIK§EI¢I (THE SKELETON KEY) ÙÔ˘ ÿÂÓ ™fiÊÙÏÂ˚. M ÙÔ˘˜: K¤ÈÙ X¿ÓÙÛÔÓ, T˙ÔÓ XÂÚÙ. 25¯ÚÔÓË ÓÔÛÔÎfiÌ· Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ¿ÓÙÚ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÌÈÏ›·˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi Ì·ı·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë ÙÈ ÂÛÙ› ‚Ô˘ÓÙÔ‡ fiÙ·Ó ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË ÛÔʛٷ ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙË N¤· OÚÏ¿ÓË. ¶ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı¤˜ ÛÂ Â˘Ú‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ. STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 10 MAROUSSI, VILLAGE 20 PARK, VILLAGE 5 PAGRATI, A™TPON, ODEON KOSMOPOLIS, AE§§ø Cinemax, A£HNAION Cinepolis, CINE CITY, CINERAMA, MAP°APITA, NANA Cinemax
°H TH™ E¶A°°E§IA™ (THE BEAUTIFUL COUNTRY) ÙÔ˘ X·Ó˜ ¶¤ÙÂÚ MfiÏ·ÓÙ. M ÙÔ˘˜: NÈÎ NfiÏÙÂ, TÈÌ PÔı. AÓ·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯·Ì¤ÓÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·, ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ BÈÂÙӷ̤˙Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ù·Í›‰È ·fi ÙË ™·˚ÁÎfiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ T¤Í·˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘. I§ION
TO E°XEIPI¢IO TOY EPøTA (MANUALE D’ AMORE) ÙÔ˘ T˙Ô‚¿ÓÈ BÂÚÔÓ¤˙È. M ÙÔ˘˜: K¿ÚÏÔ BÂÚÓÙfiÓÂ, ™›Ï‚ÈÔ MÔ‡ÎÈÓÔ.T¤ÛÛÂÚȘ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ ÈÛÙÔڛ˜ ¤ÚˆÙ·, ·ıÒÓ Î·È ¯ˆÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˙¢Á¿ÚÈ· ËÚÒˆÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ IÙ·Ï›·. ODEON KOSMOPOLIS
∆Ô˘ ∏§I∞ ºƒ∞°∫√Y§∏ O KYPIAPXO™ TOY ¶AIXNI¢IOY (LORD OF WAR) ÙÔ˘ ÕÓÙÚÈÔ˘ N›ÎÔÏ. M ÙÔ˘˜: N›ÎÔÏ·˜ K¤ÈÙ˙, T˙¿ÚÂÓÙ §›ÙÔ. O˘ÎÚ·Ófi˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ οÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹ ˆ˜ ¤ÌÔÚÔ˜ fiψÓ, fiÙ·Ó fï˜ ‰ÈÒÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ IÓÙÂÚfiÏ Ì·›ÓÔ˘Ó ËıÈΤ˜ ÈÂÚ·Ú¯›Â˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. YÂÚÛÙ˘ÏÈ˙¤ ÂÚȤÙÂÈ· Ì ۷ÚηÛÙÈο ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÌËӇ̷ٷ. STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 10 MAROUSSI, VILLAGE 20 PARK, VILLAGE 5 PAGRATI, STER CINEMAS, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, AE§§ø Cinemax, A£HNAION Cinepolis, A™TPON, CINE CITY, KHºI™IA Cinemax, MAP°APITA, NANA Cinemax, ºA§HPO
(*) O§OMONAXOI MAZI (BINJIP) ÙÔ˘ KÈÌ KÈ-NÙÔ˘Î. M ÙÔ˘˜: ™ÂÓÁÎ-°È¤ÔÓ §È, °ÈÔ˘Ó-KÈÔ˘Ó §È.N·Úfi˜ Ô˘ ˙ÂÈ Ì¤Û· Û ͤӷ, ·‰ÂÈ·Ó¿ Û›ÙÈ· ·ÊÔÛÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÌÈ·˜ ͢ÏÔ‰·Ṳ́Ó˘ Û˘˙‡ÁÔ˘. ¢‹ıÂÓ Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÊÈÏÔÛÔʛ˜ ¿Ó ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌË ÊÈÓ¿Ï (Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ KÔÚ¿ÙË, ÙÂÏÈο) Î·È Ó· Û·˜ ÂÍÔÚÁ›ÛÔ˘Ó fiÔÙÂ... ·ÎÔ‡Ù N·Ù¿Û· ÕÙÏ·˜! INTEA§, KHºI™IA Cinemax, NIPBANA Cinemax
H •Y§INH KAMEPA (THE WOODEN CAMERA) ÙÔ˘ NÙÛ·‚¤ÓÈ °Ô˘¿ §ÈÚÔ‡ÏÈ. M ÙÔ˘˜: T˙Ô‡ÓÈÔÚ ™›ÓÁÎÔ, NÙ¿Ó· NÙ AÁÎÚ¤ÁÈ·. ¢‡Ô 14ÙÚ¿¯ÚÔÓ· ·ÁfiÚÈ· ÛÙÔ K¤È T¿Ô˘Ó ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÌÈ· οÌÂÚ· Î·È ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ. TÔ Âڈ̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ı· ‰È·ÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ ÙÈ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ô Î·-
ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜. ¶§AZA, ºI§I¶ (*) TRANSPORTER 2 ÙÔ˘ §Ô˘› §ÂÙÂÚȤ. M ÙÔ˘˜: T˙¤ÈÛÔÓ ™Ù¿ı·Ì, ÕÌÂÚ B·Ï¤Ù·. O ÁÓˆÛÙfi˜ «ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·˜» ÙˆÓ EȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ºÚ·ÓÎ M¿ÚÙÈÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ˆ˜ ÛÔÊ¤Ú ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ M·˚¿ÌÈ Î·È Ù· οÓÂÈ fiÏ· Á˘ Ì·‰È¿Ì fiÙ·Ó ÂÚÈϤÎÂÙ·È Û ˘fiıÂÛË ··ÁˆÁ‹˜. ÿ‰È· Á‡ÛË ‰Ú¿Û˘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· „ËÊȷο Âʤ Û ¤Ó· ÊÈÏÌ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ô˘ ¤ÛÙˆ Î¿Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ·˘ÙÔÛ·Úο˙ÂÙ·È. STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 10 MAROUSSI, VILLAGE 20 PARK, VILLAGE 5 PAGRATI, A£HNAION Cinepolis, NANA Cinemax, ODEON KOSMOPOLIS
(* *) TO T™EKOYPI (LE COUPERET) ÙÔ˘ KÒÛÙ· °·‚Ú¿. M ÙÔ˘˜: XÔÛ¤ °Î·ÚÛÈ¿, K·Ú›Ó BÈ¿Ú. AÔÏ˘Ì¤ÓÔ˜ ˘„ËÏfiÌÈÛıÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¯·ÚÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÁÈ· Ì›· ‰ÈÂÙ›· ÎÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· «Î·ı·Ú›ÛÂÈ» ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘! KÔÈÓˆÓÈÎfi „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ‰Ú¿Ì· Ì ϷÓı¿ÓÔ˘Û˜ ‰fiÛÂȘ Û¿ÙÈÚ·˜ Ô˘ Î¿Ô˘ ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. AE§§ø Cinemax, °§YºA¢A, ¢ANAO™, E§§H, ETOYA§, ODEON CINEºI§OI, ¶TI ¶A§AI
(****) O APXITEKTONA™ MOY (MY ARCHITECT) ÙÔ˘ N·ı¿ÓÈÂÏ K·Ó. O ÓfiıÔ˜ ÁÈÔ˜ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ·Ó·˙ËÙ¿
ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ ˙ˆ‹ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘. MIKPOKO™MO™ TO NH™I (SEOM) ÙÔ˘ KÈÌ KÈ-NÙÔ˘Î. M ÙÔ˘˜ °ÈÔ˘ÓÁÎ ™Ô˘, °ÈÔ‡ÛԢΠKÈÌ.ŒÓ·˜ Ê˘Á¿˜ Ì ٿÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Î·È ÌÈ· ÌÔ˘Á΋ ÎԤϷ Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È ˆ˜ ‰fiψ̷ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÎÔÚÌ› Ù˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÌÈ· Û·‰ÔÌ·˙Ô¯ÈÛÙÈ΋ Û¯¤ÛË ‰›Ï· ÛÙÔ Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÈ·˜ Ï›ÌÓ˘. H ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· Ô˘ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ÙÔÓ KÔÚ¿ÙË ÛÎËÓÔı¤ÙË ÛÙË ¢‡ÛË, ·fi ÙÔ 2000, Ì ԢΠÔÏ›Á˜ ÛÔηÚÈÛÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜. O™KAP, A§ºABI§, AN¢OPA, ¢HMOTIKO™ KINHMATO°PAºO™ ONEIPO
(**) ™TOIXEIøMENO NEPO (DARK WATER) ÙÔ˘ B¿ÏÙÂÚ ™¿Ï˜. M ÙÔ˘˜ T˙¤ÓÈÊÂÚ KfiÓÂÏÈ, T˙ÔÓ ™. P¿ÈÏÈ. XˆÚÈṲ̂ÓË ÌËÙ¤Ú· ÌÂÙ¿ ÌÈÎÚ‹˜ ÎfiÚ˘ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ·ÂÈÏËÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˙ËÙ¿ ÛÙÔÚÁ‹ ·fi ÌÈ· Ì·ÓԇϷ... Remake ÂÓfi˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ È·ˆÓÈÎÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ, Ì ·Ú··Ó›ÛȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘. STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 10 MAROUSSI, A™TEPA™ ¢HMOTIKO™ KIN/ºO™ NEA™ IøNIA™, CINE CITY, ETOYA§-A§E•AN¢PA, ODEON KOSMOPOLIS
(***) TE§EYTAIE™ MEPE™ (LAST DAYS) ÙÔ˘ °Î·˜ B·Ó ™·ÓÙ. M ÙÔ˘˜ M¿ÈÎÏ ¶ÈÙ, §Ô‡Î·˜ X¿·˜. EÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ KÂÚÙ KÔ̤ÈÓ, Ô B·Ó ™·ÓÙ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ˆ‰‹ ÛÙÔ Ì¿Ù·ÈÔ ÂÓfi˜ ÚÔÎ Û˘Ì‚fiÏÔ˘, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ı· ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·Ó ÙˆÓ Nirvana. MIKPOKO™MO™, AABOPA, A£HNA´™, A™TEPIA, ¢ANAO™
TZAK & POOYZ: M¶A§ANTA °IA ¢YO (THE BALLAD OF JACK AND ROSE) Ù˘ PÂ̤η M›ÏÂÚ. M ÙÔ˘˜ NÙ¿ÓÈÂÏ NÙ¤È §ÈԇȘ, K·Ì›Ï· MÂÏ. ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È 16¯ÚÔÓË ÎfiÚË ˙Ô˘Ó ÎÔÈÓԂȷο Û ¤Ó· ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÓËÏÈΛˆÛË Î·È ÔÈ ÔṲ́˜ ÂΛӢ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·fi ÙÔÓ «ÔÏÈÙÈÛÌfi» ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜. AI°§H, ¢IANA, O™KAP TI H¶IAME X£E™ BPA¢Y; (HAROLD & KUMAR GO TO WHITE CASTLE) ÙÔ˘ NÙ¿ÓÈ §¿ÈÓÂÚ. M ÙÔ˘˜ T˙ÔÓ TÛÔ, K·Ï ¶ÂÓ. ¢‡Ô Ó·ÚÔ› Û˘ÁοÙÔÈÎÔÈ Î·Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ «¯fiÚÙÔ» ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÁÈ· Ó· Ê¿Ó ¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ Û ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ White Castle. M¿Áη ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ ‚Á¿˙·Ù Û DVD ηÙ¢ı›·Ó; STER CINEMAS (***) T™AKI™MENA §OY§OY¢IA (BROKEN FLOWERS) ÙÔ˘ T˙ÈÌ T˙¿ÚÌÔ˘˜. M ÙÔ˘˜ MÈÏ M¿ÚÂ˚, T˙¤ÊÚÈ P¿ÈÙ.⁄ÛÙÂ-
Ú· ·fi ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ‰›¯ˆ˜ Ó· ÙÔ Í¤ÚÂÈ Â›Ó·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ 19¯ÚÔÓÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡, Ô NÙÔÓ ·Ó·˙ËÙ¿ ̤۷ ·fi Ù· ÚfiÛˆ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÒËÓ ÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÙËÓ Èı·Ó‹ ÌËÙ¤Ú·. X·ÚÈÙˆÌÂÓÈ¿ Î·È cool ıÏ›„Ë, ·ÏÏ¿ ΢ڛ·Ú¯Ë ‰‡Ó·ÌË ÔÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ M¿ÚÂ˚. ODEON KOSMOPOLIS, A§E•AN¢PA, CINE CITY, °A§A•IA™, °§YºA¢A, EM¶A™™Y FILMNET ODEON, KA§Yæø, ODEON ABANA, ODEON CINEºI§OI, ODEON KOSMOPOLIS, ODEON O¶EPA, XA´§A´º
ºTA™AME!.. ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ TÛÈÒÏË. M ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ZÔ˘Á·Ó¤ÏË, ÕÓÓ· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘. ŒÓ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È Ì¤Û· Û ¤Ó· 24ˆÚÔ ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó 40 ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿! AI°§H, ETOYA§-A§E•AN¢PA
(***) OI ºY§AKE™ TH™ NYXTA™ (NOCHNOY DOZOR) ÙÔ˘ TÈÌÔ‡Ú MÂÎ̷̤ÙÔÊ. M ÙÔ˘˜ KÔÓÛÙ·ÓÙ›Ó K·Ì¤ÓÛÎÈ, BÏ·ÓÙÈÌ›Ú M¤ÓÛÔÊ. H ·Ó·Îˆ¯‹ ·ÈÒÓˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ K·Ïfi Î·È ÙÔ K·Îfi ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ MfiÛ¯·, Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ E›ÏÂÎÙÔ˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÏÂ˘Ú¿. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÈ΋˜ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ Û¿ÚˆÛ ٷÌ›· ÛÙË PˆÛ›·. STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 10 MAROUSSI, VILLAGE 20 PARK, ODEON KOSMOPOLIS
O EºIA§TH™ TOY
¢APBINOY (DARWIN’S NIGHTMARE) ÙÔ˘ X¿ÌÂÚÙ ™fiÌÂÚ. NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙË Ï›ÌÓË BÈÎÙfiÚÈ· ÛÙË T·Ó˙·Ó›· Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ¢‡Û˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÏÈ›· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ „·ÚÈÒÓ. MIKPOKO™MO™ (***) CRASH ÙÔ˘ ¶ÔÏ X¿ÁÎȘ. M ÙÔ˘˜ NÙÔÓ TÛÈÓÙÏ, M·Ù NÙ›ÏÔÓ. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ηıËÌÂÚÈÓÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È, Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏËÏÔÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È Î·È Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙË Û˘Á¯ÒÚÂÛË. Ÿ¯È ÙÔ Ó¤Ô «Magnolia», ·ÏÏ¿ Ì Ôχ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ¤Íԯ˜ ÂÚÌËÓ›˜. STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, ODEON KOSMOPOLIS, AI°§H, BAPKIZA, ZEA
(**) ¶AP£ENO™ ETøN 40 (THE 40 YEAR OLD VIRGIN) ÙÔ˘ T˙Ô˘ÓÙ Õ·ÙÔÔ˘. M ÙÔ˘˜ ™ÙÈ‚ K¿ÚÂÏ, K¿ıÚÈÓ K›ÓÂÚ. ŸÙ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ˆ˜ Ô ÕÓÙÈ Â›Ó·È ·Úı¤ÓÔ˜ ÛÙ· 40 ÙÔ˘, fiÏÔÈ Ì·˙› ‚¿˙Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ¯ÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁηÓÙÂÌÈ¿. E˘Ù˘¯Ò˜ ÌÂ... fi¯È ÙfiÛÔ ‚ÚÔÌÂÚfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ fiÛÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ, Ë ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ¤ÎÏËÍË ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋. STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 10 MAROUSSI, VILLAGE 20 PARK, VILLAGE 5 PAGRATI, AE§§ø Cinemax, NANA Cinemax, APTEMI™ ¢HMOTIKO™ KIN/ºO™, ODEON KOSMOPOLIS
(**) TPOMO™ ™TO AMITYVILLE (THE
AMITYVILLE HORROR) ÙÔ˘ ÕÓÙÚÈÔ˘ NÙ¿ÁÎÏ·˜. M ÙÔ˘˜ P¿È·Ó P¤ÈÓÔÏÓÙ˜, MÂϛ۷ T˙ÔÚÙ˙. OÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡ Ô˘ ÔÈ Ê‹Ì˜ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯÂÈÒÛÂÈ ·fi ÌÈ· ¿ÁÚÈ· ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È. K·ÏÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ÓÔ remake ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÚfiÌÔ˘, ·fi ÙÔ 1979. VILLAGE 10 MAROUSSI, VILLAGE 20 PARK
M¶OM¶ O ™ºOY°°APAKH™ (THE SPONGEBOB SQUAREPANTS MOVIE) ÙÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ X›ÏÂÓÌÂÚÁÎ. O ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¶ÔÛÂȉÒÓ ¤¯·Û ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙÔ˘ Î·È Ô MÔÌ Ô ™ÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ÂÊÔÚÌ¿ ÁÈ· ÂÚȤÙÂȘ ÛÙËÓ KÔ¯˘ÏÔfiÏË... E¿Ó ‰ÂÓ Û·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ‡ÙÔ˜ Ô Î·ÚÙÔ‡Ó ‹Úˆ·˜, ηχÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. A™TEPIA, A™TPON, CINE CITY, CINERAMA, MAP°APITA, TPIA A™TEPIA, ZEA, STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 10 MAROUSSI, VILLAGE 20 PARK, VILLAGE 5 PAGRATI, NANA Cinemax ODEON KOSMOPOLIS, AE§§ø Cinemax, A£HNAION Cinepolis
H AYTOKPATOPIA TøN §YKøN (L’EMPIRE DES LOUPS) ÙÔ˘ KÚȘ N·fiÓ. M ÙÔ˘˜ Z·Ó PÂÓfi, AÚÏ› ZÔ‚¤Ú. TÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÊÚÈÎÙ¿ ‰ÔÏÔÊÔÓË̤Ó˜ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÂÓfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÁÈ· Ó· χÛÂÈ
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 41
∆∞π¡π∂™
¶ƒ∂ªπ∂ƒ∂™ ∆Ô˘ ∏§I∞ ºƒ∞°∫√Y§∏ ¶·Ú.-™¿‚‚. Î·È 00.20
ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. MÂÙ·ÊÔÚ¿ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Z·Ó-KÚÈÛÙfiÊ °ÎÚ·Ó˙¤. ODEON KOSMOPOLIS, ™OºIA, STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS
(*) °AMO-M¶E§A¢E™ (WEDDING CRASHERS) ÙÔ˘ N٤ȂÈÓÙ NÙfiÌÎÈÓ. M ÙÔ˘˜ ŸÔ˘ÂÓ °Ô˘›ÏÛÔÓ, BÈÓ˜ BÔÓ. ¢‡Ô ¯·‚·ÏÂÙ˙‹‰Â˜ Ù‡ÔÈ Ô˘ ÌÔ˘Î¿ÚÔ˘Ó Û ‰ÂÍÈÒÛÂȘ Á¿ÌˆÓ ÁÈ· Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÁÎfiÌÂÓ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙÔ˜ ¯Ù˘¿ÓÂ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. X·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi ÙÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÓÙÔ‡Ô, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÈÔ˘ÌÔÚ¿ÎÈ ÙÔ ÛΛ˙ÂÈ ÙÔ ÊÂÚÌÔ˘¿Ú... ODEON KOSMOPOLIS, VILLAGE 10 MAROUSSI, VILLAGE 20 PARK
(***) TO KA§OKAIPI TOY EPøTA MOY (MY SUMMER OF LOVE) ÙÔ˘ ¶¿‚ÂÏ ¶·‚ÏÈÎfiÊÛÎÈ. M ÙÔ˘˜ N¿Ù·ÏÈ ¶Ú˜, ŒÌÈÏÈ MÏ·ÓÙ. TÔ ·Ó¤ÌÂÏÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰‡Ô ¤ÊË‚ˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Í˘Ó¿ ÙÔ ÂÚˆÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ù¿ÛÂȘ Ê˘Á‹˜ Ô˘ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó. Ÿ¯È ÙfiÛÔ ÂÈÎÂÓÙڈ̤ÓÔ ÛÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· fiÛÔ ÛÙȘ ηٿÚ˜ ÂÓfi˜ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˘ ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, Á˘ÚÈṲ̂ÓÔ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ¯·˚‰Â‡ÂÈ ÙÔ voice
ATHENS ™π¡∂ª∞ °È· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙËÏÂʈӋÛÙÂ: 210 3617.530
‚ϤÌÌ·. AN¢OPA, ¢IANA KAT™API¢AKI °IA ¶ANTA (HERBIE: FULLY LOADED) Ù˘ ÕÓÙ˙ÂÏ· PfiÌÈÓÛÔÓ. M ÙÔ˘˜ §›ÓÙ˙Â˚ §fi·Ó, M¿ÈÎÏ K›ÙÔÓ.EÎÌÔÓÙÂÚÓÈṲ̂ÓË ‚ÂÚÛÈfiÓ ÙˆÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒÓ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ WV Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 53, Ì target group ·˘ÛÙËÚ¿ ·È‰ÈÎfi. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ. STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 10 MAROUSSI, VILLAGE 20 PARK, VILLAGE 5 PAGRATI, A£HNAION Cinepolis, AI°§H, AMYNTA™, BAPKIZA, ETOYA§, KHºI™IA Cinemax, NANA Cinemax, ODEON KOSMOPOLIS
(*) H MA°I™™A (BEWITCHED) Ù˘ NfiÚ· ŒÊÚÔÓ. M ÙÔ˘˜ NÈÎfiÏ K›ÓÙÌ·Ó, °Ô˘›Ï º¤ÚÂÏ. ŒÓ·˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ‚¿˙ÂÈ ÌÚÔ˜ ÙÔ ÚÈ̤ÈÎ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ cult ÛÂÈÚ¿˜ «H M¿ÁÈÛÛ·» ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÂÈ fiÙÈ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ Ì¿ÁÈÛÛ·! ODEON KOSMOPOLIS, PAºHNA ™INE ¶ANOPAMA (§‡ÎÂÈÔ)
IZNO°KOYT: XA§IºH™ ™TH £E™H TOY XA§IºH (IZNOGOUD) ÙÔ˘ ¶·ÙڛΠMÚ·Ô˘ÓÙ¤. M ÙÔ˘˜ M›Î·ÂÏ °ÈÔ˘Ó, Z·Î BÈÁÈÂÚ¤. TÔ ·Á·ËÙfi Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÎfiÌÈÎ ÙˆÓ °ÎÔÛÈÓ› Î·È T·Ì·Ú› Û ÌÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·Ó Ù˘ Ì·Ï·Ê¿Ú·˜, Ô˘¯› ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘... ETOYA§A§E•AN¢PA, ODEON KOSMOPOLIS, ™OºIA, APTEMI™ ¢HMOTIKO™ KIN/ºO™ ●
∞ı‹Ó·˜ AABOPA T¤ÚÌ· IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, 210 6423.271 TÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ 19.0021.00-23.00
AE§§ø CINEMAX 5+1 ¶·ÙËÛ›ˆÓ 140, 210 8259.975 A›ıÔ˘Û· 1: TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 15.30-17.30-19.30-21.3023.30, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 19.3021.30-23.30 / MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ™¿‚‚.K˘Ú. 12.00-14.00-16.0018.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.) A›ıÔ˘Û· 2: TÔ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 15.40-18.00-20.20-22.40, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 18.00-20.2022.40 / MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ™¿‚‚.-K˘Ú. 13.00-15.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.) A›ıÔ˘Û· 3: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 14.10-16.30-18.5021.10-23.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 12.00 A›ıÔ˘Û· 4: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 15.20-17.40-20.0022.20, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 13.00 A›ıÔ˘Û· 5: K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 19.0023.30 / ¶·Úı¤ÓÔ˜ ÂÙÒÓ 40 14.30-16.45-21.15
A£HNAION CINEPOLIS ZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 7 & I. MÂÙ·Í¿, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8983.238 A›ıÔ˘Û· 1: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 18.10-20.30-23.00, ¶¤Ì.-K˘Ú. Î·È 16.00, K˘Ú. Î·È 12.00 A›ıÔ˘Û· 2: K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 18.1020.30-22.50 A›ıÔ˘Û· 3: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 22.00, ¶·Ú.-™¿‚‚. Î·È 00.40 / Transporter 2 18.00-20.00 / MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ™¿‚‚.K˘Ú. 15.00-16.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.), K˘Ú. Î·È 12.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.) A›ıÔ˘Û· 4: TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È 19.00-21.00-23.00 / K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ™¿‚‚.-K˘Ú. 17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)
A£HNAï™ K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-36, BÔÙ·ÓÈÎfi˜, °Î¿˙È, 210 3480.006 TÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ 18.3020.30-22.30
AI°§H K‡ÚÔ˘ 57, Ï. EÛÂÚ›‰ˆÓ, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8982.929 Crash 21.00-23.00 / T˙·Î & PfiÔ˘˙, Ì·Ï¿ÓÙ· ÁÈ· ‰‡Ô 18.50, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 17.00 AI°§H §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 98, X·-
A£HNAION NESCAFE T¤ÚÌ· AÌÂÏÔ΋ˆÓ, 210 7782.122 A›ıÔ˘Û· 1: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 18.20-20.40-23.00, ¶¤Ì.-K˘Ú. Î·È 16.00 A›ıÔ˘Û· 2: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 17.20-19.40-22.00,
Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6841.010 A›ıÔ˘Û· 1: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 18.20-20.40-23.00, K˘Ú. Î·È 16.00 A›ıÔ˘Û· 2: ºÙ¿Û·ÌÂÂ!... 19.00-21.00-23.00 / K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ™¿‚‚.-K˘Ú. 17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)
(* *) CRONICAS ÙÔ˘ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó KÔÚÓÙÂÚfi. M ÙÔ˘˜: T˙ÔÓ §ÂÁÎÔ˘È˙¿ÌÔ, §ÂÔÓfiÚ °Ô˘¿ÈÙÏÈÓÁÎ.ŒÓ·˜ ÚÂfiÚÙÂÚ ·fi ÙÔ M·˚¿ÌÈ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ EÎÔ˘·‰fiÚ ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÂÓfi˜ serial killer Ô˘ ‚È¿˙ÂÈ Î·È ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. £Ú›ÏÂÚ Î·È ¿ÛÎËÛË ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛÙË ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ media, Ô˘ ·Áȉ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÛÂÓ·Úȷο ÙÔ˘ ÛÙÂÚÂfiÙ˘·. ANNA NTOP, °A§A•IA™, ODEON CINEºI§OI, ODEON ZINA, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON O¶EPA
(* * * *) DARK HORSE ÙÔ˘ NÙ¿ÁÎÔ˘Ú K¿ÚÈ. M ÙÔ˘˜: M›Î·ÂÏ M¤ÏÙÂÚÛÂÓ, MÈÛ¤Ï MÈÔÚÓÕÓÙÂÚÛÂÓ. ŒÓ·˜ graffiti artist Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÌÈ·˜ ·ÚÔÌÔ›ˆ˜ ·Ó‡ı˘Ó˘ Ó·ڋ˜ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ê‹ÓÂÈ ¤ÁÎ˘Ô Î·È ¯¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ì˘·Ï¿ ÙÔ˘. ™Ô˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÚÔÌ¿ÓÙ˙Ô Î·È ‚ÈÓȤÙ˜ ÌÈ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊ˘, ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ˘ ˙ˆ‹˜. A™TY, ¶§AZA DEALER ÙÔ˘ M¤ÓÂÓÙÂÎ ºÏ›ÁηԢÊ. M ÙÔ˘˜: ºÂÏÈÛÈ¿Ó KÂÚ¤ÛÙ˜, M¿ÚÌ·Ú· TÔ˘Ú˙fi. MÈ· ̤ڷ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ dealer ÛÙË BÔ˘‰·¤ÛÙË Î·È ÔÈ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘. EÓÙ˘ÒÛÂȘ ˘„ËϤ˜ Û ·ÈÛıËÙÈÎfi ›‰Ô, ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÛÙËÚ¿ «ÛÈÓÂʛϻ. A§ºABI§, TITANIA Cinemax
A§EKA ¢HM. KIN/ºO™ ¢. Zø°PAºOY
™ÙÔȯÂȈ̤ÓÔ ÓÂÚfi 18.10-20.20-22.30
3˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ Ù·ÍÈ·Ú¯›·˜ 13, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7773.608 O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 17.1019.40-22.10
A™TEPIA KËÊÈÛ›·˜ 334,
A§E•AN¢PANESCAFE ¶·ÙËÛ›ˆÓ 7779, 210 8832.666 TÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· 18.30-20.45-23.00
A§ºABI§-BAR CINEMA T¤ÚÌ· M·˘ÚÔÌȯ¿ÏË, 210 6460.521 TÔ ÓËÛ› 19.00 / Dealer 20.30-23.00
AMYNTA™ ¶Ï. YÌËÙÙÔ‡, 210 7626.418 T· ÈÙ¿ÌÂÓ· ÛÙÈϤٷ 20.45-22.45 / K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· 19.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)
AN¢OPA ™Â‚·ÛÙÔ˘fiψ˜ 117, ÏËÛ. EÚ. ™Ù·˘ÚÔ‡, 210 6998.631 TÔ ÓËÛ› 21.00-23.00 / TÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ¿ ÌÔ˘ 18.45
ANNA NTOP ¶Ï. °Ï˘Ê¿‰·˜, 210 8946.617 Cronicas 19.00-21.0023.00 APOLLON FILMCENTER CINEMAX CLASS ™Ù·‰›Ô˘ 19, 210 3236.811 ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜. BÚ·‚Â˘Ì¤Ó˜ Ù·Èӛ˜. ¶¤Ì.: 18.00 BÚ·‚›· Jameson 2004 / 20.30 BÚ·‚›· Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ¶·Ú.: 18.0020.30-23.00 ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi Ì˘ıÔÏ·Û›·. ™¿‚.: 18.0020.30 ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi Ì˘ıÔÏ·Û›· / 23.00 H Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ K·ÓÓÒÓ. K˘Ú.: 18.00-20.30 ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi Ì˘ıÔÏ·Û›· / 23.00 H Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ K·ÓÓÒÓ. ¢Â˘Ù.: 18.00 ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi / 20.30 ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÛÔ˘‰·ÛÙÈÎfi / 23.00 ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi Ì˘ıÔÏ·Û›·. TÚ.: 18.0020.30-23.00 ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi Ì˘ıÔÏ·Û›·. TÂÙ.: 18.00 BÚ·‚›· Jameson 2004 / 20.30 BÚ·‚›· Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ.
A™TEPA™ ¢HMOTIKO™ KIN/ºO™ NEA™ IøNIA™ ∞ÛÎÏËÈÔ‡ 4, ¡. πˆÓ›·, 210 2712.640
42 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
210 6208.521 TÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ 18.3020.30-22.30 / MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ™¿‚‚.K˘Ú. 15.00-17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)
A™TPON T¤ÚÌ· AÌÂÏÔ΋ˆÓ, 210 6922.614 K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 18.20-20.40 / TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È 23.00 / MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ™¿‚‚.K˘Ú. 16.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.) A™TY - CINEMA KÔÚ·‹ 4, 210 3214.775 Dark horse 17.00-18.4020.40-22.40
ATTA§O™ KÔÙ˘·›Ô˘ & EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9331.280 O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 18.0020.30-23.00
ATTIKON CINEMAX CLASS ™Ù·‰›Ô˘ 19, 210 3228.821 O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 17.3020.00-22.30, K˘Ú. Î·È 15.00
BAPKIZA £¿ÛÔ˘ 22, B¿ÚÎÈ˙·, 210 8973.926 A›ıÔ˘Û· 1: Crash 20.4522.50, ¶·Ú.-K˘Ú. Î·È 18.40 / K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·, ¶·Ú.-K˘Ú. 17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.) A›ıÔ˘Û· 2: The wedding date 20.50-22.30, ¶·Ú.K˘Ú. Î·È 19.20 / TÔ ÊÂÏ·ÓÙ¿ÎÈ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤· ÙÔ˘ °Ô˘›ÓÈ ¶·Ú.-K˘Ú. 18.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.) VILLAGE 10 CINEMAS MAROUSSI ºÚ·ÁÎÔÎÏËÛÈ¿˜ & °Ú·ÓÈÎÔ‡, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6156.300 A›ıÔ˘Û· 1: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 11.30-14.00-16.3019.00-21.30-00.00 A›ıÔ˘Û· 2: ¶·Úı¤ÓÔ˜, ÂÙÒÓ 40 ¶¤Ì.-TÚ.: 11.0013.30-16.00-18.30-21.0023.30, TÂÙ.: 12.30-15.0017.30-23.00 A›ıÔ˘Û· 3: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 12.30-15.00-17.3020.00-22.30-01.00 A›ıÔ˘Û· 4: °·ÌÔ-ÌÂÏ¿‰Â˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ.: 12.45-15.15-17.4520.15-22.45-01.15, ™¿‚‚.K˘Ú.: 12.30-20.15-22.4501.15 / O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 15.00-17.30
A°A¶H ™TA 16 ™ÂÓ¿ÚÈÔ, ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. M ÙÔ˘˜ M¤ÙÙ˘ B·Ï¿ÛË, B·Û›ÏË AÓ‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ, NÙ›Ó· Mȯ·ËÏ›‰Ô˘, AÓÙÒÓË §Ô˘‰¿ÚÔ, ¶¤ÙÚÔ •ÂÎÔ‡ÎË. H ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ·Ú¤·˜ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80, ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο, Î·È Ô ¤ÚˆÙ·˜ ÙÔ˘ AϤÍË ÁÈ· ÙËÓ ·Ù›ı·ÛË ÓÂÔÊÂṲ́ÓË AÓÙÈÁfiÓË.VILLAGE 10 MAROUSSI, VILLAGE 20 PARK, TPIANON (* * * *) O T™AP§I KAI TO EP°O™TA™IO TH™ ™OKO§ATA™ (CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY) ÙÔ˘ TÈÌ M¿ÚÙÔÓ. M ÙÔ˘˜: T˙fiÓÈ NÙÂ, ºÚ¤ÓÙÈ X¿ÈÌÔÚ. ŒÓ·˜ ÈÙÛÈÚÈο˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÙ·Ó ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÔηϷÙÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ °Ô˘›ÏÈ °Ô˘fiÓη. TÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ M¿ÚÙÔÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘ Pfi·ÏÓÙ NÙ·Ï ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi trip Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ATTIKON-CINEMAX, AE§§ø Cinemax, A£HNAION, A£HNAION Cinepolis, AI°§H, A§EKA ¢HMOTIKO™ KIN/ºO™ ¢. Zø°PAºOY, ATTA§O™, STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 10 MAROUSSI, VILLAGE 20 PARK, VILLAGE 5 PAGRATI, KHºI™IA Cinemax, MAP°APITA, NANA Cinemax, ODEON KOSMOPOLIS, ¶A§A™, ™INE XO§AP°O™ (ÚÒËÓ A§OMA), TPIA A™TEPIA, ºA§HPO, ºOIBO™, ODEON MA°IA, ™INEAK ¢HMOTIKO™ KINHMATO°PAºO™
A›ıÔ˘Û· 5: TÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ Amityville, ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.-TÂÙ.: 12.30-17.3022.00, ¢Â˘Ù.: 13.00-17.3022.00 / ™ÙÔȯÂȈ̤ÓÔ ÓÂÚfi, ¶¤Ì.-K˘Ú.& TÚ.-TÂÙ.: 14.45-19.45-00.15, ¢Â˘Ù.: 15.15-19.45-00.15 A›ıÔ˘Û· 6: AÁ¿Ë ÛÙ· ‰ÂοÍÈ 12.00-14.30-17.0019.45-22.15 / OÈ Ê‡Ï·Î˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ 00.45 A›ıÔ˘Û· 7: K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·, ¶¤Ì.-™¿‚‚. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 11.45-13.4516.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.), K˘Ú.: 11.00-16.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.) / K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 18.45-21.15-23.45 A›ıÔ˘Û· 8: MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ 11.1513.15-15.15-17.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.) / TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È 19.3021.45-00.15 A›ıÔ˘Û· 9: MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ 12.1514.15-16.15-18.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.) / Transporter 2 20.3022.30-00.30 A›ıÔ˘Û· 10: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 13.15-15.45-18.1520.45-23.15
VILLAGE 20 CINEMAS PARK GOLD CLASS £Ë‚ÒÓ 228 & ¶. P¿ÏÏË, ÕÁ. Iˆ¿ÓÓ˘ P¤ÓÙË, 210 4278.600 A›ıÔ˘Û· 1: Cinderella man, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ.: 20.15-23.15, ™¿‚‚.K˘Ú.: 17.30-20.30-23.30 A›ıÔ˘Û· 2: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ.: 20.00-22.30, ™¿‚‚.K˘Ú.: 17.30-20.00-22.30
VILLAGE 20 CINEMAS PARK £Ë‚ÒÓ 228 & ¶. P¿ÏÏË, ÕÁ. Iˆ¿ÓÓ˘ P¤ÓÙË, 210 4278.600 A›ıÔ˘Û· 3: ™ÙÔȯÂȈ̤ÓÔ ÓÂÚfi 11.30-13.45-16.0018.15-20.30-22.45-01.00 A›ıÔ˘Û· 4: Transporter 2 11.15-13.15-15.15-17.1519.15-21.15-23.15-01.15 A›ıÔ˘Û· 5: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 11.30-14.00-16.3019.00-21.30-00.00 A›ıÔ˘Û· 6: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 11.00-13.30-16.0018.30-21.00-23.30 A›ıÔ˘Û· 7: TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 12.00-14.15-16.30-18.4521.00-23.15-01.30, ™¿‚‚.K˘Ú.: 21.00-23.15-01.30 / O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 13.30-16.0018.30
A›ıÔ˘Û· 8: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 12.30-15.00-17.3020.00-22.30-01.00 A›ıÔ˘Û· 9: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 12.00-14.30-17.0019.30-22.00-00.30 A›ıÔ˘Û· 10: Transporter 2 12.15-14.15-16.1518.15-20.15-22.15-00.15 A›ıÔ˘Û· 11: ¶·Úı¤ÓÔ˜, ÂÙÒÓ 40 11.15-13.4516.15-18.45-21.15-23.45 A›ıÔ˘Û· 12: MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ 12.0014.00-16.00-18.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.) / OÈ Ê‡Ï·Î˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ 20.15-22.45-01.15 A›ıÔ˘Û· 13: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 13.00-15.30-18.0020.30-23.00-01.30 A›ıÔ˘Û· 14: ¶·Úı¤ÓÔ˜, ÂÙÒÓ 40 12.15-14.4517.15-19.45-22.15-00.45 A›ıÔ˘Û· 15: MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ 11.3013.30-15.30-17.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.) / K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 19.45-22.30-01.15 A›ıÔ˘Û· 16: AÁ¿Ë ÛÙ· ‰ÂοÍÈ 13.15-15.45-18.1520.45-23.15 A›ıÔ˘Û· 17: MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ 12.3014.30-16.30-18.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.) / K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 20.45-23.30 A›ıÔ˘Û· 18: °·ÌÔ-ÌÂÏ¿‰Â˜ 11.45-14.15-16.4519.15-21.45-00.15 A›ıÔ˘Û· 19: K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· 11.00-13.0015.00-17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.) / TÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ Amityville 19.00-21.30-23.45 A›ıÔ˘Û· 20: TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È 11.00-13.15-15.30-17.4520.00-22.15-00.30
VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI YÌËÙÙÔ‡ 110 & XÚÂ̈ӛ‰Ô˘, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7572.440 A›ıÔ˘Û· 1: K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· 13.15-15.1517.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.) / TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È 19.15-21.30-00.00 A›ıÔ˘Û· 2: MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ 12.1514.15-16.15-18.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.) / Transporter 2 20.30-22.30-00.45 A›ıÔ˘Û· 3: ¶·Úı¤ÓÔ˜, ÂÙÒÓ 40 12.45-17.45-22.45 / K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 15.15-20.15-01.15 A›ıÔ˘Û· 4: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 12.00-14.30-17.0019.30-22.00-00.30 A›ıÔ˘Û· 5: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 13.30-16.00-18.3021.00-23.30
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 43
øƒ∂™ ¶ƒ√µ√§∏™ TO ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶ƒ√µ√§ø¡ ™∆π™ ∞π£√À™∂™ π™ÃÀ∂π ∞¶√ ∆∏¡ ¶∂ª¶∆∏ °A§A•IA™ AÚ¯‹ Ï. MÂÛÔÁ›ˆÓ, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 7773.319 A›ıÔ˘Û· 1: TÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· 18.30-20.4523.00 A›ıÔ˘Û· 2: Cronicas 18.35-20.30-22.30
°§YºA¢A ∑¤Ô˘ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, 210 6786.000 A›ıÔ˘Û· 1: TÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· 18.30-20.4523.00, ¶¤Ì. ÌfiÓÔ 23.00 A›ıÔ˘Û· 2: TÔ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ 17.40-20.00-22.30
KÚ¤ÌÔ˘ 141, K·ÏÏÈı¤·, 210 9560306 A›ıÔ˘Û· 1: ºÙ¿Û·ÌÂÂ!... 19.00-21.00-23.00 A›ıÔ˘Û· 2: ™ÙÔȯÂȈ̤ÓÔ ÓÂÚfi ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ.: 18.50-20.45-22.45, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 20.45-22.45 / I˙ÓÔÁÎÔ‡ÓÙ, ¯·Ï›Ê˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¯·Ï›ÊË ™¿‚‚.K˘Ú. 18.30
£H™EION A. ¶·‡ÏÔ˘ 7, 210 3470.980 ¶ÔÏ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· 19.0020.50. Afi ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙfi.
CINE CITY KˆÓ/fiψ˜ 82,
I§ION TÚÔ›·˜ & ¶·ÙËÛ›ˆÓ,
Ï. MÔ˘ÚÓ·˙›Ô˘, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5756.243 A›ıÔ˘Û· 1: TÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· 18.20-20.3022.40 A›ıÔ˘Û· 2: K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 18.1020.30-22.50 A›ıÔ˘Û· 3: ™ÙÔȯÂȈ̤ÓÔ ÓÂÚfi 20.45-23.00 / MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.45-18.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.) A›ıÔ˘Û· 4: TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È 18.40-20.50-23.00
210 8810.602 H ÁË Ù˘ ·ÁÁÂÏ›·˜ 18.30-20.45 / A’ ÙÔ X¿ÓÈ 23.00
CINERAMA AÁ. K˘Úȷ΋˜ 30, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9403.593 TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È 21.00-23.00 / MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ 19.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.-K˘Ú. 17.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)
KHºI™IA CINEMAX §. KËÊÈÛ›·˜ 245 (ZËÚ‹ÓÂÈÔ), 210 6233.567 A›ıÔ˘Û· 1: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 21.10 / K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.) / K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 18.5023.10 A›ıÔ˘Û· 3: OÏÔÌfiÓ·¯ÔÈ Ì·˙› 19.00-21.00-23.00 / K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· 17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)
¢ANAO™ §. KËÊËÛ›·˜ & ¶·ÓfiÚÌÔ˘, 210 6922.655 A›ıÔ˘Û· 1: TÔ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ 17.50-20.20-23.00 A›ıÔ˘Û· 2: TÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ 17.45-20.00-22.30
¢IANA HÏÂÎÙÚ. ™Ù·ıÌfi˜ M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 8028.587 T˙·Î & PfiÔ˘˙, Ì·Ï¿ÓÙ· ÁÈ· ‰‡Ô 18.20-20.30 / TÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ¿ ÌÔ˘ 22.30 E§§H Aη‰ËÌ›·˜ 64, 210 3632.789 TÔ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ 17.30-20.00-22.30 EM¶A™™Y FILMNET ODEON ¶·ÙÚ. Iˆ·ÎÂ›Ì 5, KÔψӿÎÈ, 210 7215.944 TÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· 17.45-20.10-22.30
ETOYA§ ¶Ï. ¢·‚¿ÎË, K·ÏÏÈı¤·, 210 9510.042 TÔ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ 18.10-20.3023.00 / K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)
ETOYA§A§E•AN¢PA
INTEA§ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 46, 210 3826.720 OÏÔÌfiÓ·¯ÔÈ Ì·˙› 18.2020.20-22.20
O ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ¿˜ ÌÔ˘ 20.30-22.35/ O ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙÔ˘ ¢·Ú‚›ÓÔ˘ 18.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 16.30/ TÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ¶·Ú.™¿‚‚. 00.30
NANA CINEMAX µÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 179, 210 9703.158 A›ıÔ˘Û· 1: TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È 18.45-21.00-23.10/ K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· 17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.K˘Ú. Î·È 15.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.), K˘Ú. Î·È 12.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.) A›ıÔ˘Û· 2: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 15.40-18.00-20.2022.40, K˘Ú. Î·È 12.30 A›ıÔ˘Û· 3: MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ 16.1518.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.), K˘Ú. Î·È 12.30-14.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ¶¤Ì. K˘Ú.: 20.20-22.40/ ¶·Úı¤ÓÔ˜, ÂÙÒÓ 40, ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:
6715.905 TÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· 18.20-20.4023.00
ODEON CINEºI§OI MAPOY™I §. KËÊÈÛ›·˜ 215, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6128.993 A›ıÔ˘Û· 1: Cronicas 18.00-20.15-22.30 A›ıÔ˘Û· 2: TÔ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ 17.15-20.00-22.50 A›ıÔ˘Û· 3: TÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· 17.20-19.4522.10
ODEON ZINA §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ™Ù¿ÛË ™fiÓÈ·, 210 6422.714 Cronicas 18.00-20.1522.30
ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I §. KËÊÈÛ›·˜ 73 & ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· (KfiÌ‚Ô˜ AÙÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡), 210 6786.000 A›ıÔ˘Û· 1: K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ
ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, ¢Â˘Ù: 15.00-17.30-20.00-22.3001.00 A›ıÔ˘Û· 4: ¶·Úı¤ÓÔ˜, ÂÙÒÓ 40, ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.TÂÙ.:18.30-21.00-23.30/ O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ¢Â˘Ù: 17.00-19.30-22.00-00.30 A›ıÔ˘Û· 5: Cronicas, ¶¤Ì.-K˘Ú & TÚ.-TÂÙ.:19.2021.50-00.10, ¢Â˘Ù: 00.10/ H Ì¿ÁÈÛÛ· 16.30, ™¿‚‚.K˘Ú. Î·È 14.10 A›ıÔ˘Û· 6: Transporter 2 ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.TÂÙ.:16.50-19.00-21.1023.10-01.10, ¢Â˘Ù: 16.5019.00-01.10, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 12.50-14.50, A›ıÔ˘Û· 7: MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ 15.4017.40 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.K˘Ú. Î·È 13.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.TÂÙ.:19.40-22.10-00.50,
ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· 17.20-19.5022.20-00.40, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 12.20-14.40
ODEON O¶EPA Aη‰ËÌ›·˜ 57, 210 3622.683 A›ıÔ˘Û· 1: TÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· 17.50-20.1522.40 A›ıÔ˘Û· 2: Cronicas 17.30-19.50-22.15
O™KAP A¯·ÚÓÒÓ 330, K. ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2234.130 T˙·Î & PfiÔ˘˙, Ì·Ï¿ÓÙ· ÁÈ· ‰‡Ô 17.10-19.0020.50/ TÔ ÓËÛ› 23.00
¶A§A™ YÌËÙÙÔ‡ 109, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7515.434 O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 18.0020.30-23.00
¶§AZA §. KËÊÈÛ›·˜ 118, ŒÓ·ÓÙÈ ÁËÚÔÎÔÌ›Ԣ, 210 6921.667
KA§Yæø §·ÌÚ¿ÎË & ∫·Ï˘„Ô‡˜, ∫·ÏÏÈı¤·, 210 9510.950 TÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· 18.30-20.45-23.00
KHºI™IA CINEMAX 3 ¢ÚÔÛ›ÓË 16, KËÊÈÛÈ¿, 210 6231.601 O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 17.3019.50-22.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 15.15
MAP°APITA A›ıÔ˘Û· 1: O TÛ¿ÚÏ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 18.40-20.50-23.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 16.30 A›ıÔ˘Û· 2: TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È 20.20-22.20/ MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ 18.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ¶·Ú.-K˘Ú. Î·È 16.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.) A›ıÔ˘Û· 3: K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 18.0020.20-22.40
MIKPOKO™MO™ §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 106, MÂÙÚfi ºÈÍ , 210 9215.305
¶∞ª∂ ™π¡∂ª∞ Afi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ A£HNAION ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊfiÊÈÏˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· AÌÂÏÔ΋ˆÓ. M ‰‡Ô ·›ıÔ˘Û˜ È·, Û‡Á¯ÚÔÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘, ·ÔÏ·˘ÛÙÈο ÛÓ·Î ÛÙÔ Ì·Ú Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ·ÊÈÛÒÓ Ô˘ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ·, ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÁÈ· οÔȘ ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. H «A.V.» ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·fi ÙÚ›· (3) ‰ÈÏ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ A£HNAION 1 Î·È 2, Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ οı TÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶¤ÌÙ˘ (·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÂÚ‰‹ıËηÓ). AÓ ı¤ÏÂȘ ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó· ÛٛϠ۠SMS: AVCINEMA, ÎÂÓfi, ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÔ˘ (1 ‹ 2), ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 18/10 ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS. K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1 + 19% º¶A
20.00-22.30 A›ıÔ˘Û· 4: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 16.50-19.10-21.30, ™¿‚‚. Î·È 23.50 A›ıÔ˘Û· 5: K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 17.4520.15-22.45, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 15.15 A›ıÔ˘Û· 6: Transporter 2, 20.00-22.00, ™¿‚‚. Î·È 00.00/ ¶·Úı¤ÓÔ˜, ÂÙÒÓ 40, 17.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 15.00
NIPBANA CINEMAX §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 192, 210 6469.398 OÏÔÌfiÓ·¯ÔÈ Ì·˙› 19.0021.00-23.00, K˘Ú. Î·È 17.00
ODEON ABANA §. KËÊËÛ›·˜ 234, KÔϤÁÈÔ, 210
44 ATHENS VOICE 13-19 √∫∆øµƒπ√À 2003
ÁÈ· ¿ÓÙ· ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.-TÂÙ.:16.00-18.10 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 13.50 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ Crash ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.-TÂÙ.: 20.2023.00/ TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È ¢Â˘Ù.:18.20-22.50-01.10 A›ıÔ˘Û· 2: ™ÙÔȯÂȈ̤ÓÔ ÓÂÚfi ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.TÂÙ.:16.20-18.40-00.20/ H ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Ï‡ÎˆÓ ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.TÂÙ.: 21.20/ TÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ¢Â˘Ù.:16.4019.10-23.50 A›ıÔ˘Û· 3: I˙ÓÔÁÎÔ‡ÓÙ, ¯·Ï›Ê˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¯·Ï›ÊË ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.TÂÙ.:16.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 14.00/ OÈ Ê‡Ï·Î˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.TÂÙ.:18.50-21.20-00.00/ O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿-
¢Â˘Ù: 00.50 A›ıÔ˘Û· 8: TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.-TÂÙ.: 18.20-20.40-22.50-01.10/ °·ÌÔ-ÌÂÏ¿‰Â˜ 15.50 A›ıÔ˘Û· 9: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.TÂÙ.:15.00-17.30-20.0022.30-01.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 12.30 A›ıÔ˘Û· 10: TÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.-TÂÙ.:16.40-19.1021.30-23.50, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 14.20 A›ıÔ˘Û· 11: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.: 17.00-19.30-22.00-00.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 14.30/ TÂÙ.: 17.00-22.00-00.30 A›ıÔ˘Û· 12: TÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
A›ıÔ˘Û· 1: Dark horse 18.40-20.50-23.00 A›ıÔ˘Û· 2: •‡ÏÈÓË Î¿ÌÂÚ· 18.30-20.30-22.30
¶TI ¶A§AI PÈ˙¿ÚË 24, MÂÙÚfi E˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜, 210 7291.800 TÔ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ 18.00-20.2022.40
™INE XO§AP°O™ MÂÛÔÁ›ˆÓ 232 & BÂÓÙÔ‡ÚË (4Ë ÛÙ¿ÛË XÔÏ·ÚÁÔ‡), 210 6525.122 O TÛ¿ÚÏ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 18.0020.25-22.50, ™¿‚‚.-K˘Ú. Î·È 16.00
™OºIA AÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, 210 9927.447 I˙ÓÔÁÎÔ‡ÓÙ, ¯·Ï›Ê˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¯·Ï›ÊË 18.00/ H ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Ï‡-
ÎˆÓ 20.00-22.30
STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™ A¯·ÚÓÒÓ 373-375, 210 2371.100 A›ıÔ˘Û· 1: MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:17.0019.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.K˘Ú.:11.00-13.00-15.0017.00-19.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ OÈ Ê‡Ï·Î˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ 20.50-23.30 A›ıÔ˘Û· 2: MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:17.0019.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.K˘Ú.: 11.00-13.00-15.0017.00-19.00/ K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 20.4023.00 A›ıÔ˘Û· 3: K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 16.50-18.50 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.K˘Ú.:12.50-14.50-16.5018.50 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È 21.00-23.15 A›ıÔ˘Û· 4: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ.:16.00-18.40-21.2023.50, ™¿‚‚.-K˘Ú.:13.2016.00-18.40-21.20-23.50 A›ıÔ˘Û· 5: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ.:17.20-20.00-22.40, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 12.00-14.4017.20-20.00-22.40 A›ıÔ˘Û· 6: H ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Ï‡ÎˆÓ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:20.20, ™¿‚‚.-K˘Ú.:12.15-15.3020.20/ ™ÙÔȯÂȈ̤ÓÔ ÓÂÚfi 18.10-22.50 A›ıÔ˘Û· 7: K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:17.0019.20-21.40-00.00, ™¿‚‚.K˘Ú.: 14.20-17.00-19.2021.40-00.00 A›ıÔ˘Û· 8: ¶·Úı¤ÓÔ˜, ÂÙÒÓ 40 ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 17.50-22.20, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 15.20-17.5022.20/ Crash 20.10 A›ıÔ˘Û· 9: Transporter 2 ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ.:17.40-19.40-21.5023.40, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 13.4015.40-17.40-19.40-21.5023.40 A›ıÔ˘Û· 10: TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 17.30-19.50-22.00-00.10, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 15.10-17.3019.50-22.00-00.10
STER CINEMAS EÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ESCAPE, §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 67∞, ÿÏÈÔÓ. 210 2371.000 A›ıÔ˘Û· 1: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ¶¤Ì. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 16.4019.20-22.00-00.30, ¶·Ú.: 16.40-19.20-22.00-00.30, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 11.10-14.0016.40-19.20-22.00-00.30 A›ıÔ˘Û· 2: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ.: 18.00-20.40-23.20, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 12.40-15.2018.00-20.40-23.20 A›ıÔ˘Û· 3: MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 16.3018.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.K˘Ú.: 12.15-14.30-16.3018.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ OÈ Ê‡Ï·Î˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ 20.20/ ™ÙÔȯÂȈ̤ÓÔ ÓÂÚfi 22.40 A›ıÔ˘Û· 4: TÈ ‹È·Ì ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘; ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 17.00, ™¿‚‚.K˘Ú.: 11.00-13.00-15.0017.00/ Transporter 2 ¶¤Ì.-¢Â˘Ù. & TÂÙ.: 19.0021.00-23.00, TÚ.: 21.0023.00 A›ıÔ˘Û· 5: TÔ ·ÓÙÈÎÏ›‰È ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 17.20-19.30-21.40-00.00, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 12.50-15.1017.20-19.30-21.40-00.00 A›ıÔ˘Û· 6: H ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Ï‡ÎˆÓ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 16.20,
™¿‚‚.-K˘Ú.: 13.45-16.20/ K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 18.50-21.20-23.40 A›ıÔ˘Û· 7: K·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 17.50 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚‚.-K˘Ú.: 11.2013.30-15.45-17.50 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ Crash 20.00/ ¶·Úı¤ÓÔ˜ ÂÙÒÓ 40 ¶¤Ì. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 22.20, ¶·Ú.K˘Ú.: 22.20-00.40
TITANIA Cinemax £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ & ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, 210 3811.147 Dealer 17.30-20.00-22.30
TPIA A™TEPIA N¤Ô HÚ¿ÎÏÂÈÔ, 210 2826.873 A›ıÔ˘Û· 1: O TÛ¿ÚÏ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 17.45-20.15-22.45 A›ıÔ˘Û· 2: O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜19.00-21.30/ MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ™¿‚‚.K˘Ú.: 16.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)
TPIANON KÔ‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜ 21, ¶·ÙËÛ›ˆÓ, 210 8222.702 AÁ¿Ë ÛÙ· ‰ÂοÍÈ 18.3020.45-23.00
ºA§HPO ZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, AÁ. TÚÈ¿‰·˜ ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9823.657 A›ıÔ˘Û· 1: O TÛ¿ÚÏ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 18.15-20.30-22.45, ™¿‚‚.-K˘Ú.: 16.00 A›ıÔ˘Û· 2: K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 18.1520.40-23.00
ºI§I¶ £¿ÛÔ˘ 11, Ï. AÌÂÚÈ΋˜, 210 8612.476 •‡ÏÈÓË Î¿ÌÂÚ· 19.0021.00-23.00 ºOIBO™ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5711.105 O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 18.1020.30-22.50
¶ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ A§IKH ¢HM. KIN/ºO™ N. MAKPH™ §. M·Ú·ıÒÓÔ˜ 196, N¤· M¿ÎÚË, 22940 58981 ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi ¶·Ú.-K˘Ú.: 20.00-22.00, ¶¤Ì. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.: 21.00
APTEMI™ ¢HM. KIN/ºO™ M·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, 22990 23924 I˙ÓÔÁÎÔ‡ÓÙ, ¯·Ï›Ê˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¯·Ï›ÊË 19.30/ ¶·Úı¤ÓÔ˜, ÂÙÒÓ 40 21.30 ODEON MA°IA O TÛ¿ÚÏ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 17.3020.00-22.30
¶ÂÈÚ·È¿ ¢HM. KIN/ºO™ ONEIPO M·ÏÙ·Ù˙‹ 8 & XÚ. ™Ì‡ÚÓ˘, ÕÁ. Iˆ¿ÓÓ˘ P¤ÓÙË, 210 4833.453 TÔ ÓËÛ› 19.00-20.45-22.30
PAºHNA ™INE ¶ANOPAMA (§‡ÎÂÈÔ) P·Ê‹Ó·, 22940 25439 H Ì¿ÁÈÛÛ· 20.30
ZEA ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ, 210 4521.388 Crash 20.10-22.30/ MÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ 18.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ¶·Ú.-K˘Ú. Î·È 17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)
™INEAK ¢HM. KIN/ºO™ ¶Ï. ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, 210 4225.653 O TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ 17.4020.00-22.20
XAI§AIº ¶Ï. ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, 210 4120.524 TÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· 18.00-20.10-22.20 ●
13-19 √∫∆øµƒπ√À 2003 ATHENS VOICE 45
Athens choices
SHORT LIST
Editing: GEORGIA SKAMAGA
OPERA
NEW SPOTS
LULU The Alexandra Triandis Hall of the Athens Concert Hall opens with the premiere in Greece of Alban Berg’s "Lulu". Lulu is a woman driven by her strong erotic impulses, adhering to no rules whatsoever, ruining the lives of her husbands and lovers only to end up a prostitute in London where she is eventually murdered. The play is directed by Eike Gramms, the set and costumes have been designed by Gottfried Pilz and Nikos Tsouhlos directs the Prague Radio Symphony Orchestra. The
THE ART SHOP Florika Kyriakopoulou and Olga Georgandeas turned their motto of "art you can buy" into a reality by opening the first art shop in Nafplio. Alternative art for all tastes, all budgets and all ages in a dazzling variety: Toby Pimlico’s cups and bowls, Emma Neuberg’s bags, art-works and design objects by Diamantis Aidinis, Manolis Zaharioudakis, Manolis Haros, Christina Darras, Ingrid Blackstad, t-shirts and accessories, furniture, rare wood-carvings, replicas from the collection of the Museum of Cycladic Art, publications and toys by the Tate shop and –so many– more. The art shop will also be organizing parallel art events and window-exhibitions. Next time you visit Nafplio, don’t miss the chance to discover the "art" you can buy! Opening includes a two-day
Athens Concert Hall, Vasilissis Sofias & Kokkali St., 210 7282.333, on 19, 21, 23 & 25/10, at 20:30
CLUBBING BACK TO TOWN! Great openings for clubbers. Rock’n’Roll cafe opens on 12/10 and Mercedes club will be "with you" shortly at Glyfada (Esperidon Square). Jimmy Van M (Bedrock) plays at Luv on 15/10 (210 3224.553) and on 16/10 dance your heads off with r’n’b and hip hop by G. Alex Î·È A.K. Have you missed Spirit Bar’s Jamaica Nights? The rendezvous is "scheduled" every Thursday at 22.00 (210 3217.433). Mystical Reggae begins this Thursday at Gimmik (15 Tsamadou St. Exarheia) featuring Anna Mystic at 22.30. Great opening for our favorite Club 22 this Thursday 13/10. "Future Art" weekly project begins at Camel Club (6947 198871)
THE ART SHOP IN NAFPLIO
on 13/10 at 23.00, with electro and house by Gregory and J. Sarantidis and visuals by VJ Man-os.
question, attempting to draw a connection between it and the cultural heritage of each continent.
ART
Bernier/Eliades Gallery, 11 Eptahalkou St., ThissionØ 210 3413.935Ø runs until 18/11
CAMERON JAMIE Through a series of sketches on paper, photographs and sculptures, Cameron Jamie displays the results of his thorough study of three films, "BB", "Spook House" and "Kranky Klaus", all screened during live appearances of The Melvins. Focusing on manifestations of social malfunction, such as violence, within the European and American cultures, the artist probes the effects of such phenomena on civil life and human psychology. His work presents an exaggerated version of "justified" violence as this appears on each of the three films in
ALEXIS AKRITHAKIS Magic that defies time, of the kind we can never get enough of. His symbols, already familiar and dear, the suitcase, the arrow, the heart, the flame, the amusement park with its carousel, his universe of bursting colors cast and re-cast into a variety of materials, still fill the viewer with excitement and positive energy. The exhibition includes works that belong to private collections, paintings, drawings and works on wood. Kalfayan Gallery, 6 Kapsali St., KolonakiØ 210 7217.679Ø opening on 18/10 at 20.30Ø runs until 3/12
happening on 15 & 16/10 at 19.00. 14 Ipsilandou St., Nafplion. 27520 29546
DINNER OUT EMPLEON The urban autumn scene couldn’t be more "ravishing". Situated right in the heart of the city in a neoclassical building guarantees that your dinner invitation will be highly inspiring and rewarding. The cuisine offers fine Mexican dishes that you will enjoy while listening to seductive ethnic sounds. Empleon, 88 Agisilaou & Salaminas St., Keramikos, 210 3420.007 ∞
¢È¿ˇ·Û˜ Ù· ˇÈˇÏ›· Ù˘ ∞thens Voice; ∏ Ù¤¯ÓË ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰·
Best of Athens µ’ ¤Î‰ÔÛË
∆Ô ¿ÏÌÔ˘Ì Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiÏ· Ù· ÂÍÒÊ˘ÏÏ·
TÈ Û οÓÂÈ Ó· ·Á·¿˜ ÌÈ·
Ù˘ «∞.V». ¶ÚˆÙfiÙ˘· ¤Ú-
fiÏË; OÈ Ì˘Úˆ‰È¤˜ Ù˘, Ù·
Á·, ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Î·È Î›ÌÂ-
Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÔÈ
Ó· 59 ÁÓˆÛÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘Ú-
η‚¿Ù˙˜, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù¿ Ù˘.
ÁÒÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËηÓ
282 ÏfiÁÔÈ ÁÈ· Ó’ ·Á·¿˜ ÙËÓ
ÛÙ· ÂÍÒÊ˘ÏÏ· Ù˘ «A.V.» MÂÁ¿ÏÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜, ¤Á¯ÚˆÌÔ, 148 ÛÂÏ›‰Â˜, ÙÈÌ‹ ú 20
fiÏË ÛÔ˘. 178 ÛÂÏ›‰Â˜, ÙÈÌ‹ ú 10 ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›
√™∏ µ’ ∂∫¢
Î·È ÛÙ· ·ÁÁÏÈο
™Â fiÏ· Ù· ˇÈˇÏÈԈϛ· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÂΉ. «∫¤‰ÚÔ˜»
ª›Ï· ÌÔ˘ ˇÚÒÌÈη
«X·ÚÈÏ¿Ô˘ TÚÈÎÔ‡Ë 22
∆˘ ª˘ÚÙÒ˜ ∫ÔÓÙÔ‚¿ µ’ ¤Î‰ÔÛË
4 IÛÙÔڛ˜ Ù˘ ¶fiÏ˘» M·Ó›Ó· ZÔ˘ÌÔ˘Ï¿ÎË - B·ÁÁ¤Ï˘
H ·Á·Ë̤ÓË ÛÙ‹ÏË Ù˘ «A.V.» Û ‚È‚Ï›Ô. AÔڛ˜, Ù۷ϷΈ̤ӷ ÛÂÓÙfiÓÈ·,
P·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ - AϤ͢ ™Ù·Ì¿Ù˘ ™ÒÙË TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ T¤ÛÛÂÚȘ ÁÓˆÛÙÔ› ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì·˙›
¿ÁÚ˘Ó˜ Ó‡¯Ù˜
Û ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹-¤ÎÏËÍË ÁÚ¿-
Î·È ÂÈı˘Ì›Â˜.
ÊÔ˘Ó 4 ÈÛÙÔڛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÁÂ-
TÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚˆÙÈÎfi
Ì¿Ù˜ ÂÚˆÙÈÛÌfi, ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Î·È ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋.
208 ÛÂÏ›‰Â˜, ÙÈÌ‹ ú 10
160 ÛÂÏ›‰Â˜, ÙÈÌ‹ ú13 ADVERTORIAL A.V.
ÚÔÊ›Ï Ù˘ Aı‹Ó·˜.
46 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
µπµ§π√ ∏ Ô›ËÛË, Ë Ù¤¯ÓË, ÙÔ Ù·Í›‰È
¶∞£∏ °À¡∞π∫ø¡ T˘ ∞°°∂§π∫∏™ ª¶πƒª¶π§∏
EÙ¿ Á˘Ó·›Î˜ Á‡Úˆ ÛÙ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ù·ÍȉȈÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· fiˆ˜ ÙË ‚›ˆÛ·Ó ÌfiÓ˜ ‹ Ì ·Ú¤·. BÂÚÔÏ›ÓÔ, ¶Ú¿Á·, BÂÓÂÙ›·, K¿ÚÏÔ‚È B¿ÚÈ, IÛÏ·Ó‰›·, N‚¿‰·, TÚfiÌÛ – ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ ¤Ó· ˘·ÚÍÈ·Îfi Ù·Í›‰È ÛÙ· fiÚÈ· ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ∞
T√ A§º∞µ∏∆∞ƒπ ∆∏˜ °∂À™∏™, ÙÔ˘ KÒÛÙ· ™·Ì·ÚÙ˙‹, ÂΉ. ¢›·˘ÏÔ˘ ™ÂÏ. 17, ú 5,20
°YNAIKE™ ™TA KOMIK™ - ∏ƒøπ¢∂™ °π∞ ∫∞£∂ Ã∏™∏, ÙÔ˘ °È¿ÓÓË KÔ˘ÎÔ˘Ï¿, ÂΉfiÛÂȘ FUTURA, ÛÂÏ. 299
°‰‡ÓÔÓÙ·È ‹ ÙȘ Á‰‡ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÚÙÂÓ¤Ú Î¿ı Ӈ¯Ù·, ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó, Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈ· ÛÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Û‡Ì·Ó ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. E›Ó·È Û·ÁËÓ‡ÙËΘ, ÊÂÌÈÓ›ÛÙÚȘ, bitchy, ·Úfi‚ÏÂÙ˜, ÂÁˆ›ÛÙÚȘ, Û¤ÍÈ, ηΤ˜, ÚˆÙfiÙ˘Â˜ Î·È fiÌÔÚʘ. E›Ó·È fi,ÙÈ ÙȘ ı¤ÏÂÈ Ë ·ÓÙÚÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›· Ó· Â›Ó·È ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ô Î·ÓfiÓ·˜. ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÙÚÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó Û ·ÓÙÚÈÎfi ÎÔÈÓfi, οÔȘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË «Î·ÚȤڷ» ˆ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ Ù˘ Ï·˚΋˜ Ì·˙È΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ÎfiÌÈΘ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ¶ÔȘ fï˜ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÔÈÚ·›Â˜ «¯¿ÚÙÈÓ˜» ËÚˆ›‰Â˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù· Á˘Ó·ÈΛ· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Ù˘ οı ÂÔ¯‹˜, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¯ÂÈÚ·ÊÂÙËıÔ‡Ó; Afi ÙËÓ ·ıÒ· MÈÎÚ‹ §Ô˘ÏÔ‡, ÙË ÊÈÏfiÛÔÊÔ M·Ê¿ÏÓÙ·, ÙËÓ ÎÔΤٷ NÙ·›˙˘ NÙ·Î, ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Wonder Woman, ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ B·ÏÂÓÙ›Ó·, ÙË ¯˘ÌÒ‰Ë NÙÚÔ‡Ó·, ÙË Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë Á˘Ó·›Î· ·Á›‰· T˙ÈÏ MÈÔÛÎfi, ÙËÓ ∂ÏÏËÓ›‰· M¿Ó· P¤È‚ÂÚ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ¢ÂÚ‚ÂÓÈÒÙË Î.¿. – Û˘ÓÔÏÈο 30 ‰È¿ÛË̘ ËÚˆ›‰Â˜ ÙˆÓ ÎfiÌÈΘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ KÔ˘ÎÔ˘Ï¿˜ Û ÌÈ·, ÚÒÙË ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ›‰Ô, ·fiÂÈÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÚÈÒÓ ÛÙ· ÎfiÌÈΘ. O Û˘ÁÁڷʤ·˜ (ÁÂÓ. ÙÔ 1969 Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1991 Ì ‰È¿ÊÔÚ·
ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ [Saturnalia, Futura, EÔ¯‹, EχıÂÚÔ˜ T‡Ô˜, MÂÙÚfi, K›ÌÂÓ·] ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏËı› ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÎfiÌÈΘ) ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙfiÛÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î¿ı ÂÔ¯‹˜. ¶∞™∆∂ƒ¡∞∫-T™µ∂∆∞°π∂µ∞-Pπ§∫∂, ∏ ∞§§∏§√°ƒ∞ºπ∞ ∆ø¡ ∆ƒπø¡, ÂΉ. MÂÙ·›¯ÌÈÔ, ÛÂÏ. 391, ú 20
¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ‹ ·Îԇ̠‰È¿ÊÔÚ˜ ϤÍÂȘ, ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ‹ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ÛÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋, ÛÙË ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋, ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ Î.Ï. Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚfiÎÂÈÙ·È. H ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Û ۯ¤ÛË Î·È Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘. ¿Ú· Î·È Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ¤ÊÂÚ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ ÏfiÁÔ. OÈ fiÚÔÈ ·˘ÙÔ›, ηٿ ηÓfiÓ· ‰ÈÂıÓ›˜. Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Á·ÏÏÈÎÔ‡˜ ηıÒ˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÍÂÏÏËÓÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô‰‹ÁËÛ Û ۇÁ¯˘ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ‹ Û˘ÓÙ·ÎÙÈο Ó· Â›Ó·È ·Û·Ê›˜. TÔ ÎÂÓfi Ù˘ ÂÚÌËÓ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ, ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÎÒ‰Èη˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜, ·Ïfi˜ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· οı ηÏÔÊ·Á¿ ·ÏÏ¿ Î·È «Â›‰ÔÍÔ˘ Á¢ÛÈÁÓÒÛÙË». -µ. ∑.
TÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1926 ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÔ¯‹ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔÈËÙ¤˜, Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô. H M·Ú›Ó· TÛ‚ÂÙ¿ÁÈ‚· ˙Ô‡Û Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ ÂÍfiÚÈÛÙË ÛÙË °·ÏÏ›·, Û ÌÂÁ¿ÏË ¤Ó‰ÂÈ·. O MfiÚȘ ¶·ÛÙÂÚÓ¿Î ÛÙË MfiÛ¯· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ¿ÎÚË Ì ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜. O P¿ÈÓÂÚ M·Ú›· P›ÏÎÂ, ÛÙËÓ EÏ‚ÂÙ›·, ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ̠Ϣ¯·ÈÌ›·. °È· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ ÔÈËÙ¤˜, Ô P›ÏΠ‹Ù·Ó Ô Ì¤ÓÙÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜, ¤Ó·˜ «ıÂfi˜» ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ Ô›ËÛ˘. AÓ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó Î·Ï¿ –Ô ¶. ›¯Â ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ P›ÏΠÙÔ 1900, ÂÓÒ Ë T. ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯Â ‰ÂÈ ÔÙ¤– ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· ·ÏÏËÏÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÁÚ¿ÌÌ·Ù· –«ÂÚˆÙÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·», fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ™Ô‡˙·Ó ™fiÓÙ·Î ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ– ÛÙ· ÔÔ›· Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙÚÔÌÂÚ‹ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·. MÈ· ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ¤ÓÙÔÓË Î·È ÙÚ·ÁÈ΋ Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ 4 Ì‹Ó˜ Î·È ‰È·ÎfiËΠ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ P›ÏÎÂ. º∞¡∆∞™ª∞∆∞ ª√¡√, Ù˘ °ÈÔ‡ÓÙÈı X¤ÚÌ·Ó, ÂΉ. EÛÙ›·˜, ÛÂÏ. 287, ú 13
¢øƒ√ µπµ§π∞ ¶·ÛÙÂÚÓ¿Î-TÛ‚ÂÙ¿ÁÈ‚·-P›ÏÎÂ, Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ∂Í·Ûʷϛ۷Ì ¤ÓÙ ‚È‚Ï›·. AÓ ı¤ÏÂȘ ¤Ó· ÛٛϠ۠SMS: AVBOOK, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525, ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 18/10 ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS. K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1 + 19% º¶A
K·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ÈËÁËı›˜ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Û οÔÈÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ. √È ËÚˆ›‰Â˜ Ù˘ Ó·ڋ˜ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ Û˘ÁÁڷʤ· (ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1970, ÛÔ‡‰·Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘) ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Û ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó Ù˘¯·›·. AÓ¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÎÚÔ·Ù‹ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ›‰È˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔÓ «ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔ» ·˘Ùfi ÙÔ˘˜. 13 - 19 OKTøµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 47
∆∂á∏
M ·Â˘ı›·˜ Ù‹ÛË ·fi ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ
NE∂™ ∞ºπ•∂π™ TÔ˘ °IANNH KøN™TANTINI¢H «FICTION OR NOT FICTION» E31 gallery - E˘ÚÈ›‰Ô˘ 31-33, 210 3210.881, M¤¯ÚÈ 27/10
MÈ· Ó¤· ÁηÏÂÚ› ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ AÁÔÚ¿˜ - æ˘ÚÚ‹. TÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘, E31, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛ‹ Ù˘ (E˘ÚÈ›‰Ô˘ 31) Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ «ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ» Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ, ˘Ô‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ –Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ– fiÙÈ ÚÔÛ‰Ôο Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û highway Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘. •ÂÎÈÓ¿ Ì ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ¤ÓÙ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Kapinos gallery ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ «¢ÈÂıÓÔ‡˜ M‹Ó· ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜»: ● OÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ Franka Hornschemeyer ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÚ›ȷ ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Peenemünde, fiÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ˘ÚËÓÈ΋ ÁfïÛË Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÂÈÚ¿Ì·Ù· (Ì ı‡Ì·Ù· ÔÏÏÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜). OÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘, ÌÔÓÙ·ÚÈṲ̂Ó˜ ¿Óˆ Û ¤Ó· ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÌÔÓˆÙÈÎfi ÁÈ· ·ÂÚÔÏ¿Ó· (ηÈ, ηٿ ¤Ó·Ó ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ ÙÚfiÔ, ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙÔ ·fiÎÔÛÌÔ Î·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘) ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ‚·Ú‡ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙËÓ Ù·‡ÙÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì’ ÂΛÓÔ Ù˘ ·Ù›ÌˆÛ˘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÂȂ‚ÏË̤ÓË ˆ˜ ÔÈÓ‹, ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Î·È ÂÚ›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ● O Volker Kreidler ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÎÚ·Ù› «Ë ËÚÂÌ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌfiÚ·». K·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Á·Ï‹ÓË, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı› ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛÂÈ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÙÚ·‡Ì·Ù· ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÔ˘Ïˆı›. BÏ¤Ô˘Ì .¯. ÙÔ ™ÂÚ¿ÁÂ‚Ô Û ¤Ó· «by night» ·ÓfiÚ·Ì·, fiÔ˘ Ù·
«∂§§∏¡π∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ ∞¶√ ∆√¡ °∂ƒª∞¡√ MICHAEL KUNZE
ÊÒÙ· Ù˘ fiÏ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·›ÛıËÛË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·˜ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ηÓ›˜ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈο ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÏËÁ¤˜: ÎÙ›ÚÈ· ‰È¿ÙÚËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜, ÔÚ‡ÁÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ÛÎÔ˘Ó, ·ÊÈÏfiÍÂÓ· Î·È ·ı¤ÏËÙ· ÎÂÓ¿ ÛÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÈÛÙfi. AÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û ¿ÏÏË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ¤Ó· ·ÏÈfi ÁÚ·ÊÈÎfi ÎÙ›ÛÌ· Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÚˆÛÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·, ÌÈÛÔÎÔ˘ÎÔ˘ÏˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È Ì’ ¤Ó· ÁÏ˘Îfi ‚fiÚÂÈÔ ‹ÏÈÔ Ó· ÙÔ ¯·˚‰Â‡ÂÈ, ·ÔηχÙÂÈ (ÌÈÎÚfi ·fi Ì·ÎÚÈ¿, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·fi ÎÔÓÙ¿) ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ Ô˘ ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ¤Ó· «Û·˜ Á·ÌÒ Ù· χÎÂÈ·» ¤Ô˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ Ì ¿ÛÚË ÌÔÁÈ¿ Û οÔÈÔ ÙÔȯ›Ô. Afi‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÚÁ‹˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ-ÔÏÈÔÚÎË̤ӈÓ
ÌÈ·˜ ·ÔÌÔӈ̤Ó˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‚¿Û˘ Û ¤Ó· ÍÂÎÔÌ̤ÓÔ ÓËÛ› Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ PˆÛ›·˜. ● O °ÈÒÚÁÔ˜ AÁÁÂÏ¿Î˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ÁÎÚÂÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ¿Óˆ Û ÁÂÈÙÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, Ì ÚfiıÂÛË Ù· ÂÚÈÁÚ·ÊÈο ·˘Ù¿ ο‰Ú· Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙË ‚›·ÈË ¤ÎıÂÛË ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ Û ‰ËÌfiÛÈ· ı¤· Î·È Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÔÏÏË̤ӷ ¿Óˆ ÙÔ˘ Û·Ó Û·ÛÙÈṲ̂ӷ ÛÙÔÏ›‰È·. ● O Peter Garfield ÂÎı¤ÙÂÈ ÙȘ ‰È¿ÛË̘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ «mobile homes» Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÈÙ¿ÎÈ· Ó· ›Ù·ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Èı¤Ú˜ Î·È Ù· ÔÔ›·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ı·ً, ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È Â›ÙÂ Û·Ó ÔÈ˘ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÙËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Â˘Ù·Í›· ÙÔ˘ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ›ÙÂ Û·Ó «‚f Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó. OÈ ÛÎËÓÔıÂÙË̤Ó˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ Garfield ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÔ·›ÁÌÔÓ· ‰È¿ıÂÛË, ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ‰ËÎÙÈ΋ ÂÈÚˆÓ›·. T·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·ÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓÔ˘ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ê˘Ï·Í›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ô Ï‹ı·ÚÁÔ˜ ÛÙË ÓËÓÂÌ›· Ù˘ ÚÔ·ÛÙȷ΋˜ ˙ˆ‹˜. ● O Michael Kunze ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ÙÂÏÈο ÎϤ‚Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¯¿ÚË ÛÙË ÌÂÁ·ÏÔÊÚÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ù˘ ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊË̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÁËÛ˘. T˘ˆÌ¤Ó˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜, ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙȘ –·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈΘ È·– ·ÛÚfi-
48 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
Ì·˘Ú˜ ηÚÙÔÛÙ¿Ï ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÔÌ¿Á·˙ˆÓ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û˘Ó‹ıÂȘ «·ÙËÌÂÏËۛ˜» Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‡·ÈıÚÔ Î·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. ¶.¯. ¤Ó· ÛÈÙ¿ÎÈ Û·ÏÔ˘ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ (;) / ÁÎÚÂÌÔ‡ (;), ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¿Û¯ËÌË ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÔÏÈÛı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙ· «ÌfiÛÈη» ¯ÒÌ·Ù·, ·Ú·Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ÌÔÈÚ·›· «Ê˘Á‹» ÙÔ˘ ÙÔ Û˘Ì·ı¤˜ Î·È ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ ÛÎ˘Ï› Ô˘ Â›Ó·È ‰Â̤ÓÔ ¿Óˆ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÏÔ˘Ú› ÙÔ˘. ◊ ÌÈ· ψً Âͤ‰Ú· ÁÈ· ‚Ô˘ÙȤ˜, ͯ·Ú‚·ÏˆÌ¤ÓË Î·È Í‚ڷṲ̂ÓË fiÚıÈ· ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ, Û ÌÈ· Ì¿ÏÏÔÓ ¿ÎÔÌ„Ë ÛÙ¿ÛË Î.¿. E›Ó·È fiϘ ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚ËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ÛÙÈÏ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1920, Ô˘ ‹ıÂÏ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ «Á·ÓÙ˙ˆÌ¤Ó˜» ÛÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ú·ÏÈÛÙÈο ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÙÔ ÂÍȉ·ÓÈ·ԢÓ. K·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙËÓ ÂÍȉ·Ó›Î¢ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È fiÏÔ ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ (‚Ï. Î·È ÛΤÚÙÛÔ) Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘. ºfiÓÙ· fiÔ˘ Ô ‹ÏÈÔ˜ «ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¯›ÏÈ· ÊÏÔ˘ÚÈ¿» ÛÙËÓ ·Ù¿Ú·¯Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ‹ ÁÏ˘ÎÂÚ¿ ÁÚ·ÊÈÎÔ› ÙÔ›¯ÔÈ ·ÏÈÒÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È ¿ÏÏ· ÁÏ·Ê˘Ú¿, Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡ Û ÚÒÙË ˙‹ÙËÛË. T·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ Ë ›‰È· ÂÍȉ·Ó›Î¢ÛË ·ÔηχÙÂÈ Î·È ÌÈ· «ÛÙÔÚÁ‹» ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· «·Ú¿‰ÔÍ·» Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·. ™ÙÔÚÁ‹ ÁÈ· fiÏ· Ù· «Î·ÎfiÛËÌ·» Ô˘ ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙËÓ EÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¯¿ÚË Û ÌÈ· ÂÓÛÙÈÎÙÒ‰Ë, ÁËÁÂÓ‹, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·È Û·Û̈‰È΋ ·Ó˘ÔÙ·Í›· (fi¯È ·fi ÂÓÛ˘Ó›‰ËÙË ÚfiıÂÛË ‹ οÔÈÔ ÎÔ˘ÙÔfiÓËÚÔ ÛÙÚ·Ù‹ÁËÌ·) Ë ÔÔ›· ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·Ï·Èfi ·Á·ÓÈÛÙÈÎfi Ù˘ ·˘Ùfi, ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ (ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋) Ù˘ÔÔ›ËÛË. A˘Ù‹ Ë ÛÙÔÚÁ‹ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÙË ÌÂÁ·ÏÔÊÚÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ›, ·Á·¿, ÚÔÛٷهÂÈ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ fiÙÈ ·Â¯ı¿ÓÂÙ·È, ¯Ï¢¿˙ÂÈ Î·È ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ. O Michael Kunze, fï˜, ¤¯ÂÈ ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ «ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘». K·Ù’ ·Ú¯¿˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì·˙› Ù˘ ̤ۈ ÌÈ·˜ «ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋˜» ·Á¿Ë˜ (Â›Ó·È ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ AÈÌ›ÏÈÔ˘ KÔ‡ÓÙÛÂ, ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·Ó·Ûηʤ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· OÏ˘Ì›·) Î·È Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·È‰ÈfiıÂÓ ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ٷ «·Ú¿‰ÔÍ¿» Ù˘. ™Ù· «·Ú¿‰ÔÍ·» ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÙË ¯ˆÚ·Ù·Ù˙‹‰ÈÎË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ˘ÏÈÎfi ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁˆÓ Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· Û·ÊÒ˜ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÙÈ΋ ÚfiıÂÛË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋. ∞
£∂∞∆ƒ√ ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ·ÚÂÍËÁ‹ÛˆÓ
µƒ∂∆∞¡π∫√ º§∂°ª∞ TÔ˘ AN¢PEA KOY§OYPI¢H
¶∂∆ƒ√™ ºπ§π¶¶π¢∏™ ∫∞π ¶∞À§√™ X∞´∫∞§∏™
æEMA ™TO æEMA £¤·ÙÚÔ MÔ˘ÛÔ‡ÚË, Ï. K·Ú‡ÙÛË 7, 210 3310.936. TÂÙ¿ÚÙË (Ï·˚΋) 19.30, ¶¤ÌÙË-K˘Úȷ΋ 21.15, ™¿‚‚·ÙÔ & K˘Úȷ΋ Î·È ÛÙȘ 18.15. EÈÛÈÙ‹ÚÈ·: ú 23, ú 18 (Ï·˚΋), ú 18 (ÊÔÈÙ.)
TË Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓÈ N›ÏÛÔÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ MÔ˘ÛÔ‡ÚË Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÚÛÈÓ‹ ÔÚ›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ¢‡Ô BÚÂÙ·ÓÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› (¶¤ÙÚÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ Î·È ¶·‡ÏÔ˜ X·˚οÏ˘), Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· XÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÂÚ·ÙÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ηıfiÏÔ˘ ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·. Œ¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒıËΠ۠‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. K·ıÒ˜, fï˜, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì·ÓÙ·ÙÔ-
AVANT-PREMIERE ™YZY°O™ A§§EP°IO§O°OY £¤·ÙÚÔ EÌÔÚÈÎfiÓ, ™·ÚÚ‹ 11, æ˘ÚÚ‹, 210 3211.750 °È· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, Î·È Ì ‰‡Ô Ӥ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ EÌÔÚÈÎfiÓ Ë ÎˆÌˆ‰›·
ÊfiÚÔÈ Î·ÎÒÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ·˜ Ù˘¯·›·˜ ·ÚÂÍ‹ÁËÛ˘, ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌË Ê·ÓÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÙ˘¯Ô˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. M ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ Ê·ÚÛÔΈ̈‰›·˜ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ¤Ó· Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ ·ÏÏ¿ÏÏËÏˆÓ ÎˆÌÈÎÒÓ ·ÚÂÍËÁ‹ÛˆÓ. ∆· „¤Ì·Ù· ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÔÏÏ¿ ÏÔÁÔ·›ÁÓÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ·Ù¿Î˜, ÂÓÒ Ô N›ÏÛÔÓ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi fiÙ·Ó Ù· ‚¿˙ÂÈ Ì ٷ ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙfiÙÂ Î·È ÙȘ ÈÔ ÎˆÌÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ◊‰Ë ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ô˘ ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â ÂÈÙ˘¯›·. TÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ¯ˆÚ›˜ ÔÏϤ˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ Ì·‡Ú˘ Έ̈‰›·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Á¤ÏÈÔ˘, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ·‚›·ÛÙ· Û ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û·˜ Ê·ÓÂÚÒÛÔ˘Ì ‰Ò. Afi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜, Ôχ ηϤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ô HÏ›·˜ §ÔÁÔı¤Ù˘ Î·È Ë NÂʤÏË OÚÊ·ÓÔ‡. T· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ Z·Ú›ÊË Â›Ó·È ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ «‚ÚÂÙ·ÓÈο», fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ. TË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¤Î·ÓÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ I¿Îˆ‚Ô˘ ¢ÚfiÛÔ˘, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ EÏ¢ıÂÚ›·˜ NÙÂÎÒ, Î·È ÙÔ Î·ÛÙ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜, ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ M¤Ïˆ Z·ÚfiΈÛÙ·, B·Û›Ï˘ P›Û‚·˜, M¤ÓË KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘ Î·È EÈÚ‹ÓË TÛÈ¿ÚË. ∞ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Charles Busch. H M·ÚÁ·Ú›Ù·, Û‡˙˘ÁÔ˜ ·ÏÏÂÚÁÈÔÏfiÁÔ˘, ˙ÂÈ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ‚›ÔÓ ·ÓıfiÛ·ÚÙÔÓ Û ÏÔ‡ÛÈÔ Û›ÙÈ, Â›Ó·È ·ÎfiÌË fiÌÔÚÊË, Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙËÓ ·Á·¿. Œ¯ÂÈ fï˜ ηٿıÏÈ„Ë, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓË, Ô ıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ı·ÓÂ, Ù· ·È‰È¿ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó, Ë Ì·Ì¿ ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÎÏÈÓÈ΋, ÂÓÒ ·˘Ù‹ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ÁηϿ Ù¤¯Ó˘ Î·È avant-garde ı¤·ÙÚ·. ŸÏ· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· ηϋ Ù˘ Ê›ÏË ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ fiÏ· fiÛ· ı· ’ıÂÏÂ Ë M·ÚÁ·Ú›Ù·. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· XÚ‹ÛÙÔ˘ X·Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ B›Î˘ ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È I¿Îˆ‚Ô M˘ÏˆÓ¿, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ, Î·È ÙȘ N¤Ó· MÂÓÙ‹ Î·È T˙fi˘˜ E˘Â›‰Ë.
™YZY°O™ A§§EP°IO§O°OY (20/10, 21.15) AÓ ı¤ÏÂȘ Ì›· ·fi ÙȘ 200 ÌÔÓ¤˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ avant-premiere Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛٛϠ۠SMS: AVP, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ
ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525, ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 18/10 ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 19/10, 10.00-13.00 Î·È 17.0022.00, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜. K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1 + 19% º¶A
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 49
¢π™∫√π
H ¤ϷÛË ÙˆÓ 60¿ÚˉˆÓ
ROCK DREAMS, TASCHEN
TÔ˘ MAKH ª∏§∞∆√À (makismilatos@in.gr)
Zԇ̠ÙËÓ ˘ÛÙÂÚ›· ÙˆÓ Â·Ó·Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÓÂÌÊ·Ó›ÛˆÓ. ŸÔÈÔ˜ ¤˙ËÛ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ·fi ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ’60, ÙÔ˘ ’70 Î·È ÙÔ˘ ’80, ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÏÈ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·’ fi,ÙÈ ¤˙ËÛ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó «˙ˆÓÙ·Ófi˜». TÔ ’¯Ô˘Ì ͷӷ›, ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Â·Ó·Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Î·È Í¯·Ṳ̂ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È. ¶ÂÚÈԉ‡ԢÓ, ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó best of... ‹ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ηÛÂÙ›Ó˜, ÌÂÚÈÎÔ› ‚Á¿˙Ô˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÂÓÒ Ù· ÂÚÈÔ‰Èο (Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ‡˜ ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡Û·Ó), ÙÔ˘˜ ηı·ÁÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉڷÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ô. Afi ÎÔÓÙ¿ ‰Âο‰Â˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÏÔ‡Ó ÙfiÛÔ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ôχ ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· Ê·ÓÔ‡Ó, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Cream, ÙÔ˘˜ Rolling Stones, ÙÔ˘˜ Beatles, ÙÔ˘˜ Led Zeppelin, ÙÔ˘˜ Cure, ÙÔ˘˜ Joy Division ‹ ÙÔ˘˜ Smiths, ÎÈ fi¯È οÔÈÔ ÔÏfiÊÚÂÛÎÔ ÁÎÚÔ˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. TÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÚÂÏıÔÓÙÔÏ·ÁÓ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. Œ¯ÂÈ Í·Ó·Û˘Ì‚Â› ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80, ˘‹ÚÍ·Ó fï˜ ÎÈ ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ÛÙÈÁ̤˜, ËÈfiÙÂÚ˜ ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ¢‰È¿ÎÚÈÙ˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ô Bob Dylan ۯ‰fiÓ ¯Ï¢·˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi T‡Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ıÚË50 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
Û΢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ. OÈ Rolling Stones ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ¿ÏÌÔ˘Ì Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ·, Ô Bruce Springsteen «Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ», Ô Al Green ‹Ù·Ó ÈÂÚ¤·˜, Ô Brian Wilson ¤Ó·˜ ͯ·Ṳ̂ÓÔ˜ «ÙÚÂÏfi˜», Ë Nancy Sinatra ÌÈ· ·ÚÔÏÈṲ̂ÓË ÓÙ›‚· Î·È Ô Solomon Burke ¤Ó·˜ ȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ ÓÂÎÚÔı¿ÊÙ˘. O Neil Young ¤Î·Ó ϿıÔ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ô Leonard Cohen ‹Ù·Ó ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È Ë Loretta Lynn ›¯Â ۯ‰fiÓ ·ÔÛ˘Úı›. KÈ fï˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Î·È ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌË Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÂÚÓ¿Ó ÙÒÚ· ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÓÂfiÙËÙ·, ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ı·˘Ì¿ÛÈÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Î·È ‰ÔÍ¿˙ÔÓÙ·È (Í·Ó¿) ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ·˘ÙÔ‡˜, ‰Âο‰Â˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‰ÔÍ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÎÈ ·˘Ùfi˜ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ ¿ÏÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. AÊÔ‡ ·ÎÔ‡˜ ÙËÓ ÎfiÈ· Î·È ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ, Ê˘ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ¿ÏψÛÙÂ, ˆ˜ fiÛÔÈ ‰ÔÍ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‰›ÛÎÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ‹¯Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ηıȤڈÛÂ. OÈ Stones ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ «Exile on Main Street», o Eno Í·Ó·ı˘Ì¿Ù·È ÙÔÓ ‹¯Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛfiÏÔ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ
·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·, Ô Neil Young Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÙÔ «Harvest» Î·È ÙÔ «Harvest moon», Ô Brian Wilson ‰ÔÍ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ «Smile» Ô˘ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÚÈÓ ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô Leonard Cohen ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘, ··ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, Ô›ËÛË Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ¢ÔÍ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ Î·È Â·ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·È, ÂÂȉ‹ Ô ‹¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÎÈ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·ÓÙÔ‡. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔ‡Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 30 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ. EÂȉ‹ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· οÓÔ˘Ó Î‡ÎÏÔ˘˜, ÔÏÏ¿ ·fi fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·Û˘Ì‚Â› Î·È ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ı· Í·Ó·ÁÂÓÓËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi οÔȘ ‰ÂηÂٛ˜. MÔÚÒ Ó· Û·˜ ‚‚·ÈÒÛˆ ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÌÈ·˜ ÎÈ ¤¯ˆ ˙‹ÛÂÈ ·fi ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· fiˆ˜: Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÎ, Ë ÂÈÚ·Ù›· ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ÙËÓ ÙÒÛË Î·È ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ blues, ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ dark, ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÎ, ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ „˘¯Â‰¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Áηڿ˙, ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ progressive, ÙˆÓ ’80s, Ù˘ ÛfiÔ˘Ï, ÙÔ˘ Ê·ÓÎ... ŒÙÛÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ «ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ», ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 ˘‹Ú¯Â Ë ¿ÓıËÛË ÙÔ˘ ¯¤‚È Ì¤Ù·Ï, ÔÈ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈΤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÂÈ È· ÛÙ· live Î·È ÛÙ· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï (·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, fiˆ˜ ÔÈ: Thompson Twins, Bronski µeat, Communards, Julian Lennon Î·È Blancmange. E‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ηϿ ¤Î·Ó·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó). TËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹, Ô Mick Jagger ÙÚÔÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ 30 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÚÔÎ, Ì ̛· Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: «¢ÂÓ Ì ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ˆ ·ÏÈ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ Stones fiÙ·Ó ı· Â›Ì·È 45 ¯ÚÔÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ 365 ̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ». º˘ÛÈÎfi ‹Ù·Ó, ÏÔÈfiÓ, Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÙfiÙÂ, ÁÂÌ¿ÙÔ Ï·ÛÙÈ΋, ·ÓÔ‡ÛÈ·, ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌË Î·È ·ÓfiËÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Ó· ˘‹Ú¯Â ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‹Ù·Ó ÈÔ Ô˘ÛÈ҉˜, ÈÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi, Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ÊÚÔ˘-ÊÚÔ˘ Î·È Ì ̛· ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË, Ô˘ ÔÈ Áȿˉ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ê‡ÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi. TÒÚ·, Û·Ó ‚ÚÂÁ̤Ó˜ Á¿Ù˜, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Û cd Ù· ‚ÈÓ‡ÏÈ· Ô˘ ¤Ù·Í·Ó ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ «ÂͤÊÚ·˙·Ó È·». ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ÔÈ Beatles, o Elvis, Ô Bob Marley, o Jimmy Hendrix Ô˘Ï¿Ó ·ÎfiÌË ÙfiÛÔ Ôχ, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙ˘¯Ë̤ӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. TÒÚ· ÏÔÈfiÓ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹ÚˆÂ˜, Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ’60 ‰ËÏ·‰‹, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Î·È ¿ÏÈ. Œ¯ÔÓÙ·˜ È· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ (fiÛÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ùfi) Â›Ó·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó Ù›ÔÙ· È· ÎÈ ÂÂȉ‹ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ Î·È ¯·Ì¤ÓÔÈ ·fi ¯¤ÚÈ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ÂÚÓ¿Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÊfiÚÌ·˜. ¶¤Ú˘ÛÈ Î·È ÚfiÂÚÛÈ ‹Ù·Ó Ô Tom Waits, Ô Leonard Cohen, o Brian Wilson, o Robert Wyatt, Ë
Marianne Faithfull, Ë Nancy Sinatra, o David Bowie, o Solomon Burke Ô˘ Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ·ÈÛıËÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ Î·È ‰Èη›ˆ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ôχ, ÂÓÒ Ë Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Pixies ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘ «ÂÚÈıˆÚ›Ô˘» Ô˘ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ «ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ». º¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·Ïfi ÛÂÚ› Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Rolling Stones Ô˘ Ì ÙÔ «A Bigger bang» (****) ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‹¯Ô Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Î·Ï¿ Î·È Ô˘ ·ÎfiÌË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Âȉ¤ÍÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎfiÌË ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘˜. O ÛÔ˘‰·›Ô˜ Neil Young, ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÔÓˆÓ ‰›ÛÎˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·ÎfiÌË ı·˘Ì¿ÛÈÔ ¿ÏÌÔ˘Ì, ÙÔ «Prairie Wind» (****) Ô˘ Â›Ó·È ·Ïfi, ÏÈÙfi, ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘. O Paul McCartney Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Ì¤Ú˜ ÙˆÓ Beatles Î·È ÙˆÓ Wings Ì ÙÔ «Chaos and Creation in the Back Yard» (***) , ÂÓÒ Ô Bob Dylan ‰ÔÍ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›·, ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ™ÎÔÚÛ¤˙Â Î·È ÙÔ Ï‡Έ̷ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. O John Cale ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, ·›˙ÔÓÙ·˜ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ (ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘) new wave Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ÔÏÏ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ˙‹ÙËÛ·Ó ÙfiÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘. M ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ «blackAcetate» (****) ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ô (¿Ï·È ÔÙ¤) Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, Brian Eno, Ô˘ Ì ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi «Another day on earth» (****) Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙÔ Ï˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÙÔ˘ ‰›ÛÎˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Roxy Music. H ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ry Cooder ÛÙËÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈ›· ÌfiÓÔ Î·Ïfi ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Û οı ·ÎÚÔ·Ù‹, ηıÒ˜ ÙÔ «Chavez Ravine» (****) ·Ó·ÛÙ·›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙȘ Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÈΘ ηٷ‚ÔϤ˜ ·ÏÈÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ L.A. ŒÓ·˜ ‰›ÛÎÔ˜ ·ÏËıÈÓfi˜, Ì·¯ËÙÈÎfi˜, ·ÓıÚÒÈÓÔ˜, ÙfiÛÔ Ô˘ ·ÎÔ‡˜ ÙȘ ·Ó¿Û˜. O Bruce Springsteen fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Ù· fiÏ·, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ¯¿ÚÈÛ ʤÙÔ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ¿ÏÌÔ˘Ì Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘: «Devils and Dust» (****), ÁÂÌ¿ÙÔ ‰‡Ó·ÌË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎÔÙ¿‰È, ·ÚÁfiÛ˘ÚÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÔȯÙÒÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ¤ÛÙÚ„ ÛÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·, ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ô Stevie Wonder Ì ÙÔ «A Time to Love» (***), ¤Ó· ‰›ÛÎÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Î·ÏÔÛ‡ÓË, ÎÔÌ„‹ ÛfiÔ˘Ï, ·Ó·ÓıÚÒÈÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È Î·ÏÔÊÙÈ·Á̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. OÈ Residents Ì ÙÔ «Animal Lover» (****) ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ÌÂÙ¿ ·fi 30+ ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË ÎÔÏÂÎÙ›‚·, ÂÓÒ Û Ôχ ηϋ ÊfiÚÌ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ô Al Green, Ë Bettye LaVette, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ Deep Purple Ô˘ Û ϛÁÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ó¤Ô ¿ÏÌÔ˘Ì. º·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ’60 (Î·È ÙÔ˘ ’70) ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË „˘¯‹, ¤¯Ô˘Ó οÙÈ Ó· Ô˘Ó, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› Î·È Ì·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ·Îԇ̠·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÎÚÔ˘, ·˘ÙÔ› Ù· ’Î·Ó·Ó ÚÈÓ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ηχÙÂÚ·, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. ∞
∆∞π¡π∂™ * ** *** **** *****
ªËÓ ÙË ‰ÂȘ ∞‰È¿ÊÔÚË ª¤ÙÚÈ· ∫·Ï‹ ¶Ôχ ηϋ ªËÓ ÙË ¯¿ÛÂȘ
ÕÊıÔÓË ‰fiÛË ˙¿¯·Ú˘ ·ÏÏ¿... Ì ÓfiËÌ·
NAI ™TI™ XPø™TIKE™! ∆Ô˘ H§π∞ ºƒ∞°∫√À§∏ O T™AP§I KAI TO EP°O™TA™IO ™OKO§ATA™ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: TÈÌ M¿ÚÙÔÓ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: T˙ÔÓ ŸÁÎÔ˘ÛÙ ¶·›˙Ô˘Ó: T˙fiÓÈ NÙÂ, ºÚ¤ÓÙÈ X¿ÈÌÔÚ ****
¶ƒ∂ªπ∂ƒ∂™
∆∑√¡π, ∞§§√∫√∆√™ ∫∞π ¶∞ƒ∞∫ªπ∞∫√™
ÎÚfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÍÔÚÎÈṲ̂ÓË Ô˘Û›· ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Î·È Û οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÊÈÏÌ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ T˙fiÓÈ NÙÂ, ¤ÙÛÈ ÎÈ Â‰Ò Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Á›ÓÂÙ·È Ô Î·ıÚ¤ÊÙ˘ Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ M¿ÚÙÔÓ, Ë ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔۈ›Ô, ¤Ú· ·fi Ù· fiÚÈ· ÓÔÛËÚfi, ·Ú·ÎÌÈ·Îfi Î·È ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ. ŸÙ·Ó, fï˜, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÏÍË ÙÔ˘ ÂÙÂÚÒÓ˘ÌÔ˘ TÛ¿ÚÏÈ, ÙfiÙÂ Ë Ï‡ÛË ÛÙ· «Ì¿ÁÈ·» Ô˘ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ı· ¤ÏıÂÈ Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÛÂοӘ ·ÔÛÙÔ̈ÙÈο ÁÓ‹ÛÈ·˜ Û˘ÁΛÓËÛ˘, Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó Èı·Ófiٷٷ ÚÔÛˆÈο ÙÚ·‡Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÎÚ˘Êfi, ¿ÏψÛÙÂ. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô M¿ÚÙÔÓ ¤¯ÂÈ
¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ·ÓÙÚ¢Ù›, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ù¤Ú·˜, ¤¯ÂÈ ÂˆÌÈÛÙ› ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ·ÏÈ¿ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ù¿Ì·Ù· ηÈ, ÌÔÈÚ·›ˆ˜, ÁÂÚÓ¿ÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÎÔÈÙ¿ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ·fi ÙÔ «¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ», ÊÏÂÚÙ¿ÚÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi (ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ Á‹ÈÓÔ). ™Â ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi fiÚ·Ì·, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘... ‚ÚÔÓÙÔʈӿ˙ÂÈ ŸÛηÚ! ™ÎËÓÈο, ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÓÔ˘Ó Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ fiÏÔ Û‡Ì·Ó ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ‰›Ï· Û ¤Ó· ηÛÙ Ô˘ ÂÓ›ÔÙ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔ «ÙÛ›ÚÎÔ ÙÂÚ¿ÙˆÓ» ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ Ù· ÁÎÚÔÙ¤Ûη ÛÙÔȯ›· Ù˘ Û¯ËÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘. EȉÈ΋ ÌÓ›·, Ê˘ÛÈο,
TÔÓ IÛÏ·Ó‰fi NÙ¿ÁÎÔ˘Ú K¿ÚÈ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Û·Ì Ì ÙÔ «Noi Albinoi» (2003), ¤Ó· ȉÈfiÙ˘Ô, ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· Ô˘ ͯ›ÏÈ˙ ÂÈÚˆÓ›· Î·È ÂÛÈÌÈÛÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·. TÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ fiÓËÌ· «Dark horse» (* * * *) Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË ¢·Ó›· Î·È Ì·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÎfiÌË ·ÏÏfiÎÔÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜, Û ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÎÙfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ÛÙÂÚÂÔÙ‡ˆÓ. O NÙ·ÓÈ¤Ï Â›Ó·È ¤Ó·˜ graffiti artist Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÙËÓ ÂÊÔÚ›·, ÎÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤ÛÂÈ Û οÙÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È «·ÚÚˆÛÙË̤ÓÔ»: ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È. EΛÓË Â›Ó·È ÌÈ· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Û ÊÔ‡ÚÓÔ, Ô˘ ÂÓ›ÔÙ ̷ÛÙÔ˘ÚÒÓÂÈ ÂÓ ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ˙ÂÈ ·ÎfiÌË Ì ÙËÓ ÔÚȷο ÌÔ˘ÚÏ‹ Ì¿Ó· Ù˘. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, Ë ºÚ·ÓÎ Â›Ó·È Ë ıËÏ˘Î‹ ‚ÂÚÛÈfiÓ Ù˘ ·¯ÚËÛÙ›·˜ ÙÔ˘, Ô˘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Ù˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÂÛÙ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘. ¢›Ï· ÙÔ˘˜, Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ› ‹ÚˆÂ˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ NÙ·ÓȤÏ, ¤Ó·˜ ¢ÙÚ·Ê‹˜ ÓÔÛÔÎfiÌÔ˜ Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, Î·È ¤Ó·˜ Û·Ú·ÓÙ¿Ú˘ ‰ÈηÛÙ‹˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ÏÏËÏÔ Û‡Ì·Ó, ‚·‰›˙Ô-
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 51
▲
O ÌÈÎÚfi˜ TÛ¿ÚÏÈ ÙÚÒÂÈ ÓÂڈ̤ÓË ÛÔ‡· ·fi Ï¿¯·ÓÔ Û ÌÈ· ÙÚÒÁÏË Ô˘ Á¤ÚÓÂÈ Û ‚·ıÌfi ·ÚÔÌÔ›ˆÛ˘ Ì ÊÈÏÌ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÌÔ‡. Yfi ÙË ÛÎÈ¿ ÂÓfi˜ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ô˘ ÚÈÓ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜, Ô TÛ¿ÚÏÈ ‰ÂÓ ı· ¿„ÂÈ Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ¤ÓÙ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÎÔ˘fiÓÈ-‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓÈÔ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙÔ˘ °Ô˘›ÏÈ °Ô˘fiÓη. EÂȉ‹ ˙ԇ̠̤۷ Û’ ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ, Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ì·˜ Î·È ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹˜ ‹Úˆ·˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÈ ¤ÙÛÈ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ·˘Ùfi Ô˘ fiϘ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˙› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó: ÙË Ì·Á›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÙÔ˘ TÈÌ M¿ÚÙÔÓ. TÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Pfi·ÏÓÙ NÙ·Ï Â›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Í·Ó¿ ÙÔ 1971, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Ó· ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙ‹ÛÂÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ¿Ô„Ë ı· ›¯Â ÁÈ· ÙË ‚ÂÚÛÈfiÓ ÙÔ˘ M¿ÚÙÔÓ, ÈÛÙ‡ԢÌ fï˜ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ¤ÊÂÚÓ ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ „˘¯·Ó¿Ï˘Û˘! M ÚÒÙË ‡ÏË ¤Ó· ·È‰ÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÂÌ¿ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ê¤ÏÂȘ Î·È ÌËӇ̷ٷ, Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ì ÙËÓ ÈÔ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÛÈÓÂÌ¿ Û‹ÌÂÚ· ‰Ú¿ÙÙÂÙ·È Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÊÈÏÌ Û ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù·Í›‰È ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰·ÈÌfiÓˆÓ, ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÊÈÏÌÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ (Ì ÙÔ «Big Fish»). O M¿ÚÙÔÓ ÙÔ‡ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘, ϤÔÓ, ¿ÙËÛ ÛÙË °Ë. K·È, ¤ÛÙˆ Î·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈο, Ì·˜ ϤÂÈ ˆ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ŒÙÛÈ, Ô «TÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜» ÔÏÈÙÈÛÌÈο –·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·– ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ͤÓÔ ÛÙÔȯ›Ô, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÌÈ-
ÛÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Û˘Óı¤ÙË ÙÔ˘ M¿ÚÙÔÓ, ÙÔÓ NÙ¿ÓÈ ŒÏÊÌ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰›ÓÂÈ Ú¤ÛÙ· Û ÔÈΛÏÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û·Ó Û ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ·Ï¿ M¤ÚÎÏÂ˚ ÛÂοӘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÈÔ extravagant ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ «TÛ¿ÚÏÈ». OÈ ÂÓ‹ÏÈΘ Ì ·È‰È΋ „˘¯‹ ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Û·ÊÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ·È‰È¿, ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ı¤·Ì· fiÛÔ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ¿ÊıÔÓ˜ ‰fiÛÂȘ ˙¿¯·Ú˘. BÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Â›Ó·È ÌÔÈÚ·›Ô Ó· ÓÈÒÛÂÙ οˆ˜ ‰È¯·Ṳ̂ÓÔÈ. MÈ· ÌÂÚ›‰· ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÌÔÓ¿¯· ÙÔ trip Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ – Î·È ı· ͯ¿ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÊÈÏÌ Û·Ó Ó· ’Ù·Ó ÌÈ· ÛÔÎÔÏ¿Ù· Ô˘ Ë Á‡ÛË Ù˘ ‰ÂÓ ‰È·ÚΛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ‰›ˆÚÔ. OÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· Á¢Ù›Ù οÙÈ ·fi ÙËÓ „˘¯‹ ÂÓfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿Ó ӷ ·Ú·‚ÁÔ‡Ó Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘. EΛ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Î·È Ë Ì·Á›· ÙÔ˘. ∞
∆∞π¡π∂™
DARK HORSE
ÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ Ó¢ÚÈÎfi ÎÏÔÓÈÛÌfi. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ˆ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó Û‡ÓÔÏÔ Ù·ÈÓ›·˜. Y¿Ú¯ÂÈ, fï˜, ¤Ó· ٷϤÓÙÔ Î·È ÌÈ· ÊÚÂÛο‰· ÛÙË Ì·ÙÈ¿ ·fi ÙÔÓ K¿ÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ù· ÎfiÙÛÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ Ù· ÌÔ‰¿Ù· Ó·ÓÈο ÊÈÏÌ ÙÔ˘ P›ÙÛ·ÚÓÙ §¤ÛÙÂÚ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 ‹ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ó¤ÌÂÏ· ·Ó·Ú¯›˙Ô˘Û˜ ·fiÂÈÚ˜ ÂÓfi˜ °ÎÔÓÙ¿Ú (ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ¢ÓÔ› Ë ·Ó¤ÌÔÚÊË Ì·˘Úfi·ÛÚË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·). °È· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ô˘-
52 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
ıÂÓ¿, ÙÔ «Dark horse» Â›Ó·È ÌÈ· ˆ‰‹ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ-ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi Î·È ÛÙȘ ·ÚÂÌÊÂÚ›˜ Ù˘ÔÔÈË̤Ó˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, Ô˘ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÊÈÏÌ ÙÔ˘ K¿ÚÈ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û οÙÈ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Î·È ·Ïfi: ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Û˘ÓÙËÚËıԇ̠ÛÙË ˙ˆ‹ ˆ˜ ÛÒÊÚÔÓ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Ô ¤ÚˆÙ·˜. TÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Ë ÛˆÙËÚ›· ÛÔ‡ ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› Î·È Ù· Ì˘·Ï¿. AÓ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÂÙ οı ̤ڷ ÂΛ ¤Íˆ, ηÏfi Â›Ó·È Ó· Ù· ·Ó·˙Ëٿ٠ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ¿... ●
√I ™∫§∏ƒ√π... ∫∞π √π ™∫§∏ƒ√∆∂ƒ√π
T∞ƒ∞¡∆I¡√, P√¡∆ƒI°∫∂™
ÏÒÓÔ˘Ó ‚Ú¿¯È·, Ó· Ë‰Ô‡Ó ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Î.¿. AÎfiÌ· Î·È ÔÈ Á˘Ó·ÈΛÔÈ ÚfiÏÔÈ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ «ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ» Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ¿ÓÙÚ˜ ηÛηÓÙ¤Ú. ¶Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ XfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ıÂ·Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Î·È ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÎfiÏ· ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ fï˜ Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi Ú›ÛÎÔ˘. M ·˘Ù¿ Ù· ‚Ú·‚›· Ë Red Bull fi¯È ÌfiÓÔ ÙÈÌ¿ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÚԂϤ„ÂÈ Î·È ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙ· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÚÔ‰ÈÎÔ‡ ‹ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. «K·È ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÚ·Ù¿ˆ ¿Óˆ Û ·˘Ù¿ Ù· Ù·ÎÔ‡ÓÈ· Â›Ó·È stunt ÁÈ· ̤ӷ», ·ÛÙÂȇÂÙ·È Ë ·Ó‡„ËÏË ÌÔ‡Û· ÙÔ˘ T·Ú·ÓÙ›ÓÔ, NÙ¿ÚÈÏ X¿Ó·, Î·È fiˆ˜ Ù·Ï·ÓÙ‡ÂÙ·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÓÓÔ›. O PfiÌÂÚÙ PÔÓÙÚ›ÁΘ, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ «Sin City», Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ P·ÏÊ §fiÚÂÓ Ì ÙÔ Î·Ô˘ÌfiÈÎÔ Î·¤ÏÔ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÁÎÚ¿Ê·, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È «fiÙÈ ÂȉÈο ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÌÔ˘ Ù·Èӛ˜ ÔÈ stuntmen ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈ ÌfiÓÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÌÔ˘». MÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ò˜ ÍÂÎÈÓ¿˜ ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÚfiÏÔ, ÚˆÙ¿ˆ ÙÔÓ BÈÎ ÕÚÌÛÙÚÔÓÁÎ, ¤Ó·Ó ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. «K¿ı ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰Ô˘Ï‡ˆ Ì ÙÔÓ NÙ N›ÚÔ Í¤Úˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·È ·ÏËıÈÓfi˜». MÔÚ› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌË Û·˜ ϤÂÈ ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ Ô 64¯ÚÔÓÔ˜ ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙˆÓ ÈÔ ‰È¿ÛËÌˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ‰Ú¿Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. MÔÚ› ÔÈ T˙¤È̘ MÔÓÙ –™ÔÓ KfiÓÂÚÈ, PfiÙ˙ÂÚ MÔ˘Ú ‹ T›ÌÔıÈ NÙ¿ÏÙÔÓ– Ó· «‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·», ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ô BÈÎ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÙËÓ ¤·È˙ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÔÚfiÓ·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. TÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È fiÙ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·Ó «‰Ú·Ì·ÙÈο» ÁÈ· ÙÔÓ IÓÙÈ¿Ó· T˙fiÔ˘Ó˜-X¿ÚÈÛÔÓ ºÔÚÓÙ ‹ ÁÈ· ÙÔÓ
∏ Red µull ‰›ÓÂÈ fiÓÔÌ· ÛÙÔ˘˜ «·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ ÛÙ·Ú» ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ T˘ A°°E§IKH™ M¶IPM¶I§H «™Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ, ̈Úfi ÌÔ˘», ÌÔ˘ ÊÒÓ·Í ηıÒ˜ ÙÔÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó Ì ‚È·ÛÙÈο ‚‹Ì·Ù·. H ÙÂÏÂÙ‹ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ, ÔÈ ·Ù˙¤ÓÙˉ˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë Û ·ÚÔ͢ÛÌfi. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜-ηԢÌfiˉ˜ ·ÁηÏÈ¿ Ì ÂÍÈÙ·ÚÈṲ̂ӷ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ·, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‚¿‰È˙·Ó ‚È·ÛÙÈÎÔ› ÚÔ˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. ¢ÂÓ Â›Ì·È ÙÔ ÌˆÚfi ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô T·Ú·ÓÙ›ÓÔ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ pulp fiction, „ËÏfi˜ Î·È ÛˆÌ·Ù҉˘, ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, Ï›ÁÔ ˘ÛÙÂÚÈÎfi ·È‰› Ô˘ ¤‰ÈÓ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÚÈÓ ÙÔÓ ÚÔ˘Ê‹ÍÂÈ Ë ‰›ÓË Ì ÙȘ ÂÍÒÏ·Ù˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜. BÚ›ÛÎÔÌ·È ÛÙ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ù˘ ¶·Ú·Ì¿Ô˘ÓÙ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ «Taurus World Stunt Awards 2005», ÙÔ ıÂÛÌfi ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ Î·ÛηÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ∂ÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È CEO Ù˘ Red Bull Energy Drink, Ô Dietrich Mateschitz. TÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, ·ÁˆÌ¤ÓÔ, ¿ÓÙ· Ï·ÌÂÚfi, Ù· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿. º¤ÙÔ˜ ÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛˆ· Â›Ó·È Ô KÔ˘¤ÓÙÈÓ T·Ú·ÓÙ›ÓÔ ÁÈ· ÙÔ «Kill Bill», o ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÓÂ Î·È Ô BÈÎ
ÕÚÌÛÙÚÔÓÁÎ. O Ôχ¯ÚˆÌÔ˜ ı›·ÛÔ˜ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÚÂÏ¿ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÛÙÔ Ì˘ıÈÎfi ÎfiÎÎÈÓÔ ¯·Ï›. TËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, οÌÂÚ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÚÈ̤ӷÌ ے ·˘Ùfi ÙÔ ¯·ÔÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Ù¤ÏÂÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ «Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ∆‡Ô˘». ¶›Ûˆ Ì·˜ ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Â›Ó·È ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹Ø ·›ÛÙÂ˘Ù· ÌÂÁ¿Ï˜ Ï›ÌÔ ·Ô‚È‚¿˙Ô˘Ó ·Ê‡ÛÈΘ ÁÎÚÈÌ¿ÙÛ˜ Ô˘ Â‰Ò ÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¯·ÌfiÁÂÏ· Î·È Â͈ÊÚÂÓÈο ÎÈÙ˜ ÓÙ˘Û›Ì·Ù·. ŸÌˆ˜ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi. OÈ «·ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÛÙ·Ú», Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ‚Ú·‰È¿, Â›Ó·È ÔÈ ·ÈˆÓ›ˆ˜ ·Ú·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ê·Ó›˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ÈÔ Â͈ÊÚÂÓÈÎÒÓ ‹ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÛÎËÓÒÓ ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ ‰Ú¿Û˘. X¿ÚË Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÒÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ «ÛÎÏËÚÔ›» ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿. TËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜, fï˜, ‰ÂÓ ÙË ˙ËχÂÈ Î·Ó›˜. AÓ Î·È «˘Â‡ı˘ÓÔÈ» ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ı·̷ÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ›¯ÓÔ˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋, ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÏÔ΋ Ù˘. OÈ ÚÒÙ˜ Ê·ÚÛÔΈ̈‰›Â˜ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’20, Ì ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ «¯·˙Ô‡˜» ÌÔͤÚ, ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜, ·ÎÚÔ‚¿Ù˜ ÙÛ›ÚΈÓ, ÎÏfiÔ˘Ó Î·È ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÙÚÂÏÔ‡˜, ‹Ù·Ó ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· Á˘ÚÈÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ, fiˆ˜ Ô TÛ¿ÚÏÈ TÛ¿ÏÈÓ, Ô M¿ÛÙÂÚ K›ÙÔÓ, Ô X¿ÚÔÏÓÙ §fiÈÓÙ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ËıÔÔÈÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ÈηÓfiÙ·ÙÔÈ Î·ÛηÓÙ¤Ú. M¿ÏÈÛÙ·, Âȉ›ˆÎ·Ó ÂΛÓÔÈ Ó· Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ù¤ÙÔȘ ÛÎËÓ¤˜. N· ÛηÚÊ·-
Superman. «Œ¯ˆ ·›ÍÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ ¶ÂÎ, ÙÔ˘ M¿ÏÎÔÌ M·Î NÙ¿Ô˘ÂÏ, ÙÔ˘ P¿È·Ó √’NÈÏ, ÙÔ˘ KÚ›ÛÙÔÊÂÚ §È, ¤¯ˆ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÛηÓÙ¤Ú ÁÈ· Ù·Èӛ˜ fiˆ˜ ÙÔ “Terminator 2”, ÙËÓ “EÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ T˙ÂÓÙ¿È”, ÙÔ “Blade Runner”...» ÌÔ˘ ϤÂÈ Î·ıÒ˜ ÎÂÚ‰›˙ˆ Ï›Á· ÏÂÙ¿ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ Ì·˙› ÙÔ˘. «K·È ‰ÂÓ Û·˜ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ô˘ Ë Aη‰ËÌ›· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì οÔÈÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Û·˜;» οӈ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚÒÙËÛË. «E›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ», ··ÓÙ¿ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi. «H Aη‰ËÌ›· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ ŸÛÎ·Ú ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ‚Ú·‚›· ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÈÁÈ¿˙ ‹ Ù· Û¤ÛÈ·Ï ÂÊ¤Ø ÔÈ stuntmen/-women ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·. E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙË Red Bull Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ!» °È· ÙÔ ÛfiÔ˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÂȉÈο, ÁÈ· ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. MÈ· Ï›ÌÓË, ¤Ó·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÁÂÚ·Ófi˜, ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Ô˘ ÂÙ¿ ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Ú¿˙Ô˘Ó ÊˆÙÈ¿, ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂȘ, ÂÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ù˘ K·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜, ÕÚÓÔÏÓÙ ™‚·ÚÙÛÂÓ¤ÁÎÂÚ, ÙÔÓ ¡Ù¤ÓȘ ÃfiÂÚ, ÙËÓ ∆˙¤ÓÈÊÂÚ §Ô‚ ÃÈÔ‡ÈÙ, ÙËÓ ¡Ù¿ÚÈÏ Ã¿ÓÓ·, ÙÔÓ K›ÊÂÚ ™¿‰ÂÚÏ·ÓÙ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. «This is so cool!» ϤÂÈ Ô T·Ú·ÓÙ›ÓÔ Î·ıÒ˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·Á·ÏÌ·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘. «M ·˘Ùfi ı· ÛÎÔÙÒÛˆ fiÔÈÔÓ ·ÔÂÈÚ·ı› Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘!» ¢›Ï· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ô ÛˆÛ›·˜ ÙÔ˘ ™‚·ÚÙÛÂÓ¤ÁÎÂÚ Ì ÌÔ‚ ηÛÙfiÚÈÓÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ, Ï¢΋ Ê›‰È ÌfiÙ·, Ì·‡ÚÔ Û·Î¿ÎÈ Î·È Á˘·ÏÈÛÙÂÚ‹ ÌÔ‚ ÁÚ·‚¿Ù·, ÁÈ· Ó· ÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘: ÁÈ· ÙÔÓ «Ù‡Ô ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜» Ô˘ ··ÈÙ› οı ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙÔ «ÔÚÈÙ˙ÈÓ¿ÏÈÙÈ» οı ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂȘ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿: Ò˜ Ó· ‰¤ÚÓÂȘ οÔÈÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ·. «E¿Ó ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ!» Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÙÔ Ô˘ ·ӷϷ̂¿ÓÔ˘Ó. K·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ∞ 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 53
SPORT AÏ̤ÚÙÔ, ı¤ÏÂÈ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË Ô PÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ...
ITA§IKA °IA APXAPIOY™ TÔ˘ ¶∞¡∞°πø∆∏ ª∂¡∂°√À ÂÓ· ÓÙ·ÌÏ Ì¤Û· Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·. PˆÙ‹ÛÙÂ Î·È ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ....
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÎfiÔ˘Ù˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ÊÔ‡ÙÌÔÏ BÈÓ˜ §ÔÌ¿ÚÓÙÈ, «Ë ÌÂÁ·-
INFO: ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-M·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¶fiÙÂ; TÚ›ÙË 18 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶Ô‡; OAKA. EÈÛÈÙ‹ÚÈ·: ú 20, ú 25, ú 30 (Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·), ú 50 Î·È ú 100. TËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂȘ (›Ûˆ˜) ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·... TV: NET, 21.45
χÙÂÚË ·ÓÙÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ÈÂÚfi, Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ, ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔ˜, ¿‰ÂÈÔ˜ ·fi fiÏË ÙÔ˘ ÙË ıÂÙÈ΋ ÂÓ¤Ú-
MATCH REPORT: Man to watch: PÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ. O ¿ÓıÚˆÔ˜ ›-
ÁÂÈ·, Ì ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ Ó· ÙÚ¤ÌÂÈ Î·È ÙÔ Ï‹-
Ó·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ (Ì ·Í¿Ó ·ÏÈÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘)! Highlights: T· Ï¿‚·Ú· Î·È Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú Ù˘ P¿Ï. A˘Ù‹ Ë Û˘ÌÌ·¯›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Â¯ıÚÈÎfi ‰›ÔÏÔ M¿ÚÙÛ·-OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ Ï¿Î· ¤¯ÂÈ Ë Ì¿Ï· fiÙ·Ó ÌϤÎÂÈ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·. EÚˆÙËÌ·ÙÈο: T· ›‰È· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô ºÏ¿‚ÈÔ; ¶fiÙÂ Ô M›ÛÎ·Ó ı· ¿„ÂÈ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ̷ÛÎÂÙÈÎfi ÙÂÛÛ¿ÚÈ; ™Ùfi¯Ô˜: Ÿ,ÙÈ ÚÔ·ÈÚ›ÛıÂ... ∫È ¤Ó·˜ fiÓÙÔ˜, ¯Ú˘Ûfi˜ ı· ›ӷÈ. ¶Úfi‚Ï„Ë: TÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Ë ÂÚÈ‚fiËÙË Â˘Úˆ·˚΋ ·‡Ú· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÁÓˆÛÙÈÎfi-¢¯ÔÏfiÁÈÔ, ¯È Ì·Ó... ∞
ıÔ˜ Ó· ÙÔÓ ·ÔıÂÒÓÂÈ Ô˘ Â›Ó·È ÓÈÎËÙ‹˜». TÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 9˘ AÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2002 ÛÙÔ K·Ì NÔ˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÂṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ÁÚ·Û›‰È, ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔÈ, ¿‰ÂÈÔÈ, ÎÈ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ 5.000 Ô·‰ÒÓ ÙÔ‡˜ ·Ôı¤ˆÓÂ. AÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÓÈÎËÙ¤˜. TÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ BÏ¿Ô‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 96' ¤ÁÏÂÈ„Â ÙÔ ‰ÔοÚÈ, ‰ÂÓ ·Ó··‡ÙËΠÛÙÔ Ï¯Ùfi. ŒÌÂÈÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ˆ˜ ¤Ó· Ì˘ıÈÎfi highlight Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ηÊÂÓÂȷΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ì ¤Ó· «·Ó» Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁΤϷ. TËÓ TÚ›ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ K·ÏÔÁÚ¤˙·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ M·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ô °Îԇ̷˜ ÎÈ Ô OÏÈ˙·Ó٤̠ӷ ÙÔ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È. K·È ηÏÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ¤Ó‰ÔÍÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÛÎ·Ï ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘. OÈ 65.000 ı·٤˜ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ OAKA ı· Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ M·ÏÂ˙¿ÓÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â›ÛÂÈ, ·Ú¿ ÙË Ì›ÓÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë, Î·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë B¤ÚÓÙÂÚ Ì ٷ ‰ÒÚ·. O IÙ·Ïfi˜ ·ÁfiÚ·Û ¯ÚfiÓÔ Ì ÙË Ó›ÎË Â› ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ì¿ıÂȘ Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̈ÚÒÓ Ù˘ ¶·È·Ó›·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ¿Ê·ÓÙˆÓ ÛÙ·Ú. O ÛÔÊÈÛÙÈΤ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜ ‚¿˙ÂÏÔ˜ ‰›ÓÂÈ ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ·Ù› ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ¢¿ÚÏ·, T˙ÈÒÏË, M¿ÓÙ˙ÈÔ˘ Î·È §ÂÔÓÙ›Ô˘ ÙË ‚¿ÛË ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ·Á·‹ÛÂÈ Í·Ó¿, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÌÈÛıÔÊÔÚÈΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Z¿ÂÙ˜. AÏÏ¿, Ô ·‰ËÊ¿ÁÔ˜ Ô·‰fi˜ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ OAKA Î·È Ì ÙÔÓ AÎÚ¿ÙËÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ M¿ÚÙÛ·, ‚ϤÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ K·Ù·Ï·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ AEK ˆ˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÛfiÔ˘ «E›Ó·È Ô M·ÏÂ˙¿ÓÈ Ô ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜;» £· ÙË ‚Á¿ÏÂÈ Î·ı·Ú‹ Ô cult AÏ̤ÚÙÔ, fiˆ˜ ‰È·Ù›ÓÔÓÙ·È Ô T˙›ÁÁÂÚ Î·È Ù· ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÙÔ˘ Ï¿Ó· ‹ Û‡ÓÙÔÌ· οÔÈÔ ·fi Ù· ‚‰ÔÌ·‰È·›· Ù·Í›‰È· Ô˘ οÓÂÈ ÛÙË BÂÚfiÓ· ı· ·Ô‰Âȯı› ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹; ¢‡ÛÎÔÏË Ë ·¿ÓÙËÛË, fiˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ú¿ÁÌ· Î·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹, ÂȉÈο fiÙ·Ó ÌÂÙÚ¿˜ ÌfiÓÔ 54 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
∞¡ ∆√ ∂πÃ∂™ µ∞§∂π...
°H¶∂¢∞ ¶√¢√™º∞Iƒ√À 5X5 OÈ ·ÓÙÚԷڤ˜ ·Ú¿ÙËÛ·Ó Ù· ηÊÂÓ›· Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. T· Á‹Â‰· 5x5 Â›Ó·È ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ·È‰fiÙÔÔÈ ÁÈ· ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ Ô˘ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ fun Î·È ÙȘ ÎÔÈÏȤ˜ ÙÔ˘˜ (¿Ú· Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜). H A.V.
TÈ̤˜: ú 70 Ë 1 ÒÚ·, ·ÓÔÈÎÙfi ̤¯ÚÈ ÙȘ 00.00 ¢A´™ MÂÛÔÁ›ˆÓ 151, ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ AÌ·ÚÔ˘Û›Ô˘, 210 6186.050 (www.daiscenter.gr) ™ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ ¢Ô‡Î· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÎÏÂÈÛÙ‹ Û¿Ï·. TÈ̤˜: ú 63 Ë 1 ÒÚ·, 06.30-23.30
¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛÂ ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi mini football:
COSMOS CLUB A›ÌÔÓÔ˜ & K·ÏÏÈÎÏ¤Ô˘˜, KÔψÓfi˜, 210 5144.141 (www.cosmosclub.gr) ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ì¤Ûˆ internet ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. TÈ̤˜: ú 63 Ë 1 ÒÚ·, ·ÓÔÈÎÙfi ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·.
MINI FOOTBALL PARADISE MÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 100, A¯·ÚÓ¤˜, 210 2466.466 (www.minifootballparadise.gr) °‹Â‰· ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ UEFA. TÈ̤˜: ú 65 Ù· 75 ÏÂÙ¿, ·ÓÔÈÎÙfi ̤¯ÚÈ ÙȘ 00.30
SOCCERINO Mȯ¿ÎË 31-33, ÕÁÈÔ˜ Iˆ¿ÓÓ˘ P¤ÓÙË, 210 4252.882 TÈ̤˜: ú 60 Ë 1 ÒÚ·, ·ÓÔÈÎÙfi ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·.
ESPORT §ÂˆÊfiÚÔ˜ T·ÙÔ˝Ô˘ 526, ¢ÂΤÏÂÈ·, 210 8003.515-6 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ÁÈÁ·ÓÙÔÔıfiÓË Î·È Û‡Ó‰ÂÛË NOVA. TÈ̤˜: ú 60 Ë 1 ÒÚ·, ·ÓÔÈÎÙfi ̤¯ÚÈ ÙȘ 00.30
PUMA SOCCER PARK AıËÓ¿˜ YÁ›·˜, MÂÓ›‰È (¶ÚÔÊ‹Ù˘ HÏ›·˜), 210 2445.150-1 NÙÚ›ÌϘ Ì ı¤· ÙËÓ ¶¿ÚÓËı·. TÈ̤˜: ú 60 Ë 1 ÒÚ·, 12.00-23.00
¢OMAZO™ CLUB ¶·ÏÏ‹Ó˘ & K·ÏÏÈÊÙ¿ÎË, K¿Ùˆ KËÊÈÛÈ¿, 210 6205.016 M ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ «ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡».
MAPOY™I ATHLETIC CLUB ¢ÂÏÊÒÓ 77, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6199.111 K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ Û˘ÓıÂÙÈÎfi˜ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜. TÈ̤˜: ú 70 Ù· 75 ÏÂÙ¿, 12.0000.00 ATTICA FOOTBALL PARK AÎÙ‹ A' BԇϷ˜, AÏ΢ÔÓ›‰ˆÓ 4, BԇϷ, 210 8995.335 °È· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ·ÔıÂڷ›· Ì ÎÔχÌÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜. TÈ̤˜: ú 70 ÁÈ· 1 ÒÚ· Î·È 15 ÏÂÙ¿, 10.00-01.00 PROTASOV CLUB M·Ú·ıˆÓÔÌ¿¯ˆÓ & K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 2, B¿ÚË, 210 9653.400 §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ·Î·‰Ë̛˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿.
TÈ̤˜: ú 65 Ù· 70 ÏÂÙ¿, 10.00-00.00 BALL CLUB 22o ¯ÏÌ. AıËÓÒÓ-B¿Ú˘, BÏ¿¯Èη, 210 8993.053 °È· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ·ÔıÂڷ›· Ì ÎÔ„›‰È·. TÈ̤˜: ú 60 Ë 1 ÒÚ·, ̤¯ÚÈ ÙȘ 00.00 SPORTS CENTER §ÂˆÊfiÚÔ˜ AÓıÔ‡Û·˜ 24, ¶·ÏÏ‹ÓË, 210 6667.137 M›ÓÈ ·ıÏËÙÈÎfi ¿ÚÎÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ·ÎfiÌ· Î·È ·È‰ÈÎfi ¿ÚÙÈ. TÈ̤˜: ú 60 Ë 1ÌÈÛË ÒÚ·, ·ÓÔÈÎÙfi ̤¯ÚÈ ÙȘ 00.00 PLANET KÏÂÈÛı¤ÓÔ˘˜ 399, °¤Ú·Î·˜, 210 6138.301-2 XÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ 4˘ ÁÂÓÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·È‰ÈÎÒÓ ¿ÚÙÈ, ÛÙ¤ÎÈ PEA§ÈÛÙÒÓ. TÈ̤˜: ú 60 Ë 1 ÒÚ·, ú 80 Ë 1ÌÈÛË ÒÚ·, ·ÓÔÈÎÙfi ̤¯ÚÈ ÙȘ 00.30 ● ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Á‹Â‰· 8x8. ● Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· mini football clubs ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. M¿ıÂÙ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ‰ËÏÒÛÙ fiÓÔÌ· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ù˘ÒÛÙ ʷӤϘ Î·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·... ●
∆∞•π¢π ŸÙ·Ó Ë ∂˘ÚÒË ¿ÂÈ ÁÈ· ‡ÓÔ, Ë ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·... boteillon
∏ ¡ÀÃ∆∞ ∆∏™ ™∂µπ§§∏™ T˘ §∂¡πø™ ¢π∞§∂π™ª∞ ‹Ú¯Â, ÌÔÓ¿¯· ¤Ó· ÙÚ·Ó˙›ÛÙÔÚ ¯ÂÈÚfi˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. H ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÂÓÓÈfiÙ·Ó ·fi Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ Î·È ¤ı·ÈÓ Ì ÙÔ ÍË̤ڈ̷, Û·Ó ÙÔ ÛÎÔ˘È‰·ÚÈfi Ô˘ ‰È¤Ï˘·Ó ÔÈ Ì¿ÓÈΘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. EÓÙ¿ÍÂÈ, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ͤÚÂÙÂ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ı¤ÏÂÙ ӷ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÙ ·fi Ù· ıÏÈ‚ÂÚ¿ Û·˜ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÛÙËÓ AÁÁÏ›· ÛÙËÓ ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË, ÔÏ˘ÂıÓ‹ ÂÛ¯¿Ùˆ˜, IÛ·Ó›·. TfiÛÔ ÎÏÈÛ‰ȿÚÈη ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ù· boteillon, Ô˘ ÎÔÓÙ¤„·Ó ӷ ηٷÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÔ ÊÔÏÎÏfiÚ ·fi ÙÔ ÊÔÏÎÏfiÚ. KÔÓÙ¤„·Ó ϤÁˆ, ÁÈ·Ù› ÚÈÓ Î¿Ó· Ì‹Ó·, ·fi BÔÚÚ¿ ÚÔ˜ NfiÙÔ, ÔÈ Ì¿ÙÛÔÈ Ì ÙȘ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ˜, ·Á·Ë̤Ó˜ ÙÔ˘˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ú¯›Û·Ó ӷ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì›· ÚÔ˜ Ì›·. O ºÒÓÙ·˜ ¿ÎÔ˘Á ÙËÓ Â›‰ËÛË Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ Û·Ó Û‡ÓÓÂÊÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤‚Ï ʈÙÈ¿. ¢‡Ô Ó‡¯Ù˜ ÚÈÓ Ó· ʇÁÂÈ, Ë Cristo de Burgos ‹Ù·Ó ÂÚÈ΢Îψ̤ÓË Î·È ¿‰ÂÈ·. TÔ ·ÏÈfi ηÏfi ÛÏfiÁηÓ: «ÙÈ ™Â‚›ÏÏË, ÙÈ M·‚›ÏË», Ó· ÙÔ ÂÙ¿ÍÂÙÂ. ∞ √ À¶∂ƒ√Ã√™ ∫∞£∂¢ƒπ∫√™ ∆∏™ ™∂µπ§§∏™
EΛ fiÔ˘ Ë E˘ÚÒË ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÛÙËÓ AÊÚÈ΋, ÙÔ Ï¤Ó AÓ‰·ÏÔ˘Û›·. OÈ Ó‡¯Ù˜ Ì˘Ú›˙·Ó οÔÙ ʈÙÈ¿ ÎÈ ·ÎÔ‡Á·Ó ·Ì·Ó¤‰Â˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÎÈı¿Ú˜, ·fi ÛÒÌ·Ù· ÎÈ ·fi ÛÙfiÌ·Ù·, ÓÔÌ¿‰Â˜ Û ¤ÎÛÙ·ÛË. OÈ ı›ÙÛ˜ Ù·Íȉ¤„·Ó ·ÎÂÙ·ÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙÔÓ M¿ÓÔ ÙÚ¿‚ÂÏ, Ó· ·Ó’ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜ Î·È ÊϷ̤ÓÎÔ, ÌÈ· Â͈ڷ˚Ṳ̂ÓË ·Ú·ÎÌ‹, ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·, ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿, Ô˘ ¯¿ıËÎÂ. AÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, ÛÙÚÈÌÒ¯ÙËÎ·Ó Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÙÚ·ÍÈfiÓ, η٤ıÂÛ·Ó ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·Îԇ̠ӷ ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. «M· ηϿ, ÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ Ë ÁÂÓÈ¿ ÛÔ˘ Ì ÙËÓ IÛ·Ó›·;» H ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û ŒÏÏËÓ· ¿ÓıÚˆÔ 20-35 ¯ÚÔÓÒÓ ·fi ÙÔ ÛfiÈ ÙÔ˘. O ºÒÓÙ·˜ Á‡ÚÈÛ ·fi ÙË ™Â‚›ÏÏË ÙËÓ K˘Úȷ΋ 2 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶¤Ú·Û ÂΛ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Û ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ¶ÚÔÎÔÌ̤ÓÔ˜, fi¯È ÚÂÌ¿ÏÈ. TÔ ÚÒÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ ¤ÛÙÚ„ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÍÂıˆ̤ÓÔ˜ (›‰ÈÔ˜ •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, Îfi‚ˆ οÙÈ), Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ, ÙÚÒÂÈ, ¤ÊÙÂÈ. MÈ· Ô¯ÏÔ‚Ô‹ Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. A¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ʷډȿ, Ê˘ÙÂ̤ÓË ÓËÛ›‰· Ì ·ÁοÎÈ· Î·È ·Á¿ÏÌ·Ù·, Ô˘ ÙË Ï¤Ó ϷÙ›·, Ï·Ù›· Cristo de Burgos. £· ÔÚÎÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‰ÂÓ Â›¯Â
Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ „˘¯‹, ÙÒÚ· Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ·Ó·Ó¤ÂÈ Ì˜ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜. ◊Ù·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÂΛ: Ó¤ÔÈ, Á¤ÚÔÈ, ÊÚÈÎÈ¿, ÍÂÊÚÈÎÈ¿, ͤÓÔÈ, ÓÙfiÈÔÈ, ÙÚÂÏÔ›, ÊÙˆ¯Ô›, ÎÔ˘ÏÙÔ˘ÚÈ¿Úˉ˜, ÎÈı¿Ú˜, Ô˘Ù¿Ó˜, Ì¿ÊÔÈ, Û·ÏÔÈ, skaters, ÙÔ ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¯˘Ì·‰Èfi Ù˘ E˘ÚÒ˘, ÌÈ· ‰fiÓËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÙË ‰È·Ï¤ÁÂȘ ·ÏÏ¿ ÛÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, Û ÛËÎÒÓÂÈ Î·È Û ÂÙ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ MÔÚʤ· fiÔÙ ÙÔ ıÂÏ‹ÛÂÈ. TÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÂÙÔ‡ÙÔ Ï¤ÁÂÙ·È boteillon Î·È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ‚Ú¿‰˘, ·fi ÙȘ 11 ¤ˆ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ›, Û οı ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ IÛ·Ó›·˜, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ NfiÙÔ. TÈ Ó· Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÊÏÒÚÔÈ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Ì ٷ ·ÙÚÔÓ·ÚÈṲ̂ӷ ÙÔ˘˜ «reclaim the streets»; TÔ Super Sol (ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ) ÎÏ›ÓÂÈ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶·˜ ÏÔÈfiÓ Î·È „ˆÓ›˙ÂȘ ÙÔ ÎÚ·Û¿ÎÈ ÛÔ˘ (0,6 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ), ÙËÓ Cruzcampo (1l), ÙËÓ ·fiÏ˘Ù· ΢ڛ·Ú¯Ë cerveza Ô˘ ‰ÂÓ Û ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ ÔÙ¤, Û·ÎԇϘ ¿ÁÔ, Ô˘›ÛÎÈ·, ¯ÔÓÙÚ¿ Ï·ÛÙÈο ÔÙ‹ÚÈ· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ı˜, Î·È ‰›ÓÂȘ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Û ۛÙÈ· Ê›ÏˆÓ ·Ú¯Èο. «™‹ÌÂÚ· ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· boteillon Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÛÔ˘, Xfiگ». ™Â fiÏÂȘ Û·Ó ÙË ™Â‚›ÏÏË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯·›· Ú˘ÌÔÙÔÌ›· Î·È Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ fiÛ· Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, ÎÈÓÂ›Û·È ·fi boteillon Û boteillon, Û·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿˜ ÛÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ. K¿ÔÙ ÙÔ Û‡ÓıËÌ·, ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ boteillon, ÙÔ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÏfiÁÔ˘˜. K¿ı ¶¤ÌÙË Ë Cristo de Burgos ÏËÌ̇ÚÈ˙ tangeiros ÎÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÓÔ‡Û ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ, ‹ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÔ ¯ÔÚfi. MÔ˘ÛÈ΋ ‰ÂÓ ˘13 - 19 OKTøµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 55
ELEMENTS OF STYLE
ÕÓ‰Ú·˜ - °˘Ó·›Î· - ™›ÙÈ
O§OI KATI æAXNOYN T˘ ¢HMHTPA™ TPIANTAºY§§OY
ANARCHY IN THE UK! TÔ Ó¤Ô „˘ÁÂ›Ô «UK SMEG» ‹ÚıÂ Î·È Â›Ó·È, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ. TÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔÂÈηÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÓÙ‡ıËΠÙË ÛËÌ·›· Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ BÚÂÙ·Ó›·˜, ÎÈ Â›Ó·È Û·Ó ÌfiÏȘ Ó· ·ÔÛ¿ÛÙËΠ·fi ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎË Î·ÙÔÈΛ· ÙˆÓ ’50s. EÎÙfi˜ ·fi ÚˆÙfiÙ˘Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙÔ bizarre „˘ÁÂ›Ô Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ·. K˘ÎÏÔÊÔÚ› Û 10 ¯ÚÒÌ·Ù·, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È 271 lt, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ηٿ„˘ÍË Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙ· ú 1.247. Show Room: §ÂˆÊ. KËÊÈÛ›·˜ 3, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6837.400 ILLUSTRATION MO¢A H Ó¤· η̿ÓÈ· Ù˘ «Toi & Moi» Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›‰·Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ∆‡Ô. Y¤Úԯ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ·¤ÚÈÓ˜, ¿ÎÚˆ˜ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÔÌ„¤˜. E›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ê›ÚÌ·˜ Ì ̛· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙËÓ E˘ÚÒË, ÙËÓ ·ÚÈ˙È¿ÓÈÎË «Air Paris». ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ K·ÙÛ·¯ÓÈ¿˜, Î·È ¤Ó·˜ BÈÂÙӷ̤˙Ô˜. AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Ô Christian Dior, Ë Lancôme, ÔÈ Marithe & François Girbaud Î.¿. O ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ η̿ÓÈ·˜ Ù˘ «Toi & Moi», Dimitri Daniloff, ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢Ù› ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ‚Ú·‚›Ԣ Ô˘ ·¤Û·Û ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ Playstation ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï K·ÓÓÒÓ ÙÔ 2003, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ηٷ¯ˆÚ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· labels Adidas Î·È Vichy, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ techno-intelligence Ù·ÈÓ›· «Matrix». ¶O¢IA ™KETH ZA§A¢A ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Ì·˜ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ٷ Calzedonia.T· ηÏÛfiÓ, ÛÔÛfiÓÈ·, οÏÙÛ˜, ηÏÙÛÔ‰¤Ù˜ Î·È ÎÔÏ¿Ó Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ urban fashion ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. K·Úfi, ÚÈÁ¤ Î·È ÂÌÚÈ̤, floral, Ì ¯ÔÓÙÚ‹ ϤÍË, ‰È¿Ê·Ó· Î·È ÏÂÙ¿, Û ¯ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¯Ù˘¿Ó ÎfiÎÎÈÓÔ... Ù· ˙·ÏÈÛÙÈο «·ÍÂÛÔ˘¿Ú» ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· look, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË. •Â¯ˆÚ›Û·Ì ÙȘ Ì·‡Ú˜ ¯ÔÓÙÚ¤˜ οÏÙÛ˜ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Ì ٷ «ÛÔÊÒ˜» ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜. ™Î¤ÙË ÎfiÏ·ÛË. ¶EINA™E™; H Á˘Ó·ÈΛ· ›ӷ ÁÈ· ÚÔ‡¯· Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ‰‡ÛÎÔÏ· Û‚‹ÓÂÈ. ™ÙÔ «Clothes Hunger» Ù· ·¯fiÚÙ·Á· ıËÏ˘Î¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ÙÛ¿ÓÙ˜, ˙ÒÓ˜, ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È ÚÔ‡¯·, Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·Ó¿ Û¯¤‰ÈÔ, ·fi ÙȘ 56 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
ÁÓˆÛÙ¤˜ Ê›Ú̘: Maje, Yazz, Angela Nicole, St Martins, American Retro, S’nob, Pois, Kuyichi, Les Petites, Clink Jeans Î.¿. H B¿ÛÈ· Î·È Ë ºÈÏ›· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜ ÚˆÙfiÙ˘· gourmet «È¿Ù·» Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ ™ˆÙ‹Ú˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ÕÁ΢ڷ˜ 15, §ÂˆÊ. HÚ·ÎÏ›Ԣ, ¶Ï·Ù›· ™˘ÌÈÚÈÒÙË, N¤· IˆÓ›·, 210 2770.191 AN¢PA™ °IA ºI§HMA! AÓ ÙÔ ¤¯ÂȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ, ·Á·ËÙ¤, Û ·˘Ù‹Ó Â‰Ò ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÛÙ‹ÏË ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ÊÚÔÓÙ›‰·. ™˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ, Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ›ËÛË ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈο ÚÔ˚fiÓÙ· KÔÚÚ¤. H ÌË ÏÈ·Ú‹ Îڤ̷ ÂÓ˘‰¿ÙˆÛ˘ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Í‡ÚÈÛÌ· Î·È ÛÙ· Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù˘ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È: Âί˘Ï›ÛÌ·Ù· ·Ïfi˘ Î·È centella, Âί˘Ï›ÛÌ·Ù· Ê˘ÎÈÔ‡, ¤Ï·È· jojoba Î·È ¿ÏÏ·. TÔ Á·Ï¿Îو̷aftershave ÚÔÛٷهÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ ‰¤ÚÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÂıÈÛÌÔ‡˜. AN¢PA™ ºI§A£§O™ EÌ›˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛÔ ÛÂ Û˘ÁÎÈÓ› ÙÔ Champions League, ÂÛ‡ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ˆ˜ Ë ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ ̛ڷ Heineken ¤ÁÈÓÂ Ë Ó¤· ¯ÔÚËÁfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·; M ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Ë «Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏË» ̛ڷ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· «Welcome to Champions Planet», ÂÓÒ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ spot Ù˘ ¤¯ÚÈÛ ٷ grande «·È¯ÙÔ‡ÚÈ·» Gianfranco Zola Î·È Romario de Souza Fari. AÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ·Ïfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ¯·Ú¿, fiˆ˜ ÙÔ spot Ì ÙË Ó‡ÊË Ô˘ ·Ú·Ù¿ÂÈ Û‡Í˘ÏÔ ÙÔ Á¿ÌÔ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ Ì·ÙÛ¿ÎÈ Ì˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡! ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë «Ú¿ÛÈÓË» ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÛÙË ÛÂÏ›‰· Heineken.gr ÙÔ‡˜ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ı¿ Î·È ÙÔ ˙‡ıÔ, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó¤· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜. FRENCH TOUCH H ÊÈ¿ÏË ÙÔ˘ Grand Marnier Cordon Rouge, ÙÔ˘ ·ÔÏ·ÓËÙÈÎÔ‡ ÏÈÎ¤Ú Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1880, ·ӷÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË ÛÙÔÏ‹. O ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ÙÔ˘ ÌԢηÏÈÔ‡ ‰ÂÓ ·ÏÏÔÈÒıËÎÂ, ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÎÔÓÈ¿Î, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Ô‡Ù ٷ ÏÔ‡ÛÈ· ÎfiÎÎÈÓ·, ÌÚÔÓ˙¤ Î·È È‚Ô˘¿Ú ¯ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. TfiÙ ÙÈ; H ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎfiÎÎÈÓË ÌÂٷً͈ ÎÔÚ‰¤Ï· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ Û·Ù¤Ó. O «Ú¿ÊÙ˘ Ù˘ ΢ڛ·˜» ¤ÏÂÍ ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi Á·ÏÏÈÎfi ÛÙÈÏ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÊfiÚÂÌ· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ Ì ÚÂÙÚfi Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÛÙÔȯ›·. ¶ÔÏ˘Ù¤-
HEINEKEN
CALZEDONIA
GRAND MARNIER
Toi & Moi
K√ƒƒE
SHOP 112A
UK SMEG BERGMANN KORD
√§√π ™∆∏¡ √ª√¡√π∞ ™∏ª∂ƒ∞!
CLOTHES HUNGER
∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.!!! ÏÂÈ· Î·È ÛÔÊÈÛÙÈΤ ÛÙÈÏ, fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ¤Ó· ÔÙfi ·fi Ù˙¿ÎÈ. ™XO§IKE™ ANH™YXIE™ ¢‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË «Õڈ̷ ™¯ÔÏ›Ԣ», Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Shop 112A. H ÚÒÙË ÙˆÓ B612, ‚·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ È‰¤· ˆ˜ Ë ÁÓÒÛË Â›Ó·È ‰‡Ó·ÌË, Î·È ˆ˜ «fi¯ËÌ·» ¤ÎÊÚ·Û˘ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ¿Ô„˘ ÂÈϤ¯ıËΠ¤Ó· Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚ›Ô. TÔ Û‹Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ ‹Ù·Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙË ÛÂÈÚ¿ B612-schoolbus. AÓÙ› ÏÔÈfiÓ ÌÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ·˘Ù¿ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Ì·˘Úԛӷη. H Iˆ¿ÓÓ· M˘ÏˆÓ¿, ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ «King on Speed», ηٷȿÛÙËΠ̠ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ÂÊ˂›·, ÂÓÒ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÙËÓ ··Û¯ÔÏ› Â›Ó·È Ë ÛÙÂÈÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¿Ô„Ë Ô˘ ‚ϤÂȘ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙË ÊÚ¿ÛË-̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ «K¿ÏÏÈÔ ÊÚÈÎÈfi, ·Ú¿ Ê˘Ùfi». EÚÌÔ‡ 112A PANTEBOY ™THN OMONOIA ™HMEPA! ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 18:00 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· Ù˘ OÌfiÓÔÈ·˜, ¤Íˆ ·fi Ù· Hondos Center, Ë ŒÏÂÓ· ¶··Ú›˙Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚfiÓ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. H ŒÏÂÓ· ·Ó¤Ï·‚ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Ú¤Û‚ÂÈÚ·˜ ÛÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· «H Mfi‰· ¶ÔÏÂÌ¿ÂÈ ÙÔÓ K·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ™Ù‹ıÔ˘˜». TÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ «™Ùfi¯Ô˘» ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋˜ 20ÌÂÙÚ˘ °ÈÁ·ÓÙԷʛ۷˜ Ù˘ Î·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·-«ÛÙfi¯Ô˘˜», ۯ‰ȷṲ̂ӷ ·fi ÙÔÓ ÌÂÙÚ Ralph Lauren, ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘. A˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ gala ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˆ˜ ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÒÏËÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ EÏÏËÓ›‰Â˜.
ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‹Ù·Ó οˆ˜ «ÎÔÌÔÁÈ·ÓÓ›ÙÈÎÔÈ» (‚Ϥ ̷ÏÏÈ¿ Ô˘ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ùԇʘ Ùԇʘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÚȯˆÙÔ‡ ÎÔ‡ÎÏ·˜ Î·È fi¯È ·ÓıÚÒÔ˘). TÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÌÔÚ› Ë ÚfiÛıÂÛË Ì·ÏÏÈÒÓ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Ê˘ÛÈ΋. ™ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ Bergmann Kord, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Kurland, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ¤ÊÙÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ıÂڷ›·˜, ·ÊÔ‡ Ù· Ì·ÏÏÈ¿, fiˆ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ, Ë ÂȉÂÚÌ›‰· Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú·, ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¿ÌÔÈÚ· ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ÂÚÈÔ›ËÛ˘. TÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ê‡ÏÔ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÙÚȯfiÙˆÛ˘, ·ÊÔ‡ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÙÚȯÒÓ ·fi ÙÔ Î·˘Û·¤ÚÈÔ, ÙȘ ‚·Ê¤˜, ÙËÓ ËÏÈÔıÂڷ›· Î·È ÙÔ ÈÛÙÔÏ¿ÎÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹. H ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÏË„Ë, ÏÔÈfiÓ, Î·È ÌÂÙ¿ Ë ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Bergmann Kord, ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¯ÒÚÔ Ì ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. OÈ ˘fiÏÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜, Î·È ¤ÙÛÈ, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ spa ˘ËÚÂۛ˜, massage ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜, ηı·ÚÈÛÌfi ÚÔÛÒÔ˘ Î.Ô.Î. ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. X·Ï¿Ó‰ÚÈ, §ÂˆÊ. KËÊÈÛ›·˜ 348, ÙËÏ. 210 6828.888 ∞
● ªÂ Ӥ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ● ªÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ● ªÂ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Ù¯ÓÔÁӈۛ˜ ● ªÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ
∂ÓÙ·ÙÈο ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ π¡∆∂R¡∂∆ Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌ· Î·È ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹
™ Àª¶§∏ƒø™∆∂ ∆√ ∂π™√¢∏ª∞ ™ ∞ ™.!!! ªÂ ÂȉÈο ·Î¤Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ● ● ● ●
∞π™£∏∆π∫∏™ ª∞∫π°π∞∑ ∆∂áπ∫√À ¡ÀÃπø¡ ª∞™∞∑
✔ ∆·¯‡ÚÚ˘ıÌ·, ✔ Ì ÂȉÈο ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ✔ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ·
ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË
™Ô˘‰¤˜ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·fi‰ÔÛË ™Ã√§∂™ 88 ∞À°∂ƒπ¡√¶√À§√À Aη‰ËÌ›·˜ 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫. •∞¡£∞∫√™
MAKE-UP ARTIST’S STUDIES ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ
ÙËÏ.: 210 3820.722, 210 3820.663
∞. µ·ÛÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ π¡∆∂R¡∂∆. ¶ÏÔ‹ÁËÛË, ªË¯·Ó¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘, e-mail B. ∆Ô MARKETING Î·È Ë ¢π∞º∏ªπ™∏ ÛÙÔ INTERNET °. ∂-COMMERCE ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞Ó·˙‹ÙËÛË ·ÁÔÚÒÓ, Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ¢. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË πÛÙÔÛÂÏ›‰·˜. ™Ã√§∂™ ∞À°∂ƒπ¡√¶√À§√À ∫. •∞¡£∞∫√™ CENTER OF ADVANCED BUSINESS SEMINARS ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ Aη‰ËÌ›·˜ 88 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙËÏ.: 210 3820.722, 210 3820.663
MA§§IA ™E Aº£ONIA TÈ ÂÓÓÔԇ̠̠·˘Ùfi; K¿ÔÙ –Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·– Ë ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Ì·ÏÏÈÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ù·ÌÔ‡ ÁÈ·
ÿ˙ËÌ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÃÂÈÚÔÔ›ËÙˆÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ
°ÂˆÚÁ›· §·ÏÈÒÙË, ¢È‰fiÙÔ˘ 19 ∞ı‹Ó· ∆ËÏ.: 210 3636578 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 57
SKATEBOARDING TÔ˘ BILLY °ƒÀ¶∞ƒ∏ (billygee23@yahoo.gr)
Marcel Eringa (OÏÏ·Ó‰›·).
THROW UP!
N¤· ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔÓ ·¤Ú·
SILENCE PROGRESSION MÂÙ¿ ÙÔ «Rise up» Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi video ÂÙ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. TÔ «Silence Progression» Â›Ó·È ¤Ó· video magazine Ì snowboarding Î·È skateboarding, Î·È ÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ¶ÈÙÔ‡Ï˘. H ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ video ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 1˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û οÙÈ ·Ôı‹Î˜ ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì Ôχ ÎfiÛÌÔ. O ¯ÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó fiÏÔ˜ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜. Live Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¤·È˙·Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Â›¯Â ÛÙËı› ÌÈ· mini ramp ÁÈ· ÙÔ˘˜ skaters, Î·È fiÔÈÔ˜ ÁÔ‡ÛÙ·Ú ·Ó¤‚·ÈÓ ÎÈ ¤Î·Ó ٷ ÎfiÏ· ÙÔ˘. H ‚Ú·‰È¿ ›¯Â Î·È ÛfiÓÛÔÚ·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÈÔ hot ϤÍË ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ Ì¿Úη ÔÙÒÓ,
Î·È Ê˘ÛÈο ‹Ù·Ó fiÏ· ÙÛ¿Ì·. OfiÙ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ fiÙÈ fiÏÔÈ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Ì·Ú, ϤÁ·Ó «ÊԇϷڤ ÙÔ» Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ fiÏÔÈ ‹Ù·Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. AÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‹Á·ÈÓÂ Î·È ÂÚ¯fiÙ·Ó, Î·È Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ video
ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹. MÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚· Î·È ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó ‹Ù·Ó, ÙÔ˘˜ ·Á·¿ÌÂ! ÕÚ¯ÈÛ ÙÔ video Î·È fiÏˆÓ Ù· Ï·Ú‡ÁÁÈ· ›¯·Ó ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ·’ ÙÔ ÛÙfiÌ·. TÔ ‚›ÓÙÂÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Û Ì ÛÎËÓ¤˜ ·fi Ù·ÈÓ›· Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ snowboard. ¢ÂÓ ı· ˆ Ù›ÔÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ϤÂÈ ÎÈ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘, «ÌË Ê˘ÙÚÒÓÂȘ ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ Û ۤÚÓÔ˘Ó». °È· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Â›Ó·È ÙÔ part ÙÔ˘ Face Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi snowboard Î·È skate Î·È ÈÛÙ‡ˆ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ video, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ skate, ÙÔ part ÙÔ˘ B·Û›ÏË AÚ·Ì‚fiÁÏÔ˘, ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ηÏfi ÎÈ ¿ÊËÓ ›Ûˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ¿ÚˆÌ· ‚·Ó›ÏÈ·˜. MÂÁ¿ÏÔ ÛԢͤ. AÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ T·‚Ô˘Ï¿Ú˘ Ì ÙÔÓ °ÎÂÎfiÔ˘ÏÔ (ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ηχÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ part ÙÔ˘), Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ù· ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· Ù˘ KËÊÈÛÈ¿˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛfiÔ˘, Ô °ÈÒÙ˘ KÔ‡ÚÙÛÔÁÏÔ˘ Î·È ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi part ÙÔ˘ K˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Ì ÌÂÚÈο ÛÊ˘ÚÈ¿ Ù· ÔÔ›· ¿ÊËÛ·Ó ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·. H ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ οÙÈ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙÔ video, ÁÈ·Ù› ÙÔ team Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ·’ fi,ÙÈ Ê¿ÓËÎÂ, ›¯Â οÔÈ· Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ÙÔ video ÂÓ ÒÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÎfiÏÏËÛ 2 ÊÔÚ¤˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ¯ˆÚÈÛÙ› Û chapters, ÔfiÙ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡ÛÂ. TÔ video ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ· Î·È Â›Ó·È ¯·Ú¿ Ì·˜ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘ÓÂ Î·È ¿ÏÏ· video ·fi οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Keep on! A, Î·È ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÔÏfiÎÏËÚÔ. MÚ¿‚Ô, ·È‰È¿. Respect.
ACTION-LANDSCAPES
15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.
¯ÌÌ...14; N·È, 14!
EÁÒ Ì ÛÔÓÛÔÚ¿Úˆ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÛÔÓÙ¿ÚÂÈ ÎÈ Ë Ì·Ì¿ ÌÔ˘, ¤ÙÛÈ, Ì·Ì¿; M·Ì¿: «Ó·È, ¯Ú˘Ûfi ÌÔ˘...»
Hocus Pocus, Virtual Reality, Almost Round 3.
EÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘...
º¿ÏËÚÔ, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, ¶Â‰›Ô, ·, Ì’ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÎÈ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜...
Zoolander.
Matt Hensley, Mr. Duffy, Jerry Hsu, Darrell Stanton.
H ·›ÛıËÛË Î·È ÌfiÓÔ Ù˘ ‚fiÏÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ Û·Ó›‰È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹.
OÙȉ‹ÔÙ Ì ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ, ÌÔ˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙË Ì¤Ú·.
A˜ Ô‡ÌÂ, 52mm.
7,75mm, Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ!
N· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Î·ÌÈ¿ ˆÚ·›· ÂÎıÂÛԇϷ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË. H ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ M·Ú›· MԢηԇÚË ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ mail ÌÔ˘ Ù· Ó¤· Ù˘. TÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È Ô M‹Ó·˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «N¤ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔÈ 2005» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ‰Ú¿Û˘. H ÂÓfiÙËÙ· Ì ٛÙÏÔ «Action Landscapes» ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ÈϤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ fiÔ˘ ÛÙË Ì›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ›Ô Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ snowboarder. OÈ ÊˆÙfi Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜ Î·È ·˘ıÂÓÙÈο ÂÏÏËÓÈΤ˜. MÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ M·Ú›·˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ K˘Úȷ΋ 30/10 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ «£ÂfiÊÈÏÔ˜» (MËÙÚÔfiψ˜ 59 & ™ÙÔ¿ ¶·Ó‰ÚfiÛÔ˘ 36, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ∞ 58 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
TÒÚ·; TÔÓ «KÔÏÔÛÛfi ÙÔ˘ AÌ·ÚÔ˘Û›Ô˘» ÙÔ˘ X¤ÓÚÈ M›ÏÂÚ.
KÈı¿Ú·.
TÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ‹ ·˘Ù¿ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ÁÎÚÈÌ¿ÙÛ·;...
E‰Ò ϤÌ ÙËÓ «ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÔ˘‚¤ÓÙ·»; EÓÙ¿ÍÂÈ, ·ÓÙ›Ô Û fiÏÔ˘˜! ™˘Ó¯›ÛÙ ÙÔ skate...
Ï¿ÙÛÈ Î·È ÛÔ˘‰¿˙ÂȘ M·ıËÌ·ÙÈÎfi. 697 3315038 ºI• BÏÂfiÌ·ÛÙÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi, ηÙ‚·›ÓÂȘ ºÈÍ, ÌÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏ¿˜. ¶¿Ú Ì ͷÓıÈ¿ ı¿. N›ÎÔ˜ 697 3382656
™Â ›‰·... °Ú¿„ ÁÈ· ÙÔ ™∂ ∂π¢∞ (̤¯ÚÈ 20 ϤÍÂȘ) Î·È ÛÙ›ϒ ÙÔ Ì SMS: AVSE, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 ∞ÚÈıÌÔ› ÎÈÓËÙÒÓ ı· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Â¿Ó Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔϤ·. ∫¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1 + 19% º¶∞
SODADE AÓ‰Ú¤·, ¤¯ˆ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓfi ÛÔ˘! TÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÌÈÏ‹Û·Ì ÛÙȘ 4/10, ‹ÛÔ˘Ó ZˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÂÁÒ KÔψӿÎÈ! ¶¿Ú Ì ÙËϤʈÓÔ. KÒÛÙ·˜ 6947 810163
A™OEE 11 ÙÚfiÏÂ˚ ¶¤ÌÙË ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶ÚÒÙ· ÎÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó. K·Ù‚‹Î·ÌÂ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÛÙËÓ A™OEE. MÂÙ¿ ¯·ı‹Î·ÌÂ, email: devilmaycry20 @hotmail.com
°§YKY™ 4/10 ÊÔÚÔ‡Û˜ ÌÈ· fiÌÔÚÊË Á·Ï¿˙È· ˙·Î¤Ù· Ì ÚÈÁ¤ Ì·Ó›ÎÈ·. ◊ÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ‹! £¤Ïˆ ·Ï¿ Ó· Û ÁÓˆÚ›Ûˆ! liefde-@hotmail.com
E•APXEIA M¤ıÂÍȘ ™¿‚‚·ÙÔ 8/10, ηıfiÛÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘ Ì ·Ú¤·. ŸÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÎÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó Û·Ó Î¿ÙÈ Ó· „¿¯Ó·ÌÂ. BÔ‹ıËÛ¤ Ì ӷ ÙÔ ‚ÚÔ‡ÌÂ. 6979 455574
MANH ™Â ϤÓ ºÏÒÚ· Mȯ·ÏÔÔ‡ÏÔ˘, fiÙ·Ó ‹ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚ‹ ¤Î·Ó˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË M¿ÓË. ™Â „¿¯Óˆ. ™Ù›ÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ‹ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 6976 307739 ESCOBA Perfeck Û ›‰· ÛÙÔ Escoba, Ì ¤Á‰˘Û˜ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘. P›Ù·-PÈÙ¿ÎÈ, ÂÁÒ 39 ÂÛ‡ 19! ™Ù›Ï 693 9044432 XA§AN¢PI KÚ·ÙÔ‡Û˜ ¤Ó· ÎÔ˘Ù› Conn-x Î·È ¤‚Á·ÈÓ˜ ·fi Ù· OTEshop ÛÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ. AÎfiÌ· Û ÛΤÊÙÔÌ·È Conn-X-man! «KOYKI» MÔ˘ ¤ÊÂÚ˜ ÙÛ¿È Ì ÏÂÌfiÓÈ Î·È ÎÔÓÈ¿Î. Œ¯ÂȘ ÌÔ‡ÛÈ. ™Â ÎÔ›Ù·˙·! 6932 191926 °KAZI «™Â ›‰·» ¿Óˆ ·fi 50 sms, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 150 ÎÏ‹ÛÂȘ! MfiÓÔ ¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ... Î·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ̤ÚÔ˜, ÛÙÔ °Î¿˙È... Play (my music)! CRASH ◊ÛÔ˘Ó ÛÈÓÂÌ¿ ÚÈÓ ·fi ̤Ú˜, ÌÈÏÔ‡Û· ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi, ¤‰ÂȯÓ ÙÔ Crash, Ì· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËη Ì ۤӷ. Õ΢ 697 2102577 satis0323@yahoo.gr M√¡∞™∆∏ƒA∫π ... MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ. AÚ¯¤˜ ™Â٤̂ÚË. K·Ù¤‚Ëη ¶·ÓfiÚÌÔ˘. KÚ·ÙÔ‡Û· Lucozade. EÛ‡ ÚÈÁ¤ t-shirt Î·È ‚È‚Ï›Ô Ì οÙÈ °¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÛÈÓÈ¿Ï·! KÔÏÏ‹Û·ÌÂ. ™Ù›Ï •¤ÚÂȘ EÛ‡
ºO§E°AN¢PO ◊ÛÔ˘Ó ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ 10 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì t-shirt «welcome to Japan». §¤Á·Ì ÁÈ· Iηڛ·. ™Â „¿¯ÓÔ˘ÌÂ. ŸÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ Î¿ÙÈ ·˜ ÛÙ›ÏÂÈ Â‰Ò. ME•IKANIKO ZÔÚfi ÌÔ˘, ÌËÓ ·ÚÁ›˜ Î·È ÛٛϠÌÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì mail ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ì·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙÒÚ· È·, ͤڈ fiÙÈ ‹Ú˜ Conn-x. XO§AP°O™ Goody’s 6/10 ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶Ú¿ÛÈÓË ÌÏÔ‡˙·, ¿ÛÚÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ. ŒÏÂÁ˜ ÁÈ· ÙË Voice ÛÙË Ê›ÏË ÛÔ˘. M ·Ó¿ÛÙËÛ˜. ¶¿Ú 697 4047104 ¶APO™ Blue Star 25/08, Á˘ÚÓÔ‡Û˜ ·fi N¿ÍÔ ÎÈ ÂÁÒ ·fi ™‡ÚÔ. E›Ì·È Ë ™Ì·Ú¿Á‰· Î·È ÂÛ‡ Ô AÓÙÚ¤·˜. 6946 585208 KOYKAKI ™Â ‚Ϥˆ οı ‰˘Ô Ù¤ÚÌÈÓ·, ¿ÎÔ˘Û· Ó· Û ʈӿ˙Ô˘Ó ¶·ÛÈÊ¿Ë, ¶·Ú·Û΢‹ ı· ¯Ù˘‹Ûˆ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÔ˘! ÕÏϷ͘ ÎÔ‡ÚÂÌ·; CLUB 22 ºÔÈÙËÙÈÎfi ¿ÚÙÈ 7/10, ‹ÛÔ˘Ó Í·ÓıÔÌ¿ÏÏ·, ÊÔÚÔ‡Û˜ ¤Ó· Ú¿ÛÈÓÔ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê «Mexico». ◊ıÂÏ· Ó· ¯ÔÚ¤„ˆ Ì·˙› ÛÔ˘ ·ÏÏ¿ ÂÛ‡ ÙÔ ’·È˙˜ ·‰È¿ÊÔÚË. E›Û·È Ôχ Û¤ÍÈ, ¤¯ˆ ¿ıÂÈ ÙÚÂÏfi ÎfiÏÏËÌ·! £¤Ïˆ Ó· Û ÁÓˆÚ›Ûˆ, £¿ÓÔ˜ 697 9906274 ∞’ ¢OY A£HNøN 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ‰È·ÙÚ˘Ò ÙÈÌÔÏfiÁÈ·... §›·, ¯¿Óˆ ÙÔÓ º¶A ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘... ¤Ó· helloukaniko@yahoo.com
PROMOTION 30/9 Promotion ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Â›Û·È ˘¤ÚÔ¯ËØ ÚfiÙÂÈÓ· Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛˆ ÙÔ «Î¤Ú·ÛÌ·», ¿Ú Ì ÙËϤʈÓÔ 6944 203793 METPO TÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ MÂÙÚfi. ◊ÌÔ˘Ó ÌÂı˘Ṳ̂ÓË, ÛÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘. TÒÚ· Ô˘ Â›Ì·È Î·Ï¿, ·¿ÓÙËÛ ‰Ò... GURU ŒÍˆ, 1/10, ÌÈÏÔ‡Û· ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi, „ËÏfi˜, Ï¢Îfi Ì·ÎÚ˘Ì¿ÓÈÎÔ Ì·Îfi. ŒÊ¢Á˜. KÔÈÙ·¯Ù‹Î·Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜! ™Ù›Ï ÛÙÔ sonkataro@hotmail.com
‚ÚÂıÔ‡ÌÂ! kostas7295@yahoo.gr A4 6/10 ηıfiÛÔ˘Ó ÛÙË Ì¤ÛË, ÂÁÒ ÛÙȘ ›Ûˆ ı¤ÛÂȘ, Ì ÎÔ›Ù·˙˜ ›ÌÔÓ·, η٤‚ËΘ AÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, Â›Û·È ÎÔ‡ÎÏ·. E›Ì·È Ô Ù‡Ô˜ Ì ٷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο. AÓ ı˜ ÛٛϠ‰Ò. TPO§E´ 14 ¶¤ÌÙË ÌÂÛË̤ÚÈ. M ÙË Ê›ÏË ÛÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ·. 6947 202572 ÊÔÚ¿˜ Ì·‡ÚÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Î·È Ù˙ÈÓ. K·Ù¤‚ËΘ ¶Â‰›Ô ÕÚˆ˜. E›Ì·È Ô ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜...
K. ¶ATH™IA BÚ¿‰˘ 7/10 ÛÙȘ 23.25, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ, ÁÈ·Ù› ÊÔÚÔ‡Û· ÙËÓ ÌÏ ÛÙÔÏ‹! TÚÂÏ¿ıËη. 693 7744295
KA§§I£EA KÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ ¿ÁÚÈ·, ·ÔÁ‡̷ٷ, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Joe Weider. E›Û·È ı¿! K·˘Ùfi Ì·‡ÚÔ ÛÔÚÙ˜ ÎÔÏ¿Ó – ÊÔ‚ÂÚ¿ fi‰È·! EÓfi¯ÏËÛ¤ Ì 6944 968572 B·Û›Ï˘
™YPO™ 2/10 ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿, Â›Û·È ÎÔ‡ÎÏ·, Ì ÚÒÙËÛ˜ ·Ó ̤ӈ ÌfiÓÈÌ· ÂΛ. ¶¿Ú ÛÙÔ 6944 266986 TÔÍfiÙ˘
KHºI™IA 4/10, ÙÚ¤ÓÔ 10.30 .Ì., ›¯Â˜ Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ ÁÈÔ ÛÔ˘, ˆÚ·›· ÌÔ˘ ΢ڛ·. TËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6937 081295
A™OEE ™Â ‚Ϥˆ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂÈ¿ÎÈ Ù˘ ¶A™¶. ÕÎÔ˘Û· Ó· Û ʈӿ˙Ô˘Ó M¿Á΢. ŸÙ·Ó ÂÚÓ¿˜ ÌÔ˘ Îfi‚ÂÙ·È Ë ·Ó¿Û·... ™˘Ó¿ÓÙËÛ¤ ÌÂ. °.
METPO MÏ ÁÚ·ÌÌ‹ 4/10, 11.00 ÚÔ˜ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. KÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó Â›ÌÔÓ·, ÂÁÒ ÌÔ˘Û¿ÙÔ˜ ÂÛ‡ Í·ÓıÈ¿, ÌÂÙ¿ Û’ ¤¯·Û·. TËϤʈÓÔ 6938 856181
¢PAMATIKH E£NIKOY 5/10, ÚÒÙËÛ· ·Ó ¤Ú·Û ÌÈ· ÎԤϷ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. Œ¯ÂȘ ÎfiÙÛÔ Ù· Ì·ÏÏÈ¿. £Âfi˜. MÔÈ¿˙Ô˘ÌÂ... ÙÔ ·È‰› Ì ̷‡ÚÔ ÊÔ‡ÙÂÚ. ™Ù›Ï 6979 835475
¢OYKI™™H™ ¶§AKENTIA™ AÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÈ Ë A.V. ·›˙ÂÈ Î·È Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏÔ‡Û· ÙfiÙÂ. 4/05 ÌÂÙÚfi ·fi ¢Ô˘Î›ÛÛ˘, ηı›Û·Ì ·¤Ó·ÓÙÈ, ÊÔÚÔ‡Û·Ì ÎfiÎÎÈÓ˜ ÌÏÔ‡˙˜. TËϤʈÓÔ 6942 936801
DARKSUN B¿Ï Bauhaus dj, ÁÈ· Ó· ¯ÔÚ‡ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ÍˆÙÈÎfi Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ¢‹ÌËÙÚ·, ÈÔ Ï·ÌÂÚ‹ ·fi Ù· ÊÒÙ·, ÈÔ fiÌÔÚÊË ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. P·ÓÙ‚ԇ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹...
TEPMA ¶ATH™IA ÕÚÈÛÙÔÓ. ™Â ‚Ϥˆ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 Ì‹Ó˜. KÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. TËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÔ˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û·. E›Û·È Ôχ „ËÏfi˜. TÈ Ó· οӈ; lilipiou84@yahoo.gr
XO§AP°O™ ¶Ï·Ù›·, ÊfiÚ·Á˜ ÌÏ ÚÈÁ¤ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ, ‹ÌÔ˘Ó Ì ·Ì¿ÍÈ, ÂÚÓÔ‡Û˜ ·fi ÙÔ „ÈÏÈηÙ˙›‰ÈÎÔ. ¶¿ÏÈ ÂΛ ÛÙȘ 14/10 ·fiÁÂ˘Ì·.
™TH ¢OY§EIA §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ, Û ‚Ϥˆ οı ̤ڷ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ÂÓ ı· ‚Úˆ ÔÙ¤ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÛÔ˘ ˆ ˆ˜ Û ı¤Ïˆ. EÛ‡; P·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Á‡ÚÈÛÌ·.
KATø ¶ATH™IA ¶¤ÌÙË 6/10 Û ›‰· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi! E›Ì·È ÙÔ ·È‰› Ì ÙÔ Û·ÏÔ! MÔ˘ ·Ú¤ÛÂȘ Ôχ. ™Ù›Ï ‰Ò.
219 12/09 ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 219 Î·È Ì‹Î ÂÏÂÁÎÙ‹˜! ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ... ı· ’ıÂÏ· Ó· Ù· Ô‡ÌÂ! BÚ˜ Ì ÛÙÔ dousmanifever@yahoo.gr
E£NIKH ∞MYNA ¶·Ú·Û΢‹ 30/09, ÂÚ›ÌÂÓ˜ ψÊÔÚ›Ô, ÊÔÚÔ‡Û˜ ÎÔÓÙ‹ ÊÔ‡ÛÙ·, Í·Óı¿ Ì·ÏÏÈ¿, ¤Ú·Û· Ì ·ÛËÌ› ·Ì¿ÍÈ. KÔÈÙ·¯Ù‹Î·Ì ›ÌÔÓ·. £· Û ͷӷ‚ÚÒ; 693 2041241
TA•I - ºI§A¢E§ºEIA E›Û·È ·fi Ù· BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 26 ÂÙÒÓ. £· ·˜ °ÂÚÌ·Ó›·. MÂÙ¿ÓȈ۷ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ’‰ˆÛ· ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÌÔ˘. Iˆ¿ÓÓ·. A¿ÓÙËÛ ‰Ò.
ZARA E›· fiÙÈ ÊÔÚ¿˜ ˆÚ·›· ÊÔ‡ÛÙ· Î·È Ì ¿ÎÔ˘Û˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÈÏ‹Û·ÌÂ. ™Ù›Ï ӷ
πO™ °ÓˆÚÈÛًηÌ ÛÙÔ Far Out. TÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Û·Ì fiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÔ Úˆ› ¤Ê¢Á·. M¤ÓÂȘ °·-
B5 ¶¤ÌÙË 29/09 ·Ó‚‹Î·Ì EıÓÈ΋ ÕÌ˘Ó·, ‹Ì·ÛÙ·Ó ·È¿ ·’ ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·, ÌÈÏ‹Û·ÌÂ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÔ˘ ›·: Ì ϤÓ AϤÍË, Û ϤÓ ™ÔÊ›·... firfiris24@hotmail.com A°. ¢HMHTPIO™ ◊Ì·ÛÙ·Ó ÛÙÔ ÌÂÙÚfi. ºÔÚÔ‡Û˜ Ï¢΋ ÛÙÔÏ‹ Î·È Û·ı¿ÎÈ. ◊ÛÔ˘Ó ÎÔ‡ÎÏÔ˜. EÁÒ Í·ÓıÈ¿ Ì ÂÊ·ÚÌÔÛÙfi ·ÓÙÂÏfiÓÈ. £¤Ïˆ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ. FACTORY ™ÙÔ opening Û ›‰· ̈ڿÎÈ, ÁÏ˘ÎÈ¿ ÎÔ˘ÏÙÔ˘ÚÔÊ·ÙÛԇϷ! ™ÙÔ wc! ¶·ÓÙÔ‡! H ·Ú¤· ÛÔ˘ ‰ÂÓ Û’ ¿ÊËÛ ӷ οÓÂȘ ΛÓËÛË; TfiÏÌËÛÂ, 697 3895169 Ô Í·ÓıÔ‡Ï˘! A¢PIANOY 02/10, ÛÙÔ Î·Ê¤ ‰›Ï· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. OÙ·Û›· Ì ڿÛÈÓË ÌÏÔ‡˙·. MfiÏȘ ¤‚Á·Ï˜ Ù· Á˘·ÏÈ¿ Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ Ì ËϤÎÙÚÈÛ·Ó... isiasfth2002@hotmail.com LOS DE ABAJO ◊ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÌÔ˘. MÔ˘ ¤‰ˆÛ˜ ·’ ÙËÓ Ì›Ú· ÛÔ˘, ÌÔ˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û˜ Î·È ¯¿ıËΘ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜. ¶¿Ú 6939 526564 EPMOY Pull&Bear 30/09, ‰Ô˘Ï‡ÂȘ ÂΛ, ‹ÌÔ˘Ó Ì ʛÏÔ, Û ÚÒÙËÛ· ÁÈ· ÙÔ Ù˙ÈÓ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÎÏ·, ·ÏÏ¿ ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. £¤Ïˆ Ó· Û ÁÓˆÚ›Ûˆ, ÛٛϠÌÔ˘! OÏ˘Ì›·, 697 6536331 BPI§H™™IA O‰ËÁ¤ Ù·Í› ·’ Ù· BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, Ô˘ Ì’ ¤ÊÂÚ˜ K¿Ùˆ ¶·Ù‹ÛÈ· ÛÙȘ 2 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ì ·Ú·ı‡ÚÈ· ÔÚı¿ÓÔȯٷ, ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜ Î·È ÎÚ˘ˆÌ¤ÓÔ˜, Ó· Û ˙ÂÛÙ¿Óˆ ηË̤ÓÔ˜; N· Û‚‹ÛÂȘ ÙÔ Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú Î·È Ó· ’¯ÂȘ ¤Ó·Ó ·ÚÙÂÓ¤Ú... ηٿϷ‚˜; ™Ù›Ï sms 6979 519839 NÈÎfiÏ·˜ CAFE ALU 1/10 ÌÂÛË̤ÚÈ, ‰ÈÏ·Ó¿ ÙÚ·¤˙È·. BϤ·Ù ‚È‚Ï›· Ì ·Ú·Ì‡ıÈ· Ì ¤Ó· Ê›ÏÔ ÛÔ˘. KÔÈÙ·¯Ù‹Î·Ì fiÌÔÚÊ·! EÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËη! £· Û ÁÓˆÚ›Ûˆ; breathe2005_8@yahoo.gr NIGHTWISH B·Û›ÏË (ÓÔÌ›˙ˆ;), ÁÓˆÚÈÛًηÌ ÂΛ, ÂÛ‡ 1H ÛÂÈÚ¿, ÂÁÒ 2H. ŒÈ·Û˜ ¤Ó· Nightwish! MÔ˘ ›˜ Ó’ ·Ú¯›Ûˆ DND. TÔ ÛΤÊÙÔÌ·È ÛÔ‚·Ú¿... ∫·ÌÈ¿ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹; ™Ù›Ï ‰Ò. AEPO¢POMIO ¢Â˘Ù¤Ú· 19/09, 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢Ô‡ÏÂ˘Â˜ ÛÙÔ ÙÛ¤ÎÈÓ Ù˘ OÏ˘Ìȷ΋˜ ÛÙËÓ Ù‹ÛË ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™Â ÚÒÙËÛ· ÁÈ· Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ˘¤ÚÔ¯· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘. £¤Ïˆ Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ. 6948 626507
OMONOIA 28/09 Û ÎÔ›Ù·˙·, ‹ÛÔ˘Ó Ì ʛÏË, ÌÔ˘ Ì›ÏËÛ˜, ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÔ˘ ‹Úı ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi ÛÔ˘ ̤۷ ·’ ÙÔ ‚·ÁfiÓÈ, ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ Í·Ó·‰Ò. 697 8787491 ºE™TIBA§ ™YNA™¶I™MOY 1/10 „ËÏ‹ ÁÂÌ·ÙԇϷ, Ú¿ÛÈÓÔ Ì·ÎÚ‡ ·‰È¿‚ÚÔ¯Ô Ì·‡ÚÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ Ì ÌÈ· Ê›ÏË ÛÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛÎËÓ‹. E›Û·È Ôχ ÁÏ˘ÎÈ¿. Call me 6937 693200 «KOKKINE™ M¶OTE™» TÔÍfiÙ˘, AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÈÛ·ÓÈο ηÈ... ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ÛÙÔ Ï·ÌÂÚfi ÛÔ˘ ‚ϤÌÌ·! £¤Ïˆ Ó· Û ͷӷ‰Ò, 697 6880299
ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ, ÂÏ›ÙÛ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ. E›Û·È Áχη! ¶Ô‡ Ó· Û ‚Úˆ; ¶¤ÌÙË ÌÂÛË̤ÚÈ ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Cup&Cino BÈÎÙfiÚÈ·, ÌÈÏÔ‡Û˜ ÛÙ· ÁÈ·ˆÓ¤˙Èη Ì ÌÈ· Ê›ÏË ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·. ¶¿Ú Ì ̷˙› ÛÔ˘ arigato. AÚ¯¿ÁÁÂÏÔ˜ 2 ÊÔÚ¤˜ Î·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ Noiz ÚÈÓ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. ŒÌ·ı· fiÙÈ Û ϤÓ AÊÚÔ‰›ÙË Î·È Ì¤ÓÂȘ K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹. E›Û·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘. ¶¿Ú ÌÂ. A. ™Â ›‰· ÛÙÔ Replay °Ï˘Ê¿‰·˜. TÈ Ï¿ÛÌ· Â›Û·È ÂÛ‡... ÿÓÂÛ·È ÂΛ ̤۷, ‚Á˜ ¤Íˆ Ó· ¯·Ú› Ô ÎfiÛÌÔ˜!
¤ÙÛÈ, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙ·È... ı¤Ïˆ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi ÛÔ˘ Í·Ó¿! AÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηٷϿ‚ÂÈ cool... Saeed Â›Ì·È ÙÚÂÏ¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì·˙› ÛÔ˘. M¤Û· ÌÔ˘ ÙÒÚ·! øÚÈÌ¿˙ÂȘ, ÔÌÔÚÊ·›ÓÂȘ, ¯·ÌÔÁÂÏ¿˜. ™’ ÂÚˆÙ‡ÔÌ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ›Ûˆ˜ ÙÔ ˘Ô„È¿˙ÂÛ·È ‹‰Ë, ı· Û’ ·Ê‹Ûˆ Ó· ÌÔ˘ οÓÂȘ fi,ÙÈ ı˜... ŒÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ù¤ÙÔÈÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜, ÙfiÛË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÁÔËÙ›·. flÛÙ ÛÎÔÚ›Ó· Ì ˆÚÔÛÎfiÔ Z˘Áfi, ¢¤ÛÔÈÓ· Ù˘ «A.V.». 11/10 ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ̤ڷ Ï·ÌÚ‹. H ̤ڷ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ¤Ó·˜, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ °È¿ÓÓ˘. KÔ‡ÎÏ ÌÔ˘, fiϘ ÔÈ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÛÔ˘ ¢¯¤˜ ÌÔ˘.
•¤ÚÂȘ ÂÛ‡... °Ú¿„ ÁÈ· ÙÔ •∂ƒ∂π™ ∂™À (̤¯ÚÈ 20 ϤÍÂȘ) Î·È ÛÙ›ϒ ÙÔ Ì SMS: AVXE, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 ∞ÚÈıÌÔ› ÎÈÓËÙÒÓ ı· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Â¿Ó Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔϤ·. ∫¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1 + 19% º¶∞
E›Û·È ÚˆÙÔÂÙ‹˜ º˘ÛÈÎfi, ‰È¿‚·˙˜ Athens Voice, ÙÔ ™Â E›‰· ÛÙÔ Î˘ÏÈÎÂ›Ô Ì·˙› Ì ‰˘Ô Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘. E›Û·È Ù¤ÏÂÈÔ˜...! ™¿‚· KÂÌ¿, three extremes, EÍ¿Ú¯ÂÈ· Wunderbar, Â›Û·È Ô ÛÙ·Ú; K·Ù¿Ï·‚˜...; £Â˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ; TÔ Í¤Úˆ fiÙÈ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ˜ ηÈÚfi, „ËÏfi (;) ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi Ó·˙È¿ÚÈÎÔ ·ÁfiÚÈ. ™Â ‚Ϥˆ οı ̤ڷ ÛÙËÓ EÚÌÔ‡. ¢ÒÛ ÌÔ˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ï›ÁË ÚÔÛÔ¯‹, ÌÈÎÚfi ÌÔ˘... £ËÛ›Ô. ™Â ‚Ϥˆ Ó· ÂÚÓ¿˜ ۯ‰fiÓ Î¿ı ̤ڷ ·fi ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ! X·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜, ηÛÙ·Ófi˜, Ú¿ÛÈÓÔ Ì¿ÙÈ, ÌÔ˘Û¿ÎÈ, Ï›ÁË Î·Ú·ÊÏ›ÙÛ·... NÔÌ›˙ˆ ̤ÓÂȘ ‹ ‰Ô˘Ï‡ÂȘ Î¿Ô˘ ‰Ò. £¤Ïˆ Ó· Û ÁÓˆÚ›Ûˆ! ŒÏ· ¿Ú ¿ÏÈ ‚È‚Ï›·! £· Û’ Ù· ¯·Ú›Ûˆ! Rebound. ¢‹ÌËÙÚ· ÓÂڿȉ· Ì ÙȘ Bauhaus ÂÌÌÔÓ¤˜, Â›Û·È fiÓÂÈÚÔ fiÙ·Ó ¯ÔÚ‡ÂȘ – Ô ÎÚ˘Êfi˜ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜. MÈÎÚÔη̤̈ÓÔ ÁÏ˘Îfi Ï·ÛÌ·Ù¿ÎÈ, Û ›‰· Ì ÙË Ê›ÏË ÛÔ˘ Î·È ‹Á· Ó· Ùڷοڈ! ¶ÂÚÈ̤ӈ email ÛÔ˘ ÛÙÔ blackbird7@pathfinder.gr
E›Ó·È Ô ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó·˜ Ôχ˜ ηÈÚfi˜; ÿÛˆ˜ ÛÙÔ Ôχ fiÌÔÚÊÔ Ô˘ ·Ï‡ÂȘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ... ™Â ÊÈÏÒ, ·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÂÍ›ÛÔ˘. ™Â ·Á·Ò ÙÚÂÏ¿, Fraky ÌÔ˘, Â›Ì·È Â‰Ò ÁÈ· ¿ÓÙ· ‰Ò!!! MÂ̤, Â›Ì·È ÛÙÔ P¤ı˘ÌÓÔ. XÂ, ¯Â.
AÁÔÚ¿ÎÈ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΘ ÛÙȘ 11 OÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 1982 Î·È Û ϤÓ °È¿ÓÓË, ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿! T›ÔÙ· ‰ÂÓ ¯¿ıËΠÔÙ¤ ·fi ηӤӷÓ! O‡Ù ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ ‰ÂÓ ÍÂÛÙÚ¿ÙÈÛ ÔÙ¤. AÏ¿ ¿ÁÈ· ÓÔÛÙ·ÏÁ›· fiÙ fiÙ ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ... MˆÚÔ˘Ï›ÓÈ (™) ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÛÔ˘ (6/10)! MÔ˘ ¤¯ÂȘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹. A¯...(¢) You just shoot me fiÙ·Ó Û ›‰· Ì·˙› ÙÔ˘... ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È Ó· Ì ÁÈ·ÙÚ¤„ÂȘ fï˜ Î·È ı· Û ÂÚÈ̤ӈ! •¤ÚÂȘ Ò˜ Ó· Ì ‚ÚÂȘ! s
KÒÛÙ· ·fi N·fiψ˜, ÌÈÏÔ‡Û·Ì οÔÙÂ... ∞Ó Ì ı˘Ì¿Û·È ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ̷˙› ÌÔ˘. EÁÒ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ· ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚfi ÛÔ˘... XÚ‹ÛÙÔ˜
MÔ˘ÌÔ˘ ÌÔ˘, Û’ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘! ™’ ·Á·Ò Ôχ-Ôχ! O MÔ˘ÌÔ˘ ÛÔ˘
IIIIIII! K·Ï¿ Ó· ÂÚÓ¿˜ ÛÙËÓ AÁÁÏ›·!... EÁÒ ı· Á›Óˆ ·Ï›Î·.
™Ù·Ì¿ÙË, ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÛÔ˘ (6/10). ™Â Ï·ÙÚ‡ˆ... ¢ËÌ.
ÕÎË ÌÔ˘, οÓ οÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜! ŸÙ·Ó Û ‚Ϥˆ ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο, ÙÚÂÏ·›ÓÔÌ·È! E¿Ó ‰È·‚¿˙ÂȘ A.V. „¿Í ÌÂ...
¶ÚÒËÓ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ¿ ÌÔ˘, ·Ó Â›Û·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË ÛÙ›ÏÂ Ì‹Ó˘Ì·, ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ¤¯ÂȘ οÓÂÈ, ÊÈÏ¿ÎÈ.
E,... „ÈÙ 22, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ÓÈÒıÂȘ È· ·ÏÏ¿ ı˘Ì¿Û·È ÙÈ ¤ÏÂÁ˜ ÂÚ› ÍÂÊٛϷ˜; H ‰È΋ ÛÔ˘ Ô˘Û›·; HÏÈıÈfiÙËÙ˜; Slut!!!
£Ô‰ˆÚ‹ ÌÔ˘, Â›Û·È fi,ÙÈ ¤¯ˆ ÔÓÂÈÚ¢Ù› ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘! ™Â ı¤Ïˆ! ™’ ·Á·Ò! K·È Û ÛΤÊÙÔÌ·È Î¿ı ÏÂÙfi Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘! T˙›Ó· ÙÔ ÎÔ˘ÓÂÏ¿ÎÈ ÛÔ˘... Â›Û·È ·›‰·ÚÔ˜!
EÛ‡ Ô˘ ¤ÎÏ„˜ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÌÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8/10, Ì·˙› Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÌÔ˘ ‹Ú˜ Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ Û‡ÓÓÂÊÔ Ô˘ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ›¯· ¿Óˆ ·’ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘. ÕÁÁÂϤ ÌÔ˘, Ó·È, Ì οÓÂȘ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË. M., ÙÔ ÁÂÈÙÔÓ¿ÎÈ ÛÔ˘ ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜. X. °È¿ÓÓË, 4 ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙›, Ù· 2 ÛÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË. TÒÚ· Ô˘ ‹Úı·, ÂÛ‡ Ì ¤‰ÈˆÍ˜! KÈ fï˜, ¿ÏÏ·Í·. B¿ÛÈ· - K·Ï·Ì¿Ù· 697 8257992
Bios 30/9 N·Ù¿ÛÛ·, fiÛÔÈ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È. E›· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ Ï›ÁÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ.
¢ÂÓ Û „¿¯ÓÂÈ Î·Ó›˜, ÌËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂȘ fi,ÙÈ ı˜ ÂÛ‡...;;
AÚ›ˆÓ, ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ. ™˘Óԉ¢fiÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ÌÔ˘ ¤ÚÈ͘ η˘Ù‹ Ì·ÙÈ¿. M·‡ÚÔ
M·Ú¿˙ˆÛ·, η̷ڿÎÈ ÌÔ˘Ø ·Ó Ì ÛΤÊÙÂÛ·È ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ, ÌËÓ ÙÔ ·Ê‹ÓÂȘ ¿ÏÏÔ
¢ÂÓ Û „¿¯Óˆ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ. BڋΘ ÙËÓ «ËÚÂÌ›·» Ô˘ ¤„·¯Ó˜; XÚ‹ÛÙÔ, Â›Ì·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì·˙› ÛÔ˘ ‚·ıÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ÔÌ·È: fiÛÔ ÌÈÏÔ‡Û˜ Û‹ÌÂÚ· ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó fiÛÔ ÁÏ˘Îfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ›۷È. M ٛÔÙ· ‰ÂÓ ı· Û ϋÁˆÓ· ηϤ ÌÔ˘, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹Ûˆ, ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÛÎÔÙÒÛˆ ·Ó ηÎfi ÁÈ· Û¤Ó· Ô˘Ó. 6947 857420 EÛ‡! ¶Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙ÂȘ «A.V.» Î·È ¤¯ÂȘ οÓÂÈ ¿ÓˆÎ¿Ùˆ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÌÔ˘, Ì¿ı ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂȘ ÙÔ Ì˘Á¿ÎÈ! ¶Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙ· ¯Â›ÏË ÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÔÊÈÙÂÚÔfiÏÂÌÔ!
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 59
ªÈÎÚ¤˜ ·ÁÁÂϛ˜
ATHENS
voice
210 3617369 fax : 210 3617310
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ 210 3617.369 (11.00 -19.00)
XÚÂÒÛÂȘ: ú 20 ÔÈ 20 ÚÒÙ˜ ϤÍÂȘ Î·È ú 0,30 οı ÂÈϤÔÓ. AÁÁÂÏ›· Û Ϸ›ÛÈÔ: ú 30 ™∂ °¡øƒπ∑ø...
¶ÂÈÚ·È¿˜, K·Ú·˝ÛÎÔ˘ 117, ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ 210 4176.812-813
¶·Ó¤ÌÔÚÊË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ÎfiÚË ÁÈ·ÙÚÔ‡, 32¯ÚÔÓË, 1.72 ηÏÏ›ÁÚ·ÌÌË Î·ÛÙ·Ó‹ Ì ÔÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ȉÈfiÎÙËÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÌËÓÈ·›ˆ˜ ¿Óˆ 10.000 ¢ÚÒ, ‰ÈÒÚÔÊÔ, ÂÍÔ¯ÈÎfi, I.X., ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ Ì ·ÚÈÔ ¤ˆ˜ 42 ÂÙÒÓ, ÛÔ‚·Úfi Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. AÔÎÏÂÈÛÙÈο §Ô‡Ë˜,
AÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ· BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ M·ÚÔ‡ÛÈ, ̤۷ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜, ÂÍ·ÛÎÔ‡ÌÂ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ, Ì ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ· Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·. H ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È
Ë 30¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ηÏfi Á¿ÌÔ. ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì EÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¢Â¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÁÔÓ›˜. °Ú. ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ «K·˜ æ‡ÏÏ·», ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ 25 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ H™A¶), ηıËÌÂÚÈÓ¿ 9.00 .Ì.21.00 Ì.Ì., ™¿‚‚·ÙÔ 9.00-14.00, ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ 210 6120.611 TÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶¿·˜, ¿ÓÙ· ÚˆÙÔfiÚÔ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, ÂÁÁ˘¿Ù·È ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Á¿ÌÔ˘ Ì ¯Â̇ıÂÈ· ÁÈ· ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶¿ÌÏÔ˘ÙÔÈ ÔÌÔÁÂÓ›˜, ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ¢/Y, fiÌÔÚʘ Ӥ˜, Ó¤ÔÈ, ¯‹Ú˜, ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ Ì·˜ ›ڷ. ¢ÂÎÙÔ› ÁÔÓ›˜. AÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· EÏÏ¿‰·-Â͈ÙÂÚÈÎfi. K. ¶¿·˜, OÌ‹ÚÔ˘ 38 KÔψӿÎÈ, ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ 210 3620.147, fax 2103636.546 K·ıËÌÂÚÈÓ¿ 9.00 .Ì.-21.00 Ì.Ì., ™¿‚‚·ÙÔ 9.00 .Ì.-14.00 Ì.Ì.,
www.pappas.gr ¶·Ó¤ÌÔÚÊË 40¯ÚÔÓË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ì 2 ÁÏÒÛÛ˜, ηٷÍȈ̤ÓË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘, „ËÏ‹ ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË Î·ÛÙ·ÓfiÍ·ÓıË, ¢ÁÂÓÈ΋ Ì ¿„ÔÁÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙ· B. ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·, ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· ΢ڛԢ, ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˘, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· Á¿ÌÔ. °Ú. ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ «K·˜ æ‡ÏÏ·», ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ 210 6120.611 K·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, 52¯ÚÔÓÔ˜, ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜, ¢ÁÂÓÈÎfi˜ Ì ¤ÓÙÔÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ôχ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜, ÂχıÂÚÔ˜, ¿Óˆ 2.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, I.X., ·ÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ηٷı¤ÛÂȘ, ÂÈı˘Ì› Û‡˙˘ÁÔ ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙË, ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. Î. ¶¿·˜, OÌ‹ÚÔ˘ 38 KÔψӿÎÈ, ÙËÏ. 210 3620.147 EÎÏËÎÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘
Speed Dating Exclusive H ÂÙ·ÈÚ›· Lodestone Fellows ÚˆÙÔÔÚ› Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÙÔ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ, fiÔ˘ ÈÛ¿ÚÈıÌÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Û ÔÏÈÁfiÏÂÙ· Ú·ÓÙ‚ԇ ˘fi ÌÔÚÊ‹ Ì›ÓÈ Û˘ÓÂÓه͈Ó. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-EÁÁڷʤ˜: Lodestone Fellows Ltd, HÚ·ÎÏ›ÙÔ˘ 3, KÔψӿÎÈ, 106 73 Aı‹Ó·, 210 3637.366, ÙËÏ./fax 210 3635.589. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 11.00-19.00, www.speed-dating.gr
MÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ë ˘ÂÚÔ¯‹ Ì·˜. K·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Ì·˜ Û ÁÓˆÚÈ̛˜ Ì ÛÎÔfi ÙÔ Á¿ÌÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒ˜. Y‡ı˘Ó·, ¿ÌÂÛ·, ¯¤Ì˘ı·, ‰›ÓÔ˘Ì χÛË, ÒÛÙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·Á¿Ë, Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·, ηٷÓfiËÛË, ÛÙÔÚÁ‹. Status ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ °ÓˆÚÈÌÈÒÓ-°¿ÌÔ˘, §. K·ÙÛÒÓË 48 Aı‹Ó·, 210 6458.376, 6462.715 www.statusd.gr
39¯ÚÔÓË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, ÁψÛÛÔÌ·ı‹˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, ¢·›ÛıËÙË, ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ Ì ·ÚÈÔ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô, ÛÔ‚·Úfi ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. Elite ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ °ÓˆÚÈÌÈÒÓ-°¿ÌÔ˘, A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 11 °Ï˘Ê¿‰·, ÙËÏ. 210 8985.671 ηıËÌÂÚÈÓ¿ 09.00-21.00, ™¿‚‚·ÙÔ 09.00-14.00
KÔ˘Î¿ÎÈ, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈψ̤ÓÔ ‰˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì., 4Ô˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, a/c, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜ 210 6005.195, 19.00 Ì 22.00
AÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ 29¯ÚÔÓË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·, „ËÏ‹, ÏÂÙ‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ȉÈfiÎÙËÙÔ Û›ÙÈ, ÂÍÔ¯ÈÎfi, ÂÚÈÔ˘Û›·, ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ Ì ·ÚÈÔ ¤ˆ˜ 38 ÂÙÒÓ, ÂχıÂÚÔ, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ, ηٷÛÙ·Ï·Á̤ÓÔ. Elite ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ °ÓˆÚÈÌÈÒÓ-°¿ÌÔ˘, A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 11 °Ï˘Ê¿‰·, ÙËÏ. 210 8985.671 ηıËÌÂÚÈÓ¿ 09.00-21.00, ™¿‚‚·ÙÔ 09.00-14.00 AÍÈÔÏ¿ÙÚ¢ÙË 24¯ÚÔÓË ¶ÔψӋ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· A™OEE, 1.72 ‡„Ô˜, Í·ÓıÈ¿ ηÏÏÔÓ‹, ηÏÔÁ˘ÌÓ·Ṳ̂ÓË, ·Ó·˙ËÙ¿ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi, ÂÒÓ˘ÌÔ È·ÙÚfi-‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ-ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·-‚ÈÔÙ¤¯ÓË-¤ÌÔÚÔ. ¢ÂÎÙfi Ù·Í›‰È. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο. AÔÎÏÂÈÛÙÈο KAM AÌ·ÚÔ˘Û›Ô˘, ÙËÏ. 210 8064.902 M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Status, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ· Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÌÔ˘ Û ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ. OÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ı¤Ï·Ì ӷ ›̷ÛÙ ·Ôχو˜ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘. ¢ÔÎÈÌ¿Û·Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜, Ê›ÏÔ˘˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ì ϋÚË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. TÔ Status, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÌÔ˘, ˘ÏÔÔ›ËÛ Ì ¯Â̇ıÂÈ· Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘. Status ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ °ÓˆÚÈÌÈÒÓ-°¿ÌÔ˘, §. K·ÙÛÒÓË 48 Aı‹Ó·, 210 6458.376, 6462.715
60 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
∑∏∆∞ ª√À √,∆π £∂™
™˘ÌÏËÚÒÛÙ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Û·˜ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ 3 ¤ˆ˜ 6 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ú 300 ¤ˆ˜ 600 ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 210 6028.762, 6972 103324 ‹ www.moneytalks.gr M·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡, jazz & rock Ï‹ÎÙÚ·, Û‡ÓıÂÛ˘ ·fi ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ì ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ AÁÁÏ›·. HÏÈ˘ ·fi 5 ¤ˆ˜ 55 ÂÙÒÓ. (Eartraining – ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Û ËıÔÔÈÔ‡˜). EȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜. ÙËÏ. 6974 018760 XT 600cc Yamaha ÂÎÏ¿Ë ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÂÔAÁÁÏÈÎÒÓ, IÛ·ÓÈÎÒÓ, IÙ·ÏÈÎÒÓ, °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, °·ÏÏÈÎÒÓ, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ (Office, Autocad, M˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË §ÔÁÈÛÙÈ΋, graphics, web design, ¢›ÎÙ˘·) ηıËÁËÙ¤˜, Ó¤Ô˘˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ˙ËÙ¿ ÛÔ‚·Úfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ (¶Ï·Ù›· K¿ÓÈÁÁÔ˜, XÔÏ·ÚÁfi˜). ÕÌÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ¿ÚÈÛÙ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂͤÏÈ͢. BÈÔÁÚ·ÊÈο: T.£. 3379, T.K. 102 10, ˘fi„Ë I.°. ‹ tpkara@yahoo.gr
K. ™øTHPO¶OY§O™ 24 ÒÚ˜ Aı‹Ó· 210 3217.000, KËÊÈÛÈ¿ 210 8018.770, ¶ÂÈÚ·È¿˜ 210 4111.518 AÓ·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ EÌÈÛÙ¢ÙÈÎÒÓ EÚ¢ÓÒÓ. EÏ¿Ù ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Û·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ì ¿ÌÂÛ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›. (¶ÚÔÛˆÈÎfi – ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi – ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi – ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi). A˘ÛÙËÚ‹ ¯Â̇ıÂÈ·. EÌÂÈÚ›·. AÍÈÔÈÛÙ›·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· www.erevna.gr
Ï›ˆÓ. ¢›ÓÂÙ·È ·ÌÔÈ‚‹. ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6977 919316 Î·È 6979 418558, ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ 210 3424.771
¯¤˜ ÓÔÙ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ. ∆ËÏ. 6973 785339
OÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ OÈÎÔÓÔÌ›·˜ (Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·). ¶ÂÚÈÔ-
ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÈÛÙÔÚ›·˜ ÁÈ· Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ-χÎÂÈÔ. ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ ÓÔÙ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ. TËÏ. 210 9428.142, 6973 785286
ZËÙÔ‡ÓÙ·È ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Î·È Ôχ ·Ô‰ÔÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ™˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÂχıÂÚÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηÚȤڷ˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ··Û¯fiÏËÛ˘ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ̤ۈ internet. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ www.money-now.gr ÙËÏ. 6977 013898 Î. K·Ú¿ÌÂÏ·˜
A‚›·ÛÙ· ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù·, Û¯ÔϤ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ ÁÈ· ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡Ô˘, fi¯È Ï·ÛȤ. A·Ú·›ÙËÙ· ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ, ÂÚÈÔÈË̤ÓÔÈ, ¢ÁÂÓÈÎÔ›, Ó· ͤÚÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈο. EχıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ˆÚÒÓ, ÏËڈ̋ οı ‚‰ÔÌ¿‰·. ∆ËÏ.: 210 3844.695 (¶·Ó·ÁÈÒÙ˘) ÁÈ· Aı‹Ó·, 210 6540.100 (XÚ‹ÛÙÔ˜) ÁÈ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÚÔ¿ÛÙÈ·.
www.car.gr Ì 37.000 ‰ˆÚÂ¿Ó ÊˆÙÔ·ÁÁÂϛ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ - ÌÔÙfi - ÊÔÚÙËÁÒÓ
voice
ATHENS
°π∞ ¡∞ ∫∞∆∞Ãøƒπ™∂∆∂ ªπ∞ ∞°°∂§π∞ ™∆∏¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
PERSONALS
O ¶π√ ∂À∫√§√™ ∫∞π °ƒ∏°√ƒ√™ ∆ƒ√¶√™ °π∞ ¡∞ °¡øƒπ™∂∆∂ ∆√À™ ¶π√ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡∆∂™ ∞¡£ƒø¶√À™ ∆∏™ A£∏¡∞™!
H¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÙ ‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ·ÁÁÂÏ›· Û·˜ Î·È ·ÔÎÙ‹ÛÙ ÚÔÛˆÈ΋ ı˘Ú›‰· ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ٷ ÚfiÛˆ· Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó!
K·Ï¤ÛÙ ÙÒÚ· ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ ÛÙÔ: 90 11 273 698 Newsphone ú 0,30/15'' + º¶A 18%
K·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ ·Ï¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ: Œ¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÁÁÂÏ›· Û·˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚÔÛˆÈ΋ ı˘Ú›‰· ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· Û·˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó. OÈ ·ÁÁÂϛ˜ Û·˜ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·È ¤ÙÛÈ, ·ÓÒÓ˘Ì· Î·È Â¯¤Ì˘ı·, ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÎÔ‡ÙÂ Î·È Ó· ··Óٿ٠ÛÙ· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ, ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙËϤʈӷ, ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ›ıÂÙ· ÛÙȘ ·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÙÔ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. OÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÙ Û ·ÁÁÂϛ˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È, ÙȘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÁÂÏ›·.
°È· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙ ÛÙȘ ·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ٷ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ı˘Ú›‰· ηϤÛÙ ÙÔ
90 11 271 351 Î·È ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ù˘ ·ÁÁÂÏ›·˜ Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Newsphone ú 0,30/15'' + º¶A 18% * H «A.V.» ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ, Ó· ÙÚÔÔÔÈ› Î·È Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚÈÛË ÙˆÓ ·ÁÁÂÏÈÒÓ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ‹ ı›ÁÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘. H «A.V.» ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ··ÓÙËÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÁÂϛ˜, ·Ó Î·È ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ Ë ˘ËÚÂÛ›·.
AıÏËÙÈÎfi˜ Ó¤Ô˜ 34 ÂÙÒÓ ˙ËÙ¿ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ‰ÂÛÔÈÓ›‰· ‹ ΢ڛ· ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜. ÙËÏ. 697 4808656 (Έ‰. 470 Î·È 472)
N¤Ô˜ 35 ÂÙÒÓ, ÂχıÂÚÔ˜, ˙ËÙ¿ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ˙¢Á¿ÚÈ ÁÈ· ·Ú¤·. AfiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ÙËÏ. 210 3476.231 NÙ›ÓÔ˜ (Έ‰. 471)
ªπ§∞ ª√À µƒøªπ∫∞ ∆˘ MÀƒ∆ø™ K√¡∆√µ∞
AÁ·ËÙ‹ M˘ÚÙÒ, ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó fiÙÈ ı· ηٷϋ͈ Ó· ˙ËÙ¿ˆ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi Ì›· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ÊÚÈοÚÂÈ. E›Ì·È 33 ÂÙÒÓ, Ì ϤÓ £Ô‰ˆÚ‹ Î·È Â›Ì·È Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÂÓÒ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Â›Ì·È ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. ¶ÔıÒ ‰È·Î·Ò˜ Ì›· Ó¤·, fiÌÔÚÊË ËıÔÔÈfi, ÙËÓ K., ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ÂÏ›‰·. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÈ ı¤ÏÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜. ŸÏ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˘, ·Ú·ÔÓȤÛÙ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ¤Ó·Ó ¤Í˘ÓÔ, intellectual, ¢·›ÛıËÙÔ Ó¤Ô Ô˘ Ó· Ûȯ·›ÓÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ó· ‚ϤÂÈ ÈÚ·ÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ fiÌÔÚÊ· Î·È Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË Ó· Â›Ó·È ÔÚÊ·Ófi˜. KÈ ÂÁÒ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‚Á¿Ïˆ ÁÎfiÌÂÓ·; AÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚÊ¿ÓÈ·, ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ¤¯ˆ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜. M¤¯ÚÈ Ù· 18 ·ÓÒÚÈÌÔ˘˜ Ì·˜ ·Ó‚¿˙ÂÙÂ, ·ÓÒÚÈÌÔ˘˜ Ì·˜ ηÙ‚¿˙ÂÙÂ. Afi Ù· 18 ¤ˆ˜ Ù· 30 ·È‰Â˘fiÛ·ÛÙ ӷ Ì·˜ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÁÈ· Ó· Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· 30 ÁÔËÙ‡ÂÛÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó... E, ¿È ÛÙÔ ‰È¿ÔÏÔ... AÏÏ¿, fiÏÔ ıˆڛ˜ ›ÛÙÂ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı¤ÏÂÙ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÙÔÓ ·ÁÚÔ›ÎÔ, ÙÔÓ Î˘ÓËÁfi, ÙÔ ÛÂÍÈÛÙ‹ Î·È ÙÔÓ ÚfiÛÙ˘¯Ô. K·È ÌÈ· Î·È Â›· ÔÚÊ¿ÓÈ·, ¤¯ˆ ÂÈϤÔÓ: ·) ÙË Ì¿Ó· ÌÔ˘ Ó· Ì „¤ÏÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Ù¿Ó· ÙË ı·ÙÚ›Ó· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ Ù˘, ÙÔ Ï‚¤ÓÙË, ‚) ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Ó· ÂÈÚˆÓ‡ÂÙ·È Ù· ·ÏÈÔı·ÙÚÈο Ô˘ ¤ÌÏÂÍ· Î·È Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È ¿ÓÙÚ·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÁÎfiÌÂÓ·, Î·È Á) ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ÙÔÓ N. Ó· ¤¯ÂÈ fiÔÈ· ÁÎfiÌÂÓ· ı¤ÏÂÈ, fiÔÙ ı¤ÏÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Û‡ÛÙËÌ·... H ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ηÎÔÁÚ·Ì̤ÓË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ º›ÓÔ˘... E, ¿È ÛÙÔ ‰È¿ÔÏÔ (‰È˜)... Please help... ı· ¿Úˆ ¤ÙÚ·... -£Ô‰ˆÚ‹˜
¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ Ò˜ Û·˜ ‹Úı fiÙÈ fiϘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·Ó·˙ËÙ¿Ì «¤Ó·Ó ¤Í˘ÓÔ, intellectual, ¢·›ÛıËÙÔ Ó¤Ô Ô˘ Ó· Ûȯ·›ÓÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ó· ‚ϤÂÈ ÈÚ·ÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ fiÌÔÚÊ·»... AÓ ÏÔÈfiÓ ‰È·ı¤ÙÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο –Î·È Ù· ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ ÎÈ ·fi ¿Óˆ– Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ fiÙÈ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ì·˙› Û·˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰fiÛË. AÚ¯›ÛÙ ӷ ·Ê·ÈÚ›ÙÂ.
© KATERINA MANOLESSOU www.lemoneyed.com
Y.°.1: MËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÈÚ·ÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÎÔÚ¿ÙÈÎÔ˜. Y.°.2: ™·˜ Ï›ÂÈ ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ, ·Á·ËÙ¤ Ê›ÏÂ. EΛÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ, Ì ÙËÓ ÔÚÊ¿ÓÈ·. Salut, M˘ÚÙÒ. ∆È Á›ÓÂÛ·È, ‚ÚÂ; £¤Ïˆ Ó· ηٷÁÁ›ψ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜ (ÙÔÓ gay, Ϥˆ) ÁÈ·Ù› ¿ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜, ¯¿Ï·ÛÂ. K¿ÔÙÂ, ı˘Ì¿Ì·È fiÏÔÈ Ì˜ ÛÙËÓ Í¤ٷ ‹Ù·Ó. TˆÚ·, ‚Á·›ÓÂȘ (Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂȘ Î·È ÛÙÔ °Î¿˙È, ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ KÔψӷÎÈÒÙ˜), ÁÓˆÚ›˙ÂȘ οÔÈÔÓ Î·È ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ οÙÛÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·ÈÚfi˜. K·È Ó· ˆ fiÙÈ ÊÙ·›ˆ ÂÁÒ, ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ, ÁÈ·Ù› ÌÈ· ¯·Ú¿ ›̷È.
Y.°.: 濯ӈ ÎfiÛÌÔ Ó· ȉڇÛÔ˘Ì ۈ̷ÙÂ›Ô Î·Ù¿ ÙˆÓ „‡ÙÈÎˆÓ louis vuitton, ÓÈÛ¿ÊÈ È·.
æ‡ÙÈΘ ‹ ·ÏËıÈÓ¤˜, Â›Ó·È Ó· ÍÂÚÓ¿˜. Y.°. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÛÙÔ straight ÎÏ¿‰Ô Á›ÓÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ ‹Á·ÈÓ’ ¤Ï·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚˆ˜ ‰Ú·Ì·Ì›Ó˜ ÚÔÙÔ‡ ‚ÁÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ÔÙ¿ÎÈ. °ÂÈ· ÛÔ˘, M˘ÚÙÒ. E›Ì·È 34 ¯ÚÔÓÒÓ. TÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÛÙÔ video club Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÌÔ˘, ·Û˘Ó·›ÛıËÙ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹, Ë Ì·ÙÈ¿ ÌÔ˘ ¤ÌÂÓ ηÚʈ̤ÓË Û ÌÈ· ÌÂÏ·¯ÚÈÓԇϷ. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÔÈ Ì¤Ú˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ· fiÙÈ Â›¯Â ¤Ó· ·Ó·›ÛıËÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ fiÙ·Ó Ì ¤‚ÏÂÂ, ÛËÌ¿‰È ÁÈ· ̤ӷ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. EÓÙ¿ÍÂÈ, ¤¯ˆ ÌÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Û ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿Ì· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ¢ÂÓ Ù˘ ¤¯ˆ ÂÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÌÈ·-‰˘Ô ÊÚ¿ÛÂȘ ¤Ú· ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ‚ÈÓÙÂÔηÛÂÙÒÓ. ¶¿ÓÙ· Â›Ó·È ÂΛ ÂÏ¿Ù˜, Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ù˘ ‹ Ë ·ÊÂÓÙÈΛӷ Ù˘. MfiÓË ÌÔ˘ ÂÏ›‰· Â›Ó·È Ó· ÙËÓ ÂÙ‡¯ˆ ÌfiÓË Ù˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ôχ Û¿ÓÈ· ¤ˆ˜ ηıfiÏÔ˘. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ÎԤϷ Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ ÎÈ ·˜ ÌËÓ Â›Ó·È Î·Ì›· ıÂÔÁÎfiÌÂÓ·Ø ¤¯ÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ÂÚÈÙÙ¿ ÎÈÏ¿ Û οÔÈ· ÛËÌ›· ·ÏÏ¿ Â̤ӷ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì ¯·Ï¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ (Û ÌÈ· ¿ÏÏË Á˘Ó·›Î· ı· ÙÔ ıˆÚÔ‡Û· ··Ú¿‰ÂÎÙÔ), ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ ‰·¯Ù˘Ï¿ÎÈ ÌÔ‡ Â›Ó·È ÔıËÙfi (Ϙ Ó· ’Ì·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜;). A˘Ù‹, ·Ó Î·È ÌÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÙ·È, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ. EÁÒ ÙÈ Î¿Óˆ; ◊ Ì¿ÏÏÔÓ Ì ÙÈ ÙÚfiÔ; ŒÓ· ¿ÏÏÔ Ú¿Ì· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ: ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ‚Ϥˆ, Û fiÔÈÔÓ ¯ÒÚÔ Ó· ÎÈÓԇ̷È, ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ‰›Ï· ÌÔ˘; TÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ̤ӷ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ˆ οÔÈ· ÎÈÏ¿ ·Ú·¿Óˆ (η̛· ‰ÂηÚÈ¿), fiˆ˜ ›Û˘ ·Ú¯‹ Ê·Ï¿ÎÚ·˜. Y.°.: E‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÓÔÈÎÈ¿Ûˆ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘. ¶Ôχ ÙÔ ¯·›ÚÔÌ·È. MË Ì¤ÓÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Û·˜ ÌÂÙ¿ Ù· 18Ø ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ „˘¯È΋ Û·˜ ˘Á›·. -°È¿ÓÓ˘
TÒÚ· Ô˘ ‹Ú·Ù ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÙ ÌfiÓÔ˜ Û·˜, ¿ÚÙ ¿ÏÏË Ì›· Î·È ÏËÛÈ¿ÛÙ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Á˘ÌÓ¿ÛÙ ϛÁÔ ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ Î·È ı· ÙÔÓ ‚Ú›ÙÂ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÔÛÙÈÌÈ¿ ·Ó Û·˜ ÙÔÓ ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ – ·Ê‹ÛÙ Ԣ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ô Ï¿ıÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Î·È Ó· Û·˜ ¿Úˆ Î·È ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÌÔ˘ ΢ÚȷοÙÈη. Y.°. E, ·ÊÔ‡ ‚ϤÂÙ ·Ú·¿Óˆ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÒÚ·, Ì ٷ ÂÚÈÙÙ¿ ÎÈÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ Ê·Ï¿ÎÚ·˜, ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ. TÈ ÙÔ ‚·Û·Ó›˙ÂÙÂ; ∞ ™∆∂π§∂ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο, ‹ ÛÙÔ fax Ù˘ «A.V.», ‹ ÛÙÔ info@athensvoice.gr ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÏË «ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈη» 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 61
STARDUST To˘ °πøƒ°√À ¶∞¡√¶√À§√À (gpano1@otenet.gr)
(ZÀ°∂) MËÓ ÚÔÛ·ı›˜ Ó· χÛÂȘ ÙÔÓ °fiÚ‰ÈÔ ¢ÂÛÌfi. Kfi„’ ÙÔÓ. Kƒπ√™ (21 M·ÚÙ›Ô˘ - 19 AÚÈÏ›Ô˘) AÓ ÔÈ KÚÈÔ› ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¤Í·ÏÏÔÈ Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ «Â, ¿È ÛÈ¯Ù›Ú È· Ì ÙȘ ÂÎÏ›„ÂȘ», ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. H ·ÈÙ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ‰‡ÛÎÔϘ ÂÎÏ›„ÂȘ Ô˘ ÛÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Îfi„ÂÈ Ù· fi‰È· (Ë ÚÒÙË ¤ÎÏÂÈ„Ë ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ KÚÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ ÛÙÔ ˙Ò‰Èfi ÛÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ). ŸÏÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ KÚÈÔ› Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ZÂÓ Ù˘ K·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÙÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ·ÏÈ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿·, ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ì ÙËÓ AÊÚÔ‰›ÙË Î·È ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· ÛÙÔÓ 9Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¢›· ·¤Ó·ÓÙ› ÛÔ˘ ¤¯ÂȘ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰È·‡ÁÂÈ· ÁÈ· Ó· οÓÂȘ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ηÈ, ÁÈ·Ù› fi¯È, Ó· ÂÚˆÙ¢Ù›˜. M·, ¤Ï· ÙÒÚ·. MË Ì·˜ ÛÙÂÚ›˜ ÙËÓ ·˘ı¿‰ÂÈ· Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÛÔ˘ ˆ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Û ˘¤ÚÔ¯· ·Ú·Ì‡ıÈ·, Ô‡Ù ÙÔ Ë¯ËÚfi Á¤ÏÈÔ ÛÔ˘ ›Ù ÓÈ΋ÛÂȘ ÙÔ ‰Ú¿ÎÔ Â›Ù fi¯È. T∞Àƒ√™ (20 AÚÈÏ›Ô˘ - 20 M·˝Ô˘) MÔÚ› Ô Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi˜ ÛÔ˘ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Ï‹ÁÌ·Ù· Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙ›˜ ÎÈ ¿ÏÏ· Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ¤ÛÂȘ Î·È Î¿Ùˆ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛËÎÒÓÂÛ·È ·fi ÙÔ ‰¿Â‰Ô ÚÈÓ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ÚÈÓÁÎ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 10. M ÙÔÓ ÕÚË ·Ó¿‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ ˙Ò‰Èfi ÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ KÚfiÓÔ ÛÙÔÓ 4Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂȘ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÌË ı˘ÌÒÛÂȘ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘, ÂÓÒ ÛÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó Î·È Û ‚ÔËıÔ‡Û·Ó, ÙÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û ‚·ÚÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ÂÁηٷÏ›ԢÓ. K¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‹‰Ë ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ÂÁÒ ÛÔ˘. ¢π¢Àª√π (21 M·˝Ô˘ - 21 IÔ˘Ó›Ô˘) AÓ ‚·‰›˙ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û·Ó ˘ÓÔ‚¿Ù˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÛ·È Û·Ó ˙fiÌÈ, ÌÔÚ›˜ Ó· ÛËÎÒÛÂȘ Ù· ¯¤ÚÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Ó· ʈӿÍÂȘ: «N· ’Û·È Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ˜, ÕÚË, ÛÙÔ 12Ô Ô›ÎÔ ÌÔ˘!» ™ËÌ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔ˘˜ ¢È‰‡ÌÔ˘˜: OÈ ÂÎÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ 5Ô Î·È 11Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘ ı· Û ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂȘ ÙȘ ·ÔÚÚ›„ÂȘ Ô˘ ‰¤¯ıËΘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Û ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ı· ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÔ˘. ™ËÌ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜: E¿Ó ·Ú¯›˙ÂȘ Ó· ·Ó·˙ËÙ¿˜ ·Ô-
Ï·‡ÛÂȘ ¤Íˆ ·fi ÙË Û¯¤ÛË, Ó· Â›Û·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ Ӥ˜ Á‡ÛÂȘ ·ÏÏÔ‡. ŸÏÔÈ ÔÈ ¢›‰˘ÌÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Î·Ï¿ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ·fi ¿ÏÌ· ÛÙÔ ÎÂÓfi ¯ˆÚ›˜ ‰›¯Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜. K∞ƒ∫π¡√™ (22 IÔ˘Ó›Ô˘ - 22 IÔ˘Ï›Ô˘) E›ÙÂ Â›Û·È ÙÚ·Â˙›Ù˘ ›ÙÂ Â›Û·È ÌÈ· ΢ڛ· Ì ·ÏȤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· ¤¯ÂÈ Ì fiÏÔ˘˜ ηϿ, ÙÒÚ· Èı·ÓfiÓ Ó· ‚ÚÂı›˜ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÂÓfi˜ ·Ú·ÓÔ˚ÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ AÊÂÓÙÈÎfi;» – ·ÊÂÓÙÈÎfi ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î¿ı ¿ÙÔÌÔ Ì ÂÍÔ˘Û›·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÔ˘. E¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ë ¤ÎÏÂÈ„Ë Î·È Ô BfiÚÂÈÔ˜ ¢ÂÛÌfi˜ Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘ ÛÙÔ 10Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ȉÚÒÓÂȘ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Ó· Ϙ Û fiÏÔ˘˜: MË Ì ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙÂ, ÂÁÒ Ì¿ÁÂÈÚ·˜ ›̷È... ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÔʇÁÂȘ ÙȘ Ì¿¯Â˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¶ÚfiÛ¯Â. §∂ø¡ (23 IÔ˘Ï›Ô˘ - 22 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) ¶·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ –‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È fi¯È fiˆ˜ ÙË Ê·ÓÙ·˙fiÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·– Î·È Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÙÚ·‡Ì·Ù· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ı· È·ıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ì·›ÓÂȘ Û ¤Ó· ÚfiÏÔ Ô˘ ı· Û οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÚ·Ùfi Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘˙ËÙËı›. H ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙÔÓ TÔÍfiÙË ÛÙÔÓ 5Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘, ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ÛÙÔÓ 9Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ KÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÛÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‚·ıÈ¿ ÛΤ„Ë Î·È Û˘Ó›‰ËÛË Û fi,ÙÈ Ï˜ Î·È Û fi,ÙÈ Î¿ÓÂȘ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂȘ Í·Ó¿ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û·Ó Î·ÚÙÔ‡Ó ‹ Û·Ó ÌÈ· ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓË Î·ÚÈηÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÔ˘. MÚ¿‚Ô. ¶∞ƒ£∂¡√™ (23 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) EÓÙ¿ÍÂÈ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿Û·ÓÔ. TË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ‚ڋΘ ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ÛËÌÂ›Ô ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÔÙȉ‹ÔÙÂ Î·È ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Î·È Â›Û·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰È·ÏÔÁÈÛÙ›˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÏËıÈÓfi ÓfiËÌ· Ù˘ ÌË-‡·Ú͢, ¤Ó· ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÂÙ¿ÂÈ ·fi ¿Óˆ ÛÔ˘ ÎÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÛÔ˘ Ú›¯ÓÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ˘ÔÊ‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. A˘Ù‹ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÔÚ› Ó·
¶Ô‡ ı· ‚Ú›Ù ÙËÓ «∞thens Voice» ∏ A.V. ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È Û 280 ÛËÌ›·:
™Ù·ıÌÔ› ª∂∆ƒ√ & ∏™∞¶ OÌfiÓÔÈ·, ∂ıÓÈ΋ ÕÌ˘Ó·, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, ª¤Á·ÚÔ, ¶·ÓfiÚÌÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜, ™ÂfiÏÈ·, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ºÈÍ, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, ∞ÎÚfiÔÏË, ∞ÙÙÈ΋, ∫. ¶·Ù‹ÛÈ·, Õ. ¶·Ù‹ÛÈ·, µÈÎÙÒÚÈ·, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, £ËÛ›Ô, ¶ÂÙڿψӷ
∆ƒ∞ª ™∂º, ¢¤ÏÙ· º·Ï‹ÚÔ˘, ºÏÔ›Û‚Ô˜, ∂ÏÏËÓÈÎfi, ∞Á. ∫ÔÛÌ¿˜ 2Ë
43 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ∞ı‹Ó· & ¶ÂÈÚ·È¿ ñ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 351, AÓ. ¶·Ù‹ÛÈ· ñ AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 2, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹ ñ £Ë‚ÒÓ 372 & IÂÚ¿˜ O‰Ô‡, AÈÁ¿Ïˆ ñ ™ÙÚ. ∫·Ú·˚ÛοÎË 42, ÷˚‰¿ÚÈ ñ A¯·ÚÓÒÓ 330, ∫. ¶·Ù‹ÛÈ· ñ ∞Á. ªÂÏÂÙ›Ô˘ Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓ ñ §. BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 3, ™Ù‡ÏÔÈ √Ï˘Ì›Ô˘ ¢Èfi˜Ø ñ MÂÙ·Í¿ & M·Ú·ÁÎÔ‡ 1, °Ï˘Ê¿‰· ñ AÁ. £ˆÌ¿ & M. AÛ›·˜ 71, °Ô˘‰› ñ ¶Ï. K·ÏÔÁ‹ÚˆÓ, ¢¿ÊÓË ñ 17˘ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2, HÏÈÔ‡ÔÏË ñ §·Ûηڛ‰Ô˘ 106, K·ÏÏÈı¤· ñ AÏ. ¶¿ÓÙÔ˘ 18, K·ÏÏÈı¤· (¶¿ÓÙÂÈÔ˜) ñ °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 94, BÈÎÙÒÚÈ· ñ ¶Ï. OÌÔÓÔ›·˜ 18, OÌfiÓÔÈ· ñ Aη‰ËÌ›·˜ 61, Aı‹Ó· ñ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & KËÊÈÛ›·˜, AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ñ MÔÓ·ÛÙËڷΛԢ 2, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ ñ ¶·ÙËÛ›ˆÓ & AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ñ B·Û. ¶·‡ÏÔ˘ 4, BԇϷ ñ ¶Ï. AÁ. I. P¤ÓÙË, P¤ÓÙ˘ ñ ¶··ÓÈÎÔÏ‹ 2, MÂÙ·Í¿, ¶ÂÈÚ·È¿˜ ñ AÊÂÓÙÔ‡ÏË 45, T˙¿ÓÂÈÔ, ¶ÂÈÚ·È¿˜ ñ ¶··ÓÈÎÔÏ‹ & EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, KÂÚ·ÙÛ›ÓÈ ñ ™fiψÓÔ˜ 64 & ™›Ó·ñ ™fiψÓÔ˜ 106 & X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë ñ ¶Ï. ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ñ TÛ·Î¿ÏˆÊ 14, KÔψӿÎÈ ñ §Â‚›‰Ô˘ 1, KËÊÈÛÈ¿ ñ ¶Ï. EÏ¢ıÂÚ›·˜ 21, KÔÚ˘‰·ÏÏfi˜ ñ ™Ô‡ÙÛÔ˘ & ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 6, M·‚›ÏËØ ñ M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË & ¢È¿ÎÔ˘ 2, M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ñ EÚÌÔ‡ 2, M·ÚÔ‡ÛÈ ñ Village, M·ÚÔ‡ÛÈ ñ ¶Â˘ÎÒÓ 4, N. HÚ¿ÎÏÂÈÔ ñ 2·˜ M·˝Ô˘ 14, N. ™Ì‡ÚÓË ñ E˘Ù˘¯›‰Ô˘ 49, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ñ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 150, ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ ñ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 76, Factory Outlet ñ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 49, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ñ AÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜ 1, X·Ï¿Ó‰ÚÈ ñ §. MÂÛÔÁ›ˆÓ 212, ÃÔÏ·ÚÁfi˜ ñ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 141, ªÔÛ¯¿ÙÔ ñ §fi˘‰ ∆˙ˆÚÙ˙ 28, ¡. ∫fiÛÌÔ˜ ñ ¶·¿ÁÔ˘ 69, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ñ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Ã. ª¿ÓÙÈη, ƒ·Ê‹Ó· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·: ¶·Ó/ÔÏË, ¶¿ÓÙÂÈÔ, NÔÌÈ΋, ¶ÔÏ/Ó›Ô, ∆∂π ∞ı‹Ó·˜, ∆∂π ¶ÂÈÚ·È¿, π·ÙÚÈ΋, √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋, A™√∂∂, ∞™∫∆ 32 KATA™THMATA PIZZA HUT ™THN A£HNA (ÙËÏ. 801 11 70.000) DELIVERY KÂÊ·Ï¿ÚÈ, KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 32 ñ City Plaza, Bo˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 85 ñ ¶ÂÈÚ·È¿˜, A. MÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 8 ñ K˘„¤ÏË, º. N¤ÁÚË 18 ñ æ˘¯ÈÎfi, KËÊÈÛ›·˜ 310 ñ X·Ï¿Ó‰ÚÈ, ¶··ÓÈÎÔÏ‹ 66 ñ N. ™Ì‡ÚÓË, Ï. XÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 8 ñ AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 42 ñ
62 ATHENS VOICE 13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005
KÔψӿÎÈ, ™ÎÔ˘Ê¿ 52 ñ XÔÏ·ÚÁfi˜, º·ÓÂڈ̤Ó˘ 30 ñ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, Ï. YÌËÙÙÔ‡ 91 ñ N. EÚ˘ıÚ·›·, KËÊÈÛ›·˜ 373 ñ K·Ï·Ì¿ÎÈ, §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 22 ñ BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, Ï. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 45 ñ M·ÚÔ‡ÛÈ, Ï. KËÊÈÛ›·˜ 94-96 ñ N. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ¶›Ó‰Ô˘ 1 ñ HÏÈÔ‡ÔÏË, ™. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 106 ñ °·Ï¿ÙÛÈ, AÁ. °Ï˘ÎÂÚ›·˜ 11 ñ ¶. º¿ÏËÚÔ, AÌÊÈı¤·˜ 48 ñ AÌÂÏfiÎËÔÈ, Ï. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 175 ñ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, K‡ÚÔ˘ 104 ñ °Ï˘Ê¿‰·, MÂÙ·Í¿ 5 ñ KÔÚ˘‰·ÏÏfi˜, M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 21 ñ MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, T˙·‚¤ÏÏ· 106 ñ ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, Ï. ¶·¿ÁÔ˘ 93 ñ ¢¿ÊÓË, Ï. BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 167 & §‹ÌÓÔ˘ 2 ñ N. HÚ¿ÎÏÂÈÔ, Ï. HÚ·ÎÏ›Ԣ & ¢Ú˘¿‰ˆÓ 2 ñ BԇϷ, B·Û. ¶·‡ÏÔ˘ 98 ñ Village Center, £Ë‚ÒÓ 228 ñ AÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, AÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 202 ñ K·ÏÏÈı¤·, Ï. EÏ¢ıÂÚ›Ô˘ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 62 ñ KÔÚ·‹, KÔÚ·‹ 4 & ™Ù·‰›Ô˘ 30 4 KATA™THMATA PIZZA HUT ™TH £E™™A§ONIKH ∫¤ÓÙÚÔ, Ï. N›Î˘ 79 ñ ¡. ∫Ú›ÓË, MÈ·Ô‡ÏË 2 ñ ¶·ÓfiÚ·Ì·, ∫ÔÌÓËÓÒÓ 37 ñ ªfiÙÛ·ÚË, ∫·Ú·Î¿ÛË 76 8 KATA™THMATA KFC ™THN A£HNA (ÙËÏ. 801 11 50000) DELIVERY °Ï˘Ê¿‰·, MÂÙ·Í¿ 5 ñ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ™ÂÙÛÒÓ 60 ñ ¶ÂÈÚ·È¿˜, A. MÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 12 ñ OÌfiÓÔÈ·, Ï. OÌÔÓÔ›·˜ 19E ñ AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜ & ™ÙÚ. TfiÌÚ· ñ Village, £Ë‚ÒÓ 228 ñ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, Ï. YÌËÙÙÔ‡ 123 13 ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ NEOSET KËÊÈÛ›·˜ 190, KËÊÈÛÈ¿ ñ MÂÛÔÁ›ˆÓ 419, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹ ñ EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 16, K·ÏÏÈı¤· ñ EÌÌ. MÂÓ¿ÎË 4, OÌfiÓÔÈ· ñ §. HÚ·ÎÏ›Ԣ 402, N. HÚ¿ÎÏÂÈÔ ñ ¶. P¿ÏÏË 230, N›Î·È· ñ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 175, Ï. AÌÂÚÈ΋˜ ñ HÚ. ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ 69-71, ¶ÂÈÚ·È¿˜ ñ IÂÚ¿ O‰fi˜ 187, AÈÁ¿Ïˆ ñ §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 46, ÕÏÈÌÔ˜ ñ BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 583, AÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ñ O‡ÏÔÊ ¶¿ÏÌ 13, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘ ñ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 71, ªÂÓ›‰È ñ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 382, ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ. ñ £Ë‚ÒÓ 195, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. 6 ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ ¡∂√ ∫∞∆√π∫∂π¡ BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 48, KÔψӿÎÈ ñ §. KËÊÈÛ›·˜ 282, X·Ï¿Ó‰ÚÈ ñ K‡ÚÔ˘ 70, °Ï˘Ê¿‰· ñ °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 127, Aı‹Ó· ñ BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 517, HÏÈÔ‡ÔÏË ñ §. MÂÛÔÁ›ˆÓ 404, AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘Ë 4 π∂∫ ¢∂§∆∞ ™∆√ ∫∂¡∆ƒ√ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ 3, ªÔ˘Û›Ô, ñ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ 26 ñ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ 7∞ ñ ªÂÙÛfi‚Ô˘ 10
¶∂ƒπ√Ã∂™ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ 102/ OCTOBER ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∂§∂À£∂ƒ√À¢∞∫∏™ FEST, ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 AM¶E§OKH¶OI: Bookstore ∞ÓÙ›ÔÏȘ, ∫ËÊÈÛ›·˜ 135 & §¿Ì„· / BALTHAZAR, ∆Ûfi¯· 27 / EPOCA, ™ÈÓÒ˘ 6 / ¢ANAO™, ∫ËÊÈÛ›·˜ 109 & ¶·ÓfiÚÌÔ˘ / PRESIDENT, ∫ËÊÈÛ›·˜ 43 / PECORA NERA, ™Â‚·ÛÙÔ˘fiψ˜ 158 / ∞°√ƒ∞, §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È µÔ˘ÚÓ¿˙Ô˘ 31/ MARABOU, ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 133/ ¶√∆√¶ø§∂π√, ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 133.
ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘ ÙÒÚ· Ì ÙÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜ Ó· ‰ÈÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ÙÔ 2Ô, ÙÔÓ 4Ô Î·È ÙÔÓ 9Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ 8Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘. AÓ ı¤ÏÂȘ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ¤¯ÂȘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÚfiÛÂÍ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÔ˘. ÕÛ ÁÈ· Ï›ÁÔ Ù· ÂÚˆÙÈο ÛÔ˘ Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Û·Ô˘ÓfiÂÚ·. ZÀ°√™ (23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - 23 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘) H ·ÎfiÏÔ˘ıË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÂÚÒÙËÛË –·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÛÂÏËÓȷ΋˜ ¤ÎÏÂȄ˘ ÛÙÔÓ 7Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘– Â›Ó·È Ë ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Z˘ÁÔ‡˜: «¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· Ó· ·ÔÙÂÏ›˜ ¤Ó· ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ˙¢Á¿ÚÈ ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ‚Á·›ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ Î·È Ó· Á˘Ú›˙ÂȘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘;» «TÈ ÌfiÓÔ˜ Î·È ·Ë‰›Â˜; ¢ÂÓ ‚ϤÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ Î·È fiÙÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ˙ˆ ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë Û¯¤ÛË;» OXI. H Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÔ˘ ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÎÛÙ·ÙÈ΋ fiÛÔ ‰È·Ù›ÓÂÛ·È, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÂÓÓÔ›˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û¯¤ÛË ÙÔ Ó· ÎÔÈÌ¿Û·È Ì οÔÈÔÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î¿ı ̤ڷ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÔ¯‹ Ó· ÎÚÂÌ·ÛÙ›˜ ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi οÔÈÔ˘ ‹ Ó· ÎÚÂÌ·ÛÙ› οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘. ∏ ¤Í˘ÓË Ï‡ÛË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ó· ¯·Ú›˜ ÙË ˙ˆ‹, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔÓ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÛÔ˘. ™∫√ƒ¶π√™ (24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - 21 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ŸÙ·Ó ‚ϤÂȘ ¤Ó·Ó ˙ËÙÈ¿ÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÌË Ï˘Ëı›˜. §˘¿Û·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ Â›Ó·È Û ·˘Ù‹ ÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹ Ë Ï‡Ë ÛÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ˜ ÙÚfiÌÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ‚ÚÂı›˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘; MÔÚ› Ë AÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔ 2Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘ Ó· Û Â͈ı› Ó· ÍÔ‰¤„ÂȘ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ, fï˜ Ë ¤ÎÏÂÈ„Ë ÛÙÔÓ 6Ô ÛÔ˘ Ô›ÎÔ Û ÚÔÂȉÔÔÈ›: §ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Û·Ó ¶·Úı¤ÓÔ˜. M›Ó ˘ÁÈ‹˜. ¢ÒÛ ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÔ˘. AÊÔÛÈÒÛÔ˘ Û ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂȘ. ¶·Ú¿ÌÂÈÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ. KÈ ÂÂȉ‹ ™ÎÔÚÈÔ› ¯ˆÚ›˜ ÂÚˆÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ ¯ˆÚ›˜ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì¿˙Ô˘Ó ÓÂÚ¿. KÈ ·Ó Â›Û·È ÌfiÓÔ˜/-Ë ÎÚ¿Ù· ÌÈÎÚfi ηϿıÈ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ. T√•√∆∏™ (22 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) H AÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔ ˙Ò‰Èfi ÛÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 5/11 Î·È ÌÂÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ 16/12 ÛÙÔ 2Ô Ô›ÎÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi οÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÁÚ·Ù˙Ô˘ÓȤ˜ Î·È Ï·ÎÎÔ‡‚˜, ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÓÙÔ¯‹. EÎÙfi˜ ·fi οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂȘ ‹ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂȘ, ÙÔ Ô˘ÛÈ҉˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·ÈÛı·Óı›˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙ·Ó Î·Ù‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Î·È ·Ù¿ÂÈ Í·Ó¿ ÛÙ¤ÚÂË ÁË. E›Ó·È ÌÈ· ·›ÛıËÛË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘. E›Û˘, ÙÒÚ· ÌÔÚ›˜ Ó· ·ӷϿ‚ÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÂÓÔ¯¤˜ ÙÔ Ì¿ÓÙÚ· Ù˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ÏÂÔÓÂÍ›·˜ –·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤∞ª∂ƒπ∫∏™ ¶§.: STUDIO NOVO, ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 33 ∞¡ø ¶∞∆∏™π∞.: ∫∞º∂√π¡√, °·‚ÚÈËÏ›‰Ô˘ 8 ATTIKH™ ¶§.: GAGARIN, §ÈÔÛ›ˆÓ 205 BOTANIKO™: ¶O§YXøPO™ A£HNA´¢A, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34 Bƒπ§∏™™π∞:∂§π∞ ∫∞π §∞¢π, ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘ 14 °∫∞∑π: ¡∂√ ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138 / DIRTY STR.EAT, TÚÈÙfiÏÂÌÔ˘ 12 °§YºA¢A: ¶∞¶∞™ø∆∏ƒπ√À A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 13, °Ï˘Ê¿‰· / ∂§∂À£∂ƒ√À¢∞∫∏™ §·˙·Ú¿ÎË 27, °Ï˘Ê¿‰· / VIRGIN, ¢Ô˘ÛÌ¿ÓË 26 / PIZZA MARZANO, ∫ˆÓ/fiψ˜ 13 / JACKSON, ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 2 / FCUK, ∞ÁÁ. ªÂÙ·Í¿ 31 / TPIXE™, ∞ÚÙ¤ÌȉԘ 4 / ∑∞Ã∞ƒ∏ ™∆∏¡ ∞∫ƒ∏, °Ô‡Ó·ÚË 192 (ÕÓˆ °Ï˘Ê¿‰·) EKA§H: IPEN, §. £ËÛ¤ˆ˜ 57 E•APXEIA: MO BETTER, KˆÏ¤ÙË 39 / WUNDERBAR, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 80 / ART CUT, ∂ÌÌ. ªÂÓ¿ÎË 100 / BABE§, ∑. ¶ËÁ‹˜ & §fiÓÙÔ˘ / INFO CAFÉ, ªfiÙ·ÛË 7 Zø°PAºOY: BIB§IO™HMO, °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ 8 £H™EIO: §EMONI, ∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 22 / ™TAY§O™, ∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 10 / ∞£∏¡∞πø¡ ¶√§π∆∂π∞, ∞‰¿Ì·ÓÙÔ˜ 2 Î·È ∞. ¶·‡ÏÔ˘ / ª√À™∂π∞∫√™ Ãøƒ√™ «HERAKLEIDON», ∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 16 KA§§I£EA: TPO¶IKA§, ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 223 KENTPO: ¶∞¶∞™ø∆∏ƒπ√À, ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 35 & T˙ˆÚÙ˙Ø ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 49A & ¶·ÙËÛ›ˆÓØ IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 15 & Aη‰ËÌ›·˜ / ∂§∂À£∂ƒ√À¢∞∫∏™, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 17 / SHOP, EÚÌÔ‡ 112·, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 52 / KE¢PO™, °ÂÓÓ·‰Â›Ô˘ 3 / KE¢PO™∂™O¶∆ƒO¡, ™ÙÔ¿ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ / NAYTI§O™, Ã. ∆ÚÈÎÔ‡Ë 28 / ¶ATAKH™, ∞η‰ËÌ›·˜ 65 / ¶O§ITEIA, ∞ÛÎÏËÈÔ‡ 1-3 / ™I¢EPH™, ™fiψÓÔ˜ 116 / Ãπ™∆∞∫∏™, πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 10-12/ EN A£HNAπ™, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 9 / ∞¶√¶∂πƒ∞, ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ 18 / π¡¢π∫∆√™, ∫·ÏÏȉÚÔÌ›Ô˘ 64 / ºø§π∞ ∆√À µπµ§π√À, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 25 / £∂ƒµ∞¡∆∂™, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 2/ °∂ƒª∞¡π∫√ °§ø™™π∫√ ∫∂¡∆ƒ√, ™fiψÓÔ˜ 136 / VIRGIN, ™Ù·‰›Ô˘ 5 / DISCOBOLE, Ã. ∆ÚÈÎÔ‡Ë 17 / R ’N’ R CIRCUS, ™›Ó· 21 / VINYL MICROSTORE, ¢È‰fiÙÔ˘ 34 / ¶O§I™, ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 5 / JANE∆TO’S, µ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 7 / JIMMY’S, µ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 7 /FRIENDS, ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 5 / ™∆O∞, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 101 / INTEA§, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 46 / O¶EPA, ∞η‰ËÌ›·˜ 57 / MOY™EIO M¶ENAKH, ∫Ô˘Ì¿ÚË 1 /CAFE ¶∞¡∞£∏¡∞π√¡, ¶Ï. ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜/ CLUB 22, µÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 22 / µπµ§π√¶ø§∂π√ ∫√∞¡, ™ÎÔ˘Ê¿ 64 / CAFE D’ ATHENES, ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 6 & ∫·Ú‡ÙÛË / BACARO, ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 1 & ∞ÚÈÛÙ›‰Ô˘ / ∞π£ƒπ√¡-Ãπ§∆√¡, µ. ™ÔÊ›·˜ 46. KHºI™IA: ¶∞¶∞™ø∆∏ƒπ√À, KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 10 / ∂§∂À£∂ƒ√À¢∞∫∏™ ∫ËÊÈÛ›·˜ 268 / KLIKCafé, ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 34 KO§øNAKI: °∫∞§∂ƒπ ∑√Àª¶√À§∞∫∏, ¶Ï·Ù›· ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘ 20 LIBRO, ¶. πˆ·ÎÂ›Ì 8 / MA∏ JONG, ∫·Ó¿ÚË 14 / FREE SHOP, µÔ˘ÎÔ˘ÚÂ-ÛÙ›Ô˘ & ∆Û·Î¿ÏˆÊ / MENU, ∫·„¿ÏË 6 / .LAC, ™ÎÔ˘Ê¿ 10 / PATKA, ÿÚËÙÔ˜ 30 / CIAO, ∆Û·Î¿ÏˆÊ 2 / ENERGY, ™ÎÔ˘Ê¿ 29 / Café ALU, √Ì‹ÚÔ˘ 58 / TRIBECA ™ÎÔ˘Ê¿ 47-49 / ROSEBUD ™ÎÔ˘Ê¿ 45 / MINIM’S, ™ÎÔ˘Ê¿ 48 / ºI§ION, ™ÎÔ˘Ê¿ 34 /
∏ «∞.V.» «ÂÙ¿ÂÈ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·» Ì ٷ ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ù˘ Aegean Airlines
ÙÔÈÔ˜ fiÚÔ˜– «·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÈÔ Ôχ». Aπ°√∫∂ƒø™ (22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ - 19 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘) ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ AÈÁfiÎÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘: H ¤ÎÏÂÈ„Ë ÛÂÏ‹Ó˘ ÛÙÔÓ 4Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘ ÛÈÁÔ‚Ú¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∆È Â›Â Ë ı›· MÂÚfiË ÛÙËÓ ÂÍ·‰¤ÏÊË K·›ÙË Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙË ÁÈ·ÁÈ¿ AÓÙÈÁfiÓË ÁÈ· ÙÔÓ ıÂ›Ô °È¿ÓÓË, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· ¯Ú¤Ë; TÈ ÁÓÒÌË ¤¯ÂÈ Ë Ì·Ì¿ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÛÔ˘ Î·È Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ʇÁÂȘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÒÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË... E›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂȘ ·Ó ı· ·Ê‹ÛÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› ‹ Ó· ηٷÈ› ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˘ÛÙÂÚ›·, ‹ ·Ó ı· ·Û¯ÔÏËı›˜ Ì ٷ ÚÔÛˆÈο ÛÔ˘ ÂÈÙ·ÎÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË ÛÔ˘ ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÚÔÔÙÈΤ˜, ÂÚˆÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÂÍ. N·È, Ó·È, ·˘Ùfi ÙÔ ·ÏÈfi Ú¿ÁÌ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ fiÙ·Ó ¤ÊÙÔ˘Ó Á˘ÌÓÔ› ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. Y¢ƒ√Ã√√™ (20 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) NÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ·ÈˆÓ›ˆ˜ Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁ›Â˜ ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÏÔ; °È·Ù› ‰ÂÓ ·Ú·‰¤¯ÂÛ·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ÔχÙÈÌË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÌË ÛËÌ·›ÓÂÈ fi,ÙÈ Û‹Ì·ÈÓ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi; M ÙÔÓ KÚfiÓÔ ·¤Ó·ÓÙ› ÛÔ˘, ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÈÛı·Óı›˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜/-· Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· Û ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ı· Û ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ – ‹ ı· Û ÁÂÈÒÓÂÈ Î¿ı ÙfiÛÔ fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂȘ Ó· ¤¯ÂȘ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ê˘Á‹˜. H ¤ÎÏÂÈ„Ë ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔÓ 3Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ¿‰È· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¿ÚÓËÛË ÁÈ· ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ. ¶ÔÈÔ˜ ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÂÈfiÙËÙ· ÛÎÔÙÒÓÂÈ; IãÀ∂™ (19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - 20 M·ÚÙ›Ô˘) ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÔ˘ ÂÈ ÙÈ Ó· οÓÂȘ Î·È ÙÈ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂȘ ÙÒÚ· (fi¯È fiÙÈ ı· ¿ÎÔ˘Á˜ Ô‡Ùˆ˜ Ë ¿Ïψ˜), ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰È·ÙËÚ›˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¢›· ÛÙÔÓ 8Ô Ô›ÎÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ O˘Ú·Ófi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ◊ÏÈÔ ÙÔ˘. M ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹Ó˘ ÛÙÔ 2Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘ Á·ÓÙ˙ÒÛÔ˘ ÁÂÚ¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÛÙ· ÈÛÙ‡ˆ ÛÔ˘ – ·Ó ı· ˙ËÙ‹ÛÂȘ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ¤Ó·Ó ˘Ô˘ÚÁfi ‹ ·fi ¤Ó·Ó „˘¯›·ÙÚÔ Â›Ó·È ‰È΋ ÛÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. TÔ ¿Á¯Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È Û ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯Ú‹Ì·Ù·! TȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ›Û˘, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÌËÓ Ù·Ú·¯ı›˜ Ôχ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ·‰¤ÏÊÈ· ÛÔ˘ ‹ Ó· ÌËÓ ÌÂȘ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ Û ÊÙËÓ¿ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿ Ô˘ ÌfiÓÔ ·Ó·ÛٿوÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó. ¶ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ‚¿ÏÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Û ÌÈ· ÛȈËÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. O‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂȘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û ηٷϿ‚ÂÈ. ∞ ✽ °È· ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÔ˘ Ù¿ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂȘ Î·È ÙÔÓ ˆÚÔÛÎfiÔ ÛÔ˘.
™KOYºAKI, ™ÎÔ˘Ê¿ 49 / dFRANK, ™›Ó· 50 / ROCK ’N’ ROLL, §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ & À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ / JACKSON, ªËÏÈÒÓË 4 / EN ¢E§ºOI™, ¢ÂÏÊÒÓ 5 / EM¶A™™Y, ¶. πˆ·ÎÂ›Ì 5 / ¢OY¢E™H™, µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & ∆Û·Î¿ÏˆÊ KO§øNO™: G+G HAIRSTYLE, §¤ÓÔÚÌ·Ó 230 / E¶I KO§øNø, ¡·˘Ï›Ô˘ 12 ∫Àæ∂§∏: SELECT, ºˆÎ›ˆÓÔ˜ ¡¤ÁÚË 26 MAPOY™I: VILLAGE CENTRE (VIRGIN, EVEREST), SPARK’S, ∞Á. ∫ˆÓÛÙ/ÓÔ˘ 56-61, º∞ƒª∞∫∂π√ ∫∞¡∞∆π¢√À, ¢ÂÏÊÒÓ 2 & ∫ÈÊËÛ›·˜ ª√™Ã∞∆√: IST STUDIES, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 72 N. EPY£PAIA: ∞¶§∞ ∞ƒπ™∆∂ƒ∞ ¢∂•π∞, ÷Ú. ∆ÚÈÎÔ‡Ë 135 N. IøNIA: COPY PAPER, I. ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘ 5/ BOOKSTORE-∞¡∆π¶√§π™, ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 47. N. KO™MO™: ™TAYPO™ TOY NOTOY, ºÚ·ÓÙ˙‹ & £·Ú‡Ô˘ 37 N. ª∞∫ƒ∏: ∞À§∏ TOY ∞N∆ø¡∏, ¡. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 10, NISSAN ¶§∞∫π∆™∏™, §. ª·Ú·ıÒÓÔ˜ & §. ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ 2-4 ¡. ºπ§∞¢∂§º∂π∞: √π¡√Ã√√™ ∞Á. ∆ÚÈ¿‰·˜ 3 ¶A°KPATI: JOE WEIDER, ºÈÏÔÏ¿Ô˘ / ª¶ƒπ∫π, ºÚ‡Ó˘ 18 / VILLAGE CINEMAS (VIRGIN) ¶A§IA ¶ENTE§H: ºOÀƒ¡O™ T™OYKA™, ∂ÚÌÔ‡ 10 ¶∂πƒ∞π∞™: OCTOBER FEST, ∞ÎÙ‹ ªÈ·Ô‡ÏË 79 ¶EPI™TEPI: ENZZO DE CUBA, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ 70 ¶§AKA: EDEN, §˘Û›Ô˘ 21, GALLERY CAFE, ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ 33 ¶O§Y°øNO: £EATPO AMOPE, ¶ÚÈÁÎÈÔÓÓ‹ÛˆÓ 10 PENTH™: VILLAGE PARK (E§EY£EP√À¢∞∫∏™, VIRGIN) / ALLOU FUN PARK /SUPER BOWL,∫·Ó·ÈÙÛÂÚ‹ 10 TAYPO™: π¢ƒÀª∞ ª∂π∑√¡√™ ∂§§∏¡π™ª√À, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 254 ºI§O£EH: ¶A§IA A°OPA, ∫¯·ÁÈ¿ 26 XA§AN¢PI: ABANA, ∫ËÊÈÛ›·˜ 234 & §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ 3 / MIKPO™ KOPAH™, ¶·¿ÁÔ˘ 7 / ∞°√ƒ∞, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 52 / ROBIN’S HOOD, µ·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 34 XI§TON: A°OPA, ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË ª¤ÍË 8 æYPPH: KOYZINA-CINE æÀƒƒ∏, ™·ÚÚ‹ 44 / SOUL, ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 65 æYXIKO: EX LIBRIS, ™ÔψÌÔ‡ 4-6 / XATZH™, ∫ËÊÈÛ›·˜ 196 / π¢ƒÀª∞ ¢∂™∆∂, OÌ‹ÚÔ˘ 8 / DEAL’S, ¢ËÌ. µ·ÛÈÏ›Ԣ 10 / ¶I¶EPIA, ∞ÁÁ. ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ 8 / µÂÓ¤Ù˘, æ˘¯¿ÚË & ¢. µ·ÛÈÏ›Ԣ
∫∞π ™∂ 30 ™∏ª∂π∞ ™∆∏ £E™™A§ONIKH ñ ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘, TÛÈÌÈÛ΋ 87 ñ M‡ÏÔ˜, A.°ÂˆÚÁ›Ô˘ 56 ñ π·Ófi˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 7 ñ Z‡ıÔ˜ ¡ÙÔÚ¤, ™ÙÚ. TÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË 7 ñ Kitchen Bar, B’ AÔı‹ÎË, §ÈÌ¿ÓÈ ñ Parapoli, N›Î˘ 15 ñ Art House, BÔÁ·ÙÛÈÎÔ‡ 4 ñ Café Stretto, ∫·Ú. ¡ÙËÏ 18 ñ Café-bar N›Î˘ 35, N›Î˘ 35 ñ Cofix, §. M·ÚÁ·Ú›ÙË 11 ñ Don’t Tell Mama, ™ÙÚ. K·Ï¿ÚË 9 ñ Local Espresso Bar, Z‡ÍȉԘ 16 ñ Pastaflora Darling, Z‡ÍȉԘ 6 ñ Residents, ™ÙÚ. K·Ï¿ÚË ñ £ÂÚÌ·˚Îfi˜, N›Î˘ 21 ñ OχÌÈÔÓ Colonial, Ï. AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 10 ñ Joint, AÁ. ™ÔÊ›·˜ 1 ñ Stereodisc, AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 4 ñ Virgin Megastore, 11Ô ¯ÏÌ. ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ £ÂÛ. ñ P¿ÓÈ· •·ÓıÔÔ‡ÏÔ˘, ¶Ú. KÔÚÔÌËÏ¿ 41 ñ Odeon ¶Ï·Ù›·, TÛÈÌÈÛ΋ 43 - EÌÔÚ. K¤ÓÙÚÔ «¶Ï·Ù›·» ñ OχÌÈÔÓ, Ï. AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 10 ñ XAN£, Ï. XAN£ ñ Galerie ¡ÙfiÚ· ¶¤Áη, ¶Ú. ∫ÔÚÔÌËÏ¿ 19 ñ ∫fiÌ˘ ŒÚÁ·, §. ª·ÚÁ·Ú›ÙË 6 ñ µÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘, ¶Ï. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ ñ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫Ô‡ÎÏ·˜ ÕÚÙ. ª·ÎÚ›‰Ô˘, ª. °ÂÓÓ·‰›Ô˘ 2, Ï. ÕıˆÓÔ˜ ñ Gallery Kalfayan, ¶ÚÔͤÓÔ˘ ∫ÔÚÔÌËÏ¿ 43 ñ Interni, M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 6 ñ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·Ó/ÌÈÔ ıÂÛ/ӛ΢
AÓ ‰ÂÓ ÙË ‚Ú›ÛÎÂÙ ÌÔÚ›Ù ӷ ÁÚ·ÊÙ›ÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ¶ÏËÚ. ÛÙÔ ÙËÏ.: 210 3617.360
13 - 19 √∫∆øµƒπ√À 2005 ATHENS VOICE 63