Farming Scotland Magazine (March-April 2011)

æ

www.farmingscotlandmagazine.com

)P 4VU[OS` *\YYLU[ [V [OL LUK VM (WYPS

SPRAYERS • FENCING SOXV SPECIAL CENTRE SPREAD RQ LELY (UK) Ltd SCOTLAND ON A PLATE with ANCANTHUS HAND-MADE PIES SOXV RXU UHJXODU FROXPQV QHZV ARABLE • LIVESTOCK • DAIRY • POTATOES FINANCE • MACHINERY

Scotland’s larder On a recent visit to the Scottish Specialty Food Exhibition in Glasgow, I was stuck by the number of small artisan businesses producing some truly great and diverse food. Idea of the ultimate supermarket – “FOOD SCOTLAND”…with only locally sourced produce from this country. Would it work? Probably not, as the cost is not the main concern here, quality is.

Quality is an amazing commodity. Take chocolate for example. I can make an 80% organic bar last me a full week – a square with my cup of tea is all I need. Such is the sheer loveliness. Compared with a cheap regular mass produced bar, that would be scoffed in one sitting, so no cost saving there then?

Cost and quality always seem to be pitted against each other, and cost wins most of the time with the general public. But are they getting real value for their money? I think not.

I have found in food, wine and yes, sweets, that the higher the quality, the less I need to consume, and the more pleasure I get.

I wonder how Jamie Oliver would market that concept?

The Scottish Speciality Food Exhibition was a great wee event, not huge by any means, but it should be.

In this issue our “Scotland on a Plate’ page gives you a little snippet on one of our Scottish Food Heroes – Acanthus Hand Reared Pies.

They are fab. I know, I have tasted them.

Forward with Scotland’s larder!

Athole

April 2011 Main Features

CONTENTS

SXEOLVKHU 7$/.

Sprayers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12 Fencing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16 Special 4 Page Spread

Lely (UK) Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . 17-20 Scotland on a Plate

Acanthus Hand-Made Pies . . . . . . . . . 13 Regular Columns

Farming for the Climate . . . . . . . . . . . . 7 Crofting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

NFU of Scotland . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 The Vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 People on the Move . . . . . . . . . . . . . . 26 Scottish Government . . . . . . . . . . . . . 27

Book Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 News Section

PUBLISHER/EDITOR Athole Murray Fleming E-mail: athole@atholedesign.com PRODUCTION DIRECTOR Christina Fleming

Arable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 Dairy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Potatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-22 Livestock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-26

PUBLISHER’S NOTES COPYRIGHT This publication has been produced and published by ATHOLE DESIGN & PUBLISHING LTD who are the copyright owners. No reproduction, copying, image scanning, storing or recording of any part of this publication without the permission of ATHOLE DESIGN & PUBLISHING LTD. SUPPLIED MATERIAL ATHOLE DESIGN & PUBLISHING LTD does not accept any liability for loss or damage to supplied film transparencies, photographs or other such promotional material.

FARMING SCOTLAND MAGAZINE is designed, produced and published by Athole Design & Publishing Ltd.

Tolastadh, 18 Corsie Drive, Kinnoull, Perth, Scotland PH2 7BU. Tel. 01738 639747 E-mail: mail@farmingscotlandmagazine.com Website: www.farmingscotlandmagazine.com ©ATHOLE DESIGN 2011

Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28 Machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-34

ORDER YOUR OWN COPY OF FARMING SCOTLAND MAGAZINE NOW SUBSCRIPTION. Simply call 01738 639747 to arrange mailing directly to your home or business. (£20 per annum inc p+p) UK.

ISSN: 2041–918X

www.farmingscotlandmagazine.com

3

ARABLE 6$& 3ODQW 'LVHDVH ([SHUW &KDLUV $FWLRQ *URXS RQ 'LVHDVH 5HVLVWDQFH WR )XQJLFLGHV

6$& SODQW SDWKRORJLVW )LRQD %XUQHWW LV WKH QHZ &KDLU RI )5$* 8. WKH )XQJLFLGH 5HVLVWDQFH $FWLRQ *URXS )5$* 8. KLJKOLJKWV LVVXHV OLQNHG WR IXQJLFLGH UHVLVWDQFH DQG RIIHUV SUDFWLFDO JXLGDQFH WR JURZHUV 8. JURZHUV DQG FURS SURWHFWLRQ VSHFLDOLVW KDYH IDFHG WKH GHYHORSPHQW RI IXQJXV GLVHDVHV UHVLVWDQW WR FRQWURO FKHPLFDOV DOPRVW VLQFH WKH LQWURGXFWLRQ RI V\VWHPLF IXQJLFLGHV \HDUV DJR )5$* 8. ZDV HVWDEOLVKHG LQ WR FUHDWH DQ LQGHSHQGHQW DGYLVRU\ IRUXP RI H[SHULHQFHG UHVHDUFKHUV VSHFLDOLVW DQG LQGXVWU\ UHSUHVHQWDWLYHV 5HVLVWDQFH LVVXHV DUH RI PRUH FRQFHUQ WRGD\ WKDQ HYHU DQG 'U %XUQHWW ZKR PDQDJHV 6$&·V &URS &OLQLF LQWHQGV WKDW )5$* ZLOO VHW XS EHWWHU OLQNV ZLWK RWKHU UHVLVWDQFH DFWLRQ JURXSV DURXQG WKH JOREH

´*URZHUV DWWLWXGHV WR IXQJLFLGH UHVLVWDQFH KDYH FKDQJHG RYHU WKH \HDUV EXW LQ D PDUNHW ZKHUH WKH WHPSWDWLRQ LV WR SXW LPPHGLDWH \LHOG DQG SURÀW DERYH ORQJ WHUP VWHZDUGVKLS LW LV VWLOO D FKDOOHQJH WR SURPRWH IXQJLFLGH UHVLVWDQFH VWUDWHJLHV µ VD\V )LRQD ´:KHQ ZHHGV EHFRPH UHVLVWDQW WR KHUELFLGHV WKH SUREOHPV VWD\ RQ WKH IDUP VR WKHUH LV D UHDO LQFHQWLYH IRU LQGLYLGXDO IDUPHUV WR SUHYHQW KHUELFLGH UHVLVWDQFH +RZHYHU GLVHDVHV EORZ DURXQG LQ WKH ZLQG DQG FRYHU D ZLGH DUHD 7DFNOLQJ IXQJLFLGH UHVLVWDQFH RQ WKDW VFDOH UHTXLUHV D ORW RI IDUPHUV WR DFFHSW WKH DGGHG FRVWV DQG ULVNV RI PDQDJHPHQW SURJUDPPHV 1RW HDV\ LI VRPH LQGLYLGXDOV FRQWLQXH WR XVH IXQJLFLGHV LQ D ¶IRU SURÀW· PDQQHUµ 'U )LRQD %XUQHWW FDQ EH FRQWDFWHG DW )LRQD EXUQHWW#VDF DF XN

'RXEOH ZKDPP\ IRU 6WHZDUWV RI 7D\VLGH

6FRWWLVK JURZHUV SDFNHUV DQG GLVWULEXWRUV 6WHZDUWV RI 7D\VLGH DFKLHYHG D UHPDUNDEOH GRXEOH LQ ODVW ZHHN·V SUHVWLJLRXV *URZHU RI WKH <HDU $ZDUGV UXQ E\ +RUWLFXOWXUH :HHN 7KH 3HUWKVKLUH EDVHG VZHGH DQG VRIW IUXLW SURGXFHU ZDV DZDUGHG 9HJHWDEOH *URZHU RI WKH <HDU DQG WKH *ROG $ZDUG IRU *URZHU RI WKH <HDU (GLEOHV

/DXQFK RI QHZ -DYHOLQ LUULJDWLRQ HTXLSPHQW

-DYHOLQ ,UULJDWLRQ 6\VWHPV KDV KDG D YHU\ SRVLWLYH VWDUW WR ZLWK PDQ\ RUGHUV UHFHLYHG IRU LWV UDQJH RI KRVH UHHO LUULJDWRUV DQG GLHVHO HQJLQH SXPS XQLWV $W WKH UHFHQW /$00$ 6KRZ KHOG LQ -DQXDU\ -DYHOLQ ODXQFKHG D QHZ GLHVHO HQJLQH SXPS XQLW ZKLFK KDV HQRXJK FDSDFLW\ WR UXQ WKUHH PP KRVH UHHO LUULJDWRUV DW ORZ HQJLQH VSHHG 7KH QHZ XQLW ZKLFK LV SRZHUHG E\ D +S -&% 'LHVHOPD[ HQJLQH KDV DQ LQWHJUDO FRROLQJ V\VWHP DQG ZDUPWK H[FKDQJHU RQ WKH 4

WKH Ã&#x20AC;UVW WLPH WKH IDPLO\ UXQ Ã&#x20AC;UP KDV ZRQ WKHVH LQGXVWU\ OHDGLQJ DZDUGV -LP DQG :LOOLDP 6WHZDUW FROOHFWHG WKH DZDUGV RQ EHKDOI RI WKH FRPSDQ\ IURP SRSXODU WHOHYLVLRQ SUHVHQWHU 3DXO 5RVV LQ IURQW RI VRPH KRUWLFXOWXUDO DQG EXVLQHVV Ã&#x20AC;JXUHV DW WKH /DQFDVWHU /RQGRQ +RWHO RQ )HEUXDU\

www.farmingscotlandmagazine.com

SXPS VXFWLRQ LQOHW WKDW HQVXUHV IXHO DQG HQHUJ\ LV VDYHG ZKHQ FRPSDUHG WR WKH VWDQGDUG UDGLDWRU IDQ FRROLQJ PHWKRG $V WKH HQJLQH ZRUNV DW ORZHU VSHHGV VLJQLÃ&#x20AC;FDQW IXHO VDYLQJV FDQ EH PDGH ZKLFK RYHU WKH OLIH RI WKH SXPS XQLW LV DQ LPSRUWDQW IDFWRU WR FRQVLGHU GXULQJ WKHVH GLIÃ&#x20AC;FXOW HFRQRPLF WLPHV )RU IXUWKHU GHWDLOV SOHDVH FRQWDFW \RXU ORFDO GHDOHU 5*6 )RUIDU /WG RU )HUJXVVRQ 6\VWHPV RU FDOO -DYHOLQ

ZHEVLWH ZZZ MDYHOLQLUULJDWLRQ FR XN

ARABLE

+LJK VXJDU VHHG UDQJH QRZ FRYHUV DOO JUDVVODQG RSWLRQV 7KH KHUEDJH VHHG PL[WXUHV UDQJH IURP %ULWLVK 6HHG +RXVHV LQFOXGHV IRXU SUHPLXP PL[WXUHV PDGH XS H[FOXVLYHO\ RI $EHU\VWZ\WK EUHG KLJK VXJDU U\HJUDVVHV DQG ZKLWH FORYHU EOHQGV 7KH $EHU +6* SUHPLXP UDQJH FRPSULVHV VSHFLDOLVW FDWWOH JUD]LQJ DQG ORQJ WHUP JUD]LQJ RSWLRQV SOXV D PHGLXP WHUP FXWWLQJ PL[WXUH DQG D IRXUWK YDULDWLRQ VSHFLÃ&#x20AC;FDOO\ IRU GDLU\ IDUPHUV WDNLQJ D Ã&#x20AC;UVW FXW IROORZHG E\ DIWHUPDWK JUD]LQJ $OO JUD]LQJ PL[WXUHV DUH DYDLODEOH ZLWK 3XQD ,, SHUHQQLDO FKLFRU\ ZKLOVW WKH VSHFLDOLVW FXWWLQJ PL[WXUH KDV WKH RSWLRQ RI DGGLQJ UHG FORYHU ´7KH U\HJUDVV EUHHGLQJ SURJUDPPH DW ,%(56 $EHU\VWZ\WK 8QLYHUVLW\ FRQWLQXHV WR SURGXFH RXWVWDQGLQJ YDULHWLHV WKDW FRPELQH \LHOG ZLWK TXDOLW\ DQG DUH LGHDOO\ VXLWHG WR

WKH 8. FOLPDWH µ SRLQWV RXW 3DXO %LOOLQJV RI %ULWLVK 6HHG +RXVHV ´7KHVH YDULHWLHV DOO IHDWXUH VWURQJO\ RQ WKH LQGHSHQGHQWO\ FRPSLOHG 1,$% 7$* DQG 6$& UHFRPPHQGHG OLVWV DQG DUH PDGH

DYDLODEOH Ã&#x20AC;UVW LQ RXU $EHU +6* SUHPLXP PL[WXUHV ´1RZ WKDW ZH KDYH VXFK D EURDG UDQJH RI KLJK SHUIRUPLQJ YDULHWLHV ZH DUH DEOH WR FRPSLOH PL[WXUHV ZLWK WKH RSWLPXP

KHDGLQJ GDWH UDQJHV IRU SDUWLFXODU XVHV 7KLV PHDQV PL[WXUHV DUH PDWFKHG PRUH DFFXUDWHO\ WR IDUPV· PDQDJHPHQW V\VWHPV DQG WKDW XOWLPDWHO\ PHDQV EHWWHU XVH LV PDGH RI WKH IRUDJH

...More than just rollers!

Dal-Bo UK, Unit 12A Shepherds Close, Aylsham, Norfolk, NR11 6SZ Tel: 01263 732683 Fax: 01263 732632 e-mail: sa@dal-bo.dk

www.dal-bo.com

www.farmingscotlandmagazine.com

5

ARABLE

1HZ IRUDJH FURSV JXLGH KHOSV OLYHVWRFN IDUPHUV HYDOXDWH EHVW RSWLRQV

/LYHVWRFN IDUPHUV FDQ HYDOXDWH ZKLFK IRUDJH FURSV WR JURZ DQG ZKLFK YDULHWLHV ZLOO JLYH WKH EHVW \LHOGV XVLQJ D QHZ DQG IUHH FRS\ RI WKH /* )RUDJH &URSV *XLGH SXEOLVKHG E\ VHHG EUHHGHU /LPDJUDLQ 8.

DQG QRZ DOVR DYDLODEOH RQ &' 7KH SDJH FRPSUHKHQVLYH JXLGH FRQWDLQV LQIRUPDWLRQ RQ PDLQ FURSV DQG FDWFK FURSV LQFOXGLQJ ZKHQ WR VRZ DQG KDUYHVW W\SLFDO \LHOGV DQG QXWULWLRQDO FRQWHQW RI HDFK FURS $OVR LQFOXGHG LV 8. SHUIRUPDQFH GDWD RQ WKH GLIIHUHQW YDULHWLHV DYDLODEOH LQ WKH PDUNHW IURP WULDOV

6

FDUULHG RXW E\ WKH FRPSDQ\ DQG WKH 6FRWWLVK &URS 5HVHDUFK ,QVWLWXWH 7KH ¶PDLQ FURSV· LQFOXGHG LQ WKH ERRNOHW DUH IRGGHU EHHW NDOH VZHGHV DQG IRUDJH PDL]H 7KH FDWFK FURSV LQFOXGHG DUH VWXEEOH WXUQLSV IRUDJH SHDV IRUDJH UDSH IRUDJH U\H DQG IRUDJH PL[WXUHV OLNH /DPE 7RQLF ZKLFK FRQWDLQV FKLFRU\ DQG SODQWDLQ 7R REWDLQ HLWKHU D IUHH KDUG FRS\ RU &' RI WKH /* )RUDJH &URSV *XLGH /LPDJUDLQ 8.

FDQ EH FRQWDFWHG RQ RU HPDLO IRUDJH# OLPDJUDLQ FR XN

www.farmingscotlandmagazine.com

ARABLE 'RZ $JUR6FLHQFHV ODXQFKHV 6SLWĂ&#x20AC;UH LQ EDWWOH DJDLQVW EURDGOHDYHG ZHHGV LQ FHUHDOV 6SLWĂ&#x20AC;UH LV D QHZ SURGXFW IURP 'RZ $JUR6FLHQFHV WKDW ZLOO FRQWURO WKH ZLGHVW HYHU UDQJH RI EURDGOHDYHG ZHHGV LQ FHUHDO FURSV SURYLGH WKH JUHDWHVW Ă H[LELOLW\ LQ DSSOLFDWLRQ WLPLQJ DQG VR VLPSOLI\ ZHHG FRQWURO GHFLVLRQV IRU JURZHUV 6SLWĂ&#x20AC;UH FRQWDLQV D XQLTXH EOHQG RI WZR ZHOO SURYHQ DFWLYH LQJUHGLHQWV Ă RUDVXODP DQG Ă XUR[\S\U WKDW FDQ EH DSSOLHG ZKHQ ZHHGV DUH DFWLYHO\ JURZLQJ IURP DV HDUO\ DV *6 LQ DOO WKH PDLQ FHUHDO FURSV DV ZHOO DV ZLQWHU U\H DQG WULWLFDOH EXW QRW GXUXP ZKHDW 7KH VSHFWUXP RI FRQWURO LQFOXGHV EODFN ELQGZHHG FOHDYHUV FKDUORFN FKLFNZHHG NQRWJUDVV PD\ZHHGV YROXQWHHU UDSH DQG EHDQV DQG PDQ\ RWKHU HFRQRPLFDOO\ GDPDJLQJ ZHHGV $V ZHOO DV DQ HDUO\ VWDUW WR WUHDWPHQW 6SLWĂ&#x20AC;UH FDQ EH XVHG ULJKW XS WR *6 LQ ZLQWHU ZKHDW DQG ZLQWHU EDUOH\ XS WR *6 LQ VSULQJ ZKHDW DQG EDUOH\ DQG XS WR *6 LQ ZLQWHU DQG VSULQJ RDWV ZLQWHU U\H DQG WULWLFDOH ´&OHDYHUV FRQWURO LV HYHU\ ELW DV JRRG DV LI QRW EHWWHU WKDQ WKH OHDGLQJ SURGXFW 6WDUDQH ;/ EXW 6SLWĂ&#x20AC;UH RIIHUV FRQVLGHUDEO\ PRUH FRQYHQLHQFH GXH WR LWV YHU\ ZLGH ZLQGRZ RI DSSOLFDWLRQ DQG EURDGHU UDQJH RI ZHHGV Âľ VD\V 'RZ $JUR6FLHQFHV 0DUNHWLQJ 6SHFLDOLVW -DPHV .QLJKW ´,W LV HIIHFWLYH LQ ZDUP FROG DQG Ă XFWXDWLQJ GLXUQDO WHPSHUDWXUHV 7KXV 6SLWĂ&#x20AC;UH VLPSOLĂ&#x20AC;HV SURGXFW FKRLFH DQG LV VR HIIHFWLYH WKDW PDQ\ XVHUV ZLOO QRW QHHG WR WRS XS WUHDWPHQW Âľ

6LPSOLFLW\ IRU XVHUV LV D PDMRU IHDWXUH RI WKH QHZ SURGXFW ,W LV IRUPXODWHG DV D OLTXLG VXVSHQVLRQ HPXOVLRQ IRU HDVH RI PHDVXUHPHQW DQG VXSSOLHG LQ OLWUH KD SDFNV ´:H EHOLHYH 6SLWĂ&#x20AC;UH RIIHUV PRUH Ă H[LELOLW\ WKDQ DQ\ RWKHU EURDGOHDYHG KHUELFLGH Âľ VD\V 0U .QLJKW ´7KHUHIRUH FHUHDO JURZHUV RQO\ QHHG WR VWRFN RQH SURGXFW WR PHHW DOO WKHLU QHHGV ERWK LQ WHUPV RI EURDGOHDYHG ZHHGV DQG WLPLQJ DV 6SLWĂ&#x20AC;UH FDQ EH DSSOLHG IURP DXWXPQ WKURXJK WR ODWH VSULQJ DW D VLQJOH DSSOLFDWLRQ UDWH RI OLWUH KD ,W LV DOVR FRPSDWLEOH ZLWK D ZLGH UDQJH RI IXQJLFLGHV DQG LQVHFWLFLGHV ´4XLWH VLPSO\ ZLWK WKLV QHZ SURGXFW ZH KDYH UHPRYHG WKH JXHVVZRUN IURP ZHHG FRQWURO SURJUDPPHV Âľ 6SLWĂ&#x20AC;UH FDQ EH XVHG LQ ZHHG FRQWURO SURJUDPPHV ZLWK OHDGLQJ JUDVV ZHHG KHUELFLGHV LQFOXGLQJ %URDGZD\ 6WDU WR SURYLGH D FRPSUHKHQVLYH FRQWURO SDFNDJH WR SURWHFW YDOXDEOH \LHOG :LWK LWV WZR LQJUHGLHQWV ZLWK GLIIHUHQW PRGHV RI DFWLRQ 6SLWĂ&#x20AC;UH ZLOO DOVR KHOS WR UHGXFH WKH ULVN RI KHUELFLGH UHVLVWDQFH EXLOGLQJ XS LQ WDUJHW EURDGOHDYHG ZHHGV 7KH FRQYHQLHQFH WKDW 6SLWĂ&#x20AC;UH RIIHUV GRHV QRW HQG RQFH LW LV DSSOLHG :LWK D ZLGH UDQJH RI IROORZLQJ FURSV WKDW FDQ EH VRZQ DIWHU WUHDWPHQW IDUPHUV ZKR RSW IRU 6SLWĂ&#x20AC;UH ZLOO UHPDLQ LQ IXOO FRQWURO RI WKHLU URWDWLRQV ,Q WKH HYHQW RI FURS IDLOXUH DQ\ VSULQJ FHUHDO RU JUDVV FDQ EH VRZQ ZLWKRXW DQ\ VSHFLĂ&#x20AC;F FXOWLYDWLRQ UHTXLUHPHQWV

Renewables: could micro-hydro work for your farm?

Rebecca Audsley Climate Change Manager SAC Environment and Design

Renewables can not only cut down on your existing power needs, saving on fuel and associated emissions, but also provide an additional farm income through Feed in Tariffs (FiTs).

Wind energy seems to be the most common of the renewables being considered or installed on farms.

However, if you have a watercourse, micro-hydro may also be worth investigating. The following questions may help you decide if a micro hydro scheme could be right for your farm:

¡ Does the level of flow vary; what is the mean flow in your watercourse over the year?

¡ What head and flow do you have in your watercourse? Head is the vertical fall in the water from upstream to downstream level. Less than 10m would be classed as low, 10 to 50m medium and above 50m would be described as high head. Flow is the volume of water passing per second, measured in m3/ second. A basic calculation to assess the power in your watercourses is Power (kW) = 7 (efficiency loss) x flow (m3/sec) x head (m)â&#x20AC;˘

Micro hydro schemes are now much more attractive following the introduction of Feed-in Tariffs (FiTs). Under the FiTs scheme, you are paid for the amount of energy you produce and you can sell surplus energy back into the national grid.

Scottish Environment Protection Agency (SEPA) have produced guidance notes for micro hydro schemes at www.sepa.org. uk/water/hydropower.aspx.

For more information on farm renewables go to www. farmingforabetterclimate.org.

www.farmingscotlandmagazine.com

¡ How near are you to a load or grid connection? How easy will it be to transfer the power from generation to point of use? ¡ Are there any environmental impacts? ¡ Do you own all the land or will you need to seek permission from neighbours? ¡ What are the planning and environmental licensing requirements?

7

ARABLE 5HYLHZ LV :HOFRPH 1HZV

5HQHZDEOH (QHUJ\ *ROGHQ *RRVH RU :LOG *RRVH"

%\ $QGUHZ /\OH 0DQDJLQJ 'LUHFWRU RI /RFRJHQ (QHUJ\ 6HFUHWDU\ &KULV +XKQH·V FRPSUHKHQVLYH UHYLHZ RI WKH )HHG LQ 7DULIIV ),7V

VFKHPH DQQRXQFHG UHFHQWO\ LV ZHOFRPH QHZV 6R IDU WKH ),7·V KDYH SURYHQ D JUHDW VXFFHVV 6LQFH WKH\ ZHUH LQWURGXFHG LQ $SULO WKH ),7V KDYH KHOSHG VWLPXODWH JUHHQ JURZWK GULYLQJ LQQRYDWLRQ FUHDWLQJ MREV DQG FXWWLQJ FDUERQ 0RUH WKDQ LQVWDOODWLRQV KDYH EHHQ UHJLVWHUHG WR GDWH ZLWK GHYHORSHUV KRPHRZQHUV DQG IDUPHUV EHQHÃ&#x20AC;WLQJ IURP YHU\ DWWUDFWLYH UHWXUQV 7KH YDVW PDMRULW\ RI WKHVH DUH GRPHVWLF LQVWDOODWLRQV LQFOXGLQJ VRODU SDQHOV ZLQG WXUELQHV DQG PLFUR K\GUR SODQWV EXW WKH PHGLXP VFDOH VHFWRU KDV DOVR EHQHÃ&#x20AC;WHG IURP WKH LQFHQWLYH VFKHPH 'HVSLWH LWV VXFFHVV KRZHYHU WKH ),7 VFKHPH LV IDU IURP SHUIHFW DQG WKH XSFRPLQJ UHYLHZ SURYLGHV DQ RSSRUWXQLW\ WR DGMXVW WKH VWUXFWXUH RI WKH VFKHPH LQ D QXPEHU RI ZD\V 7KH Ã&#x20AC;UVW SRLQW WR PDNH LV WKH LQLWLDO \HDU SHULRG IRU WKH UHYLHZ DOWKRXJK LGHDO IRU GRPHVWLF DQG VPDOO VFDOH SURMHFWV WKDW RQO\ WDNH EHWZHHQ VL[ ZHHNV DQG VL[ PRQWKV WR GHYHORS KDV EHHQ LQVXIÃ&#x20AC;FLHQW IRU PHGLXP DQG ODUJHU VFDOH WHFKQRORJLHV SDUWLFXODUO\ PHGLXP VFDOH ZLQG RQ IDUPODQG 7KH ),7·V ZHUH ODXQFKHG LQ $SULO ZLWK D SODQQHG UHYLHZ LQ 7KLV OHIW MXVW WKUHH \HDUV GHYHORSPHQW WLPH IRU SURMHFWV WR EHQHÃ&#x20AC;W IURP ),7V EHIRUH WKH UHYLHZ 0HGLXP VFDOH GHYHORSPHQWV ZLWK WKHLU DVVRFLDWHG IHDVLELOLW\ VWXGLHV SODQQLQJ ZRUNV PRQLWRULQJ Ã&#x20AC;QDQFLQJ DQG JULG FRQQHFWLRQ FKDOOHQJHV OHW DORQH WKH HTXLSPHQW OHDG WLPHV DQG FRQVWUXFWLRQ SKDVH FDQ WDNH WKUHH \HDUV RU PRUH WR FRPSOHWH 4XHVWLRQV UDLVHG UHJDUGLQJ WKH UHDOLVWLF FRPPLVVLRQLQJ RI PHGLXP SURMHFWV ZLWKLQ FXUUHQW UHYLHZ SHULRGV KDYH DIIHFWHG LQYHVWRU FRQÃ&#x20AC;GHQFH LQ WKH VHFWRU 7KH HDUO\ ),7 VFKHPH UHYLHZ ZDV FDOOHG SULPDULO\ WR DGGUHVV 8

WKH XQH[SHFWHGO\ KLJK XSWDNH RI FRPPHUFLDO VFDOH VRODU 39 GHYHORSPHQWV 7KLV LV DQ DUHD WKDW QHHGHG WR EH DGGUHVVHG WR HQVXUH WKDW WKH FDUERQ VDYLQJV DFKLHYHG E\ WKH ),7 VFKHPH UHSUHVHQWV WKH EHVW YDOXH IRU PRQH\ :LWK UHJDUGV WR WKH $QDHURELF 'LJHVWLRQ VHFWRU IHHGVWRFN SULFHV DQG RSHUDWLRQDO FRVWV ZHUH QRW SURSHUO\ WDNHQ LQWR FRQVLGHUDWLRQ DQG WKLV KDV OLPLWHG LQYHVWPHQW LQ WKH VHFWRU WR GDWH (DUO\ FRPPHQWV LQGLFDWH WKDW WKLV WHFKQRORJ\ ZLOO EH UHFHLYLQJ JUHDWHU VXSSRUW DQG WKLV VKRXOG KHOS UHGUHVV WKH EDODQFH DQG HQFRXUDJH IXUWKHU GHYHORSPHQW ,Q DGGLWLRQ WKH FXUUHQW ),7 V\VWHP FRQWDLQV VWHS FKDQJHV WKDW DW WKH ODUJHU VFDOH FDQ FDXVH SHUYHUVH VLWXDWLRQV )RU LQVWDQFH ODQGRZQHUV DUH LQFHQWLYLVHG WR UHGXFH WKHLU ZLQG JHQHUDWRU VL]HV WR WDNH DGYDQWDJH RI VXEVWDQWLDOO\ KLJKHU UDWHV 7KLV ZLOO UHVXOW LQ ORZHU &2 VDYLQJV DQG D KLJKHU FRVW IRU WKH HQHUJ\ :H WKHUHIRUH ZHOFRPH WKH HDUO\ UHYLHZ RI WKH ),7 VFKHPH 7KH UHYLHZ ZLOO SURYLGH WKH RSSRUWXQLW\ WR PDNH DGMXVWPHQWV WR WKH VWUXFWXUH VR WKDW LW FDQ SURYLGH WKH HIÃ&#x20AC;FLHQW VXSSRUW :H DUH ORRNLQJ IRU WDULIIV WKDW HQFRXUDJH WKH ULJKW VFDOH RI JHQHUDWLRQ IRU WKH ULJKW VLWH UDWHV WKDW DFFRXQW IRU DOO DVSHFWV RI D SURMHFW DQG VXLWDEO\ ORQJ SHULRGV EHWZHHQ UHYLHZV WKDW ZLOO SURYLGH WKH QHFHVVDU\ LQYHVWRU FRQÃ&#x20AC;GHQFH WR WKH VHFWRU ( PDLO $QGUHZ O\OH#ORFRJHQ FRP :HE ZZZ ORFRJHQ FRP

%\ 3DWULFN .UDXVH &KLHI ([HFXWLYH 6FRWWLVK &URIWLQJ )HGHUDWLRQ )ROORZLQJ RQ IURP RXU VHPLQDU RQ FURIWLQJ UHQHZDEOHV ODVW -XQH LQ %DOPDFDUD 0LQLVWHU IRU (QHUJ\ -LP 0DWKHU 063 RUJDQLVHG D PHHWLQJ RI DOO LQYROYHG DQG LQWHUHVWHG LQ WKLV WRSLF LQ (GLQEXUJK DW WKH EHJLQQLQJ RI )HEUXDU\ 6&) VHW WKH VFHQH DQG XVHG D FDVH VWXG\ IURP 6KHWODQG WR LOOXVWUDWH WKH VLWXDWLRQ 0DQ\ FURIWHUV DUH UXQQLQJ WKHLU HQWHUSULVHV DW D ORVV 1RW RQO\ KDYH WKH\ FXW HYHU\ FRVW WR WKH ERQH EXW FURIWHUV VXEVLGLVH WKHLU DFWLYLWLHV IURP HDUQHG ZDJHV 7KH\ ZLOO UHJXODUO\ VHOO DQ DUHD RI ODQG IRU GHYHORSPHQW MXVW WR EH DEOH WR FRQWLQXH WR LQYHVW LQ WKHLU FURIW SXUFKDVH D WUDFWRU RU ZKDWHYHU LV QHHGHG ,W IHHOV WKDW WKH\ DUH IRUFHG WR ´VHOO WKH IDPLO\ VLOYHU´ 0DQ\ WKLQN WKH VROXWLRQ WR WKLV SUHGLFDPHQW PD\ OLH LQ UHQHZDEOH HQHUJ\ 7KHUH LV WKH SURVSHFW RI JHQHUDWLQJ WKH FURIW·V HOHFWULFLW\ D JXDUDQWHHG LQFRPH IRU \HDUV WKURXJK )HHG ,Q 7DULIIV ),7 DQG WKH VDOH RI VXUSOXV HQHUJ\ WR WKH JULG 8QIRUWXQDWHO\ WKH ZKROH SURFHVV FDQ EH KLJKO\ IUXVWUDWLQJ DV RQH IXQGLQJ VRXUFH DIWHU DQRWKHU HYDSRUDWHV )LUVWO\ (QHUJ\ 6DYLQJ 7UXVW (67

¶+RXVHKROG *UDQW· WKHQ WKH ORDQ ZDV GLVFRQWLQXHG 7KH VPDOO EXVLQHVV ORDQ ZKLFK WKH (67 VWLOO GR LV QRW DYDLODEOH WR

DJULFXOWXUDO SULPDU\ SURGXFHUV (YHQ LI LW ZHUH WKH DJULFXOWXUDO GH PLQLPLV OHYHO LV VR ORZ DW HXURV PRVW SURGXFHUV ZRXOG H[FHHG LW 7KH 65'3 LV QRWRULRXVO\ GLIILFXOW WR JHW LQWR DQG HYHQ WKRXJK D UHQHZDEOH HQHUJ\ SURMHFW VHHPV WR EH LGHDO IRU WKLV PDQ\ KDYH WULHG DQG IDLOHG WR JHW LQ %DQNV IRU VRPH UHDVRQ DUH QRW FRQGXFLYH HLWKHU (QHUJ\ FRPSDQLHV DUH QRZ FKDUJLQJ IHHV ZKLFK FDQ SRWHQWLDOO\ GRXEOH WKH FRVW RI VPDOO VFDOH SURMHFWV (YHQ ZKHQ WKHVH IHHV DUH SDLG WKHUH LV QR JXDUDQWHH RI D JULG FRQQHFWLRQ ,W VHHPV E\ SULYDWLVLQJ WKH HQHUJ\ VXSSO\ V\VWHP *RYHUQPHQW KDV SODFHG XV DW WKH PHUF\ RI KXJH FRPSDQLHV ZKRVH RYHU ULGLQJ IRFXV LV WKHLU RZQ SURILW ,I &URIWHUV DUH WR EH DEOH WR VXUYLYH HFRQRPLFDOO\ WKH\ QHHG WR EH DEOH WR HDUQ D OLYLQJ 5HQHZDEOH HQHUJ\ VHHPV WR KDYH WKDW SRWHQWLDO +RZHYHU WR EH DEOH WR WDNH DGYDQWDJH RI WKH RSSRUWXQLW\ Â&#x2021; :H PXVW KDYH D VLPSOH ZD\ WR DFFHVV D VRXUFH RI FDSLWDO RQH ZKLFK LV FRPSDWLEOH ZLWK VWDWH DLG Â&#x2021; 7KH ZKROH SURFHVV QHHGV WR EH DIIRUGDEOH LQFOXGLQJ JULG FRQQHFWLRQ 8QIRUWXQDWHO\ WKH EDQNV DQG HQHUJ\ VXSSO\ FRPSDQLHV LQYLWHG WR WKH VHPLQDU GHFOLQHG 6R ZKLOVW LW VRXQGV D JUHDW ZD\ IRU VPDOO HQWHUSULVHV VXFK DV FURIWV WR EHQHILW IURP WKHLU QDWXUDO UHVRXUFHV LQ UHDOLW\ WKH\ DUH HIIHFWLYHO\ H[FOXGHG XQOHVV WKH\ KDSSHQ WR KDYH D ODUJH DPRXQW RI WKHLU RZQ FDSLWDO WR LQYHVW ,V WKLV WKHUHIRUH MXVW DERXW PRQH\ PDNLQJ PRQH\ WKRVH ZLWK JHW PRUH DQG WKRVH ZLWKRXW VWD\ ZLWKRXW" 2U ZLOO WKH 6FRWWLVK *RYHUQPHQW PDNH WKLV UHVRXUFH DYDLODEOH WR WKH VPDOO EXVLQHVV WKDW KDV DFFHVV WR ODQG ² FURIWHUV"

ZZZ FURIWLQJ RUJ www.farmingscotlandmagazine.com

SPRAYERS

7 IS A MAGIC NUMBER A brief look at some of the latest sprayers on the market for 2011

Kuhn extends mounted sprayer range Kuhn has added the simple and robust Optis to its mounted sprayer range, showing it for the first time at SIMA 2011.

With capacities ranging from 300 to 1,200 litres, Optis models feature numerous components already tried and tested in Kuhn’s mounted sprayer range that includes Omnis, Deltis and Altis models.

The Optis can be fitted with one of three control options: constant pressure for the most simple demands; manual DPM control (output proportional to the engine speed); and finally DPM electric control, with a new in-cab control box, the DPF. A light weight but robust manual boom (RPL), with stainless steel line and protected jets, is available in widths of 9, 10 and 12m.

Kuhn also has a range of trailed sprayers, starting with the 2,400 - 3,200 litre capacity Baltique (up to 21 metres boom width) and up to the top-ofrange Oceanis with a maximum tank capacity of 7,700 litres and maximum boom width of 38 metres.

GEM-Trak 3500/4200 trailed sprayer from FarmGem The criteria considered when designing the GEM-trak was one, stability had to be good and two it had to be able to cope with contractor road mileage and high speed tractors. Providing stability with larger capacity trailed sprayers has always been an issue and FarmGem felt chassis and tank design which would keep the centre of gravity as low as possible were key, these factors combined with the auto steering axle and air bag/leaf spring

Gem Trak2 4200

axle suspension ensure the GEM-trak offers excellent stability both in-field and on the road. FarmGem also wanted to offer an auto steering axle which didn’t use complicated electronic sensors and potentiometers and so the GEM-Trak auto steering axle has been designed to be controlled by a simple stainless steel cable which is fitted to a bracket on the drawbar and activated when the tractor turns. The sprayer also comes highly specified as standard as it is fitted with 844E auto dosage controller, auto sprayline prime and purge, 300lt/min pump and 19mm ID stainless steel spraylines to cope with higher application rates sometimes required for root crops or liquid fertiliser. It also comes precision farming ready and a DGPS auto spray section control system can just be plugged in if required.

Starting price £38,900 Challenger sprayer sets a standard Challenger’s self-propelled sprayer standard to new www.farmingscotlandmagazine.com

9

SPRAYERS application vehicles, Challenger engineers have assessed every aspect of the spraying task. In the process they have developed new, unique and radical innovations to increase performance - from providing the largest and best filling station, through to the unique plumbing and boom suspension.

Challenger RoGator

heights with its new RoGator 600. The entire vehicle, designed and built in Europe, is completely new from the ground up - from its exclusive

chassis to its novel spraying system. Unique features in every area of this revolutionary design propel it straight to the top of the technology tree. “We

have consulted widely among professional farmers and sprayer operators that work in every main market in Europe.

The result is the Challenger RoGator 600 project that provides unrivalled features for optimum accuracy of application, productivity, comfort and economy,” explains Challenger’s Age Krug.

“The RoGator 600 is an utterly uncompromising design that, like all other Challenger equipment, is developed and engineered to the highest standards,” he adds.

By combining in-depth research with their own outstanding knowledge and expertise of manufacturing

Amazone Pantera

10

www.farmingscotlandmagazine.com

100% Amazone – the new Pantera selfpropelled sprayer With the Pantera 4001, Amazone will introduce its new self-propelled plant protection sprayer to the market in December 2010 and, not only is the plant protection technology in-house, but the running gear also originates from its own production line. With its compact dimensions, being only 8.40 m long, 3.80 m high and just 2.75 m wide, the new 200 HP flagship of the Amazone plant protection range goes to extraordinary lengths to impress. The highlight up-front is the new Comfort cab making work easier and more comfortable for the driver and, mounted behind the cab, the combination of 4,000 litre spraying tank and Super L-boom in working widths of up to 40 metres; enable outputs of more than 20 hectares/hour in good field conditions to be achieved. This technology can be put to good use, not only on large farms, but also with contractors and machinery rings. With the self-propelled

SPRAYERS

John Deere 5430i

sprayer being equipped with all the same environment-friendly crop protection technology as the mounted and trailed crop protection sprayers from Amazone, the Pantera firmly places the Amazone crop protection machiner y programme in the premier league.

Vicon iXter

John Deere’s flagship sprayer improved for 2011 A new John Deere 5430i selfpropelled sprayer with 36m boom was seen for the first time in the UK on the company’s stand (G30, Avenue B) at the LAMMA ’11 show in January.

Over 100 5430i sprayers are now at work in the UK and Ireland, providing high levels of spraying performance and productivity. The company’s European sprayer factory at Horst in The Netherlands has now started production of an enhanced machine for 2011, featuring new developments in

www.farmingscotlandmagazine.com

spray boom suspension and application rate control.

A unique control system known as Boom Charge automatically increases pressure in the spraying system to optimise the application rate as the sprayer is switched on and accelerates away from the headland.

This system

11

SPRAYERS litres, and each can be equipped with boom widths from 15-24m, from four different boom families. These include the HC and HPT steel booms and the all-new AluLiner vertically folding series.

Viconâ&#x20AC;&#x2122;s aluminium boom structure avoids a welded construction in favour of aircraft manufacturing technology that sees aluminium components assembled using bolt-together clamps and glue.

This innovative construction enables individual pieces of the Alu-Liner boom to be individually replaced - on-farm - in the event of damage.

Berthoud Condor Boom

minimises any under application that may occur, thus increasing overall spray accuracy, especially in areas where forward speed is changing rapidly, and providing much more even spray coverage.

Vicon iXter â&#x20AC;&#x201C; the industryâ&#x20AC;&#x2122;s first Isobus compatible tractor-mounted sprayer range The iXter sprayer range from Vicon is the industryâ&#x20AC;&#x2122;s first tractor mounted sprayer range that offers full Isobus compatibility.

6DOHV DQG 5HSDLUV RQ DOO $JULFXOWXUDO 0DFKLQHU\ 'HDOHUV IRU &+$//(1*(5 5RJDWRU 6SUD\HUV DQG 7UDFNHG 7UDFWRUV

This means that any tractor that is Isobus 11783-equipped can upload the spray computer program onto its own terminal and with the addition of a Vicon switchbox to control boom sections, the sprayerâ&#x20AC;&#x2122;s functions and hydraulic controls can be operated through the tractorâ&#x20AC;&#x2122;s terminal. â&#x20AC;&#x153;Isobus dramatically reduces in-cab clutter and control box requirements,â&#x20AC;? says Vicon sales manager David Furber. â&#x20AC;&#x153;However, the range is not exclusively for Isobus-equipped tractors â&#x20AC;&#x201C; the iXter range is available with FlowMate and Focus II control systems for those who do not favour the Isobus system.â&#x20AC;?

The Vicon iXter range is available in four tank sizes: 1000, 1300, 1600 and 1800

$OVR .9(51(/$1' Â&#x2021; $&&25' Â&#x2021; .8+1 Â&#x2021; .521( Â&#x2021; 6802 )/(;, )$50 Â&#x2021; 0(5/2 Â&#x2021; 0$66(< )(5*8621 Â&#x2021; )(1'7 0DLQ 2IILFH 5$03$576 ,1' (67 %(5:,&. 8321 7:((' 7' 81 7HO )D[ $OVR DW 63</$: 52$' .(/62 7' '1 7HO )D[ DQG 0$&0(55< ($67 /27+,$1 7HO

12

Kuhn Optis 600

www.farmingscotlandmagazine.com

New Kondor Boom from Berthoud The three way folding of Berthoudâ&#x20AC;&#x2122;s new Kondor boom keeps the boom within the â&#x20AC;&#x2DC;envelopeâ&#x20AC;&#x2122; of the trailed sprayer in transport mode and reduces the overall transport height.

The steel boom offers 32 to 38m variable geometry and steel construction for those operators who may prefer steel to aluminium.

Kondor provides operators with the flexibility to alter suspension to best suit the terrain they are working on, its DDL system enabling them to select either the Pendulo or the Axiale centre pivot system from inside the cab.

Kondor is available on Tenor and Raptor models.

6&27/$1' 21 $ 3/$7( :LOG 6FRWWLVK YHQLVRQ DQG SRUN

3LHV ZLWK WKH UHDO [ IDFWRU $FDQWKXV +DQG 0DGH 3LHV EDVHG LQ *ODVJRZ LV D VPDOO DUWLVDQ EXVLQHVV ZKLFK LV JDLQLQJ D JURZLQJ UHSXWDWLRQ IRU TXDOLW\ DQG YDOXH $FDQWKXV XVHV RQO\ WKH ILQHVW LQJUHGLHQWV IRU LWV SLH ILOOLQJV LQFOXGLQJ RXWGRRU UHDUHG SRUN IURP 5DPVD\ RI &DUOXNH 3HGLJUHH 6DGGOHEDFN 3RUN IURP &ODVK )DUP DW 3RUW /RJDQ LV XVHG HVSHFLDOO\ IRU WKH RZQHUV &DURQ DQG 5REHUW WR VHOO DW WKHLU IDUPHUV· PDUNHWV )URP 0DUFK SLHV PDGH HVSHFLDOO\ IRU 3HHOKDP )DUP QHDU %HUZLFN XSRQ 7ZHHG ZLOO FRQWDLQ WKHLU RUJDQLF SRUN

7KH FULVS FUXPEO\ KRW ZDWHU SDVWU\ RI $FDQWKXV SLHV LV SUHSDUHG ZLWK RUJDQLF IORXU DQG VXSHULRU ODUG RIIHULQJ D PHOW LQ WKH PRXWK H[SHULHQFH $V D VPDOO EXVLQHVV $FDQWKXV LV LGHDOO\ VXLWHG WR ZRUN ZLWK IDUPV 3URSULHWRU 5REHUW &RUULJDQ VD\V WKDW SDUW RI $FDQWKXV·V HWKRV LV WR KHOS IDUPHUV DGG YDOXH WR PHDW WKDW PD\ KDYH RWKHUZLVH QRW KDG D WUXH FRPPHUFLDO YDOXH ,Q WKLV ZD\ $FDQWKXV FDQ KHOS IDUPHUV PDNH XVH RI WKH ZKROH FDUFDVV :LWKLQ WKH SDVW \HDU FDQWKXV SLHV KDYH EHHQ VHOOLQJ

VWURQJO\ DFURVV 6FRWODQG ,Q *ODVJRZ WKH\ FDQ EH IRXQG DW 'HOH]LTXH 'HOL , - 0HOOLV DQG *HRUJH 0HZHV &KHHVHPRQJHUV ,QYHUDZH 6PRNHKRXVH LQ $UJ\OO DOVR GLVWULEXWHV WKURXJKRXW WKH 8.

E\ PDLO RUGHU 5HFHQWO\ LQ FROODERUDWLRQ ZLWK &URPELH·V RI (GLQEXUJK D SRUN WULSOH VPRNHG SDQFHWWD DQG OHHN SLH ZRQ JROG DW WKH 6FRWFK 3LH &KDPSLRQVKLSV $V ZHOO DV WKH WUDGLWLRQDO SRUN SLH $FDQWKXV RIIHUV D VDYRXU\ YDULDWLRQ IHDWXULQJ DSSOHV FUDQEHUULHV SLVWDFKLR QXWV VDJH DQG RQLRQ )XUWKHU

WHPSWLQJ YHUVLRQV LQFOXGH ODPE NRIWD DQG FKLFNHQ DQG KDP 5REHUW LV DOVR ZRUNLQJ RQ D IUHVK DQG VPRNHG YHQLVRQ DQG D IUHVK SKHDVDQW DQG VPRNHG SKHDVDQW FRPELQDWLRQ ZLWK 7KH 'HHVLGH 6PRNHKRXVH LQ $EHUGHHQVKLUH 7KH FROG FXWWLQJ SLHV DUH GHOLFLRXV RQ DOO RFFDVLRQV HLWKHU DW KRPH RU IRU SLFQLF OXQFKHV VKRRWV DQG JROI RXWLQJV 5REHUW &RUULJDQ $FDQWKXV +DQG 0DGH 3LHV 7HO FRUULJDQDFDQWKXV#EWFRQQHFW FRP

7KH $FDQWKXV FKLFNHQ SLH

7KH SORXJKPDQV SLH

*RYHUQPHQW )XQGLQJ )RU 5+(7·V )DUP 7R 3ODWH 3URMHFW 3ULPDU\ 6FKRROFKLOGUHQ 7R &RQQHFW )RRG :LWK )DUPLQJ 7KH 5R\DO +LJKODQG (GXFDWLRQ 7UXVW KDV EHHQ DZDUGHG IXQGLQJ IURP WKH 6FRWWLVK *RYHUQPHQW WR IXUWKHU GHYHORS D SURMHFW ZKLFK ZLOO LQYROYH QHDUO\ SULPDU\ VFKRRO FKLOGUHQ LQ OHDUQLQJ DERXW WKH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ IRRG DQG IDUPLQJ 7KH IDUP WR SODWH SURMHFW ZLOO LQFOXGH VFKRRO YLVLWV WR

VSHFLDOO\ GHYHORSHG IRRG DQG IDUPLQJ HYHQWV DQG DQ H[SDQGHG VFKHPH IRU VFKRRO IDUPHUV· PDUNHWV 1HDUO\ Â&#x2026; LV EHLQJ SURYLGHG WR 5+(7 E\ WKH 6FRWWLVK *RYHUQPHQW ,W LV SDUW RI D SDFNDJH ZKLFK ZDV XQYHLOHG E\ 5XUDO $IIDLUV 6HFUHWDU\ 5LFKDUG /RFKKHDG DW WKH 1DWLRQDO )DUPHUV 8QLRQ 6FRWODQG D J P LQ 6W $QGUHZV

5+(7 0DQDJHU $OLVRQ 0RWLRQ VDLG ´7KH IXQGLQJ DOORZV XV WR GHYHORS RXU ZRUN LQ KHOSLQJ FKLOGUHQ PDNH WKH OLQN EHWZHHQ SULPDU\ SURGXFWLRQ RQ WKH IDUP DQG WKH IRRG WKDW WKH\ FRQVXPH ´5+(7 KDV D SLYRWDO UROH WR SOD\ LQ HQVXULQJ WKDW FKLOGUHQ DQG WHDFKHUV JHW WKH PHVVDJH DERXW WKH SURYHQDQFH RI 6FRWWLVK IRRG LWV UROH LQ D KHDOWK\ GLHW DQG KRZ LWV

www.farmingscotlandmagazine.com

SURGXFWLRQ LPSDFWV RQ WKH FRXQWU\VLGH DQG WKH HQYLURQPHQW :H DUH JUDWHIXO WR WKH 6FRWWLVK *RYHUQPHQW IRU WKHLU VXSSRUW µ )XUWKHU LQIRUPDWLRQ $OLVRQ 0RWLRQ 0DQDJHU 5R\DO +LJKODQG (GXFDWLRQ 7UXVW RQ RU HPDLO DW UKHWLQIR#UKDVV RUJ XN 13

1)86

$ FDVH IRU YDFFLQDWLRQ"

%\ -LP 0F/DUHQ 3UHVLGHQW RI 1)8

+DYLQJ UHFHQWO\ EHHQ HOHFWHG WR WKH SRVLWLRQ RI 3UHVLGHQW DW 1)8 6FRWODQG LW LV DQ KRQRXU WR VHUYH DQG UHSUHVHQW P\ IHOORZ IDUPHUV $V DQ RUJDQLVDWLRQ ZH DUH EOHVVHG WKDW VR PDQ\ RI RXU PHPEHUV FRQWLQXH WR JLYH WKHLU WLPH YROXQWDULO\ WR HQVXUH 6FRWWLVK IDUPHUV DQG FURIWHUV KDYH D YRLFH DQG WKDW ZH DUH HQJDJHG LQ GHEDWH DQG GHFLVLRQ PDNLQJ DW ORFDO QDWLRQDO DQG LQWHUQDWLRQDO OHYHO ,W ZDV WKDW NLQGUHG VSLULW WKDW FDPH WR WKH IRUH LQ ZKHQ ZH HQGXUHG WKH ZRUVW )RRW DQG 0RXWK 'LVHDVH RXWEUHDN LQ WKH 8.·V KLVWRU\ 7KH SHUVRQDO VWRULHV RI KRZ ZH SXOOHG WKURXJK WKRVH GDUN WLPHV DV DQ LQGXVWU\ DUH TXLWH KXPEOLQJ WR UHDG (YHQ WRGD\ \HDUV RQ LW LV XQGHUVWDQGDEOH WKDW PDQ\ RI WKRVH LQ 'XPIULHV DQG *DOORZD\ DQG WKH %RUGHUV ZKR VDZ WKHLU OLYHVWRFN FXOOHG DUH VWLOO YHU\ UDZ DQG HPRWLRQDO DERXW WKH HYHQW $W WKH VDPH WLPH DOO 6FRWODQG·V OLYHVWRFN IDUPHUV ZHUH ORFNHG GRZQ LQ D ELG WR FRQWURO WKH GLVHDVH DQG LV D \HDU WKDW OLYHV ORQJ LQ WKH PHPRU\ IRU DOO WKH ZURQJ UHDVRQV 7KH ILJXUHV PDNH EOHDN UHDGLQJ 6RPH IDUPV LQ 6FRWODQG ZHUH FRQILUPHG DV EHLQJ LQIHFWHG $ IXUWKHU IDUPV ZHUH DIIHFWHG E\ WKH GHFLVLRQ WR FXOO SLJV DQG VKHHS ZLWKLQ D NP UDGLXV RI FRQILUPHG FDVHV WR FRQWURO WKH RXWEUHDN DQG IDUPV DQLPDOV ZHUH VODXJKWHUHG RQ VXVSLFLRQ RI KDYLQJ WKH GLVHDVH ,Q DOO DQLPDOV ZHUH VODXJKWHUHG LQ 6FRWODQG ZLWK WKH JUHDWHVW LPSDFW IDOOLQJ RQ WKH VKHHS SRSXODWLRQ ZKHUH ZHUH FXOOHG 7KH RYHUDOO WRWDO LPSDFW RI WKH )0' RXWEUHDN LQ ² LQFOXGLQJ WKH LPSDFW RQ DQFLOODU\ LQGXVWULHV OLNH WRXULVP ZDV WR UHGXFH 6FRWWLVK *'3 E\ EHWZHHQ PLOOLRQ DQG PLOOLRQ , JHQXLQHO\ EHOLHYH WKH FRXQWU\ LV EHWWHU SODFHG WR GHDO

DAIRY

1HZ RIIHU RQ PLON SULFHV

ZLWK DQ\ QHZ GLVHDVH RXWEUHDN EXW , VWLOO KDUERXU FRQFHUQV RYHU GLVHDVH VHFXULW\ DQG SURSHU SROLFLQJ DW %ULWLVK SRUWV DQG DLUSRUWV 7KH 8.·V LVODQG VWDWXV VKRXOG DIIRUG LW D KLJK GHJUHH RI SURWHFWLRQ IURP DQ\ DQLPDO GLVHDVH UHDFKLQJ LWV VKRUHV , UHPDLQ XQFRQYLQFHG WKDW VXIILFLHQW UHVRXUFHV DUH GLUHFWHG WRZDUG SROLFLQJ ERUGHU HQWU\ SRLQWV ZKHUH LOOHJDO PHDW LPSRUWV DUH UHJXODUO\ IRXQG WR SURYLGH WKH QHFHVVDU\ OHYHO RI SURWHFWLRQ QHHGHG WR SUHYHQW DQLPDO GLVHDVH EHLQJ EURXJKW LQ ,Q WKH SDVW \HDU )0' KLW SDUWV RI -DSDQ DQG WKH GLVHDVH LV FXUUHQWO\ FLUFXODWLQJ LQ 6RXWK .RUHD DQG (DVWHUQ (XURSH HVSHFLDOO\ %XOJDULD 7KH UHDOLW\ LV WKDW ZLWK WKHVH GLVHDVHV FRQWLQXDOO\ FLUFXODWLQJ LQ RWKHU SDUWV RI WKH ZRUOG WKHUH LV DQ DLU RI LQHYLWDELOLW\ WKDW DQRWKHU PDMRU GLVHDVH RXWEUHDN VXFK DV )0' ZLOO UHDFK RXU VKRUHV ,I WKDW KDSSHQV WKHQ WKH ZD\ ZH GHDO ZLWK )0' FRXOG EH PDUNHGO\ GLIIHUHQW WR WKDW VHHQ LQ ,W LV SRVVLEOH WKDW YDFFLQDWLRQ ZLOO SOD\ D PDMRU SDUW LQ GLVHDVH FRQWURO ZKLFK PDNHV WKH UROH RI FRQVXPHUV DQG UHWDLOHUV LQFUHDVLQJO\ LPSRUWDQW LI ZH DUH WR KDYH D VHQVLEOH H[LW VWUDWHJ\ IURP DQ\ IXWXUH )0' RXWEUHDN &RQVXPHU DQG UHWDLOHU DFFHSWDELOLW\ RI )0' YDFFLQDWHG DQLPDOV HQWHULQJ WKH IRRG FKDLQ LV FULWLFDO LI YDFFLQDWLRQ LV WR EH D EHWWHU WRRO RI FRQWUROOLQJ WKH GLVHDVH WKDQ WKH SUHYLRXV RSWLRQ RI VLPSO\ FXOOLQJ DIIHFWHG DQLPDOV 7KDW LV ZK\ YDFFLQDWLRQ LV WR EH WKH VXEMHFW RI D PDMRU FRQIHUHQFH EHLQJ VWDJHG LQ 6FRWODQG WKLV VSULQJ ZKHUH WKH WK DQQLYHUVDU\ RI WKH )0' RXWEUHDN LV EHLQJ DSSURSULDWHO\ PDUNHG E\ ORRNLQJ DW D EHWWHU DQG PRUH DFFHSWDEOH ZD\ RI GHDOLQJ ZLWK WKH GLVHDVH

5REHUW :LVHPDQ 'DLULHV LV WR LQFUHDVH WKH VWDQGDUG IDUP JDWH PLON SULFH LW RIIHUV GDLU\ IDUPHUV E\ SHQFH SHU OLWUH SSO WR SSO IURP $SULO :LVHPDQ·V VWDQGDUG OLWUH SULFH LV DKHDG RI WKRVH RIIHUHG E\ LWV PDMRU FRPSHWLWRUV LQ WKH IUHVK PLON SURFHVVLQJ VHFWRU IRU GDLU\ IDUPHUV QRW DOLJQHG WR PDMRU UHWDLOHUV :LVHPDQ ZLOO FRQWLQXH WR UHÁHFW PRPHQWXP LQ WKH PDUNHW IRU IDUP JDWH PLON ZKLOVW PDLQWDLQLQJ LWV FRPSHWLWLYH SRVLWLRQ 7KH LQFUHDVH UHÁHFWV D FRQWLQXHG VWUHQJWKHQLQJ LQ WKH FRPPRGLW\ YDOXH RI PLON DQG IROORZV D SSO LQFUHDVH RQ VW 0DUFK

1HZ PRQWKO\ IXHO SULFH WUDFNHU RQ 'DLU\&R ZHEVLWH

'DLU\&R KDV LQWURGXFHG D QHZ 0RQWKO\ )XHO 3ULFH 7UDFNHU ZKLFK JLYHV XS WR GDWH PRQWKO\ LQIRUPDWLRQ RQ WKH SULFH RI FUXGH RLO UHG GLHVHO DQG UHWDLO SXPS GLHVHO 7KH QHZ SDJH DOVR JLYHV ÀYH \HDUV· KLVWRULFDO GDWD RQ PRQWKO\ SULFHV DQG GDWD JRLQJ EDFN WR LV DYDLODEOH RQ UHTXHVW <RX FDQ DFFHVV WKH VLWH GLUHFWO\ E\ FOLFNLQJ RQ KWWS ZZZ GDLU\FR RUJ XN GDWXP IDUP LQSXWV PRQWKO\ IXHO WUDFNHU PRQWKO\ IXHO WUDFNHU DVS[

'DLU\ PDUNHWHUV PXVW PLON LVVXHV VWUDWHJ\ 'DLU\ LQGXVWU\ SURIHVVLRQDOV PXVW UHFRJQLVH WKH QHHG IRU FRKHVLYH FRPPXQLFDWLRQV RQ NH\ LVVXHV IDFLQJ WKH LQGXVWU\ DFFRUGLQJ WR D SUHVHQWDWLRQ JLYHQ WR 7KH &KDUWHUHG ,QVWLWXWH RI 0DUNHWLQJ·V &,0 )RRG 'ULQN DQG $JULFXOWXUH )'$

*URXS 'XULQJ WKH HYHQW KHOG LQ )HEUXDU\ $PDQGD %DOO KHDG RI PDUNHWLQJ DQG FRPPXQLFDWLRQV DW 'DLU\&R WKH QRW IRU SURÀW RUJDQLVDWLRQ ZRUNLQJ RQ EHKDOI RI *% GDLU\ IDUPHUV HPSKDVLVHG WKH LPSRUWDQFH WR GDLU\ PDUNHWHUV RI VWUDWHJLF DQG FRQVLVWHQW PHVVDJLQJ WR KHOS VKDSH FRQVXPHU SHUFHSWLRQV RI WKH LQGXVWU\ (WKLFDO LVVXHV LQ IRRG SURGXFWLRQ KDYH DQG ZLOO FRQWLQXH WR LQÁXHQFH WKH IRRG DQG GULQN VHFWRU DIIHFWLQJ FRQVXPHU SXUFKDVLQJ EHKDYLRXU +RZHYHU PDUNHWHUV LQ WKH GDLU\ VHFWRU DUH QRZ IDFLQJ D QHZ FKDOOHQJH LQ HGXFDWLQJ FRQVXPHUV DERXW WKH GLYHUVLW\ RI IDUPLQJ V\VWHPV LQFOXGLQJ VR FDOOHG ¶VXSHU GDLULHV· 5HFHQW 'DLU\&R

UHVHDUFK UHYHDOHG WKDW DOWKRXJK WKHUH LV D JHQHUDOO\ SRVLWLYH SXEOLF YLHZ RI GDLU\ IDUPLQJ LQ %ULWDLQ SHRSOH DUH QRW ZHOO LQIRUPHG DERXW VXFK FXUUHQW LVVXHV DV ¶VXSHU IDUPV· %DOO QRWHG WKDW LQGXVWU\ PHVVDJLQJ EDVHG RQ FOHDU NQRZOHGJH EDVHG VWUDWHJ\ PXVW EH FRPPXQLFDWHG WR SRVLWLYHO\ DQG HPRWLRQDOO\ HQJDJH FRQVXPHUV RQ WKHVH KRW LQGXVWU\ WRSLFV -RKQ *LOHV FKDLUPDQ RI WKH )'$ 0DUNHW ,QWHUHVW *URXS VDLG ´,QVLJKW LQWR FRQVXPHU RSLQLRQ LV D YLWDO SDUW RI DQ\ PDUNHWLQJ VWUDWHJ\ NHHSLQJ XS ZLWK WUHQGV NH\ OHJLVODWLRQ DQG LVVXHV WKURXJK FRQWLQXHG SURIHVVLRQDO GHYHORSPHQW PHDQV \RX FDQ EHWWHU VHUYH \RXU PDUNHW :LWK ¶VXSHU IDUPV· WRSSLQJ WKH LQGXVWU\ DQG FRQVXPHU LVVXHV DJHQGDV GDLU\ PDUNHWHUV PXVW HQVXUH QRZ PRUH WKDQ HYHU WKDW WKH\ DUH VWUDWHJLVLQJ DQG SODQQLQJ DFFRUGLQJ WR WKHLU RZQ PDUNHW GHYHORSPHQWV DQG DUH DFWLYHO\ HQJDJLQJ DQG UHVSRQGLQJ WR FRQVXPHU RSLQLRQ µ

www.farmingscotlandmagazine.com

FENCING

Setting out your perimeters

Bryce Forest Supreme

The new Bryce post driver, The Forest Supreme -Designed to be compact and versatile The Bryce aim was to produce a compact high performance post driver that can be used by one man to give working rates comparable to the biggest machines on the market. It must be suitable for a 70hp tractor (lightweight) for working on soft land and it must offer the ultimate in safety and stability when travelling on steep ground. It must be compact for transportation down narrow lanes and easy access amongst trees in forestry situations.

Identifying this need for a high performance competitivelypriced compact post driver for use on medium horsepower tractors with a modest lifting

www.farmingscotlandmagazine.com

capacity, Bryce Post Drivers has introduced a compact version of the highly successful Bryce Suma Profi post driver. Named the Forest Supreme for which a Patent is pending, the post driver comes complete with sideshift, backshift, automatic telescopic mast, 400kg hammer, independent hydraulic legs and rockspike.

The novel sideshift feature allows the mast to slide 35cm (14â&#x20AC;?) to the left and right of centre for versatility through a unique design.

When centralised, and with the hammer at the bottom of the mast, great safety and stability is ensured.

The highly acclaimed patented Bryce automatic telescopic mast also features as standard spec, allowing the

15

FENCING hammer to lift to a height of 3.650 mts under the post cap as well as going down to nearly ground level without any manual or mechanical mast adjustment required. The mast now features a dual mast lubrication system – patent pending. The independent hydraulic legs ensure safety and stability on any type of terrain.

The Forest Supreme offers all the performance and hitting power of the top professional machines offered by Bryce.

Completing the package is a 100mm rockspike which will go down to 1.2 mts (4’) deep, a quick release for safety, and a hefty extractor ram for spike extraction in severe conditions.

Hydraulic controls can be folded neatly to the side for transport and travelling down narrow lanes or amongst trees and forestry.

This post driver is unmatched by any other machine in the market by offering the same performance and hitting power of much bigger and more expensive machines. It offers

16

greater safety and stability than anything else and can be used by one man working on his own to drive posts and hang gates without moving the tractor, and all on the back of a 70hp tractor. It is neat and compact, making it ideal for access and transportation down narrow country lanes and amongst trees in forestry situations.

Transport height is only 3.3mts and yet it can drive posts up to 3.650mts long.

The post driver offers a huge saving in terms of costs for those seeking high performance in a compact package or as a backup for the busy contractor who does not require bigger heavier machines but who may wish to send a man away to drive strainers and hang gates on his own with speed and efficiency. It weighs 600 kgs less than bigger, similar performance machines but can still deliver 62 tonnes of hitting power if required. The comparatively light weight of the post driver makes it ideal for the extreme conditions which prevail on

JB Corrie fencing

rough hill ground which can alternate between bog and severe slopes.

J B Corrie & Co Ltd “Field perimeter fencing

by JB Corrie” Based in Blairgowrie, Perthshire, the Scottish division of J B Corrie & Co Ltd of Petersfield, Hampshire, is geographically well situated to provide the company’s full range of products and services to customers in Scotland and the North.

We have the freedom and independence that enables us to be flexible and adaptable while remaining a fully integral part of J B Corrie & Co, benefiting from all the knowledge, experience and resources available to a larger company formed over 80 years ago.

The Scottish team itself, with well over 100 years of combined fencing experience, has the knowledge and ability, to carry out a wide variety of fencing projects, gained through undertaking many diverse contracts in often, challenging and logistically demanding locations throughout the Scottish Mainland and Islands.

The Scottish division of J B Corrie are authorised installers of many manufacturers fencing products and systems and are past winners of the national Fence of the Year competition.

Through our mature Quality Management System, dynamic approach to Health & Safety and pro-active Environmental commitment, we are at the

www.farmingscotlandmagazine.com

forefront of the Scottish fencing industry.

Whether you want Deer Fencing on a Highland Estate, Security Fencing for an Electricity Substation or Metal Railings and Timber Palisade for a new Housing Development we will visit the site, discuss your requirements, carry out a comprehensive survey, and prepare a detailed written quotation.

You can be confident that here in Scotland, J B Corrie & Co has the capability to deal competently, reliably and professionally with your fencing needs - whatever and wherever they may be!

Rutland Electric Fencing The market leaders in electric fencing in the UK. Their products, expertise and distribution network will ensure you obtain the best electric fence for your animal control, whether it is for farm animals, horses, wildlife, vermin or pets.

Electric fencing can provide safe and secure boundaries for permanent, semi-permanent or temporary applications at a cost lower then conventional fences.

Their extensive web site has been designed to assist you in designing your fence and selecting products from our range of Electric Shepherd energisers, posts, insulators, wire, tape and accessories.

They also offer several tips and advice for installation and maintenance of your electric fence.

See for yourself at www. rutland-electric-fencing.co.uk

3,3@ (+

3,3@ (+

3,3@ (+

3,3@ (+

POTATOES

3RWDWR *UDGLQJ DW LWV %HVW IRU 6FRWWLVK *URZHUV

7RQJ 3HDO (QJLQHHULQJ LV RQH RI WKH 8.·V OHDGLQJ PDQXIDFWXUHUV RI FXVWRP EXLOW PDFKLQHU\ IRU WKH YHJHWDEOH LQGXVWU\ VSHFLDOLVLQJ LQ JUDGLQJ ZDVKLQJ DQG KDQGOLQJ HTXLSPHQW 7KH FRPSDQ\·V WHFKQLFDOO\ DGYDQFHG JUDGLQJ PDFKLQHU\ LV VSHFLÃ&#x20AC;FDOO\ GHVLJQHG WR RIIHU HIÃ&#x20AC;FLHQW DQG JHQWOH KDQGOLQJ RI YHJHWDEOHV

DQG RQH FURS WKDW WKH FRPSDQ\ DUH H[SHUWV LQ KDQGOLQJ LV SRWDWRHV :LWK 7RQJ 3HDO·V UHSXWDWLRQ RI TXDOLW\ PDFKLQHU\ VSUHDGLQJ DURXQG WKH 8. DQG ZRUOGZLGH VDOHV RI SRWDWR JUDGLQJ HTXLSPHQW DUH FRQWLQXRXVO\ JURZLQJ ZLWK VHYHUDO SRWDWR JUDGLQJ OLQHV UHFHQWO\ LQVWDOOHG LQ 6FRWODQG

3RWDWR Ã&#x20AC;UP DVVLVWV LQ PDMRU UHVHDUFK SURMHFW 327$72 FRPSDQ\ %UDQVWRQ /WG LV LQYROYHG LQ UHVHDUFK ORRNLQJ DW KRZ PXFK ZDWHU LV XVHG E\ SRWDWRHV GXULQJ WKHLU OLIHWLPH«IURP JURZLQJ WKURXJK WR SURFHVVLQJ 5HVHDUFKHUV KRSH WKDW E\ XQGHUVWDQGLQJ WKH ¶ZDWHU IRRWSULQW· RI SRWDWRHV WKH\ ZLOO EH DEOH WR ORRN DW ZD\V RI KHOSLQJ SRWDWR SURGXFHUV DQG SURFHVVRUV WR DGDSW WR WKH SRWHQWLDO HIIHFWV RI FOLPDWH FKDQJH DQG KRZ WR FRSH ZLWK OHVV ZDWHU ,W LV WKH Ã&#x20AC;UVW WLPH WKDW DQ\RQH KDV ORRNHG DW WKH VXSSO\ FKDLQ LQ UHODWLRQ WR LWV ZDWHU FDWFKPHQW DQG WKH IXWXUH ULVNV WR WKH LQGXVWU\ LQ ZKDW LV RQH RI WKH FRXQWU\·V SULPH SRWDWR JURZLQJ DUHDV ([SHUWV DW 7KH 8QLYHUVLW\ RI 1RUWKDPSWRQ DUH ZRUNLQJ ZLWK FROOHDJXHV DW WKH 8QLYHUVLW\ RI /LQFROQ &UDQÃ&#x20AC;HOG 8QLYHUVLW\ DQG /LQFROQVKLUH SRWDWR FRPSDQ\ %UDQVWRQ /WG RQ WKH SURMHFW ZKLFK LV RQH RI Ã&#x20AC;YH &ROODERUDWLYH 5HVHDUFK DQG 'HYHORSPHQW JUDQWV

7KH NH\ WR VXFFHVV ZLWK 6FRWWLVK JURZHUV KDV EHHQ 7RQJ 3HDO·V DELOLW\ WR RIIHU FXVWRP EXLOW JUDGLQJ OLQHV WR VXLW VSHFLÃ&#x20AC;F QHHGV DQG PHHW WKH H[DFWLQJ GHPDQGV RI EX\HUV SDUWLFXODUO\ WKH VXSHUPDUNHWV ´7KH UHTXLUHPHQWV RI D JUDGLQJ OLQH FDQ EH YHU\ GLIIHUHQW IRU D VHHG SRWDWR JURZHU FRPSDUHG WR WKRVH KDQGOLQJ ZDUH SRWDWRHVµ VDLG 1LFN :RRGFRFN 6DOHV 0DQDJHU DW 7RQJ 3HDO ´)RU WKLV UHDVRQ ZH DUH GHGLFDWHG WR ZRUNLQJ ZLWK FXVWRPHUV WR HQVXUH WKH Ã&#x20AC;QDO JUDGLQJ OLQH PHHWV WKHLU H[DFW QHHGV KRZHYHU ELJ RU VPDOO )URP FRQFHSW GHVLJQ WR PDQXIDFWXUH DQG LQVWDOODWLRQ LW LV RXU DLP WR SURYLGH FXVWRPHUV ZLWK WHFKQLFDOO\ DGYDQFHG PDFKLQHU\ WKDW HQDEOHV WKHP WR XWLOLVH ODERXU DQG EXLOGLQJV PRVW HIÃ&#x20AC;FLHQWO\ µ

7\SLFDO VHHG SRWDWR JUDGLQJ OLQHV OLNH UHFHQW LQVWDOODWLRQV DW $ - $OODQ DQG 5REHUW 'RLJ·V IDUPV LQ 6FRWODQG FRQVLVW RI D IXOO\ DXWRPDWLF ER[ WLSSLQJ V\VWHP DQG FRLO FOHDQHU IROORZHG E\ 7RQJ 3HDO ¶(DV\ *UDGH· VFUHHQ VL]HUV ZLWK QXPHURXV RXWOHWV WR 7RQJ 3HDO ¶(DV\ )LOO· ER[ Ã&#x20AC;OOHUV 7RQJ 3HDO DOVR VSHFLDOLVH LQ FXVWRP EXLOW PRELOH JUDGHUV ZLWK WKHLU PDUNHW OHDGLQJ &DUHWDNHU UHFHQWO\ VXSSOLHG WR +DLJ +DPLOWRQ LQ 6FRWODQG DYDLODEOH LQ D UDQJH RI VL]HV WR VXLW IDUPHUV RI DOO VL]HV DQG RXWSXWV UDQJLQJ IURP WRQQHV SHU KRXU 7RQJ 3HDO PDFKLQHU\ LV H[FOXVLYHO\ DYDLODEOH WKURXJK 6FRWWLVK DJHQWV $ODQ 0F.D\ 0DFKLQHU\ )RUIDU

DQG .HOVR DQG /RWKLDQ +DUYHVWHUV +DGGLQJWRQ .HOVR

6FRWWLVK 'HDOHUV

ZRUWK D WRWDO RI PRUH WKDQ Â&#x2026; DQQRXQFHG E\ WKH )RRG DQG 'ULQN L1HW ZKLFK FR RUGLQDWHV LQQRYDWLRQ VXSSRUW IRU EXVLQHVVHV XQLYHUVLWLHV DQG LQGLYLGXDOV ZRUNLQJ LQ WKH IRRG DQG GULQN VHFWRU LQ WKH (DVW 0LGODQGV ´%XVLQHVVHV DUH EHFRPLQJ LQFUHDVLQJO\ DZDUH RI WKH LPSRUWDQFH RI ZDWHU LQ WKHLU VXSSO\ FKDLQ QRW RQO\ IRU VHFXULW\ RI VXSSO\ EXW DOVR IRU WKH HQYLURQPHQWDO LPSDFWV FDXVHG E\ ZDWHU XVH µ VDLG 'U 0DUJDUHW %DWHV UHDGHU LQ VXVWDLQDEOH ZDVWH PDQDJHPHQW DW WKH 8QLYHUVLW\ RI 1RUWKDPSWRQ ´$Q\ GLVUXSWLRQ RI ZDWHU LQ WKH VXSSO\ FKDLQ FDQ LPSDFW VLJQLÃ&#x20AC;FDQWO\ RQ D EXVLQHVV· DELOLW\ WR RSHUDWH DQG GHOLYHU WKHUHIRUH D JUHDWHU XQGHUVWDQGLQJ RI ZDWHU XVDJH ZLOO HQDEOH FRPSDQLHV WR DGRSW VWUDWHJLHV WR PLWLJDWH DJDLQVW IXWXUH VFDUFLWLHV DQG LPSDFWV RI FOLPDWH FKDQJH µ www.farmingscotlandmagazine.com

21

POTATOES

1HZ +RUVWLQH SURGXFW UDQJH ODXQFKHG WR LPSURYH FKHPLFDO DQG IHUWLOLVHU DSSOLFDWLRQ LQ SRWDWRHV

+RUVWLQH SDUW RI WKH &KDIHU 0DFKLQHU\ *URXS KDV ODXQFKHG WKUHH QHZ SURGXFWV WR VLJQLÀFDQWO\ LPSURYH SODFHPHQW DFFXUDF\ RI JUDQXODU IHUWLOLVHU DQG QHPDWLFLGHV LQ SRWDWR FURSV &KDIHU VDOHV DQG PDUNHWLQJ PDQJHU 5RE 6WDUNH\ VD\V KLJKHU IHUWLOLVHU FRVWV WLJKWHU HQYLURQPHQWDO OHJLVODWLRQ PRUH WDUJHWHG DQG HIÀFLHQW FKHPLFDO DQG IHUWLOLVHU DSSOLFDWLRQ DV ZHOO DV RSHUDWRU VDIHW\ KDYH EHHQ WKH NH\ GULYHUV EHKLQG WKH ODXQFK RI WKH QHZ UDQJH ,W LQFOXGHV WKH 0LFUREDQG $LU LQ IXUURZ 9\GDWH DSSOLFDWRU DQG $LU 6WUHDP DSSOLFDWRU GHVLJQHG WR DFFXUDWHO\ SODFH IHUWLOLVHU DW SODQWLQJ 0LFUREDQG $LU FDQ EH PRXQWHG RQWR D UDQJH RI SODQWHUV LQFOXGLQJ *ULPPH 6WUXFWXUDO DQG 6WDQGHQ 3HDUVRQ 7KH QHZ V\VWHP IHDWXUHV D ODUJHU OLWUH FDSDFLW\ KRSSHU UHGXFLQJ WKH QXPEHU RI ÀOOV UHTXLUHG HDFK GD\ ´3UHYLRXV 0LFUREDQG PRGHOV XVHG JUDYLW\ WR GLVWULEXWH FKHPLFDO 22

www.farmingscotlandmagazine.com

ZKLFK OLPLWHG WKH SRVLWLRQLQJ RSWLRQV ZKHUHDV WKH QHZ 0LFUREDQG $LU XVHV DQ HOHFWULF IDQ WR EORZ WKH FKHPLFDO LQWR WKH IXUURZ µ VD\V 0U 6WDUNH\ ´7KH ÁH[LELOLW\ RI KRSSHU SRVLWLRQLQJ RQ GLIIHUHQW SODQWHUV LV WKHUHIRUH PDGH PXFK HDVLHU DQG LPSURYHV RSHUDWRU VDIHW\ ´0LFUREDQG $LU LV QRZ ÀWWHG WR WKH EDFN RI WKH SODQWHU ZKHUH LW LV HDVLO\ DFFHVVLEOH IRU ÀOOLQJ FDOLEUDWLRQ DQG PDLQWHQDQFH 7KH KRSSHU OLG LV ÀWWHG ZLWK FORVHG WUDQVIHU FRXSOLQJV PLQLPL]LQJ RSHUDWRU H[SRVXUH WR FKHPLFDO &DOLEUDWLRQ LV TXLFN DQG HDV\ XVLQJ WKH FDOLEUDWLRQ WUD\ ZKLFK VOLGHV LQWR WKH ERWWRP RI WKH PHWHULQJ XQLW µ $SSOLFDWLRQ UDWH LV QRZ FRQWUROOHG HOHFWURQLFDOO\ IURP WKH FDE UHSODFLQJ WKH PHFKDQLFDO GULYH V\VWHP 7KLV LPSURYHV DSSOLFDWLRQ DFFXUDF\ DQG PDNHV WKH V\VWHP FRPSDWLEOH ZLWK DQ\ SODQWHU DV ZHOO DV EHLQJ H[WUHPHO\ VLPSOH WR ÀW DQG PDLQWDLQ $LU 6WUHDP LV D QHZ V\VWHP GHVLJQHG WR SUHFLVHO\ SODFH VROLG IHUWLOLVHU QH[W WR WKH WXEHU GXULQJ SODQWLQJ 7KLV FDQ KHOS WR UHGXFH IHUWLOLVHU UDWHV ZLWKRXW FRPSURPLVLQJ FURS SHUIRUPDQFH $ K\GUDXOLFDOO\ GULYHQ PHWHULQJ XQLW GURSV IHUWLOLVHU LQWR DQ DLU VWUHDP DQG GHOLYHUV LW WR D VSHFLDOO\ PRGLÀHG RSHQLQJ VKRH ZKLFK SODFHV WKH IHUWLOLVHU LQ D EDQG EHORZ DQG WR WKH VLGH RI WKH WXEHU DV LW LV EHLQJ SODQWHG (DFK RI WKHVH QHZ V\VWHPV LV ÀWWHG ZLWK WKH +RUVWLQH :L]DUG HOHFWURQLF UDWH FRQWUROOHU 7KLV V\VWHP DOORZV DSSOLFDWLRQ UDWHV WR EH DOWHUHG IURP WKH FDE DQG FDOLEUDWLRQV WR EH FRPSOHWHG HDVLO\

LIVESTOCK

&RJHQW %UHHGLQJ /LPLWHG DQQRXQFHV NH\ DFTXLVLWLRQV WR FUHDWH D PDMRU QHZ IRUFH LQ 8. $, &RJHQW %UHHGLQJ /LPLWHG WKH 8. PDUNHW OHDGHU LQ VH[HG VHPHQ WHFKQRORJ\ DQG VXSSO\ KDV DQQRXQFHG D JURXQGEUHDNLQJ ORQJ WHUP DJUHHPHQW ZLWK 8 6 FRXQWHUSDUW :RUOG :LGH 6LUHV ::6 WKH OHDGLQJ JHQHWLFV PDUNHWLQJ EXVLQHVV MRLQWO\ RZQHG E\ 6HOHFW 6LUHV $FFHOHUDWHG *HQHWLFV WZR RI WKH 86·V ELJJHVW FDWWOH EUHHGLQJ FRPSDQLHV ,Q D PRYH ZKLFK FUHDWHV D PDMRU QHZ SOD\HU LQ WKH 8. $, VHFWRU LW ZLOO DOVR DFTXLUH WKH EXVLQHVV DQG PDUNHWLQJ ULJKWV RI :RUOG :LGH 6LUHV 8. WKH KLJKO\ UHJDUGHG FDWWOH EUHHGLQJ EXVLQHVV DQG 'DLU\ 'DXJKWHUV WKH 8.·V Ã&#x20AC;UVW GLUHFW VXSSOLHU RI +ROVWHLQ VHPHQ %RWK WKHVH EXVLQHVVHV DUH FXUUHQWO\

H[FOXVLYH VXSSOLHUV RI ::6 86 SURGXFWV LQ WKH 8. &RPPHQWLQJ RQ WKH QHZV 0DUN (YLQJWRQ 0DQDJLQJ 'LUHFWRU RI &RJHQW %UHHGLQJ /LPLWHG VDLG ´&RJHQW KDV DOUHDG\ HVWDEOLVKHG D PDUNHW OHDGLQJ UHSXWDWLRQ IRU LWV YHU\ VXFFHVVIXO 8. EUHHGLQJ SURJUDPPH DQG WKLV PRYH VWUHQJWKHQV LWV SRVLWLRQ ZLWKLQ WKH UDSLGO\ JURZLQJ $, LQGXVWU\ ,W ZLOO VHH WKH HQODUJHG FRPSDQ\ SURPRWH &RJHQW·V RZQ KLJK TXDOLW\ DOO %ULWLVK EXOOV DV ZHOO DV DFWLQJ DV WKH VROH 8.

GLVWULEXWRU IRU ::6 86 ´7KLV LV JUHDW QHZV IRU 8.

IDUPLQJ µ KH DGGHG ´,W VWDQGV WR EHQHÃ&#x20AC;W IURP D ZLGHU UDQJH RI SURYHQ PDUNHW OHDGLQJ EXOOV Ã&#x20AC;QDQFLDO VWUHQJWK HQKDQFHG

VHUYLFH GHOLYHU\ DQG RXU UHVSHFWHG 5 ' 7KLV PRYH LQFUHDVHV &RJHQW·V VWUHQJWK LQ GHSWK DQG HQDEOHV XV WR GULYH IRUZDUG WRZDUGV RXU JRDO WR EH WKH QXPEHU RQH FKRLFH IRU 8.

GDLU\ DQG EHHI IDUPHUV -RKQ 6FKRXWHQ WKH &(2 RI ::6 86 VDLG ´7KH SHGLJUHH VHUYLFH H[FHOOHQFH DQG UHSXWDWLRQ IRU LQQRYDWLRQ RI &RJHQW LQ WKH 8. JLYHV ::6 D VWURQJHU URXWH WR PDUNHW %RWK RXU RUJDQLVDWLRQV KDYH ZRUOG FODVV UHSXWDWLRQV DQG KDYH EXLOW XS H[FHOOHQW FXVWRPHU UHODWLRQVKLSV LQ WKH 8. LQ RXU FDVH WKURXJK ::6 8. DQG 'DLU\ 'DXJKWHUV :H DUH SHU FHQW EHKLQG WKH &RJHQW )DPLO\ RI EXVLQHVVHV DQG ORRN IRUZDUG WR JLYLQJ WKH 8. IDUPHU

www.farmingscotlandmagazine.com

WKH EHVW JHQHWLFV LQ WKH ZRUOG WRGD\ µ )RU :RUOG :LGH 6LUHV 8.

DQG 'DLU\ 'DXJKWHUV WKH PRYH UHSUHVHQWV D FRQVROLGDWLRQ RI WKHLU EXVLQHVVHV EHKLQG WKH Ã&#x20AC;QDQFLDO RSHUDWLRQDO DQG VHUYLFH VWUHQJWK RI &RJHQW 0DULRQ &KDOOHQRU 0DQDJLQJ 'LUHFWRU RI ::6 8. VDLG ´7KLV LV D YHU\ H[FLWLQJ WLPH IRU XV DQG LV YHU\ JRRG QHZV IRU RXU FXVWRPHUV )URP WKHLU SHUVSHFWLYH WKH\ FDQ H[SHFW EXVLQHVV DV XVXDO ZLWK DOO 8.

EUHHGLQJ DGYLVHUV DQG WKH :06 WHDP RI HYDOXDWRUV UHPDLQLQJ LQ SODFH 7KHLU LQGLYLGXDO IRFXV ZLOO UHPDLQ RQ VXSSO\LQJ WKH KLJKHVW VWDQGDUGV RI TXDOLW\ DQG VHUYLFH ZKLFK FXVWRPHUV KDYH FRPH WR NQRZ DQG H[SHFW µ

23

THE VE

$ 6HPLQDO 0RPHQW

*16 5$7+&219,//( %8// +($'6 '81*$1121 /,0286,1 6$/(

%\ $QG\ &DQW 1RUWKYHW 9HWHULQDU\ *URXS

7KH 2UNQH\ %XOO %UHHGHUV $VVRFLDWLRQ UHFHQWO\ KLW WKH KHDGOLQHV IRU KROGLQJ WKH ILUVW EXOO VDOH ZKHUH DOO WKH DQLPDOV HQWHUHG KDG EHHQ VHPHQ VDPSOHG DV SDUW RI D EUHHGLQJ VRXQGQHVV H[DPLQDWLRQ SULRU WR WKH VDOH ,W VHHPV DQ REYLRXV WKLQJ WR GR EXW XQWLO QRZ LW KDV QRW EHHQ D SUH UHTXLVLWH IRU DOO DQLPDOV HQWHULQJ D VDOH 1RW RQO\ GRHV LW JLYH WKH EX\HU DQ DFFXUDWH DVVHVVPHQW RI ZKDW KH LV SD\LQJ IRU LW JLYHV WKH VHOOHU FRQILGHQFH LQ WKH ´SURGXFWµ KH LV VHOOLQJ 6R ZK\ KDVQ·W WKLV EHHQ GRQH EHIRUH" 3UHYLRXVO\ RXU LQSXW DW EXOO VDOHV KDV EHHQ D SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ RI WKH DQLPDO LQFOXGLQJ SDOSDWLRQ RI WHVWLFOHV DQG PHDVXUHPHQW RI VFURWDO FLUFXPIHUHQFH ZKLFK LQ LWVHOI ZLOO ZHHG RXW WKH REYLRXV GXGV EXW LW LV WKH FROOHFWLRQ DQG H[DPLQDWLRQ RI D VHPHQ VDPSOH ZKLFK LV WKH LFLQJ RQ WKH FDNH VR WR VSHDN 6HPHQ FROOHFWLRQ LQ EXOOV XVHG WR EH GLIILFXOW DQG GDQJHURXV DQG GHSHQGDQW RQ KDYLQJ D EXOOLQJ FRZ DYDLODEOH IRU WKH EXOO WR MXPS 7KH ZKROH SURFHVV KDV EHHQ PDGH PXFK HDVLHU E\ WKH DYDLODELOLW\ RI HOHFWUR HMDFXODWLRQ HTXLSPHQW VSHFLILFDOO\ IRU XVH LQ EXOOV 7KLV PHDQV WKH EXOO FDQ EH UHVWUDLQHG LQ D FUXVK DQG VDPSOHV FROOHFWHG VDIHO\ DW D WLPH RI RXU FKRRVLQJ %XW ZK\ ERWKHU" ,Q RXU EHHI KHUGV LQ WKH LGHDO ZRUOG

24

LIVESTOCK

WKH IHUWLOH EXOO JRHV LQ ZLWK D JURXS RI IHUWLOH FRZV DQG QLQH ZHHNV ODWHU DOO WKH FRZV DUH VHWWOHG <RX KDYH D FRPSDFW FDOYLQJ DQG QLFHO\ JURXSHG FDOYHV WR UHDU DQG VHOO , GLG VD\ LGHDO ZRUOG 7KHUH LV WKHUHIRUH D KXJH UHOLDQFH RQ WKH EXOO WR SHUIRUP ZHOO ZKLFK LV VRPHWLPHV WDNHQ IRU JUDQWHG ,I WKH EXOO LV LQIHUWLOH \RX ZLOO KDYH ORVW DW OHDVW WKUHH ZHHNV EHIRUH FRZV EXOOLQJ RYHU IODJV XS D SUREOHP ² WLPH \RX FDQ QHYHU FDWFK XS 6HPHQ VDPSOLQJ DVVHVVHV WKH PRWLOLW\ DQG PRUSKRORJ\ RI WKH VSHUP ,W FDQ ILQG DEQRUPDOLWLHV LQ VSHUP SURGXFWLRQ ZKLFK FDXVH LQIHUWLOLW\ ZKLFK ZRQ·W EH SLFNHG XS E\ MXVW SDOSDWLRQ DQG PHDVXUHPHQW RI VFURWDO FLUFXPIHUHQFH ,W FDQ DOVR SLFN RXW VXE IHUWLOH EXOOV ² WKHVH DUH WKH SUREOHP EXOOV QHLWKHU WRWDOO\ LQIHUWLOH QRU IXOO\ IHUWLOH VR WKH\ JHW VRPH FRZV SUHJQDQW EXW QRW DOO DQG FDQ OHDYH \RX ZLWK D GUDZQ RXW FDOYLQJ SHULRG DQG WRR PDQ\ HPSW\ FRZV :H UHFRPPHQG D EUHHGLQJ VRXQGQHVV H[DPLQDWLRQ LQFOXGLQJ VHPHQ VDPSOLQJ RI EXOOV SULRU WR XVH HDFK EUHHGLQJ VHDVRQ DQG PRUH DQG PRUH FOLHQWV DUH XVLQJ WKH VHUYLFH ,I LW·V QRW VRPHWKLQJ \RX DUH GRLQJ DW SUHVHQW \RX VKRXOG EH ² DQG ZKHQ WKDW ILUVW VHPHQ VDPSOH LV FROOHFWHG ZHOO LW ZLOO LQGHHG EH D VHPLQDO PRPHQW

$ WRS SULFH RI JQV DORQJ ZLWK D FOHDUDQFH KLJKOLJKWHG D VWURQJ WUDGH DW WKH %ULWLVK /LPRXVLQ &DWWOH 6RFLHW\·V 6SULQJ %XOO )HPDOH 6DOH KHOG DW 'XQJDQQRQ )DUPHUV 0DUW UHFHQWO\

www.farmingscotlandmagazine.com www.farmingscotlandmagazine.com

/$7(67 ',$*1267,& '$7$ +,*+/,*+76 7+( :,'(635($' 1$785( 2) 811(&(66$5< 6&285 352%/(06 7RR PDQ\ 8. FDOI XQLWV DUH VXIIHULQJ IURP FRVWO\ DQG XQQHFHVVDU\ VFRXU RXWEUHDNV FDXVHG E\ H[WUHPHO\ FRPPRQ LQIHFWLRXV RUJDQLVPV 'LDJQRVWLF GDWD IURP DURXQG FDOI XQLWV DQG RYHU FDOYHV VXIIHULQJ IURP VFRXU SUREOHPV GXULQJ VKRZ WKDW URWDYLUXV DQG FU\SWRVSRULGLD DUH VWLOO WKH NH\ GLVHDVH FDXVLQJ RUJDQLVPV LQ WKH 8. %XW GDP YDFFLQDWLRQ JRRG FRORVWUXP IHHGLQJ SUDFWLFHV DQG VRXQG K\JLHQH FDQ UHGXFH VLJQLÃ&#x20AC;FDQWO\ WKH Ã&#x20AC;QDQFLDO LPSDFW RI WKHVH FDXVDO DJHQWV

26

7KH ODWHVW GLVHDVH UHVXOWV FRPH IURP WKH ,QWHUYHW 6FKHULQJ 3ORXJK $QLPDO +HDOWK 6FRXU&KHFN VFKHPH 2YHU RI VDPSOHV ZHUH SRVLWLYH IRU FU\SWRVSRULGLD ZLWK PRUH WKDQ SRVLWLYH IRU URWDYLUXV 7KH VFKHPH DOVR SLFNHG XS RWKHU VLJQLÃ&#x20AC;FDQW LQIHFWLRXV RUJDQLVPV ZLWK

WHVWLQJ SRVLWLYH IRU FRURQDYLUXV DQG FDOYHV

WHVWLQJ SRVLWLYH IRU ( FROL 0DQ\ IDUPV KDG D PL[ RI WKH YDULRXV RUJDQLVPV LPSOLFDWHG LQ GLVHDVH RXWEUHDNV ´$URXQG YHW SUDFWLFHV QDWLRQZLGH EHQHÃ&#x20AC;WHG IURP XVLQJ

WKH VLPSOH 6FRXU&KHFN IDHFDO WHVWLQJ NLWV LQ µ UHSRUWV , Q W H U Y H W 6 F K H U L Q J 3 O R X J K OLYHVWRFN YHWHULQDU\ DGYLVHU -RKQ $WNLQVRQ 05&96 ´)RU H[DPSOH JRRG FRZ QXWULWLRQ DQG FDOYLQJ K\JLHQH FRXSOHG ZLWK YDFFLQDWLRQ RI WKH GDP ZLWK 5RWDYHF &RURQD WR ZHHNV EHIRUH FDOYLQJ LV D YHU\ HIIHFWLYH ZD\ RI UHGXFLQJ VFRXU SUREOHPV FDXVHG E\ URWDYLUXV ( FROL .

DQG FRURQDYLUXV &DOYHV JDLQ SURWHFWLRQ DJDLQVW NH\ GLVHDVH FDXVLQJ RUJDQLVPV E\ GULQNLQJ WKH DQWLERG\ ULFK FRORVWUXP IURP WKHLU YDFFLQDWHG PRWKHUV

PEOPLE ON THE MOVE

LIVESTOCK

MERLO APPOINTS NEW MAN FOR THE NORTH David Clark has been appointed Merlo as their Territory Sales Representative for the North West of the UK.

6XSUHPDGH[ LQMHFWLRQ %RYLQH /LYHU )OXNH 'LVHDVH %/)' LQ FDWWOH

NEW HIGHLAND REGIONAL MANAGER TAKES UP POST NFU Scotland has strengthened its membership team today with the appointment of Bruce McConachie to the post of Highland Regional Manager.

)RUP PRUH LQIRUPDWLRQ FRQWDFW 7HOHSKRQH )D[ H 0DLO FODLUH SDWWLQVRQ# GRZQODQG FR XN

NEW FEED APPOINTMENT Matthew Noble has been appointed area business manager for the North of England and Scotland by Newmarket-based feed supplements manufacturer, Ufac-UK.

www.farmingscotlandmagazine.com

HIGH HEALTH HERDS A PRIORITY

Richard Lochhead Cabinet Secretary for Rural Affairs The Scottish Government M^g r^Zkl Z`h% L\hmeZg] pZl ]^Zebg` pbma Z _hhm Zg] fhnma hnm[k^Zd maZm aZ] Z ]^oZlmZmbg` bfiZ\m hg ma^ _Zkfbg` bg]nlmkr Zg] ma^ pb]^k ^\hghfr' Pabe^ ma^ hnm[k^Zd bml^e_ p^gm hg _hk 2) ]Zrl% ma^ ^__^\ml p^k^ ehg` eZlmbg`' Lhf^ *10 _Zkfl p^k^ bg_^\m^] Zg] 0,.%))) ZgbfZel p^k^ leZn`am^k^] [^_hk^ L\hmeZg] pZl h__b\bZeer ]^\eZk^] ]bl^Zl^ _k^^ bg L^im^f[^k +))*' Lbg\^ ma^g p^ aZo^ mZd^g `k^Zm lmkb]^l mh fZd^ lnk^ maZm p^ aZo^ e^Zkg^] ma^ e^llhgl _khf mabl hnm[k^Zd pab\a lZp lhf^ h_ ma^ ]Zkd^lm ]Zrl bg L\hmmbla _Zkfbg`' Ma^ L\hmmbla @ho^kgf^gm% Zehg` pbma hma^k ND Z]fbgblmkZmbhgl% aZl ]^mZbe^] \hgmbg`^g\r ieZgl _hk ?F= pab\a Zk^ ikZ\mb\^] hg Z k^`neZk [Zlbl' P^ aZo^ `k^Zm^k \hgmkhel hg ZgbfZe fho^f^gml pab\a Zk^ ]^lb`g^] mh lehp ]hpg ma^ lik^Z] h_ Zgr ZgbfZe ]bl^Zl^ Zg] Zeehp nl mh mkZ\^ ZgbfZel fhk^ jnb\der' :g bff^]bZm^ gZmbhgZe fho^f^gm [Zg hg ?F= lnl\^imb[e^ ZgbfZel phne] ZnmhfZmb\Zeer [^ bfihl^] mh fbgbfbl^ bg_^\mbhg hg\^ ]bl^Zl^ bl \hg_bkf^] bg @;'

?F= bl pb]^lik^Z] Zg] bl Zg ^o^k ik^l^gm mak^Zm Zg] p^ fhgbmhk ma^ ]bl^Zl^ lbmnZmbhg Z\khll ma^ phke] mh fZd^ lnk^ p^ Zk^ ZpZk^ h_ Zgr hnm[k^Zdl' Mabl ob`beZg\^ bl Zelh ik^l^gm bg ma^ mZk`^m^] \a^\dl maZm Zk^ \Zkkb^] hnm hg bfihkml' Mabl ikhZ\mbo^ ZiikhZ\a bl Z ikhfbg^gm _^Zmnk^ h_ L\hmeZg] l ZgbfZe a^Zema iheb\r bg `^g^kZe' B f ikhn] maZm p^ phkd pbma ma^ bg]nlmkr hg ma^l^ blln^l Zg] ma^ \heeZ[hkZmbo^ ZiikhZ\a bl iZrbg` ]bob]^g]l' P^ aZo^ Zelh aZ] L\hmeZg] h_ _ b\bZeer k^\h`gbl^] Zl _k^^ h_ [hobg^ M;' P^ Zk^ phkdbg` pbma bg]nlmkr mh kb] L\hmeZg] l \Zmme^ a^k] h_ ;O= makhn`a ma^ ^kZ]b\Zmbhg ikh`kZff^% ma^ \hfinelhkr iaZl^ h_ ma^ ikh`kZff^ bl hnm _hk \hglnemZmbhg Zg] p^ phne] p^e\hf^ rhnk bginm' Mabl bl Z `hh] mbf^ _hk f^ Zelh mh k^fbg] rhn Zee maZm Zl iZkm h_ ma^ ^kZ]b\Zmbhg ikh`kZff^ L\hmmbla @ho^kgf^gm bl ikhob]bg` lniihkm _hk a^k] l\k^^gbg` _hk ;O= ngmbe ma^ ^g] h_ FZk\a +)** !\hgmZ\m rhnk eh\Ze o^m _hk _nkma^k ]^mZbel"' Ma^ ab`a a^Zema lmZmnl h_ hnk lmh\d bl k^\h`gbl^] phke]pb]^ Zg] hnk mkZ\d k^\hk] li^Zdl _hk bml^e_'

FINANCE )81' )25 /$1' 0$1$*(56 $ ¶9,7$/· '(9(/230(17 7KH 6FRWWLVK 5XUDO 3URSHUW\ DQG %XVLQHVV $VVRFLDWLRQ 653%$ KDV VDLG WKH 6FRWWLVK *RYHUQPHQW DQQRXQFHPHQW RI D QHZ Â&#x2026; PLOOLRQ IXQG ZLOO SURYH D YLWDO QHZ PHDVXUH WR KHOS ODQG PDQDJHUV JHW VWDUWHG LQ WKH UHQHZDEOHV Ã&#x20AC;HOG 8S IURQW ULVN DQG FRVW EXUGHQV RI GHYHORSLQJ UHQHZDEOH HQHUJ\ SURMHFWV KDYH RIWHQ GHWHUUHG ODQG PDQDJHUV RI DOO VL]HV IURP FRQVLGHULQJ VXFK VFKHPHV 7KH QHZ IXQG ZLOO JR VRPH ZD\ WR EXLOGLQJ WKH FRQÃ&#x20AC;GHQFH RI VXFFHVVIXO DSSOLFDQWV E\ PLQLPLVLQJ WKH ULVN LQYROYHG DQG ERRVWLQJ UXUDO EXVLQHVV 653%$ KDV VXSSRUWHG WKH HVWDEOLVKPHQW RI WKLV VWDUW XS IXQG ZKLFK ZDV GULYHQ IRUZDUG E\ $EHUGHHQVKLUH IDUPHU 0DLWODQG 0DFNLH VLQFH LW ZDV Ã&#x20AC;UVW VXJJHVWHG ,W LV XQGHUVWRRG WKDW WKH IXQG ZLOO KHOS SD\ IRU XS WR RI SUH SODQQLQJ FRVWV SURYLGHG WKHUH LV D PLQLPXP FRPPXQLW\ EHQHÃ&#x20AC;W IURP WKH SURMHFW DQG 653%$ FRQVLGHUV WKLV WR EH D IDLU DQG PHDVXUHG DSSURDFK 653%$ &(2 'RXJODV 0F$GDP FRPPHQWHG ´7KH FRQÃ&#x20AC;UPDWLRQ RI WKLV QHZ VFKHPH ZLOO PHDQ JUHDW EHQHÃ&#x20AC;W WR WKH UXUDO EXVLQHVV DQG ODQG VHFWRU ZKLOH DOVR FRQWULEXWLQJ WR WKH JRYHUQPHQW·V UHQHZDEOHV WDUJHWV WKURXJK ORFDO HQWHUSULVH

$OWKRXJK PDQ\ ODQG PDQDJHUV DUH YHU\ NHHQ WR WU\ DQG LQVWDOO UHQHZDEOH HQHUJ\ IDFLOLWLHV RQ WKHLU SUHPLVHV WKH DVVRFLDWHG SUH DSSOLFDWLRQ SODQQLQJ FRVWV DUH RIWHQ VR JUHDW WKDW WKH\ VLPSO\ SURKLELW WKH SRVVLELOLW\ RI GHYHORSPHQW 7KLV IXQG ZLOO EH YLWDO LQ KHOSLQJ DOOHYLDWH WKHVH FRQFHUQV E\ DFWLQJ DV D Ã&#x20AC;QDQFLDO FXVKLRQ LI DSSOLFDWLRQV IRU UHQHZDEOHV V\VWHPV DUH QRW VXFFHVVIXO DQG WKH SURMHFWV FDQQRW EH GHOLYHUHG ,W LV KRSHG RI FRXUVH WKDW LQ WKH PDMRULW\ RI FDVHV WKH IXQG ZLOO VXFFHVVIXOO\ KHOS QHZ SURMHFWV VXFK DV PLFURJHQHUDWLRQ ZLQGSRZHU DQG ELRPDVV WR EH LPSOHPHQWHG WKHUHE\ FUHDWLQJ VXFFHVVIXO QHZ UXUDO EXVLQHVVHV DQG LQFRPH VRXUFHV µ ´7KH 653%$ FRQJUDWXODWHV WKLV FRPPRQ VHQVH DSSURDFK E\ 5LFKDUG /RFKKHDG ZKLFK ZH DUH FRQÃ&#x20AC;GHQW ZLOO EH VXSSRUWHG E\ RXU PHPEHUV ZKR OLYH DQG ZRUN LQ UXUDO FRPPXQLWLHV ,W KDV WKH SRWHQWLDO WR EULQJ LQFUHDVHG SURVSHULW\ DQG HFRQRPLF JURZWK ZKLFK ZLOO EROVWHU UXUDO FRPPXQLW\ UHVLOLHQFH :H KDYH VXSSRUWHG 0DLWODQG 0DFNLH WKURXJKRXW KLV TXHVW WR VHH WKLV IXQG EH EURXJKW WR IUXLWLRQ DQG ZH ZRXOG HFKR KLV FDOOV IRU ODQG PDQDJHUV WR VHL]H WKLV RSSRUWXQLW\ DQG DSSO\ WR WKH IXQG ZKLOH WKH\ FDQ µ

)25:$5' 7+,1.,1* )$50(5 &28/' :,1 Â&#x2026; 2UJDQLVHUV RI WKH )XWXUH )DUPHU $ZDUG ZKLFK LV UXQ E\ WKH (OL]DEHWK 0XUUD\ 7UXVW LQ DVVRFLDWLRQ ZLWK 1)8 6FRWODQG DUH LQYLWLQJ IDUPHUV FURIWHUV DQG ODQG PDQDJHUV WR DSSO\ IRU WKH )XWXUH )DUPHU $ZDUG 7KH ZLQQLQJ IDUPHU RU IDUP EXVLQHVV ZLOO UHFHLYH Â&#x2026; D FRPPHPRUDWLYH SODTXH LQ UHFRJQLWLRQ RI WKHLU LQQRYDWLYH IDUPLQJ SUDFWLFH DQG D SDFNDJH RI VXSSRUW WR KHOS WKHP SURPRWH WKHLU LGHDV WR RWKHU IDUPHUV DQG ODQG PDQDJHUV 7KH GHDGOLQH IRU DSSOLFDWLRQV LV )ULGD\ $SULO

www.farmingscotlandmagazine.com

&KDLUPDQ RI WKH (OL]DEHWK 0XUUD\ 7UXVW +DUYH\ 0DFPLOODQ VDLG ´7KH $ZDUG DLPV WR VKRZFDVH ZD\V LQ ZKLFK 6FRWODQG FDQ SURGXFH IRRG Ã&#x20AC;EUH DQG ZRRG SURGXFWV IURP IDUPV DQG FURIWV LQ D FRPPHUFLDOO\ YLDEOH ZD\ ZKLOH PDLQWDLQLQJ WKH QDWXUDO FDSLWDO RI WKH ODQG DQG PLQLPLVLQJ WKH HFRORJLFDO IRRWSULQW RI IDUPLQJ DFWLYLWLHV <RXU LGHDV FDQ LQFRUSRUDWH QDWXUH FRQVHUYDWLRQ RU OHLVXUH DFWLYLWLHV EXW WKHUH PXVW EH D FRUH HOHPHQW RI SURGXFWLYH IDUPLQJµ )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH YLVLW ZZZ IXWXUHIDUPHU RUJ XN 27

FINANCE 5(' 75$&725 $6685$1&( 6&+(0(6 &20( 72*(7+(5 :,7+ 1(: 21( 6723 6+23 :(%6,7( 5HG 7UDFWRU LV WR ODXQFK LWV QHZ DVVXUDQFH ZHEVLWH DW WKH 1)8 &RQIHUHQFH QH[W ZHHN 7KH QHZ VLWH UHGWUDFWRUDVVXUDQFH RUJ XN KDV EHHQ FUHDWHG WR EH WKH RQH VWRS VKRS IRU WKH H[LVWLQJ VL[ 5HG 7UDFWRU )DUP $VVXUDQFH 6HFWRU 6FKHPHV DQG RWKHU IRRG DVVXUDQFH VFKHPHV DOVR RSHUDWHG E\ 5HG 7UDFWRU ,W ZLOO PDNH LW HDVLHU IRU DOO DVVXUDQFH VFKHPH PHPEHUV WR DFFHVV LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ WKDW ZLOO KHOS WKHP WKURXJK WKH DVVXUDQFH SURFHVV 5HG 7UDFWRU &KDLUPDQ 'DYLG *UHJRU\ ZHOFRPHV WKH ODWHVW LQLWLDWLYH DQG VDLG ´, DP GHOLJKWHG ZLWK WKLV GHYHORSPHQW :H DUH FRPPLWWHG WR HQVXULQJ WKH 5HG 7UDFWRU $VVXUDQFH FKDLQ ZRUNV WRJHWKHU HIÀFLHQWO\ DQG

LV FRPPXQLFDWHG FRQVLVWHQWO\ ULJKW IURP WKH VWDUW 7KH QHZ VLWH LV WKH ODWHVW PHDVXUH LQ LPSURYLQJ WKLV E\ SURYLGLQJ UHOHYDQW DQG XVHIXO LQIRUPDWLRQ RQ DOO 5HG 7UDFWRU $VVXUDQFH 6FKHPHV LQ RQH FHQWUDO SODFH ,W FOHDUO\ VKRZV KRZ 5HG 7UDFWRU LV QRW MXVW DERXW IDUP DVVXUDQFH EXW DOVR FRYHUV WKH ZKROH IRRG FKDLQ IURP SUH IDUP ULJKW WKURXJK WR SRVW IDUP 6FKHPHV WRR µ 7KH VLWH LQFRUSRUDWHV H[FLWLQJ QHZ IHDWXUHV WR KHOS PHPEHUV JHW WKH PRVW IURP WKHLU DVVXUDQFH PHPEHUVKLS LQFOXGLQJ 6FKHPH 6WDQGDUGV GRZQORDGDEOH EODQN UHFRUG WHPSODWHV DQG SXEOLFDWLRQV ZKLFK PXVW EH DYDLODEOH DW WKH DVVHVVPHQW RQ OLQH VHOI DVVHVVPHQW WRROV DQG SRVW DXGLW

TXHVWLRQQDLUHV VR WKRXJKWV FDQ EH IHG GLUHFWO\ EDFN WR 5HG 7UDFWRU $VVXUDQFH 7R KHOS QDYLJDWH DURXQG WKH H[WHQVLYH VLWH LW LV VSOLW LQWR IRXU VHFWLRQV 3UH )DUP )DUP 3RVW )DUP DQG &KHFNHUV DQG 6HUYLFHV PDNLQJ WKH UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ PRUH DFFHVVLEOH WR 5HG 7UDFWRU PHPEHUV WKURXJKRXW WKH FKDLQ 0HXULJ 5D\PRQG 9LFH &KDLUPDQ RI 5HG 7UDFWRU DQG 1)8 'HSXW\ 3UHVLGHQW VDLG ´,W·V JUHDW WKDW 5HG 7UDFWRU KDV FKRVHQ WKH 1)8 &RQIHUHQFH WR VKRZFDVH WKHLU QHZ ZHEVLWH )DUPHUV ZLOO UHDOO\ VHH WKH DGGHG YDOXH WKLV EULQJV WR WKH DVVXUDQFH SURFHVVHV ZLWK IHDWXUHV GHVLJQHG WR KHOS WKHP SUHSDUH IRU DXGLWV DQG QHZ V\VWHPV WKDW ZLOO PDNH LW HDVLHU IRU EX\HUV WR FKHFN YDOLGDWLRQ

RI DVVXUDQFH SURGXFWV EDFN WR WKHLU TXDOLÀHG IDUPV µ 7KH ZHEVLWH ODXQFK LV WKH ODWHVW SKDVH LQ 5HG 7UDFWRU·V PDMRU KDUPRQLVDWLRQ SURMHFW LQLWLDWHG LQ $SULO ODVW \HDU ZKLFK DLPV WR EULQJ PRUH FRQVLVWHQF\ DQG FOHDUHU ODEHOOLQJ WR IDUP DVVXUDQFH WKURXJK DOLJQLQJ DOO LWV VL[ )DUP 6FKHPHV DQG WKHLU 6WDQGDUGV 7KH VLWH QRZ FRPSOHPHQWV WKH H[LVWLQJ UHGWUDFWRU RUJ XN ZKLFK SURYLGHV LQIRUPDWLRQ RQ WKH 5HG 7UDFWRU /RJR WR FRQVXPHUV SUHVV DQG XVHUV RI WKH ORJR 7KH ROG VHFWRU ZHEVLWHV ZLOO QRZ DXWRPDWLFDOO\ GLYHUW YLVLWRUV WR WKH UHOHYDQW DUHD RQ UHGWUDFWRUDVVXUDQFH RUJ XN ([LVWLQJ FKHFNHU XVHUV ZLOO KDYH UHFHLYHG IXUWKHU GHWDLOV E\ GLUHFW HPDLO

6DPH 'HXW] )DKU 8. VLJQV DJUHHPHQW ZLWK 'H /DJH /DQGHQ 6DPH 'HXW] )DKU DQG 'H /DJH /DQGHQ KDYH DQQRXQFHG WKH VLJQLQJ RI D QHZ QDWLRQDO ÀQDQFH SURJUDP DJUHHPHQW EHWZHHQ WKH WZR HQWLWLHV LQ WKH 8. WR FUHDWH 6') )LQDQFLDO 6HUYLFHV 8QGHU WKLV DJUHHPHQW 'H /DJH /DQGHQ ZKLFK LV D JOREDO SURYLGHU RI OHDVLQJ EXVLQHVV DQG FRQVXPHU ÀQDQFH VROXWLRQV ZLOO DFW DV WKH H[FOXVLYH ÀQDQFLDO SURYLGHU IRU WKH HTXLSPHQW VROG E\ 6DPH 'HXW] )DKU LQ WKH 8.

RSHUDWLQJ XQGHU WKH ODEHO 6') )LQDQFLDO 6HUYLFHV ´,W LV D SULYLOHJH WR ZRUN ZLWK D OHDGLQJ YHQGRU SDUWQHU OLNH 6DPH 'HXW] )DKU µ DGGV 7RP 0HUHGLWK 3UHVLGHQW *OREDO %XVLQHVV 8QLW )RRG $JULFXOWXUH 'H /DJH /DQGHQ ´$V D WUXH SDUWQHUVKLS ZH VKDOO ZRUN FORVHO\ WRJHWKHU DV RQH LQ RUGHU WR DFKLHYH PXWXDO VXFFHVV IRU WKH IXWXUH µ &RLQFLGLQJ ZLWK WKH ODXQFK RI 6') )LQDQFLDO 6HUYLFHV LV 28

www.farmingscotlandmagazine.com

WKH DQQRXQFHPHQW RI WKUHH QHZ ÀQDQFH VFKHPHV ZKLFK ZLOO EH DYDLODEOH XQWLO WKH HQG RI 0DUFK LQWHUHVW PRQWKO\ SD\PHQWV IRU DOO $JURIDUP PRGHOV $JURWURQ . PRGHOV DQG DOO $JURWURQ 0 PRGHOV XS WR KS LQWHUHVW KDOI \HDUO\ SD\PHQWV VWDUWLQJ 0DUFK IRU DOO $JURIDUP PRGHOV $JURWURQ . PRGHOV DQG DOO $JURWURQ 0 PRGHOV XS WR KS LQWHUHVW DQQXDO SD\PHQWV IRU DOO $JURWURQ 0 PRGHOV RYHU KS DQG DOO $JURWURQ 779 PRGHOV $OO ÀQDQFH DYDLODEOH RQ RI WKH OLVW SULFH XQOHVV RWKHUZLVH QRWHG 6') )LQDQFLDO 6HUYLFHV FDQ DOVR RIIHU WDLORUHG ÀQDQFH SODQV WR VXLW DQ\ IDUPLQJ FDVK ÁRZ

MACHINERY

*URXQGZDWHU /LIW 7UXFNV DZDUGHG WRS GHDOHU VWDWXV E\ 0DQLWRX 8. /WG *URXQGZDWHU /LIW 7UXFNV /WG D OHDGLQJ SURYLGHU RI PDWHULDO KDQGOLQJ HTXLSPHQW LQ WKH 1RUWK (DVW RI 6FRWODQG KDV UHFHQWO\ EHHQ DZDUGHG IRXU VWDU GHDOHU VWDWXV E\ 0DQLWRX 8.

WKH KLJKHVW UDQNLQJ DFKLHYDEOH XQGHU WKH 0DQLWRX 6HUYLFH 4XDOLW\ &KDUWHU :KDW PDNHV WKLV DZDUG HYHQ PRUH VLJQLÃ&#x20AC;FDQW LV WKH IDFW WKDW *URXQGZDWHU LV WKH RQO\ VWDU GHDOHU WR EH DZDUGHG WKLV OHYHO RI VWDWXV LQ WKH 8.

7KH 0DQLWRX 6HUYLFH 4XDOLW\ &KDUWHU ZDV HVWDEOLVKHG LQ LQ RUGHU WR LQWURGXFH D XQLIRUP VHW RI VHUYLFH VWDQGDUGV IRU GHDOHUV WR VWULYH IRU DQG PDLQWDLQ ,Q RUGHU WR KHOS LWV GHDOHU QHWZRUN UHDFK WKHVH TXDOLW\ VWDQGDUGV

0DQLWRX LQWURGXFHG D VXSSRUW SURJUDPPH GHVLJQHG WR IDFLOLWDWH EHVW SUDFWLFH ZLWKLQ WKH LQGXVWU\ (YHU\ FRXSOH RI \HDUV 0DQLWRX FDUULHV RXW D WKRURXJK DVVHVVPHQW DW HDFK RI LWV GHDOHU SUHPLVHV WR HYDOXDWH VWDQGDUGV JUDGH SHUIRUPDQFH DQG SURYLGH IHHGEDFN DQG UHFRPPHQGDWLRQV LQ WKH IRUP RI D FRPSUHKHQVLYH UHSRUW &RPPHQWLQJ RQ WKH DZDUG 3HWHU 6P\WK $UHDV 6DOHV 0DQDJHU IRU 0DQLWRX 8.

VDLG , DP GHOLJKWHG WKDW *URXQGZDWHU KDV EHFRPH WKH 8.·V Ã&#x20AC;UVW IRXU VWDU 0DQLWRX GHDOHU ZKLFK LV D PHDVXUH RI WKHLU GHGLFDWLRQ SURIHVVLRQDOLVP DQG FRPPLWPHQW WR WKH KLJKHVW OHYHOV RI VHUYLFH µ

www.farmingscotlandmagazine.com

29

MACHINERY 1HZ &$6( ,+ WUDFWRUV VHW UHFRUGV LQ SUHOLPLQDU\ 1HEUDVND WHVWV

3UHOLPLQDU\ UHVXOWV IURP WKH 8QLWHG 6WDWHV· UHVSHFWHG 1HEUDVND 7UDFWRU 7HVW /DERUDWRU\ KDYH UHYHDOHG WKDW WKH ODWHVW &DVH ,+ 6WHLJHU DQG 0DJQXP WUDFWRUV ZKLFK XVH 6HOHFWLYH &DWDO\WLF 5HGXFWLRQ 6&5

WHFKQRORJ\ WR PHHW 7LHU $ HPLVVLRQV VWDQGDUGV KDYH VHW QHZ LQGXVWU\ UHFRUGV IRU IXHO HIÃ&#x20AC;FLHQW SRZHU 7KH WHVWV VKRZHG WKH QHZ &DVH ,+ PRGHOV WR SRVVHVV VHYHUDO DGYDQWDJHV RYHU

WKH FRPSHWLWLRQ LQFOXGLQJ 5HFRUG EUHDNLQJ IXHO HIÃ&#x20AC;FLHQF\ RI XS WR SHU FHQW RYHU FRPSHWLWRUV· 7LHU SHUIRUPDQFH 8S WR GUDZEDU KRUVHSRZHU ² D QHZ UHFRUG /RZHU RSHUDWLQJ FRVW WKURXJK HQKDQFHG (IÃ&#x20AC;FLHQW3RZHU WHFKQRORJ\ ´7KHVH SUHOLPLQDU\ 1HEUDVND 7HVW UHVXOWV

SURYLGH FRPSHOOLQJ DQVZHUV WR TXHVWLRQV IDUPHUV KDYH DVNHG DERXW QHZ 7LHU $ HPLVVLRQV UHJXODWLRQV µ VD\V 6\OYDLQ %ODLVH PDUNHWLQJ GLUHFWRU &DVH ,+ (XURSH

´7KH\ VKRXOG EH UHDVVXUHG WR NQRZ WKHVH DQVZHUV WUDQVODWH LQWR UHGXFHG RSHUDWLQJ FRVWV ² DQG LQFUHDVHG SRZHU DQG SURGXFWLYLW\ DW WKH VDPH WLPH µ

AGRICULTURAL ENGINEERS SCHOOLBRAE GARAGE, METHLICK, ELLON, AB41 7DS

ZETOR Proxima CASE CONSTRUCTION EQUIPMENT 5,:: 73(5; PZ `V\Y ZVSL KPZ[YPI\[VY MVY [OL M\SS 4HUP[V\ -VYRSPM[ HUK *HZL *VUZ[Y\J[PVU L_JH]H[VY YHUNL VM LX\PWTLU[ PU [OL ;H`ZPKL HUK 7LY[OZOPYL HYLHZ HUK HZ Z\JO ^L JHU WYV]PKL H M\SS HUK JVTWYLOLUZP]L ZHSLZ HUK HM[LYZHSLZ ZLY]PJL [V Z\P[ `V\Y I\ZPULZZ ULLKZ MYVT TPUVY VUZP[L YLWHPYZ HUK ZLY]PJPUN [V HU` THQVY YLWHPY YLX\PYLK PU V\Y M\SS` LX\PWWLK ^VYRZOVW 6\Y Z[VYLZ KLWHY[TLU[ JHYYPLZ H M\SS JVTWSLTLU[ VM 4HUP[V\ HUK *HZL *VUZ[Y\J[PVU ZWHYLZ HUK JHU VYKLY HU` WHY[Z KPYLJ[ MYVT [OL THU\MHJ[\YLY [OH[ HYL YLX\PYLK MVY `V\ [OL J\Z[VTLY 7SLHZL JVU[HJ[ VUL VM V\Y H]HPSHISL ZHSLZTLU MVY M\Y[OLY KL[HPSZ Graeme Gauld 07894 612036 Douglas Buchanan 07977 280712 Service: Mike Ritchie 07595 207355 Parts: 07590 452551

NOW OPEN (33 5,> (5+ <:,+ ;9(*;69: *(5 ), :,,5 65 6<9 >,):0;,

www.marrsofmethlick.com 7(/(3+21( 30

www.farmingscotlandmagazine.com

MACHINERY

9HUVDWLOH ;WUD6SHHG WUDQVPLVVLRQ LV WHFKQLFDO KLJKOLJKW RI 0F&RUPLFN ;7; DQG 77; WUDFWRUV 7UDFWRUV ZLWK VWHSOHVV WUDQVPLVVLRQV JLYLQJ LQÀQLWHO\ YDULDEOH VSHHG FRQWURO PD\ EH ÀUPO\ LQ WKH VSRWOLJKW %XW IRU RSHUDWRUV ZKR ZDQW WKH VLPSOHVW PHDQV RI FRQWUROOLQJ WKHLU WUDFWRU EXW VWLOO KDYH DFFHVV WR D JRRG VHOHFWLRQ RI LQGLYLGXDO UDWLRV WKH ;WUD6SHHG WUDQVPLVVLRQ LQ WKH FXUUHQW 0F&RUPLFN ;7; KS DQG 77; KS WUDFWRUV FRPHV FORVHVW WR WKH &97 :KDW PDNHV WKH ;WUD6SHHG WUDQVPLVVLRQ VSHFLDO LV WKH XQLTXH SRZHUVKLIW VHW XS ZKLFK SURYLGHV HDV\ DFFHVV WR QR IHZHU WKDQ HLJKW GLIIHUHQW UDWLRV LQ HDFK RI IRXU UDQJHV

ZLWK WKH ÁLFN RI D VZLWFK RU WKH SUHVV RI D EXWWRQ ´7KH QHDUHVW HTXLYDOHQW SRZHUVKLIW V\VWHP KDV VL[ VSHHGV DQG PRVW RSHUDWRUV KDYH WR PDNH GR ZLWK WKUHH RU IRXU SRZHUVKLIW VWHSV µ QRWHV 3DXO :DGH 0F&RUPLFN SURGXFW VSHFLDOLVW DW GLVWULEXWRU $JUL$UJR 8. ´%HLQJ DEOH WR VPRRWKO\ VKLIW XS DQG GRZQ VXFK D ZLGH VHOHFWLRQ RI VSHHGV JLYHV WKH WUDFWRU WUHPHQGRXV YHUVDWLOLW\ ² LW·V WKH SRZHUVKLIW WUDQVPLVVLRQ WKDW FRPHV FORVHVW WR &97 ÁH[LELOLW\ µ ,QVLGH WKH KHDY\ GXW\ KRXVLQJ WKDW EROWV WR WKH FDVW FKDVVLV RI WKH ;7; DQG 77; WUDFWRUV WKHUH DUH GHGLFDWHG

PXOWL SODWH FOXWFK SDFNV IRU IRUZDUG DQG UHYHUVH GULYH WR JLYH WKHP D ORQJ DQG UHOLDEOH VHUYLFH OLIH 7KH PXOWL GLVF FOXWFK SDFNV XVHG WR SURYLGH WKH

www.farmingscotlandmagazine.com

HLJKW SRZHUVKLIW FKDQJHV XQGHU ORDG DUH DOVR SURYHQ GXUDEOH XQLWV OXEULFDWHG DQG FRROHG WR HQVXUH UHOLDEOH RSHUDWLRQ DQG ORQJ OLIH

31

MACHINERY .XKQ XQYHLOV QHZ DGGLWLRQV WR EXUJHRQLQJ UDQJH

'ULOOLQJ DQG FXOWLYDWLRQ HTXLSPHQW WZR VSUD\HUV D EDOHU ZUDSSHU FRPELQDWLRQ DQG D WULSOH JDQJ GLVF PRZHU ZHUH WKH SUHYLRXVO\ XQVHHQ KLJKOLJKWV IRU 8. YLVLWRUV WR .XKQ )DUP 0DFKLQHU\·V 6,0$ GLVSOD\ 3UHYLRXVO\ VHHQ RQO\ LQ WKH 8. LQ SURWRW\SH IRUPDW .XKQ·V QHZ &6& SRZHU KDUURZ DQG GULOO FRPELQDWLRQ ZLWK 7) IURQW KRSSHU RIIHUV ODUJHU DUDEOH IDUPHUV DQG FRQWUDFWRUV D ÁH[LEOH KLJK ZRUN UDWH SQHXPDWLF VHHGLQJ RSWLRQ 7KLV PHWUH PRGHO ZKLFK LQFRUSRUDWHV WKH +5 '5 IROGLQJ SRZHU KDUURZ DQG 9HQWD SQHXPDWLF VHHGLQJ IDFLOLW\ LV VXLWDEOH IRU RSHUDWLQJ RQ PLQ WLOOHG RU WLOOHG ODQG

.XKQ KDV LQFOXGHG LWV QHZ 6HHGÁH[ FRXOWHU EDU ZKLFK LV ÀWWHG ZLWK RIIVHW GRXEOH GLVFV RQ D SDUDOOHORJUDP DQG ODUJH GLDPHWHU SUHVV ZKHHOV DQG LV FDSDEOH RI D FRXOWHU SUHVVXUH RI XS WR NJ SHU XQLW WR HQVXUH FRQVLVWHQW VHHGLQJ GHSWK DW KLJK VSHHGV 7KH QHZ 7) IURQW KRSSHU KDV D PD[LPXP FDSDFLW\ RI OLWUHV \HW KDV D ORZ ÀOOLQJ KHLJKW DQG HQVXUHV JRRG YLVLELOLW\ LQ ZRUN 7KLV IURQW KRSSHU FDQ EH XVHG RQ .XKQ GULOOV IURP ² P DQG FDQ DOVR EH XVHG IRU IHUWLOLVHU ZLWK SUHFLVLRQ GULOOV (OHFWURQLF FRQWURO IRU WKH &6& LV SURYLGHG E\ WKH 4XDQWURQ 6 FRQWURO ER[ DQG DQ HOHFWULFDOO\ GULYHQ PHWHULQJ XQLW 7KLV HTXLSPHQW PDNHV

D & A FACTORS (DUNDEE) LTD. Suppliers of

AGRICULTURAL and TRACTOR COMPONENTS ALL PLOUGH METALS AVAILABLE

LW SRVVLEOH IRU WKH XVHU WR DGMXVW WKH DSSOLFDWLRQ UDWH WR DQWLFLSDWH WKH URWDWLRQ RI WKH PHWHULQJ XQLW DW WKH EHJLQQLQJ

6SHFLDO ÀQDQFH RIIHU ² D KS WUDFWRU IURP ZHHN &KRLFH RI OLPLWHG SHULRG ÀQDQFH SDFNDJHV IRU KS /DQGLQL + )LQDQFH DYDLODEOH IRU WUDFWRU DORQH RU ZLWK 7XUER/LIW K\GUDXOLF ORDGHU 2SWLRQ WR VWUHWFK KDOI SXUFKDVH RYHU WKUHH \HDUV DW LQWHUHVW $ NHHQ ÀQDQFH SDFNDJH IURP /DQGLQL WUDFWRU GLVWULEXWRU $JUL$UJR 8. DQG LWV SDUWQHU $5*2 )LQDQFH FDQ SXW RQH RI WKH QHZHVW /DQGLQL WUDFWRUV RQ IDUP IRU WKH HTXLYDOHQW RI MXVW SHU ZHHN ZLWK KDOI WKH SXUFKDVH SULFH VSUHDG RYHU WKUHH \HDUV

Hours of Business: 0RQGD\ 7KXUVGD\ DP SP )ULGD\ DP SP 6DWXUGD\ DP SP 6XQGD\ DP SP 'XQGHH RQO\

2 West Hendersons Wynd, Dundee DD1 5BT

Tel. (01382) 228202/5 Fax. (01382) 223322 4XHHQVZHOO 5RDG )RUIDU 7HO

)D[

%DOWLF 6WUHHW 0RQWURVH 7HO

)D[

8QLW :KLWHIULDUV 3HUWK 7HO

)D[

(DVWILHOG ,QG (VW *OHQURWKHV 7HO

)D[

email: scott@dafactors.co.uk 32

RI WKH ÀHOG WR VWRUH XS WR VHWV RI GDWD LQFOXGLQJ WKH YDULHW\ VRZQ WKH DSSOLFDWLRQ UDWH WKH VHHGLQJ GDWH HWF

www.farmingscotlandmagazine.com

7KH WZR VSHFLDO VFKHPHV DSSO\ WR D QHZ KS /DQGLQL + 7RS WUDFWRU HTXLSSHG ZLWK DLU FRQGLWLRQLQJ DQG D [ SRZHU VKXWWOH WUDQVPLVVLRQ $ /DQGLQL 7XUER/LIW K\GUDXOLF ORDGHU FDQ EH DGGHG WR FUHDWH D KLJKO\ SURGXFWLYH PDWHULDOV KDQGOLQJ DQG JHQHUDO SXUSRVH SRZHU XQLW 7KH PRQWKV RSWLRQ RQ RI WKH UHWDLO SULFH LQYROYHV QR LQWHUHVW FKDUJHV ZKLFK PDNHV WKH WUDFWRU DYDLODEOH IRU WKH HTXLYDOHQW RI MXVW SHU ZHHN DQG ZLWK WKH PRQWKO\ SD\PHQWV VSUHDG RYHU D WKUHH \HDU SHULRG

MACHINERY

9LVLWRUV ORRN DW KRZ WR FRPEDW ULVLQJ FRVWV 7KH ¶'RXEOH :KDPP\· RI D ULVH LQ OLYHVWRFN IHHG FRVWV FRPELQHG ZLWK WKH KLNH LQ WKH SULFH RI FRPSRXQG IHUWLOLVHU SURYHG D PDMRU WDONLQJ SRLQW RQ RQH VWDQG DW WKH UHFHQW /$00$ 6KRZ ´,W·V IDLU WR VD\ WKDW PDQ\ RI WKH IDUPHUV ZH VSRNH WR ZHUH ¶SRVLWLYHO\ GLVJUXQWOHG· E\ WKH ULVLQJ FRVWV DQG ORRNLQJ DW KRZ WR PD[LPLVH WKHLU RZQ RQ IDUP UHVRXUFHV µ VD\V 3DXO 0F8ULFK RI +L 6SHF (QJLQHHULQJ /WG +L 6SHF XVHG WKH VKRZ WR KLJKOLJKW WKH QHZ VWUDZ EORZHU RSWLRQ IRU LWV 9HUWLFDO WXE W\SH IHHGHU VR WKDW KDYLQJ XVHG LW IRU IHHGLQJ WKH IHHGHU FDQ WKHQ EH TXLFNO\ WUDQVSRVHG IRU EHGGLQJ GRZQ \DUGV DOORZLQJ RQH PDQ DQG WUDFWRU WR GR ERWK MREV

7KH LQFUHDVH LQ FRPSRXQG IHHG SULFHV RQ WKH EDFN RI ULVLQJ JUDLQ YDOXHV FRPELQHG ZLWK ORZHU VLODJH \LHOGV FDXVHG E\ WKH GU\ FRQGLWLRQV ODVW VSULQJ DQG VXPPHU PHDQV WKDW OLYHVWRFN IDUPHUV DUH ORRNLQJ FORVHO\ DW WKH TXDOLW\ RI WKH UDWLRQ PL[ WKH\ IHHG +RZHYHU DOVR IDFHG ZLWK KLJKHU SULFHV IRU FRPSRXQG IHUWLOLVHU IDUPHUV DQG FRQWUDFWRUV ZHUH DOVR ORRNLQJ DW KRZ WR PD[LPLVH WKH XVH RI VOXUU\ DQG PDQXUH 7KH TXDOLW\ DQG HYHQQHVV RI WKH GLVWULEXWLRQ RI UDWLRQ FRPSRQHQWV WKURXJKRXW D FRPSOHWH GLHW PL[ LV HVVHQWLDO LI JURZWK UDWHV RU PLON RXWSXW DUH WR EH PD[LPLVHG DQG ZDV RQH RI WKH PDLQ WRSLFV IRU YLVLWRUV WR WKH +L 6SHF VWDQG DW ODVW ZHHN·V /$00$ 6KRZ

´:H KDG YLVLWRUV IURP WKURXJKRXW WKH 8. DQG IXUWKHU DÃ&#x20AC;HOG EXW D FRQVLVWHQW WRSLF IURP OLYHVWRFN IDUPHUV ZDV KRZ WKH\ FRXOG PDNH EHWWHU XVH RI WKHLU IRUDJH :H FRQVHTXHQWO\ KDG D ORW RI LQWHUHVW LQ ERWK RXU YHUWLFDO DXJHU WXE W\SH IHHGHU

www.farmingscotlandmagazine.com

DQG WKH 0L[0D[ SDGGOH W\SH GLHW IHHGHU DQG WKH IDFW WKDW WKURXJK XV WKH\ FDQ FDOO XSRQ WKH VHUYLFHV RI DQ LQGHSHQGHQW QXWULWLRQDOLVW IRU DGYLFH RQ KRZ WR PD[LPLVH WKHLU IRUDJH µ FRPPHQWV VRXWKHUQ DUHD PDQDJHU *HRUJH 5HDG

33

MACHINERY $;,21 $ QHZ GLPHQVLRQ

3DJH 7XUQHU·V

%22. 5(9,(: 7KH 6FRWV $ *HQHWLF -RXUQH\ %\ $OLVWDLU 0RIIDW DQG -LP :LOVRQ

)URP WKH &/$$6 WUDFWRU IDPLO\ LV VHW WR EH MRLQHG E\ DQ HQWLUHO\ QHZ UDQJH &/$$6 JDYH D VQHDN SUHYLHZ RI WKH QHZ $;,21 DW 6,0$ WKH Ã&#x20AC;UVW WLPH WKH PDFKLQH KDV EHHQ VKRZFDVHG :LWK IRXU PRGHOV IURP WR KS WKLV QHZ KLJK SHUIRUPDQFH UDQJH RI WUDFWRUV FRPSOHWHV WKH FXUUHQW &/$$6 OLQH XS DQG FRPSOLPHQWV WKH DOUHDG\ SRSXODU DQG SURYHQ $;,21 ² KS DQG ;(5,21 UDQJHV ² KS

7KH Ã&#x20AC;UVW $;,21 SUHSURGXFWLRQ PDFKLQHV ZHQW

LQWR RSHUDWLRQ LQ HDUO\ 6LQFH WKDW WLPH WKH QHZ WUDFWRU KDV EHHQ SXW WKURXJK LWV SDFHV LQ Ã&#x20AC;HOGV DFURVV (XURSH LQ GLUHFW FRQVXOWDWLRQ ZLWK HQG XVHUV $OWKRXJK WKH WUDFWRU LV QRW \HW DYDLODEOH FRPPHUFLDOO\ DQG LV FXUUHQWO\ EHLQJ JLYHQ LWV Ã&#x20AC;QDO Ã&#x20AC;QLVKLQJ WRXFKHV &/$$6 QRQHWKHOHVV RSWHG WR XQYHLO WKH SUHSURGXFWLRQ PRGHO DW 6,0$ 7KH GHVLJQ DQG LQQRYDWLYH WHFKQRORJ\ V\VQ\QPRXV ZLWK &/$$6 WUDFWRUV WRGD\ LV IXOO\ LQFRUSRUDWHG LQ WKH $;,21 ZKLFK VORWV SHUIHFWO\ LQWR WKH &/$$6 WUDFWRU UDQJH

FARMING SCOTLAND MAGAZINE NEXT ISSUE 1st MAY 2011 INCLUDES ROYAL HIGHLAND SHOW PREVIEW BALERS â&#x20AC;¢ IRRIGATION SHEARING â&#x20AC;¢ WATER WELL DRILLING

ORDER YOUR OWN COPY OF

FARMING SCOTLAND MAGAZINE SUBSCRIPTION

Simply call 01738 639747 to arrange mailing directly to your home or business. (£20 per annum inc p+p) UK. 34

:KR GR \RX WKLQN \RX DUH" )LQGLQJ RXW DERXW \RXU IDPLO\ DQG LWV SDVW KDV EHFRPH LQFUHDVLQJO\ SRSXODU LQ UHFHQW \HDUV EXW ZKDW DERXW WKH H[WHQGHG IDPLO\ RI 6FRWODQG" :KHUH GRHV LW FRPH IURP" -XVW ZKR GR ZH WKLQN ZH DUH" $V ZH JHW LQWR WKH VZLQJ RI DQG D QHZ FHQVXV LV DERXW WR EH WDNHQ D EHVW VHOOLQJ KLVWRU\ ZULWHU DQG D SRSXODWLRQ JHQHWLFLVW KDYH MRLQHG IRUFHV WR XQUDYHO WKH FRPSOH[ DQG WDQJOHG KLVWRU\ RI 6FRWODQG LQ 7KH 6FRWV $ *HQHWLF -RXUQH\ $OLVWDLU 0RIIDW LV WKH DXWKRU RI VHYHUDO EHVW VHOOLQJ KLVWRU\ WLWOHV LQFOXGLQJ 7KH )DGHG 0DS /RVW .LQJGRPV RI 6FRWODQG ZKLFK ORRNHG IRU WUDFHV RI IRUJRWWHQ SHRSOHV RQ WKH ODQGVFDSH RI WKH FRXQWU\ 1RZ ZLWK JHQHWLFLVW -LP :LOVRQ KH·V JRLQJ HYHQ IXUWKHU ORRNLQJ IRU WKH JHQHWLF WUDFHV RI WKH SHRSOH ZKR EURXJKW LQWR EHLQJ WKH UDFH ZH QRZ FDOO WKH 6FRWV /RFNHG ZLWKLQ RXU '1$ LV D UHPDUNDEOH KLVWRU\ SDFNHG

www.farmingscotlandmagazine.com

ZLWK JHQHWLF UHYHODWLRQV 6WRULHV KDQGHG GRZQ DV P\WKV DQG OHJHQGV DERXW DQFLHQW NLQJV DQG YDQLVKHG SHRSOHV OLNH 7KH &HOWV DUH DFWXDOO\ SURYLQJ WR KDYH EDVLV LQ IDFW $FFHSWHG ZLVGRP RQ WKLQJV OLNH WKH SUHYDOHQFH RI 9LNLQJ JHQHV LQ DUHDV OLNH 2UNQH\ DQG 6KHWODQG LV QRZ EHLQJ TXHVWLRQHG DQG MXVW KRZ ZLGHVSUHDG WKH '1$ RI RQH SRZHUIXO ILJXUH IURP WKH SDVW LV LQ WRGD\·V SRSXODWLRQ LV UDLVLQJ D IHZ H\HEURZV +RZ WKH '1$ PDS RI 6FRWODQG LV EHLQJ UHGUDZQ LV D IDVFLQDWLQJ WDOH HQJDJLQJO\ WROG LQ 7KH 6FRWV $ *HQHWLF -RXUQH\

%LUOLQQ Â&#x2026; KEN 2UGHU RQOLQH DW ZZZ ELUOLQQ FR XN RU FDOO

WR RUGHU E\ SKRQH <RX FDQ DOVR IROORZ %LUOLQQ RQ )DFHERRN DQG 7ZLWWHU