Farming Scotland Magazine (July-August 2012) by Athole Design & Publishing Ltd

www.farmingscotlandmagazine.com

*\YYLU[ [V [OL LUK VM AUGUST 2012

COMBINE HARVESTERS • TELEHANDLERS 150th PERTH AGRICULTURAL SHOW 6SHFLDO SURILOH RQ KIRKTOWN MACHINERY 'LDU\ DUWLFOH “DROVERS TALES” 1HZ H[SDQGHG FLAVOUR OF SCOTLAND (including the WORLD JAMPIONSHIPS) 3OXV RXU QHZ LIFESTYLE VHFWLRQ DQG RXU UHJXODUV ARABLE • POTATOES • LIVESTOCK • MACHINERY DAIRY • FINANCE • FUTURE FARMER • GADGETS SCIENCE & TECHNOLOGY • RENEWABLE ENERGY

Food, glorious food

I saw a t-shirt a few years back with the saying, “Don’t criticise farmers with your mouth full” on the front. There was some political problems relating to agriculture at the time, but I really liked that simple statement – almost a statement of fact. Food is what farming is all about, and in Scotland we have some of the best produce in the world. That is why we have expanded our ‘Flavour of Scotland” topic from a single page, to a section in its own right. There is also a certain ‘Lifestyle’ when living and working on the land. This too is recognised through another new permanent section within this very issue. We will bring in more information for both of these new sections over the coming editions of course. Back to food and farming though. The World Jampionship is our featured story in our “Flavour of Scotland” section. What a great idea that was – so we wish it every success for this, their second year. We are always looking for new ideas for contents of the magazine, so as a general invitation, please feel free to get in touch with me if you are a quality food producer, a farmer with a good story or perhaps you may know of someone who has a hidden success on their hands? It is all out there – great produce and a great Scottish Larder. Athole

PUBLISHER/EDITOR Athole Murray Fleming E-mail: mail@farmingscotlandmagazine.com Email: athole@atholedesign.com ADVERTISING DIRECTOR Athole Murray Fleming Tel. 01738 639747 ADVERTISING MANAGER Barry Tweed Tel. 01738 550090 Email: barry@farmingscotlandmagazine.com PRODUCTION DIRECTOR Christina Fleming Email: christina@atholedesign.com

August 2012

Main Features Combine Harvesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-19 Perth Agricultural Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-25 Telehandlers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-38 Company Profile Kirktown Machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-14 Drovers Tales The diary of Ken Headspeath at Borland Farm . . . . . . 9

Flavour of Scotland Jampionships and a few more new items . . . . . . 20-21 Homegrown The worst gardener in the world keeps trying!. . . 26-27

Columns Scottish Government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Let’s Eat Scotland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Scottish Wine Column . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Farming for the Climate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Crofting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 NFU of Scotland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 The Vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Money Man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 People on the Move . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Book Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

NEWS SECTIONS Arable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 Renewable Energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-30 Science & Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Dairy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40 Potatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43 Gadgets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Livestock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-49 Future Farmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-60 Lifestyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61-65 Get your copy sent to your home or office SUBSCRIBE NOW... all so simple. Please fill in form (completely) and enclose cheque for only £15.00. (Payable to Athole Design & Publishing Ltd) POSTAGE IS FREE WITH THIS SPECIAL OFFER PLEASE PRINT

PUBLISHER’S NOTES COPYRIGHT This publication has been produced and published by ATHOLE DESIGN & PUBLISHING LTD who are the copyright owners. No reproduction, copying, image scanning, storing or recording of any part of this publication without the permission of ATHOLE DESIGN & PUBLISHING LTD. SUPPLIED MATERIAL ATHOLE DESIGN & PUBLISHING LTD does not accept any liability for loss or damage to supplied film transparencies, photographs or other such promotional material. FARMING SCOTLAND MAGAZINE is designed, produced and published by Athole Design & Publishing Ltd.

Tolastadh, 18 Corsie Drive, Kinnoull, Perth, Scotland PH2 7BU. Tel. 01738 639747 E-mail: mail@farmingscotlandmagazine.com Website: www.farmingscotlandmagazine.com

CONTENTS

SXEOLVKHU 7$/.

Your Full Name Full Address

POSTCODE

Tel:

Mobile

Email £15 cheque enclosed PLEASE TICK

Send to: Subscriptions, Farming Scotland Magazine, Tolastadh, 18 Corsie Drive, Perth, PH2 7BU

©ATHOLE DESIGN 2012 ISSN: 2041–918X

www.farmingscotlandmagazine.com

ARABLE

+\EULG YLJRXU DW D PDQDJHDEOH KHLJKW

6\QJHQWD LV EDFN LQ WKH K\EULG RLOVHHG UDSH PDUNHW ZLWK WZR QHZ FRPSDFW K\EULG RLOVHHG UDSH YDULHWLHV WKDW RIIHU JURZHUV DFURVV WKH 8. WKH EHQHÃ&#x20AC;W RI HQKDQFHG YLJRXU DQG KLJK \LHOGV FRPELQHG ZLWK D PRUH PDQDJHDEOH FDQRS\ WR GHOLYHU FRQVLVWHQW UHVXOWV /DXQFKLQJ WKH FRPPHUFLDO DYDLODELOLW\ RI 6< )LJKWHU DQG 6< 0RWLYH DW WKH &HUHDOV (YHQW WKLV PRQWK -XQH 6\QJHQWD 2LOVHHG 5DSH 0DQDJHU 1LJHO 3DGEXU\ UHSRUWHG WKH QHZ YDULHWLHV KDYH VKRZQ WKH LGHDO FURS DUFKLWHFWXUH WR WDNH DGYDQWDJH RI WRGD\Â·V HVWDEOLVKPHQW DQG DJURQRP\ WHFKQLTXHV DLPHG DW JURZLQJ FRQVLVWHQWO\ KLJKHU \LHOGV 7KH DGYDQFHG EUHHGLQJ RI QDWXUDO 3KRPD UHVLVWDQFH LQ 6< )LJKWHU PDNHV LW PRVW VXLWDEOH IRU JURZHUV IURP <RUNVKLUH DQG /LQFROQVKLUH GRZQ WR WKH

VRXWK FRDVW KH DGYLVHG ZKLOVW WKH JUHDWHU /LJKW /HDI 6SRW UHVLOLHQFH RI 6< 0RWLYH ZLOO EH HVSHFLDOO\ DWWUDFWLYH WR JURZHUV LQ WKH QRUWK DQG 6FRWODQG Â´7KH SRWHQWLDO \LHOG EHQHÃ&#x20AC;W RI K\EULG UDSH YDULHWLHV KDV EHHQ XQTXHVWLRQDEOH EXW LQ SUDFWLFH PDQDJLQJ WKH KHLJKW DQG VWUXFWXUH KDV EHHQ D FKDOOHQJH Âµ UHSRUWHG 0U 3DGEXU\ Â´,Q WKH SDVW ZH KDYH WDUJHWHG VSHFLÃ&#x20AC;F YDULHWLHV WR DSSURSULDWH ORFDWLRQV 1RZ ZH KDYH WKH K\EULG SODQW VWUXFWXUH WKDW FDQ EH H[SORLWHG LQ HYHU\ Ã&#x20AC;HOG VLWXDWLRQ Âµ 0U 3DGEXU\ SRLQWHG RXW WKDW RYHU WKH SDVW GHFDGH LW KDV DOZD\V EHHQ WKH VKRUWHU K\EULGV WKDW KDYH SURYHQ PRUH SRSXODU ZLWK JURZHUV FRPSDUHG WR RXW DQG RXW \LHOG RI YDULHWLHV DYDLODEOH DW WKH WLPH 6< )LJKWHU LV WKH VKRUWHVW VWDQGDUG K\EULG SODQW KHLJKW RQ WKH +*&$ (DVW :HVW &DQGLGDWH /LVW +DUYHVW

Â´0DQDJHDELOLW\ LV WKH NH\ IDFWRU WR DFKLHYH FRQVLVWHQWO\ KLJK KDUYHVWHG \LHOGV \HDU DIWHU \HDU 7KH 6\QJHQWD K\EULG EUHHGLQJ SURJUDPPH

)UXLW )RFXV 9LQHV WR :LQHV KRVWV QHZ :LQH 6NLOOV ZRUNVKRSV

3UDFWLFDO YLQH PDQDJHPHQW ZLOO IHDWXUH IRU WKH Ã&#x20AC;UVW WLPH DW WKLV \HDUÂ·V 9LQHV WR :LQHV KHOSLQJ QHZ DQG HVWDEOLVKHG JURZHUV NHHS DEUHDVW RI WKH ODWHVW WKLQNLQJ WR PD[LPLVH SURGXFWLRQ DQG TXDOLW\ 9LLQHV WR :LQHV LV DOUHDG\ ZHOO NQRZQ DPRQJ ZLQH JURZHUV DQG SURGXFHUV DV EHLQJ WKH SODFH WR VHHN RXW H[SHUW DGYLFH ,W LV QRZ DQ HVWDEOLVKHG 4

KDV IRFXVVHG RQ RSWLPLVLQJ SODQW KHLJKW DQG \LHOG ZLWK 6< )LJKWHU DQG 6< 0RWLYH WKH Ã&#x20AC;UVW H[FLWLQJ GHYHORSPHQWV IURP WKH SURJUDPPH Âµ

www.farmingscotlandmagazine.com

SDUW RI WKH )UXLW )RFXV HYHQW ZKLFK UHWXUQV WR (DVW 0DOOLQJ 5HVHDUFK .HQW RQ WK -XO\ 3DUWQHUHG E\ PDUNHWLQJ DVVRFDWLRQ (QJOLVK :LQH 3URGXFHUV (:3 DQG WKH 8QLWHG .LQJGRP 9LQH\DUGV $VVRFLDWLRQ 8.9$ 9LQHV WR :LQHV EULQJV WRJHWKHU DOO WKRVH LQYROYHG LQ WKH JURZLQJ SURGXFWLRQ

ARABLE

GLVWULEXWLRQ DQG VDOHV RI VWLOO DQG VSDUNOLQJ ZLQH LQ WKH 8. Â´,W RIIHUV D JUHDW RSSRUWXQLW\ IRU SHRSOH WKLQNLQJ DERXW FRPLQJ LQWR WKH LQGXVWU\ RU ZKR DUH MXVW VWDUWLQJ XS WR PHHW PDQXIDFWXUHUV DQG VXSSOLHUV WR WKH VHFWRU LQ RQH SODFH Âµ VD\V (:3 PDUNHWLQJ GLUHFWRU -XOLD 7UXVWUDP (YH Â´(VWDEOLVKHG JURZHUV DOVR YDOXH LW Â² LWÂ·V D JUHDW SODFH WR QHWZRUN ZLWK DOO W\SHV RI EXVLQHVV FRQWDFWV

SHOW TIME DQG RWKHU YLQH\DUG RZQHUV DQG PDQDJHUV Â² LWÂ·V WKH RQO\ HYHQW RI LWV NLQG LQ WKH 8. Âµ 7LFNHWV IRU )UXLW )RFXV FRVW Â&#x2026; LQFOXGLQJ 9$7 DQG DUH DYDLODEOH RQOLQH ZZZ IUXLWIRFXV FR XN WLFNHWLQJ :LQH 6NLOOV ZRUNVKRSV DUH LQFOXGHG EXW SODFHV DUH OLPLWHG DQG PXVW EH ERRNHG LQ DGYDQFH WKURXJK WKH WLFNHWLQJ SURFHVV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ )UXLW )RFXV JR WR ZZZ IUXLWIRFXV FR XN

7KUHH %DUHQEUXJ YDULHWLHV MRLQ 6$& OLVW

7KUHH QHZ %DUHQEUXJ YDULHWLHV KDYH MRLQHG WKH 6FRWWLVK $JULFXOWXUDO &ROOHJH 6$& UHFRPPHQGHG OLVW RI Â¶*UDVV DQG &ORYHU YDULHWLHV IRU 6FRWODQG Â· 7KH WULR RI )LUVW &KRLFH OLVWLQJV KDLO IURP WKH VSHFLDOLVW DJULFXOWXUDO JUDVV VHHG FRPSDQ\Â·V MRLQW EUHHGLQJ SURJUDPPH ZLWK $JUL )RRG DQG %LRVFLHQFHV ,QVWLWXWH $)%, $Q LQWHUPHGLDWH KHDGLQJ GLSORLG SHUHQQLDO U\HJUDVV

*OHQDULII LV D YHU\ KLJK \LHOGLQJ YDULHW\ LW JLYHV D VLJQLÃ&#x20AC;FDQWO\ EHWWHU \LHOG WKDQ WKH PHDQ XQGHU ERWK FXWWLQJ DQG JUD]LQJ ,W KDV YHU\ JRRG VSULQJ JURZWK DQG VLODJH \LHOGV SOXV SURGXFHV JRRG JURZWK WKURXJK WR ODWH DXWXPQ 7KH KLJK \LHOG LV FRPELQHG ZLWK H[FHOOHQW GLVHDVH UHVLVWDQFH Â² WKH EHVW LQ WKH JURXS Â² WRJHWKHU ZLWK RXWVWDQGLQJ VZDUG GHQVLW\ DQG ZLQWHU KDUGLQHVV %DUHQEUXJ LV

By Richard Lochhead Rural Affairs and Environment Secretary The Scottish Government Lnff^k l a^k^ Zg] _hk L\hmeZg] l k n kZ e \hffngbmb^l maZm f^Zgl bm l lahp mbf^' ?khf ma^ li^\mZ\e^ h_ ma^ KhrZe AbàeZg] Lahp Zg] fZchk ô^gml ln\a Zl Mnkkb__ hk ma^ ;eZ\d Ble^ mh ma^ ie^mahkZ h_ lfZee^k obeeZ`^ lahpl% _hk fZgr i^hie^ ma^ Z`kb\nemnkZe lahp bl hg^ h_ ma^bk lnff^k abàebàml' Ma^ lahp l^Zlhg bl Z \aZg\^ mh \ê^[kZm^ ln\\^ll^l Zg] _hk \hffngbmb^l mh \hf^ mh`^ma^k Bm l h_m^g ma^ ibggZ\e^ h_ fhgmal h_ aZk] phkd & [k^^]bg` Zg] ikh]n\bg` ikbs^&phkmar ebo^lmh\d Zg] ^glnkbg` ma^r Zkkbo^ Zm ma^ lahp bffZ\neZmêr `khhf^] Zg] Zk^ ik^l^gm^] mh lahp ma^f h__ mh ma^bk [^lm Z]oZgmZ`^ bg _khgm h_ ma^ cn]`^l' Lhf^ i^hie^ l mZe^gml Zg] bgm^k^lml eb^ bg ma^ ahkmb\nemnk^ \eZll^l pabe^ hma^k i^hie^ ik^_^k ma^ \kZ_m Zg] [Zdbg` l^\mbhgl' Ahpô^k% ma^ lahpl Zk^ Zelh Z \aZg\^ mh ]h FRQÃ&#x20AC;GHQW WKDW *OHQDULII ZLOO EH D YDOXDEOH DGGLWLRQ WR DOO ORQJ WHUP WRS TXDOLW\ FXWWLQJ DQG JUD]LQJ VZDUGV &ODQU\H LV D ODWH KHDGLQJ GLSORLG SHUHQQLDO U\HJUDVV ZKRVH JURZWK KDELW PDWFKHV GDLU\ FRZ WXUQRXW ,WV VSULQJ JURZWK LV ORZHU WKDQ WKDW RI VLPLODU YDULHWLHV EXW WKLV LV PRUH WKDQ

www.farmingscotlandmagazine.com

[nlbg^ll% l^Ze ]^Zel Zg] \Zm\a ni pbma ma^ eZm^lm ]ôêhif^gml bg ^jnbif^gm Zg] fZ\abg^kr' ;nm _hk fZgr% fZgr fhk^ i^hie^ ma^ lahp l^Zlhg bl lbfier Zg hiihkmngbmr mh kêZq% f^^m _kb^g]l Zg] ^gchr ma^ [^lm maZm knkZe L\hmeZg] aZl mh h__^k & Zg] B [êbô^ maZm l Z k^Ze \Znl^ _hk \ê^[kZmbhg' Pbma lhf^mabg` mh Zii^Ze mh i^hie^ h_ Zee Z`^l% ma^ lahpl Zk^ `k^Zm _Zfber ]Zrl hnm' MaZm l par% ô^kr r^Zk% B ehhd _hkpZk] mh `^mmbg` hnm Zg] Z[hnm mh Zl fZgr Z`kb\nemnkZe lahpl Zl B \Zg Zg] mabl r^Zk bl gh ^q\îmbhg' Lh% pa^ma^k rhn k^ li^\mZmbg`% cn]`bg`% lêebg` hk ^qab[bmbg`% B ahi^ ma^ +)*+ lahp l^Zlhg bl Z ln\\^ll_ne hg^ _hk rhn Zee' :g] B ] ebd^ mh h__^k iZkmb\neZk maZgdl mh ma^ h_m^g nglng` a^kh^l ma^ hk`Zgbl^kl pah phkd mbkê^ller [âbg] ma^ l\^g^l mh fZd^ hnk lahpl ma^ ln\\^ll^l pab\a ma^r Zk^' FRPSHQVDWHG IRU E\ H[FHSWLRQDO VXPPHU DQG DXWXPQ SURGXFWLRQ &ODQU\H FRPELQHV \LHOG ZLWK H[FHOOHQW SK\VLFDO FKDUDFWHULVWLFV RI JRRG GLJHVWLELOLW\ GLVHDVH UHVLVWDQFH VZDUG GHQVLW\ DQG ZLQWHU KDUGLQHVV ,WV SHUVLVWHQFH KDV DOUHDG\ EHHQ FOHDUO\ GHPRQVWUDWHG DV LW ZDV WKH PRVW SURGXFWLYH YDULHW\ LQ WKH 5 7

ARABLE WKLUG \HDU RI WKH WULDO VKRZLQJ H[FHOOHQW SHUVLVWHQFH &ODQU\H FDQ EH XVHG LQ DQ\ ORQJ WHUP JUD]LQJ PL[WXUH ZKHUH WKH RSWLRQ RI D ODWHU KLJK TXDOLW\ FXW LV DQ DGYDQWDJH

&RPSOHWLQJ WKH WULR RI QHZ YDULHWLHV LV .DW\ D ODUJH OHDI ZKLWH FORYHU ZKLFK WRSV WKH OLVW IRU \LHOG DQG KDV RXWVWDQGLQJ VXPPHU SHUIRUPDQFH &RPELQLQJ \LHOG

ZLWK SHUVLVWHQFH .DW\ ZDV EUHG LQ 1HZ =HDODQG EXW VHOHFWHG IRU WULDOV XQGHU 8. FRQGLWLRQV ZKLFK PHDQV WKDW LW WDNHV D YHU\ ORQJ JURZWK VHDVRQ IURP LWV 1HZ =HDODQG RULJLQV \HW LWV

SHUVLVWHQFH IURP 8. VHOHFWLRQ )RU D ODUJH OHDI YDULHW\ .DW\ SHUIRUPV YHU\ ZHOO XQGHU VLPXODWHG VKHHS JUD]LQJ ZKLOH PDLQWDLQLQJ D YHU\ KLJK FORYHU \LHOG

8QLTXH GHVLJQ IRU QHZ WRQQH JUDLQ VWRUH 6LPSVRQ $OOLQVRQ KDYH FRPSOHWHG ZKDW LV FHUWDLQO\ WKH ODUJHVW VLQJOH JUDLQ VWRUDJH EXLOGLQJ WKDW WKH\ KDYH EHHQ FRPPLVVLRQHG WR FRQVWUXFW DQG ZKDW WKH\ UHFNRQ LV RQH RI WKH ODUJHVW RQ IDUP VWRUHV WR KDYH EHHQ EXLOW IRU PDQ\ \HDUV 7KH JUDLQ VWRUH ZKLFK KDV D WRWDO FDSDFLW\ RI WRQQHV ZDV FRPPLVVLRQHG E\ 7ULSS %DWW IRU HUHFWLRQ DW 3; )DUPV EDVHG DW 'U\ 'UD\WRQ QHDU &DPEULGJH 7ULSS %DWW KDV ZRUNHG ZLWK WKH FOLHQW IRU D QXPEHU RI \HDUV DQG ZDV UHVSRQVLEOH IRU FRQÀJXULQJ WKH EXLOGLQJ DQG PDQDJLQJ WKH ZKROH FRQVWUXFWLRQ SURMHFW ,Q RUGHU WR PHHW D VSHFLÀF UHTXLUHPHQW WKDW WKH EXLOGLQJ

NHHS WR D UHVWULFWHG IRRWSULQW WKH QHZ JUDLQ VWRUH RQO\ PHDVXUHV P ORQJ E\ P ZLGH +RZHYHU WR DFKLHYH WKH WRWDO FDSDFLW\ UHTXLUHPHQW RI WRQQHV GLYLGHG LQWR WKUHH HTXDO VL]HG WRQQH FDSDFLW\ ED\V WR DFFRPPRGDWH WKLV WRQQDJH WKH EXLOGLQJ KDV DQ HDYHV OHYHO RI P DQG D ULGJH KHLJKW RI P (DFK PHWUH ED\ LV GHVLJQHG VR WKDW JUDLQ FDQ EH VWRUHG WR D VXUFKDUJHG GHSWK RI XS WR PHWUHV DORQJ WKH IXOO OHQJWK RI WKH EXLOGLQJ 7R HQDEOH WKLV WKH EXLOGLQJ KDV EHHQ GHVLJQHG VR WKDW ERWK WKH VLGH DQG HQG ZDOOV SOXV WKH LQWHUQDO GLYLGLQJ ZDOOV

LQFRUSRUDWH ORDG EHDULQJ FRQFUHWH SDQHOV 7KH VWDJJHUHG SDQHOV ZKLFK DUH XS WR PP WKLFN DUH GHVLJQHG WR ÁH[ E\

QR PRUH WKDQ PP DQG ULVH WR P DORQJ WKH VLGH RI WKH EXLOGLQJ DQG P KLJK RQ WKH HQG DQG LQWHUQDO ZDOOV

$ FOHDQ VZHHS

:LOO 6ZHHS([ VZHHS JUDLQ RQ YHQWHG RU VODWWHG ÁRRUV" :LOO LW DOVR VZHHS VOXUU\ RU VOXGJH" :LOO LW FRSH ZLWK ÀQH DJJUHJDWHV DV ZHOO DV KHDY\ PDWHULDO" &DQ , ÀW D 6ZHHS([ WR P\ WHOHKDQGOHUV" 4XHVWLRQV IUHTXHQWO\ DVNHG DQG WKH DQVZHU WR DOO RI WKHVH LV \HV )URP IDUP\DUGV WR JUDLQ VWRUHV WKH YHUVDWLOH 6ZHHS([ V\VWHP VDYHV WLPH DQG PRQH\ ,W·V IDU TXLFNHU DQG PRUH FRVW 6

www.farmingscotlandmagazine.com

HIIHFWLYH WKDQ KDQG VZHHSLQJ ,Q IDFW %URDGZRRG VD\ RQH PDQ DQG D 6ZHHS([ ZLOO GR WKH ZRUN LQ ÀYH PLQXWHV RI ÀYH PHQ VZHHSLQJ IRU DQ KRXU 7KH TXLFN KLWFK DOORZV \RX WR XVH WKH 6ZHHS([ GLUHFWO\ RQ D WHOHKDQGOHU·V EDFN SODWH PRXQWLQJ DQG GLVPRXQWLQJ LW LQ VHFRQGV ZLWKRXW OHDYLQJ WKH FDE 7KHUH DUH QR PRYLQJ SDUWV VR LW LV VDIH DQG PDLQWHQDQFH IUHH 7KHUH·V QR GRZQWLPH EHFDXVH

www.farmingscotlandmagazine.com

ARABLE WKHUH DUH QR FKDLQV PRWRUV RU GULYH EHOWV WR EUHDN RU IDOWHU 7KH XQLTXH EULVWOHV LW LV FODLPHG ZLOO VZHHS XS WR PLOHV EHIRUH ZHDULQJ DQG WKHQ LWÂ·V MXVW D Ã&#x20AC;YH PLQXWH MRE WR FKDQJH WKHP 6R TXLFNO\ LQWR WKH JUDLQ VWRUH DQG

\RX FDQ VZHHS HYHU\ FUHYLFH XVLQJ WKH 6ZHHS([ PRXQWHG RQ \RXU WUDFWRU VNLGVWHHU IRUNOLIW RU WHOHKDQGOHU 1RW RQO\ LV LW IDVW LW ZLOO DOVR FOHDU DZD\ D ZKROH ORDG RI PDWHULDOV \RX ZRXOGQÂ·W H[SHFW

LQFOXGLQJ VPDOO URFNV PXG VOXUU\ DQG HYHQ VQRZ ,I \RX DUH LQ DQ\ ZD\ VFHSWLFDO D GHDOHU GHPRQVWUDWLRQ ZLOO SURYH KRZ YHUVDWLOH VXFK D VLPSOH SURGXFW FDQ EH 6ZHHS([ FDQ EH VHHQ RQ WKH $30 VWDQG QR - DW

&HUHDOV RU YLVLW WKH %URDGZRRG ZHEVLWH DQG ZDWFK D YLGHR RI LW LQ DFWLRQ &RQWDFW %URDGZRRG ,QWHUQDWLRQDO RQ WR DUUDQJH D GHPR DQG YLVLW ZZZ EURDGZRRGLQWO FR XN IRU PRUH GHWDLOV

/DWHVW UHFRPPHQGHG DEHU KLJK VXJDU JUDVV RIIHUV XQEHDWDEOH \LHOG DQG TXDOLW\ FRPELQDWLRQ

7KH ODWHVW $EHU +LJK 6XJDU *UDVV $EHU*DLQ HQWHUV WKH LQGXVWU\Â·V LQGHSHQGHQW +HUEDJH 9DULHWLHV *XLGH ZLWK D *UD]LQJ <LHOG RI KLJKHVW RI DOO UHFRPPHQGHG SHUHQQLDO U\HJUDVVHV DQG D *UD]LQJ ' YDOXH RI VHFRQG KLJKHVW 7KLV FRPELQDWLRQ RI GU\ PDWWHU \LHOG DQG KHUEDJH TXDOLW\ PHDQV $EHU*DLQ RXW SHUIRUPV DOO YDULHWLHV LQ LWV FDWHJRU\ IRU 0( 0HWDEROLVDEOH (QHUJ\

\LHOG ZKHWKHU XQGHU JUD]LQJ RU FRQVHUYDWLRQ PDQDJHPHQW ,Q WKH ODWHVW DQQXDO OLVWLQJV SXEOLVKHG WKLV PRQWK $EHU*DLQ D ODWH KHDGLQJ WHWUDSORLG SHUHQQLDO U\HJUDVV DOVR VKRZV RXWVWDQGLQJ VHDVRQ ORQJ SHUIRUPDQFH ZLWK WKH KLJKHVW VXPPHU DQG DXWXPQ JUD]LQJ \LHOG RI DQ\ ODWH KHDGLQJ SHUHQQLDO U\HJUDVV DQG WKH KLJKHVW VSULQJ JUD]LQJ \LHOG RI DQ\ ODWH WHWUDSORLG

NEXT ISSUE (3rd September till end OCTOBER) AGRISCOT 2012 PREVIEW â&#x20AC;&#x2DC;ENERGY NOWâ&#x20AC;&#x2122; EXPO PLOUGHS â&#x20AC;¢ MUCK SPREADERS POTATO HARVESTERS HEDGING & PLANTING 8

%UHG DW ,%(56 $EHU\VWZ\WK 8QLYHUVLW\ $EHU*DLQ IHDWXUHV LQ WKH LQVWLWXWHV ORQJ WHUP WULDOV SURJUDPPH DQG LV PRQLWRUHG IRU ZDWHU VROXEOH FDUERK\GUDWH VXJDU FRQWHQW DV ZHOO DV DOO RWKHU DJURQRPLF DQG SHUIRUPDQFH DWWULEXWHV Â´$EHU*DLQ KDV DFKLHYHG DQ XQULYDOOHG FRPELQDWLRQ RI WKH KLJKHVW DQQXDO \LHOGV XQGHU ERWK JUD]LQJ DQG FRQVHUYDWLRQ PDQDJHPHQW DQG H[WUHPHO\ KLJK ' YDOXH LQ LQGHSHQGHQW 5HFRPPHQGHG /LVW WULDOV ZKLFK UHVXOWV LQ LW KDYLQJ WKH KLJKHVW 0( RI DQ\ ODWH KHDGLQJ YDULHW\ LQ WKH ODWHVW +HUEDJH 9DULHWLHV *XLGH Âµ VD\V 3DXO %LOOLQJV RI %ULWLVK 6HHG +RXVHV Â´,Q ,%(56Â· RZQ WULDOV QHDU $EHU\VWZ\WK LW KDV FRQVLVWHQWO\ GLVSOD\HG WKH KLJKHVW DQQXDO \LHOGV

www.farmingscotlandmagazine.com

DQG KLJKHVW VXJDU OHYHOV RYHU KDUYHVW \HDUV FRPSDUHG WR RWKHU WHWUDSORLG YDULHWLHV Â´$V VXFK $EHU*DLQ LV D VWDQG RXW YDULHW\ LQ LWV JHQHUDWLRQ DQG LV DQRWKHU JUHDW RSSRUWXQLW\ IRU OLYHVWRFN IDUPHUV WR XVH %ULWLVK EUHG JUDVV WR LPSURYH WKHLU SHUIRUPDQFH IURP KRPHJURZQ IRUDJH Âµ $EHU*DLQ LV WKH ODWHVW LQ WKH OLQH RI $EHU +LJK 6XJDU *UDVVHV GHYHORSHG DW ,%(56 $EHU\VWZ\WK 8QLYHUVLW\ DV SDUW RI D EUHHGLQJ SURJUDPPH WKDW FRPPHQFHG RYHU WKLUW\ \HDUV DJR $EHU*DLQ ZLOO EH DYDLODEOH LQ WKH $EHU +6* UDQJH RI PL[WXUHV IURP %ULWLVK 6HHG +RXVHV DQG WKURXJKRXW WKH UHVW RI ZRUOG WKURXJK RWKHU VXEVLGLDULHV RI LWV SDUHQW FRPSDQ\ *HUPLQDO +ROGLQJV

´2XU ÀYH \HDU PLVVLRQ WR EROGO\ FUHDWH QHZ KDELWDWV« DQG RWKHU VWXIIµ

,:7>-:; <)4-;

%\ .HQ +HDGVSHDWK +LJKODQG 'URYHUV %RUODQG )DUP 7KLV \HDU LV WKH ÀUVW \HDU RI D \HDU FRPPLWPHQW XQGHU WKH 6FRWWLVK 5XUDO 'HYHORSPHQW SURJUDP WKDW VHHV XV LPSOHPHQW D ELRGLYHUVLW\ SURMHFWV :H DUH FRPPLWWHG WR GRLQJ D QXPEHU RI WKLQJV WR KHOS LPSURYH DQG FUHDWH QHZ KDELWDWV RQ %RUODQG 7KLV VFKHPH ZLOO VHH XV SODQW KHGJHV VRZ VPDOO SORWV RI FURSV WKDW ZLOO UHPDLQ XQ KDUYHVWHG WR SURYLGH VKHOWHU DQG IHHG IRU WKRVH ELUGV DQG DQLPDOV WKDW FKRRVH WR VWD\ KHUH IRU WKH ZLQWHU :H KDYH DJUHHG WR PRZ RXU VLODJH ÀHOGV ODWHU WKDQ WKH VW RI -XO\ ZKLFK VDGO\ LV QRW D SUREOHP DW WKLV KHLJKW WKLV KHOSV JURXQG QHVWLQJ ELUGV JHW WKH EHVW SRVVLEOH VWDUW WR WKHLU EUHHGLQJ VHDVRQ $QRWKHU SDUW RI WKH VFKHPH ZLOO VHH XV VWDUW D OHVV DG KRF PXLUEXUQ SROLF\ ZH ZLOO EXUQ RU VZLSH KHFWDUHV D \HDU LQ RUGHU WR FUHDWH D PRVDLF RI KHDWKHU SDWFKHV RI GLIIHUHQW DJHV LPSURYLQJ WKH KDELWDW IRU %ODFN JURXVH DQG 6N\ODUNV ,Q $SULO WKHUH ZHUH KHGJH SODQWV D PL[WXUH FRQWDLQLQJ +DZWKRUQ %ODFNWKRUQ +D]HO 'RJ DQG *XHOGHU 5RVH DORQJ ZLWK 5RZDQ DQG 6LOYHU %LUFK WUHHV ZHUH SODQWHG 2QH RI WKH DUHDV IHQFHG RII DQG SODQWHG WRRN LQ DQ

)HQFLQJ E\ WKH ROG OLPH NLOQ

ROG OLPH NLOQ DQG G\NH )RU \HDUV WKLV DUHD KDV EHHQ D KDYHQ IRU UDEELWV 2QFH IHQFHG RII , QHHGHG WR FRPH XS ZLWK D SODQ WR UHPRYH WKH UDEELWV DOORZLQJ WKH WUHHV DQG KHGJHV WR HVWDEOLVK , KDYH IRXQG KHOS ZLWK WKLV SUREOHP IURP DQ XQH[SHFWHG VRXUFH D 6FRWWLVK ZLOGFDW KDV WDNHQ XS UHVLGHQFH LQ WKH .LOQ , KDYH VHHQ WKLV HOXVLYH FUHDWXUH D IHZ WLPHV LQ WKH HYHQLQJ VLWWLQJ TXLHWO\ RQ WKH HGJH RI WKH NLOQ +DYLQJ UHFHQWO\ LQVSHFWHG WKH DUHD , GRQ·W VHH DQ\ VLJQV RI UDEELWV , DP PXFK DSSUHFLDWLYH WR WKH KHOS DQG KRSH KH RU VKH VWLFNV DURXQG EXW VVVKKK GRQ·W WHOO WKH JDPH NHHSHU 2XU EXOOV DUH QRZ RXW ZLWK WKH FRZV IRU WKH VXPPHU +LJKODQG 6KRUWKRUQ DQG D %HOWHG *DOORZD\ :H KDYH EHHQ UHFRUGLQJ FDWWOH EUHHGLQJ SHUIRUPDQFH ZLWK 6LJQHW %UHHGLQJ 6HUYLFHV IRU WKH ODVW WZR \HDUV DQG ZLWK WKH DLG RI WKH UHSRUWV SURYLGHG DORQJ ZLWK P\ RZQ FULWHULD , KDYH FKRVHQ FRZV WR JR ZLWK EXOOV RQ D PRUH VFLHQWLÀF EDVLV WKLV \HDU :H KDYH D KDOI VKDUH LQ D QHZ EXOO IURP *OHQJRUP ZKLFK KDV DQ RXWVWDQGLQJ SHGLJUHH DQG XVLQJ WKH 6LJQHW UHSRUW , KDYH FDUHIXOO\

VHOHFWHG FRZV WR JR WR WKLV EXOO $FFRUGLQJ WR 6LJQHW ZH KDYH FRZ WKDW LV LQ WKH WRS IRU %HHI 9DOXH FRPSDUHG WR WKH RWKHU UHFRUGHG IROGV LQ WKH FRXQWU\ , DP QRW KDSS\ DERXW WKLV , ZDQW WKHP DOO WR EH LQ WKH WRS :H KDYH D JRRG IHZ WKDW DUH LQ WKH WRS EXW QRW HQRXJK EXW E\ XVLQJ WKH ÀJXUHV , KRSH LW ZLOO DOORZ XV TXLFNO\ LPSURYH RXU FRUH EUHHGLQJ VWRFN 0XFK WR P\ VXUSULVH RXU VHFRQG KLJKHVW UDQNLQJ FRZ LV RQH RI WKH XJOLHVW DQG VPDOOHVW FDWWOH EHDVWV ZH KDYH VKH FRPHV XQGHU WKH FRZV WKDW DUH RQO\ NHSW IRU VHQWLPHQWDO UHDVRQV DQG LI VKH GLGQ·W KDYH VXFK D QLFH QDWXUH DQ XQXVXDO SHGLJUHH VKH ZRXOGQ·W EH KHUH :KHQ , WKLQN DERXW LW VKH GRHV SURGXFH D WUHPHQGRXV FDOI HDFK \HDU 1R PDWWHU ZKDW KHU VFRUH LV , KDG GULOOHG LQ WR PH DW DQ HDUO\ DJH E\ P\ IDWKHU WKDW ZKHQ LW FRPHV GRZQ WR JHQHWLFV ´OLNH EHFRPHV OLNHµ VR VKH LV ZLWK WKH 6KRUWKRUQ EXOO DJDLQ WKLV \HDU 3HUKDSV WKDW LV ZURQJ EXW , GRQ·W ZDQW WR SURGXFH JUHDW ELJ SHGLJUHH +LJKODQG FDWWOH ZLWK XJO\ KHDGV LQ WKH SHGLJUHH ZRUOG LW LV DOO DERXW ORRNV DQG OLWWOH WR GR ZLWK EHHI YDOXH

2Q WKH PHDW VLGH RI ZKDW ZH GR ZH UHFHQWO\ SURYLGHG +LJKODQG %HHI WR %UDHYLHZ $FDGHP\ LQ 'XQGHH IRU D /RFDO /XQFK ZKLFK ZDV SUHSDUHG E\ WKH FKLOGUHQ DQG VHUYHG WR ORFDO GLJQLWDULHV 7KH WHDFKHUV DGPLW WKH FKLOGUHQ IURP WKLV DUHD RI 'XQGHH NQRZ YHU\ OLWWOH DERXW ORFDO SURGXFH 7KH VFKRRO KDV WDNHQ D SURDFWLYH YLHZ RQ HGXFDWLQJ WKH FKLOGUHQ DERXW ZKDW WKH\ HDW DQG ZKHUH LW FRPHV IURP 7KH OXQFK ZDV D JUHDW VXFFHVV DQG WKH FKLOGUHQ SURYLGHG D PHDO RI WKH JUHDW TXDOLW\ ZKLFK RI FRXUVH KDG +LJKODQG EHHI DV RQH RI WKH PDLQ GLVKHV /HW PH SDVV RQ D MRNH WROG WR PH ZKLFK PDGH PH FKXFNOH $ IDUPHU ZDV PLONLQJ KLV FRZ VXGGHQO\ D Á\ ÁHZ LQWR WKH FRZ·V HDU 7KH IDUPHU GLGQ·W WKLQN PXFK DERXW LW XQWLO WKH Á\ VTXLUWHG RXW LQWR KLV EXFNHW $K KH WKRXJKW LQ RQH HDU DQG RXW WKH XGGHU

7HQGLQJ WKH EXUQW KHDWKHU

www.farmingscotlandmagazine.com

.LUNWRZQ 0DFKLQHU\

FIRMLY ROOTED AND GROWING STEADILY >o^erg Ahh] oblbml Dbkdmhpg FZ\abg^kr !EZnk^g\^dbkd" Z _bkf eZng\a^] makhn`a Z fZkd^m `Zi Mighty oaks from tiny acorns grow. That’s a phrase that’s been used by everyone at some time or another – and most recently as an advertising slogan for a bank that wants to encourage folks to get into the habit of saving, at very little interest! It could equally be applied to having a bright idea that you make to grow into something useful and practical, and in that context I can think of no better phrase to describe Kirktown Machinery. Based at Westerton of Pitarrow, just

off the A90, a couple of miles north of Laurencekirk, this company had its roots – so to speak – in farming and a garden centre. The Gammie family have farmed in the Howe of the Mearns for almost a century. Then ten years ago brothers David and Jim Gammie decided to diversify their business activities and bought the Kirktown Garden Centre a short distance west of Stonehaven and again just off the A90. The Kirktown Garden Centre and Restaurant

37+2/'06 Trailers etc for ATV’s 4x4’s and Compact Tractors

D W Tomlin, Old Leake, Boston, Lincs PE22 9JS. Tel: 01205 870535

www.longdogatv.co.uk 10

( L to R) All the team - Shaun Stephen, Steven Greig, Lewis Boyd, Sarah Scott and David Gammie

is a delight, a popular place for lunch or a coffee, and offering for sale not just locally acclimatised plants but home grown vegetables, gifts and toys. It’s just the kind of place to include in a day’s outing in the Stonehaven area and I would recommend that if you want to know more visit their web-site which is www. kirktowngardencentre.co.uk Very soon after they had bought the Garden Centre the Gammie brothers found that people were increasingly making requests for lawnmowers and other garden equipment so, spotting a gap in the market, they began to stock these. Then they were asked for chainsaws and for a range of other tools and equipment. Some very obvious market gaps were presenting themselves, and couldn’t be ignored. It was decided then to set up an allied company to sell machinery and Steven Greig who had joined the company in 2004 was appointed manager at Kirktown Machinery based

www.farmingscotlandmagazine.com

at the farm of Westerton of Pitarrow, Laurencekirk. The company can rightly claim to have seen steady growth and a considerable widening of its activities since it was launched. Anyone knowing this part of Scotland will appreciate the extraordinary variety of terrains in this area. From my earliest days – or at least since I began to notice such things – I have been impressed by the appearance of the Howe of the Mearns. On the lower ground there are imposing farmhouses, sturdy, stonebuilt steadings, well cared for fences and hedges and drystane dykes, and that fertile and distinctive red soil. That’s the Howe. But it is flanked to the east by a high ridge of hills that separates and shelters it from the North Sea. To the North and Northwest rise the foothills of the Grampians, up into the Cairn o’ Mount, and beyond to Mount Keen, the most easterly of all the Munros. It is evident that an extraordinarily wide range

.LUNWRZQ 0DFKLQHU\

Steven in the showroom Sarah Scott who runs the Parts Store and everything else!

of equipment is needed to manage such diverse conditions, altitudes, weather patterns – everything, in fact, from ATVs to snowmobiles and tractors. As Steven Greig described it to me when I met him in his office at Westerton of Pitarrow, some aspects of the progress of the company’s development have followed a near-logical pattern. For instance it seems natural to have grown from selling garden lawnmowers to supplying agricultural grassland equipment. Quality and variety It seems also part and parcel of the company’s ethic to deal in the finest quality available for the job in hand. Right at the start when it was a question of dealing in lawnmowers they went straight to the top and became agents for Hayter – considered by many to be the Rolls Royce of lawnmower manufacturers. Hayter claims that 80% of their lawnmowers are bought by existing customers. And they don’t just make lawnmowers and rideon mowers for large and small gardens but lawn scarifiers and machines for dealing with overgrown areas. AL-Ko is a German company also manufacturing high quality lawn equipment – driven by electricity, by Honda or Briggs and Stratton

petrol engines, or in the oldfashioned sweat-of-the-brow hand-powered way. They also have garden tractors, ride-on mowers, scythe mowers, and accessories like garden rollers, and trailer barrows. Lawnflite is yet another great name in lawn and garden management with the range of mowers, blowers, edgers, snow throwers, hedge shears and brushcutters, log splitters and wood chippers. On the grassland management side there has been what seems to me to be a most interesting development in Kirktown Machinery’s range of products on offer. They have lately become the sole Scottish agent for ELHO, a Finnish company specialising in machines for agricultural grassland management – vital to the modern stock farming and dairying world. Steven told me that Kirktown Machinery are now identifying agents for the ELHO range which he reckons has enormous potential for success in Scotland. “I saw the ELHO machinery first at an agricultural machinery show in Germany last year. I was very impressed by the inventiveness and very high quality of their products so we were delighted when they asked us six months ago to be their Scottish agent.” ELHO have lately developed a mower conditioner with

a unique front cutting and rear swathing combination. Concentrating on grass care, and cropping dry hay and forage grass, ELHO have evolved a suspension system for its equipment to effect clean cutting on uneven ground. Their machinery is built to work, and last, in a climate

www.farmingscotlandmagazine.com

not dissimilar to ours and their bale shredders, round bale wrappers and landscape care machinery are likely to attract a great deal of interest amongst the livestock rearing fraternity. Teagle, on the other hand, is a long-established British company based in Cornwall,

.LUNWRZQ 0DFKLQHU\

Lewis and Shaun running a test in the workshop

and producing a very diverse range of grassland and livestock management equipment from mounted drum bale shredders and silage feeders to high precision single and twin rotor fertiliser broadcasters. In today’s economic climate there is surely a considerable attraction in Teagle’s 0% finance deals.

Work, fun and snowfun! ATVs have all but revolutionised hill farm management. It’s a common enough sight on higher ground to see a shepherd and his dog on the ATV working the flock in a way that neither the shepherd’s nor the dog’s ancestors could have dreamt of! It is to be regretted but a fact that such a practical and

affordable means of getting around on all kinds of ground is sometimes, because of reported accidents, considered dangerous. With this in mind Kirktown Machinery offers courses in ATV riding. “This,” Steven Greig explained, “is for drivers of all ages and teaches the techniques of ATV safe driving. It is essential that users understand that these machines are tools not toys and safely used are a great addition to the equipment on all kinds of farms.” Steven continued, “It was another logical part of business growth, plus the early decision to search for and deal in the very best, that led Kirktown Machinery to become A UK agent for the Bombardier range of ATVs, SSVs and snowmobiles manufactured by BRP, a Canadian company. The initials stand for Bombardier Recreational Products and the company produces equipment with names that are known the world over in all spheres of work and leisure – names such as Ski-doo, Lynx, Evinrude, Rotax and Can-am.” Ski-doo and Lynx are associated in some folks’ minds simply with Arctic and Antarctic travel and exploration – but they are also super-charged and exciting pieces of sporting equipment

www.farmingscotlandmagazine.com

developed for racing and mountain sledging. Steven told me, “Snow sport has grown tremendously in Scotland in recent years with qualified instructors working on the ski slopes and mountain areas taking it forward in the recent snowy winters.” He went on, “The tough multipurpose Can-am Outlander nine model range of ATVs have proved a real winner and, given our closeness here to the mountains, we have also been involved in supplying the BRP Lynx and Ski-doo Snowmobiles to the Scottish ski centres. There was a Can-am Commander SSV parked outside Steven’s office. It is an impressive piece of equipment evidently designed to tackle any kind of terrain with a considerable emphasis in its design being placed on driver comfort and security. It has been ergonomically designed to be an easy-tohandle workhorse capable of safely carrying heavy and awkward loads. The range of accessories is impressive. More recently Kirktown Machinery have been appointed agents for Suzuki ATV. Steven explained that this would be a great addition to our existing Can-am range of ATVs as Suzuki can offer

.LUNWRZQ 0DFKLQHU\

Kirktown’s stand at this year’s Angus Show in Brechin

manual transmission machines which are perfectly suited more to the traditional ATV customer. Having mentioned equipment dealing with snow, Steven also drew my attention to the Boschung salt spreading equipment which Kirktown Machinery supplies to local authority clients. And at the other end of the antiskidding scale they are also agents for a Swedish company manufacturing Maxigrip Screw Studs. This unique product is a hexagonal stud of various dimensions selected according to the tread depth of the tyres into which they are screwed to form a non-skid surface. They are just as easily taken out of the tyre and so there’s no need for two sets of winter and summer tyres, nor for snow chains. You can also use the studs on the soles of your shoes – again depending on the sole depth. A century old and still going strong. McCormick is a longestablished name in the world

of tractors and other farming equipment. The founder of the firm, Cyrus McCormick, took out his first patent for a reaper in 1834 and the company produced its first tractor in 1906. Now part of Argo Tractors, McCormick Tractors International have a special place in Steven’s heart! He told me why. “As a youngster, I was brought up on Arbuthnott Home Farm where my father was estate manager. You can imagine how happy I was that my Christmas present when I was 15 was an old, broken down International McCormick B275. Not everybody’s idea of a great Christmas present, I imagine but I spent the next year working on it and restoring it. It was a great experience and confirmed my ambition to work with agricultural machinery. When I left school I worked first of all for Reekie Grampian in Laurencekirk.” McCormick plus Landini Tractors allows Agro Tractors to supply world-wide a range from 23 to 232 horsepower, 4 to 6 cylinder machines. There

are models for use in all kinds of terrain and conditions, orchards and vineyards, and

both of the latter particularly applicable to the soft fruit industry in this part of the

All work and no play has never been so easy!

SR80 Tank

ATV4 QS Spray Boom

(80L capacity)

(4m folding boom)

PLUS Weed Wipers • Winged Eliminators Quadmate Boom Pack • Multiboom QS and so much more for your ATV For your nearest dealer call: 01953 609999 or Email sales@c-dax.co.uk Fax: 01953 609998 Web: www.c-dax.com Imported and distributed by ATV City Wymondham, Norfolk, NR18 9LR

www.farmingscotlandmagazine.com

.LUNWRZQ 0DFKLQHU\ world. They have a telescopic handler tractor with a frontmounted telescopic boom capable of safely lifting over 3 tonnes. Kirktown Machinery has held the franchise for the McCormick range, in its distinctive red and silver livery, for two years now, supplying the east coast from Dundee and Tayside to Aberdeenshire. The power range of McCormick tractors tell in their own way how very far tractor technology has changed in the brief century and a bit since the first McCormick tractor was launched. It really isn’t so very long ago that a tractor was a tractor – and that was that! The 1906 McCormick tractor had a power rating between 10 and 20 horsepower. Almost a century later in 1954 the production of the McCormick B250 from the factory in Bradford was rated at 30hp and was, according to the McCormick historian, the first tractor in Britain to incorporate disc brakes and differential locking. It was another 16 years before the company produced tractors with synchromesh and hydrostatic transmission. It’s all a far cry from today’s comfortable, adaptable and powerful monsters. McCormick have a training programme for all their dealers and at dealer level the engineers are trained in, and use, the latest diagnostic technology and the McCormick parts distribution network means a very efficient service to the staff on the ground. Steven told me that at Kirktown Machinery they have two full-time engineers - Shaun Stephen and Lewis Boyne. Lewis is still doing hands-on training with periods of block 14

release studying agricultural engineering at Oatridge College, West Lothian. “Learning on the job and re-training,” Steven commented, “are vital parts of the job. Engineers are regularly being retrained and updated by the companies whose products we sell. One very 21st century aspect is the web-site training given for the Can-am machines by BRP.” Sarah Scott, a farmer’s daughter, is office manager, having undertaken college training in management. Sarah is responsible for invoicing and for updating the company’s web-site. The web-site is an important part of the company’s publicity programme. They concentrate on direct contact with clients and potential clients. They had a stand at the Angus Show in early June and at the Royal Highland they are involved at the stands of companies whose goods they sell. As for Steven Greig, when I asked him to define his role in Kirktown Machinery he said, smilingly, “Oh, I just get involved wherever and whenever I am needed. I just help in whatever needs doing – and in a business like this, in an area like this, that’s a year round thing. In a normal year, apart from tractor care which is year-round business, winter time used to be principally for training, retraining, meeting clients. But in recent winters with so much snow the snowmobile trade went crazy – and not just on the mountains and hills. And we have even sold a couple of snowmobiles to suppliers to Greenland!” !B \hne]g m a^ei mabgdbg` maZm l k^Zeer Z fh]^kg&]Zr o^klbhg h_ l^eebg` _kb]`^l mh >ldbfhl "

Steven continued, “At the lambing in the late winter and early spring there’s a lot of activity on the ATV front. The grassland and silage work is pretty well year-round depending on the weather and, as I said, there is never a season when there isn’t tractor work.” I then asked Steven in which direction was the company looking to expand its activities. He replied, “Having grown as we have in the past few years the time seems right to concentrate on what we’ve got. Being the only Scottish agent for ELHO it is vital we get to know and understand thoroughly their product and find outlets across the country. And we will be on the lookout for other importers looking for

outlets to see where we might fit in.” When I asked Steven how, with the evident amount of work he does, does he switch off and relax – how does he spend his spare time? He thought for a moment or two then said hesitantly, “I suppose, well…well, I’ve spent the last year building my own house – so I suppose you could call that spending my spare time.” What I would call it is an awful lot more like hard work – but I left his office with the distinct impression that that’s what this man really enjoys! After all, Mother Nature sees to it that mighty oaks from little acorns grow – but it takes a great deal of work and dedication to turn a bright idea into something useful and practical.

.LUNWRZQ 0DFKLQHU\ ZZZ NLUNWRZQPDFKLQHU\ FR XN Sales, Service, Hire for all types of ATVs, Agricultural & Groundcare equipment 4HPU +LHSLYZ MVY McCormick, ELHO, Teagle Centerliner, Can-Am, Suzuki, Lynx, Ski-doo, Prinoth, Boshung Full range of Groundcare equipment & ATV attachments Kirktown Machinery Westerton of Pitarrow, Laurencekirk Aberdeenshire, AB30 1RT

Telephone: 01561 377977

www.farmingscotlandmagazine.com

COMBINES

COMBINE HARVESTERS FOR 2012 A brief look at six leading machines from the extensive range of harvesters available right now New combines from Case IH have more power and capacity Case IH will be using Agritechnica to unveil its latest range of Axial-Flow combines. As before, two three-model series will offer customers a wide choice of power and capacity and build upon the Axial-Flow combinesâ&#x20AC;&#x2122; proven ease of use and reliability. The new Axial-Flow models meet the latest Tier 4 emissions regulations and Case IH has taken the opportunity to make significant enhancements to the two series including new engines, front tracks and enhanced grain tank auger control. The Series 130, which replaces the 88 Series, sees rated power increase to 353hp for the 7130 with an additional 34hp boost available for unloading. The Series 230 succeeds the 20 Series and is topped by a new flagship, the Axial-Flow 9230, which has up to 571hp on tap to ensure that maximum performance is always available. New engine for Series 130 All six models feature increased power but the Series 130 also benefits from a new Fiat Powertrain Technology (FPT) engine that offers better performance and lower emissions, and has seen proven service in the latest Puma, Magnum and Steiger/ Quadtrac tractors.

Case Axial-Flow 230 Series

New tracks and tyres keep the pressure off The Series 230 is now available with a choice of specially developed tracks or tyres. The new rubber tracks are available in 61cm (24â&#x20AC;?) or 76cm (30â&#x20AC;?) widths and give an overall machine width of 3.48m and 3.8m respectively. â&#x20AC;&#x153;Case IH has more than 10 years experience of developing track technology with the renowned Quadtrac tractor. The new Axial-Flows build directly on that experience and offer minimum compaction and maximum traction, allowing the new Axial-Flow Series 230 to increase productivity in a wide range of conditions,â&#x20AC;? said Paul Freeman, Case IH Product Marketing Manager. Claas Tucano boosts lower end output The five -model Tucano range,

â&#x20AC;&#x153;We are delighted to introduce you to our new combines for 2012.â&#x20AC;?

D-K-R AGRICULTURAL SERVICES LTD. :HVWĂ°HOG &RXOWHU %LJJDU /DQDUNVKLUH 0/ +1 7HO Ăˇ )$; ( 0DLO GNUFRXOWHU#KRWPDLO FRP

www.farmingscotlandmagazine.com

COMBINES cutterbars and crop headers. In addition to the Contour and Auto-Contour headers, this also means the Vario adjustable cutterbar is available to smaller area growers for the first time, plus the Conspeed maize header. Currently the Vario range only goes as small as 5.4m (18ft), so in order to accommodate the Tucano range three new smaller Contour cutterbars have been introduced, with working widths of 3.7m (12ft); 4.3m (14ft) and 4.9m (16ft). As with the rest of the cutterbar ranges, these have a hydrostatic drive reel, externally mounted tines and multi-coupler, but unlike larger cutterbars the scrapers at the back of the cutterbar can be adjusted from the rear of the cutterbar.

Claas Tuscano 440

provides output-boosting sophistication to the lower end of the Claas combine range and provides an ideal alternative for those who don’t want the sophistication of the Lexion range. Part of the success behind the Lexion range are the features and systems used to simplify and automate many routine functions, in order to reduce downtime and make the operation of the combine far easier, hence increasing daily output. Claas has applied the same principle in the design of the Tucano, which sees the incorporation of many features currently only available in the Lexion range, such as CEBIS and the Vario cutterbar. Five Tucano models are available in the UK – four straw-walker machines and one Hybrid, which are designed to annually handle 16

between 160ha (400 acres) and 680ha (1700 acres) of crops a year.

For maximum flexibility the new Tucano range can be fitted with the full range of Claas

Deutz Fahr 60 Series

www.farmingscotlandmagazine.com

Deutz-Fahr 60 Series combine harvesters Deutz-Fahr’s 60 Series

COMBINES combine harvesters offer new styling, improved technical specification and, as a result, higher outputs. Topping the range are the six-walker 6095 HTS and 6090 HTS models which are powered by 366hp and 310hp Deutz engines. There are then four five-walker models â&#x20AC;&#x201C; the 6065 HTS, 6060 HTS, 6060 and the 6040 rated at 310hp, 250hp, 250hp and 222hp respectively. With the exception of the 6040, all models in the range are available as Balance machines which use hydraulic rams to keep the combine level when working on cross slopes of up to 20% and 6% on fore and aft slopes. This ensures that maximum threshing efficiency is always maintained. In terms of styling, the 60 Series benefits from a more modern look through use of rounded cowling and a dark chassis and header. This styling is also enhanced to some extent by the position of the working lights and the new straw chopper transmission cover. Designers of these new combines have also given consideration to engine compartment access and have provided wide opening doors on both sides of the combine for this purpose. Included in a long list of technical improvements is use of a single piece grain pan with grain pan reinforcement, larger stone trap opening, strengthened sieve box and a new chaff handling system that improves chaff flow to the spreader for a wider and more even distribution. The 60 Series also benefits from a load sensing hydraulic

John Deere S690i

system that now provides power on demand and allows more power to be allocated to the threshing of the crop. The system also results in reduced fuel consumption and faster operation cycles. New John Deere combines for Europe Specifically designed for European crops and conditions, John Deereâ&#x20AC;&#x2122;s new S-Series combine range for the 2012 harvest season provides new levels of grain harvesting productivity and operator comfort. The 400hp S670, 507hp S680 and 581hp S690 combines offer maximum harvesting ouputs of 434, 557 and 631hp respectively, to provide even greater harvesting capacity in all crops and conditions. The top of the range S690 features the most powerful engine available in a combine today, and the largest grain tank, at 14,100 litres or 10 tonnes capacity,

which can be emptied in just 105 seconds. Key features include an

integrated 66cm (26in) wide rubber track design, suitable for road speeds up to 30kph,

Contact your nearest AGRICAR depot for the latest offers on New Holland Combines Forfar Tel: 01307 462281 Perth Tel: 01738 583249 Laurencekirk Tel: 01561 378888 Dundonald Tel: 01563 851900 Doune Tel: 01786 842921 www.agricar.co.uk

www.farmingscotlandmagazine.com

COMBINES Catalyser (DOC), which includes the AdBlue dosing injector nozzle. From here exhaust gases receive further treatment by SCR Catalysers and ‘slip cats’. A new Engine Drive plate is an important addition to both CENTORAS. Developed for the Hybrid combine 7 cylinder engine, the new unit ensures smooth and consistent power delivery. By removing shock loads, the new plate will increase driveline durability.

Massey Ferguson Centora

with full hydraulic suspension and an overall transport width of 3.42m; a newly designed Premium cab and a new transmission; a new cleaning shoe with an active returns system plus a new high performance Variable Stream Rotor; a wider range of cutting platforms up to 10.7m (35ft), including the versatile PremiumFlow header; an enhanced residue management system; and a wider range of flotation tyre options. These three new combines are powered by Stage IIIB compliant 9- or 13.5-litre John Deere PowerTech PSX engines to meet emissions regulations. These high-pressure common rail (HPCR) engines are equipped with two in-series turbochargers for higher boost pressures, a four-valve cylinder head for enhanced airflow, electronic engine control and 18

an exhaust gas recirculation (EGR) system. Massey Ferguson Centora Combine range The latest Massey Ferguson CENTORA range, still the only eight straw-walker combine available, receives a host of new features for harvest 2012 that boost productivity and cut running costs. As well as the latest, most economical SRC engine technology, they also receive other significant upgrades. “The MF CENTORA, with its unique eight straw-walker separation system, is renowned for being one of the largest capacity conventional combines on the market. It delivers the capacity and great straw quality many users demand, along with very cost effective operation,” says Adam Sherriff, Manager – Powered

Harvesting. “For next season both models will also benefit from the addition of advanced technology, first developed for the high capacity MF 9280 DELTA Hybrid combine.” The latest AGCO SISU POWER engines, with Generation 2, Selective Catalytic Reduction (SCR) exhaust after-treatment, develops a maximum power @ 1,950rpm of 379hp on the MF 7280 plus a further 25hp power boost. The MF 7282 CENTORA has a maximum power of 404hp. The MF DELTA power remains at maximum 500 hp. By treating the exhaust gases after combustion the SCR process does not add any complexity or additional cooling packages, required by mechanical systems. The latest Generation 2 system now also employs a Diesel Oxidation

www.farmingscotlandmagazine.com

New Holland TC5000 and CX Series Combine Harvesters The entry level New Holland Combine Harvester has enjoyed a resurgence this year. Changes to the capital allowances, a favourable Euro exchange rate, meaning that second user machines could readily find a home in Europe, depriving the home market of a good stock of combines and finally the recent history of poor harvest weather causing smaller farmers to look to buy to re-assert their independence from relying on contractors – all have caused a renaissance in the smaller combine sector. New Holland’s TC5000 range has benefited from the recent changes to meet Tier 4 emissions legislation. The range now spans 4 straw walker 175hp machines through to the range topping 258hp TC5080. Lateral slope compensation is now achieved through New Holland’s SmartSieve system and the TC5070 and TC5080 also benefit from a hydraulic reel drive system that opens the door to the use of Varifeed tables.

COMBINES The Varifeed tables are quite possibly the biggest single increase in combine capacity that we have seen over the last few years. The ability to present the crop â&#x20AC;&#x201C; regardless of crop height â&#x20AC;&#x201C; perfectly to the threshing components has transformed harvesting. 2012 sees the first year of the exciting new CX5000 and CX8000 ranges. Comprising a six combine range, including two Laterale chassis levelling models, CX5000 and CX6000 is firmly targeted at discerning customers requiring a versatile solution for harvesting between 200 to 600 hectares annually.

New Holland TC5000

DEALERS KEY (Participating Dealers in this feature) CASE AM Phillip www.amphillip.co.uk Conon Bridge : 01349 866021 Forfar : 01307 474000 Fraserburgh : 01346 541351 Glenrothes : 01592 775511 Huntly : 01466 799222 Ramsey & Jackson www.ramjack.co.uk Mauchline : 01290 550329 Rutherford Agricultural www.rutherford.co.uk Earlston : 01896 848404 Coldstream : 01890 840458 East Linton : 01620 860348 CLAAS J&W Tait Ltd www.jandwtaitltd.co.uk

Kirkwall, Orkney : 01856 873003 W & A Geddes Wick : 01955 602207 Brora : 01408 621220 DEUTZ FAHR Mearns Tractors www.mearns-tractors.co.uk Laurencekirk : 01561 377762

MLM Engineering www.mlmengineering.co.uk Orphir, Orkney : 01856 811282 MASSEY FERGUSON Ancroft Tractors www.ancroft-tractors.co.uk Berwick upon Tweed : 01289 331904 Kelso : 01573 225213 Macmerry : 01875 617323

JOHN DEERE DKR Agricultural Services www.jd-dealer.co.uk/dkagri Biggar : 01899 220897

Highland Tractors www.highlandtractors.co.uk Conon Bridge : 01349 861688

HRN Tractors www.hrntractors.com Insch : 01464 820661 Turriff : 01888 562101 Kinloss : 01343 850277

Reekie Group www.reekie.co.uk Stirling : 01786 477530 Perth : 01738 622471 Cupar : 01334 652445

www.farmingscotlandmagazine.com

NEW HOLLAND Agricar www.agricar.co.uk Forfar : 01307 462281 Perth : 01738 583249 Laurencekirk : 01561 378888 Dundonald : 01563 851900 Doune : 01786 842921 Ravenhill www.ravenhill.co.uk Aberdeen : 01224 772577 Dingwall : 01349 863555 Elgin : 01343 541121 Maud : 01771 613246 Turriff : 01888 563561

19 17

)/$9285 2) 6&27/$1'

%ODLUJRZULH DQG (DVW 3HUWKVKLUH VHW LQ WKH ULFK IDUPODQGV RI WKH 6WUDWKPRUH 9DOOH\ KDV ORQJ EHHQ NQRZQ IRU LWV ZHDOWK RI IUXLW

SURGXFHUV JURZLQJ WKH ILQHVW TXDOLW\ VRIW IUXLW 7KLV IHUWLOH OLWWOH FRUQHU RI 6FRWODQG SURGXFHV VRPH RI WKH EHVW %HUULHV LQ WKH

/RFDO 3HUWKVKLUH JLUO *HPPD %DQQHUPDQ JHWWLQJ DOO IUXLW\

(GLWRU·V 6HOHFWLRQ

3XGGOHGXE 3RUN 3LH %DVHG LQ $XFKWHUWRRO LQ )LIH 3XGGOHGXE 3RUN DUH SURGXFHUV RI P\ IDYRXULWH VPRNHG EDFRQ 6R ZKHQ , SRSSHG LQWR 3URYHQGHU %URZQ 'HOLFDWHVVHQ LQ 3HUWK , ZDV LQWULJXHG WR WU\ RXW VRPHWKLQJ GLIIHUHQW IRU P\ OXQFK EDFN DW WKH RIILFH $IWHU VXUYH\LQJ WKH H[FHOOHQW FKRLFH RI FKHHVHV RQ GLVSOD\ , RSWHG IRU D QLFH VL]HDEOH VOLFH RI 3RUN 3LH WR JR ZLWK P\ DOUHDG\ SUHSDUHG VPDOO VDODG 7KH TXDOLW\ RI PHDW XVHG LQ WKLV ORFDOO\ SURGXFHG SLH LV RI WKH YHU\ KLJKHVW VWDQGDUG DQG HYHQ WKH SDVWU\ FDVLQJ ZDV TXLWH OLJKW IRU D SRUN SLH ² RIWHQ WKHVH SLHV FDQ EH IDU WRR KHDY\ RQ WKH VWRPDFK EXW , PXVW VD\ WKDW , UDWKHU HQMR\HG ILQLVKLQJ RII WKH FUXVWV ZLWK P\ ¶RK VR VOLPPLQJ· VDODG VLGH 7KH IODYRXU RI WKH PHDW ZDV YHU\ GHOLFDWH , ZRXOG SHUKDSV KDYH SUHIHUUHG D PRUH VHDVRQHG ILQLVK EXW WKDW LV D SHUVRQDO PDWWHU RI WDVWH $QG 20

RI FRXUVH , ZLOO EH EDFN DJDLQ WR EX\ DQRWKHU RQH VRRQ VR WKDW LV D FRPSOLPHQW :RXOG , UHFRPPHQG WKH 3XGGOHGXE 3RUN 3LH WR \RX" 0D\EH QRW LI \RX DUH RQ D GLHW EXW WKDW ZRXOG EH \RXU KDUG OXFN 6HULRXVO\ WKRXJK 3XGGOHGXE 3RUN LV ORYHO\ DQG , IXOO\ UHFRPPHQG YLVLWLQJ WKHLU )DUP 6KRS LQ $XFKWHUWRRO %RQ DSSHWLWH $WKROH )RU PRUH LQIRUPDWLRQ ZZZ SXGGOHGXE FR XN

8QLWHG .LQJGRP LQGHHG WKH ZRUOG DQG WKH GHPDQG IRU WKHVH E\ 7RS &KHIV DQG 6XSHUPDUNHWV DOLNH LV VRPHWKLQJ IRU WKH ORFDO DUHD WR EH H[FHSWLRQDOO\ SURXG RI $V D FHOHEUDWLRQ RI WKHVH PLJKW\ %HUU\ )LHOGV DQG LQ RUGHU WR ´SUHVHUYHµ WKLV %HUU\ +HULWDJH WKH DUHD QRZ KRVWV WKH :RUOG -DP $ZDUGV 7KHVH ´-DPSLRQVKLSVµ KDYH RQH VLPSOH DLP DQG WKDW LV WR ILQG WKH :RUOG·V %HUU\ %HVW -DP 0DNHU ZKLOVW DW WKH VDPH WLPH VSRWOLJKWLQJ 6FRWODQG IRU WKH PDJQLILFHQW VRIW IUXLW WKDW LV HQMR\HG E\ VR PDQ\ WKURXJKRXW WKH ZRUOG 7KH\ DUH ORRNLQJ IRU -DP PDNHUV RI DOO DJHV DQG ZLWK D WHDP RI TXDOLILHG MXGJHV ORRNLQJ IRU -DP PDGH E\ WUDGLWLRQDO PHWKRGV XVLQJ RQO\ WKH ILQHVW QDWXUDO LQJUHGLHQWV 7KH -DPSLRQVKLSV KDYH IODYRXUV RI -DP WKDW FDQ EH HQWHUHG 6WUDZEHUU\ 5DVSEHUU\ RU %ODFNFXUUDQW IURP SURIHVVLRQDO $UWLVDQ SURGXFHUV WR &KHIV DQG DOO -DP )DQV PDNLQJ MDP LQ WKHLU RZQ .LWFKHQV (QWULHV IORRGHG LQ IURP KRPH DQG DEURDG ODVW \HDU DQG WKH 8OWLPDWH -DPSLRQ -HHOLH -DU ZDV ZRQ E\ 7ULVKD *DJQRQ IURP %ULWLVK &ROXPELD &DQDGD 7ULVKD LV D EOXH JUDVV VLQJHU ZKR ILQGV WLPH WR PDNH MDP JURZQ IURP EHUULHV RQ KHU RUJDQLF EHUU\ IDUP ZKHQ VKH LV QRW WRXULQJ ZLWK KHU EDQG 7KH ELJ IUXLW\ TXHVWLRQ IRU :KR ZLOO EH WKLV \HDU·V :RUOG -DPSLRQ" 7KH FKDOOHQJH LV ´VHWµ SLFN XS VRPH WRS IUXLW JHW LQWR WKH NLWFKHQ DQG VHQG \RXU ´MDPWDVWLFµ MDUV WR EH MXGJHG DW -DP +4 WKH EHDXWLIXO /DQGV RI /R\DO +RWHO LQ $O\WK ORRNLQJ RXW RYHU WKH PDJQLILFHQW 6WUDWKPRUH 9DOOH\ VLWXDWHG LQ WKH YHU\ KHDUW RI WKLV LPSUHVVLYH EHUU\ UHJLRQ RI 6FRWODQG

7KH FORVLQJ GDWH IRU HQWULHV LV WK $XJXVW DQG ZLQQHUV ZLOO EH DQQRXQFHG DW WKH 'XQGHH )ORZHU DQG )RRG )HVWLYDO RQ WKH VW 6HSWHPEHU )RU DQ (QWU\ )RUP DQG PRUH LQIRUPDWLRQ YLVLW ZZZ ZRUOGMDPDZDUGV FR XN www.farmingscotlandmagazine.com

/HPRQ &XUG DQG 5DVSEHUU\ 3DYORYD )RU WKH 3DYORYD HJJ ZKLWHV J FDVWHU VXJDU WVS FRUQÁRXU WVS ZKLWH ZLQH YLQHJDU )RU WKH 7RSSLQJ POV RI GRXEOH FUHDP OHPRQ ]HVWHG DQG MXLFHG WEVSV RI VKRS ERXJKW DQG JRRG TXDOLW\ OHPRQ FXUG J UDVSEHUULHV +HDW WKH RYHQ WR & IDQ & JDV /LQH D EDNLQJ VKHHW ZLWK EDNLQJ SDUFKPHQW :KLVN HJJ ZKLWHV ZLWK HOHFWULF EHDWHUV XQWLO WKH\ MXVW IRUP VWLLII SHDNV *UDGXDOO\ DGG VXJDU D FRXSOH RI WDEOHVSRRQV DW D WLPH DQG ZKLVN UHDOO\ ZHOO EHWZHHQ HDFK DGGLWLRQ :KHQ DOO RI WKH VXJDU LV XVHG ZKLVN IRU PLQXWHV RU XQWLO WKH PHULQJXH LV VWLII DQG JORVV\ DQG VWDQGV XS LQ SHDNV WKHQ ZKLVN LQ FRUQÁRXU DQG YLQHJDU 6SRRQ PL[WXUH RQWR EDNLQJ SDUFKPHQW DQG XVH D SDOHWWH NQLIH WR PDNH D FLUFOH DERXW FP LQ GLDPHWHU 3XW LQ RYHQ WXUQ WHPSHUDWXUH GRZQ WR & IDQ & JDV DQG FRRN IRU ô KRXUV 7XUQ RYHQ RII DQG OHDYH PHULQJXH LQVLGH XQWLO FRPSOHWHO\ FROG \RX FDQ PDNH WKLV WKH GD\ EHIRUH DQG OHDYH WR FRRO RYHUQLJKW &DUHIXOO\ SHHO LW RII EDNLQJ SDUFKPHQW DQG SXW SDYORYD RQ D VHUYLQJ GLVK 'RQ·W ZRUU\ LI LW FUDFNV $GG FUHDP WR PL[LQJ ERZO ZLWK OHPRQ ]HVW DQG VRIWO\ ZKLS $GG OHPRQ FXUG DQG HQRXJK OHPRQ MXLFH IRU D ]LQJ\ WDVWH 6SRRQ RQWR SDYORYD 6FDWWHU IUXLW RQ WRS RI FUHDP LI \RX KDYH DQ\ PLQW LQ WKH JDUGHQ DGRUQ ZLWK VSRUDGLFDOO\ SODFHG VSULJV RI PLQW 6HUYHV JHQHURXVO\ 6DUDK 0HOOHUVK UXQV 2QH 'D\ 7ZR DQG )RXU :HHN &RRNHU\ &ODVVHV MXVW PLQXWHV IURP 3HUWK 7R ÀQG RXW PRUH ZZZ OHWVFRRNVFRWODQG FR XN 7HO

)/$9285 2) 6&27/$1' 6&277,6+ )22' &+$03,216 %XVLQHVV DFFUHGLWDWLRQ VFKHPH FHOHEUDWHV WRS TXDOLW\ 6FRWWLVK SURGXFH 6FRWWLVK WRXULVP EXVLQHVVHV ² IURP % %V WR YLVLWRU DWWUDFWLRQV ² DUH WR EH VLJQHG XS DV 6FRWWLVK )RRG &KDPSLRQV 7KH 6FRWWLVK )RRG &KDPSLRQV LQLWLDWLYH DQQRXQFHG WRGD\ E\ 5XUDO $IIDLUV 6HFUHWDU\ 5LFKDUG /RFKKHDG ZLOO UHFRJQLVH EXVLQHVVHV ZKLFK RIIHU TXDOLW\ IUHVK VHDVRQDO SURGXFH DV ZHOO DV SURPRWLQJ ZKHUH WKHLU IRRG FRPHV IURP 7KH VFKHPH LV D MRLQW YHQWXUH EHWZHHQ WKH 6FRWWLVK *RYHUQPHQW DQG 9LVLW6FRWODQG DQG ZLOO FRYHU KRWHOV % %V IRRG RXWOHWV DQG YLVLWRU DWWUDFWLRQV DQG ZLOO DVVHVV EXVLQHVVHV RYHU WKH QH[W WKUHH \HDUV ZLWK WKH DPELWLRQ RI JHWWLQJ DW OHDVW VLJQHG XS E\

,Q D VSHHFK DW WRQLJKW·V 6FRWODQG )RRG DQG 'ULQN ([FHOOHQFH $ZDUGV 0U /RFKKHDG ZLOO VD\ WKDW WKH DFFUHGLWDWLRQ VFKHPH ZLOO FHOHEUDWH DFKLHYHPHQWV GULYH XS VWDQGDUGV DQG LQFUHDVH DZDUHQHVV RI WKH SURYHQDQFH RI IRRG 0U /RFKKHDG VDLG ´6FRWODQG LV KRPH WR VRPH RI WKH ZRUOG·V ILQHVW IRRG DQG LW·V YLWDO WKDW ZH VKRZFDVH WKH EHVW RI ZKDW ZH KDYH WR RIIHU WR RXU YLVLWRUV ² IURP RYHUVHDV DQG FORVHU WR KRPH 7KLV LV SDUWLFXODUO\ WUXH LQ WKH UXQ XS WR WKH QH[W \HDU RI +RPHFRPLQJ DQG WKH &RPPRQZHDOWK *DPHV LQ DQG , XUJH HYHU\ EXVLQHVV WR JHW LQYROYHG ´7KH H[FLWLQJ QHZ 6FRWWLVK IRRG LQLWLDWLYH ZLOO EXLOG RQ RXU

EXUJHRQLQJ UHSXWDWLRQ DV D ODQG RI IRRG DQG GULQN E\ DGGLQJ RQ WKH NH\ HOHPHQWV RI VHDVRQDOLW\ DQG SURYHQDQFH WR 9LVLW6FRWODQG·V H[LVWLQJ DVVHVVPHQWV ,W ZLOO HQFRXUDJH WRXULVP EXVLQHVVHV DFURVV WKH FRXQWU\ WR XVH IUHVK VHDVRQDO SURGXFH VKRZFDVLQJ RXU QDWLRQ·V PDJQLILFHQW SURGXFH WR YLVLWRUV IURP KRPH DQG DEURDG ´6FRWODQG·V IRRG VHFWRU LV RQH RI RXU JUHDWHVW VXFFHVV VWRULHV $QG DV ZH SUHSDUH IRU WKH H\HV RI WKH ZRUOG WR EH ILUPO\ IRFXVVHG RQ 6FRWODQG QRZ LV WKH WLPH IRU DOO EXVLQHVVHV WR DVSLUH WR WKH VWDQGDUGV RI WKH EHVW $V 6FRWWLVK )RRG &KDPSLRQV WKH\ ZLOO FKDPSLRQ IUHVK VHDVRQDO SURGXFH VSUHDGLQJ WKH ZRUG DERXW ZKDW 6FRWODQG KDV WR RIIHU µ

1HZ 6SHFLDOO\ 6HOHFWHG 3RUN &DPSDLJQ 7DUJHWV 7KUHH 0LOOLRQ &RQVXPHUV 4XDOLW\ 0HDW 6FRWODQG 406 KDV UHIUHVKHG LWV VXFFHVVIXO ´/RRN IRU WKH /DEHOµ FDPSDLJQ WR VXSSRUW WKH FRQVXPSWLRQ RI 6SHFLDOO\ 6HOHFWHG 3RUN LQ 6FRWODQG ZLWK D QHZ SURPRWLRQ GULYH ´7KH 6FRWODQG ZLGH FDPSDLJQ LV HVWLPDWHG WR UHDFK FRQVXPHUV µ VDLG /DXUHQW 9HUQHW +HDG RI 0DUNHWLQJ DW 4XDOLW\ 0HDW 6FRWODQG ´7KLV LV RI RXU WDUJHW PDUNHW DQG WKH FDPSDLJQ ZLOO IHDWXUH RXWGRRU RQOLQH DQG SUHVV DGYHUWLVLQJ DV ZHOO DV LQ VWRUH SURPRWLRQV ZLWK NH\ 6FRWWLVK PXOWLSOHV µ 0U 9HUQHW H[SODLQHG WKDW UHFHQW UHVHDUFK VKRZHG WKDW LQ WKH 8. ZH HDW DOPRVW PLOOLRQ ZRUWK RI IUHVK SRUN HDFK \HDU ZLWK PRUH WKDQ RI LW EHLQJ LPSRUWHG 7KH ´:KHQ LW &RPHV WR 7DVWH LW·V $OO $ERXW WKH /DEHOµ FDPSDLJQ LV DOO DERXW WDVWH DQG TXDOLW\ KH VDLG

´7KH UHIUHVKHG FDPSDLJQ DLPV WR FRPPXQLFDWH WKH EHQHILWV RI SXUFKDVLQJ 6SHFLDOO\ 6HOHFWHG 3RUN DQG SURYLGHV FRPSHOOLQJ UHDVRQV WR ORRN IRU WKH ODEHO DW WKH SRLQW RI SXUFKDVH ´)RU H[DPSOH WKH DGYHUWLVHPHQWV KLJKOLJKW WKH DVVRFLDWLRQ ZLWK WKH 6FRWWLVK 63&$ 6FRWODQG·V QDWLRQDO DQLPDO ZHOIDUH FKDULW\ ZKRVH LQVSHFWRUV YLVLW 6FRWWLVK SLJ IDUPV DQG SURFHVVRUV XQGHU WKH 406 TXDOLW\ DVVXUDQFH VFKHPH WR HQVXUH WKH VWULFW DQLPDO KHDOWK DQG ZHOIDUH VWDQGDUGV ZKLFK XQGHUSLQ WKH ODEHO µ DGGHG 0U 9HUQHW 'HOLFLRXV SRUN UHFLSHV DUH DYDLODEOH RQ WKH 6SHFLDOO\ 6HOHFWHG

3RUN ZHEVLWH ZKHUH WKHUH LV DOVR D FRPSHWLWLRQ WR ZLQ D VHW RI VSHFLDOO\ VHOHFWHG NQLYHV

;OL :JV[[PZO

WINE

*63<45 6FRWWLVK 5DVSEHUU\ &DLUQ 2·0RKU :LQHU\ 7KLV LV DQ DGYHQWXUH IRU WKRVH QRW XVHG WR WUDGLWLRQDO IUXLW ZLQHV ,W LV XQDVKDPHGO\ IUXLW\ DQG GRHVQ·W KLGH LWV UDVSEHUU\ F U H G H Q W L D O V XQGHU D EXVKHO 3RZHUIXO IUXLW\ QRVH DQG WKH QLFH QDWXUDO DFLGV RI WKH UDVSEHUU\ EDODQFH WKH KLQWV RI VZHHWQHVV $W DEY \RX QHHG WR ZDWFK RXW WKDW LW GRHVQ·W WULFN \RX LQWR GULQNLQJ D ZKROH ERWWOH ZKHQ \RX WKLQN \RX·UH PHUHO\ FRQVXPLQJ D OLJKW UDVSEHUU\ GULQN 6HOOV DW DW IDUPHUV PDUNHWV DQG DW WKH ZLQHU\ VKRS ZZZ FDLUQRPRKU KRPHVWHDG FRP

9LVLW ZZZ VSHFLDOO\VHOHFWHGSRUN FR XN UHFLSHERRNOHW

www.farmingscotlandmagazine.com

%ODHEHUU\ +DLUVW 2UNQH\ :LQH &RPSDQ\ %ODHEHUU\ +DLUVW LV D DOF YRO IXOO ERGLHG UHG IXOO RI ÁDYRXU PDGH IURP ZLOG E O X H E H U U L H V ER\VHQEHUULHV E U D P E O H V EODFNFXUUDQWV DQG HOGHUEHUULHV ,W LV D SHUIHFW PDWFK ZLWK VWHDN YHQLVRQ RU PDWXUH FKHHVHV SHU ERWWOH $YDLODEOH RQOLQH DW ZZZ RUNQH\ZLQH FR XN

PERTH SHOW

The 150th Year for PERTH AGRICULTURAL SHOW

Carriage driving competition

7SHU[ /PYL :HSLZ :LY]PJL (NYPJ\S[\YHS 4HJOPULY` +LHSLYZ

Middle Balado, Kinross KY13 0NH

Tel: 01577 863173 22

I^kma Lahp bl ma^ ZggnZe Z`kb\nemnkZe lahp pab\a mZd^l ieZ\^ hg I^kma l Lhnma Bg\a ô^kr r^Zk% kng [r ma^ I^kmalabk^ :`kb\nemnkZe Lh\b^mr' Ikôbhnler Z hg^&]Zr lahp pab\a pZl aê] hg ma^ _bklm LZmnk]Zr h_ :n`nlm% ma^ lahpl ô^gml Zk^ ghp aê] ho^k mph ]Zrl' Mh]Zr% d^îbg` pbma mkZ]bmbhg% LZmnk]Zr l ô^gml Zk^ lmbee aê] hg ma^ _bklm LZmnk]Zr h_ ma^ fhgma' :emahnà ma^ ?kb]Zr ikbhk mh ma^ lahp fZr _Zee hg ma^ ,*lm Cner% ma^ LZmnk]Zr fnlm ZepZrl _Zee bg :n`nlm' Established in 1862, Perth Show is now in its 150th anniversary year. It has run successfully every year for the last 150 years bar two; in 1940 there was no show because the ground was being used for military purposes and in 2002 it had to be cancelled due to flooding of the Inch. In its early years, the Show did not have a set location; the first show was held in Crieff and every year after that it moved

www.farmingscotlandmagazine.com

around the county to different Perthshire locations. For a number of years, Forteviot became its permanent site until 1901 when it was moved to the Inch in the town of Perth which has been its showground ever since, with the exception of 2000 and 2001 when it had to be temporarily relocated to Scone whilst flood prevention barriers were installed along the banks of the River Tay. The setting of the show is unique in that it is the only agricultural show that is held within the actual city itself, where others are all held on the outskirts. The main objective of the show is to bring the country to the town for a weekend and provide great entertainment for all. Competitors from near and far arrive on the Inch every year on the first weekend of August with the hope of success. An air of friendly competition throughout most aspects of the show provides an enjoyable day for both competitors and spectators. There are equestrian classes on the Friday, with competitors of all ages entering ponies and horses of all sizes into a variety of different classes. The showground begins to fill up for the light-legged horse competition early on in Friday morning to begin the programme of Horse classes in the main ring, which consists of In- Hand and Ridden Hunter and Irish Draught classes and Working Hunter and Coloured Horse classes. In other rings, the pony classes include Show Ponies, Show Hunter Ponies, Working Hunter Ponies for both Plaited and Mountain and Moorland Ponies as well as

PERTH SHOW

The overall Beef Champion owned by Cameron of Balbuthie, also went on to win ‘Champion of Champions’ trophy

(L to R) Mrs Cameron of Balbuthie receiving the Angus M Howie Champion of Champions’ trophy from Hazel England

In-Hand and Ridden M&M classes, Arabs and of course, the Perthshire Pony class. The Perthshire Pony class is a special class for which only children who live in Perthshire are eligible. The children are asked to jump a small jump

confectionary production, with competitors bringing a range of their finest produce to the show. Such entries include cakes, scones, marmalades, chutneys and tablet. On the Saturday, many aspects of agriculture are

and the class is judged on dress, turnout, manner and going of the pony and rider. The Farmhouse Kitchen competition is also held on the Friday. It is a competition which judges the skills of baking, jam making and

celebrated. The show is host to many breeds of Cattle, Sheep, Goat, Heavy Horse, and Donkey entered for competition on Saturday morning. In the afternoon, prize-winners from each section enter the main ring for a Grand Parade of

Come and visit our stand at the PERTH SHOW Local Branch

West Huntingtower, Perth

Tel: 01738 583249 www.agricar.co.uk www.farmingscotlandmagazine.com

PERTH SHOW

The Soap Farm - winners of the Craft Marquee Award

Livestock at 2.30. On Saturday, the show hosts the Scottish National Simmental Show, a special breed show which is held at a different show each year. The show has a great ability to host National Breed Society Shows; last year it held the Scottish National Beltex Show and this year there are

also two Scottish National Breed Shows in the sheep section; one being the Border Leicesterâ&#x20AC;&#x2122;s and the other being the Zwartbles. The Zwartbles are a recent addition to the shows programme and were first shown at Perth Show in 2011.The breed was introduced to the UK from

Holland in 1986. This year the Perth Quaich, which rotates around the sections every year, is being presented to the Sheep section. We hold Young Handlers classes in the Clydesdale Horse section, which is a Royal Highland Agricultural Society Competition qualifier, the Shetland Pony section, the Cattle section, a qualifier for the East of England Smithfield Festival for Young Stock Person of the Year Competition and the Sheep and Goat sections. The purpose of these classes is to encourage young people to come forward and show animals in the future. The afternoons main ring entertainments kicks off at 12.30 with the presentation of the Long Service Medals. The award is presented to those members who have worked on a farm holding continuously

for either 30, 40 or 50 years and have been nominated by the people they work for. The certificates and medals are supplied by the Royal Highland Agricultural Society, which has nominated Perth Show to hold Long Service presentations. Long Service Medal holders are granted free entry to the showground as a symbol of the societyâ&#x20AC;&#x2122;s appreciation of their services to agriculture. There is also a presentation of the Standing Crop Competition winners a competition judged prior to the show in three categories; winter barley, spring barley and winter wheat. The crops are judged on yield, weed control, disease control and overall field management. There is a Heavy Horse Turnout class which can consist of up to 4 heavy horses, usually Clydesdales, pulling a

REEKIE GROUP

Give us a call for a competitive price for your agricultural machinery requirements For more information contact your local branch Perth/Aberdeen 01738 622471 Stirling 01786 477530

Cupar 01334 652445 Coldstream 01890 882098

or visit our website

www.reekie.co.uk 24

www.farmingscotlandmagazine.com

PERTH SHOW cart and a Private Driving class which can be entered by singles, pairs or multiples, as in Heavy Horse Turnout, of light-legged ponies and horses. There are different forms of Private Driving; driving can be done on obstacle tracks or purely just for demonstration and is competed in by teams of Shetland Ponies to Hackney Horses. It is a demonstration driving class that is held at Perth Show. Private Driving has been made very popular through enthusiast the Duke of Edinburgh’s enjoyment of the discipline. By popular demand, the local Perth and District Pipe Band perform every year in the main ring and at various sites around the showground. Another event in Saturday’s busy programme is the Pet Competition, which is always proves to be highly popular. Main Ring entertainment is the Royal Signals White Helmets Display Team who perform feats of speed and accuracy on motorbikes. They need precise timing for their act as it can be extremely dangerous and accuracy of timing is of the utmost. This type of Main Ring entertainment always attracts and grips the attentions of a large audience. The Young Farmers Tug-OWar, both male and female teams is a big attraction to the show and the final is always held in the main ring. The afternoon’s entertainment concludes with the agility and horsemanship of young riders in the Pony Club Games, with the show finally closing at about 5.30. The Mounted Games is an exciting head to head competition where several Pony Club teams compete in various races such as the bending, flag and balloon races. At the other end of the showground there is something for everybody; a vast range of

Long Service Awards presented by Perthshire Agricultural Society President David Armstrong (right) for over 30 years service to farming

trade stands, displaying anything from large agricultural machinery and equipment to much smaller stands selling gifts and toys. This is a great opportunity for advertising and promoting local businesses. There is also a competition for the best trade stands which is each year judged by the society’s past chairman and a major sponsor of the show. For more information: 01738 632780

Long Service Awards presented by Perthshire Agricultural Society President David Armstrong (right) for over 30 years service to farming

www.farmingscotlandmagazine.com

@]j] o] _g Y_Yaf ;r :mahe^ FnkkZr ?e^fbg` In[ebla^k h_ ?Zkfbg` L\hmeZg] FZ`Zsbg^ Zg] phklm `Zk]^g^k bg ma^ phke]

Well it’s summer again! – and just like last year, the rain has never stopped, making my little back garden so soaked through, that I amazed that I haven’t seen any frogs jumping around! Anyway, here we go again, so what’s new with me then I hear you ask? Well, I got rid of my two polythene type greenhouses which were totally torn to shreds by the winter winds, replacing them with a small carbonate sheeted growhouse which seems to be doing the trick. I have ‘grown on’ a couple of varieties of runner beans and planted them out in containers and in the ground. They are at last beginning to make a show of growth now that the ground is warming up. My new cane pyramid and old wrought iron gate and

backed up with a couple of new containers. I am tending to look upon containers as a main way forward for me this year due to the continual dampness within the ground, so maybe that is a good lesson I have learned from last year and early this year. I have still to dig out my main raised bed which I have delayed due to the bad weather – I hope to show this to you in the next edition. However, I did just buy two large pots for vegetable growing, and I will be planting Beetroot and Lettuce in these soon. One of my larger pots has a few potatoes growing very well, but not enough for anything more than one meal, so for the raised bed, I plan to put in potatoes, carrots and onions this month.

Newly painted shed and iron gate for my runner beans

One of my new runner bean pyramids

My new growhouse and some containers

www.farmingscotlandmagazine.com

Tomatoes I have a couple of plants growing inside doing very nicely and I will add another couple of varieties shortly. Peas and broad beans I have just sewn seeds in two long pots beside my growhouse in a sunny spot, so I will see how these get on. Runner beans I love these, so I have them in two pots, in two grounded pyramids and with my iron gate climbing frame leaning against the garden shed.

So much more to plant I really have to crack on with the raised bedded area to get the potatoes, carrots, onions, beetroot and radishes going. And more containers too – this place might begin to look like Steptoe & Son’s backyard very soon! Oh, and how do you stop your own cat from using every single veg bed as a place to pee? All advice will be greatly received. Well that’s about it for the moment. Things are a bit behind

Seed potatoes and other seeds ready to go

Potatoes growing quite happily in a square pot

schedule because of the cold and wet weather, but a lot of making up has to be done, so I am looking forward to that.

Next time in early September, I hope to show you some of my successes!! – after my first year last year – that would be great!

My ‘get away’ potting shed. I need something to play with when it rains!

www.farmingscotlandmagazine.com

RENEWABLEENERGY

6FRWODQGÂ·V UHQHZDEOHV IXWXUH %\ )HUJXV (ZLQJ 063 $V DQ\RQH ZKR LV OXFN\ HQRXJK WR OLYH RU ZRUN LQ 6FRWODQGÂ·V FRXQWU\VLGH ZLOO NQRZ DV D QDWLRQ ZH KDYH DQ DEXQGDQFH RI QDWXUDO UHVRXUFHV $V HQHUJ\ PLQLVWHU , DP GHWHUPLQHG WR HQVXUH ZH PDNH WKH PRVW RI WKRVH UHVRXUFHV IRU WKH EHQHÃ&#x20AC;W RI HYHU\RQH LQ 6FRWODQG 7KDWÂ·V ZK\ , ZDQW WR PDNH VXUH HYHU\ FRPPXQLW\ DFURVV 6FRWODQG VKDUHV LQ WKH ULFK UHZDUGV UHQHZDEOH HQHUJ\ RIIHUV :H KDYH VHW D WDUJHW RI 0: RI FRPPXQLW\ DQG ORFDOO\ RZQHG UHQHZDEOHV E\ DQG ZH DUH PDNLQJ JRRG SURJUHVV ZLWK DURXQG 0: RI FRPPXQLW\ RZQHG HQHUJ\ FDSDFLW\ RSHUDWLRQ LQ 6FRWODQG Â² DURXQG SHU FHQW RXU WDUJHW )DUPHUV DQG ODQG PDQDJHUV DUH DQ LPSRUWDQW SDUW RI WKDW YLVLRQ DQG DUH LGHDOO\ SODFHG WR FRQWULEXWH WRZDUGV JURZLQJ 6FRWODQGÂ·V ORZ FDUERQ HFRQRP\ 7KHUH KDV EHHQ D JUHDW GHDO RI HQWKXVLDVP IRU UHQHZDEOHV ZLWKLQ WKH IDUPLQJ VHFWRU DQG WKHUH DUH VRPH H[FHOOHQW H[DPSOHV RI ODQGRZQHUV FDSWXULQJ WKH EHQHÃ&#x20AC;WV IURP JUHHQ HQHUJ\ JHQHUDWLRQ ERWK IRU WKHLU EXVLQHVVHV DQG WKHLU ORFDO FRPPXQLWLHV 7KH 6FRWWLVK *RYHUQPHQW SURYLGHV VXSSRUW IRU IDUPHUV DQG UXUDO EXVLQHVVHV ZKR ZDQW WR MRLQ WKH UHQHZDEOHV HQHUJ\ UHYROXWLRQ WKURXJK RXU &$5(6 &RPPXQLW\ DQG 5HQHZDEOH (QHUJ\ 6FKHPH /RDQ 6FKHPH )XQGLQJ RI VRPH Â&#x2026; 0 ZLOO EH DYDLODEOH RYHU WKH QH[W \HDUV VSHFLÃ&#x20AC;FDOO\ IRU UXUDO EXVLQHVVHV W\SLFDOO\ IDUPLQJ EXVLQHVVHV ZKR ZDQW WR SXW D UHQHZDEOH HQHUJ\ JHQHUDWLRQ SURMHFW RQ ODQG WKH\ RZQ RU FDQ OHDVH 7KH 28 28

www.farmingscotlandmagazine.com

&$5(6 ORDQ ZLOO FRYHU XS WR RI SUH GHYHORSPHQW FRVWV VXFK DV (QYLURQPHQWDO ,PSDFW $VVHVVPHQWV DQG WHFKQLFDO IHDVLELOLW\ 7KH PD[LPXP ORDQ LV Â&#x2026; ZLWK DSSOLFDQWV FRQWULEXWLRQ D PLQLPXP RI 5XUDO EXVLQHVVHV ZKR EHQHÃ&#x20AC;W IURP WKH VFKHPH PXVW FRPPLW WR VKDULQJ WKHLU SURÃ&#x20AC;WV ZLWK ORFDO FRPPXQLWLHV HQVXULQJ WKH EHQHÃ&#x20AC;WV RI 6FRWODQGÂ·V QDWXUDO UHVRXUFHV DUH VKDUHG ZLWK HYHU\RQH DV ZHOO DV WKH MREV DQG RSSRUWXQLWLHV WKH VFKHPH ZLOO FUHDWH 7KH &$5(6 ORDQ VFKHPH ZLOO FRPSOHPHQW WKH VRRQ WR EH SXEOLVKHG $JUL 5HQHZDEOHV 6WUDWHJ\ ZKLFK ZLOO VHW RXW WKH ZD\ IRUZDUG IRU WKH VHFWRU 7KH VWUDWHJ\ ZLOO EULQJ WRJHWKHU VXFFHVVHV WR GDWH DQG SURJUHVV RQ LVVXHV VXFK DV IXQGLQJ SODQQLQJ DQG DFFHVV WR LQGHSHQGHQW DGYLFH :RUNLQJ ZLWK WKH LQGXVWU\ ZH DUH NHHQ WR GHOLYHU D VWUDWHJ\ WKDW DGGUHVVHV WKH NH\ FKDOOHQJHV IDFLQJ IDUPHUV DQG ERRVWV WKH UHQHZDEOHV SRWHQWLDO RI 6FRWWLVK IDUPV 5HQHZDEOH HQHUJ\ VLWV DW WKH KHDUW RI RXU HIIRUWV WR LQFUHDVH 6FRWODQGÂ·V VXVWDLQDEOH HFRQRPLF JURZWK , ORRN IRUZDUG WR VHHLQJ IDUPHUV FURIWHUV DQG ODQG PDQDJHUV DFURVV 6FRWODQG PDNLQJ WKH PRVW RI RXU QDWXUDO UHVRXUFHV DQG KHOSLQJ XV WUDQVIRUP WKH ZD\ 6FRWODQG SURGXFHV DQG XVHV LWV HQHUJ\ ,QLWLDO HQTXLUHV DERXW WKH &$5(6 /RDQV VKRXOG EH GLUHFWHG WR &RPPXQLW\ (QHUJ\ 6FRWODQG DW FDUHVORDQ# FRPPXQLW\HQHUJ\VFRWODQG RUJ XN ZKR PDQDJH WKH VFKHPH RQ EHKDOI RI 6FRWWLVK *RYHUQPHQW

RENEWABLEENERGY

5DUH LQYHVWPHQW RSSRUWXQLW\ LQ UHPRWH 6FRWWLVK ORFDWLRQ

Catering for weather on a climate change focus farm By Sinclair Simpson, SAC Principle Consultant.

1DWLRQDO SURSHUW\ FRQVXOWDQF\ &DUWHU -RQDV LV RIIHULQJ LQYHVWRUV D UDUH RSSRUWXQLW\ WR SXUFKDVH ODQG LQ 'XPIULHV DQG *DOORZD\ ZKLFK IRUPV SDUW RI DQ RSHUDWLRQDO ZLQG IDUP 7KH ODQG DW &RUQKDUURZ +LOO QHDU 0RQLDYH LQ VRXWK ZHVW 6FRWODQG FRPSULVHV DSSUR[LPDWHO\ KHFWDUHV DFUHV DQG IRUPV WKH ZHVWHUQ SDUW RI WKH :HWKHU +LOO ZLQG IDUP ZKLFK ZLOO SURYLGH D SRWHQWLDO LQYHVWRU ZLWK VLJQLĂ&#x20AC;FDQW DQQXDO UHQWDO LQFRPH 7KH IUHHKROG LQWHUHVW RI WKH ODQG LV VXEMHFW WR D OHDVH IRU D \HDU WHUP WR D 6FRWWLVK ZLQG IDUP RSHUDWRU ZKLFK FRPPHQFHG LQ 7KH OHDVHG DUHD LQFOXGHV QR 0: 6LHPHQV ZLQG WXUELQH JHQHUDWRUV WRWDOOLQJ 0: RI LQVWDOOHG FDSDFLW\

DQFLOODU\ HTXLSPHQW LQWHU DUUD\ FDEOHV DV ZHOO DV DQ DFFHVV WUDFN 7KH RYHUDOO ZLQG IDUP LQFOXGLQJ WKRVH ZLQG WXUELQH JHQHUDWRUV ZKLFK DUH VLWXDWHG RQ QHLJKERXULQJ SURSHUW\ KDV DQ LQVWDOOHG FDSDFLW\ RI 0: $QGUHZ :DWNLQ KHDG RI WKH VSHFLDOLVW (QHUJ\ 0DULQH WHDP DW &DUWHU -RQDV FRPPHQWV Â´7KLV VDOH UHSUHVHQWV D XQLTXH RSSRUWXQLW\ LQ WKLV GLIĂ&#x20AC;FXOW HFRQRPLF FOLPDWH WR DFTXLUH ODQG LQ D KLJK ZLQG VSHHG DUHD ZKLFK LV VXEMHFW WR D OHDVH IRU DQ RSHUDWLRQDO ZLQG IDUP 7KH IDUP LV RSHUDWHG E\ D EOXH FKLS FRYHQDQW DQG SURGXFHV VLJQLĂ&#x20AC;FDQW UHQWDO LQFRPH IRU WKH ODQGRZQHUÂˇV EHQHĂ&#x20AC;WÂľ *XLGH SULFH LV LQ H[FHVV RI Â&#x2026; )RU PRUH GHWDLOV FRQWDFW &DUWHU -RQDV RQ SHWHUERURXJK#FDUWHUMRQDV FR XN

In this Olympic year the spring got off to a sprinting start but rain, low temperatures and a lack of sunshine are going to make it difficult to produce record yields. Like many other Perthshire farms, the winter wheat at Stewart Tower looks well, but low lying areas and compacted endriggs in the spring barley fields will make it more difficult to achieve high average yields. The most important take home message from Stewart Tower this season has been the response to the 38kg/ha of nitrogen which was applied to the 1st cut of grass/clover silage. A strip down one field was left untreated and in this cold late season there has been a marked difference in growth since the start of the season. The tips of the leaves in the treated area were purple due to a reduction in the

www.farmingscotlandmagazine.com

uptake of phosphate. This made the untreated area easy to distinguish from the main road â&#x20AC;&#x201C; to the slight disgust of James the dairy manager. If cut this week the untreated area will probably yield 3040% less than the treated. Had the cutting date been delayed, the clover in this area may have bulked up to match the yield from the ryegrass and clover in the fertilised strip. Some of the heavier spring barley fields which had an application of FYM were treated with 125kg/ha of compound fertiliser. They have coped better with the cold wet weather and given a bit of sunshine, should produce a respectable yield. The selection of disease resistant wheat and barley varieties allowed us to cope with the very short spraying windows which resulted from the unpredictable weather. As a result, these crops are presently as clean as a whistle. 29

RENEWABLEENERGY

/HO\ DFTXLUHV ZLQG WXUELQH PDQXIDFWXUHU $LUFRQ /HO\ KDV DFTXLUHG WKH DFWLYLWLHV RI RQH RI WKH PRVW UHVSHFWHG ZLQG WXUELQH FRPSDQLHV $LUFRQ *PE+ 7KH DFWLYLWLHV ZLOO EH FRQWLQXHG XQGHU WKH QDPH RI /HO\ $LUFRQ % 9 $LUFRQ ZDV IRXQGHG LQ DQG LV EDVHG LQ /HHU 2VWIULHVODQG 7KH *HUPDQ FRPSDQ\ ZLWK HPSOR\HHV GHYHORSV DQG EXLOGV VSHFLDOL]HG ZLQG WXUELQHV ZKLFK SURGXFH D KLJK HQHUJ\ GHQVLW\ DQG DUH ORZ LQ QRLVH 6LQFH ZKHQ WKHLU SURGXFW EHFDPH FRPPHUFLDOO\ DYDLODEOH $LUFRQ KDV LQVWDOOHG QHDUO\ ZLQG WXUELQHV ZRUOGZLGH 7KH GHPDQG IRU VXVWDLQDEOH HQHUJ\ LV JURZLQJ DQG WKH PDUNHW SRWHQWLDO IRU ZLQG WXUELQHV LV LQFUHDVLQJ DOVR LQ WKH DJULFXOWXUDO VHFWRU 7KLV LV ZK\ $LUFRQ GHFLGHG WR RSW IRU D VWUDWHJLF SDUWQHU WR HQDEOH WKH IXUWKHU GHYHORSPHQW DQG GLVWULEXWLRQ RI WKHLU 0&6 FHUWLÃ&#x20AC;HG ZLQG WXUELQHV ,Q OLQH ZLWK /HO\Â·V VWUDWHJ\ LQFUHDVLQJ LWV IRFXV RQ VXVWDLQDEOH IDUPLQJ E\ IDFLOLWDWLQJ GHFHQWUDOL]HG

28 30

HQHUJ\ VRXUFLQJ WKH DFTXLVLWLRQ RI $LUFRQ LV D ORJLFDO VWHS /HO\ $LUFRQ ZLQG WXUELQHV SHUIHFWO\ Ã&#x20AC;W LQ DQ DJULFXOWXUDO ODQGVFDSH 7KH ZLQG WXUELQHV DUH YLUWXDOO\ QR QRLVH GXUDEOH UHPRWH FRQWUROOHG DQG PDLQWHQDQFH IULHQGO\ ,QWHUHVW LQ ZLQG WXUELQHV LV LQFUHDVLQJ VWURQJO\ DOVR VWLPXODWHG E\ VXEVLGLHV LQ D QXPEHU RI FRXQWULHV 7KDW LV ZK\ LQ WKH FRPLQJ PRQWKV

FUHDWLQJ D VXVWDLQDEOH SURÃ&#x20AC;WDEOH DQG HQMR\DEOH IXWXUH LQ IDUPLQJ IRU LWV FXVWRPHUV /HO\ LV WKH RQO\ FRPSDQ\ ZRUOGZLGH WR VXSSO\ WKH DJULFXOWXUDO VHFWRU ZLWK D FRPSOHWH SRUWIROLR RI SURGXFWV DQG VHUYLFHV UDQJLQJ IURP IRUDJH KDUYHVWLQJ WR DXWRPDWHG IHHGLQJ V\VWHPV EDUQ FOHDQHUV DQG PLONLQJ URERWV /HO\ LV DOVR ZRUNLQJ RQ EXVLQHVV FRQFHSWV WR HQVXUH HQHUJ\ QHXWUDO RSHUDWLRQV LQ WKH GDLU\ VHFWRU 6LQFH PDQ\ \HDUV /HO\ LV WKH XQGLVSXWHG PDUNHW OHDGHU LQ WKH VDOHV DQG VHUYLFH RI DXWRPDWHG PLONLQJ V\VWHPV 7KH FRPSDQ\ KDV D VWURQJ SRVLWLRQ LQ IRUDJH KDUYHVWLQJ SURGXFWV DQG ZLWK RYHU \HDUV XQULYDOOHG DFTXLUHG NQRZOHGJH LQ WKH DJULFXOWXUDO F\FOH /HO\ KDV DQ XQULYDOHG SRVLWLRQ LQ DJULFXOWXUH 7KH /HO\ *URXS LV DFWLYH LQ PRUH WKDQ FRXQWULHV DQG HPSOR\V VRPH SHRSOH 7KH DQQXDO WXUQRYHU LV DURXQG PLOOLRQ HXUR

/HO\ ZLOO IRFXV RQ VHWWLQJ XS WKH ULJKW GLVWULEXWLRQ VWUDWHJ\ IRU WKHVH SURGXFWV $LUFRQ LV ZRUNLQJ ZLWK DURXQG GHDOHUV ZRUOGZLGH DQG HVSHFLDOO\ WKHLU GHDOHUV LQ WKH 8. DQG ,UHODQG DUH DFNQRZOHGJHG DV VWURQJ GLVWULEXWLRQ SDUWQHUV $OO GHDOHUV QHHG WR EH FHUWLÃ&#x20AC;HG LQ RUGHU WR EH DEOH WR LQVWDOO WKH ZLQG WXUELQHV $ERXW WKH /HO\ *URXS /HO\ IRXQGHG LQ GLUHFWV DOO LWV HIIRUWV WRZDUGV 0RUH LQIRUPDWLRQ ZZZ OHO\ FRP

www.farmingscotlandmagazine.com

n 016*'4 1( 174 0'9 5'%6+105 9*'4' 9' 9+.. ':2.14' 6*' 8'4; .#6'56 #&8#0%'5 +0 (#4/+0) 4'.#6'& .'#40+0) #0& 6'%*01.1);T .. 0'95 (14 6*+5 5'%6+10 5*17.& $' '/#+.'& +0 61 174 757#. #&&4'55T

Joint winners for prestigious research prize

Two young scientists working at the James Hutton Institute have been jointly awarded the Peter Massalski Prize for meritorious research. This year’s award panel were so impressed by the calibre of nominations that they decided to jointly award the prize to Dr Eleanor Gilroy and Dr Lionel Dupuy, who both work at the Institute’s Dundee site. They will be presented with their prize at today’s (11 June) annual

general meeting of the Scottish Society for Crop Research, who administer the award. Dr Gilroy works in the Cell and Molecular Sciences group and her research focuses on the Oomycete Phytophthora infestans, which causes late blight in potatoes and costs the industry millions each year. Her group examines how the blight manipulates plants and exploits stresses on plants to enable infection.

Integrating the industry’s leading farming solutions Patchwork Technology and Muddy Boots Software, both leaders in farm information technology, have integrated their respective systems, WebTrack 3 and CropWalker, to form CropWalker Mapping. From seed procurement and assessment to the planning and application of pesticides and nutrients, through to harvest records, produce storage and dispatch, CropWalker provides full crop traceability and supports thorough compliance to relevant assurance standards. A recent collaboration between Patchwork Technology and Muddy Boots means that

CropWalker users now have the ability to view their linked field maps online. CropWalker Mapping delivers an unrivalled solution, integrating farm, field and crop data with a webbased mapping tool. The solution has been designed to make the use of mapping technology far simpler so that all parties can experience the benefits online mapping brings. With widescale compatibility with most GPS and in-cab systems, this pioneering system offers the potential to bring affordable, effective and accessible crop and map data-use to all.

Pioneering IMEQ Technology Moves Closer to Commercial Reality

A pioneering research project to determine the eating quality of meat is moving closer to commercial reality with the successful testing of a robot at a Scottish meat processing premises. Quality Meat Scotland and the Scottish Government are co–funding the groundbreaking £1 million Integrated Measurement of Eating Quality (IMEQ) project, which is being delivered by a consortium of partners, led by SAC. The three-year project, due for completion in spring 2013, is using cutting edge automated technology to determine carcass pH and temperature using surface-based ultrasound probes located at different positions on the carcass. The technology also uses automatic means of measuring meat colour, carcase fat and eating and nutritional qualities. These measures are being integrated with a video image analysis (VIA) system, resulting in a new process for use on the line in abattoirs.

www.farmingscotlandmagazine.com

In the future, this could lead to the development of a system which is faster, less labourintensive, less expensive and delivers new information. The initial focus of the project is on beef, with the aim to extend the technology to lamb and pork at a later date. Central to the research is the use of robotic technology similar to that utilised by the high precision motor industry. A robotic manipulator, with special end-of-arm tools, is being used to provide automated measurements at line speed at the meat plant. The camera scans the carcass allowing the robot to place the pH/temperature probe into the target muscle in the halfcarcass on-line. A number of pH/temperature electrodes have been evaluated and a suitable, robust probe has been selected for the end of arm tool on the robot. This has been combined with an ultrasound probe which allows automatic, rapid measurement of subcutaneous fat. 31

TELEHANDLERS

REACHING THE HEIGHTS A look at some of the main Telehandlers on the market today Merlo’s powerful P25.6 compact telehandlers Merlo UK has launched their latest in farm handling technology – from the diminutive but powerful P25.6 up to the largest construction machines. The P25.6 is only 1.8m wide and as low (in its low profile P25.6L build) as 1.77m. It was enthusiastically received at the recent Pig and Poultry Show at RASE and is already in use in UK poultry operations. There are several ‘compact’ telehandlers around now, beginning to challenge skid steers in their compactness! What sets the Merlo apart from the others is the attention Merlo designers have paid to the driver.

Many other ‘compacts’ leave the operator in a confined cab and with a highly restricted view to the offside of the machine – not a really good idea in restricted spaces! In contrast, the P25.6 models have a cab exactly the same width as other Merlo machines – 995mm! And the boom has been set down so low that the driver has a completely unrestricted view to the right hand side. Compactness, power (75hp), comfort and safety – pretty much what we’ve come to expect from a Merlo, in fact. For many Scottish farmers, The Highland was the first showing of Merlo’s

ND DEALERS IN SCOTLA REID HYDRAULIC SERVICES ARBROATH : 01674 820224 THOMAS CAIRNIE DUMFRIES : 01387 710285 JT CORMACK CAITHNESS : 01955 611498 R. HENDERSON WICK : 01955 621338

THOMAS MURRAY DUNDONALD : 01563 850592 JMS EQUIPMENT TURRIFF : 01888 563188 MARRS OF METHLICK METHLICK : 01651 806910 STUART COOK GIRVAN : 01465 715093

info@dieci-telehandlers.co.uk Tel: 01258 817997 Fax:01258 817908 www.dieci-telehandlers.co.uk 32

Merlo P25.6

revolutionary ‘state of the art’ load control system; MCDC or Dynamic Load Control. Used with Merlo’s own attachments, MCDC automatically recognises

the equipment and selects the correct load chart to ensure safe use. The inclusion of a ‘free zone’ maintains full digging capacity.

Contact your nearest AGRICAR depot for the latest offers on New Holland Telehandlers Forfar Tel: 01307 462281 Perth Tel: 01738 583249 Laurencekirk Tel: 01561 378888 Dundonald Tel: 01563 851900 Doune Tel: 01786 842921 www.agricar.co.uk

www.farmingscotlandmagazine.com

TELEHANDLERS

Dieci Agri Max

New Agri Max from Dieci Dieci have recently launched a new telehandler to compete in the 6 ton 9 metre sector. This new Agri Max machine features the latest cab, new chassis with an option of hydrostatic or vario drive system. This new addition adds to our existing range. Currently Dieci produce 24 models for Agricultural use, 28 for construction, 9 roto machines, and 3 heavy duty telescopic handlers up to 21tons. Dieci Telehandlers Ltd a subsidiary of Dieci S.r.l Italy have appointed 6 new Dealers in the last five months and now have just under 40 dealer outlets in the UK. Dieci Telehandlers Ltd have a dedicated parts centre based in their UK head office in Dorset. Dieci offer a very comprehensive product support package on all their machines, offering customers up to 4 years 6000hrs peace of mind at a very competitive price together with a low cost finance programme. Dieci Telehandlers are manufactured to a very high standard at a very modern factory with state of the art production machinery, using high quality grade steel, robotic welding and a very modern paint production facility. The new cabs that Dieci offer have class leading space with new ergonomic controls, electric window, and cab ventilation through improved filtration with recirculation facility. There is now no need to have cold feet in a Telehandler. Boom suspension, High stability due to excellent chassis design, increased crowd and tilt

angles, auto radiator cleaning, wet inboard brakes, limited slip differentials, and inching pedal for controlled movement are the required features of a Dieci Telehandler. Dieci Telehandlers are manufactured in Italy using proven components by leading manufacturers and are the preferred supplier of OEM Telehandlers to some other leading manufacturers. Dieci take pride in manufacturing a machine to a high standard. New model joins world leading JCB agricultural loadall range JCB has unveiled the 550-80 Agri Plus Loadall to its classleading agricultural telescopic handler line-up â&#x20AC;&#x201C; and it now becomes the highest capacity Loadall in the range. This new flagship model offers the same innovative approach to machine design that has seen JCB become the worldâ&#x20AC;&#x2122;s Number One manufacturer of telescopic handlers. The 550-80 Loadall telescopic handler, which is now in production, has an 8.1 metre lift height and 5.0 tonne maximum lift capacity. The machine has been developed in direct response to customer demand for a machine with even greater lift performance at reach. The 550-80 Agri Plus is JCBâ&#x20AC;&#x2122;s highest capacity Loadall and it has been specifically designed for bulk handling operations in large scale agricultural applications such as grain and root crop handling. The high capacity features also makes the 550-80 an ideal machine

www.farmingscotlandmagazine.com

4HJOPULY` 4HU\MHJ[\YLYZ HUK -HIYPJH[VYZ

We manufacture a range of Material Handling Attachments to fit Telescopic Handlers, Forklifts and Tractor Loaders - designed to give reliability and durability for handling all materials on farms today. • Grain Buckets • Muck Forks • Silage Grabs • Stone Forks • Big Bale Handlers for Round Bales, Square Bales or Wrapped Bales, for vertical or horizontal stacking • Push-off Silage Buckrakes • Silage Shear grabs • Potato Box Tipplers • Hoppers to fill one tonne Potato Bags • Quick Hitch Attachments and Quick Hitch conversion adaptors, etc. We can also design and build individual items to customer specifications. Dinneswood, Tarves, Ellon, Aberdeenshire AB41 7LR

Tel: 01651 851636 Fax: 01651 851880

www.radiatorservicesscotland.co.uk

9(4:(@ 1(*2:65 3;+ Dealers for Merlo Telehandlers

Visit our new website

www.ramjack.co.uk Knowehead Works Mauchline, Ayrshire, KA5 6EY Tel: 01290 550329 Fax: 01290 552508 Email: sales@ramjack.co.uk www.ramjack.co.uk 34

www.farmingscotlandmagazine.com

TELEHANDLERS The 550-80 Agri Plus offers customers the perfect materials handling machine for large scale grain/root handling and biomass operations, with high lift capacity and a powerful driveline ensuring rapid loading cycles and exceptional productivity.

JCB 550-80

for the biomass industry, which require high volumes of material to be handled. Powered by a 145hp (108 kW) engine as standard, the machine boasts a highly capable transmission, 145 litres/min variable flow hydraulics and Hi-flow pipework for optimised cycle times and auxiliary service performance. With servo controls as standard, the operator benefits from low lever efforts and excellent ergonomics, all increasing efficiency. With loading operations in mind high dump and roll-back angles of

46° and 34° respectively, ensure excellent material retention and stockpiling for efficient lorry or hopper loading. The inner boom of the 55080 Agri Plus uses a splayed nose design to maximise structural integrity while also incorporating Z-bar linkage. This system provides 6.5 tonnes of breakout force – an increase of more than 50 per cent on the current 541-70 Agri Plus. The low boom line also contributes to excellent all-round visibility, which is essential in a rapid cycle loading situation.

UK Launch of the new MLT840 from Manitou Manitou UK has launched the MLT840 farm telescopic loader which made it UK debut at the 2012 Cereals Show. The MLT840 design concept is the result of an exhaustive program of development by the Manitou R & D team to provide the modern farmer with a highly productive telehandler. Whilst incorporating the class leading technology of the JSM control for ease of operation and load sensing ultra hydraulic system which prioritises the hydraulic flow to where it is most needed, utilising a variable displacement pump with a maximum flow rate of 180 litres per minute.

Overall performance is not compromised with an impressive lift height achieved of 7m55 and maximum load capacity of 4000kg. With the natural progression to larger farming enterprises, today’s farmer demands top specification machinery to improve his efficiency and to maximise utilisation. The MLT840 is the ideal solution for the increasing intensification of British farming. Of particular note is the five speed Powershift M Shift Gearbox which is designed for smooth gear changing in all situations, two modes are available; automatic and manual. In automatic mode the operator shifts from one gear to another with minimum torque interruption. The gearshift program adapts to the torque and speed demanded by the job in hand and determines the optimum gear automatically. In manual mode the

- : 7DLW /WG REEKIE GROUP

Merlo Telehandlers

available for demonstration now... For more information contact your local branch Stirling 01786 477530

Cupar 01334 652445

Perth 01738 622471

or visit our website

www.reekie.co.uk

$JULFXOWXUDO 0HUFKDQWV Dealer for CLAAS Telehandlers

SALES • SERVICE • BACK-UP Demonstrations available Haston Industrial Estate, Kirkwall, Orkney, KW15 1RE

Tel: 01856 873003 Fax: 01856 876133 www.taitorkney.co.uk

www.farmingscotlandmagazine.com

TELEHANDLERS

Manitou MLT 840

operator decides which gear to engage utilising the + and â&#x20AC;&#x201C; buttons on the JSM control. The MLT840 is fitted with a torque converter lock up function which increases the tractive effort and contributes to reduced fuel consumption. New Holland has further extended its range of

telehandlers into the subsix metre segment New Holland has extended the LM5000 range of telehandlers to include two new compact models: the LM5020 and LM5030, to suit the needs of operations that work in restricted spaces. The two new models feature productivity enhancing 360Â° visibility and

New Holland LM5030

unsurpassed manoeuvrability, together with industry-leading levels of operator comfort, all housed in a super compact frame of not more than two metres wide and high. Distinctive New Holland styling and powerful Tier 3 compliant engines complete the package.

â&#x20AC;&#x153;The LM5020 and LM5030 complete New Hollandâ&#x20AC;&#x2122;s range of telehandlers,â&#x20AC;? said Pierre Lahutte, Head of Tractors, Telehandlers & Precision Farming Product Management. â&#x20AC;&#x153;The LM5020 is perfect for small livestock and horticultural operations, offering high levels

: $ *HGGHV /WG AGRICULTURAL ENGINEERS SCHOOLBRAE GARAGE, METHLICK, ELLON, AB41 7DS

0DLQ 'HDOHUV IRU

: $ *HGGHV /WG 5LYHU 6W :LFN &DLWKQHVV 7HO 4HPU +LHSLYZ MVY +0,*0 ;,3,/(5+3,9:

www.marrsofmethlick.com 7(/(3+21( 36

8QLW $ $ 2UPOLH ,QG (VW 7KXUVR 7HO &URIWEDQN *DUDJH 9LFWRULD 5RDG %URUD 7HO

www.farmingscotlandmagazine.com

TELEHANDLERS mean that even the lowest chicken sheds can be accessed with ease. When combined with a 2.5 tonne lift capacity at 5.78 metres, performance and accessibility are a given. The LM5030 also guarantees easyaccess, together with a beefedup lift capacity of 2.8 tonnes at 6.35 metres, in a petite framer of 4.67 metres x 2 metres x 2 metres (length x width x height).

Claas Scorpion

of lifting performance in an overall compact package. The LM5030 is the natural choice for more demanding farmers, working in hilly conditions or for silage applications, or even for light industrial businesses, thanks to the 101hp engine.” The LM5020 and LM5030 are set to become the default choice for height sensitive operations. The machines’ overall compact dimensions

ensure they offer ‘access all areas’ manoeuvrability, while maintaining the power to perform. The LM5020 is equipped with the powerful and efficient Tier 3 Common Rail turbo charged engine, whereas the LM5030 offers mechanical injection for economical efficiency. The LM5020’s overall dimensions of 4.1 metres x 1.8 metres x 1.95 metres (length x width x height)

New Claas “Smart Handling” prevents Scorpion overload In order to comply with the EN15000 longitudinal stability technical standard, all Claas Scorpion telescopic handlers will feature as standard the new Smart Handling overload control system. Unlike some Longitudinal Load Moment Control (LLMC) overload systems that rely on the boom hydraulics locking out when safe limits are reached, the new “Smart Handling” overload system on the Scorpion limits boom extension

automatically as the safe load limit is reached. Whilst further extension may be limited, retraction, lifting or lowering are all still possible provided it is safe to do so, making the whole system far less restrictive to the operator. EN15000 requires that telescopic handlers should be fitted with an LLMC to ensure that a machine can safely reach forward without tippingup. However, this does have drawbacks where a machine is being used for agricultural work, for instance to push up grain or muck, or for digging, where a temporary overload results in the hydraulics being locked-out impairing performance. How does “Smart Handling” work? The Smart Handling system is far more than just an overload protection system. CLAAS has taken the opportunity to extend the functionality of the system, so that it can be used to automate certain work sequences and hence actually benefit the operator.

DEALERS KEY (Participating Dealers in this feature) CLAAS J&W Tait Ltd www.jandwtaitltd.co.uk Kirkwall, Orkney : 01856 873003 DIECI JMS Equipment www.jmsequipment.co.uk Turriff : 01888 563188 Marrs of Methlick www.marrsofmethlick.com Ellon : 01651 806910 JCB AM Phillip www.amphillip.co.uk Conon Bridge : 01349 866021 38

Forfar : 01307 474000 Fraserburgh : 01346 541351 Glenrothes : 01592 775511 Huntly : 01466 799222 John Kerr Farm Eqpt www.john-kerr.com Linlithgow : 01506 842280

MANITOU J&W Tait Ltd www.jandwtaitltd.co.uk Kirkwall, Orkney : 01856 873003

W & A Geddes Wick : 01955 602207 Brora : 01408 621220

MERLO Ancroft Tractors www.ancroft-tractors.co.uk Berwick upon Tweed : 01289 331904 Kelso : 01573 225213 Macmerry : 01875 617323 Reekie Group www.reekie.co.uk Stirling : 01786 477530 Perth : 01738 622471 Cupar : 01334 652445 Ramsey & Jackson www.ramjack.co.uk Mauchline : 01290 550329 Ravenhill www.ravenhill.co.uk

www.farmingscotlandmagazine.com

Aberdeen : 01224 772577 Dingwall : 01349 863555 Elgin : 01343 541121 Maud : 01771 613246 Turriff : 01888 563561 NEW HOLLAND Agricar www.agricar.co.uk Forfar : 01307 462281 Perth : 01738 583249 Laurencekirk : 01561 378888 Dundonald : 01563 851900 Doune : 01786 842921 George Colliar www.georgecolliar.com Kinross : 01577 863173

DAIRY

$ WKLUG RI GDLU\ FRZV LQ 8. VWXG\ KDG FOLQLFDO RU VXE FOLQLFDO NHWRVLV LQ ÀUVW GD\V RI ODFWDWLRQ

)RRW KHDOWK LV D VHULRXV LVVXH IRU DOO GDLU\ SURGXFHUV $VLGH IURP WKH SURGXFWLRQ DQG KHDOWK LVVXHV IRRW URW DQG GLJLWDO

GHUPDWLWLV DUH WKH FDXVHV RI PDMRU HFRQRPLF SUREOHPV /DPHQHVV LQ GDLU\ FDWWOH LV HVWLPDWHG WR EH WKH PRVW FRVWO\

3D[WRQ +HOSV .HHS 'DLU\ +HUGV +HDOWK\

)RRW KHDOWK LV D VHULRXV LVVXH IRU DOO GDLU\ SURGXFHUV $VLGH IURP WKH SURGXFWLRQ DQG KHDOWK LVVXHV IRRW URW DQG GLJLWDO GHUPDWLWLV DUH WKH FDXVHV RI PDMRU HFRQRPLF SUREOHPV /DPHQHVV LQ GDLU\ FDWWOH LV HVWLPDWHG WR EH WKH PRVW FRVWO\ FRPPRQ FOLQLFDO FRQGLWLRQ RQ D KHUG EDVLV ZLWK DYHUDJH LQFLGHQFH DERYH D \HDU DQG DQ HVWLPDWHG FRVW RI RYHU DQQXDOO\ SHU FRZV 7KHVH ORVVHV DUH XVXDOO\ VXEWOH DQG LQFOXGH ORVV RI FRQGLWLRQ UHGXFHG IRRG LQWDNH DQG ORZHU PLON SURGXFWLRQ DORQJ ZLWK UHGXFHG KHUG ORQJHYLW\ DQG UHSURGXFWLYH HIÀFLHQF\ $WWHQWLRQ WR IRRW K\JLHQH LV WKH VROXWLRQ DQG WR DVVLVW LQ D K\JLHQH UHJLPH 3D[WRQ SURGXFHV D UDQJH RI ZDON WKURXJK IRRWEDWKV WR PHHW DOO KHUG VL]H UHTXLUHPHQWV 9DU\LQJ LQ OHQJWK IURP PHWUHV WR PHWUHV WKH\ DUH VRPH PP GHHS ZLWK ÁXLG

FRPPRQ FOLQLFDO FRQGLWLRQ RQ D KHUG EDVLV ZLWK DYHUDJH LQFLGHQFH DERYH D \HDU DQG DQ HVWLPDWHG FRVW RI RYHU DQQXDOO\ SHU FRZV 7KHVH ORVVHV DUH XVXDOO\ VXEWOH DQG LQFOXGH ORVV RI FRQGLWLRQ UHGXFHG IRRG LQWDNH DQG ORZHU PLON SURGXFWLRQ DORQJ ZLWK UHGXFHG KHUG ORQJHYLW\ DQG UHSURGXFWLYH HIÀFLHQF\ $WWHQWLRQ WR IRRW K\JLHQH LV WKH VROXWLRQ DQG WR DVVLVW LQ D K\JLHQH UHJLPH 3D[WRQ SURGXFHV D UDQJH RI ZDON WKURXJK IRRWEDWKV WR PHHW DOO KHUG VL]H UHTXLUHPHQWV 9DU\LQJ LQ OHQJWK IURP PHWUHV WR PHWUHV WKH\ DUH VRPH PP GHHS ZLWK ÁXLG FDSDFLWLHV IURP OLWUHV WR D KXJH OLWUHV 0DQXIDFWXUHG IURP PHGLXP GHQVLW\ SRO\HWK\OHQH WKH\

DUH UREXVW DQG GXUDEOH 7KH\ DUH UHVLVWDQW WR IRRW WUHDWPHQW FKHPLFDOV VXFK DV IRUPDOLQ FRSSHU VXOSKDWH DQG ]LQF VXOSKDWH DQG KDYH DQ DQWL VOLS EDVH WKDW HQFRXUDJHV FRQÀGHQFH LQ XVH 7KH FRPSDQ\ DOVR SURGXFHV D PHWUH IRRWEDWK ZLWK D VSHFLDOO\ GHVLJQHG ULGJHG ÁRRU WKDW LW FODLPV ZLOO KHOS VSUHDG WKH KRRI IRU HIIHFWLYH IRRW URW WUHDWPHQW (DV\ WR FOHDQ DQG OLJKW DQG VDIH WR KDQGOH ZLWK QR VKDUS HGJHV DQG ODUJH UDGLXV FRUQHUV 3D[WRQ IRRWEDWKV DUH FRPPRQO\ XVHG LQ WDQGHP SDLUV WKH ÀUVW EHLQJ D SUH ZDVK IROORZHG XS E\ D WUHDWPHQW EDWK 7KLV LV VDLG WR H[WHQG WKH OLIH DQG LPSURYHV WKH HIÀFDF\ RI WKH FKHPLFDO WUHDWPHQW

FDSDFLWLHV IURP OLWUHV WR D KXJH OLWUHV 0DQXIDFWXUHG IURP PHGLXP GHQVLW\ SRO\HWK\OHQH WKH\ DUH UREXVW DQG GXUDEOH 7KH\ DUH UHVLVWDQW WR IRRW WUHDWPHQW FKHPLFDOV VXFK DV IRUPDOLQ FRSSHU VXOSKDWH DQG ]LQF VXOSKDWH DQG KDYH DQ DQWL VOLS EDVH WKDW HQFRXUDJHV FRQÀGHQFH LQ XVH 7KH FRPSDQ\ DOVR SURGXFHV D PHWUH IRRWEDWK ZLWK D VSHFLDOO\ GHVLJQHG ULGJHG ÁRRU WKDW LW FODLPV ZLOO KHOS VSUHDG WKH KRRI IRU HIIHFWLYH IRRW URW WUHDWPHQW (DV\ WR FOHDQ DQG OLJKW DQG VDIH WR KDQGOH ZLWK QR VKDUS HGJHV DQG ODUJH UDGLXV FRUQHUV 3D[WRQ IRRWEDWKV DUH FRPPRQO\ XVHG LQ WDQGHP SDLUV WKH ÀUVW EHLQJ D SUH ZDVK IROORZHG XS E\ D WUHDWPHQW EDWK 7KLV LV VDLG WR H[WHQG WKH OLIH DQG LPSURYHV WKH HIÀFDF\ RI WKH FKHPLFDO WUHDWPHQW www.farmingscotlandmagazine.com

DAIRY

3URWHFWLRQ RI VHHGV

%XLOGLQJ FRQÃ&#x20AC;GHQFH LQ \RXQJ JHQRPLF VLUHV

%\ 3DWULFN .UDXVH &KLHI ([HFXWLYH 6FRWWLVK &URIWLQJ )HGHUDWLRQ

7ZR EUHHGLQJ FRPSDQLHV KDYH DFKLHYHG DQ LQGXVWU\ ODQGPDUN E\ ODXQFKLQJ +ROVWHLQ EXOOV LQWR WKHLU GDXJKWHU SURYHQ OLQH XS WKDW ZHUH SUHYLRXVO\ VROG E\ WKH FRPSDQLHV DV \RXQJ JHQRPLF VLUHV 7KH PRYH UHLQIRUFHV FRQÃ&#x20AC;GHQFH LQ JHQRPLF LQGH[HV ZKLFK DUH JDLQLQJ JURXQG DURXQG WKH ZRUOG DV D UHOLDEOH HDUO\ LQGLFDWRU RI \RXQJ VLUH 37$V 3UHGLFWHG 7UDQVPLWWLQJ $ELOLWLHV 7KH FRPSDQLHV ODXQFKLQJ WKH EXOOV DUH :RUOG :LGH 6LUHV 8. DQG 'DLU\ 'DXJKWHUV Â² ERWK SDUW RI WKH &RJHQW *URXS DQG WKH EXOOV ZKLFK KDYH HQWHUHG WKH SURYHQ VWXG DUH 0U 5HJHOFUHHN 6KRW $O 0DSOH 'RZQV , * : $WODQWLF IURP ::6 DQG *UDFHODQG IURP 'DLU\ 'DXJKWHUV (DFK RI WKH WKUHH EXOOV QRZ KDV D VROLG GDXJKWHU LQGH[ PRVW QRWDEO\ WUDQVPLWWLQJ RXWVWDQGLQJ W\SH DQG FHOO FRXQW LPSURYHPHQW ZKLOH HYHU\ RQH RI WKHP ZLOO LQFUHDVH GDXJKWHU OLIHVSDQV $O LV DOVR NQRZQ IRU KLJK FRPSRQHQWV LPSURYLQJ XGGHU FRQIRUPDWLRQ DQG ORFRPRWLRQ $WODQWLF VLPLODUO\ WUDQVPLWV RXWVWDQGLQJ OHJV IHHW DQG 40

ORFRPRWLRQ DQG *UDFHODQG LV DOVR D WRS OHJ DQG IHHW LPSURYHU DQG WUDQVPLWV H[FHSWLRQDO GDXJKWHU IHUWLOLW\ Â´,WÂ·V YHU\ SOHDVLQJ WR VHH IRUPHU \RXQJ JHQRPLF VLUHV QRZ JDLQLQJ JRRG LQGH[HV EDVHG RQ DFWXDO GDXJKWHU SHUIRUPDQFH Âµ VD\V $QG\ 6PLWK SURGXFW VXSSRUW PDQDJHU ZLWK WKH JURXS Â´*HQRPLF LQGH[HV DUH D ZRUN LQ SURJUHVV WKH\ ZHUH RQO\ ODXQFKHG LQ WKH 8. HDUOLHU WKLV PRQWK DQG FDWWOH EUHHGLQJ LQGXVWULHV DURXQG WKH ZRUOG FRQWLQXH WR OHDUQ PRUH ZLWK HYHU\ LQGH[ UXQ Â´:H DOUHDG\ NQRZ WKDW WKH JHQRPLF LQGH[ LV D IDU PRUH UHOLDEOH SUHGLFWRU RI GDXJKWHU SHUIRUPDQFH WKDQ ZDV DYDLODEOH LQ WKH HDUO\ GD\V ZKHQ DOO ZH KDG ZDV SDUHQW DYHUDJH LQIRUPDWLRQ ,Q IDFW RXU 86 FROOHDJXHV KDYH UHFHQWO\ ORRNHG DW WKH FRUUHODWLRQ EHWZHHQ JHQRPLF LQGH[HV FDOFXODWHG LQ DQG GDXJKWHU LQGH[HV FDOFXODWHG LQ 'HFHPEHU IRU D UDQGRP JURXS RI EXOOV 7KH\ IRXQG WKH FRUUHODWLRQ WR EH KLJK DW DQG WR FRPSDUH IDYRXUDEO\ ZLWK D FRUUHODWLRQ RI EHWZHHQ D SDUHQW DYHUDJH LQGH[ DQG WKH VXEVHTXHQW GDXJKWHU 37$

0DULD 6FKROWHQ 6&) )DUPHUVÂ· 6HHGV SURMHFW PDQDJHU ZULWHV DERXW WKH LPSRUWDQFH RI SURWHFWLQJ QDWLYH VHHGV ,Q 6FRWODQG ORFDO YDULHWLHV KDYH VXUYLYHG VXFK DV 6KHWODQG FDEEDJH VHYHUDO KHULWDJH SRWDWRHV %HUH 6KHWODQG RDW DQG 6PDOO RDW Â² WKH +HEULGHV DQG 6KHWODQG DUH VRPH RI WKH IHZ SODFHV LQ (XURSH ZKHUH LQGLJHQRXV YDULHWLHV RI WKLV UDUH RDW DUH VWLOO JURZQ 6XUYLYDO RI ORFDO YDULHWLHV GHSHQGV RQ ORFDO VHHG SURGXFWLRQ DQG GLVVHPLQDWLRQ EHFDXVH WKH VHHG LV QRW RQ WKH PDUNHW &XUUHQW (8 VHHG OHJLVODWLRQ UHVWULFWV PDUNHWLQJ RI VHHGV WR RIILFLDOO\ UHJLVWHUHG YDULHWLHV RQ WKH FRQGLWLRQ WKDW WKHVH SDVV WHVWV RI 'LVWLQFWQHVV 8QLIRUPLW\ DQG 6WDELOLW\ /RFDO YDULHWLHV XVXDOO\ GR QRW PHHW WKHVH UHTXLUHPHQWV DQG WKHLU VHHG GLVVHPLQDWLRQ IDOOV RXWVLGH WKH H[LVWLQJ UHJXODWLRQV 6RPH JRYHUQPHQWV LQ (XURSH KRZHYHU KDYH WDNHQ VWHSV WR FUHDWH GHURJDWLRQV RQ (8 VHHG UHJXODWLRQ LQ RUGHU WR SURWHFW ORFDO YDULHWLHV 6FRWWLVK *RYHUQPHQW KDV DQ H[FHOOHQW H[ VLWX FRQVHUYDWLRQ SODQ LQ SODFH WKURXJK WKH 6FRWWLVK /DQGUDFH 3URWHFWLRQ 6FKHPH DW 6$6$ ,Q FRQWUDVW WKH FRQVHUYDWLRQ FDUULHG RXW E\ JURZHUV RQ ORFDWLRQ RU Â¶RQ IDUPÂ· Â¶LQ VLWX FRQVHUYDWLRQÂ· LV QRW FRYHUHG E\ D 6* SROLF\ RU SURJUDP RQ SODQW JHQHWLF UHVRXUFHV ,W VKRXOG EH QRWHG WKH (8 'LUHFWLYH RQ FRQVHUYDWLRQ YDULHWLHV KDV VHHQ YHU\ OLWWOH XSWDNH E\ ORFDO YDULHW\ JURZHUV DQG IDLOV LWV REMHFWLYH RI SURWHFWLQJ WKUHDWHQHG SODQW JHQHWLF UHVRXUFHV ,QWHUQDWLRQDO WUHDWLHV VXFK DV WKH &RQYHQWLRQ RQ %LRORJLFDO

www.farmingscotlandmagazine.com

'LYHUVLW\ DQG HVSHFLDOO\ WKH ,QWHUQDWLRQDO 7UHDW\ RQ 3ODQW *HQHWLF 5HVRXUFHV IRU IRRG DQG DJULFXOWXUH ,73*5)$ DLP DW FRQVHUYDWLRQ RI SODQW JHQHWLF UHVRXUFHV VXFK DV ORFDO YDULHWLHV ,Q SDUWLFXODU ,73*5)$ FRPPLWV DOO QDWLRQDO JRYHUQPHQWV LQ WKH 8. WKH GHYROYHG DXWKRULWLHV LQ $UWLFOH WR SURPRWH WKH VXVWDLQDEOH XVH RI SODQW JHQHWLF UHVRXUFHV WR VXSSRUW DQG SURPRWH ORFDO YDULHWLHV DQG VXSSRUWLQJ UHVHDUFK DQG WR DGDSW UHJXODWLRQV $UWLFOH LV UHOHYDQW DV ZHOO WR SURWHFW WUDGLWLRQDO NQRZOHGJH WR FRQIHU WKH ULJKW WR IDUPHUV WR VKDUH LQ GHFLVLRQ PDNLQJ DV UHJDUGV SODQW JHQHWLF UHVRXUFHV DQG WR UHPRYH DQ\ OLPLWV WR IDUP VDYHG VHHG :H ZRXOG OLNH WR VHH 6FRWWLVK *RYHUQPHQW IROORZ WKH HQOLJKWHQHG VHHG SROLF\ RI RWKHU FRXQWULHV DQG WR FUHDWH GHURJDWLRQ LQ 6FRWWLVK LPSOHPHQWDWLRQ SROLF\ RQ VHHG OHJLVODWLRQ IRU ORFDO VHHG SURGXFWLRQ DQG VPDOO VFDOH GLVWULEXWLRQ RI ORFDO YDULHWLHV )XUWKHUPRUH WKH 6FRWWLVK *RYHUQPHQW LV UHTXHVWHG WR LQFOXGH ORFDO YDULHWLHV DQG WKHLU VHHG SURGXFWLRQ DQG VHHG H[FKDQJH LQ WKH QH[W SKDVH RI WKH 65'3 7KHUH DUH IRXU UHDVRQV IRU WKLV EHFDXVH RI 6FRWODQGÂ·V FRPPLWPHQW WR LPSOHPHQW LQWHUQDWLRQDO WUHDWLHV VXFK DV ,73*5)$ EHFDXVH RI WKH LPSRUWDQFH IRU WKH IXWXUH Â¶RQ IDUPÂ· FRQVHUYDWLRQ RI WKHVH UHVRXUFHV EHFDXVH RI WKH DJULFXOWXUDO ELRGLYHUVLW\ YDOXH RI WKHVH DQFLHQW FURSV EHFDXVH WKH\ IRUP LQWULQVLF FRPSRQHQW RI +LJK 1DWXUH 9DOXH IDUPLQJ V\VWHPV DQG ZLOGOLIH FRQVHUYDWLRQ

ZZZ FURIWLQJ RUJ

POTATOES

1HZ FURS SROLVKLQJ V\VWHP

7RQJ 3HDO (QJLQHHULQJ WKH 8.·V OHDGLQJ GHVLJQHU DQG PDQXIDFWXUHU RI KDQGOLQJ DQG VRUWLQJ HTXLSPHQW IRU WKH YHJHWDEOH LQGXVWU\ KDV LQWURGXFHG D QHZ JHQHUDWLRQ FURS SROLVKLQJ V\VWHP DV SDUW RI LWV UDQJH RI IDUP DQG SDFN KRXVH PDFKLQHU\ 'HVLJQHG ZLWK WKH ODWHVW WHFKQRORJLFDO DGYDQFHV LQ PLQG WKH 736 3UR 3ROLVKHU IHDWXUHV DQ HOHFWULF GLUHFW GULYH LQVLGH HYHU\ VKDIW VHOI FRQWDLQHG VWDLQOHVV VWHHO PRWRUV ZLWKLQ WKHLU RZQ RLO EDWKV DQG ZDWHUSURRI VHDOHG EHDULQJV 7KHVH NH\ IHDWXUHV FRPSOHWHO\ UHPRYH WKH QHHG IRU HTXLSPHQW PDLQWHQDQFH RU OXEULFDWLRQ SURYLGLQJ H[FHSWLRQDO ODERXU HIÀFLHQF\ 7KH SROLVKHU LV ÀWWHG ZLWK D ZRUOGZLGH SDWHQWHG GULYH V\VWHP ZLWK JROG SODWHG FRQWDFW SRLQWV IRU RSWLPXPORQJHYLW\ DQG HIÀFLHQF\ $FFRUGLQJO\ LQWHUQDOO\ VHDOHG GUXP PRWRUV DQG XQLTXH GHVLJQ HOLPLQDWHV UXVW RU FRUURVLRQ ZLWKLQ WKH V\VWHP DV

ZHOO DV IDFLOLWDWLQJ IDVW DQG HDV\ EUXVK H[FKDQJH ,Q DGGLWLRQ 7RQJ 3HDO·V QHZ SROLVKHU KDV EHHQ GHYHORSHG ZLWK WKH KLJKHVW OHYHOV RI ÁH[LELOLW\ LQ PLQG DQG DV VXFK FDQ EH XVHG RQ D YDULHW\ RI FURS IURP SRWDWRHV DQG FDUURWV WR SDUVQLSV DQG EHHWURRW 0DQXIDFWXUHG LQ D EUXVK PRGHO IHDWXULQJ D P ORQJ [ PP EDUUHO DV ZHOO DV DQ EUXVK PRGHO IHDWXULQJ D P ORQJ [ PP EDUUHO WKH 736 3UR SROLVKHU SURYLGHV RXWSXWV RI EHWZHHQ WRQQHV SHU KRXU DQG FDQ EH LQWHJUDWHG LQWR VWDWLF OLQHV RU VSHFLÀHG DV D VWDQG DORQH PRGHO ´:LWK EX\HUV DQG FRQWUDFWRUV LQFUHDVLQJO\ GHPDQGLQJ D KLJKHU JUDGH RI ZDVKHG DQG SROLVKHG FURS WR PHHW FXVWRPHU UHTXLUHPHQWV IRU FRQYHQLHQW UHDG\ WR FRRN IUHVK IRRG SURGXFWV ZH DUH LQWURGXFLQJ D QHZ SROLVKHU ZKLFK LV VSHFLÀFDOO\ GHVLJQHG WR LPSURYH DSSHDUDQFH DQG HQVXUH D TXDOLW\ ÀQLVK µ VDLG &KDUOHV 7RQJ 0' DW 7RQJ 3HDO (QJLQHHULQJ

´2XU QHZ SROLVKHU WKH 736 3UR IHDWXUHV D FRPSOHWHO\ QHZ GHVLJQ DSSURDFK SURYLGLQJ RXU PRVW HIIHFWLYH DQG HIÀFLHQW LQGHSHQGHQW SROLVKLQJ V\VWHP HYHU 7KH SDWHQWHG GULYH V\VWHP FRPELQHG ZLWK RXU XQLTXH ZDWHUSURRI VHDO HQVXUHV VWDWH RI

www.farmingscotlandmagazine.com

WKH DUW EXLOG TXDOLW\ ZKLFK FRPHV ZLWK D \HDU ZDUUDQW\ µ )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ DERXW 7RQJ 3HDO DQG WKH FRPSDQ\·V LQQRYDWLYH UDQJH RI KDQGOLQJ DQG VRUWLQJ HTXLSPHQW YLVLW ZZZ WRQJSHDO FRP

POTATOES

$*5, *$'*(76

%HWWHU GHPDQG KHOSV SRWDWR SULFHV LPSURYH

3RWDWR SULFHV FRQWLQXH WR ULVH DV PRUH QHZ FURS VXSSOLHV FRPH WR WKH PDUNHW 7KH 3RWDWR &RXQFLOÂˇV *% ZHHNO\ DYHUDJH ROG FURS SULFH WR 0D\ LQFUHDVHG E\ Â&#x2026; W WR Â&#x2026; W Â&#x2026; EHORZ WKH VDPH WLPH ODVW \HDU )UHH PDUNHW WUDGH DOVR LPSURYHG ULVLQJ E\ Â&#x2026; W WR Â&#x2026; W Â&#x2026; ORZHU WKDQ ODVW \HDU Â´3DFNLQJ GHPDQG IRU QHZ FURS KDV LQFUHDVHG LQ UHVSRQVH WR WKH LPSURYHG ZHDWKHU Âľ VDLG WKH FRXQFLOÂˇV ODWHVW UHSRUW Â´7KH PDLQ JURZHUV LQ &RUQZDOO ZHUH ZRUNLQJ DW IXOO FDSDFLW\ WR VDWLVI\ GHPDQG PRVW PRYHG RQ FRQWUDFW ZLWK OLPLWHG IUHH EX\ DW Â&#x2026; W Âľ ,Q 3HPEURNHVKLUH 0LQHUYD DQG 5RFNHW ZHUH IHWFKLQJ Â&#x2026; W LQ EDJV Â´&KHVKLUH VXSSOLHV

ZHUH YHU\ OLPLWHG DQG LQFOXGHG 0DULV %DUG DQG 5RFNHW VHOOLQJ DW Â&#x2026; W 7RNHQ OLIWLQJ RI (SLFXUH WRRN SODFH LQ VRXWK ZHVW 6FRWODQG IRU Â&#x2026; W Âľ 2OG FURS SULFHV KDG DOVR LPSURYHG SDUWLFXODUO\ IRU ZKLWH YDULHWLHV ZLWK PDQ\ SDFNHUV IRUZDUG EX\LQJ EORFNV WR FRYHU WKH SURVSHFW RI DQ H[WHQGHG WUDGLQJ VHDVRQ *UDGH RQH ZKLWHV UDQJHG IURP Â&#x2026; WR Â&#x2026; ZLWK JHQHUDO SDFN DW Â&#x2026; W 3ODQWLQJ SURJUHVV ZDV JRRG ZLWK WKH ZDUP ZHDWKHU HQKDQFLQJ FURS JURZWK Â´,Q WKH ZHVW PDQ\ RI WKH HDUOLHVW SODQWHG Ă&#x20AC;HOGV KDYH EHHQ FOHDUHG )ROORZ RQ RSHQ JURXQG FURSV KDYH SRRU \LHOGV DQG DUH EHLQJ OHIW WR EXON Âľ

NEXT ISSUE (3rd September till end OCTOBER) AGRISCOT 2012 PREVIEW â&#x20AC;&#x2DC;ENERGY NOWâ&#x20AC;&#x2122; EXPO PLOUGHS â&#x20AC;˘ MUCK SPREADERS POTATO HARVESTERS HEDGING & PLANTING

AutoTrac Controller widens the net

John Deereâ&#x20AC;&#x2122;s proven multibrand satellite guidance system is now available as a more fully integrated solution for other makes of tractor and older John Deere models. New AutoTrac Controller will be featured on the John Deere stand at Cereals 2012 in June, as part

Case IH launches AFS support centre with 24/7/365 service

Beginning today, Case IH Advanced Farming

of the companyâ&#x20AC;&#x2122;s AMS (Agricultural Management Solutions) precision farming display. It provides non-John Deere and mixed fleet users in particular with the same benefits and advantages as the established AutoTrac automatic steering system. SystemsÂŽ (AFS) customers will see an added level of support for their precision farming investment. The new AFS Support Centre provides 24/7/365 access to service and support for everything from monitors, to guidance technology, to receivers, to section control. This additional support will help Case IH customers stay on the leading edge of technology while also minimizing downtime and offering solutions around the clock.

Agricultural Supplier Aiming to Nurture Growth in Mobile Market Ascot, a leading Wiltshire based supplier of animal feeds, agricultural supplies and horticultural products is looking to nurture its business in 2012 by targeting growth through mobile markets. The company has recently launched a mobile friendly version of its website specifically optimised for users with mobile devices, such as Smartphones.

PACKAGED POTATO & VEGETABLE COOLING SYSTEMS

' /7 4' 21 7, OG 6 $ 5 IILH *( KH , 5 6 () DG 5 R (< OH 5 ,(/' / D ' ) $ \G ) WITH OPTIONAL %5 EEH 6+( D[ $ HO ) â&#x20AC;&#x2DC;AUTO SWIVEL-HEAD AIR DISTRIBUTION 7 WILL FIT MOST EXISTING SYSTEMS Patent Application No 9320628.2

www.farmingscotlandmagazine.com

LIVESTOCK

*HWWLQJ WKH 0DQDJHPHQW 5LJKW DW &ULFKLH

3D\LQJ FORVH DWWHQWLRQ WR WKH QXWULWLRQ DQG VWRFN PDQDJHPHQW KDV UHZDUGHG &ULFKLH )DUPV ZLWK VWURQJ KHDOWK\ FDOYHV DQG D WLJKW FDOYLQJ SDWWHUQ 6WXDUWÃ&#x20AC;HOG $EHUGHHQVKLUH LV KRPH WR &ULFKLH )DUPV ZKHUH WKH KRPH EUHG FRZ VSULQJ FDOYLQJ KHUG LV RZQHG E\ *HRUGLH %XUQHWW 6WXDUW DQG PDQDJHG E\ 'RXJ 6WHSKHQ 7KH GHFLVLRQ ZDV WDNHQ \HDUV DJR WR UXQ D FORVHG KHUG DSDUW IURP WKH EXOOV WR LPSURYH WKH KHDOWK VWDWXV RI WKH +HUG 7KH KHUG LV PDLQO\ /LPRXVLQ DQG 6KRUWKRUQ VLUHG FRZV RXW RI $EHUGHHQ $QJXV GDPV 7KHVH DUH VHOHFWHG WR W\SH DQG PDWHG ZLWK WZR /LPRXVLQ EXOOV WZR &KDURODLV EXOOV DQG IRU WKH Ã&#x20AC;UVW WLPH ODVW \HDU D %ORQGH 'Â·$TXLWDLQH %XOO ZDV XVHG %XOOV DUH XVHG IRU D ZHHN EXOOLQJ SHULRG %XOO FDOYHV DUH OHIW HQWLUH DQG Ã&#x20AC;QLVKHG DW PRQWKV RI

SCOTT ROOFING Established in 1981, Scott Roofing has been providing roofing services ever since. We have 36 years experience in the roofing industry. +VLZ `V\Y YVVM SL[ KV^U [OL HWWLHYHUJL VM `V\Y OV\ZL& ;OLU ^O` UV[ NL[ P[ YL]P[HSPZLK ^P[O H 2PUNÃ&#x201E;ZOLY YVVMJVH[ Z`Z[LT :JV[[ 9VVÃ&#x201E;UN ^PSS JSLHU HUK WYLWHYL `V\Y VSK K\SS HUK NYL` YVVM HUK JYLH[L [OL JVSV\Y VM `V\Y JOVPJL [V SLH]L `V\Y YVVM SVVRPUN UL^ HNHPU (SS ^VYR PZ N\HYHU[LLK MVY `LHYZ ZV `V\ JHUÂ»[ NV ^YVUN ^P[O H UL^ 2PUNÃ&#x201E;ZOLY YVVMJVH[ Z`Z[LT 5V[ VUS` ^PSS P[ WYL]LU[ TVZZ MYVT YLHWWLHYPUN VU `V\Y YVVM I\[ P[ HSZV MVYTZ HU PUZ\SH[LK SH`LY VU [OL Z\YMHJL VM `V\Y [PSLZ )YPUN IHJR [V SPML [OL SVVR HUK JOHYHJ[LY VM `V\Y [PSLK YVVM HUK OLSW PTWYV]L [OL V]LYHSS SVVR VM `V\Y OV\ZL Â¯ PUZ[HSS H UL^ 2PUNÃ&#x201E;ZOLY YVVMJVH[ Z`Z[LT HUK LUQV` `LHYZ VM ]PIYHU[ JVSV\Y [V `V\Y WYVWLY[`

For an expert roofer, call Scott Roofing today on

01738 636367 44

www.farmingscotlandmagazine.com

DJH DW DQ DYHUDJH GHDGZHLJKW RI NJV 2QFH WKH UHSODFHPHQW KHLIHUV KDYH EHHQ VHOHFWHG WKH VWURQJHVW KHLIHU FDOYHV DUH IHG RQ DQ LQWHQVLYH V\VWHP VLPLODU WR WKH EXOOV DQG NLOOHG DW ² PRQWKV RI DJH DW MXVW RYHU NJV GHDGZHLJKW 7KH VPDOOHU HQG RI WKH FDOYHV DUH JUD]HG DQG ÀQLVKHG DW PRQWKV ROG 7KH\ DUH DOO ÀQLVKHG RQ GLHW RI VWUDZ 3URJUDLQ WUHDWHG EDUOH\ ,QYHUFURPELHV VXJDU EHHW DQG *UDPSLDQ %HHI PLQHUDOV <HD 6DFF 7KH PDQDJHPHQW RI WKH FRZV VDZ D ELJ FKDQJH HLJKW \HDUV DJR ZLWK WKH HUHFWLRQ RI D QHZ EXLOGLQJ DQG D FKDQJH WR WKH PLQHUDO WKDW WKH FRZV UHFHLYHG WKURXJK WKH ZLQWHU 9LWDPLQ ( DQG VHOHQLXP GHÀFLHQFLHV ZHUH D PDMRU SUREOHP LQ \RXQJ FDOYHV DQG WKLV SXVKHG WKH PRYH WR XVLQJ *UDPSLDQ 6XSHU 6XFNOHU 6(& PLQHUDO ZKHUH 'RXJ VDZ D ELJ LPSURYHPHQW ´:H KDYH LPSURYHG RXU FDOYLQJ ZLWK VWURQJ KHDOWKLHU FDOYHV EHLQJ ERUQ &RZV JHW RQ ZLWK FDOYLQJ DQG FDOYHV DUH TXLFN WR JHW WR WKHLU IHHW DQG JHW VXFNOLQJ µ KH VDLG &RZV DUH ZLQWHUHG RQ VWUDZ DQG SRW DOH V\UXS DQG WKHQ IHG DPPRQLD WUHDWHG VWUDZ WRZDUGV FDOYLQJ $W FDOYLQJ VLODJH LV IHHG WKURXJK WR WXUQRXW ZLWK *UDPSLDQ 6XSHU 6XFNOHU 6(& PLQHUDOV IHG DW J KHDG GD\ WKURXJK WKH ZLQWHU SHULRG

$W JUDVV FRZV DUH DOO IHG 7ULSOH 0DJ UROOV IRU IRXU ZHHNV DIWHU WXUQRXW DQG VL[ ZHHNV EHIRUH KRXVLQJ LQ WKH DXWXPQ ZKLOH 6XSHU 6XFNOHU 6(& EXFNHWV DUH DOVR IHG WKURXJK WKH JUD]LQJ VHDVRQ :KLOVW WKH FRZ PDQDJHPHQW ZDV LPSURYHG HLJKW \HDUV DJR WKH VWRFN EXOO PDQDJHPHQW KDV RQO\ UHFHQWO\ EHHQ FKDQJHG %XOOV ZHUH SUHYLRXVO\ RXWZLQWHUHG LQ RQH JURXS EXW 'RXJ KDV GHVLJQHG DQG EXLOW LQGLYLGXDO SHQV %XOOV DUH SXUFKDVHG SULYDWHO\ DW D \RXQJ DJH EHIRUH WKH\ UHDFKHG ¶VDOH FRQGLWLRQ· DQG DUH RQO\ XVHG IRU QLQH ZHHNV LQVWHDG RI LQ WKHLU ÀUVW ZRUNLQJ VHDVRQ %XOO IHUWLOLW\ KDG EHHQ D SUREOHP LQ WKH SDVW DQG 'RXJ FKDOOHQJHG +DUEUR WR GHYLVH D IHHGLQJ UHJLPH IRU WKHP SULRU WR WKH EUHHGLQJ VHDVRQ ´:H ZDQWHG WKH PDQDJHPHQW DQG QXWULWLRQ RI RXU EXOOV WR PDWFK WKH OHYHO ZH KDYH DFKLHYHG ZLWK RXU FRZV µ KH VDLG )RU WKH ÀUVW WLPH ODVW \HDU %XOO )HUWLOLW\ ZDV IHG DW J KHDG GD\ ´:KHQ ZH SXW WKHP RXW WR ZRUN ZH IHOW WKH EXOOV ZHUH ORRNLQJ DV ÀW DQG KHDOWK\ DV WKH\ KDYH HYHU EHHQ 7KH\ ZHUH YHU\ DFWLYH ZKHQ ZRUNLQJ DQG WKH IDFW WKDW FRZV FDOYHG LQ GD\V DW WKH VWDUW RI FDOYLQJ KDV EHHQ D GLUHFW UHÁHFWLRQ RI WKLV :H DUH KDYLQJ RQH RI WKH TXLFNHVW HYHU FDOYLQJV ZLWK RYHU KDOI RXU FRZV KROGLQJ WR WKH ÀUVW VHUYLFHµ FRQFOXGHG 'RXJ

)DUPHUV ZDUQHG RI VWROHQ WDJ UROH LQ OLYHVWRFN WKHIW )ROORZLQJ WKH UHFHQW WKHIW RI VKHHS DQG ODPEV LQ WKH %RUGHUV 1)8 6FRWODQG LV ZDUQLQJ IDUPHUV WKDW WKH\ VKRXOG NHHS VSDUH DQG UHSODFHPHQW VKHHS WDJV VHFXUH DV WKHVH FUXFLDO LGHQWLÀHUV FRXOG KHOS FULPLQDOV KLGH WKHLU WUDFNV LI WKH\ DUH KDQGOLQJ VWROHQ OLYHVWRFN $IWHU D VLJQLÀFDQW QXPEHU RI VKHHS DQG ODPEV ZHQW PLVVLQJ ² SUHVXPHG VWROHQ ² LQ D VLQJOH LQFLGHQW LQ WKH SDVW IHZ ZHHNV 1)86 KDV KLJKOLJKWHG WKH IDFW WKDW LQ RUGHU WR JHW YDOXH RXW RI

WKH DQLPDOV WKH\ ZRXOG QHHG WR EH UHWDJJHG 7KLV FRXOG PHDQ WKDW WDJV DUH EHLQJ VWROHQ IURP RWKHU IDUPV IRU WKLV SXUSRVH ,Q DGGLWLRQ WR EHLQJ ZDWFKIXO IRU WKHLU VWRFN DQG VKHHS WDJV DQ\RQH WUDGLQJ OLYHVWRFN VKRXOG EH DOHUW IRU EDWFKHV RI VKHHS DQG ODPEV IURP XQXVXDO VRXUFHV DQG SHUKDSV ZLWK D PL[WXUH RI WDJ QXPEHUV RU WDJ W\SHV DV WKH\ FRXOG EH VWROHQ 1)86 ZRUNV FORVHO\ ZLWK SROLFH IRUFHV DFURVV 6FRWODQG WR

www.farmingscotlandmagazine.com

1)86

LIVESTOCK

%UDFNHQ &RQWURO ,VVXHV

%\ 1LJHO 0LOOHU 3UHVLGHQW 1)8 6FRWODQG

)RU WKH SDVW \HDUV DHULDO VSUD\LQJ ZLWK D SURGXFW FDOOHG DVXODP KDV EHHQ WKH PRVW HIIHFWLYH GHIHQFH DJDLQVW EUDFNHQ VHFXULQJ EODQNHW FRYHUDJH DFURVV KXJH DUHDV RI 6FRWODQG·V KLOOV DQG XSODQGV 7KH GHFLVLRQ WDNHQ E\ (XURSH ODVW \HDU QRW WR UHQHZ WKH SURGXFW·V DSSURYDO IRU XVH ZDV YLHZHG E\ PDQ\ KLOO IDUPHUV LQ 6FRWODQG DV D PDVVLYH EORZ WR FRQWUROOLQJ WKH SODQW·V VSUHDG DQG DW D VWURNH UHPRYHG WKH RQO\ VDIH DQG HIIHFWLYH ODUJH VFDOH EUDFNHQ FRQWURO SURGXFW RQ WKH PDUNHW &\QLFV PD\ KDYH IHOW WKDW IDUPHUV ZHUH RYHU UHDFWLQJ WR WKH DVXODP GHFLVLRQ ,W ZDV WKHUHIRUH JUDWLI\LQJ WR VHH 6FRWWLVK VFLHQWLVWV DW WKH -DPHV +XWWRQ ,QVWLWXWH TXDQWLI\ MXVW ZKDW WKH GHFLVLRQ FRXOG PHDQ ,WV VLPSOH DQDO\VLV UHYHDOV WKDW ZLWKRXW DVXODP WKHUH ZRXOG EH XS WR SHUFHQW PRUH EUDFNHQ LQ WKH ODQGVFDSH WKDQ WKHUH LV QRZ 7KH LQVWLWXWH FRQFOXGHV WKDW LI DVXODP LVQ·W XVHG WKHQ WKH ORQJ WHUP FRQVHTXHQFHV IRU IDUPLQJ DQG FRQVHUYDWLRQ DUH VHULRXV DV FRQWURO E\ DHULDO VSUD\LQJ LV WKH RQO\ RSWLRQ LQ PDQ\ DUHDV 6LQFH LWV EDQ LQ DVXODP KDV PRYHG LQWR D ´XVH XS SHULRGµ ZKLFK H[SLUHV RQ VW 'HFHPEHU E\ ZKLFK WLPH DOO XQXVHG VWRFN PXVW KDYH EHHQ UHWXUQHG WR WKH PDQXIDFWXUHU RU GHVWUR\HG E\ DQ DXWKRULVHG FRPSDQ\ 7KH JRRG QHZV LV WKDW WKH %UDFNHQ &RQWURO *URXS %&* D JURXS RI NH\ 8. VWDNHKROGHUV ZKLFK LQFOXGHV 1)8 6FRWODQG LV VHHNLQJ WR

HQVXUH WKDW DVXODP UHPDLQV DYDLODEOH LQ WKH 8. EH\RQG /RQJHU WHUP 8QLWHG 3KRVSKRUXV /LPLWHG WKH OLFHQFH KROGHU IRU DVXODP UHVWDWHG LWV FRPPLWPHQW WR LQYHVWLQJ LQ IXUWKHU WULDOV DQG GDWD FROOHFWLRQ 7KLV LV QHFHVVDU\ WR HQVXUH WKDW LW LV LQ D SRVLWLRQ WR DSSO\ IRU D QHZ (8 ZLGH DXWKRULVDWLRQ +RZHYHU WKLV LV D YHU\ OHQJWK\ SURFHVV DQG LW LV YLWDO WR PDQ\ 6FRWWLVK KLOO IDUPHUV WKDW WKHUH LV D VDIH DQG SUDFWLFDO ZD\ WR FRQWURO EUDFNHQ LQ WKH PHDQWLPH 6KRUW WHUP %&* PHPEHUV DJUHHG WKDW LW ZDV HVVHQWLDO WKDW WKH\ VXEPLW DQ DSSOLFDWLRQ IRU WHPSRUDU\ 1DWLRQDO (PHUJHQF\ $XWKRULVDWLRQ 1($ IRU DVXODP IRU WKH VSUD\LQJ VHDVRQ /HW·V KRSH WKDW WKH JURXS LV VXFFHVVIXO *LYHQ WKH GUDPDWLF LPSDFW WKDW ODUJH VFDOH VWDQGV RI EUDFNHQ KDYH RQ KXPDQ DQG DQLPDO KHDOWK FRXSOHG ZLWK UHGXFHG JUD]LQJ DQG DJULFXOWXUDO SURGXFWLYLW\ LW LV HVVHQWLDO WKDW ZH HQVXUH ODQG PDQDJHUV FRQWLQXH WR KDYH WKH QHFHVVDU\ WRROV DYDLODEOH WR PDQDJH WKH KXJH SUREOHP WKDW EUDFNHQ SUHVHQWV WR 6FRWWLVK KLOO IDUPLQJ 'HWDLOV RQ WKH %UDFNHQ &RQWURO *URXS FDQ EH IRXQG DW KWWS ZZZ EUDFNHQFRQWURO FR XN $ FRS\ RI WKH -DPHV +XWWRQ ,QVWLWXWH UHVHDUFK ZRUN RQ EUDFNHQ HQWLWOHG ´%UDFNHQ DQG WKH $VXODP %DQµ LV DYDLODEOH DW KWWS ZZZ NQRZOHGJHVFRWODQG RUJ EULHÀQJV SKS"LG

LIVESTOCK LQIRUP LWV PHPEHUV RI LQGLYLGXDO LQFLGHQWV DQG HPHUJLQJ FULPH WUHQGV LQ WKHLU DUHD WR DGYLVH WKHP RQ KRZ WKH\ FDQ SURWHFW OLYHVWRFN DQG HTXLSPHQW DQG WR VHHN KHOS LQ WU\LQJ WR FDWFK WKLHYHV DQG YDQGDOV 1)8 6FRWODQG·V 3UHVLGHQW 1LJHO 0LOOHU VDLG ´9LD RXU )DUPZDWFK VFKHPH /RWKLDQ DQG

%RUGHUV 3ROLFH UHFHQWO\ DOHUWHG 1)86 DQG RXU ORFDO PHPEHUV WR WKH WKHIW RI HZHV DQG ODPEV IURP D ÀHOG DGMDFHQW WR D URDG QHDU &ROGLQJKDP ´7KH 3ROLFH DUH ULJKWO\ UHPLQGLQJ IDUPHUV WR FKHFN WKHLU VWRFN UHJXODUO\ DQG UHPDLQ YLJLODQW IRU VXVSLFLRXV YHKLFOHV RU SHRSOH ,Q DGGLWLRQ , KDYH

GUDZQ WKH 3ROLFH·V DWWHQWLRQ WR WKH SRWHQWLDO UROH WKDW VWROHQ WDJV FRXOG SOD\ LQ KHOSLQJ FULPLQDOV VHOO WKLV VWRFN RQ LQ D ELG WR KHOS WKHP KLGH WKHLU WUDFNV ´7DNLQJ WDJV IURP D VHSDUDWH IDUP IURP WKH VWROHQ OLYHVWRFN ZRXOG GHPRQVWUDWH D KLJK OHYHO RI RUJDQLVDWLRQ DQG IDUPHUV VKRXOG WKHUHIRUH PDNH VXUH WKDW

DQ\ VSDUH WDJV DUH VWRUHG VHFXUHO\ DV ZHOO ´7KLV DGYLFH DSSOLHV WR DOO VKHHS IDUPHUV DFURVV WKH FRXQWU\ QRW MXVW LQ /RWKLDQ DQG %RUGHUV ,I \RX KDYH DQ\ LQIRUPDWLRQ DERXW WKH &ROGLQJKDP FDVH RU DQ\ RWKHU LQFLGHQWV SOHDVH FRQWDFW \RXU ORFDO VWDWLRQ RU FDOO &ULPHVWRSSHUV RQ µ

6FRWWLVK 5HG 0HDW ,QGXVWU\ 0DNHV 5HFRUG %UHDNLQJ ELOOLRQ &RQWULEXWLRQ WR 6FRWODQG·V (FRQRP\ 7KH FRQWULEXWLRQ RI WKH 6FRWWLVK UHG PHDW LQGXVWU\ WR WKH HFRQRP\ RI 6FRWODQG LQ URVH WR D UHFRUG ELOOLRQ DFFRUGLQJ WR WKH 6FRWWLVK 5HG 0HDW ,QGXVWU\ 3URÀOH ODXQFKHG WRGD\ -XQH WK E\ 4XDOLW\ 0HDW 6FRWODQG 7KH 6FRWWLVK 5HG 0HDW ,QGXVWU\ 3URÀOH UHYHDOV D LQFUHDVH \HDU RQ \HDU LQ WKH

FRQWULEXWLRQ WKH IDUPLQJ DQG SURFHVVLQJ RI UHG PHDW PDNHV WR WKH QDWLRQ·V HFRQRPLF RXWSXW 7KH ELOOLRQ ÀJXUH H[FOXGHV VXEVLG\ SD\PHQWV DQG IXUWKHU SURFHVVLQJ ZLWK WKH UHDULQJ RI EHHI FDWWOH VKHHS DQG SLJV DQG WKH SULPDU\ SURFHVVLQJ VHFWRU UHVSRQVLEOH IRU WKH GLUHFW HPSOR\PHQW RI SHRSOH

+RZHYHU ZDV D YDULHG \HDU IRU WKH 6FRWWLVK UHG PHDW VXSSO\ FKDLQ ZKLFK VDZ EHHI DQG ODPE SURGXFHUV EHQHÀW IURP VWURQJHU SULFHV EXW SLJ IDUPHUV VDZ SURGXFWLRQ FRVWV ULVH PRUH WKDQ WKHLU UHWXUQV 3URFHVVRUV DOVR IHOW LQFUHDVHG SUHVVXUH RQ WKHLU PDUJLQV ´7LJKW VXSSOLHV JOREDOO\ OHG WR VWURQJ OLYHVWRFN SULFHV GXULQJ DQG WKLV JHQHUDWHG LQFUHDVHG FRQÀGHQFH LQ WKH FDWWOH DQG VKHHS VHFWRUV +RZHYHU WKLV FRQÀGHQFH IDLOHG WR PDWHULDOLVH LQWR JUHDWHU VWRFN QXPEHUV DV SURGXFHUV WRRN KLJK SULFHV DV DQ LQFHQWLYH WR FXOO WKHLU OHDVW SURGXFWLYH EUHHGLQJ DQLPDOV µ VDLG 6WXDUW $VKZRUWK +HDG RI (FRQRPLFV 6HUYLFHV 406 7KH 6FRWWLVK VXFNOHU KHUG GHFUHDVHG IRU WKH ÀUVW WLPH VLQFH ,Q LW ZDV VPDOOHU WKDQ LQ DW KHDG 7KH EUHHGLQJ HZH ÁRFN GHFUHDVHG DW D VOLJKWO\ VORZHU SDFH RI IDOOLQJ WR OHVV WKDQ PLOOLRQ KHDG 0U $VKZRUWK SUHGLFWHG LW PD\ EH DQRWKHU \HDU EHIRUH LQFUHDVHG FRQÀGHQFH LV UHÁHFWHG LQ LQFUHDVHG EUHHGLQJ VWRFN SRSXODWLRQV $QG KH VDLG WKHUH ZDV IXUWKHU FRQVROLGDWLRQ LQ WKH SLJ VHFWRU LQ ZKHUH DOWKRXJK SULFHV LPSURYHG RYHU WKH\ VWLOO DYHUDJHG EHORZ OHYHOV DQG LQSXW FRVWV UHPDLQHG KLJK 7KH VRZ KHUG FRQWUDFWHG VKDUSO\ DQG UHWXUQHG WR LWV GRZQZDUG WUHQG RI WKH SDVW GHFDGH GHFOLQLQJ E\ QHDUO\ WR KHDG

www.farmingscotlandmagazine.com

´,Q WKH WKURHV RI D ZHDN HFRQRP\ JHQHUDOO\ WKH SURFHVVLQJ VHFWRU VWUXJJOHG WR SDVV RQ WKH LQFUHDVHG FRVW RI VRXUFLQJ OLYHVWRFN :KLOH VWURQJ GHPDQG IRU EHHI DQG SRUN IDFLOLWDWHG DQ XSZDUGV PRYHPHQW LQ UHWDLO SULFHV GXULQJ WKH VXPPHU PRQWKV FRQVXPSWLRQ IHOO EDFN WRZDUGV WKH HQG RI WKH \HDU DV SULFHV ZHUH SHUFHLYHG E\ PDQ\ FRQVXPHUV WR KDYH UHDFKHG SURKLELWLYH OHYHOV ´)RU ODPE WKLV ZDV WUXH IRU PXFK RI WKH \HDU DV LW KDG DOUHDG\ EHFRPH DQ H[SHQVLYH SURWHLQ DQG VR IXUWKHU SULFH LQFUHDVHV VWLÁHG FRQVXPSWLRQ ,QGHHG ODPE UHWDLO SULFHV JUHZ \HDU RQ \HDU KDYLQJ DOUHDG\ EHHQ YLHZHG H[SHQVLYH UHODWLYH WR RWKHU SURWHLQV µ VDLG 0U $VKZRUWK ´:KLOH SURFHVVRUV ZHUH VKLHOGHG WR VRPH H[WHQW E\ VWURQJ RYHUVHDV GHPDQG KHOSHG E\ D ZHDNHU 6WHUOLQJ H[FKDQJH UDWH IXHOOLQJ WKH H[SRUW WUDGH PDQ\ IHOW LQFUHDVHG SUHVVXUH RQ PDUJLQV SDUWLFXODUO\ DV FRVWV VXFK DV HQHUJ\ DQG GLVWULEXWLRQ URVH µ KH DGGHG 2YHUDOO 0U $VKZRUWK UHÁHFWHG WKDW VDZ EHHI DQG VKHHS IDUPHUV HQG WKH \HDU ZLWK PRUH FRQÀGHQFH DERXW WKHLU IXWXUH WKDQ IRU VHYHUDO \HDUV SLJ SURGXFHUV DQG WKH SURFHVVLQJ VHFWRU ZHUH PRUH FDXWLRXV ´+RZHYHU RQ WKH XSVLGH WKH H[SRUW WUDGH ZDV EXR\DQW DQG SUHVHQWHG VRPH QHZ RSSRUWXQLWLHV WR DFKLHYH LPSURYHG FDUFDVH EDODQFH ZKLOH LQSXW FRVWV EHJDQ WR HDVH WRZDUGV WKH HQG RI WKH \HDU µ KH DGGHG

LIVESTOCK

0LON EHHI DQG ODPE VXSSOLHUV LQFHQWLYLVHG WR UHGXFH WKHLU FDUERQ IRRWSULQWV

)ROORZLQJ WKH UHFHQW WKHIW RI VKHHS DQG ODPEV LQ WKH %RUGHUV 1)8 6FRWODQG LV ZDUQLQJ IDUPHUV WKDW WKH\ VKRXOG NHHS VSDUH DQG UHSODFHPHQW VKHHS WDJV VHFXUH DV WKHVH FUXFLDO LGHQWLILHUV FRXOG KHOS FULPLQDOV KLGH WKHLU WUDFNV LI WKH\ DUH KDQGOLQJ VWROHQ OLYHVWRFN $IWHU D VLJQLILFDQW QXPEHU RI VKHHS DQG ODPEV ZHQW PLVVLQJ Â² SUHVXPHG VWROHQ Â² LQ D VLQJOH LQFLGHQW LQ WKH SDVW IHZ ZHHNV 1)86 KDV KLJKOLJKWHG WKH IDFW WKDW LQ RUGHU WR JHW YDOXH RXW RI WKH DQLPDOV WKH\ ZRXOG QHHG WR EH UHWDJJHG 7KLV FRXOG PHDQ WKDW WDJV DUH EHLQJ VWROHQ IURP RWKHU IDUPV IRU WKLV SXUSRVH 1)86 ZRUNV FORVHO\ ZLWK ,Q DGGLWLRQ WR EHLQJ OLYHVWRFN VKRXOG EH DOHUW IRU SHUKDSV ZLWK D PL[WXUH RI WDJ ZDWFKIXO IRU WKHLU VWRFN DQG EDWFKHV RI VKHHS DQG ODPEV QXPEHUV RU WDJ W\SHV DV WKH\ SROLFH IRUFHV DFURVV 6FRWODQG WR VKHHS WDJV DQ\RQH WUDGLQJ IURP XQXVXDO VRXUFHV DQG FRXOG EH VWROHQ

www.farmingscotlandmagazine.com

%9$ VXSSRUWV YHW PHGLFLQH ZHEVLWH DFFUHGLWDWLRQ

7KH 9HWHULQDU\ 0HGLFLQHV 'LUHFWRUDWH 90' KDV ODXQFKHG D YROXQWDU\ VFKHPH IRU RQOLQH YHWHULQDU\ PHGLFLQHV UHWDLOHUV WR UHFHLYH DFFUHGLWDWLRQ IURP WKH UHJXODWRU VR WKDW DQLPDO RZQHUV FDQ VRXUFH PHGLFLQHV VDIHO\ 7KH 90'·V $FFUHGLWHG ,QWHUQHW 5HWDLOHU 6FKHPH LQYROYHV DQ DSSOLFDWLRQ SURFHVV DQG VLWH LQVSHFWLRQ WR FKHFN RQJRLQJ FRPSOLDQFH ZLWK WKH 9HWHULQDU\ 0HGLFLQHV 5HJXODWLRQV 7KH %ULWLVK 9HWHULQDU\ $VVRFLDWLRQ %9$ KDV VXSSRUWHG WKH PRYH EXW FDOOHG IRU WKH VFKHPH WR EHFRPH FRPSXOVRU\ 7KH %9$ LV DOVR FDOOLQJ IRU PRUH UREXVW PHDVXUHV WR VWRS SUHVFULSWLRQ IUDXG DQG LV LQ GLVFXVVLRQV ZLWK WKH 90' &RPPHQWLQJ +DUYH\ /RFNH 3DVW 3UHVLGHQW RI WKH

%9$ VDLG ´2XU ELJJHVW FRQFHUQ ZLWK RQOLQH PHGLFLQHV UHWDLOHUV KDV EHHQ WKDW DQLPDO RZQHUV GLGQ·W NQRZ ZKHWKHU WKH\ ZHUH EX\LQJ JHQXLQH VDIH PHGLFLQHV WKDW FRPSO\ ZLWK 8. UHJXODWLRQV ´7KLV VLPSOH VFKHPH ODXQFKHG E\ WKH 90' ZLOO DOORZ FXVWRPHUV WR NQRZ ZLWKLQ VHFRQGV ZKHWKHU WKH FRPSDQ\ WKH\ DUH XVLQJ FRPSOLHV ZLWK WKH KLJK VWDQGDUGV VHW E\ 8. OHJLVODWLRQ DQG WKH UHJXODWRU ´7KH VFKHPH LV D YHU\ ZHOFRPH SRVLWLYH VWHS LQ SURWHFWLQJ WKH SXEOLF IURP LOOHJDO VLWHV EXW LQ IXWXUH ZH ZRXOG OLNH WR VHH LW EHFRPLQJ FRPSXOVRU\ VR WKDW HYHU\RQH FDQ EH FRQILGHQW WKDW WKH\ DUH EX\LQJ SURGXFWV WKDW DUH VDIH IRU WKHLU DQLPDOV DQG WKHPVHOYHV µ

+DFNOHWRQ %ORQGHV ZLQ 1DWLRQDO FKDPSLRQVKLS IRU UG \HDU

+DFNOHWRQ )DUPV ZHUH GHOLJKWHG ZKHQ WKH\ WRRN WKH %ORQGH FKDPSLRQVKLS IRU WKH WKLUG FRQVHFXWLYH \HDU DW WKH %ORQGH 1DWLRQDO 6KRZ KHOG ZLWKLQ WKH 7KUHH &RXQWLHV

VKRZ 0DOYHUQ WKLV \HDU ZLWK D GLIIHUHQW DQLPDO 'UXN (OLMDK (OLMDK EUHG E\ /HZLV SDUWQHUVKLS IURP )DULQJGRQ 2[IRUGVKLUH ERUQ

THE VET

LIVESTOCK

$UH \RX D 5HVLVWDQFH )LJKWHU"

%\ $QG\ &DQW 1RUWKYHW 9HWHULQDU\ *URXS +HUH LQ 2UNQH\ D FROG VSULQJ KDV PHDQW VORZ JURZWK RI JUDVV DQG IRU ODPEV D VXEVHTXHQW SRRU PLON VXSSO\ 7KHUH KDYH EHHQ DERYH DYHUDJH ORVVHV DQG SRRU JURZWK UDWHV DV D UHVXOW 7KH JUDVV KDV QRZ HYHQWXDOO\ GHFLGHG WR JURZ DQG LW LV LPSRUWDQW WR UXOH RXW RWKHU UHDVRQV IRU SRRU JURZWK ² SDUDVLWLF ZRUPV EHLQJ RQH :KHQ LQVWLJDWLQJ DQ\ VKHHS ZRUPLQJ UHJLPH \RX ZDQW WR PDNH VXUH \RX GR QRW HQFRXUDJH WKH GHYHORSPHQW RI UHVLVWDQW VWUDLQV RI ZRUP DQG WKDW UHVLVWDQFH LV QRW DOUHDG\ SUHVHQW 7KH UHFHQW ODXQFK RI D QHZ FODVV RI DQWKHOPLQWLF VKRXOG QRW DOORZ XV WR EHFRPH FRPSODFHQW LQ GRLQJ WKDW 7KHUH DUH QRZ ÀYH GLIIHUHQW FODVVHV RI ZRUPHU WKDW ZRUN LQ GLIIHUHQW ZD\V DQG FDQ EH XVHG LQ ZRUPLQJ UHJLPHV 5RWDWLRQ RI WKH W\SH RI ZRUPHU XVHG KHOSV DYRLG VHOHFWLRQ RI UHVLVWDQW ZRUPV 6R KRZ GR ZH NQRZ LI ZH KDYH DQWKHOPLQWLF UHVLVWDQFH" $ IXOO\ HIIHFWLYH ZRUPHU ZLOO UHGXFH WKH IDHFDO HJJ FRXQW DIWHU WUHDWPHQW E\ 5HVLVWDQFH LV VDLG WR RFFXU ZKHQ UHGXFWLRQ LV RQO\ RU OHVV 7KH WURXEOH LV WKDW FOLQLFDOO\ LQ WKH ÀHOG D SUREOHP ZLOO RQO\ EHFRPH DSSDUHQW ZKHUH UHGXFWLRQ LV RU OHVV VR \RX PD\ QRW EH DZDUH LQLWLDOO\ WKDW UHVLVWDQW ZRUPV DUH SUHVHQW 7KH RQO\ ZD\ WR NQRZ IRU VXUH LV WR GR D SUH DQG SRVW GRVLQJ IDHFDO HJJ FRXQW 7KH WLPLQJ RI WKLV ZLOO YDU\ ZLWK WKH FODVV RI ZRUPHU XVHG $ SUH GRVLQJ ZRUP HJJ FRXQW ZLOO RI FRXUVH OHW \RX NQRZ LI ZRUPLQJ LV UHTXLUHG DW DOO

www.farmingscotlandmagazine.com

%X\LQJ LQ UHVLVWDQW ZRUPV LV WR EH DYRLGHG DW DOO FRVWV DQG TXDUDQWLQH WUHDWPHQWV VKRXOG EH XVHG IRU DOO QHZ DUULYDOV 8VLQJ VHTXHQWLDO WUHDWPHQWV RU VRPH RI WKH QHZHU FODVVHV RI ZRUPHU VKRXOG EH FRQVLGHUHG +RXVH RU SHQ VKHHS IRU KUV WKLV ZLOO DOORZ HJJV WR SDVV RXW RI WKH JXW EHIRUH SXWWLQJ RQWR GLUW\ SDVWXUH ZKLFK ZLOO DOORZ LQIHFWLRQ ZLWK WKH ´KRPH ´VXVFHSWLEOH SRSXODWLRQ RI ZRUPV (IIHFWLYH GRVLQJ LV LPSRUWDQW ² GRVH IRU WKH KHDYLHVW VKHHS LQ WKH JURXS FKHFN WKH GRVLQJ JXQ LV ZRUNLQJ DQG GHOLYHUV WKH UHTXLUHG DPRXQW GRVH RYHU WKH EDFN RI WKH WRQJXH $Q LQFRUUHFW GRVH ZLOO HQFRXUDJH UHVLVWDQFH 3UHVHUYLQJ D VXVFHSWLEOH ZRUP SRSXODWLRQ LV DQRWKHU WHFKQLTXH IRU DYRLGLQJ UHVLVWDQFH 7KLV PD\ VHHP WR Á\ LQ WKH IDFH ZKDW ZRUPLQJ LV WU\LQJ WR DFKLHYH EXW GRQ·W WUHDW DOO \RXU DQLPDOV %\ OHDYLQJ RI WKH ÁRFN XQWUHDWHG VXVFHSWLEOH ZRUPV HJJV ZLOO VWLOO EH SDVW RQWR ÀHOGV WKHUHE\ GLOXWLQJ WKH QXPEHU RI DQ\ UHVLVWDQW ZRUP HJJV SDVVHG E\ WKH WUHDWHG VKHHS 6R DUH \RX D UHVLVWDQFH ÀJKWHU RU QRW" ,Q VRPH SDUWV RI WKH ZRUOG ZRUP UHVLVWDQFH KDV SXW DQ HQG WR VKHHS IDUPLQJ ,Q 6FRWODQG WKH EDWWOH KDV QRW EHHQ ORVW EXW PXVW EH WDNHQ VHULRXVO\ &RQWURO SURJUDPPHV ZLOO YDU\ IRU \RXU RZQ LQGLYLGXDO FLUFXPVWDQFHV VR FRQVXOW ZLWK \RXU YHW WR PDNH VXUH \RX KDYH WKH ULJKW ZHDSRQV LQ \RXU DUPRXU\ DQG DUH XVLQJ WKH ULJKW WDFWLFV

FUTUREfarmer Landowners seek government backing for rural modern apprenticeships scheme Scottish Land & Estates, which represents 2,500 landowners across Scotland, has called upon the Government during National Apprenticeship Week to back their proposals to make rural modern apprenticeships fit for purpose for today’s rural business sector. Following strong demand from its members, Scottish Land & Estates asked Education Secretary Mike Russell to recognise the current constraints faced by rural businesses in taking on and retaining apprentices. The Cabinet

Secretary asked Scottish Land & Estates to come up with suggestions for improvement in late 2011. Today (Friday), the organisation issued a series of straightforward suggestions to improve the attractiveness, uptake and delivery of apprenticeships in the Scottish countryside, which is often overlooked as a place for exciting career opportunities. Former teacher Daye Tucker, Director of Scottish Land & Estates and Chairman of the working group on apprenticeships, has

presented the findings and recommendations of her team to Mike Russell. She said: “The current system of apprenticeships does not work well for many land-based rural businesses. Bureaucratic obstacles such as legal or training costs and health & safety constraints on top of essential elements like college attendance and employee mentoring are relatively inflexible. We were delighted when Mr Russell asked us to look at a scheme which would really deliver for both rural

businesses and our young people looking to work in the sector. “While the demand for a skilled rural workforce is evident amongst our members there is a clear need to encourage more young people, or those seeking a career change, into the sector. One obvious way to help make this happen is to create a modern apprenticeship scheme which will cater for the specialist needs of both employers and those looking for a career in the rural sector.”

Manitou UK Limited is pleased to appoint Mentor Training as the official training provider for their range of materials handling and powered access machinery Scottish Land & Estates, which represents 2,500 landowners across Scotland, has called upon the Government during National Apprenticeship Week to back their proposals to make rural modern apprenticeships fit for purpose for today’s rural business sector. Following strong demand from its members, Scottish Land & Estates asked Education Secretary Mike Russell to recognise the current constraints faced by rural businesses in taking on and retaining apprentices. The Cabinet Secretary asked Scottish Land & Estates to come up with suggestions for improvement in late 2011. Today (Friday), the organisation issued a series of straightforward suggestions to improve the attractiveness, uptake and delivery of apprenticeships in the Scottish countryside, which 50

is often overlooked as a place for exciting career opportunities. Former teacher Daye Tucker, Director of Scottish Land & Estates

and Chairman of the working group on apprenticeships, has presented the findings and recommendations of her team

www.farmingscotlandmagazine.com

to Mike Russell. She said: “The current system of apprenticeships does not work well for many land-based

FINANCE /DQGRZQHUV VDOXWH 7)) DQG ZHOFRPH QHZ UHQW UHYLHZ JURXS 6FRWWLVK /DQG (VWDWHV ZKLFK UHSUHVHQWV ODQGRZQHUV DFURVV 6FRWODQG WRGD\ SDLG WULEXWH WR WKH ZRUN RI WKH 7HQDQW )DUPLQJ )RUXP IROORZLQJ WKH SDVVDJH RI WKH $JULFXOWXUDO +ROGLQJV $PHQGPHQW 6FRWODQG %LOO DW +RO\URRG 'RXJODV 0F$GDP &KLHI ([HFXWLYH VDLG WKH ZRUN RI WKH IRUXP KDV EHHQ LQVWUXPHQWDO LQ WKH VXFFHVVIXO SDUOLDPHQWDU\ SDVVDJH RI WKH %LOO Â´7KH SDFNDJH RI PHDVXUHV SXW IRUZDUG WR JRYHUQPHQW E\ WKH 7)) VKRZHG ZKDW FDQ EH DFKLHYHG E\ WKH LQGXVWU\ ZRUNLQJ WKRXJK LWV FKDOOHQJHV WRJHWKHU 2I FRXUVH WKHUH ZLOO EH GLVDJUHHPHQWV EXW LW LV VXUHO\

EHWWHU IRU WKH LQGXVWU\ WR WDFNOH WKHVH FRQVWUXFWLYHO\ WRJHWKHU Âµ 6FRWWLVK /DQG (VWDWHV DOVR ZHOFRPHG WKH FUHDWLRQ RI D 7)) 5HQW 5HYLHZ :RUNLQJ *URXS 0U 0F$GDP VDLG Â´7KLV JURXS ZLOO DV LWV Ã&#x20AC;UVW SULRULW\ GHFLGH ZKHWKHU WKH FXUUHQW IUDPHZRUN IRU UHQW UHYLHZV LV EURNHQ DQG UHTXLUHV DWWHQWLRQ RU ZKHWKHU LW IXQFWLRQV ZHOO 7KDW LV DQ LPSRUWDQW Ã&#x20AC;UVW VWHS 1R RQH VKRXOG EH OHDSLQJ WR FRQFOXVLRQV DW WKLV VWDJH DQG , DP VXUH WKDW WKH QHZ JURXS ZLOO DSSURDFK WKLV LPSRUWDQW SLHFH RI ZRUN LQ WKH VDPH FRQVWUXFWLYH ZD\ DV 7)) FRQGXFWV LWV JHQHUDO EXVLQHVV Âµ

)RUHVWU\ DQG :RRGODQG D 0RUH $WWUDFWLYH 2SWLRQ IRU &HQWUDO 6FRWODQG )DUPHUV Â² 1HZ 6$& &RQVXOWDQW $GYLVHV $ UHFHQW )RUHVWU\ SODQWLQJ VFKHPH LV LQWHUHVWLQJ IDUPHUV DQG ODQGRZQHUV LQ FHQWUDO 6FRWODQG DFFRUGLQJ WR 6$&Â·V QHZ )RUHVWU\ &RQVXOWDQW &UDLJ 'LQZRRGLH &UDLJ KDV MXVW MRLQHG WKH FRQVXOWDQF\ VWDII DW 6$&Â·V 6WLUOLQJ RIÃ&#x20AC;FH DQG H[SHFWV WR EH EXV\ DV ODQG PDQDJHUV UHDOLVH KRZ DWWUDFWLYH WKH )RUHVWU\ &RPPLVVLRQÂ·V SODQWLQJ JUDQWV DQG VXSSOHPHQWV DUH Â´&DSLWDO JUDQWV RQ SODQWLQJ PL[HG ZRRGODQGV LQ &HQWUDO 6FRWODQG DUH Â&#x2026; D KHFWDUH QHDUO\ WZLFH ZKDWÂ·V DYDLODEOH HOVHZKHUHÂµ KH VD\V Â´:LWK DGGLWLRQDO SD\PHQWV OLNH Â&#x2026; D KHFWDUH IRU DFWLYHO\ DVVLVWLQJ SXEOLF DFFHVV LW FDQ PDNH DUHDO FRQWULEXWLRQ WR IDUP LQFRPHÂµ &UDLJ KDV MRLQHG 6$& DIWHU VL[ DQG KDOI \HDUV ZLWK )RUHVWU\ &RPPLVVLRQ 6FRWODQG DQG WHQ \HDUV ZLWK WKH SULYDWH IRUHVWU\ VHFWRU LQ ERWK VRXWK 6FRWODQG DQG WKH FHQWUDO EHOW +H ZLOO

ZRUN ZLWK 6$&Â·V )RUHVWU\ 8QLW EDVHG LQ WKH )DUP DQG 5XUDO %XVLQHVV 6HUYLFH RIÃ&#x20AC;FH LQ 6WLUOLQJ +LV QHZ UROH ZLOO IRFXV RQ ZRRGODQG FUHDWLRQ DQG IRUHVWU\ PDQDJHPHQW LQ WKH VRXWKZHVW +H FDQ RIIHU DGYLFH DQG D IXOO UDQJH RI ZRRGODQG PDQDJHPHQW VHUYLFHV IURP 'XPIULHV DQG *DOORZD\ XS WKURXJK WKH FHQWUDO EHOW DFURVV WR $UUDQ DQG $UJ\OO 3HUWKVKLUH DQG WKH VRXWKHUQ +LJKODQGV ,QLWLDOO\ KRZHYHU KH ZLOO IRFXV RQ WKH &HQWUDO 6FRWODQG 0L[HG ZRRGODQG SODQWLQJ SURJUDPPHV Â´7KHUH LV DQ DQQXDO SURJUDPPH WDUJHW IRU WKH &HQWUDO 6FRWODQG 0L[HG :RRGODQG RSWLRQ RI KHFWDUHV IRU WKLV \HDU DQG QH[W /DQG LQ WKH &HQWUDO 6FRWODQG *UHHQ 1HWZRUN DUHD VWUHWFKHV IURP $\UVKLUH DQG ,QYHUFO\GH WR )LIH DQG WKH /RWKLDQV 7KHUH DUH DGGHG EHQHÃ&#x20AC;WV LI \RX DUH LQ :HVW

THEMONEYMAN

,Q LW IRU WKH ORQJ KDXO %\ $QGUHZ 7XUQEXOO )RU D ZKLOH WKHUH ZDV D IHHOLQJ WKDW Â´WKLQJVÂµ ZHUH LPSURYLQJ EXW ODWHO\ D JHQHUDO DFFHSWDQFH WKDW WKLV UHFHVVLRQ VWLOO KDV D ORQJ ZD\ WR UXQ KDV FUHSW LQ 7KH UHDVRQV DUH QRW GLIÃ&#x20AC;FXOW WR Ã&#x20AC;QG GRPHVWLF PRUWJDJH UDWHV KDYH ULVHQ 6SDLQ LV IRUFHG WR DFFHSW DQ (8 EDLO RXW WKH 8. LV WHFKQLFDOO\ EDFN LQ UHFHVVLRQ DIWHU D Â´GRXEOH GLSÂµ RI SRRU UHVXOWV DQG WKH &KDQFHOORU LV VWUXJJOLQJ WR FRPH XS ZLWK DOWHUQDWLYHV KDYLQJ LQVLVWHG WKDW KH KDV QR 3ODQ % LQ UHVHUYH $QRWKHU GRVH RI Â´TXDQWLWLYH HDVLQJÂµ KDV EHHQ SUHVFULEHG EXW ZLOO \HW DQRWKHU LQMHFWLRQ RI IUHVKO\ SULQWHG PRQH\ KHOS" 3HQVLRQHUV DQG VDYHUV ZLOO FU\ Â´QRÂµ DQG EXVLQHVVHV ZLOO VD\ WKH FDVK QHYHU VHHPV WR SHUFRODWH GRZQ WR WKHLU OHYHO EXW JHWV VZDOORZHG XS E\ WKH EDQNV WR EROVWHU WKHLU RZQ EDODQFH VKHHWV :KDWÂ·V WKH DQVZHU" (YHQ LI 0U 2VERUQH FDQ EH SHUVXDGHG WR VWLPXODWH LQGXVWULDO RXWSXW RU ERRVW UHWDLO VSHQGLQJ VXFK GHYHORSPHQWV ZRXOG QRW JUHDWO\ EHQHÃ&#x20AC;W DJULFXOWXUH ,WÂ·V PRUH LPSRUWDQW WKDQ HYHU IRU IDUPHUV WR NHHS DOO WKHLU Ã&#x20AC;QDQFLDO RSWLRQV RSHQ VR WKDW WKH\ GR QRW EHFRPH WRR

GHSHQGHQW RQ DQ\ RQH VRXUFH RI Ã&#x20AC;QDQFH %XW PRUH WKDQ WKDW WKH\ KDYH WR NHHS SURÃ&#x20AC;W OHYHOV XS DQG DV WXUQRYHU LV RIWHQ GLFWDWHG E\ H[WHUQDO IDFWRUV VXFK DV FRPPRGLW\ SULFHV DQG \LHOGV WKLV PHDQV NHHSLQJ D WLJKW FRQWURO RI FRVWV DQG RYHUKHDGV DQG ORRNLQJ WR PHDQV RI JHQHUDWLQJ RWKHU OHVV WUDGLWLRQDO VRXUFHV RI LQFRPH $QG EHDU LQ PLQG ZKHQ H[WHUQDO Ã&#x20AC;QDQFH LV UHTXLUHG OHYHOV RI SURÃ&#x20AC;W DUH DV LPSRUWDQW WR IXQGHUV WRGD\ DV ODQG YDOXHV ,W PDNHV XV DOO IHHO EHWWHU LI ZH YHQW RXU VSOHHQV RQ WKH EDQNV EXW LW GRHVQÂ·W JHW XV IDU 0D\EH EHWWHU WR FRQFHQWUDWH RQ WKH IDUP 3URÃ&#x20AC;W DQG /RVV $FFRXQW DQG HQVXUH ZH UHDOO\ DUH DV HIÃ&#x20AC;FLHQW DV ZH FDQ EH IRU WKH ORQJ KDXOÂ«

/RWKLDQ )DONLUN 1RUWK DQG SDUWV RI 6RXWK /DQDUNVKLUH DQG (DVW 'XQEDUWRQVKLUH ZLWK HYHQ PRUH IXQGLQJ RQ RIIHU LI \RX DUH RQ WKH XUEDQ IULQJHÂµ &UDLJ MRLQV D JURXS RI VSHFLDOLVW IRUHVWU\ FRQVXOWDQWV VWUHWFKLQJ IURP ,QYHUQHVV LQ WKH QRUWK WR /DQDUN LQ WKH VRXWK $Q (GLQEXUJK EDVHG FROOHDJXH -HQQ\ *UHDYHV ZKR DOVR

RSHUDWHV LQ WKH &HQWUDO 6FRWODQG DUHD KDV MXVW UHWXUQHG IURP 0DWHUQLW\ OHDYH 7R FRQWDFW &UDLJ IRU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ SKRQH )5%6 6WLUOLQJ RQ RU RQ KLV PRELOH RU E\ HPDLO FUDLJ GLQZRRGLH#VDF FR XN $ SKRWRJUDSK RI &UDLQ FDQ EH SURYLGH RQ UHTXHVW

www.farmingscotlandmagazine.com

$QGUHZ 7XUQEXOO &$ LV DQ $UHD 'LUHFWRU EDVHG LQ 3HUWK ZLWK )LUVW ,QGHSHQGHQW )LQDQFH ZKHUH KH VSHFLDOLVHV LQ DJULFXOWXUDO DQG LQGXVWULDO ORDQV DQG PRUWJDJHV DQG IDUPLQJ LQSXW ORDQV +LV FRQWDFW GHWDLOV DUH 0RELOH 3KRQH HPDLO DWXUQEXOO#I , I FR XN

MACHINERY

.XKQ FODLPV XQULYDOOHG IHUWLOLVHU FRQWURO ZLWK ODXQFK RI K\GUDXOLF GULYH GLVF VSUHDGHU

7KH LQWURGXFWLRQ RI D K\GUDXOLF GULYH PDFKLQH WR LWV $[LV WZLQ GLVF VSUHDGHU UDQJH RIIHUV IDUPHUV WKH EHVW FRQWURO \HW RI EURDGFDVW IHUWLOLVHU DSSOLFDWLRQV DFFRUGLQJ WR .XKQ )DUP 0DFKLQHU\ 7KH $[LV + (0& : ODXQFKHG DW &HUHDOV LQFRUSRUDWHV .XKQ·V &RD[LDO 'LVWULEXWLRQ $GMXVWPHQW &'$ WHFKQRORJ\ ² D SDWHQWHG IHDWXUH RQ DOO $[LV PRGHOV ² DV ZHOO DV K\GUDXOLF GULYH SUHYLRXVO\ RQO\ XVHG RQ WKH $[HUD UDQJH 7KLV FRPELQDWLRQ RI SURYHQ WHFKQRORJLHV DOORZV RQ WKH PRYH DGMXVWPHQW RI DSSOLFDWLRQ UDWHV LQWHJUDWLRQ ZLWK *36 DQG ² WKURXJK LQGHSHQGHQW FRQWURO RI HDFK GLVF RQ WKH PRYH DGMXVWPHQW RI VSUHDG SDWWHUQV 0DVV &RQWURO IDFLOLW\ SURYLGHV KLJK FDSDFLW\ ZHLJK FHOOV SURYLGH 7KH $[LV + (0& : DFFRUGLQJ WR ERUGHUV DQG ÀHOG DQ DXWRPDWLF DQG LQVWDQW PRQLWRU D FRQVWDQW UHFRUG RI WKH DPRXQW ,62%86 ZLWKRXW FRQWURO ER[ VKDSH 7KH (0& (OHFWURQLF RI IHUWLOLVHU VSUHDG ZKLOVW WZR RI IHUWLOLVHU LQ WKH KRSSHU VWDUWV DW SOXV 9$7

“Perth’s largest Independent Used Car Dealer since 1958” “up to 100 Vehicles always in stock”

www.dicksonsofperth.co.uk STOP PRESS STOP PRESS !!! Now open Perth’s ONLY Motorhome & Caravan Dealer with prices from £2500 - £25,000

www.perthcaravans.co.uk

Call us on: 01738 626287 52

www.farmingscotlandmagazine.com

MACHINERY

4XDG ; 7RS WKH )LHOG 4XDG ; 8. PDQXIDFWXUHU EDVHG LQ &R $QWULP KDYH VSHQW WKH ODVW IHZ \HDUV OLDLVLQJ FORVHO\ ZLWK D QXPEHU RI IDUPHUV DQG FRQWUDFWRUV WR GHYHORS DQ LQQRYDWLYH UDQJH RI WUDFWRU PDFKLQHU\ WR DGG WR WKHLU H[WHQVLYH UDQJH RI TXDG HTXLSPHQW $PRQJ WKHLU UDQJH RI ODQG PDQDJHPHQW PDFKLQHU\ LV WKHLU H[WHQVLYH UDQJH RI PRZHUV IRU SDVWXUHV DYDLODEOH LQ WRZHG PRGHOV IRU EHKLQG TXDGV RU 879V DQG WKH PRXQWHG WUDFWRU PRGHOV 4XDG ; RIIHU D UDQJH RI PRZHUV LQFOXGLQJ ÁDLO PRZHUV DQG 3RZHU 6KUHGGHU PRZHUV IRU ERWK WUDFWRU DQG TXDG 7KH WUDFWRU PRZHUV DUH DYDLODEOH LQ ZLGWKV IURP P · WR P · 7KH ÁDLO PRZHUV DUH LGHDO IRU JHQHUDO WRSSLQJ RI JUDVVODQG DQG ZHHGV VXFK DV QHWWOHV WKLVWOHV

DQG GRFNV 7KLV UDQJH RIIHUV D FRVW HIIHFWLYH VROXWLRQ WR JUDVV WRSSLQJ ZKHUH D ÀQH FKRS IXHO FRQVXPSWLRQ DQG WLPH VDYLQJV DUH QRW D SULRULW\ 7KH 3RZHU 6KUHGGHU 0RZHUV KDYH EHHQ GHVLJQHG VSHFLÀFDOO\ IRU GHDOLQJ ZLWK KHDYLHU YHJHWDWLRQ WKDQNV WR RSWLPDO PDWHULDO ÁRZ WKURXJK WKH GHFN DQG URWRU 8VLQJ WKH 3RZHU 6KUHGGHU IRU JUDVV WRSSLQJ ZLOO UHVXOW LQ D ÀQHU FKRS DQG IDVWHU WUDYHO VSHHG 4XDG ; PDQXIDFWXUH D UDQJH RI $79 :LOGFXW 5RWDU\ 0RZHUV DQG )ODLO 0RZHUV LGHDO IRU WRSSLQJ JUDVV DQG ZHHGV VXFK DV GRFNV WKLVWOHV DQG QHWWOHV 7KH H[WUHPH GXW\ :LOGFXW 0RZHU DQG LQQRYDWLYH 3RZHU 6KUHGGHU 0RZHUV DUH WKH PRVW FDSDEOH $79 PRZHUV DYDLODEOH DQG DUH LGHDO HYHQ LI \RX KDYH KHDY\ IW UXVKHV EUDFNHQ RU KHDWKHU WR

FXW 7KH 4XDG ; $79 3RZHU 6KUHGGHU KDV EHHQ GHVLJQHG WR VKUHG KHDY\ UXVKHV DQG RWKHU GHQVH YHJHWDWLRQ DQG IRU SDVWXUH WRSSLQJ SHUIRUPV DW IDVW WUDYHO VSHHGV DQG OHDYHV D WLG\ ÀQLVK &RQVLGHUDEOH LQYHVWPHQW KDV EHHQ PDGH LQ WKH URWRU GHVLJQ

www.farmingscotlandmagazine.com

ZKLFK URWDWHV DW D KLJKHU 530 WKDQ D WUDFWRU ÁDLO HQVXULQJ PRPHQWXP DQG IDVWHU WUDYHO VSHHG 7KH 3RZHU 6KUHGGHU FKRSV WKH JUDVV DQG RWKHU ZHHGV YHU\ ÀQHO\ LQWR D PXOFK OLNH PDWHULDO DQG VSUHDGV WKHP PRUH HYHQO\

MACHINERY

&DVH ,+ 4XDGWUDF RIIHUV &ROGVWUHDP FRPIRUW

&RQWUDFW IDUPLQJ KD LQ DGGLWLRQ WR WKH IDUP·V RZQ KD UHTXLUHV VNLOO JRRG MXGJHPHQW DQG VRPH ELJ NLW DW 0F*UHJRU )DUPV 7KH ODWHVW &DVH ,+ 4XDGWUDF MRLQV WKH ÁHHW DW WKH IDUP ZKLFK LQFOXGHV WZR SULPDU\ FXOWLYDWLRQ WUDFWRUV WKUHH KS LQ ÀHOG WUDFWRUV WZR ODUJH VHOI SURSHOOHG VSUD\HUV DQG WKUHH FRPELQH KDUYHVWHUV %DVHG QHDU &ROGVWUHDP LQ %HUZLFNVKLUH WKH 0F*UHJRU IDPLO\ KDV IDUPHG LQ 7KH 6FRWWLVK %RUGHUV DQG QRUWK 1RUWKXPEHUODQG VLQFH 2ZQHU DQG IDUPHU &ROLQ 0F*UHJRU KDV JURZQ WKH EXVLQHVV KLV JUDQGIDWKHU VWDUWHG IRFXVLQJ RQ FHUHDO DQG SRWDWR SURGXFWLRQ DQG RIIHULQJ WRQQHV RI SRWDWR FROG VWRUDJH DQG WRQQHV RI JUDLQ VWRUDJH

ZLWK D IXUWKHU WRQQHV RQ DVVRFLDWHG IDUPV ([SDQGLQJ VWHDGLO\ E\ UHIHUUDO DQG UHFRPPHQGDWLRQ 0F*UHJRU )DUPV VKLHV DZD\ IURP RII WKH SHJ VROXWLRQV DQG LQVWHDG ORRNV IRU D EHVSRNH DSSURDFK WDLORUHG WR HDFK RI LWV FXVWRPHUV· UHTXLUHPHQWV ´$WWHQWLRQ WR GHWDLO LV SDUDPRXQW LQ RXU EXVLQHVV µ VD\V 0U 0U*UHJRU :KHQ WKH EXVLQHVV QHHGHG WR UHSODFH RQH RI LWV SULPDU\ FXOWLYDWLRQ WUDFWRUV 0U 0F*UHJRU LQ FRQVXOWDWLRQ ZLWK RSHUDWRU $QGUHZ /RJDQ WULDOOHG WKH &DVH ,+·V 67; 4XDGWUDF ´:H KDYH UXQ WUDFNHG FXOWLYDWLRQ WUDFWRUV IRU D QXPEHU RI \HDUV DQG EHHQ YHU\ SOHDVHG ZLWK WKH KLJK WUDFWLRQ DQG ORZ FRPSDFWLRQ WKDW WKH\ RIIHU µ H[SODLQV 0U JUHDW GHDO RI DFUHDJH DQG TXLWH RSHUDWRU FRPIRUW LV DOVR D YHU\ 0F*UHJRU ´%XW ORQJ GD\V D D ELW RI URDG ZRUN PHDQV WKDW LPSRUWDQW IDFWRU µ

...More than just rollers!

Dal-Bo UK, Unit 12A Shepherds Close, Aylsham, Norfolk, NR11 6SZ Tel: 01263 732683 Fax: 01263 732632 e-mail: sa@dal-bo.dk

www.dal-bo.com

www.farmingscotlandmagazine.com

MACHINERY

1HZ &/$$6 VLWH XQYHLOHG DW 7UDQJp Please contact one of our available salesmen for further details: Branch Manager: Mike Ritchie 07595 207355 Sales: Graeme Gauld 07894 612036 Colin Duncan 07912 513109 Parts: Steven Henry 07590 452551 Service Manager: Ronnie Davies 07886 565164

Ness Plant, Forfar Road, Brechin DD9 6RJ Tel 01356 626113 Fax 01356 625577 Unit D, Kinross Business Park Tel 01577 862543 Fax 01577 865183 Email: info@nessplant.co.uk Visit us online today at www.nessplant.co.uk

$IWHU PRQWKV RI ZRUN WKH &ODDV *URXSÂ·V QHZ 7UDFWRU 7HVWLQJ DQG 9DOLGDWLRQ &HQWUH KDV RSHQHG DW 7UDQJp QHDU /H 0DQV 'XH WR LWV ORFDWLRQ FORVH WR WKH &/$$6 WUDFWRU DVVHPEO\

www.farmingscotlandmagazine.com

SODQW LQ /H 0DQV WKLV IDFLOLW\ ZLOO HQFRXUDJH LPSRUWDQW V\QHUJLHV WKH VKDULQJ RI VNLOOV DQG FRRSHUDWLRQ EHWZHHQ &ODDV 7UDFWRUÂ·V 3URGXFW 'HYHORSPHQW ,QGXVWULDOLVDWLRQ DQG $IWHU 6DOHV GHSDUWPHQWV

1HZ9DGHUVWDDG VHHG DQG IHUWLOLVHU FRPELQDWLRQ IRU VSLULW I 6SLULW ) LV D QHZ 6SLULW PRGHO WKDW LQFRUSRUDWHV IHUWLOLVHU LQWR WKH VRLO GXULQJ GULOOLQJ ZLWKRXW WKH QHHG IRU PRUH KRUVHSRZHU $ OLWUH KRSSHU LV GLYLGHG LQ WZR VHFWLRQV ZLWK WKH IURQW VHFWLRQ EHLQJ XVHG IRU JUDLQ DQG WKH UHDU VHFWLRQ IRU IHUWLOLVHU 7KH KRSSHU LV HDV\ WR ÀOO ZLWK ERWK VPDOO EDJV ELJ EDJV DQG EXON IHUWLOLVHU 7KH IHUWLOLVHU FRXOWHUV DUH SRVLWLRQHG LQ WKH 6\VWHP 'LVF WRROEDU ZLWK IHUWLOLVHU EHLQJ SODFHG DORQJ ZLWK HYHU\ VHHG URZ DW VSDFLQJ RI FP 6RLO ÁRZ FUHDWHG E\ WKH GLVFV WKHQ FRYHUV

MACHINERY WKH VHHG 6RLO LV UHFRQVROLGDWHG E\ WKH FDUU\LQJ ZKHHOV DQG WKH SUHVV ZKHHOV FUHDWLQJ JRRG FRQWDFW EHWZHHQ VRLO DQG IHUWLOLVHU ZKLFK LPSURYHV FURS DFFHVV WR QXWULHQWV

%\ FRYHULQJ WKH IHUWLOLVHU LQ VRLO LQ EDQGV RI DSSUR[LPDWHO\ FP DQG E\ SODFLQJ WKH VHHG EHKLQG LQ GLVWLQFW URZV LQ D PHWKRG ZKLFK KDG EHHQ FDOOHG ),; VHHG

www.farmingscotlandmagazine.com

DQG IHUWLOLVHU FRQWDFW LV NHSW WR D PLQLPXP ,QFRUSRUDWLQJ IHUWLOLVHU LQ WKLV ZD\ LV DQ LQVXUDQFH DJDLQVW GURXJKW PDNLQJ HYHU\ NLORJUDP RI 1 DQG 3 PRUH HIIHFWLYH

D & A FACTORS (DUNDEE) LTD. Suppliers of

AGRICULTURAL and TRACTOR COMPONENTS ALL PLOUGH METALS AVAILABLE Hours of Business: 0RQGD\ 7KXUVGD\ DP SP )ULGD\ DP SP 6DWXUGD\ DP SP 6XQGD\ DP SP 'XQGHH RQO\

2 West Hendersons Wynd, Dundee DD1 5BT

Tel. (01382) 228202/5 Fax. (01382) 223322 4XHHQVZHOO 5RDG )RUIDU 7HO )D[ %DOWLF 6WUHHW 0RQWURVH 7HO )D[ 8QLW :KLWHIULDUV 3HUWK 7HO )D[ (DVWILHOG ,QG (VW *OHQURWKHV 7HO )D[

email: scott@dafactors.co.uk

www.farmingscotlandmagazine.com

MACHINERY

$ QHZ UHYROXWLRQ LQ &ULPSLQJ IURP .HOYLQ &DYH 7KH QHZ .RUWH : 0D[ DQG : 0D[ FULPSHUV IURP .HOYLQ &DYH XVH LQWHUORFNLQJ GLVFV UDWKHU WKDQ UROOHUV WR SURFHVV DOO FHUHDOV DQG SXOVHV DW DOO PRLVWXUH OHYHOV IURP FULPSLQJ DW PRLVWXUH WR GU\ UROOLQJ DW 7KH LQQRYDWLYH Â¶:Â· GHVLJQ GLVFV UHVXOW LQ D JUHDWHU ZRUNLQJ VXUIDFH DUHD WKDQ UROOHUV SURFHVVLQJ JUDLQ IDVWHU EXW ZLWK WKH VDPH SRZHU UHTXLUHPHQW 7KH : 0D[ PDFKLQHV FDQ SURFHVV XS WR PRUH JUDLQ SHU KRXU WKDQ WKHLU UROOHU

HTXLYDOHQWV ZLWK WKH VDPH SRZHU LQSXW : 0D[ GLVFV KDYH D ORQJHU OLIH VSDQ WKDQ FRQYHQWLRQDO UROOHUV DQG FDQ SURFHVV DOO FHUHDOV DQG SXOVHV DW DOO PRLVWXUHV 7KHUH LV QR UHTXLUHPHQW IRU GLIIHUHQW UROOHU VXUIDFHV IRU GLIIHUHQW MREV $OVR RQ GLVSOD\ LV WKH QHZ . 6 [ 0D[ 0RXQWHG RQ D KHDY\ GXW\ WZLQ D[OH URDG FKDVVLV WKDW LV GHVLJQHG WR FDUU\ WZR OLWUH EDUUHOV DQG WZR ,%& WDQNV RI &ULPSVWRUH RU 3URSFRUQ 1& SUHVHUYDWLYHV WKH DQG IDUPHUV WR WUDQVSRUW DOO WKH FULPSLQJ DQG PRLVW JUDLQ UROOLQJ QHZ GHVLJQ DOORZV FRQWUDFWRUV YLWDO UHTXLUHPHQWV IRU VXFFHVVIXO WRJHWKHU ZLWK HDVH DQG VDIHW\

1HZ -RKQ 'HHUH 5 6HULHV WUDFWRUV 1HZ VPDOO DQG PHGLXP IUDPH WUDFWRUV IURP WKH -RKQ 'HHUH 5 6HULHV WUDFWRU UDQJH KDYH QRZ EHHQ ODXQFKHG :LWK WKH DGGLWLRQ RI WKHVH QHZ VPDOOHU PRGHOV QLQH WUDFWRUV DOWRJHWKHU DUH DYDLODEOH IRU IURP WR KS RU WR KS ZLWK ,QWHOOLJHQW 3RZHU 0DQDJHPHQW IRU URDG DQG SWR DSSOLFDWLRQV )HDWXULQJ WKH QHZ -RKQ 'HHUH WUDFWRU IDPLO\ VW\OLQJ DOO 5 PRGHOV RIIHU QHZ OHYHOV RI SRZHU SHUIRUPDQFH DQG RSHUDWRU FRPIRUW LQFOXGLQJ LPSURYHG VXVSHQVLRQ DQG FDE YLVLELOLW\ PRUH SRZHUIXO K\GUDXOLFV DQG LQFUHDVHG OLIW FDSDFLWLHV

www.farmingscotlandmagazine.com

7KH VPDOO IUDPH 5 5 DQG 5 PRGHOV DUH HTXLSSHG ZLWK D 6WDJH ,,,% OLWUH IRXU F\OLQGHU 3RZHU7HFK 39; HQJLQH UDWHG IURP WR KS -RKQ 'HHUHÂ·V IXHO HIÃ&#x20AC;FLHQW GLHVHO RQO\ 3RZHU7HFK HQJLQHV XVH Ã&#x20AC;HOG SURYHQ WHFKQRORJ\ WR PHHW WKH ODWHVW HPLVVLRQ VWDQGDUGV EDVHG RQ H[KDXVW JDV UHFLUFXODWLRQ 7KH PHGLXP IUDPH 5 PRGHO LV SRZHUHG E\ D KS IRXU F\OLQGHU HQJLQH PRXQWHG RQ D VL[ F\OLQGHU IUDPH ZKLOH WKH RWKHU WZR PHGLXP IUDPH PRGHOV WKH 5 DQG 5 DUH HTXLSSHG ZLWK D 6WDJH ,,,% OLWUH VL[ F\OLQGHU 3RZHU7HFK 39; HQJLQH UDWHG DW DQG KS UHVSHFWLYHO\

MACHINERY .HOODQG·V )RUZDUG &RQWURO 0XOWLGULYH MXVWLÀDEO\ GLIIHUHQW

&RPELQLQJ WKH WHFKQLFDO DVVHWV RI WKH SURYHQ 0XOWLGULYH ZRUNKRUVH ZLWK WKH ODWHVW .HOODQG IRUZDUG FRQWURO FDE RII WKH YHUVDWLOH

$JULEXJJ\ .HOODQG HQJLQHHUV KDYH LQVWDQWO\ VWUHDPOLQHG WKH UDQJH·V ORRNV DQG DGYDQWDJHV 7KH H[LVWLQJ PLG FDE 0XOWLGULYH XQLW

ZLOO FRQWLQXH LQ SURGXFWLRQ ZLWK LQWHUHVW IRU WKH IRUZDUG FRQWURO XQLW H[SHFWHG SULPDULO\ IURP WKH VSUD\HU DQG VSUD\ FRQWUDFWRU LQGXVWU\ .HOODQG·V .HLWK 3DVKOH\ DGYLVHV WKDW WKH QHZ PRGHO ZLOO IHDWXUH PHFKDQLFDO GULYH ZLWK SRZHU VKLIW WUDQVPLVVLRQ IRXU ZKHHO VWHHU FDSDELOLW\ ZLWK FRQVWDQW

372 RXWSXW D JHQXLQH NSK URDG VSHHG ZLWK ORDG FDSDFLW\ IRU XS WR OLWUHV PHWUH VSUD\HU %\ DGGLQJ WKH YLVLELOLW\ IRUZDUG FRQWURO FDE ZLWK LWV WLQWHG FXUYHG JODVV WKLV QHZ PRGHO PDLQWDLQV .HOODQG·V H[FHOOHQW HQJLQHHULQJ SHGLJUHH ZKLOVW WKH DLU VXVSHQVLRQ DV VWDQGDUG SURYLGHV JUHDW FRPIRUW

&OD\GRQ LQWURGXFH QHZ KLJK VSHHG RLOVHHG UDSH GULOO &OD\GRQ KDV LQWURGXFHG DQG ZLOO EH GLVSOD\LQJ DW &HUHDOV D QHZ GHGLFDWHG RLOVHHG UDSH GULOO WKH 9 5DSH 6SHHG 7KLV ODWHVW DGGLWLRQ WR

www.farmingscotlandmagazine.com

WKH &OD\GRQ GULOO UDQJH LV GHVLJQHG WR HQDEOH JURZHUV WR TXLFNO\ DQG FRVW HIIHFWLYHO\ HVWDEOLVK FURSV RI KLJK \LHOGLQJ RLOVHHG UDSH ZKLOVW DW WKH VDPH WLPH SURÀWLQJ IURP DOO WKH ZHOO SURYHQ EHQHÀWV RI WKH &OD\GRQ 6WULS 7LOOLQJ V\VWHP 7KH &OD\GRQ 9 5DSH 6SHHG GULOO XVHV WKH SDWHQWHG &OD\GRQ 6HHGLQJ 7HFKQLTXH WR DOORZ JURZHUV WR HVWDEOLVK RLOVHHG UDSH GLUHFWO\ LQWR XQFXOWLYDWHG VWXEEOH VR HQVXULQJ WKDW VRLO VWUXFWXUH LV LPSURYHG DQG HVVHQWLDO PRLVWXUH UHWDLQHG 7KLV ZDV SDUWLFXODUO\ HYLGHQW LQ WKH UDSLG JHUPLQDWLRQ DQG JURZWK RI &OD\GRQ GULOOHG FURSV LQ ODVW DXWXPQ·V GU\ FRQGLWLRQV 7KH QHZ 9 5DSH 6SHHG GULOO KDV D ZRUNLQJ ZLGWK RI PHWUHV IROGLQJ WR P IRU WUDQVSRUW ,W FRPSULVHV RI D ¶9· IUDPH ÀWWHG ZLWK WKH SDWHQWHG 7LQH 6WULS 7LOO OHJV PRXQWHG DW FP URZ VSDFLQJ 7KLV ZLGHU URZ VSDFLQJ DQG KLJK FOHDUDQFH HQVXUHV SOHQW\ RI URRP IRU WUDVK WR IUHHO\ ÁRZ

REDSHANK traditional kiltmakers offer a unique, bespoke and unrivalled service if you wish to make an investment in a truly Scottish heirloom kilt. They source 100% wool and silk fabrics from Scotland’s finest weavers and commission kiltpins, belts and sporrans from Scottish craft businesses to make sure that your outfit is as special as the celebrations you will attend in it. Exclusive to Redshank are sghian dubhs with walnut safety blades and leather plaited sporran straps. As an independent kiltmaker, Redshank can buy from all the Scottish weavers and have access to a wide range or they can have a rare tartan woven or design a tartan or tweed specially for you. After long, enjoyable research, the rich and robust Inveraray Tweed is now woven to Redshank’s commission in Scottish Cheviot in Selkirk. It is complimented in their collections

/,)(67</(

Bespoke designs from Redshank

by locally sourced deerhide and sheephide, organically tanned and dyed to a breathtaking touch and burnish. Last known to be woven in 1872, designer

unknown, the tweed is a deeply textured basket weave in rust and corn with an extravagant Glenurqhart overcheck in blood - visceral colours potently

conjuring a sense of the elemental awareness of life and living held by those who worked with these fine materials and designs.

%HVSRNH KDQGFUDIWHG NLOWV E\ TXDOLÀHG NLOWPDNHUV Trial Flights

7DUWDQ GHVLJQ UHJLVWUDWLRQ

from

£99

2SHQ GD\V

“The Ultimate Flying Experience” Experience Flights and Pilot Tuition

Newton, Inveraray, PA32 8UH Tel: 01499 302525 www.redshankkilts.co.uk

*GIFT VOUCHERS AVAILABLE

PERTH AIRPORT, PERTH, SCOTLAND Telephone: 07411 747272 www.gyrocopterexperience.com/perth

www.farmingscotlandmagazine.com

/,)(67</( With an extensive stock of tweeds including Harris Tweed, they also make field coats, shooting jackets, breeks, plus 4s, coats, skirts. This cape and dress is in Inveraray Tweed and deerhide. The waistcoat features staghorn buttons from Sutherland.

A classic Barbour jacket - perfect for all outdoor conditions

Moorland from Barbour - the most rugged segment of the Lifestyle collection, Moorland jackets are tough and waterproof, equestrian in styling. The Moorland line is for summer adventurers, beating their own path, pitching their own tent – communing with the wild countryside. Jackets include the Catterick, a resilient hiker jacket in 6oz unlined waxed cotton, which looks terrific in racing green or cobalt blue. The Helvelyn and Tartan Liddesdale lighten the quilt into summer weight jackets. Zipped cardigans, a crew neck jumper and a hooded

www.farmingscotlandmagazine.com

sweater come in dense, flat cashwool. Colours hew to the classic palette of olive, navy and sandstone, but pique cotton polo shirts bring a lightning strike of orange, yellow or acid green. Are you into DIY? Webster Building Supplies can provide all the building materials, timber, tools, small plant hire and now plumbing and heating materials you need. They carry a large range of stock - everything from chips to chimneys and from screwdrivers to Stihl saws. You name it – Webster’s sell it. Need something a bit different? Just ask. Webster’s take pride in providing a high quality, professional service to all their customers - from expert advice on choosing the right materials to fast and friendly delivery. Have a look for yourself. Talk with their experienced staff. Oblbm P^[lm^k l inkihl^& [nbem ik^fbl^l Zm EZ]^lb]^

/,)(67</( RZk] hg ma^ Lmbkebg` KhZ] bg FbegZmahkm & F2) cng\mbhg 0 & hk \Zee ma^ lahpkhhf hg )*.00 1/-,/2' Think joinery, think DGR Joinery Services - itâ&#x20AC;&#x2122;s as simple as that! If itâ&#x20AC;&#x2122;s anything to do with wood, theyâ&#x20AC;&#x2122;ll do it. Established since 1983, DGR Joinery cover a wide area of Scotland including Angus, Perth, Kinross and Fife. DGR always promise competitive prices backed up with a prompt and reliable service. All work is carried out by competent qualified tradesmen with expertise and experience. They offer all trade contracts and look after your job from design to completion. DGR Joinery have over 35 years experience in construction. Most of their work comes from personal recommendation and referrals, so they must be doing something right! Hereâ&#x20AC;&#x2122;s what DGR offer:

EXTENSIONS, RENOVATIONS, ATTIC CONVERSIONS, NEW BUILD, BESPOKE JOINERY, MANUFACTURING, WINDOWS, DOORS AND FLOORING. Rhn \Zg Zelh oblbm ma^bk beenlmkZm^] p^[lbm^ _hk ^o^krmabg` rhn g^^] mh dghp Zm ppp']`kchbg^kr'\h'nd New Tyres fitted by D&G Autocare â&#x20AC;&#x201C; wherever you are! D&G Autocare has launched a new mobile tyre fitting service which can fit your new tyres at your home or work, adding to the great value service and convenience for which D&G is now known! â&#x20AC;&#x153;This is a new service from us which we are very pleased to announce. We are confident it will complement our Perth garage and be popular. Customers are so busy nowadays that they canâ&#x20AC;&#x2122;t always get out to our garages and fitting the tyres at their home or work

Available from Websters, a log burning stove adds warmth to any room

is the ultimate convenience. Our new mobile fitting van will come along and do the job with no hassle whatsoever, ensuring they can get back on the road straightway,â&#x20AC;? said Pete Wood of D&G. â&#x20AC;&#x153;We are also pleased to announce that we are on the

'*5 -RLQHU\ 6HUYLFHV /WG

Ellis Partnership Limited $UH \RX SD\LQJ WRR PXFK IRU \RXU PRELOH JDV DQG HOHFWULFLW\" 7KHQ UHDG RQ :K\ SD\ RYHU WKH RGGV IRU WKHVH HVVHQWLDO VHUYLFHV DQG UHGXFH \RXU SURĂ&#x20AC;W PDUJLQ" 'R \RX WKLQN DOO XWLOLW\ VXSSOLHUV DUH WKH VDPH" <RX PLJKW EH DPD]HG DW WKH GLIIHUHQFH LQ SULFHV WKDW DUH DYDLODEOH <RX FDQ VDYH RQ \RXU JDV DQG HOHFWULFLW\ 2U KRZ DERXW WKH 8.ÂˇV FKHDSHVW PRELOH SKRQH WDULIIV WKDW FDQQRW EH EHDWHQ RQ SULFH" PLQXWHV IRU Â&#x2026; PRQWK PLQXWHV IRU Â&#x2026; PRQWK RU XQOLPLWHG PLQXWHV IRU Â&#x2026; PRQWK DOO ZLWK XQOLPLWHG WH[WV 6,0 RQO\ NHHS \RXU RZQ SKRQH NHHS \RXU RZQ QXPEHU QR PLQLPXP FRQWUDFW DQG VZLWFK LQ KRXUV (OOLV 3DUWQHUVKLS /LPLWHG 1HZPLOQ 5RDG 3HUWK 3+ 4< )RU PRUH LQIRUPDWLRQ FDOO (OOLV 3DUWQHUVKLS /LPLWHG RQ ZKLFK LV RI FRXUVH )5(( DQG OHDYH \RXU FRQWDFW GHWDLOV

back of many local buses publicising our ever popular ÂŁ25 MOT. Look out for it the next time youâ&#x20AC;&#x2122;re behind a bus. We have already had a lot of comments about it â&#x20AC;&#x201C; itâ&#x20AC;&#x2122;s a great way to spread the word and build our brand even more,â&#x20AC;? he added.

<RXU ORFDO MRLQHU\ VHUYLFH

EXTENSIONS RENOVATIONS ATTTIC CONVERSIONS GENERAL MAINTENANCE Including roofs, doors and windows CUSTOM BUILT & FITTED DOORS WINDOWS â&#x20AC;˘ DECKING â&#x20AC;˘ GATES

'*5 -RLQHU\ 6HUYLFHV /WG

Foresters Cottage, Lintrose, Coupar Angus, Blairgowrie, PH13 9JQ Tel/Fax: 01828 670472 Mobile: 07710 199870 Email: dave.ritchie906@btinternet.com

www.farmingscotlandmagazine.com

/,)(67</( Fancy a flight in a Gyrocopter? Well now you can. Situated in the gateway to the Highlands, just three miles to the North East of the “The Fair City” along the A94 towards Coupar Angus, Perth Airport and the Scottish Aero Club now host the latest addition to the Gyrocopter Experience network of flying schools. From Monday to Friday the Gyrocopter Experience offers intensive training courses for potential pilots, and at weekends we offer Air Experience Flights to the general public and private groups. Their aim is to get as many people as possible to experience the thrill of Gyrocopter flying for themselves. Don’t take their word for it – book a trial flight and have a go yourself. You won’t be disappointed. #?Zkf^kl \Zg nl^ @rkh\him^kl _hk eZg] Zg] ebo^lmh\d lnko^beeZg\^ Zl p^ee Zl ]kZbgZ`^ Zg] bkkb`Zmbhg

fZiibg`' @rkh\him^kl Zk^ Z ehm e^ll ^qi^glbo^ mh abk^ maZg a^eb\him^kl' Take control of your utility costs - Farmers are renowned for their business acumen and ability to control costs. Nevertheless, we know from experience that many are too busy running their business to deal with utilities. In fact, over 50% of small businesses do not effectively manage their utility costs losing £1000’s in the process. Why not let Ellis Partnership Limited, with many years experience in this area, deal with these matters on your behalf? We offer clients a totally unbiased comprehensive utility management service leaving you free to work on your business. We assess your bills, ensure contract termination letters are issued correctly, obtain the best market rates for your particular service(s) and

Do you fancy a Gyrocopter Experience?

arrange for your new contracts. You are only required to sign the forms, we do all the time consuming bits. L^^ hnk Z]o^km ^el^pa^k^ bg mabl blln^ hk \Zee >eebl IZkmg^klabi Ebfbm^] hg )1)) 01* ,.))' British sausages (you can make your own you

www.farmingscotlandmagazine.com

know?) - have undergone a huge revival in interest and fortunes in recent years with many Quality Butchers producing speciality sausages from the finest ingredients and commanding prices to reflect. To make sausages you first need to able to mince the meat and Weschenfelders have mincers ranging from the type

/,)(67</( of mincer our grandmothers all used to have but now made in quality stainless steel up to electric mincers that make light workout of larger batches. In the past year Weschenfelderâ&#x20AC;&#x2122;s have added a new professional Salami Cabinet to their range of sausage making equipment. The Stagionello Salami Cabinet is imported from Italy and gives the Artisan Butcher the ability to create the perfect climate within the stainless steel cabinet to produce superb Italian style Salami. Butchers are not just restricted to making Milano or Felino Salami but can branch out and make there own recipes and produce something unique ... perhaps a Perthshire Salami will soon be in the making? There is growing interest in British Charcuterie and whilst we donâ&#x20AC;&#x2122;t have a big tradition

of making our own cured meats and salami this new technology means we can produce salami safely whatever the weather outside and tap into this growing market. ?hk fhk^ bg_hkfZmbhg rhn \Zg oblbm 3 ppp'p^l\a^g_^e]^k' \h'nd Get yourself a great smile. Dental Care Perth has one aim. That is to provide high quality dental care in a relaxed environment. Perth Care Dental focus on you and your treatment needs. They take the time to get to know you, listen to you, understand your needs and then tailor the treatment for you. Their clinical team consists of dental surgeons and hygienists who have a wealth of experience and the clinical skills to carry out a full range of procedures including:

Creating your own sausages are easy with a Weschenfelder mincer

Routine Oral Health Screening, Gum Disease Treatment, Dental Implants, Cosmetic Dentistry, Crowns, Veneers, Bridges, Facial Aesthetics and Wrinkle relaxing Injections. Perth Care Dental patients can choose from a variety of payment plans whether its

www.farmingscotlandmagazine.com

Denplan, DPAS, or simply paying as you go. They can also offer interest free finance plans and NHS appointments. Oblbm ma^bk p^[ lbm^ hg ppp']^gmZe\Zk^i^kma'\h'nd _hk fhk^ bg_h% hk _hk Z _k^^ \hglnemZmbhg \Zee )*0,1 /,1,22'

PEOPLE ON THE MOV

John Sleigh NFU Scotland has strengthened its policy team with the appointment of Aberdeenshire farmerâ&#x20AC;&#x2122;s son, John Sleigh (27) to the position of Livestock Policy Manager. The appointment of John, whose family farms at Newseat of Tolquhon, Tarves, will see current policy manager Penny Johnston focus on animal health and welfare issues for the Union. As well as working on the family beef unit, John comes to NFUS with some parliamentary experience, having worked for Nicol Stephen MSP as a researcher. John also helped to establish â&#x20AC;&#x2DC;Friends of Dooniesâ&#x20AC;&#x2122;, a group set up to save the rare breeds community farm in Aberdeen.

Mike Blair Mike Blair, one of the leading lawyers specialising in land and rural business issues in Scotland, is joining Gillespie Macandrew as partner. He was formerly a partner with Thorntons, based in their Perth office as head of their rural legal business section. Ian Turnbull, Gillespie Macandrew Managing Partner, states: â&#x20AC;&#x153;This is a watershed appointment for us as it means we now have two of the four solicitors in Scotland rated Band 1 Agricultural & Rural Affairs lawyers by Chambers UK. Bringing Mike on board to join the team led by Robert Scott-Dempster, also rated Band 1, adds significant experience to an already highly qualified and knowledgeable department. With the opening of our Perth office scheduled for early August, on-going investment in our land and rural business service continues to be a major objective for the firm.â&#x20AC;? David Rhind SBC have added a new senior agriculture manager to its agriculture division, as the bank develops its reach across Scotland in response to rising demand. David Rhind joins from Bank of Scotland where he latterly held the position of agriculture business manager. In the new role, David will be responsible for developing HSBCâ&#x20AC;&#x2122;s profile with farming and agriculture businesses in Lothian, the Borders and Fife. Since the launch of the Scottish agriculture division in June 2011, seven businesses have moved their banking requirements to HSBC, including major farming enterprise James C Innes of Dunscroft in Huntly. David will work alongside John Hamilton, senior agriculture manager for the north-east of Scotland, and newly appointed John Robertson, responsible for Angus, Dundee and Tayside to extend the bankâ&#x20AC;&#x2122;s coverage and help support viable agriculture businesses across Scotland. Ian Bowie Following the recent appointment of Ben Bailey to the post of Managing Director, Clark Thomson Insurance Brokers, a leading provider of insurance to the agricultural and landowning sector, also announced that Ian Bowie has been appointed Chairman, taking over from the

founder John Clark. â&#x20AC;&#x153;The Company has grown significantly over recent years and these appointments are a strategic investment in our futureâ&#x20AC;? said John Clark, who remains Chairman of holding company Mountlodge Ltd. This announcement follows a recent acquisition in Scotland by the company which supports its continuing strategy of achieving break-out growth through further acquisitions and organic means. The Company, with offices across Scotland, now has a gross turnover in excess of ÂŁ40m annually. Derek Barnes, the previous Managing Director, has stepped down as part of a phased retirement plan and remains on the Company Board.

3DJH 7XUQHUÂˇV

%22. 5(9,(: &UDSSLW KHLGV IRU WHD 5HFROOHFWLRQV RI +LJKODQG &KLOGKRRG %\ ,E\ )UDVHU DQG $QQ *UD\

*URZLQJ XS RQ D IDUP LV GLIIHUHQW IURP ZKDW LW ZDV HYHQ WHQ \HDUV DJR 7KH DGYHQW RI PRELOH SKRQHV NHHSV NLGV LQ WRXFK ZLWK WKHLU IULHQGV DQG WKH\ FDQ SOD\ FRPSXWHU JDPHV DQG FKDW RQOLQH VR GLVWDQFH LV QR REMHFW %XW LW ZDVQÂˇW DOZD\V VR DV VRPH UHDGHUV ZLOO UHPHPEHU -XVW SXEOLVKHG LV &UDSSLW +HLGV IRU 7HD 5HFROOHFWLRQV RI +LJKODQG &KLOGKRRG D IDVFLQDWLQJ DFFRXQW RI JURZLQJ XS RQ D IDUP DQG LQ D JDPHNHHSHUÂˇV FRWWDJH LQ 6XWKHUODQG Â˛ UHPRWH LQ LWVHOI Â˛ LQ WKH HDUO\ WZHQWLHWK FHQWXU\ ,Q WKH V WKH WKHQ 'XNH RI 6XWKHUODQG GHFLGHG WR PDNH KLV ODQG PRUH SURĂ&#x20AC;WDEOH 7KH IDPLO\ GLGQÂˇW KDYH WKH EHVW UHSXWDWLRQ IRU ÂśLPSURYLQJÂˇ WKHLU ODQG KDYLQJ EHHQ KHDYLO\ LQYROYHG LQ 7KH &OHDUDQFHV ZKHQ WKH\ IRUFLEO\ PRYHG SHRSOH IURP WKH ODQG WR PDNH ZD\ IRU DQLPDOV 7KLV 'XNH WKRXJK GHFLGHG WKH LPSURYHPHQW ZRXOG LQFOXGH GHHU JURXVH DQG Ă&#x20AC;VK IRU WKH JUDQG 9LFWRULDQ WUDGLWLRQ RI KXQWLQJ VKRRWLQJ DQG Ă&#x20AC;VKLQJ

www.farmingscotlandmagazine.com

6RPH DFUHV RI ODQG FUHDWHG WKH 6KLQQHVV (VWDWH ZKHUH ULFK IRONV FRXOG FRPH IRU WKH VXPPHU VHDVRQ DQG VWD\ LQ D QHZO\ EXLOW ORGJH 7KH JDPHNHHSHUÂˇV GDXJKWHU WKHUH ,E\ )UDVHU ZURWH KHU PHPRULHV RI KHU FKLOGKRRG LQ WKH DUHD IRU WKH RZQHUV RI 6KLQQHVV LQ WKH V $QQ *UD\ ,E\ÂˇV FRQWHPSRUDU\ JUHZ XS RQ &RODEROO )DUP DOVR RQ WKH HVWDWH ERWK EHFRPLQJ WHDFKHUV LQ WKH ORFDO DUHD 7KH\ JUHZ XS LQ D WLPH ZKHQ IRRG ZDV UDUHO\ ERXJKW LQ VFKRRO ZDV D WZR DQG D KDOI PLOH ZDON DZD\ DQG ZRQGHUV OLNH WKH Ă&#x20AC;UVW PRWRU FDU LQ WKH DUHD KHUDOGHG WKH SDVVLQJ RI D ZKROH ZD\ RI OLIH

&UDSSLW KHLGV IRU WHD 5HFROOHFWLRQV RI KLJKODQG FKLOGKRRG %\ ,E\ )UDVHU DQG $QQ *UD\ %LUOLQQ Â&#x2026; SEN 2UGHU RQOLQH DW ZZZ ELUOLQQ FR XN RU FDOO RU RUGHU E\ SKRQH <RX FDQ DOVR IROORZ %LUOLQQ RQ )DFHERRN DQG 7ZLWWHU