Farming Scotland Magazine (Jan-February 2013)

æ

THNHaPUL www.farmingscotlandmagazine.com

)0 465;/3@ *\YYLU[ [V [OL LUK VM FEBRUARY 2013

TRACTORS FOR 2013 4x4 CARS SCOTTISH SPECIALITY FOOD SHOW 3OXV RXU UHJXODU VHFWLRQV

FREE INSIDE 2013 Showguide Wallposter

ARABLE • POTATOES • LIVESTOCK • MACHINERY FINANCE • FUTURE FARMER • DAIRY • GADGETS SCIENCE & TECHNOLOGY • RENEWABLE ENERGY • LIFESTYLE

The BIG read… the mission statement

As we now enter another year, I have set a few goals that we want to achieve this year for our magazine. Increasing the distribution is obviously a main one, and we are working on that on a weekly basis.

However, I also aim to make Farming Scotland ‘the BIG read’, the kind of magazine that you buy, read and put down on your coffee table, office table, reception area and then re-visit to read a certain article again - we certainly do not want to be in your bins!

We will therefore, be expanding our Flavour of Scotland section, as farming is all about food, and quality Scottish produce is something I want to promote.

We will also be carrying more Livestock orientated articles and features within it’s own dedicated section throughout this coming year.

And finally, our new Lifestyle section will be increased too, as we know that all farmers and landowners are very discerning in their tastes for the better thing in life!

Thus creating the perfect balance of ‘light’ and ‘shade’ within the overall magazine – something for everyone perhaps?

So, onwards and upwards folks.

Slàinte, Athole.

PUBLISHER/EDITOR Athole Murray Fleming E-mail: mail@farmingscotlandmagazine.com Email: athole@atholedesign.com ADVERTISING DIRECTOR Athole Murray Fleming Tel. 01738 639747 ADVERTISING MANAGER Barry Tweed Tel. 01738 550090 Email: barry@farmingscotlandmagazine.com PRODUCTION DIRECTOR Christina Fleming Email: christina@atholedesign.com

February 2013

Main Features Tractors for 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-20 4x4 Cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-50 Flavour of Scotland Scottish Speciality Food Show . . . . . . . . . . . . . . 22-24 Drovers Tales The working diary of Ken Headspeath at Borland Farm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Columns In my View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Let’s Cook Scotland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Scottish Wine Column . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Scottish Government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Farming for the Climate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 NFU of Scotland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 The Vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Conservation Matters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Anything but Green. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 The Money Man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 People on the Move . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Book Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

NEWS SECTIONS Arable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 Potatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Dairy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Science & Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Livestock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-34 Gadgets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-37 Renewable Energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39 Future Farmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41-42 Machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-58 Lifestyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59-61

Get your copy sent to your home or office SUBSCRIBE NOW... all so simple.

Please fill in form (completely) and enclose cheque for only £15.00.

(Payable to Athole Design & Publishing Ltd) POSTAGE IS FREE WITH THIS SPECIAL OFFER PLEASE PRINT

PUBLISHER’S NOTES COPYRIGHT This publication has been produced and published by ATHOLE DESIGN & PUBLISHING LTD who are the copyright owners. No reproduction, copying, image scanning, storing or recording of any part of this publication without the permission of ATHOLE DESIGN & PUBLISHING LTD. SUPPLIED MATERIAL ATHOLE DESIGN & PUBLISHING LTD does not accept any liability for loss or damage to supplied film transparencies, photographs or other such promotional material.

FARMING SCOTLAND MAGAZINE is designed, produced and published by Athole Design & Publishing Ltd.

Join us on FACEBOOK Tolastadh, 18 Corsie Drive, www.facebook.com/ Kinnoull, Perth, Scotland PH2 7BU. FarmingScotlandMagazine Tel. 01738 639747 E-mail: mail@farmingscotlandmagazine.com Website: www.farmingscotlandmagazine.com

CONTENTS

SXEOLVKHU 7$/.

Your Full Name Full Address

POSTCODE

Tel:

Mobile

Email £15 cheque enclosed PLEASE TICK

Send to: Subscriptions, Farming Scotland Magazine, Tolastadh, 18 Corsie Drive, Perth, PH2 7BU

©ATHOLE DESIGN 2013 ISSN: 2041–918X

www.farmingscotlandmagazine.com

3

ARABLE

9DOXH RI JURZLQJ PDL]H TXHVWLRQHG RQ VRPH IDUPV

:LWK RQH RI WKH ZHWWHVW VXPPHUV RQ UHFRUG DOUHDG\ KDYLQJ PDGH WKLV DXWXPQ·V PDL]H KDUYHVW RQH RI WKH PRVW FKDOOHQJLQJ IRU \HDUV LQGHSHQGHQW EXVLQHVV FRQVXOWDQWV DUH QRZ DOVR TXHVWLRQLQJ WKH ORQJHU WHUP SRWHQWLDO RI WKH FURS LQ WKH 8. EHFDXVH RI LWV ORZ GU\ PDWWHU DQG SURWHLQ \LHOG ´,Q RXU DUHD PDQ\ GDLU\ IDUPHUV JURVVO\ RYHUHVWLPDWH WKH WRQQDJH RI GU\ PDWWHU LQ WKHLU PDL]H VLODJH FODPS µ VD\V $GULDQ &DLQH IURP 3 / $JUL&RQVXOWLQJ EDVHG LQ 6KURSVKLUH ´$QG WKLV \HDU LW·V SDUWLFXODUO\ QRWLFHDEOH VRPH XQLWV ZH ZRUN ZLWK KDYH WKRXJKW WKH\ KDG KDUYHVWHG DURXQG VL[ RU VHYHQ WRQQHV RI GU\ PDWWHU ZKHQ LW·V DFWXDOO\ PRUH OLNH WKUHH RU IRXU

´7KHUH LV D IDLU DPRXQW RI VRLO FRQWDPLQDWLRQ LQ FODPSV WKLV \HDU :H DUH VHHLQJ TXLWH D ORW RI EORDW ² ZKLFK FRXOG VXJJHVW OLVWHULD DQG FORVWULGLDO GLVHDVH SUREOHPV ² VLPSO\ EHFDXVH RI WKH GLIÀFXOW KDUYHVWLQJ FRQGLWLRQV DORQJ ZLWK GDPDJHG VRLO VWUXFWXUH $QG \RX FDQ·W DIIRUG WR ORVH VRLO WKURXJK WKH JDWHZD\ HLWKHU EHFDXVH RI FURVV FRPSOLDQFH µ ,Q DGGLWLRQ $GULDQ VD\V WKDW ZLWK WKH FRVWV RI ERXJKW LQ SURWHLQ FRQWLQXLQJ WR HVFDODWH DQG VWUDZ EUHDNLQJ WKURXJK WKH … SHU WRQQH EDUULHU D ORW RI IDUPV ZRXOG EH IDU EHWWHU RII XVLQJ WKHLU PDL]H ODQG IRU JURZLQJ PDWXUH FHUHDOV VXFK DV ZKHDW EDUOH\ RU RDWV

´7KH PDQWUD LV PDNLQJ PRUH IURP ZKDW \RX JURZ 2Q D FRVW EDVLV WKH GU\ PDWWHU RI PDL]H JUDVV IRU VLODJH DQG FHUHDOV DUH DERXW WKH VDPH %XW ZLWK WKH DONDOLQH SUHVHUYDWLRQ RI FHUHDO JUDLQV \RX KDYH PRUH FRQWURO RYHU WKH QXWULWLRQDO YDOXH RI WKH FURS DV ZHOO DV WKH RSSRUWXQLW\ WR JDLQ PRUH VSLQ RII EHQHÀWV µ KH PDLQWDLQV ´+DUYHVWLQJ WKH FURS LQ WKH VXPPHU LV HDVLHU \RX GRQ·W KDYH WR GU\ LW \RX FDQ PDNH JRRG XVH RI WKH VWUDZ E\ SURGXFW DQG HYHQ VRZ D IROORZ RQ FURS VXFK

DV JUDVV ZHOO EHIRUH WKH DXWXPQ VHHGLQJ ZLQGRZ FORVHV 7KHUH LV DQ XQGRXEWHG OLQN EHWZHHQ SURÀWDELOLW\ DQG XWLOLVDWLRQ RI ODQG DQG SRRU XWLOLVDWLRQ RI ODQG ZLWK FXUUHQW UHQWDO FRVWV RU SXUFKDVH SULFHV LV LQH[FXVDEOH ´%XW ZLWK FURSV VXFK DV $ONDJUDLQ ² ZKHUH XUHD DQG VR\D SHOOHWV KDYH EHHQ XVHG WR DJJUHVVLYHO\ UHOHDVH DPPRQLD LQWR WKH FURS ² \RX UHDOO\ FDQ PDNH WKH PRVW RI \RXU RZQ DFUHV· SRWHQWLDO E\ SURGXFLQJ D KLJKO\ VWDEOH KLJK HQHUJ\ KLJK SURWHLQ IHHG WKDW FDQ UHSODFH FRQFHQWUDWHV µ

7UR\ RLOVHHG UDSH VHWV D QHZ EHQFKPDUN 7KH KLJKHVW \LHOGLQJ VHPL GZDUI 2LOVHHG 5DSH YDULHW\ HYHU WR EH DVVHVVHG E\ WKH +*&$ PDNHV LW RQ WR WKH 5HFRPPHQGHG /LVW KHUDOGLQJ WKH DUULYDO RI LPSRUWDQW QHZ EUHHGLQJ WHFKQRORJ\ IRU 8. JURZHUV VD\V 0LNH 0DQQ RI EUHHGHUV '69 /WG 7KH YDULHW\ 7UR\ FRPELQHV WKH \LHOG SRWHQWLDO RI WKH EHVW VWDQGDUG KHLJKW YDULHWLHV ZLWK DOO WKH PDQDJHPHQW DQG KDUYHVW EHQHÀWV RI D VHPL GZDUI HIIHFWLYHO\ UH ZULWLQJ WKH UXOHV RI 2LOVHHG 5DSH SURGXFWLRQ KH VD\V ´7UR\ LV D JHQXLQH ÀUVW DQG RQH ZKLFK VLJQDOV D FRPSOHWHO\ QHZ ZD\ RI WKLQNLQJ DERXW ZKDW K\EULG YDULHWLHV FDQ GHOLYHU LQ WKH IXWXUH ,W·V D JHQXLQH VWHS IRUZDUG LQ VHPL GZDUI SHUIRUPDQFH DQG FRQVLVWHQW ZLWK RXU SROLF\ RI GHYHORSLQJ 4

www.farmingscotlandmagazine.com

ARABLE YDULHWLHV WKDW ZLOO UHDOO\ SHUIRUP LQ D YDULHW\ RI ¶UHDO ZRUOG· JURZLQJ FRQGLWLRQV µ 2Q WKH +*&$ FDQGLGDWH OLVW 7UR\ ZDV QRW RQO\ WKH KLJKHVW \LHOGLQJ VHPL GZDUI HYHU WHVWHG ZLWK WKH KLJKHVW VHHG \LHOG RI RI WKH FRQWURO LW DOVR DFKLHYHG WKLV ZLWK DQ LPSUHVVLYH RLO FRQWHQW RI 7UR\·V JURVV RXWSXW ZDV VLJQLÀFDQWO\ KLJKHU WKDQ DOO WKH FRQWURO YDULHWLHV LQ WKH WULDO ,Q WKH +*&$ 5HFRPPHQGHG /LVW 7UR\ KDV DQ XQVXUSDVVHG FRPELQDWLRQ RI

VHHG \LHOG DQG VWDQGLQJ SRZHU ZLWK RI FRQWURO JURVV RXWSXW DQG WKH KLJKHVW FRPELQHG VFRUHV IRU UHVLVWDQFH WR ORGJLQJ VWHP VWLIIQHVV DQG VKRUWQHVV RI VWHP LQ WKH WRS WHQ ,W LV DOVR WKH KLJKHVW \LHOGLQJ K\EULG YDULHW\ ² UHJDUGOHVV RI VL]H LQ WKH +*&$·V 1RUWKHUQ UHJLRQ ´:LWK DQ DYHUDJH KHLJKW RI FP 7UR\ LV RQH RI WKH WDOOHU VHPL GZDUIV ZKLFK KHOSV ZLWK LWV \LHOG SRWHQWLDO EXW LWV JHQHWLFV JLYH LW RXWVWDQGLQJ FRQVLVWHQF\ ZKHQ LW FRPHV WR ORGJLQJ UHVLVWDQFH µ 0LNH 0DQQ H[SODLQV

)DUPLQJ 6FRWODQG 3XWWLQJ &KDOOHQJH :LQQHU

:H UROOHG RXW RXU QHZ 3XWWLQJ &KDOOHQJH JDPH DW WKH UHFHQWO\ KHOG $*5,6&27 HYHQW ZKHUH ZH ZHUH YHU\ NLQGO\ DOORZHG WR VKDUH D VWDQG ZLWK $OR 8. $IWHU D IXOO GD\V SOD\ DQG ZLWK … UDLVHG IRU FKDULW\ ZH KDG D ODWH FRQWHVWDQW ZKR VWUROOHG XS WR VKRRW D IDQWDVWLF ORZ VFRUH RI WKXV ZLQQLQJ WKH FRPSHWLWLRQ DW WKH YHU\ ODVW PRPHQW 2XU OXFN\ ZLQQHU &KULV /LQVHOO RI WKH .LQGUHG $JHQF\ OHIW LV VHHQ KHUH UHFHLYLQJ WKH ÀUVW SUL]H IURP RXU SXEOLVKHU D ERWWOH RI 7XOOLHEDUGLQH 0DOW :KLVN\

RWKHU OXFN\ ZLQQHUV DOVR HDFK UHFHLYHG D PLQLDWXUH RI 7XOOLHEDUGLQH IRU VFRULQJ D ¶KROH LQ RQH· GXULQJ WKHLU DWWHPSWV HDUOLHU WKH GD\ $WKROH )OHPLQJ VDLG ´,V ZDV D YHU\ HQMR\DEOH DQG VXFFHVVIXO GD\ DOO URXQG DQG RQ EHKDOI RI WKH PDJD]LQH , ZRXOG OLNH WR VD\ ZHOO GRQH WR &KULV IRU ZLQQLQJ $OR 8. IRU D VKDUH RI WKHLU VWDQG 7XOOLHEDUGLQH 'LVWLOOHU\ IRU VSRQVRULQJ WKH FRPSHWLWLRQ DQG WR P\ 6DOHV 0DQDJHU %DUU\ 7ZHHG IRU EHLQJ WKHUH KHOSLQJ RXW DQG JHWWLQJ WKH WHDV DQG EXUJHU LQ ZKHQ QHHGHGµ

,Q P\ YLHZ

&$3 ² 12 352*5(66 %\ -RKQ &DPHURQ %DOEXWKLH .LOFRQTXKDU )LIH 7KH UHFHQW PHHWLQJ RI WKH (XURSHDQ +HDGV RI 6WDWH LQ %UXVVHOV WR IL[ WKH QHZ (XUR %XGJHW ZKLFK ZLOO WDNH WKH (8 IRUZDUG WR IDLOHG WR FRPH WR DQ\ FRQFOXVLRQ )UDQNO\ WKDW ZDV WR EH H[SHFWHG :KDW ZDV QRW H[SHFWHG KRZHYHU ZDV WKDW WKH GLIIHUHQW YLHZV ZHUH VR IDU DSDUW WKDW LW ZDV GHFLGHG DW WHD WLPH WKDW WKHUH ZDV QR SRLQW LQ FRQWLQXLQJ WKH GLVFXVVLRQV RQ DQ DOO QLJKW EDVLV WKDW KDV VRPHWLPHV OHG WR DQ HYHQWXDO DJUHHPHQW LQ WKH SDVW 2Q WKLV RFFDVLRQ LW KDG EHFRPH REYLRXV WKDW WKH JXOI EHWZHHQ WKH ILQDQFLDOO\ FRQWULEXWLQJ FRXQWULHV DQG WKH UHFLSLHQW FRXQWULHV ZDV WRR ZLGH WR EH VROYHG DW DQ\ DOO QLJKW VLWWLQJ 6R LW ZLOO EH VRPHWLPH LQWR XQWLO DQ\ IXUWKHU SURJUHVV FDQ EH PDGH 7KLV RI FRXUVH KDV D ¶NQRFN RQ· HIIHFW DV IDU WKH UHYLVLRQ RI WKH &$3 LV FRQFHUQHG ZKHUH WKHUH LV DOVR DQ H[WUHPH UDQJH RI RSLQLRQV DV WR KRZ WKH $JULFXOWXUDO %XGJHW LV WR EH GLVWULEXWHG RQFH WKH RYHUDOO OLPLW KDV EHHQ DJUHHG 7KH PDLQ SUREOHPV IRU WKH 8. LQ WKH %UXVVHOV GLVFXVVLRQV DUH WKH *UHHQLQJ SURSRVDOV WKH VHW DVLGH SURSRVDOV DQG WKH SURSRVDO WR LQWURGXFH D FHLOLQJ RQ WKH 6LQJOH )DUP 3D\PHQW

www.farmingscotlandmagazine.com

7KH 6FRWWLVK VLWXDWLRQ LV HYHQ PRUH FRPSOH[ KRZHYHU DV ERWK WKH LQGXVWU\ DQG WKH 6FRWWLVK *RYHUQPHQW ZRXOG OLNH WR XVH XS WR RI WKH 3LOODU 2QH SD\PHQWV WR SURYLGH VRPH IRUP RI FRXSOHG LQFHQWLYH WR DUUHVW WKH IDOOLQJ QXPEHUV RI EUHHGLQJ FRZV DQG EUHHGLQJ HZHV ZKLFK LV FULWLFDO IRU WKH 6FRWWLVK OLYHVWRFN LQGXVWU\ 7KLV FRXOG ZHOO WDNH WKH IRUP RI D SD\PHQW RQ WKH FDOI DQG WKH ODPE SURYLGHG D VXLWDEOH DGPLQLVWUDWLRQ VFKHPH FDQ EH LPSOHPHQWHG 7KH DGGLWLRQDO SUREOHP IRU 6FRWODQG LV WKDW WKLV W\SH RI 5HJLRQDO 6FKHPH ZRXOG KDYH WR KDYH WKH DSSURYDO RI '()5$ DQG DW WKLV PRPHQW LQ WLPH WKDW DJUHHPHQW LV QRW IRUWKFRPLQJ 7KH ILQDO ZRUU\ LV WKDW LI WKH RYHUDOO (8 EXGJHW LV QRW DJUHHG XQWLO QH[W \HDU WKHUH PD\ QRW EH VXIILFLHQW WLPH OHIW WR JHW D &$3 DJUHHPHQW XQGHU WKH ,ULVK 3UHVLGHQF\ ZKLFK HQGV RQ WKH WK -XQH 7KLV LV DJUHHG E\ DOO WR EH WKH EHVW RSSRUWXQLW\ IRU D GHDO WR EH DFKLHYHG EXW LI WKDW IDLOV WKHQ ILQDO DJUHHPHQW FRXOG EH PDQ\ PRQWKV DZD\ DQG WKH XQFHUWDLQW\ ZLOO FRQWLQXH %DG QHZV IRU (XURSH·V IDUPHUV 5 7

ARABLE

3HUWKVKLUH HVWDWH SLFNV XS IDUP RI WKH \HDU DZDUG

7KH &R RSHUDWLYH )DUPV· WHDP LQ %ODLUJRZULH 3HUWKVKLUH LV FHOHEUDWLQJ DIWHU EHLQJ QDPHG )DUP RI WKH <HDU DW WKH EXVLQHVV· DQQXDO FRQIHUHQFH LQ .HQW 'RXJODV 0F7DJJDUW DQG KLV WHDP DW 5RVHPRXQW )DUP EHDW RII WRXJK FRPSHWLWLRQ IURP &R RSHUDWLYH IDUPV LQ /RXWK DQG $VKE\ WR ZLQ WKH DFFRODGH ZKLFK ZDV YRWHG IRU E\ FROOHDJXHV DW WKH HYHQW KHOG DW WKH $VKIRUG ,QWHUQDWLRQDO +RWHO LQ .HQW 2YHU WKH ODVW \HDU %ODLUJRZULH KDV RYHUFRPH VHYHUDO FKDOOHQJHV LQFOXGLQJ SRRU ZHDWKHU ZKLFK VDZ DOPRVW DFUHV RI VWUDZEHUU\ SRO\ WXQQHOV GDPDJHG E\ JDOH IRUFH ZLQGV WR PHHW SHDNV LQ GHPDQG VXFK DV GXULQJ :LPEOHGRQ ZKLOH DOVR LQFUHDVLQJ LWV \LHOG DQG UHGXFLQJ FRVWV

'RXJODV 0F7DJJDUW )DUP 0DQDJHU DW %ODLUJRZULH VDLG ´:LQQLQJ )DUP RI WKH <HDU LV IDQWDVWLF DQG JUHDW UHFRJQLWLRQ IRU DOO RI WKH WHDP KHUH DW %ODLUJRZULH :H·YH IDFHG VRPH WRXJK FKDOOHQJHV WKLV \HDU EXW WKH WHDP DOZD\V SXOOV WRJHWKHU DQG ZRUNV KDUG WR JHW WKH MRE GRQH DQG FRQVLVWHQWO\ GHOLYHUV KLJK TXDOLW\ SURGXFH µ 7KH %ODLUJRZULH HVWDWH KDV EHHQ IDUPHG E\ 7KH &R RSHUDWLYH )DUPV VLQFH DQG JURZV D QXPEHU RI FURSV LQFOXGLQJ VWUDZEHUULHV FDUURWV DQG SRWDWRHV VSULQJ EDUOH\ UDSHVHHG ZKHDW DQG ZLQWHU EDUOH\ %ODLUJRZULH KRVWV 7KH &R RSHUDWLYH )DUPV· JURXQG EUHDNLQJ +DELWDW +HURHV SURMHFW ZKLFK LV ZRUNLQJ WR SURWHFW UHG

VTXLUUHOV RQ WKH HVWDWH /DVW \HDU WKH WHDP SXW XS ´UHGV RQO\µ IHHGLQJ ER[HV WR KHOS VXSSOHPHQW WKH VTXLUUHOV· GLHW DQG WKHUH KDYH EHHQ VHYHUDO VLJKWLQJV RI WKH LFRQLF VSHFLHV RQ WKH IDUP RYHU WKH ODVW PRQWKV

,W LV DOVR SDUW RI WKH DZDUG ZLQQLQJ ´)URP )DUP WR )RUNµ VFKHPH D QDWLRQZLGH LQLWLDWLYH DLPHG DW JLYLQJ VFKRROFKLOGUHQ D JUHDWHU XQGHUVWDQGLQJ RI WKH RXWGRRUV DQG DQ XQGHUVWDQGLQJ RI IDUPLQJ

,PSURYH ORZ EXVKHO ZHLJKW ZKHDW JUDLQ DQG UHFHLYH WKH IXOO SULFH SUHPLXP ZLWK WKH KHOS RI D UHFLUFXODWLQJ EDWFK GU\HU :KHDW ZLWK D SRRU KHFWROLWUH ZHLJKW FDQ EH LPSURYHG VLPSO\ E\ SXWWLQJ LW WKURXJK D UHFLUFXODWLQJ EDWFK GU\HU 7KLV HIIHFWLYHO\ FOHDQV DQG SROLVKHV WKH JUDLQ LQFUHDVLQJ EXVKHO ZHLJKWV DQG UHGXFLQJ NQRFNEDFNV )DUPHUV ZLWK 23,&2 GU\HUV DUH UHSRUWLQJ LQFUHDVHV RI XS WR NJ KO IURP FRQGLWLRQLQJ DORQH UHGXFLQJ GHGXFWLRQV DOORZLQJ ZKHDW WR EH XSJUDGHG IURP IHHG TXDOLW\ WR ELVFXLW PDNLQJ TXDOLW\ DQG

6

ERRVWLQJ WKH ÀQDQFLDO UHWXUQ IURP HDFK WRQQH 23,&2·V $QJXV 6WHYHQ H[SODLQV ´7KH ZRUNLQJ GHVLJQ RI PRELOH EDWFK GU\HUV LV VXFK WKDW LW UHPRYHV FKDII DQG FOHDQV DQG SROLVKHV WKH JUDLQ 1RQH RI WKH RWKHU W\SHV RI GU\HU FRQWLQXRXV ÁRZ RQ ÁRRU VWRUHV WUDLOHU GU\HUV KDYH WKLV FOHDQLQJ HIIHFW $QG HYHQ ¶GUHVVHUV· DFKLHYH RQO\ PDUJLQDO LPSURYHPHQWV LQ EXVKHO TXDOLW\

´7\SLFDOO\ WKH PLQLPXP KHFWROLWUH ZHLJKW WKDW ELVFXLW RU EUHDG PLOOV ZLOO DFFHSW LV NJ KO 6R PDQ\ IDUPV ZLWK ORZ ZKHDW EXVKHO ZHLJKWV LQ WKH ·V DUH QRW RQO\ PLVVLQJ RXW RQ WKH SUHPLXPV EXW ZRUVH VWLOO KDYLQJ WR DFFHSW W SOXV GHGXFWLRQV IURP WKH PHUFKDQW GXH WR WKH OLJKW ZHLJKW RI WKH VDPSOH ´0DQ\ IDUPHUV DQG FRQWUDFWRUV ZLWK 23,&2 GU\HUV DUH SXWWLQJ JUDLQ WKURXJK WKH GU\HU QRW WR UHGXFH PRLVWXUH FRQWHQW EXW WR LQFUHDVH WKH EXON GHQVLW\ WKHUHE\ PHHWLQJ WKH WKUHVKROGV IRU WKH SUHPLXPV µ ,Q /LQFROQVKLUH FRQWUDFWRU -RH )HQZLFN RI %HHOVE\ )DUPLQJ &RPSDQ\ KDV GULHG ZKHDW IURP WR WKURXJK D 0DJQD ² WKLV WDNHV OHVV WKDQ KRXUV IRU HDFK W ORDG 7KH H[WUD FRQGLWLRQLQJ DFKLHYHG E\ WKH DXJXUV ZLWKLQ WKH GU\HU KDV HQDEOHG KHFWROLWUH ZHLJKW WR ULVH IURP WR NJ KO DQG VR PHHW PLOOLQJ VWDQGDUG

www.farmingscotlandmagazine.com

%XFNLQJKDPVKLUH FRQWUDFWRU &KDUOLH 3D\QH KDV W RI $OFKHP\ ZKHDW WR SXW WKURXJK KLV WRQQH *7 GU\HU ZLWK HDFK ORDG WDNLQJ MXVW RYHU DQ KRXU WR UHGXFH PRLVWXUH E\ %\ DOVR FOHDQLQJ WKH JUDLQ WKH GHQVLW\ LV LQFUHDVHG IURP NJ KO WR NJ KO VR LW PHHWV WKH PLQLPXP VSHFLÀFDWLRQ IRU KLV ELVFXLW PDNLQJ FRQWUDFW +H VD\V ´7DNLQJ LQWR DFFRXQW WKH UXQQLQJ FRVW RI WKH GU\HU DQG WKH ODERXU WR ORDG WKH ZKHDW WKH H[WUD SRLQWV DFKLHYHG LQ WKH GU\HU LV QHWWLQJ DQ H[WUD UHWXUQ RI SHU WRQQH µ $QJXV DGGV ´:KLOVW JUDLQ LV VWLOO LQ VWRUH RQ WKH IDUP WKHUH·V WLPH WR LPSURYH LWV TXDOLW\ XVLQJ D EDWFK GU\HU ,Q PDQ\ FDVHV WKH ÀQDQFLDO SD\EDFN RI FOHDQLQJ WKH JUDLQ ZLOO PRUH WKDQ FRYHU WKH FRVW RI D VPDOO EDWFK GU\HU µ 23,&2·V UHFLUFXODWLQJ EDWFK GU\HUV UDQJH LQ VL]H DQG SULFH IURP WKH W KROGLQJ FDSDFLW\ RI WKH (&2 372 GU\HU DW WR WKH 0DJQD ZLWK D W KROGLQJ FDSDFLW\ FRVWLQJ 9$7

,:7>-:; <)4-;

,Q WKH EOHDN PLG ZLQWHU %\ .HQ +HDGVSHDWK +LJKODQG 'URYHUV %RUODQG )DUP

$V ZLQWHU EHJLQV WR ELWH RXU IHHGLQJ UHJLPH IRU WKH FDWWOH DQG VKHHS NLFNV LQ WKLV \HDU WKH WUDQVLWLRQ WR ZLQWHU IHHGLQJ KDV EHHQ VORZ DQG ZH DUH DERXW D PRQWK ODWHU LQ VWDUWLQJ IXOO VFDOH IHHGLQJ 7KLV LV JRRG DQG ZLOO KRSHIXOO\ KHOS HNH RXW RXU KRPH SURGXFHG IRUDJH VWRFNV )LQJHUV FURVVHG WKDW VSULQJ ZRQ·W EH WRR ODWH LQ FRPLQJ DURXQG 5HDOLVWLFDOO\ ZH KDYH WR SODQ WKDW LW ZLOO EH ZHOO LQWR 0D\ EHIRUH ZH JHW HQRXJK QHZ JUDVV JURZWK WR DOORZ ZLQWHU IHHGLQJ WR VWRS 2XU VLPSOH IHHGLQJ SODQV DUH EDVHG DURXQG DG OLE VLODJH DQG VRPH FRQFHQWUDWH IHHG GHOLYHUHG WR WKH VWRFN E\ TXDG ELNH DQG VQDFN IHHGHU 7KLV LV RQH RI WKH TXLHWHVW WLPHV RQ WKH IDUP WKH DQQXDO 7% WHVWLQJ LV GRQH FDWWOH VRUWHG LQWR ZLQWHU JURXSV RQO\ WZR EDFN HQG %HOWLHV OHIW WR

FDOI DQG PRVW RI WKH ODPEV DUH VROG 7KH RQO\ EXV\ ER\V URXQG KHUH DUH WKH WXSV 'DLO\ WDVNV DUH JHQHUDOO\ IHHGLQJ VWRFN DQG JHQHUDO IDUP PDLQWHQDQFH DQG UHSDLU 'XULQJ 'HFHPEHU ZH ZLOO DWWHQG IDUPHUV PDUNHWV WR VHOO RXU +LJKODQG 'URYHUV EHHI LW FDQ EH D ELW IUDXJKW DW WLPHV RUJDQLVLQJ HQRXJK VWRFN WR VDWLVI\ DOO WKH RUGHUV $W WKLV WLPH RI \HDU ZH FRXOG GR ZLWK UHDOO\ ORQJ EHDVWV ZKLFK KDYH H[WUD ULEV WR VDWLVI\ WKH GHPDQG IRU 5LE 5RDVWV $V PHQWLRQHG LQ WKH ODVW DUWLFOH , ZRXOG OLNH WR WDNH D PRPHQW WR WHOO \RX DERXW RXU UHWDLO H[SDQVLRQ SODQV :H DUH FXUUHQWO\ LQ WKH Ã&#x20AC;QDO SURFHVVHV RI RSHQLQJ D 7UDGLWLRQDO %XWFKHUV DQG &RQWHPSRUDU\ )DUP VKRS LQ 3HUWK ZKLFK LV PRVW OLNHO\ WR EH FDOOHG 'URYHUV 1R RQH OLNHG P\ LGHD

RI FDOOLQJ LW +HDGVSHDWK·V DQG IROORZ WKH WUDGLWLRQ RI FDOOLQJ D EXWFKHUV VKRS ,Q RUGHU WR KHOS FRSH ZLWK WKH SHDNV DQG WURXJKV RI VXSSO\LQJ )DUPHUV 0DUNHWV DQG WR DOORZ XV D GD\ D ZHHN UHWDLO SUHVHQFH LQVWHDG RI D IHZ KRXUV RQ D 6DWXUGD\ PRUQLQJ DW WKH PRQWKO\ PDUNHWV ZH KDYH PDGH WKH EROG VWHS LQWR VKRS UHWDLOLQJ :H LQWHQG WR FRQFHQWUDWH RQ 1DWLYH EUHHG PHDWV REYLRXVO\ +LJKODQG %HHI SHUKDSV %HOWHG *DOORZD\ DQG GHÃ&#x20AC;QLWLYHO\ +HEULGHDQ ODPE $OO RI WKHVH SURGXFWV DUH WR EH FRPSOLPHQWHG E\ VRXUFLQJ RWKHU ORFDO SURGXFH , GR EHOLHYH WKHUH LV D VWURQJ GHPDQG IRU WKHVH SURGXFWV ZKLFK KDYH D VWURQJ SURYHQDQFH DQG D VWRU\ EHKLQG WKHP :H DUH IUDQWLFDOO\ WU\LQJ WR RUJDQLVH LW DOO DQG RSHQ WKH GRRUV DV VRRQ DV SRVVLEOH WR WU\

www.farmingscotlandmagazine.com

DQG VWDUW HVWDEOLVKPHQW RI WKH QHZ EXVLQHVV LQ WKH UHWDLO FKDRV WKDW KDSSHQV EHIRUH &KULVWPDV )LQDOO\ , ZRXOG OLNH WR PHQWLRQ D UHFHQW GUDPD WKDW DSSHDUV WR EH WKH VRUW RI WKLQJ WKDW JRHV ZLWK RZQLQJ RU SHUKDSV EHLQJ RZQHG E\ D +LJKODQG 3RQ\ 0\ GDXJKWHUV SULGH DQG MR\ 6HDPXV UHFHQWO\ WRRN LOO DIWHU WKH ORFDO YHWV YLVLW LW ZDV GHFLGHG WKH EHVW FRXUVH RI DFWLRQ ZDV WR UHIHU KLP WR WKH (TXLQH +RVSLWDO DW WKH 'LFN 9HW 8QLYHUVLW\ QHDU (GLQEXUJK 7KDQNIXOO\ DIWHU D ORQJ SHULRG KH LV QRZ PDNLQJ D VWURQJ UHFRYHU\ 7KHUH LV VWLOO QR FRQFOXVLRQ DV WR ZKDW WKH LQIHFWLRQ ZDV RU ZKDW FDXVHG LW $Q\ZD\ VKRUWO\ DIWHU KH ZDV WDNHQ LQWR WKH KRUVH KRVSLWDO GULYLQJ KRPH , ZDV FRQWHPSODWLQJ WKH PHDQLQJ DQG YDOXH RI VXFK DQ DQLPDO LQ IDPLO\ OLIH DQG WKH WKRXJKW FURVVHG P\ PLQG IDFHG ZLWK WKH FKRLFH EHWZHHQ PH DQG 6HDPXV ZKDW ZRXOG P\ GDXJKWHU DQG ZLIH·V UHDFWLRQ EH , DP VXUH LW ZRXOGQ·W EH D TXLFN GHFLVLRQ DQG WKHUH ZRXOG EH PXFK GLVFXVVLRQ DQG KRQHVWO\ , DP QRW HQWLUHO\ VXUH , ZRXOG FRPH RXW RQ WRS $W D IROORZ XS H[DPLQDWLRQ WKH 9HW UDWKHU ZLVHO\ VDLG ´WKDW SHRSOH ZKR NQRZ ZKHUH WKH\ VWDQG LQ WKH FRPPXQLW\ DUH WKH KDSSLHVWµ 6HDPXV LV ZHOO DQG , DP KDSS\ 7

TRACTORS

TRACTORS FOR 2013 We take a look into what is out there for the coming year Farmall U Pro Efficient from Case Comprehensive market research and field testing on a scale rarely seen before on an allround Case IH tractor has driven the development of the newlyannounced Farmall U Pro, a new tractor concept designed

by Case IH engineers to meet the requirements of today’s mixed and arable farms.

During the tractor’s test phase, numerous European farmers were asked about their exact operating requirements.

That was followed by customer clinics at which prototypes and concepts were tested early on for their practical feasibility.

Powerful engines with high torque and lower fuel

consumption, a comfortable working space, good terrain compatibility and an ideal partner for loader work are the most important requirements mentioned by farmers in our research. In the field, customers are also looking for flexible working environment at the front, rear and sides of the tractor, while they need tractors that can handle mounted implements that are getting larger and require higher performance from hydraulic systems.

New Challenger MT765D tracked tractor The new Challenger MT765D tracked tractor further cuts operating costs for progressive

<Zl^ ?ZkfZee N&Ikh

farmers and contractors by combining the most advanced, economical engines, with the industry-leading Mobil-Trac™

system’s benefits of outstanding traction and low compaction.

The MT765D is powered by the very latest AGCO POWER™

- : 7DLW /WG $JULFXOWXUDO 0HUFKDQWV Main Dealers for

CASE IH Tractors

FOR QUALITY NEW & USED TRACTORS...

Contact the Reekie Group

Selection of Used Tractors Available or due in shortly Ex Hire Fendt 722/4wd MF 6480/4wd, 10 Reg MF 6485/4wd,04 Reg MF 8450/4wd, 57 Reg JD 6920s/4wd, 04 Reg

SALES • SERVICE • BACK-UP Demonstrations available Haston Industrial Estate, Kirkwall, Orkney, KW15 1RE

Tel: 01856 873003 Fax: 01856 876133 www.taitorkney.co.uk 8

Fendt 820/4wd, 10 Reg MF 6475/4wd, 04 Reg MF 7495/4wd 06 Reg MF 6465/4wd, 07 Reg MF 7480/4wd 05 Reg

Contact your local branch for more details Cupar 01334 652445

Branches at Stirling Perth 01786 477530 01738 622471 or visit our website

www.reekie.co.uk

www.farmingscotlandmagazine.com

TRACTORS

<aZee^g`^k FM0/.=

<eZZl :kbhg /))

engine, which is designed and built specifically for agricultural applications. Other refinements to the Mobil-Tracâ&#x201E;˘ system, transmission and tracks further improve performance and durability.

New six cylinder, 8.4 litre AGCO POWERâ&#x201E;˘ engine, developed specifically for agricultural applications with

four valves/cylinder and common rail injection. Excellent fuel economy, world-renowned reliability and new, extended 400 hour service interval reduce overall operating costs.

Exclusive Mobil-Tracâ&#x201E;˘ system transmits unrivalled levels of drawbar power with minimal slip. Wide, long tracks create superb traction, which

results in more work done in less time while protecting the soil and new extremely durable â&#x20AC;&#x2DC;poly mid-wheelsâ&#x20AC;&#x2122;, featuring bigger bearings, high capacity lubrication and sight gauges further extend working life.

The new Claas Arion Under the bonnet the new ARION range features the

latest engine technology in order to fully comply with the TIER 4i emissions regulations whilst also offering enhanced performance. However, of particular benefit to operators will be the new ARION cab, which incorporates many features first introduced last autumn on the high horsepower AXION 900 range and will set

D-K-R

AGRICULTURAL SERVICES LTD. Main Dealers for JOHN DEERE Tractors

D-K-R AGRICULTURAL SERVICES LTD. :HVWðHOG &RXOWHU %LJJDU /DQDUNVKLUH 0/ +1 7HO á )$; ( 0DLO GNUFRXOWHU#KRWPDLO FRP www.farmingscotlandmagazine.com

9

TRACTORS

?^g]m OZkbh

pressure of 2000 bar, compared to 1320 bar previously.

=^nms ?Zak

a new standard for this size of tractor.

The new ARION range comprises seven models, which are available in either CIS (CLAAS Information System) or CEBIS versions, with maximum power outputs ranging from 145hp for the new ARION 530 up to 184hp for the ARION 650.

The ARION is powered by the latest DPS Powertech PVX engines which use DOC and DPF emissions treatment technology to meet TIER 4i standards.

The engines feature 4-valve technology, a variable geometry turbocharger, intercooling and a new common rail injection system that operates at a higher

The new Duetz-Fahr 7 TTV range The Series 7 TTV range employs a new six-cylinder Deutz TCD 6.1 litre engine which meets the Stage lll B (Tier 4i) emissions requirements and uses an SCR catalytic converter using Adblue.

Engine features include four valves per cylinder with centrally

positioned injectors, turbocharger and intercooler along with a 2000 bar pressure common rail fuel injection system (DCR). Maximum power is delivered at an engine speed of 1900 rpm with it maintained between 1600 and 2100 rpm.

A ZF CVT transmission provides a top speed of 60kph and allows a 40kph transport speed at an engine speed of 1300 rpm â&#x20AC;&#x201C; control is via a joystick which is used to create

6DOHV DQG 5HSDLUV RQ DOO $JULFXOWXUDO 0DFKLQHU\ DOVR 0DQXIDFWXUHUV RI 6SHFLDOLVW (TXLSPHQW 0DLQ 'HDOHUV IRU 0DVVH\ )HUJXVRQ DQG )HQGW

$OVR 5(&2 Â&#x2021; 68/.< Â&#x2021; 15+ Â&#x2021; 92*(/ 1227 .521( Â&#x2021; 6802 0(5/2 Â&#x2021; &+$//(1*(5

ALISTAIR YOUNG ENGINEERING LTD Visit our website on www.young-engineering.co.uk

Tel: 01309 611335 or 07711 054995 10

0DLQ 2IILFH :,1'0,// :$< :(67 5$03$576 %86,1(66 3$5. %(5:,&. 8321 7:((' 7' 7% 7HO )D[ $OVR DW 63</$: 52$' .(/62 7' '1 7HO )D[ DQG 0$&0(55< ($67 /27+,$1 7HO )D[

0$66(< )(5*8621

www.farmingscotlandmagazine.com

TRACTORS

Chag =^^k^ /*+.F

Dn[hmZ F*)@Q

a progressive, seamless speed increase or decrease along with directional changes.

In the pto department, the 7250 employs an electrohydraulic clutch to provide a soft start for 540/1000/1000E speeds.

The Fendt 500 Vario With the four new models in the 500 Vario series, Fendt

introduces a new vehicle class in the compact standard tractor segment. These tractors offer numerous technical features that were limited to the top tractor class until now. Versatile innovations and equipment options give the 500 Vario unrivalled competitive advantages in the performance range from 125 to 165 hp. The new representative for the Fendt

WILKS BROTHERS Main dealers in Perthshire for DEUTZ FAHR Tractors

Introducing the new 6 and 7 Series

Sales • Service • Parts Repairs for a wide range of Agricultural Machinery Murthly, Perthshire, PH1 4HG Tel: 01738 710381 Fax: 01738 710581 12

Efficient Technology convinces with cutting-edge engine technology and the fuel-saving SCR technology for exhaust after-treatment. Now ideal features from the Fendt highhorsepower tractors – the unique VisioPlus cab and the Variotronic – are also found in the new 500 Vario.

The new 500 Vario series with the 512 Vario, 513 Vario,

514 Vario and 516 Vario models, covers the performance range from 125 to 165 hp. The new 500 Vario tractors are powered by a 4.04 litre 4-cylinder-Deutz engine with 4 values per cylinder.

New 6M Series tractors from John Deere John Deere’s versatile 6M Series tractors provide more power,

4HJOPULY` 4HU\MHJ[\YLYZ HUK -HIYPJH[VYZ

We manufacture a range of Material Handling Attachments to fit Telescopic Handlers, Forklifts and Tractor Loaders - designed to give reliability and durability for handling all materials on farms today.

• Grain Buckets • Muck Forks • Silage Grabs • Stone Forks • Big Bale Handlers for Round Bales, Square Bales or Wrapped Bales, for vertical or horizontal stacking • Push-off Silage Buckrakes • Silage Shear grabs • Potato Box Tipplers • Hoppers to fill one tonne Potato Bags • Quick Hitch Attachments and Quick Hitch conversion adaptors, etc.

We can also design and build individual items to customer specifications.

“See us at LAMMA 2013” Dinneswood, Tarves, Ellon, Aberdeenshire AB41 7LR

Tel: 01651 851636 Fax: 01651 851880 www.murraymachinery.com

www.farmingscotlandmagazine.com

TRACTORS

FZll^r ?^k`nlhg 0/+EZg]bgb 0 l^kb^l M-b L<K

functionality and operator comfort than their 6030 Series predecessors, offering new levels of efficiency and performance from a standard tractor range.

The newly styled 6M Series (see table below) includes tractors from 115hp to a new top of the range 170hp (EC

97/68), and a 140hp model featuring the highest power level yet from a John Deere four-cylinder tractor. The existing 6130, 6230 and 6330 Standard Cab models from 85 to 105hp will remain in the range for 2013.

John Deere 6M Series tractors feature a full-frame

design, three wheelbase sizes, optional Triple Link Suspension (TLS) and an optional front axle brake to deliver maximum braking power with minimal pedal force.

The 6115M, 6125M, 6130M and 6140M models are equipped with Stage IIIB compliant 4.5-litre fourcylinder PowerTech PVX engines.

M-GX from Kubota Kubotaâ&#x20AC;&#x2122;s new M-GX Tractor range, which takes Kubota into a new era of tractor manufacturing, and is the result of more than 50 years of expertise in tractor innovation combined with leading-edge technologies.

The M110GX delivers110 hp, while the M135GX produces 135 hp, ideal for a range of

: $ *HGGHV /WG 0DLQ 'HDOHUV IRU 7UDFWRUV

: $ *HGGHV /WG 5LYHU 6W :LFN &DLWKQHVV 7HO 8QLW $ $ 2UPOLH ,QG (VW 7KXUVR 7HO &URIWEDQN *DUDJH 9LFWRULD 5RDG %URUD 7HO 14

Forfar Perth Blairgowrie Laurencekirk Dundonald Doune

Tel: 01307 462281 Tel: 01738 583249 Tel: 01250 870952 Tel: 01561 378888 Tel: 01563 851900 Tel: 01786 842921

www.agricar.co.uk

www.farmingscotlandmagazine.com

TRACTORS gives a total of 24 forward and 24 reverse speeds offering precise shifting with minimal shift shock and power loss.

A brand new three-stage Front Suspension System with Auto Mode is available on the M135GX.

F\<hkfb\d Q/)'+)

crop establishment and harvesting tasks. These tractors combine the power and torque to handle demanding implements with outstanding economy and low emissions.

Advanced four-valve per Cylinder Centre Direct Injection (E-CDIS) fully electronically

controlled common-rail engines offer smooth responsive performance with low fuel consumption, and reduced noise and vibration.

Equipped with Kubotaâ&#x20AC;&#x2122;s new Intelli-Shift 8 40kph transmission, the M-GXâ&#x20AC;&#x2122;s eight-speed and three-range powershift box

: $ *HGGHV /WG

Upgrade for Landini 7 Series The current line-up of six models has been rationalised into a five-tractor line-up as a result of significant power and torque increases, especially for the Dual Power feature, which is increased by as much as 20hp over the previous models.

Operators upgrading to a Landini 7 Series â&#x20AC;&#x2DC;SCRâ&#x20AC;&#x2122; tractor should therefore see quite a lift in performance when Dual Power is automatically engaged when powering pto-driven implements, and also when towing with one of three â&#x20AC;&#x2DC;small frameâ&#x20AC;&#x2122; models.

The 7-180 has 150hp maximum standard output and

175hp with Dual Power; the 7-195 gets 165hp for operating draft equipment such as a plough or cultivator and 188hp to tow trailers and drive power harrows; and the 7-205 has 175hp and 203hp for such operations.

Two â&#x20AC;&#x2DC;large frameâ&#x20AC;&#x2122; tractors top out the line-up: they are the Landini 7-220 with 188hp for soil-engaging implements and 218hp when the pto is under load; and the 7-235, which peaks at 214hp and 232hp in such circumstances.

Range topping new model is flagship of MF 7600 Series The new MF 7626 now heads up Massey Fergusonâ&#x20AC;&#x2122;s awardwinning MF 7600 Series. The new tractor now takes the MF 7600 Series to an even wider market, encompassing livestock, arable, contracting and construction sectors.

The top model in a range that now extends from 140hp

Main dealers for LANDINI Tractors

0DLQ 'HDOHUV IRU 7UDFWRUV

: $ *HGGHV /WG 5LYHU 6W :LFN &DLWKQHVV 7HO 8QLW $ $ 2UPOLH ,QG (VW 7KXUVR 7HO &URIWEDQN *DUDJH 9LFWRULD 5RDG %URUD 7HO 16

Argyll Agricultural Engineers Glenshellach Road Oban, Argyll, PA34 3BH

Telephone 01631 565011 www.argyllagricultural.com

www.farmingscotlandmagazine.com

TRACTORS

LZf^ Obkmnl

right up to 280hp, the high-hp MF 7626 is the ideal allrounder, according to Campbell Scott, Brand Development Manager for Massey Ferguson EAME. As well as inheriting the family’s excellent power-toweight ratio and versatile credentials, the latest model brings together the best features of its smaller siblings with significant new technology to

OZemkZ G L^kb^l

boost performance and increase comfort and economy.

These benefits have already been acknowledged on the MF 7624, which won Machine of the Year at the Agritechnica Show in 2011, as well as numerous other awards from across Europe.

The 255hp MF 7626 is powered by the well-proven AGCOPOWER7.4 litre engine equipped with advanced

Generation 2, e³Selective Catalytic Reduction (SCR) technology.

The McCormick X60 tractor The X60 design certainly has a tougher build than the CX, with a heavier duty transmission and front axle – which incorporates a locking differential and disc brakes for the first time – and increased rear linkage lift

capacity with draft control now sensing through the lower linkage arms.

“It’s not too heavy but there is a fair bit of weight in the tractor, especially around the back-end,” Colin Boocock notes. “That’s great for stability when it’s working with a loader.”

The McCormick LiftMaster is a good match for the machine, he reckons. A joystick on the console makes it easy to control

9(4:(@ 1(*2:65 3;+ Main dealers for CASE Tractors

www.ramjack.co.uk

www.radiatorservicesscotland.co.uk 18

Knowehead Works Mauchline, Ayrshire, KA5 6EY Tel: 01290 550329 Fax: 01290 552508 Email: sales@ramjack.co.uk

www.farmingscotlandmagazine.com

TRACTORS and Boom Ride suspension irons out any jolts over rough ground or on the road.

Also making life easier and more comfortable are the smooth-shifting power shuttle, the three powershift speeds for the forward gears – making 36 speeds in all – and the simple electronic controls for the rear lift linkage.

The New Holland T5’s New Holland has further extended the T5 range’s appeal to livestock, mixed farmers and contractors with the addition of the acclaimed Electro Command™, semi-powershift transmission. The truly allrounder three-model range, developing between 99-114hp will benefit from a state-of¬the-art transmission, alongside proven class-leading Common Rail technology for Tier 4A compliance and the segment’s benchmark, deluxe VisionView™ Cab. “The T5 Electro Command will become the tractor of choice for intensive transport, hay and forage and mixed operations, courtesy of its efficient transmission.” Stated Luca Mainardi, Head of Tractor and

G^p AheeZg] M.

PLM Product Management.

“Furthermore, the T5 Electro Command will be an exciting prospect for municipalities and road maintenance operations thanks to an ideal range of

working speeds and outstanding all-round visibility.”

The Electro Command™, semi powershift transmission is an optimised version of the acclaimed transmission currently

S^mhk ?hkm^kkZ

www.farmingscotlandmagazine.com

fitted to the popular T6 range.

This highly efficient transmission, features 16 forward and reverse gears, and enables operators to select up to eight gears.

Same Virtus tractors SAME has launched a completely new range of high performance tractors - the Virtus 100 (99hp), Virtus 110 (110hp) and Virtus 120 (122hp).

A key feature of these new models is their high power to weight ratio – the 122hp Virtus 120, for example, has a powerto-weight ratio of 38.5 kg/hp.

Combined with a permissible load of 8,000 kg the result is a new tractor category which is considered to be unique in the market.

All Virtus models are powered by Deutz 4-cylinder, electronically managed common rail engines.

The external liquid-cooled exhaust gas recirculation system combined with the POC filter and DOC catalytic converter reduce particulate and NOx levels to obtain optimum efficiency in terms of emission control. All Virtus models comply with Tier 4i emissions regulations and the engine 19

TRACTORS delivers 95% of maximum power at just 1600 rpm.

In the transmission department a 60+60 Powershift transmission provides a top speed of 50 km/h, a working range from 2.9 to 16 kph and a 134 m/h creeper speed.

Valtra introduces new smaller models in the N Series The two smallest models in the Valtra N Series are being upgraded. The new N93 and N103 models replace the N82 and N92 models, correspondingly.

The new tractors feature a brand new nose and three-

cylinder engine. The new design significantly improves both visibility from the cab and agility. Working at night and in dark conditions is also improved thanks to new bi-halogen lights that combine both full and low beams. The new models are also considerably quieter than the models they replace.

Both new models are available with Valtraâ&#x20AC;&#x2122;s traditional HiTech transmission with three main powershift gears. The N103 is also available with a five-step HiTech 5 transmission.

In terms of features and usage, it is the same as the transmission found on larger models, but it has been lightened to reduce

the total weight of the tractor by over a hundred kilos compared with previous models.

New Zetor Forterra tractor Designed without electronics and additional fuel admixtures, the factory engines of ZETOR dominate over competition through simple service and high level of reliability.

They feature a high level of torque margin (over 35 %), which reduces the need of advance gear shifting. Engine output remains constant within a wide range of rpm speeds.

The tractor is equipped with a fully synchronized four speed

transmission with three reduction ranges in both forward & reverse, offering 12x12 gears in total. In addition there is a choice of PTO options, 540/1000 or 540/540E. The Major Model makes use of hydraulics with mechanical control. It features not only high lifting force, but also a smooth regulation of startups, including the hydraulic lock function while tools are being transported.

The tractor is fitted with a choice of either, two double acting or one single acting external service valve.

In addition an oil flow return pipe is fitted, ideal when operating an hydraulic motor.

DEALERS KEY (Participating Dealers in this feature) CASE AM Phillip www.amphillip.co.uk Conon Bridge : 01349 866021 Forfar : 01307 474000 Fraserburgh : 01346 541351 Glenrothes : 01592 775511 Huntly : 01466 799222

Thurso : 01847 891651 Brora : 01408 621220

J&W Tait www.jandwtaitltd.co.uk Kirkwall, Orkney : 01856 873003

Wilks Brothers Murthly : 01738 710381

Ramsey & Jackson www.ramjack.co.uk Mauchline : 01290 550329 Rutherford Agricultural www.rutherford.co.uk Earlston : 01896 848404 Coldstream : 01890 840458 East Linton : 01620 860348 W & A Geddes Wick : 01955 602207 Thurso : 01847 891651 Brora : 01408 621220 Wm Rose & Son www.wmrose.co.uk West Linton : 01968 660777 CHALLENGER Ancroft Tractors www.ancroft-tractors.co.uk Berwick upon Tweed : 01289 331904 Kelso : 01573 225213 Macmerry : 01875 617323 CLAAS Bruce Farm Machinery www.brucefarmmachinery.co.uk Banff : 01261 821659 W & A Geddes Wick : 01955 602207

20

DEUTZ-FAHR Kelso & Lothian Harvesters www.kelsoharvester.co.uk Kelso : 01573 470393 Haddington : 01620 825738

FENDT Ancroft Tractors www.ancroft-tractors.co.uk Berwick upon Tweed : 01289 331904 Kelso : 01573 225213 Macmerry : 01875 617323 Reekie Group www.reekie.co.uk Stirling : 01786 477530 Perth : 01738 622471 Cupar : 01334 652445 JOHN DEERE A & S Agri Services www.asagriservices.com Wick : 01955 661355 DKR Agricultural Services www.jd-dealer.co.uk/dkagri Biggar : 01899 220897 MLM Engineering www.mlmengineering.co.uk Orphir, Orkney : 01856 811282 KUBOTA Gammies www.gammies.co.uk Forfar : 01307 468556 Ravenhill www.ravenhill.co.uk Aberdeen : 01224 772577 Dingwall : 01349 863555

Elgin : 01343 541121 Maud : 01771 613246 Turriff : 01888 563561 LANDINI Argyll Agricultural Engineers www.argyllagricultural.com Oban : 01631 565011 DHW Tractors www.dhwtractors.com Carnwath : 01555 840513 George Colliar Ltd Middle Balado : 01577 863173 MASSEY FERGUSON Ancroft Tractors www.ancroft-tractors.co.uk Berwick upon Tweed : 01289 331904 Kelso : 01573 225213 Macmerry : 01875 617323 Linklater Engineering www.linklaterengineering.co.uk Stenness : 01856 851000 Reekie Group www.reekie.co.uk Stirling : 01786 477530 Perth : 01738 622471 Cupar : 01334 652445 McCORMICK G Marshall Tractors www.gmarshalltractors.com St Boswells : 01835 823240 Hamilton Tractors www.hamilton-tractors.com Carnwath : 01555 840513 NEW HOLLAND Agricar www.agricar.co.uk Forfar : 01307 462281

www.farmingscotlandmagazine.com

Perth : 01738 583249 Laurencekirk : 01561 378888 Dundonald : 01563 851900 Doune : 01786 842921 Bryson Tractors www.brysontractors.co.uk Lanark : 01555 660888 Ravenhill www.ravenhill.co.uk Aberdeen : 01224 772577 Dingwall : 01349 863555 Elgin : 01343 541121 Maud : 01771 613246 Turriff : 01888 563561 SAME William Kerr Tractors www.williamkerrtractors.com Ayr : 01292 267376 VALTRA Alistair Young Engineering www.young-engineering.co.uk Forres : 01309 611335 Murphy Agricultural www.murphyagricultural.co.uk Mains of Kinmundy: 01779 821544 Reid Hydraulic Services www.rhs.uk.com Arbroath : 01674 820224 ZETOR Marrs of Methlick www.marrsofmethlick.com Metlick : 01651 806910 Ramsey & Jackson www.ramjack.co.uk Mauchline : 01290 550329

POTATOES

*ULPPH ODXQFKHV QHZ ZKHHOHG URZ VHOI SURSHOOHG KDUYHVWHU

EXQNHU DQG IDVWHU HPSW\LQJ ² RQO\ VHFRQGV IRU WRWDO GLVFKDUJH 1RUPDOO\ DIWHU D WUDLOHU LV IXOO EXW WKH EXQNHU LV QRW FRPSOHWHO\ HPSW\ WKH UHPDLQLQJ FURS VWD\V RQ WKH XQORDGLQJ HOHYDWRU VR WKDW WKH IXOO EXQNHU YROXPH FDQQRW EH UHDOLVHG 7KH QHZO\ GHVLJQHG URWDWLQJ EXQNHU HOHYDWRU UHYHUVHV WKH ÁRZ RI SRWDWRHV EDFN LQWR

WKH EXQNHU WR DOORZ OLIWLQJ WR FRQWLQXH ZLWKRXW GLVFKDUJLQJ FURS RQ WR WKH JURXQG 7KH UHPDLQLQJ FURS WKHQ DFWV DV D FXVKLRQ DQG UHGXFHV WKH GURS KHLJKW IRU WKH QHZ FURS DV LW HQWHUV WKH EXQNHU 7KH EXQNHU LV DOVR DYDLODEOH IRU WKH 9DULWURQ ÀWWHG ZLWK UXEEHU WUDFNV

)DUP (OHFWURQLFV ODXQFKHV QHZ HQHUJ\ HIÀFLHQW UHIULJHUDWLRQ XQLWV

*ULPPH KDV ODXQFKHG D ZKHHOHG YHUVLRQ RI LWV URZ VHOI SURSHOOHG SRWDWR KDUYHVWHU 9DULWURQ :LWK DQ LQQHU WXUQLQJ UDGLXV RI RQO\ P VWHHULQJ DQJOH RI WKH IURQW D[OH DQG RI WKH UHDU D[OH ZLWK 5 W\UHV WKLV

PDFKLQH LV QRZ FRQVLGHUHG WKH PRVW YHUVDWLOH LQ LWV FODVV ZLWK VRLO FRPSDFWLRQ UHGXFHG WR D PLQLPXP $QRWKHU QHZ IHDWXUH WKDW VLJQLÀFDQWO\ LPSURYHV WKH OLIWLQJ ÁH[LELOLW\ RI WKH 9DULWURQ LV DQ RYHUORDGLQJ IDFLOLW\ IRU WKH W

)DUP (OHFWURQLFV /LPLWHG WKH OHDGLQJ 8. *UDQWKDP EDVHG FURS VWRUDJH VSHFLDOLVW KDV GHYHORSHG PDQXIDFWXUHG DQG ODXQFKHG D QHZ JHQHUDWLRQ RI HQHUJ\ HIÀFLHQW +\EULG 3DFNDJHG 5HIULJHUDWLRQ XQLWV WKDW DUH WKH FXOPLQDWLRQ RI ODVW \HDUV RI FRQWLQXRXV GHYHORSPHQW %LW]HU 6FUROO FRPSUHVVRUV KDYH EHHQ VHOHFWHG IRU WKHLU YHU\ KLJK FR HIÀFLHQW RI SHUIRUPDQFH &23

RI DURXQG ZKLFK FODLP )DUP (OHFWURQLFV LV PXFK KLJKHU WKDQ PRVW FRQYHQWLRQDO FRPSUHVVRUV RIIHULQJ HQHUJ\ VDYLQJV RI 7KH FRPSUHVVRUV LQ HLWKHU VLQJOH GXSOH[ RU WULSOH[ IRUP GHSHQGLQJ RQ WKH GXW\ UHTXLUHG DUH FDUHIXOO\ PDWFKHG WR EHVSRNH HYDSRUDWRU FRLOV WR JLYH WKH RSWLPXP GXW\ DW WKH WDUJHW VWRUDJH WHPSHUDWXUH DQG KXPLGLW\ &RXSOHG ZLWK DQ $/&2 HOHFWURQLF H[SDQVLRQ YDOYH ZLWK IUHTXHQF\ LQYHUWHU 3,' VSHHG FRQWURO RI FRQGHQVHU IDQV RQ KHDG SUHVVXUH FRPELQH WR JLYH SUHFLVH FRQWURO RI WKH UHIULJHUDQW HQVXULQJ D VWDEOH DLU RII WHPSHUDWXUH ZLWK PD[LPXP KXPLGLW\ IRU PLQLPDO VWRUDJH ZHLJKW ORVVHV $V PDQ\ VWRUHV DUH QRZ XVHG LQ KLJK VXPPHU IRU VDODG SRWDWRHV RU RWKHU QRQ SRWDWR FURSV ZKHQ DPELHQW WHPSHUDWXUHV FDQ EH RYHU & WKH FRQGHQVHU VL]H KDV EHHQ LQFUHDVHG WR DOORZ WKH SODQW WR ZRUN LQ WKHVH KLJK DPELHQW WHPSHUDWXUHV ´7KH PDWFKLQJ RI D KLJK HIÀFLHQF\ FRPSUHVVRU WR WKH HYDSRUDWRU FRLO WR JLYH D VSHFLÀF UHIULJHUDWLRQ GXW\ IRU ERWK WHPSHUDWXUH DQG KXPLGLW\ QHJDWHV WKH UHTXLUHPHQW IRU H[SHQVLYH LQYHUWHU VSHHG FRQWURO DQG WKLV

www.farmingscotlandmagazine.com

WRJHWKHU ZLWK WKH FRPSDFW GHVLJQ UHVXOWLQJ LQ YHU\ VKRUW SLSH UXQV PDNHV WKH FRROHU FRVW HIIHFWLYH IRU WKH LQLWLDO SXUFKDVH DQG LQVWDOODWLRQ DV ZHOO DV PDNLQJ WKH SODQW ERWK UREXVW DQG UHOLDEOH HQVXULQJ D ORZ FRVW RI ORQJ WHUP RZQHUVKLS µ VDLG 7LP 'XGÀHOG PDQDJLQJ GLUHFWRU RI )DUP (OHFWURQLFV 7KH +\EULG 3DFNDJHG &RROHUV DUH ÀWWHG ZLWK RXU RZQ PRWRULVHG ORXYUHV ZKLFK DUH RQO\ PDGH IRU &URS 6WRUDJH DSSOLFDWLRQV WKHUHE\ DOORZLQJ WKH XVH RI FROG DPELHQW DLU ZKHQ DYDLODEOH $Q LQWDNH ORXYUH LV ÀWWHG ZLWKLQ WKH FRQGHQVHU SRG ZKLFK H[WHQGV WKURXJK WKH RXWVLGH ZDOO DQG UHFLUFXODWLRQ ORXYUHV DUH ÀWWHG WR WKH IURQW RI WKH HYDSRUDWRU FRLO ZKLOVW H[KDXVW ORXYUHV DUH ÀWWHG WKURXJK WKH RXWVLGH ZDOO RI WKH EXLOGLQJ 7KH +\EULG 3DFNDJHG &RROHU FDQ WKHQ EH XVHG DV DQ DPELHQW YHQWLODWLRQ V\VWHP ZLWK ´$LUPL[µ FDSDELOLW\ VLPSO\ E\ WXUQLQJ RII WKH FRPSUHVVRUV ZKLOVW VWLOO XVLQJ WKH PDLQ YHQWLODWLRQ IDQV ZKLFK DUH VXSSOLHG E\ )ODNW :RRGV ZLWK ,( HQHUJ\ HIÀFLHQW PRWRUV 7KH DPELHQW FDSDELOLW\ DOVR DOORZV IRU DXWRPDWLF &2 SXUJLQJ ZKHQ WKH VWRUDJH UHJLPH UHTXLUHV LW

21

)/$9285 2) 6&27/$1'

5RDVWHG 'XFN /HJV ZLWK 2YHQ 6DXWpHG 3RWDWRHV GXFN OHJV J RI SRWDWRHV SHHOHG )HZ VSULJV RI IUHVK WK\PH +DOI D KHDG RI JDUOLF VHSDUDWHG EXW FORYHV OHIW XQSHHOHG 6DOW DQG SHSSHU 3UHKHDW WKH RYHQ & *DV 0DUN $ IU\LQJ SDQ ZKLFK FDQ JR LQWR WKH RYHQ ZRXOG EH LGHDO IRU WKLV RU \RX FDQ MXVW XVH D QRUPDO IU\LQJ SDQ DQG WKHQ GHFDQW HYHU\WKLQJ LQWR D URDVWLQJ WUD\ 6R KHDW XS WKH IU\LQJ SDQ WR PHGLXP KRW DQG EURZQ WKH GXFN OHJV VNLQ VLGH GRZQ RYHU PHGLXP KHDW XQWLO WKH VNLQ WXUQV JROGHQ DQG JLYHV RXW VRPH RLO 1R QHHG IRU RLO DV WKH GXFN LV VR IDWW\ 7XUQ WKH OHJV RYHU DQG WDNH WKH SDQ RII WKH KHDW ZKLOH \RX FXW WKH SRWDWRHV LQWR LQFK VOLFHV DFURVV WKHQ FXW HDFK VOLFH LQWR IRXU $UUDQJH WKHVH SRWDWR SLHFHV DURXQG WKH GXFN OHJV WKHQ DGG WKH VSULJV RI WK\PH DQG XQSHHOHG JDUOLF FORYHV DURXQG WKH GXFN DQG SRWDWRHV DQG VHDVRQ ZLWK VDOW DQG SHSSHU EHIRUH SXWWLQJ LQWR WKH SUHKHDWHG RYHQ &RRN IRU DQG KDOI WR WZR KRXUV RFFDVLRQDOO\ WXUQLQJ WKH SRWDWRHV 6HUYH ZLWK D UHG ZLQH VDXFH DQG D JUHHQ YHJHWDEOH RU URFNHW ZDWHUFUHVV

1(: /22. $1' ,1,7,$7,9(6 )25 6&27/$1'·6 63(&,$/,7< )22' )$,5 $WWUDFWLQJ DUWLVDQ DQG LQQRYDWLYH SURGXFHUV IURP DURXQG WKH ZRUOG 6FRWODQG·V 6SHFLDOLW\ )RRG 6KRZ KDV D QHZ ORRN DQG IUHVK OD\RXW IRU +HOG DW WKH 6(&& LQ *ODVJRZ IURP -DQXDU\ /RFDWHG LQ D GHGLFDWHG DUHD DW WKH UHDU RI WKH +DOO LW ZLOO DOORZ EX\HUV HDVLHU DFFHVV WR WKH IRRG H[KLELWRUV ,Q WKH FHQWUH RI WKH 6KRZ ZLOO EH D QHZ /DXQFK *DOOHU\ VHFWLRQ IRU LQQRYDWLYH FRPSDQLHV XQGHU WZR \HDUV ROG 7KLV ZLOO LQFOXGH RULJLQDO H[KLELWRUV VXFK DV *XVWR &DWHULQJ 6\UXSOLFLRXV ² D SURGXFHU RI GHOLFLRXV IUHVK IUXLW DQG VSLFHG V\UXSV &XOOLVVH UDSHVHHG RLO +HEULGHDQ 6HD 6DOW DQG &KLOOL 3DSDV $V WKH RQO\ GHGLFDWHG ILQH IRRG WUDGH VKRZ LQ 6FRWODQG LW LV WKH SHUIHFW RSSRUWXQLW\ IRU

UHWDLOHUV WR VRXUFH QHZ SURGXFWV DQG WR PHHW XS ZLWK H[LVWLQJ VXSSOLHUV DQG VHH ZKDW WKH\ KDYH IUHVK IRU 5HWDLOHUV FRPH IURP DOO RYHU 6FRWODQG DQG QRUWK RI (QJODQG VXFK LV WKH GLYHUVLW\ DQG RULJLQDOLW\ RI WKH H[KLELWRUV DW WKH 6KRZ 6FRWODQG·V 6SHFLDOLW\ )RRG 6KRZ ZLOO KDYH DERXW H[KLELWRUV UDQJLQJ IURP VPDOO ILUVW WLPH H[KLELWRUV WR ODUJHU VWDQGV IURP GLVWULEXWRUV ZKR ZLOO VKRZFDVH D QXPEHU RI SURGXFWV $V LW LV UXQ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK 6FRWODQG·V 7UDGH 6KRZ ZKLFK DWWUDFWV RYHU EX\HUV WKHUH LV D JUHDW FURVVRYHU EHWZHHQ IRRG DQG JLIW SURGXFWV +HUH DERXW H[KLELWRUV IURP KRPH DQG JLIWZDUH MHZHOOHU\ DQG IDVKLRQ DFFHVVRULHV DQG WH[WLOHV DQG FORWKLQJ IURP 6FRWODQG DQG

6HUYHV 6DUDK 0HOOHUVK UXQV 2QH 'D\ 7ZR DQG )RXU :HHN &RRNHU\ &ODVVHV MXVW PLQXWHV IURP 3HUWK 7R Ã&#x20AC;QG RXW PRUH

ZZZ OHWVFRRNVFRWODQG FR XN 7HO 22

www.farmingscotlandmagazine.com

)/$9285 2) 6&27/$1' EH\RQG ZLOO VKRZFDVH WKHLU SURGXFWV 1HZ IRU ZLOO EH 6FRWODQG·V 6SHFLDOLW\ )RRG 6KRZ %HVW 3URGXFW $ZDUGV 7KHVH ZLOO EH MXGJHG E\ LQGXVWU\ H[SHUWV LQFOXGLQJ D IRRG UHWDLOHU DQG D GHGLFDWHG IRRGLH FKHI DQG ZLOO LQFOXGH FDWHJRULHV IRU GLIIHUHQW W\SHV RI IRRGV 7KH ZLQQHU ZLOO UHFHLYH D SUHVWLJLRXV ORJR SOXV IUHH VWDQG VSDFH QH[W \HDU 7KH ZLQQLQJ SURGXFWV RU SDFNDJLQJ ZLOO EH RQ SURPLQHQW GLVSOD\ WKURXJKRXW WKH 6KRZ DWWUDFWLQJ EX\HUV WR WKHLU VWDQGV $QRWKHU QHZ LQLWLDWLYH ZLOO EH D VHPLQDU WKHDWUH RIIHULQJ DGYLFH IURP LQGXVWU\ H[SHUWV RQ YDULRXV DVSHFWV RI UHWDLOLQJ WKURXJKRXW WKH 6KRZ LQFOXGLQJ VRFLDO PHGLD WDVWLQJV DQG KRZ EHVW WR SURPRWH SURGXFWV 7KLV ZLOO EH DLPHG SDUWLFXODUO\ DW UHWDLOHUV $ERXW D WKLUG RI DOO H[KLELWRUV DW 66)6 ZLOO EH QHZ WR WKH 6KRZ 7KHVH LQFOXGH 6·DXVVLH D %ULWLVK FRPSDQ\

+HEULGHDQ 6HD 6DOW LV 6FRWODQG·V RQO\ JRXUPHW VHD VDOW FRPSDQ\ 7KHLU VHD VDOW IODNHV DUH KDQG KDUYHVWHG GDLO\ IURP WKH FU\VWDO FOHDU ZDWHUV RI WKH ,VOH RI /HZLV

ZKLFK GUDZV RQ $XVWUDOLDQ IODYRXUV WR SURGXFH VDXFHV DQG PDULQDGHV WKH :LFNHG &KRFRODWH &RPSDQ\ *OHQJODVVDXJK 'LVWLOOHU\ IURP $EHUGHHQVKLUH ZKLFK LV D QHZ \RXQJ GLVWLOOHU\ *DGVE\·V EDVNHWZDUH DQG VKRS ILWWLQJV 0UV %ULGJHV SUHVHUYHV WKH 2ULJLQDO 0DQ[ )XGJH IDFWRU\ 'LYLQH 'HOL 6XSSOLHV $QFLHQW 5HFLSHV KDQGPDGH SUHVHUYHV

$OO\ %DOO\ %HHV LV EULQJLQJ EDFN QRVWDOJLF 6FRWWLVK FRQIHFWLRQHU\ SURGXFLQJ WKH OLNHV RI &RXOWHUV &DQG\ .UDNDWRD )RDP :KRSSHUV +DQG 0DGH 0DFDURRQ DQG D UDQJH RI KDQGPDGH UHWUR ERLOLQJV

6KHHS 3ULQW SRWV .ZDQ·V NLWFKHQ &KLQHVH FRQGLPHQWV %OXH :KROH %OXHEHUULHV .LQGQHVV %DNHU\ DQG 6DODGZRU[ 0RUH HVWDEOLVKHG H[KLELWRUV LQFOXGH 6XPPHU +DUYHVW

www.farmingscotlandmagazine.com

UDSHVHHG RLOV GUHVVLQJV DQG IUXLW YLQHJDUV 3DWFKZRUN 7UDGLWLRQDO )RRG 5DPVD\ RI &DUOXNH EXWFKHU\ &DPEXV 2·0D\ FKHHVHV &ODLUH 0DFGRQDOG SUHVHUYHV 5RVV·V RI (GLQEXUJK DQG &RIIHH 'LUHFW 0DQ\ RI WKHVH ZLOO EH ODXQFKLQJ QHZ SURGXFWV DQG WKHLU QHZ UDQJH DW WKH 6KRZ :LWK WKH &KULVWPDV UXVK RYHU -DQXDU\ LV DQ H[FHOOHQW WLPH IRU WKH 6KRZ DV UHWDLOHUV ORRN DW ZKDW WR VWRFN IRU WKH FRPLQJ \HDU 7KH DGGHG EHQHILW RI EHLQJ UXQ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK 6FRWODQG·V 7UDGH )DLU LV WKDW PDQ\ UHWDLOHUV DUH ORRNLQJ IRU QRQ SHULVKDEOH JRRGV ZKLFK KDYH D ORQJHU VKHOI OLIH VXFK DV WDEOHZDUH NLWFKHQ JRRGV DQG JLIWV WR VWRFN DORQJ ZLWK IRRG LWHPV $W 6FRWODQG·V 6SHFLDOLW\ )RRG 6KRZ WKH\ FDQ VRXUFH PDQ\ JRRGV DOO XQGHU RQH URRI LQ RQH KDOO 6FRWODQG·V 6SHFLDOLW\ )RRG 6KRZ GLUHFWRU 0DUN 6DXQGHUV VDLG ´$V WKH RQO\ ILQH IRRG

23

;OL :JV[[PZO

WINE

*63<45 +27 (/'(5%(55< :,1( &DLUQ 2·0RKU :LQHV 6RPHWKLQJ D OLWWOH GLIIHUHQW WR ZDUP WKH VSLULW DIWHU D EULVN ZLQWHU ZDON WKLV LV D IXOO ERGLHG SRUWLVK HOGHUEHUU\ ZLQH ZLWK WKH DGGHG ULFKQHVV RI JLQJHU FORYH DOOVSLFH DQG FLQQDPRQ DOO KHDWHG XS DQG LW LV WKH KHDWLQJ XS WKDW PDNHV IRU D QRXULVKLQJ IUXLW\ VSLF\ ZLQWHUV GULQN ZLWK DOO WKH JRRGQHVV RI WKH ZLOG HOGHUEHUULHV -XVW WKH SHUIHFW DQWLGRWH DJDLQVW -DFN )URVW $YDLODEOH DW IDUPHUV PDUNHWV DQG DW WKH ZLQHU\ VKRS SHU ERWWOH ZZZ FDLUQRPRKU KRPHVWHDG FRP 25.1(< :+,7( 2UNQH\ :LQH &RPSDQ\ 7KLV UDWKHU V X E V W D Q W L D O ZKLWH ZLQH LV PDGH IURP HOGHUIORZHUV JRRVHEHUULHV URVHKLSV URVH SHWDOV RDWV DQG EODFN RDWV DOO RI ZKLFK ZHUH JURZQ LQ 2UNQH\ ,W KDV D FOHDQ OLJKW ÁRUDO QRVH DQG LV VRIW DQG IXOO ÁDYRXUHG ZLWK JRRG OHQJWK DOF YRO SHU ERWWOH $YDLODEOH IURP WKH ZLQHU\ DQG RQOLQH ZZZ RUNQH\ZLQH FR XN :( $5( 21 7+( /22.287« :H ZRXOG EH GHOLJKWHG WR KHDU RI DQ\ QHZ 6FRWWLVK :LQHULHV VHWWLQJ XS RU DERXW WR JHW JRLQJ 3OHDVH JLYH WKH PDJD]LQH D FDOO RQ

24

)/$9285 2) 6&27/$1' WUDGH 6KRZ LQ 6FRWODQG ZH RIIHU H[KLELWRUV D XQLTXH VKRZFDVH IRU WKHLU SURGXFWV DQG SURYLGH UHWDLOHUV DQG EX\HUV ZLWK D JRRG YDULHW\ RI ILQH IRRG DQG GULQNV ZKLFK WKH\ PLJKW RWKHUZLVH QHYHU OHDUQ DERXW 7KH QHZ OD\RXW WKH IRRG DZDUGV DQG WKH VHPLQDU SURJUDPPH DOO RIIHU EX\HUV DQ HYHQ JUHDWHU LQFHQWLYH WR FRPH DQG EX\ DW WKLV 6KRZ ´6FRWWLVK ILQH IRRG DQG GULQNV KDYH DOZD\V KDG D UHSXWDWLRQ DV EHLQJ DPRQJVW WKH ILQHVW LQ WKH ZRUOG DQG DW WKLV 6KRZ ZH HQGHDYRXU WR VKRZFDVH VRPH YHU\ RULJLQDO DQG WDVW\ SURGXFWV µ &KLHI ([HFXWLYH RI 6FRWODQG )RRG 'ULQN 'LUHFWRU -DPHV :LWKHUV VD\V RI WKH LQGXVWU\ ´7KH ILQH IRRG VHFWRU LV RQH WKDW KDV ZHDWKHUHG WKH HFRQRPLF VWRUP UHPDUNDEO\ ZHOO LQGHHG LW KDV FRQWLQXHG WR WKULYH 7KHUH LV D JUHDW DPRXQW RI LQQRYDWLRQ KDSSHQLQJ LQ WKH VHFWRU MXVW QRZ ZKLFK ,·P FRQILGHQW ZLOO FRQWLQXH WKURXJK WKH QH[W \HDU ,W PHDQV 6FRWWLVK SURGXFHUV ELJ DQG VPDOO KDYH D KXJH DPRXQW WR VKRZFDVH DQG DUH PDNLQJ D PDVVLYH FRQWULEXWLRQ WR 6FRWODQG·V JURZLQJ UHSXWDWLRQ DV D ODQG RI IRRG DQG GULQN µ &DWULRQD )DUTXKDUVRQ RZQHU RI DZDUG ZLQQLQJ )LQ]HDQ )DUP 6KRS LQ $EHUGHHQVKLUH VDLG ´:H ILQG 6FRWODQG·V 6SHFLDOLW\ )RRG 6KRZ DQG 7UDGH 6KRZ D NH\ EX\LQJ SODWIRUP $V ZHOO DV FDWFKLQJ XS ZLWK H[LVWLQJ VXSSOLHUV ZH DOZD\V ILQG PDQ\ QHZ DQG XQXVXDO SURGXFWV ZKLFK LQ WXUQ DWWUDFWV PRUH FXVWRPHUV WR RXU VKRS ,Q WKHVH WRXJK WLPHV RXU UHSXWDWLRQ LV SDUDPRXQW WR XV DQG EHLQJ QXPEHU RQH LQ 7ULS $GYLVRU IRU WKLV DUHD KDV EURXJKW XV JRRG EXVLQHVV IURP ORFDOV DQG YLVLWRUV WKURXJK WKH VXPPHU

´%XW ZH PXVW QHYHU UHVW RQ RXU ODXUHOV DQG ZLOO NHHS VHDUFKLQJ IRU QHZ RULJLQDO JRRGV WR HQWLFH DQG VDWLVI\ RXU FXVWRPHU EDVH µ %HVW IRRG SURGXFW DZDUGV WR EH LQWURGXFHG DW 6FRWODQG·V VSHFLDOLW\ IRRG VKRZ 6FRWODQG·V 6SHFLDOLW\ )RRG 6KRZ LV ODXQFKLQJ %HVW 3URGXFW $ZDUGV WR UHFRJQLVH WKH EHVW SURGXFWV DYDLODEOH DW WKH 6KRZ 7KHVH QHZ DZDUGV ZLOO EH MXGJHG E\ LQGXVWU\ H[SHUWV ² 5LFKDUG %DWK 6FRWWLVK )LHOG PDJD]LQH HGLWRU DQG 6FRWODQG RQ 6XQGD\ UHVWDXUDQW UHYLHZHU DQG D NH\ 6FRWWLVK TXDOLW\ IRRG UHWDLOHU DQG ZLOO JLYH WKH SURGXFWV DQ LQGHSHQGHQW HQGRUVHPHQW 7KH\ ZLOO EH MXGJHG RQ QRW MXVW WKHLU TXDOLW\ EXW DOVR WKHLU FRPPHUFLDOLW\ SDFNDJLQJ DQG LQQRYDWLRQ 7KH )RRG $ZDUGV ZLOO EH VSOLW LQWR IRXU FDWHJRULHV ² 'ULQNV &KLOOHG DQG )UR]HQ SURGXFWV &RQGLPHQWV SUHVHUYHV DQG GHOL SURGXFWV DQG &RQIHFWLRQHU\ DQG EDNHU\ 7KHVH ZLOO EH MXGJHG RQ WKH RSHQLQJ GD\ RI WKH 6KRZ DQG WKHQ HLWKHU WKH SURGXFWV RU WKHLU SDFNDJLQJ ZLOO EH RQ GLVSOD\ IRU WKH ZKROH 6KRZ IRU UHWDLOHUV WR VHH 7KLV PHDQV WKDW PDQ\ EX\HUV ZLOO PDNH WKHVH DZDUGV

WKHLU ILUVW SRUW RI FDOO DQG JUHDWO\ LQFUHDVHV WKH DZDUHQHVV RI WKH ZLQQHUV DQG UXQQHUV XS $OO ZLQQHUV DQG UXQQHUV XS ZLOO EH DEOH WR XVH WKH VSHFLDOO\ GHVLJQHG ORJR LQ DOO WKHLU PDUNHWLQJ PDWHULDO DQG FRUUHVSRQGHQFH ZKLFK LV KLJKO\ EHQHILFLDO DV DQ LQGXVWU\ HQGRUVHPHQW RI WKHLU SURGXFWV 7KH\ DUH DOVR JLYHQ D FHUWLILFDWH WR EH GLVSOD\HG RQ WKHLU VWDQG 7KH ZLQQHUV ZLOO UHFHLYH WZR PHWUHV RI IUHH VWDQG IRU WKH 6KRZ 7KHUH KDYH EHHQ %HVW 3URGXFW $ZDUGV IRU 6FRWODQG·V 7UDGH 6KRZ IRU D QXPEHU RI \HDUV DQG WKLV KDV EHHQ KLJKO\ VXFFHVVIXO LQ DWWUDFWLQJ QHZ FXVWRPHUV DQG JDLQLQJ UHFRJQLWLRQ RI WKH TXDOLW\ RI WKHLU SURGXFWV LQ WKHLU VHFWRU 7KH DZDUGV DUH UHFRJQLVHG LQGXVWU\ ZLGH E\ UHWDLOHUV DV D PDUN RI DFKLHYHPHQW DQG DUH DQ H[FHOOHQW PDUNHWLQJ WRRO IRU WKH ZLQQHUV $OO H[KLELWRUV ZLOO EH LQYLWHG WR HQWHU D SURGXFW IRU WKH DZDUGV RQ WKH VHWXS GD\ DQG WKHQ WKH DZDUGV ZLOO EH MXGJHG DW DP RQ WKH RSHQLQJ GD\ 7KH ZLQQHUV DQG UXQQHUV XSV SURGXFWV ZLOO EH GLVSOD\HG LQ VHFXUH JODVV FDVHV LQ D SURPLQHQW SRVLWLRQ LQ WKH 6KRZ

-DQXDU\ 6(&& *ODVJRZ 2SHQ 6XQ WK DQG 0RQ VW ² SP 7XHV ² SP 6FRWODQG·V 7UDGH )DLUV RUJDQLVHG E\ 6SULQJERDUG (YHQWV 7HO ZZZ VFRWODQGVVSHFLDOLW\IRRGVKRZ FRP www.farmingscotlandmagazine.com

DAIRY

%RRVW \LHOGV DQG EULJKWHQ XS \RXU EDUQ OLIH ZLWK $QL/('/LJKWV

A helping hand

By Richard Lochhead Rural Affairs and Environment Secretary The Scottish Government %ULJKWHQ XS \RXU GDLU\ VKHG ZLWK $QL/('/LJKWV DYDLODEOH QRZ IURP \RXU 6FRWWLVK GDLU\ HTXLSPHQW DQG VXSSOLHV GHDOHU 'DLU\)ORZ ´,QVWDOOLQJ /(' OLJKWV LQ \RXU GDLU\ VKHG KDV D QXPEHU RI EHQHÀWVµ VD\V 'DLU\)ORZ 6DOHV 0DQDJHU 6FRWW %DLUG ´1RW RQO\ ZLOO LW VDYH \RX PRQH\ E\ UHGXFLQJ HQHUJ\ DQG PDLQWHQDQFH FRVWV EXW UHVHDUFK VKRZV WKDW /(' OLJKWV FDQ UHGXFH VWUHVV DQG LPSURYH FRZ ZHOO EHLQJ LQ

WKH VKHG ZKLFK LQ WXUQ LQFUHDVHV PLON \LHOGV E\ D VWDJJHULQJ DFFRUGLQJ WR D UHFHQW VWXG\ E\ 2NODKRPD 6WDWH 8QLYHUVLW\ µ 8QOLNH FRQYHQWLRQDO OLJKWLQJ /(' OLJKWV SURGXFH QR XOWUDYLROHW OLJKW VR GRQ·W DWWUDFW ÁLHV DQG FDQ DOVR EH VZLWFKHG RQ DQG RII LQVWDQWO\ ZLWKRXW ÁLFNHULQJ $QL/('/LJKWV XVH OHVV HQHUJ\ WKDQ FRQYHQWLRQDO OLJKWV WRR DQG FDQ EH GLPPHG ZKHQ WKHUH LV SOHQW\ RI QDWXUDO GD\OLJKW WR VDYH HYHQ PRUH HQHUJ\

'RQ·W VSRLO QH[W \HDU·V VXPPHU GDLU\ IDUPHUV ZDUQHG 'RQ·W OHW QH[W \HDU·V ¶JORULRXV VXPPHU· EH VSRLOW E\ WKLV \HDU·V DZIXO RQH ³ WKDW·V WKH PHVVDJH WR GDLU\ IDUPHUV IURP 8IDF 8.

0XFK QXWULWLRQDO DGYLFH GLUHFWV GDLU\ IDUPHUV WR FXW EDFN RQ QXWULHQW LQSXWV WR UHGXFH FRVWV ´8S WR D SRLQW WKLV LV FRUUHFW EXW ZKHQ WKDW FXWWLQJ EDFN DGYHUVHO\ DIIHFWV FRZ SHUIRUPDQFH DQG ORQJHYLW\ LW GHVHUYHV VFUXWLQ\ µ VD\V 0DUWLQ 6PLWK WKH FRPSDQ\·V VDOHV PDQDJHU (QHUJ\ LV WKH PDMRU SUREOHP *UDVV VLODJH 0( LV WR 0- NJ '0 ORZHU WKDQ ODVW VHDVRQ ZLWK PDL]H VLODJH VXIIHULQJ VLPLODUO\ &HUHDOV DOVR KDYH UHGXFHG HQHUJ\ ´,I RQH DFFHSWV WKH DGYLFH WR DYRLG ¶H[SHQVLYH· VXSSOHPHQWDWLRQ WKHQ WKH FRZ

ZLOO EH XQGHU VXSSOLHG ZLWK HQHUJ\ 6KH ZLOO FRQWLQXH WR PLON EXW DW D UHGXFHG UDWH DQG XVH XS ERG\ UHVHUYHV ZKLFK FDQ OHDG WR VXFK PHWDEROLF SUREOHPV DV NHWRVLV HOHYDWHG %+% K\GUR[\ EXW\UDWH DQG 1()$V QRQ HVWHULÀHG IDWW\ DFLGV LQ WKH EORRG IDWW\ OLYHU V\QGURPH DQG SRVVLEO\ KLJK EORRG DQG PLON XUHD OHYHOV 7KHVH DUH SURÀW UREEHUV µ KH VD\V

www.farmingscotlandmagazine.com

IZkml h_ L\hmeZg] aZo^ ^qi^kb^g\^] ^qmk^f^ p^Zma^k makhn`ahnm +)*+ Zg] mabl aZl \k^Zm^] \aZee^g`bg` \hg]bmbhgl _hk hnk _Zkf^kl' Pbma Z p^ee&]^l^ko^] k^inmZmbhg _hk k^lbeb^g\^% L\hmeZg] l _Zkf^kl Zk^ \hgmbgnbg` mh fZd^ ma^ fhlm h_ ma^ hiihkmngbmb^l Za^Z]' Ahp^o^k% ma^k^ bl gh ^l\Zibg` ma^ _Z\m maZm mabl aZl [^^g Z ]b__b\nem r^Zk pab\a bl par p^ Zk^ ]hbg` Zee p^ \Zg mh lniihkm _Zkf^kl' : kZg`^ h_ f^Zlnk^l Zk^ bg ieZ\^ mh a^ei L\hmmbla _Zkf^kl pah aZo^ [^^g abm [r +)*+ l Z]o^kl^ p^Zma^k' :l p^ee Zl ikbhkbmblbg` Lbg`e^ ?Zkf IZrf^gml pab\a ikhob]^ Z oZenZ[e^ eb_^ebg^ _hk fZgr _Zkf^kl p^ Zk^ pkbmbg` mh

ni]Zm^ ma^ [Zgdl hg ma^ iZrf^gm lbmnZmbhg Zg] nk`bg` ma^f mh lahp e^gb^g\r mh mahl^ pah aZo^ r^m mh k^\^bo^ ma^bk iZrf^gml' A^ei bl Zelh hg aZg] _hk _Zkf^kl ^g\hngm^kbg` ikh[e^fl pbma ma^ lenkkr kne^l' >o^g bg GbmkZm^ Oneg^kZ[e^ Shg^l hnk Zk^Z h__b\^ lmZ__ aZo^ [^^g Z[e^ mh phkd pbma _Zkf^kl mh Zohb] hk k^]n\^ i^gZemb^l h_ ma^ lfZee gnf[^k h_ _Zkf^kl pah aZo^ \hgmZ\m^] nl lh _Zk _hk a^ei% fhlm aZo^ Zohb]^] i^gZemb^l \hfie^m^er' Pabe^ p^ aZo^ Zek^Z]r mZd^g l^glb[e^ lm^il mh a^ei _Zkf^kl% B phne] ebd^ mh fZd^ \e^Zk maZm p^ Zl ZepZrl & lmZg] pbeebg` mh ]h fhk^ Zl p^ phkd pbma ma^ G?NL Zg] hma^kl mh mkr Zg] ]^ebo^k lhenmbhgl'

25

TYRES

Trelleborg’s new high performance tyres Trelleborg, global developer and supplier of tire and complete wheel solutions for the agricultural and materials handling industries, launched its extensive product portfolio at leading agricultural exhibition recently in Italy.

Taking centre stage on the stand was the company’s latest product innovation, the IF 900/60R42 TM1000 High Power, which was mounted on the new Trelleborg THK 30x42 inch rim; a 30 inch rim on 42 inch diameter roll-formed, in one piece.

Paolo Pompei, Business Unit President Agricultural & Forestry tires, Trelleborg Wheel Systems, commented: “We are looking forward to bringing our comprehensive range of high performance solutions, engineered for the agricultural industry, directly to those that could benefit from them the most.

“As well as the TM1000 High Power, we are have also launched our innovative TM3000, a new range of tires specifically developed for harvesting applications, and the TH400 range, our new radial agro industrial line.

“We are extremely proud of all our new product innovations. As such, the excellent results that can be achieved by all our new tire solutions will be published in our latest product leaflets, as well as in our new app, the Tire iBrochure. We will also have several tablets available on

stand so that visitors can try the new interactive documentations, first hand.”

Engineered according to the company’s innovative BlueTireTM technology, TM3000 is a new generation of radial tire designed for harvesting applications. It has been developed to provide

farming professionals with improved productivity, while fully respecting the environment. During the exhibition, Trelleborg will introduce the first size in the new range, the IF 800/70R32 CFO. The range will then be expanded over the coming months with three new sizes: IF 800/65R32 CFO, IF 800/70R38 CFO and IF 1050/50R32 CFO. Versatile in several applications, products in the TH400 range are able to operate on the toughest of soils, while coping with the most demanding conditions.

The range, which has been designed for use on the latest generations of telescopic handlers, backhoes and mini loaders, provides high stability even when booms are fully extended to handle heavy loads.

Trelleborg’s popular 900/60R32 TM2000 for harvesting applications, 750/60R30.5 Twin Radial, 710/70R38 TM800 featuring a new tread design and 710/70R42 TM900 High Power, will also be featured on stand.

Trelleborg launches three new apps and promotes TrelleborgAgri, the network for farming professionals Trelleborg’s new Tyre Book and Tyre iBrochure apps have been specifically designed to 26

provide farming professionals, as well as specialized tyre and machinery dealers, with

comprehensive information on Trelleborg’s complete tyre range, along with useful

www.farmingscotlandmagazine.com

advice to help professionals get the most out of their agricultural and forestry tyres.

TYRES In addition, the Trelleborg Load Calculator app, which is designed to calculate load per axle according to a tractor’s configuration, is now able to recommend the optimum pressure for the selected application.

Roberto Angelucci, Trelleborg Wheel Systems Digital Marketing Manager, commented: “Our new advanced, user-friendly digital tools are designed to drive users in a natural and intuitive journey through the entire range of Trelleborg products and solutions, from technical data, product performances and test results, to the latest pictures and movies.

“Digital interaction and communications with our

28

customers is becoming a fundamental part of our industry. This is because times

are changing and modern agriculture requires that professionals are always up to

www.farmingscotlandmagazine.com

date with the latest tools, solutions and services available to them, which will help them to run farming operations more efficiently and productively.

“As well as having our new range of interactive tools on stand for visitors to trial, we will be promoting their benefits through TrelleborgAgri, a digital network for farming professionals powered by Trelleborg TrelleborgAgri, which includes Facebook, You Tube, Flickr and Twitter, gives farmers the opportunity to share their experiences, best practices and opinions with their peers, to improve the outcome of their agricultural operations.”

27

n

016*'4 1( 174 0'9 5'%6+105 9*'4' 9' 9+.. ':2.14' 6*' 8'4; .#6'56 #&8#0%'5 +0 (#4/+0) 4'.#6'& .'#40+0) #0& 6'%*01.1);T .. 0'95 (14 6*+5 5'%6+10 5*17.& $' '/#+.'& +0 61 174 757#. #&&4'55T

Fuel efficiency in transport applications

Following an extensive road test conducted by technical experts from the Schleswig Holstein Chamber of Agriculture in Germany on behalf of John Deere, the company’s newly designed DirectDrive transmission with double clutch technology has proved to be a highly fuel efficient and time saving alternative to existing continuously variable transmissions (CVTs).

Designed to complement the results of the standard PowerMix test, which focuses on field applications at speeds of less than 16kph, a road test was set up to assess the fuel and extra liquid consumption of three tractor makes covering four models from 237 to 261hp (maximum ratings), under varying load conditions. The 165km test track featured flat roads, junctions and hilly sections with slopes of up to 12 per cent.

Before testing, each of the tractors was prepared in the same way, with identical tyre pressures and ballast.

28 28

The tractors were driven unladen and with an 18-tonne trailer filled with gravel, and four drivers from German contractors were hired to perform the tests.

After each drive, the machines were refuelled with diesel and, except for the two diesel-only John Deere tractors, with AdBlue. Throughout the test, fuel temperatures and machine performance details were recorded, as well as tractor speeds and test track related data. In total, the operators drove more than 5000km to achieve reliable test results.

Of the four machines, the John Deere 6210R equipped with DirectDrive recorded the lowest total liquid (diesel plus additive) consumption per kilometer in both categories, ie with and without the trailer.

Total cost of the fuel used by the 6210R with its innovative transmission was five per cent less than the average cost of the combined fuel and liquid used by the four tractors.

Improving Efficiency While Tackling Climate Change: Borders Farmers Show Others How It’s Done

By Moira Gallagher, Agricultural Consultant, SAC Consulting

The agricultural industry is helping Scotland to reduce greenhouse gas emissions that contribute to climate change.

SAC Consulting (a division of SRUC) is working with Robert and Jac Neill of Upper Nisbet Farm, near Jedburgh in the Scottish Borders to promote practical measures that can be made on farm to reduce greenhouse gas losses while benefiting the farm business.

The Neills are part of the Scottish Government-funded Farming for a Better Climate (FFBC) initiative run by SAC Consulting.

One of the things the Neills looked at in their first year as a FFBC climate change focus farm was onfarm renewables. An energy audit carried out by SAC Consulting’s energy specialist Jim Campbell identified that there could be potential to meet the farm’s existing electricity demand of around 5000 kWh/year from wind or solar photovoltaic energy.

Potential sites suitable for a turbine were identified with reasonable exposure in the prevailing wind direction and far enough away from farm buildings and cottages.

Using the national database provided by the Department of Energy and Climate Change (DECC) and the Carbon Trust database it did look like the sites chosen

www.farmingscotlandmagazine.com

had potential with annual wind speeds of 5.5-6.7m/s at range of heights above ground.

The key recommendation was however was to carry out on-site monitoring. In partnership with their landlord’s Lothian Estate, the Neills erected an anemometer late last year and have been recording wind speeds for the last nine months. The information has been invaluable as it has recorded much lower speeds than predicted making any wind project at Upper Nisbet unviable under present conditions.

The new grain shed and drier, which was used for the first time this harvest, has presented the opportunity to closely monitor energy usage. With the new weigh bridge Robert has been able to record crop tonnage and moisture removal against kerosene and electricity usage for each batch dried.

The data will be used to inform efficient drier operation and will provide real information to compare this system against a potential biomass fuelled drying system, which even if not installed at Upper Nisbet will give useful information to other farmers thinking about installing a renewable system for grain drying. More information about Upper Nisbet and the other focus farms can be found at www. farmingforabetterclimate.org

LIVESTOCK

%XLOGLQJ RQ GHPDQG IRU 6FRWFK EHHI LQ IDU HDVW

5HSUHVHQWDWLYHV RI WKH 6FRWWLVK EHHI LQGXVWU\ KDYH ZULWWHQ WR 'HIUD 6HFUHWDU\ RI 6WDWH 2ZHQ 3DWHUVRQ 03 VHHNLQJ KLV DVVLVWDQFH DQG VXSSRUW LQ UHRSHQLQJ D SRWHQWLDOO\ OXFUDWLYH PDUNHW IRU 6FRWFK EHHI WR -DSDQ 5HFHQW VXFFHVVIXO 8. DQG 6FRWWLVK IRRG WUDGH PLVVLRQV WR &KLQD -DSDQ DQG +RQJ .RQJ KDYH LGHQWLÃ&#x20AC;HG WKDW WKHUH LV JURZLQJ GHPDQG LQ WKH )DU (DVW IRU KLJK TXDOLW\ IRRG SURGXFWV VXFK DV 6FRWFK EHHI +RZHYHU WKH -DSDQHVH PDUNHW KDV EHHQ FORVHG WR UHG PHDW H[SRUWV IURP (XURSH VLQFH WKH %6( FULVLV

,W LV ZLGHO\ UHSRUWHU WKDW -DSDQHVH DXWKRULWLHV KDYH EHHQ LQ QHJRWLDWLRQV ZLWK VRPH LQGLYLGXDO (8 PHPEHU VWDWHV RYHU UHRSHQLQJ WKHLU PDUNHWV WR EHHI DQG 6FRWWLVK EHHI IDUPHUV ZRXOG EH NHHQ WR VHH WKH 8. DFWLYHO\ HQJDJHG LQ D VLPLODU GLDORJXH ZLWK -DSDQ 5HRSHQLQJ D EHHI WUDGH ZLWK -DSDQ ZRXOG IROORZ VLPLODU UHFHQW VXFFHVV LQ KDYLQJ WKH EHHI EDQ WR 5XVVLD OLIWHG 7KH OHWWHU ZKLFK ZDV VLJQHG E\ 1)8 6FRWODQG 1DWLRQDO %HHI $VVRFLDWLRQ 6FRWWLVK %HHI &DWWOH $VVRFLDWLRQ 6FRWWLVK $VVRFLDWLRQ RI 0HDW :KROHVDOHUV DQG WKH ,QVWLWXWH RI $XFWLRQHHUV DQG

$SSUDLVHUV LQ 6FRWODQG VWDWHV WKDW WKH JURZWK RI EHHI FRQVXPSWLRQ LQ &KLQD DQG 6RXWK (DVW $VLD RIIHUV D JROGHQ RSSRUWXQLW\ IRU 6FRWWLVK SURGXFHUV 1)8 6FRWODQG·V 1LJHO 0LOOHU VDLG ´6FRWODQG KDV D IDQWDVWLF VWRU\ WR WHOO RQ WKH TXDOLW\ DQG SURYHQDQFH RI LWV IRRG DQG GULQN DQG WKH SURVSHFW IRU EHHI IDUPHUV RI WDSSLQJ LQWR -DSDQHVH GHPDQG IRU KLJK TXDOLW\ SURGXFWV OLNH ZKLVN\ DQG VDOPRQ LV PRXWK ZDWHULQJ ´+HUH LQ WKH 8. ZH KDYH VRPH RI WKH KLJKHVW OHYHOV RI WUDFHDELOLW\ DQG VDIHW\ LQ WKH ZRUOG DQG WKDW LV EDFNHG XS LQ 6FRWODQG

E\ RXU XQLTXH IDUP DVVXUDQFH VFKHPH DQG RXU 6SHFLDOO\ 6HOHFWHG 6FRWFK %HHI EUDQG :H DUH ZHOO SODFHG WR FDSLWDOLVH RQ DQ\ H[SRUW RSSRUWXQLW\ DQG ZH ZRXOG EH NHHQ WR KHDU IURP WKH 6HFUHWDU\ RI 6WDWH RQ KRZ EHVW ZH FDQ DFFHVV WKHVH PDUNHWV ´'HIUD·V UHFHQW VXFFHVV LQ VHFXULQJ D OLIW RQ WKH EDQ RQ H[SRUWV RI %ULWLVK EHHI WR 5XVVLD VKRZV ZKDW FDQ EH DFKLHYHG DQG ZH EHOLHYH WKHUH ZRXOG EH PHULW LQ GLUHFWLQJ UHVRXUFHV WRZDUGV VHFXULQJ D VLPLODU H[SRUW GHDO ZLWK -DSDQ $V 6FRWWLVK EHHI IDUPHUV ZH RIIHU RXU VXSSRUW WR DFKLHYH WKLV

8IDF 8. WDNHV SDOP RLO RXW RI GLHWV 8IDF 8. ³ WKH VSHFLDOLVW IHHG VXSSOHPHQWV PDQXIDFWXUHU ³ KDV DQQRXQFHG WKDW LW KDV UHPRYHG SDOP RLO IURP RYHU SHU FHQW RI LWV SURGXFWV 7KH 8.

JRYHUQPHQW DQG FRPPHUFLDO RUJDQLVDWLRQV KDYH VLJQHG DQ DJUHHPHQW SOHGJLQJ WR DFKLHYH SHU FHQW VRXUFLQJ RI ¶FUHGLEO\ FHUWLÃ&#x20AC;HG VXVWDLQDEOH SDOP RLO· E\ WKH HQG RI ´:H DW 8IDF 8. KDYH EHHQ DZDUH RI WKLV VLWXDWLRQ IRU VHYHUDO \HDUV DQG KDYH EHHQ ZRUNLQJ WRZDUGV UHPRYLQJ SDOP RLO IURP WKH YDVW PDMRULW\ RI RXU SURGXFWV µ VDLG 0DUWLQ 6PLWK 8IDF 8.·V QDWLRQDO VDOHV PDQDJHU ´,QVWHDG ZH IRFXV RQ XVLQJ (8 SURGXFHG RLOV VXFK DV UDSH VHHG DQG

ROLYH RLO :H KDYH HYHQ MXVWLÃ&#x20AC;FDWLRQ IRU LWV XVH IRU GLJHVWLEOH YHJHWDEOH RLOV ZKLFK GLVSHQVHG ZLWK SDOP NHUQHO OLYHVWRFN VR ZH DUH XVLQJ SURYLGH PRUH HQHUJ\ SHU JUDP PHDO SUHIHUULQJ LQVWHDG WR XVH ORFDOO\ VRXUFHG KLJKO\ IHG µ DGGHG 0DUWLQ PDWHULDOV VXFK DV PDL]H FRE PHDO µ 8QVXVWDLQDEOH SURGXFWLRQ RI SDOP RLO ³ WKH ZRUOG·V PRVW XVHG YHJHWDEOH RLO ³ FDQ LQFUHDVH WKH ULVN RI GHVWUXFWLRQ RI WURSLFDO UDLQIRUHVW DQG GUDLQDJH RI SHDW ODQG DUHDV ZLWK D PDMRU LPSDFW RQ WKH HQYLURQPHQW DQG ELRGLYHUVLW\ $V D UHVXOW VRPH RUJDQLVDWLRQV VXFK DV 0DUNV DQG 6SHQFHU DYRLG XVLQJ SURGXFWV FRQWDLQLQJ SDOP RLO ZKHUHYHU SRVVLEOH LQFOXGLQJ WKRVH IURP OLYHVWRFN IHG GLHWV FRQWDLQLQJ SDOP RLO ´3DOP RLO LV FKHDS EXW QXWULWLRQDOO\ WKHUH LV OLWWOH

www.farmingscotlandmagazine.com

29

1)86

7KH FHQWHQDU\ \HDU DKHDG

LIVESTOCK

0HJDVWDUW VXFFHVV IURP 6FRWPLQ

%\ *HRUJH /DZULH &KDLUPDQ RI 1)8 6FRWODQG·V &HQWHQDU\ &RPPLWWHH

*LYHQ WKDW IRU PDQ\ ZLOO EH D \HDU WR IRUJHW LW LV JRRG WR NQRZ WKDW LQ D IHZ PRQWKV WLPH ZH ZLOO KDYH VRPHWKLQJ WR FHOHEUDWH 6FRWODQG·V IDUPLQJ 8QLRQ LV JHDULQJ XS WR PDUN LWV FHQWHQDU\ 7KH JURXS RI IDUPHUV IURP WKH ZHVW RI 6FRWODQG ZKR PHW LQ WKH 5HOLJLRXV ,QVWLWXWLRQ +DOOV LQ %XFKDQDQ 6WUHHW *ODVJRZ RQ 2FWREHU VHW RXW ZLWK WKH YLVLRQ RI JLYLQJ 6FRWWLVK IDUPHUV D XQLÃ&#x20AC;HG YRLFH , KRSH RXU IRXQGHUV LI JD]LQJ GRZQ RQ KLJK DUH SURXG RI ZKDW WKH 8QLRQ KDV EHFRPH DQG ZKDW LW KDV DFKLHYHG IRU RXU LQGXVWU\ :H JR LQWR RXU WK \HDU ZLWK D JURZLQJ PHPEHUVKLS D VRXQG Ã&#x20AC;QDQFLDO IRRWLQJ DQG GHVSLWH WKH UHDO FKDOOHQJHV RI ZH KDYH PDGH SURJUHVV $KHDG RI RXU &HQWHQDU\ \HDU 1)8 6FRWODQG·V ERDUG RI GLUHFWRUV DVNHG PH WR OHDG GLVFXVVLRQV RQ KRZ ZH VKRXOG PDUN WKLV PRPHQWRXV RFFDVLRQ ,W ZLOO EH ERWK D FHOHEUDWLRQ DQG OHDYH D OHJDF\ WR GULYH WKH 8QLRQ LQWR LWV QH[W \HDUV )LUVWO\ ZH DUH XQGHUWDNLQJ D ZULWWHQ KLVWRU\ RI 1)8 6FRWODQG :H KDYH HPSOR\HG ZHOO NQRZQ MRXUQDOLVW DQG IRUPHU SROLWLFLDQ $QGUHZ $UEXFNOH WR SURGXFH D VHULHV RI DUWLFOHV IRU RXU PHPEHUVKLS PDJD]LQH ZKLFK ZLOO EHJLQ SXEOLFDWLRQ LQ -DQXDU\ $QGUHZ ZLOO ORRN DW WKH QDWLRQDO DQG ORFDO HYHQWV WKDW KDYH GRPLQDWHG WKH XQLRQ DQG VKDSHG 6FRWWLVK DJULFXOWXUH RYHU WKH SDVW FHQWXU\ :H ZLOO DOVR KLJKOLJKW WKH FKDUDFWHUV WKDW KDYH KHOSHG SXW WKH 8QLRQ ZKHUH LW LV WRGD\ %\ ZD\ RI D OHJDF\ ZH KDYH HVWDEOLVKHG 7KH 1)86 &HQWHQDU\ 7UXVW 7KH 7UXVW ZLOO EH IXQGHG E\ WKH DFWLYLWLHV

WKDW WDNH SODFH WKURXJKRXW DQG YLD D YROXQWDU\ FRQWULEXWLRQ IURP HDFK PHPEHU 'XH WR RXU UREXVW Ã&#x20AC;QDQFHV 8QLRQ VXEVFULSWLRQV IRU DUH EHLQJ IUR]HQ DW OHYHOV EXW ZH DUH DVNLQJ HDFK PHPEHU WR YROXQWDULO\ GRQDWH Â&#x2026; LQWR WKH 7UXVW ,Q LWV Ã&#x20AC;UVW \HDU WKH 7UXVW ZLOO EH VXSSRUWLQJ WKH IROORZLQJ WKUHH FDXVHV Â&#x2021; 7R JHW DV PDQ\ FKLOGUHQ DV SRVVLEOH WR YLVLW D IDUP LQ 7R DFKLHYH WKLV ZH ZLOO ZRUN FORVHO\ ZLWK WKRVH RUJDQLVDWLRQV DOUHDG\ GRLQJ VWHUOLQJ ZRUN LQ WKLV DUHD Â&#x2021; 7R HGXFDWH IDUPHUV HPSOR\HHV DQG WKHLU FKLOGUHQ RQ KHDOWK DQG VDIHW\ LQ WKH FRXQWU\VLGH ZLWK D VSHFLDO HPSKDVLV RQ FKLOGUHQ·V VDIHW\ ,W LV DQ DUHD RI RXU LQGXVWU\ ZKHUH RXU UHFRUG PXVW LPSURYH Â&#x2021; 7R DVVLVW LQ EULQJLQJ IRUZDUG D PHDQLQJIXO DSSUHQWLFH SURJUDPPH WKDW VXSSRUWV IDUPHUV DQG WKHLU HPSOR\HHV :H ZDQW WR VHH WKH QH[W JHQHUDWLRQ RI 6FRWWLVK IDUPHUV JHWWLQJ D VWDUW LQ WKH LQGXVWU\ 2Q FHOHEUDWLRQV RXU $*0 DQG GLQQHU DW 6W $QGUHZV LQ )HEUXDU\ ZLOO EH WKH SHUIHFW ODXQFK WR DQ H[FLWLQJ \HDU DQG LW LV SURSRVHG WKDW HDFK UHJLRQ ZLOO KROG LWV RZQ IXQGUDLVLQJ HYHQW GXULQJ 7KLV LV WKH FKDQFH IRU DOO PHPEHUV DQG VWDII WR JHW LQYROYHG DQG FHOHEUDWH RXU 8QLRQ DQG DOO WKDW LV JRRG DERXW 6FRWWLVK IRRG DQG IDUPLQJ $OO RXU PHPEHUV ² SDVW DQG SUHVHQW FDQ EH SURXG RI ZKDW RXU 8QLRQ KDV DFKLHYHG LQ ERWK WKH SDVW FHQWXU\ DQG WKH SDVW \HDU DQG ZKDW LW KRSHV WR DFKLHYH LQ WKH \HDU·V DKHDG 2XU PHPEHUV UHPDLQ WKH NH\ SDUW RI WKDW LQWHQVH HIIRUW

/DVW ZLQWHU 6FRWPLQ 1XWULWLRQ 6FRWODQG·V OHDGLQJ VXSSOHPHQW PDQXIDFWXUHU LQWURGXFHG WKH VXFFHVVIXO 0HJDVWDUW (ZH /DPE 7XE FRQWDLQLQJ 6DIPDQQDQ 'HPDQG IRU WKLV SURGXFW LV QRZ JUHDWHU WKDQ HYHU ZLWK H[SHQVLYH RU SRRU DQG UHVWULFWHG IHHG DYDLODELOLW\ 6FRWPLQ UHFRPPHQGV WKDW SUH ODPELQJ GLHWV DUH FDUHIXOO\ FRQVLGHUHG DORQJVLGH IRUDJH DQDO\VLV DQG LQ GLVFXVVLRQ ZLWK D IHHG DGYLVRU 0HJDVWDUW (ZH /DPE ZLOO EH D YDOXDEOH FRPSRQHQW RI WKH GLHW HQKDQFLQJ WKH SHUIRUPDQFH RI HZHV LQ WKH ODVW ZHHNV RI SUHJQDQF\ $ PRODVVHG IHHG OLFN 0HJDVWDUW LV IRU IUHH FKRLFH IHHGLQJ DQG XQLTXH WR WKH SURGXFW LV 6DIPDQQDQ PDQQDQ ROLJRVFFKDULGH 026 DQ LQJUHGLHQW VKRZQ WR LPSURYH FRORVWUXP TXDOLW\ E\ LQ WKH ,*J OHYHOV 6$& WULDO ZRUN GDWD

3URGXFHG E\ /H6DIIUH 6DIPDQQDQ LV H[FOXVLYH WR 6FRWPLQ DQG ULYDO 026 SURGXFWV GR QRW FDUU\ WKH VDPH TXDOLW\ RU FRQVLVWHQF\ FHUWDLQO\ ZLWK 0HJDVWDUW HZHV DUH JHWWLQJ WKH EHVW 0HJDVWDUW LV QRW MXVW DERXW 6DIPDQQDQ LW LV DOVR DQ HQHUJ\ DQG SURWHLQ IHHG FDUHIXOO\ EDODQFHG ZLWK HVVHQWLDO WUDFH HOHPHQWV DQG YLWDPLQV DV ZHOO DV SURWHFWHG IDWV DQG SURWHLQ IURP KL SUR VR\D 7KH JHQHURXV 9LWDPLQ ( FRQWHQW FDQ DOVR LPSURYH WKH VWDWXV RI ERWK HZH DQG ODPE D NH\ IDFWRU ZKHUH ODPEV VWDQG DQG VXFNOH IDVWHU WKDQ ZLWK QR VXSSOHPHQWDWLRQ :LWK LQWDNHV W\SLFDOO\ J SHU HZH SHU GD\ IHG GXULQJ WKH ODVW ZHHNV RI JHVWDWLRQ 0HJDVWDUW LV D SRZHUIXO SDFNDJH WKDW KHOSV WR NHHS WKH HZH KHDOWK\ DQG JLYHV ODPEV WKH EHVW VWDUW LQ OLIH

5HSLGHUPD $QWLELRWLF IUHH VNLQ SURWHFWLRQ VSUD\ 5HSLGHUPD LV D XVHU IULHQGO\ YDULDQW RI WKH DQWLELRWLF IUHH +RRI Ã&#x20AC;W *HO ZKLFK KDV SURYHG LWVHOI UHSHDWHGO\ DV H[WUHPHO\ HIIHFWLYH DJDLQVW KRRI DLOPHQWV +RRI Ã&#x20AC;W *HO LV WKH ZRUOG·V Ã&#x20AC;UVW DQWLELRWLF IUHH SURGXFW WKDW FDQ EH XVHG RIÃ&#x20AC;FLDOO\ WR WDFNOH 'LJLWDO 'HUPDWLWLV 7KLV UHJLVWUDWLRQ KDV EHHQ DZDUGHG LQ +ROODQG DQG LV

H[SHFWHG WR EH H[WHQGHG WR WKH 8QLWHG .LQJGRP LQ WKH QHZ \HDU 7KH +RRI Ã&#x20AC;W SURJUDPPH FRPSULVHV RI D KLJKO\ HIIHFWLYH VDIH FRPSUHKHQVLYH DQG SURYHQ UDQJH RI SURGXFWV WKDW DFW DV DQ DOWHUQDWLYH WR RXWGDWHG PHWKRGV 7KH 5HSLGHUPD DQWLELRWLF IUHH DHURVRO VSUD\ LV DYDLODEOH LQ WKH 8. IURP PLG -DQXDU\

www.farmingscotlandmagazine.com

7KH HFRQRPLF ORVV WR IDUPHUV GXH WR KRRI DLOPHQWV LV RIWHQ XQGHUHVWLPDWHG (DFK FDVH RI GLJLWDO GHUPDWLWLV RU FODZ DLOPHQW UHVXOWV LQ VXIIHULQJ RI WKH DIÁLFWHG DQLPDO DQG XQZHOFRPHG FRVWV WR SURGXFHUV 8QIRUWXQDWHO\ IRU RXU IDUPHUV PDQ\ SRSXODU PHWKRGV RI WUHDWLQJ VXFK DOLPHQWV DUH SUREOHPDWLF DQG RXWGDWHG )RUPDOLQ LV D NQRZQ FDUFLQRJHQ D FDQFHU FDXVLQJ VXEVWDQFH WKDW FDQ EH KDUPIXO WR DQLPDOV KXPDQV DQG WKH HQYLURQPHQW 7KLV OHDGV RQH WR TXHVWLRQ KRZ IRUPDOLQ LV DOORZHG WR EH XVHG LQ VXFK FORVH SUR[LPLW\ WR SURGXFH HQWHULQJ WKH IRRG FKDLQ IRU KXPDQ FRQVXPSWLRQ )RUPDOLQ LV DOVR DQ XQSOHDVDQW VXEVWDQFH WR XVH RQH WKDW XQGRXEWHGO\ FDXVHV SDLQ DQG VXIIHULQJ WR DQLPDOV ZKHQ DSSOLHG WR RSHQ ZRXQGV 7KH UHVXOWLQJ SDLQ DQG VWUHVV WR FRZV LV WKHQ WKRXJKW WR KDYH D GHWULPHQWDO HIIHFW RQ PLON SURGXFWLRQ DQG SRVVLEO\ IHUWLOLW\

LIVESTOCK

&RPPRQO\ XVHG DQWLELRWLFV DOVR SUHVHQW D QXPEHU RI GUDZEDFNV 0DQ\ OLYHVWRFN IDUPHUV DUH IDFLQJ SUREOHPV ZLWK UHVLVWDQFH DV DQWLELRWLFV DUH EHFRPLQJ OHVV HIIHFWLYH LQ WUHDWLQJ ERWK DQLPDOV DQG SHRSOH 7KHUH DUH QRZ FDOOV IRU WKH UHGXFWLRQ RI DQWLELRWLFV XVHG LQ IDUP DQLPDOV 7KH GHYHORSPHQW RI D VHULRXV DOWHUQDWLYH ZLWK WKH VDPH RU HYHQ EHWWHU HIÀFDF\ HQDEOHV VXFK D UHGXFWLRQ LQ WKH XVH RI DQWLELRWLFV 1RZ LW VHHPV LV WKH WLPH WR HPEUDFH WKLV HIIHFWLYH PRGHUQ SURGXFW ZKLFK LV RSHQLQJ WKH GRRU IRU D QHZ JHQHUDWLRQ RI KRRI FDUH PDQDJHPHQW (IIHFWLYH DOWHUQDWLYHV 7KH +RRI ÀW &RQFHSW )LQGLQJ DOWHUQDWLYHV WR DQWLELRWLFV LQ IDUPLQJ KDV DOZD\V EHHQ D IRFXV RI ,QWUDFDUH WKH 'XWFK FRPSDQ\ EHKLQG WKLV QHZ JHQHUDWLRQ RI KRRI FDUH SURGXFWV 7KH DQWLELRWLF IUHH UDQJH

RI +RRI ÀW SURGXFWV DOORZ FODZ SUREOHPV WR EH PDQDJHG LQ D PRUH HIIHFWLYH KHDOWKLHU DQG VXVWDLQDEOH ZD\ $OO KDYH EHHQ GHYHORSHG LQ FORVH FRRSHUDWLRQ ZLWK GDLU\ IDUPHUV YHWHULQDULDQV KRRI WULPPHUV DQG FDWWOH VSHFLDOLVWV DQG KDYH EHHQ WKRURXJKO\ ÀHOG WHVWHG 1RW RQO\ LV +RRI ÀW DQWLELRWLF IUHH LW FDQ DFWXDOO\ EH PRUH HIIHFWLYH WKDQ WKH DQWLELRWLFV

www.farmingscotlandmagazine.com

WKDW PDQ\ KDYH FRPH WR UHO\ RQ DQG DYRLGV WKH ULVN RI UHVLVWDQFH EXLOG XS 2IÀFLDO WHVWV E\ WKH 'XWFK DQLPDO +HDOWK &HQWUH SURYHG WKDW +RRI ÀW *HO LV WLPHV PRUH HIIHFWLYH WKDQ WKH DQWLELRWLF &7& VSUD\ 5HSLGHUPD LV DYDLODEOH LQ WKH 8. ,UHODQG IURP QRZ IURP 4XLOO 3URGXFWLRQV ZZZ TXLOOSURGXFWLRQV FR XN RU

31

LIVESTOCK

0LG SUHJQDQF\ IHHGLQJ ZLWK &U\VWDO\[

1XWULWLRQ LQ PLG SUHJQDQF\ VKRXOG EH VXIÀFLHQW WR RSWLPLVH SODFHQWDO JURZWK )RHWXVHV XQGHUJR YHU\ OLWWOH JURZWK LQ PLG SUHJQDQF\ EXW JURZWK RI WKH SODFHQWD FRQWLQXHV DQG LV FRPSOHWHG E\ WKH HQG RI WKH WKLUG PRQWK RI JHVWDWLRQ 7KH SODFHQWD SURYLGHV DOO WKH QXWULHQWV IRU WKH XQERUQ ODPEV LQ ODWH SUHJQDQF\ DQG SRRU SODFHQWDO GHYHORSPHQW ZLOO UHVXOW LQ ORZ ELUWKZHLJKW ODPEV ZLWK SRRU YLDELOLW\ ² LUUHVSHFWLYH RI ODWH SUHJQDQF\ IHHGLQJ 0LG SUHJQDQF\ IHHGLQJ VKRXOG DLP WR PDLQWDLQ HZH FRQGLWLRQ DV IDU DV SRVVLEOH /RVV RI ERG\ FRQGLWLRQ LQ PLG SUHJQDQF\ ZLOO RQO\ UHGXFH ERG\ UHVHUYHV DYDLODEOH IRU PLON SURGXFWLRQ LQ HDUO\ ODFWDWLRQ 6R ZK\ SHQDOLVH ODPE JURZWK UDWHV E\ XQGHUIHHGLQJ LQ PLG SUHJQDQF\" 5HVHDUFK XQGHUWDNHQ DW WKH 8QLYHUVLW\ RI 1HZFDVWOH XSRQ 7\QH VKRZHG WKDW HZHV ZLWK DFFHVV WR ([WUD +LJK (QHUJ\ &U\VWDO\[ LQ PLG SUHJQDQF\ PDLQWDLQHG D EHWWHU

FRQGLWLRQ VFRUH WKDQ HZHV RQ JUDVV DORQH ([WUD +LJK (QHUJ\ &U\VWDO\[ SURYLGHV D YHU\ SDODWDEOH DQG DYDLODEOH VRXUFH RI PLQHUDOV WUDFH HOHPHQWV DQG YLWDPLQV IRU HZHV WKURXJKRXW SUHJQDQF\ ² DQG HVSHFLDOO\ LQ PLG SUHJQDQF\ EHIRUH WKH LQWURGXFWLRQ RI RWKHU VXSSOHPHQWDU\ IHHGV 2QO\ J RI ([WUD +LJK (QHUJ\ &U\VWDO\[ SURYLGHV WKH VDPH LQWDNH RI WUDFH HOHPHQWV DV ô OE RI FRPSRXQG IHHG $FFHVV WR GU\ KD\ LQ PLG SUHJQDQF\ LV DOZD\V EHQHÀFLDO (ZHV UHJXODWH LQWDNHV RI &U\VWDO\[ DFFRUGLQJ WR UHTXLUHPHQW ² LQWDNHV LQFUHDVH LQ YHU\ ZHW ZHDWKHU DQG VQRZ FRYHU %XW &U\VWDO\[ QHYHU UHSODFHV IRUDJH ² LW FRPSOHPHQWV DQG EDODQFHV LW )HHGLQJ &U\VWDO\[ ([WUD +LJK (QHUJ\ PD\ QRW VROYH DOO \RXU IHHGLQJ SUREOHPV WKLV ZLQWHU ² EXW LW WDNHV VRPH OLFNLQJ

%ULWLVK ´$OO %ODFNµ /LPRXVLQ HPEU\RV H[SRUWHG WR 1HZ =HDODQG

,Q ZKDW LV EHOLHYHG WR EH D ÀUVW IRU %ULWLVK %ODFN /LPRXVLQ JHQHWLFV WKH %ULWLVK /LPRXVLQ &DWWOH 6RFLHW\ %/&6 KDV DQQRXQFHG WKH H[SRUW RI IRUW\ IRXU *UDGH ´$µ HPEU\RV WR 1HZ =HDODQG 6L[ KHLIHUV IURP WZR RI WKH FRXQWU\·V OHDGLQJ EODFN /LPRXVLQ KHUGV ZHUH ÁXVKHG FRPSULVLQJ DQLPDOV IURP WKH *UHHQVRQV DQG 7XUYLOOH SHGLJUHH /LPRXVLQ KHUGV RQ EHKDOI RI *UHHQVRQV /LPRXVLQV 7XQEULGJH &RXUW %RWWLVKDP &DPEULGJH DQG +% /- /HDU &UHVORZ 0DQRU &UHVORZ $\OHVEXU\ %XFNV UHVSHFWLYHO\ 7KH HPEU\RV KDYH EHHQ SXUFKDVHG E\ -RKQ 0DZOH 5DNDLD *RUJH LQ 1HZ =HDODQG·V 6RXWK ,VODQG DIWHU LQLWLDO FRQWDFW WKURXJK 5REHUW %ULWWDLQ·V &DPEULGJHVKLUH EDVHG HPEU\R WUDQVIHU FRPSDQ\ ,QGHHG LW ZDV 0U %ULWWDLQ ZKR ERWK FROOHFWHG 32

www.farmingscotlandmagazine.com

WKH HPEU\RV DQG VXEVHTXHQWO\ ZHQW RYHU WR 1HZ =HDODQG WR LPSODQW WKHP WKLV 2FWREHU &RPPHQWLQJ RQ WKH H[SRUW *X\ *UHHQ IURP *UHHQVRQV /LPRXVLQV VDLG ´7KLV LV DQ H[FLWLQJ GHYHORSPHQW IRU WKH EUHHG DQG FHUWDLQO\ D ÀUVW IRU *UHHQVRQV /LPRXVLQV :H GUHZ XS FRPELQDWLRQV RI PDWLQJV IRU WKH ÁXVKHV WKDW ZRXOG HQVXUH WKDW WKH RIIVSULQJ ZRXOG FRPSOHPHQW HDFK RWKHU 7KHUH LV VRPH UHDOO\ IDQWDVWLF EUHHGLQJ KHDGLQJ GRZQ WR 1HZ =HDODQG 1DWXUDOO\ WKHUH LV D KHDY\ LQÁXHQFH RI EODFN /LPRXVLQ EXOOV OLNH *UHHQVRQV 8UDO %DLOHD &DYLDUH DQG 1HZKRXVH )XOOEDFN :H KDYH DOVR XVHG RQH RU WZR H[FLWLQJ UHG EXOOV VXFK DV %ROLGH XVHG RQ WKH KRPR]\JRXV EODFN KHLIHUV VR ZH ZLOO EH JXDUDQWHHG EODFN FDOYHV KLWWLQJ WKH JURXQG LQ 1HZ =HDODQG µ

LIVESTOCK

8QLRQ VHHNV DQLPDO KHDOWK UHDVVXUDQFHV DURXQG IXWXUH EHHI LPSRUWV 1)8 6FRWODQG LV VHHNLQJ UHDVVXUDQFHV IURP (XURSH WKDW DQLPDO KHDOWK FRQFHUQV ZLOO EH IXOO\ DGGUHVVHG DKHDG RI DQ\ SRWHQWLDO WUDGH GHDO ZLWK 6RXWK $PHULFDQ FRXQWULHV $ UHFHQW GHOHJDWLRQ WR %UD]LO DQG 3DUDJXD\ WKDW LQFOXGHG $O\Q 6PLWK 0(3 DQG 6FRWWLVK MRXUQDOLVW 5RJ :RRG H[DPLQHG WKH SRVVLEOH LPSDFW RI D WUDGH GHDO WKDW FRXOG RSHQ WKH GRRU WR PRUH VLJQLÃ&#x20AC;FDQW LPSRUWV RI EHHI DQG SHUKDSV ZKLWH PHDWV LQWR (XURSH 7KH 8QLRQ KDV ZULWWHQ WR 0U 6PLWK DVNLQJ KLP WR VHFXUH UHDVVXUDQFHV DW D (XURSHDQ OHYHO WKDW EHIRUH DQ\ WUDGH GHDO LV DJUHHG DQLPDO KHDOWK LVVXHV ZLOO EH SURSHUO\ DGGUHVVHG LQ WKH QHJRWLDWLRQV 7KDW OHWWHU ZDV GHOLYHUHG WR 0U 6PLWK·V RIÃ&#x20AC;FH \HVWHUGD\ 1RYHPEHU E\ 1)8 6FRWODQG 3UHVLGHQW 1LJHO 0LOOHU

ZKR LV FXUUHQWO\ LQ %UXVVHOV &RPPHQWLQJ RQ WKH OHWWHU 0U 0LOOHU ZKR LV D IDUPHU DQG TXDOLÃ&#x20AC;HG YHW VDLG ´7KH UHSRUWV DQG SUHVV FRYHUDJH JHQHUDWHG E\ WKH GHOHJDWLRQ·V YLVLW KDV IRFXVVHG DWWHQWLRQ RQ WKH SRWHQWLDO LPSDFW RI D WUDGH GHDO ZLWK 6RXWK $PHULFD +LJKHU OHYHOV RI PHDW LPSRUWV PD\ \HW EH DQ RXWFRPH RI WKRVH QHJRWLDWLRQV EXW ZH ZRXOG ZDQW UHDVVXUDQFHV WKDW DQLPDO KHDOWK ULVNV ZLOO EH PLQLPLVHG DQG WKDW SURGXFWLRQ VWDQGDUGV RQ IDUP LQ WKH DEDWWRLU DQG LQ WKH FXWWLQJ SODQWV ZLOO PDWFK WKRVH UHTXLUHG KHUH ´,Q SDUWV RI 6RXWK $PHULFD )RRW DQG 0RXWK 'LVHDVH )0' LV VWLOO D UHDO GDQJHU DQG D ULVN ZKLFK (XURSH FDQQRW DIIRUG WR LJQRUH 5HJLRQDOLVDWLRQ LQ 6RXWK $PHULFD WR UHFRJQLVH )0' VWDWXV LV D OHJLWLPDWH WRRO ZKLFK VKRXOG IUHH

XS WUDGH +RZHYHU UHJLRQDOLVDWLRQ UHTXLUHV VROLG WUDFHDELOLW\ WR HQVXUH FDWWOH IURP DQ LQIHFWHG DUHD GR QRW EUHDFK WKH GLVHDVH IUHH ]RQH ´7KDW VDPH OHYHO RI WUDFHDELOLW\ VKRXOG DOVR EH H[SDQGHG WR UHFRUG WKH )0' YDFFLQH KLVWRU\ RI HDFK LQGLYLGXDO DQLPDO 7KH EDWFK LGHQWLÃ&#x20AC;FDWLRQ V\VWHP IRU FDWWOH OHDYLQJ ODUJH IHHGORWV DV ZLWQHVVHG E\ WKH GHOHJDWLRQ ZRXOG QRW GHOLYHU WKH GHVLUHG OHYHO RI DVVXUDQFH ´7KH VHFRQG EDUULHU ZKLFK EORFNV WKH PRYHPHQW RI )0' YLUXV LV GHERQLQJ RI EHHI DQG WKH S+ FKDQJH SRVW VODXJKWHU ZKLFK GHDFWLYDWHV WKH YLUXV LQ PHDW ,W LV YLWDO WKDW WKHUH LV DQ LQGHSHQGHQW DXGLW RI GHERQLQJ DQG S+ PRQLWRULQJ DW 6RXWK $PHULFDQ DEDWWRLUV EHIRUH SURGXFW LV FHUWLÃ&#x20AC;HG IRU H[SRUW 3UHYLRXV (XURSHDQ DXGLWV LQ 6RXWK $PHULFD IRXQG

www.farmingscotlandmagazine.com

GHÃ&#x20AC;FLHQFLHV LQ WKLV DUHD DQG WKH UHFHQW YLVLW PD\ KDYH LGHQWLÃ&#x20AC;HG LI WKHVH VWDQGDUGV DUH QRZ EHLQJ PHW ´7KHUH DUH RWKHU DQLPDO KHDOWK FULWHULD WKDW DOVR UHTXLUH PRQLWRULQJ )RU H[DPSOH ZLWKGUDZDO SHULRGV IRU YHWHULQDU\ SURGXFWV PXVW EH DSSOLHG WR (8 OHYHOV WR DYRLG UHVLGXH ULVNV *URZWK SURPRWHUV DUH XVHG LQ WKH $PHULFDV DQG DJDLQ WKHVH SURGXFWV ZKLFK DUH EDQQHG IURP XVH KHUH LQ WKH (8 VKRXOG QRW EH SDUW RI DQ H[SRUW VWDQGDUG SURGXFWLRQ V\VWHP ´:LWK (XURSH ORRNLQJ WR FRXQWHU WKH GHYHORSPHQW RI DQWLPLFURELDO UHVLVWDQFH ZLWKLQ RXU RZQ SURGXFWLRQ V\VWHPV VWDQGDUGV RQ DQWLELRWLF XVH VKRXOG DOVR EH DSSOLHG WR LPSRUWV ´,W LV XQFOHDU IURP WKH SUHVV UHSRUWV ZKHWKHU WKH %UD]LOLDQ LQGXVWU\ LV DGGUHVVLQJ WKHVH LVVXHV RU LI DGHTXDWH WUDFHDELOLW\ LV LQ SODFH WR DOORZ SURSHU PRQLWRULQJ EXW ZH ORRN IRUZDUG WR IXOOHU UHSRUWV DQG GLVFXVVLRQV ZLWK WKH GHOHJDWLRQ LQ GXH FRXUVH µ

33

THE VE

,W·V D /RQJ DQG :LQGLQJ 5RDG« %\ $QG\ &DQW 1RUWKYHW 9HWHULQDU\ *URXS

:RUNLQJ LQ D SUDFWLFH VHUYLQJ PRVWO\ VSULQJ FDOYLQJ VXFNOHU FRZV WKH \HDU KDV D FHUWDLQ F\FOH RI ZRUN 3UH ;PDV RQ WKH URXWLQH VLGH ZH DUH EXV\ ZLWK VFDQQLQJ EORRG WHVWLQJ IRU -RKQHV DQG %9' VFUHHQV DQG 7% WHVWLQJ 2Q WKH FOLQLFDO VLGH SQHXPRQLD RXWEUHDNV ZRXOG EH WKH GRPLQDQW SUREOHP ZH DUH VHHLQJ ULJKW QRZ DQG ZH KDYH KDG D IHZ DERUWLRQ LQYHVWLJDWLRQV $QRWKHU VHDVRQDO RFFDVLRQ ZH OLNH WR REVHUYH LV RXU FOLHQW·V VXFFHVV LQ ORFDO VKRZV :H KDYH D 6XFNOHG &DOI 6KRZ DQG VDOH DV ZHOO DV D ;PDV )DWVWRFN 6KRZ ZKLFK DOZD\V DWWUDFWV VRPH VWXQQLQJ ORRNLQJ DQLPDOV 7KLQNLQJ DERXW WKH DERYH EURXJKW LW KRPH WR PH WKDW WKHUH LV D ORW LQYROYHG LQ JHWWLQJ D VKRZ ZLQQLQJ FDOI WR WKDW SRLQW DQG WKHUH PD\ KDYH EHHQ RWKHU GLVDSSRLQWPHQWV DORQJ WKH ZD\

)URP D WZLQNOH LQ \RXU FRZ·V H\H

7R D VKRZ ZLQQLQJ FDOI

6FDQQLQJ D ODUJH KHUG WRGD\ WRR PDQ\ FRZV ZHUH QRW LQ FDOI ZKLFK ZDV EDG QHZV DQG WKHUH LV QRWKLQJ ZH FDQ GR WR WXUQ EDFN WKH FORFN :H KDYH GHFLGHG RQ LQYHVWLJDWLRQV LQWR SRVVLEOH LQIHFWLRXV GLVHDVH ORRNLQJ LQWR PLQHUDO DQG WUDFH HOHPHQW OHYHOV DQG PRQLWRULQJ QXWULWLRQ DQG FRQGLWLRQ VFRUHV 6HPHQ VDPSOLQJ WKH EXOOV EHIRUH XVH LQ WKH IXWXUH ZLOO DOVR JLYH XV FRQÃ&#x20AC;GHQFH WKDW WKH\ DUH QRW WKH SUREOHP :H 34

ZRQ·W ZDQW WR OHDYH DQ\WKLQJ WR FKDQFH DQRWKHU \HDU RQ WKLV IDUP DQG PD[LPL]H WKH FKDQFH RI FRZV JHWWLQJ LQ FDOI <HVWHUGD\ , ZDV FDUU\LQJ RXW D PDQGDWRU\ EORRG WHVW RQ D FRZ WKDW KDG DERUWHG WZLQV VL[ PRQWKV LQWR WKH SUHJQDQF\ DJDLQ D KXJH GLVDSSRLQWPHQW WR WKH IDUPHU 9HU\ RIWHQ ZLWK WZLQV LW LV D IDLOXUH RI WKH KRUPRQHV WR VXSSRUW WKH SUHJQDQF\ WKDW FDXVH WKH SUHJQDQF\ WR IDLO UDWKHU WKDQ LQIHFWLRXV GLVHDVH +RZHYHU ZH GR HQFRXUDJH IXUWKHU LQYHVWLJDWLRQ WKDQ MXVW WKH %UXFHOORVLV WHVW WKDW LV UHTXLUHG $OWKRXJK DERUWLRQ HQTXLULHV RQO\ JHW D VSHFLÃ&#x20AC;F GLDJQRVLV LQ OHVV WKDQ RI FDVHV ZKHUH D GLDJQRVLV LV PDGH WKHUH PD\ ZHOO EH FKDQJHV WKDW FDQ EH PDGH WR SUHYHQW IXUWKHU SUREOHPV $ERUWLRQV DUH EDG HQRXJK EXW IXOO WHUP FDOYHV DUULYLQJ VWLOOERUQ LV IUXVWUDWLQJ 2QH RI RXU GDLULHV KDG WKUHH VWLOOERUQ FDOYHV ODVW ZHHN VR DV \RX FDQ LPDJLQH ZH·UH RQ WKH FDVH 1R DQVZHUV \HW EXW ZH·OO EH ORRNLQJ DW VHOHQLXP DQG LRGLQH OHYHOV DV ZHOO DV LQIHFWLRXV GLVHDVH IHHGLQJ DQG PDQDJHPHQW LVVXHV $QG RQFH ZH·UH ERUQ DQG XS DQG UXQQLQJ" :HOO WKHUH DUH VWLOO PDQ\ KXUGOHV WR JHW RYHU ,·YH SRVW PRUWHPHG WZR GHDG \HDUOLQJV LQ WKH ODVW ZHHN WKDW GLHG RI DFXWH SQHXPRQLD DQG RQH PRQWK QHDUO\ Ã&#x20AC;QLVKHG EHDVW WKDW GLHG RI SHULFDUGLWLV 6R QRZ DUH ZH OHIW ZLWK D EHDVW WR ZLQ WKH VKRZ" :HOO KRSHIXOO\ EXW DV \RX FDQ VHH IURP VRPH RI ZKDW ,·YH GHDOW ZLWK LQ WKH ODVW IHZ ZHHNV LWV QRW DOO SODLQ VDLOLQJ ,QYHVWLJDWLQJ SUREOHPV LV NH\ ,W LV DOO WRR HDV\ WR VD\ LW·V D RQH RII RU EORFN LW IURP \RXU PLQG 7LPHO\ LQWHUYHQWLRQ PD\ OHDG WR VKRUWHU DQG VWUDLJKWHU URDG LQ WKH ORQJ WHUP +DYH D JRRG MRXUQH\

LIVESTOCK

1HZ PDUNHW RSHQV XS IRU %ULWLVK EHHI H[SRUWHUV

%ULWLVK EHHI DQG ODPE FRXOG VRRQ EH EDFN RQ 5XVVLDQ PHQXV IROORZLQJ D ODQGPDUN DJUHHPHQW SRWHQWLDOO\ ZRUWK Â&#x2026; P WR WKH %ULWLVK LQGXVWU\ RYHU WKH QH[W WKUHH \HDUV 5XVVLD EDQQHG WKH LPSRUW RI %ULWLVK EHHI DQG ODPE IROORZLQJ FRQFHUQV DERXW WKH FDWWOH GLVHDVH %6( 7KH FRQWUROV DUH QRZ VR WLJKW WKDW WKH GLVHDVH KDV YLUWXDOO\ GLVDSSHDUHG LQ WKH 8. DQG WKLV LV QRZ UHFRJQLVHG LQWHUQDWLRQDOO\ 8. (QYLURQPHQW 6HFUHWDU\ 2ZHQ 3DWHUVRQ VDLG ´%ULWLVK IRRG LV UHFRJQLVHG DURXQG WKH ZRUOG IRU XVLQJ TXDOLW\ LQJUHGLHQWV IRU ULJRURXV SURGXFWLRQ VWDQGDUGV DQG IRU UHOLDEOH WUDFHDELOLW\ 7KLV GHDO LV IXUWKHU HYLGHQFH RI LQWHUQDWLRQDO FRQÃ&#x20AC;GHQFH LQ ZKDW %ULWLVK SURGXFHUV KDYH WR RIIHU µ ´2XU IRRG H[SRUWV DUH ERRPLQJ UHFHQWO\ WRSSLQJ Â&#x2026; EQ

D \HDU DQG WKLV *RYHUQPHQW LV GRLQJ DOO LW FDQ WR RSHQ XS PDUNHWV DEURDG µ 7KH DJUHHPHQW ZLWK 5XVVLD LV DQRWKHU H[SRUW VXFFHVV IROORZLQJ WKH Â&#x2026; PLOOLRQ DJUHHPHQW WR H[SRUW %ULWLVK SRUN WR &KLQD ZKLFK 'HIUD KHOSHG WR VHFXUH LQ 0D\ WKLV \HDU 7KH 8. *RYHUQPHQW H[SHFWV RIÃ&#x20AC;FLDO ZULWWHQ FRQÃ&#x20AC;UPDWLRQ DQG IXOO GHWDLOV RI WKH GHDO IURP 5XVVLDQ RIÃ&#x20AC;FLDOV ZLWKLQ WKH QH[W IHZ GD\V 7KH %ULWLVK QHJRWLDWLRQ GHOHJDWLRQ ZDV KHDGHG E\ WKH 'HIUD·V FKLHI YHWHULQDU\ RIÃ&#x20AC;FHU 1LJHO *LEEHQV )RRG DQG IDUPLQJ LV ZRUWK Â&#x2026; ELOOLRQ WR WKH 8. HFRQRP\ DQG HPSOR\V PLOOLRQ SHRSOH /DVW \HDU 8. IRRG DQG GULQN H[SRUWV LQFUHDVHG E\ SHU FHQW WR Â&#x2026; EQ PDUNLQJ WKH VHYHQWK FRQVHFXWLYH \HDU RI UHFRUG JURZWK

6$& &RQVXOWLQJ DQG 6(3$ XUJH 6FRWWLVK IDUPV WR KHHG J\SVXP EHGGLQJ ZDUQLQJ 6$& &RQVXOWLQJ D 'LYLVLRQ RI 658& DQG WKH 6FRWWLVK (QYLURQPHQW 3URWHFWLRQ $JHQF\ 6(3$ 6FRWODQG·V HQYLURQPHQWDO UHJXODWRU KDYH FDOOHG RQ IDUPHUV LQ 6FRWODQG WR FRQWLQXH ZLWK VWULFW SURWRFROV RQ KRZ J\SVXP DQG VOXUULHV DUH PL[HG DQG KDQGOHG 5HFHQW UHSRUWV KDYH VXJJHVWHG D OLQN EHWZHHQ WKH XVH RI J\SVXP IURP ZDVWH SODVWHUERDUG DQG RWKHU J\SVXP FRQWDLQLQJ ZDVWHV LQ DQLPDO EHGGLQJ DQG D QXPEHU RI OLYHVWRFN GHDWKV ZKHQ PL[HG ZLWK VOXUULHV 7KH DJLWDWLRQ DQG PL[LQJ RI PDQXUHV DQG VOXUULHV LQ OLYHVWRFN VKHGV LV DOUHDG\ NQRZQ WR UHOHDVH K\GURJHQ VXOSKLGH + 6 7KH WR[LF JDV DIIHFWV WKH QHUYRXV V\VWHP FDXVLQJ D UDQJH RI

www.farmingscotlandmagazine.com

V\PSWRPV LQFOXGLQJ GLVFRPIRUW GLVRULHQWDWLRQ FROODSVH RU VXGGHQ GHDWK $V J\SVXP FRQWDLQV VXOSKXU PL[LQJ LW ZLWK VOXUULHV ZLOO LQFUHDVH WKH WRWDO DPRXQW RI K\GURJHQ VXOSKLGH JDV SURGXFHG +\GURJHQ VXOSKLGH ZLOO SURGXFH DQ RGRXU EXW DW FRQFHQWUDWLRQV DERYH SDUWV SHU PLOOLRQ WKH KXPDQ VHQVH RI VPHOO EHFRPHV XQDEOH WR GHWHFW WKH RGRXU $W FRQFHQWUDWLRQV RI SDUWV SHU PLOOLRQ K\GURJHQ VXOSKLGH FDQ EH OHWKDO )DUPHUV DUH UHPLQGHG WKDW WKH XVH RI ZDVWH J\SVXP LQ VOXUU\ DQG GU\ EHGGLQJ V\VWHPV IRU OLYHVWRFN LV LOOHJDO ,QIRUPDWLRQ IURP 6$& &RQVXOWLQJ DQG 6(3$ RQ WKH XVH RI ZDVWH J\SVXP DQG VOXUU\ FDQ EH IRXQG DW KWWS ZZZ VUXF DF XN J\SVXP

$*5, *$'*(76

A^k^ p^ ehhd Zm ma^ o^kr eZm^lm Z`kb\nemnkZe `Z]`^ml hg ma^ fZkd^m' P^ pZgm mh a^Zk Z[hnm rhnk g^p m^\a% rhnk eZm^lm eb_^ \aZg`bg` `Z]`^ml' L^g] bg rhnk lmhkb^l mh3 fZbe9_Zkfbg`l\hmeZg]fZ`Zsbg^'\hf

CESAR security for Massey Ferguson tractors Massey Ferguson is fighting rural crime by now fitting the CESAR Security system as standard on all models from the MF 5400 Series and above. This added protection is proven to prevent theft as well as provide significant cuts in insurance premiums.

“Agricultural machinery theft continues to blight the industry,” says Ben Agar AGCO’s Manager, Marketing Services for UK and Ireland.

“By factory-fitting CESAR we are making a practical move to help prevent theft. We believe, as a manufacturer, it is important to act responsibly and introduce measures to help our customers to not only protect their investment, but also guard against the massive unseen costs that often follow machinery theft.”

The CESAR plant and vehicle registration scheme is now standard on all tractors built in the Massey Ferguson Beauvais factory including all models in the MF 5400, MF 5600, MF 6400, MF 7600 and MF 8600 ranges.

For further protection Massey Ferguson also offers the option of AGCOMMAND - a GPS and telemetry-based tracking and monitoring system. This protects against theft by automatically sending instant alerts to owners when a vehicle leaves or enters certain areas, as well as providing a comprehensive fleet management system.

CESAR Industrystandard security: Research shows CESAR equipped vehicles are four times less likely to be stolen and six times more likely to be recovered if taken.

The scheme provides highly visible, tamper evident triangular identification plates

containing transponders to warn away thieves. Other tiny transponders are also hidden around the machine, which can be located and read by special scanners.

Hundreds of Datadots, with another unique number, are permanently concealed within the vehicle. These are virtually impossible to find and remove.

Lastly, a forensic Datatag ‘DNA solution’, which is invisible to the naked eye, is applied to various parts of the machine and dripped into nooks and crannies.

This permanent identification deters criminals because it makes it far more difficult to conceal the machine’s true identity. But if a machine is stolen, it is much more likely to be recovered and returned because Police forces around the country carry scanners to quickly check and identify equipment.

Each machine is registered on a central database, with an emergency contact number.

One recent example is a machine that was recovered near to the docks by a Police Officer suspicious of the load.

A quick call to the owner confirmed the machine was missing from the shed – saving the owner thousands of pounds.

AGCOMMAND, an advanced telemetry system developed by AGCO can also be used to track, monitor and control vehicles using GPS and a mobile telephone link to the internet.

This innovative system ensures owners know exactly where all machinery is at any time, night or day, as well as providing customers with a low cost, easy to use data recording and fleet management system.

For iPhone and iPad owners, the system is even now easier to use with a new AGCOMMAND App, which can be downloaded from the App Store.

The first level of the new telemetry system, AGCOMMAND Standard Plus can be installed on any self-

www.farmingscotlandmagazine.com

propelled machine. The system constantly logs and transmits data relating to location, engine operation, ground speed and working status, which can be easily monitored from a PC or smart ‘phone or tablet.

It will also keep owners and managers informed about routine maintenance requirements and this information can also be made available to the servicing dealer via a separate log in the AGCOMMAND server. All the data is recorded to common standards so it can be used by farm management software to create precise records and, for example, enable the calculation of operating costs.

The vehicle’s position is located by GPS and this, along with operating data is recorded every minute by the AGCOMMAND AM50 module which then transmits the data by a standard mobile phone SIM card, via the GSM network to AGCO’s central computer server.

35

Conservation Matters

8QGHU WKH ZLQJ RI WKH ODZ %\ .DWULQD &DQG\ 1RW D ORW RI SHRSOH NQRZ WKLV EXW DOO ELUGV DUH IXOO\ SURWHFWHG LQ WKH ODZ 7KLV PHDQV WKDW HYHQ WKRVH WKDW DUH VKRW IRU VSRUW KDYH WR EH VSHFLILFDOO\ H[HPSWHG IURP WKLV SURWHFWLRQ 7KH QHZ :LOGOLIH DQG 1DWXUDO (QYLURQPHQW 6FRWODQG %LOO VSHFLILFDOO\ QDPHG WKH VSHFLHV WKDW FRXOG EH VKRW DQG HYHQ PDGH LW H[SOLFLWO\ OHJDO WR UHOHDVH WKH QRQ QDWLYH WKRXJK WKRURXJKO\ QDWXUDOLVHG SKHDVDQW

7KLV OHJDO IUDPHZRUN PDNHV WKH œ*HQHUDO /LFHQFHV¡ DUH D YHU\ QHFHVVDU\ WRRO 7KHVH OLFHQFHV LVVXHG IUHVK DW WKH VWDUW RI HDFK \HDU DOORZ IDUPHUV DQG JDPHNHHSHUV WR WUDS FURZV LQ RUGHU WR SURWHFW FURSV OLYHVWRFN DQG ZLOGOLIH ZLWKRXW KDYLQJ WR DSSO\ IRU D SHUVRQDO OLFHQFH WR GR VR ,QGHHG PXFK RI WKH ZRUN WKH *DPH :LOGOLIH &RQVHUYDWLRQ 7UXVW KDV GRQH WR VKRZ KRZ LPSRUWDQW SUHGDWRU FRQWURO LV WR ZLOGOLIH KDV EHHQ GRQH XQGHU WKHVH *HQHUDO /LFHQFHV (YHU\ \HDU D JURXS RI RUJDQLVDWLRQV KHOSV UHYLHZ 36

WKH /LFHQFHV DQG WKLV \HDU ZH ZHOFRPHG WKH SUDJPDWLF DQG WLPHO\ DSSURDFK WKH 6FRWWLVK 1DWXUDO +HULWDJH /LFHQVLQJ WHDP WRRN WR UHYLHZLQJ WKH *HQHUDO /LFHQFHV IRU 7KH QHZ VWUHDPOLQHG *HQHUDO /LFHQFHV ZLOO LPSURYH WKH ZD\ WKDW WKLV HVVHQWLDO ZLOGOLIH DQG SUHGDWRU PDQDJHPHQW LV FDUULHG RXW LQ 6FRWODQG DGGUHVVLQJ QRW RQO\ FURS DQG DQLPDO SURWHFWLRQ EXW DOVR SXEOLF KHDOWK LVVXHV 7KHUH DUH D QXPEHU RI YDOXDEOH FKDQJHV 5XGG\ 'XFN DQG &DQDGD *HHVH DUH QHZ VSHFLHV RQ WKH OLFHQFHV WKHLU FRQWURO EHLQJ DOORZHG IRU ZLOGOLIH DQG SXEOLF KHDOWK UHDVRQV UHVSHFWLYHO\ 7KHUH DUH QHZ FOHDU UXOHV RQ WKH XVH RI FURZ WUDSV RQ WKH KXPDQH GLVSDWFK RI WUDSSHG ELUGV DQG D FOHDU LQGLFDWLRQ WKLV LV D ILUVW VWHS WRZDUGV D QHZ &RGH RI 3UDFWLFH IRU WUDSV VLPLODU WR WKDW ZKLFK H[LVWV IRU VQDULQJ 7KHVH FKDQJHV DUH JRRG IRU IDUPLQJ ZLOGOLIH DQG ZHOIDUH 7KRVH ZKR ZDQW WR WDNH ELUGV XQGHU WKH *HQHUDO /LFHQFHV PXVW HQVXUH WKH\ XQGHUVWDQG WKH WHUPV DQG FRQGLWLRQV VR ZH XUJH IRON WR KDYH D ORRN DW WKH OLFHQFHV DW KWWS ZZZ VQK JRY XN SURWHFWLQJ VFRWODQGV QDWXUH VSHFLHV OLFHQVLQJ ELUG OLFHQVLQJ JHQHUDO

$*5, *$'*(76 Indicomm Global

IndiComm was formed in 2004 by two communications engineers whose combined experience spans over 20 years and covers many aspects of transmission networks from marine to land based applications. Since its inception IndiCommâ&#x20AC;&#x2122;s track record of deploying high quality, high value engineers, consultants and cabling solutions, on time and within budget is second to none.

IndiComm has, over the past two years being working hard to develop other areas within the telecoms industry. Their experience and capability covers all aspects of long range wireless broadband.

And CCTV applications both wired and wireless alike, predominantly serving the farming community with bespoke CCTV systems to suit the harshest of environments.

From a security point of view CCTV can be invaluable especially in the current economic climate when theft is on the upturn.

Imagine being able to provide the Police with CCTV footage of your property being stolen with time date and images of the offenders.

It may also reduce your Insurance premium, so contact Indiecom now for a free survey and no obligation quotation.

(See page 37).

Arysta LifeScience Vietnam Launches Website With a growing presence in Southeast Asia, Arysta LifeScience has announced the launch of a website dedicated to its efforts in Vietnam, www. arysta.vn.

This follows the recent introduction of KASAITM-S 92SC, a broad-spectrum fungicide for control of rice blast and leaf diseases, and the start up of the companyâ&#x20AC;&#x2122;s new suspension concentrate formulation plant in Song Than II Industrial Zone, Binh Duong province, which came online in May. Established in 2000, Arysta LifeScience Vietnam

www.farmingscotlandmagazine.com

has grown steadily to become one of the top 10 distributors in Vietnam. Focusing on the rice and vegetable markets, its key products are TOPSHOTÂŽ, KASUMINÂŽ, CABRIOTOPÂŽ, TARGAÂŽ and now, KASAITM-S. Arysta LifeScience Vietnam has about 160 employees. â&#x20AC;&#x153;We are excited to launch our new website, which will advise customers on effective uses of our technologies, and also tell them about the services we offer in Vietnam,â&#x20AC;? said Mr. Tran Duc Van, General Director, Arysta LifeScience Vietnam.

$*5, *$'*(76 Lely’s T4C management system connects new Lely Vector feeding system with Astronaut milking robot Dutch manufacturer of agricultural equipment Lely announces that its farm management system, Lely T4C, is now able to exchange information between its new automatic feeding system Lely Vector and Lely’s famous Astronaut milking robot. Linking feed data and production data offers farmers the opportunity to maximize the efficiency of feed and rations.

Measuring the feed input from the start, combined with the production data from the milk robot, will lead to optimized milking production.

The feeding frequency can be tuned as needed, concentrates can be added based on milk/

feed ration. All in all, the farmer can react much quicker while optimizing his feed management. In short; reduced feed costs, more milk!

The Lely T4C – Time for Cows – management system is the only farm management programme developed specially for farms with robotic solutions. The system provides farmers all the information needed at hand to manage the herd in a time-effective way.

It connects the Lely Astronaut robots and various Lely devices all in one system. The Lely Astronaut gives a lot of milk data on individual, group and herd level such as protein and fat content.

This data can directly be used to adapt the feeding program. The farmer is able to manage his complete farm from one central point and it allows

him to spend time on the cows that really need the attention.

Lely’s T4C management software facilitates effective management by exception.

Wireless Extended Broadband and CCTV Engineers Originally founded in 2004 to provide engineers for the submarine fiber optic Industry.

In recent years through investment we have increased our portfolio to include Long Range Wireless Broadband transmission for remote rural communities and bespoke CCTV surveillance systems for both Industry and the farming community alike.

With offices around the UK our highly skilled engineers are able to service a wide geographical area; we will provide you with a free survey and no obligation quotation.

Our service and Equipment is of the highest quality, we include a 6 monthly health check with every installation and 24/7 phone support.

Telephone 01507 600748

www.indicomm.co.uk www.farmingscotlandmagazine.com

37

RENEWABLEENERGY

=HUR :DVWH 6FRWODQG DQG 7LJK *ULDQ /LPLWHG VHW WR GHYHORS WKH ¶5HVRXUFH (IÀFLHQW +RXVH·

$ SDUWQHUVKLS EHWZHHQ =HUR :DVWH 6FRWODQG DQG 7LJK *ULDQ /LPLWHG ZLOO VHH WKH GHVLJQ EXLOG DQG HYHQWXDOO\ GH FRQVWUXFWLRQ RI DQ DIIRUGDEOH IDPLO\ KRPH ZKLFK VKRZFDVHV WKH SULQFLSOHV RI UHVRXUFH HIÀFLHQF\ DQG DLPV WR FKDQJH WKH IXWXUH RI KRPHEXLOGLQJ LQ 6FRWODQG 7KH PRGXODU GHVLJQHG KRXVH ZLOO PHHW DQG KRSHIXOO\ H[FHHG 6FRWWLVK %XLOGLQJ 6WDQGDUGV *ROG SHUIRUPDQFH UHTXLUHPHQWV RIIHULQJ DQ HDVLO\ UHSHDWDEOH DQG DIIRUGDEOH PRGHO IRU WKH KRXVH EXLOGLQJ LQGXVWU\ WR IROORZ %\ FUHDWLQJ D PRGXODU GHVLJQ KRPH WKHUH FDQ EH HQKDQFHG FRQWURO RYHU FRVW ZDVWH DULVLQJ DQG VXSSO\ FKDLQ DFFUHGLWDWLRQ DV WKH GHYHORSPHQW LVQ·W VXEMHFW WR FHUWDLQ VLWH GLIÀFXOWLHV 7LJK *ULDQ /LPLWHG KDV EHHQ DSSRLQWHG WR FRQVWUXFW WKH KRXVH RQ D GHYHORSPHQW SORW IXQGHG E\ =HUR :DVWH 6FRWODQG DW WKH %5( ,QQRYDWLRQ 3DUN LQ 5DYHQVFUDLJ 1RUWK /DQDUNVKLUH )ROORZLQJ FRQVWUXFWLRQ WKH +RXVH ZLOO EH VKRZFDVHG DV SDUW RI WKH 3DUN IRU DW OHDVW WZR \HDUV LQFOXGLQJ VKRZFDVLQJ WKH GHVLJQ DV SDUW RI DQ H[KLELWLRQ LQ WKH /LJKWKRXVH *ODVJRZ DQG 38

www.farmingscotlandmagazine.com

WKHQ GHFRQVWUXFWHG LQ D UHVRXUFH HIÀFLHQW PDQQHU ,DLQ *XOODQG 'LUHFWRU =HUR :DVWH 6FRWODQG VDLG ´,·P GHOLJKWHG WR DQQRXQFH WKDW ZH·OO EH ZRUNLQJ ZLWK 7LJK *ULDQ /LPLWHG RQ WKLV SURMHFW DQG ORRN IRUZDUG WR VHHLQJ WKH HQG SURGXFW ´7KH 5HVRXUFH (IÀFLHQW +RXVH ZLOO VWULYH WR PDNH WKH EHVW XVH RI PDWHULDOV ZDWHU DQG HQHUJ\ IURP WKH GHVLJQ WR WKH EXLOG WR WKH OLIHVW\OH RSWLRQV DYDLODEOH WR UHVLGHQWV ULJKW WKURXJK WR WKH GHFRQVWUXFWLRQ ´'HYHORSLQJ D QHZ VWDQGDUG LQ VXVWDLQDEOH KRXVH EXLOGLQJ KDV WKH SRWHQWLDO WR FKDQJH WKH IXWXUH RI WKLV LQGXVWU\ µ 5REHUW &RZLH 'LUHFWRU 7LJK *ULDQ /LPLWHG VDLG ´7KH SULQFLSOH RI ¶KRPHV IRU HYHU\RQH· XQGHUSLQV 7LJK *ULDQ·V ZRUN DQG ZH DLP WR FRYHU WKLV WKURXJK DOO DVSHFWV RI WKH GHVLJQ HQVXULQJ WKDW WKH HQG UHVXOW ZLOO EH DIIRUGDEOH ÁH[LEOH DQG UHSHDWDEOH LQ KLJK YROXPH ´%\ FRPELQLQJ WKLV ZLWK NH\ UHVRXUFH HIÀFLHQF\ SULQFLSOHV VXFK DV UHGXFLQJ HQHUJ\ UHTXLUHPHQWV DQG EHWWHU XVH RI PDWHULDOV ZH KRSH WR WDNH WKH OHDG LQ VKDSLQJ D PRUH UHVRXUFH HIÀFLHQW KRXVH EXLOGLQJ LQGXVWU\ LQ 6FRWODQG µ

anything but GREEN

RENEWABLE ENERGY %LRHWKDQRO DQG ELRGLHVHO ÂśFUXFLDO¡ WR PHHWLQJ HQHUJ\ QHHGV %LRGLHVHO DQG ELRHWKDQRO PDUNHWV DUH FUXFLDO WR PHHWLQJ IXWXUH HQHUJ\ QHHGV DFFRUGLQJ WR WKH 1)8 7KH QHZV IROORZV D VHULHV RI PHHWLQJV EHWZHHQ ELRIXHO SURIHVVLRQDOV SURGXFHUV DQG WKH 6HFUHWDU\ RI 6WDWH IRU 7UDQVSRUW 1RUPDQ %DNHU LQ D ELG WR JHW D ÂśVROLG FRPPLWPHQW¡ WR ELRIXHO SURGXFWLRQ LQ WKH 8. &XUUHQWO\ WKH 8. LPSRUWV SHU FHQW RI WKH KLJK SURWHLQ DQLPDO IHHG XVHG LQ OLYHVWRFN SLJ DQG SRXOWU\ SURGXFWLRQ HDFK \HDU 7KH ELRIXHO LQGXVWU\ FDQ EHFRPH RQH RI WKH PRVW LPSRUWDQW PDUNHWV IRU %ULWLVK DJULFXOWXUH ´(QVXV WKH ELRHWKDQRO SURGXFHU DQG 9LYHUJR ZLOO SURYLGH DQ LPSRUWDQW GRPHVWLF PDUNHW IRU 8. IHHG ZKHDW DOORZLQJ IDUPHUV WR KHGJH WKHLU VDOHV DQG UHGXFH ULVN RI EHLQJ H[SRVHG WR KLJKO\ YRODWLOH FRPPRGLW\ PDUNHWVÂľ VDLG 1)8 FRPELQDEOH FURSV ERDUG PHPEHU %UHWW $VNHZ ´7KLV JRHV KDQG LQ KDQG ZLWK WKH ELRGLHVHO LQGXVWU\ ZKLFK DOUHDG\ ZRUWK DQ HVWLPDWHG Â&#x2026; PLOOLRQ DW WKH IDUP JDWH KDV VHHQ DQ LQFUHDVH LQ SURGXFWLRQ RI RLO VHHG UDSH \LHOGV RI DURXQG SHU FHQW RYHU WKH ODVW \HDUV DQG LV D JURZLQJ PDUNHW Âľ $VNHZ VDLG WKH WZR PDUNHWV PXVW FR H[LVW LQ RUGHU WR GULYH LPSURYHPHQWV LQ \LHOGV WKH HQYLURQPHQW DQG RQ IDUP HIĂ&#x20AC;FLHQFLHV DQG DUH YLWDO IRU D VXVWDLQDEOH WKULYLQJ ORFDO PDUNHW IRU ERWK ZKHDW DQG DQLPDO IHHG ´7KH IXWXUH RI WKH WZR LQGXVWULHV DUH OLQNHG WRJHWKHU LQ D ZD\ WKDW PHDQV JRYHUQPHQW PXVW WDNH WKHP VHULRXVO\ DQG WKDW LV WKH SRLQW ZH PDGH WR WKH 6HFUHWDU\ RI 6WDWH IRU 7UDQVSRUW ZKHQ ZH PHW ZLWK KLP (8 ELRIXHOV GULYH XS VXVWDLQDELOLW\ VWDQGDUGV DURXQG WKH ZRUOG DV DQ\ IHHGVWRFN XVHG LQ (8 ELRIXHO SURGXFWLRQ PXVW EH FHUWLĂ&#x20AC;HG VXVWDLQDEOH ´,W KDV WKH SRWHQWLDO IRU XV WR EHFRPH PRUH VHOI VXIĂ&#x20AC;FLHQW LQ KLJK SURWHLQ DQLPDO IHHG DQG LPSRUW OHVV IURP RXWVLGH WKH 8.

ZKLOH SURYLGLQJ DQ LPSRUWDQW Ă RRU LQ WKH PDUNHW IRU RXU DUDEOH IDUPHUV Âľ

A Quarterly Income for 20Years!

The Renewable Heat Incentive and You

By Andrew Smith, Young & Partners The Renewable Heat Incentive (RHI) â&#x20AC;&#x201C; a government support mechanism for green energy â&#x20AC;&#x201C; has excellent potential applications in the agricultural industry.

The RHI scheme came into force in November 2011 and at its most basic provides a quarterly payment to the owner of a qualifying accredited scheme over 20 years.

As with all â&#x20AC;&#x153;greenâ&#x20AC;? projects it is very important that an informed and detailed survey is done before a technology is chosen, but many agricultural buildings and businesses lend themselves well to this type of project.

A heat pump or a biomass boiler will produce a renewable heat incentive payment and useful heat for the agricultural business at savings on more conventional heating sources.

The process of obtaining renewable heat incentive may seem a little daunting, but with appropriate help it actually follows a reasonably straightforward process.

A project once decided upon should trigger an application for accreditation to the renewable heat incentive. That application can be submitted to Ofgem using an on-line account.

They will consider it and will accredit it subject to validation of various details such as planning, bank information and whether the system chosen is eligible. Once the project is accredited and up and running data is submitted on a regular basis, and payments are then made quarterly under the renewable heat incentive.

These

payments end after 20 years.

The rates of RHI vary depending on, amongst other things, the type and size of the scheme.

As a generic example, if you are spending of the order of ÂŁ20,000 per annum on oil at, say, 57 pence per litre, and you install a heat pump you could expect an approximate net fuel saving in the order of ÂŁ7,500 per annum, and a renewable heat incentive payment of the order of ÂŁ16,000 per annum.

The capital outlay of a typical scheme would be in the region of ÂŁ65,000 which would give a return on investment of approximately four years.

Solid biomass represents a key component of the ways in which the Scottish Governmentâ&#x20AC;&#x2122;s targets for increasing the level of heat to be sourced from renewable energy might be met. There is a considerably larger reliance in continental Europe on biomass for producing renewable energy than presently exists in the UK. The RHI applies to nondomestic commercial bio energy. It is a subsidy for the heat generated designed to compensate for the increased installation and operational costs that apply as against the use of fossil fuels.

The tariffs payable vary among small, medium and large biomass schemes from 8.3 pence per kwhth to 1 pence per kwhth for the largest commercial schemes.

A new scheme commissioned after 15th July 2009 with the solid biomass as its only primary fuel that uses liquid or steam as the

www.farmingscotlandmagazine.com

delivery mechanism should comply with the RHI rules.

The fuels which are â&#x20AC;&#x153;eligibleâ&#x20AC;? include wood, logs, chips and pellets, straw and agricultural residues, food waste and paper and pulp residues from the paper industry.

The heat generated must be to non-domestic premises, but where there are several units including domestic units the scheme should still be eligible. It can be used for space heating, trace heating of insulated pipework, heating water, and â&#x20AC;&#x153;industrialâ&#x20AC;? processes provided they take place within a fully enclosed, permanent building - which include greenhouses but not polytunnels.

It is essential that appropriate advice is obtained at the outset and any scheme is properly designed, but if that is done, then this technology can save energy and represent a good return on investment.

There are providers who will look at your business and its needs and design and build and operate scheme for you â&#x20AC;&#x201C; or you can put a project together yourself.

It is certainly worth looking at the RHI as a means of reducing your energy costs and obtaining a secure long term income. :g]k^p Lfbma bl A^Z] h_ K^g^pZ[e^l Zm Rhng` IZkmg^kl Zg] Z]obl^l hg k^g^pZ[e^l ikhc^\ml _hk eZg]hpg^kl% ]^o^ehi^kl Zg] _bgZg\bZe bglmbmnmbhgl )*-* -+1 ,111 aas@businesslaw.co.uk www.businesslaw.co.uk 39

FUTUREfarmer From trainee to dealership service manager, another New Holland Apprenticeship success story When Mitch Hallett left school in 2004 at the age of 16, he says he was pretty sure that he wasn’t going to get particularly good grades in his exams. The academic side of school hadn’t really interested him - but this didn’t put him off applying for an apprenticeship scheme with New Holland.

Before his final term ended, Mitch applied to Ernest Doe & Sons in Rochford, Essex – his local New Holland dealership. He attended the interview and was offered the job. So, just two weeks after leaving school he began a new life as a New Holland apprentice.

Today Mitch Hallett has risen up the ranks to become the dealership’s Service Manager and says he is very glad he took that initial first step: “At first it seemed quite daunting: I was a bit overwhelmed by all the machinery and what it all did, but I soon settled into it. The Apprenticeship Scheme meant that three times a year I went off for four weeks to college at Reaseheath in Nantwich in Cheshire. It was good fun – I really enjoyed the college social life

(and the college bar). I still keep in touch with some of the friends I made then. While we were at college we did basic training and different courses specialising in New Holland technology, such as hydraulics and electrics. Within about eighteen months I knew that I wanted to focus on combines.”

“The scheme gave me all the basic knowledge I needed – but it also gave me great hands-on experience too. We even went down to Basildon for the specialist New Holland courses. We were shown around the factory – which was pretty impressive.

After eight years I still enjoy what I do - although since becoming Service Manager there’s more paperwork - but I still get out to work on the combines from time to time.”

“I’d say to anyone ‘Go for it!’ – definitely. It is ideal for someone who may not be academic, but enjoys handson training. It’s perfect for that.

What you don’t learn in books you can learn from getting your hands dirty.”

The three year New Holland course is run in conjunction with

New Holland dealerships right across the UK. It is designed to equip the apprentices with the latest industry knowledge and technical skills and at the end of the course, successful graduates return to their dealerships with a BTEC National Diploma in Landbased Technology.

The specialist, semiresidential apprenticeship course is partly funded and run by New Holland, and involves an extra five modules specific to the New Holland range of tractors and harvesting machinery – modules that concentrate on areas such as hydraulics, diagnostics and electronics.

Additionally, all New Holland apprentices are registered at Land-based Technician Accreditation (LTA) level one on joining the college, which gives further accreditation to their learning, and can be progressed throughout their career. When each apprentice finishes at Reaseheath they will have achieved LTA level two which covers hydraulics, electrics, engines, powertrains and electronic service tool.

The next step is for the newly qualified technicians to gain product knowledge and diagnostic skills which will enable them to become a professional LTA level three technician. The final step comes at LTA level four, Master Technician which they achieve when they can demonstrate a high level of product knowledge and diagnostic skills, as well as having a good knowledge of New Holland aftersales systems.

For more information on the New Holland Apprenticeship Scheme, visit your local New Holland dealership.

SRUC Barony Campus Award Goes Global An internationally-successful training project developed by SRUC’s Barony Campus has been recognised in Scotland’s Colleges Annual Awards.

The new online hydraulics training programme, which has already been sold to one of the world’s largest airlines, won the ‘International’ category of the Awards. The project was

40

led by Barony Campus’ Drew Easton, Head of Engineering, and Engineering Lecturer Brian McMorran. It was developed in partnership with Australia’s CDX Automotive, a division of Jones & Bartlett Learning, based in Boston, USA. The programme, “CDX: Hydraulics and Fluid Power”, was developed to meet a growing

worldwide demand for technical hydraulics training. It combines the subject expertise at Barony with CDX’s learning tools. Sales of the hydraulics course are now underway around the world and early indications are very positive for the product’s success.

The judges felt that Barony Campus has responded well to the increasing significance of international projects and commercial work. They deemed the hydraulics programme to be innovative and have far reaching global success.

Drew Easton said: “This award recognises how a specialist Scottish institution can reach out to a much wider, indeed global, audience by entering into strategic partnerships with the commercial sector.”

Robert Mann, Global Business Development Manager at CDX, said: “I send my hearty congratulations to Barony

www.farmingscotlandmagazine.com

Campus for winning this award.

CDX is honoured to have been a part of this ambitious project from the start and to have worked with the talented group from Barony to bring the hydraulics course to light. This project is fine example of how Scottish colleges can capitalise on their talent, contribute to industry, and earn the financial and professional recognition for a job well done, and we’ll be toasting to our continued global success.”

A team from Barony Campus attended the ceremony in Edinburgh this week where Sally Magnusson presented their award. Now in their 13th year, the Annual Awards present a unique opportunity to celebrate successes, reward achievements and showcase to the wider community the many outstanding projects and initiatives being delivered by colleges throughout Scotland.

FINANCE

/DQGORUGV ZHOFRPH UHQW UHYLHZ JURXS UHSRUW 6FRWWLVK /DQG (VWDWHV ZKLFK UHSUHVHQWV ODQGRZQHUV WKURXJKRXW 6FRWODQG KDYH ZHOFRPHG WKH ÀQGLQJV RI WKH 7HQDQW )DUPLQJ )RUXP 5HQW 5HYLHZ :RUNLQJ *URXS 'RXJODV 0F$GDP FKLHI H[HFXWLYH VDLG WKH ÀQGLQJV RI WKH UHSRUW GHPRQVWUDWHG FRPPRQ VHQVH DQG ODQGRZQHUV ZRXOG VXSSRUW LWV UHFRPPHQGDWLRQV +H VDLG ´:H DUH SOHDVHG WR VHH WKDW WKH 5HQW 5HYLHZ :RUNLQJ *URXS KDV IRUPHG D YLHZ WKDW 6HFWLRQ RI WKH $JULFXOWXUDO +ROGLQJV 6FRWODQG $FW LV ÀW IRU SXUSRVH $OWKRXJK LW LV FOHDUO\ D WULHG DQG WHVWHG IUDPHZRUN WKDW ZDV IXUWKHU FODULÀHG E\ WKH 0RRQ]LH GHFLVLRQ WKHUH LV DOZD\V URRP IRU LPSURYHPHQW LQ DQ\ V\VWHP ´7KH UHFRPPHQGDWLRQV EURXJKW IRUZDUG E\ WKH JURXS

VKRXOG KHOS WR VWUHDPOLQH WKH UHQW UHYLHZ SURFHVV IXUWKHU DQG KRSHIXOO\ ZLOO HQFRXUDJH HYHQ EHWWHU UHODWLRQVKLSV EHWZHHQ ODQGORUG DQG WHQDQW :H DOVR IXOO\ VXSSRUW WKH GHVLUH WR DFFHOHUDWH DQG UHGXFH WKH FRVW RI GLVSXWH UHVROXWLRQ ZKLFK LV D SDUWLFXODUO\ SRVLWLYH VXJJHVWLRQ ´:H WKLQN LW LV HQWLUHO\ VHQVLEOH WKDW ODQGORUGV DQG WHQDQWV VKRXOG PHHW UHJXODUO\ WR GLVFXVV WKHLU DUUDQJHPHQWV DQG ZH DUH LQ IDYRXU RI D WKUHH \HDU UHQW UHYLHZ F\FOH ZKLFK SURYLGHV ERWK SDUWLHV ZLWK JUHDWHU FODULW\ DQG HQFRXUDJHV WUDQVSDUHQF\ ´ $FW WHQDQWV HQMR\ H[WUDRUGLQDU\ OHYHOV RI SURWHFWLRQ DQG LW LV UHJUHWWDEOH WKDW DOO WRR RIWHQ WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WHQDQWV DQG ODQGORUGV LV SRUWUD\HG DV EHLQJ KRVWLOH

7KH UHSRUW UHÁHFWV WKH IDFW WKDW WKH RYHUZKHOPLQJ PDMRULW\ RI UHQW UHYLHZV DUH DJUHHG DPLFDEO\ DQG WKH UHDO SULRULWLHV

IRU WKH SDUWLHV LQYROYHG LV JHWWLQJ RQ ZLWK PDNLQJ WKHLU EXVLQHVVHV VXFFHVVIXO DQG VXVWDLQDEOH µ

)RRG WHFKQRORJ\ LQQRYDWRUV JHW P IXQGLQJ ERRVW 2YHU WKLUW\ IRRG SURFHVVLQJ DQG PDQXIDFWXULQJ GHYHORSPHQW SURMHFWV KDYH UHFHLYHG PRUH WKDQ PLOOLRQ ZRUWK RI JRYHUQPHQW IXQGLQJ 7KH ZRUN ZLOO OHDG WR WKH GHYHORSPHQW RI QHZ WHFKQRORJLHV WKDW ZLOO LQFUHDVH HIÀFLHQF\ DQG UHGXFH ZDVWH LQ WKH EHHI VXSSO\ FKDLQ LQFUHDVH EUHDG PDQXIDFWXULQJ HIÀFLHQF\ DQG LQWURGXFH PRUH

www.farmingscotlandmagazine.com

HQHUJ\ HIÀFLHQW DLU GLVWULEXWLRQ V\VWHPV IRU FRROLQJ IRRG IDFWRULHV ´,QYHVWPHQW LQ UHVHDUFK DQG WHFKQRORJ\ GHOLYHUV ODVWLQJ EHQHÀWV DQG WKLV IXQGLQJ ZLOO NHHS WKH 8. DW WKH IRUHIURQW RI WHFKQRORJ\ LQQRYDWLRQµ VDLG )RRG DQG )DUPLQJ 0LQLVWHU 'DYLG +HDWK ´,Q DQ LQFUHDVLQJO\ KXQJU\ ZRUOG WKHVH QHZ WHFKQRORJLHV

41

FINANCE DQG PDQXIDFWXULQJ WHFKQLTXHV ZLOO KHOS WKH 8.·V IRRG SURFHVVLQJ VHFWRU XVH IHZHU QDWXUDO UHVRXUFHV DQG EH PRUH HIÃ&#x20AC;FLHQW ,W ZLOO HQDEOH WKH VHFWRU WR IXOO\ H[SORUH LWV SRWHQWLDO DV D UHDO HQJLQH IRU HFRQRPLF JURZWK µ 5LFKDUG /RFKKHDG 6FRWWLVK &DELQHW 6HFUHWDU\ IRU 5XUDO $IIDLUV DQG WKH (QYLURQPHQW VDLG ´7KH FRPSHWLWLYHQHVV RI 6FRWODQG·V IRRG DQG GULQN SURFHVVLQJ DQG PDQXIDFWXULQJ VHFWRU LV YLWDO IRU FRQWLQXHG IXWXUH HFRQRPLF JURZWK µ ´7KH LQYHVWPHQW ZLOO KHOS H[SORUH QHZ ZD\V RI VDYLQJ HQHUJ\ DQG UHVRXUFHV ZKLFK LQ WXUQ FDQ UHGXFH WKH

THEMONEYMAN

LQGXVWU\·V HQYLURQPHQWDO LPSDFW DQG XQGHUSLQ WKH RQJRLQJ GHYHORSPHQW RI WKLV FULWLFDO VHFWRU µ 7KH UHVHDUFK DQG GHYHORSPHQW WR EH IXQGHG WKURXJK WKLV SURJUDPPH ZLOO LQFOXGH ZRUN VXFK DV $ SURMHFW WKDW DLPV WR LQFUHDVH HIÃ&#x20AC;FLHQF\ LQ SURFHVVLQJ DQG GLVWULEXWLRQ DQG UHGXFH ZDVWDJH LQ WKH EHHI VXSSO\ FKDLQ E\ LPSURYHPHQWV LQ HDWLQJ TXDOLW\ PHDW VSRLODJH DQG LQFUHDVHG VKHOI OLIH OHG E\ $%3 )RRG *URXS 7KH SURMHFW ZLOO DGDSW D SDUWLFLSDWRU\ DSSURDFK IURP UHWDLOHU WR SULPDU\ SURGXFWLRQ LGHQWLI\LQJ FULWLFDO FRQWURO SRLQWV ZKLFK XQGHUOLH ZDVWH

7HQDQW )DUPLQJ )RUXP SUHVHQWV UHQW UHYLHZ ZRUNLQJ JURXS FRQFOXVLRQV 7KH 7HQDQW )DUPLQJ )RUXP 7)) UHFHQWO\ SUHVHQWHG WKH UHSRUW ¶5HYLHZ RI $JULFXOWXUDO 5HQW 5HYLHZ 3URFHGXUHV LQ 6FRWODQG· FRPPLVVLRQHG IURP WKH 5HQW 5HYLHZ :RUNLQJ *URXS 55:*

+HQU\ *UDKDP 55:* &KDLUPDQ SUHVHQWHG WKH *URXS·V Ã&#x20AC;QGLQJV DQG UHFRPPHQGDWLRQV DQG 3KLO 7KRPDV 7)) &KDLUPDQ RXWOLQHG WKH 55:*·V UHSRUW LQ WKH ZLGHU FRQWH[W RI WKH URXWH PDS 7)) LV IROORZLQJ WR FRQVLGHU DOO DVSHFWV RI WKH 6FRWWLVK IDUP WHQDQWHG VHFWRU ,Q $XJXVW WKH 7HQDQW )DUPLQJ )RUXP 7))

HVWDEOLVKHG WKH 55:* WR H[DPLQH KRZ WKH UHQW UHYLHZ SURFHVV ZRUNV LQ SUDFWLFH DQG LGHQWLI\ ZKDW LI DQ\ FKDQJHV RU LPSURYHPHQWV QHHG WR EH PDGH WR UHQW UHYLHZV 3KLO 7KRPDV 7)) &KDLUPDQ VDLG ´7KH 7)) JUHDWO\ DSSUHFLDWHV WKH LQWHQVLYH UHYLHZ XQGHUWDNHQ 42

E\ WKH 55:* RYHU WKH SDVW IHZ PRQWKV 7KH\ KDYH XQGHUWDNHQ D KXJH DPRXQW RI ZRUN LQ D VKRUW SHULRG DQG KDYH SURYLGHG DQ LQVLJKWIXO DQG YHU\ KHOSIXO UHSRUW 7KH 7)) ZLOO QRZ FRQVLGHU WKH GHWDLOV RI WKH UHSRUW LQ WKH FRQWH[W RI LWV RYHUDOO SURJUDPPH RI ZRUN DQG ZLOO VHHN WR DGGUHVV WKH VSHFLÃ&#x20AC;F LVVXHV WKDW KDYH EHHQ UDLVHG µ +HQU\ *UDKDP 55:* &KDLUPDQ WKDQNHG WKH YHU\ PDQ\ RUJDQLVDWLRQV DQG LQGLYLGXDOV ZKR SURYLGHG HYLGHQFH DQG LQIRUPDWLRQ WR WKH 55:* +H VDLG ´0\ FROOHDJXHV DQG , UHFHLYHG D ZLGH UDQJH RI FRQWULEXWLRQV ZKLFK ZHUH YHU\ KHOSIXO LQ DOORZLQJ XV WR FRQVLGHU WKH GHWDLO RI WKH UHQW UHYLHZ SURFHVV DQG GHYHORS RXU UHFRPPHQGDWLRQV :H ORRN IRUZDUG WR WKHVH SURYLGLQJ WKH IRXQGDWLRQ IRU WKH QH[W VWHSV RI GHYHORSPHQW LQ WKH UHQW UHYLHZ SURFHVV µ

*R ,1* *R ,1* ,1* *RQH %\ $QGUHZ 7XUQEXOO 7KH IDUPLQJ FRPPXQLW\ LV PRXUQLQJ WKH GHPLVH RI DQ ROG IULHQG ² ,1* /HDVH 8. KDV DQQRXQFHG WKDW LW KDV FORVHG LWV ERRN WR QHZ EXVLQHVV ZLWK HIIHFW IURP HQG 1RYHPEHU ,1* KDG D JRRG XQGHUVWDQGLQJ RI IDUPHUV DQG WKHLU QHHGV DQG WKH GHFLVLRQ E\ LWV SDUHQW FRPSDQ\ LQ +ROODQG WR GLVFRQWLQXH RSHUDWLRQV ZLOO EH RI FRQFHUQ QRW RQO\ WR IDUPHUV EXW DOVR WR DJULFXOWXUDO PDFKLQHU\ GHDOHUV DQG WR WKRVH Ã&#x20AC;QDQFH EURNHUV ZKR KDG DOO WKHLU HJJV LQ WKH ,1* EDVNHW ,1* ZLOO DOVR EH VRUHO\ PLVVHG IURP WKH SRLQW RI YLHZ WKH\ ZRXOG OHQG RQ WKH NLQGV RI DVVHWV RWKHU IXQGHUV VLGHVWHSSHG VXFK DV VKHGV EXLOGLQJV OLYHVWRFN DQG IHUWLOLVHU VHHG SXUFKDVHV ([LVWLQJ ,1* FXVWRPHUV ZLOO EH DOORZHG WR FRQWLQXH UHSD\PHQWV RQ FXUUHQW DJUHHPHQWV WKURXJK WR WKH HQG RI WKHLU FRQWUDFWV DQG WKHUH LV QR VXJJHVWLRQ WKDW RXWVWDQGLQJ EDODQFHV ZLOO KDYH WR EH SDLG RII DKHDG RI WLPH +RZHYHU IDUPHUV DQG EXVLQHVVPHQ ZLOO

KDYH WR Ã&#x20AC;QG DOWHUQDWLYH IXQGHUV LQ WKH IXWXUH 1RW PDQ\ SXQGLWV VDZ WKH ,1* DQQRXQFHPHQW FRPLQJ ² WKH 8. DVVHW Ã&#x20AC;QDQFH DUP ZDV YHU\ SURÃ&#x20AC;WDEOH EXW LQ WKH HQG LW ZDV VDFULÃ&#x20AC;FHG IRU WKH JUHDWHU JRRG RI WKH 'XWFK SDUHQW FRPSDQ\ 2Q WKH RWKHU KDQG WKHUH DOUHDG\ H[LVWV D GHDO RI DQ[LHW\ DERXW WKH IXWXUH RI &O\GHVGDOH %DQN DQG LWV VLVWHU FRPSDQ\ LQ (QJODQG <RUNVKLUH %DQN ,W LV ZHOO NQRZQ WKDW WKH $XVWUDOLDQ RZQHUV KDYH VRXJKW WR VHOO WKH 8. EXVLQHVVHV ZLWKRXW VXFFHVV DQG WKH\ KDYH ORVW WKH VHUYLFHV RI D VLJQLÃ&#x20AC;FDQW QXPEHU RI VHQLRU PDQDJHUV DQG SDUWQHUV LQ WKH SURFHVV PDQ\ RI WKHP ZLWK DJULFXOWXUDO UHVSRQVLELOLWLHV :KHUH ZLOO WKLV SURFHVV HQG" )DUPHUV DUH JRRG DW ´ORRNLQJ DIWHUµ WKHLU EXVLQHVVHV EXW VKRXOG WKH\ EH DOVR ´ORRNLQJ RXWµ IRU WKHLU ZKROH OLYHOLKRRG DQG WKLQNLQJ DERXW DOWHUQDWLYHV DJDLQVW WKLV EDFNGURS RI FRQWLQXLQJ XQFHUWDLQW\"

$QGUHZ 7XUQEXOO &$ LV DQ $UHD 'LUHFWRU EDVHG LQ 3HUWK ZLWK )LUVW ,QGHSHQGHQW )LQDQFH 8. $VVHW )LQDQFH %URNHU RI WKH <HDU DQG QRZ (XURSHDQ $VVHW )LQDQFH %URNHU ZKHUH KH VSHFLDOLVHV LQ DJULFXOWXUDO DQG LQGXVWULDO ORDQV DQG PRUWJDJHV DQG IDUPLQJ LQSXW ORDQV +LV FRQWDFW GHWDLOV DUH 0RELOH 3KRQH HPDLO DWXUQEXOO#I , I FR XN

www.farmingscotlandmagazine.com

4X4â&#x20AC;&#x2122;s

TOP CAR GEAR A look at a selection of 4x4â&#x20AC;&#x2122;s on the market today The new Isuzu D-Max pick up The all-new Isuzu D-Max delivers the perfect blend of rugged ability with performance and comfort, making it the ideal work-mate for professional tradespeople.

The tough new Isuzu D-Max, which went on sale in July 2012, is available as a double, single and, for the first time in the UK, extended cab body configuration featuring rear-opening side-access panels.

The double cab variant is available in four specification levels, Isuzu D-Max, Eiger, Yukon and Utah.

Blnsn =&FZq

www.farmingscotlandmagazine.com

43

4x4’s

OZnqaZee FhddZ

Powered by a highly fuelefficient, 2.5-litre twin-turbo common-rail diesel engine, the

Isuzu D-Max generates 163 PS and peak torque output of 400 Nm from 1400 rpm and is

available with newlydeveloped six-speed manual or five-speed automatic transmissions. Fuel economy has improved by 10 per cent over its predecessor, with the Isuzu D-Max recording figures of 38.2 mpg (combined).

The all-new Isuzu D-Max pick-up has undergone one of the most comprehensive development programmes in the company’s history.

Succeeding the hugely popular Rodeo, the Isuzu D-Max is the most efficient and most refined Isuzu pick-up ever produced, while retaining the legendary toughness for which the brand has become renowned the world over. It is also a highly capable load-lugging workhorse with 4x4 models certified to tow three-tonnes (braked) / 750 kg (unbraked), and a payload capacity of between 1,058 - 1,136 kg (depending on model).

Vauxhall’s Mokka SUV The new Mokka SUV continues an unprecedented product revolution by Vauxhall and is set to make further waves with its bold, expressive design, advanced driving dynamics and technology.

Mokka adds a new sports utility vehicle (SUV) to the Vauxhall portfolio, and into

44

www.farmingscotlandmagazine.com

the expanding compact SUV segment. Compact SUVs fall under 4.30 metres in length, distinguishing them from their larger counterparts. While many other segments are showing limited growth, the compact SUV market has grown by an impressive seven per cent (first half 2011 versus first half 2012). This rapidly growing segment, which includes the Skoda Yeti and the Nissan Juke and Qashqai, allows Vauxhall to break in to brand new territory.

With a striking appearance, safe and spacious, the Vauxhall Mokka will appeal to a wide range of customers.

Research has shown that the typical Mokka customer leads a very active lifestyle where leisure activities play a central role in his or her life. That is why the Mokka with its many optional extras, like the FlexFix bicycle carrier, is perfect for people who want to balance their busy daily lives with leisure activities.

The versatile Subaru Forester & XV range The most popular cars in the Subaru range are the Forester, a compact SUV which blends family-car practicality with go-anywhere capability, and the all-new XV, a compact crossover recently awarded a five-star Euro NCAP safety rating due to its go-anywhere All-Wheel Drive technology and commitment to passenger safety. Both cars also major on security, with a Thatcham Category 1 perimeter alarm and immobiliser, ensuring belongings are kept safe.

Significantly, the XV also achieved a higher safety score for child protection than any other car that Euro NCAP has ever tested.

A mainstay of the Subaru line-up is, of course the Subaru Forester compact SUV is one of the most useful cars on the road.

While the Forester features raised ground clearance and estate car

4x4’s

?hk] KZg`^k

practicality, it does without the weight penalties and extra running costs typical of a fullsize SUV. The result is a commanding car that drives like an agile saloon but offers the all-terrain

46

versatility of a larger car, while fuel economy of up to 47.9mpg and CO2 emissions of just 158g/km for diesel models ensure the car needn’t break the bank. The Forester also benefits from Subaru’s All-

Wheel Drive technology, a high level of security and competitive insurance costs.

Success for the Ford Ranger The new Ford Ranger recently

www.farmingscotlandmagazine.com

won the “International Pick-Up Award 2013” making it the third international award Ford has won this past year.

Every member of the judging panel ranked the new Ranger as their number one choice; praising its performance on- and off-road, strong engine line-up, payload and towing capability, and safety. The new Ford Ranger won the “International Pick-Up Award 2013” award following extensive testing at Millbrook Proving Ground in Bedfordshire, England, after which it was awarded 47 points – more than the combined number of points garnered by the second- and third-placed Isuzu D-Max and Volkswagen Amarok. The award was presented to Ford by jury chairman Pieter Wieman at the Fleet Transport EXPO 12 event, in Dublin.

“The Ford Ranger is a great all-rounder, combining

4X4’s

OZnqaZe Q< 0)

the perfect blend of on-road comfort and stability with offroad capability,” said Jarlath Sweeney, the Irish judge on the panel of CV journalists that also serves on the “International Van of the Year” jury.

The Volvo XC range XC is Volvo’s cross country brand, offering comfort, practicality and all wheel drive when tackling bad weather. The XC70 offers a raised ride height, aiding driver visability, along

with Collision Warning with Full Auto Brake system, keeping both driver and passenger safe and secure, and with ample leg room passengers can enjoy a comfortable and relaxed drive to and from the airport.

www.farmingscotlandmagazine.com

The Volvo XC90 is known for its mix of luxury, generous leg room and impressive safety features. The car’s all wheel drive means that the driver is in charge at all times, giving both driver and passenger peace of mind that they will get to their destination safely and on time.

To ensure the highest levels of passenger safety, all XC70 models feature Volvo’s City Safety technology as standard. By keeping watch on vehicles in front with the help of a laser sensor built into the windscreen and radar in the front grille, City Safety will automatically brake the vehicle if the driver does not respond in time when the car in front slows down or stops or if the driver is driving too fast towards a stationary vehicle. City Safety is fitted as standard in six of Volvo’s models.

47

4X4’s

KZg`^ Kho^k

An all-new Range Rover The all-new Range Rover has been awarded 5 Stars for Safety Performance by Euro NCAP. This is the highest award achievable for Safety standards within Europe demonstrating Land Rover’s continuous commitment to engineering excellence.

“This is the second vehicle launched in as many years with Range Rover Evoque achieving the same result in 2011. Euro NCAP have significantly increased the Pedestrian Protection target in 2012 and Land Rover has risen to the challenge with the all-new Range Rover achieving one of the highest ever scores for Pedestrian within its vehicle category. It’s an incredible

GbllZg GZoZkZ

48

achievement and testament to the dedication of our engineering team,” said John Edwards, Land Rover Global Brand Director.

The all-new Range Rover further demonstrates Land Rover’s commitment to sustainability. It is 420Kg lighter than its predecessor and has outstanding results for occupant protection; achieving maximum points in numerous areas within the Euro NCAP tests. Land Rover is currently looking into new technologies for future models to improve Safety Protection even further - particularly Pedestrian Protection.

See the Great Wall for yourself Great Wall Motor Company,

one of the most successful car manufacturers in China, has this year become the first Chinese automobile manufacturer to commence volume vehicle sales in the UK, with the launch of the 2012 Steed pick-up.

On sale through a nationwide network of over 50 hand-picked Great Wall dealers, the Steed is a robust and highly practical pick-up, equally adept as a workhorse or a weekend getaway vehicle.

Prices start at just £13,998 (CVOTR) for the generously equipped Steed S model, representing unbeatable value for money in the UK pick-up market.

The Steed’s chunky appearance signals its

@k^Zm PZee Lm^^]

www.farmingscotlandmagazine.com

durability as well as its capabilities as a versatile load-lugger, both on and offroad. All UK Steeds are fitted with a newly developed 2.0litre, 16-valve turbocharged diesel engine. Offering ample pulling power, the powerplant delivers class-leading fuel economy (34.0 mpg, combined cycle). When the terrain gets slippery, the driver can engage the Steed’s ‘on demand’ fourwheel-drive system simply by pressing a dashboard button.

Inside the four-door Steed’s generously proportioned double-cab body there is ample head, leg and shoulder room for the driver and up to four passengers while storage areas are plentiful.

The Steed might be able to work hard, but it is not a stripped-down, utilitarian vehicle. No similarly priced pick-up on sale in the UK will rival its impressive tally of standard equipment.

The Nissan Navara With its class-leading load bed dimensions, top power and torque and lavish specification, Nissan’s Navara brings SUV levels of refinement and performance to the market while still offering ‘go anywhere, do anything’ qualities.

Navara was designed in tandem with the Discoveryclass Pathfinder SUV - and is built alongside it at Nissan’s NMISA plant in Barcelona. As

4X4’s

Lnsndb Cbfgr

a result, the two vehicles share much of their mechanical layout and technical features, while Navara enjoys the same SUV-like comfort and sophistication, something that should appeal to those customers who are more likely to use their Navara in the pursuit of their playtime activities.

Nevertheless, beneath the chrome, Navara is still very much a workhorse, and those same customers will also appreciate the combination of the tried and tested four-wheel drive system and a versatile load area.

The compact Suzuki Jimny Compact, practical and superb value for money, the Suzuki Jimny is a 4x4 for all. It is fun to drive, has a new fresh face and backs up its chunky looks with honest performance off the beaten track as well as in the cut and thrust of urban traffic.

The new face includes an updated front bumper, grille and new bonnet design incorporating a central air intake and repositioned front fog lamps. These updates have resulted in the Jimny growing 50

in length – but only by 30mm, ensuring Jimny remains the most compact SUV on sale in the UK. Jimny has a neat and practical look and since sales began in 1998, it has accumulated a loyal following of repeat customers who enjoy a quirky alternative to a supermini or crossover SUV. The Jimny exceeds expectations off road whilst still being more than capable in any urban

area, ideal for customers who want the best of both worlds.

The new BMW X5 BMW’s class-leading Sports Activity Vehicle, the BMW X5, has received an array of design and engine changes offering even greater performance and lower emissions, whilst also updating its look.

Three new engines were designed for the xDrive30d,

;FQ Q.

www.farmingscotlandmagazine.com

xDrive40d – replacing the xDrive35d – and the xDrive50i – replacing the xDrive48i. All of the new powerplants now meet EU5 standards.

The entry level xDrive30d has been upgraded to provide increased performance, making this the first conventionally-powered luxury SAV to record a sub 200g/km CO2 reading. The engine consumes just 38.2mpg on the combined cycle and emits only 195g/km of CO2 - a 10 per cent improvement - yet produces 245hp, up 10hp on the previous xDrive30d.

Acceleration to 62mph now takes only 7.6 seconds – a six per cent improvement over the previous model.

The replacement of the twin-turbocharged xDrive35d with the new xDrive40d sees an improvement in emissions of 10 per cent, emitting only 198g/km CO2 whilst delivering 37.7mpg on the combined cycle.

In true EfficientDynamics style the performance of the car has also increased. The zero to 62mph time is now just 6.6 seconds, down from 7.0 seconds, courtesy of a 306hp output, 20hp more than the outgoing engine.

MACHINERY

7KH VWDUW RI D \HDU RI FHQWHQDU\ FHOHEUDWLRQV IRU &ODDV 8.

7KLV LV D YHU\ VSHFLDO \HDU IRU &/$$6 8. WKH WK DQQLYHUVDU\ RI $XJXVW &ODDV VHWWLQJ XS KLV RZQ HQJLQHHULQJ FRPSDQ\ LQ

'XULQJ LWV \HDUV LQ EXVLQHVV &/$$6 KDV JURZQ IURP D VPDOO DFRUQ LQWR WKH ODUJHVW IDPLO\ RZQHG DJULFXOWXUDO PDQXIDFWXULQJ FRPSDQ\ LQ

WKH ZRUOG HPSOR\LQJ RYHU SHRSOH DQG ZLWK PDQXIDFWXULQJ SODQWV VSUHDG DFURVV WKH JOREH $QG FHQWUDO WR WKH FRPSDQ\·V VXFFHVV LV WKH IDFW WKDW LW KDV ÀUPO\ UHPDLQHG D IDPLO\ FRPSDQ\ QRZ OHDG E\ WKH QH[W JHQHUDWLRQ RI WKH &/$$6 IDPLO\ &DWKULQD &ODDV 0 KOKlXVHU ,QJHQXLW\ DQG WKH GULYH WR GHYHORS WHFKQRORJ\ WKDW ZRXOG VLPSOLI\ DQG LPSURYH HYHU\ GD\ RSHUDWLRQV DUH D VWURQJ WUDLW LQ WKH &ODDV IDPLO\ :KLOVW WKH &ODDV IDPLO\ EXVLQHVV WKDW ZH NQRZ WRGD\ ZDV HVWDEOLVKHG E\ $XJXVW &ODDV LQ KLV LQWHUHVW LQ PDFKLQHU\ ZDV VSDUNHG E\ KLV IDWKHU )UDQ] &ODDV ZKR IURP D \RXQJ DJH KDG EHHQ LQWHUHVWHG LQ DJULFXOWXUDO WHFKQRORJ\ DQG LQ WKH ·V VHW XS D ZRUNVKRS RQ WKH IDPLO\ IDUP WR GHYHORS DQG PDQXIDFWXUH PDFKLQHU\ LQFOXGLQJ D KLJKO\ VXFFHVVIXO FUHDP VHSDUDWRU DQG UHDSLQJ DQG ELQGLQJ PDFKLQHV 7KH UHVW DV WKH\ VD\ LV KLVWRU\

www.farmingscotlandmagazine.com

*DUULRFN GRHV LW IRU 6X]XNL LQ WKH 6KHWODQG DQG 2UNQH\ LVODQGV *DUULRFN %URV /WG DQG WKH GHDOHUVKLS RI 6X]XNL $79V DUH WKH FRUQHU VWRQH RI WKH FRPSDQLHV FRPPLWPHQW WR SURYLGLQJ ORFDO DJULFXOWXUH ZLWK TXDOLW\ VROXWLRQV 7KH RULJLQDO $OO 7HUUDLQ 9HKLFOH 4XDG ZDV EXLOW E\ 6X]XNL DQG WRGD\ ERWK WKH VLPSOLFLW\ DQG LQQRYDWLYH GHVLJQ RI LWV SUHVHQW UDQJH RI 8WLOLW\ $79V SURYLGH *DUULRFN %URV /WG ZLWK RQH RII WKH EHVW SURGXFWV WR ZRUN LQ WKH KDUVK 6KHWODQG DQG 2UNQH\ HQYLURQPHQW 7HVWDPHQW WR WKH 6X]XNL $79 LW·V UHOLDELOLW\ DQG SHUIRUPDQFH FDSDELOLWLHV DUH WKH DPRXQW RI UHSHDW FXVWRPHUV

51

MACHINERY *DUULRFN %URV KDYH LQ 2UNQH\ 6KHWODQG *DUULRFN %URV /WG DOVR SURYLGHV SURGXFW VXSSRUW VSDUH SDUWV WKURXJK WKHLU 6X]XNL 'HDOHUVKLS 7KH FRPPLWPHQW WR WKHLU DJULFXOWXUH FXVWRPHUV JRHV IXUWKHU WKDQ SXUHO\ VHOOLQJ QHZ PDFKLQHU\ DQG ORFDO FXVWRPHUV KDYH IRXQG

WKH SURPSW VHUYLFH RI *DUULRFN WUDLQHG HQJLQHHUV WR EH LQYDOXDEOH ZKHQ VHUYLFLQJ ZDUUDQW\ ZRUN LV UHTXLUHG 7KH FRPELQDWLRQ RI WKH 6X]XNL $79·V UHOLDELOLW\ D SURPSW HIILFLHQW VHUYLFH RSHUDWLRQ PHDQV FXVWRPHUV FDQ UHVW DVVXUH WKDW WKHLU $79 LV UHDG\ WR ZRUN ZKHQHYHU WKH\ QHHG LW

6LOYHU (GLWLRQ PDUNV 0DJQXP·V \HDUV DV ODWHVW PRGHOV VHW QHZ VWDQGDUGV

7KH LQWURGXFWLRQ RI WKH 0DJQXP VHULHV ZDV RQH RI WKH PLOHVWRQHV LQ &DVH ,+ KLJK SHUIRUPDQFH WUDFWRU GHYHORSPHQW DQG ZLWK D GHVLJQ DLPHG VTXDUHO\ DW PHHWLQJ WKH QHHGV RI D QHZ EUHHG RI ODUJH IDUPLQJ EXVLQHVVHV 0DJQXP VRRQ EHFDPH D E\ZRUG IRU HIÃ&#x20AC;FLHQF\ GXUDELOLW\ FRPIRUW DQG DZHVRPH SRZHU &DVH ,+ LV QRZ PDUNLQJ 0DJQXP·V WK DQQLYHUVDU\ LQ D VSHFLDO ZD\ 0DJQXP KDV EHFRPH WKH LQGXVWU\ VWDQGDUG LQ FRQYHQWLRQDO KLJK KS DUDEOH WUDFWRUV UHSUHVHQWLQJ LQQRYDWLYH WHFKQRORJ\ KLJK SHUIRUPDQFH DQG UHOLDELOLW\ DQG WKH FXVWRPHU

VDWLVIDFWLRQ DQG WUXVW WKDW WKRVH TXDOLWLHV FUHDWH :KLOH WKH QDPH UHPDLQV WKH VDPH WKH WHFKQRORJ\ KDV DGYDQFHG ZLWK HDFK QHZ JHQHUDWLRQ DQG WKH ODWHVW OLQH QRZ LQFOXGHV D OLPLWHG UXQ RI YHU\ VSHFLDO 0DJQXPV ´7HFKQRORJ\ FDQ RQO\ OHDG WKH PDUNHW ORQJ WHUP LI LW LV KLJK TXDOLW\ KLJK SHUIRUPDQFH DQG KLJKO\ UHOLDEOHµ VD\V *DEULHOH +DPPHUVFKPLG 0DUNHWLQJ 'LUHFWRU IRU &DVH ,+ WUDFWRUV LQ (XURSH ´&HOHEUDWLQJ \HDUV RI 0DJQXP WUDFWRUV LQ ZLWK D OLPLWHG VLOYHU HGLWLRQ VD\V D JUHDW GHDO DERXW KRZ WKHVH TXDOLWLHV KDYH IRXQG IDYRXU ZLWK IDUPHUV

.YHUQHODQG H[SDQGV &/& 3UR FXOWLYDWRU UDQJH

.YHUQHODQG KDV LQWURGXFHG D QHZ YHUVLRQ RI LWV SRSXODU WLQHG FXOWLYDWRU WKH &/& 3UR :KHUH WKH WUDGLWLRQDO &/& 3UR XVHV WKUHH URZV RI VWDJJHUHG WLQHV WKLV ODWHVW YHUVLRQ FDOOHG &/& 3UR )0' JHWV D URZ RI )URQW 0L[LQJ 'LVFV )0' WR UHSODFH WKH IURQW URZ RI WLQHV ´2XU )0' V\VWHP LV D SURYHQ FRQFHSW WKDW KDV EHHQ XVHG VXFFHVVIXOO\ RQ WKH ODUJHU &7& 52

www.farmingscotlandmagazine.com

DQG &76 FXOWLYDWRUV µ H[SODLQV .YHUQHODQG FXOWLYDWLRQV SURGXFW PDQDJHU $GDP %XUW ´7KH PP GLDPHWHU VHUUDWHG GLVFV DUH GHVLJQHG WR ZRUN LQ WKH WRS FP RI VRLO WR FXW DQG PL[ VXUIDFH WUDVK LQWR WKH WRS OD\HU RI VRLO DKHDG RI WKH WLQHV µ ´:RUNLQJ GHHSHU WKDQ WKH GLVFV WKH IROORZLQJ WZR URZV RI WLQHV RIIHU D SURJUHVVLYH ZRUNLQJ DFWLRQ WKDW GHOLYHUV

D KLJKHU GHJUHH RI VXUIDFH SUHSDUDWLRQ LQ RQH SDVV µ KH VD\V ´7KH EURNHQ VXUIDFH IURP WKH GLVFV DOVR UHVLVWV FORGV DQG OXPSV IURP EHLQJ SXOOHG XS E\ WKH WLQHV µ

MACHINERY 7KH PRGXODU FRQVWUXFWLRQ RI WKH &/& 3UR UDQJH ZLWK LWV EROW RQ WLQH KDQJHUV PDNHV WKH DGGLWLRQ RI IURQW PL[LQJ GLVFV D VWUDLJKWIRUZDUG GHYHORSPHQW IRU WKRVH ZKR VHHN D GLVF DQG

WLQH FRPELQDWLRQ &XUUHQWO\ DYDLODEOH RQ P P DQG P ULJLG PRGHOV WKH &/& 3UR )0' YHUVLRQ DOVR EHQHÃ&#x20AC;WV IURP D URZ RI UHDU OHYHOOLQJ WLQHV DKHDG RI LWV SDFNHU UROOHU

*ULPPH ODXQFKHV URZ PRXQWHG ZLQGURZHU

*ULPPH KDV ODXQFKHG D QHZ PRXQWHG URZ :+ IRU WUDFWRUV VWDUWLQJ DW +3 7KH UHOLDEOH GLJJLQJ XQLW FRPHV IURP WKH URZ KDUYHVWHU WHFKQRORJ\ RI WKH 6( VHULHV 7ZR PDLQ ZHEV ZLWK DGGLWLRQDO GURS VWHS DV VWDQGDUG HQVXUH DQ LPSURYHG VRLO VHSDUDWLRQ HYHQ XQGHU GLIÃ&#x20AC;FXOW FRQGLWLRQV $ URWRU DJLWDWRU LQ WKH VHFRQG PDLQ ZHE DQG D FURVV FRQYH\RU IRU WKH VWDJH KDUYHVW V\VWHP DUH DYDLODEOH DV RSWLRQV

www.farmingscotlandmagazine.com

53

MACHINERY

.HOODQG·V VSUD\HU QDPH LV UHQRZQ IRU LQQRYDWLRQ DQG DGYDQFHG WHFKQLFDO IHDWXUHV WKDW IDUPHUV DQG FRQWUDFWRUV DSSUHFLDWH

7KH .HOODQGV $JULEXJJ\ LV WKH WUXH ORZ JURXQG SUHVVXUH VSUD\HU DYDLODEOH ZLWK KLJK FURS FOHDUDQFH 3RZGHU FRDWHG IXOO\ ZHOGHG ER[ VHFWLRQ FKDVVLV FDUU\ GHPRXQWDEOH OLWUH VSUD\HU FRPSOHWH ZLWK PHWUH IXOO\ K\GUDXOLF DOXPLQLXP ERRPV 7KH ODWHVW $JULEXJJ\ LV SRZHUHG E\ D OLWUH KS WXUER FKDUJHG LQWHUFRROHG HQJLQH GULYLQJ D IRXU VSHHG DXWRPDWLF WUDQVPLVVLRQ ZLWK VSHHG WUDQVIHU ER[ )LWWHG ZLWK KHDY\ GXW\ UHGXFWLRQ KXE D[OHV ZLWK XS UDWHG EUDNHV DQG DOO URXQG VXVSHQVLRQ RSHUDWRUV ZLOO DSSUHFLDWH LWV VPRRWK TXLHW DQG URDG VDIH RSHUDWLRQ DW NP K :LWK WKH ORZHVW UXQQLQJ DQG PDLQWHQDQFH FRVWV LW LWV FODVV WKH KLJK FURS FOHDUDQFH RSWLRQ SURYLGHV URZ FURS W\UHV XS WR µ RQ DGMXVWDEOH ULPV ZLWK DQ XQGHUEHOO\ VKHHW DQG IURQW FURS GHÁHFWRU VKLHOG

9DGHUVWDG ODXQFK QHZ ]HUR WLOODJH 6HHG +DZN 7LQHV FUHDWH DQ LGHDO VHHGEHG DQG WKH FRQWRXU IROORZLQJ WZR NQLIH V\VWHP HOLPLQDWHV KDLU SLQQLQJ ZKHQ VHHGLQJ 0LQLPLVLQJ WKH QXPEHU RI SDVVHV UHGXFHV VRLO FRPSDFWLRQ WRR ZKLFK FRXOG PDNH WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ GULOOLQJ DQG QRW GULOOLQJ LQ D ZHW \HDU 7KH 6HHG +DZN VHULHV ZLOO SULPDULO\ EH VROG LQ )UDQFH 6SDLQ (QJODQG 5XVVLD DQG /DWYLD DQG LV DYDLODEOH LQ P PRGHOV 7KH HFRQRPLF EHQHÀWV RI ]HUR WLOODJH FRXOG VHH HVWDEOLVKPHQW FRVWV UHGXFHG E\ SHU FHQW FRPSDUHG ZLWK FRQYHQWLRQDO GULOOLQJ 7KH UHWDLO SULFH IRU WKH 6HHG +DZN 6HULHV & LV 9DGHUVWDG KDYH ODXQFKHG WKHLU WKH WZR NQLIH RSHQHUV RQ WR RSWLPL]H VHHG DQG IHUWLOLVHU DQG & LV ]HUR WLOODJH 6HHG +DZN WKDW FP URZ VSDFLQJ ZLWK LQGLYLGXDO SODFHPHQW LQ ERWK ZHW DQG GU\ )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ FRQWDFW WKH ORFDO GHDOHU RIIHUV XQLTXH IHDWXUHV VXFK DV SUHVV ZKHHOV DQG DUH GHVLJQHG FRQGLWLRQV 54

www.farmingscotlandmagazine.com

MACHINERY

1HZ IROGLQJ RSWLRQV LQ FRPELQDWLRQ GULOO UDQJH

.8+1·V QHZ PHWUH K\GUDXOLF IROGLQJ PRGHO IURP LWV 9HQWD 1&5 SQHXPDWLF GULOO FRPELQDWLRQ UDQJH IROGV LQ WUDQVSRUW WR D FRPSDFW PHWUHV

6HHGEHG SUHSDUDWLRQ LV FDUULHG RXW E\ .XKQ·V +5 VHULHV SRZHU KDUURZ IROGLQJ VXLWHG WR WUDFWRUV XS WR KS :LWK D OLWUH UHDU KRSSHU FDSDFLW\ DQG WKH 6HHGÁH[ FRXOWHU EDU LQFOXGHG ² SOXV WKH RSWLRQ RI DGGLWLRQDO FXOWLYDWLRQV RQ WKH WUDFWRU IURQW OLQNDJH WKLV FUHDWHV D KLJK RXWSXW FRPELQDWLRQ WKDW LV ERWK DFFXUDWH DQG YHUVDWLOH .XKQ·V SDWHQWHG 6HHGÁH[ FRXOWHU EDU ² ODXQFKHG LQ UHFHQW \HDUV DQG QRZ D IHDWXUH RQ PDQ\ GULOOV LQ WKH UDQJH LV HTXLSSHG ZLWK GRXEOH GLVFV RIIVHW RQ WKH SDUDOOHORJUDP /DUJH GLDPHWHU SUHVV ZKHHOV DFKLHYH JURXQG SUHVVXUH XS WR NJ SHU XQLW WKXV HQVXULQJ XQLIRUP VHHGLQJ GHSWK DQG JRRG VHHG WR VRLO FRQWDFW HYHQ DW KLJK VHHGLQJ VSHHGV 7KH QHZ 9HQWD 1&5 GULOOV LQFOXGH .XKQ·V 4XDQWURQ 6 IDFLOLW\ FRXSOHG WR DQ HOHFWULF FHOO ZKHHO GULYH WR SURYLGH IXOO VHHGLQJ FRQWURO 7KLV DOORZV YDULDEOH VHHG UDWH DQG DOORZV XS WR ÀHOG UHFRUGV WR EH VWRUHG LQ WKH PHPRU\ LQFOXGLQJ WKH YDULHW\ VHHGHG DSSOLFDWLRQ UDWH GDWH RI VHHGLQJ DQG VR RQ

1HZ &DVH /% VHULHV EULQJV D ERRVW WR ODUJH EDOHU SHUIRUPDQFH

$ UDGLFDO UHGHVLJQ D FRQVLGHUDEOH VTXDUH EDOHUV IURP &DVH ,+ WKH LQFUHDVH LQ HIÀFLHQF\ DQG QHZ /% VHULHV LQQRYDWLRQV FKDUDFWHULVH WKH 7KH QHZ IRXU PRGHO UDQJH QHZHVW JHQHUDWLRQ RI ODUJH FRPSULVHV WKH /% EDOHU 56

www.farmingscotlandmagazine.com

GLPHQVLRQV [ FP /% EDOH GLPHQVLRQV [ FP /% [ FP DQG /% [ FP

2Q WKH QHZ /% VHULHV YLUWXDOO\ DOO NH\ FRPSRQHQW DUHDV KDYH EHHQ UHYLVHG RU UHGHYHORSHG

MACHINERY 7KHVH LQFOXGH DQ H[WUHPHO\ UXJJHG FHQWUDO IUDPH DQG D QHZ SLFNXS DQG URWRU V\VWHP IRU HIÃ&#x20AC;FLHQW FURS JDWKHULQJ DQG WUDQVIHU WR WKH EDOH FKDPEHU &DVH ,+ GHYHORSPHQW HQJLQHHUV KDYH NHSW VRPH RI WKH

SURYHQ FRPSRQHQWV IURP WKH SUHYLRXV /% VHULHV LQFOXGLQJ WKH H[WUHPHO\ UHOLDEOH GRXEOH NQRWWHU V\VWHP 2Q WKH ODWHVW PDFKLQHV RQH RI WKH NH\ RSWLRQV LV D QHZ FRPSUHVVHG DLU FOHDQLQJ V\VWHP WR HQVXUH

UHOLDELOLW\ E\ NHHSLQJ NQRWWHUV FOHDU RI GXVW DQG GHEULV 7KLV LV D IXUWKHU HQKDQFHPHQW WR WKH LPSURYHG FXUUHQW NQRWWHU FOHDQLQJ V\VWHP DQG LV XVHG IRU H[WUHPHO\ GXVW\ FRQGLWLRQV

1HZ SW OLQNDJH FRXSOLQJ V\VWHP UHYROXWLRQLVHV WUDFWRU ZRUN )DUPHUV DQG JURXQGVFDUH RSHUDWRUV ZKR UHJXODUO\ FKDQJH WKUHH SRLQW OLQNDJH PRXQWHG LPSOHPHQWV RQ WKHLU WUDFWRUV ZHOO ZHOFRPH WKH LQYHQWLRQ RI D QHZ FRXSOLQJ V\VWHP GHVLJQHG WR PDNH WKH WDVN HDVLHU TXLFNHU DQG VDIHU 7KH LQQRYDWLRQ RI $XVWULDQ IDUPHU -RKDQQ *DQJO HYHQ DOORZV SWR GULYHQ LPSOHPHQWV WR EH DWWDFKHG ZLWKRXW WKH GULYHU KDYLQJ WR JHW RII KLV WUDFWRU

7KH LGHD EHKLQG WKH *DQJO 'RFNLQJ 6\VWHPV *'6 TXLFN FRXSOLQJ V\VWHP LV DV VLPSOH DV LW LV LQJHQLRXV ,W LQYROYHV PRGXOHV RQ WKH IURQW RU EDFN WKUHH SRLQW OLQNDJH DQG RQ WKH LPSOHPHQW WKDW FRQQHFW DXWRPDWLFDOO\ 7KH LPSOHPHQW LV WKHQ LPPHGLDWHO\ UHDG\ IRU RSHUDWLRQ +RZ ORQJ GRHV WKH FRXSOLQJ SURFHVV WDNH" /HVV WKDQ VHFRQGV VD\V 0U *DQJO

www.farmingscotlandmagazine.com

57

MACHINERY 1HZ ÁDJVKLS WUDLOHG VSUD\HU IURP $PD]RQH WKH 8;

$PD]RQH /WG KDYH H[WHQGHG WKHLU UDQJH RI 8; WUDLOHG VSUD\HUV ZLWK D QHZ PRGHO WKH 8; $PD]RQH QRZ RIIHUV D O VSUD\HU ZLWK WDQGHP D[OH V\VWHP IRU ODUJH IDUPV DQG H[SDQGLQJ EXVLQHVVHV QHHGLQJ WR FRSH ZLWK KLJKHU \DUG WR ÀHOG GLVWDQFHV :LWK DQ DFWXDO YROXPH RI OLWUHV QRPLQDO YROXPH

WKH 8; RIIHUV D

KXJH FDSDFLW\ IRU PD[LPLVLQJ ZRUN UDWHV EXW ZLWK VXEVHTXHQWO\ UHGXFHG QRQ SURGXFWLYH WLPH 7KH YHKLFOH FRQFHSW LV IHDWXUH SDFNHG ZLWK LWV ÀOO OHYHO UHJXODWHG K\GUR SQHXPDWLF D[OH VXVSHQVLRQ ZLWK UROO VWDELOLVDWLRQ DQG WDOO W\UHV XS WR D GLDPHWHU RI P :LWK D SHUPLVVLEOH URDG VSHHG RI XS WR NP K DV VWDQGDUG ZLWK DXWRPDWLF EUDNLQJ IRUFH UHJXODWRU DQG D VXSSRUW ORDG

RI XS WR W RQ WKH KLWFK GUDZEDU FRXSOLQJ WKH 8; LV DV FRQYLQFLQJ RQ WKH URDG DV LW LV LQ WKH ÀHOG 7KH IXOO ORDG HYHQ ZLWK $86 WKDQNV WR WKH JRRG ZHLJKW GLVWULEXWLRQ FDQ EH FDUULHG RQ

PP ZLGH W\UHV 7KH SURYHQ 6XSHU / ERRP IURP WR P ZRUNLQJ ZLGWK SHUIRUPV HYHQ EHWWHU RQ WKLV FKDVVLV DQG LV IROGHG LQ MXVW DV FRPSDFWO\ DV XVXDO LQWR WKH WUDQVSRUW SRVLWLRQ

1HZ FRPELQH KHDGHU IURP -RKQ 'HHUH $ QHZ UDQJH RI 9DULR6WDU FXWWLQJ SODWIRUPV IHDWXULQJ D K\GUDXOLFDOO\ RSHUDWHG H[WHQGDEOH NQLIH LV RSWLRQDOO\ DYDLODEOH IRU DOO -RKQ 'HHUH·V PRGHO \HDU FRPELQHV 7KLV YHUVDWLOH SODWIRUP LV DYDLODEOH LQ IRXU FXWWLQJ ZLGWKV RI DQG P DQG FDQ EH XVHG LQ DOO FURSV DQG FRQGLWLRQV 7KH WDEOH SRVLWLRQ LV VHDPOHVVO\ DGMXVWDEOH IURP D FRQWURO ER[ LQ WKH FDE RYHU D GLVWDQFH RI PP ZLWKRXW WKH QHHG IRU DQ\ LQVHUWV RU DGGLWLRQDO SDUWV 7KH SODWIRUP

58

www.farmingscotlandmagazine.com

FDQ DOVR EH FRQYHUWHG LQ OHVV WKDQ PLQXWHV WR KDUYHVW RLOVHHG UDSH XVLQJ YHUWLFDOO\ PRXQWHG VLGH NQLYHV VWRUHG LQ WKH SODWIRUP WUDLOHU 9DULR6WDU LV GHVLJQHG WR GHOLYHU D JRRG FURS ÁRZ WR HYHQO\ IHHG WKH FRPELQH DQG LQFRUSRUDWHV D VSOLW PP GLDPHWHU LQWDNH DXJHU WR PDLQWDLQ WKH FRPELQH·V KLJK SURGXFWLYLW\ 7KH NQLIH LV JXLGHG E\ D UROOHU EHDULQJ ZKLFK DOORZV KLJK JURXQG VSHHGV DQG LV IXOO\ LQWHJUDWHG LQWR WKH FRPELQH·V DFWLYH FRQWRXU IROORZLQJ V\VWHP

/,)(67</( Sitting Comfortably in the Country, Country Sofas is a rural family business based in a Perthshire Farm Steading Walking into the charming Courtyard setting brings a breath of fresh air to sofa purchasing, far removed from the pressures

and mass production of city high street shopping.

Entering into the showroom you discover a virtually

unlimited world of choice, personal attention and knowledgeable service without paying a designer price tag.

All furniture is expertly built in the UK to traditional high standards, tailored to personal needs, design and comfort. You can customise, commission fully bespoke pieces or pick from model ranges in any fabric and leather including a large

selection of Scottish wools, tweeds and tartans.

The company also has a newly converted barn showroom with even more sofas, arm chairs and fabrics to choose from. ?hk Zg Ziihbgmf^gm \Zee )*02/ -0--,,' ?hk fhk^ bg_hkfZmbhg oblbm ma^ [kZg] g^p p^[lbm^ ppp' \hngmkrlh_Zl'\h'nd

For Business and Lifestyle, S & S Services can provide the ideal vehicle for Fishing, Sailing, Hillwalking etc

%HVSRNH KDQGFUDIWHG NLOWV E\ TXDOLÀHG NLOWPDNHUV 7DUWDQ GHVLJQ UHJLVWUDWLRQ 2SHQ GD\V Newton, Inveraray, PA32 8UH Tel: 01499 302525 www.redshankkilts.co.uk

S & S Services are the UKs leading sales dealer for Subaru, Isuzu and Great Wall. Based in Ayr the family business have over 30 years experience in the 4 wheel drive market and are very proud of the service and products they provide.

Great Wall has launched as a brand in the UK with the new Steed pick-up range that provides excellent value

www.farmingscotlandmagazine.com

for money. The new Steed S and Steed SE: a pick-up that satisfies the head as well as the heart with the S only £13,998 CVOTR and the SE £15,998 OTR (Commercial vehicle on the road - excluding VAT and metallic paint) <Zee nl hk \Zee bg mh]Zr hg )01,* 1)10)+ Zg] p^ pbee [^ fhk^ maZg aZiir mh ]bl\nll Zee rhnk k^jnbk^f^gml' 59

/,)(67</( A great way to keep the cold away this winter

Country Kiln Stoves is a family business run by Eco Engineers Tom and Susan Bagan who design and manufacture Country Kiln Woodburning and Multifuel Stoves Specialising in the online discount distribution of Affordable Country Kiln Stoves Tom, Sue and the Country Kiln Team are based in Stewarton, Ayrshire, and can deliver Country Kiln stoves anywhere in the UK within one week.

Buying direct from the Country Kiln Team means trade prices direct to their customers.

Country Kiln Stoves are

affordable because savings they make at Country Kiln Stoves are passed to all customers, overheads are kept low, they are careful with their spending and overheads, that financial prudence is then passed to country Kiln customers as lower prices.

With Country Kiln Stoves you can beat the fuel bills in an environmentally positive way without a huge outlay. The cost of a Country Kiln woodburning stove should be returned to you in your first year of use through enhanced fuel efficiency, savings and extra warmth in your home.

Just perfect for your dugg!

JnZebmr% \hf_hkmZ[e^ Zg] mk^g]r% =n``l Lghp[hhml Zk^ mabl l^Zlhg l fnlm& aZo^ ]h` bm^f

Wayfair.co.uk, a market leading UK online retailer of everything for the home has announced the launch of Duggs Snowboots, this season’s trendiest dog wear item. Practical, hard wearing yet exceptionally cosy, this year’s most popular winter boots are now available for dogs too.

“We are delighted to be launching the Duggs Snowboots on Wayfair.co.uk. They are without doubt this season’s trendiest dog accessory on the market,” commented Lauren Smith, Category Manager, Wayfair.co.uk. “As a dog-owner I know full well the perils of winter on my pups. I guarantee dogs all around the country will be thankful for Duggs – aside 60

www.farmingscotlandmagazine.com

from being totally diva, they are practical and hard wearing, which makes them ideal for all dogs this winter.”

The Duggs Snowboots are made of weatherised ultra-suede with a trendy faux fur trim, dual velcro and zipper closure. They come in multiple sizes, from large to extra small; have nonslip bottoms and are suitable for walking on numerous surfaces from ice and snow to hot sand and tarmac. They’re ideal for walking on wooden floors, as indoor slippers too.

K^mZbebg` Zm {*2'22% =n``l Lghp[hhml \hf^ Zl Z l^m h_ _hnk [hhml% bg mak^^ ]blmbg\m \hehnkl [eZ\d% k^] Zg] ibgd'

/,)(67</( Sporrans a gogo!

Redshank traditional kiltmakers offer a unique, bespoke and unrivalled service if you want a truly Scottish heirloom kilt.

They source 100% wool and silk fabrics from Scotland’s finest weavers and commission kiltpins, belts and sporrans from Scottish craft businesses to make sure that your kilt makes you feel special, knowing that you look good, whether you need to be formal or casual.

Redshank made the outfit Greg Wyse wore when he married Emma Thompson – a handcrafted kilt in Isle of Skye tartan Harris Tweed woven

by Donald John MacKay of Luskentyre Harris Tweed. They also made Greg’s black nappa leather waistcoat, silk shirt, belt and sporran as well as his kilt

socks, handknitted in Harris wool.

More recently, Redshank supplied the blue herringbone tweed kilt to be worn by Malcolm McDowell in the film Monster Butler.

As an independent kiltmaker, Redshank can buy from all the Scottish weavers and have access to a wide range of tartans or they can have a rare tartan woven or can design a tartan or tweed specially for you. Recent customers include the Clan Claus Society (world headquarters in Ohio) with their Claus of the North Pole tartan.

It’s red, green, white and gold and Clan Claus members wore kilts in the tartan at this year’s convention in Santa Claus, Indiana.

Redshank have also designed tweeds and tartans for a wide range of customers ranging from The Isle of Eriska Hotel in Argyll to the Big Sur Vineyard in California.

With an extensive stock of tweeds including Harris Tweed, they also make field coats, shooting jackets, breeks, plus 4s, coats, skirts.

NEXT ISSUE

Look out for our MARCH issue Featuring BALERS • SPRAYERS • GENETICS • IRRIGATION FENCING LIVESTOCK HOUSING & MANAGEMENT NOW ON SALE in ASDA, MORRISONS, TESCO, CO-OP, SPAR, RS McCOLLS, INDEPENDENT NEWSAGENTS & PETROL STATIONS Across all of Scotland www.farmingscotlandmagazine.com

61

PEOPLE ON THE MOV

Charlie Thompson OPICO has appointed Charlie Thompson as a new machinery demonstrator and technical support engineer, covering the north of England and Scotland. Charlie will be supporting dealers and providing demonstrations of HE-VA, OPICO, Maschio and Gaspardo machinery.

Charlie began his career teaching agricultural machinery servicing and repairs to farmers in Poland, Kenya and Australia, before moving to machinery maintenance on a large mixed farm in Norfolk. In his new role, Charlie will be providing technical support and training to dealers across the north of Britain, as well as on-farm machinery demonstrations.

3DJH 7XUQHU¡V

%22. 5(9,(: :,*72:1 3/28*+0$1 3$57 2) +,6 /,)( E\ -RKQ 0F1HLOOLH

Bruce McConachie The Cairngorms National Park Authority (CNPA) has appointed a new land management advisor to develop and coordinate a new programme of advice and support for farmers and land managers across the area.

Bruce McConachie, who currently lives in Huntly, has helped run the family farm on the outskirts of Grantown-on-Spey since he was boy. He says heâ&#x20AC;&#x2122;s looking forward to the challenge and to helping support farm and estate businesses maintain and develop the land management systems that underpin so much of the National Park.

Michael Staunton New Holland has appointed a new Network Development Manager for the UK and Ireland with a vast amount of experience in Network Development from the automotive industry.

Michael Staunton joins New Holland after 14 years with Hyundai Motor Company, seven of which were spent as National Network Development Manager.

Michael brings a wealth of experience in Network planning, process improvement, dealer enhancement and profit improvement programmes. â&#x20AC;&#x153;New Hollandâ&#x20AC;&#x2122;s dealer network is dedicated to delivering expert sales and after-sales service to customers around the country. I want to try to bring value to them from the experience I have had and make it an even more profitable and effective network.â&#x20AC;?

Mike Ritchie Mike Ritchie has recently been appointed Manitou UK Service Manager for Scotland and Northern England, Mike has been involved with the agricultural and construction industry for 36 years, he originally served his apprenticeship with Elbar Agricar, now the Agricar Group, who have been a long standing Manitou dealer. After he served his time he moved to a heavy plant firm as an on-site engineer.

Mike then returned to the Agricar group in 1992 as Service Manager of the Forfar branch and then also the Perth branch workshop. He was then promoted to Branch Manager of Ness Plant which is a division of the Agricar Group marketing exclusively the Manitou product.

62

:H¡UH RIWHQ WROG WKDW ZRUGV FDQ FKDQJH WKH ZRUOG EXW LQ WKH FDVH RI :LJWRZQ 3ORXJKPDQ LW LV SDUWO\ WUXH :KHQ LW ZDV Ă&#x20AC;UVW SXEOLVKHG LQ WKH ERRN¡V XQFRPSURPLVLQJ SRUWUDLW RI JULQGLQJ SRYHUW\ DQG VTXDORU LQ UXUDO VRXWKZHVW 6FRWODQG FDXVHG D IXURUH DURXQG WKH ZRUOG UHVXOWLQJ LQ TXHVWLRQV EHLQJ DVNHG LQ 3DUOLDPHQW DQG SOD\LQJ D NH\ SDUW LQ WKH LQVWLJDWLRQ RI VRFLDO UHIRUPV 7KH PDLQ FKDUDFWHU RI WKH ERRN $QG\ :DONHU HPHUJHV IURP WKH VKDGRZ RI DQ DEXVLYH IDWKHU WR OHDYH KLV IDPLO\ DV D \RXQJ WHHQDJHU +H WDNHV ZRUN RQ IDUPV IRU D VHULHV RI FRUUXSW ODQGORUGV EHIRUH KLV TXLFN WHPSHU HDJHUQHVV WR Ă&#x20AC;JKW DQG ² LW KDV WR EH DGPLWWHG ² FDOORXV DWWLWXGH WR WKH RSSRVLWH VH[ NHHSV KLP LQ FRQVWDQW WURXEOH DQG FRQVWDQWO\ RQ WKH PRYH +H VSLUDOV IXUWKHU DQG IXUWKHU LQWR SHWW\ FULPH DQG YLROHQFH EHIRUH Ă&#x20AC;QDOO\ DFFHSWLQJ WKH LQHYLWDEOH +H WUXO\ LV ÂśD VRQ RI WKH VRLO¡ DQG UHWXUQV WR ZRUN WKH ODQG KH KDG ORDWKHG DQG OHIW -RKQ 0F1HLOOLH ZDV ERUQ LQ DQG JUHZ XS

www.farmingscotlandmagazine.com

ZLWK KLV JUDQGSDUHQWV RQ DQ LG\OOLF IDUP LQ 'XPIULHV DQG *DOORZD\ DQ H[LVWHQFH ZKLFK KDG D SURIRXQG HIIHFW RQ KLV ZULWLQJ 7KURXJKRXW KLV OLIH KH SURGXFHG QRYHOV DQG MRXUQDOLVP EXW LW ZDV KLV Ă&#x20AC;UVW :LJWRZQ 3ORXJKPDQ WKDW UHPDLQHG KLV PRVW IDPRXV DQG LQIDPRXV 'HVSLWH WKH FRQWURYHUV\ WKRXJK 0F1HLOOLH DQG KLV ZRUN DUH FRPPHPRUDWHG LQ KLV KRPH FRXQW\ RI 'XPIULHV DQG *DOORZD\ ZLWK D OLEUDU\ LQ KLV QDPH DQG WKH DQQXDO -RKQ 0F1HLOOLH /HFWXUH DW WKH :LJWRZQ %RRN )HVWLYDO 7KLV QHZ HGLWLRQ RI WKH ERRN WKH Ă&#x20AC;UVW IRU WZHQW\ \HDUV LV LQWURGXFHG DQG HGLWHG E\ $QGUHZ 0F1HLOOLH -RKQ¡V VRQ

%LUOLQQ Â&#x2026; SEN 2UGHU RQOLQH DW ZZZ ELUOLQQ FR XN RU FDOO RU RUGHU E\ SKRQH <RX FDQ DOVR IROORZ %LUOLQQ RQ )DFHERRN DQG 7ZLWWHU