Urlaubsmagazin und Gastgeberverzeichnis Ammerland 2021

Urlaubsmagazin 2021 Eine Region und ihre Gastgeber

Ansprechpartner Frank Bullerdiek Büroleitung, Marketing und ­Öffentlichkeitsarbeit Telefon (0 44 88) 56 17 80 eMail: atis@ammerland.de

Jessica Lenzdorf Tourismusservice, Radtourismus und Controlling Telefon (0 44 88) 56 18 00 eMail: j.lenzdorf@ammerland.de

Lisa Wordtmann Grafische Gestaltung, Printmedien und Social Media Telefon (0 44 88) 56 17 90 eMail: l.wordtmann@ammerland.de

Enya Harms Auszubildende zur Kauffrau für Tourismus und Freizeit Telefon (0 44 88) 56 30 00 eMail: e.harms@ammerland.de

Bernd Albrandt Pflege der radtouristischen Infrastruktur und ­Radlerservice Telefon (0 44 88) 56 30 00 (Büro) eMail: b.albrandt@ammerland.de

Unser Service für Sie Allgemeiner Touristikservice Zentrale Zimmervermittlung, schnell und einfach Individuelle Reisearrangements Gruppenarrangements Service „rund ums Rad“: Tourenberatung, Gepäcktransfer, Routenvorschläge Vermittlung von Park- und Gartenbesichtigungen Reisegutschein-Geschenkservice

Inhalt Ammerland

4

Das Ammerland

4

Die Gemeinden im Ammerland

6

Die Radlandschaft

8

Knotenpunktsystem und Themenrouten

10

Spazierwandern

12

Wanderwege

14

Parks und Gärten

16

Parkanlagen

18

Tage des offenen Gartens

19

Landschaftsfenster

20

Hörstationen

21

Freizeit

22

Übersichtskarte

30

Informationen und Hinweise 32 Gastgeberverzeichnis

34

Apen

34

Bad Zwischenahn

38

Edewecht

40

Rastede

46

Westerstede

52

Wiefelstede

66

4

5

Das Ammerland Aus der Luft betrachtet besteht das Ammerland aus lauter grünen Flecken, die hier und da farbige Tupfer zeigen, das sind die blühenden Gärten. Mittendrin liegt eine große blaue Perle – das Zwischenahner Meer.

Ringsherum befinden sich Parks und Wälder, Wiesen und Felder, die zusammen eine großzügige geschwungene Landschaft formen. Sie verwöhnt nicht nur das Auge, sondern lässt auch dem Geist freie Bahn.

Für diese fröhliche Parklandschaft ist das Ammerland europaweit bekannt.

Dazu gehören auch die 40 Quadratkilometer Grün, auf denen sich die Baumschulen ausbreiten. Sie prägen ebenfalls die Landschaft rund ums Zwischenahner Meer. In rund 260 Baumschulbetrieben wachsen Rhododendren, Nadel- und Laubgehölze, Heckenpflanzen und Bodendecker genauso wie Alleebäume oder Solitäre.

Das ist einmalig in Deutschland. Es ist eine grandiose Kinderstube für die Pflanzenwelt. Hier wachsen Tausende Arten, hier schlagen die Bäume für die Welt von morgen ihre ersten Wurzeln, bevor sie später auf die Reise gehen. Es ist ein lebendiger Genpool – also im besten Sinne der Nabel der grünen Welt.

Prachtstücke dabei sind die zahlreichen ab Ende April in verschiedenen Farben blühenden Rhododendronparks. Sie erfreuen die Herzen unserer Gäste. Hinzu kommen viele einzigartige Blumen und Blüten, Bäume und Büsche. Und dazu haben wir die frische Luft, die die Sinne betört.

6

DIE GEMEINDEN IM AMMERLAND

Die Gemeinden im Ammerland Apen Das Paradies für Naturliebhaber

Bad Zwischenahn Die Perle des Ammerlandes

Edewecht Zwischen Moor und Mühlen

Im äußersten Westen des Ammerlandes liegt die Gemeinde Apen, ein Paradies für alle, die idyllische Landschaften zu schätzen wissen, sowie für Individualisten, die mit dem Fahrrad den Übergang zur ostfriesischen Fehnlandschaft erkunden und die Ruhe und die Geborgenheit genießen wollen. Zudem bieten die Fehnkanäle, Bäken und Tiefs der Region passionierten Petri-Jüngern beste Voraussetzungen für einen guten Fang. Am Aper Tief, mit dem einzigen Süßwasserwatt des Nordwestens, lassen sich Ebbe und Flut auch noch weit von der Nordseeküste entfernt beobachten. Auch die ehrwürdige Aper St.-Nikolai-Kirche mit Glockenturm und Münstermann-Kanzel ist eine Attraktion für Besucher.

Das staatlich anerkannte Moorheilbad ist bereits seit Mitte des 19. Jahrhunderts ein beliebtes Urlaubsziel. Hauptattraktion und Mittelpunkt der Gemeinde ist das Zwischenahner Meer – die „Perle des Ammerlandes“. Sie lädt zu wassersportlichen Aktivitäten aller Art ein. Spannende Entdeckungstouren zu Fuß oder mit dem Rad sind auf den vielen abwechslungsreichen Rad- und Wanderwegen durch Wald, Wiesen und Moor garantiert.

Umgeben von wunderschönen Landschaftsparks bietet der Kurort außerdem pure Erholung - ein idealer Ort, um aktiv etwas für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden zu tun. Wie entspannende Anwendungen im Wellness am Meer, ein Besuch der Sauna, oder des Wellenbades.“

Edewecht ist eine lebensfrohe Gemeinde inmitten einer weiten und stillen Landschaft, die mit ihrer klaren, würzigen Luft die Nähe zur Küste erahnen lässt. Besondere Anziehungskraft erhält sie durch ihre verschwiegenen und bis ins 20. Jahrhundert fast unberührten Moore. Im Zentrum stehen das „Fintlandsmoor“ mit seinem rund 140 Hektar großen Naturschutzgebiet sowie das „Vehnemoor“, in dem eindrucksvoll über die Geschichte des Torfabbaus informiert wird. Dass die Gemeinde seit 1934 eine Bockwindmühle in ihrem Wappen führt, ist übrigens kein Zufall: Noch heute gibt es in Edewecht eine Reihe funktionsfähiger Mühlen. Im Jahr 2000 wurde hier sogar eine historische Kokerwindmühle neu errichtet.

Touristik-Service Bad Zwischenahn Auf dem Hohen Ufer 24 26160 Bad Zwischenahn Telefon: 0 44 03 / 61 91 59 Fax: 0 44 03 / 61 91 58 info@bad-zwischenahn-touristik.de www.bad-zwischenahn-touristik.de

Fremdenverkehrsverein Edewecht e.V. Rathausstraße 7 26188 Edewecht Telefon: 0 44 05 / 91 62 22 Fax: 0 44 05 / 93 90 39 gemeinde@edewecht.de www.edewecht.de

Apen-Touristik Hauptstraße 203 26689 Apen Telefon: 0 44 89 / 73 73 Fax: 0 44 89 / 95 999 info@apen-touristik.de www.apen-touristik.de

DIE GEMEINDEN IM AMMERLAND

Rastede Urlaub mit Tradition

Westerstede Die Rhododendronstadt

Wiefelstede Wo die Natur zu Hause ist

Der Residenzort liegt inmitten der Parklandschaft des Ammerlandes.

Schon die Grafen und Herzöge Oldenburgs wählten Rastede zu ihrem Sommersitz, um hier in prachtvollen Residenzen und malerischen Parkanlagen die schönsten Wochen des Jahres zu verleben.

Noch heute bilden das historische Ambiente, das attraktive Umland sowie die heilklimatische Wirkung des reizmilden bis reizschwachen maritim geprägten Klimas den idealen Rahmen für einen Urlaub zum Durchatmen. Und wer abschalten möchte, findet Gelegenheit etwa bei einem Spaziergang im Schlosspark, beim Besuch des Bauernmuseum „Jan Pastor sin Hus“ oder bei einer Führung durch die 1059 errichtete St.-Ulrichs-Kirche mit ihrer einzigartigen Krypta.

Eingebettet in die bezaubernde Parklandschaft des Ammerlandes gilt die Kreisstadt Westerstede als ideales Ziel für Pflanzenliebhaber.

Insbesondere zur Hauptblütezeit der Rhododendronpflanze im Mai lockt der staatlich anerkannte Erholungsort in seine farbenprächtigen Parks. Durch seine reizvolle Lage inmitten großer Wälder, saftiger Wiesen und Kornfelder hat er auch in den anderen Monaten des Jahres viel zu bieten – nicht nur für Radwanderer, die hier ein nahezu ideales Terrain für ihre Passion vorfinden. Sehenswürdigkeiten wie die St.-Petri-Kirche, Wahrzeichen und ältestes Bauwerk der Stadt, der historische Bahnhof und Naturdenkmäler versprechen spannende Ausflüge in und rund um Westerstede.

Mit einem 800 Hektar großen Waldgebiet ist Wiefelstede die waldreichste Gemeinde im Ammerland. Die Bedingungen für einen gelungenen Urlaub sind hier das ganze Jahr über ideal – besonders für Familien, die die Nähe zur Natur suchen. Wiefelstede hat auch für Radfahrer und aktive Urlauber einiges zu bieten. Hier findet man nicht nur einen Kletterwald, sondern auch eine Fußballgolf-und eine Swingolfanlage.

Auch über die gute, sauerstoffhaltige Luft, die hier herrscht, wundert sich niemand – schließlich liegt die Nordsee mit dem Jadebusen nur 18 Kilometer von Wiefelstede entfernt.

Residenzort Rastede GmbH Kleibroker Straße 1 26180 Rastede Telefon: 0 44 02 / 93 98 23 Fax: 0 44 02 / 93 98 33 info@residenzort-rastede.de www.rastede-touristik.de

Touristik Westerstede e.V. Am Markt 2 26655 Westerstede Telefon: 0 44 88 / 55 66 0 Fax: 0 44 88 / 55 55 touristik@westerstede.de www.westerstede-touristik.de

Tourist-Information Wiefelstede Kirchstraße 1 (im Rathaus) 26215 Wiefelstede Telefon: 0 44 02 / 96 51 50 Fax: 0 44 02 / 96 51 99 touristik@wiefelstede.de www.wiefelstede-touristik.de

7

8

9

Die Radlandschaft Wenn man die Erlebnisqualitäten der Ammerlandroute auf einen Nenner bringen sollte, wäre der Slogan „Radlerspaß und Blütenpracht!“ treffend. Diesen Ausdruck haben nicht etwa findige Marketingstrategen entworfen, sondern unsere radelnden Gäste. Sie haben ihre intensivsten Eindrücke von der durchquerten, bezaubernden Landschaft auf diese Weise in zwei Worte gefasst. Auf der Ammerlandroute erfahren Sie die vielfältigen Landschaftsformen unserer Region ganz natürlich und hautnah. Im Nordwesten radeln Sie durch eine einzigartige Fehnlandschaft, die von weißen Klappbrücken und langgestreckten Kanälen geprägt ist. Im Osten können Sie den Übergang von der Geest zur Marschlandschaft, den sogenannten Geestrandabfall mit einem Gefälle von fast 20 Metern unter die Räder nehmen. In der geographischen Mitte der Parklandschaft erwartet Sie das Zwischenahner Meer, der drittgrößte Binnensee Niedersachsens, auch als „Perle des Ammerlandes“ bekannt.

Zahlreiche größere Waldgebiete schützen Sie auf der Route vor dem oftmals kräftig wehenden Nordseewind aus Richtung Nordwest. Großräumige Moorgebiete laden zu Entdeckungstouren ein. Überall tun sich überraschende und malerische Blicke auf, die niemals Langeweile aufkommen lassen. Urtypisch für unsere Gegend und besonders reizvoll ist die Ammerländer Parklandschaft auch durch die besondere Gestaltung, die von den Anpflanzungen der 350 Ammerländer Baumschulen geprägt wird. Die vielen Kulturpflanzen unterstreichen den Charme unserer bezaubernden Natur und runden den anmutigen Eindruck der Umgebung harmonisch ab. So präsentiert sich das Ammerland im Frühjahr in einem knalligen Grün und extrem farbenfroh; ein Farbenrausch der von tausenden von blühenden Rhododendren und Azaleen hervorgerufen wird, die hier eine neue Heimat gefunden haben und in alle Welt verkauft werden. Aber auch andere Jahreszeiten versprechen hier intensive Farberlebnisse, die Sie sonst nirgendwo in dieser Qualität finden. Versprochen!

10

AMMERLAND - DIE RADLANDSCHAFT

Knotenpunktsystem und Themenrouten Falls Sie viel vom Ammerland sehen, aber dabei ungern das Urlaubsquartier wechseln möchten, sind Sie hier genau richtig! Von Ende April bis Anfang Juni gehört die „Rhododendronroute“ wahrscheinlich zu den am stärksten frequentierten Routen in Weser-Ems. Erleben Sie einen Farbenrausch von tausenden blühenden Rhododendren, eingerahmt von einer knallig grünen Parklandschaft. Oder genießen Sie die Ausfahrt auf unserer „Moorroute“ bei der großräumige Moorgebiete zu einer besonderen Entdeckungstour einladen.

Im Nordwesten können Sie auf der Tour „Aper Fehngebiet“ durch eine einzigartige Fehnlandschaft radeln, die von weißen Klappbrücken und langgestreckten Kanälen geprägt ist. Kulinarisch perfekt abrunden lassen sich die Tagesetappen in der Traditionsgaststätte „Der Spieker“ am Südufer des Zwischenahner Meeres. Der Wirt wartet dort schon mit einem frischgezapften Pils und deftigen Ammerländer Spezialitäten auf Sie. Und da Sie ordentlich Rad gefahren sind, dürfen Sie jetzt auch ohne Reue zuschlagen.

56

Knotenpunkt

Wasserroute ca. 36,5 km

Aper Fehngebiet

ca. 51,6 km

Barßeler Hafen

ca. 57,4 km

Park der Gärten Rostrup

2,1 km 1,9 km

Westerstede Torsholt

9,3 km 5,8 km

92

90

Oldenburg Zentrum

17 km 1,1 km 82

Mühlenroute ca. 46,8 km

Kirchwege und Zwischenahner Meer

ca. 39 km

Vom Aper Tief ans Zwischenahner Meer

ca. 57 km

Residenzort und Rhododendronstadt

ca. 36,5 km

Rhododendronroute

ca. 46,8 km

Aueweg ca. 30,4 km

Moorroute ca. 57,5 km

Tour de Flur

ca. 42,9 km

Kunst- und Kulturstadt Oldenburg

ca. 33,7 km

Wold- und Woldsee

ca. 41,4 km

Naturpark Wattenmeer

ca. 53,5 km

Wallheckenroute ca. 35,2 km

Knotenpunktsystem Durch das integrierte Knotenpunktsystem ist eine große Flexibilität in der Routenplanung möglich. Auf 738 Kilometern Netzlänge können Sie ihre Wunschziele auf verschiedenen Wegen erreichen, die durch das Verknüpfen von verschiedenen Knotenpunkten individuell planbar werden!

An jedem Knotenpunkt findet sich eine Übersichtskarte, auf der die nächsten Knotenpunkte verzeichnet sind. Mit diesen Informationen können Touren schnell geplant und außerdem ganz einfach verkürzt, verlängert oder variiert werden.

AMMERLAND - DIE RADLANDSCHAFT

Tipp Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot nach Ihren Wünschen oder erstellen Gutscheine zum Verschenken.

Rufen Sie uns einfach an.

Buchungscode AML 04

Buchungscode AML 01

5-Tage Sternfahrten ab Hotel

5-Tage Ammerlandroute klassisch

3 Tagestouren auf thematisierten Routen mit einer festen Unterkunft

Der Klassiker mit 3 Etappen zwischen 46 und 62 km, Länge insgesamt ca. 164 km

Leistungen 4 Übernachtungen im DZ mit Dusche/WC in einem 3*** Komforthotel / 4**** Hotel 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 3 Lunchpakete für die Tagestouren ein regionaltypisches Ammerlandmenü Seerundfahrt auf dem Zwischenahner Meer Kartenmaterial und Infopaket

Leistungen

Klassisch*** Preis p. P.:

Deluxe**** Preis p. P.:

299,00* €

359,00* €

(EZ-Zuschlag: 89,00 €)

(EZ-Zuschlag: 99,00 €)

*Stand November 2020, Änderungen vorbehalten

4 Übernachtungen im DZ mit Dusche/WC in guten Mittelklassehotels 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 3 Lunchpakete für die Tagestouren Kartenmaterial und Infopaket Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel Preis p. P. (ab 2 P.):

Preis p. P. (ab 4 P.):

349,00* €

319,00* €

(EZ-Zuschlag: 99,00 €)

(EZ-Zuschlag: 99,00 €)

*Stand November 2020, Änderungen vorbehalten

11

12

Spazierwandern Wenn Sie sagen „das war ein Spaziergang“, dann meinen Sie: Das war leicht, das konnte ich ohne Aufwand erledigen. Wenn wir sagen: Das Ammerland ist voller Spazierpfade, dann bieten wir Ihnen neue, frische Wege an, die Sie ohne großen Aufwand bewältigen können. Das Schöne: Sie brauchen keine Ausrüstung, Sie spazieren einfach los. Nicht einmal Wanderschuhe oder Rucksack sind notwendig, denn alles ist flach bei uns.

Sie können wie früher die Adeligen in Gärten und Parks „lustwandeln“ – so begann übrigens das Spaziergehen.

Vorher ging man eine Wegstrecke nur, wenn das einem Zweck diente. Einer der berühmtesten Spaziergänger war Johann Wolfgang Goethe: „Ich ging im Walde so für mich hin, und nichts zusuchen, das war mein Sinn ...“ Wenn Sie auch nichts suchen mögen, bei uns finden Sie reinste, frische Luft. Sie entspannen sich, beobachten, was sich rechts und links von Ihnen tut, und genießen die Bewegung. Endlich ist Zeit, miteinander ungestört zu plaudern, das Gehen löst die Gedanken und lässt neue aufblitzen. Nebenbei kommen Sie sehr leicht mit uns Ammerländern ins Gespräch.

Spazieren hat auch mit Muße zu tun oder Entschleunigung, wie manche sagen.

Und: Jedem Spaziergang wohnt ein Zauber inne.

14

SPAZIERWANDERN

Spazierwandern Alle Wanderwege wurden in beiden Richtungen ausgeschildert und bieten Ihnen die Möglichkeit, die Parklandschaft mit ihren Gärten, den Baumschulen und den Landschaftsformen ganz bewusst zu entdecken. Machen Sie sich also auf den Weg und genießen Sie die Natur! Alle Infos zu den Wanderwegen finden Sie auch unter www.ammerland-touristik.de/ rad-aktiv/wanderregion/.

Informationstafeln An jedem Start- und Zielpunkt unserer Wanderwege erwartet Sie in Kürze eine Informationstafel. Hier erhalten Sie alle wichtigen Informationen sowie Wissenswertes zur Wanderroute und der Umgebung am Wegesrand und starten immer gut informiert auf Ihre Wandertour!

Ausschilderung Wenn Sie auf den Wanderwegen im Ammerland unterwegs sind, zeigen Ihnen kleine schwarze Schilder mit weißer Schrift, dass Sie sich auf dem richtigen Weg befi nden. Zusätzlich sind diese mit Richtungspfeilen ausgestattet. Alle Wanderwege sind im und gegen den Uhrzeigersinn ausgeschildert.

Tipp Eine detailierte Übersicht aller Wanderwege finden Sie in der handlichen Broschüre „Spazierwandern auf 10 Wanderwegen“.

Felde Mollberg

Linswege Hollwegerfeld

Burgforde

Hollwege

D

Nethen

Ihorst Westerstede

Dorf Nethen SPAZIEREN UND WANDERN IM AMMERLAND

Ammerland

L

A 28

15

Ammerland

W

Hüllstede Wiefelstede

Westerstederfeld Haarfurth

B

A 29 Gießelhorst

Ammerland

Westerloy

Rastede

A 28

Fikensolt

Westerloyerfeld

Bokelerburg

Fikensolterfeld

Mansie

Gristede Ammerland

K

Helle

Torsholt

A 293

Dreibergen

Ammerland

R

Neusüdende

A 293

Ammerland

Z

Borbeck

Ocholt

Wah

Neuenkruge

Howiek Ammerland

H

Aschhauserfeld

Rostrup

Karlshof

Metjendorf

Westerholtsfelde

Bad Zwischenahn Ohrwege

Kayhausen

A

Ammerland

Specken

Ammerland

M

Wehnen

Ofen

Ekern

Portsloge

Oldenburg

Petersfehn I

Edewecht Osterscheps Ammerland

O

Friedrichsfehn Jeddeloh I

Südmoslesfehn

Hundsmühlen

Klein Scharrel

Tungeln Jeddeloh II

Achternmeer

Wanderwege Z

Zwischenahner Meerweg

Bad Zwischenahn

12,2 km

A

Aueweg

Bad Zwischenahn

7,9 km

Moorweg

Bad Zwischenahn

9,1 km

Rund um den Golfplatz

Bad Zwischenahn

4,5 km

Osterschepser Esch

Edewecht-Osterscheps

3,5 / 7,2 km

Burgplatz Mansingen

Westerstede

6,6 km

Howieker Wassermühle

Westerstede

7,9 km

Linsweger Eschweg

Westerstede

9,3 km

Wemkendorfer Wasserweg

Wiefelstede/Rastede

6,7 km

Wiefelsteder Kirchweg

Wiefelstede

10,1 km

Ammerland

Ammerland

Ammerland

M

Ammerland

R

Ammerland

O

Ammerland

B

Ammerland

H

Ammerland

L

Ammerland

W

Ammerland

K

Parks und Gärten Hinlegen und genießen – dazu brauchen Sie im Ammerland keinen eigenen Garten! Wir öffnen Ihnen unsere Grüns. Die Privatgärten sind kleine Paradiese, die regelmäßig in der Sommersaison allen Gästen offen stehen.

Einige der Parkanlagen befinden sich schon mehr als 100 Jahre im Familienbesitz. Treffen Sie ihre stolzen Besitzerinnen und Besitzer.

Und wer stets umfassend und unterhaltsam sowie professionell zugleich Anregungen für seinen Garten finden möchte, schlendert einfach durch den bundesweit einmaligen „Park der Gärten“. Es ist Deutschlands größte Mustergartenanlage, welche raffinierte Tipps für alle anbietet. Dazu gibt es im Sommer die größte künstlerische Lichtinstallation der gesamten Region. 43 Mustergärten, 9000 etikettierte Pflanzen, 60.000 Blumen in Wechselflorbeeten, die Erlebnisausstellung „Grüne Schatztruhe“ und ein Aussichtsturm locken. Für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre ist der Eintritt sogar frei.

Das Ammerland bietet eine Symphonie der Sinne. Es ist erlebbare und begehbare Gartenkultur. Es ist großes Kino für alle Schattierungen von Grün. Da sind Schlossgärten zu besichtigen und Bauerngärten zu bewundern.

Heilkräuter sprießen. Tradition und Moderne reichen sich die Hand. Gärten und Parks haben bei uns eine jahrhundertelange Geschichte, hier wird sie weitergeschrieben.

25

Parkanlagen Gartenkulturzentrum Park der Gärten gGmbH Elmendorfer Str. 40 26160 Bad Zwischenahn www.park-der-gaerten.de Kurpark Bad Zwischenahn Bad Zwischenahn Palaisgarten und Schlosspark Rastede (englischer Landschaftsgarten) Oldenburger Straße 230 26180 Rastede www.residenzort-rastede.de Schaugarten der Baumschule von Ehren Am Willbrok 26160 Bad Zwischenahn www.lve-baumschule.de Schaugarten der Baumschule Böhlje Am Willbrock 26160 Bad Zwischenahn www.boehlje.de Park der Raritäten Inh. Reiner Wilken Am Nesterhorn 21 26655 Westerstede-Hüllstede www.baumschule-wilken.com

Rhododendronparks Rhododendronpark Hobbie Alpenrosenstraße 7 26655 Westerstede Tel.: (0 44 88) 22 94 E-Mail: buero@hobbie-rhodo.de www.hobbie-rhodo.de Rhododendronpark Gristede Gristeder Str. 27 26215 Wiefelstede Tel.: (0 44 03) 60 10 E-Mail: info@bruns.de www.bruns.de

19

Privatgärten Eine Übersicht und ausführliche Informationen zu allen Gärten finden Sie unter www.ammerland-touristik.de/parks-gaerten/privatgaerten und in der Broschüre „Parks und Gärten entdecken“.

Tage des offenen Gartens An drei Sonntagen von Mai bis Juli öffnen überall im Ammerland einige private Gartenparadiese ihre Pforten.

Viele Gartenfreunde bereiten sich auf diese Termine akribisch vor, um möglichst viele Gärten auf ihren Rundtouren erleben zu können. Gerade für Radfahrerinnen und Radfahrer empfiehlt sich eine detaillierte Routenplanung, die gratis unter www.ammerland-touristik.de angeboten wird. Trotz langer Öffnungszeiten von 11 bis 18 Uhr ist es schwierig die große Vielfalt aller Gartenobjekte zu erleben. Im Hinblick auf den Erlebniswert wird mit zwei Euro pro Garten nur ein kleiner Eintritt erhoben, der oftmals gespendet wird.

Die Palette der Gärten ist groß. Sie reicht vom traditionellen Bauerngarten bis hin zum Staudenparadies, von der riesigen Koi-Teichanlage bis zum Kräutergärten und von Schaugärten der professionellen Baumschulen bis

hin zu Kinderparadiesen, die sich eher durch die Vielzahl der Spielgeräte, als durch eine große Pflanzenpracht auszeichnen. Hier findet jeder passende Anregungen für das eigene Gartenparadies zu Hause und jede Menge nette AnsprechpartnerInnen, die mit Rat und Tat zur Verfügung stehen.

Die Termine für die Tage des offenen Gartens im Jahr 2021 sind der 30. Mai, 27. Juni und 18. Juli.

Neben den Privatgärten können Sie natürlich auch die vielen großen Parkanlagen besichtigen, die ganzjährig geöffnet haben. Alle weiteren Informationen sowie eine Übersicht aller teilnehmenden Gärten finden Sie unter www.ammerland-touristik.de/parks-gaerten/privatgaerten/tage-des-offenen-gartens und im Flyer zur Veranstaltung.

20

PARKS UNDGÄRTEN IM AMMERLAND

Landschaftsfenster - Inszenierung einer Landschaft Seit der ersten Niedersächsischen Landesgartenschau im Jahr 2002 ist die Parklandschaft und ihre naturräumliche Vielfalt aus Geest, Marsch und Moor um eine Attraktion reicher. Es handelt sich um fünf Türme - so genannte Landschaftsfenster - die jeweils an einem landschaftscharakteristischen Standort platziert wurden. Das Konzept stammt aus dem Büro des Westersteder Architekten Ulrich Recker. Er war es auch, der jedem Turm sowohl ein eigenes Thema als auch eine spezielle Figur zugeordnet hat.

Apen: Wasser, Turm eines Deichrichters Westerstede: Rhododendron, Turm einer Rhodo-Königin Wiefelstede: Wallhecken, Turm eines Poeten Rastede: Geestrand, Turm eines Malers Edewecht: Mühlen, Turm eines Träumers

Wer sich den halboffenen Bauwerken abseits der Straße nähert, wird selbst Teil der Inszenierung. Doch erst der Blick von den aus Stein, Holz und Stahl gebauten Türmen zeigt den eigentlichen Projektionsraum, die Kulisse.

Es entstehen Beziehungen zum urtypischen Landschaftsraum der Schmelzwassertäler, zum Panorama der Wiesen und Weiden sowie zu den grünen Korridoren der Baum- und Wallhecken.

Ganz bewusst sind die fünf Standorte in die 160 km lange, landschaftlich einmalige Ammerlandroute integriert, wobei alle Türme - mit Ausnahme des Geestrandturms - an einem Rundkurs mit gleicher Thematik liegen. Karten- und Infomaterial über die Rhododendron-, Wasser-, Wallhecken- und die Mühlenroute erhalten Sie bei uns.

PARKS UNDGÄRTEN IM AMMERLAND

Hör doch mal rein!

Hörstationen im Ammerland 27 unterhaltsame und lehrreiche Anekdoten zu Sehenswürdigkeiten Im Juli 2013 wurden an verschiedenen Orten im Ammerland 27 sogenannte „Hörstationen“ eingerichtet. An diesen Hörstationen kann sich der interessierte Gast eine Vielzahl von Geschichten anhören. Woher kommt der Riesenwels im Zwischenahner Meer? Wie segelt man von Edewecht nach Australien?

Die Hörbeiträge sind dabei wie ein unterhaltsames Hörspiel konzipiert. Das Motto der Aktion lautet: Hinfahren und Reinhören. Sie können aber auch im Internet einfach mal reinhören oder sich ein Infoblatt als PDF herunterladen.Viel Spaß dabei!

Das Ammerland als Hörspiel entdecken: Telefon (0 44 88) 520 40 40 - plus Stationsnummer 11 bis 37, die nach Aufforderung eingegeben werden müssen.* www.ammerland-touristik.de *Kosten nach Ortstarif

21

22

23

Freizeit Weit abschlagen und kurz einlochen – Golf spielen können Sie gleich zweimal in traumhafter Parklandschaft.

Wenn Sie sich fragen: „Geht’s auch etwas kleiner?“, dann ist Minigolf eine gute Wahl. Sollten Sie andere Arten von Kugeln bevorzugen, sind die Spielscheunen für Sie erste Wahl oder Roulette im Casino.

Auf eine weitere runde Sache möchten wir Sie auch noch hinweisen: Drehen Sie mal eine Runde auf dem Segway durchs Ammerland. Von dem elektrisch betriebenen Stehrad aus haben Sie den besten Überblick.

Erläuterungen erhalten Sie zu allem, was Sie entdecken, auf Wunsch bei Gruppenbuchungen von unseren Gästeführern, die Sie begleiten. Warum schließen Sie sich nicht mal einer Runde „Mit’n Rad op’n Pad“ an und erleben das Ammerland auf 25 Kilometern in geselliger Runde oder auch mit plattdeutschen Erläuterungen.

Platt sprechen hält jung. Dazu bieten wir verschiedene Kurse und Nachmittage an.

Kirchenführung, Kurkonzerte, A-Cappella, Jazz oder Klassik – wir treffen für Sie gern den richtigen Ton. Für Freunde schöner Gemälde haben wir viele Ausstellungen, Galerien und auch viele Kunstausstellungen. Mal singt der Shanty-Chor, mal genießen Sie bei Qigong die Stille, Ihren Körper und die gute Luft im Ammerland.

Wir bieten Ihnen viele kleine Anreize, Ihre Freizeit mit Farbtupfern aus dem grauen Alltag zu reißen – greifen Sie nur zu!

24

FREIZEITGESTALTUNG IM AMMERLAND

Freizeitangebot im Ammerland Museen Landwirtschaftliches Museum Linderner Feldstraße 10, 26655 Westerstede 0 44 09 / 81 37

Schinkenmuseum Apen Hauptstraße 212, 26689 Apen 0 44 89 / 65 01 www.schinkenmuseum.de info@schinkenmuseum.de Freilichtmuseum Bad Zwischenahn Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn 0 44 03 / 20 71 www.ammerlaender-bauernhaus.de info@ammerlaender-bauernhaus.de Klootschießer- & Boßelmuseum Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn-Specken 0151 / 25 79 86 80 www.junker-spekken.de jonny.agena@t-online.de Museum Specken Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn-Specken 0 44 03 / 20 71 www.ammerlaender-bauernhaus.de info@ammerlaender-bauernhaus.de Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte Auf dem Winkel 8, 26160 Bad Zwischenahn 0 44 03 / 41 30 ostdeutsche-heimatstube@ewetel.net Ammerländer Kerzenstall Dörpstraat 136, 26180 Rastede-Delfshausen 0 44 02 / 98 36 99 www.ammerlaender-kerzenstall.de info@ammerlaender-kerzenstall.de

Bauernmuseum Jan Pastor sin Hus Raiffeisenstraße 60 26180 Rastede 0 44 02 / 812 61 www.bauernmuseum-rastede.de info@bauernmuseum-rastede.de Museum „Tollhus up‘n Wurnbarg“ Wittenberger Straße 14 26188 Edewecht 0 44 05 / 69 65 Museumseinsenbahn AmmerlandBarßel-Saterland Am Wasserturm 8 26655 Westerstede-Ocholt 0 44 99 / 15 39 www.mabs-online.de info@mabs-online.de Ammerländer Spielzeugmuseum Kuhlenstraße 17 26655 Westerstede 0 44 88 / 86 24 32 www.ammerland24.de/spielzeugmuseum Heimatmuseum Haus von Wedel Hauptstraße 11 26215 Wiefelstede 0 44 02 / 86 39 71 6 www.heimatmuseum-wiefelstede.com heimatmuseum-wiefelstede@ewetel.net Palais Rastede Feldbreite 23 26180 Rastede 04402 / 81552 www.palais-rastede.de info@palais-rastede.de

FREIZEITGESTALTUNG IM AMMERLAND

Mini-, Swin- & Fußballgolf

Golf

Minigolf am Meer Eiden 9, 26160 Bad Zwischenahn 0 44 03 / 88 05 www.minigolf-am-meer.de info@minigolf-am-meer.de

Golfclub am Meer Ebereschstraße 10, 26160 Bad Zwischenahn 0 44 03 / 6 38 66 www.golfclub-am-meer.de www.facebook.com/golfclubammeer

Minigolf am Hotel Sonnenhof Langebrügger Straße 57, 26655 Westerstede 0 44 88 / 84 74 0 www.so-hof.de info@so-hof.de

Oldenburgischer Golfclub e.v.

Wemkenstraße 13, 26180 Rastede 0 44 02 / 72 40 www.oldenburgischer-golfclub.de

Swingolf Ammerland Heller Landstraße, 26215 Wiefelstede-Gristede 0 44 03 / 81 67 67 www.swingolf-ammerland.de swingolf@gristeder-hof.de Fußballgolf im Ammerland und Minigolf im Wald Dorfstraße 8 D, 26215 Wiefelstede-Conneforde 0 44 58 / 94 87 885 www.buhl-activity-parks.de info@buhl-activity-parks.de Swingolf auf dem Janßen Hof Pantinenweg 4-6, 26180 Rastede 0 44 02 / 24 82 www.janssen-hof.de info@hof-janssen.de Abenteuergolf Janßen Hof Pantinenweg 4-6, 26180 Rastede 04402 / 24 82 www.janssen-hof.de info@hof-janssen.de

Schwimm- und Erlebnisbäder

Freibad Hengstforde Hauptstraße 310, 26689 Apen-Hengstforde 0 44 89 / 12 50 www.apen.de freibad@apen.de Badepark Bad Zwischenahn Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn 0 44 03 / 10 61 badepark@bad-zwischenahn.de Hallenbad Bad Zwischenahn Humboldtstraße 1c, 26160 Bad Zwischenahn 0 44 03 / 34 73

25

26

FREIZEITGESTALTUNG IM AMMERLAND

Wellenbad mit Soleaußenbecken Wellness am Meer Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn 0 44 03 / 61 96 84 www.wellness-am-meer.de info@wellness-am-meer.de

Bernsteinsee in Wiefelstede Dorfstraße 11 26215 Wiefelstede-Conneforde 0 44 58 / 9 16 63 www.ferienpark-bernsteinsee.de info@ferienpark-bernsteinsee.de

Frei- & Hallenbad am Stadion Zum Stadion 4, 26188 Edewecht 0 44 05 / 54 58 bad-am-stadion@ewetel.net

Freibad Neuenkruge Buschstraße 4 26215 Wiefelstede-Neuenkruge 0 44 02 / 15 15 swemmbad@wiefelstede.de www.wiefelstede-touristik.de

Beachclub Nethen Bekhauser Esch 1, 26180 Rastede-Nethen 0 44 02 / 69 62 50 www.beachclub-nethen.de info@beachclub-nethen.de

Weitere Freizeitaktivitäten

Freibad Rastede Mühlenstraße 58, 26180 Rastede 0 44 02 / 20 14 info.hallenbad@ewe.net Hallenbad im Palais Schloßstraße 11 26180 Rastede 0 44 02 / 835 40 info.hallenbad@ewe.net Naturbad am Campingplatz An der Badeanstalt 17 26180 Rastede-Hahn Lehmden 0 44 02 / 73 36 www.camping-hahn.de info@camping-rastede.de Hössenbad Jahnallee 1 26655 Westerstede 0 44 88 / 84 69 34 www.hoessen.de hoessensportzentrum@westerstede.de Swemmbad Wiefelstede Alter Damm 11 26215 Wiefelstede 0 44 02 / 66 99 swemmbad@wiefelstede.de www.wiefelstede-touristik.de

Paddel & Pedalstation Steges Helgen 17, 26689 Apen-Augustfehn 0 44 99 / 92 66 12 www.paddel-und-pedal.de, info@paddel-und-pedal.de Bootsverleih im Kurpark Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn 0 44 03 / 58 166 Bootsvermietung Renken Dreiberger Straße 10 26160 Bad Zwischenahn-Dreibergen 0 44 03 / 83 58 Freizeitpark Ponyhof Neumann Hauptstraße 32, 26160 Bad Zwischenahn-Dänikhorst 0 44 03 / 935 20 www.flairhotel-hubertus.de info@flairhotel-hubertus.de Friedolins Spielparadies Am Ortsrand 2, 26188 Edewecht-Friedrichsfehn 0 44 86 / 91 57 91 www.friedolins-spielparadies.de frank-wittje@ewetel.net

FREIZEITGESTALTUNG IM AMMERLAND

Draisinenspaß Ammerland Am Markt 2, 26655 Westerstede 0 44 88 / 55 66 0 www.draisinenspass.de touristik@westerstede.de

Mühle im Freilichtmuseum Auf dem Winkel 26, 26160 Bad Zwischenahn 0 44 03 / 20 71 www.ammerlaender-bauernhaaus.de info@ammerlaender-bauernhaus.de

Kletterwald im Ammerland Dorfstraße 8 D, 26215 Wiefelstede-Conneforde 0 44 58 / 94 87 885 info@buhl-activity-parks.de www.buhl-activity-parks.de

Rügenwalder Mühle Wiefelsteder Str. 10, 26160 Bad Zwischenahn Tel. 0 44 03 / 660 www.ruegenwalder.de , moin@ruegenwalder.de

LandErlebnis Janßen Seghorner Straße 6, 26655 Westerstede 0 44 88 / 8 42 00 71 www.landerlebnis.de buero@landerlebnis.de Stand-Up-Paddling im Ammerland Dorfstraße 8 D, 26215 Wiefelstede-Conneforde 0 44 58 / 94 87 885 www.buhl-activity-parks.de info@buhl-activity-parks.de

Wind- & Wassermühlen

Kokerwindmühle in Edewecht Hauptstraße 42, 26188 Edewecht 0 44 05 / 272 Wallholländer-Windmühle Hausmannstraße 2, 26188 Edewecht-Westerscheps 0 44 05 / 272 Mühle Lindern Mühlenweg 4 A, 26655 Westerstede 0 44 09 / 97 03 42 Wassermühle Ocholt Howiek Up de Hörn, 26655 Westerstede-Ocholt-Howiek 0 44 09 / 290

Kirchen

Hengstforder Mühle Hauptstraße 302, 26689 Apen info@apen-touristik.de Gallerieholländer-Windmühle Westerschepser Straße 18, 26188 Edewecht 0 44 05 / 87 14 Gallerieholländer in Querenstede Querensteder Straße 13 26160 Bad Zwischenahn-Querenstede 0 44 03 / 21 66 www.querensteder-muehle.de info@querensteder-muehle.de

St. Nikolai Kirche (Ev-Luth.)

Hauptstraße 204, 26689 Apen 0 44 89 / 53 41 www.ev-kirche-apen.de kirchenbuero.apen@kirche-oldenburg.de Kapelle Vreschen-Bokel Hauptstraße 650, 26689 Apen-Vreschen-Bokel 0 44 89 / 39 24 www.ev-kirche-apen.de kirchenbuero.apen@kirche-oldenburg.de

27

28

FREIZEITGESTALTUNG IM AMMERLAND

Friedenskirche Augustfehn Stahlwerkstraße 59, 26689 Augustfehn I 0 44 89 / 53 41 www.ev-kirche-apen.de kirchenbuero.apen@kirche-oldenburg.de

St. Marien Kirche Eichendorffstraße 6, 26180 Rastede 0 44 03 / 62 30 40 www.st-pallotti.de st.vinzenz.pallotti@ewetel.net

St. Johannes-Kirche Am Brink 8, 26160 Bad Zwischenahn 0 44 03 / 93 760 www.ev-kirche-zwischenahn.de info@ev-kirche-zwischenahn.de

St.-Petri-Kirche Am Markt 3a, 26655 Westerstede 0 44 88 / 83 08 88 www.kirche-westerstede.de kirchenbuero.westerstede@kirche-oldenburg.de

St.-Michael-Kirche Zum Herrenholz 14 26160 Bad Zwischenahn-Dreibergen 0 44 03 / 93 760 www.ev-kirche-zwischenahn.de info@ev-kirche-zwischenahn.de

Pauluskirche Godensholter Str. 7, 26655 Westerstede-Ocholt 0 44 88 / 83 08 88 www.kirche-westerstede.de kirchenbuero.westerstede@kirche-oldenburg.de

Katharina-Kirche Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup 0 44 03 / 93 760 www.ev-kirche-zwischenahn.de info@ev-kirche-zwischenahn.de Friedhofskapelle Diekweg, 26160 Bad Zwischenahn 0 44 03 / 93 760 www.ev-kirche-zwischenahn.de info@ev-kirche-zwischenahn.de St. Marien-Kirche Auf dem Hohen Ufer 17, 26160 Bad Zwischenahn 0 44 03 / 62 30 40 www.st-pallotti.de st.vinzenz.pallotti@ewetel.net St. Vinzenz-Pallotti Rathausstraße 5, 26188 Edewecht 0 44 03 / 62 30 40 www.st-pallotti.de st.vinzenz.pallotti@ewetel.net St.-Ulrichs-Kirche Am Denkmalplatz 2, 26180 Rastede 0 44 02 / 98 73 70 www.ev-kirche-rastede.de kirchenbuero.rastede@kirche-oldenburg.de

Christuskirche Halsbeker Hauptstr. 7, 26655 Westerstede-Halsbek 0 44 88 / 83 08 88 www.kirche-westerstede.de kirchenbuero.westerstede@kirche-oldenburg.de Auferstehungskirche Ihauser Damm 1, 26655 Westerstede-Ihausen 0 44 88 / 83 08 88 www.kirche-westerstede.de kirchenbuero.westerstede@kirche-oldenburg.de St. Johannes-Kirche Kirchstraße 4, 26215 Wiefelstede 0 44 02 / 60 039 www.wiefelstede.kirche-oldenburg.de kirchenbuero.wiefelstede@kirche-oldenburg.de St. Nikolai-Kirche Hauptstraße 45, 26188 Edewecht 0 44 05 / 70 11 www.ev-kirche-edewecht.de info@ev-kirche-edewecht.de

29

Impressum Alle Rechte vom Herausgeber vorbehalten. Stand 2020.

Herausgeber: Landkreis Ammerland Ammerland Touristik Ammerlandallee 12 Telefon: (0 44 88) 56 17 90 Telefax: (0 44 88) 56 30 09 eMail: atis@ammerland.de www.ammerland-touristik.de Texte: Knut Diers, Ammerland Touristik

Design und Realisierung: Stockwerk 2, Ammerland Touristik Druck: Kunst- und Werbedruck GmbH & Co KG Fotos u.a.: Ammerland Touristik, Foto Achim Meurer, Hartmut Ahlers, Reiner Scheuch, Markus Bullik, Ekkehart Reinsch, Tobias Trapp, Ingo Hellbusch, Anke zur Mühlen, Park der Gärten, D. Padberg, Dirk Topel, Markus Bullik, Ekkehart Reinsch, Norbert Klockgether, Tobias Trapp, Hartmut Ahlers, Reiner Scheuch, Ferdinand Graf Luckner, Vanessa Leffers

Social Media #parklandschaftammerland Besuchen Sie das Ammerland auf Facebook oder Instagram: www.facebook.com/ammerland www.instagram.com/parklandschaft_ammerland/ Nutzen Sie den Hashtag #parklandschaftammerland damit wir Ihre Beiträge finden und reposten können!

30

DAS AMMERLAND - EINE REGION UND IHRE GASTGEBER

1

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

2

3

4

5

6

7

DAS AMMERLAND - EINE REGION UND IHRE GASTGEBER

8

9

10

11

12

13

14

Liebe Gäste, in dem nachfolgenden Tabellenteil finden Sie bei allen Urlaubsquartieren in der ersten Spalte eine Koordinatenangabe.

Mit den genannten Koordinaten erkennen Sie jetzt in der Karte auf einen Blick, wo sich Ihr Urlaubsdomizil befindet.

Kartographie: KommunalVerlag Hans Tacken, Essen.

Bei der nebenstehenden Karte handelt es sich um einen Ausschnitt aus dem KVplan Freizeit Ammerland und Oldenburg.

31

1

DAS AMMERLAND - EINE REGION UND IHRE GASTGEBER

Wichtige Hinweise zum Gastgeberverzeichnis Behindertengerecht: rollstuhlgerechte, geräumige Zimmer, Toiletten und Nasszellen, Türen haben eine lichte Weite und lassen sich nach außen öffnen. Flurbreite mindestens 150 cm. Raum neben WC-Becken mindestens 80 cm, vor WC-Becken mindestens 140 cm.

Bewegungsflächen vor Möbeln (Schrank, Bett, Badewanne) möglichst 150 cm Durchmesser (ge-

mäß Studienkreis für Tourismus e.V. Starnberg).

Preisangaben für Ferienwohnungen und Ferienhäuser: Die angegeben Preise sind Endpreise unter Einschluss der Kosten für Strom, Wasser, Gas und Heizung. Das gleiche gilt auch für die Kosten der Bettwäsche und der Endreinigung, sofern die Inanspruchnahme dieser Leistungen nicht ausdrücklich freigestellt ist.

Geschäftsbedingungen im Beherbergungsgewerbe Herausgegeben von der Fachgruppe Hotels und verwandte Betriebe im Deutschen Hotel- und Gaststättenverband e.V. (DEHOGA). Wie immer im Geschäftsleben geht es auch bei der Zimmerreservierung nicht ohne rechtliche Regelung. Die vom Gast veranlasste und vom Beherbergungsbetrieb angenommene Zimmerreservierung begründet zwischen beiden ein Vertragsverhältnis, den sogenannten Gastaufnahmevertrag (Beherbergungsvertrag), der wie alle Verträge von beiden Vertragspartnern einzuhalten ist.

Nach Gesetz und ständiger Rechtsprechung beinhaltet er unter anderem folgende Regelungen: 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald die Zimmerbestellung vom Beherbergungsbetrieb angenommen ist.

2. Der Gastwirt/Hotelier/Vermieter ist verpflichtet, das reservierte Zimmer zur Verfügung zu stellen. Andernfalls hat er dem Gast Schadensersatz zu leisten.

3. Der Gast ist verpflichtet, den vereinbarten oder betriebsüblichen Zimmerpreis für die Vertragsdauer zu entrichten. Dies gilt auch, wenn das Zimmer nicht in Anspruch genommen wird. Bei Nichtinanspruchnahme sind die vom Gastwirt eingesparten Aufwendungen sowie die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung des Zimmers anzurechne

4. Der Gastwirt ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben. Um Missverständnissen vorzubeugen, wird darauf hingewiesen, dass die Ammerland Touristik nur der Vermittler zwischen dem Gast und dem Gastgeber oder der Gaststätte ist.

Die Ammerland Touristik handelt nicht in eigenem Namen. Der Gast hat nur gegen den Gastgeber einen unmittelbaren Anspruch auf Vertragserfüllung.

Haftungsklausel Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben gelieferten Unterlagen, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit gegeben ist. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt der Hersteller keine Verantwortung. Die Benutzung dieses Unterkunftsverzeichnisses zum Zwecke entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressveräußerung an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch nur auszugsweise, insbesondere auch die Benutzung von Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken ist untersagt und wird wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung des Urheberrechts geahndet.

DAS AMMERLAND - EINE REGION UND IHRE GASTGEBER

Hotelklassifizierungen Freiwillige Hotelklassifizierung nach internationalem Standard Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) bietet mit der Deutschen Hotelklassifizierung ein bundesweit einheitliches System zur Klassifizierung von Beherbergungsbetrieben an. Der ausschließliche Rückgriff auf objektive ­Kriterien gewährt dem Gast ein Höchstmaß an Transparenz und Produktsicherheit. Die Deutsche Hotelklassifizierung kennt 22 Mindestkriterien je Kategorie und mehr als 100 Zusatzkriterien. Die Einteilung der Betriebe erfolgt in fünf international übliche Sternekategorien.

Viele Hotels und Pensionen haben sich im Ammerland bereit erklärt, sich dieser freiwilligen Kontrolle zu unterziehen und ihren Standard durch Sterne () zu kennzeichnen. Diese aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der Deutschen Hotelklassifizierung. Beherbergungsbetriebe ­

ohne Sterne­ bezeichnung haben an dieser freiwilligen Hotel­ klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden.

Diese Aktion ist noch nicht abgeschlossen. Viele Hotels und Pensionen befinden sich im Prozess der Klassifizierung. Die entsprechende Hotelklassifizierung finden Sie jeweils hinter dem Hotelnamen.

HOTELKLASSIFIZIERUNG WAS BEDEUTEN DIE STERNE? 

Tourist

Unterkunft für einfache Ansprüche



Standard

Unterkunft für mittlere Ansprüche



Komfort

Unterkunft für gehobene Ansprüche



First Class

Unterkunft für hohe Ansprüche



Luxus

Unterkunft für höchste Ansprüche

Zur genaueren Unterscheidung gibt es zudem die Bezeichnung »Garni« und den Zusatz »Superior«. Letzterer kennzeichnet innerhalb einer Kategorie die Spitzenbetriebe, die deutlich mehr Wertungspunkte haben, als sie benötigen.

Garni-Betriebe können den Zusatz »Superior« nicht erhalten.

Freiwillige Klassifizierung von Privatzimmern, Ferienwohnungen und Ferienhäusern Die in der Tabelle mit Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen Partner der DTV-Klassifizierung DTV Klassifizierung für Privat‑ zimmer und Ferienwohnungen/Ferienhäuser (entsprechend den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes, DTV) ­teilgenommen. Nicht gekennzeichnete Betriebe haben sich nicht an der Aktion beteiligt. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit also nicht verbunden. Diese Aktion ist noch nicht abgeschlossen. Viele Betriebe befinden sich noch im Prozess der Klassifizierung. Die entsprechende Klassifizierung finden Sie jeweils unter dem Namen Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Ferienwohnungen und Privatzimmern.

Deutscher Tourismusverband e.V.

der Ferienwohnung/des Ferienhauses oder des Privatzimmers. Eine Abgrenzung zur Deutschen Hotelklassifizierung wird durch das »F« bzw. »P« vor den Sternen angezeigt.

KLASSIFIZIERUNG VON FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSERN WAS BEDEUTEN DIE STERNE?

F

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort.

F

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.

F

Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.

Ausstattung von besserer Qualität.

F F

Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.

Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität.

Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Hauses.

1

34

GASTGEBERVERZEICHNIS APEN

Apen Die Wasserreiche Fehnlandschaft Hauch der Nordsee – Apen liegt im Übergang von der ammerländer Parklandschaft zum friesischen Fehngebiet und besticht durch seine Ruhe und Gelassenheit. Es ist das richtige Ziel für alle, die den Charme ursprünglicher Natur lieben und entspannt Urlaub machen möchten. Mit kleinen geschwungenen Flussläufen, schnurgeraden Kanälen und grünen Deichen eignet sich die Region hervorragend zum Radfahren, Kanufahren, Angeln und Wandern. Die Nordsee mit dem ewigen Rhythmus von Ebbe und Flut ist nicht nur in der Auenlandschaft rund um das Aper Tief zu erleben, auch das Landschaftsfenster in Tange vermittelt eindrucksvoll die Wechselbeziehung von Land und Wasser.

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über die Apen Touristik: (0 44 89) 73 73

Apen Touristik Haupstraße 203, 26689 Apen Telefon: (0 44 89) 73 73 E-Mail: info@apen-touristik.de www.apen-touristik.de

35

36

GASTGEBERVERZEICHNIS APEN

Hotels

E1 3

E2 4

E3 5

DU/WC DU/WC DU/WC DU/WC DU/WC

49,– / 59,– 39,50 / 49,50 39,50 / 49,50 33,– / 36,– 29,– / 32,–

3 EZ Landgasthof 19 DZ Hengstforder Mühle Robert Oberhauser 2 DB Hauptstraße 302-306 26689 Apen Telefon (0 44 89) 9 27 20 Fax (0 44 89) 92 72 20 www.hengstfordermuehle.de eMail: info@hengstfordermuehle.de

DU/WC 49,– / 59,– DU/WC 39,50 / 54,50 BD/WC DU/WC 36,50– / 43,– BD/WC

27,50

Hotel Zur Schanze 20 EZ DU/WC 47,50 als Restaurant · Gaststätte · Hotel Hans-Gerd Fischer DZ 43,– Hauptstraße 717 TW 43,– 26689 Apen-Holtgast DB 40,– Telefon (0 44 89) 9 42 76 20 VB 38,– Fax (0 44 89) 9 42 76 21 eMail: kontakt@bikerhotel-zurschanze.de www.bikerhotel-zur-schanze.de Landhaus Friesenrose 1 EZ DU/WC 60,– Markus Giesmann 13 DZ DU/WC 44,– / 49,– Industriestr. 9 26689 Augustfehn Telefon (0 44 89) 94 08 40 Fax (0 44 89) 94 08 81 eMail: info@landhaus-friesenrose.de www.landhaus-friesenrose.de Hotel am Deich Familie Elbers An der Wiek 42 26689 Apen Telefon (0 44 89) 52 10 Fax (0 44 89) 65 50 eMail: info@hotel-apen.de www.hotel-apen.de

1 9

EZ DZ

DU/WC 48,– / 54,– DU/WC 34,–

EZ

48,– / 54,–

als

3-Gänge-Menü oder Büfett inkl. Mineralwasser

19,50

VP

EZ DZ TW DB VB*

HP

pro Person inkl. Frühstück in Euro, von / bis

1 11 2 4 3

3-Gang-Menü inkl.

Wein/Wasser/Saft

2

Hotel Gasthof Bucksande Hotel-Gesellschaftshaus Familie G. Reil Bucksande 1 26689 Apen-Bucksande Telefon (0 44 99) 15 30 Fax (0 44 99) 71 71 Mobil (0160) 8 20 91 46 www.bucksande.de eMail: info@bucksande.de

Zuschläge p.P. in Euro

AUSST.

SONSTIGES

Piktogramme

Kurzinformationen über sonstige Aus­stattungen

Siehe ausklapp­ bare Legende auf der letzten Umschlagseite.

An der »­Deutschen ­Fehn­route«, Biergarten, spezielle Programme für Rad­touristen, einziger Boots­­a nleger im Ammer­land mit Ver­bindung zur Nordsee, WLAN kostenlos, Bar. Haustiere auf Anfrage, Er­mäßigung ab 3. Über­nachtung, 50 % Kinderermäßigung bis 10 J. *3 VB als Appartements mit KüZ ohne Frühstück 99,Neben historischer Mühle und Freibad gelegen. Idyllische Lage, Wanderweg direkt am Haus. Restaurant täglich geöffnet. Fordern Sie unseren Hausprospekt mit günstigen Pauschalangeboten an. Wir freuen uns auf Sie!

Auf Anfr.

Beliebter internationaler Treff für Fahrradfahrer und Biker auf der Grenze zwischen Ostfriesland und dem Oldenburger Land. Nahe der Fehn- und Ammerlandroute gelegen. Hotel sowie Zelt- und CampingMöglichkeit. Modernes Restaurant und schöne Außenterasse.

27,50

Familiengeführtes Hotel im ammerl.-ostfriesischen Stil in ruhiger Lage. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren. Grillabende im Sommer auf der Rosenterasse. Tolle günstige Pauschalangebote!

3-Gang-Menü inkl.

E3

Anschrift

Sanitärausstattung

1

Klassifizierung des DeHoGa ( )

PREISE

Zimmertypen

G2

Name des Hauses

ZIMMER Anzahl der Zimmer

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

16,50,–

Übernachtung / Frühstücksbuffet, HP auf Anfrage, 3 km von der Deutschen Fehnroute und direkt an der Ammerlandroute gelegen, eigenes Knotenpunktsystem in der Gemeinde (Sternfahrten), Direkte Deichlage, ideal für Fahrradfahrer und Wanderer

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über die Apen Touristik: (0 44 89) 73 73

37

Ferienwohnungen | Appartements

F2 8

F3 9

Preis je weitere Person

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

Zimmertyp | Sanitäraus.

Kochmöglichkeiten

Wohn- | Schlafr.

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

Ferienwohnung Hengstforde F Elke Seidl Hauptstraße 321 26689 Apen-Hengstforde Telefon (0 44 89) 93 52 56 Fax (0 44 89) 93 52 57 Mobil (01 75) 1 04 84 47 www.fewo-hengstforde.de eMail: jo.el.seidl@ewetel.net

1

3

1

1

2

Kü

DU/WC

80

ab 54,– 10,–

Barrierefreie, moderne NR-FeWo, sep. Eingang, Wintergarten. WLAN, Telefon, Fahrräder, B ­ ettwäsche, Handtücher inklusive.

Parkähnliches Grundstück, Grill, Strandkorb.

Nähe Naturschutzgebiet, beheiztem Freibad, histor.

Mühle, Gasthof/Restaurant.

Fahrrad- und Wanderwege direkt am Haus.

Landhaus Baumhöfer Manuela Baumhöfer Leege Weg 4 26689 Apen - Tange Telefon (0 44 99) 7 43 43 www.landhaus-baumhoefer.de eMail: info@landhaus-baumhoefer.de

1

2

1

1

2

Ko

DU/WC

75

ab 5,–

1

2

1

1

2

Ko

DU/WC

70

1

2

1

1

2

Ko

DU/WC

80

ab 1 Ü 60,– ab 4 Ü 40,–

Drei liebevoll eingerichtete und komfortable Nichtraucher-Ferienwohnungen in ruhiger, ländlicher Lage.

Großer Garten, Terrasse, Internet (WLAN). Gute Einkaufsmöglichkeiten ca.

5 Min. entfernt.

Ferienwohnung »Wegwarte« 1 Yvette und Stephan Kühl Gartenstraße 3 26689 Apen - Tange Telefon (0 44 89) 4 04 83 01 Mobil (01 63) 6 24 08 50 www.ferienwohnung-wegwarte.de eMail: ykuehl@aol.com

4

1

2 D

Kü

DU/WC

50

ab 1 Ü 95,– ab 2 Ü 45,–

6,–

Haus Alma zur Bastelstube Alma Weber Traubenstraße 35 26689 Aperberg Telefon (0 44 89) 52 80 Fax (0 44 89) 40 94 19 www.haus-alma.de.to eMail: haus-alma@ewetel.net

4

Klassifizierung des DTV ( ) Anschrift

1

1

1

1

Kü

DU/WC

Größe in m2

Schlafräume

7

SONSTIGES

Wohnräume

F2

AUSST.

Kinderbetten

6

PREISE

Betten

E3

Name des Hauses

ANZAHL Wohneinheiten

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

60

35,–

ab 5,– ab 5,–

Eingerichtet im ­leichten skandinavischem Stil.

Im großen Garten kann man schöne Stunden ­verbringen und grillen.

Sehr ruhig gelegen. Überdachter F ­ reisitz. Haustiere will­kommen. WLAN und ­Fahrräder kostenlos.

Haustier 3,–

5,–

Erdgeschoss, ­separater Eingang, ruhige Lage, ­seniorengerecht, zusätzliche Schlafcouch im Wohn­zimmer, Rad- und Wanderwege, Grill- und Angelmöglichkeiten, Wintergarten vorhanden

Haustier 3,–

Ferienhäuser

10

Kü

BD/DU/ 139 WC DU/WC G

Preis je weitere Person

4

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

2

PREISE

Größe in m2

1

Zimmertyp | Sanitäraus.

8

Kochmöglichkeiten

1

Wohn- | Schlafr.

Schlafräume

Ferienhaus im Rhododendrongarten E. Alisch Falkenstraße 21 26689 Apen-Augustfehn Telefon (0 44 89) 29 34 Mobil (01 71) 4 24 37 53 www.ferienhaus-rhodo.de enno.alisch@ewetel.net

Wohnräume

Anschrift

Kinderbetten

Klassifizierung des DTV ( )

Betten

E3

Name des Hauses

ANZAHL

Wohneinheiten

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

bis 3 Ü 8,– 50,– ab 4 Ü 45,–

AUSST.

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

Freistehendes, voll eingerichtetes Haus, ruhige Wohnlage, Südterasse mit Markise, Grillraum, 2 Badezimmer, Spielzimmer, WLAN, ideal auch für 2 Familien, Freibad i.d. Nähe, Bahnhof im Ort, reichlich Einkaufsmöglichkeiten, keine weiteren Nebenkosten, keine Tiere. *Monteure auf Anfrage

38

GASTGEBERVERZEICHNIS EDEWECHT

Bad Zwischenahn Das Herz des Ammerlandes Bad Zwischenahn – das bedeutet Natur pur, klare, frische Luft und das Zwischenahner Meer – ein Ort, wie geschaffen für Erholungssuchende und Naturliebhaber. Das Zwischenahner Meer lädt zum Segeln, Surfen und Baden, zu Radtouren oder Wanderungen entlang der elf Kilometer langen Uferlinie ein. Außerdem gibt es Rundfahrten mit den Schiffen der „Weissen Flotte“. Noch mehr Kultur bietet die jedes Jahr im August stattfindende „Zwischenahner Woche“, oder die Lichterwochen mit dem Markt im Advent, Bad Zwischenahn blüht auf, oder Musik im Park.

Aber auch das Traditionelle hat einen sehr hohen Stellenwert in Bad Zwischenahn. Von Zwischenahner Smoortaal über Ammerländer Schinken und Löffeltrunk bis hin zum Grünkohl – Zwischenahns Küchen heißen Sie willkommen!

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über den Fremdenverkehrsverein Edewecht e.V.: (0 44 05) 91 62 22

Das Unterkunftsverzeichnis mit Image-Broschüre von Bad Zwischenahn erhalten Sie gesondert unter (0 44 03) 61 91 59.

Bad Zwischenahner Touristik GmbH Auf dem Hohen Ufer 24 26160 Bad Zwischenahn Telefon: (0 44 03) 61 91 59 E-Mail: info@bad-zwischenahn-touristik.de www.bad-zwischenahn-touristik.de

39

40

GASTGEBERVERZEICHNIS EDEWECHT

Edewecht Landschaft zwischen Moor und Mühlen Ursprüngliche Moorlandschaft – Edewecht ist eine kleine, lebensfrohe Gemeinde inmitten einer weiten und stillen Landschaft, die mit ihrer klaren, würzigen Luft die Nähe zur Küste erahnen lässt. Ihre besondere Anziehungskraft erhält die Region durch die verschwiegenen und bis weit in das 20. Jahrhundert hinein fast unberührten Moore.

Im Zentrum steht dabei das »Fintlandsmoor«, in dem 1987 ein 140 ha großes Areal unter Naturschutz gestellt wurde.

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über den Fremdenverkehrsverein Edewecht e.V.: (0 44 05) 91 62 22

Fremdenverkehrsverein Edewecht e.V. Rathausstr. 7, 26188 Edewecht Telefon: (0 44 05) 9 16 23 40 E-Mail: touristik@edewecht.de www.edewecht-touristik.de

41

42

GASTGEBERVERZEICHNIS EDEWECHT

Hotels

11

H10 12

PREISE Zuschläge p.P. in Euro

AUSST.

SONSTIGES

Piktogramme

Kurzinformationen über sonstige Aus­stattungen

1 6 1

EH DH ZH

52,– 40,– 40,–

Zentrale Lage von Edewecht, große Parkplätze, Restaurant, direkt an der Ammerlandroute

1

Ap*

90,– pro Tag f. 1-2 Pers.

*Ap. mit 3 Schlafräumen und 4 Betten

Landhaus Friedrichsfehn Christa Oeltjenbruns Friedrichsfehner Straße 33 26188 Edewecht-Friedrichsfehn Telefon (0 44 86) 20 15 Fax (0 44 86) 20 71 www.landhaus-friedrichsfehn.de eMail: landhaus-friedrichsfehn@web.de

15 DZ als EZ 2 VB

VP

Anschrift

pro Person inkl. Frühstück in Euro, von / bis

Klassifizierung des DeHoGa ( )

HP

Gasthof am markt EG. Edewechter Gastronomiegesellschaft Hauptstr. 53 26188 Edewecht Telefon (0 44 05) 48 38 68 www.gasthof-edewecht.de eMail: hotel@gasthof-edewecht.de

Name des Hauses

Sanitärausstattung

Zimmertypen

H7

ZIMMER Anzahl der Zimmer

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Siehe ausklapp­ bare Legende auf der letzten Umschlagseite.

DU/WC 45,–

Restaurant, Gesellschaftsräume bis 300 Personen, Biergarten, Bundeskegelbahn

65,– DU/WC 38,50

J10 15

1

Ferienwohnung am Rehweg F V. Hillmann Rehweg 1 26188 Edewecht-Friedrichsfehn Telefon (0 44 86) 20 70 Fax (0 44 86) 93 82 09 www.ferienwohnungen-imammerland.de eMail: j.und.v.hillmann@ewetel.net

1

Kü

DU/WC 78

56,–

10,–

1

3

Kü

BD/ DU/ 84 WC

bis 2 Ü 6,– 40,–

Größe in m2

2

Kochmöglichkeiten

1

Wohn- | Schlafr.

Kinderbetten

Betten 2

1

Preis je weitere Person

To Hus bei Feldhus F Feldhus Schützenweg 4 26188 Edewecht-Jeddeloh I Telefon (0 44 05) 61 81 www.to-hus-bei-feldhus.de eMail: ottofeldhus@to-hus-beifeldhus.de

3-4*

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

14

Ferienwohnung Krüger 1 F Lisette und Wolfgang Krüger Oellien Tannen 18 26188 Edewecht-Osterscheps Telefon (0 44 05) 63 97 Mobil (01 70) 27 28 432 www.fewo-krueger-scheps.de eMail: fewo-krueger-scheps@ewe.net

Schlafräume

J8

Anschrift

PREISE

Wohnräume

13

Klassifizierung des DTV ( )

4-6 Personen

H6

Name des Hauses

ANZAHL Wohneinheiten

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienwohnungen | Appartements

ab 3 Ü 35,–

1

1

Kü

DU/WC 55

ab 4 Ü 35,–

AUSST.

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

Nichtraucher-Oberwohnung m. sep. Eingang und 2 Schlafzimmern. KomplettAusstg. im gehobenen Niveau. Garten m. kl. Zierteich. Ländliche ruhige Lage an der Ammerlandroute.

Radverleih und WLAN kostenlos. Parkplatz, Grillmöglichkeit. * DTV-Klassifizierung gilt für eine Belegung mit 3 Pers.

Ruhige Nichtraucherwohnung. Einbauküche mit Geschirr­spüler und Mikrowelle. Balkon und eine 60m² Dachterrasse mit Grillmöglichkeit. Internetanschluss.

Fahrradverleih kostenlos.

Klassifizierung gilt nur für eine Belegung mit max. 4 Personen

Sonnige Wohnung mit Geschirrspüler im Obergeschoss, Nicht­raucher, keine Haustiere, ruhige Lage, 5 km zum Stadtrand von Oldenburg, 12 km bis Bad Zwischenahn. Freisitz im Garten, WLAN und Fahrräder inklusiv.

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über den Fremdenverkehrsverein Edewecht e.V.: (0 44 05) 91 62 22

43

H9 18

H8 19

H8 20

J6 21

H7 22

1

2-4

Ferienwohnung Engelbart Engelbart Im Walde 16 26188 Edewecht-Portsloge Telefon (0 44 05) 62 97

1

4

Landhaus Heinsen-Röbber Hilde und Heiko Heinsen Am Pool 19 26188 Edewecht Telefon (0 44 05) 88 95 eMail: h.heinsen@ewe.net www.ferienwohnung-heinsen.de

1 1

3 3

Eva-Marie und Wolfgang Hoff Hof f Am Haaksen 14 26188 Edewecht-Portsloge Telefon (0 44 05) 48 92 06 Fax (0 44 05) 92 51 51

1

2

Preis je weitere Person

Gästehaus Eiskamp Anneliese Eiskamp Warmloger Weg 43 26188 Edewecht-Portsloge Telefon (0 44 05) 86 60 Fax (0 44 05) 93 99 44 www.ferienwohnung-eiskamp.de eMail: eiskamp@ewe.net

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

2

2

1

2

Kü

G/BD/ DU/WC

ca.

70

ab 40,–

1

1

Ko

DU/WC

ca.

40

bis 2 Ü nur für 40,– 2 P.

Größe in m2

1

Kochmöglichkeiten

Ferienwohnung Siebrands F Siebrands Hauptstraße 92 26188 Edewecht Telefon (0 44 05) 85 87 Mobil (01 72) 4 24 95 62 www.ferienwohnung-siebrands.de eMail: ralf.siebrands@ewetel.net Anne‘s Ferienwohnung Behncke Friedrichsfehn Theodor-Fontane-Straße 23 26188 Edewecht Telefon (0 44 86) 93 95 88 www.annesferienwohnung.de eMail: anne_behncke@web.de

Wohn- | Schlafr.

4

Schlafräume

17

1

Anschrift

Wohnräume

J7

Ferienhof Oltmer F Edith Oltmer Bauernhörne 2 26188 Edewecht-Osterscheps Telefon (0 44 05) 89 29 www.ferienhof-oltmer.de eMail: info@ferienhof-oltmer.de

Klassifizierung des DTV ( )

PREISE

Kinderbetten

16

Betten

J6

Name des Hauses

ANZAHL Wohneinheiten

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienwohnungen | Appartements

10,–

ab 3 Ü 35,–

1

2

1

1

Kü

BD/DU/ WC

76

bis 2 Ü 40,–

AUSST.

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

Voll ausgestattete seniorenund familienfreundliche ­Nichtraucher-, ParterreFeWo mit s­ ep. Eingang in s­ chöner, ruhiger Lage. Überdachte Terrasse, Grillplatz, Tischtennis, Trampolin, Streicheltiere, Fahrradverleih kostenlos, Blüh- und Streuobstwiese Ebenerdige Dusche, Fön, WLAN, Fußboden­heizung, elektrische Rolläden, Schallschutzfenster (3-fach verglast), großer Kleiderschrank, erhöhte Betten, kostenlose Fahrräder

Nichtraucherwohnung im Obergeschoss mit ­separatem Eingang und Parkplatz. Sehr ruhige Lage am Ende einer ­Sackgasse.

Großer sonniger Balkon.

Internet (WLAN) und ­Fahrräder kostenlos.

ab 3 Ü 35,–

1

1

Ko

DU/WC 50

ab 44,– 10,–

Nichtraucherhaus, Nähe Bad Zwischen­a hn, an der Ammerlandroute, ruhige Lage am Wald, ­separater Eingang, ideal für 2 Paare, da ein Doppel­z. mit Du/ WC und Balkon mit der FeWo kombiniert werden kann, Fahrradverleih kostenlos.

E-Bike-Ladestation

1

1

1

Kü

BD/DU/ WC

70

38,–

Separater Eingang, ge­mütlich eingerichtete Nicht­raucherwohnung in ruhiger Waldrandlage, Gartenhaus mit Grillplatz.

Fahrräder kostenlos.

1

1 1

2 2

Kü Kü

DU/WC DU/WC

80 80

ab 48,– 10,– ab 48,– 10,–

Nichtraucher-Wohnungen, ruhige Lage, 8 km bis Bad Zwischenahn, ­gemütlich neu mit ländlichem Flair eingerichtet, separater Eingang, eben­erdig, DSLInternet. Haustiere auf Anfrage. E-Bike-Ladestation, Radler sehr erwünscht, an der Ammerlandroute.

1

1

1

Kü

DU/WC 40

ab 3 Ü 38,–

Nichtraucher, Nähe Bad Zwischenahn, Kinderspielplatz ca. 50 m entfernt, Gartenbesichtigung, klassische Kompostierung, Obst- und Beerengarten, Gesundheits-Allianz

bis 2 Ü 40,–

7,–

5,–

44

GASTGEBERVERZEICHNIS EDEWECHT

25

J6 26

J7 27

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

1

2

Kü

G/BD/ DU/WC

84

40,–

10,–

Boardinghouse Kowalski Ina und Wilfried Kowalski Spiekerooger Straße 4 26188 Friedrichsfehn Telefon (01 74) 9 94 65 67 www.boardinghouse-kowalski.de eMail: info@boardinghousekowalski.de

4

1

1

1

Ko

DU/WC

35

ab 32,–

1

2

1

1

Ko

DU/WC

35

ab 38,–

2

3

1

2

Ko

DU/WC

55

ab 50,– 13,–

6

3

1

3

Ko

DU/WC

55

ab 50,– 13,–

Ferienwohnung Moin-Moin Friedel Matthes Portsloger Straße 127 26188 Edewecht Telefon (0 44 05) 88 92 Mobil (01 52) 05 14 52 33 www.ferienwohnung-moin-moin.de eMail: friedel.matthes@ewetel.net Hus Burnhörn Annelie Oelien Bauernhörne 1a 26188 Edewecht Telefon (0 44 05) 84 35 Fax (0 44 05) 93 97 37 www.hus-burnhoern.de eMail: annelieoelien@gmail.com Ferienwohnung Dierkshof Jan-Dieter Oost Dierkshof 14 • 26188 Edewecht Telefon (0 44 05) 83 44 Mobil (01 60) 94 63 51 55 www.ferienwohnung-edewecht.de eMail: jan.oost@ewetel.net

1

4

1

2

Ko

DU/WC

71

ab 40,– 7,50

Nichtraucher-Oberwohnung, familienfreundlich, separater Eingang. Nähe Bad Zwischenahn an der Ammerlandroute + NordicWalking-­Strecke, Grillmöglichkeit, Gartenhütte, Fahrräder kostenlos, keine Tiere, WLAN

1

2-4 1

1

2

Ko

DU/WC 84

ab 50,– 10,–

Nichtraucher, ruhige Lage, direkt an der AmmerlandRoute, separater Eingang, Fahrradverleih (2 E-Bikes) , Internet, WLAN kostenlos, Mitbenutzung Waschmaschine u. Trockner, keine Haustiere.

1

2

1

1

Ko

DU/WC

ab 29,–

Separater Eingang, sehr ruhige Lage, jedoch zentral, Nichtraucher, Tennisplätze, Sauna, Schwimmbad und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. 6 km bis Bad Zwischenahn, direkt an der Ammerlandroute.

1

Größe in m2

4

Anschrift

Kochmöglichkeiten

1

Klassifizierung des DTV ( )

Wohn- | Schlafr.

Ferienwohnung »An der Aue« Dieter Hollje Lohorster Straße 3 26188 Edewecht-Wittenberge Telefon (0 44 05) 54 84 Fax (0 44 05) 48 96 60 www.ferienhausanderaue.de eMail: petra.hollje@t-online.de

Name des Hauses

Kinderbetten

Preis je weitere Person

H8

Pikto­ gramme

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

24

SONSTIGES

Schlafräume

J9

AUSST.

Wohnräume

23

PREISE

Betten

H4

ANZAHL Wohneinheiten

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienwohnungen | Appartements

50

Neuwertige­ Nicht­raucherOberwohnung mit F ­ liesen und Parkett auf großer Doppelgarage, sep. Eingang, voll ausgestattete Küche.

Ländl., ruhige Lage, ideal zum R ­ adfahren, Wandern u. Angeln. ­Räderverleih kostenlos, Terrasse u.

Garten, Carport v­ orhanden.

Gr. Wintergarten, 2 Zusatzbetten im DG möglich.

Unsere Apartments & Wohnungen (BJ 2017) liegen ortsnah in Friedrichsfehn am Oldenburger Stadtrand und sind mit Wohnküchen, Duschbädern, Einzelschlafzimmern, Terrasse od. Balkonzugang, Tresor, WLAN, Bettwäsche, Handtücher und lichtdichten Fensterrolläden sowie BODYGUARD®Matratzen ausgestattet.

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über den Fremdenverkehrsverein Edewecht e.V.: (0 44 05) 91 62 22

45

29

J6 30

Preis je weitere Person

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

Kochmöglichkeiten

Wohn- | Schlafr.

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

1

4

1

2

Kü

G/DU/ WC

87

ab 5 Ü. 10,– 60,–

Sonniges, modernes NR-Ferienhaus in ruhiger Lage, parkähnl. Waldgrundstück mit 2 Teichen, gr. Wohnzimmer, schöne Terrasse mit Vogelbeobachtungsstation, Grill, WLAN, sep. Eingang, Spielpl., k. Haustiere, ideal für Radfahrer.

Ferienwohnung Brunken Jens Brunken Wittenrieder Straße 31 26188 Edewecht-Wittenriede Telefon (0 44 05) 49 019 www.ammerland-urlaub.de eMail: jens.brunken@ewetel.net

1

2-8 3

1

4

Kü

G/DU/ WC

140

50,–

Kinderfreundliches Ferien­ haus in ruhiger, ländlicher Lage, Spielmöglichkeiten, Waschmaschine, Nicht­ raucher Whg., auch für Gruppen geeignet, WLAN.

Landhaus Heinsen-Röbber Hilde und Heiko Heinsen Am Pool 19 26188 Edewecht Telefon (0 44 05) 88 95 www.ferienwohnung-heinsen.de eMail: h.heinsen@ewe.net

1

2

1

2

Kü

DU/WC

80

ab 48,– 10,–

Anschrift

Größe in m2

Igel-Haus F Enno Jeddeloh Hinterm Rhaden 1c 26188 Edewecht Telefon (0 44 05) 55 30 www.igel-haus.de eMail: das-igel-haus@web.de

Klassifizierung des DTV ( )

Kinderbetten

Schlafräume

H5

AUSST.

Wohnräume

28

PREISE

Betten

J8

Name des Hauses

ANZAHL Wohneinheiten

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienhäuser

7,–

Nichtraucher-Wohnungen, ruhige Lage, 8 km bis Bad Zwischenahn, ­gemütlich neu mit ländlichem Flair eingerichtet, separater Eingang, eben­erdig, DSL-Internet. E-BikeLadestation, Radler sehr erwünscht, direkt an der Ammerlandroute.

Weitere Infos unten.

46

GASTGEBERVERZEICHNIS RASTEDE

Rastede Urlaub mit Tradition Im Residenzort Rastede erwarten Sie traditionelle Großveranstaltungen in den Sommermonaten, ein reichhaltiges Kunst- und Kulturangebot im Palais oder eine frühromanische Hallenkrypta in der fast 1000 Jahre alten St.-UlrichsKirche. Ein weiteres prägendes Merkmal ist der malerische Schlosspark mitten im Ort. Im Ortskern laden Geschäfte und Cafés zum Einkaufen und Verweilen ein.

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00

Residenzort Rastede GmbH BaumgartenstraĂ&#x;e 10, 26180 Rastede Telefon: (0 44 02) 86 38 55 10 E-Mail: info@residenzort-rastede.de www.rastede-touristik.de

47

48

GASTGEBERVERZEICHNIS RASTEDE

Hotels

32

Hotel garni Familie Küpker Hankhausen, Loyer Weg 99 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 93 92 10 Fax (0 44 02) 8 39 35 www.gaestehaus-hankhausen.de eMail: gaestehaus.hankhausen@ewetel.net

D12

Schlosspark-Hotel Hof von Oldenburg Oldenburger Straße 199 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 92 79-0 Fax (0 44 02) 92 79 12 www.Schlosspark-Hotel.de eMail: info@Schlosspark-Hotel.de

33

7

13 33 2 4 1

DZ

DU/WC

44,–/48,–

EZ

DU/WC

62,–/65,–

EZ DZ DZ DB VB

DU/WC DU/WC DU/WC DU/WC DU/WC

50,–/65,– 45,–/55,– 45,–/55,– 40,–/45,– 35,–/50,–

VP

HP

Piktogramme

Kurzinformationen über sonstige Aus­stattungen

Siehe ausklapp­ bare Legende auf der letzten Umschlagseite.

24,50

Ruhige Lage am Ortsrand, anspruchsvolle Küche, Wellnessbereich mit Sauna und D ­ ampfbad, Wochenend­a rrangements, großer Parkplatz (auch für Busse), ­Fahrradgarage, Ausgangsort für zahlreiche Aktivitäten, anspruchsvolle Küche im frisch renovierten Restaurant Meyrs und Hotelbar, Fahrradfreundlich nah der Ammerlandroute. Appartement: 139,–

auf Anfrage

Gästehaus Hankhausen

SONSTIGES

Alle Zimmer im neuen Gäste­ haus sind als Einzel-, Doppel- und ­Dreibettzimmer nutzbar. Spielplatz und Vogel-Voliere im parkähnlich angelegten Garten bei der dazugehörigen Gaststätte Dorfkrug Hankhausen (Foto).

Essen auf Anmeldung

auf Anfrage

D12

64,50,–

AUSST.

3-Gang-Menü

31

69,–/99,– 56,–/59,–

auf Anfrage

Residenzhotel Zum Zollhaus 6 EZ DU/WC 33 DZ DU/WC Hotel – Restaurant – Café Suite DU/WC Familie Torsten Meyer Kleibrok, Kleibroker Straße 139 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 93 81-0 Fax (0 44 02) 93 81-19 www.zumzollhaus.de eMail: info@zumzollhaus.de

Anschrift

Zuschläge p.P. in Euro

auf Anfrage

C12

Klassifizierung des DeHoGa ( )

Zimmertypen

Name des Hauses

pro Person inkl. Frühstück in Euro, von / bis

PREISE Sanitärausstattung

Anzahl der Zimmer

ZIMMER

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zentrale Lage, gegenüber Schloss, Schloss­park und Hallenbad, gutbürgerliche Küche, Aufzug, WLAN. Radwanderfreundliches Hotel, direkt an der Ammerlandroute gelegen.

Privatvermieter AUSST.

SONSTIGES

pro Person Piktogramme Kurzinformationen inkl. Frühstück in Euro, über sonstige Aus­stattungen von / bis Siehe ausklapp­ bare Legende auf der letzten Umschlagseite.

Name des Hauses

Zimmertypen

PREISE

Anzahl der Zimmer

ZIMMER

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

D12

Lisa Ramke Am Stratjebusch 60 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 18 88 Mobil (0 15 2) 26 85 53 60

1

EZ

DU/WC

25,– ohne Frühstück

Ruhige Lage, separater Eingang, Sat-TV, Mikrowelle, Garten und Gartenhaus zur alleinigen Nutzung. Fahrräder stehen kostenlos zur Verfügung. Frühstück auf Anfrage. Hausprospekt. Kostenfreies WLAN.

Inge Sommer Feldbreite 46 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 25 16 Fax (0 44 02) 8 47 41 eMail: axel.sommer@ewetel.net

1 1

DZ DU/WC TW DU/WC

28,– ohne Frühstück 28,– ohne Frühstück

Moderne, gepflegte NichtraucherZimmer in zentraler Ortslage, Nähe Schlosspark und Hallenbad

34

D12 35

Klassifizierung des DTV ( ) Anschrift

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00

49

Preis je weitere Person

Ruhige Lage, parkähnlicher Garten, moderne Ausstattung, Bettwäsche und Handtücher inkl., ebenerdig, eigener Eingang, Fahrräder kostenlos, Radwanderrouten direkt vor dem Haus, keine Haustiere.

Kinder bis 10 Jahren frei.

Vier Wohneinheiten vorh.

1Ü 69,– 2Ü 49,– ab 3Ü 46,–

8,–

Ruhige Lage, Moderne Ausstattung, Geschirrspüler, Mikrowelle, Bettwäsche und Handtücher inkl., separater Eingang, Parkplatz direkt vor dem Haus, keine Haustiere, NR, kostenloses WLAN, Hausprospekt

42

30,–

5,–

Ruhige Lage, 10 Min. bis Ortsmitte, Sat-TV, ­separater Eingang, eben­erdig, Mikrowelle, Garten und Gartenhaus zur alleinigen Nutzung. Ideal für Fahrradfahrer, F ­ ahrräder stehen kostenlos zur Verfügung. Frühstück auf Anfrage.

Hausprospekt. Kostenfreies WLAN.

DU/WC

36

30 ,–

Erd­geschoss, separater Eingang. Niveauvolle Ausstattung, komfortable Betten (Federkernmatr.), Flach-TV. WLAN, Mikrowelle, Nichtraucher, zentrale, ruhige Lage.

Gartenhaus, Gartenmöbel, El.-Grill, gepfl. 7-G. AluRäder gratis.

Bahn-Hol-Bring-Service.

DU/WC

40

29,– ab 3 Ü 27,–

TV, ­Gartenhausbenutzung, separater Eingang, zentrale, ruhige Lage, NichtraucherFeWo, Mikrowelle, Balkon, Fahrräder gratis, WLAN

1

2

1

1

Kü

DU/WC

56

1

2

1

1

Kü

DU/WC

Haus Anneliese – Am Brink F Friedhard Wilken Am Brink 3 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 36 44 Fax (0 44 02) 8 16 98 www.haus-anneliese.w-i-lken.de eMail: f.a.wilken@t-online.de

1

2

1

Kü

Haus Anneliese Anneliese Dörgeloh Zur Windmühlenstraße 7 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 48 01 Mobil (01 75) 8 53 02 90

1

2

1

Kü

A11 38

D12 39

D12 40

D12 41

Kü

DU/WC

Größe in m2

Friesenhof Meyer F Katja Meyer Vorderweg 70 26180 Rastede Telefon (0 44 54) 96 84 90 Mobil (01 74) 1 79 77 35 www.friesenhof-meyer.de eMail: info@friesenhof-meyer.de Lisa Ramke F Am Stratjebusch 60 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 18 88 Mobil (0 15 2) 26 85 53 60

90

100,– 2Ü

80,– 3Ü

75,–

ab 4 Ü

70,– 5

Reisebett

37

Wohn- | Schlafr.

1

E12

Schlafräume

Ferienwohnung Reethus F Rolf Wilken Heidkamper Weg 52 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 91 68 40 Mobil (01 72) 4 30 97 62 www.wilken-ferienwohnung.de eMail: ro-wilken@t-online.de

36

Wohnräume

4

Reisebett Kinderbetten

Betten

8,–

1

2

1

3

Kü

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

Ruhige Lage, parkähnlicher Garten, niveauvolle Ausstattung, Bettwäsche und Handtücher inkl., ebenerdig, eigener Eingang, Fahrräder kostenlos, Radwanderrouten direkt am Haus, keine Haustiere.

Kinder bis 10 Jahren frei.

Vier Wohneinheiten vorh.

Ferienwohnung Landblick F Rolf Wilken Heidkamper Weg 52 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 91 68 40 Mobil (01 72) 4 30 97 62 www.wilken-ferienwohnung.de eMail: ro-wilken@t-online.de

1

Pikto­ gramme

8,–

E12

Anschrift

SONSTIGES

1Ü

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( )

AUSST.

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

PREISE

Wohneinheiten

Kochmöglichkeiten

ANZAHL

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienwohnungen | Appartements

DU/WC

110

1Ü

95,– 2Ü

75,– 3Ü

70,–

ab 4 Ü

65,–

50

GASTGEBERVERZEICHNIS RASTEDE

1

2

Ferienwohnung am Moorhuhnsee Elke und Egon Schröder Jaderlangstraße 15, 26349 Jade Telefon (0 44 83) 14 97 Mobil: (01 60) 1 63 45 20 Fax (0 44 83) 93 04 33 www.am-moorhuhnsee.de schroeder@am-moorhuhnsee.de Haus Margrit Erwin Spark Eichendorffstraße 63 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 8 12 36 eMail: spark.erwin@freenet.de

1

4

1

1

Ferienwohnung Ammerland und Waldblick Rolf Wilken Heidkamper Weg 52 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 91 68 40 Mobil (01 72) 4 30 97 62 www.wilken-ferienwohnung.de eMail: ro-wilken@t-online.de

1

3

1

1

Ko

DU/WC

50

1Ü

1

3

1

1

Ko

DU/WC

50

2Ü

43

D12 44

E11 45

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

1

2

Kü

DU/WC

90

ab 2 Ü 5,– 38,–

Die Wohnung hat ein großes Wohnzimmer mit Küchenecke.

Zwei Schlafzimmer und Bad. Ein Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett ausgestattet. Das zweite Schlafzimmer verfügt über ein 140cm breites Bett. Für kleine Kinder nicht geignet (ungesicherte Treppe im Wohnzimmer)

1

1

2

Kü

G/DU/ WC

95

58,– 10,– ab 4 Ü 48,– 8,–

4

1

1

2

Kü

G/DU/ WC

88

58,– 10,– ab 4 Ü 48,– 8,–

Helle, gemütliche und ruhige Wohnungen (EG) mit Fitnessraum und Wärmekabine im OG in sehr ruhiger Lage in park­ä hnlichem Garten mit großem Fisch­teich und überdachtem Grillplatz. Mit jew. sepa­ratem Eingang. Geschirrspülmaschine und Mikrowelle. WLAN.

4

1

1

2

Kü

G/BD/ DU/WC

65

1Ü

1

Größe in m2

Schlafräume

B13

AUSST.

Wohnräume

42

Preis je weitere Person

Angelika Schneidt Angelika Schneidt Hostemosterstr. 8 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 48 25 Mobil (01 76) 45 04 65 73 eMail: angelikaschneidt@live.de

Anschrift

Wohn- | Schlafr.

D11

Klassifizierung des DTV ( )

Kinderbetten

Name des Hauses

Betten

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

PREISE

Wohneinheiten

Kochmöglichkeiten

ANZAHL

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienwohnungen | Appartements

60,–

8,–

Nichtraucherwohnung (Oberwohnung), Kinderreisebett, TV, Mikrowelle, Sitzgelegenheit auf der Dachterrasse. M ­ itbenutzung von Waschmaschine und Trockner. Nähe Schloss­park, Freibad und Tenniscenter.

8,–

Ruhige Lage, parkähnlicher Garten, niveauvolle Ausstattung, Bettwäsche und Handtücher inkl., ebenerdig, Schlafcouch, eigener Eingang, Fahrräder kostenlos, Radwanderrouten direkt am Haus, keine Haustiere. Kinder bis 12 Jahren frei. Vier Wohneinheiten vorhanden.

ab 2 Ü

45,–

ab 4 Ü

40,–

85,– 75,– 3Ü

65,–

ab 4 Ü

55,–

46

1

Kü

DU/WC

51

2Ü 80,– 3Ü 50,–

ab 4 Ü

40,–

Preis je weitere Person

1

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

1

PREISE

Größe in m2

2

Kochmöglichkeiten

Schlafräume

1

Wohn- | Schlafr.

Wohnräume

Ursula Neumann F Wilhelm-Kraatz-Straße 10 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 8 38 60 Mobil (01 52) 38 29 53 03 eMail: Herbert_Neumann_1@web.de

Anschrift

Kinderbetten

D12

Klassifizierung des DTV ( )

Betten

Name des Hauses

ANZAHL

Wohneinheiten

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienhäuser

10,–

AUSST.

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

­Nichtraucher Ferienhaus, ruhige Lage, ­separater Eingang, Kabel-TV, überdachte Terrasse, Waschmaschine, Trockner, Zustellbett möglich, Baby Reisebett, Handtücher, Bettwäsche inkl., WLAN, Gartenmöbel, Keine Haustiere.

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00

Erleben Sie die Parklandschaft im Video Begleiten Sie das Urlauberpaar Monika und Heinrich auf Ihrer einmaligen Reise durch das blühende Ammerland.

Suchen Sie nach unserem YouTube Kanal „Parklandschaft Ammerlandund“ und lassen Sie sich verzaubern! „Aus Lust am Garten“

„Radwandern in der Parklandschaft Ammerland “



Preistr beim W äger or Housto ldfest n 2016



Preisträger Golden beim en Sta dttor 2016

51

52

GASTGEBERVERZEICHNIS WESTERSTEDE

Westerstede Urlaub mit Tradition Wer Radfahren und Wandern in wunderschöner Natur liebt, wird Westerstede mögen. Umgeben von farbenprächtigen Gärten und grünen Parks in der einzigartigen Kulturlandschaft des Landkreises Ammerland, zieht die liebenswerte Stadt im Nordwesten Niedersachsens jedes Jahr unzählige Besucher an. Ihr beschauliches Stadtzentrum mit Fußgängerzone, ein dichtes Rad- und Wanderwegenetz ins Umland und eine große Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten laden zur aktiven Entspannung ein.

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über den Touristik Westerstede e.V.: (0 44 88) 5 56 60

Touristik Westerstede e.V. Am Markt 2, 26655 Westerstede Telefon: (0 44 88) 5 56 60 E-Mail: touristik@westerstede.de www.westerstede-touristik.de

53

54

GASTGEBERVERZEICHNIS WESTERSTEDE

Hotels

Inh. Bernd Voss Bahnhofstr. 17 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 51 90 Fax (0 44 88) 60 62 www.schokoladenhotel.de eMail: info@voss-hotels.de

32 EZ

D6

Hotel Ammerländer Hof

48

Inh. M. Kurt Lange Straße 24 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 84 26 9-0 Fax (0 44 88) 84 26 9-49 www.hotel-ammerlaender-hof.de eMail: info@hotel-ammerlaender-hof.de

23 2 1 1

D6

Die historischen Gästehäuser am Markt GmbH & Co KG

D6 50

Geschäftsführer Bernd Rimke Albert-Post-Platz 21 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 84 71-0 Fax (0 44 88) 84 71-30 eMail: info@historischegasthaeuser-westerstede.de www.historische-gasthaeuserwesterstede.de Hotel zur Linde

105,–/115,– 75,–/80,–

31,–

42,–

DU/WC

95,–/105,– 70,–/75,–

31,–

42,–

DU/WC

75,–/85,– 60,–/65,–

31,–

42,–

DZ DU/WC DB DU/WC Suite EZ DU/WC

41,– / 45,– 33,–/ 36,– 63,– / 69,– 56,– / 59,–

14,50

21,–

48– / 75,–

27,–

42,–

64,– / 85,– 45,–

27,– 27,–

42,– 42,–

40,–

3-Gang ab

als DZ

33 EZ als DZ

39 DZ 2 2

EZ DB

12 DZ

Waldhotel am Wittenheimer Forst

51

als Inh. Elvir Dervisi 15 EZ Burgstraße 15 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 8 38 20 Fax (0 44 88) 7 28 29 eMail: info@waldhotel-wittenheim.de www.waldhotel-wittenheim.de

52

20,50

Inh. Elvir Dervisi Wilhelm-Geiler Straße 1 als 26655 Westerstede 10 EZ Telefon (0 44 88) 8 42 80 Fax (0 44 88) 84 28 28 eMail: info@hotel-linde-westerstede.de www.hotel-linde-westerstede.de

C6

D6

DU/WC BD/WC DU/WC DU/WC

Hotel Sonnenhof Inh. Uwe Oeltjen Langebrügger Straße 57 26655 Westerstede-Hüllstede Telefon (0 44 88) 8 47 40 Fax (0 44 88) 84 74 14 www.so-hof.de eMail: info@so-hof.de

19 DZ

60,–

DU/WC

40,–

DU/WC

als EZ 60,–

ab 19,50

als TW 30,–

4

EZ

DU/WC

55,–/70,–

7

DZ

DU/WC

44,–/50,–

2

DB

DU/WC

35,–/45,–

19,–

SONSTIGES

Piktogramme

Kurzinformationen über sonstige Aus­stattungen

Siehe ausklapp­ bare Legende auf der letzten Umschlagseite.

Einzigartiges, modernes Schokoladenhotel mit Bade- und Saunalandschaft, Schokoladenlounge/ Bar, ruhig gelegen mit Restaurant direkt am Marktplatz, ca. 700 m zur Ammerlandklinik, kostenlose Parkplätze, z.T. klimatisierte Zimmer mit „Dusch-WC“, 2017 neu renoviert, PKW und Fahrrad Ladestation, Erstklassige Bewertungen von ca. 92% Zufriedenheit durch familiäre Führung.

Mehr Infos auf S. 62.

Familiengeführtes Hotel, zentral und günstig zur Ammerland-Klinik gelegen, „Havanna Lounge“ (Cocktailbar), ­Restaurant m. deutscher Küche, Terasse u. Biergarten, Kostenfreies WLAN. Parkplätze ohne Gebühren direkt am Haus. Verschiedene Arrangements für Einzelgäste und Gruppen Ruhige Lage im Herzen von Westerstede; stilvoll eingerichtete historische Gebäude; familiär geführt; Restaurant mit regionaler, frischer Küche; Biergarten; reichhaltiges Frühstück; Veranstaltungsräume; abschließbarer Fahrradbereich mit Akku-Ladestation und kostenfreie öffentliche Parkplätze am Haus; Hunde erlaubt.

Mehr Infos auf S. 63

Auf Anfrage

49

DU/WC

als DZ

AUSST.

Mit bekanntem Biergarten unter über 300jähriger Linde und historischem Restaurant „Krömerei“ in moderenem Zeitgeist. ­K reative Küche, moderne und regionale Gerichte, exellente Steaks und frischen Fisch, oder mediteran zubereitete Spezialitäten. Eventbereiche für kleine Veranstaltungen.

Mehr Infos auf S. 64.

Auf Anfrage

47

VP

15 EZ

Zuschläge p.P. in Euro

HP

Voss, das Schokoladen­ hotel

Anschrift

pro Person inkl. Frühstück in Euro, von / bis

D6

Klassifizierung des DeHoGa ( )

Zimmertypen

Name des Hauses

PREISE Sanitärausstattung

Anzahl der Zimmer

ZIMMER

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Romantisches Hotel in herrlicher Waldlage mit liebevoll eingerichteten Zimmern, Ammer­länder Landfrühstücksbuffet, leckere regionale Küche, Sommer­garten, Wochenendund Radlerpauschalen.

Mehr Infos auf S. 64.

Großer Buffetraum, Garten zur Sonnenwende mit s­ chönen Außenplätzen, ­K inderspielplatz und großer Minigolfanlage, Tagungsräume bis 100 Personen / Gesellschaftsräume bis 150 Personen, ideal für Busausflüge und Feiern aller Art, moderne Nichtraucherzimmer, kostenfreies WLAN. Mehr Infos auf S. 60.

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über den Touristik Westerstede e.V.: (0 44 88) 5 56 60

55

Privatvermieter

Pension Halstrup Inh. Esther Welter Alte Straße 32 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 23 18 Mobil (01 62) 9 12 85 99 www.pension-halstrup.de eMail: esther.welter78@ewetel.net

53

Anschrift

Sanitärausstattung

C5

Klassifizierung des DTV ( )

Zimmertypen

Name des Hauses

ZIMMER Anzahl der Zimmer

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

2

DZ als EZ

PREISE

AUSST.

SONSTIGES

pro Person inkl. Frühstück in Euro, von / bis

Piktogramme

Kurzinformationen über sonstige Aus­stattungen

DU/WC

21,– bis 2 Ü.* 19,– 3–6 Ü.* 17,– ab 7 Ü.*

DU/WC

26,– 2 Ü.* 24,– 3–6 Ü.* 22,– ab 7 Ü.*

DU/WC

Siehe ausklapp­ bare Legende auf der letzten Umschlagseite.

Privatzimmervermietung 1 Doppelzimmer und 1 Einzelzimmer. Bad mit Dusche/WC/2 Waschbecken. Ausreichend Parkplätze und Fahrradschuppen vorhanden. Geschirrschrank, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine und WLAN vorhanden.

*Preise ohne Frühstück

Schlafräume

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

Preis je weitere Person

1

3

2

Kü

DU/WC

75

3-7 Ü 60,–

10,–* 10,–*

2

1

Kü

DU/WC

43

3-7 Ü 50,–

* Ki. bis 8 J. 50% Erm., Ki. bis 2 J. gratis

Urlaubsdomizil im Grünen F /F Inh. Familie Ohliger Am Vehstall 10 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 7 19 35 Mobil (01 71) 376 40 99 Fax (0 44 88) 52 30 23 www.fewo-ohliger.de eMail: sigrid.ohliger@ewetel.net

1

5

2

2

Friedrich Caspers F Inh. Familie Caspers Am Wulfskamp 2 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 14 79 Mobil (01 78) 7 35 88 54 www.fewo-caspers.de eMail: info@fewo-caspers.de

1

2

1

1

Kü

DU/WC

65

ab 5 Ü 38,–

Ferienwohnung Ingrid und Dieter Hagendorff F Inh. Ingrid und Dieter Hagendorff Röntgenstraße 2 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 39 94 www.fewo-westerstede.de eMail: dieter.hagendorff@gmx.de

1

2

1

1

Kü

DU/WC

80

ab 5 Ü 35,– bei 4 Ü 38,–

Landhaus Westerloy 1 F Inh. T. und A. Schnitger Am Damm 80 26655 Westerstede - Westerloy 3 (0 44 88) 5 20 49 50 www.landhaus-westerloy.de eMail: landhaus.westerloy@googlemail.com

3

1

2

Kü

DU/WC

60

113,– ab 2 Ü 78,–

15,–

1

1

1

Kü

DU/WC

40 45

103,– ab 2 Ü 68,–

15,–

54

D6 55

D6 56

D5 57

Anschrift

Größe in m2

Betten

C6 C7

Klassifizierung des DTV ( )

Wohn- | Schlafr.

Name des Hauses Wohneinheiten

Kochmöglichkeiten

Wohnräume

PREISE

Kinderbetten

ANZAHL

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienwohnungen | Appartements AUSST.

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

Gemütliche NR-FeWo mit sep. Eingang und Terrasse zur Seeseite (Schwimmteich) in absoluter Ruhe und Grünlage.

Gr. Liegewiese mit Grill.

Nähe Rad- und Wanderwege, Zentrum ca. 2 km, Transfer.

DTV-Ergebnis bei der großen Wohnung nur für eine Belegung bis 4 Pers.

6,–

Gemütliche NR-Oberwohnung mit großer SüdWest-Loggia, sep. Eingang, Geschirrspüler, FlachbildTV 102cm, Kabel-TV, WLAN, Mikrowelle. Ruhige Lage, Sackgasse, Nähe Rad- und Wanderwege, zentrumsnah, 2 km zur Ammerland-­ Klinik, Fahr­radverleih kostenlos, Haus­prospekt Gemütliche NichtraucherOberwohnung mit Loggia, separater Eingang. Ruhige Lage. Zentrumsnähe.

Geschirrspüler, Mikrowelle, Gefrierschrank.

Grillmöglichkeit. Ganzjährig zu vermieten. WLAN

Neubau mit 4 exkl. Nichtraucherferienw. (Erstbez.

1/2018) auf ehem. ammerl.

Hofstelle mit einer Naturheilpraxis. Geh. Ausstattung, Boxsprgb., moderne Küche, Regenwaldduschen.

Garten mit romantischer Hütte, Grill, Räucherofen.

Mehr Infos auf S. 60.

56

GASTGEBERVERZEICHNIS WESTERSTEDE

3

Landsitz Volk F Inh. Günther Volk Langer Weg 10-12 26655 Westerstede Mobil (01 52) 33 90 48 28 www.westerstede-ferienwohnungen.de eMail: volkgu@gmail.com

1

4

1 1

Hella Wessels F Inh. Hella Wessels Amselweg 1 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 37 86 Mobil (01 60) 6 03 05 73 www.fewo-wessels.de

1

3

1

2

Kü

DU/WC

Haus Meise 1 F Inh. Inge u. Manfred Papenfuß Meisenweg 3 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 18 82 Mobil (01 77) 7 71 56 54 www.haus-meise.de eMail: manfred.papenfuss@ewetel.net Fewo - Burlager 1 Inh. Johann Burlager Hüls 13 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 7 12 54 www.fewo-burlager.de eMail: johann.burlager@ewetel.net

2

1

1

Kü

DU/WC

Ferienwohnungen 1 Zur Rotbuche Inh. Hilde Christians Lindern, Kampstraße 25 26655 Westerstede Telefon (0 44 09) 3 11 Fax (0 44 09) 90 82 52 1 www.ferienwohnung-zur-rotbuche.de eMail: hilde.christians@ewetel.net

4

Ferienwohnung Haus Uhleneck Inh. Gerda und Peter Gerdes Carl-Baasen-Straße 20 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 33 21 Fax (0 44 88) 52 59 85

2

59

D6 60

D6 61

C6 62

E5 63

C6 64

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

1

2

Kü

DU/WC

60

1-2 Ü 55,– ab 3 Ü 35,–

10,–

Nähe Zentrum, s­ eparater Eingang, ­Obergeschoss mit Balkon, ruhig, Nichtraucher­wohnung, Nähe Ammerland-Klinik, Hausprospekt auf Anfrage, Fahrräder vorhanden, Gesamtbettenzahl 3, WLAN

1

1

2

Kü

DU/WC

100

10,–

2

1

1

1

Kü

DU/WC

55

4

1

1

2

Kü

153

1* 2

1

1

BD/DU/ WC/G DU/WC

ab 3 Ü 90,– ab 3 Ü 70,– ab 3 Ü 110,– ab 3 Ü 70,–

Attraktiver Landsitz mit historischem Heuerhaus u. sep. Bungalow, großes Gartengrundstück mit Rhododendron- u. Bauerngarten, Sauna u. Innenpool, größtenteils barrierefrei, Backhaus zum Brot backen

70

32,–

6,–

62

30,–

1

1

Kü

Größe in m2

Schlafräume

D7

AUSST.

Wohnräume

58

Preis je weitere Person

1

PREISE Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

Talea Siems F Inh. Talea Siems Eichendorffstraße 12 a 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 40 04 www.ferien-bei-siems.de eMail: eckhard.siems@siems-fenster.de

Anschrift

Wohn- | Schlafr.

Betten

C5

Klassifizierung des DTV ( )

Kinderbetten

Name des Hauses Wohneinheiten

Kochmöglichkeiten

ANZAHL

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienwohnungen | Appartements

70

*nicht klassifiziert

Nichtraucherwohnung, ruhige Lage am Stadtrand, Sackgasse, ­separater Eingang, ebenerdig, 2 Terrassen, davon eine überdacht, TV und Radio, WLAN, 2 km bis zur Ammerland-Klinik, ­Hausprospekt

A. Anfr.

2 - 5 Ü.

35,–

4

1

2

Ko

DU/WC

70

min. 2 Ü. 5,–

1-2 P. 40,–

1

2

1

Ruhige zentrale Lage, ­separater Eingang, Nichtraucherwohnung, Obergeschoss, 30 qm großer Balkon, Spülmaschine, Grillmöglichkeit, Gefrierschrank, Mikrowelle, WLAN

1

2

Kü

BD/DU/ WC

80

ab 3 Ü. 5,– 40,–

1

1

Ko

DU/WC

35

ab 3 Ü. 5,– 30,–

1

1

Kü

DU/WC

70

ab 6 Ü 35,–

6,50

Separater Eingang, ganzjährig zu vermieten, ruhige, zentrale Lage, Kabel-TV, Mikrowelle, Geschirrspüler, Telefon, Grill, Bettwäsche und Handtücher inkl., WLAN, Nichtraucher

Gemütliche ebenerdige Ferienwohnungen ohne Stufen, separater Eingang, große Wohnung Rollstuhl g­eeignet, ländliche Lage. Überdachte Terrasse mit ­teilweiser Dachverglasung.

Bus 500 m. Bahnhof 2 km.

Abholung auf Anfrage möglich.

Nichtraucherwohnung, zentrumsnah, großes SüdStudiozimmer mit Loggia, Radio/CD, TV-Video, WLAN, Wander- und Radwege, zusätzlicher Schlafraum (ca. 19 m2) für 2 Personen möglich, familien­ freundlich

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über den Touristik Westerstede e.V.: (0 44 88) 5 56 60

57

66

D4 67

F5 68

D6 69

D6 70

1

Ferienhof Moorgeist 1 Inh. Birgit Kotzias Lange Wischen 10 26655 Westerstede-Ihorst Telefon (0 44 89) 9 41 09 12 2 Mobil (01 72) 8 71 04 87 Fax (0 44 89) 9 41 09 99 www.ferienhof-moorgeist.de eMail: birgit.kotzias@ferienhof-moorgeist.de

4*

Anke und erich Liebetrau Inh. Anke und Erich Liebetrau Schlesier Straße 4 26655 Westerstede-Ocholt Telefon (0 44 09) 4 89 Mobil (01 71) 753 73 09 www.fewo-ocholt.de eMail: erich.liebetrau@t-online.de

4

1

2*

Ferienwohnung Beethovenstra ße Inh. K. Röhling Beethovenstraße 76 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 5 20 78 69 www.ferienwohnungbeethovenstrasse.de eMail: wroehling@web.de

2

1

Preis je weitere Person

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

Kochmöglichkeiten Kü

DU/WC

70

ab 2 Ü 60,– ab 3 Ü 55,–

15,–

Gemütliche Oberwohnung, voll ausgestattete Küche inkl. Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Kinderbett, TV, WLAN, Telefon, ruhige, zentrale Lage, Bettwäsche und Handtücher inkl., Nichtraucher.

1

1

Kü

BD/DU/ WC

50

35,–

5,–

Mikrowelle, Zustellbett möglich, Obergeschoss, ­separater Eingang, Zentrumsnähe (ca. 1,2 km), ruhige Lage, Gartenhäuschen mit Gartenmöbeln zusätzlich vorhanden, WLAN

1

1

DU/WC

60

ab 5 Ü

10,–

ab 2 Ü

10,–

ab 5 Ü

Kinder bis 12 Jahre

Außergewöhnlich, gemütlich und stilvoll gebaut und eingerichtet. Kaminofen.

Ehemaliger Bauernhof.

Ein Paradies für Kinder.

Ruhige Lage, Terrasse, Riesengarten und Grillmöglichkeit. * Wohnungen können verbunden werden, mit Zusatzbetten für 10 Pers. geeignet

1

1

2

2

1

1

Ko

Ko

DU/WC

Größe in m2

2

ab 4 Ü 33,–

40

60,– 85,–

40,–

1

1

2

Kü

DU/WC

ca.

55

65,–

5,–

35,–ab 7Ü 40,– 3-6 Ü 1-2 Ü

5,–

1 bis 6 Tag 40,–

6,–

Gemütl. NichtraucherOberwohnung, WLAN/ LWL, überdachter Süd-OstBalkon. FlachbildschirmFern­seher, Kabel-TV, Mikrowelle. Ruhige Wohnlage, zum Zentrum ca.

1,3 km, Hallen-Freibad, Hössen-Sport­anlage ca. 2 km. Traumhafte Rad- und Wanderwege in unmittelbarer Nähe. Supermarkt 200 m. Wohnung: Top. Top. Top.

7,–

Zentrale Lage, separater Eingang, ebenerdig, keine Haustiere, Fahrräder, Grill, Bettwäsche und Handtücher inklusive.

Ganzjährig zu vermieten.

Zusätzlich zwei Schlafplätze

a. Anfr. m.

Zuschl.

3

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

1

ab 2 Ü

Hilde Olschewski 1 Inh. Hilde Olschewski Röntgenstraße 1 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 48 51 Mobil (0173) 8 97 55 88 www.1000ferienwohnung.de eMail: helmut.olschewski@ewetel.net

Pikto­ gramme

Schlafräume

2

D6

SONSTIGES

Wohnräume

Frieda + Horst Knoblich Inh. Frieda und Horst Knoblich Hans-Sander-Straße 8 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 7 17 53 www.heidiknoblich.de eMail: knoblich.wst@gmx.de

65

AUSST.

1 zustellbar Kinderbetten

4

PREISE

1 zustellbar

Ferienwohnung Haase 1 Inh. Petra und Werner Haase Hüls 11 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 15 27 Mobil (01 60) 5 82 28 12 www.ferienwohnung-in-westerstede.de eMail: werner.haase2@ewetel.net

Anschrift

Betten

C6

Klassifizierung des DTV ( )

Wohneinheiten

Name des Hauses

Wohn- | Schlafr.

ANZAHL

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienwohnungen | Appartements

1

2

Kü

DU/WC

60

Ki bis 6 J. frei

ab 7 Tag

35,–

1

1

1

Kü

DU/WC

65

45,– bis 3 Ü 53,–

Ober­wohnung mit sep. Eing. in zentraler Wohnsiedlung im OT Ocholt, 1 Terrasse überdacht, Grill, Mikrow., Bettw & Handtücher inkl., kl. Getränkeservice. Wohn-/ Schlafcouch zusätzlich. Kl. Kinder-/Jugendzimmer mit 2 Betten 80x200. WLAN, Geschirrspüler Gefrierschrank, Stereoradio mini/ CD, Blu-Ray-Player

58

GASTGEBERVERZEICHNIS WESTERSTEDE

B6 C6 72

2

Kü

2

1

1

2

2

2

1

Preis je weitere Person

1

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

2

PREISE

Größe in m2

Kochmöglichkeiten

Wohn- | Schlafr.

Ferienhaus Ammerland 1 Inh. Elke und Rolf Vahlenkamp Wittenheimstraße 27 26655 Westerstede 1 Telefon (0 44 88) 86 07 11 Fax (0 44 88) 86 07 12 eMail: 1 info@flugplatz-westerstede-felde.de

71

Schlafräume

4

Wohnräume

Ferienwohung 1 Sommergarten Inh. C. Springub Seggeriedenweg 32 26655 Westerstede Telefon (0 44 88) 7 29 14 Fax (0 44 88) 85 99 35 Mobil (01 60) 4 78 66 39 www.fewo-sommergarten.de eMail: urlaub@fewo-sommergarten.de

Anschrift

Kinderbetten

D5

Klassifizierung des DTV ( )

Wohneinheiten

Name des Hauses

Betten

ANZAHL

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienwohnungen | Appartements AUSST.

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

75

ab 4 Ü 20,– 70,– Ki bis 01.05.

12 J. - 30.09. 5,– 80,– bis 5 J. frei

Sehr ruhige Wohnung mitten im Grünen, Wanderwege angrenzend, großer Obstgarten, separater Eingang, ebenerdig, Nichtraucher­wohnung, Internet, Telefon, Kinderausstattung, Kinderspielplatz, Waschmaschine und Trockner, 4 Fahrräder inkl.

Kü

41

ab 3 Ü 35,–

1

Kü

69

ab 3Ü 45,–

Ländlich gelegenes Haus mit drei Komfortappartements, Vollausstattung, Terrasse, ca. 2,5 km vom Stadtkern Westerstede gelegen.

1

Kü

60

ab 3Ü 40,–

DU/WC

74

Kü

DU/WC

120

01.05.30.09.

100,–

01.10.30.04.

90,–

Hochsaison ab 7 Ü / Nebensaison ab 5Ü

Preis je weitere Person

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

1 3

PREISE

Größe in m2

1

Kochmöglichkeiten

6

Wohn- | Schlafr.

1

Schlafräume

Wohnräume

Ferienhaus Unter Eichen F Inh. Fam. Kröger Meinersfehner Straße 61 26670 Meinersfehn Telefon (00 31) 6 51 01 40 28 www.untereichen.eu eMail: u.kroger@kpnplanet.nl

Anschrift

Kinderbetten

B4

Klassifizierung des DTV ( )

Betten

Name des Hauses

ANZAHL

Wohneinheiten

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienhäuser

10,–

AUSST.

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

Freistehendes, romantisches Ferienhaus in idyllischer Lage, umgeben von Wiesen und Wallhecken.

Liebevoll renoviert und urgemütlich eingerichtet, mit komplett ausgestatteter, moderner Küche und Bad, WLAN, Sat/TV und Fahrräder. Großer Garten und Terrasse. Nähe Radrouten, Badesee und Reiterhof.

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über den Touristik Westerstede e.V.: (0 44 88) 5 56 60

59

75

Kü

DU/WC DU/WC

120

ab 2Ü 50,– ab 5Ü 40,–

Preis je weitere Person

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

PREISE

Größe in m2

4

Kochmöglichkeiten

2

Wohn- | Schlafr.

Schlafräume

12- 1 15

Wohnräume

Ferienhaus Hellmers 1 Inh. Cornelia u. Dieter Hellmers Felder Straße 26 26655 Westerstede-Eggeloge Telefon (0 44 88) 26 79 Fax (0 44 88) 52 91 07 eMail: hellmers.eggeloge@ewetel.net

Anschrift

Kinderbetten

B6

Klassifizierung des DTV ( )

Wohneinheiten

Name des Hauses

Betten

ANZAHL

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Bauernhöfe | Ferienwohnungen – Urlaub auf dem Lande

5,–

AUSST.

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

Idyllisches Ferienhaus in ländl., ruhiger Lage, ca.

140 m vom vollbewirtschafteten Bauernhof, gemütl. eingerichtet, große Terrasse, Grillmöglichkeit.

Mitarbeit auf dem „echten” Bauernhof nach Absprache.

Viele Tiere, Ponyreiten.

Auch ideal für Fahrradund Kindergruppen, Frühstück und Gruppenpreise auf Anfrage.

60

GASTGEBERVERZEICHNIS WESTERSTEDE

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über den Touristik Westerstede e.V.: (0 44 88) 5 56 60

Erleben Geniessen Entdecken

Sonnenhof · Familie Oeltjen Langebrügger Straße 57 26655 Westerstede Telefon: +49 4488 847 40 Telefax: +49 4488 847 414 E-Mail: info@so-hof.de

Entdecken Sie den Sonnenhof: +

Komfortable Zimmer mit Dusche und WC, Telefon und freies WLAN und zahlreiche Parkplätze vor und hinter dem Haus

+

Kulinarische Köstlichkeiten von KOCH Kanzler Uwe Oeltjen und seinem Team innen, außen und im Fest Zelt

+

Garten zur Sonnenwende mit schönen Außenplätzen, Kinderspielplatz und großer Minigolfanlage

+

Tagungsräume bis 100 Personen / Gesellschaftsräume bis 150 Personen ideal für Busausflüge und Feiern aller Art

+

EventKoken zu diversen Themen und auf Wunsch, täglich frisches Salatbuffet, Eiskarte, Abendessen

Montags Ruhetag. Informationen unter www.so-hof.de · facebook.com/Kochkanzler · Instagram: @sonnenhof_westerstede

GenieSSen Sie bei unS Ruhe und eRholunG mit -KomfoRt T. u. A. Schnitger GbR · Am Damm 80 26655 Westerstede-Westerloy (0 4488) 520 49 50 www.landhaus-westerloy.de

61

DAS EINZIGE SCHOKOLADENHOTEL DEUTSCHLANDS 62

GASTGEBERVERZEICHNIS WESTERSTEDE

Willkommen in unserer Schokowelt!

Direkt im Zentrum von Westerstede liegt das Vier-SterneHotel Voss: Mit Blick auf Kirche und Marktplatz genießen Sie an einem der schönsten Plätze die kulinarischen Köstlichkeiten des Hotel-Restaurants „Vossini - Cook & look“.

Von unseren Erlebnisabenden werden Sie noch Jahre schwärmen! Für kleine Gruppen führt unser Chocolatier „Pralinenseminare“ durch, bei denen Sie in die Geheimnisse des Schokoladegießens eingeweiht werden.

Die Ausstattung lässt keine Wünsche offen. Entdecken Sie die Badelandschaft, die verschiedenen Saunen und die Wellnessabteilung mit ihren vielfältigen Anwendungen. In der neuen Schokolounge genießen Sie erlesene Kaffeespezialitäten und hausgemachte Schokoladenkreationen. Süße Mitbringsel sind im Schoko-Shop erhältlich.

Eine Vielzahl an attraktiven Angeboten und Pauschalen aus „Wellness“ und „Freizeit“ haben wir für Sie zusammengestellt.

Fordern Sie jetzt unseren Flyer an!

Wir freuen uns auf Sie – Ihre Familie Voss.

ENTDECKEN E SIE UNSER EN VIELFÄLTIG TS EN ARRANGEM OTE UND ANGEB UNTER

hotel.de

schokoladen

Hotel Voss GmbH . Familie Bernd Voss . Bahnhofstraße 17 . D-26655 Westerstede Tel. +49 (0) 4488 / 519-0 . E-Mail: info@hotel-voss.com · www.schokoladenhotel.de Besuchen Sie uns auf facebook

64

GASTGEBERVERZEICHNIS WESTERSTEDE

Waldhotel am Wittenheimer Forst

HERZLICH WILLKOMMEN IN UNSEREM SCHÖNEN AMMERLAND! Jedes Arrangement ist buchbar im Waldhotel am Wittenheimer Forst oder im Hotel zur Linde.

Beide Hotels bieten Ihnen modernen Komfort. * * * * * *

Behagliche Komfortzimmer mit Du/WC/Tel. Ammerländer Landfrühstücks-Buffet Fest- und Veranstaltungsräume Kostenlose Parkplätze direkt am Haus Kostenlose Fahrradunterstellmöglichkeiten Kostenloses WLAN

Marktplatz von Westerstede

5-Tage-Arrangement „Parks, Gärten und Meer“ Erleben Sie die Garten- und Parklandschaft Ammerland und radeln Sie bis zum Jadebusen an der Nordsee und zurück. * * * * * *

4 x Übernachtungen im DZ mit Du/WC 4 x Frühstücksbuffet 1 x Ammerland-Menü (am Ankunftsabend) 1 x Ammerländer Löffeltrunk 1 x Radwanderkarte 1 x Eintrittskarte: Park der Gärten

€ 217,– p. P. im DZ | EZ-Zuschlag € 39,–

Waldhotel am Wittenheimer Forst Burgstraße 15 · 26655 Westerstede Telefon: 04488 / 83820 · Fax: 04488 / 72829 www.waldhotel-wittenheim.de Hotel zur Linde / Krömerei Wilhelm-Geiler-Straße 1 · 26655 Westerstede Telefon: 04488 / 5204290 · Fax: 04488 / 842828 www.kroemerei.de

HOTEL ZUR LINDE Das Abendessen findet immer in unserem Restaurant Krömerei statt.

Schlemmer-SchlummerKuschel-Wochenende Lassen Sie sich einmal richtig verwöhnen und machen Sie einen romantischen Kurzurlaub vom Alltag. * 2 x Übernachtung im romantischen, komfortablen DZ * 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet * Freitagabend im Hotel: Köstliche Edelfischplatte mit leckeren Beilagen. Dazu einen Ammerländer Löffeltrunk * Samstagabend in der Krömerei: Candlelight-Dinner, ein erlesenes 4-Gänge-Menü mit Aperetif

€ 152,50 p. P. im DZ (Fr–So) | EZ-Zuschlag € 25,– Dieses Angebot kann ganzjährig auch in der Woche gebucht werden.

Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über den Touristik Westerstede e.V.: (0 44 88) 5 56 60

Hotel zur Linde

65

Restaurant Krömerei

4-Tage-Arrangement „Burgforde“

7-Tage-Arrangement „Waldhotel“

* * * * *

3 x Übernachtung im DZ mit Du/WC/Tel. 3 x Frühstücksbuffet 2 x Lunchpaket 1 x Ammerländer Löffeltrunk 1 x Räucherfischplatte mit Krabbenrührei, Bratkartoffeln und Salat (am Ankunftsabend) * (Rad-) Wanderunterlagen (Start u. Ziel vor der Haustür)

* * * *

€ 177,– p. P. im DZ | EZ-Zuschlag € 30,–

€ 287,– p. P. im DZ | EZ-Zuschlag € 60,50

Radle Spec r ial

6 x Übernachtung im DZ mit Du/WC/Tel. 6 x Frühstücksbüffet 1 x Willkommens-Cocktail „Waldhotel“ 1 x Bauernschmaus in der Pfanne serviert (am Ankunftsabend) * (Rad-) Wanderunterlagen (Start u. Ziel vor der Haustür)

Rhodo-Blütengenusstage (buchbar vom 14.04. bis 16.06.2021) Erleben Sie das Ammerland von seiner schönsten Seite zur „Rhododendronblüte”.

6 Blütengenusstage

8 Blütengenusstage

€ 333,– p. P. im DZ EZ-Zuschlag € 62,–

€ 432,50 p. P. im DZ EZ-Zuschlag € 74,–

* * * *

1 x Begrüßungscocktail 5 x Übernachtung im DZ mit Du/WC/Tel. 5 x Frühstücksbuffet 5 x Abendessen

* * * *

1 x Begrüßungscocktail 7 x Übernachtung im DZ mit Du/WC/Tel. 7 x Frühstücksbuffet 7 x Abendessen

Genusstage im Ammerland (buchbar vom 16.06. bis 06.10.2021)

Genu s Tage s

Zum Radeln oder Faulenzen, buchbar für 4, 6 oder 8 Tage.

Entdecken Sie die Schönheit des Ammerlandes und genießen Sie unsere gute Küche.

4 Genusstage

6 Genusstage

8 Genusstage

€ 162,– p. P. im DZ EZ-Zuschlag € 30,–

€ 318,– p. P. im DZ EZ-Zuschlag € 47,–

€ 422,– p. P. im DZ EZ-Zuschlag € 66,–

* * * *

1 x Begrüßungscocktail 3 x Übern. im DZ mit Du/WC/Tel. 3 x Frühstücksbuffet 3 x Abendessen

* * * *

1 x Begrüßungscocktail 5 x Übern. im DZ mit Du/WC/Tel. 5 x Frühstücksbuffet 5 x Abendessen

* * * *

1 x Begrüßungscocktail 7 x Übern. im DZ mit Du/WC/Tel. 7 x Frühstücksbuffet 7 x Abendessen

66 GASTGEBERVERZEICHNIS WIEFELSTEDE

Wiefelstede Pure Erholung mit allen Sinnen Mit über 800 Hektar Waldgebiet ist Wiefelstede der waldreichste Urlaubsort der Parklandschaft Ammerland. Paradiesisch sind hier nicht nur die vielfältigen Radfahr- und Wanderrouten, die Sie entlang kleiner Bäken und geklinkterten Straßen durch natürliche Waldgebiete vorbei an den blütenprächtigen Parks und Privatgärten führen. Auch für Familien ist Wiefelstede ideal. Beim Anblick des Kletterwaldes oder der Fußball-Golf-Anlage funkeln die Augen unserer kleinen Gäste! Badespaß ist im Ferienpark am Bernsteinsee im Ortsteil Conneforde garantiert. Hier stehen auch eine Vielzahl an Campingplätzen für den naturnahen Urlaub direkt am 12.000 Quadratmeter großen Naturbadesee zur Verfügung. So individuell, wie ein jeder Mensch seine Erholung sucht, bietet Wiefelstede seinen Gästen ein vielseitiges Freizeitangebot. Denn auch das vergnügte Kinderlachen, der Geruch blühender Rhododendren, der frische Fahrtwind einer Radtour auf der Haut, Gaumenfreuden aus der regionalen Ammerländer Traditionsküche sowie der Blick in die weite Wiesen- und Wallheckenlandschaft lassen, uns den Alltag vergessen und üben eine erholsame Wirkung auf uns aus. Wir laden Sie ein, Wiefelstede mit seinen facettenreichen 21 Bauernschaften zu erkunden!

67 Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über die Tourist-Information Wiefelstede: (0 44 02) 96 51 50

Tourist-Information Wiefelstede Kirchstraße 1 (im Rathaus) Telefon: (04402) 96 51 50 E-Mail: touristik@wiefelstede.de www.wiefelstede-touristik.de

68 GASTGEBERVERZEICHNIS WIEFELSTEDE

Hotels

DU/WC

79,–

32 DZ

DU/WC

47,50,–

SONSTIGES

Piktogramme Kurzinformationen Siehe ausklapp­ über sonstige Aus­stattungen bare Legende auf der letzten Umschlagseite.

VP

Go Trend GmbH Jürnweg 5 26215 Wiefelstede-Metjendorf Telefon (04 41) 9 61 10 Fax (04 41) 9 61 12 00 www.trend-hotel-oldenburg.de eMail: info@trendhotel-ol.de

36 EZ

AUSST. Zuschläge p.P. in Euro

HP

76

pro Person inkl. Frühstück in Euro, von / bis

Trend Hotel

Anschrift

PREISE Sanitärausstattung

F11

Klassifizierung des DeHoGa ( )

Zimmertypen

Name des Hauses

ZIMMER Anzahl der Zimmer

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Abend-Restaurant mit regionaler Küche, Hotelbar, WLAN und Parken kostenlos

Privatvermieter

Pension Hof Mollberg P Britta Plagmann Mollberger Weg 125 26215 Wiefelstede-Mollberg Telefon (0 44 58) 90 94 70 Mobil (01 72) 6 44 24 03 eMail: 4plagmann@gmx.net www.hof-mollberg.de

77

D10 78

Anschrift

4

Haus im Grünen 2 Sabine Schmitz Amselstraße 2 1 26215 Wiefelstede Telefon (0 44 02) 61 94 Mobil (01 72) 27 86 652 Fax (0 44 02) 9 16 06 02 www.hausimgruenenwiefelstede.de eMail: henningschmitz@t-online.de

Sanitärausstattung

C10

Klassifizierung des DTV ( )

Zimmertypen

Name des Hauses

ZIMMER Anzahl der Zimmer

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

PREISE

AUSST.

SONSTIGES

pro Person inkl. Frühstück in Euro, von / bis

Piktogramme

Kurzinformationen über sonstige Aus­stattungen

DZ

DU/WC

35,–

als EZ

DU/WC

45,– Sauna mit Teichbenutzung 12€/Std p.P. Hunde 5€ pro Tag

TW DU/WC DZ DZ /TW als EZ

DU/WC

33,– ab 2 Ü 30,– 33,– ab 2 Ü 30,– 38,– ab 2 Ü 34 ,– Kinder bis 6 J. frei Monteure auf Anfrage

Siehe ausklapp­ bare Legende auf der letzten Umschlagseite.

Parkähnlicher Garten, überdachte Terrasse, Sauna, Grillplatz, Vollwertfrühstück in Buffet-Form, div.

Diätformen, Infomappe, WLAN, Parkett, ebenerdig, hausgemachte Marmeladen, Säfte u. Dips, Snackbar, Getränkeservice, regelmäßig selbstgebackenes Brot.

Zusätzlich ist eine Ferienwohnung ab 4 Nächten zu 70,– für 2 Pers., jede weitere 15,–, Frühstück bei Bedarf 7,50,– p.P. zubuchbar.

Idyllisch gelegen im Grünen und trotzdem kurze Wege zu allen Einrichtungen des Ortes (ca.

400m bis Ortskern, ca. 1000m Mutter-Vater-Kind Klinik). Ruhige Zimmer, sep. Gästebad und WC (rollstuhlfreundlich). Küchenmitbenutzung, zwei Terassen, Grillplatz, WLAN. HP auf Anfrage.

69 Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über die Tourist-Information Wiefelstede: (0 44 02) 96 51 50

81

E11 82

E9 83

B9 84

1

1

2

2

1

1

1

6

2

1

2

Alte Schule Gristede 1 Fam. Gierveld Schulstraße 6 26215 Wiefelstede-Gristede Telefon (0 44 03) 87 94 www.ferienwohnung-alte-schulegristede.de eMail: ferienwohnung@gierveld.de

4

1

1

3

Ferienwohnung Idylle 1 Harbers Meyersweg 2 26215 Wiefelstede-Spohle Telefon (0 44 58) 3 25 Fax (0 44 58) 16 89 www.fewo-idylle.de eMail: wilfried.Harbers@t-online.de

4

1

Ko

DU/WC

Kü

DU/WC

100 42

Preis je weitere Person

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers. ab 4 Ü 49,– ab 1 Ü 54,–

ab 1 Ü 50,– ab 3 Ü 40,–

5,–

DU/WC 42

ab 2 Ü 59,–

25,–

Kü

BD/DU/ WC

75

40,–

8,–

Kü

BD/DU/ WC

120

bis 3 Ü

2

Kü

DU/WC

45,–

In dieser geräumigen Wohnung finden bis zu 4 Personen Platz. Eine freundliche und ansprechende Einrichtung macht auch einen längeren Aufenthalt zu einem angenehmen Erlebnis. * DTV-Ergebnis nur für 2 Pers.

Gemüt­lich­keit auf dem Lande, Wohnen im Natur ­paradies, Klönschnack, großer Garten, Grillplatz, Kreativ­a ngebote, Sauna, Radtouren auch für Senioren, Kneipp-Gesundheits-Hof

Nichtraucherwhg in ruhiger, ländlicher Lage in Waldnähe; Kinderspielzimmer u.

-Bett, WLAN, DVD-Player, TV, 2 Fahrräder, Grill, 1 km zum Rhododendronpark Gristede, 3 km zum Nordufer Zwischen­ahner Meer, gute Radfahr- u. Wandermöglichkeiten, Hausprospekt, Terasse, Mindestbelegung 3 Nächte.

5,–

Ländl., ruhige Lage, sep.

Eingang, gr. Garten, ca.

8.000 m2 mit altem Baumbestand, überdachte Terrasse, Gartenteich m.

Besatz, Grill- u. Räucher­ mögl., Gartenhaus (Aufenthaltsraum). Frühstück auf Wunsch. Zustellbett mögl., Radverleih kostenlos, Internetanschluss, DVD-Player, Geschirr­spüler, SAT-TV, Trockner, Waschmaschine.

ab 4 Ü

80

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

15,–

44,– Ki. bis 2 J. frei Ki. bis 12 J. 8,– 1

Pikto­ gramme

Nichtraucher-Oberwohnung mit separatem Eingang, zentrale Lage, Nähe Mutter-Vater-KindKlinik, Sat-TV, WLAN, Geschirrspüler, Mikrowelle, Fahrräder kostenlos

ab 4 Ü 35,– ab 1 Ü 40,–

49,–

SONSTIGES

Geschmackvoll eingerichtete Nichtraucher-FeWo, Kinderausstattung, reetgedecktes Bauernhaus, gr. Garten, ca. 8500 qm, Radfahrer-Paradies, Angelteich in der Nähe, WLAN * Extrabett mögl.

75

1 Ko

AUSST.

5,–

Kinder bis 14 J.frei

1

DU/WC 1 WC extra

Sonderpreise für Monteure

C10

1

Kü

Sonderpreise für Monteure

1

80

2

PREISE

Größe in m2

Sommerhus F Monika Sommer Im Tief 16 26215 Wiefelstede Telefon (0 44 02) 64 48 Mobil (01 63) 9 81 59 27 www.sommerhus-wiefelstede.de eMail: monika.sommer1@ewetel.net Am Buchenhain A. und J. Gertje Alter Mühlenweg 26 26215 Wiefelstede-Bokel Telefon (0 44 02) 67 77 Fax (0 44 02) 66 33 www.ferienhof-am-buchenhain.de

D10

2*

1

Wohn- | Schlafr.

Kochmöglichkeiten

4

79

Schlafräume

4*

Wohnräume

Heiko Siggelkow 1 F /F Siggelkow Bramkampsweg 4 26215 Wiefelstede-Dringenburg Telefon (0 44 58) 2 20 1 Mobil (01 72) 5 15 31 37 Fax (0 44 58) 94 88 90 www.ferienwohnung-wiefelstede.de eMail: heiko.siggelkow@ewetel.net Familie Fastje 1 F Fastje Meisenstraße 11 26215 Wiefelstede Telefon (0 44 02) 6 02 32 www.fastje.de eMail: ni.fastje@t-online.de

Anschrift

Betten

B9

Klassifizierung des DTV ( )

Wohneinheiten

Name des Hauses Kinderbetten

ANZAHL

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienwohnungen | Appartements

70 GASTGEBERVERZEICHNIS WIEFELSTEDE

2

Haus Olekamp Ostendorf Hamburger Str. 22 26215 Wiefelstede Telefon (0 44 02) 6 92 57 Mobil: (01 51) 56 64 68 65 eMail: elke.ostendorf@kabelmail.de

1

3

Ferienwohnung Aliessa Petra Schelper Hörner Esch 17 26215 Wiefelstede Telefon (0 44 02) 96 02 66 Mobil (01 52) 52 47 34 10 eMail: fewo-aliessa@online.de

1

2

Ferienwohnung Schnörwangen Schnörwagen Wiefelsteder Straße 47 26215 Wiefelstede-Spohle Telefon (0 44 58) 94 88 57 Fax (0 44 58) 94 88 57

1

2

87

D10 88

D10 89

B9 90

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

DU/WC

60

60,–

10,–

Im Obergeschoss geschmackvoll eingerichtete und ruhige Fewo mit großer Dachterasse, seperaten Eingang, Parkplatz, Nichtraucher, zentrale Ortslage, freies Wlan, Waschmaschine u. Spülmaschine, wenige Min. zum Schwimmbad und MVKK.

1 1 1 1

Ko Ko Ko Ko

DU/WC DU/WC DU/WC DU/WC

41 44 48 48

Nichtraucher ­wohnungen, Internetanschluss, Seminar- und Veranstaltungsräume. Ideal für Gruppen.

Sehr gute Radfahr- und Wandermöglichkeiten.

Wasch­maschine und Trockner mit Münzbetrieb.

1

Kü

DU/WC

38

ab 1Ü 15,– 89,– ab 2Ü 69,– ab 3Ü 59,– ab 10 Ü 49,– 35,– 5,– ab 3Ü 33,–

(je 2+2) 1

Pikto­ gramme

Kü

Sonderpreis für Monteure

E10

SONSTIGES

Preis je weitere Person

1

86

1 1 1 1

AUSST.

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

4 4 4 4

PREISE

Größe in m2

1 1 1 1

E10

1

Kochmöglichkeiten

Gästehaus Martens Bernd Martens GbR Bokeler Landstraße 11 26215 Wiefelstede-Bokel Telefon (0 44 02) 65 33 Fax (0 44 02) 6 06 01 eMail: info@martens-bokel.de www.martens-bokel.de Helga Meinen Meinen Alter Postweg 65 26215 Wiefelstede-Mansholt Telefon (0 44 02) 64 76 Mobil (01 60) 3 79 12 39 eMail: ute.fastje@t-online.de

85

1

Wohn- | Schlafr.

2

Schlafräume

1

Wohnräume

Ammerlandhus Klarmann-Onken Breslauer Str. 1 26215 Wiefelstede Mobil (01 63) 8 90 89 41 eMail: ammerlandhus@web.de www.ammerlandhus.de

Anschrift

Kinderbetten

Betten

D10

Klassifizierung des DTV ( )

auf Anfrage

Name des Hauses Wohneinheiten

ANZAHL

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienwohnungen | Appartements

Gemütliche NichtraucherWohnung im alten reet­ gedeckten Bauernhaus, Fahrräder und Garage gratis, Nähe Rhodopark, eigene Terasse, 2017 neu renoviert.Wlan.

1

2

Kü

DU/WC

78

50,–

5,–

Gemütliche, ruhige Nichtraucherwohnung im Obergeschoss, im Ortskern von Wiefelstede, eigener Parkplatz, Fahrradparkplatz in der Garage, Brötchenservice, nähe Rhododendronpark, eigene Terasse, keine Haustiere, 2020 komplett modernisiert, Wlan kostenlos

1

1

2

Ko

DU/WC

56

ab 1 Ü 55,– ab 7 Ü 50,–

10,–

Gemütl. 2-Zi-Whg + 1 DG-Zi (neu ausgebaut) in ruher Lage (Sackgasse) im verkehrsberuhigten Bereich, Terasse mit Garten, nähe MutterVater-Kind-Klinik, Park der Gärten, Zwischenahner Meer, Bernsteinsee, Garage+Carport (abschließbar).

1

1 1

Kü

DU/WC 55

45,– ab 3 Ü 40,–

Gemütliche Oberwohnung mit separatem Eingang, direkt an der Ammerlandroute, auf einem Bauernhof (Rinder und Schweine) gelegen, Fahrräder kostenlos auf Anfrage, Grillmöglichkeit.

71 Zentrales Buchungstelefon: (0 44 88) 56 30 00 l Buchung über die Tourist-Information Wiefelstede: (0 44 02) 96 51 50

91

1 1

Ko

DU/WC 50

Preis je weitere Person

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

PREISE

Größe in m2

Kochmöglichkeiten

Wohn- | Schlafr.

2

Schlafräume

2

Wohnräume

Ferienwohnung Kyalami Rienelt und Heinz Wich-Glasen Dingsfelder Weg 3 26215 Wiefelstede Telefon (0 44 02) 6 02 61 Mobil (0 15 2) 08 88 99 36 eMail: wich-glasen@ewetel.net www.wich-glasen.net

Anschrift

auf Anfrage Kinderbetten

D10

Klassifizierung des DTV ( )

Betten

Name des Hauses

ANZAHL

Wohneinheiten

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienwohnungen | Appartements AUSST.

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

ab 45,– 8,–

Gemütl. MaisonetteFeWo (2 Ebenen), ländl.

Umgebung in Waldnähe.

Sehr gute Radfahr- und Wandermöglichkeiten.

Eigene Terrasse, gr. Garten mit Teich + Grillplatz, Zustellbett o. Kinderbett vorhanden. Wir sprechen auch Englisch. NR Fewo.

1

2-4

Haus Tannengrund A. u. J. Gertje Alter Mühlenweg 26 26215 Wiefelstede-Mollberg Telefon (0 44 02) 67 77 Fax (0 44 02) 66 33 www.ferienhof-am-buchenhain.de

1

F10 94

C10 95

AUSST.

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

130

ab 4 Ü ab 160,–

15,–

Liebevoll saniertes Ferienhaus am Ortsrand von Wiefelstede. 600m zum Dorfkern mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Apotheken, Ärzten und allem, was Sie für das alltägliche Leben benötigen. Ideal für 4 Personen.

Ruhige Lage mit Sauna u.

Außenwhirlpool.

DU/WC

1

Preis je weitere Person

Ferienhaus Christin Wilfried Ecker Alter Postweg 18 26215 Wiefelstede-Neuenkruge Telefon (0 44 02) 46 47 Fax (0 44 02) 46 47 eMail: wilfried.ecker@t-online.de www.tante-emma-ladenneuenkruge.de

93

BD/DU/ WC

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

5

Kü

1

3

Kü

DU/WC

100

ab 4 Ü

10,–

Liebevoll eingerichtetes Ferienhaus, 3 Min. zu Fuß zum Badesee.

Boxspringbett, Galerie mit Sat-TV, WLAN, begehbare Dusche, eingez.

Grundstück, Wintergarten, Bollerwagen, Feuerschale, Whirlpool (MärzOktober), Außensauna, Bettwäsche+Handtücher inklusive.

1 1

2

Kü

BD/DU/ WC

85

50,–

10,–

Nichtraucher-Ferienwohnung in ruhiger, ländlicher Lage, aber Verkehrsgünstig gelegen. Nach Oldenburg oder Bad ­Zwischenahn 8 km. Beheiztes Freibad in 100 m. Terrasse mit Grillmöglichkeit. Geschirr­ spüler. Wander- und Radfahrparadies. Frühstück auf Anfrage. Kinderbett. WLAN.

DU/WC

65

4-5 1

1

2

Kü

85,–

ab 3 Ü 45,–

40,– Sonderpreise für Monteure

1

A9

2

PREISE

Größe in m2

Haus Storchennest am Bernsteinsee F Lehrian Dobbenweg 103 26215 Wiefelstede-Conneforde Telefon (0 61 65) 67 18 Mobil (01 51) 17 76 23 56 eMail: bettina.lehrian@googlemail.com www.ferienhausambernsteinsee.de

92

1

Kochmöglichkeiten

4

Wohn- | Schlafr.

1

Schlafräume

Ferienhaus Alte Scheune F Tahden Wallweg 5a 26215 Wiefelstede Mobil (0172) 9 91 55 51 eMail: mail@ferienhausammerland.com www.ferienhaus-ammerland.com

Anschrift

Wohnräume

Betten

C10

Klassifizierung des DTV ( )

Kinderbetten

Name des Hauses Wohneinheiten

ANZAHL

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienhäuser

8,–

Blockhaus mit ­Kamin, Sauna und ­g roßem Garten mit Pavillon für Naturliebhaber am See, gehört zum Hof mit Ponys und Pferden und zum zertifizierten KneippGesundheitshof.

72 GASTGEBERVERZEICHNIS WIEFELSTEDE

5

Ko

DU/WC BD/WC

110

Kü Ko

BD/DU/ WC

180

1 WC Extra 3

1

1

3

Ko

DU/WC

50,–

5,–

Ländl., ruhige Lage, gr.

Garten, ca. 8.000 m2 mit altem Baumbestand, überdachte Terrasse, Gartenteich mit Besatz, Grill- und Räuchermögl., Gartenhaus (Aufenthaltsraum). Auf Wunsch Frühstück. Zustellbett mögl., kostenloser Radverleih, Internet­anschluss, DVD Player, Geschirr­spüler, SAT-TV, Trockner, Waschmaschine.

ab 3Ü 85,–

10,–

Freistehendes Nichtraucherhaus auf ruhigem Naturgrundstück am Ufer des Sees gelegen, gemütlicher Wohn-/Essbereich mit Kamin, Geschirrspüler, abschließbarer Fahrradstellplatz

ab 1 Ü

10,–

Nichtraucher-Ferienhaus in ruhiger ländlicher Lage mit 180m2 Wohnfläche, Terasse&Garten inkl.

Bettwäsche u. Handtüchern. Anschluss an mehrere Fahrradrouten. Grillmöglichkeiten vorhanden. Kinder bis 6 Jahren frei.

8,– **

Geschmackvoll ein­gerichtetes Ferienhaus, 1 Schlaf­zimmer unten, 2 Schlafräume oben.

Ruhige, ländliche Lage, Grillplatz, Zustellmöglichkeit für ein Kinderbett, Hausprospekt, WLAN. *4 Erw. + 2 Ki. bis 15 J. **Ki. bis 15 J. 50% Erm.

60,–

ab 3 Ü

50,–

DU/WC

1

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

80

45 ,–

ab 5 Ü Sonderpreise für Monteure

99

1

80

Pikto­ gramme

Preis je weitere Person

6*

D10

2

DU/WC

SONSTIGES

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

Ferienhaus Bokel 1 Gisela Zitterich Gerkentorsweg 4 26215 Wiefelstede-Bokel Telefon (0 44 02) 63 72 eMail: herbert.zitterich@ewetel.net www.zitterich.com

98

1

Ko

AUSST.

Sonderpreise für Monteure

8

B10

1

PREISE

Größe in m2

Hof Niemeyer 1 Annemarie Niemeyer Leher Damm 5 26215 Wiefelstede Mobil (01 62) 6 38 12 86 eMail: wernerniemeyer@freenet.de

97

2

Kochmöglichkeiten

5

B10

1

Wohn- | Schlafr.

Ferienhaus Höpken 1 Claudia Höpken Seepark Lehe 89 26215 Wiefelstede Telefon (0 44 02) 96 10 63 eMail: claudia.hoepken@ewetel.net

96

Schlafräume

4

Wohnräume

Ferienhaus Idylle 1 Harbers Meyersweg 2 26215 Wiefelstede-Spohle Telefon (0 44 58) 3 25 Fax (0 44 58) 16 89 eMail: wilfried.harbers@t-online.de www.fewo-idylle.de

Anschrift

Betten

B9

Klassifizierung des DTV ( )

Wohneinheiten

Name des Hauses Kinderbetten

ANZAHL

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Ferienhäuser

100

2

Kü

BD/DU/ WC

75

Preis je weitere Person

1

Tag / Einh. inkl. End­reinigung, bis 2 Pers.

2

PREISE

Größe in m2

6

Kochmöglichkeiten

Schlafräume

1

Wohn- | Schlafr.

Wohnräume

Annelene und Johann Gertje Bokel Alter Mühlenweg 26 26215 Wiefelstede Telefon (0 44 02) 67 77 Fax (0 44 02) 66 33 www.ferienhof-am-buchenhain.de

Anschrift

Kinderbetten

E11

Klassifizierung des DTV ( )

Betten

Name des Hauses

ANZAHL

Wohneinheiten

Planquadrat (S.10)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertyp | Sanitäraus.

Bauernhöfe | Ferienwohnungen – Urlaub auf dem Lande

40,–

8,–

AUSST.

SONSTIGES

Pikto­ gramme

Kurz­informationen über sonstige Aus­stattungen

Bewirtschafteter Hof mit Ponys und Pferden (Reiten), Natur­teich, Grillplatz, TV, Kreativangebot, zertifizierter Kneipp-­ Gesundheitshof, Sauna, großer Garten mit Führung, Plattdeutsch, Bauernhof zum anfassen

Kataloge bestellen Unsere Broschüren können Sie einfach und bequem online unter www.ammerland-touristik.de ansehen und anfordern oder telefonisch unter der Telefonnummer (0 44 88) 56 30 00 bestellen.

Hier geht es direkt zur Prospektbestellung!

Die Radlandschaft entdecken Übersichtskarte

Die Radlandschaft entdecken Tourenverzeichnis

Spazierwandern auf 10 Wanderwegen

Camping- und Stellplätze in der Parklandschaft Mit dem Reisemobil unterwegs sein, heißt sich treiben lassen zu können. Heute hier und morgen da. Immer dort, wo gerade etwas los ist. Im Ammerland gibt es diverse

Apen Campingplatz Nordloh Udo Delger Schanzenweg 4 26689 Apen Tel.: (0 44 99) 26 25 Stellplatz am Freibad Hengstforde Hauptstr. 309 26689 Apen-Hengstforde

Parks und Gärten entdecken

Urlaubsmagazin Apen

Stellplatz am Viehmarktplatz Viehmarktplatz/Hauptstraße 26689 Apen

Stellplätze unterschiedlicher Art. Heute einen Stellplatz direkt am Park der Gärten ausprobieren, um abends ein Picknick im Traumgarten zu genießen und morgen vom

Bad Zwischenahn Wohnmobilstellplatz Am Badepark Am Badepark 1 26160 Bad Zwischenahn Tel.: (0 44 03) 61 91 59 E-Mail: wohnmobil@bad-zwischenahntouristik.de www.bad-zwischenahn-touristik.de Camping-und Wohnmobilplatz Oeltjen Wiefelsteder Straße 62 26160 Bad Zwischenahn Tel.: (0 44 03) 84 57 Mobil: 0171 2130692 E-Mail: camping-oeltjen@gmx.de Campingplatz Lönskrug Heinrichstr. 1 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen Tel.: (0 44 03) 40 34 E-Mail: gerd.eilers@camping-loenskrug.de www.camping-loenskrug.de Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten Elmendorfer Straße 40 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup Tel.: (0 44 03) 8 19 60 E-Mail: info@park-der-gaerten.de www.park-der-gaerten.de

Nordufer des Zwischenahner Meeres zu einer Radtour starten. Unten finden Sie eine Übersicht der Camping- und Stellplätze in der Region.

Edewecht Reisemobilstellplatz in Edewecht Rathausstraße 7 26188 Edewecht Tel.: (0 44 05) 91 61 01 E-Mail: gemeinde@edewecht.de www.edewecht.de Wiefelstede Ferienpark am Bernsteinsee GmbH & Co. KG Inh. Anneliese Brumund Dorfstraße 11 26215 Wiefelstede Tel: (0 44 58) 9 16 63 E-Mail: info@ferienpark-bernsteinsee.de www.ferienpark-bernsteinsee.de Swemmbad Wiefelstede Alter Damm 11 26215 Wiefelstede Tel: (0 44 02) 66 99 E-Mail: swemmbad@wiefelstede.de Wohnmobilstellplatz am Schützenplatz Schützenplatz Wiefelstede Gristeder Straße 7 26215 Wiefelstede

Detaillierte Informationen zu den einzelnen Plätzen finden Sie unter www.ammerland-touristik.de/service/camping oder unter (0 44 88) 56 3000.

Westerstede Camping- und Stellplatz Westerstede Süderstraße 2 26655 Westerstede Tel.: (0 44 88) 7 82 34 E-Mail: info@camping-westerstede.de www.camping-westerstede.de Wohnmobilstellplatz am Badesee Karlshof Bekassinenweg 26655 Westerstede Tel.: (0 44 88) 5 50 E-Mail: info@westerstede.de www.westerstede.de Wohnmobilstellplatz Albert Post-Platz Albert-Post-Platz 26655 Westerstede Tel.: (0 44 88) 5 50 E-Mail: info@westerstede.de www.westerstede.de

Campingund Stellplätze

Unterkunftsverzeichnis Bad Zwischenahn

Urlaubsmagazin Wiefelstede

Reise- und Erlebnisführer Rastede

74 GASTGEBERVERZEICHNIS WIEFELSTEDE

Jetzt anfragen: (0 44 88) 56 30 00

Gartenträume im Ammerland Buchungscode AML 05 Wir haben Ihnen ein Gartenpaket geschnürt, das Sie in den „Park der Gärten“ und einen Privatgarten Ihrer Wahl führt. Sie können sich im Vorfeld auf unserer Website Ihren Wunschgarten aussuchen, wir vermitteln Ihnen dann einen Besuchstermin im Rahmen des Arrangements. Falls Sie unsere Parklandschaft gern mit dem Rad erkunden möchten, arbeiten wir Ihnen gern eine individuelle Route aus, die Sie zu den von Ihnen gewünschten Gärten führt. Tauchen Sie ein in die brillante Farbenwelt der Pflanzen und staunen Sie über die „grüne Kreativität“, für die das Ammerland ein Synonym geworden ist.

3 Übernachtungen in einem guten 3*** Komforthotel / 4**** Hotel inklusive Besuch des Parks der Gärten und eines Privatgartens Ihrer Wahl und viele weitere Leistungen Klassisch*** Preis p. P.:

Deluxe**** Preis p. P.:

249,00* €

289,00* €

(EZ-Zuschlag: 59,00 €)

(EZ-Zuschlag: 89,00 €)

*Stand September 2020, Änderungen vorbehalten

Ammerland Touristik · Ammerlandallee 12 · 26655 Westerstede (0 44 88) 56 30 00 · atis@ammerland.de · www.ammerland-touristik.de