PARAGUAY
1
CNT NOTICIAS
PARAGUAY
SOLO EL PUEBLO SALVA AL PUEBLO
MBA’APOHÁRA SAPUKAI
Boletín Informativo de la Central Nacional de Trabajadores, CNT, afiliada ala CSI y a la CSA Editada con el apoyo de Unión Sindical Obrera (USO) SOTERMUN, España Agosto - Setiembre de 2009
CNT NOTICIAS
GRITO LIBERTARIO DE LOS TRABAJADORES LA PRIMAVERA - LOS CAMBIOS Y LAS CONSPIRACIONES. El 21 de setiembre nos marca la entrada de la primavera y nos dice que LA JUVENTUD ocupa el escenario de la vida y de la lucha. La primavera tiene su propio lenguaje. Es símbolo de RENOVACION Y FLORACION. En la vida y en la lucha necesitamos siempre RENOVARNOS Y FLORECER. Solamente así podemos ofrecer los frutos que anhelamos. Nuestro país siempre necesitó la sacudida de la primavera para renovarse y para florecer las ESPERANZAS DEL PUEBLO Y DE LOS TRABAJADORES. LA PRIMAVERA DE 2009 indica que avanzamos hacia el segundo año de un complejo, difícil y contradictorio PROCESO DE CAMBIO. Hacer un discurso sobre la necesidad de los cambios en nuestras sociedades empobrecidas y atrasadas, expoliadas por los traficantes del poder y por los corruptos que se mamaron la leche del Estado paraguayo, es elemental y fácil. Pero emprender LOS CAMBIOS NECESARIOS es una tarea ciclópea. Cuando se intenta realizarlo, es cuando los poderosos se quitan la máscara y muestran el rostro real. Este rostro tiene las marcas del cinismo y de la desfachatez. En su conducta, quienes se enriquecieron a la sombra de la dictadura, no disimulan su propósito de conservar el PODER QUE TIENEN y los PRIVILEGIOS del que disfrutan. Muestran claramente su disposición de OPONERSE A COMO DE LUGAR A LOS CAMBIOS QUE EL PAIS Y EL PUEBLO NECESITA. Y como no pueden asaltar directamente el poder constituido, van fraguando LAS CONSPIRACIONES que presenta mil cabezas. Estas conspiraciones tienen su propia guarida. Puede ser el Congreso de la República, puede ser el mismo Poder Judicial, como también puede instalarse en locales partidarios o en casa de notables y duchos en materia de conspiraciones. La muestra está en escena. Es el caso HONDURAS. Los artilugios jurídicos fueron utilizados para hacer posible el desplazamiento de un Presidente legítimo, electo democráticamente y que tuvo el coraje de pretender consultar al pueblo sobre su visión del futuro y la disposición constitucional. La oligarquía reaccionó rápidamente y dió UN GOLPE que afortunadamente fue repudiado por las Naciones Unidas, por la OEA, por la UNION EUROPEA Y POR CUANTO ORGANISMO INTERNACIONAL EXISTE. Pero la derecha internacional la respalda y el dictador usurpador del poder reprime salvajemente y se mantiene. La opinión pública nacional e internacional queda atónita, ya que LOS MEDIOS MASIVOS DE COMUNICACION DESINFORMAN Y DISTORSIONAN LOS HECHOS PARA RESPALDAR EL GOLPE. Mientras, el pueblo hondureño es salvajemente represaliado. En nuestro país es evidente que existen los aspirantes a ser MICHELETTI, y existen en abundancia los forjadores de una juridicidad mañosa que está dispuesto a manosear la Constitución y las Leyes de la República si las circunstancias permiten. Los entredichos entre el Presidente Fernando Lugo y el Congreso tienen semejanza con lo de Honduras. El Congreso niega el DERECHO A LA CIUDADANIA PARA EJERCER LA DEMOCRACIA PARTICIPATIVA Y PLURAL COMO DETERMINA LA CONSTITUCION, Y QUIERE ENCAJONARLA A LA DEMOCRACIA MERAMENTE REPRESENTATIVA. El tema de la ampliación del mandato de los ediles municipales y concejales es otra prueba de la arbitrariedad del Congreso. Y afortunadamente el Poder Ejecutivo vetó la ley. Pero todo indica claramente que se juega al desgaste del PODER DEL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. Es parte de un PLAN CONSPIRATICIO. LA CNT alerta a la opinión pública y a toda la ciudadanía sobre estas maniobras, y llama a la serenidad y disposición de defender la GESTA CIVICA DEL 20 DE ABRIL DE 2008. Así mismo hace un llamado a la Presidencia de la República y a todo el tren gubernamental para hacer los ajustes necesarios y comprometerse a fondo CON LOS CAMBIOS URGENTES QUE REQUIERE LA CIUDADANIA. El pueblo y la clase trabajadora piden TRABAJO DIGNO Y EMPLEO DECENTE. PIDE SOLUCION AL PROBLEMA DE PUERTO CASADO. EXIGE LA REFORMA AGRARIA INTEGRAL Y LA REACTIVACION PRODUCTIVA. DEMANDA EL CONTROL DE LA CANASTA BASICA Y LA PROTECCION DEL VALOR DE COMPRA DEL SALARIO, Y POR SOBRE TODO, RECLAMA PONER EL PIE EN EL ACELERADOR PARA AVANZAR EN LA REALIZACION DEL PROGRAMA DE CAMBIO VOTADO POR EL PUEBLO EL 20 DE ABRIL DE 2008.Responsable de esta publicación: Departamento de Comunicación Social, DECOS, de la CNT Coordinador: Pedro Parra Gaona. Equipo de Trabajo: Rodolfo Romero Garcete (RoRo) – Rubén Darío Duarte
2 CNT NOTICIAS Se lanzó en Internet el portal web de la Central Nacional de Trabajadores, CNT, del Paraguay, donde se publican diversos artículos de interés general para los trabajadores y trabajadoras. Les invitamos a ingresar a nuestro portal para realizar consultas y sugerencias. www.cnt.org.py PARAGUAY
Actividades dentro del marco del proyecto Indicador Salarial de TUSALARIO.com que puede ser visitado desde el portal web de la CNT durante el año 2009.
Diversas actividades de promoción se han realizado por la Central Nacional de Trabajadores como parte de la actividad de Entrenamiento 2
Pagina de inicio del portal web de la CNT
Evento de lanzamiento del Proyecto Indicador Salarial en el Salón Multiuso “Emigdio Colmán Núñez” en la sede de la CNT, con la presencia de los directivos de la CNT y representantes de TUSALARIO Paraguay
PARAGUAY
3
CNT NOTICIAS
ANALISIS Y PRONUNCIAMIENTO DE LA CNT: PARAGUAY: A UN AÑO DE UNA NUEVA ETAPA POLITICA El 20 DE ABRIL DE 2008 marcó el inicio de UNA NUEVA ETAPA POLITICA EN NUESTRO PAIS. La GESTA CIVICA de la ciudadanía paraguaya derrotando electoralmente a una maquinaria perversa que controló el país por más de 60 años, significó un verdadero HITO EN NUESTRA HISTORIA. La cristalización de la sociedad lograda por una de las dictaduras más criminales del continente - el asesino Stroessner sometió a nuestro pueblo durante casi 35 años sembrando la ARBITRARIEDAD - LA CORRUPCION Y LA IMPUNIDAD como forma de gobierno. El TERROR con CAMPOS DE CONCENTRACION y asesinatos a mansalva en nombre de una supuesta DEMOCRACIA SIN COMUNISMO dictada desde los EE.UU. caracterizó al régimen stronista. El asalto al erario público, la construcción de mansiones y el alarde de un PODER SIN LIMITES permitió la ostentación más atrevida de una clase dirigente mediocre y voraz. Una MAFFIA se instaló en el Palacio Presidencial. Mientras tanto, se iba entregando la SOBERANÍA NACIONAL a los vecinos. ITAIPU Y YACYRETÁ son los ejemplos más elocuentes. En el escenario, el contraste era escandoloso. Una pequeña minoría disfrutando de todos los placeres y la gran mayoría del pueblo sometido al hambre, al desempleo, a la miseria, siendo los obreros y los campesinos las principales victimas. La juventud sin oportunidades para emplear su capacidad y generosidad, los campesinos y los indígenas expulsados de sus tierras por los sojeros y los colonos conquistadores, los hombres y las mujeres desesperanzadas, convirtió a nuestro país en TIERRA DE MIGRANTES, DE TAL SUERTE QUE LAS REMESAS DE NUESTROS COMPATRIOTAS TRABAJANDO EN EL EXTERIOR se convirtió en uno de los principales recursos de nuestra sociedad. En estas difíciles condiciones se produce la pueblada del 20 DE ABRILDE 2008. Los trabajadores empujamos con entusiasmo la candidatura de FERNANDO LUGO QUE MUY PRONTO SE CONVIRTIÓ EN LA REFERENCIA DE UN LIDERAZGO ALTERNATIVO. En nuestra sede, en el salón que lleva el nombre de un humilde y extraordinario líder sindical: EM IGDIO COLMÁN NUÑEZ, LAS FUERZAS POPULARES APUNTALAMOS ESTE NUEVO LIDERAZGO. El pueblo lo acompañó con LA ESPERANZA DE INICIAR UN PROFUNDO PROCESO DE CAMBIO EN EL PAÍS. El 15 DE AGOSTO asumió el nuevo Presidente de la República en las peores condiciones para gobernar. El vaciamiento de las arcas del Estado indicaba un handicap muy desfavorable. Y LAS ANGUSTIOSAS NECESIDADES reclamando POLITICAS URGENTES DE COMBATE A LA POBREZA, DE SANEAMIENTO DE LA ADMINISTRACION PUBLICA, DE REACTIVACIÓN PRODUCTIVA, DE REFORMA AGRARIA INTEGRAL, DE UNA NUEVA EDUCACION , DE POLITICAS SOCIALES COHERENTES ( SALUD - VIVIENDA - SEGURIDAD SOCIAL, ETC. ) Y DE UNA FIRME DEFENSA DE LA SOBERANIA NACIONAL, ESPECIALMENTE EN EL TEMA ENERGÉTICO (ITAIPU YACYRETA - ACUÍFERO GUARANI) marcaron el comienzo del GOBIERNO DEL CAMBIO. Hoy estamos arribando a un año de ésta experiencia de gobierno. Los resultados deben ser analizados con serenidad, pero desde la perspectiva de la clase trabajadora podemos apuntar que contamos con DATOS POSITIVOS, CON SITUACIONES NEGATIVAS Y CON POSIBILIDADES INTERESANTES. COMO DATO POSITIVO PODEMOS DESTACAR QUE EXISTE UN NUEVO PANORAMA POLITICO EN EL PAIS Y EMERGEN NUEVOS PROTAGONISTAS. Existe un germen de un debate que desde hace tiempo reclamaba la ciudadanía. Fueron destapadas muchas OLLAS DE LA CORRUPCION. Se han mejorado las políticas de SALUD y de VIVIENDA. Y por sobre todo se ha reivindicado LA DIGNIDAD Y LA SOBERANIA NACIONAL. La firmeza en la defensa de los intereses energéticos, especialmente en el caso de ITAIPU y el claro compromiso apostando al PROCESO DE INTEGRACION, como la no aceptación de TUTORIAS DEL IMPERIO, ha permitido que nuestro país sea respetado en el plano internacional.
PARAGUAY
4
CNT NOTICIAS
Como situación negativa, podemos destacar las CONTRADICCIONES INTERNAS en el seno del propio gobierno, las INCONDUCTAS surgidas en el proceso, la aparición de BOLSONES DE CORRUPCION, la reproducción de PRACTICAS REPRESIVAS propias de la época de la dictadura desatadas contra los campesinos, los obreros, y en especia l la ausencia de una verdadera política de REACTIVACION PRODUCTIVA, PARA LO CUAL LA REFORMA AGRARIA es fundamental. También conforman el cuadro negativo la conducta del PARLAMENTO negando sal y agua al gobierno en una actitud francamente antipatriota. Es evidente que la oposición no quiere dejar gobernar al nuevo gobierno. Hasta se llegó a invocar un JUICIO POLÍTICO con argumentos lamentables. También es lamentable el comportamiento de la ADMINISTRACION DE JUSTICIA, que sigue sirviendo a los grandes intereses. LA IMPUNIDAD SIGUE CAMPANTE, y las VICTIMAS DE LA DICTADURA COMO LAS VICTIMAS DE YKUA BOLAÑOS Y DE TANTOS OTROS ATROPELLOS A LOS DERECHOS HUMANOS sigue indignando a la población y aguardando la HORA EN QUE SE HAGA JUSTICIA. Llama la atención de la ciudadanía la POSICION PREPOTENTE DE CIERTOS SECTORES EMPRESARIALES LIDERADOS POR LOS SOJEROS Y LOS TERRATENIENTES, que amenazan descaradamente al pueblo, a las leyes y al gobierno. Es evidente que sólo piensan en su bolsillo, en la acumulación de capital, para lo cual pretenden seguir explotando el TRABAJO HUMANO, NO PAGANDO IMPUESTOS y DEPREDANDO LOS RECURSOS NATURALES DEL PAIS, con la consecuente destrucción del medio ambiente. El anuncio de los TRACTORAZOS es una demostración de esta mezquina posición. En el campo laboral, persisten los atropellos a la LIBERTAD SINDICAL y a la CONTRATACION COLECTIVA. Y por parte del gobierno se dio un mal manejo a la problemática SALARIAL, ya que la solución era muy simple: dar CUMPLIMIENTO A LA LEY. Dentro de la situación negativa, LA CNT llama la atención sobre UNA CAMPAÑA MEDIÁTICA desatada en contra del PROCESO DE CAMBIO, basándose en la mentira, en la desinformación, buscando el desprestigio de las principales figuras del gobierno y de los líderes emergentes en la ciudad y en el campo. La orquestación de ésta campaña motorizada por los diferentes medios de comunicación, cuyos dueños se hicieron ricos durante la dictadura, se da a nivel nacional e internacional y se corresponde con los grandes intereses monopólicos y oligopólicos que en nada les interesa la suerte del país y la situación del pueblo. Frente a ésta campaña mediática infernal, el gobierno no ha sido capaz de articular una sana y profunda CAMPAÑA COMUNICACIONAL con el pueblo. En el marco de las cosas negativas también mencionamos la DEBILIDAD DE LA ORGANIZACION DEL PUEBLO Y EL POCO AVANCE LOGRADO EN LA UNIDAD Y FORTALECIMIENTO DEL MOVIMIENTO SINDICAL Y DE TODO EL MOVIMIENTO DE TRABAJADORES. EN LOS ASPECTOS INTERESANTES, debemos destacar el DESPERTAR DEL PUEBLO, el mayor PROTAGONISMO DE LOS SECTORES POPULARES, la mayor SENSIBILIDAD INTERNACIONAL con relación a nuestro país y los PEQUEÑOS SIGNOS DE AVANCE que se va produciendo en el proceso de cambio. Existen posibilidades para AVANZAR. MAYOR COHERENCIA Y APUNTALAR EL PROCESO DE CAMBIO: Ante la situación que tenemos, debemos plantearnos con claridad las perspectivas futuras. La CNT, en representación de los trabajadores del país, tanto del sector urbano como campesino, como de los asalariados y trabajadores de la economía informal, ya sean del sector público, privado y social, expresa su honda preocupación y hace un llamado a todos los miembros de la sociedad para asumir una CONDUCTA COHERENTE para así responder a las ANGUSTIAS Y ESPERANZAS DE NUESTRA POBLACIÓN.
5 CNT NOTICIAS La primera COHERENCIA que exigimos es al GOBIERNO, que está obligado a superar sus propias contradicciones y avanzar con firmeza en la dirección de poner en marcha lo que el pueblo espera… POLITICAS PÚBLICAS DE CAMBIO Y TRANSPARENCIA EN SU ACTUACION. PARAGUAY
La REFORMA AGRARIA INTEGRAL Y LA REACTIVACION PRODUCTIVA para generar EMPLEO y producir los BIENES Y SERVICIOS que requiere la población es una necesidad imperiosa. La DEFENSA Y PROMOCION DE LA LIBERTAD SINDICAL, que hoy sigue siendo pisoteada por muchos empresarios, tanto del sector privado como público, debe ser encarada con mayor seriedad. Si bien se ha avanzado en muchos aspectos en ésta materia. Necesitamos cambios fundamentales en el TRATAMIENTO DE LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LABORALES, ya que no es aceptable apelar a las políticas represivas que debemos enterrar. El RESPETO DE LOS DERECHOS HUMANIOS Y EN PARTICULAR LOS DERECHOS LABORALES exige capacidad de diálogo y POLÍTICAS PÚBLICAS diferentes. LAS POLITICAS SOCIALES deben ser mejoradas y profundizadas. El país requiere de una nueva EDUCACION, una mejoría importante en materia de SALUD, SEGURIDAD SOCIAL, VIVIENDA y COMBATE A LA POBREZA. Más allá del avance logrado en el manejo de los recursos energéticos, en el caso de ITAIPU, se debe garantizar la buena administración de los mismos y persistir en la defensa de nuestra soberanía. Si hemos logrado un primer avance gracias a las inteligentes negociaciones realizadas y a la firmeza y honestidad demostrada, debemos lograr la plena IGUALDAD EN LA ADMINISTRACION DE LAS REPRESAS que conforma nuestro ORO BLANCO. Debemos tener el coraje de encontrar una solución justa a los problemas de nuestros pueblos originarios - los indígenas que han sido expulsados de sus nidos naturales - como también la situación de los trabajadores y pueblo de PUERTO CASADO. Los NIÑOS DE LA CALLE no pueden seguir mendigando y arriesgando su vida en los semáforos. Deben tener un HOGAR y contar con la oportunidad de ESTUDIAR Y JUGAR. LOS JOVENES Y LOS MIGRANTES deben encontrar en nuestro país la oportunidad para trabajar y realizarse plenamente. Debemos avanzar en la conquista de LA IGUALDAD DE GENERO y eliminar toda forma de discriminación de la MUJER TRABAJADORA. La CNT, cada una de sus organizaciones y de sus miembros, siguen apostando sin reserva AL PROCESO DE CAMBIO, y por eso mismo exigimos al GOBIERNO Y A LA OPOSICION como a todas las FUERZAS VIVAS DEL PAIS, asumir una ACTITUD CONSTRUCTIVA Y UNA CONDUCTA COHERENTE para avanzar en el mejoramiento progresivo de nuestra sociedad y lograr el BIENESTAR DEL PUEBLO. La CNT seguirá realizando y mejorando su tarea de ORGANIZAR, FORMAR Y MOVILIZAR a los trabajadores del país, y seguirá predicando LA UNIDAD y el compromiso de seguir luchando en defensa y promoción de los DERECHOS HUMANOS, EN ESPECIAL DE LOS DERECHOS Y LIBERTADES DE LOS TRABAJADORES. Al mismo tiempo, seguiremos fortaleciendo nuestras relaciones nacionales e internacionales, en especial con la CSI - CSA - y los diferentes instrumentos de solidaridad y formación que siempre han contribuido al fortalecimiento de nuestra central. También seguiremos apostando a la INTEGRACION Y DESARROLLO DE AMERICA LATINA-CARIBE. Y estaremos ALERTAS ante los intentos GOLPISTAS y las maniobras que se quieran tejer para burlar la soberana voluntad del pueblo. Por eso mismo CONDENAMOS CON ENERGIA EL GOLPE GORILA DE HONDURAS Y EXIGIMOS LA INMEDIATA RESTITUCION DEL PRESIDENTE MANUEL ZELAYA.
6
PARAGUAY
CNT NOTICIAS
EN ESTA LÍNEA DE CONDUCTA, RESPALDAMOS TOTALMENTE LA MOVILIZACION DE LA CLASE TRABAJADORA Y DE TODA LA CIUDADANIA CONVOCADA PARA EL PRÓXIMO 10 DE AGOSTO para frenar la ofensiva golpista en nuestro país. Nuestro Congreso Extraordinario asume la responsabilidad de equiparnos estructural y funcionalmente en la dirección de seguir nuestra marcha y lograr realizar en el próximo año - 2010 NUESTRO GRAN CONGRESO NACIONAL DE LA UNIDAD, DE LA SOLIDARIDAD Y LA ESPERANZA. Por todo ello es que consideramos que estamos en un momento crítico de grandes desafíos que debemos asumir todo el mundo, EN ESPECIAL QUIENES NOS CONSIDERAMOS patriotas y defensores de los intereses de nuestra clase. Más que nunca es necesario rescatar los INTERESES LEGITIMOS Y LOS VALORES FUNDANTES DE LA SOCIEDAD PARAGUAYA. LA LIBERTAD, LA IGUALDAD, LA SOLIDARIDAD, LA COOPERACION, LA JUSTICIA SOCIAL, EL BIEN COMUN Y LA PAZ VERDADERA deben orientar nuestros afanes y nuestros esfuerzos si queremos efectivamente construir UNA SOCIEDAD DEMOCRATICA CON PARTICIPACION POPULAR. En esta NUEVA ETAPA DE NUESTRO PROCESO POLITICO, reafirmamos nuestra FE Y NUESTRA ESPERANZA EN EL PUEBLO, EN LA CLASE TRABAJADORA, EN LA JUVENTUD Y EN EL PROCESO DE CAMBIO QUE NOS COMPROMETE PROFUNDAMENTE. Por el Comité Ejecutivo Nacional Miguel Zayas Martínez Srio. Gral. en Ejercicio CNT Ángel Giménez López Srio. Gral. Adj. de Asuntos Sociales y Campesinos Srio. Gral. ONAC Pedro Parra Gaona Srio. Gral. Adj. de Relaciones Internacionales. Asunción, agosto de 2009.
Presidente de la República del Paraguay Ciudadano Fernando Lugo
PARAGUAY
7
CNT NOTICIAS
En esta edición presentamos una serie de artículos referidos a la realidad del SUFRIDO PUEBLO DE PUERTO CASADO. ANTECEDENTES CRONOLÓGICO DEL CASO DE PUERTO CASADO Asunción, 18 de Agosto del 2009 • Año 1886: Carlos Casado de Alisal adquiere cerca de 6.000.000 e instala la más grande empresa taninera en el Paraguay, otras similares se instalan en Pinasco, Sastre, y Guaraní. Instalan un modelo feudal de administración, denominada “enclaves económicos” similar a las explotaciones del caucho, la madera, la yerba mate y otras líneas de producción. Se convertían prácticamente en administraciones sin control por parte del Estado. • El 27 de Setiembre del año 2000, la firma Carlos Casado después de abandonar totalmente al Pueblo (habiendo prometido la cesión de 50.000 has) vende 585.000 hectáreas a las empresas Atenil SA y Asociación del Espíritu Santo, incluyendo a buena parte del Pueblo de Puerto Casado y sus habitantes (5.500 habitantes aproximadamente) con sus casas, plazas, calles, cementerio y pista de aviación. Esta operación se realiza en la bolsa de valores de Buenos Aires. • Se inicia una cruel campaña de mentiras y medias verdades por parte del diario abc color contra los Casadeños y todos los que apoyan, el fin: desacreditar la lucha y presentarlo como una persecución a la inversión privada extranjera. Abc color es el principal soporte de las empresas de la Secta Moon. Le dedica en cada artículo páginas enteras y por series (400 artículos – en 9 años- aproximadamente) y el Señor Roque Vera actúa abiertament e, más que como periodista, como empleado de los mismos. Las empresas adquirentes deciden continuar con el modelo feudal de administración parecida a la administración de una estancia. • El 26 de Setiembre del año 2005 se promulga la Ley de Expropiación Nº 2730 de 52.000 has, por ser latifundio improductivo, gracias a la lucha de los casadeños (realizaron una de las marcha más larga por una reivindicación (175 km a pie) • El 10 de Julio del 2006 el INDERT por Resolución Nº 1775: autoriza a la Cooperativa Puerto Casado Poty Limitada a tomar posesión de las tierras a través de un acta de recepción con presencia de asesores legales del INDERT, la fiscalía y el Juzgado de Paz local. Se logra la posesión legal y real de las tierras. • El 6 de Junio del 2007: la Corte Suprema de Justicia, declara inconstitucional a la Ley Nº 2730 de expropiación, con absurda sentencia, con fuerte sospechas de corrupción. • El Poder Legislativo a través de la Ley Nº 3294 del 31 de Agosto del 2007, (dos años después de expropiada) deroga la Ley de expropiación y autoriza una donación de la Secta de 29.531 hectáreas de las cuales 50 has es para la Municipalidad y 29. 481 has, para el INDERT, sin haber consultado con la población. • La donación es inaplicable: Se dona en dos partes una en el área urbana y otra en el área rural en esta última en dos fracciones: una de las fracciones (16.000 has) se halla a 40 km aproximadamente. Los casadeños no aceptan la donación en estas condiciones. • Con la donación se le aparta a la Cooperativa Puerto Casado Poty del proyecto (620 socios) principal gestor y actor para el desarrollo económico y social. • Setiembre del 2007, La Cooperativa Puerto Casado Poty Limitada, inicia acción judicial para reclamar sus legítimos derechos., considera un atropello a los derechos humanos la componenda jurídica. • La inmensa cantidad de tierras en poder de las empresas de la Secta Moon en el Alto Paraguay (700.000 has) aproximadamente, siguen constituyéndose en el latifundio improductivo más grande del Paraguay. • Actualmente la comisión de tierra ocupan aproximadamente 35.000 has, • Las empresas de la Secta nunca presentaron ningún proyecto que signifique beneficios o empleos sustentables para la población en estos 8 años. Si, contratan personas que utilizan para enfrentarse a sus propios compueblanos. EL LEMA QUE UTILIZAN PARA CONFRONTAR ES: “LOS QUE QUIEREN TRABAJO CONTRA LOS QUE QUIEREN TIERRAS”. Queriendo aparecer a los que luchan por la tierra como los que no quieren trabajar y la empresa como la proveedora de trabajos. ACCIONES DURANTE EL GOBIERNO DEL PRESIDENTE LUGO • Junio del 2008: En entrevista con el Señor Presidente de la República, este se compromete una vez asumido la Presidencia buscar la solución a los Casadeños. (Se solicita la mediación del Gobierno para unificar las 30.000 has en un solo bloque pegado a la ciudad) • Octubre del 2008, los Casadeños otra vez se entrevistan con el Presidente de la República quien a través del Ministro de Emergencia Nacional recomienda la elaboración de un proyecto para la solución definitiva de los Casadeños. • Diciembre/08 los Casadeños presentan al Gabinete Social el proyecto.(Estuvieron presente los Ministros de la SAS y de la SEN ) • PRINCIPAL PROPUESTA DE LOS CASADEÑOS: se acepta la donación y se propone la unificación de las dos fracciones en uno solo de 30.000 has • El Señor López Perito le designa al Ing. Jorge Riter para trabajar con los Casadeños en representación del Gabinete Social • Se prepara un plan de acción con cronogramas para que el Gobierne intervenga como mediador. • 11 de Mayo del 2009: Reunión en el despacho del Presidente del INDERT para recibir al Abogado de las empresas “Atenil SA y Asociación del Espiritu Santo” Sr. Francisco Saborío quien es enviado desde Corea para conocer a profundidad la realidad sobre la situación entre Casado y las Empresas. • El Sr. Saborío no contacta con la Empresa “Victoria SA”, e investiga toda la situación.
8 PARAGUAY CNT NOTICIAS • Viernes 26 de Junio/09: Imprevistamente el Señor Jorge Riter en un avión fletado por la Secta Moon visita todas las estancias de la misma durante dos días y llega a Puerto Casado sin haber informado siquiera de esta acción. • Este hecho produjo gran confusión en los Casadeños y desagrado, considerando que a partir de este momento el Sr. Riter toma partido abiertamente a favor de Victoria SA, pasa de ser mediador a gestor de Victoria SA. • 15 de julio/09: El Señor Riter viaja nuevamente a Pto Casado, de vuelta asume en sus declaraciones una posición pro “Victoria SA”, lo cual produjo un rechazo generalizado del pueblo con una gran manifestación. • 15 de Julio/09: Los principales referentes de Puerto Casado, solicitan al Señor López Perito el apartamiento del Sr. Riter de la negociación por las causas mencionadas anteriormente. • 16 de Julio/09: Funcionarios del INDERT inician mensura administrativa de la propuesta de los Casadeños. • 28 de julio/09: Llega de Corea enviado para búsqueda de solución el Abogado Francisco Saborío. Enviado que no es reconocido por los referentes de las empresas aquí en Paraguay. Emerge un grave problema interno dentro de las empresas en el relacionamiento entre Corea/Paraguay • 31 de Agosto/09 el Juez Hugo Becker dicta una orden confusa en un día viernes que la policía interpreta como una orden de desalojo. • 2 de Agosto/09 La policía atropella las instalaciones del ex Directorio que estaba siendo ocupada por referentes de la Cooperativa y sacándoles violentamente y les ubica en el mismo a referentes de las empresas (30 personas) que son personas pagadas. La población se revela y se produce grave enfrentamiento con resultados de heridos. Con la ayuda del Párroco y el Gobernador se vuelve a la calma. • 3 de Agosto/09: Ministros y Legisladores, por orden del Presidente de la República visitan Pto Casado, también lo hacen otros referentes políticos que responden a la Secta. Se acuerda inicio de las negociaciones para el día 4/VIII/09 a las 14,00 horas en el MAG • 4 de Agosto/09: se reúnen los referentes de ambos grupos: Los Casadeños presentan propuestas. Observación: 1. En este resumen no se mencionan las tres marchas históricas del Pueblo de Puerto Casado y muchas otras acciones realizadas por el pueblo en la búsqueda de solución de su reivindicación. Ni la fuerte injerencia en la política en el Alto Paraguay de los principales referentes de la Secta. 2. El pueblo ha cedido sus pretensiones de las 52.000 has a las 30.000 has incluyendo el pueblo completo, como acción de buena voluntad para resolver el problema. 3. Lo único que se LE SOLICITA A LA SECTA ES EL CAMBIO DE LUGAR DE LA DONACIÓN 4. Se duda de la sinceridad y legalidad de los representantes locales de la Asociación del Espíritu Santo y Atenil por todas las acciones que realizan. 5. LA SOBERANIA Y LA DIGNIDAD son los lemas de esta lucha del Pueblo Casadeño. SOBERANIA: No solo territorial, sino para que esta comunidad pueda desarrollarse libremente con sus aciertos y errores. DIGNIDAD: Que las personas sean respetadas, y no utilizadas por sus necesidades, como mercancías de acuerdo a los intereses de los poderosos. 6. LOS DIRIGENTES NO SON DELINCUENTES NI VIOLENTOS: En los nueve años de lucha no se ha tenido ni una sola imputación a los dirigentes. La lucha siempre fue pacífica y orientado hacia la legalidad
LA SOBERANÍA Y LA DIGNIDAD son los lemas de esta lucha del Pueblo Casadeño
PARAGUAY
9
CNT NOTICIAS
Comunicado de Prensa de la CNT publicado en diferentes medios de comunicación. Artículo publicado por un periódico de Asunción el día 8 de setiembre de 2009 Los casadeños inician otra marcha a la capital “La cuarta marcha del pueblo casadeño” comenzó ayer rumbo a la capital, según anunció en un comunicado la Central Nacional de Trabajadores del Paraguay (CNT). El contingente de personas salió de Puerto Casado (Alto Paraguay) en horas de la mañana al término de una misa y tenía previsto descansar a la noche en radio Pa’i Puku, en el Km 370 de la Ruta Transchaco. Según la CNT, los casadeños se movilizan nuevamente por “continuar viviendo en Puerto Casado, en tierra propia, con dignidad, trabajo, desarrollo, sustento, salud, educación y reforma agraria integral”. Los manifestantes vienen en vehículos hasta Pozo Colorado, de donde caminarán hasta Asunción. Tienen previsto acampar en el ex seminario metropolitano. Los casadeños movilizados están disconformes con la derogación de la ley que en principio expropió a su favor 152.000 hectáreas de la secta Moon. Posteriormente, el Parlamento derogó esta ley y aceptó la donación de la secta coreana de unos 30.000 hectáreas, que los casadeños no aceptan por su ubicación. En realidad, muchos ya están posicionados en las tierras de los Moon conforme a la ley de expropiación y no quieren devolverla. La nueva marcha de los casadeños recibió el inmediato apoyo de Rubén Domínguez Alvarenga, de la Comisión Nacional por los Derechos Humanos (Conadeh), y de Rafael Acosta Vallovera, de Músicos Paraguayos en Suiza por la Justicia Social, según sendos comunicados emitidos en la víspera. abcColor
Pobladores de Puerto Casado en su marcha hacia la capital. Visite el sitio www.ecocultura.tv para ver las entrevistas a los pobladores de Puerto Casado y otros temas de interés general
PARAGUAY
10
CNT NOTICIAS
PUERTO CASADO: UNA TRAGEDIA Y UNA ESPERANZA. - 1ra. Parte 1.- INTRODUCCION: EN LA VIDA Y EN LA LUCHA, SIEMPRE EXISTEN CASOS EMBLEMÁTICOS, surgidos a veces de acontecimientos heroicos o de hechos deleznables. En el primer caso tenemos a CURUPAYTY - Mártires de ACOSTA ÑÚ y otros brillantes episodios de nuestra historia. En el segundo caso tenemos la tragedia de PUERTO CASADO, del supermercado YKUA BOLAÑOS, etc. PUERTO CASADO es parte de de nuestro despojo y de nuestra tragedia. La GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA incubó el despojo. Nos cambiaron los hitos fronterizos, obligándonos a firmar TRATADOS DE LÍMITES con ejército extranjero ocupando nuestro territorio después de convertir en ruinas al país más avanzado y progresista de América Latina - Caribe : nuestro querido PARAGUAY. Y la felonía de los mercenarios consumó la traición regalando a los mercaderes porteños y bandeirantes nuestras mejores tierras. Siempre será imposible entender y asumir la tragedia de Puerto Casado desvinculándolo de la Gran Guerra que convirtió en ruinas nuestro país. Los muñones heridos de HUMAITÁ nos recuerdan diariamente la dimensión de esa tragedia. Un poco más de 200.000 sobrevivientes no podían creer la dimensión de la tragedia. Pero una impotencia y desazón penetró como una espina los tejidos y las moléculas de quienes milagrosamente aún conservaban su vida..Tres factores desestabilizadores habían jugado su papel mortífero : GENOCIDIO - DESTRUCCION DE LA BASE TECNOLÓGICA Y MATERIAL del país y la aparición de una CLASE DIRIGENTE ENTREGUISTA - LEGIONARIOS - que por unos platos de lenteja colocó al país en subasta. Así aparecieron los REMATADORES, disfrazados de compradores, entre ellos, un español argentinizado, convertido en importante financista y comerciante: CARLOS CASADO. En mi libro " LA CULTURA Y EL MUNDO DEL TRABAJO ", refiriéndome a la IDENTIDAD CULTURAL PARAGUAYA, en el 3er. aspecto expreso lo siguiente: “Nuestra memoria histórica está fraguada en un crisol de VALENTÍA - AUTORITARISMO Y TRAGEDIA que ha pesado en el forjamiento de nuestra personalidad. La guerra de la TRIPLE ALIANZA (ARGENTINA - BRASIL - URUGUAY) librada durante cinco años (1865 - 1870) fue fatal. Fue un GENOCIDIO, una guerra de exterminio. Se confabularon los intereses inspirados en el liberalismo que representaba Inglaterra en contubernio con el mitrismo (Argentina) y el esclavismo del Brasil, arrastrando al Uruguay a una guerra de destrucción del país más avanzado en todos los órdenes de la época, pero que había madurado su desarrollo y bienestar con un modelo que irritaba a las oligarquía de ese tiempo....Los testimonios históricos son elocuentes para demostrar la conspiración contra el Paraguay. Veamos algunos datos: En 1862 - 26 - 09, Faustino Sarmiento decía: " Si queremos salvar nuestras libertades y nuestro porvenir, tenemos el deber de ayudar a salvar al Paraguay, obligando a sus mandatarios a entrar en la senda de la civilización". Quiere decir que no éramos civilizados. Y Bartolomé Mitre, en 1864 - 04 - 09, escribe en el Diario LA NACION : "SI NO LA ALIANZA, UN COMPLETO ACUERDO DEBE ESTABLECERSE ENTRE LOS GOBIERNOS QUE REPRESENTAN EN AMÉRICA EL PRINCIPIO DE LA CIVILIZACIÓN CONTRA LAS ASPIRACIONES Y LAS SOMBRÍAS DESCONFIANZAS DE LOS VERDADEROS REPRESENTANTES DE LA BARBARIE." EL MISMO MITRE, YA CASI INICIADA LA GUERRA PARA IMPONER A PARAGUAY EL LIBERALISMO sustentado por los ingleses escribe: "No duden nuestros lectores que muy pronto sonarán los cañones que anuncien al mundo que va a caer EL MISERABLE OPRESOR de un pueblo mártir. Los hombres de todos los pueblos de América deben contribuir, por todos los medios a su alcance, a la caída del déspota opresor de una República hermana. " Y en marzo de 1865 agrega lo fundamental, donde se revela la substancia de las pretensiones guerreristas argentinas : "ARGENTINA ESTA EN EL IMPRESCINDIBLE DEBER DE FORMAR ALIANZA CON EL BRASIL A FIN DE DERROCAR ESA ABOMINABLE DICTADURA DE LÓPEZ Y A B R I R A L C O M E R C I O D E L M U N D O E S A E S P L E N D I D A Y R I C A R E G I Ó N Q U E P O S E E A LA V E Z L O S M A S V A R I A D O S Y P R E C I O S O S P R O D U C T O S D E L O S T R Ó P I C O S Y R Í O S N A V E G A B L E S P A R A E X P L O T A R L O S ".( Libro:" Proceso a los Montoneros y Guerra del Paraguay " de Pedro de Paoli y Manuel G. Mercado”). Más claro no puede cantar el gallo. Se organizó la guerra para realizar el saqueo y vengar la derrota de Belgrano en Cerro Porteño y Tacuarí. El QUEBRACHO para producir TANINO y durmientes para las vías férreas, nuestra YERBA MATE - ILEX PARAGUAYENSIS - y los diferentes productos de exportación del país que generaba divisas y nos permitía contar con una población educada - CONSIDERADO COMO LOS MEJORES ARTESANOS Y TÉCNICOS DEL RIO DE LA PLATA - y ADEMÁS CON TRABAJO y satisfecha, y un poder financiero que posibilitaba adquirir al contado ferrocarriles, telégrafo, barcos y pagar a becarios en Europa y contratar técnicos en el viejo mundo, más las bondades de un TERRITORIO "... UNA RICA REGIÓN QUE POSEE A LA VEZ LOS MÁS VARIADOS Y PRECIOSOS PRODUCTOS DE LOS TRÓPICOS Y RIOS NAVEGABLES PARA EXPLOTARLOS ", completaba el botín de la avaricia argentina . Y los brasileños esclavistas, se montaron en el mismo tren de la ambición - genocidio - destrucción.
PARAGUAY
11
CNT NOTICIAS
Desde entonces, el paisaje se vistió de luto, y el panorama se asemejó al título de una novela del venezolano Miguel Otero Silva: " CASAS MUERTAS”. Así comenzó nuestra DEUDA EXTERNA, LA IMPOTENC IA Y ANARQUÍA NAC IONAL, el silencio del URUTAÚ y el triste trinar de los pájaros hermanos. PUERTO CASADO: TU SUERTE FUE HECHADA EN UN JUEGO DE DADOS DE LA MUERTE, Y COMO TODAVÍA NO HAN PODIDO SEPULTARTE, LA SECTA MOON PRETENDE ENCADENARTE PARA SIEMPRE. Pero tú has aprendido una verdad punzante: " LA VIDA ES LUCHA, Y QUIEN RENUNCIA A LA LUCHA, RENUNCIA A LA VIDA”. Has apostado como apostaron nuestros mártires: A LA VIDA, A LA ESPERANZA, A LA UTOPIA. Más allá de estas certezas, es bueno destacar que en los meandros de nuestra tragedia, hasta los nombres de los lugares cambiaron, adquiriendo el apellido de los asaltantes. Así se rebautizó el norte chaqueño: PUERTO CASADO - PUERTO PINASCO, ETC. En materia de GUERRA, DESTRUCCIÓN Y SAQUEO, acaso hay alguna diferencia con la invasión actual de IRAK? 2.- LAS CIRCUNSTANCIAS CASADEÑAS: En Puerto Casado se produce el desarraigo más lacerante. La gente que quiere levantar cabeza y progresar, debe abandonar su terruño. Se da lo que pudiéramos llamar LA ETICA DEL DESARRAIGO Y LA ESTÉTICA DE LA DIÁSPORA. SE ABANDONA EL SUELO POR HONESTIDAD, Y DONDE SE VA SE BUSCA LA BELLEZA DE LA VIDA. El Río Paraguay y el Río Apa son testigos sufrientes de todo el crimen que se ha cometido y se sigue consumando en el norte chaqueño. Es bueno saber que La Guerra de la Triple Alianza todavía produce secuelas en nuestro territorio herido y desangrado. Por el norte la ofensiva brasileña, por el sur el avance argentino. Carlos Casado llegó desde el sur para controlar y depredar el espacio del norte. El Brasil, con su empresa LARANJEIRAS ocupó todo lo que pudo. y hasta sus tropas de COLONOS SOJEROS siguen avanzando por la región oriental. Pocos conocen nuestra verdadera historia, ya que los liberales y los antipatriotas de todos los pelajes escribieron la historia según la versión de los vencedores. Y si bien en esa emergencia se invocó un principio del Derecho Internacional que reza: " LA VICTORIA NO DA DERECHOS ", tanto la Argentina como el Brasil nos despojaron de inmensos territorios bien irrigados. La voracidad argentina no tuvo límites. Se quisieron quedar hasta con el territorio que hoy lleva el nombre de VILLA HAYES, así denominado en homenaje al Pte. de los EE.UU. Rutheford B. Hayes, quien falló a nuestro favor como Arbitro Internacional la pertenencia del espacio en disputa. Pero todo se hizo para que el sector privado quedara con el lomito, ya que se hizo dueño de gran parte del Chaco con Carlos Casado, quien se quedó con casi 2.000.000 de Hectáreas en el noreste del Chaco Paraguayo. El tanino y toda la riqueza de la zona fue vilmente saqueada por la empresa, instaurando una semi-esclavitud, explotando al máximo a los trabajadores. El VALE MOROTÍ ( un simple papel en blanco que operaba como dinero ), era la divisa que permitía a la empresa supuestamente "pagar " salario y quedarse con el vuelto, ya que el personal estaba obligado a realizar las compras en el almacén de la misma empresa aplicando sobreprecios a todos los artículos. Los trabajadores morían endeudados. Salarios de hambre, luchas heroicas, brutal represión, total complicidad de las autoridades de turno, VALE MOROTÍ y voraz acumulación y concentración de riqueza y poder fueron las políticas de la empresa Carlos Casado. Los brasileños también hicieron lo suyo. Las empresas yerbateras - LARANJEIRAS - hacían otro tanto en los yerbales. También empresas argentinas y algunas paraguayas. RAFAEL BARRET, quien arriba a nuestro país en la primera década del siglo XX (1904), ilustre anarquista y brillante intelectual español, quien asumió la causa de los trabajadores, fue quien desnudó la miseria y los atropellos que a diario se cometían en los yerbales y en todo el mundo del trabajo. Por eso fue perseguido implacablemente. Cuando la empresa Carlos Casado S.A. decide desprenderse del chaco por que ya no le interesaba seguir explotando y comerciando con el tanino extraído del quebracho, aparece LA SECTA MOON, de triste trayectoria en el escenario internacional pero con inmenso poder financiero y político. MOON es un personaje nefasto, disfrazado de pastor evangélico, y su empresa LA VICTORIA S.A., de dudosa honorabilidad, se presentaron para "comprar "el territorio casadeño. Recordando a la EDAD MEDIA, tiempo en que los AMOS compraban o se apoderaban de las tierras con todos sus ocupantes, los SIERVOS DE LA GLEBA, pobres campesinos sometidos y explotados. La empresa se ha dedicado a montar todas las tramoyas habidas y por haber para comprar a los gobernantes de turno, que popularizaron una
12 PARAGUAY CNT NOTICIAS consigna " SOLO EL COLORADISMO SALVARA AL PARAGUAY ", regalando nuestros recursos naturales, vaciando al s arcas públicas, reprimiendo salvajemente y entregando al mejor postor nuestra soberanía nacional. En éste operativo maquiavélico, ha contado con la complicidad y asociación de ABCOLOR, un medio que desinforma y confunde a la opinión pública en forma vergonzosa. Al mismo tiempo ha asegurado contar con Diputados y Senadores venales, que sin escrúpulo alguno responden a los intereses de la empresa propiedad de la Secta Moon. Podemos decir que es UNA NUEVA TRIPLE ALIANZA la que se fraguó y sigue funcionando en detrimento de los pobladores de las tierras casadeñas. Esta triple alianza la conforman: LA SECTA MOON - ABCOLOR - PODERES PÚBLICOS. Ante la realidad y los acontecimientos que se reiteran para burlar los derechos de los hombres y las mujeres de Puerto Casado, debemos hacernos algunas preguntas: * Qué quiere y qué busca realmente la secta Moon en Puerto Casado? * Qué intereses ocultos persigue? Estamos seguros que no son religiosos. Será el ACUÍFERO GUARANÍ? Será EL PETRÓLEO? Será el URANIO? Será EL PODER POLÍTICO? Qué será? - Quién o Quiénes son los responsables del Poder Público de nuestro país que aseguran tranquilidad jurídica - política e IMPUNIDAD a todos los desmanes de la empresa? - Por qué ciertos periodistas de ABC y de otros medios cumplen el triste papel de PALANGRISTAS / PLUMAS MERCENARIAS al servicio de la traición a los intereses nacionales e intereses humanos de una población atropellada y empobrecida? - Acaso el dinero mal habido les otorgará la tranquilidad de conciencia que necesitan para ser tratados como profesionales honorables y padres madres de familia con posibilidad de mirar cara a cara a sus hijos sin rubor y sin muestras de cinismo? Algún día encontraremos las respuestas a estas preguntas lacerantes.
3.- LA IV MARCHA: EL PUEBLO CASADEÑO SIEMPRE DIEZMADO POR LA DIÁSPORA Y LAS REPRESIONES, ESTÁ DEMOSTRANDO EL MISMO CORAJE Y LA MISMA VALENTÍA QUE OFRECIERON EL PUEBLO Y LOS SOLDADOS EN LA GUERRA GRANDE Y EN LA GUERRA DEL CHACO. Están defendiendo lo mismo de siempre: LA SOBERANÍA NACIONAL Y EL DERECHO A TENER UN SOLAR PARA VIVIR DECENTEMENTE, SEMBRAR CON ALEGRÍA Y MORIR DECOROSAMENTE. Y en todas las marchas la represión enseñó SU ROSTRO HEREJE violentando los Derechos Humanos y las libertades básicas. Los casadeños nos están enseñando que efectivamente LA PATRIA Y LA TIERRA NO SON DE LOS PADRES, SINO DE LOS HIJOS Y DE LOS NIETOS. Entre los casadeños que peregrinan por el mundo y no se olvidan de su terruño patrio - LA PATRIA CHICA ( PUERTO CASADO )Y LA PATRIA GRANDE (PARAGUAY ),es probable que RUBÉN DOMINGUEZ , quien reside en Neuchatel - Suiza , y que es un artista triunfador con otros compatriotas, sea el ejemplo más robusto de todo lo que significa LA AÑORANZA Y EL PATRIOTISMO. Y el Padre Zislao, flaco y testimonial, representa el sentido más profundo de la SOLIDARIDAD HUMANA y la consecuente OPCION PREFERENCIAL POR LOS POBRES que tiene como prédica la Iglesia Católica, pero que no siempre se cumple con éste mandato de Jesucristo. En el campo social y sindical, La CENTRAL NACIONAL DE TRABAJADORES - CNT - ha tenido la coherencia de expresar su solidaridad activa a la lucha de los pobladores de Puerto Casado, ha visitado la zona y ha acompañado las marchas de los casadeños. En diferentes momentos y en la 4a.M también se manifestó la presencia solidaria de otras centrales sindicales, de las organizaciones sociales, culturales y espirituales del país, como también el apoyo de ciertos medios de comunicación.
PARAGUAY
13
CNT NOTICIAS
La 4a. M representa un momento de DESLINDE Y DE COMPROMISO. Llegó la hora de buscar y ofrecer SOLUCIONES CONCRETAS a la tragedia de los pobladores de Puerto Casado, de lo contrario será una burla más todas las declaraciones supuestamente comprensivas de la situación. 4.- LA DEUDA DE LOS PODERES DEL ESTADO: Se ha acumulado tanta deuda de los poderes públicos en el caso de Puerto Casado, que ya no es aceptable la continuación del sainete. Los tres poderes del Estado han contraído una deuda política - moral y deuda millonaria con el pueblo de Puerto Casado. No se puede seguir aceptando las maniobras mafiosas del Parlamento (Diputados y Senadores ) que dictan UNA LEY DE EXPROPIACION DE 52.000 HECTAREAS que luego queda sin efecto, y mucho menos todas las sucias maniobras del Poder Judicial que solamente buscan favorecer a la empresa como si fueran acólitos de la secta moon. Afortunadamente tenemos la decisión del Presidente de la República Fernando Lugo de visitar y dialogar a fondo en el lugar de los hechos: PUERTO CASADO. Esperemos que ésta actitud decorosa inicie una NUEVA ETAPA en el tratamiento del problema y se comience a encaminar las soluciones efectivas. De lo contrario será una frustración más que el PUEBLO NO PERDONARÁ. DE CUALQUIER MANERA DEBEMOS DE NUEVO INTERROGARNOS: * Quién efectivamente manda en el país? - La Secta Moon o los Poderes del Estado? * Quién representa la vocería, los intereses y valores del pueblo casadeño? : - ABC Color y sus periodistas mercenarios, cómplices de la empresa La Victoria S.A., - o los mismos hombres y mujeres de Puerto Casado que han tenido el coraje cívico de realizar la 4a. MARCHA DESAFIANDO EL SOL INCLEMENTE, LA LLUVIA PERTINAZ, LAS ENFERMEDADES, LA DISTANCIA, LA SED , EL HAMBRE Y MILES DE PENURIAS ?. La marcha de los pies mugrientos y semidescalzos tiene su propia sonoridad, que emulan a las campanas de todas las Catedrales del país, con una ventaja indudable: SON CAMPANAS HUMANAS Y NO SIMPLES CAMPANAS DE BRONCE. Pero son exactamente como las campanas : TAÑIR RESQUEBRAJANTE - SONIDOS DIVERSOS - TINTINEO PLURAL, pero transmitiendo la ANGUSTIA Y LA ESPERANZA DE UN PUEBLO , DE UNA COMARCA, DE UN DESTINO HUMANO QUE SIGUE CREYENDO EN EL FUTURO. Reiteramos: La 4a.M representa UN TIEMPO DE DESLINDE. Llegó la hora de PAGAR LA DEUDA SOCIAL Y CERRAR LA HERIDA DEJADA POR LA GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA. El Poder Ejecutivo, en especial el Presidente de la República Fernando Lugo, debe asumir su papel protagónico, enfrentar los obscuros intereses que representan la Secta Moon y sus acólitos mercenarios. Debe tomar cartas en el asunto y con AUDACIA SERVIR A LOS INTERESES NACIONALES Y POPULARES. CREEMOS QUE LO PRIMERO QUE SE DEBE TRAMITAR CON URGENCIA ES CAMBIAR EL NOMBRE DEL LUGAR. Ya es una vergüenza seguir llamándolo Puerto Casado. Lo segundo es garantizar las 52.000 hectáreas para los pobladores. Lo tercero es disponer la presencia de autoridades honestas y responsables, capaces de asumir la defensa del interés nacional y de los pobladores del lugar. Lo cuarto es desarrollar UN PLAN PILOTO DE DESARROLLO, solicitando al BID, AL BANCO DEL SUR Y AL MERCOSUR la cooperación para ponerlo en marcha. Y lo decisivo es que los TRES PODERES DEL ESTADO ( EJECUTIVO - LEGISLATIVO Y JUDICIAL ) asuman la tarea de RECTIFICAR RUMBOS, TRAZANDO UN MAPA DE RUTA QUE PERMITA RESCATAR LA DIMENSION HUMANA Y LAS POSIBILIDADES DE PROGRESO DE LA ZONA Y DE LA REGION. EL PROCESO DE CAMBIO ASI LO RECLAMA. Es fundamental iniciar EL TIEMPO - ESPACIO DE LA VERDAD, DE LA JUSTICIA SOCIAL, DE LA SOLIDARIDAD Y DE LA FRATERNIDAD con nuestros hermanos y hermanas de lo que hasta hoy todavía se llama Puerto Casado. 5.- ESTADO DE ALERTA; TODA LA CONCIENCIA NACIONAL Y LAS FUERZAS VIVAS DEL PAÍS DEBEN COLOCARSE EN ESTADO DE ALERTA. En Puerto Casado y en todo el país se desencuentran profundamente LA CONCIENCIA COLECTIVA DEL BIEN COMUN y las ESTRUCTURAS SOCIOECONÓMICAS regidas por el pensamiento neoliberal con resabios fascitoides heredadas de la dictadura.
PARAGUAY
14
CNT NOTICIAS
Cambiamos el gobierno el 15 de Agosto de 2008, pero las viejas estructuras conservan su poder y actúan solapada y abiertamente para recuperar todo su espacio y toda su capacidad operativa arbitraria para mantener sus privilegios y bienes mal habidos. A los empresarios que se hicieron ricos a la sombra de la dictadura, lo único que les interesa es MAXIMIZAR SUS BENEFICIOS. Para ello necesitan seguir depredando el país y explotando el trabajo humano. A las empresas negreras y a los traficantes del mal, LO HUMANO NO CUENTA - MANDA EL DUEÑO DE LAS MERCANCIAS Y EL FINANCISTA DE LAS OPERACIONES MERCANTILES. Por eso es importante el recto papel del Estado y la lucha organizada del pueblo. LAS MOVILIZACIONES SON CLAVES. La BATALLA CUANDO SE AQUIETA, renueva el poder de los poderosos, ya que son buenos traficantes de los pasillos del poder. Los LOBBYS utilizan sus chequeras EN LOS CENTROS NEURÁLGICOS DEL PODER y su influencia en los MEDIOS DE DESINFORMACION que manipula la opinión pública. Incluso las DONACIONES son simples subterfugios para desorientar y dividir. Así, los fuertes son más fuertes y DECIDEN SIN CONTEMPLACION ALGUNA. Ellos establecen LAS REGLAS DE JUEGO. MANDAN. Cuando el pueblo y los trabajadores se movilizan organizadamente, se RECONSTRUYE EL TEJIDO COMUNITARIO, SE REDESCUBRE LA CAPACIDAD Y EL PODER DE LOS POBRES, DE LOS NECESITADOS, DE LOS VULNERABLES, DE LOS DEBILES, que vertiginosamente descubren que también PUEDEN SER FUERTES. Será siempre verdad que LA UNION HACE LA FUERZA. En las oficinas y en los palacios, siempre gana el poderoso. En la calle y en el despertar de la conciencia ciudadana, se busca un nuevo punto de CONFRONTACION Y NEGOCIACION. Se transita por nuevos senderos, se buscan nuevos puntos de equilibrio y se establecen nuevas REGLAS DE JUEGO. Como Puerto Casado no figura en el MAPA NORMAL DE LOS ACONTECIMIENTOS, no figura EN EL TEATRO DE LA VIDA MODERNA, Y NO EXISTE COMO PODER ARTICULADO EN LA SOCIEDAD, SUS POBLADORES SON OBJETOS DEL " TEATRO DE LA AUSENCIA ", SIN PROTAGONISMO REAL, AUNQUE OFREZCA SACRIFICIOS ADMIRABLES Y MUERTOS HONORABLES. Quiere decir que realmente existe cuando SE PONE EN MARCHA, ya que en la tolvanera del camino, deja sus huellas digitales en el viento norte y en el viento sur, sacudiendo la CONCIENCIA CIUDADANA con su gesto libertario y justiciero. Sólo así, Asunción, la capital de la República, se convierte en su caja de resonancia y en su teatro de operaciones. De lo contrario no existen, ya que Concepción está lejos y es un trapiche que muele las buenas causas casadeñas, quedando el mosto y la miel para la secta en cuestión. Con Puerto Casado aprendemos de nuevo QUE EN LA LUCHA, EL CAMINO ES MAS IMPORTANTE QUE LA POSADA. Un pueblo estancado, paralizado gran parte del año, se queda y muere como los cobardes que MUEREN MUCHAS VECES ANTES DE MORIR EFECTIVAMENTE. EN PUERTO CASADO, NUEVAMENTE EL PAN TIENE UN DUEÑO QUE NO TIENE HAMBRE, DESPOJANDO AL NECESITADO DE LO ESENCIAL. Pero el pueblo está recapturando su propia CONCIENCIA COLECTIVA Y SU PROPIO VALOR HUMANO. La 4a. MARCHA así lo testifica. Los pueblos que caminan, tienen la posibilidad de llegar a destino. Se hacen de UN HORIZONTE que guía la dirección de la marcha y los objetivos a lograr. Por eso LAS PEREGRINACIONES son una lección de la historia. Como en la antigüedad, debemos marchar, cruzar el Mar Rojo y atravesar el Río Jordán cada vez que sea necesario. Pozo Colorado, la ruta Transchaco y el Puente de Mariano Roque Alonso deben estar siempre en la mira. Los sacrificios son simplemente el precio de la VICTORIA. Y si se quiere triunfar, hay que estar dispuesto a pagarlo. Por eso será siempre necesario y fundamental contar con LIDERAZGOS CONSISTENTES, INSOBORNABLES, ATREVIDOS, ORIGINALES Y TAMBIÉN SABIOS Y PRUDENTES. Y DESDE LUEGO CONTAR CON DIRIGENTES LÚCIDOS, DISPUESTOS A TRABAJAR EN EQUIPO, DIALOGANTES, DEMOCRATICOS Y PERSEVERANTES. El gran Bolívar, quien ayudó a libertar cinco países, y quien murió a los 47 años, enseñaba que " DIOS CONCEDE LA VICTORIA A LA CONSTANCIA”. Y es también un poeta - Antonio Machado - quien nos enseña maravillosamente cuando nos dice: "CAMINANTE NO HAY CAMINO - SE HACE CAMINO AL ANDAR, GOLPE A GOLPE, VERSO A VERSO..." Nuestra consigna es simple: UNIDAD - SOLIDARIDAD - ORGANIZACION - FORMACION - MOVILIZACION - RESISTENCIA Y OFENSIVA EN LA ACCION. En términos estratégicos, no olvidemos que LA RESISTENCIA es la primera etapa de la batalla, y necesita avanzar hacia novedosas formas de ofensiva, como lo enseñaba el maestro del Libertador Simón Bolívar, don Simón Rodríguez, quien predicaba : "O INVENTAMOS O ERRAMOS". Los dirigentes y activistas de Puerto Casado deben vivir imaginando nuevas posibilidades y buscando nuevas oportunidades. Durante el día y en las vigilias de la noche, deben INVENTAR, INVENTAR, INVENTAR Y DE NUEVO INVENTAR nuevas formas de lucha.
15
PARAGUAY
CNT NOTICIAS
La disciplina, la organización, la formación, la voluntad de entrega, la planificación y la perseverancia deben acompañar al dolor, al sacrificio, a la humillación, al desarraigo, a la diáspora y hasta al posible desencanto. Es bueno saber que no todo luchador honesto participa en todas las batallas y llega hasta el final de la contienda. Es por eso que debemos alimentar LA MÍSTICA, LA FE, LA ESPERANZA, LA FORTALEZA, LA CLARIDAD POLÍTICA Y LA VISION ESTRATÉGICA para tener el coraje de intentar AVANZAR SIEMPRE. Y por sobre todo, derrotar diariamente al INDIVIDUALISMO Y AL OPORTUNISMO. Debemos aprender a ORGANIZARNOS Y ORGANIZARNOS BIEN. La lucha debe ser UNA LUCHA ORGANIZADA. CADA COMPAÑERA Y CADA COMPAÑERO DEBE ESTAR INTEGRADO EN UN EQUIPO Y TENER UNA RESPONSABILIDAD Y CUMPLIR UNA TAREA. Cada caserío debe tener un responsable y cada zona un coordinador. Es bueno tener presente un principio que es al mismo tiempo una gran verdad: " SOLO LA ORGANIZACION VENCE AL TIEMPO" Por eso es necesario mantener el fuego y calentar el TATAKUÁ en forma permanente. Si se enfría, no se cocina ni la chipa ni la sopa paraguaya. No se debe enfriar el entusiasmo y generosidad de la gente. No se debe apagar LA REBELDÍA QUE ESTÁ PRESENTE EN LA INSURGENCIA DE UN PUEBLO. ESTA VISIÓN ESTRATÉGICA, nos orienta a pensar que debe comenzar a prepararse LA 5a. MARCHA, con objetivos precisos, con planteamientos coherentes, y con FERREA UNIDAD Y SOLIDARIDAD INTERNA, MAS LA SOLIDARIDAD DE TODA LA CIUDADANIA Y DE UN GOBIIERNO QUE SABE QUE SU SUERTE FUTURA DEPENDE DE SU AUDACIA PARA PLANIFICAR EL CAMBIO Y DE SU PRUDENCIA PARA EJECUTARLO. Desde ya se debe articular LAS ALIANZAS ESTRATEGICAS necesarias para hacerlo posible. A LA SECTA MOON no le interesa la religión - la religión es una simple mampara para ocultar los intereses monopólicos y oligopólicos que persigue. Y nosotros tenemos un objetivo claro: RECAPTURAR PUERTO CASADO PARA LA NACION Y PARA EL PUEBLO. LUEGO COMUNITARIAMENTE LE DAREMOS EL NOMBRE QUE SE MERECE Además tenemos otra visión clara : LOS LINDEROS DE UNA CIUDAD Y DE UN MUNICIPIO, COMO LA UBICACION DE LOS CIUDADANOS Y POBLADORES, NO LA TRAZA NI LAS SECTAS NI LOS MERCADERES DE UNA EMPRESA POR MAS PODEROSOS QUE SEAN . Los linderos, que tiene una dimensión territorial, y los solares, que tiene una dimensión humana y de convivencia social, pertenecen a los intereses globales de la comunidad, que asume su propia IDENTIDAD, buscando su propio PROYECTO DE DESARROLLO, y se hace de una PERSONALIDAD DEFINIDA, que en ningún caso es renunciable, y en ningún caso puede transferirse a una secta religiosa y a una empresa extranjera el destino de la misma. Los políticos vivos, los intelectuales, los trabajadores de la ciudad y del campo, el movimiento sindical y las organizaciones sociales en general, las Universidades, las Iglesias, los Centros Deportivos y Culturales, en especial los jóvenes y las mujeres, lo poetas muertos que nos legaron sus obras y su mensaje libertario, los cantautores y los poetas vivos que transpiran la trágica historia paraguaya, tienen la palabra. Pero será siempre el pueblo, como conciencia y alma colectiva de una comunidad organizada con cultura política y visión humanista, quien protagonizará el proceso de liberación que en éste tiempo de cambios profundos, estamos viviendo y buscando protagonizar. Por alguna razón a lo largo de la historia de la humanidad, se ha acuñado un pensamiento que sigue vigente hoy más que nunca : " SOLO EL PUEBLO ORGANIZADO SALVA AL PUEBLO " Para culminar mis reflexiones sobre la tragedia y suerte de nuestro querido Puerto Casado, es bueno activar la mente y las profundas emociones humanas con algunos pensamientos que siempre inspiran para la acción: * De Simón Bolívar: "PLANIFICAR CON AUDACIA - EJECUTAR CON PRUDENCIA” " DIOS CONCEDE LA VICTORIA A LA CONSTANCIA”. * De Octavio Paz, Premio Nobel de Literatura: "TODA VICTORIA ES RELATIVA - TODA DERROTA ES TRANSITORIA”.
PARAGUAY
16
CNT NOTICIAS
* De Los CHINOS (DE HACE 3000 AÑOS): “TRABAJA Y ESPERA, PERO NO ESPERES MÁS DE LO QUE TRABAJAS ". “UN VIENTO SOLITARIO NO TIENE COMPAÑERO ". * De RODOLFO ROMERO - RORO - : "QUIEN NO CONSTRUYE UN PODER PROPIO, VIVE A LA SOMBRA DE UN PODER AJENO”. " EN TIEMPOS DE INCREDULIDAD, LA CONSIGNA ES V O L V E R A C R E E R
PARA
V O L V E R A C R E A R ".
* De Lucien Goldmann : " El hombre no puede ser auténtico sino en la medida en que se concibe o se sienta como parte de un conjunto en devenir y se sitúe en una dimensión TRANS - INDIVIDUAL HISTÓRICO O TRASCENDENTE ". * De Sun Tzu, de su libro: " El Arte de la Guerra ": "EL COMANDANTE APOYA SU AUTORIDAD EN LAS SIGUIENTES VIRTUDES: SABIDURÍA – JUSTICIA - BENEVOLENCIA – RIGOR Y CORAJE. En la inmensidad del cosmos, una minúscula partícula del acontecer humano llamado PUERTO CASADO, tiene el sano atrevimiento de desafiar al poder económico =financiero representado por LA SECTA MOON, reclama ndo como exigía el gran GABO, (Gabriel García Márquez ), una SEGUNDA OPORTUNIDAD SOBRE LA TIERRA. Definitivamente, ES EL TIEMPO DEL RESCATE DE LA DIGNIDAD HUMANA Y DE LA LIBERACION DE LOS PUEBLOS.Rodolfo Romero Garcete (RoRo) Asesor CNT
17
PARAGUAY
CNT NOTICIAS
¡ A la Opinión Pública !
(ABC Color – Juez RGV)
¡¡Sentenciado!!
Pa’i Martín Rodríguez Cura Párroco de Pto. Casado
Dicha apelación se expresa con los siguientes términos: Soy el P. Martín Rodríguez, sacerdote salesiano de origen español, con C. I. Nº 1.546.874, con 33 años de presencia en el Paraguay; y más de 20 años, divididos en dos periodos, comparto la vida cotidiana en Pto. Casado. Me esfuerzo sirviendo en los ambientes y lugares indicados por mi congregación religiosa. Mis primeros años en el Paraguay trabajé en el Colegio Mons. Lasagna de Asunción. Participé activamente en la fundación y por diez años fui animador de Don Bosco Róga; una obra vinculada con los niños de la calle. Sin pretender ignorar ni ocultar mis limitaciones, pero confiado en la gracia de Dios, procuro desempeñarme como pastor y educador inspirado en el carisma de Don Bosco. No recuerdo haber sido alguna vez amonestado por trasgredir las normas básicas de convivencia humana, ni mucho menos haber sido imputado o condenado. Tampoco creo haber dado motivos razonables o válidos como para ser considerado un delincuente, como supuestamente lo pretenden las páginas del Diario de ABC Color, por espacio ya de muchos años y resumidos en la “solemne afirmación” en mi contra: “Nuevamente la violencia envolvió a Puerto Casado de la mano del sacerdote Martín Rodríguez...” bajo el título: “El cura párroco de Pto. Casado desalojó a los pacíficos trabajadores” /ABC Color 1.VIII.09, p.10/, Dado la gravedad del hecho afirmado por el mencionado matutino compromete al Estado Paraguayo intervenir de oficio y esclarecer lo publicado. Por mi parte, considero dicha afirmación una difamación y calumnia a las que ya estoy acostumbrado por la reiteración de dicho periódico en contra de mi persona. Ignoro, aunque imagino, cuáles son los motivos. Estoy dispuesto a aceptar toda clase de investigación.
P. Martín Rodríguez sdb Pto. Casado 10 de Agosto del 2009
¿Mba’epa ere nde? ¿Que opinas?
PARAGUAY
18
CNT NOTICIAS
Noticias CNT Seminario de Sensibilización Sindical en España del 11 al 24 de mayo de 2009 Invitados por la Unión Sindical Obrera, Solidaridad para el Tercer Mundo, USO – SOTERMUN, en representación de la Central Nacional de Trabajadores del Paraguay, han viajado la compañera Lourdes Gutiérrez, Secretaria de Gestión Social de la Unión Nacional de Educadores Sindicato Nacional, UNE-SN, y el compañero Pedro Parra Gaona, Secretario General Adjunto de Relaciones Internacionales, para participar de Seminarios de Sensibilización Sindical en Madrid, Asturias, Huelva y Lugo, donde han expuesto acerca de la realidad de nuestro país. Así también el compañero Manuel Zaguirre, Presidente de la USO – SOTERMUN, organizó entrevistas con instituciones como la AECID y Alcaldías de Ayuntamientos, donde la CNT ha presentado proyectos de cooperación con nuestro país.
Participantes de los Seminarios de Sensibilización Sindical en España, representantes de Paraguay, Colombia y Togo, junto al Presidente de la USO – SOTERMUN, Manuel Zaguirre y su equipo de trabajo de Asturias.
RECONOCIMIENTO La Asamblea de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, CONADEH, realizada en el mes de setiembre de 2009, fue reelecto como Presidente el Profesor Luis Alfonso Resk, quien con sus 85 años sigue luchando en defensa de los Derechos Humanos. La Central Nacional de Trabajadores, felicita al compañero y asesor de la CNT, por el reconocimiento a su incasable labor en defensa de la dignidad. Hacemos extensivo nuestra felicitación a su familia y en especial a su esposa la Señora Perla Bonín.
Seminario Regional “Autoreforma Sindical y trabajadoras/es en la Economía Informal: Organización y Seguridad Social”. Panamá 11 al 13 de agosto de 2009 En representación de la Central Nacional de Trabajadores del Paraguay, asistieron al Seminario los compañeros Miguel Zayas Martínez, Secretario General en Ejercicio y Bernardo Zarate, Secretario General Adjunto de Finanzas.
PARAGUAY
19
CNT NOTICIAS
Noticias CNT La Organización Nacional Campesina, ONAC, prepara la realización de su Décimo Congreso Ordinario los días 25, 26 y 27 de noviembre de 2009, en la ciudad de Asunción, por el Fortalecimiento de la Agricultura Familiar Campesina, “Tierra = Vida”, es el lema dentro de un marco político de mucha incertidumbre, teniendo en cuenta que los poderes del Estado no coordinan su política para conducir el país por un rumbo que pueda estabilizar un destino seguro y así desarrollar un modelo que pueda beneficiar a la mayoría de la población que es el sector rural. La Central Nacional de Trabajadores realizó el día 7 de agosto de 2009 en el Salón Multiuso “Emigdio Colmán Núñez” la reunión del Noveno Consejo Nacional de Delegados y Congreso Extraordinario, analizando la situación del Paraguay, en especial la del movimiento de los trabajadores y trabajadoras. Asimismo se trató el estudio de las modificaciones de algunos artículos del estatuto de la CNT.
Juan Torales, representante de los trabajadores en el Consejo de Administración del Instituto de Previsión Social, IPS, presentó su informe de Gestión a un año de asumir el mandato de Consejero Obrero IPS a las organizaciones sindicales y sociales a los asegurados pasivos y activos de IPS en el mes de setiembre de 2009. En el próximo número de la revista se publicará el contenido de su informe de gestión. El comité Ejecutivo de la Unión Nacional de Educadores Sindicato Nacional, UNE/SN, realiza periódicamente sus reuniones en la sede de la Central Nacional de Trabajadores, CNT, analizando en cada uno de sus encuentros la realidad de los educadores del Paraguay y los grandes desafíos para el sector de educadores y propuestas para un mejor resultado de la Educación, para acompañar el proceso de cambio de la Nación.
Congreso Extraordinario de la UNAPESCA, Sindicato Nacional de trabajadores y trabajadoras de la pesca. Analizando la situación por la que atraviesa el sector de pescadores en presencia de representantes de la SEAM, quienes escucharon los reclamos y las propuestas de los trabajadores y trabajadoras del sector. BREVES SINDICALES La Unión Nacional de Trabajadores del Estado Sindicato Nacional (UNTE – SN), emitió un Pronunciamiento “Por un Presupuesto para el Pueblo y Contra las Privatizaciones”, observado con preocupación los recortes efectuados a los presupuestos de Salud y Educación, factores gravitantes para cualquier país que desea despegar hacia el futuro, con crecimiento y desarrollo social y económico. Los Sindicatos SOIVA, FETRAT, SINTECOSS, SINOMA, SINTRAICGMA, SINTRAA, SINTRADOP, APEJUIPS, Mujeres y Jóvenes, siguen su tarea de fortalecimiento de sus organizaciones con la formación de cuadros y la activación de las luchas en defensa de las reivindicaciones de sus sectores correspondientes.
PARAGUAY
20
CNT NOTICIAS
Central Nacional de Trabajadores del Paraguay CNT Teléfax: 59521492794/498889/444084/492154 – Piribebuy 1078 c/ Hernandarias Asunción – Paraguay. Email: cnt@cnt.org.py – Portal Web: www.cnt.org.py