COLLECTION 2015 by Atlàntida Viatges

002 Frase ATLANTIDA.qxp_Maquetaci贸n 1 26/2/15 20:13 P谩gina 2

"Traveling ten thousand miles of the world is better than reading ten thousand scrolls" Chinese Proverb

003 Carta de Presentación (ATLÀNTIDA).qxp_Maquetación 1 27/2/15 19:10 Página 3

Distinguidos clientes,

Después de un año y medio en nuestra nueva sede central y de dos años del cambio de ubicación de nuestra oficina de la calle Ganduxer, podemos decir con gran satisfacción que los dos cambios han valido mucho la pena, han sido reconocidos de una manera satisfactoria por ustedes, siendo totalmente de su agrado y valorando las importantes mejoras que han disfrutado en nuestras nuevas oficinas. El 2015 se presenta para nosotros con unos retos apasionantes, confiando que la ligera mejoría que hemos experimentado el año pasado, siga en esa línea positiva y se consolide, que se mantenga la recuperación económica, y que poco a poco las cosas vayan volviendo a una cierta normalidad y mejora respecto a años pasados. Estos síntomas, nos van a permitir que todos estemos más animados y tengamos más ganas de seguir viajando, para conocer nuevos destinos, culturas, gastronomía, gente, y un largo etcétera que cualquier viaje nos aporta. Este año, seguimos ampliando nuestra selección de viajes, apostando como siempre, por la calidad y la excelencia en el servicio, por ofrecerles nuevos destinos y nuevos hoteles, y siempre intentado que cada uno de estos viajes que le ofrecemos se convierta para ustedes en una experiencia única e inolvidable. Como siempre, ponemos a su disposición a todo el equipo de Atlantida Viatges, para asesorarles, aconsejarles y ofrecerles las mejores soluciones para sus vacaciones. Para ello, seguimos asistiendo, y nos invitan expresamente, a las mejores y más importantes ferias de viajes internacionales de lujo, como son: Pure en Marrakech, ILTM en Cannes, We Are Africa en Sudáfrica, Le Miami en Miami y ATE en Melbourne, entre otras. Seguiremos viajando por todo el mundo para conocer nuevos productos, que puedan satisfacer sus necesidades, y poder cumplir con sus expectativas.

Cordialmente,

Francesc Escánez – Director General

Montse Ruíz • Francesc Escánez • Pilar Vivet

004-005 Sumario / EUROPA.qxp_Maquetación 1 26/2/15 19:57 Página 4

ASIA 138 142 144 145 146 147 148 149 150 164 165 171 180 182 184 191 194 198 200 204 212 213 218 222 223 224

EUROPA Y MEDITERRÁNEO 6 España 10 Jets Privados 12 Portugal 13 París 14 Bélgica y Holanda 15 Londres 16 Escocia 18 Austria 19 Budapest / Praga 20 Alemania 21 Polonia 22 Repúblicas Bálticas 23 Rusia 24 Transiberiano 25 Italia 32 Croacia y Montenegro 33 Grecia 37 Turquía 40 Marruecos 45 Jordania 46 Israel

ÁFRICA 48 49 54 62 63 64 69 72 74 75 76 77 78 80 82 87

AMÉRICA 94 Canadá 96 Estados Unidos 104 Caribe 110 México 114 Costa Rica 115 Guatemala, Honduras y Belice 116 Nicaragua 117 Colombia 118 Ecuador y Galápagos 119 Bolivia 120 Perú 124 Brasil 126 Argentina 131 Chile 136 Antártida

Etiopía Kenya Tanzania Uganda y Rwanda Congo-Brazzaville Sudáfrica Botswana Namibia Zambia Malawi Zimbabwe Reunión Madagascar Mozambique Mauricio Seychelles

Dubai Abu Dhabi Omán Armenia y Georgia Azerbaiyán Uzbekistán y Turkmenistán Kazajstán Kirguistán Maldivas Sri Lanka Combinados de Maldivas India Nepal Bhután Thailandia Myanmar Vietnam Indochina Malasia Indonesia Singapur China Japón Filipinas Mongolia Corea del Norte

226 235 240 242 249

Australia Nueva Zelanda Fiji Polinesia Vueltas al Mundo

255 Condiciones Generales

SEGURO MULTIASISTENCIA DE VIAJE - GARANTÍAS Y LÍMITES POR ASEGURADO

R I E S G O S

OCEANÍA Y VUELTAS AL MUNDO

con la intermediación de

C U B I E R T O S

S U M A S

Seguro Incluído Europa 1. EQUIPAJES: 1.1 Pérdidas materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 € 1.2 Demora en la entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 € 1.3 Gastos de gestión por pérdida de documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . no 2. DEMORAS: 2.1 Demora en la salida del medio de transporte (mín. 6 hrs., hasta 90 € y por cada 6 hrs. más, 90 € adicionales), hasta un límite de . . . . no 2.3 Pérdida de enlaces por retraso del medio de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . no 2.8 Pérdida de servicios contratados como consecuencia de retraso o cancelación de medio de transporte público . . . . . . . . . . . . . . . . . . no 2.9 Cancelación de la salida del vuelo programado por parte de la Cía. Aérea (90 € por demora superior a 6 hrs.), hasta un límite de . . . . . no 4. ASISTENCIA: 4.1 Gastos médicos, quirurgicos, farmacéuticos y de hospitalización • Por gastos incurridos en España y derivados de una enfermedad o accidente ocurridos en España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 € • Por gastos incurridos en el extranjero y derivados de una enfermedad o accidente ocurridos en el extranjero . . . . . . . . . . . . . . .6.000 € 4.2 Prolongación de estancia en hotel con 60 €/día, hasta un límite de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 € 4.3 Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ilimitado 4.4 Repatriación o transporte de fallecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ilimitado 4.5 Desplazamiento de un acompañente en caso de hospitalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ilimitado 4.6 Estancia del acompañante desplazado con 60 €/día, hasta un límite de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 € 4.7 Repatriación de un acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ilimitado 4.9 Regreso del asegurado por fallecimiento de un familiar no asegurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ilimitado 4.10 Regreso del asegurado por hospitalización de un familiar no asegurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ilimitado 4.14 Transmisión de mensajes urgentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . no 6. RESPONSABILIDAD CIVIL 6.1 Responsabilidad civil privada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30.000 € 7. ANULACIÓN Y REEMBOLSO DE VACACIONES 7.1 Gastos por anulación de viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 € 8. REEMBOLSO DE VACACIONES 8.1. Reembolso de vacaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 €

A S E G U R A D A S

Seguro Incluído Resto del Mundo

P O R

P E R S O N A

Opcional 55 € (hasta 17 días de viaje) 61 € (hasta 34 días de viaje)

Opcional 163 € (hasta 17 días de viaje) 174 € (hasta 34 días de viaje)

. . . . . . . . . . . . . . .600 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € . . . . . . . . . . . . . . .100 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 € . . . . . . . . . . . . . . . .60 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 € . . . . . . . . . . . . . . . 270 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 € . . . . . . . . . . . . . . .300 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 € . . . . . . . . . . . . . . .300 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 € . . . . . . . . . . . . . . .270 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 €

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 €

. . . . . . . . . . . . . . .600 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € . . . . . . . . . . . . . .6.000 € . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 € . . . . . . . . . . . . . . .600 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € . . . . . . . . . . . . .Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado . . . . . . . . . . . . .Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado . . . . . . . . . . . . .Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . .600 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € . . . . . . . . . . . . .Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado . . . . . . . . . . . . .Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado . . . . . . . . . . . . .Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado . . . . . . . . . . . . . .Incluído . . . . . . . . . . . . . . . . . Incluído

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilimitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Incluído

. . . . . . . . . . . . .60.000 € . . . . . . . . . . . . . . . . 60.000 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60.000 € . . . . . . . . . . . . . .3.000 € . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.000 € . . . . . . . . . . . . . .3.000 € . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.000 €

INCLUIDO SERVICIO DE ASISTENCIA 24 HORAS, CON LLAMADA A COBRO REVERTIDO Importante: cualquier reclamación referente al seguro, se deberá remitir directamente a la Compañía Europea de Seguros (no a la mayorista o a la agencia de viajes, que carecen de potestad decisoria), en la dirección Avda. de la Vega 24, 28108 Alcobendas (Madrid). En el caso de cancelación, el asegurado deberá aportar los originales de los justificantes a la aseguradora. Las Condiciones de la Póliza están a disposición del asegurado en las oficinas de la mayorista y en las de la agencia de viajes, así como en www.erv.es

004-005 Sumario / EUROPA.qxp_Maquetación 1 26/2/15 19:58 Página 5

Europa y Mediterráneo ESPAÑA 6 PORTUGAL 12 FRANCIA 13 BÉLGICA Y HOLANDA 14 GRAN BRETAÑA 15 AUSTRIA 18 REPÚBLICA CHECA Y HUNGRÍA 19 ALEMANIA 20 POLONIA 21 CAPITALES BÁLTICAS 22 RUSIA 23 ITALIA 25 CROACIA Y MONTENEGRO 32 GRECIA 33 TURQUÍA 37 MARRUECOS 40 JORDANIA* 45 ISRAEL 46

* Oriente Medio

E S PA Ñ A xyz xyz

006-007 España.qxp_Maquetación 1 26/2/15 19:57 Página 6

Panoramic View

Citadel Deluxe Room - King (Large)

Tagor’s Villas Swimming Pool

ABAMA Golf & Spa Resort TENERIFE Abama es una finca de 160 hectáreas en Guía de Isora, una de las zonas más tranquilas y menos conocidas de la isla de Tenerife con vistas panorámicas al océano Atlántico y a la isla de La Gomera. Hotel de lujo con habitaciones y suites en Villas, diversos restaurantes que ofrecen la gastronomía más exquisita, como el restaurante MB (dos estrellas Michelin), que dirige el chef vasco Martín Berasategui y el restaurante japonés Kabuki, también galardonado con una estrella Michelin. Dispone de playa semiprivada y embarcadero propio; un campo de golf diseñado por Dave Thomas. Club de Tenis y Pádel; y un exclusivo Spa asesorado por la experta Claire Seneca. Habitaciones de inspiración y diseño étnicos, en las que se combina materiales como el brezo y el pino canario con abundante vegetación, sin olvidar el papel del agua, que está presente en todos los espacios interiores y exteriores. Las habitaciones y suites se distribuyen entre la Ciudadela y Villas, la mayor parte de las cuales cuentan con magníficas vistas del océano, el campo de golf y los jardines. La Ciudadela combina la arquitectura étnica y morisca en la mayoría de las habitaciones y suites, así como diversos restaurantes y bares, el centro

Wellness & Spa, las tiendas, las piscinas, el Ritz Kidgs y los salones de banquetes. Las Villas cuentan, además, con zona de piscina exclusiva para los clientes alojados en Villa. CLUB LEVEL El Ritz-Carlton Club realza la experiencia del lujo combinando la intimidad, comodidad y exclusividad con el servicio personalizado y atención al detalle que son los sellos distintivos de The Ritz-Carlton. El Club Level de Ritz-Carlton es un pequeño oasis dentro del hotel con un exclusivo servicio de conserjería en un espacioso lounge para relajarse. Nuestro servicio de conserjería atiende a las necesidades de cada huésped y está disponible para proporcionar las mejores sugerencias para explorar y descubrir nuestra hermosa isla. El Club Lounge proporciona unas vistas espectaculares sobre nuestro campo de golf, así como la montaña más alta de España y las montañas que lo rodena, ofreciendo un ambiente relajado para planificar una escapada en familia o implemente relajarse. A lo largo de todo el día la oferta culinaria disponible incluye desayuno, aperitivos, snacks, canapés, bebidas y dulces.

EXCLUSIVO PARA NUESTROS CLIENTES VALORES AÑADIDOS GENERALES · Amenidad de bienvenida en la habitación. · 1 Spa Experience (circuito termal) por persona y estancia. · Acceso gratuito al gimnasio. · Botella de Agua diaria en la habitación. · Amenidades Asprey en las habitaciones. VALORES AÑADIDOS SUITES · Uso de Sala VIP Montaña Roja en el Apto. Reina Sofía y Los Rodeos a la salida. VALORES AÑADIDOS TAGOR’ VILLAS · Una calle de uso exclusivo en la zona de las Villas, solo para adultos. · Check-in personalizado en la habitación. · Desayuno Buffet en el restaurante El Mirador. · Selección de bebidas en la zona de piscina. · Selección de aperitivos durante el día. · Amenidades exclusivas Asprey en el baño. · Servicio de atención personalizada de 8.00 a 20.00 hrs para atender las necesidades de los huéspedes. · Uso de un buggy por habitación. · Acceso a la zona VIP «Montaña Roja» del aeropuerto TFS y sala VIP del aeropuerto TFN.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno.

(Deluxe Ciudadela) 12/04-23/07 y 31/08-9/10 24/07-30/08 10/10-22/10

DOS noches 840 870 910

Noche adicional 150 165 185

(Junior Suite Ciudadela y Deluxe Villa) 12/04-23/07 y 31/08-9/10 980 24/07-30/08 1.050 10/10-22/10 1.040

220 260 250

(Suite Villa) 1/05-18/07 y 24/08-10/10 19/07-24/10

380 410

1.300 1.370

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y NOCHE Vista Océano Tagor Villas Club Level en Deluxe Ciudadela

50 70 170

INCLUYE Billete de avión de Vueling en clase turista «J» desde Barcelona, y Iberia en clase turista «O» desde Madrid z Traslados privados del aeropuerto al hotel y viceversa z Dos noches de alojamiento en el tipo de habitación seleccionado z Desayuno diario z Valores añadidos descritos z Tasas de billete (30 €).

Superior Room Sea View

E S PA Ñ A xyz xyz

006-007 España.qxp_Maquetación 1 26/2/15 19:57 Página 7

Hydropool Sea View

Sa Talaia

Jumeirah Port Soller Hotel & Spa MALLORCA Infinity Pool Bar Terrace

Infinity Pool at Sunset

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno.

(Superior Sea View Room) 1/05-30/06 y 1/09-30/09 1/07-31/08 1/10-31/10 1/11-30/11

DOS noches 1.030 1.210 850 730

Noche adicional 320 400 230 170

(Deluxe Sea View Room) 1/05-30/06 y 1/09-30/09 1/07-31/08 1/10-31/10 1/11-30/11

1.150 1.370 910 790

380 490 260 190

PROMOCIONES APLICABLES 1/10-30/11, 4 noches a precio de 3, 8 por 6 y 12 por 9 1/05-30/06 y 1/09-30/09, 5 noches a precio de 4 y 10 por 8 1/07-31/08, 7 noches a precio de 6 y 14 por 12 INCLUYE Billete de avión de Vueling en clase turista «J» desde Barcelona, y Iberia en clase turista «O» desde Madrid z Traslados privados aeropuerto-hotel y viceversa z Dos noches en el tipo de habitación seleccionado z Desayuno diario z Coctel o copa de Cava de bienvenida z Traslados del hotel a Port Soller z Acceso gratuito al Talise Spa z Tasas de billete (40 €).

Ubicado en un promontorio con impresionantes vistas al Mediterráneo y a la pintoresca localidad mallorquina de Port de Sóller, Jumeirah Port Soller Hotel & Spa es la primera incursión española del prestigioso grupo Jumeirah (Burj al Arab, Madinat Jumeirah, entre otros muchos). Ofrece 121 habitaciones y suites con todas las comodidades y los últimos adelantos técnicos, todas con una espaciosa terraza que brinda vistas del mar, el Puerto de Soller o la Serra de Tramuntana, gracias a su privilegiada situación en lo alto de un acantilado. El hotel también presenta una oferta gastronómica variada y exquisita gracias a sus 6 restaurantes y bares. Por ejemplo en el Infinity Pool Bar podremos disfrutar de exóticos bocados como ceviches y en el Cap Roig Restaurant los mejores productos y el pescado más fresco de la cocina mediterránea. En el Sunset Lounge, en el tejado del último piso y con una privilegiada panorámica de 360º sirven exquisitos aperitivos y cocteles. El lujoso Talise Spa de 2.200m2 está presidido por una hidro-piscina climatizada exterior con vistas a la Serra de Tramuntana y que junto con sus diez espaciosas suites para tratamientos incluyendo suites con Hammam y tratamiento Rasoul ofrecen las técnicas más modernas con los productos más ancestrales, cómo el aceite de oliva, frutas cítricas o las propiedades de la almendra.

E S PA Ñ A xyz xyz

008-009 España.qxp_Maquetación 1 26/2/15 19:54 Página 8

Reception Entrance

Pool

Guest Room

Finca Cortesín Hotel, Golf & Spa MARBELLA A tan solo 1,5 km de las blancas playas de la Costa del Sol, entre Marbella y Sotogrande. Un extenso complejo de lujo donde podrá disfrutar de un club de golf inigualable en un entorno que respeta la fauna y flora autóctonas, spa, exclusivas tiendas y selectos restaurantes. Todo ideado para satisfacer a los huéspedes más exigentes. Dispone de 67 suites divididas en cinco categorías y con un mínimo de 50 m2 decoradas con un refinado estilo y equipadas para el máximo confort de sus invitados. Además para familias, grupos de amigos o los más exigentes el hotel también dispone de villas de hasta cuatro habitaciones que garantizan la máxima intimidad. Aparte de su reconocido y prestigioso campo de golf que alberga competiciones internacionales, otro punto fuerte del hotel es su alta gama gastronómica en su conjunto de 7 restaurantes, bares y launches. Destacan El Jardín, de tradición ibérica; Kabuki Raw, dirigido por el Grupo Kabuki de referencia mundial en la restauración japonesa; el italiano Don Giovanni; y el Club House en el campo de Golf. Los 2.200 m2 de Spa ofrecen 11 cabinas de tratamientos (incluyendo 1 doble VIP), una piscina cubierta con agua tratada con sal marina, una amplia zona termal, un completo gimnasio y 2 piscinas exteriores. Y para los amantes de la playa el hotel dispone de su propio Beach Club con servicio de traslados y restaurante.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno. (Junior Suite) 1/05-10/07 y 15/09-31/10 11/07-14/09 1/11-15/12

DOS noches 960 1.070 870

Noche adicional 290 340 240

(Executive Suite) 1/05-10/07 y 15/09-31/10 11/07-14/09 1/11-15/12

1.182 1.300 1.090

400 450 350

(Pool Suite) 1/05-10/07 y 15/09-31/10 11/07-14/09 1/11-15/12

1.400 1.530 1.220

510 570 410

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y NOCHE Media Pensión Pensión Completa

Blue Bar

Private Villa

El Jardin 90 160

INCLUYE Billete de avión de Vueling en clase turista «J» desde Barcelona, y Iberia en clase turista «O» desde Madrid z Traslados privados aeropuerto-hotel y viceversa z Dos noches en habitación seleccionada z Desayuno z Bebida de bienvenida con tapas z Cesta de fruta, ramo de flores andaluz y agua mineral en la habitación z Traslados y acceso al Beach Club z Acceso al Spa, piscinas y área termal z Un diagnóstico facial o corporal en el Spa z Conexión Wi-Fi z Tasas de billete (70 €).

VIP Pool

E S PA Ñ A xyz xyz

008-009 España.qxp_Maquetación 1 26/2/15 19:54 Página 9

Langkawi Suite

Angkor Heated Swiming Pool

Barceló Asia Gardens Hotel & Thai Spa COSTA BLANCA (ALICANTE) Thai Massage

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Alojamiento y desayuno. (Deluxe Room) 1/05-31/05, 13/09-30/09 y 9/10-11/10 1/06-30/07 y 23/08-31/08 31/07-22/08* 1/09-12/09 1/10-08/10 y 12/10-31/10

In Black Restaurant

(Superior Room) 1/05-31/05, 13/09-30/09 y 9/10-11/10 1/06-30/07 y 23/08-31/08 31/07-22/08* 1/09-12/09 1/10-08/10 y 12/10-31/10

DOS noches 700 750 800 730 680

910 960 1.000 940 890

150 180 200 170 140

Sobre una arboleda de pinos de 370.000 m2 emerge el hotel Barceló Asia Gardens exhibiendo las líneas exóticas y cuidadas de su arquitectura asiática. Ubicado en uno de los enclaves más privilegiados de la costa mediterránea. Sus espectaculares jardines con más de 60 especies de plantas exóticas, bonsáis milenarios y 7 piscinas infinitas 3 de ellas climatizadas exteriores nos acercan Asia al mediterráneo.

250 280 300 270 240

La exclusividad se viste de un cuidado estilo balinés en las habitaciones del hotel. Sus estancias con diseños y personalidad diferentes, han sido concebidas para el bienestar del cuerpo y de la mente. Cada uno de sus detalles tiene como única finalidad la comodidad y el descanso de quienes tienen la ventaja de disfrutarlas.

Noche adicional

* Del 31/07 al 22/08 Se requiere estancia mínima de 4 noches

INCLUYE

Si algo hace del hotel Asia Gardens un sitio único en el que perderse y dejarse llevar, es el Thai Spa. Sus masajistas son terapeutas tailandesas, formadas y tituladas en Wat Pho, la principal Escuela Nacional de Masaje Tailandés en Bangkok.

Billete de avión de Vueling en clase turista «J» desde Barcelona, y de Air Europa en clase turista «U» desde Madrid z Traslados privados z Dos noches de alojamiento z Desayuno diario z Té de Bienvenida z Botella de Agua diaria en la habitación z Actividades Fitness & Well; Ashtanga Yoga, Pranayana, Meditacion Vipassana z Tasas de billete (70 €).

La fusión magistral de los originales sabores de Asia junto con aquellos de la cocina tradicional mediterránea e internacional, la búsqueda incansable de nuevos y mejorados platos, la exquisitez en cada detalle, hace de los restaurantes, una oferta gastronómica única con la que deleitarse.

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y NOCHE Media Pensión Habitación vista Mar

50 20

E U R O PA xyz xyz

010-011 Avion privado.qxp_Maquetación 1 26/2/15 19:50 Página 10

Challenger 605 (CL605)

Four Seasons Hotel Ritz Lisbon

Citation Mustang (Interior)

Escapadas de ensueño en avión privado EUROPA Armani Hotel Milano (Bamboo Bar)

Todo el mundo en alguna ocasión ha tenido el deseo de efectuar una escapada de auténtico amor y glamour con motivo de algún aniversario y/o una celebración especial. Escaparse para asistir a un evento deportivo, ver una exposición puntualmente insólita, o asistir a un concierto de la última gira de su artista preferido. Cualquier excusa puede ser buena, y por qué no, evadirse con los amigos a jugar al golf en Marrakech, improvisar un día de compras en París o Milán, salir a cenar en alguna trattoria en una de sus plazas favoritas de la eterna Roma, tomar el aperitivo en el barrio de Chiado en Lisboa o simplemente, aprovechar y sacar el máximo partido del tiempo libre durante un fin de semana o unos días de vacaciones en aquella ciudad que todavía no ha visitado.

Para estos casos tan especiales ofrecemos estas originales ideas y propuestas basadas en volar de forma privada, libre y exclusiva: Libertad para escoger a qué hora quiere despegar, o a qué hora quiere estar de regreso a su ciudad de origen. Privacidad ya que solo usted, con su pareja o con sus amigos y familiares compartirán el vuelo. Y exclusividad en ahorrarse los tediosos trámites de un vuelo comercial de línea regular y necesitar tan solo presentarse a la terminal de Jets 15 minutos antes de despegar. Las ciudades aquí propuestas (Lisboa, Roma, Milán, París y Marrakech) son solo un ejemplo de las muchas posibles, tantas, como aeropuertos en el mundo.

Challenger 605 (Interior)

Four Seasons Resort Marrakech

E U R O PA xyz xyz

010-011 Avion privado.qxp_Maquetación 1 26/2/15 19:50 Página 11

Hawker 800XP (Interior)

Hawker 800XP

Hotel de Russie (Nijinsky Suite)

Le Bristol

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE - TASAS DE BILLETE INCLUIDAS LISBOA FOUR SEASONS HOTEL RITZ LISBON (Superior Room) Desde Barcelona, desde Desde Madrid, desde

DOS personas 7.410 5.895

CUATRO personas 4.050 3.300

ROMA HOTEL DE RUSSIE (Executive Room) Desde Barcelona, desde Desde Madrid, desde

DOS personas 7.100 10.530

CUATRO personas 3.990 5.730

MILÁN ARMANI HOTEL MILANO (Executive Room) Desde Barcelona, desde Desde Madrid, desde

DOS personas 7.180 10.600

CUATRO personas 4.100 5.800

PARÍS LE BRISTOL PARIS (Deluxe Room) Desde Barcelona, desde Desde Madrid, desde

DOS personas 7.550 8.670

CUATRO personas 4.520 5.080

MARRAKECH FOUR SEASONS RESORT MARRAKECH (Deluxe Room) Desde Barcelona, desde Desde Madrid, desde

DOS personas 11.970 7.960

CUATRO personas 6.410 4.410

INCLUYE Vuelos en Jet Privado con capacidad para 4 personas ida y vuelta z Todas las tasas aeroportuarias y de carburante z Traslados privados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto z 2 noches de alojamiento según opción z Desayuno diario.

P O R T U G A L xyz xyz

012-013 Portugal / Francia.qxp_Maquetación 1 26/2/15 19:49 Página 12

Four Seasons Hotel Ritz Lisbon (Four Seasons Junior Suite)

The Oitavos (Premium Room)

Vila Vita Parc

Lisboa / Algarve / Cascais FOUR SEASONS HOTEL RITZ LISBON < VILA VITA PARC < THE OITAVOS FOUR SEASONS HOTEL RITZ LISBON Lisboa

VILA VITA PARC Algarve

THE OITAVOS Cascais

En el corazón de la ciudad, es considerado uno de los más refinados de la ciudad, refleja la nobleza y el encanto del Portugal histórico. Tiene 282 espaciosas habitaciones y suites.

Disfrute de un increíble sentido del bienestar en este hotel de lujo de estilo colonial situado en la cumbre de de una montaña y rodeado de jardines tropicales en Algarve.

La aclamada Varanda, con su restaurante y terraza, es la opción más sofisticada de la ciudad para comidas o cenas. Entre los servicios se incluye un fantástico Spa tipo Zen, gimnasio rodeado de una vista panorámica de la ciudad, piscina cubierta, sauna y baño de vapor y con los mejores tratamientos (galardonado como uno de los 10 mejores Spas de Europa). Un gran hotel para pasar una estancia inolvidable en Lisboa.

Vila Vita Parc ofrece a los huespedes un total de 180 magníficas habitaciones distribuidas en varios edificios y completamente equipadas para su perfecto bienestar. El complejo cuenta con magnífico Spa, un campo de golf de nueve hoyos, ocho restaurantes y cinco bares, todo esto se complementa con un magnífico yate disponible para cruceros por la preciosa costa del Algarve.

Situado en un parque natural Cascais con 142 habitaciones y suites, todas exteriores con balcón privado y vistas al océano o campo de golf. Dispone de varios bares y 3 restaurantes, que ofrecen especialidades en pescado fresco, marisco, cocina contemporánea, japonesa y tradicional de la zona. En el bar del The Oitavos se sirven todo tipo de bebidas hasta bien entrada la noche. Cuenta con piscinas, pistas de tenis y de squash, campo de golf, spa, donde se ofrecen tratamientos naturales, con bañera de hidromasaje y saunas secas y húmedas, que garantizan una experiencia relajante.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Vila Vita Parc

Four Seasons Hotel Ritz Lisbon

FOUR SEASONS RITZ LISBON (Superior) 1-30/04; 1/07-31/08 y 1/11-20/12 1/05-30/06 y 1/09-31/10

DOS noches 800 910

Noche adicional 220 275

(Deluxe) 1-30/04; 1/07-31/08 y 1/11-20/12 1/05-30/06 y 1/09-31/10

840 965

240 300

VILA VITA PARC (Deluxe) 1/04-31/05 y 1-31/10 1-30/06 y 1-30/09 1/07-31/08

DOS noches

Noche adicional

790

160

855 1.005

190 270

THE OTAIVOS (Superior) 1/04-14/07 – 15/10-14/11 15/07-14/10

DOS noches 715 745

Noche adicional 90 105

(Premium) 1/04-14/07 – 15/10-14/11 15/07-14/10

750 785

105 125

INCLUYE

Billete de avión de Tap Airways en clase turista «E» desde Barcelona y Madrid z 2 noches en la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (101 €).

Mandarin Oriental, Paris (Premier Atelier Suite)

F R A N C I A xyz xyz

012-013 Portugal / Francia.qxp_Maquetación 1 26/2/15 19:49 Página 13

Hotel Du Collectionneur

Hotel Castille (Lobby)

París MANDARIN ORIENTAL, PARIS < HOTEL DU COLLECTIONNEUR < HOTEL CASTILLE Hotel Du Collectionneur

Hotel Castille

MANDARIN ORIENTAL, PARIS

HOTEL DU COLLECTIONNEUR

HOTEL CASTILLE

Mandarin Oriental, París está situado en una de las calles más de moda en el mundo, rue SaintHonoré, rodeado de alta costura y a pocos pasos del Museo del Louvre. Sus interiores combinan elementos naturales con influencias orientales, una experiencia gastronómica por Thierry Marx y su servicio legendario. Las 99 habitaciones y 39 suites están entre las más grandes en la ciudad. Exquisitas habitaciones de varios tamaños están disponibles para eventos privados y de negocios. Una piscina, spa y fitness club de completar un servicio que ofrece también la posibilidad de elegir entre diversos restaurantes, bares y salones de cóctel.

Hotel de estilo Art Déco, situado frente al parque Monceau y a 10 minutos a pie de los Campos Elíseos y Arco del Triunfo.

El Purple Bar sirve bebidas y el restaurante Le Safran ofrece cocina francesa sofisticada. Dispone de Spa Mosaic por Decleor y Carita de 400 metros, 10 salas de tratamiento, zona de relajación y gimnasio.

Situado en una posición ideal, en Rue Cambon entre las tres plazas más famosas de París: Concorde, Vendôme y Madeleine. A poca distancia de los jardines de las Tuileries, el Sena, las galerías de arte, las grandes avenidas, la Opéra y los Champs Elysées. Recientemente reformado posee un estilo neoclásico, toques decorativos y detalles contemporáneos. Dispone de 108 habitaciones y suite de encanto aristocrático e imperecedero. Cocina excelente y célebre en el Restaurante L'Assaggio, con su espléndido patio con fuente, donde un trompe l'oeil amplía los horizontes. Una sala fitness está a disposición de los huéspedes.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

MANDARIN ORIENTAL, PARIS (Superior) 1/04-21/05, 6/07-3/09 y 5-31/10 22/05-5/07 y 4/09-4/10

DOS noches 1.325 1.595

Noche adicional 455 590

(Mandarin) 1/04-21/05, 6/07-3/09 y 5-31/10 22/05-5/07 y4/09-04/10

1.470 1.750

530 665

Hotel Du Collectionneur, dispone de 470 amplias y elegantes habitaciones, algunas de ellas con terraza privada con vistas a París, artísticamente decoradas en Art Deco detallada de estilo de los años 1930.

HOTEL DU COLLECTIONNEUR (Guest) 23/03-17/05 y 16-31/05 18/05-9/07 y 7/09-15/10 10/07-6/09

DOS noches

Noche adicional

815

200

920 770

255 175

HOTEL CASTILLE (Superior) 1/04-10/05, 10/07-3/09 y 22-31/10 11/05-9/07 y 4/09-22/10

DOS noches 755 815

Noche adicional 170 200

(Duplex) 1/04-10/05, 10/07-3/09 y 22-31/10 11/05-9/07 y 4/09-22/10

810 865

195 225

INCLUYE

Billete de avión de Air France en clase turista «V» desde Barcelona y Madrid z Dos noches en la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (133 €).

B É L G I C A y H O L A N D A xyz xyz

014-015 Bruselas / Londres.qxp_Maquetación 1 26/2/15 19:10 Página 14

Hotel Amigo (Rene Magritte Suite)

Conservatorium

The Pand (Lounge)

Waldorf Astoria Amsterdam

Bruselas / Brujas / Ámsterdam HOTEL AMIGO < THE PAND < CONSERVATORIUM AMSTERDAM < WALDORF ASTORIA AMSTERDAM HOTEL AMIGO - Bruselas

CONSERVATORIUM - Ámsterdam

ITINERARIO DE VIAJE

El Hotel Amigo, miembro de Rocco Forte Hotels está ubicado a pocos pasos de la espectacular Grand Place y a tan solo cinco minutos a pie de la estación central de ferrocarril, desde donde parten los trenes a Gante, Brujas y Amberes. Sus 174 habitaciones y suites incluyen lino de Bruselas y cortinas de seda roja con detalles bordados en terciopelo, así como numerosas pinturas surrealistas de Marcel Broodthaers y René Magritte. Algunas habitaciones tienen vistas a la Grand Place. Los grandes cuartos de baño contienen detalles en mosaico, en tonos rojo o verde, que recuerdan el color del mármol.

Conservatorium Amsterdad, es miembro del grupo The Set, este hotel contemporáneo ubicado en un edificio neogótico, a pocos pasos del Vondelpark y los museos, ofrece 129 habtiaciones y suites completamente equipadas para hacer de la estancia de sus huéspedes algo inolvidable.

Día 1. España f Bruselas.

THE PAND - Brujas

WALDORF ASTORIA AMSTERDAM

El hotel The Pand, que en el siglo XVIII fue una casa de carruajes, es actualmente un hotel boutique de tan solo 26 habitaciones que pertenece a la importante cadena Small Luxury Hotels of the World.

Inspirado en la historia holandesa, Waldorf Astoria Ámsterdam inaugura en esta ciudad el legendario y autentico servicio Waldorf. Sobre antiguas casas que pertenecieron a grandes mercaderes durante la la Edad de Oro, el hotel está situado en el barrio de Herengracht, en una ubicación privilegiada, junto a unos d los canales más hermosos y antiguos de la ciudad. El hotel dispone de 93 amplias y elegantes suites perfectamente equipadas con vistas al canal o al jardín interior privado. Además del Spa el hotel completa su oferta con el refinado Restaurant, la cafetería Peacock Alley y Vault Bar.

Situado en el corazón de la ciudad de Brujas, en una calle tranquila justo a unos pasos del histórico Gran Mercado, la cuadra del Burg, el canal, museos y tiendas. El lujoso hotel The Pand es recomendado en todo el mundo por su encanto, refinado y cómodo ambiente.

El hotel también ofrece un maravilloso Akasha Holistic Wellbeing Centre de 1.000 m2 con piscina cubierta donde relajarse después de un día recorriendo la vibrante ciudad de Ámsterdam.

Día 2. Bruselas. Visita panorámica de la ciudad. Día 3. Bruselas f Gante f Brujas. Tren hasta Brujas (parando en Gante con tiempo libre). Día 4. Brujas. Día 5. Brujas f Amberes f Ámsterdam. Tren hasta Amsterdam (parando en Amberes con tiempo libre). Día 6. Ámsterdam. Visita panorámica de la ciudad. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Alojamiento y desayuno. 1/05-30/06 y 1/09-31/10 1/07-31/08 Suplemento Waldorf Astoria Amsterdam

2.780 2.440 90

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Bruselas : Hotel Amigo (Classic Room) 2 - Brujas : The Pand Hotel (Junior Suite) 2 - Amsterdam : Conservatorium (Superior Room) o Waldorf Astoria Amsterdam (Standard Room)

INCLUYE Billete de avión de Vueling en clase turista «J» desde Barcelona y de Air Europa «U» desde Madrid z Todos los traslado aeropuerto o estación de tren hotel y viceversa z Alojamiento en hoteles y tipo de habitación indicados z Desayuno diario z Visita panorámica en Bruselas y en Ámsterdam (duración aprox. 3 horas), en servicio privado con guías locales de habla hispana z Tasas de billete (90 €).

Amsterdam Windmill

Rosewood London (Premier Suite)

G R A N B R E TA Ñ A xyz xyz

014-015 Bruselas / Londres.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:34 Página 15

Café Royal (Entrance)

Café Royal (Junior Suite)

Londres BROWN’S HOTEL < CAFÉ ROYAL < ROSEWOOD Brown’s Hotel (Vintage Car Transfer)

BROWN’S HOTEL

CAFÉ ROYAL

ROSEWOOD LONDON

La sofisticación y el estilo clásico inglés son los sellos distintivos de este prestigioso e histórico hotel situado en el corazón de Mayfair. Integrado por once casas georgianas de la ciudad, sus 117 habitaciones, de estilo contemporáneo caracterizado por el uso de materiales naturales y antigüedades, se han diseñado individualmente con una sofisticación que se ha convertido en la marca registrada de los hoteles de Rocco Forte Hotels.

El moderno y lujoso Café Royal, inaugurado en 2013, está ubicado en el corazón de Londres con el prestigioso Mayfair hacia el oeste y la diversidad creativa de Soho hacia el este. Ha sido siempre el lugar predilecto de Oscar Wilde, Cary Grant, Elizabeth Taylor, Winston Churchill y Muhammad Ali. Con 159 elegantes habitaciones diseñadas para cuidar al huésped.

Situado en High Holborn, a solo 5 minutos a pie de Covent Garden y Oxford Street. Sus 262 habitaciones y 44 suites presentan una decoración de estilo clásico londinense y cuentan con un lujoso baño de mármol italiano. Entre los locales de restauración del hotel, cabe destacar un bar de ambiente íntimo y el llamativo restaurante Mirror.

Brown´s ofrece uno de los restaurantes más refinados de todo Londres, HIX Mayfair. Cada tarde se sirve el tradicional té de las cinco, uno de los mejores de la ciudad.

Dispone de variedad de restaurantes exclusivos, cafés y bares, cualquier ocasión y cada gusto se complacen. Ofrece Spa de 1200 m2, piscina grande y cuatro áreas diferentes, que corresponden a los cuatro elementos naturales: spa-agua, gimnasio-fuego, yoga-aire y bar orgánico-tierra.

El bar propone una amplia variedad de cócteles y una carta de vinos extensa y el restaurante ofrece servicio de almuerzo y cena, además del té de la tarde. Dispone de servicio completo de spa, baño turco y sauna y un restaurante de lujo.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Brown’s Hotel (Kipling Suite) BROWN’S HOTEL (Deluxe)

1/04-14/06, 13/07-06/09, 1-26/11 y 11-29/12 15/06-12/07, 7/09-31/10 y 27/11-10/12

DOS noches

Noche adicional

1.355

3400

1.430

435

CAFÉ ROYAL (Porland y Mansard)

DOS Noche noches adicional

1-18/05, 24/05-16/06, 20/06-06/07, 13/07-16/09, 21/09-08/10 y 12-23/10 1.360 19-23/05, 17-19/06, 7-12/07, 17-20/09, 9-11/10 y 24/10-01/11 1.485

400 460

ROSEWOOD LONDON (Deluxe) 1/04-15/06, 7/07-7/09 16/06-6/07, 8/09-31/10

DOS noches 1.105 1.285

Noche adicional 275 365

(Executive) 1/04-15/06, 7/07-7/09 16/06-6/07, 8/09-31/10

1.180 1.360

310 400

INCLUYE

Billete de avión de British Airways en clase turista «O» z 2 noches en habitación doble de la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (154 €).

G R A N B R E TA Ñ A xyz xyz

016-017 Escocia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:37 Página 16

Inverlochy Castle

Cameron House

Scottish Bagpiper

Escocia Fly & Drive EDIMBURGO < INVERNESS < ISLE OF SKYE < FORT WILLIAM < LOCH LEMOND Día 1. España f Edimburgo. Salida en vuelo hasta Edimburgo. Llegada y recogida de su coche de alquiler.

por el romántico Castillo de Eilean Donan, escenario de la película “Los Inmortales”. Alojamiento.

Día 2. Edimburgo. Visita a la capital escocesa para conocer los lugares más emblemáticos. La famosa Royal Mile que une el Palacio de Holyrood con el Castillo de Edimburgo, Grassmarket, el antiguo mercado de la ciudad, los hermosos jardines de Princess Street y la arquitectura georgiana de la New Town, son algunos de los lugares más emblemáticos de esta ciudad. Alojamiento.

Día 6. Isle of Skye. Salida hacia el pueblo pesquero de Portree y la asombrosa península de Trotternish, donde se podrán observar el acantilado de Kilt Rock. De regreso, se podrá visitar el Castillo de Dunvegan, hogar de los jefes del clan MacLeod durante 800 años. Alojamiento.

Día 3. Edimburgo f St. Andrews f Pitlochry f Inverness. Salida hacia el norte cruzando el famoso Forth Bridge en ruta hacia el pueblo costero de St. Andrews, cuna del golf y sede de la universidad más antigua de Escocia. Continuación hacia las Tierras Altas haciendo parada en el pintoresco pueblo de Pitlochry. Alojamiento. Día 4. Inverness f Loch Ness f Inverness. Salida hacia el Lago Ness donde se podrá realizar un paseo en barco por el lago a la búsqueda del monstruo Nessie y visitar el Castillo de Urquhart, cuyos restos datan del siglo XII. Alojamiento. Día 5. Inverness f Kyle of Lochalsh f Isle of Skye. Salida hacia la Isla de Skye pasando

Día 7. Isle of Skye f Fort William. Salida hacia Fort William para descubrir la montaña más alta de Gran Bretaña, el Ben Nevis y el valle de Glencoe, el valle más famoso de Escocia por la belleza de sus precipicios, abruptas laderas y sangriento pasado histórico. Alojamiento. Día 8. Fort William. Día libre para disfrutar de la belleza de la zona. Día 9. Fort William f Inveraray f Loch Lomond. Salida a través del desolado Rannoch Moor, hacia Inveraray, la capital del clan Campbell y uno de los pueblos más pintorescos de Escocia. Continuación hacia el Lago Lomond y el Parque Nacional de los Trossachs. Alojamiento. Día 10. Loch Lomond y Parque Nacional de los Trossachs. Día libre para disfrutar de la belleza de la zona.

Día 11. Loch Lomond f Edimburgo f España. Traslado al aeropuerto de Edimburgo. Entrega de su coche de alquiler y vuelo de regreso a España.

Kinloch Lodge

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base Supl. junio, julio y agosto (por persona)

4.805 185

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 2 - Edimburgo : Sheraton Grand Hotel & Spa 2 - Inverness : Rocpool Reserve 2 - Isle of Skye : Kinloch Lodge 2 - Fort William : Inverlochy Castle 2 - Loch Lemond : Cameron House

INCLUYE Billete de avión de British Airways en clase turista «O» z 11 días de coche de alquiler Ford Focus manual 4/5Dr o similar z Kilometraje ilimitado z Cobertura a terceros, colisión y cobertura contra daños por robo, IVA, licencias y derechos, mismo lugar de recogida/devolución z Tasas de billete (229 €).

Rocpool Reserve

Eilean Donan Castle

G R A N B R E TA Ñ A xyz xyz

016-017 Escocia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:37 Página 17

Belmond Royal Scotsman

Waldorf Astoria Edinburg - The Caledonian (Deluxe Double Room)

Belmond Royal Scotsman CLASICO TREN DE LUJO POR ESCOCIA CABINAS

16 cabinas dobles y 4 individuales, elegantemente decoradas para proporcionar un ambiente íntimo y relajante. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base Noche Adicional en Edimbugro

6.840 320

FECHAS DE SALIDA 2015 (estas fechas marcan la salida del tren desde Edimburgo) Abril 20, 27 z Mayo 11, 17 z Junio 15, 22 z Julio 01, 20 y 28 z Agosto 14, 31 z Septiembre 24 z Octubre 05

INCLUYE Billete de avión de British Airways en clase turista «O» z Estancia de dos noches en Edimburgo, en Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian, en Deluxe Room, incluyendo desayuno z Programa «Classic Journey» de 4 noches a bordo del tren de lujo Belmond Royal Scotsman, incluyendo pensión completa, todas las bebidas con o sin alcohol, y todas las actividades indicadas en el itinerario, en servicio regular con guías de habla inglesa z Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en Edimburgo, en servicio privado z Tasas de billete (229 €).

Equipadas con baño privado con ducha, agua caliente, artículos de tocador de alta calidad, toallas diarias. Camas bajas, secador de pelo, calefacción individual, ventilador de techo, botón de llamada al servicio, ventana con apertura. LA VIDA A BORDO

El programa de Belmond Royal Scotsman les llevará directamente al corazón de las Tierras altas escocesas, a través de parajes de imponentes montañas cuajadas de pinos que se reflejan en lagos cristalinos y degustando los productos más frescos y de mejor calidad de la zona. Se desembarca diariamente para visitar lugares excepcionales, como residencias privadas o destilerías. Tras subir por la costa este hasta Keith, el tren se dirige a la pintoresca Plockton, antes de continuar hasta Inverness y, finalmente, seguir por el sur hasta Perth. Disfrute, entre otros, de una fiesta tradicional ceilidh privada en Strathisla y de una invitación personal para visitar Ballindalloch. Tras la cena, un miembro de un clan local relata cuentos y leyendas que reviven la historia de Escocia, mientras disfrutan de un whisky. Todas las comidas incluyen vino, bebidas alcohólicas y no alcohólicas.

Día 1. España f Edimburgo. Vuelo regular con destino Edimburgo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

rentes actividades opcionales. Regreso al tren en Aviemore y continuación a Blair Atholl, Pitlochry y Dunkeld. Visita del Palacio Scone.

Día 2. Edimburgo f Keith. Desayuno. Traslado a la estación de Waverley para subir a bordo del tren The Royal Scotsman. Salida a través del Firth Of Forth, considerado uno de los mayores logros de la edad Victoriana. Continuación por la costa este hasta Aberdeen Huntly. Llegada a Keith. Pensión completa a bordo.

Día 6. Dundee f Edimburgo. Pensión completa. Salida de Dundee hacia Edimburgo. Llegada. Desembarque del Royal Scotsman. Traslado de la estación al hotel. Alojamiento.

Día 3. Keith f Kyle of Lochalsh. Pensión completa. Salida hacia Kyle of Lochalsh, pasando por Dingwall y Tain, donde se visita la destilería de Dalmore. Continuación hacia Garve, Luichart Lorch Torridon y descenso a Strathcarron. Se bordea el lago a través de Attadele Carron, Stromeferry y Duncraig. Llegada a Plockton, donde se pueden realizar visitas opcionales. Regreso al tren y llegada a Kyle of Lochals. Día 4. Kyle of Lochalsh f Boat of Garten. Pensión completa. Cruzando el Canal de Caledonia, llegada a Inverness. Continuación a Carrbridge y visita de Ballindalloch. Llegada a Boat of Garden. Día 5. Boat of Garten f Dundee. Pensión completa. Salida en autocar a la finca de Rothiemurchus, donde se pueden realizar dife-

Día 7. Edimburgo f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. Llegada.

WALDORF ASTORIA EDINBURG THE CALEDONIAN Situado en el West de Edimburgo, al lado de los jardines de Princes Street, ha alojado a huéspedes como Nelson Mandela y Sean Connery. El excelente servicio y las fantásticas instalaciones hacen la estancia inolvidable. Dispone de 251 habitaciones, todas ellas tienen una atmósfera de total paz y armonía. Las instalaciones del hotel incluyen dos restaurantes, el Pompadour, donde puede disfrutar de una cena elegante y el brasserie Chisholm's, el bar Caley está bien surtido y sirve excelentes whiskys. El gimnasio, piscina cubierta, sauna y spa están diseñados para distraerse y relajarse.

A U S T R I A xyz xyz

018-019 Austria / Rep Checa y Hungría.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:39 Página 18

Hotel Sacher Salzburg

Hotel Park Hyatt

Hotel Sacher Salzburg (Executive Suite)

Viena / Salzburgo HOTEL SACHER WIEN < HOTEL PARK HYATT < HOTEL SACHER SALZBURG HOTEL SACHER WIEN - Viena

HOTEL PARK HYATT - Viena

HOTEL SACHER SALZBURG - Salzburgo

Situado en el corazón de la ciudad, frente a la Opera. 138 habitaciones y 8 suites, todas ellas envueltas en un escenario de muebles barrocos, alfombras y pinturas originales de los principales pintores del siglo XIX. Dispone de un excelente y legendario restaurante «Anna Sacher» y su cocina tradicional austriaca; el galardonado restaurante gourmet «Rote bar» con música de piano por la noche; el famoso «Café Sacher Wien» donde degustar especialidades del café vienés y una original y auténtica tarta del mismo nombre. El Sacher Spa nos adentra en un fascinante mundo de aromas exóticos, elementos de agua y diferentes zonas termales.

Ubicado en el Distrito Uno, una zona nombrada Patrimonio Mundial por la UNESCO, el hotel ocupa un edificio de un siglo de antigüedad que anteriormente fue sede del banco de la monarquía austro-húngara. Cuenta con 143 habitaciones, incluidas 35 suites.. Dispone de Arany Spa, el exclusivo spa con seis salas de tratamiento y una carta de masajes y servicios de belleza, piscina de 15 metros y gimnasio con tecnología Technogym. Entre los restaurantes del hotel se incluye: The Bank para cocina internacional; Pearl Bar para cócteles, platos pequeños y picar; Living Room para cigarros y whisky; y el Lounge para una comida rápida.

Salzburgo es como una joya del Barroco en las orillas del río Salzach, en la frontera norte de los Alpes. El Hotel Sacher, fue construido en 1866, el mismo año en que Salzburgo entró a formar parte del imperio austrohúngaro. Ubicado en la orilla del río, con vistas al casco antiguo barroco de la ciudad y a la fortaleza de Hohensalzburg, el hotel dispone de habitaciones decoradas al estilo clásico, con antigüedades, paredes cubiertas de seda, pinturas al óleo y arañas de cristal. Un destino destacado con una elegancia rústica es el Zirbelzimmer, que ofrece cocina austriaca clásica.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Hotel Sacher Wien

Hotel Sacher Wien (Deluxe Double Room)

HOTEL SACHER WIEN (Superior) 1/04-15/05 y 28/06-31/08 6/04-27/06 y 1/09-31/10

DOS noches 780 840

Noche adicional 245 275

HOTEL PARK HYATT (King) 1/14-30/06 y 1/09-31/10 1/07-31/08

DOS noches 975 920

Noche adicional 265 240

(Top Deluxe) 1/04-15/05 y 28/06-31/08 6/04-27/06 y 1/09-31/10

780 840

245 275

(Park) 1/14-30/06 y 1/09-31/10 1/07-31/08

1.065 1.010

310 285

HOTEL SACHER SALZBURG DOS Noche (Standard) noches adicional 22/04-5/06, 10/06-17/07 y 1/09-31/10 745 155 11-21/04, 6-9/06 y 18/07-31/08 955 260 (Superior) 22/04-5/06, 10/06-17/07 y 1/09-31/10 830 11-21/04, 6-9/06 y 18/07-31/08 1.100

200 330

INCLUYE

Billete de avión de Iberia en clase turista «P» desde Barcelona y Madrid z 2 noches en habitación doble de la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (88 €).

Billete de avión de Air Berlin en clase turista «O» desde Barcelona y Madrid z 2 noches en habitación doble de la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (239 €).

Four Seasons Hotel Prague

R E P Ú B L I C A C H E C A y H U N G R Í A xyz xyz

018-019 Austria / Rep Checa y Hungría.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:39 Página 19

Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest (Lobby)

Budapest / Praga FOUR SEASONS HOTEL GRESHAM PALACE BUDAPEST < FOUR SEASONS HOTEL PRAGUE Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest

Four Seasons Hotel Prague (Premier Room)

Four Seasons Budapest (Gresham Room)

FOUR SEASONS HOTEL GRESHAM PALACE BUDAPEST

FOUR SEASONS HOTEL PRAGUE

Situado enfrente del Puente de las Cadenas y del río Danubio, cerca del distrito central de compras y de las estaciones de autobús y de tren, a sólo un kilómetro del centro de la ciudad. Es uno de los edificios de estilo Art Deco más bellos de Budapest. Sus 179 habitaciones, elegantemente amuebladas, están equipadas con las mejores comodidades y el más alto nivel, algunas de ellas con vistas al Danubio. Dispone de varios restaurantes, entre ellos, el restaurante Gresham, donde se sirve una excelente cocina italiana y húngara. Dispone de spa, fitness, piscina interior.

Situado sobre la ribera del río Moldava, entrelaza siglos de arquitectura con su servicio altamente personalizado y la tecnología del futuro. Consta de un Edificio Principal moderno que une en su estructura arquitectónica incomparable tres edificios históricos: Clásico, Renacentista y Barroco. Posee 161 habitaciones, 20 de ellas suites algunas con magníficas vistas al río y al Castillo de Praga. El restaurante Allegro ofrece cocina italiana en platos sencillos y a la vez refinados. Si el clima es agradable se puede disfrutar de la terraza ubicada sobre la orilla del río. También dispone de Spa, fitness y una relajante sauna.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

FOUR SEASONS BUDAPEST (Superior) 1-30/04, 1/07-31/08 y 1/11-22/12 1/05-30/06 y 1/09-31/10

DOS noches 960 1.030

Noche adicional 190 230

FOUR SEASONS PRAGUE (Superior) 1-30/04, 1/07-3/09 y 29/10-28/12 1/05-30/06, 3/09-28/10

DOS noches 890 975

Noche adicional 190 235

(Danube River View) 1-30/04, 1/07-31/08 y 1/11-22/12 1/05-30/06 y 1/09-31/10

1.165 1.280

295 355

(Premier River View) 1-30/04, 1/07-3/09 y 29/10-28/12 1/05-30/06, 3/09-28/10

1.170 1.200

330 345

INCLUYE

Billete de avión de Iberia en clase turista «O» z 2 noches en habitación doble de la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (164 €).

Billete de avión de Iberia en clase turista «O» z 2 noches en habitación doble de la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (93 €).

A L E M A N I A xyz xyz

020-021 Alemania / Polonia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:23 Página 20

Excelsior Hotel Ernst (Excelsior Suite)

Hotel De Rome (Lobby)

Berlín / Colonia HOTEL DE ROME < EXCELSIOR HOTEL ERNST HOTEL DE ROME Berlín

EXCELSIOR HOTEL ERNST Colonia

Situado en Bebelplatz, junto a Unter den Linden, y cuyo edificio fue sede del Dresdner Bank hasta 1945. Las amplias habitaciones ofrecen la tecnología más moderna en un entorno elegante y selecto. El restaurante ofrece cocina mediterránea combinada con productos locales. El Lounge Bar es una experiencia inolvidable: disfrute de las vistas a Bebelplatz con la gran selección de bebidas y cócteles y deléitese con la magnífica arquitectura de este edificio histórico. Dispone de una zona wellness con piscina, sauna finlandesa con cromo y aromaterapia, seis salas de tratamiento y un gimnasio.

Situado en el corazón de una ciudad, frente a la catedral de Colonia, una impresionante fantasía gótica cuya construcción llevó unos 600 años. Inaugurado en 1863, el hotel ha sido durante largo tiempo el más lujoso de la ciudad. 142 habitaciones y suites decoradas de forma exclusiva con tejidos suntuosos y colores vibrantes. Taku, el restaurante asiático, galardonado con una estrella Michelin y mejor restaurante internacional de Alemania. Hanes Stube, sirve innovadora cocina francesa con influencias locales. El Piano Bar sirve especialidades de café y té, así como pastelería casera.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Hotel De Rome (Opera Court)

Excelsior Hotel Ernst (Lobby)

HOTEL DE ROME (Classic) 1-30/04, 1/07-31/08 y 1/11-22/12 1/05-30/06 y01/09-31/10

DOS noches 800 825

Noche adicional 170 185

(Superior Deluxe) 1-30/04, 1/07-31/08 y 1/11-22/12 1/05-30/06 y 1/09-31/10

910 935

225 240

EXCELSIOR HOTEL ERNST (Superior)

DOS noches

Noche adicional

1-12/04; 29/06-16/08 y 21-30/12

810

145

13/04-28/06 y 17/08-20/12

855

165

INCLUYE

Billete de avión de Iberia en clase turista «O» z 2 noches en habitación doble de la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (129 €).

Billete de avión de Lufthansa en clase turista «L» z 2 noches en habitación doble de la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (144 €).

Gdansk

Hotel Stary (Apartament Lukosusowy)

P O L O N I A xyz xyz

020-021 Alemania / Polonia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:23 Página 21

Hotel Le Regina (Penthouse Suite

Polonia VARSOVIA < SOPOT < POZNAN < WORCLAW < CRACOVIA Varsovia

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 2 personas Base 4 personas Base 6 personas Suplemento individual

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «C» Precios válidos hasta del 1/05 al 31/10.

3.905 3.515 2.690 610

1.060

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Varsovia : Hotel Le Regina (Superior Room) 2 - Sopot : Sofitel Grand Sopot (Luxury Club Sea View) 1 - Poznan : City Park Plaza Residence (Aparment Deluxe) 1 - Wroclaw : Hotel Monopol (Classic Room) 2 - Cracovia : Hotel Stary Grad (Double Room) INCLUYE Billete de avión de la compañía LOT en clase turista «T» z Alojamiento en los hoteles y tipo de habitación indicados z Desayuno diario z Traslados y desplazamientos en coche privado z Asistencia de un chofe/guía de habla hispana durante todo el viaje z Guías locales para las visitas en Varsovia (4h aprox.), Gdansk (6h aprox.), Poznan (3h aprox.), Wroclaw (4h aprox.), Cracovia (4h aprox.), Minas de Sal, Santuario de Jasna Góra z Entradas a los principales monumentos z Tasas de billete (155 €).

Día 1. España f Varsovia. Salida en vuelo regular a Varsovia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. Varsovia f Sopot. Visita de la ciudad durante cuatro horas por el Casco Antiguo, la Catedral, la Plaza del Teatro y la Ruta Real con numerosos palacios e iglesias. Esta ruta nos lleva a las más bonitas calles y avenidas entre las cuales destacan Krakowskie Przedmiescie, Nowy Swiat y Aleje Ujazdowskie. Continuación a Sopot. Alojamiento. Día 3. Sopot f Gdansk f Gdyni f Sopot. Desayuno y salida a Gdansk, fuertemente ligado al apellido de Lech Wałęsa, miembro de «Solidaridad» y Premio Nobel de la Paz. Caminarán por el «Paseo Real» y verán los monumentos más relevantes: la Puerta de Oro del siglo XVII, la Fuente de Neptuno, situada al lado de la Corte de Arthus, el Ayuntamiento y la Iglesia de Santa María, la iglesia gótica más grande de Polonia. A continuación visita de Gdynia. Alojamiento. Día 4. Sopot f Poznan. Desayuno en el hotel. Salida hacia Poznań, ciudad famosa por la Feria Internacional. Mieszko I, el primer príncipe de Polonia, le cogió gusto a esta ciudad y en el siglo X construyó aquí el castillo más grande del país. Entre los lugares que visitarán no faltará el Casco Antiguo con su Plaza Mayor, el Ayuntamiento y

la iglesia parroquial de San Estanislao. También verán Ostrów Tumski que fue la primera sede de la dinastía de los Piast. Aquí mismo, en el año 968, se creó el primer obispado de Polonia, y justo después se construyó la fabulosa Catedral con la Capilla de Oro al estilo bizantino, en la cual se encuentra el panteón de los primeros soberanos polacos. Alojamiento. Día 5. Poznan f Wroclaw. Desayuno. Salida hacia Wroclaw. Paseo y visita por la ciudad. Día 6. Wrocław f Czestochowa f Cracovia. Visita del Monasterio de Jasna Gora. Es el lugar más santo de Polonia y uno de los más importantes centros de peregrinación. Continuación a Cracovia. Día 7. Cracovia. Desayuno y visita de la ciuadad. El magnífico ayuntamiento ubicado en el centro del casco antiguo. El Aula de Leopoldino llena de suntuosidad barroca, sala representativa de la Universidad de Wrocław. La parte más antigua de la ciudad, vale la pena visitar Ostrów Tumski, la más grande de las 12 islas en que se sitúa Wrocław. En este lugar, en el siglo XIII, se levantó la catedral de San Juan Bautista, así como la iglesia gótica de la Santa Cruz que consta de dos pisos. Alojamiento. Día 8. Cracovia f España. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España.

C A P I TA L E S B Á LT I C A S xyz xyz

022-023 Rep Bálticas / Moscu.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:42 Página 22

Trakai Castle

Tallin

Grand Palace Hotel (Junior Suite)

Capitales Bálticas VILNIUS < KAUNAS < KLAIPEDA < RIGA < TALLIN Día 1. España f Helsinki. Llegada a Helsinki. Encuentro con la guía de habla hispana. Traslado privado al hotel. Visita panorámica de la ciudad incluyendo una vuelta por los puertos, la calle céntrica de Mannerheim y la Sede del Parlamento, el Palacio de Finlandia, la plaza del mercado y el monumento a Sibelius. También se visita la famosa Iglesia en la Roca. Día 2. Helsinki f Tallin. Por la mañana, visita al Museo Ateneum, donde se encuentran todos los clásicos de la pintura escandinava y finlandesa. Visita al atelje del pintor Gallen Kallella. Por la tarde Ferry a Tallinn. Llegada, encuentro con el guía local de habla hispana. Traslado privado al hotel y breve visita panorámica.

veraneo de los estones. Parada en Sigulda para una excursión al Parque Nacional de Gauja, una región, llamada ”La Suiza letona”. Durante la excursión visita al Castillo de Turaida, la Cueva de Gutmanis y la Residencia del Maestro de la Orden de Livonia. Llegada y alojamiento. Día 5. Riga. Por la mañana: excursión a pie por el casco histórico visitando los lugares más interesantes. Visita del balneario de Jurmala, destacado lugar de veraneo. Regreso a Riga. Resto de la tarde libre.

Día 3. Tallin. Por la mañana excursión a pie por Tallin visitando el casco antiguo con sus monumentos históricos y arquitectónicos más interesantes: el Palacio de Toompea, la sede del Parlamento de Estonia, la fortaleza medieval de Toompea, la Catedral ortodoxa de Alexander Nevski, la iglesia de Santa Maria (siglos XIII – XVIII), La Plaza del Ayuntamiento, la Farmacia (siglo XV), la iglesia de San Nicolás. Resto de la tarde libre.

Día 6. Riga f Rundale f Colina de las Cruces f Trakai. Salida hacia Trakai. Antes de cruzar la frontera visita al Palacio de Rundale, diseñado para el duque de Curlandia, Erns Biron, en el siglo XVIII por el arquitecto italiano F.B. Rastrelli, el autor del proyecto del Palacio de Invierno en San Peterburgo. Ya en Lituania, visitaremos la famosa y única Colina de las Cruces cerca de Siauliai, un lugar de millares de cruces. Continuamos hacia Trakai, la antigua capital del Gran Ducado de Lituania, famosa por su hermoso castillo insular, construido en el siglo XIV en una isla en el medio del lago. Trakai se solía llamar “la ciudad entre las aguas”. Alojamiento.

Día 4. Tallin f Riga. Por la mañana viaje en autocar hacia Riga. Parada en el hermoso pueblo de Pӓrnu, a orillas del mar Báltico, lugar de

Día 7. Trakai f Kaunas f Vilnius. Por la mañana, visita del museo del castillo de Trakai y salida hacia Vilnius, pasando por Kaunas.

Breve excursión por la ciudad. Kaunas es la segunda ciudad más importante de Lituania, conocida por su hermoso casco antiguo. El casco histórico de Kaunas alberga varios monumentos arquitectónicos: el Castillo del siglo XII, el Ayuntamiento, llamado “El Cisne Blanco”, la Catedral Basílica Arzobispal, la Iglesia de San Francisco Javier, el Monasterio de los Jesuitas, la Casa de Perkunas y la iglesia de Vytautas. La calle peatonal Laisves Aleja (Paseo de la Libertad) rebosante de verde y flores es la zona principal de negocios y ocio de Kaunas. Continuamos hacia Vilnius. Llegada. Breve excursión panorámica. Noche en Vilnius. Día 8. Vilnius. Por la mañana excursión a pie visitando los lugares emblemáticos de Vilnius: el casco histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por UNESCO, las iglesias más significativas, los monumentos históricos y arquitectónicos como Ausros Vartai (La puerta del Alba) con una espléndida imagen de la Virgen María, la Universidad de Vilnius, la más antigua entre las universidades de Europa del Este, la Plaza de la Catedral, entre otros. Visita del Museo Nacional del Palacio Real de Lituania (Valdovu Rumai) lugar de residencia de los grandes Duques. Tiempo libre. Noche en Vilnius. Día 9. Vilnius. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para el vuelo de regreso.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 2 personas Base 4 personas Base 6 personas

3.440 2.700 2.410

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Helsinki : Hotel Haven (Confort Room) 2 - Tallinn : Savoy Boutique (Standard Room) 2 - Riga : Grand Palace Hotel (Standard Room) 1 - Trakai : ASK Villa «Ezeras» (Castle View Room) 2 - Vilnius : Radisson Astorija (Classic Room)

INCLUYE Billete de avión de Air Baltic en clase “V” desde Barcelona y de KLM en clase turista «E» desde Madrid z Ferry Helsinki > Tallin en Business Class. z 8 noches de estancia con desayuno según programa z Traslados y desplazamientos en servicio privado con conductor de habla inglesa z Visitas con guías locales de habla según programa z Tasas de billete (160 €).

Four Seasons Hotel Lion Palace St. Petersburg (Premium One Bedroom Suite)

The Ritz-Carlton, Moscow (Lobby)

R U S I A xyz xyz

022-023 Rep Bálticas / Moscu.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:42 Página 23

St Basil's Cathedral on Red Square

Moscú y San Petersburgo EN EL PAÍS DE LOS ZARES PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. OPCIÓN A Base 6 personas Base 4 personas Base 2 personas

SUPLEMENTOS 25/08-7/09, 12/05-5/06; 23/06-17/07 y 8/09-30/10 OPCIÓN B Base 6 personas Base 4 personas Base 2 personas

HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN A

2.990 2.420 3.410 620 820

3.000 3.100 3.330

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Moscu : The Ritz-Carlton, Moscow (Superior) 4 - San Petesburgo : Belmond Grand Hotel Europe (Superior) HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN B

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Moscu : Four Seasons Hotel Moscow (Superior) 4 - San Petesburgo : Four Seasons Hotel Lion Palace St. Petersburg (Deluxe)

Día 1. España f Moscú. Salida en vuelo regular. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. Moscú. Encuentro con la guía en el hotel y visita panorámica a la ciudad por lugares tan emblemáticos como la calle Rabat, el Convento de Novodevichy, Catedral de San Basilio, además de bajar al famoso metro de la ciudad, para descubrir algunas de sus famosas y lujosas estaciones. Alojamiento. Día 3. Moscú. Vista de la Plaza Roja, El Kremlin y 2 de sus catedrales. Tarde libre.

SUPLEMENTOS 1/04-30/04 y 1/07-31/08 1/05-30/06 y 1/09-30/09

480 790

Visado Rusia por persona

160

Día 4. Moscú f San Petersburgo. Traslado a la estación de tren para tomar el tren de alta velocidad a San Petersburgo. Llegada, traslado privado al hotel y resto del día libre.

Billete de avión de Vueling desde Barcelona en clase «J» y de Iberia desde Madrid en clase «N» z Traslados en servicio privado z Tres noches en Moscú y cuatro en San Petersburgo z Desayunos z Visitas en servicio privado con guías locales de habla castellana z Tren Sapsan de alta velocidad de Moscú a San Petersburgo en primera clase z Tasas de billete (160 €).

Día 5. San Petersburgo. Recogida en el hotel para realizar visita de medio día de la ciudad que le permitirá ver edificios como el Almirantazgo, la Bolsa y la zona portuaria, todos ellos construidos durante tan sólo tres años. Se pasará por delante del majestuoso Hermitage y por la avenida Nevsky, antes de llegar a la Fortaleza de Pedro y Pablo, que se visitará así como la Catedral de San Isaac. Parada delante del acorazado «Aurora».

INCLUYE

Four Seasons Hotel Moscow (Lobby)

Día 6. San Petersburgo. Traslado al puerto para embarcar en el «hydrofoil» regular que en 45 minutos les transportará hasta el fabuloso complejo de Petrodvorets, antigua sede del Palacio de Verano de los zares, enclavada a 40 km de la ciudad. También denominado «Peterhof», esta joya del arte ruso se compone de diversos parques, palacios, museos y fuentes. Se iniciará la visita con un agradable paseo por sus fastuosos jardines de Verkhniy y Nizhniy, con sus más de 150 fuentes y cuatro monumentales cascadas. De los diez museos del complejo se procederá a visitar el Museo del Palacio Imperial. Regreso a San Petersburgo. Día 7. San Petersburgo. Visita guiada durante cuatro horas al museo del Hermitage, que ocupa seis edificios contiguos enclavados a lo largo del río Neva, y cuyo centro indiscutible es el antaño Palacio de Invierno de los zares. Es el más grande e importante museo de Rusia, así como uno de los más importantes del mundo, contando con más de tres millones de obras de arte. Tarde libre. Día 8. San Petersburgo f España. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso.

R U S I A xyz xyz

024-025 Rusia / Italia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:43 Página 24

Golden Eagle (Interior)

Golden Eagle (Imperial Suite)

Golden Eagle

Transiberiano DE MoScú A VLADIVoStok A BoRDo DEL GoLDEN EAGLE Día 1. España f Moscú. Salida a Moscú. Asistencia en el aeropuerto y traslado al Hotel 5* Marriot Royal Aurora (o similar) cena de bienvenida para conocer al resto de sus compañeros en este viaje épicos. Alojamiento. Día 2. Moscú. Visita de la ciudad sin olvidar la emblemática Plaza Roja, la tumba de Lenin y la grandeza del kremlin. Por la tarde embarque, cena y noche a bordo. Día 3. Kazán. Llegada a la histórica ciudad de kazán. Situada a las orillas del río Volga y capital de la Republica de tartaristán. Destaca el kremlin, Patrimonio por la UNESco. cena y noche a bordo. Imprescindible visitar el bar para tomar un aperitivo mientras toca el pianista. Día 4. Ekaterimburgo. Atravesamos la línea divisoria entre Europa y Asia antes de llegar a Ekaterimburgo. Fundada por Pedro el Grande en el 1723, es la tercera ciudad más grande de Rusia y capital de los Urales. La visita se centra en el lugar donde el Romanov, Nicolás II de Rusia fue ejecutado junto a sus familiares por los Bolcheviques en 1918. Día 5. Novosibirsk. En esta moderna ciudad soviética predominan las artes, las ciencias y la literatura. Vista de la opera, construida en mármol y la más grande del mundo, que alberga dos compañías permanentes de ballet y opera.

Día 6. A bordo. Día para relajarse y disfrutar a bordo mientras contempla y se evade con el asombroso paisaje o incluso asista a una lección del idioma ruso. Día 7. Irkutsk. Llegada a Irkutsk, conocida como la «Paris de Siberia». La visita recorre su clásica arquitectura de madera autóctona de esta región. Visita de una casa museo Decembrista, que esta dedicada a los aristocráticos exiliados después de la fallida revolución del 1825. concierto privado antes de regresar a nuestro tren para la cena. Día 8. Lago Baikal. Pocos lugares pueden sobrepasar el tamaño y la belleza del Lago Baikal. Durante cinco horas recorremos la vía que atravesando túneles serpentea el borde del lago. conocido como la «Perla de Siberia» alberga su propio ecosistema, vegetación y hasta 50 especies diferentes de peces, como el omul, que será servido esta noche durante la cena. Por la tarde visita de Listvyanka. Día 9. Ulán Udé. capital de la República de Buriatia. La diversidad cultural y étnica es en si un atractivo único. Visita al poblado «old Believers» donde tenemos la oportunidad de aprender sobre la cultura y la historia de esta gente y su religión. Nos brindaran una comida tradicional, a la vez que nos deleitaran con su música y sus canciones.

Día 10. Ulán Bator (Mongolia). País de Genghis khan, sin duda el personaje conocido como un guerrero cruel, pero considerado por los mongoles como el padre de la nación. Almuerzo al estilo tradicional Mongol, en una Ger (Yurt). Día 11. A bordo. Relax y descanso a bordo mientras atravesamos hermosos paisajes en la parte más inexplorada de Rusia. Día 12. A bordo. Hoy cruzamos los ríos Shilka y Amur, cercanos a la frontera china. Estamos en la parte más remota de este vasto territorio. Día 13. A bordo. Situados geográficamente encima de Seúl, Darwin y osaka, disfrutamos de nuestro último día a bordo. Hoy alcanzaremos nuestro punto más al este de nuestro viaje, khavarovsk donde cruzamos otra vez el río Amur. Día 14. Vladivostok. Después de atravesar 8 usos horarios y cubrir 10.600km a lo largo de esta ruta épica, llegamos al final de la línea férrea transiberiano. Llegada a Vladivostok, puerto militar situado a orillas del mar del Japón. cena final de gala para despedirnos de nuestros compañeros de viaje. Día 15. Vladivostok f España. Desayuno y traslado al aeropuerto para vuelo de regreso. Llegada.

SALIDAS MoScú – VLADIVoStok Del 4/05 al 18/05 Del 1/06 al 15/06 Del 24/08 al 7/09

VLADIVoStok – MoScú Del 17/05 al 31/05 Del 14/06 al 28/06 Del 9/08 al 23/08 Del 6/09 al 20/09

PREcIoS PoR PERSoNA EN HABItAcIÓN DoBLE tASAS DE BILLEtE INcLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Silver Class 12.250 Golden Class 14.780 Imperial Suite 23.100 Suplemento resto de salidas en Silver o Golden Class 800 Suplemento resto de salidas Imperial Suite 2.200 Visado Rusia 190 Precios para las salidas del 4 y del 17 de mayo. SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «I»

1.900

INCLUYE Billete de avión de Aeroflot en clase turista «T» z Una noche en Moscú en Marriott Royal Aurora o similar, con cena y desayuno z Una noche en Vladivostok con cena y desayuno z 12 noches en tren Golden Eagle en pensión completa z Bebidas a bordo durante las comidas z Visitas mencionadas, compartidas en exclusiva con los pasajeros del tren con guía de habla inglesa (en determinadas salidas y sujeto a número de participantes, asistente de habla hispana) z Tasas de billete (170 €).

I TA L I A xyz xyz

024-025 Rusia / Italia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:43 Página 25

Belmond Hotel Cipriani

Bauer Hotel (Ball Room)

JW Marriott (Pool)

Venecia BAUER IL PALAZZo < cA’SAGREDo HotEL < BELMoND HotEL cIPRIANI JW Marriott

Bauer Hotel (Deluxe Suite)

BAUER IL PALAZZO

BELMOND HOTEL CIPRIANI

JW MARRIOTT

Experimente la auténtica Venecia en el palacio privado más elegante y romántico, situado a sólo unos pasos de la Plaza de San Marcos. Las 38 habitaciones y 34 suites están lujosamente amuebladas y muchas disponen de balcón con espectaculares vistas de Venecia. Sirviendo una de las mejores cocinas de Venecia, el De Pisis Restaurante ofrece una asombrosa mezcla de platos internacionales innovadores y Mediterráneos con influencias asiáticas. Dispone de un gimnasio elegantemente equipado y un balneario spa, programas personalizados, tratamientos de relajación y masajes.

Este emblemático hotel mantiene su lujuso esplendor en medio de la idílica isla de Giudecca, frente a la laguna de Venecia. Su transporte en lancha hacia la Plaza San Marco le confiere un elemento mágico y distinto ante otros hoteles. Gran parte de sus 82 habitaciones han sido recientemente remodeladas, otorgándoles un renovado y sofisticado esplendor. Su restaurante Fortuny, abre grandes posibilidades a la cocina italiana innovadora, así como su Fortuny terrace, un bar abierto en terraza frente a la ciudad de los canales donde poder contemplar la silueta de Venecia.

EUbicado en una isla privada en Venecia, constituirá la mejor experiencia de lujo para los viajeros perspicaces. La combinación de zonas verdes amplias y frondosas, una restauración impecable y el atento servicio y las mejores experiencias gastronómicas y de bienestar, hacen que Roses Island sea un refugio tranquilo desde el que podrá explorar con facilidad la belleza de Venecia y, al mismo tiempo, deleitarse con el lujo de un resort. Alojamiento elegante y acogedor de estilo contemporáneo, opciones gastronómicas magníficas, piscinas al aire libre y el spa más grande de Venecia.

PREcIoS PoR PERSoNA EN HABItAcIÓN DoBLE

BAUER IL PALAZZO (Deluxe) 1-22/04 y 19/07-25/08 23/04-18/07 26/08-31/10

DoS noches 950 1.065 1.200

Noche adicional 300 355 420

BELMOND HOTEL CIPRIANI (Doble Garden view with balcony) 1-29/04 y 12/10-08/11 30/04-11/10

(Deluxe with View) 1-22/04 y 19/07-25/08 23/04-18/07 26/08-31/10

1.190 1.310 1.465

415 475 555

(Doble Lagoon view with balcony) 1-29/04 y 12/10-08/11 30/04-11/10

375

Supl. traslados privados

DoS noches

Noche adicional

1.350 1.625

495 635

JW MARRIOTT (Deluxe) 1-30/04 y 27/09-31/10 1/05-26/09

695 845

(Junior Suite) 1-30/04 y 27/09-31/10 1/05-26/09

375

Supl. traslados privados

1.745 2.045

DoS noches

Noche adicional

885 935

265 290

1.350 1.405

500 525 375

INCLUYE

Billete de avión de Iberia en clase turista «O» desde Barcelona y Madrid z 2 noches en la categoría elegida z Desayuno diario z Tasas de billete (127 €).

I TA L I A xyz xyz

026-027 Italia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:44 Página 26

Portrait Roma (Penthouse Trinità dei Monti)

Jumeirah Grand Hotel Via Veneto (Entrance)

Hotel De Russie (Executive Suite)

Gran Melia Luxury Urban Resort Villa Agrippina (Junior Suite Redlevel)

Roma DE RUSSIE < JUMEIRAH GRAND HOTEL VIA VENETO < PORTRAIT ROMA < GRAN MELIA LUXURY URBAN RESORT VILLA AGRIPPINA HOTEL DE RUSSIE

JUMEIRAH GRAND HOTEL VIA VENETO

PORTRAIT ROMA

Hotel de lujo, miembro de Rocco Forte Hotels y situado en el corazón de Roma. 94 habitaciones y 31 suites. Disfrute de su magnífica gastronomía en el Restaurante «Le Jardin du Russie» del chef Nazareno Menghini y relájese tomando el aperitivo o una copa en el «Stravinskij Bar». Relájese tras su jornada con una elección de Sauna, Cabina de vapor, gimnasio, Balneario, masajes como shiatsu, reflexología, aromaterapia y piedras, entre otros sólo algunas de las ofertas de bienestar, deporte y placer de las que dispone el hotel.

Situado en el centro de la ciudad en la exclusiva Via Veneto, es la unión de dos edificios históricos del siglo XIX, que se combinaron para crear una obra maestra moderna que rinde homenaje a su pasado histórico. Dispone de 116 lujosas habitaciones y suites. Su restaurante Magnolia, está dirigido por el chef japonés Kotaro Noda, galardonado con una estrella Michelin. El Time Restaurant & Wine Bar, es un lugar de encuentro de moda en el corazón de la Dolce Vita. Relájese en su Aqva Spa con más de 500 m2.

Un exclusivo mundo de elegancia y confort en el corazón de la Via Condotti, justo al lado de la Plaza de España, invita a deleitarse en el lujo refinado, los mejores muebles y el personal atento. La propiedad, que forma parte de la Colección Lungarno, ofrece 14 suites y estudios elegantes y acogedores en un estilo italiano único. Ofrece una magnífica terraza con vistas a la iglesia de Trinità dei Monti donde poder saborear un cóctel o cenar con estilo disfrutando de las vistas de la Plaza de España y la impresionante ciudad eterna.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

HOTEL DE RUSSIE (Classic) 1-30/04, 1-5/09 y 18-31/10 1/05-31/07, 6-30/09 y 1-17/10 1-31/08 (Deluxe) 1-30/04, 1-5/09 y 18-31/10 1/05-31/07, 8-30/09 y 1-19/10 1-31/08

DOS noches 1.225 1.390 1.135 1.390 1.600 1.285

Noche adicional 360 440 315 440 545 390

JUMEIRAH GRAND HOTEL (Superior)

DOS noches

1-30/04 y 1/07-10/09 1/05-12/07 y 11/09-31/10

890 985

Noche adicional 190 240

(Deluxe Via Veneto) 1-30/04 y 1/07-10/09 1/05-12/07 y 11/09-31/10

PORTRAIT ROMA (Portrait) 1/04-31/10

DOS noches

Noche adicional

1.435

465

(Deluxe) 1.020 1.115

255 305

1/04-31/10

1.895

695

GRAN MELIA LUXURY URBAN RESORT VILLA AGRIPPINA A 5 minutos de la Plaza del Vaticano, ofrece habitaciones de diseño con vistas al Vaticano, al castillo de Sant’Angelo o al jardín del hotel con una extensión de 7.500 m². El spa YHI, incluye una piscina de vitalidad y una piscina al aire libre. El centro de bienestar cuenta con sauna, baño turco y un centro de fitness bien equipado. El restaurante estilo brasserie del sirve platos clásicos de cocina italiana e internacional además de vinos locales de gran calidad. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE GRAN MELIA LUXURY (Deluxe) 6-30/04 y 1-31/08 1-5/04, 1/05-31/07 y 1/09-31/10

DOS noches 925

Noche adicional 210

1.015

255

(Premium With View) 6-30/04 y 1-31/08 1-5/04, 1/05-31/07 y 1/09-31/10

1.020

255

1.115

305

INCLUYE

Billete de avión de Iberia en clase turista «O» z Dos noches en habitación doble de la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (134 €).

I TA L I A xyz xyz

026-027 Italia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:46 Página 27

Four Seasons Hotel Firenze (Duomo Duplex Suite)

Portrait Firenze (Suite)

St Regis (Presidential da Vinci Suite Master Bedroom)

Hotel Savoy Florence (Suite Repubblica)

Florencia FOUR SEASONS HOTEL FIRENZE < HOTEL SAVOY < PORTRAIT FIRENZE < ST REGIS FOUR SEASONS HOTEL FIRENZE

HOTEL SAVOY

PORTRAIT FIRENZE

ST REGIS

Lujosísimo y refinado, este antiguo palacio renacentista se ha convertido en uno de los principales hoteles de Florencia. Four Seasons Hotel Firenze, ubicado en pleno centro de la ciudad, frente al maravilloso jardín della Gherardesca, sus elegantes estancias, ricamente decoradas con cristalería de Murano y frescos originales restaurados, dan paso a sus 116 habitaciones, que cuentan con todo el confort y la sobriedad propia de los hoteles de la magnífica cadena hotelera Four Seasons. El Spa ofrece salón comedor para la salud y bebidas junto a la piscina para comodidad de los huéspedes.

Es uno de los hoteles más importantes y majestuosos de Italia, que fue inaugurado en 1893 y renovado recientemente por el Grupo Rocco Forte Hotels. El diseño está a cargo de Forte y Olga Polizzi quienes crearon un ambiente de lujo clásico basado en el minimalismo exquisito y con una decoración antigua. Situado en pleno centro de la ciudad a unos pasos del Duomo de Florencia, cerca de la Galleria degli Uffici y de Ponte Vecchio. Las habitaciones cuentan con diseños modernos y con vistas a la cúpula del Duomo o la Piazza della Repubblica. Excelente cocina de la Toscana en su bar-restaurante.

Nueva apertura en primavera de 2014, Portrait Firenze, es la nueva propiedad de Lungarno Collection, perteneciente la familia Ferragamo. Desde su posición privilegiada con vistas al río Arno, el hotel está a pocos minutos de la riqueza del arte, la historia de Florencia, así mismo como su moda y comida, ofreciendo una sensación de calma y tranquilidad que recuerda a una casa lujosa. Sus 34 sofisticadas habitaciones suites fueron diseñadas por el arquitecto florentino Michele Bönan, conocedor de un estilo muy personal que es armonioso y aún sorprendente, clásico y contemporáneo en su nostalgia de una era pasada perfecta.

Ubicado en el centro de Florencia, sus 81 espaciosas habitaciones y 19 distinguidas suites son ejemplos de opulencia discreta y elegancia refinada. Galardonado con una estrella Michelin y con un servicio y una calidad insuperables, Winter Garden by Caino ejemplifica la dedicación del hotel a la hospitalidad exclusiva. Combinan las tradiciones gastronómicas toscanas con un servicio personalizado en el corazón de Florencia. La decoración antigua, plena de finos colores, frescos exclusivos y candelabros de cristal, rinde homenaje al patrimonio artístico de la ciudad.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

FOUR SEASONS FIRENZE (Superior) 1/04-15/11 16/11-20/12 (Four Seasons Room) 1/04-15/11 16/11-20/12

DOS noches 1.350 990

Noche adicional 420 240

1.695 1.270

595 380

HOTEL SAVOY (Clássic)

1-30/08 1-30/04, 1-31/07, 1-5/09 y 18-31/10 1/05-30/06, 6-30/09 y 1-17/10

DOS noches

Noche adicional

930

210

1.045

270

1.110

300

PORTRAIT FIRENZE (Portrait Studio)

26/07-6/09 y 22/11-31/12 2-30/04, 5-25/07 y 1-21/11 1/05-4/07 y 7/09-31/10

DOS noches

Noche adicional

1.105

300

1.160 1.335

325 415

ST REGIS (Deluxe)

1-31/08 y 1-30/12 1/30-04, 1-30/07 y 1-15/11 1/05-30/06 y 1/09-31/10

DOS noches

Noche adicional

925

210

985

240

1.225

360

INCLUYE

Billete de avión de Iberia en clase turista «O» desde Barcelona y Madrid z 2 noches en habitación doble de la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (135 €).

I TA L I A xyz xyz

028-029 Italia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:49 Página 28

Il Borro

Cellar

Casetta

Toscana IL BORRO Situado en la campiña Toscana, a 1 hora del aeropuerto de Florencia. Il Borro, Relais Et Chateaux, es una propiedad privada ahora de la familia Ferragamo, antiguamente perteneció a los Medici y los Savoia-Aosta. Es como estar en un lugar en el que se ha detenido el tiempo y vuelto a la Edad Media. Dispone varios tipos de lujosos y elegantes alojamientos, desde la villa privada a suite deluxe en el pueblo medieval construido en 1039 Todos ellos incluyen conexión Wi-Fi gratuita, zona de estar con TV vía satélite. Ofrece 2 piscinas, restaurante de cocina toscana con productos de alta calidad tradicional, Spa. Il Borro produce excelentes vinos siguiendo su proceso biológico y produce su propia electricidad y calefacción.

Toretta Deluxe Suite

Lounge PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE (Classic Suite) 1/04-31/10

DOS noches 935

Noche adicional 175

(Deluxe Suite) 1/04-31/10

1.060

240

(Royal Suite) 1/04-31/10

3.055

1.235

INCLUYE Billete de avión de Iberia en clase turista «O» z 2 noches en habitación elegida z Desayuno z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (135 €).

Terrace

Royal Suite

Belmond Villa San Michele

I TA L I A xyz xyz

028-029 Italia.qxp_Maquetación 1 20/2/15 9:53 Página 29

Castello Banfi

Castello del Nero (Deluxe Suite)

Toscana CASTELLO DEL NERO < CASTELLO BANFI < BELMOND VILLA SAN MICHELE Castello Banfi (Il Borgo Bedroom)

Castello del Nero

CASTELLO DEL NERO

CASTELLO BANFI

BELMOND VILLA SAN MICHELE

Situado entre dos históricas ciudades de la Toscana: Florencia y Siena, el hotel es ideal para cualquier tipo de viaje, una escapada romántica, unas vacaciones, una luna de miel, reuniones de trabajo, etc. El castillo del Siglo XII ha sido restaurado y convertido en un moderno santuario de lujo ofrece los más modernos avances tecnológicos manteniendo al mismo tiempo una atmosfera histórica y tradicional. La Torre Gourmet Restaurant, construido en lo que antiguamente eran los establos, permite conocer la autentica gastronomía de la Toscana y sus vinos.

Situado en Montalcino, fue fundada en 1978 en plena Toscana.

Su restaurante Taverna, situado en los sótanos abovedados del Castello, ofrece cocina tradicional de la Toscana. Dispone de piscina desde se observan las bonitas puestas de sol de la Toscana.

La fachada del siglo XV de este icónico hotel de Florencia se puede atribuir al artista renacentista más famoso de la ciudad: Miguel Ángel. La villa, situada en la ciudad montañesa de Fiesole, ha tenido muchas encarnaciones, entre ellas un monasterio franciscano, antes de convertirse en un famoso hotel boutique. Cada habitación y suite es única, con antigüedades suntuosas y vistas hermosas, junto con suelos de baldosas de terracota y telas florentinas de colores brillantes. El hotel, cuenta con una famosa escuela de cocina que atrae a estudiantes y chefs conocidos de todo el mundo.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Cuenta con 14 elegantes y confortables habitaciones y suites, decoradas por Federico Forquet de Cetona, uno de los diseñadores más renombrados de Italia, rodeadas por espléndidos jardines.

CASTELLO DEL NERO (Classic) 1-30/04 y 1/08-31/12 1/05-31/07 y 1-30/09

DOS noches 1.060 1.115

Noche adicional 235 265

CASTELLO BANFI (Classic) 1-30/04, 1-31/08 y 25/10-7/11 1/05-31/07 y 1/09-24/10

DOS noches 1.190 1.270

Noche adicional 300 340

(Deluxe) 1-30/04 y 1/08-31/12 1/05-31/07 y 1-30/09

1.230 1.300

320 355

(Riserva) 1-30/04, 1-31/08 y 25/10-7/11 1/05-31/07 y 1/09-24/10

1305 1.385

360 400

BELMOND VILLA SAN MICHELE DOS Noche (Classic) noches adicional 2/04-14/05, 12/07-10/09 y 16/10-1/11 1.310 361 15/05-11/07 Y 11/09-15/10 1.480 450 (Deluxe) 2/04-14/05, 12/07-10/09 y 16/10-1/11 15/05-11/07 Y 11/09-15/10

1.510 1.715

460 565

INCLUYE

Billete de avión de Iberia en clase turista «O» z 2 noches en habitación doble de la categoría elegida z Desayuno diario z Tasas de billete (135 €).

I TA L I A xyz xyz

030-031 Italia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:52 Página 30

Casa Angelina

Belmond Hotel Caruso

Palazzo Avino (Suite)

Costa Amalfitana CASA ANGELINA < PALAZZO AVINO < BELMOND HOTEL CARUSO

CASA ANGELINA Praiano

PALAZZO AVINO Ravello

BELMOND HOTEL CARUSO Ravello

Situado sobre un acantilado con vistas al Mediterráneo, ofrece todo lo necesario para aquellos que aman el mar y buscan tranquilidad. Dispone de 39 habitaciones en el edificio principal y 4 habitaciones Eaudesea Experiencia ubicadas por «La Gavitella» playa accesible a través del ascensor y 200 escalones, decoradas con un estilo moderno y contemporáneo. También podrán disfrutar de una piscina cubierta y otra al aire libre, amplias terrazas y un restaurante en la última planta; todo rematado con unas vistas de una belleza literalmente deslumbrante.

A 305 metros sobre la espectacular Costa éste palacio del siglo XII ha sido uno de los principales hoteles de Europa desde 1880. Sus 33 habitaciones están decoradas elegantemente con ropa de cama de Frette a la carta, artículos de baño de Bulgari, azulejos artesanales y muebles antiguos. Cuenta con el restaurante Rosselini, galardonado con dos estrellas Michelin. El Caffe dell’Arte con cócteles especiales y la Terrace Belvedere con deliciosos snacks son otros dos lugares encantadores. Dispone de Spa, jacuzzis, baño turco, gimnasio y piscinas exterior y climatizada.

Situado en lo alto de un acantilado de Ravello, sobre la bahía de Salerno, fue construido en el año 1200. Desde su terraza se domina uno de los paisajes costeros más hermosos del mundo. Dispone de 48 habitaciones diferentes, todas lucen un mobiliario suntuoso, y la mayoría ofrece unas vistas que podrían calificarse de espectaculares. El hotel conserva su estilo clásico y su servicio tradicional, a los que debe su éxito original. Cuenta con una selección de facilidades recreativas incluyendo un paseo comercial, cancha de tenis y piscina.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

CASA ANGELINA (Classic) 7-30/04 y 1-28/10 4-6/04, 1-15/05 y 26-30/09 16/05-25/09

DOS noches 890 935 985

Noche adicional 155 180 200

(Relaxing) 7-30/04 y 1-28/10 4-6/04, 1-15/05 y 26-30/09 16/05-25/09

1.190 1.320 1.445

305 370 435

PALAZZO AVINO (King Sea View) 2/04-10/05 y 6-25/10 11/05-05/10

(Junior Suite Sea View) 2/04-10/05 y 6-25/10 11/05-05/10

DOS noches

Noche adicional

1.155 1.395

290 410

BELMOND HOTEL CARUSO (Superior) 2/04-21/05 y 4/10-01/11 22/05-3/10

1.315 1.570

370 495

(Deluxe) 2/04-21/05 y 4/10-01/11 22/05-3/10

Belmond Hotel Caruso (Deluxe Junior Suite)

DOS noches

Noche adicional

1.280 1.560

350 490

1.495 1.880

455 650

INCLUYE

Billete de avión de Iberia en clase turista «P» z Dos noches la categoría elegida z Desayuno z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (129 €).

Casa Angelina

Belmond Grand Hotel Timeo

I TA L I A xyz xyz

030-031 Italia.qxp_Maquetación 1 20/2/15 9:39 Página 31

Verdura Golf & Spa Resort (View out to sea)

Belmond Villa Sant'Andrea

Sicilia VERDURA GOLF & SPA RESORT < BELMOND GRAND HOTEL TIMEO < BELMOND VILLA SANT’ANDREA BELMOND VILLA SANT’ANDREA

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Alojamiento y desayuno. (Verdura: Deluxe / Gran Timeo: Classic) 1/04-17/05 17/05-30/05 y 15/09-27/10 1/06-11/07 12/07-24/08

1.925 2.225 2.415 2.630

(Verdura: Sup. Deluxe / Gran Timeo: Deluxe) 1/04-17/05 17/05-30/05 y 15/09-27/10 1/06-11/07 12/07-24/08

2.780 2.390 2.995 3.245

(Verdura: Deluxe / Villa St Andrea: Classic) 1/04-17/05 17/05-30/05 y 15/09-27/10 1/06-11/07 12/07-24/08

1.740 2.135 2.325 2.630

(Verdura: Sup. Deluxe / Villa St Andrea: Deluxe) 1/04-17/05 17/05-30/05 y 15/09-27/10 1/06-11/07 12/07-24/08

2.080 2.595 2.815 3.065

ITINERARIO DE VIAJE

1. España f Palermo f Sciacca. Vuelo a Palermo. Llegada y recogida del vehículo de alquiler en el aeropuerto. Traslado en el coche al hotel. Días 2 y 3. Sciacca. Desayuno. Días libres. Día 4. Sciacca f Taormina. Desayuno. Salida con el coche hacia Taormina. Días 5 y 6. Taormina. Desayuno. Días libres. Día 7. Taormina f Catania f España. Desayuno. Devolución del vehículo en el aeropuerto de Catania y vuelo de regreso. INCLUYE Billete de avión de Iberia en clase turista «P» z Tres noches en el Verdura en categoría escogida z Tres noches en el Grand Hotel Timeo o Villa Sant Andrea (según opción elegida), en categoría escogida z Desayuno diario z Vehículo de alquiler tipo económico 4 puertas, transmisión manual y A/A, recogida en el aeropuerto de Palermo y devolución en el aeropuerto de Catania z Tasas de billete (128 €).

VERDURA GOLF & SPA RESORT El último miembro del prestigioso grupo Rocco Forte Hotels ha sido diseñado con estilo, elegancia, refinada sencillez y respetuoso con el medio ambiente, rodeado de naranjos y olivos. Los interiores conjugan modernidad y tradición, capturando la esencia de la isla. Ubicado en la costa sur, muy cerca del puerto de pescadores de Sciacca, a hora y media de Palermo y a 40 km de Agrigento. Dispone de una playa de casi dos kilómetros. Consta de 203 habitaciones y suites completamente equipadas, todas con balcón o terraza y vistas al mar. Ofrece cuatro restaurantes capitaneados por el chef Salvatore Barbara, Spa de 4.000 m2, piscina de 70 m, canchas de tenis, dos campos de golf de 18 hoyos y un tercer campo de 9 hoyos, diseñados todos ellos por Kyle Phillips, así como de un Kid’s Club.

Creado por una familia aristocrática en 1830, en la magnífica Bahía de Mazzaró, la Villa está rodeada de exuberantes jardines subtropicales y conserva todo el encanto de una residencia privada. Cuenta con 79 elegantes habitaciones decoradas con lujosos tejidos y muebles de época. Dispone de spa con tratamientos relajantes y masajes, así como un gimnasio totalmente equipado. Oliviero, el restaurante del hotel, ofrece cocina típica siciliana con un agradable acompañamiento de música en directo en el piano bar.

BELMOND GRAND HOTEL TIMEO En lo alto de una ladera, justo debajo del Teatro Griego, se alza sobre Taormina el Grand Hotel Timeo, un suntuoso símbolo neoclásico de la aristocracia de 1873. Las habitaciones están decoradas con muebles antiguos y obras de arte de época, pero su principal atractivo se encuentra en el exterior: todas disponen de balcones o terrazas privadas con unas vistas espectaculares del delicioso paraje en el que se enclava. Il Dito e la Luna no sólo ofrece una carta a base de especialidades sicilianas, sino también un paisaje de una belleza deslumbrante y la «terraza literaria» es un lugar idóneo para meditar o incluso hallar la inspiración que Wilde encontró en esa ciudad y en ese mar. Dispone de piscina y gimnasio.

C R O A C I A y M O N T E N E G R O xyz xyz

032-033 Croacia y Montenegro / Grecia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:53 Página 32

The Pucic Palace

Aman Sveti Stefan

Hotel Bastion (Suite=

Croacia y Montenegro ZAGREB < ZADAR < SPLIT < DUBROVNIK ITINERARIO DE VIAJE

Plitvice Lakes National Park

Día 1. España f Zagreb. Día 2. Zagreb. Día 3. Zagreb f P.N. de Plitvice f Zadar. Día 4. Zadar f Trogir f Split. Día 5. Split. Día 6. Split f Mostar f Dubrovnik. Día 7. Dubrovnik. Día 8. Dubrovnik f España. EXTENSIÓN AMAN SVETI STEFAN PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. 1/04-30/05 y 1/10-31/12 1/06/30/09

2.295 2.605

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Zagreb : Esplanade Zagreb (Superior) 1 - Zadar : Hotel Bastion (Standard) 2 - Split : Marmont Hotel (Deluxe) 2 - Dubrovnik : The Pucic Palace (Deluxe) INCLUYE Billete de avión de Iberia en clase turista «Q» z Desayuno z Vehículo de alquiler tipo Ford Focus, transmisión manual, con A/A z Tasas de billete (149 €).

Este lujoso hotel de Amanresorts ofrece dos kilómetros de costa adriática, incluyendo las playas de Sveti Stefan, Milocer y la Reina. Sus 58 amplias habitaciones y suites aúnan la grandeza imperial europea y el más moderno confort. Las chimeneas presiden grandes cuartos con alfombras de lana, suelos de madera y toques de seda en sus tejidos. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TRES Noche noches adicional Village Room 2.100 565 Deluxe Cottage 2.700 765 Nota: Traslado Dubrovnik / Sveti Stefan por carretera (2.5 horas aprox.). Incluye coche de alquiler durante toda la estancia. Consultar detalles.

Kivotos (Suite)

Grace Mykonos

Cavo Tagoo

De.Light

G R E C I A xyz xyz

032-033 Croacia y Montenegro / Grecia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:53 Página 33

Mykonos KIVOTOS < CAVO TAGOO < GRACE MYKONOS < DE.LIGHT KIVOTOS

CAVO TAGOO

GRACE MYKONOS

DE.LIGHT

Hotel localizado en la Bahía de Ornos, a 10 minutos del pueblo de Mykonos. Las 40 habitaciones y suites de Kivotos han sido individualmente decoradas por famosos artistas y artesanos locales. Para relajarse y hacer ejercicio, Kivotos Mykonos dispone de cinco piscinas, una playa privada con instalaciones para deportes acuáticos, fitness club, cancha de squash y sala de juegos. Dos restaurantes, el gourmet «La Meduse» y el tradicional «Le Pirate». Además, magnífico Spa con hammam y sauna.

Situado en un acantilado con vistas al mar Egeo, a 10 minutos de la ciudad de Mykonos. Su diseño minimalista se integra perfectamente en el extraordinario paisaje de las Cícladas. Las 69 habitaciones, diseñadas individualmente, ofrecen una vista espectacular del mar y tienen un amplio balcón, mobiliario elegante y preciosas camas con dosel. El restaurante sirve un menú a la carta de comida griega y mediterránea bajo la luz de velas. Además, hay un bar al lado de la piscina que sirve cócteles y aperitivos.

Situado en la playa familiar de Agios Stefanos, a menos de 3 kilómetros de la pintoresca ciudad de Mykonos con vistas a la isla de Delos. Este hotel ofrece unas bonitas habitaciones bien amuebladas que han sido equipadas con unas amenidades básicas. Grace Mykonos dispone de una gran piscina exterior además de un restaurante elegantemente decorado que sirve una extensa selección de platos griegos e internacionales en un lujoso entorno. 32 habitaciones, muchas de ellas con pequeña piscina privada.

Hotel Boutique, perteneciente a Small Luxury Hotels of the World, situado a 4 km de la localidad de Mykonos con vistas a la isla de Delos. Dispone de 19 suites, modernas y elegantes, con terraza o balcón con vistas al mar Egeo. Su decoración de estilo minimalista, algunas habitaciones con bañera de hidromasaje, baño de vapor, ducha de hidromasaje o piscina privada. En su restaurante se prepara cocina griega e internacional, elaborada con productos de temporada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

KIVOTOS (Superior Sea View) 8-31/05 y 28/09-18/10 1-30/06 y 1-27/09 1/07-31/08 (Superior Deluxe) 8-31/05 y 28/09-18/10 1-30/06 y 1-27/09 1/07-31/08

155 220 270

CAVO TAGOO (Deluxe) 9-31/05 y 1-10/10 1-20/06 y 16-30/09 21-30/06 y 1-15/09 1/07-31/08

TRES noches 1.055 1.260 1.355 1.450

Noche adicional 235 305 335 370

GRACE MYKONOS (Deluxe) 24/04-21/05 y 28/09-17/10 22/05-11/07 y 07-27/09 12/07-06/09

190 240 300

(Deluxe with Pool) 9-31/05 y 1-10/10 1-20/06 y 16-30/09 21-30/06 y 1-15/09 1/07-31/08

1.135 1.370 1.450 1.560

265 340 370 405

(Deluxe with Plunge Pool) 24/04-21/05 y 28/09-17/10 22/05-11/07 y 07-27/09 12/07-06/09

TRES noches

Noche adicional

805 1.000 1.140

900 1.055 1.235

155 195 235

DE.LIGHT (Classic Suite Sea View) 20/04-28/05 y 25/09-20/10 29/05-25/06 y 14-27/09 26/06-16/07 y 31/08-13/09 17/07-30/08

TRES noches 685 745 940 965

Noche adicional 125 145 175 215

235 290 340

(Deluxe Suite Sea View) 20/04-28/05 y 25/09-20/10 29/05-25/06 y 14-27/09 26/06-16/07 y 31/08-13/09 17/07-30/08

760 810 965 1.095

150 163 215 260

TRES noches

Noche adicional

820 950 1.075

1.075 1.235 1.390

INCLUYE

Billete de avión de Aegean Airlines en clase turista «P» desde Barcelona y Madrid z Tres noches la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (84 €).

G R E C I A xyz xyz

034-035 Grecia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:55 Página 34

Grace Santorini

Andronis Luxury Suites

Canavas Oia Suites

Mystique

Santorini GRACE SANTORINI < MYSTIQUE < ANDRONIS LUXURY SUITES < CANAVES OIA SUITES GRACE SANTORINI

MYSTIQUE

ANDRONIS LUXURY SUITES

CANAVES OIA SUITES

Este exclusivo hotel boutique localizado en Imerovigli, en el noroeste de la isla, por encima de Caldera. Posee una ubicación idónea para disfrutar de las maravillosas puestas del sol, célebres en Santorini, que envuelven Mar Egeo, y las Islas Cicladas. Dispone de elegantes suites y habitaciones individualmente decoradas, es ideal para aquellos que buscan relajación y o una escapada romántica. Combinado con el servicio de primera clase, el resultado es una estancia en la que podrá disfrutar de la intimidad y la serenidad. Algunas de las habitaciones cuentan con piscina privada.

Ubicado en los acantilados de Oia, ofrece vistas espectaculares de las aguas azules, el volcán y la caldera. Las 28 suites y villas están diseminadas en más de 2.000 m2. Todos los alojamientos fueron decorados artesanalmente con maderas, piedras locales y vidrios con diseños encantadores tallados en las paredes, y cuentan con terrazas o balcones con vista al mar. Aura Pool Bar, atractivo bar al aire libre junto a la piscina con vistas panorámicas del mar y la caldera. Los ingredientes locales más frescos sazonados con sabores regionales del restaurante gourmet Charisma.

Situado en el acantilado de Caldera y con vista al volcán, las islas de los alrededores y el mar Egeo, combina el lujo clásico con el estilo minimalista moderno. Este concepto se refleja en la sala de masajes, en el lujoso spa y en el restaurante mediterráneo. Las suites están construidas en el acantilado por lo que constituyen estancias encantadoras donde pasar una romántica estancia. Combinan el estilo contemporáneo con el diseño tradicional de las Cícladas. Las elegantes suites disponen de jacuzzi y ofrecen maravillosas vistas a la isla. El Mare et Sanus Spa ofrece unos servicios de primera calidad.

Lujoso complejo situado sobre la ladera de un acantilado que permite gozar de unas fabulosas vistas al mar Egeo y a la caldera volcánica. Las habitaciones han sido cuidadosamente decoradas al más puro estilo isleño, con muebles antiguos y objetos de arte. Dispone de piscina exterior, un restaurante y dos bares, un restaurante gastronómico con salón interior y zona al aire libre, y un fantástico yate, con capacidad máxima para ocho personas, para excursiones a las islas vecinas. Debido a los accidentes geográficos de la isla, costas empinadas y demás, el hotel no acepta niños menores de 13 años.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

GRACE SANTORINI (Deluxe with Plunge Pool) 15-30/04 y 12-31/10 1/05-10/06 y 16/09-11/10 11/06-15/09

(Junior Suite with Plunge Pool) 15-30/04 y 12-31/10 1/05-10/06 y 16/09-11/10 11/06-15/09

TRES noches 1.210 1.395 1.495

Noche adicional 280 340 374

MYSTIQUE (Vibrant Suites) 15/04-15/05 y 11-31/10 16/05-15/06 16/06-15/09

TRES noches 930 1.180 1.430

Noche adicional 205 285 370

ANDRONIS LUXURY SUITES (Premier Suite) 1/04-15/05 y 16/10-30/11 16/05-15/06 y 15/09-15/10 16/06-14/09

TRES noches 1.170 1.345 1.420

Noche adicional 260 320 345

1.300 1.475 1.630

310 370 420

(Allure Suites) 15/04-15/05, 11-31/10 16/05-15/06 16/06-15/09

1.090 1.370 1.650

260 350 445

(Grande Suite) 1/04-15/05 y 16/10-30/11 16/05-15/06 y 15/09-15/10 16/06-14/09

1.345 1.490 1.535

320 370 384

CANAVES OIA SUITES (Junior Suite with Plunge Pool) 1-30/04 y 1/10-1/11 1/05-15/06 y 16-30/09 16/06-15/09 (Superior Suite) 1-30/04 y 1/10-1/11 1/05-15/06 y 16-30/09 16/06-15/09

TRES noches 1.035 1.290 1.405

Noche adicional 220 300 340

1.280 1.555 1.700

300 390 440

INCLUYE

Billete de avión de Aegean Airlines en clase turista «P» desde Barcelona y Madrid z 3 noches en habitación elegida z Desayuno z Traslados z Tasas de billete (84 €).

Porto Zante Villas & Spa (Villa Exterior)

G R E C I A xyz xyz

034-035 Grecia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 11:55 Página 35

Amanzo’e (Living Room Exterior)

Amanzo’e (Beach Club Beachfront)

Peloponeso y Zakinthos AMANZO’E < PORTO ZANTE VILLAS & SPA Zakynthos (Wreck's Bay)

Porto Zante Villas & Spa (Royal & Imperial Villas - Living Room)

AMANZO’E

PORTO ZANTE VILLAS & SPA

Exclusivo resort enclavado sobre una colina que domina la localidad de Porto Heli, en el Peloponeso, a dos horas y media por carretera de Atenas. Sus 38 Pavilions cuentan con su propia piscina y espectaculares vistas sobre el Egeo. Todas las villas ofrecen un amplio salón, un gran dormitorio, y terraza con pérgola. Un restaurante, un Lounge Bar, y el restaurante del Beach Club completan la oferta gastronómica. Dispone de un Aman Spa con siete salas de tratamientos, dos hammams, y un salón de belleza.

Hotel con lujosas villas situado en una cala privada, en la isla de Zakynthos, famosa por sus aguas turquesas y villas venecianas, todas con piscinas privadas climatizadas. El restaurante Club House ofrece una exquisita cocina griega y mediterránea. Los más pequeños pueden disfrutar del kids que incluye divertidas actividades supervisadas, decoradas habitaciones de lujo y villas menús especialmente creados por el chef. Su completo de Spa y Talasoterapia proporciona programa rejuvenecimiento absoluto.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

AMANZO’E (Pool Pavillion) 1-30/04 y 1/11-06/12 1-31/05 y 1-31/10 1-30/06 y 1-30/09 1/07-31/08

TRES noches 2.190 2.695 3.285 3.705

Noche adicional 425 565 760 900

(Deluxe Pool Pavillion) 1-30/04 y 1/11-06/12 1-31/05 y 1-31/10 1-30/06 y 1-30/09 1/07-31/08

2.355 2.865 3.455 3.875

480 620 820 960

PORTO ZANTHE (Deluxe Spa Villa with Private Heated Pool Beachfront) 24/04-29/05 30/05-3/07 y 29/08-25/10 4/07-28/08

(Executive Spa Villa with Private Heated Pool & Private Beach Area) 24/04-29/05 30/05-3/07 y 29/08-25/10 4/07-28/08

TRES noches 2.130 2.600 3.075

Noche adicional 475 630 785

2.290 2.915 3.545

525 735 945

INCLUYE

Billete de avión de Aegean Airlines en clase turista «P» desde Barcelona y Madrid z 3 noches en habitación elegida z Desayuno z Traslados z Tasas de billete (78 €).

Billete de Aegean Airlines en clase turista «P» y Olympic Air en «X» (Barcelona y Madrid) z 3 noches en habitación elegida z Desayuno z Traslados z Tasas de billete (78 €).

G R E C I A xyz xyz

036-037 Grecia / Turquia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:11 Página 36

Arsenali Lounge Bar

South Wing Lobby

Blue Door Restaurant

Creta BLUE PALACE, a Luxury Collection Resort & Spa Private Beach & Garden

El elegante Blue Palace se encuentra en la maravillosa isla de Creta, en la costa de Elounda enfrente de la isla de Spinalonga.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno.

Se trata de un complejo de lujo al más puro estilo griego donde podrá sumergirse en el azul intenso del mar, mientras contempla las asombrosas vistas del golfo de Elounda y del Mediterráneo desde su elegante suite, chalé o bungalow.

(Superior Bungalow Sea View Private Pool) 25/04-21/05 y 6-30/10 22/05-15/06 y 21/09-5/10 16/06-27/07 y 26/08-20/09 28/07-25/08

Todos disponen de terrazas y balcones y, algunos, poseen una formidable piscina privada. Dispone 251 habitaciones, suites y villas con 142 piscinas infinitas privadas repartidas en sus alojamientos, 3 piscinas al aire libre y una cubierta y climatizada, 5 restaurantes y 3 bares y un ascensor panorámico en el que los huéspedes pueden bajar directamente a la playa y tranquilos jardines. Interiores contemporáneos, decorados con sobriedad y equipados con las mejores comodidades. Su prestigioso y galardonado Spa Elounda Spa & Thalassotherapy ofrece un amplio abanico de tratamientos que le harán sentirse bien con su cuerpo y mente.

(Junior Suite Private Heated Pool) 25/04-21/05 y 6-30/10 22/05-15/06 y 21/09-5/10 16/06-27/07 y 26/08-20/09 28/07-25/08

TRES noches 1.010 1.110 1.275 1.340

Noche adicional 175 205 260 285 Private Infinity Pool

1.205 1.325 1.435 1.535

245 280 315 350

INCLUYE Billete de avión de Aegean Airlines en clase turista «P» z 3 noches en habitación elegida z Desayuno diario z Traslados z Tasas de billete (83 €).

Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet

T U R Q U Í A xyz xyz

036-037 Grecia / Turquia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:11 Página 37

Four Seasons Hotel Istanbul at the Bosphorus

Four Seasons Hotel Istanbul at the Bosphorus (Palace Bosphorus Room)

Estambul FOUR SEASONS HOTEL ISTANBUL AT SULTANAHMET < FOUR SEASONS HOTEL ISTANBUL AT THE BOSPHORUS Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet (Deluxe Room)

Four Seasons Hotel Istanbul at the Bosphorus (Pool)

FOUR SEASONS HOTEL ISTANBUL AT SULTANAHMET

FOUR SEASONS HOTEL ISTANBUL AT THE BOSPHORUS

Una antigua cárcel en pleno barrio histórico de Sultanhamet acoge este lujoso e íntimo hotel. Muchas de sus 65 habitaciones y suites ofrecen espectaculares vistas sobre la Mezquita Azul y Santa Sofía. Las habitaciones cuentan con TV satélite, DVD, base para iPod, secador, menú de almohadas, caja fuerte, minibar, y lujosos baños con bañera y ducha separadas. Un restaurante ubicado en el tranquilo jardín interior del hotel, un bar y un centro de belleza y salud completan las instalaciones del hotel.

Las 141 habitaciones y 25 suites que componen el Four Seasons Hotel Istanbul at The Bosphorus están ubicadas en el edificio original del palacio otomano y en dos nuevos edificios laterales recientemente añadidos. Posee piscina climatizada, jacuzzi y un Pool Bar and Grill sobre su espléndida terraza de 190 metros de longitud a orillas del Bósforo. Además, el hotel cuenta con un magnífico Spa y tres baños turcos. En el restaurante Aqua se sirven platos típicos mediterráneos y del Bósforo.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Alojamiento y desayuno.

FOUR SEASONS HOTEL ISTANBUL AT SULTANAHMET (Superior) (Deluxe) Nota: Precios del 1/04 al 31/10.

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 16/06-15/09

TRES noches 1.670 1.970

Noche adicional 385 485

120

FOUR SEASONS HOTEL ISTANBUL AT THE BOSPHORUS (Superior Garden Room) (Deluxe Limited Bosphorus) Nota: Precios del 1/04 al 31/10.

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 16/06-15/09

TRES noches 1.640 1.950

Noche adicional 375 475

120

INCLUYE

Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «P» z Tres noches en habitación doble de la categoría elegida z Desayuno diario z Traslados aeropuerto, hotel y viceversa z Tasas de billete (150 €).

T U R Q U Í A xyz xyz

038-039 Turquía.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:13 Página 38

Capadocia Cave Resort

Capadocia

Hotel Yunak Evleri

Capadocia y Anatolia EXTENSIONES DESDE ESTAMBUL CAPADOCIA INCÓGNITA

CIUDADES DE PIEDRA & EFESO

Día 1. Estambul f Nevsehir f Capadocia. Traslado al aeropuerto y vuelo a Nevsehir. Asistencia y visita de la Iglesia de San Juan antes de llegar al hotel. Tras un café, visita panorámica de la región de Capadocia, de Uchisar y de los valles de Devrent y Pasabag. Almuerzo en Ortahisar. Continuación por el Valle de Göreme. Cena.

Día 1. Estambul f Kayseri f Capadocia. Traslado al aeropuerto y vuelo a Kayseri. Llegada y traslado a la región de Capadocia, cuyo peculiar relieve, resultado de millones de años de erosión, le ha valido la denominación de «paisaje lunar». Visita panorámica del pueblo de Uçhisar y el valle de las Palomas. Almuerzo en Ortahisar. Por la tarde visita de Cavusin. Cena.

mejor conservada de Asia menor; el teatro, la Avenida de Mármol, la Iglesia del Concilio, la Biblioteca de Celso y el Templo de Adriano. Almuerzo y por la tarde visita de la Basílica de San Juan, edificada por orden del emperador Justiniano. Traslado al aeropuerto para volar Estambul.

Día 2. Capadocia. Posibilidad de realizar una excursión en globo. Desayuno y visita de la ciudad subterránea de Kaymakli y un centro artesanal antes de llegar a Cavusin. Almuerzo en Avanos y visita del Pueblo de Sinasos. Degustación de vinos de Capadocia en una terraza con increibles vistas. Cena.

Día 2. Capadocia. Desayuno. Posibilidad de realizar una excursión en globo. Visita del Valle de Göreme y su Museo al aire libre, que alberga varios recintos religiosos, excavados en la roca y decorados con extraordinarios frescos de la época Bizantina Almuerzo en Avanos.Visita de los Valles de Devrent y Pasabag, donde se encuentran las «Chimeneas de hadas». Cena.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Precios válidos hasta el 31/10.

Día 3. Capadocia f Nevsehir f Estambul. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Nevsehir para volar a Estambul. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Precios válidos hasta el 31/10.

Mínimo 2 personas 990 Mínimo 4 personas 850 Mínimo 6 personas 790 Supl. 2 noches en el hotel Museum (Deluxe Suite): 310 Supl. 2 noches en el hotel Cappadocia Cave Resort (Deluxe): 405

Día 3. Capadocia f Ankara f Esmirna. Desayuno. Visita de Kaymaklı o Derinkuyu, ciudades subterráneas que datan de los Siglos V y X. Visita de un Kervansaray ubicada en la legendaria Ruta de la Seda. Por la tarde, llegada al aeropuerto de Ankara y vuelo a Esmirna, una de las siete ciudades nombradas en el Apocalipsis.Traslado al hotel Día 4. Esmirna f Éfeso f Estambul. Desayuno y salida hacia Éfeso para visitar la Casa de la Virgen y la ciudad greco-romana

Mínimo 2 personas 1.860 Mínimo 4 personas 1.560 Mínimo 6 personas 1.410 Supl. 2 noches en el hotel Museum (Deluxe Suite): 310 Supl. 2 noches en el hotel Cappadocia Cave Resort (Deluxe): 305

LAS EXTENSIONES INCLUYEN Billetes domésticos de avión desde y a Estambul según cada opción, de Turkish Airlines en clase turista «Y» z Estancia de dos o tres noches (según extensión escogida) en el hotel elegido z Pensión completa z Programa de actividades, desplazamientos y excursiones en servicio privado con guía local de habla hispana z Traslados de salida y entrada en Estambul z Tasas de billete (50 €).

MÖVENPICK HOTEL IZMIR Ubicado en el centro de la ciudad y cercano a las principales áreas comerciales, ofrece cómodas y modernas habitaciones. HOTEL YUNAK EVLERI Situado en el centro de Ügrüp, es una combinación de seis casas-cuevas con un total de 30 habitaciones. Todas ellas han sido decoradas siguiendo el más puro estilo otomano, y cuentan todas con un patio privado. Un equilibrio harmónico entre el confort más actual y la tradición del lugar. CAPPADOCIA CAVE RESORT Con unas vistas inmejorables de la región, transmite un ambiente tranquilo y confortable. En el Padishah Restaurant se puede degustar todo tipo de comida turca y también japonesa, además de su extensa carta de vinos. El resort cuenta con dos piscinas y spa. MUSEUM HOTEL CAPPADOCIA Ubicado en Uçhisar, cuenta con 30 habitaciones y suites meticulosamente restauradas a partir de unas antiguas ruinas. También alberga en su interior el reconocido restaurante Lil'a, que ofrece platos tradicionales servidos con toda la elegancia de la alta cocina.

Amanruya (Pool terrace Cottage Sea View)

T U R Q U Í A xyz xyz

038-039 Turquía.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:14 Página 39

Mandarin Oriental, Bodrum (Suite Mandarin Villa)

Costa Turquesa EXTENSIONES DESDE ESTAMBUL Amanruya (Entrance)

Mandarin Oriental, Bodrum

AMAnruYA

MAndArin OriEntAl, BOdruM

Se encuentra en costa suroeste del Mar Egeo, al norte de la Península de Bodrum, en una alzada colina en frente del mar, rodeado de un bosque de pinos y oliveros con acceso a una playa privada. El hotel dispone de 36 villas, construidas en estilo y materiales locales. Están equipadas con su propia piscina y jardín en el exterior. La oferta gastronómica se resume en cuatro espacios y cuatro estilos. Los Dining Pavillions van desde la cocina local mediterránea hasta los sabores asiáticos más exóticos, pasando por la cocina internacional y sin olvidar, en su Beach Club, el Terrace and Wine. Además dispone de biblioteca, Spa Suites, boutique, Galería de Arte, visitas culturales y el Beach Club.

Con una ubicación idílica en Bahía Paraíso, en primera línea de playa (Cennet Coyu), ofrece una atractiva y nueva combinación de estilo, lujo y confort. Dos playas privadas, numerosos restaurantes, un espectacular spa y una amplia variedad de habitaciones, suites y villas de estilo contemporáneo. Las preciosas habitaciones y suites, tan elegantes como espaciosas, ofrecen una mezcla perfecta de lujo y comodidad. Un extensa, variada y cuidada gastronomía permiten disfrutar de sabores de diversas partes del mundo y como es característico de la cadena Mandarin Oriental, ofrece un sensacional Spa, con 2700m2 inspirado en las tradiciones medicinales de Oriente.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

AMANRUYA

TRES noches

MANDARIN ORIENTAL, BODRUM

1/04-14/06 15/06-15/09 16/09-25/11

1.840 2.380 1.550

Noche adicional

(Pool Terrace Cottage Partial Sea View)

TRES noches

Noche adicional

1.920 2.310 1.370

600 600 290

(One Bedroom Panoramic View Apartment) 540 710 440

22/05-30/06 y 1/09-30/09 1/07-31/08 1/10-31/10

INCLUYE

Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «Y» desde Estambul a Bodrum y vuelta z Tres noches en la categoría escogida z Tasas de billete (50 €).

Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «Y» desde Estambul a Bodrum y vuelta z Tres noches de alojamiento z Desayuno diario z Tasas de billete (40 €).

M A R R U E C O S xyz xyz

040-041 Marruecos.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:16 Página 40

Hôtel et Riads Naoura Barrière (Deluxe Junior Suite)

Four Seasons Resort Marrakech

Hôtel et Riads Naoura Barrière

Marruecos HôTEL ET RIADS NAOURA BARRIèRE < FOUR SEASONS RESORT MARRAkECH Four Seasons Resort Marrakech (Royal Villa)

HÔTEL ET RIADS NAOURA BARRIÈRE

FOUR SEASONS RESORT MARRAKECH

Situado sobre 2 hectáreas de extensión, en el corazón de la ciudad, ofrece la posibilidad de alojarse o bien en sus lujosas habitaciones y suites o bien en alguno de sus ryads con piscina privada de 3 a 6 habitaciones pensado para pequeños grupos o familias. El U Spa Barrière, con sus emblemáticos tratamientos, hamman racionales y único circuito acuático, es un auténtico paraíso de 1.000 m² para el cuerpo y la mente. El hotel cuenta con un excepcional ambiente dedicado a los amantes de la elegante cocina y la cordialidad, con su Nuphar Bar y dos restaurantes: el Wardya y el tan esperado Fouquet's Marrakech.

A pocos minutos paseando de las murallas de la medina y de los Jardines de la Menara. Un resort de 40 acres, con spa, jardines, palmerales, fuentes y maravilloso rincones donde pasear o disfrutar de su estancia en Marrakech. 141 habitaciones, incluyendo 27 espaciosas suites, cada una con su balcón privado. El hotel además dispone de un gran Spa con dos piscinas, 15 lujosas salas para tratamientos y el tradicional hammam. Dos restaurante, el Library Bar, el Pool Grill y el club The Vibe en uno de los tejados del resort, completan un perfecto día en la Ciudad Roja para los huéspedes de Four Seasons Resort Marrakech.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

NAOURA BARRIÈRE (Deluxe Room) 4/05-31/05 y 14/09-15/10 1/06-13/09 16/10-1/11 SUPLEMENTOS AÉREOS Salidas desde Madrid

TRES noches 910 850 985

Noche adicional 165 150 190

FOUR SEASONS MARRAKECH (Superior Room) 1/04-31/05 y 1/10-15/10 1/06-30/09 16/10-31/10 SUPLEMENTOS AÉREOS Salidas desde Madrid

TRES noches 1.160 1.110 1.430

Noche adicional 240 220 330

INCLUYE Billete de avión de Vueling en clase turista «J» desde Barcelona, y de Iberia en clase «O» desde Madrid z Tres noches de alojamiento z Desayuno diario z Tasas de billete (85 €).

Four Seasons Resort Marrakech (Presidential Suite)

Spa

M A R R U E C O S xyz xyz

040-041 Marruecos.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:16 Página 41

Golf Country Club

Palm Suite

Marruecos ROYAL PALM MARRAkECH ROYAL PALM MARRAKECH

Royal Palm Marrakech

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. ROYAL PALM MARRAKECH (Junior Suite) 7/04-14/06 y 1/10-28/10 15/06-30/09 (Palm Suite) 7/04-14/06 y 1/10-28/10 15/06-30/09

Lobby

L'Olivier

TRES noches 1.330 1.150

Noche adicional 315 250

1.715 1.300

430 305

(Senior Suite) 7/04-14/06 y 1/10-28/10 1.910 500 15/06-30/09 1.600 400 NOTA: Del 15/06 al 30/09 media pensión incluida al precio de alojamiento y desayuno SUPLEMENTOS AÉREOS Salidas desde Madrid

INCLUYE Billete de avión de Vueling en clase turista «J» desde Barcelona, y de Iberia en clase «O» desde Madrid z Tres noches de alojamiento z Desayuno diario z Tasas de billete (85 €).

135 espectaculares Villas y Suites, ubicadas dentro de un «Domaine» de 231 hectáreas en la bella planicie de El Haouz, directamente frente al Atlas y a 12km del centro de la ciudad. La oferta gastronómica sorprenderá a base de diversidad y refinamiento, a través de sus tres restaurantes comandados por Philippe Jourdin, poseedor del título de 'Meilleur Ouvrier de France' y con un gran historial de estrellas Michelin a sus espaldas. Ai Ain con cenas con la mejor cocina tradicional marroquí, Le Caravane es la lujosa brasserie, L’Olivier con cocina contemporánea, con platos frescos y ligeros a mediodía junto a la piscina y sin olvidar Le Bar con una bodega de puros, disponible de 9h a 1h y con animación musical por las noches. El Spa es un relajante oasis de 3.500 m2 de bienestar. Con 6 salas para masaje individual y dos para masaje facial, cuatro salas para masaje en pareja, incluidas dos con balneoterapia, dos salas dobles para tratamientos con duchas de afusión y una ducha de chorros. Royal Palm Marrakech ofrecerá uno de los mejores campos de golf del sur de Marruecos, y el único en un hotel de cinco estrellas. Un espectacular circuito de 18 hoyos - par 72 -, diseñado por el famoso arquitecto norteamericano Cabell B. Robinson.

M A R R U E C O S xyz xyz

042-043 Marruecos.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:33 Página 42

Amanjena (Pool)

Palais Namaskar Marrakech

Amanjena (Pavilion)

Marruecos PALAIS NAMASkAR < AMANJENA

PALAIS NAMASKAR

AMANJENA

Inaugurado a finales de 2012, Palais Namaskar es la nueva joya de Marrakech y de la prestigiosa cadena Oetker Collection. Con un espacio de 12 hectáreas de jardines y lagos con espectaculares vistas de las montañas del Atlas en la zona del Palmeral de Marrakech, este palacio garantiza la intimidad y exclusividad para sus huéspedes a corta distancia de los principales puntos de interés.

Amanjena es el único Amanresort del continente africano, y su nombre significa paraíso pacífico, todo un indicio de lo que ofrece a sus huéspedes. Situado a sólo 12 km de Marrakech y muy cerca del gran desierto del Sáhara, los últimos rayos del atardecer tiñen de rojo la bella arquitectura de sus patios, piscinas y jardines privados. El resort cuenta con 32 pavilions, 8 de ellos con piscina privada climatizada, y 6 maisons de dos plantas, con dos habitaciones y piscina privada climatizada. Todas las habitaciones son muy espaciosas, con aire acondicionado y amplio cuarto de baño con los más exquisitos detalles y comodidades. Su bella decoración de arcos lobulados, motivos cerámicos y bonitas alfombras que cubren suelos y paredes, evoca el refinamiento de la cultura marroquí. Al lujo de las habitaciones hay que sumar la oferta de sus dos restaurantes, uno especializado en cocina tradicional marroquí e internacional, y otro en auténtica cocina thai. Además, a mediodía se sirven también especialidades mediterráneas. Cuenta también con hammam, mini-spa, salón de belleza, biblioteca, gran piscina climatizada, dos pistas de tenis, gimnasio, boutique y salón de belleza. Dos campos de golf, Royal y Amelkis, se encuentran muy cerca del hotel.

El hotel dispone de 14 habitaciones, 15 suites, 10 villas y 2 palacios. La decoración es una vibrante combinación de arquitectura inspirada en modelos orientales, aplicando algunos de los principios de Feng-Shui e interiores contemporáneos y casi todas las estancias tienen piscina o jacuzzi privado. Habitaciones y baños espaciosos, iluminadas naturalmente y con duchas con efecto lluvia, todo modernamente equipado con tecnología de alta calidad. La oferta gastronómica se resume por un lado con el restaurante principal Le Namaskar, el agradable Nomad Bar y el exclusivo Espace T. El magnífico spa enfoca sus tratamientos y terapias también en los principios del Feng Shui y lo firma la prestigiosa casa Guerlain. Palais Namaskar es sin duda una de las opciones más exclusivas de Marrakech.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. PALAIS NAMASKAR (Junior Suite) 1/04-1/06 y 28/09-31/10 2/06-27/09

TRES noches 1.790 1.570

Noche adicional 455 380

(Pool Suite) 5/04-10/06 y 11/09-31/10 11/06-15/10

2.390 2.070

655 550

TRES noches 1.860 1.420

Noche adicional 505 360

AMANJENA (Pavillion) 1/03-31/05 1/06-30/09

(Pavillion Basin) 1/03-31/05 1.950 535 1/06-30/09 1.520 390 Nota: 1/06-30/09, por mínimo 2 noches desayuno incluido. SUPLEMENTOS AÉREOS Salidas desde Madrid Temporada alta 15/07-15/09

70 50

INCLUYE Billete de avión de Vueling en clase turista «J» desde Barcelona, y de Iberia en clase «O» desde Madrid z Salida desde Barcelona con Vueling z Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa z Tres noches de alojamiento z Desayuno diario en Palais Namaskar Marrakech z Tasas de billete (85 €).

Palais Namaskar

Palais Namaskar (Deluxe Room Terrace)

Pool Villa

M A R R U E C O S xyz xyz

042-043 Marruecos.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:33 Página 43

Pool Villa (Living Room)

Pool Villa (Outside Living Room)

Marruecos MANDARIN ORIENTAL, MARRAkECH Pool Villa (Bathroom)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

Pool Villa (Entrance)

Noche TRES (Atlas Suite) noches adicional 13/04-16/05 y 10/10-31/10 1.860 505 17/05-6/06 y 19/09-9/10 1.700 450 7/06-18/09 1550 400 (Mandarin Villa) 13/04-16/05 y 10/10-31/10 2.650 770 17/05-6/06 y 19/09-9/10 2.330 660 7/06-18/09 2.180 610 (Oriental Villa) 13/04-16/05 y 10/10-31/10 2.530 730 17/05-6/06 y 19/09-9/10 2.140 600 7/06-18/09 2.060 570 Nota: Precio por persona en base ocupación cuádruple. SUPLEMENTOS AÉREOS Salidas desde Madrid

INCLUYE Billete de avión de Vueling en clase turista «J» desde Barcelona, y de Iberia en clase «O» desde Madrid z Traslados privadops del aeropuerto al hotel y viceversa con vehículo del propio hotel z Estancia de tres noches en el hotel, en el tipo de habitación seleccionado z Desayuno diario z Tasas de billete (85 €).

MANDARIN ORIENTAL, MARRAKECH Con las montañas nevadas del Atlas como telón de fondo, el nuevo Mandarin Oriental, Marrakech cuenta con 20 hectáreas de jardines y olivares, a pocos minutos de la animada Medina. Con sólo 54 villas privadas, un WorldClass Spa y 5 restaurantes innovadores y bares, ofrece un oasis único de lujo cerca de los mejores golfs de la ciudad. Diseñadas por el parisino y prestigioso estudio Gilles & Bossier, las Villas Mandarín de 1 habitación y las Villas Oriental de 2 habitaciones una con cama doble y otra con dos camas, van desde los 280 a los 440 metros cuadrados y están equipadas con piscina privada y climatizada, ducha exterior y jardín entre sus íntimos muros. Además el hotel cuenta con 7 exclusivas Atlas Suites con jacuzzi en la azotea y vistas únicas a las montañas del Atlas. Por otro lado están las 2 Spa Suites, de 400 metros cuadrados y equipadas con una infinity pool. Sin duda un fuerte de la cadena Mandarín Oriental son sus Spas y en Marrakech no podía

ser menos. 1.800 metros cuadrados dedicados a ofrecer todo tipo de tratamientos y posibilidades, destacando terapias holísticas inspiradas en la tradición local. 4 salas de tratamiento individuales, 2 para parejas, 2 hammams, hidroterapia, sala de fitness, yoga y taichí y la piscina cubierta completan la oferta para que todos disfruten de su tiempo de relax. Una necesidad según el hotel. Y para los más activos el hotel dispone de piscina climatizada, facilidades de golf, clases de cocina, bicicletas y para los más pequeños, club para niños. La oferta gastronómica se divide en 4 posibilidades, 2 restaurantes principales con un chef español y un chef marroquí respectivamente, que ofrecerán sus mejores ideas de fusión de lo tradicional y las técnicas modernas. Una tercera opción es el restaurante de la piscina con una oferta más sana basada en verduras y pescados frescos. Y por último no se puede olvidar la opción cenar en su propia villa, e incluso organizar una barbacoa en ella.

M A R R U E C O S xyz xyz

044-045 Marruecos / Jordania.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:34 Página 44

Mazagan Beach Resort

Todra Gorge

Desierto de Erfoud

Marruecos CASABLANCA < FEZ < ERFOUD < OUARZAZATE < MARRKAKECH

ExtEnsión Mazagan BEach REsoRt

Día 1. España f casablanca. Salida en vuelo regular con destino Casablanca. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Por la tarde encuentro con nuestro guía para realizar una visita panorámica por la ciudad donde destacan la «Corniche» y la Mezquita de Asan II, la segunda más grande del Islam después de la de la Meca. Día 2. casablanca f Volubilis f Meknes f Fez. Desayuno y continuación a Meknes, ciudad santa de marruecos. Visita de la ciudad y continuación hasta el templo romano de Volubilis. Llegada a Fez y alojamiento. Día 3. Fez. Desayuno. Visita de día completo de Fez, ciudad santa de Marruecos, por la medina, sus murallas y sus zocos y laberínticas callejuelas. Noche en Fez.

como 4x4, quad o camello por las dunas o visitar el pueblo tradicional de Rissani. Día 6. Erfoud f ouarzazate. Desayuno y continuación hasta las Gargantas del Todra, un cañon con verticales paredes que el agua ha formado y erosionado desde tiempos ancestros. Continuación hasta Ouarzazate. Alojamiento. Día 7. ouarzazate f Marrakech. Desayuno y visita de la Kasbah de Glauri antes de proseguir hasta Ait Ben Hadou. Visita de esta emblemática y colosal Kasbah. Continuación por el puerto y serpenteante carretera del Tizi’N Tichka, sorteando el Atlas, hasta Marrakech, la Ciudad Roja. Alojamiento.

Día 4. Fez f Erfoud. Desayuno y jornada de carretera hasta - Desierto. Salida las dunas de Erg Chebbi. Noche en la «kashbah».

Día 8. Marrakech. Visita de día completo a Marrakech por sus monumentos mas emblemáticos y finalizando en la plaza Djema El Fna, quizás una de las mas mágicas y efervescentes cuando llega el anochecer. Alojameinto.

Día 5. Erfoud. Desayuno en el hotel. Posibilidad de realizar excursiones opcionales

Día 09. Marrakech f España. Traslado al aeropuerto de Marrakech y vuelo a España.

Día 10. Marrakech f al Jadida. Desayuno y traslado a las inmediaciones de Aljadida, en la playa. Alojamiento en el hotel. Días 11 y 12. al Jadida f Mazagan Beach Resort. Con 250 hectáreas en un virgen terreno natural, está frente a una amplia y extensa playa de 7Km de largo. Cuenta con 500 habitaciones, entre habitaciones deluxe y varios tipos de suites, que se distribuyen a lo largo del edificio principal, el «Riad», que a su vez rodea la gran piscina central climatizada. Ocho restaurantes, campo de golf diseñado por Gary Player de 18 hoyos con servicio de Caddie, Spa, club para niños y adolescentes, Jogging, tenis, salidas en Quad, paseos a caballo, fitness, clases de Yoga y Pilates, cursos de cocina o visitas y tours para descubrir la región completan la oferta lúdica del resort, sin olvidar que aloja el casino más grande de África central y septentrional y la animada discoteca Sanctuary. Día 13. al Jadida f casablanca f España. Desayuno y traslado al aeropuerto de Casablanca. Vuelo de regreso

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 2 personas Base 4 personas Base 6 personas Precios válidos hasta el 31/10.

3.170 2.780 2.670

EXTENSIÓN MAZAGAN BEACH RESORT DOS Noche (King o Twin Ocean View) noches adicional 1/04-17/06 y 1/09-7/11 710 190 18/06-16/07 640 155 9/07-7/08 830 250 Suplemento Vista Frontal Océano por persona y noche: 30 HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Casablanca : Royal Mansour Meridièn (Standard) 2 - Fez : hotel sahrai (Deluxe) 2 - Erfoud : Kasbah-hotel chergui (Standard) 1 - Ouarzazate : Bereber Palace (Standard) 2 - Marrakech : naoura Barrière (Superior) INCLUYE Billete de Iberia en clase turista «V» z Traslados privados z Desplazamientos descritos en vehículo privado con conductor de habla hispana z Visitas con guías locales de habla hispana en Casablanca, Fez, Meknes, zona de Ouarzazate y Marrakech z 8 noches en los hoteles indicados con desayuno z Pensión completa en Kasbah Hotel Chergi z Tasas de billete (160 €).

Petra

Four Seasons Hote Amman (Deluxe Room)

J O R D A N I A xyz xyz

044-045 Marruecos / Jordania.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:34 Página 45

Evason Ma'in Hot Springs

Jordania AMMAN < PETRA < MAR MUERTO o MA’IN PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 2 personas Base 4 personas Base 6 personas Suplemento 24/04-31/05 y 15/09-31/10 Suplemento 11/07-20/08

2.930 2.680 2.460 320 140

SUPLEMENTOS AÉREOS Vuelos en Business Class «D»

1.150

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Aman : Four seasons hotel amman (Superior) 3 - Petra : Mövenpick Resort Petra (Superior) 2 - Mar Muerto : Kempinski hotel ishtar (Ishtar Superior) o Ma’in : Evason Ma’in hot springs (Evason) 1 - Opción Wadi Rum : Discovery Bedu (Tienda)

INCLUYE Billete de avión de Royal Jordanian en clase turista «N» z Alojamiento en los hoteles indicados z Desayuno diario z Transporte en vehículo con aire acondicionado z Todas las visitas y excursiones detalladas en servicio privado con guía local acompañante de habla Hispana, del 2º al 6º día z Tasas de billete (255 €).

Día 1. España f amman. Salida en vuelo. Llegada y traslado al hotel. Día 2. amman f Jerash f amman. Visita panorámica de la ciudad Sus más importantes avenidas, la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis. Jerash se encuentra al norte de Amman, aproximadamente a 45 km y a una hora de distancia por carretera. Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y finalizando, el teatro romano, con una maravillosa acústica. Almuerzo en un restaurante local. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se contempla una hermosa vista. Al finalizar la visita, regreso a Amman.

Día 3. amman f Madaba f Monte nebo f Petra. Salida hacia Madaba. Visita de la Iglesia de San Jorge donde se encuentra el mosaico del S. VI que representa el mapa más antiguo (en mosaico) que se conoce de Tierra Santa. Seguimos hacia el Monte Nebo desde donde se puede divisar una maravillosa vista panorámica de la tierra prometida. Visita de la colección de mosaicos. Continuación a través del magnífico paisaje de Wadi Mujib hacia Kerak y visita de la fortaleza cruzada de AlKarak. Noche en Petra. Días 4 y 5. Petra. Durante dos días visitaremos la «Ciudad Rosa», la capital de los Nabateos. Durante la visita, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indiana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Petra es

uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Día 6. Petra f Wadi Rum f Mar Muerto o Ma’in. Desayuno en el hotel y salida a Wadi Rum, parada en Little Petra. Después de hora y media de camino, llegada al desierto de Lawrence de Arabia. Visita de 2 horas en vehículos 4x4 (máx. 6 personas por coche). Al finalizar la actividad, continuación hasta el Mar Muerto o Ma’in en las inmediaciones del Mar Muerto. Posibilidad de pasar la noche en campamiento beduino y salir al mar Muerto a la mañana siguiente. Día 7. Mar Muerto o Ma’in. Desayuno. Día libre a su entera disposición para disfruar de los alrededores.. Alojamiento. Día 8. Mar Muerto o Ma’in f amman f España. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso. Llegada.

J O R D A N I A e I S R A E L xyz xyz

046-047 Jordania / ÁFRICA.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:36 Página 46

Death Sea

Solomon’s Wall

Jerusalem Mosque

Israel y Jordania TEL AVIV < JERUSALÉN < AMMAN < PETRA < MAR MUERTO Día 1. España f Tel Aviv. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

Museo del Libro y la Maqueta de Jerusalén en la época de Jesús. Alojamiento.

Traslado al Mar Muerto. Tiempo libre para baño y barros. Por la tarde, continuación a Petra.

Día 2. Tel Aviv f Jerusalén. Desayuno. Encuentro con el chofer-guía y traslado a Jerusalén. Paseo por la ciudad. Alojamiento.

Día 5. Jerusalén f Jerash f Amman. Desayuno. Salida hacia el puente Sheikh Hussein, frontera Israel/Jordania. Trámites de inmigración. Continuación para realizar la visita de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis. Jerash se encuentra al norte de Amman, aproximadamente a 45 km y a una hora de distancia por carretera. Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y finalizando, el teatro romano, con una maravillosa acústica. La conservación de las ruinas de Jerash, actualmente aun sorprende, pudiendo tener una idea muy acertada de cómo eran las ciudades en la época. Al finalizar la visita, continuación a Amman.

Día 7. Petra. Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos: el Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indiana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida.

Día 3. Jerusalén. Desayuno y salida al Monte Scopus y el Monte de los Olivos para vista panorámica de la ciudad. Continuación al Huerto de Getsemaní para conocer la basílica de la Agonía. Visita al Muro de los Lamentos. Continúa la visita con el Monte Zión para visitar la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Siguen a Ein Karem para visitar el lugar de Nacimiento de San Juan Bautista Y EL Museo del Holocausto. Por la tarde, salida para visitar Belén, con la Basílica de la Natividad, la Gruta de San Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina. Regreso a Jerusalén. Alojamiento. Día 4. Jerusalén. Desayuno y salida para la visita del recorrido de las 14 estaciones del Via Crucis de la Vía Dolorosa, visitando la Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la Condena y el Santo Sepulcro. Continuación por el barrio Judío y el Cardo Romano. Finalizada la visita de la parte vieja, contacto con la panorámica de la ciudad Moderna y sus principales puntos de interés: La Knesset (Parlamento) La Residencia Presidencial, el Teatro Municipal… Visita al

Día 6. Amman f Madaba f Mt. Nebo f Petra. Desayuno y visita panorámica de la ciudad de Amman. Continuación a Madaba para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto desde la montaña. Este lugar es importante porque fue el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la tierra prometida, a la que nunca llegaría.

Día 8. Petra f Pequeña Petra f Wadi Rum f Mar Muerto. Desayuno y salida hacia la cercana población de Al Beida, también conocida como La Pequeña Petra. Visita de este caravanserais. Continuación y salida hacia Wadi Rum. Después de 1 hora Y 30 minutos de camino, llegamos al desierto de Lawrence de Arabia. La visita dura dos horas, y se realiza en peculiares vehículos 4 x 4 conducidos por beduinos, (6 personas por coche) consiste en una pequeña incursión en el paisaje lunar de este desierto. En nuestro paseo observaremos las maravillas que ha hecho la naturaleza y la erosión con las rocas y la arena. Al finalizar la visita, continuación al Mar Muerto. Día 9. Mar Muerto f Amman f España. Desayuno y traslado al aeropuerto de Amman. Vuelo de regreso

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 2 personas Base 4 personas Base 6 personas Suplemento 24/04-31/05 y 15/09-31/10

4.660 4.060 3.720 190

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Tel Aviv : The Norman (Deluxe) 3 - Jerusalén : The American Colony Hotel (Superior) o King David Hotel (Deluxe New City View) 1 - Aman : Four Seasons Hotel Amman (Superior) 2 - Petra : Mövenpick Resort Petra (Superior) 1 - Mar Muerto : Kempinski Hotel Ishtar (Ishtar Superior) o Ma’in : Evason Ma’in Hot Springs (Evason)

INCLUYE Billete de avión de Iberia en clase turista «Q+N» z Alojamiento en los hoteles indicados z Desayuno diario z Transporte en vehículo con aire acondicionado z Todas las visitas y excursiones detalladas en servicio privado con chofer-guía en Israel, y guía acompañante en Jordania, de habla hispana z Tasas de billete (225 €).

046-047 Jordania / ÁFRICA.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:36 Página 47

África ETIOPÍA 48 KENYA 49 TANZANIA 54 UGANDA & RWANDA CONGO-BRAZZAVILLE 63 SUDÁFRICA 64 BOTSWANA NAMIBIA 72 ZAMBIA 74 ZIMBABWE 76 REUNIÓN MADAGASCAR 78 MOZAMBIQUE 80 MAURICIO SEYCHELLES 86

62 69 77 82

K E N YA xyz xyz

048-049 Etiopia / Kenya.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:40 Página 48

Lalibela © Emanuele Ragni

Abraha Atsebeha, Tigray © Emanuele Ragni

Ruta Histórica del Norte de Etiopía ADDIS ABEBA < BAHIR DAR < GONDAR < SIMIEN < AXUM < GHERALTA < MEKELE < LALIBELA Salidas diarias. Día 1. España f Addis Abeba. Salida en vuelo de línea regular hacia Addis Abeba, vía una ciudad europea. Noche a bordo. Día 2. Addis Abeba. Llegada y recepción por parte del guía local de habla castellana. Visita de la ciudad incluyendo las colinas de Entoto, el antiguo palacio de Menelik, y el Museo Nacional. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde visita del Mercato. Cena en el hotel. Día 3. Addis Abeba f Bahir Dar. Desayuno, traslado al aeropuerto y vuelo a Bahir Dar. Desde el hotel, salida por carretera hacia las cataratas Tissisat. Por la tarde visita de la ciudad, y el antiguo palacio del emperador Haile Selassie en Bezawit. Almuerzo y cena. Día 4. Bahir Dar f Gorgora f Gondar. Desayuno. Salida en barca a lo largo del lago Tana, visitando algunos de los antiguos monasterios e iglesias: Ura Kidane Mehret y Mariam Azewa, de finales del s.XIII y XIV respectivamente, y Narga Selassie. Almuerzo picnic a bordo. Desembarco en Gorgora y visita a la iglesia de Debreseina Mariam. Continuación por carretera hacia Gondar. Cena. Día 5. Gondar. Pensión completa. Por la mañana visita de la ciudad fortificada Patrimonio de la Humanidad de Fasil Ghebi. A 2 km del centro se

encuentran los baños del rey Fasilidas, importante centro de culto durante el Timkat (la epifanía en Etiopía). Continuación a Debre Berhane Selassie, y por último, visita del palacio en ruinas de la reina Mentowab y la iglesia de Qusquam Mariam. Día 6. Gondar f Simien. Desayuno. Salida por carretera al P.N. de la Montaña Simien. Almuerzo picnic. Por la tarde excursión por Sankaber, declarado Parque Natural en 1969. Cena. Día 7. Simien f Axum. Desayuno. Salida por carretera cruzando el cañón del río Tekeze en dirección a Axum, disfrutando de los mejores paisajes del norte del país. Almuerzo picnic. Llegada a Axum y cena. Día 8. Axum f Gheralta. Desayuno. Visita de la ciudad Patrimonio de la Humanidad y conocida por sus extraordinarios monolitos de granito y por la iglesia de Santa María de Sion, en la que se cree se guardan los restos del Arca de la Alianza original. Almuerzo. Por la tarde traslado a Gheralta. Cena. Día 9. Gheralta f Mekele. Desayuno. En Tigray fueron talladas en la roca cientos de iglesias rupestres en las típicas montaña de Etiopía con paredes casi verticales y cimas prácticamente planas. Almuerzo. Por la tarde salida a Mekele, en ruta visita de las iglesias de Degun Sellassie y Abraha Atsebeha. Cena en el hotel.

Día 10. Mekele f Lalibela. Desayuno en el hotel. Día de largo recorrido a través de un bello paisaje entre una gran diversidad de ecosistemas del altiplano etíope. Almuerzo. Por la tarde visita de la iglesia construida dentro de una cueva rupestre de Yemrehene Christos, única entre las iglesias de este tipo por la alternancia de niveles de madera y piedra. Cena en el lodge.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca y Valencia

Día 11. Lalibela. Pensión completa en el hotel. Lalibela, reconocida como una las maravillas del mundo y Patrimonio de la Humanidad gracias a sus iglesias talladas en roca entre los siglos XII y XIII según la tradición. Inicio de la visita del primer grupo de iglesias: Bet Golgotha, Bet Mikael, Bet Mariam, Bet Meskel, Bet Denagel y Bet Medhane Alem. Por la tarde, visita a Bet Giyorgis, posiblemente la más elegante de todas ellas, a la que se puede acceder mediante un túnel, y del segundo grupo de iglesias: Bete Emanuel, Bete Mercurios, Bete Abba Libanos y Bet Gabriel-Rufa´e.

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «D»

Día 12. Lalibela f Addis Abeba. Desayuno en el hotel. Salida en vuelo regular hacia Addis Abeba. Llegada y resto del día libre a su entera disposición. Tras la cena de despedida en el mejor restaurante de la ciudad, regreso al aeropuerto para tomar el vuelo regular de regreso a España, vía ciudad europea. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada.

Base 6 Personas 3.725 Base 4 Personas 3.865 Base 2 Personas 4.810 Consultar Supl. si el programa recae en fiestas religiosas. 1.810

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 1 - Addis Abeba : Sheraton Addis 1 - Bahir Dar : Kuriftu Resort and Spa Lake Tana 2 - Gondar : Taye Belay

1 - Simien : Simien Lodge

1 - Axum : Sabean Hotel

1 - Gheralta : Gheralta Lodge

1 - Mekele : Planet Hotel 2 - Lalibela : Tukul Village INCLUYE Billete de avión de Lufthansa en clase turista «L» z Vuelos domésticos con Ethiopian Airlines z Pensión completa desde el almuerzo del día 2 al desayuno del día 12 (sin bebidas), y cena de despedida en restaurante típico z Servicio privado de guía en castellano durante todo el recorrido z Trasporte en vehículo 4x4 según número de participantes, excepto en Addis Abeba z Traslado en barca en el lago Tana z Entradas a los a los santuarios y museos según programa z Tasas de billete (455 €), excepto tasas locales.

Pokok People

K E N YA xyz xyz

048-049 Etiopia / Kenya.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:40 Página 49

Turkana Village

Mutamaiyu House

People of Kenya NAIROBI < TURKANA < LAIKIPIA

SOUTHERN CROSS SUPPORTS THE ELEPHANT CAUSE

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Santiago de Compostela y Valencia. Base Base People of Kenya 4 Personas 6 Personas 1-30/04 7.850 7.360 1/07-31/10 8.615 8.120 Suplemento 3-6/04 (por persona y noche): 45€ Cerrado Giraffe Manor del 1-31/05; Mutamaiyu House del 1/0530/06; Solio Lodge del 1-15/11. SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «D»

1.940

INCLUYE Billete de avión de Swiss International Air Lines en clase turista «E» z Vuelo regular Nairobi-Lodwar-Eldoret z Avioneta privada Eldoret-Mugie-Solio z Avioneta regular Nanyuki-Nairobi (avionetas sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Traslados privados Nairobi z Media pensión en Nairobi; pensión completa en Turkana; pensión completa y bebidas locales en Mugie y Solio z Actividades en servicio compartido con guías de cada lodge/camp en habla inglesa; en Turkana visita de la boma, una hora en lancha rápida y pesca cerca de la isla central z Visita de The David Sheldrick Wildlife Trust z Almuerzo y cena el último día en Nairobi z Entradas y tasas de parques o áreas de conservación z Servicio de lavandería, excepto en Turkana z Tasas de billete (415 €).

Salidas diarias Día 1. España f Nairobi. Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía una ciudad europea. Llegada y traslado en privado al Giraffe Manor para la cena. Día 2. Nairobi f Turkana. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular rumbo a Lodwar, un buen inicio para descubrir uno de los parajes más recónditos y mágicos del país. Llegada al lago Turkana, con su azul profundo suspendido entre el cielo y la tierra. Almuerzo y cena en Eliye Springs Resort. Días 3 y 4. Turkana. Pensión completa en el resort. Durante las dos próximas jornadas se podrá interactuar con el pueblo turkana, visitar una boma tradicional o realizar un paseo en barca, e ir de pesca cerca de la isla central. La tribu de los turkana es una de las más remotas de Kenia entre la variedad de tribus que conviven de manera semi-nómada alrededor del lago, una verdadera fuente de sustento para sus familias. En su gran mayoría son pastores y viven en pequeñas aldeas a lo largo de los campamentos nómadas. Se destacan por criar camellos y tejer cestas. La isla central del lago Turkana es de formación volcánica, interesante visitarla y descubrir tres lagos en el interior de sus cráteres: Crocodile Lake, Flamingo Lake y Tilapia Lake.

Día 5. Turkana f Laikipia (Mugie). Desayuno en el resort. Salida en vuelo regular hacia Eldoret para conectar con la avioneta privada a Mugie Ranch. Situado sobre un otero con vistas increíbles de la sabana, el lugar es descrito como «el cielo en una colina». Tiempo para relajarse antes de disfrutar de la primera actividad vespertina de safari a través de algunos de los paisajes más vírgenes en Kenia. Almuerzo y cena en Mutamaiyu House. Días 6 y 7. Laikipia (Mugie). Pensión completa en el lodge. Los dos próximos días ofrecen la oportunidad de explorar la zona con el Mount Kenya como telón de fondo. Mugie Conservancy ha estimulado el crecimiento de la población de leones, órixes, elefantes, jirafas, búfalos y elands. Mugie es una de las principales áreas de estudio del “Laikipia Predator Project”. También ofrece una gran variedad de actividades, incluyendo la visita de los sabuesos que se utilizan para el seguimiento de las iniciativas de lucha contra la caza furtiva. Otro punto destacable es la posibilidad de visitar algunas tribus únicas en Kenia. Los Pokot, conocidos y temidos como guerreros feroces, aún permanecen aislados del mundo exterior. Viven en chozas tradicionales y siguen las costumbres antiguas. Visita de una escuela y del mercado de Suguta. Día 8. Laikipia (Mugie) f Laikipia (Solio). Después del desayuno en lodge, salida en avio-

neta privada hacia Solio Conservancy. Llegada a este lugar cuidadosamente escondido entre las majestuosas laderas del Mount Kenia y los Montes Aberdare. Aquí se ofrece la exclusividad de un rancho privado y una experiencia de la vida salvaje sin igual. Almuerzo y cena en Solio Lodge. Días 9. Laikipia (Solio). Pensión completa en el lodge. Solio Conservancy es el hogar de rinocerontes blancos y negros en peligro de extinción, quienes viven en armonía junto a leopardos y leones. Varias actividades están disponibles como paseos a caballo, safaris diurnos y nocturnos, senderismo o mountainbike. Día 10. Laikipia (Solio) f Nairobi f España. Desayuno en el lodge. Salida desde Nanyuki en vuelo regular a Nairobi. Tras el almuerzo en la zona de Karen, visita del orfanato de elefantes The David Sheldrick Wildlife Trust. Un experiencia entrañable donde aprender de los esfuerzos de conservación en África. Antes del traslado final al aeropuerto, cena en African Heritage House con una de las colecciones de arte africano más importantes del mundo. A continuación, traslado al aeropuerto para salir en vuelo nocturno vía una ciudad europea. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada.

K E N YA xyz xyz

050-051 Kenya.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:43 Página 50

Naibor Wilderness Camp (Tent)

Sentinel Mara Camp

Chui Lodge

Kiangasi House

Safari Amani LAKE NAKARU < MAASAI MARA Mom and baby leopard

Salidas diarias. Día 1. España f Nairobi. Salida en vuelo de línea regular hacia Nairobi. Noche a bordo. Día 2. Nairobi / Oserian o Congreve. Llegada al aeropuerto internacional Jomo Kenyatta. Asistencia por parte de nuestro guía de habla castellana y traslado hacia el Gran Valle del Rift. Llegada al lodge para el check-in y descanso hasta la hora del almuerzo. Para la opción Oserian, situado en Little Lake, por la tarde podrán participar en alguna de las actividades ofrecidas por el lodge; en la opción Congreve, anclado en los aledaños del Lake Nakuru, se podrá realizar alguna visita en compañía del guía. Cena en el lodge. Día 3. Lake Nakuru. Pensión completa en el lodge. Después del desayuno, nos dirigiremos al Lake Nakuru National Park, una zona protegida que cuenta con algunas de las especies en peligro de extinción como el rinoceronte blanco y negro, además de la jirafa Rothschild, el leopardo o leones. Almuerzo tipo pic-nic. Continuación del safari fotográfico hasta el atardecer. Regreso al lodge.

Día 4. Oserian o Congreve / Maasai Mara. Desayuno en el lodge. Temprano por la mañana, atravesaremos la escarpa del Gran Valle del Rift hasta llegar a Maasai Mara Game Reserve. Almuerzo en el camp. Por la tarde safari fotográfico hasta el atardecer por los aledaños del camp. Cena el camp. Día 5 y 6. Maasai Mara. Pensión completa en el camp. Durante estos dos días se tendrá la oportunidad de explorar en profundidad esta gran reserva. En ella nos podremos encontrar con elefantes, jirafas, leones, y miles de impalas, topis, y las gacelas Thomson y Grant. Mara es el escenario de la migración anual de millones de ñus por encima de las llanuras del Serengeti en busca de agua y pastos. Día 7. Maasai Mara / Nairobi / España. Desayuno en el camp. A la hora prevista traslado al aeródromo para salir en avioneta regular hacia Nairobi. Llegada y tiempo libre. Cena en el restaurant Carnivore. Posterior traslado aeropuerto internacional de Nairobi para tomar el vuelo de regreso, vía una ciudad europea. Noche a bordo. Día 8. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Base Base CONGREVE 2 Personas 4 Personas 1/04-31/05 4.170 3.400 1-30//06 4.545 3.780 1/07-31/10 5.130 4.360 OSERIAN 1/04-30/06 1/07-14/10 15-30/10

5.140 5.890 5.800

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 1/07-31/08 Business Class en clase «Z»

4.345 5.100 4.630 129 1.850

HOTELES SELECCIONADOS - CONGREVE N - Ciudad : Hotel previsto

2 - Congreve (Lake Nakuru) : Mbweha Camp 3 - Maasai Mara : Sentinel Mara Camp HOTELES SELECCIONADOS - OSERIAN N - Ciudad : Hotel previsto

2 - Oserian (Little Lake) : Chui Lodge/Kiangazi House 3 - Maasai Mara : Naibor Wilderness Camp

INCLUYE Billete de avión de KLM en clase turista «R» z Transporte en avioneta regular Mara-Nairobi (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Alojamiento en pensión completa durante los días de safari z Actividades en servicio compartido sólo en Oserian; en privado en Nakuru y Mara z Vehículo 4x4 totalmente adaptado con guía-conductor de habla castellana en Nakuru y Mara z Entradas y permisos a los parques z Tasas de billete (450 €).

Pueblo Samburu, Ol Malo

K E N YA xyz xyz

050-051 Kenya.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:44 Página 51

Richard's River Camp

Rinocerontes, Elsa's Kopje

Out of Africa NAIROBI < MERU o SAMBURU < LAIKIPIA < MAASAI MARA HOTELES SELECCIONADOS - Opción MERU N - Ciudad : Hotel previsto 1 - Nairobi : Hogmead 3 - Meru : Elsa’s Kopje 3 - Laikipia : Sabuk 3 - Maasai Mara : Serian / Kicheche Bush Camp HOTELES SELECCIONADOS - Opción SAMBURU N - Ciudad : Hotel previsto

1 - Nairobi : Hemingways Nairobi 3 - Samburu : Sasaab 3 - Laikipia : Ol Malo 3 - Maasai Mara : Mara Plains Camp /

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid.

Opción MERU 1/04-31/05 1-30/06 1/07-30/09 1-31/10

Base 2 Personas 8.540 9.350 10.610 9.970

Base 4 Personas 8.170 8.985 10.245 9.600

Richard’s River Camp INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Traslados en servicio privado en Nairobi z Transporte en avioneta regular Nairobi-Meru o Nairobi-Samburu, Laikipia-Maasai Mara y Maasai Mara-Nairobi (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Traslado por carretera en servicio privado entre Meru o Samburu y Laikipia z Alojamiento y desayuno en Nairobi z Pensión completa durante el safari z Bebidas locales excepto en Nairobi y Elsas’s Kopje z Cena de despedida en Nairobi z Actividades en servicio compartido y safaris en los parques en vehículos 4x4 con guías ranger de cada lodge de habla inglesa z Entradas a los parques z Servicio de lavandería excepto en Nairobi z Tasas de billete (315 €).

Opción SAMBURU 1/04-31/05 1-15/06 16-30/06 1/07-30/09 1-31/10

10.165 11.120 12.250 13.015 12.715

9.765 10.725 11.855 12.615 12.315

Salidas diarias. Día 1. España f Nairobi. Salida en vuelo a Nairobi vía Doha. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. Nairobi f Meru o Samburu. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto Wilson y salida en avioneta regular a Meru o Samburu. Llegada y traslado al lodge para el almuerzo. Al atardecer se disfrutará de un primer safari por el parque. Cena en el lodge. Días 3 y 4. Meru o Samburu. Pensión completa en el Lodge. Se dedicarán dos días a realizar safaris en vehículo 4x4 o a pie, acompañados de expertos guías que les enseñarán a identificar y entender el comportamiento de los animales, así como a descubrir fascinantes plantas y hierbas y su uso. Existe también la posibilidad de visitar algún poblado local. Día 5. Meru o Samburu f Laikipia. Desayuno en el Lodge y salida por carretera hacia Laikipia. Llegada al Lodge y almuerzo. Tarde de safari. Cena en el lodge.

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 28/06-15/08 Business Class en clase «D»

109 2.210

Días 6 y 7. Laikipia. Pensión completa en el Lodge. Laikipia es una amplia meseta rica en pastos y colinas, que se extiende desde las fal-

das del Monte Kenya hasta las zonas más áridas y desiertas del norte del país. Podrán realizar paseos de naturaleza y safaris en un entorno espectacular. Día 8. Laikipia f Maasai Mara. Desayuno en el lodge. Traslado a la pista de aterrizaje y salida en avioneta regular hacia Maasai Mara Game Reserve. Llegada y traslado al camp con safari en ruta. Almuerzo en el camp. Tarde de safari. Cena en el camp. Días 9 y 10. Maasai Mara. Pensión completa en el camp. Días dedicados a disfrutar de la rica y variada fauna que puebla las planicies del Mara. Opcionalmente, con un coste extra, se puede realizar un safari en globo al amanecer, seguido de un suntuoso desayuno en la sabana. Día 11. Maasai Mara f Nairobi f España. Desayuno en el camp. Traslado a la pista de aterrizaje para salir en avioneta regular a Nairobi. Llegada al aeropuerto Wilson y traslado a su hotel, donde dispondrán de una habitación de día. Tarde libre. Cena en su hotel y a continuación, traslado al aeropuerto internacional para salir en vuelo nocturno de regreso a España. Día 12. España. Llegada.

TA N Z A N I A y K E N YA xyz xyz

052-053 Kenya.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:47 Página 52

Sayari Camp (Guest Tent)

Migration arrives Masai Mara

Dunia Camp (Guest Tent)

Rekero Camp (Lounge)

The Great Migration ARUSHA < TARANGIRE < MANYARA < SERENGETI < MAASAI MARA Salidas diarias. Día 1. España f Arusha. Salida en vuelo de línea regular hacia Arusha, vía una ciudad europea. Llegada y traslado al hotel, en el centro de la ciudad. Día 2. Arusha f Tarangire. Desayuno en el hotel. Recepción por parte de nuestro guía de habla castellana. Salida por carretera hacia el Tarangire National Park, donde tiene inicio el primer safari en el norte de Tanzania hasta el atardecer. Almuerzo tipo pic-nic para aprovechar al máximo el día. Cena en el camp. Día 3. Tarangire. Pensión completa en el camp. Día de safari en uno de los parques más bellos de Tanzania, dominado por sus gigantescos baobabs. También se incluye un safari a pie y un safari nocturno. El camp se encuentra próximo a un gran pantanal, donde manadas de elefantes suelen darse un baño. Día 4. Tarangire f Manyara. Desayuno en el camp. Por la mañana salida para un safari fotográfico en el Lake Manyara National Park, situado en la base de la escarpa del Gran Rift Valley, famoso por su población de flamencos en algunas épocas del año. Almuerzo en ruta tipo pic-nic. Por la tarde, continuación hacia el lodge, desde donde se puede disfrutar magnificas vistas al lago Manyara. Cena en el lodge.

Día 5. Manyara f Ngorongoro f Manyara. Desayuno en el lodge. Por la mañana safari por el interior del cráter, santuario de la vida salvaje africana y Patrimonio de la Humanidad. La migración está garantizada durante todo el año. Almuerzo tipo pic-nic, antes de regresar al lodge. Resto del día libre. Cena en el lodge. Día 6. Manyara f Serengeti. Desayuno en el lodge. Salida por carretera o en avioneta regular hacia el Serengeti National Park, en función de la ubicación del camp. Ésta viene determinada por los movimientos migratorios de los ñus y cebras, de junio a mediados de noviembre en el norte y de diciembre a marzo en el sur. Por la tarde, primer contacto con las llanuras del Serengeti. Almuerzo y cena en el camp. Día 7. Serengeti. Pensión completa en el camp. Día dedicado a realizar diversas actividades de safari para observar los movimientos de la Gran Migración, uno de los espectáculos naturales más impresionantes y bellos del mundo. De junio a noviembre dichas actividades las realizaremos con los vehículos y guías del camp, cercano al río Mara. De diciembre a marzo en nuestro propio vehículo. Día 8. Serengeti f Maasai Mara. Desayuno en el camp. Salida en avioneta regular hacia un punto limítrofe con Kenya, desde donde se cruzará la frontera por carretera hasta Migori. De

ahí, traslado en avioneta regular rumbo a nuestro siguiente alojamiento, sobrevolando el extenso manto salpicado por cientos de acacias de la reserva natural de Maasai Mara. Al atardecer se realizará un primer safari por la zona. Cena en el camp. Día 9. Maasai Mara. Pensión completa en el camp. Jornada dedicada a realizar diversas actividades ofrecidas por el lodge; safaris en vehículo 4x4 o a pie, acompañados por expertos guías maasai, autóctonos de la zona y grandes conocedores del la naturaleza. Día 10. Maasai Mara f Nairobi f España. Desayuno en el camp. Salida en avioneta regular hacia Nairobi. A la llegada se servirá un almuerzo. Tarde libre hasta el traslado al aeropuerto internacional de Nairobi para salir en vuelo nocturno con destino España. Día 11. España. Llegada.

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 1 - Arusha : Onsea House 2 - Tarangire : Oliver’s Camp 2 - Manyara : Escarpment Lodge 2 - Serengeti : Kimondo Camp/Dunia/Sayari Camp 2 - Maasai Mara : Naboisho Camp/Rekero Camp

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. THE GREAT MIGRATION 15/05-30/06 Base 2 Personas 9.220 Base 4 Personas 8.420 Base 6 Personas 8.330 Supl. Sayari Camp 1/07-31/10: 250 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 1/07-31/08 Business Class en clase «Z»

1/07-31/10 10.135 9.335 9.150

129 2.040

INCLUYE Billete de avión de KLM en clase turista «R» z Transporte en avionetas regulares Serengeti-Tarime / Migori-Mara-Nairobi (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Safari en 4x4 totalmente adaptados z Servicio en privado con guía de habla castellana en Tanzania (excepto en Serengeti de junio a noviembre, servicio compartido y con rangers de habla inglesa, al igual que en Kenya) z Entradas y permisos a los parques z Alojamiento en pensión completa durante los días de safari, excepto en Arusha alojamiento y desayuno z Bebidas locales y servicio de lavandería sólo en Tarangire, Serengeti y Maasai Mara z Tasas de billete (450 €).

Waterlovers (Restaurant)

K E N YA xyz xyz

052-053 Kenya.qxp_Maquetación 1 13/2/15 12:47 Página 53

Saruni Ocean

The Funzi Keys

Playas de Kenya EXTENSIONES DESDE NAIROBI Farm, The Funzi Keys

Estrellas de Mar, Funzi

WATERLOVERS - Diani

SARUNI OCEAN – Msambweni

THE FUNZI KEYS - Funzi Island

Este singular alojamiento, que cuenta con solo 8 amplias suites y una villa, se sitúa frente a una hermosa playa de arena blanca y el cálido Océano Indico. Su restaurante ofrece una combinación de cocina mediterránea con ingredientes locales y los productos más frescos. Para los aficionados a los deportes, Waterlovers, con su ambiente relajado, es el enclave ideal para practicar kite surf, windsurf, buceo o snorkel en la barrera de coral, hogar de tortugas, delfines y abundantes peces tropicales.

Saruni Ocean abrió sus puertas el pasado diciembre en la costa sur de Kenya, frente a una playa vírgen de 4 kms. El lodge, de diseño ecológico, se integra completamente en el entorno, con la comunidad y cultura locales, a la vez que ofrece un alto nivel de confort y privacidad. Sus suites incluyen aire acondicionado y espectaculares vistas. Cuenta con una piscina de 1.000 m2 y un spa donde relajarse y disfrutar de un tratamiento personalizado. Entre las actividades que ofrece se encuentran visitas a la comunidad local, pesca, buceo y snorkel.

En una isla de belleza natural, como un tesoro escondido, The Funzi Keys es el refugio de los que buscan calma y hospitalidad en un ambiente exclusivo. El alojamiento, que ha sido diseñado para fundirse con su entorno, refleja la influencia de la cultura y arquitectura locales. Ofrece amplios cottages, ocho de ellos tienen vista al mar mientras que nueve se sitúan frente a la playa. Aquí puede degustar marisco recién capturado o disfrutar de la puesta de sol mientras saborean un cóctel. Los más activos pueden salir a navegar, pescar, practicar windsurf o bucear.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

WATERLOVERS (Suite) 1/04-23/07 y 1/09-31/10 24/07-31/08

SARUNI OCEAN (Suite)

THE FUNZI KEYS (Deluxe Beachfront Cottage) 1-31/07 1/08-31/10

TRES noches 915 950

Noche adicional 137 149

1/04-31/10

TRES noches

Noche adicional

1.835

390

TRES Noche noches adicional 1.545 226 1.795 311

INCLUYE

Vuelo doméstico en avioneta regular de Nairobi a Diani (consultar cambios tarifas y tasas aéreas locales) z Vuelo regular de Mombasa a Nairobi z Traslados z 3 noches de alojamiento z Desayuno diario.

Vuelo doméstico en avioneta regular de Nairobi a Diani y regreso (consultar cambios tarifas y tasas aéreas locales) z Traslados z 3 noches de alojamiento z Pensión completa.

Vuelos domésticos en avioneta regular de Nairobi a Diani y de Funzi Keys a Mombasa (consultar cambios tarifas y tasas aéreas locales) z Traslados z 3 noches de alojamiento z Pensión completa z Agua, Café y té. Cerrado hasta el 30/06.

TA N Z A N I A xyz xyz

054-055 Tanzania.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:03 Página 54

Kambi ya Tembo, Walking Safari

Maramboi Tented Camp

Kitela Lodge & African Spa

Safari Jambo ARUSHA < SINYA < TARANGIRE < KARATU < SERENGETI

Salidas diarias. Día 1. España f Arusha. Salida en vuelo a Kilimanjaro vía ciudad europea. Llegada y traslado al Lodge en Arusha. Alojamiento. Día 2. Arusha f Sinya. Desayuno y salida hacia Sinya, concesión privada que hace frontera con Amboseli, en Kenya, y que ofrece espectaculares vistas del Kilimanjaro y del Monte Meru. Almuerzo en el camp. Tarde de safari. Cena en el camp. Día 3. Sinya. Pensión completa en el camp. Durante la estancia en Sinya se realizarán actividades como safaris a pié, safaris en vehículo 4X4, y visitas a un poblado Maasai y a la escuela local. Día 4. Sinya f Tarangire. Desayuno en el camp. Salida hacia el Parque Nacional de Tarangire. Almuerzo en el camp. Tarde de safari en Tarangire, al pié del Gran Valle del Rift, y no muy lejos del lago Manyara. Cena en el camp. Día 5. Tarangire f Lago Manyara f Karatu. Desayuno en el camp. Salida hacia el Parque Nacional del Lago Manyara, donde se pasará el día disfrutando del safari. Almuerzo tipo pic-nic. A última hora de la tarde continuación hacia Karatu. Cena en el lodge.

Día 6. Karatu f Ngorongoro f Serengeti. Desayuno en el lodge. Por la mañana, salida al Cráter de Ngorongoro, para visitar su gigantesca caldera volcánica que ha formado un zoo natural con miles especies animales. Almuerzo tipo pic-nic y continuación hacia el Serengeti, visitando en ruta la Garganta de Olduvai. Nos dirigimos hacia la zona de Masek, situada en el sur del Serengeti (en función de la estación y los movimientos de los animales, rogamos consultar la conveniencia de alojarse en otra zona del parque). Cena en el camp. Días 7 y 8. Serengeti. Pensión completa en el camp. Días dedicados a explorar las llanuras sin fin del Serengeti, que alberga una gran concentración de herbívoros en busca siempre de los pastos más frescos, seguidos de cerca por los grandes depredadores. Día 9. Serengeti f Arusha f España. Desayuno en el camp. Regreso en avioneta regular a Arusha, donde almorzarán y dispondrán de una habitación de día hasta la hora de su traslado al aeropuerto de Kilimanjaro para salir en vuelo nocturno de regreso hacia España. Día 10. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base Base Safari Jambo 2 Personas 4 Personas 1/04-30/06 4.880 4.225 1/07-31/10 5.060 4.355 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 1/07-31/08 Business Class en clase «Z»

129 2.210

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 1 - Arusha : Arumeru River Lodge 2 - Sinya : Kambi ya Tembo 1 - Tarangire : Maramboi Tented Camp 1 - Karatu : Kitela Lodge and African Spa 3 - Serengeti : Lake Masek Tented Camp INCLUYE Billete de avión de KLM en clase turista «R» z Transporte en avioneta regular Serengeti-Arusha (sujeto a cambio de precio en cualquier momento, por aumentos tipo combustible) z Arusha: Traslados privados y desayuno z Pensión completa durante los días de safari z Safaris en 4x4 de uso exclusivo con kilometraje ilimitado z Guía-conductor de habla castellana z Entradas a los parques z Bebidas locales sólo en Kambi ya Tembo, Kitela Lodge y Lake Masek Tented Camp z Agua mineral en el vehículo de safari z Tasas de billete (460 €).

Women's Craft Cooperative

Ngorongoro Crater Lodge

TA N Z A N I A xyz xyz

054-055 Tanzania.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:03 Página 55

Lake Manyara Tree Lodge

Cheetah Hunting

Tanzania Collection ARUSHA < LAKE MANYARA < SERENGETI < NGORONGORO Serengeti Undercanvas

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base Tanzania Collection 2 Personas 1/04-31/05 6.950 1/06-31/10 8.965 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 1/07-31/08 Business Class en clase «Z»

129 2.200

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 1 - Arusha : Lake Duluti Lodge 2 - Manyara : Lake Manyara Tree Lodge 3 - Serengeti : Klein’s Camp / Grumeti Serengeti Tented Camp / Under Canvas 2 - Ngorongoro : Ngorongoro Crater Lodge INCLUYE Billete de avión de KLM en clase turista «R» z Avioneta regular vuelos internos (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, por aumentos tipo combustible) z Alojamiento y desayuno en Arusha z Alojamiento en pensión completa durante los días de safari z Actividades en servicio compartido y safaris en los parques en 4x4 totalmente adaptados con guías ranger de cada lodge, de habla inglesa z Bebidas locales y servicio de lavandería durante los días de safari z Tasas de billete (450 €).

Salidas diarias. Día 1. España f Arusha. Salida en vuelo de línea regular hacia Arusha, vía una ciudad europea. Llegada y traslado al hotel. Día 2. Arusha f Manyara. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto y salida en avioneta regular hacia el Lake Manyara National Park, situado junto al Gran Valle del Rift. Llegada a la pista de Manyara y traslado por carretera hasta el lodge, realizando safari en ruta. Almuerzo en el lodge. Salida de safari por la tarde por las orillas y alrededores del lago. Cena en el lodge. Día 3. Manyara. Pensión completa en el lodge. Safaris fotográficos por la mañana y por la tarde en este Parque Nacional que concentra gran número de aves. Día 4. Manyara f Serengeti. Desayuno en el lodge. Traslado a la pista de Manyara y salida en avioneta regular hacia Serengeti (dependiendo de la estación y los movimientos de los animales, rogamos consultar el alojamiento más conveniente). Almuerzo en el camp/lodge, y salida de safari por la tarde. Cena en nuestro boutique camp/lodge. Días 5 y 6. Serengeti. Pensión completa en el camp/lodge. Días dedicados a recorrer uno de

los mayores santuarios de la fauna salvaje. Parque por excelencia, el Serengeti por su extensa y cambiante sabana, así como la gran cantidad de especies de animales, ofrece uno de los mejores safaris fotográficos del mundo. Día 7. Serengeti f Ngorongoro. Desayuno en el camp/lodge. Salida en avioneta regular hasta la pista de Manyara. Desde allí por carretera se continuará hasta el Área de Conservación del Ngorongoro. Almuerzo en el lodge, situado en el mismo perímetro superior del cráter. Tarde libre. Cena en el lodge. Día 8. Ngorongoro. Pensión completa en el lodge. Por la mañana descenso al cráter de Ngorongoro. Su enorme caldera volcánica ha hecho con el tiempo que se convirtiera en auténtico zoo natural. Por motivos de conservación se realiza un único y completo safari en el parque. Tarde libre. Cena en el lodge. Día 9. Ngorongoro f Arusha f España. Desayuno en el lodge. Traslado por carretera hasta la pista de Manyara y salida en avioneta regular a Arusha. Llegada y conexión con el vuelo nocturno de regreso a España o con alguna extensión a las playas de Tanzania. Día 10. España. Llegada.

TA N Z A N I A y M O Z A M B I Q U E xyz xyz

056-057 Tanzania.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:04 Página 56

Kigelia Ruaha

Ras Kutani

Ruaha

Ras Kutani

The Soul of the South RUAHA < RAS KUTANI Salidas diarias. Día 1. España f Dar es Salaam. Salida en vuelo de línea regular hacia Dar es Salaam, vía una ciudad internacional. Noche a bordo. Día 2. Dar es Salaam / Ruaha. Llegada y traslado a la terminal doméstica para salir en avioneta regular hacia Ruaha National Park. Salida de safari por la tarde. Almuerzo y cena en el camp. Día 3, 4 y 5. Ruaha. Pensión completa en el camp. Tres intensos días en Ruaha National Park, uno de los secretos mejor guardados de Tanzania, de un valor incalculable para aquellos que se aventuran a descubrir nuevas emociones. En un marco paisajístico espectacular, de abundante fauna y con una visión fugaz de un África en el olvido, se destaca los altamente cualificados guías locales quienes muestran su generosidad compartiendo su pasión por la sabana africana. En Ruaha el safari es sublime, desde grandes manadas de elefantes, búfalos y jirafas, hasta los muy preciados leones, leopardos y guepardos. Igualmente cuenta con una gran variedad de antílopes como el eland, ruano, oribí, gacela de Grant o sable, además de enorgullecerse de ser el único parque tanzano que reúne a la vez el gran kudú y el kudú menor. Si la suerte acompaña, también los cada vez más difícil de avistar como el perro

salvaje africano o la hiena rayada. Para los amantes de la ornitología, el parque cuenta con un número aproximado de 526 especies de aves. Día 6. Ruaha f Dar es Salaam f Ras Kutani. Desayuno en el camp. Salida en avioneta regular rumbo a Dar es Salaam, desde donde se realizará el traslado por carretera a Ras Kutani. Llegada a este bello paraíso a tan sólo 25 km al sur de la bulliciosa metrópolis tanzana. Ras Kutani descansa entre las orillas desiertas del océano Índico y las ensenadas tranquilas de una laguna de agua dulce. Cena en el lodge. Días 7, 8 y 9. Ras Kutani. Pensión completa en el lodge. Tres días completos para escapar del estrés en este remoto edén, situado en la conocida costa Swahili. El alma de Ras Kutani emana de los tramos interminables de arena blanca, sólo alterados por las huellas y el murmullo de las olas azuladas del Índico con un exuberante telón de fondo de bosque costero virgen. El lugar es hábitat de aves acuáticas impresionantes y cuenta con más de 132 variedades de árboles. Ras Kutani ofrece amplias habitaciones construidas de materiales naturales sostenibles y perfectamente equipadas. Además cuenta con un área común de ambiente exquisito, con una sala de estar al aire libre adornada por coloridos cojines y un

acogedor bar para degustar los mejores cócteles a la luz de las estrellas. La cocina se inspira en la propia historia viva de la costa de Tanzania y en su comercio de especias. Entre sus actividades se incluye paseos por el bosque, snorkelling, kayak y tabla de surf, y avistamiento de tortugas en su época. Día 10. Ras Kutani f Dar es Salaam f España. Desayuno en el lodge. Traslado por carretera al aeropuerto internacional de Dar es Salaam. Salida en vuelo regular de regreso, vía una ciudad internacional. Noche a bordo. HOTELES SELECCIONADOS

Día 11. España. Llegada.

N - Ciudad : Hotel previsto 4 - Ruaha : Mwagusi Safari Camp / Kwihala Camp /

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. A True Paradise 21-30/06 1/07-31/10

Base 2 Personas 4.980 5.345

Camps cerrados del 16/03 al 31/05.

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 28/06-15/08 Business Class en clase «D»

106 2.311

Kigelia Ruaha 4 - Ras Kutani : Ras Kutani INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Transporte en avioneta regular Dar-Ruaha-Dar z Alojamiento en pensión completa, bebidas locales y servicio básico de lavandería en Ruaha y Ras Kutani z Safaris en servicio compartido en vehículos 4x4 totalmente adaptados o safaris a pie, con expertos guías-ranger de habla inglesa (consultar suplemento vehículo privado) z Actividades no motorizadas en Ras Kutani y traslados ida/vuelta a Dar es Salaam z Tasas de billete (320 €).

Greystoke Mahale

K E N YA xyz xyz

056-057 Tanzania.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:04 Página 57

Lamai Serengeti

Chada Katavi

Tanzania Addiction ARUSHA < KARATU < SERENGETI < KATAVI < MAHALE PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base Tanzania Addiction 2 Personas 1-30/06 14.230 1/07-31/10 15.230 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 1/07-15/08 Business Class en clase «Z»

Salidas miércoles. 129 2.210

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 1 - Arusha : Legendary Lodge 2 - Karatu : The Manor at Ngorongoro 2 - Serengeti : Lamai Serengeti 3 - Katavi : Chada Katavi 4 - Mahale : Greystoke Mahale INCLUYE Billete de avión de KLM en clase turista «R» z Vuelos internos en avioneta regular (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, por aumentos tipo combustible) z Alojamiento y desayuno en Arusha z Alojamiento en pensión completa durante los días de safari z Traslados y actividades de safari en servicio compartido en 4x4 de cada lodge con guías ranger en inglés z Bebidas locales y servicio de lavandería durante los días de safari z Entradas a los parques z Un permiso de tracking de chimpancés en Mahale z Tasas de billete (460 €).

Día 1. España f Arusha. Salida en vuelo regular a Kilimanjaro vía ciudad europea. Llegada y traslado al Lodge en Arusha. Alojamiento. Día 2. Arusha f Manyara f Karatu. Desayuno en el hotel. Traslado a la pista de Arusha y salida en avioneta regular hacia el Parque Nacional del Lago Manyara, donde se pasará el día disfrutando del safari. Almuerzo tipo pic-nic. A última hora de la tarde continuación hacia Karatu. Cena en el lodge. Día 3. Karatu f Ngorongoro f Karatu. Pensión completa. Salida al Cráter de Ngorongoro, para realizar un safari en el interior de su gigantesca caldera donde encontraremos gran variedad de especies de animales. Tarde libre para disfrutar de las instalaciones de su exclusivo alojamiento. Día 4. Karatu f Manyara f Serengeti. Desayuno. Traslado al aeródromo de Manyara para salir en avioneta regular hacia el Parque Nacional del Serengeti (dependiendo de la esta-

ción y los movimientos de los animales, rogamos consultar la conveniencia de alojarse en otra zona del parque). Almuerzo en el camp, y salida de safari por la tarde. Cena en el camp. Día 5. Serengeti. Pensión completa en el camp. Día dedicado a recorrer uno de los mayores santuarios de la fauna salvaje. Parque por excelencia, el Serengeti por su extensa y cambiante sabana, así como por la gran cantidad de especies de animales que alberga, ofrece uno de los mejores safaris fotográficos del mundo. Día 6. Serengeti f Katavi. Desayuno en el camp y traslado a la pista para salir en avioneta regular hacia Katavi. Llegada y traslado al camp. Almuerzo y salida al atardecer para un primer safari en este excepcional parque nacional, dominado por los grandes depredadores. Días 7 y 8. Katavi. Pensión completa. Durante dos días se explorará a fondo, gracias a diversas actividades de safari, este parque del suroeste de Tanzania que destaca por el gran número de mamíferos. Katavi dice tener la mayor biodensi-

dad de todos los parques nacionales en África, gracias a su pradera pantanosa donde transcurre su vida salvaje. Día 9. Katavi f Mahale. Desayuno en el camp y traslado a la pista de Katavi para tomar avioneta regular a la pista de Mahale. Llegada y traslado al camp. Pensión completa. Días 10, 11 y 12. Mahale. Pensión completa en el camp. Días dedicados a realizar actividades de safari entre el lago Tanganyika y las Montañas de Mahale. Todo un jardín del Edén que destaca por sus chimpancés. Mahale es un lugar increíblemente hermoso donde las verdes montañas boscosas se adentran en las playas de arena blanca. Su lejana ubicación y la calidad de su campamento hacen digno de una visita este inolvidable rincón de África. Día 13. Mahale f Arusha f Kilimanjaro f España. Desayuno y traslado a la pista de Mahale para vuelo a Kilimanjaro vía Arusha. Salida en vuelo de regreso. Noche a bordo. Día 14. España. Llegada.

TA N Z A N I A xyz xyz

058-059 Tanzania.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:08 Página 58

The Residence Zanzibar (The dining Room)

The Residence Zanzibar (Villa)

Ras nungwi (chalet Room)

Playas de Zanzíbar EXTENSIONES DESDE ARUSHA

Ras nungWi beach hoTeL (nungwi)

ZanZibaR WhiTe sand LuxuRy ViLLas & spa (paje)

The Residence ZanZibaR (Kizimkazi)

En el extremo norte de la isla de Zanzíbar, está situado en la parte más tranquila al este de la península de Nungwi. Este oasis de tranquilidad ofrece una maravillosa playa de arena blanca y una de las mejores escuelas de buceo de la isla. El resort dispone de 32 habitaciones, con aire acondicionado, mobiliario autóctono y todas las camas con mosquiteras. Además cuenta con spa, piscina y pista de tenis.

Este nuevo y exclusivo resort, se encuentra en la costa este de la isla, frente a una maravillosa playa de arena blanca.

Dispone además de un bar y un restaurante, así como de una spa y un centro de deportes náuticos y Kitesurfing.

Situado en la costa sudoeste, a sólo 55 minutos de Stone Town, rodeado por 32 hectáreas de tierra virgen, cocoteros y una magnifica y extensa playa de arena blanca. Sus 66 villas cuenta con una amplia área exterior y piscina privada, y ofrece servicio de mayordomo personal. Además cuenta con un Spa firmado por Carita y donde se puede realizar por primera vez en un hotel un tratamiento Ohashiatsu.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

RAS NUNGWI (Sup. Deluxe Chalet Seaview) 1-30/06 1/07-31/08 1/09-31/10 Nota: Cerrado del 1/04 al 31/05

WHITE SAND (One Bedroom Villa) 1/04-31/05 1/06-30/06 y 1/09-31/10 1/07-31/08

THE RESIDENCE TRES (Luxury Ocean Front Pool Villa) noches 1/04-30-06 1.410 1/07-31/08 2.120 1/09-31/10 1.860 Nota: Promoción especial 4ª noche gratuita

TRES noches 1.055 1.215 1.165

Noche adicional 215 265 252

Sus 11 villas cuenta con piscina y zona de jardín privados, todas situadas frente al mar.

TRES noches 1.535 1.810 2.145

Noche adicional 375 465 580

Zanzibar White sand

Noche adicional 335 570 485

INCLUYE

Vuelo regular de Arusha a Zanzíbar y regreso a Dar es Salaam clase turista (consultar temporada alta y clase business) z Traslados privados z 3 noches en régimen de media pensión.

Zanzibar White sand

Mnemba island Lodge

TA N Z A N I A xyz xyz

058-059 Tanzania.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:08 Página 59

Mnemba island Lodge

Fundu Lagoon

Islas de Tanzania EXTENSIONES DESDE DAR ES SALAAM Mafia island, peter byrne

pole pole

Fundu Lagoon (pemba)

MneMba isLand Lodge (Mnemba)

poLe poLe (Mafia)

En el extremo sur occidental de la isla de Pemba, a 50 kms al norte de Zanzíbar, se encuentra el Fundu Lagoon, un hotel pequeño y lujoso enclavado en el borde de un bosque que se extiende a lo largo de una magnífica playa de arena blanca. Sólo tiene dieciocho habitaciones de estilo safari tent, repartidas entre la orilla y la ladera arbolada, todas con vista al mar. Un pequeño paraíso natural de intimidad y comodidad, que no renuncia a ningún tipo de servicio.

Mnemba Island Lodge está situado en una exclusiva isla a sólo 4,5 kilómetros al noreste de Zanzíbar, rodeado de un atolón de impresionantes arrecifes de coral, ofreciendo una privacidad y exclusividad rústica sin igual en la costa africana. Aquí podrá llenar sus días de relax en las suaves playas de arena blanca. Frutas, pescados y mariscos se sirven a diario, y una romántica cena iluminada por velas en el borde del agua captura su alma.

Con solo 7 amplios bungalows con vistas a la Bahia de Chole, Pole Pole ofrece exclusividad en un ambiente relajado. Cuenta con una piscina cuyo diseño recuerda a las embarcaciones árabes tradicionales (dhow) y un pequeño spa. La cocina combina diversas tradiciones y culturas culinarias, con influencia italiana. Pole Pole, que en swahili siginifica despacio, despacio, es un lugar ideal para relajarse y disfrutar de actividades en contacto con la naturaleza y el océano.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

FUNDU LAGOON (Beach Front) 15-30/06 1/07-31/10 Nota: Cerrado del 6/04 al 14/06 Consultar promociones noches gratis

MNEMBA ISLAND LODGE (Banda) 21-31/05 1/06-30/9 1-31/10 Nota: Cerrado del 8/04 al 20/05

POLE POLE (Bungalow Suite) 1-30/06 1-31/07 y 1/09-31/10 1-31/08 Nota: Cerrado del 1/04 al 31/05

TRES noches 1.575 1.780

Noche adicional 365 433

TRES noches 2.950 5.255 3.985

Noche adicional 748 1.509 1.090

TRES noches 880 955 1.050

Noche adicional 174 199 230

INCLUYE

Vuelos domésticos en avioneta regular (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Traslados z 3 noches de alojamiento z Pensión completa, bebidas locales z Paseo en canoa por los manglares (sin guía); paseo en dhow; snorkel; kayak y windsurf.

Vuelos domésticos en avioneta regular (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Traslados z 3 noches de alojamiento z Pensión completa, bebidas locales z Servicio de lavandería z Buceo (2 inmersiones por día, sólo para buceadores con certificado PADI que deberán presentar); snorkel; kayak; pesca con mosca; un crucero en dhow al atardecer y stand up paddle.

Vuelos domésticos en avioneta regular (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Traslados z 3 noches de alojamiento z Pensión completa, té, café y agua embotellada z Servicio de lavandería (2 prendas por persona y día z No incluye tasa del Mafia Island Marine Park, 20 USD por persona y día a abonar en destino.

K E N YA y TA N Z A N I A xyz xyz

060-061 Kenya y Tanzania.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:10 Página 60

Pueblo Orma, Lower Tana Delta

Kilimanjaro (Campi ya Kanzi)

Lewa House

Eastern Elements EXTENSIONES DESDE NAIROBI

The Warm Wildlife Conservancy LEWA HOUSE

The Wild Place by the Sea DELTA DUNES

The Green Hills of Africa CAMPI YA KANZI

«Siempre deja espacio para la vida silvestre», Mzee David Craig. Este fue el inicio de Lewa Downs como área de conservación. Desde 1980 se ha convertido en un refugio para el rinoceronte negro en peligro de extinción, así como del león, leopardo, elefante, búfalo, rinoceronte, jirafa reticulada, avestruz somalí u oryx beisa entre otros. A tan sólo cuatro horas de Nairobi se encuentra el genuino Lewa House: safaris en 4x4 o a pie, paseos a caballo o camello, charlas sobre el proyecto de conservación, actividades culturales con los maasai Il n’gwesi, etc.

El pequeño y singular Delta Dunes se alza en la misma desembocadura del río Tana. Con el océano Índico de fondo, en medio de majestuosas dunas de arena a lo largo de 50 km de playa virgen, una experiencia en el delta del Tana es una aventura, además del lugar idílico para escapar tras un safari por Kenya. Entre este esplendoroso humedal de aguas dulces y saladas, conviven 2 tribus únicas: los Pokomo, agricultores y pescadores; y los Orma, pastores semi-nómadas de origen etíope que mueven sus casas en forma de colmena para alimentar a su ganado.

Reconocido como una de las experiencias de safari más únicas e inspiradoras de África, Campi ya Kansi se encuentra a los pies de las legendarias colinas verdes de África de Chyulu Hills. El lodge ha sido construido en colaboración con la comunidad maasai, constituyendo un compromiso con el desarrollo de la comunidad local y, al mismo tiempo, con la sostenibilidad ambiental del entorno. Frente al Kilimanjaro, con un guerrero maasai dispuesto a guiarle a través de la sabana, entre elefantes y leones, experimentará su sueño de aventura africana.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

LEWA HOUSE (Cottage) 1-31/05 1-30/06 y 16/09-31/10 1/07-15/09 NOTA: Cerrado 1-30/04 y 1-30/11.

DELTA DUNES (Open-Fronted Cottage)

CAMPI YA KANZI (Luxury Tented Cottage)

TRES noches 2.600 2.880 3.200

1-30/04 2/07-31/10

TRES noches 1.770 1.965

1/04-15/12

Lewa House

Delta Dunes TRES noches

3.295

INCLUYE

Avioneta regular Wilson-Lewa Downs-Wilson z 3 noches en pensión completa, bebidas locales y lavandería z Actividades compartidas en habla inglesa: safari diurno y nocturno, caminata guiada, visita sitio prehistórico, desayuno en el bush, visita oficinas centrales de Lewa Wildlife Conservancy, paseo a caballo o camello para un mínimo de 3 noches (sujeto a disponibilidad).

Avioneta regular Wilson-Malindi-Wilson z Traslados Malindi-lodge-Malindi por carretera z 3 noches en pensión completa y lavandería z Actividades compartidas en habla inglesa: paseo en barca, kayaking, observación de aves, vehículo de vela por la arena, sundowners, caminatas, visita cultural al pueblo Orma y river-tubing.

Avioneta regular Wilson-Chyulu Hills-Wilson z 3 noches en pensión completa, bebidas locales y lavandería z Actividades compartidas en habla inglesa: safaris en 4x4, safaris a pie, caminatas guiadas por el bosque nuboso, comidas en el bush, observación de aves y visita cultural con los Maasai.

Beho Beho

K E N YA y TA N Z A N I A xyz xyz

060-061 Kenya y Tanzania.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:10 Página 61

Sand Rivers Selous

Rubondo Island Camp

Eastern Elements EXTENSIONES DESDE DAR ES SALAAM Rubondo Island Sitatunga

Sand Rivers Selous

Exclusive Selous Game Reserve BEHO BEHO

Genuine Selous Game Reserve SAND RIVERS SELOUS

Amazing Lake Victoria RUBONDO ISLAND CAMP

Posiblemente uno de los más exquisitos hospedajes de safari en África. Aquí el lujo emerge con nombre propio y sobresale con una hospitalidad sin límites. La clave de Beho Beho es la esencia de una verdadera experiencia de safari, en barca, a pie o en 4x4 abierto, junto a un ambiente hogareño y muy agradable. Ofrece un servicio de primera y una gastronomía excepcional. Ocho magníficas bandas (chalets) de piedra y sublime techo de palmera seca, con unas vistas magníficas de la reserva. Como novedad ofrece su espectacular villa privada Bailey’s Banda.

La fusión de la naturaleza con la audacia de un genuino y remoto lujo en plena sabana africana, sumado a una experiencia única y revitalizante, define este camp ubicado en el corazón de la reserva más grande de África. Quizás, el ser el primero en establecerse a orillas del río Rufiji, le otorgue el privilegio de contar con el mejor safari de toda la zona y con un atardecer imposible de describir mientras toma una copa de vino. El camp dispone de cinco habitaciones Riverside y de tres suites Hillside, todas con baño completo.

En las aguas del segundo lago más grande del mundo emerge Rubondo Island Camp, el único alojamiento en isla principal del Rubondo Island National Park. Junto a once islas más, el parque cubre una superficie de 457 km² de verdadero paraíso virgen y deshabitado desde hace décadas. Hábitat de la rara especie de chimpancé salvaje, del endémico antílope Sitatunga y de una extensa variedad de vida silvestre, el camp ofrece espectaculares safaris a pie, en 4x4 y en barca entre sus exuberantes bosques prístinos. Ocho lujosas suites en plena naturaleza.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

BEHO BEHO (Banda)

SAND RIVERS SELOUS (Riverside Room) 1-30/06 1/07-31/10 Nota: Cerrado del 16/03 al 31/05

RUBONDO ISLAND CAMP (Suite) 1-30/06 1/07-31/10 Nota: Cerrado del 1/04 al 31/05

1/06-31/10 Nota: Cerrado del 21/03 al 31/05

TRES noches 3.380

TRES noches 2.490 3.340

TRES noches 2.885 3.325

INCLUYE

Avioneta regular Dar-Selous-Dar z 3 noches de alojamiento en pensión completa, bebidas locales y lavandería z Actividades compartidas en habla inglesa en Selous Game Reserve como safaris a pie, en vehículo 4x4 abierto o paseos en barca.

Vuelo regional de Precision Air en turista Dar-MwanzaDar, incluye tasas (85€) z Avioneta regular MwanzaRubondo Island-Mwanza z 3 noches en pensión completa, bebidas locales y lavandería z Actividades compartidas en Rubondo Island N.P. en inglés: safaris 4x4, safaris en barca, excursiones por el pantanal, caminatas por la selva o chimpancé tracking, dhow y kayak.

U G A N D A y R WA N D A xyz xyz

062-063 Uganda / Congo.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:12 Página 62

Kyaninga Lodge

Baby Silverback Gorilla

Sabyinyo Silverback Lodge

Gorillas in the Mist ENTEBBE < KIBALE < MWEYA < KINIGI < KIGALI PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga y Bilbao.

Salidas diarias. Día 1. España f Entebbe. Salida en vuelo regular con destino a Entebbe, vía una ciudad europea. Recepción a la llegada y traslado a un hotel de la capital.

momentos de su safari. De camino a Mweya, parada en Kasese al cruzar la línea del ecuador.

Día 2. Entebbe f Fort Portal f Kibale. Pensión completa. Salida por carretera hacia Fort Portal. Se trata de un largo trayecto hacia el Uganda occidental, con descanso en Mubende para un picnic. Antes de la llegada, caminata en Sebitoli para observar a distintos primates como el colobos blanco y negro, el cercopiteco de diadema y el piliocolobus, conocido vulgarmente como colobos rojo.

Día 4. Mweya (Queen Elizabeth NP). Pensión completa. Por la mañana, caminata por el desfiladero de Kyambura en busca de nuevos chimpancés (más difícil de encontrarlos que en Kibale, pero la aventura está garantizada). Por la tarde, salida en lancha a través del canal de Kazinga donde habita la mayor concentración de hipopótamos del mundo. Después de dos horas en lancha, regreso al lodge bordeando el canal Kazinga y acompañados de jabalíes, antílopes jeroglíficos o bosbok, cobos de agua y elefantes. A última hora del día pueden aparecer la hiena manchada y el leopardo.

Día 3. Kibale f Mweya (Queen Elizabeth NP). Pensión completa. Visita de Kibale National Park, conocido por la mayor variedad y concentración de primates en el este de África. En el centro de visitantes se les informará acerca de su tracking en busca de los chimpancés en estado salvaje a través del bosque tropical. Este es uno de los grandes

Día 5. Mweya (Queen Elizabeth NP) f Kinigi. Pensión completa. Después del desayuno salida por carretera hacia Rwanda. Una vez pasada la frontera en Gatuna, nos dirigimos a Kinigi. Larga jornada ideal para observar y disfrutar del paisaje en una zona de singular belleza, única en el Este de África. Llegada al lodge a última hora de la tarde.

Día 6. Kinigi f Kigali. Pensión completa. Salida muy temprano al Parc National des Volcans. En la oficina central del parque recibirán explicaciones técnicas antes del ascenso en busca de los gorilas. La duración del tracking a través de un bosque tropical puede variar en función de la familia de gorilas asignada. En todo momento irán acompañados por expertos rangers y custodiados por porteadores, los grupos son de un máximo de 8 personas. Una vez localizados los gorilas, dispondrán de sólo una hora para disfrutar de esta maravillosa experiencia. Por la tarde visita de Iby'Iwacu Cultural Village, proyecto de la comunidad local donde se muestra sus formas tradicionales de vida. Continuación hacia Kigali, la ciudad de las mil colinas. Día 7. Kigali f España. Desayuno en el hotel. Paseo por la ciudad incluyendo una visita al mercado, tiendas de artesanía y el memorial del genocidio. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Kigali para salir en vuelo nocturno con destino España. Día 8. España. Llegada.

Gorillas in the Mist Base 2 Personas Base 4 Personas Base 6 Personas SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

1/04-31/10 6.435 5.275 4.935

1.700

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 1 - Entebbe : Lake Victoria Serena Resort& Spa 1 - Kibale : Kyaninga Lodge 2 - Mweya : Katara Lodge 1 - Kinigi : Sabyinyo Silverback Lodge 1 / Kigali : Kigali Serena Hotel

INCLUYE Billete de avión deTurkish Airlines en clase turista «V» z Todos los traslados en privado z Alojamiento en habitación doble en los hoteles indicados en pensión completa z Transporte en servicio privado con guíaconductor local de habla inglesa desde Entebbe a Kigali z Visitas y excursiones según itinerario z Entradas a los parques z 1 permiso para el avistamiento de gorilas (750 $) z Tasas de billete (345 €).

Gorila Occidental, Dana Allen

C O N G O - B R A Z Z AV I L L E xyz xyz

062-063 Uganda / Congo.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:36 Página 63

Lango Camp, Andrew Howard

Odzala-Kokoua, Dana Allen

Mokomboso ya Kongó BRAZZAVILLE < PARC NATIONAL D'ODZALA-KOKOUA < GORILA OCCIDENTAL PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao o Málaga. Base Mokomboso ya Kongo 2 Personas 1/04-31/10 10.160 SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «Z»

2.555

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 1 - Brazzaville : Mikhael’s Hotel 3 - M’boko : Lango Camp 3 - Ndzehi : Ngaga Camp

INCLUYE Billete de avión de la compañía Air France en clase turista «T» z Trayectos domésticos dentro de Congo en avioneta regular (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Alojamiento y desayuno en Brazzaville, incluye traslados, y pensión completa durante el safari z Actividades en servicio compartido con expertos guías y rastreadores de habla inglesa/castellana/francesa z Entradas y permisos a los parques z Bebidas locales y servicio de lavandería z Tasas de billete (535 €), excepto tasas locales.

Salidas diarias. Día 1. España f Brazzaville. Salida en vuelo de línea regular hacia Brazzaville, vía una ciudad europea. Recepción a la llegada para el traslado a un hotel céntrico. Día 2. Brazzaville f M’boko (Parc National d'Odzala-Kokoua). Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para salir en avioneta regular rumbo a M’boko. Recepción a la llegada por parte del guía local, continuación hacia el camp a través de sabana abierta e hileras de bosques. Odzala-Kokoua es uno de los parques nacionales más antiguos de África, sus casi 13.600 km² de selva virgen acogen poblaciones de importancia mundial como el gorila occidental o el elefante africano de bosque. Además cuenta con el mayor número de primates diurnos en el centro de África, entre ellos el chimpancé. Por la tarde, caminata entre bosques y riachuelos por los alrededores de Lango Bai. Cena en el camp. Días 3 y 4. M’boko. Pensión completa en el camp. Dos días de intensas actividades en el interior del Parc National d’Odzala-Kokoua. Al iniciar el día se puede empezar con una caminata desde el camp al río Lekoli, seguido de un paseo en piragua motorizada río arriba con una

excursión a pie por Mbouebe Bai, para finalizar con un safari en 4x4 de regreso al camp. Al día siguiente se ofrece la posibilidad de profundizar en la riqueza de sus ríos y arroyos, entre zonas pantanosas cubiertas de hierba repartidas por la selva (los llamados bais). Este ecosistema único representa la mejor oportunidad para saborear de cerca su vida silvestre: primates, el búfalo del bosque, infinidad de aves, el potamóquero rojo, o antílopes bongo. Los regresos al camp cuando oscurece también pueden permitir ver la hiena manchada, el gato dorado africano e incluso los cervatillos de agua. Día 5. M’boko f Ndzehi. Desayuno en el camp. Se inicia temprano ruta hacia el suroeste del parque para emplear tiempo en Dzebe Bai. Después de una caminata por un paraje de abundante fronda, se alcanza el bai (pantanal). Camuflados se espera pacientemente a que aparezcan los animales entre los claros de la selva. Existe la posibilidad de ver aquí gorilas no habituados, así como especies como el duiker de frente negra, el colobo oriental negro y blanco, y tal vez algún chimpancé. Almuerzo en ruta. Continuación hasta el siguiente alojamiento. Tiempo para recibir exhaustiva información sobre el gorila occidental de las tierras bajas, así como sobre los proyectos de investigación en la zona. Cena en el camp.

Días 6 y 7. Ndzehi. Pensión completa en el camp. El primer día al amanecer, y tras un ligero desayuno, se parte a pie en grupos de seis para una primera exploración en la zona. Los excelentes conocimientos de los guías y rastreadores permiten seguir las huellas de los gorilas hasta encontrarlos, éstos se mueven rápidamente a través de la espesa maleza de la selva africana. La excursión puede durar entre 2 y 5 horas, y una vez se avisten los gorilas se dispone de una hora para estar con ellos. Después de esta emocionante experiencia regreso al camp. Por la tarde, se puede disfrutar de un paseo guiado en busca de aves y primates, así como del antílope de los bosques. Al día siguiente se repite el programa y, si el tiempo lo permite, visita de la Gorilla Tracking Academy dirigida por cualificados investigadores españoles. Día 8. Ndzehi f Brazzaville f España. Desayuno en el camp. Traslado por carretera hacia M’boko. Salida en avioneta regular rumbo a Brazzaville, capital de la República del Congo. Conexión con el vuelo internacional de regreso vía ciudad europea. Noche a bordo.Noche a bordo. Día 9. España. Llegada.

S U D Á F R I C A xyz xyz

064-065 Sudáfrica.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:37 Página 64

Cape Grace

Dulini Private Game Reserve

Leopardo, Londolozi Private Game Reserve

Cape & Bush [Kruger] CIUDAD DEL CABO < KRUGER PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

Día 1. España f Ciudad del Cabo. Salida en vuelo regular hacia Ciudad del Cabo, vía una ciudad europea. Llegada y traslado en privado al hotel. Día 2. Ciudad del Cabo. Desayuno en el hotel. Excursión privada de Península del Cabo para visitar los parajes más hermosos del África Austral: la Reserva Natural del Cabo de Buena Esperanza, la colonia de pingüinos en la playa de Boulders, Simonstown, y las aldeas a lo largo del litoral de la False Bay como Fish Hoek, Kalk Bay y Muizenberg. Si se dispone de tiempo también puede visitarse los jardines botánicos de Kirstenbosch. Día 3. Ciudad del Cabo. Desayuno en el hotel. Día libre a su entera disposición para pasear por esta bella ciudad, tomar un aperitivo en los cafés del centro histórico o deleitarse con su afamada gastronomía en alguno de sus restaurantes de moda. Para esta jornada se recomienda una excursión a: Winelands para catar la alta calidad de sus caldos, o el pueblo pescador de Hermanus en época de ballenas. Día 4. Ciudad del Cabo f Kruger. Desayuno en el hotel. Traslado en privado al aeropuerto para salir en vuelo regular al área de Kruger.

Recepción a la llegada y traslado por carretera a una de las reservas privadas adyacentes al Kruger National Park. Por la tarde primer safari fotográfico en la reserva privada. Posibilidad de avistar a los cinco grandes. Cena en el lodge. Días 5 y 6. Kruger. Pensión completa en el lodge. Dos inolvidables jornadas para explorar la fauna y flora en la exclusiva reserva privada, limítrofe con el parque de referencia en Sudáfrica. Se realizan dos safaris al día, uno al amanecer y otro al anochecer, durante las horas más propicias para observar desde leones a elefantes africanos, además de búfalos del Cabo, leopardos, rinocerontes y un sinfín de animales merodeando por la sabana sudafricana. Día 7. Kruger f Johannesburgo f España. Desayuno en el lodge. Opción Kruger Jabulani: Traslado al aeropuerto en el área de Kruger para tomar el vuelo regular rumbo a Johannesburgo. Opción Kruger Classic Luxury: Salida en avioneta regular desde la misma reserva privada a Johannesburgo. Llegada y conexión con el vuelo de regreso vía ciudad europea. Noche a bordo. Día 8. España. Llegada.

KRUGER JABULANI 1/05-30/06 1/07-30/09 1-31/10 KRUGER CLASSIC LUXURY 1-31/05 1/06-31/10

DOS personas 2.970 3.105 3.245

CUATRO personas 2.795 2.930 3.070

Kings Camp (Timbavati) Leopard Hills (Sabi Sand) Royal Malewane (Thornybush) Sabi Sabi Earth Lodge (Sabi Sand) Singita Boulders Lodge (Sabi Sand)

4.840 4.900

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 1/07-31/08 Business Class en clase «Z»

4.630 4.690

Chitwa Chitwa Lodge (Sabi Sand) Se ruega consultar. INCLUYE

129 2.133

HOTELES SELECCIONADOS - KRUGER JABULANI N - Ciudad : Hotel previsto

3 - Ciudad del Cabo : The Cape Heritage 3 - Kruger (*) : Motswari Private Game Reserve (Umbabat)

HOTELES SELECCIONADOS - KRUGER CLASSIC LUXURY N - Ciudad : Hotel previsto

3 - Ciudad del Cabo : Cape Grace / Taj Cape Town 3 - Kruger (*) : Londolozi Varty Camp (Sabi Sand) / Dulini Lodge (Sabi Sand)

(*) OTROS ALOJAMIENTOS EN KRUGER: Tanda Tula Safari Camp (Timbavati)

Billete de avión de KLM/Air France en clase turista «N» z Vuelos domésticos con South African Express o South African Airlink clase turista z Sólo en opción Classic Luxury: trayecto en avioneta regular Reserva Privada-Johannesburgo (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Alojamiento y desayuno en Ciudad del Cabo, pensión completa en Kruger z Ciudad del Cabo: Traslados, asistencia y excursión privada en habla castellana z Kruger: Safaris en servicio compartido en 4x4 totalmente adaptados, con guías ranger de cada lodge de habla inglesa z Entradas y permisos a los parques z Bebidas locales y servicio de lavandería en Kruger (excepto Motswari Private Game Reserve) z Tasas de billete (650 €), excepto tasas locales.

Morukuru Owner's House

Ellerman House (Villa Two)

S U D Á F R I C A xyz xyz

064-065 Sudáfrica.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:37 Página 65

Jamala Madikwe Royal Lodge

Cape & Bush [Madikwe] LIBRE DE MALARIA Leones, Jamala Madikwe Royal Lodge

CIUDAD DEL CABO < MADIKWE PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. MADIKWE BOUTIQUE 1/05-31/08 1/09-31/10 MADIKWE DELUXE 1/05-30/09 1-31/10

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 1/07-31/08 Business Class en clase «Z»

Kensington Place

DOS personas 4.130 4.295

CUATRO personas 3.950 4.115

7.395 7.590

7.200 7.395

239 2.026

INCLUYE Billete de avión de KLM/Air France en clase turista «N» z Vuelo doméstico con Comair clase turista z Avioneta regular Johannesburgo-Madikwe- Johannesburgo (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Alojamiento y desayuno en Ciudad del Cabo, pensión completa en Madikwe z Ciudad del Cabo: Traslados, asistencia y excursión privada en habla castellana z Madikwe: Safaris en servicio compartido en vehículos 4x4 totalmente adaptados, con guías ranger de cada lodge de habla inglesa z Entradas y permisos a los parques z Bebidas locales y servicio de lavandería en Madikwe z Tasas de billete (565 €), excepto tasas locales.

Días 1-3. España f Ciudad del Cabo. Mismo itinerario según programa base “Cape & Bush” de la página 66. Día 4. Ciudad del Cabo f Madikwe. Desayuno en el hotel. Traslado en privado al aeropuerto para salir en vuelo regular a Johannesburgo. Enlace con la avioneta regular hacia el norte del país. Llegada a Madikwe Game Reserve y traslado en vehículo 4x4 hasta el lodge. Tiempo para relajarse antes de la primera actividad de la tarde. Cena en el lodge. Días 5 y 6. Madikwe. Pensión completa en el lodge. Madikwe Game Reserve es uno de los últimos parques desarrollados en Sudáfrica inaugurado en el año 1991. Con una extensión de 750 km², en la actualidad es la quinta reserva más grande de todo Sudáfrica y considerada una de las mejores de África. Madikwe Game Reserve ofrece los principales ingredientes para un buen safari: el león, el leopardo, el elefante, el rinoceronte y el búfalo. También se puede encontrar especies únicas como el Springbok o el Gemsbok de Kalahari, y a uno de los depredadores más difícil de avistar como el perro salvaje. Es un parque libre de malaria, dónde poder disfrutar de dos actividades de safari diarias escoltados por muy cualificado rangers de habla inglesa.

Día 7. Madikwe f Johannesburgo f España. Desayuno en el lodge. Salida en avioneta regular desde la misma reserva a Johannesburgo. Llegada y conexión con el vuelo de regreso vía ciudad europea. Noche a bordo. Día 8. España. Llegada. HOTELES SELECCIONADOS - MADIKWE BOUTIQUE N - Ciudad : Hotel previsto

3 - Ciudad del Cabo : Kensington Place / Four Rosmead 3 - Madikwe (**) : Jamala Madikwe Royal Lodge HOTELES SELECCIONADOS - MADIKWE DELUXE N - Ciudad : Hotel previsto

3 - Ciudad del Cabo : Ellerman House 3 - Madikwe (**) : Morukuru Owner’s House

(*) OTROS ALOJAMIENTOS EN MADIKWE: Molori Safari Lodge Madikwe Hills Private Game Reserve Jacis’s Safari Lodge Etali Safari Lodge Makanyane Safari Lodge Mateya Safari Lodge The Royal Madikwe Se ruega consultar.

S U D Á F R I C A xyz xyz

066-067 Sudafrica.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:38 Página 66

Grootbos Private Nature Reserve

Morukuru Ocean House

A LL S VI ILIA E D AM

NE RA PO PA S DI AL ID

LIBRE DE MALARIA

L ND Y

EXTENSIONES DESDE CIUDAD DEL CABO

ILY

F RIE

Southern Elements

De Hoop Nature Reserve Paradise MORUKURU OCEAN HOUSE

Gansbaai Whales & Flowers GROOTBOS PRIVATE NATURE RESERVE

A Journey Begins towards Pretoria ROVOS RAIL

En una de las más bellas reservas costeras de África, se encuentra esta exclusiva villa de 4 dormitorios arropada por el más exquisito sentido del lujo. Ofrece 51 km de playas de arena blanca, dunas bañadas por el océano Índico, así como acantilados de piedra caliza, piscinas de roca, humedales y hogar de más de 260 especies de aves. Además brinda increíbles vistas del mayor criadero de ballenas del continente frente a la costa de Overberg. Una joya a descubrir, capaz de satisfacer las ansias de exclusividad y proporcionar algunas de las interacciones más increíbles de la vida silvestre africana.

Gansbaai, en afrikaans "bahía de gansos", es conocida por su densa población de tiburones blancos y punto de observación de ballenas (junio-diciembre). Ahí se alza Grootbos Private Nature Reserve, desde donde se capitanea una amplia variedad de actividades: paseos en 4x4, caminatas a través de los fynbos y los bosques de la reserva, traslados a la costa para avistar ballenas, paseos a lo largo de playas desiertas, excursiones a caballo, visita de sitios arqueológicos y culturales, así como salidas en barco a una isla cercana para observar pingüinos, focas, delfines y tiburones blancos.

En su tarjeta de visita, Rovos Rail muestra veintiuna razones por las que sus trenes son los más exclusivos y lujosos del mundo. Tener la oportunidad de disfrutar del espectacular paisaje africano al estilo de la época dorada de las travesías en tren, es razón suficiente. En Rovos no existe la prisa, sólo la pasión por compartir una experiencia única. Cabinas y suites de primera clase de estilo eduardiano de principios del s. XX, chefs gourmets deleitándoles con exquisitos menús y realzados con los mejores vinos sudafricanos y múltiples combinaciones desde Ciudad del Cabo a El Cairo (consultar rutas y fechas).

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

MORUKURU OCEAN HOUSE (Ocean House) Mín. 4 personas 1-26/04 y 1/08-31/10 27/04-31/07

GROOTBOS PRIVATE (1B Luxury Suite) 1/05-30/06 1/07-31/08 1/09-31/10

ROVOS RAIL (Deluxe Suite) 1/04-30/09 1-31/10

TRES noches 1.995 1.425

TRES noches 1.060 1.260 1.700

Dos noches Cape Town - Pretoria 2.090 2.220

INCLUYE

Traslados desde/a Ciudad del Cabo z 3 noches de alojamiento de uso exclusivo, pensión completa, bebidas locales, mayordomo, chef privado y servicio de lavandería z Actividades privadas en habla inglesa: guía privado, vehículo 4x4 de uso exclusivo, paseos a pie para aprender del entorno natural o mountain bike.

Traslados desde/a Ciudad del Cabo z 3 noches de alojamiento en pensión completa z Actividades compartidas en habla inglesa: en vehículo 4x4 abierto, a caballo o caminatas guiadas.

Traslado desde el hotel de Ciudad del Cabo a la estación de tren y desde Pretoria al aeropuerto de Johannesburgo z 2 noches en pensión completa, bebidas locales y servicio de lavandería (muy limitado) z Excursiones durante el recorrido en habla inglesa.

Rovos Rail

Grootbos Private Nature Reserve

Kwandwe Great Fish River Lodge

S U D Á F R I C A xyz xyz

066-067 Sudafrica.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:39 Página 67

Phinda Private Game Reserve (Vlei Lodge)

Tswalu Kalahari Game Reserve

ILY

A LL S VI ILIA E D AM

NE RA PO PA S DI AL

Mgcamabele Community Centre, Kwandwe

Aardvark, Tswalu Kalahari Game Reserve

L ND Y

F RIE

Southern Elements EXTENSIONES DESDE JOHANNESBURGO

The Northern Cape Experience TSWALU KALAHARI GAME RESERVE

The Great Fish River KWANDWE PRIVATE GAME RESERVE

KwaZulu-Natal Elephant Coast PHINDA PRIVATE GAME RESERVE

Entre típicas sabanas del Kalahari, dunas del desierto y bellas montañas, Tswalu Kalahari Game Reserve emerge como un manantial de vitalidad. En ella coexisten gran diversidad de hábitats, y en una típica jornada de safari, en vehículo 4x4, a pie o a caballo, se podrían nombrar hasta 80 especias de mamíferos, algunas únicas (alcelafo caama, ruano, tsessebe, cebra Hartmann's Mountain, perro salvaje, rinoceronte negro), otras raras (zorro plateado, zorro orejudo, lince, ratel, gineta); o las distintivas como el simpático suricato, el majestuoso león y el elegante guepardo. Libre de Malaria.

En el corazón de la todavía virgen provincia sudafricana de Eastern Cape, yace uno de los santuarios africanos de más renombre mundial para la práctica del safari: Kwandwe Private Game Reserve. La reserva tiene una extensión de 22.000 ha de bella naturaleza austral y libre de malaria. Los lodges que la componen, con su lujo discreto, un paisaje exquisito y miles de animales deambulando por sus alrededores, permiten ofrecer una variada gama de estilos al gusto de cada viajero. Sus actividades confirman que todo sueño africano puede ser hecho realidad. (Cerrado 1-30/06.) Libre de Malaria.

Phinda Private Game Reserve, situada en el extremo oriental de Sudáfrica, es descrita como “las sietes maravillas del mundo” gracias a sus siete hábitats diferenciados. Un magnífico tapiz de bosques, dehesas y humedales, intercalados entre cordilleras montañosas, ríos y pantanos, es el hogar de leones, leopardos, elefantes, búfalos, rinocerontes negros o guepardos. A poca distancia se encuentran playas vírgenes, bellos arrecifes y el iSimangaliso Wetland Park (humedal de Santa Lucia). Esta prestigiosa reserva subtropical ofrece gran exclusividad y trato exquisito en magníficos y lujosos lodges.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

THE MOSTE (Luxury Suite)

GREAT FISH RIVER (Suite) 1-30/04 y 1/08-31/10 1/05-31/07

VLEI LODGE & ROCK LODGE (Suite)

1/04-31/10

TRES noches 3.720

3/4 noches 2.040 1.780

1/04-15/12

TRES noches 2.620

INCLUYE

Avioneta regular Johannesburgo - Tswalu Johannesburgo z Asistencia en Johannesburgo para los traslados a la terminal del chárter en habla castellana z 3 noches de alojamiento en pensión completa, bebidas locales, lavandería y traslados a la pista de aterrizaje z Actividades compartidas en habla inglesa: en vehículo 4x4 abierto, a caballo y caminatas guidas.

Vuelos regionales con Comair clase turista Johannesburgo - Port Elizabeth - Johannesburgo z Traslado por carretera en habla inglesa z 3/4 noches de alojamiento en pensión completa z Actividades compartidas en habla inglesa z Tasas aéreas (185 €).

Vuelos regionales con South African clase turista Johannesburgo - Richards Bay - Johannesburgo z Avioneta regular Richard Bay-Phinda-Richards Bay z 3 noches en pensión completa, bebidas locales, lavandería y traslados a la pista de aterrizaje z Actividades compartidas en inglés: en 4x4 abierto y una hora de caminata z Tasas aéreas (145 €).

S U D Á F R I C A xyz xyz

068-069 Sudáfrica / Botswana.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:40 Página 68

Bushmans Kloof (Luxury Room)

Dock House (Pool)

Le Quartier Fançais

Strandloper Ocean Lodge

Western Chic Cape LIBRE DE MALARIA

PATERNOSTER < CEDERBERG < FRANSCHHOEK < CIUDAD DEL CABO

Salidas diarias. Día 1. España f Ciudad del Cabo. Salida en vuelo de línea regular hacia Ciudad del Cabo, vía ciudad europea. Noche a bordo. Día 2. Ciudad del Cabo f Paternoster. Recepción a la llegada por parte de nuestro guía de habla castellana. Salida hacia la costa occidental del Western Cape, atravesando el West Coast National Park Marine. Resto del día libre a su entera disposición. Día 3. Paternoster. Desayuno en el lodge. Excursión en privado para explorar esta zona rebosante de naturaleza marina. Para finalizar el día, cena en un lugar muy especial, donde la buena mesa está garantizada. Día 4. Paternoster f Cederberg. Desayuno en el lodge. Salida hacia las montañas de Cederberg, una inmensa reserva natural de espectacular belleza. En sus montañas solían habitar los San (bosquimanos), quienes dejaron sus trazas en forma de petroglifos. Llegada al lodge, considerado uno de los más exquisitos Relais&Châteaux de Sudáfrica. Por la tarde, visi-

ta guiada por la reserva en vehículos 4x4 abiertos. Espectacular recorrido por la flora salvaje de julio a octubre. Cena en el lodge. Día 5. Cederberg. Pensión completa en el lodge. Magníficos jardines botánicos, piscinas de aguas trasparentes y amplias zonas verdes, contrastan con el agreste paisaje rocoso que rodea el lodge. Jornada para disfrutar del relax o participar en otras actividades como: visita guiada a los sitios de arte rupestre, observación de aves, senderismo, mountain-bike, tiro con arco, canoa, pesca con mosca o nadar en piscinas naturales y cascadas. Día 6. Cederberg f Franschhoek. Desayuno en el lodge. Salida hacia la zona de los viñedos de Franschhoek, una de las más reconocidas a nivel mundial. Resto del día libre. Día 7. Franschhoek (Cape Winelands). Desayuno en el hotel. Excursión en privado de los viñedos. Día dedicado a conocer los excelentes caldos sudafricanos en las bodegas más emblemáticas de Stellenbosch, Paarl y Franschhoek, en un marco natural de incomparable belleza. Nuestro guía les asesorará en todo

momento para elegir las mejores catas de vino según sus preferencias. Día 8. Franschhoek f Ciudad del Cabo. Desayuno en el hotel. Traslado en privado a Ciudad del Cabo. Visita de la ciudad. Resto del día libre para salir de compras, tomar un aperitivo en la animada playa de Camps Bay, o degustar la alta gastronomía en alguno de sus restaurantes más en boga. Día 9. Ciudad del Cabo. Desayuno en el hotel. Excursión en privado de Península del Cabo: Table Mountain Nature Reserve, la colonia de pingüinos en Boulders Beach, Simon’s Town, y los pequeños poblados a lo largo de la False Bay como Fishhoek, Kalk Bay y Muizenberg. Regreso al atardecer después de la visita de Kirstenbosch Botanical Gardens. Día 10. Ciudad del Cabo f España. Desayuno en el hotel. Traslado en privado al aeropuerto de Ciudad del Cabo para salir en vuelo nocturno a España, vía ciudad europea. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Base Base Western Chic Cape 2 Personas 4 Personas 1/04-31/08 4.280 4.040 1/09-30/09 4.610 4.425 1/10-31/10 4.795 4.645 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 1/07-31/08 Business Class en clase «Z»

129 1.930

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 2 - Paternoster : Strandloper Ocean Lodge 2 - Cederberg : Bushmans Kloof Wilderness Reserve & Wellness Retreat 2 - Franschhoek : Le Quartier Français 2 - Ciudad del Cabo : Dock House INCLUYE Billete de avión de la compañía KLM en clase «N» z Asistencia y traslados privados en habla castellana desde/a Ciudad del Cabo z Alojamiento y desayuno en Paternoster, Franschhoek y Ciudad del Cabo z Pensión completa en Cederberg z Excursiones privadas con guía de habla castellana, excepto en Cederberg (actividades y safaris en servicio compartido en 4x4, con guías ranger del lodge, de habla inglesa) z Entradas y permisos a los parques z Tasas de billete (490 €).

Jack's Camp

B O T S WA N A xyz xyz

068-069 Sudáfrica / Botswana.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:40 Página 69

Mombo, Caroline Culbert

Abu Camp, Mickey Hoyle

The Ultimate Botswana MAKGADIKGADI < OKAVANGO < MOREMI PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base The Ultimate Botswana 2 Personas 1-15/04 16.750 16/04-14/06 18.230 15/06-31/10 21.410 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 28/06-15/08 Business Class en clase «D»

106 2.352

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 3 - Makgadikgadi : Jack’s Camp 3 - Okavango : Abu Camp 3 - Moremi (Okavango) : Mombo Camp INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Vuelos regionales con Air Botswana clase turista z Trayectos domésticos en avionetas regulares (avionetas sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Actividades en servicio compartido y safaris en los parques en 4x4 adaptados con guías ranger de cada lodge de habla inglesa (actividades de agua ahí donde corresponda y sujetas a los niveles de agua) z Entradas y permisos a los parques z Pensión completa z Bebidas locales y servicio de lavandería z Tasas de billete (335 €).

Salidas diarias. Día 1. España f Maun. Salida en vuelo de línea regular hacia Maun, vía una ciudad internacional y Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2. Maun / Makgadikgadi. Conexión en avioneta regular a Makgadikgadi. Llegada al camp, auténtico, a la vez que confortable y elegante, con detalles glamorosos propios de los campamentos de safari de los años 40. Por la tarde, primera actividad en el desierto del Kalahari. Almuerzo y cena en el camp. Días 3 y 4. Makgadikgadi. Pensión completa. Ocasión única de explorar y entender el verdadero significado del Kalahari. Esta concesión privada, adjunta al Makgadikgadi National Park, brinda unas espectaculares vistas de onduladas praderas doradas. Una visita al desierto es esencial para todo aquel interesado en la evolución y el origen del delta del Okavango. En él se puede encontrar especies únicas como lobos de tierra, hienas pardas, cerdos hormiguero, suricatos, órices del Cabo, a la vez que supone una lección magistral de geología, arqueología y antropología de la mano de los bosquimanos.

Día 5. Makgadikgadi f Okavango. Desayuno en el camp. Salida en avioneta regular al Okavango. Llegada al camp, el más lujoso del Okavango, de estilo afro-beduino y perfectamente integrado en su entorno natural. Por la tarde, primera actividad en el delta. Almuerzo y cena en el camp. Días 6 y 7. Okavango. Pensión completa en el camp. Ocasión única de observar y aprender sobre la vida de los elefantes. Situado en una vasta reserva privada de 180.000 ha, aquí prevalece la promesa de vivir una experiencia inolvidable ofreciendo interacciones personales con manadas de elefantes. El camp desarrolla gran cantidad de material para proyectos de investigación científica en favor de la preservación y gestión de los más de 110.000 elefantes que habitan en Botswana. También es el hogar de muchos otros animales, visibles gracias a los safaris diurnos y nocturnos en 4x4, a caminatas guiadas y a paseos en mokoro (canoa). Día 8. Okavango f Moremi. Tras el desayuno, salida en avioneta regular rumbo a la parte central del Okavango. Llegada a la mítica Chief’s Island, en pleno corazón de Moremi Game

Reserve. Salida de safari por la tarde. Almuerzo y cena en el camp. Día 9 y 10. Moremi. Pensión completa en el camp. Ocasión única de maravillarse y experimentar un safari primoroso e irrepetible. Poco más se puede añadir a este sublime rincón del Okavango, posiblemente el mejor enclave de África para el avistamiento de animales. Situado en la concesión de Mombo, en pleno delta del Okavango, la enorme cantidad y variedad de vida salvaje desafía constantemente a las más espectaculares descripciones sobre la zona. Decir mucho, es poco. Desde elefantes a búfalos, desde grandes manadas de herbívoros, seguido por numerosos depredadores, se está hablando sin duda de lo mejor de Botswana. Día 11. Moremi f Maun f España. Desayuno en el camp. Traslado a la pista de aterrizaje para salir en avioneta de regreso a Maun. Conexión con el vuelo internacional de regreso vía Johannesburgo y una ciudad internacional. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada.

Z A M B I A y B O T S WA N A xyz xyz

070-071 Zambia / Botswana.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:41 Página 70

Kwetsani Camp, Dana Allen

Lycaon pictus, Okavango, Dana Allen

Tongabezi

Falls & Botswana Classic INCLUYE CRUCERO PRIDE OF THE ZAMBEZI

LIVINGSTONE < CHOBE < OKAVANGO < MOREMI Salidas diarias.

tar de sus instalaciones y cena abordo.

Día 1. España f Livingstone. Salida en vuelo regular hacia Livingstone, vía ciudad europea y Johannesburgo. Noche a bordo.

Día 5. Chobe. Pensión completa. Día dedicado a realizar dos actividades de safari, en vehículo 4x4 abierto o en lancha motora por el río Chobe. El parque es famoso por su numerosa población de elefantes.

Día 2. Livingstone. Recepción a su llegada por personal de habla inglesa y traslado al lodge, situado a orillas del río Zambezi. En un entorno de vegetación exuberante y próximos a las cataratas, tendrán tiempo para descansar antes de participar por la tarde en alguna de las actividades que su alojamiento ofrece. Cena en el lodge. Día 3. Livingstone. Pensión completa. Hoy se disfrutará de una actividad por la mañana y otra por la tarde, entre las que se encuentran la visita de las cataratas (entrada no incluida), paseo en barca por el río Zambezi o la visita de una aldea local. Día 4. Livingstone f Chobe. Desayuno. Salida por carretera hacia Kasane, la puerta de entrada al Parque Nacional de Chobe. Continuación hasta el lodge situado a orillas del río. Almuerzo. Por la tarde, safari en vehículo 4x4 o barca. Opción Pride of the Zambezi: Desde Kasane traslado al rio Chobe para embarcarse en una aventura diferente a bordo de una auténtica casa flotante desde la que podrán descubrir el África salvaje e indómita. Tarde libre para disfru-

Día 6. Chobe f Okavango. Desayuno y traslado a Kasane para salir en avioneta regular al Delta del Okavango. Llegada y almuerzo en el camp. Tarde de safari. Cena en el camp. Día 7. Okavango. Pensión completa. Durante el día de hoy se realizan dos actividades de safari. Esta parte de Botswana está repleta de canales de agua e islas, permitiendo experimentar un safari en mokoro (sujeto a los niveles de agua en el delta). Día 8. Okavango f Moremi-Okavango. Safari al amanecer. Desayuno y salida en avioneta regular hacia el siguiente asentamiento. Almuerzo en el camp y tarde de safari. Cena en el camp. Día 9. Moremi-Okavango. Pensión completa. Se realizarán dos actividades de safari, al amanecer y al atardecer en los que podrán deleitarse con uno de los mejores safaris en África. Día 10. Moremi-Okavango f Maun f Johannesburgo f España. Desayuno en el

camp. Tiempo libre hasta la salida en avioneta regular a Maun para enlazar con el vuelo a Johannesburgo. Llegada y conexión con vuelo nocturno de regreso a España, vía punto europeo. Día 11. España. Llegada. HOTELES SELECCIONADOS - CHARM N - Ciudad : Hotel previsto

2 - Livingstone : Islands of Siankaba / Sindabezi 2 - Chobe : Pride of the Zambezi 2 - Okavango : Nxabega Okavango Tented Camp 2 - Okavango : Sandibe Okavango Safari Lodge HOTELES SELECCIONADOS - EXPLORER N - Ciudad : Hotel previsto

2 - Livingstone : Tongabezi 2 - Chobe : Ngoma Lodge 2 - Okavango : Kwetsani Camp 2 - Okavango : Chitabe Lediba HOTELES SELECCIONADOS - ELEGANT N - Ciudad : Hotel previsto

2 - Livingstone : Sussi & Chuma 2 - Chobe : Chobe Chilwero 2 - Okavango : Baines’ Camp 2 - Moremi (Okavango) : Chief’s Camp

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base Opción CHARM 2 Personas 11/07-31/08 8.670 1/09-31/10 9.195 Opción EXPLORER 1/04-31/05 1-30/06 1/07-31/10

Opción ELEGANT 1/04-14/06 15-30/06 y 1/09-31/10 1/07-31/08 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 26/06-19/08

8.120 10.060 10.830 8.105 11.330 12.075 116

INCLUYE Billete de avión de British Airways en clase turista «N» z Vuelos regionales de Comair y Air Botswana en turista z Trayectos domésticos en avionetas regulares (sujetas a cambio de precio en cualquier momento, por aumentos tipo combustible) z Pensión completa z Bebidas locales z Servicio de lavandería excepto en Pride of the Zambezi z Actividades en regular con guías ranger de cada lodge de habla inglesa z Safaris en 4x4 con guías ranger de cada lodge en inglés z Safaris en Mokoro donde corresponda sujeto a los niveles de agua z Entradas a los parques z Tasas de billete (460 €).

Jao Concession, Dana Allen

B O T S WA N A xyz xyz

070-071 Zambia / Botswana.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:42 Página 71

Jao Camp, Dana Allen (Tent)

Zarafa Dook

Botswana Discovery OKAVANGO (MOREMI) < LINYANTI O SAVUTI

SOUTHERN CROSS SUPPORTS THE RHINOS CAUSE

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base Opción SAVUTI 2 Personas 1/04-30/06 6.380 1/07-31/10 7.640 Opción LINYANTI 1/04-31/05 1-30/06 1/07-31/10

Opción LINYANTI PREMIER 1/04-31/05 1-14/06 15/06-31/10 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 26/06-19/08

7.960 10.140 10.850 12.200 14.900 16.865

Más de un millar de rinocerontes murieron a manos de cazadores furtivos en Sudáfrica en el año 2014. Sólo a principios de 2015, la cifra ha seguido ascendiendo. Su futuro no parece seguro. Great Plains Foundation se ha comprometido con el traslado de más de 100 rinocerontes de Sudáfrica a refugios seguros en Botswana, a partir de finales de febrero de 2015. "Rhinos Without Borders" es la iniciativa encargada de recaudar los 8 millones de dólares necesarios para salvar a esta icónica especie africana. Más información en: www.trevolta.com/rhinos HOTELES SELECCIONADOS - SAVUTI N - Ciudad : Hotel previsto

115

2 - Okavango : Kanana 2 - Okavango : Shinde

INCLUYE Billete de avión de British Airways en clase turista «N» z Vuelos regionales de Air Botswana en turista z Trayectos domésticos en Botswana en avionetas regulares (sujetas a cambio de precio en cualquier momento, por aumentos tipo combustible) z Pensión completa z Actividades en servicio compartido y safaris en los parques en 4x4 totalmente adaptados con guías ranger de cada lodge de habla inglesa (actividades de agua ahí donde corresponda y sujetas a los niveles de agua) z Entradas y permisos a los parques z Bebidas locales y servicio de lavandería z Tasas de billete (500 €).

3 - Savuti : Savute Safari Lodge

HOTELES SELECCIONADOS - LINYANTI N - Ciudad : Hotel previsto

2 - Moremi (Okavango) : Xigera 2 - Okavango : Little Kwara 3 - Linyanti : Selinda Camp HOTELES SELECCIONADOS - LINYANTI PREMIER N - Ciudad : Hotel previsto

2 - Okavango : Jao Camp 2 - Okavango : Vumbura Plains 3 - Linyanti : Zarafa Camp

Salidas diarias. Día 1. España f Maun. Salida en vuelo de línea regular hacia Maun, vía una ciudad europea y Johannesburgo. Noche a bordo. Días 2 y 3. Maun f Okavango (Moremi). Llegada a Maun, enlace en avioneta regular a Okavango. Opción Savuti: Llegada a una concesión privada lindante al sudoeste de Moremi. Opción Linyanti: Llegada a una pequeña isla en el extremo oeste de Moremi Game Reserve. Opción Linyanti Premier: Llegada a una reserva privada limítrofe al oeste de Moremi. Dos intensos días en pensión completa, con dos actividades de safari diarias. Los camps se encuentran primordialmente en zona acuática, se incluye safari en mokoro o lancha (dichas actividades quedan sujetas a los niveles de agua en el delta). Día 4. Okavango (Moremi) f Okavango. Desayuno en el camp. Tras un safari al amanecer, salida en avioneta regular al siguiente camp en el Okavango. Salida de safari por la tarde, en dichos camps las actividades de safari se realizan básicamente en zona seca. Almuerzo y cena en el camp. Día 5. Okavango. Pensión completa en el camp. Dos actividades de safari en vehículo 4x4 abierto, uno al amanecer y otro al atardecer. Esta

famosa franja del Okavango, al norte de Moremi, está considerada una de las mejores de Botswana. Tiempo para disfrutar de los grandes depredadores como leones o leopardos, además de búfalos, elefantes, etc. Día 6. Okavango f Linyanti o Savuti. Desayuno en el camp. Tras un safari al amanecer, salida en avioneta regular para descubrir una nueva y diferente área. Actividad de safari por la tarde. Almuerzo y cena en el camp. Días 7 y 8. Linyanti o Savuti. Pensión completa en el camp. Jornadas dedicadas a realizar dos excepcionales safaris al día, diurnos o nocturnos, en vehículo 4x4 abierto o incluso a pie. El área de Linyanti, uno de los más prestigiosos de Botswana, y uno de los pocos lugares donde se pueden avistar perros salvajes. Savuti ofrece grandes concentraciones de fauna. Entre las que cabe destacar su gran población de elefantes. Día 9. Linyanti o Savuti f Maun f Johannesburgo. Safari al amanecer. Tras el desayuno, salida en avioneta regular a Maun. Conexión con el vuelo internacional de regreso a España, vía Johannesburgo y ciudad europea. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada.

N A M I B I A xyz xyz

072-073 Namibia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:43 Página 72

Serra Cafema, Olwen Evans

Pelican Point Lodge

Damaraland, Dana Allen (Adapted Elephant)

La Magia del Desierto WINDHOEK < SESRIEM < WALVIS BAY < DAMARALAND < HARTMANN VALLEY < ETOSHA Salidas diarias. Día 1. España f Windhoek. Salida en vuelo de línea regular hacia Windhoek, vía una ciudad europea y Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2. Windhoek. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Día 3. Windhoek f sesriem. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto de Eros y salida en avioneta a Sesriem. Almuerzo en el lodge. Por la tarde, salida en 4x4 para ver una de las más bellas puestas de sol en África. Cena en el lodge. Día 4. sesriem. Pensión completa en el lodge. Día dedicado a realizar, en vehículos 4x4, la visita de las dunas de Sossusvlei y el Sesriem Canyon. Esta parcela del Namib está compuesta por más de 150 dunas, algunas de ellas alcanzando casi los 300 m de altura. Tarde libre. Día 5. sesriem f Walvis Bay. Desayuno en el lodge. Salida en avioneta sobrevolando el mar de dunas del desierto de Namib, Conception Bay y Sandwich Harbour hasta llegar a Walvis Bay. Traslado al lodge. Resto del día libre. Cena en el lodge. Día 6. Walvis Bay f Damaraland. Desayuno en el lodge. Excursión a bordo de un crucero para el avistamiento de tortugas, focas, delfines, flamencos y numerosas aves marinas. Posterior

salida en avioneta hacia la zona de Damaraland, sobrevolando Cape Gross con la posibilidad de ver la más grande colonia de lobos marinos de esta costa. Llegada al camp y almuerzo. Por la tarde, actividad por los alrededores del camp. Regreso para la cena. Día 7. Damaraland. Pensión completa en el camp, ubicado en el valle del río Huab. Esta región se caracteriza por su relajada belleza minimalista, y sorprende cómo la vida silvestre se ha adaptado a este entorno tan árido. Salida en busca del elefante del desierto. Día 8. Damaraland f Etosha. Desayuno en el camp. Salida en avioneta a el Etosha National Park. Almuerzo en el camp. Salida de safari por la tarde en la reserva privada. Cena en el camp. Día 9. Etosha. Pensión completa en el camp. Día dedicado a realizar safaris para avistar grandes manadas de distintos tipos de antílopes, muchísimos elefantes, jirafas y felinos. Día 10. Etosha f Windhoek f Johannesburgo f España. Desayuno en el camp. Regreso en avioneta a Windhoek para conectar con el vuelo a Johannesburgo, desde donde se enlaza con el vuelo nocturno de regreso a España. Día 11. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. La Magia del Desierto 1/04-14/06 15/06-31/10

Base 4 Personas 6.145 7.545

Base 6 Personas 6.050 7.455

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 1 - Windhoek : Olive Grove 2 - Sesriem : Little Kulala 1 - Walvis Bay : Pelican Point Lodge 2 - Damaraland : Damaraland Camp 2 - Etosha : Ongava tented Camp

Sup. opcional 2 noches en Little Ongava en Etosha: 1/04-14/06: 585 €; y 15/06-31/10: 920€

ExtEnsiÓn HARtMAnn VALLEY 2 noches desde Damaraland INCLUYE Billete de avión de Swiss en clase turista «E» z Avionetas regulares en Namibia (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Traslados en servicio privado z Actividades en servicio compartido y safaris en los parques en vehículos 4x4 totalmente adaptados con guías ranger de cada lodge de habla inglesa z Entradas y permisos a los parques z Alojamiento en pensión completa, excepto en Windhoek en alojamiento y desayuno y Walvis Bay en media pensión z Bebidas locales, excepto en Windhoek y Walvis Bay z Servicio de lavandería sólo en Sesriem, Etosha y Damaraland z Tasas de billete (575 €).

Un encuentro con el pueblo nómada de los himba, en avioneta regular y pensión completa. En Kaokoland, tierra himba, desnuda y abrupta, viven entre otras especies rinocerontes y elefantes de arena. El lodge propone multitud de actividades como paseos en lancha por el río Kunene, interacción con los himba, o salidas en quad. Continuación hacia Etosha en avioneta regular. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 2 noches en Hartmann Valley Serra Cafema Base 2 Personas 1/04-14/06 2.675 15/06-31/10 3.275

Himba, Dana Allen

N A M I B I A xyz xyz

072-073 Namibia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:43 Página 73

Mowani Mountain Camp

Hoodia Desert Lodge

Namibia Himba WINDHOEK < KAOKOLAND < TWYFELFONTEIN < SESRIEM < NAMIBRAND PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca y Valencia. Namibia Himba EXPLORER 1/04-15/06 16/06-31/10 Namibia Himba ALLURE 1/04-15/06 16/06-31/10

Base 2 Personas 6.250 6.515

Base 4 Personas 4.925 5.155

7.355 8.075

5.830 6.505

HOTELES SELECCIONADOS - EXPLORER N - Ciudad : Hotel previsto

1 - Windhoek : Hotel Heinitzburg 2 - Kaokoland (Purros) : Okahirongo Elephant Lodge 2 - Twyfelfontein : Camp Kipwe 1 - Sesriem : Hoodia Desert Lodge 2 - NamibRand : Wolwedans Dune Lodge HOTELES SELECCIONADOS - ALLURE N - Ciudad : Hotel previsto

1 - Windhoek : the Olive Exclusive 2 - Kaokoland (Marienfluss) : Okahirongo River Camp 2 - Twyfelfontein : Mowani Mountain Camp 1 - Sesriem : sossusvlei Desert Lodge 2 - NamibRand : Wolwedans Boulders Camp

Salidas diarias.

y contemplar el bello paisaje. Cena en el camp.

Día 1. España f Windhoek. Salida en vuelo de línea regular hacia Windhoek, vía una ciudad europea y Johannesburgo. Noche a bordo.

Día 6. twyfelfontein. Pensión completa en el camp. Excursión en 4x4 siguiendo el curso del río Huab para intentar encontrar los elefantes del desierto, adaptados a este entorno tan abrupto. Por la tarde visita de los petroglifos de Twyfelfontein, Patrimonio de la Humanidad, en el lugar donde habitaron las tribus bosquimanas.

Día 2. Windhoek. Recepción en el aeropuerto de Windhoek y traslado al hotel. Resto del día libre. (Consultar extensión a Etosha desde Windhoek). Día 3. Windhoek f Kaokoland. Desayuno en el hotel. Salida en avioneta hacia Kaokoland. Almuerzo en el lodge/camp. Por la tarde se saldrá en vehículo 4x4 para descubrir los enigmas del hábitat que nos rodea (en el lodge de Purros); o paseo en barca por el imponente río Kunene (en el camp de Marienfluss Valley). Cena en el lodge/camp. Día 4. Kaokoland. Pensión completa en el lodge/camp. Visita de un poblado himba para aprender de su cultura y comprobar que todavía existen formas de vivir muy remotas. Un día inolvidable en uno de los rincones más inhóspitos del continente africano. Día 5. Kaokoland f twyfelfontein. Desayuno en el lodge/camp. Caminata por la reserva del lodge antes de la salida en avioneta hacia Twyfelfontein. Llegada y traslado al camp para el almuerzo. Tiempo libre para descansar

Día 9. namibRand. Pensión completa en el camp/lodge. Nos encontramos en la formidable NamibRand Nature Reserve, una zona desértica, increíblemente hermosa, más sutil y variada que otras partes del desierto de Namib, conocida por la alta calidad de sus safaris a través del desierto de arenas rojizas. El camp ofrece diversas actividades para embelesarse de todo este espacio natural, pintoresco y prístino.

Día 7. twyfelfontein f sesriem. Desayuno en el camp. Salida en avioneta hacia Sesriem con parada en Swakopmund, sobrevolando una de las mayores colonias de lobos marinos en Cape Cross (sujeto a condiciones climatológicas). De Sandwich Harbour a Conception Bay se puede observar cómo las dunas batallan contra las olas tomando formas espectaculares tierra adentro. Llegada al Lodge y tiempo libre para tomar un aperitivo durante la puesta de sol. Cena en el lodge.

Día 10. namibRand f Windhoek f Johannesburgo f España. Desayuno en el camp/lodge. Regreso en avioneta a Windhoek para conectar con el vuelo a Johannesburgo, desde donde se enlaza con el vuelo nocturno de regreso a España vía ciudad europea.

Día 8. sesriem f namibRand. Desayuno en el lodge. Antes de que aparezcan los primeros rayos de luz, salida hacia las impresionantes dunas de Sossusvlei y Deadvlei, que pueden alcanzar los 325 m de altura. Después de un brunch se visitará Sesriem Canyon antes de regresar al lodge. Continuación por carretera hacia NamibRand. Llegada al camp y tiempo libre para contemplar uno de los paisajes más mágicos de Namibia. Cena en el camp/lodge.

Billete de avión de Swiss en clase turista «E» z Traslados en Namibia en avioneta privada C210 (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Traslados privados en Windhoek z Actividades ofrecidas por los lodges/camps en servicio compartido, en 4x4 con guías ranger de habla inglesa z Entradas y permisos a los parques z Alojamiento en pensión completa, excepto en Windhoek z Alojamiento y desayuno en Windhoek z Tasas de billete (575 €).

Día 11. España. Llegada.

INCLUYE

Z A M B I A xyz xyz

074-075 Zambia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:45 Página 74

Lower-Zambezi, Old Mondoro

Chinzombo

Chiawa Camp

Tongabezi, Dog House

The Real Zambian Experience LIVINGSTONE < SOUTH LUANGWA < LOWER ZAMBEZI Salidas diarias. Día 1. España f Livingstone. Salida en vuelo de línea regular hacia Livingstone, vía una ciudad internacional y Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2. Livingstone. Recepción a su llegada al aeropuerto de Livingstone por personal local de habla inglesa y traslado al lodge situado a orillas del río Zambezi. En un entorno de vegetación exuberante y con maravillosas vistas al río, tiempo para descansar y aclimatarse al ritmo africano. Cena en el lodge. Día 3. Livingstone. Pensión completa en el lodge. Durante este día puede elegir libremente la visita de las Cataratas Victoria o explorar en barca el río Zambezi al atardecer. Resto del día libre para relajarse o realizar alguna otra actividad facultativa. Día 4. Livingstone f Lusaka f South Luangwa. Desayuno en el lodge. Salida en avioneta regular hacia Mfuwe, vía Lusaka. Llegada y traslado al lodge entre poblados locales y bellos parajes. Almuerzo en el camp, situado en la zona del South Luangwa National Park. Tiempo de descanso hasta el primer safari por la tarde. Cena en el camp. Días 5 y 6. South Luangwa. Pensión completa en el camp. En South Luangwa tendrá la oportunidad de participar en la aventura africana a la

vez que disfrutar de la hospitalidad propia de la sabana zambiana. En este maravilloso rincón se ofrece una visión de un África inexplorada e inolvidable. Disfrute de la belleza salvaje que posee esta área con una de las mayores concentraciones de fauna salvaje del país y fotografíe durante el safari el aquí especialmente famoso leopardo. Día 7. South Luangwa f Lower Zambezi. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avioneta a Lower Zambezi, vía Lusaka. Llegada y traslado al camp, situado en los bancos del río Zambezi. Esta área es famosa por sus elefantes, que se congregan en grandes manadas al lado del río o en las lagunas de la zona. Almuerzo, safari por la tarde y cena en el lodge/camp. Días 8 y 9. Lower Zambezi. Pensión completa en el lodge/camp. Durante su estancia en el camp se incluyen safaris diurnos y nocturnos en vehículos abiertos, caminatas, excursiones en canoa, cruceros por el río y pesca con caña. Día 10. Lower Zambezi f Lusaka f Johannesburgo f España. Desayuno en el lodge/camp. Salida en avioneta hacia Lusaka, desde donde enlazarán con el vuelo destino Johannesburgo. A la llegada, nueva conexión con el vuelo nocturno de regreso a España, vía punto internacional. Día 11. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Base ADVENTURER 2 Personas 1/04-30/06 5.605 1-31/07 y 1-31/10 5.995 1/08-30/09 6.160 EXPLORER 1/04-31/05 1-30/06 1/07-31/10

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 28/06-15/08 Business Class en clase «D»

Tongabezi

8.730 9.565 11.035

106 2.460

HOTELES SELECCIONADOS - ADVENTURER N - Ciudad : Hotel previsto

2 - Livingstone : Waterberry Zambezi Lodge 3 - South Luangwa : Flatdogs Camp 3 - Lower Zambezi : Kasaka River Lodge HOTELES SELECCIONADOS - EXPLORER N - Ciudad : Hotel previsto

2 - Livingstone : Tongabezi 3 - South Luangwa : Chinzombo 3 - Lower Zambezi : Chiawa Camp / Old Mondoro

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Vuelos regionales con South African clase turista z Trayectos domésticos dentro de Zambia en avionetas regulares (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Pensión completa z Actividades en servicio compartido y safaris en los parques en 4x4 totalmente adaptados con guías ranger de cada lodge de habla inglesa z Entradas y permisos a los parques · Bebidas locales y servicio de lavandería, excepto en Livingstone y South Luangwa opción Adventurer z Tasas de billete (370 €), excepto tasas locales.

Nsolo Camp

Z A M B I A y M A L AW I xyz xyz

074-075 Zambia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:46 Página 75

Kaya Mawa

Giraffe Luangwa Walking

Walking Luangwa and the Beach SOUTH LUANGWA < LIKOMA ISLAND PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base Walking Luangwa and the Beach 2 Personas 20-31/05 7.390 1/06-31/10 8.095 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 28/06-31/08 Business Class en clase «D»

106 2.420

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 2 - S. Luangwa (Camp 1) : Luwi Camp 2 - S. Luangwa (Camp 2) : Nsolo Camp 2 - S. Luangwa (Camp 3) : Kakuli Camp / Mchenja Camp 3 - Likoma Island (Lake Malawi) : Kaya Mawa INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Trayectos domésticos en avionetas regulares (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Pensión completa z Actividades en servicio compartido y safaris en los parques a pie o en 4x4 totalmente adaptados con guías ranger de cada lodge/camp en inglés z Actividades acuáticas no motorizadas en el lago Malawi z Entradas y permisos a los parques z Bebidas locales y servicio de lavandería sólo en South Luangwa z Tasas de billete (365 €), excepto tasas locales.

Consultar salidas. Día 1. España f Lusaka. Salida en vuelo de línea regular hacia Lusaka, vía una ciudad internacional y Johannesburgo. Noche a bordo. Días 2 y 3. Lusaka / Mfuwe f South Luangwa (campamento 1). Llegada y conexión con la avioneta regular rumbo a Mfuwe. Recepción a la llegada por parte del personal del camp. Continuación por carretera al primero de los tres campamentos situado a la sombra de enormes árboles de caoba y en un extremo remoto del río Luwi, sin otros camps o personas en muchos kilómetros a la redonda. Dos jornadas repletas de aprendizajes tras disfrutar de los primeros safaris a pie en el mítico South Luangwa National Park. Este es el verdadero sentido del safari en Zambia, generar recuerdos que perdurarán por toda la vida. La fauna en la zona es muy prolífica. Pensión completa en el camp. Días 4 y 5. South Luangwa (campamento 2). Pensión completa en el camp. En un entorno de autenticidad poco transitado se emprende un safari a pie hasta el próximo campamento, descendiendo por los aledaños del río Luwi. Llegada para el almuerzo y ya con el equipaje consignado en el interior de cada tien-

da, con unas vistas espectaculares sobre el río seco de Luwi. Para apasionados aventureros se puede ofrecer la experiencia única del Luwi Riverbed Sleepout, una exploración real del entorno con una noche al aire libre en los bancos del río (consultar detalles). Otra nueva oportunidad para rastrear esta parte del South Luangwa National, una vivencia única e irrepetible en el templo de los parques africanos. También se pueda optar a un safari diurno o nocturno en vehículos 4x4. Esta zona del parque sólo es accesible de mayo a noviembre. Días 6 y 7. South Luangwa (campamento 3). Pensión completa en el camp. Salida en vehículo totalmente abierto hacia el siguiente campamento, situado en los márgenes de uno de los muchos meandros del río Luangwa. Con un safari al amanecer en 4x4, para explorar las cercanías del camp rica en fauna, y otro al atardecer, para observar algunos de los habitantes nocturnos cercándose al río Luangwa, se invita a participar en muchas de las actividades que ofrece el camp. Día 8. South Luangwa f Lilongwe f Likoma. Desayuno en el camp. Traslado por carretera hasta Mfuwe siguiendo el curso del río Luangwa. Salida en avioneta regular rumbo a

Likoma, vía Lilongwe, teniendo la oportunidad de sobrevolar las impresionantes aguas cristalinas del lago Malawi. El lodge se encuentra en la playa de Nkwhazi en el extremo sur de la isla, rodeado de mangos y viejos baobabs. Pensión completa durante su estancia. Día 9 y 10. Likoma. Pensión completa en el lodge. Dos días completos para disfrutar del esplendor de este sereno resort de playa. Sorprende encontrarnos a 600 km de las aguas del océano Índico, pero Likoma ofrece igualmente actividades tanto fuera como bajo el agua. El lago es el tercero más extenso de África, y sus aguas claras son excelentes para el buceo y el snorkelling. La isla se puede explorar a pie, en mountain-bike, kayak, o incluso abonando un suplemento en quad. Visita obligada a la catedral de St Peter’s, notable edificio de 100 m de largo construido a principios del siglo XX. Día 11. Likoma f Lilongwe f Johannesburgo f España. Desayuno en el lodge. Traslado al aeródromo para salir en avioneta de regreso a Lilongwe. Conexión con el vuelo de regreso, vía Johannesburgo y una ciudad internacional. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada.

Z I M B A B W E xyz xyz

076-077 Zimbabwe / Reunión.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:47 Página 76

Guepardo, Hwange

Somalisa Camp

Kanga Camp

Vibrant Zimbabwe VICTORIA FALLS < HWANGE < MATUSADONA < MANA POOLS

Salidas diarias. Día 1. España f Victoria Falls. Salida en vuelo de línea regular hacia Victoria Falls, vía una ciudad europea y Johannesburgo. Noche a bordo. Días 2 y 3. Victoria Falls. Recepción y traslado al lodge, situado en una concesión privada dentro del Victoria Falls National Park. En un entorno de gran exclusividad, dispone de dos días en pensión completa para descubrir y disfrutar de la atracción más famosa de Zimbabwe: las Cataratas Victoria. Se incluye un paseo en helicóptero. Día 4. Victoria Falls f Hwange. Desayuno en el camp y traslado al aeropuerto para salir en avioneta regular rumbo a Hwange National Park. Llegada a la pista de aterrizaje. De camino al camp se disfruta de la primera actividad de safari en el corazón del Parque, conocido como la tierra de los gigantes por sus grandes manadas de elefantes. Almuerzo y cena en el camp. Día 5. Hwange. Pensión completa en el camp. Sublime y remota ubicación en un bosque de teca. Las actividades incluyen caminatas capita-

neadas por cualificados y apasionados guías, safaris diurnos y nocturnos en 4x4 abierto y observación de animales salvajes desde varios escondrijos: elefantes, gran kudú, antílope sable, cebras, ñus, gemsbok, el poco común y en peligro de extinción antílope ruano, búfalos, jirafas, rinocerontes blancos, leones, leopardos, hienas, y muchos otros más.

Día 8. Matusadona f Mana Pools. Desayuno en el camp. Traslado en avioneta regular a Mana Pools National Park, un legendario parque nacional, conocido por sus llanuras aluviales, Patrimonio de la Humanidad. En camp se encuentra a 15 km del río Zambezi en una zona poco ondulado adyacente al río Ruckomechi. Almuerzo y cena en el camp.

Día 6. Hwange f Matusadona. Desayuno en el camp. Traslado en avioneta regular hacia el lago Kariba. Acceso en barca al camp situado en una concesión privada a orillas del lago. El Matusadona National Park se encuentra entre una impresionante mezcla de llanuras y montañas escarpadas en el norte del país. Almuerzo y cena en el camp.

Días 9 y 10. Mana Pools. Pensión completa en el camp. El camp está diseñado para disfrutar de la biodiversidad del parque. Ofrece unos primorosos safaris en 4x4 en una zona donde abunda la diversidad de fauna salvaje: eland, elefantes, perros salvajes, antílope acuático, kudú, búfalos, leones, leopardos y guepardos. También brinda la posibilidad de realizar increíbles safaris a pie. Puede realizarse canoa y pesca bajo petición.

Día 7. Matusadona. Pensión completa en el camp. Las actividades se centran en una genuina experiencia sobre naturaleza y vida salvaje autóctona. La zona es considerada un paraíso para los amantes de caminatas, siempre acompañados de guías profesionales se puede realizar una por la mañana temprano o bien por la tarde. También puede probar suerte con la pesca o dar un paseo en barco por el lago Kariba.

Día 11. Mana Pools f Harare f España. Desayuno en el camp. Salida en avioneta regular rumbo a Harare. Conexión con el vuelo internacional de regreso vía Johannesburgo y ciudad europea. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Málaga, Valencia o Santiago de Compostela. Base Vibrant Zimbabwe 2 Personas 1/04-30/06 7.690 1/07-31/10 8.560 SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

2.499

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 2 - Victoria Falls : Victoria Falls River Lodge / The Elephant Camp 2 - Hwange : Somalisa Camp 2 - Matusadona : Changa Safari Camp 3 - Mana Pools : Kanga Camp INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «L» z Vuelos regionales con Comair clase turista z Avioneta regular Victoria Falls-Hwange-Mana Pools-Harare (las avionetas están sujetas a cambio de precio en cualquier momento, debido a aumentos tipo combustible) z Pensión completa z Actividades en servicio compartido y safaris en los parques en 4x4 totalmente adaptados con guías ranger de habla inglesa z Entradas y permisos a los parques z Bebidas locales y servicio de lavandería z Tasas de billete (685 €).

Trou de Fer

R E U N I Ó N xyz xyz

076-077 Zimbabwe / Reunión.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:47 Página 77

Case Creole, Cilaos

Palm Hôtel & Spa

La Isla Verde SAINTE ANNE < GRAND ANSE < SAINT GILLES PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Base La Islas Verde 2 Personas 1/04-30/09 3.005 1-31/10 3.385 Supl. Lux* 1/04-2/5 por persona y noche: 26 Supl. Lux* 3-31/5,11/7-21/8 y 8-30/9 por persona y noche: 16 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 1/07-31/08 Business Class en clase «Z»

129 2.310

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 2 - Sainte Anne : Diana Dea Lodge 3 - Grand Anse : Palm Hotel & Spa 4 - Saint Gilles : LUX* Ile de la Réunion

INCLUYE Billete de avión de Air France en clase turista «T» z Vehículo de alquiler categoría C durante toda la estancia (consultar condiciones y suplemento por clase superior) z Alojamiento y desayuno en los hoteles indicados z Tasas de billete (495 €).

Salidas diarias Día 1. España f Réunion. Salida en vuelo regular con destino Isla Réunion vía París. Noche en vuelo. Día 2. Sainte Anne. Llegada a Réunion y recepción por parte de nuestro representante, que les entregará la documentación necesaria durante su estancia en la isla. Recogida de su vehículo de alquiler en el aeropuerto y salida hacia la costa este, la más colorida de la isla con sus típicas casas criollas, iglesias y templos. Llegada a su hotel, situado en Sainte Anne. Alojamiento. Día 3. Sainte Anne. Desayuno. Pueden dedicar el día a visitar el circo de Salazie. En ruta descubrirán una vegetación exuberante e increíbles cascadas. Si continúan hacia el interior, llegarán hasta el pueblo de Hell-Bourg, una antigua estación termal que ha conservado su encanto tradicional a través de la riqueza de su arquitectura criolla. Recomendamos visitar Maison Folio, un ejemplo de casa colonial del siglo XIX. Día 4. Sainte Anne f Grand Anse. Desayuno y salida hacia el «Sur Salvaje» como se conoce a la costa meridional de la isla. En

ruta atravesarán el pueblo de pescadores de Sainte Rose, Saint Philippe, con su Jardín de los Perfumes y Especias, y otros bellos enclaves hasta llegar a Grand Anse. Numerosos miradores permiten apreciar los encantos de esta parte de la isla. Llegada a su hotel. Alojamiento. Día 5. Grand Anse. Desayuno. Hoy les aconsejamos salir temprano para visitar el volcán. Subida por el pueblo de Plaines des Cafres y Bourg-Murat hasta el Piton de la Fournaise, entre los volcanes más activos del mundo y uno de los principales atractivos de la isla. Pueden parar en el mirador Nez de Boeuf, y realizar una caminata por Plaine des Sables, con su desértico paisaje lunar. Alojamiento. Día 6. Grand Anse. Desayuno. Sugerimos dedicar el día a descubrir las localidades de Entre-Deux, en el interior, con sus magníficos jardines, y la animada Saint Pierre, en la costa, con su paseo marítimo, tiendas y restaurantes. Alojamiento. Día 7. Grand Anse f Saint Gilles. Desayuno. Salida hacia Saint Louis para tomar la carretera, llena de curvas, que lleva hasta Cilaos, dominado por el majestuoso Piton des

Neiges. Tendrán la sensación de descubrir un pueblo de antaño, con sus viejas casas rodeadas de patios y jardines. A continuación salida hacia Saint Gilles, en la costa oeste, donde se encuentra su hotel. Alojamiento. Día 8. Saint Gilles. Desayuno. Pueden dedicar la jornada a visitar el mirador del Piton Maïdo, a 2.200 metros sobre el nivel del mar, desde donde se obtiene una vista panorámica sobre el circo de Mafate, el más misterioso e inaccesible de la isla, y el Piton des Neiges. De regreso pueden visitar otros puntos de interés de la costa oeste como el Cementerio Marino de Saint Paul o el Museo Stella Matutina. Alojamiento. Días 9 y 10. Saint Gilles. Desayuno. Días libres para seguir descubriendo la isla o descansar y disfrutar de la playa y las comodidades de su hotel. Alojamiento. Día 11. Réunion f España. Desayuno. Salida hacia el aeropuerto para realizar los trámites de devolución del vehículo de alquiler, y embarque en vuelo regular de regreso a España vía Paris. Noche en vuelo. Día 12. España. Llegada.

M A D A G A S C A R xyz xyz

078-079 Madagascar.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:50 Página 78

Tsingy Rouge

Lémur

Cebú Malgache

Lémures, Ámbar y Arrecifes de Coral TANA < PERINET < ANTSIRANANA

Salidas martes, sábados y domingos. Día 1. España f Antananarivo. Salida en vuelo regular con destino Antananarivo, vía París. Recepción a la llegada y traslado al hotel. Día 2. Antananarivo f Andasibe (Perinet)Mantadia. Desayuno en el hotel. Salida por carretera a través de un pintoresco paisaje entre labrantíos del altiplano y selva tropical, rumbo al Parc National d'Andasibe-Mantadia. Almuerzo pic-nic en ruta y visita de la granja de Peyrieras a unos 80 kms de Tana. Continuación hacia el parque nacional. Llegada al lodge rodeado de exuberante vegetación y de una fauna endémica espectacular. Paseo nocturno para familiarizarse con las especies de lémur nocturno, como el pequeño "microcebus”, conocido como lémur ratón. Cena en el lodge. Día 3. Andasibe (Perinet)-Mantadia. Pensión completa en el lodge. Se dedicarála mañana a explorar la Reserve d’Analamazaotra (Perinet) con guía. Una caminata suave en busca de los indri indrí, mientras su inquietante «canto de llamada» resuena alrededor de la reserva, brinda la oportunidad de descubrir la abundante flora y fauna de la selva tropical característica en el este del país. Tarde libre

para adentrarse en la reserva privada del Vakôna. Día 4. Andasibe (Perinet)-Mantadia f Antananarivo. Desayuno en el lodge. Por la mañana podrán seguir explorando las maravillas del hogar de numerosas especies raras de flora, así como avistar más lémures. Después del almuerzo, regreso a la capital malgache. Cena en un restaurante local. Día 5. Antananarivo f Antsiranana. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular a Antsiranana (Diego Suarez). Llegada y traslado al lodge, situado en la cornisa marítima con bellas vistas a la bahía. En función de la hora de llegada, se incluye una visita de la ciudad, con vehículo y chófer. Cena en un restaurante local. Día 6. Antsiranana. Desayuno en el hotel. Por la mañana salida hacia el Parc National de la Montagne d'Ambre. Se recorrerá a pie el parque para apreciar algunos ejemplos de la más peculiar y bella flora y fauna de Madagascar. Se podrán encontrar especies como el camaleón rabón y el alcedino pigmeo (o pequeño martín pescador). Almuerzo tipo pic-nic. Por la tarde,

visita de otro secreto de la naturaleza, los Tsingy Rouges, formaciones calcáreas que han creado un paisaje único y sugestivo gracias al arte de la erosión, y teñidos magistralmente del color de la tierra. Regreso a Diego Suarez. Cena en el hotel. Día 7. Antsiranana. Desayuno en el hotel. Salida en 4x4 hacia Ramena para salir en barca de pescadores. Una manera diferente de contemplar la bahía de Diego Suárez hasta alcanzar un punto del mar de intenso verde esmeralda, cuyas aguas cristalinas permiten ver el fondo marino: la mar d’Emeraude. Si se desea se podrá practicar snorkel en este maravilloso paraje. Almuerzo tipo pic-nic en alguna isla virgen del impresionante mar esmeralda. Posterior traslado al hotel, resto del día libre. Cena en el hotel. Día 8. Antsiranana f Antananarivo. Desayuno. A primera hora de la mañana, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular hacia Antananarivo. En función de la hora de llegada, visita de la capital con almuerzo en el mejor restaurante de la ciudad. Cena en un hotel de la ciudad. Traslado al aeropuerto. Día 9. Antananarivo f España. De madrugada, vuelo de regreso a España, vía París. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Valencia y Málaga. Lémures, Ámbar y Arrecifes 1/04-31/10

Base 2 Personas 4.075

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 1/07-31/08 Business Class en clase «Z»

Base 4 Personas 3.560

129 2.632

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 2 - Antananarivo : Maison Gallieni 2 - Perinet : Vakôna Forest Lodge 3 - Antsiranana : Allamanda Hotel INCLUYE Billete de avión de Air France en clase turista «T» z Vuelos domésticos de Air Madagascar en clase turista (sujeto a cambio de precio sin previo aviso) z Transporte en servicio privado con chófer-guía local acompañante de habla castellana z Visitas y excursiones según itinerario z Entradas a los parques z Alojamiento en habitación doble en hoteles indicados z Comidas seguún se indica en el itinerario z Tasas de billete (505 €).

Constance Tsarabanjina Madagascar

M A D A G A S C A R xyz xyz

078-079 Madagascar.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:50 Página 79

Nosy Mitsio © Constance Hotels & Resorts

Anjajavy l'Hôtel

Al Este del Edén EXTENSIONES DESDE ANTANANARIVO Princesse Bora Lodge & Spa

Princesse Bora Lodge & Spa

Île Sainte-Marie PRINCESSE BORA LODGE & SPA

Mahajanga ANJAJAVY L'HÔTEL

Mitsio CONSTANCE TSARABANJINA

Un alojamiento con encanto, mezclando a la perfección el lujo y la naturaleza salvaje dentro de un ambiente típicamente tropical. Ubicado en la bella isla de Sainte Marie, el lodge ofrece una atmósfera muy familar a escala humana. Sin duda, un refugio de paz totalmente aislado del turismo de masas. Además ejerce la voluntad de desarrollar el ecoturismo, comprometiéndose con el desarrollo sostenido de su entorno. La arquitectura de sus 20 villas está fundamentada en los mejores materiales en piedra tallada, madera de palisandro y techos de hojas secas.

Situado en la costa oeste, Anjajavy es a la vez un pueblo de pescadores inaccesible por carretera y una asombrosa península en el confín del mundo. Junto a la reserva natural malgache de 550 ha, se encuentra un bosque repleto de tsingy, restos de corales milenarios, y muchas especies de animales como el famoso lémur de Sifaka. Anjajavy l’Hôtel cuenta con 24 villas con vistas al mar, cada una con una gran terraza, sala de estar, dormitorio y una pequeña planta superior. Anjajavy l’Hôtel también dispone de una piscina de 200 m² frente al mar.

Un viaje a Tsarabanjina es un viaje tras las huellas de Robinson Crusoe, con todo el confort y comodidades de un excelente resort de lujo. En uno de los islotes del archipiélago de Mitsio, a 65 km de Nosy Be, en el noroeste del país, se encuentra este verdadero paraíso. Un primoroso edén donde descubrir su biodiversidad única o bien sumergirse en sus todavía inexploradas aguas cristalinas. Sus 25 villas de techo de palma y terraza privada, están construidas con materiales naturales que combinan el arte y la cultura malgache con un elegante estilo moderno.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

PRINCESSE BORA (Villa Luxe) 7/04-8/05 y 1/07-30/09 9/05-30/06 y 1/10-31/10

ANJAJAVY L'HÔTEL (Villa) 1-30/04 y 13/07-31/10 1/05-12/07

CONSTANCE (North Beach Villa) 1/04-15/07 y 1-30/09 16/07-31/08 1-31/10

TRES noches 1.210 1.065

TRES noches 2.025 1.765

TRES noches 1.930 2.045 1.810

INCLUYE

Vuelos regionales Tana- Sainte Marie-Tana con Air Madagascar clase turista z 3 noches de alojamiento en media pensión z Traslado por carretera desde/a aeropuerto de Sainte Marie z Actividades: snorkelling, kayak y bicicletaZXz Traslado aéreas locales incluidas sujetas a cambio sin previo aviso.

Avioneta regular Tana-Anjajavy-Tana z Media pensión z Actividades: catamarán, snorkelling, kayak, windsurf, petanca, vóley playa, visita de las aldeas locales (donación 10€ por persona para la ONG DEM no incluida), excursiones y paseos en el bosque (con o sin guía), visita de cuevas y caminatas nocturnas z Traslado aéreas locales incluidas sujetas a cambio sin previo aviso.

Vuelos regionales Tana-Nosy Be-Tana con Air Madagascar clase turista z Alojamiento en todo incluido z Servicio de lavandería z Traslado en barca desde/a Nosy Be z Actividades: equipo de snorkelling y actividades no motorizadas z Traslado aéreas locales incluidas sujetas a cambio sin previo aviso.

M O Z A M B I Q U E xyz xyz

080-081 Mozambique.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:52 Página 80

White Pearl (Beach Bar Pool Area)

White Pearl (Lounge)

Villa Santorini (Suite)

Playas de Mozambique EXTENSIONES DESDE MAPUTO O VILANCULOS White Pearl (Ponta Mamoli)

Azura at Gabriel’s (Benguerra)

Villa Santorini (Vilanculos)

Descubra uno de los rincones más escondidos de la costa de Mozambique. Con dos kilómetros de playas vírgenes y rodeado de un bosque de casuarinas, Ponta Mamoli es uno de los rincones más puros de la zona. Cuenta con 21 suites, todas ellas con piscina privada y vista frontal al mar. Su diseño elegante y moderno ofrece el más alto nivel de confort.

Una isla virgen dentro de un parque nacional marino donde se deslizan los dhow en sus aguas cristalinas. Eco-boutique hotel de lujo construido artesanalmente en colaboración con la comunidad local, tiene sólo 16 villas cada una con su propia piscina. Maravillosa cocina, buen servicio, una vasta gama de actividades y tratamientos de spa en la comodidad de su propia villa.

Situado a pocos kilómetros al norte de Vilanculos. Sus maravillosas vistas, servicio personalizado y total privacidad, lo convierten en el lugar ideal para disfrutar de una escapada romántica. Con una capacidad de máximo diez personas, Villa Santorini también le permite tener su propia casa en el Océano Índico, para disfrutar con toda su familia.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

WHITE PEARL (Beach Pool Suite)

AZURA AT GABRIEL’S (Beach Villa)

VILLA SANTORINI (Sania Carolina Suite) 1/04-30/06 y 1/09-31/10 1/07-31/08

1/04 - 15/07 y 16/09-31/10 16/07-15/09

TRES noches

Noche adicional

2.480 2.780

550 650

1/04-31/10

TRES noches

Noche adicional

2.195

540

Villa Santorini (Villa)

TRES noches

Noche adicional

1.305 1.685

430 560

INCLUYE

Avioneta desde Maputo y traslados por carretera z 3 noches de alojamiento z Pensión completa, bebidas locales y actividades acuáticas no motorizadas.

Traslados en helicóptero desde Vilanculos z 3 noches de alojamiento z Pensión completa, bebidas locales y actividades acuáticas no motorizadas.

Traslados por carretera desde Vilanculos z 3 noches de alojamiento z Pensión completa, bebidas locales y actividades acuáticas no motorizadas.

Azura Benguerra (Main Azura)

Coral Lodge 15.41

M O Z A M B I Q U E xyz xyz

080-081 Mozambique.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:52 Página 81

Azura at Quilálea Private Island

Nuarro Lodge

Playas de Mozambique EXTENSIONES DESDE NAMPULA O PEMBA Fort Ilha, Coral Lodge 15.41

Baixo do Pinda

Nuarro Lodge (Baixo do Pinda)

Coral Lodge 15.41 (Ilha de Moçambique)

Azura at Quilálea Private Island (Quirimbas)

Junto a la aldea Nanatha y frente a una espectacular playa, Nuarro es un remoto paraíso para escapar del estrés. 12 amplios chalets construidos con materiales locales y siguiendo técnicas tradicionales. El fácil acceso a una abundante vida marina y a una gran diversidad de corales, satisface las necesidades de todos los amantes del buceo. Para los más expertos, la pared de Baixo do Pinda permite espectaculares inmersiones en busca de restos de naufragios. Para los más neófitos: playas de arena blanca, aguas turquesas, avistamiento de ballenas jorobadas con sus crías, paseos en dhow por la bahía, etc.

Coral Lodge 15.41 es un alojamiento sublime, con una privilegiada ubicación cerca de Ilha de Moçambique, declarada Patrimonio de la Humanidad. Este complejo de estilo africano ofrece lo último en lujo y comodidad. Diseñado por el holandés Edward Van Vliet, incorpora el mestizaje a su hábitat utilizando texturas de colores brillantes y madera y otros materiales naturales, que hacen que el lodge se integre perfectamente en el entorno. Todas las villas se ubican en la parte superior de las dunas, obteniendo el máximo beneficio de sus increíbles vistas y de la constante brisa del Océano Índico.

Este exclusivo y ecológico alojamiento, con un irresistible estilo chic-africano, se encuentra situado en la isla privada de Quilálea, al sur del archipiélago de las Quirimbas, en una reserva marina protegida. Cuenta con solo 9 amplias villas frente al mar, todas con servicio de mayordomo, de las que 4 se orientan al este, 4 al oeste, y la impresionante Villa Quilalea, sobre un acantilado, que cuenta con piscina privada. Entre las actividades que se pueden realizar se encuentran el snorkel, paseos en dhow, kayak, buceo, paseos en los que con suerte podrán ver tortugas, y una visita cultural a la cercana Ibo Island.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

NAURRO LODGE TRES (Beach Chalet) noches 1/04-31/10 1.250 NOTA: Consultar precios especiales para novios.

CORAL LODGE 15.41 TRES (Villa) noches 1/04-31/10 1.570 NOTA: Consultar precios especiales para novios.

AZURA AT QUILÁLEA TRES (Kaskazi Villa) noches 1/04-31/10 3.150 NOTA: Consultar precios especiales para novios.

Noche adicional 283

Noche adicional 420

Noche adicional 663

INCLUYE

Traslados ida y vuelta por carretera desde Nampula hasta Nuarro (consultar suplemento por traslados en avioneta de Nampula a Nuarro) z 3 noches de alojamiento z Pensión completa z Snorkel, kayak, senderismo y paseos en bici.

Traslados ida y vuelta por carretera desde Nampula hasta Coral Lodge (consultar suplemento por traslados en avioneta de Nampula a Coral Lodge) z 3 noches de alojamiento z Pensión completa z Bebidas locales, actividades sin motor y una visita guiada a Ilha de Moçambique.

Traslados ida y vuelta en helicóptero desde Pemba hasta Azura (consultar cambios tarifas y tasas aéreas locales) z 3 noches de alojamiento z Pensión completa z Bebidas locales, wi-fi en áreas públicas, servicio servicio de mayordomo, equipo de snorkel, kayaks y senderismo.

M A U R I C I O xyz xyz

082-083 Mauricio.qxp_Maquetación 1 13/2/15 18:28 Página 82

Constance Belle Mare Plage (Villa)

Long Beach

Belle Mare Plage (Aerial View)

Mauricio CONSTANCE BELLE MARE PLAGE < LONG BEACH PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao y Vigo. Alojamiento y desayuno.

V ILI DE M E A FA N O R

A SP P DI EAL D

L ND Y

F RIE

CONSTANCE BELLE MARE PLAGE ILY LA M IL AS

Frente a una de las más bellas playas de Mauricio, en la costa este, el Constance Belle Mare Plage ofrece 92 Prestige Rooms, 143 Suites y 21 Villas con piscina privada. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, secador de pelo, minibar, televisión satélite, teléfono, caja fuerte y acceso a internet. El hotel cuenta con 7 restaurantes, 6 bares, Spa, miniclub, tiendas e instalaciones para la práctica de windsurf, snorkel, kayak o esquí acuático y 2 campos de golf de 18 hoyos, gratuitos para clientes del hotel.

LONG BEACH En Belle Mare, al este de Mauricio, se encuentra este resort, cuyo estilo es una mezcla de moderno toque urbano con una interpretación tropical, frente a una de las más extensas y espectaculares playas de arena blanca de la isla, y una laguna de aguas cristalinas. Ofrece 255 amplias y contemporáneas habitaciones con vistas al mar y entre sus instalaciones cuenta con 5 restaurantes, ofreciendo una variada experiencia gastronómica, cocktail lounge bar y disco club, 4 piscinas, Spa, centro de fitness, club de tenis, deportes terrestres y acuáticos como kayak, windsurf, esquí acuático, barco con fondo de cristal, o buceo, club para niños y adolescentes y diversas tiendas.

BELLE MARE PLAGE (Pool Villa 2 Bedrooms) -mínimo 4 personas1-12/04 13/04-15/05 y 16/09-25/10 16/05-15/09 26-31/10

CINCO noches 2.433 2.352 2.157 2.700

Noche adicional 250 234 195 304

LONG BEACH (Superior Ocean View Room) 1-17/04 18/04-17/10 18-31/10

1.774 1.675 1.722

127 108 117

Long Beach

Belle Mare Plage (Reception) SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 26/06-17/08 110 Business Class en clase «I» T. Baja 2.045 Business Class en clase «I» T. Alta 2.320 NOTA: Precios del Long Beach basados en tarifas aéreas y de hotel para Lunas de Miel. INCLUYE Billete de avión de Air Mauritius en clase turista «X» z Traslados en servicio privado z 5 noches de alojamiento en el hotel seleccionado z Desayuno diario z Tasas de billete (540 €).

Dinarobin Hotel Golf & Spa (Villa)

M A U R I C I O xyz xyz

082-083 Mauricio.qxp_Maquetación 1 13/2/15 18:28 Página 83

The Residence Mauritius

Mauricio THE RESIDENCE MAURITIUS < DINAROBIN HOTEL GOLF & SPA The Residence (Colonial Ocean Front Room)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao y Vigo. The Residence: Pensión Completa. Dinarobin: Alojamiento y desayuno. THE RESIDENCE MAURITIUS (Colonial Ocean View Room) 1-30/04 y 1-31/10 1/5-30/09

DINAROBIN HOTEL GOLF & SPA (Junior Suite) 1-26/04 27/04-30/09 1-15/10 16-31/10 Dinarobin Hotel Golf & Spa (Pool)

CINCO noches 2.045 1.910

Noche adicional 182 155

1.944 1.712 2.080 2.680

162 115 189 309

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 26/06-17/08 110 Business Class en clase «I» T. Baja 2.045 Business Class en clase «I» T. Alta 2.320 NOTA: Precios basados en tarifas aéreas y de hotel para Lunas de Miel.

INCLUYE Billete de avión de Air Mauritius en clase turista «X» z Traslados en servicio privado z 5 noches de alojamiento en el hotel seleccionado z Pensión Completa en The Residence Mauritius z Alojamiento y desayuno en Dinarobin Hotel Golf & Spa z Tasas de billete (540 €).

THE RESIDENCE MAURITIUS Con una original arquitectura colonial, este suntuoso hotel consta de 135 habitaciones y 28 suites. Sus jardines ofrecen una exuberante variedad de flores tropicales, en contraste con el intenso color turquesa del océano, que al romper contra la barrera de coral que rodea la isla, forma una apacible laguna de tranquilas aguas que bañan la playa. La decoración interior de restaurantes, bares y recepción, conjuga matices de tonos beige y blanco con exóticas maderas. El mismo estilo se mantiene en las habitaciones y suites, donde reina una delicada armonía entre la madera, la piedra, el hierro forjado y el lino. Gracias a los altos estándares de calidad del hotel, todas las habitaciones disponen de un servicio de mayordomo para deshacer el equipaje. The Residence Mauritius revive l’art de vivre tradicional de antiguos palacios y ofrece a sus distinguidos huéspedes un abanico de actividades deportivas gratuitas, como esquí acuático, windsurf, snorkel, kayak,… Su spa, es un verdadero templo de relajación dedicado al bienestar de cuerpo y mente.

DINAROBIN HOTEL GOLF & SPA Al pie de la imponente montaña de Le Morne, considerado por muchos el lugar más hermoso de Isla Mauricio, se ubica este hotel de refinada arquitectura que fusiona el ambiente tropical con la influencia colonial. Su Spa afiliado a Clarins ofrece una intensa experiencia gracias a sus cuidados tratamientos y un espacio ayurvédico. Dispone de 172 suites repartidas en cabañas de una o dos plantas que cuentan con climatizador, baño con bañera, ducha y vestidor, secador, minibar, caja fuerte, teléfono y televisión, además de dos preciosas villas junto al mar con piscina privada, ideales para familias. El hotel cuenta con 4 restaurantes, 2 bares, varias piscinas, 3 pistas de tenis, tiendas, miniclub para niños de 3 a 12 años, campo de golf de 18 hoyos y acceso a otros dos campos de golf internacionales, e instalaciones para la práctica de deportes terrestres y acuáticos.

M A U R I C I O xyz xyz

084-085 Mauricio.qxp_Maquetación 1 13/2/15 18:30 Página 84

Constance Le Prince Maurice (Main Pool)

Four Seasons Resort Mauritius ata Anahita (Beach Villa)

Constance Le Prince Maurice (Villa)

Mauricio FOUR SEASONS MAURITIUS RESORT AT ANAHITA < CONSTANCE LE PRINCE MAURICE FOUR SEASONS RESORT MAURITIUS AT ANAHITA Situado en la costa este, distribuye sus numerosas villas entre jardines, manglares y en la playa. Todas ellas cuentan con terraza privada y piscina, así como con un área ajardinada con ducha exterior. El interior de las villas ofrece un amplio dormitorio y baño con todo tipo de facilidades y una exquisita decoración, pensado para la intimidad y el confort. Entre sus instalaciones cuenta con un campo de golf de 18 hoyos diseñado por Ernie Els, 4 restaurantes, un bar con vistas a la laguna, un magnífico Spa, miniclub, 2 pistas de tenis y centro de fitness.

CONSTANCE LE PRINCE MAURICE Situado en la costa este de Mauricio, a 35 kms de la capital, en una península rodeada de playas de arena blanca y una bella laguna, ofrece 76 Suites, 12 Villas y la Princely Suite. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, secador de pelo, minibar, televisión satélite, teléfono, caja fuerte y acceso gratuito a internet WIFI. El hotel cuenta con 3 restaurantes, 3 bares, Spa, miniclub, tiendas e instalaciones para la práctica de windsurf, snorkel, kayak o esquí acuático y 2 campos de golf de 18 hoyos, gratuitos para clientes del hotel, a 5 minutos en coche (traslados gratuitos).

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao y Vigo. Four Seasons: Media Pensión. Constance Le Prince Maurice: Media Pensión.

Four Seasons Resort Mauritius ata Anahita

FOUR SEASONS CINCO Noche (Garden Pool Villa) noches adicional 1-14/04 y 1-31/10 2.900 352 15/04-10/05 y 1/08-30/09 2.095 190 NOTA: El hotel permanecerá cerrado del 11/05 al 31/07 CONSTANCE LE PRINCE MAURICE (Junior Suite) 1-12/04 13/04-15/05 y 16/09-25/10 16/05-15/09 26-31/10

2.570 2.248 2.112 2.843

286 221 195 340

INCLUYE Billete de avión de Air Mauritius en clase turista «X» z Traslados en servicio privado z 5 noches de alojamiento en el hotel seleccionado z Media Pensión z Tasas de billete (540 €).

Constance Le Prince Maurice

Royal Suite

M A U R I C I O xyz xyz

084-085 Mauricio.qxp_Maquetación 1 13/2/15 18:30 Página 85

Tropical Suite

Beach

Mauricio ROYAL PALM Le Bar Plage PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao y Vigo. Sólo Alojamiento. ROYAL PALM (Junior Suite) 1/04-9/05 10/05-30/09 1-31/10

CINCO noches 2.790 2.175 3.045

Noche adicional 330 207 380

(Tropical Suite) 1/04-9/05 10/05-30/09 1-31/10

3.440 2.585 3.730

460 289 518

Pool SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 26/06-17/08 110 Business Class en clase «I» T. Baja 2.045 Business Class en clase «I» T. Alta 2.320 NOTA: Precios basados en tarifas aéreas y de hotel para Lunas de Miel. Aplicada oferta Venta Anticipada válida para reservas confirmadas 30 o más días antes de la salida.

INCLUYE Billete de avión de Air Mauritius en clase turista «X» z Traslados en servicio privado z 5 noches de alojamiento z Tasas de billete (540 €).

Tras un extenso proceso de renovación, tanto en las suites como en áreas comunes, el Royal Palm reabrió sus puertas el pasado octubre para confirmarse como uno de los destinos más prestigiosos del Océano Índico. Situado en la costa noroeste, próximo a Grand Baie, frente a una maravillosa laguna color turquesa, sus 69 suites con vista al mar combinan lujo y modernidad con una elegancia atemporal y un alto nivel de confort. El hotel abre un nuevo restaurante italiano, La Brezza, que se añade a la Goélette y Le Bar Plage y una piscina climatizada de 25 metros con vistas espectaculares del océano que se suma a otras dos disponibles en este hermoso establecimiento. Además cuenta con un yate de lujo, el Royal Princess, especialmente diseñado para ofrecer la excelencia en todos sus servicios, un amplio Spa de Clarins, bar, tiendas, un gimnasio con la última tecnología, miniclub e instalaciones para la práctica de deportes terrestres y acuáticos como barco con fondo de cristal, windsurf, esquí acuático y stand up paddle entre otros. Sin duda El Royal Palm sigue siendo un exquisito oasis de serenidad para los clientes más exigentes.

M A U R I C I O xyz xyz

086-087 Mauricio / Seychelles.qxp_Maquetación 1 13/2/15 13:56 Página 86

Boathouse Grill Restaurant & Bar

Main Pool

Welcome Pavilion

Mauricio THE ST. REGIS MAURITIUS RESORT Junior Suite

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao y Vigo. St. Regis: Media Pensión. ST. REGIS (Ocean View Deluxe Room) 1-10/04 y 01-31/10 11/04-30/09

THE ST. REGIS MAURITIUS RESORT En la península de Le Morne, al suroreste de la isla, el exclusivo St. Regis, ofrece un entorno idílico, servicio personalizado y recuerdos que atesorará para siempre. Sus 172 elegantes habitaciones y suites, todas con vistas al mar, combinan el estilo colonial y actual, y su esmerado servicio de mayordomo sabrá anticiparse a sus necesidades. La amplia oferta gastronómica del hotel incluye 6 restaurantes y entre sus instalaciones cuenta con un lujoso Spa, pista de tenis, club infantil, biblioteca, tienda e instalaciones para la práctica de deportes acuáticos como el windsurf y kitesurf.

(Beachfronto Junior Suite) 1-10/04 y 01-31/10 11/04-30/09

CINCO noches 2.550 1.982

Noche adicional 282 168

2.908 2.193

353 210

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 26,/06-17/08 110 Business Class en clase «I» T. Baja 2.045 Business Class en clase «I» T. Alta 2.320 NOTA: Precios basados en tarifas aéreas y de hotel para Lunas de Miel. Consultar tarifa aérea a partir del 1/11. INCLUYE Billete de avión de Air Mauritius en clase turista «X» z Traslados en servicio privado z 5 noches de alojamiento z Media Pensión z Tasas de billete (540 €).

The St. Regis Mauritius Resort from the sea at sunset

North Island (Sun Deck)

S E Y C H E L L E S xyz xyz

086-087 Mauricio / Seychelles.qxp_Maquetación 1 13/2/15 15:34 Página 87

Fregate Island Private (Private Pool Residence)

Fregate Island Private (Two Bedroom Villa)

Seychelles FREGATE ISLAND PRIVATE < NORTH ISLAND Fregate Island Private (Private Pool Residence)

North Island (Villa)

INCLUYE

FREGATE ISLAND PRIVATE

NORTH ISLAND

Billete de avión de Emirates en clase turista «U» z Traslados en helicóptero z Cinco noches de alojamiento en régimen de Pensión Completa z Tasas de billete (315 €).

Esta isla privada de 3 km², es un retiro exclusivo, que asegura una experiencia excepcional, con un conjunto de villas, armoniosamente integradas en la naturaleza, con suntuosas playas y con una exuberante vegetación. Sus villas edificadas sobre pilares o asentadas en las rocas, están decoradas con antigüedades y objetos de arte. La preservación de la naturaleza y fauna autóctonas, es una de las máximas de este alojamiento. Dispone de su propio puerto deportivo, con flota de barcos de vela ligeros, yates, catamaranes. Pone a su disposición equipo de snorkelling, pesca de alta mar, excursiones en yate, esquí acuático y submarinismo.

Esta isla privada, considerada como una de las más bellas del mundo, es un santuario de flora y fauna. Situada al norte de Mahé, invita a sus privilegiados huéspedes a disfrutar de uno de los últimos paraísos del planeta.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Todo Incluido. FREGATE ISLAND PRIVATE (Private Pool Residence) 1-12/04 13/04-31/10 NORTH ISLAND (North Island Villas 1 a 10) 1/04-22/12

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 25/06-16/08 Business Class en clase «I»

CINCO noches 14.440 13.925

16.750

Noche adicional 2.300 2.200

2.765

129 2.300

Sus únicas 11 villas, celosamente aisladas, se reparten a uno y otro lado de la isla. Cada villa se extiende en una superficie de 450 m², cuenta con una piscina que se abre hacia la naturaleza y se prolonga sobre el mar. Además se proporciona un vehículo buggy personal para cada villa. También cuenta con spa, biblioteca, bar y un restaurante.

FREGATE ISLAND PRIVATE INCLUYE

NORTH ISLAND INCLUYE

Bebidas (excepto premium), internet, uso de buggy, lavandería. Inicio al buceo, actividades acuáticas no motorizadas, mountain-bike, senderismo, gimnasio, paseos guiados por la naturaleza en la isla, y experiencias culinarias en cualquier lugar y en cualquier momento.

Bebidas (excepto premium), lavandería, internet, cursos y actividades de buceo y snorkelling alrededor de la isla y de Silhouette, kayak, pesca con base en tierra, uso de buggy, mountain-bike, etc.

S E Y C H E L L E S xyz xyz

088-089 Seychelles.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:09 Página 88

Desroches Island Resort (Beach Villa)

Desroches Island

Denis Private Island (Deluxe Beach Cottage)

Seychelles DENIS PRIVATE ISLAND < DESROCHES ISLAND RESORT DENIS PRIVATE ISLAND Lugar perfecto para aquellos que buscan sol, playas impresionantes, aguas tropicales y privacidad. Una isla privada coralina de 375 hectáreas de tierra virgen, llamada así por el explorador francés, el comandante Denis de Trobriant, que oficialmente la «descubrió» en 1773. Situada a sesenta kilómetros al norte de Mahe, la isla tiene en marcha una serie de proyectos para la conservación de la naturaleza, al igual que una pequeña granja para fomentar la sostenibilidad y de la cual proceden la mayoría de los productos que se consumen en este paraíso. Cada cottage cuenta con su rincón privado de playa y jardín frente al mar.

Denis Private Island PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Todo Incluido. DENIS PRIVATE ISLAND CINCO Noche (Deluxe Beach Cottage) noches adicional 1-17/04 y 3-31/10 4.120 456 18/04-17/07 3.530 338 18/07-28/08 3.995 432 29/08-02/10 3.770 386 Nota: Precios basados en tarifas de hotel para Lunas de Miel. DESROCHES ISLAND RESORT (Beach Retreats) 1/04-31/10

6.485

920 Desroches Island Resort (Beach Villa)

DESROCHES ISLAND RESORT Situado al suroeste de la Isla de Mahé, a 45’ en avioneta. Ofrece 20 espaciosas y acogedoras suites con terraza, totalmente equipadas incluyendo una ducha al aire libre, repartidas en 10 bungalows. Las Beach Villas, ofrecen un alto nivel del alojamiento y privacidad. Todo para disfrutar de los 14 km de arena blanca de las playas y de los jardines de cocoteros de la Isla de Desroches. El hotel además dispone de piscina, un restaurante especializado en cocina criolla, bar-coctelería, spa, centro de buceo que organiza diferentes actividades y deportes acuáticos.

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 25/06-16/08 Business Class en clase «I»

129 2.300

INCLUYE Billete de avión de Emirates en clase turista «U» z Traslados en avioneta regular z Cinco noches de alojamiento en régimen de Todo Incluido z Tasas de billete (315 €).

Lobby

S E Y C H E L L E S xyz xyz

088-089 Seychelles.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:09 Página 89

One Bedroom Pool Villa

Praslin CONSTANCE LEMURIA RESORT Aerial View

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Media Pensión.

(Junior Suite) 1-18/04 19/04-13/07 14/07-30/09 1-31/10 One Bedroom Pool Villa

(One Bedroom Pool Villa) 1-13/07 14/07-31/10 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 25/06-16/08 Business Class en clase «I»

CINCO noches 3.540 3.165 3.515 3.595

Noche adicional 355 280 350 400

4.860 5.600

615 760

129 2.300

INCLUYE Billete de avión de Emirates en clase turista «U» z Billetes domésticos Mahé-Praslin-Mahé, de la compañía Air Seychelles z Traslados en servicio privado z Cinco noches de alojamiento z Media pensión z Tasas de billete (315 €).

CONSTANCE LémuRIA RESORT Cuenta la leyenda que desde que los continentes se separaron, un trozo de paraíso original subsistió, y es donde está emplazado el Constance Lemuria Resort. Sobre sus playas blancas de Anse Kerlan acuden las tortugas a poner sus huevos El edificio principal, domina las playas y la laguna. El empleo de materiales nobles y naturales como el mármol, madera, piedra o granito junto con una arquitectura que privilegia la apertura sobre la naturaleza y el espacio, hacen de este hotel un lugar ideal para disfrutar de la Isla de Praslin. Extraordinario campo de golf propio de 18 hoyos, con 80 hectáreas de terreno y un par de 70.

S E Y C H E L L E S xyz xyz

090-091 Seychelles.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:11 Página 90

Four Seasons Resort Seychelles (Ocean-View Villa)

Maia Luxury Resort & Spa (Signature Villa)

Seychelles FOUR SEASONS RESORT SEYCHELLES < MAIA LUXURY RESORT & SPA Four Seasons Resort Seychelles

FOUR SEASONS RESORT SEYCHELLES En una de las verdes costas de la isla de Mahé se alza entre las rocas y la vegetación de Petit Anse en la Baie Lazare este magnífico resort con el prestigio de la marca Four Seasons. Todo en un marco incomparable entre la jungla, su playa privada y el Océano índico. El total de 67 villas y suites perfectamente construidas en armonía con su entorno, ofrecen a sus invitados amplios, equipados y bien decorados dormitorios y baños, y un deck exterior, para disfrutar al máximo de su estancia y de las vistas al bosque tropical y al océano desde una hamaca o dentro de su propia piscina privada.

MAIA LUXURY RESORT & SPA Situado en la costa sudoeste de Mahé, en la magnífica y exclusiva playa de Anse Louis. El hotel está constituido por 30 villas, de aproximadamente 250 m², todas con vistas al mar. El hotel cuenta con un restaurante gourmet especializado en tandoori, cocina criolla y asiática; Sunset Bar en la piscina y posibilidad de cenar en un pabellón exclusivo para 2 en la playa. Su Spa dispone de lujosas habitaciones para tratamientos y un pabellón de meditación donde se realizan clases de yoga y pilates.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Four Seasons: Alojamiento y Desayuno. Maia: Todo Incluido. FOUR SEASONS SEYCHELLES (Garden View Villa) 1/04-13/05; 16/07-05/08 y 20/09-19-10 6-31/08 y 20-30/10 14/05-15/07 y 1-19/09 MAIA (Ocean Panoramic) 1/04-31/10

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 25/06-16/08 Business Class en clase «I»

CINCO noches

Noche adicional

5.925 5.200 4.580

895 751 627

6.090

978

129 2.300

INCLUYE Billete de avión de Emirates en clase turista «U» z Traslados en servicio privado z 5 noches en alojamiento y desayuno en Four Seasons Resort Seychelles z 5 noches en Todo Incluido en Maia z Tasas de billete (315 €).

Maia Luxury Resort & Spa (Ocean Front)

Enchanted Island Resort

S E Y C H E L L E S xyz xyz

090-091 Seychelles.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:11 Página 91

Sainte Anne Resort & Spa (Pool Villa)

Seychelles ENCHANTED ISLAND RESORT < SAINTE ANNE RESORT & SPA Enchanted Island Resort

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Banyan Tree: Alojamiento y desayuno. Sainte Anne: Media Pensión. ENCHANTED ISLAND RESORT (Private Pool Villa) 1-12/04 y 1-31/10 12/04-30/09 Nota: Aplicada oferta una noche gratuita.

Sainte Anne Resort & Spa

CINCO noches 3.770 3.385

Noche adicional 560 470

SAINTE ANNE (Pool Villa) 1-15/04 y 18-31/10 2.775 250 16/04-31/05 y 1/07-30/09 2.670 230 1-30/06 2.610 220 Nota: Precios basados en tarifas de hotel para Lunas de Miel y venta anticipada 30 días. SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 25/06-16/08 Business Class en clase «I»

129 2.300

INCLUYE Billete de avión de Emirates en clase turista «U» z Traslados en servicio privado aeropuerto > puerto > aeropuerto z Traslado en barca, servicio compartido desde el puerto de Mahé z 5 noches en régimen de alojamiento y desayuno z Tasas de billete (315 €).

ENCHANTEd ISLANd RESORT Su estancia en Enchanted Island estará rodeada de gran exclusividad. Tan sólo cuenta con 10 villas, todas ellas con su acceso privado a la playa, piscina, ducha al aire libre y zona de terraza. Inspiradas en el estilo colonial de las islas Seychelles, todas cuentan con las comodidades y tecnología actuales. Su ubicación en una isla privada, rodeada de un parque nacional marino, le dota además de una naturaleza extraordinaria.

SAINTE ANNE RESORT & SPA Situado en una isla privada de 200 hectáreas, a tan sólo 15 minutos en barco al nordeste de la isla de Mahé. Todas las villas están ubicadas en planta baja y cuentan con terraza o pérgola y jardín privado. Cuenta igualmente con los servicios de varios restaurantes, y un magnífico Spa donde poder realizar tratamientos de belleza, masajes o mantenerse en forma. Actividades acuáticas gratuitas como wind-surf, buceo, kayak, aquagym o vela.

S E Y C H E L L E S xyz xyz

092-093 Seychelles / AMÉRICA.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:15 Página 92

Constance Ephelia Resort of Seychelles (pool View)

Savoy Resort & Spa (Restaurant)

Seychelles CONSTANCE EPHELIA RESORT OF SEYCHELLES < SAVOY RESORT & SPA Constance Ephelia Resort of Seychelles (Beach Villa)

ConStanCE EphElia RESoRt of SEyChEllES Franqueando el Parque Nacional del Port Launay, se encuentra el Constance Ephelia Resort, extendiéndose en 120 ha. de exuberante vegetación autóctona. Sus dos playas de arena blanca, así como las pequeñas calas de alrededor, son de las más bellas de la isla. El resort se completa con 5 restaurantes, 5 bares, un magnifico spa, 4 piscinas y un kid´s club para niños de 4 a 12 años. El hotel ofrece además diversas actividades gratuitas como catamarán, kayak o windsurf.

SaVoy RESoRt & Spa Situado en la costa noroeste de la isla, frente a la conocida playa de Beau Vallon, una de las zonas con más ambiente. De reciente construcción, sus 163 habitaciones están equipadas con todas las comodidades de un hotel contemporáneo.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Media Pensión. CONSTANCE EPHELIA (Junior Suite) 1-18/04 y 14/07-31/10 19/04-13/07

SAVOY RESORT & SPA (Junior Suite Ocean View) 1-10/04; 27/07-31/08 y 28/09-31/10 11/04-26/07 y 1-27/09 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 25/06-16/08 Business Class en clase «I»

CINCO noches 2.995 2.740

Noche adicional 307 255 Savoy Resort & Spa

4.045 3.775

515 460

129 2.300

INCLUYE Billete de avión de Emirates en clase turista «U» z Traslados en servicio privado z Cinco noches de alojamiento z Media Pensión z Tasas de billete (315 €).

092-093 Seychelles / AMÉRICA.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:15 Página 93

América CANADÁ 94 ESTADOS UNIDOS 96 CARIBE 104 MÉXICO 110 COSTA RICA 114 GUATEMALA, HONDURAS Y BELICE 115 NICARAGUA 116 COLOMBIA 117 ECUADOR Y GALÁPAGOS 118 BOLIVIA 119 PERÚ 119 BRASIL 124 ARGENTINA 126 CHILE 130 ANTÁRTIDA 135

C A N A D Á xyz xyz

094-095 Canadá.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:17 Página 94

Lake Louise

Ice Explorer

The Fairmont Jasper Park Lodge (Point Signature Cabin)

Canadá Oeste VANCOUVER < VICTORIA < KAMPLOOPS < JASPER < LAKE LOUISE < CALGARY FECHAS DE SALIDA Mayo 15, 29 / Junio 12, 26 / Julio 03, 10, 17, 24, 31 / Agosto 07,14, 21, 28 / Septiembre 04, 11, 18.

Día 1. España f Vancouver. Salida en vuelo hacia Vancouver. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. Vancouver f Whitsler f Vancouver. Desayuno. Salida bordeando toda la costa del fiordo Howe Sound, hasta llegar al pueblo alpino de Whistler, Un paisaje de glaciares y bosques a nuestro alrededor se complementa con los lagos Alta, Green y Lost. Por la tarde, de regreso a Vancouver, visitaremos (en los meses de verano) las Cascadas Brandywine. Día 3. Vancouver. Desayuno. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad. Por la tarde recorreremos el centro financiero de Vancouver con sus enormes rascacielos, reflejando la arquitectura contemporánea. Cruzando el famoso Puente Lions Gate, llegamos a Vancouver Norte. En la primera parada pueden disfrutar de una experiencia única cuando atraviesen el puente colgante de peatones más largo del mundo, incluido: el Capilano Suspension Bridge y el teleférico a la cima de la Montaña Grouse. Día 4. Vancouver f Victoria. Desayuno. Salida en un viaje de 1.5 horas en el ferry (incluido) que

nos trasladará a la Isla de Vancouver. Ya en la isla, se visitara los Jardines Butchart, el centro de la ciudad, el Hotel Empress, frente a la bahía, es el edificio más fotografiado en Victoria, y paseo por Government Street con tiendas originales mostrando sus productos de origen británico. Día 5. Victoria f Vancouver. Desayuno. Mañana libre para actividades como navegación para ver ballenas o bien realizar compras. A mediodía regreso a Vancouver en vuelo en hidroavión de unos 35 minutos. Día 6. Vancouver f Kamloops. Desayuno. Salida por carretera, buena parte del trayecto lo realizaremos junto al río Fraser con sus valles y montañas y después el río Thompson en donde como en un cambio de telón, nuestro paisaje se transforma de escarpadas montañas a hermosas praderas. A media tarde llegada a Kamloops, para disfrutar del entorno natural. Cena incluida. Día 7. Kamloops f Jasper. Desayuno. Salida bordeando el Lago Moose hasta llegar al parque nacional de Jasper, población de estilo suizo y situada más al norte en los parques nacionales. Día 8. Jasper f Maligne Lake f Jasper. Desayuno. Visita el Lago Medicine y el Río Maligne. Continuación hacia Maligne Lake, el más bello de los lagos de color azul profundo.

Después del almuerzo (incluido) podrá disfrutar del crucero a Spirit Island (opcional). Por la tarde visitaremos el Cañón del Río Maligne, el Lago Patricia y el Pirámide. Regreso a Jasper para disfrutar de las actividades que ofrece el Resort. Día 9. Jasper f Campos de Hielo f Lake Louise. Desayuno. Salida hacia las cascadas de Athabasca en el Campo de Hielo Columbia, el más grande (325 Km2) al sur del Círculo Polar Ártico, donde tendremos un paseo en el Ice Explorer (incluido). Continuación a Lake Louise. Día 10. Lake Louise f Banff f Calgary. Desayuno. Visita de Lake Louise, para observar el Glaciar Victoria, (entre los meses de Junio a Septiembre) el bellísimo Lago Morraine y el Valle de los Diez Picos. Almuerzo (incluido) en el famoso Castillo Lake Louise de la cadena Fairmont. Continuación al encantador pueblo de Banff, con tiempo libre para pasear por sus calles y realizar compras. Finalmente llegada a Calgary, visita del centro de la ciudad con sus modernos edificios y además es la capital del mundo “cowboy” y que cuenta con auténticas boutiques vaqueras. Día 11. Calgary f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto, salida vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base 15/05-12/06 y 4/09-18/09 26/06-21/08 Suplemento salida 26/06 y 3/07

4.250 4.300 80

SUPLEMENTOS AÉREOS 25/06 - 24/08 Business Class en clase «I»

300 2.490

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 4 - Vancouver : The Fairmont Htl Vancouver (Std) 1 - Victoria : Fairmont Empress o Grand Pacific (Std) 1 - Kamloops : South Thompson Inn (Std) 2 - Jasper : The Fairmont Jasper Park Lodge (Std) 1 - Lake Louise : The Fairmont Chateau L.Louise (Std) 1 - Calgary : Internacional Hotel Calgary (Standard)

INCLUYE Billete de avión de British Airways en clase turista «Q» z Traslados aeropuerto de Vancouver y Calgary z Itinerario (servicio compartido) de 10 noches en los hoteles indicados z Desayuno, 2 comidas y 1 cena z Van, mini-bus o autobús con guía en español z Admisiónes indicadas z Tasas de billete (380 €).

Fairmont Le Château Frontenac

C A N A D Á xyz xyz

094-095 Canadá.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:17 Página 95

The Fairmont Royal York, Tornto (Lobby)

Canadá Este en hoteles Fairmont MONTREAL < QUEBEC < OTTAWA < NIAGARA FALLS < TORONTO Fairmont Château Laurier, Ottawa (Zoe's Lounge)

FECHAS DE SALIDA

Día 1. España f Montreal. Salida en vuelo hacia Montreal. Llegada y traslado al hotel.

Mayo 30; Junio 20; Julio 4 y 18; Agosto 1,15 y 22; Septiembre 26; Octubre 3.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS 24/06 - 25/08 Business Class en clase «Z»

2.590 450 2.600

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Montreal : Fairmont The Queen Elizabeth (Std) 2 - Quebec : Fairmont Le Château Frontenac (Std) 1 - Ottawa : Fairmont Château Laurier (Std) 1 - Niagara : Sheraton on the Falls (Vista Cataratas) 1 - Toronto : The Fairmont Royal York (Std) INCLUYE Billete de avión de Air France en clase turista «R» z Traslados aeropuerto de Montreal y Toronto z Itinerario (servicio regular/compartido) de 7 noches en los hoteles indicados z Desayuno americano o buffet z Van, mini-bus o autobús con guía en español z Admisión a la Basílica de Notre Dame y el cañón de Ste Anne z Tasas de billete (400 €).

Día 2. Montreal. Desayuno, a continuación salida para realizar visita de la ciudad de Montreal: La Ciudad Olímpica con la espectacular Torre inclinada, ascenso al Monte Real para la observación de la ciudad, el parque Jean Drapeau, la Isla Santa Helena, el circuito de Formula 1 y un paseo por la zona comercial con sus corredores subterráneos. Día 3. Montreal f Quebec. Desayuno. Salida hacia la ciudad de Quebec. A la llegada paseo por la animada calle de la Grand-Allée conocida por sus restaurantes y boutiques, las puertas de St- Louis, Kent y Saint- Jean, la parte alta de la ciudad la calle de los artistas, la terraza Dufferin. Día 4. Quebec f Ste Anne de Beaupré f Quebec. Desayuno. Salida muy temprano destino al famoso Cañón Ste- Anne y su puente colgante con 60 metros de altura sobre el cañón, visita de las cataratas con una formación rocosa de más de 1.2 billones de años. De regreso parada para visitar la famosa basílica de Ste. Anne-de-Beaupré. Regreso a Quebec. Día 5. Quebec f Ottawa. Desayuno. Salida hacia Ottawa, capital de Canadá, situada entre

las provincias de Ontario y Quebec. A la llegada realizaran un paseo por la ciudad visitando el Centro Financiero, la casa del Primer Ministro y del Gobernador General, el edificio del Parlamento, etc. Dia 6. Ottawa f Niagara Falls. Desayuno. Durante los meses de Julio y Agosto, a las 10.00 hrs. de la mañana tendrán la oportunidad de ver el cambio de guardia. Salida hacia Rockport donde tendrán la oportunidad de tomar el crucero de las 1000 Islas (opcional). Continuación hasta llegar a Niagara Falls. Llegada y traslado al hotel. Día 7. Niagara Falls f Toronto. Desayuno. Visita de las famosas Cataratas del Niágara, el parque de la Reina Victoria, Table Rock, etc. Por la tarde salida hacia Toronto pasando por la Escuela de Horticultura, con parada en Niagara-on-the-Lake que fuera la primera Capital del Upper Canada. Llegada a Toronto y visita de la moderna ciudad y sus principales puntos turísticos, tales como: el Ayuntamiento, Palacio de Gobierno, Universidad de Toronto, elegante área de Yorkville, Chinatown; etc. Día 8. Toronto f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto, para salida vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada.

E S TA D O S U N I D O S xyz xyz

096-097 Nueva York.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:24 Página 96

Times Square

The Carlyle, A Rosewood Hotel (Sup. Tower Room)

Langham Place Fifth Avenue (Lobby)

La Gran Metrópoli NUEVA YORK Mandarin Oriental, New York (Hudson River View Room)

Día 1. España f New York. Salida en vuelo a New York. Llegada y traslado hasta el hotel. Día 2. New York. Por la mañana tour de unas 4 horas de duración, que les dará una visión general de la ciudad, recorriendo los lugares más interesantes del alto y bajo Manhattan. Tarde libre. Día 3. New York. Por la mañana tour panorámico de unas 4 horas de duración en el que apreciarán los diferentes aspectos que ofrece la ciudad al visitar sus barrios periféricos más importantes, situados alrededor de la isla de Manhattan. Conocerán las diferentes partes culturales y sociales de Brooklyn, Queens y el Bronx. Tarde libre. Día 4. New York f España. *Por la mañana visitaremos Harlem, la capital mundial de la cultura negra contemporánea. Recorrido

panorámico que le llevara conocer las hermosas mansiones, las residencias urbanas y las casas históricas. Dentro de éste Tour tendrán la oportunidad de asistir a un auténtico servicio religioso y disfrutar de la conmovedora música soul, cantos de los coros cuando rezan con canciones de alabanza. A la hora acordada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. (* Visita solo operativa los Domingos.) Dia 5. España. Llegada.

HOTELES SELECCIONADOS Andaz 5th Avenue (Andaz King) The Mark Hotel (Superior Courtyard) Viceroy New York (Superior) Gramercy ParK Hotel (Lexington King) The Knickerbocker (Superior) The Carlyle, a Rosewood (Superior) Park Hyatt (Park King) Langham Place Fifth Avenue (Prime Place) Mandarin Oriental, New York (Skyline View)

Brooklyn Bridge and Skyline

Gramercy Park Hotel (Roof Club)

E S TA D O S U N I D O S xyz xyz

096-097 Nueva York.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:24 Página 97

Andaz 5th Avenue (Restaurant)

Grand Central Terminal

The Mark Hotel (Lobby) PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Sólo alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Sólo alojamiento.

Hotel Temporada

TRES noches

Noche adicional

2.780 2.950 2.670

280 340 260

The Mark 1/04-1/09 & 1/01-31/03/15 2/09 - 31/12

2.790 2.980

290 360

Viceroy New York 1/04-8/09 9/09-31/12

2.640 2.950

240 340

Andaz 5th Avenue 1/04-30/06 3/09-31/12 1/07-2/09 y 1/01-31/03/15

Viceroy New York (Viceroy Park View)

Gramercy Park Hotel 1/04-21/06 22/06-1/09 y 1/01-31/03/15 2/09-31/12

3.000 2.730 3.180

340 270 400

The Knickerbocker 1/04-30/06 & 8/09-20/12 1/07-7/09

2.860 2.610

320 240

The Carlyle, A Rosewood Hotel 1/04-21/06 22/06-1/09 y 1/01-31/03/15 2/09-31/12

3.030 2.790 3.260

370 290 430

Langham Palace Fifth Avenue 1/04-1/09 y 2/01-31/03/2015 2/09-1/01/2015 Mandarin Oriental, New York 1-30/04; 1/07-2/09 y 16/12-31/03/15 1/05-30/06 3/09-15/12

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 24/06-25/08 Business Class en clase «Z»

TRES noches

Noche adicional

2.790 3.380

290 470

3.300 3.440 3.630

460 490 550

570 2.190

INCLUYE Billete de avión de Delta Airlines, clase turista «T» (mínimo noche del sábado en New York) z Régimen de solo alojamiento z Traslados y visitas según itinerario en servicio privado con chofer-guía de habla española z Tasas de billetes (370 €).

E S TA D O S U N I D O S xyz xyz

098-099 Extensiones / Hawaii.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:25 Página 98

The Setai, Miami Beach (Pools)

W Washington D.C. (Wonderful Queen)

Bostón / Chicago / Miami / Washington EXTENSIONES DESDE NUEVA YORK

Día 4. New York f Ciudad elegida. Salida en vuelo regular con destino a la ciudad elegida. Llegada y traslado privado al hotel. Alojamiento. Día 5. Ciudad elegida. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. Día 6. Ciudad elegida f New York f España. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular de regreso a España, vía New York. Noche a bordo. Día 7. España. Llegada.

HOTELES SELECCIONADOS Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) Boston : Nine Zero (Premier)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Sólo alojamiento. Noche DOS BOSTON noches adicional Nine Zero 1.030 200 W Boston 1.090 230 CHICAGO The James Four Seasons Hotel Chicago MIAMI The Betsy South Beach The Setai

WASHINGTON, D.C. W Washington Mandarin Oriental, Washington DC

1.000 1.330

190 350

1.020 1.390

190 370

1.130 1.220

250 290

Four Seasons Hotel Chicago (Lake View) Miami : The Betsy South Beach (Classic) The Setai (Studio Suite Courtyard View) Washington : W Washington D.C. (Wonderful) Mandarin Oriental, Washington DC (Dlx)

The Betsy South Beach

Mandarin Oriental, Washington DC (Deluxe Water View) NOTAS Suplementos temporada avión: Según programa base New York Consultar precios según fechas de viaje. Este itinerario es una extensión del programa New York, páginas 96 y 97.

W Boston (Wonderful) Chicago : James (Guest Room)

Four Seasons Hotel Chicago (Lake-View Room)

INCLUYE Billete de avión de Delta Airlines en clase turista «T» z Dos noches de estancia en el hotel elegido, en régimen de sólo alojamiento z Traslados y visita ciudad en servicio privado.

Trump International Hotel Waikiki Beach Walk

E S TA D O S U N I D O S xyz xyz

098-099 Extensiones / Hawaii.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:38 Página 99

Four Seasons Resort Hualalai at Historic Ka’Upulehu (Ocean View Deluxe Suite)

Honolulu

Hawaii HONOLULU < BIG ISLAND < MAUI Four Seasons Resort Hualalai at Historic a’Upulehu

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base Supl. Four Seasons Resort Maui at Wailea

7.310 550

SUPLEMENTOS AÉREOS 24/06-25/08 Business Class en clase «Z»

550 2.180

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 2 - Honolulu : Maui

Trump International Hotel Waikiki Beach Walk 3 - Hawaii (Big Island) : Four Seasons Resort Hualalai at Historic Ka’Upulehu 3 - Maui : Fairmont Kea Lani o Four Seasons Resort Mauia at Wailea

INCLUYE Billete de avión de Air France, Delta Airlines y Hawaiian en clase turista «T» z Traslados y visitas en servicio privado z Alojamiento en hoteles indicados (en habitación con vista parcial al océano) z Tasas de billetes (410 €).

Día 1. España f Honolulu. Salida en vuelo con destino a Honolulu. Llegada, recepción hawaiana en el aeropuerto con lei de flores y traslado hasta el hotel. Día 2. Honolulu. Por la mañana visita de la ciudad, visitando la zona residencial de Kahala, Diamond Head, University of Hawaii, el Valle exuberante de Manoa, el Pico Tantalus desde donde se aprecia una vista impresionante de la ciudad de Honolulu se recorrerá la zona del Downtown, el Palacio Iolani, el Capitolio, la estatua del Rey Kamehameha y el Ayuntamiento. Tarde libre. Día 3. Honolulu f Big Island (Hawaii). Traslado al aeropuerto, para salida hacia Big Island. Llegada y recepción hawaiana, traslado al hotel.

Día 6. Big Island (Hawaii) f Maui. Traslado al aeropuerto, para salida hacia Maui. Llegada y recepción hawaiana, traslado al hotel. Día 7. Maui. Día libre. Día 8. Maui. Día libre. Día 9. Maui f Los Angeles. Traslado al aeropuerto para volar a Los Angeles. Noche a bordo.

Día 4. Big Island (Hawaii). Día libre.

Día 10. Los Angeles f España. Llegada y conexión vuelo regreso a España. Noche a bordo.

Día 5. Big Island (Hawaii). Día libre.

Día 11. España. Llegada.

E S TA D O S U N I D O S y C A R I B E xyz xyz

100-101 Miami / California.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:43 Página 100

Metropolitan by COMO, Miami Beach (Pool)

Parrot Cay by COMO, Turks & Caicos (Two Bedroom Beach House, Pool Deck)

Metropolitan by COMO, Miami Beach (Lobby)

Miami y Turks and Caicos METROPOLITAN by COMO, MIAMI BEACH < PARROT CAY by COMO, TURKS & CAICOS Parrot Cay by COMO, Turks & Caicos (Two Bedroom Beach House)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

Día 1. España f Miami. Salida en vuelo hacia Miami. Llegada y traslado privado al hotel. Día 2. Miami. Día libre. Día 3. Miami f Providenciales. Traslado privado al aeropuerto y salida en vuelo a Providenciales (Turks and Caicos). Llegada y traslado en taxi y barco compartido, proporcionado por el hotel. Días 4 al 7. Turks and Caicos. Desayuno. Día libre. Actividades incluidas como yoga, pilates y deportes acuáticos no motorizados. Día 8. Providenciales f Miami f España. Desayuno. Traslado en barco y taxi al aeropuerto de Providenciales. Salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada.

100

Programa Base 1-9/04; 21-25/05 1-6/07; 21-29/11 y 10/04-18/12 19/12-3/01/16

3.400 3.100 4.830

SUPLEMENTOS AÉREOS 1/06-31/08 y 16/12-14/01 Business Class en clase «I»

160 2.500

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 2 - Miami : Metropolitan by Como (City) 5 - Turks and Caicos : Parrot Cay by Como (Terrace) INCLUYE Billete de avión de American Airlines en clase turista «O» z Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto z Alojamiento en los hoteles en el régimen indicado z Tasas de billete (400 €).

Metropolitan by COMO, Miami Beach (COMO Suite)

Monument Valley

E S TA D O S U N I D O S xyz xyz

100-101 Miami / California.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:43 Página 101

Mandarin Oriental, Las Vegas (Strip View Room)

Yosemite

California Fly & Drive SAN FRANCISCO < TAHOE < YOSEMITE < MAMMOTH LAKES < LAS VEGAS < BRYCE CANYON < PAGE < MONUMENT VALLEY < GRAND CANYON < LOS ANGELES PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base Suplemento en Mandarín Oriental, Las Vegas (noches de viernes y sábado) SUPLEMENTOS AÉREOS 25/06-24/08 Business Class en clase «I»

3.780 80

480 1.920

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - San Francisco : Clift (Superior) 1 - Lake Tahoe : Hyatt Regency Resort (Standard) 1 - Yosemite : Yosemite Lodge at the Falls (Lodge) 1 - Mammoth Lakes : Westin Monache Resort (Studio) 3 - Las Vegas : Mandarin Oriental, Las Vegas (Cityscape) 1 - Bryce Canyon : Best Western Ruby’s Inn (Standard) 1 - Page : Lake Powell Resort (Lake View) 1 - Monument Valley : Goulding’s Lodge (Standard) 1 - Gran Canyon : El Tovar (Standard) 2 - Los Angeles : Andaz West Hollywood (Sunset View) INCLUYE Billete de avión British Airways/Iberia/American Airlines en clase turista «Q» z Alquiler del vehículo grupo intermedio 4 puertas (Toyota Corolla o similar) z Kilometraje ilimitado, seguros, tasas e impuestos z Alojamiento en hoteles indicados z Tasas de billete (400 €).

Día 1. España f San Francisco. Vuelo con destino a San Francisco. Recogida del vehículo de alquiler y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. San Francisco. Día libre para visitar la ciudad de San Francisco, o bien, cruzando el puente Golden Gate, visitar los Bosques de Muir, comer en la población costera de Sausalito y regreso a San Francisco. Alojamiento. Día 3. San Francisco. Día libre. Alojamiento. Día 4. San Francisco f Sacramento f Lake Tahoe. Salida de San Francisco en dirección norte a travesando el puente de la Bahía, para tomar la carretera nº 80 que les conducirá directamente a la capital del estado de California, Sacramento. Por la tarde, continuación por la carretera nº 50 a South Lake Tahoe. Día 5. Lake Tahoe f Yosemite. Salida por la carretera nº 88, con dirección hacia Jackson. Atravesando una región alpina con espectaculares vistas de lagos y bosques. Al llegar a la población de Jackson continuación por la carretera nº 49, que sigue la ruta que antaño recorrieron los buscadores de oro y que atraviesa pueblos como Angels Camp y Columbia. Continuación hasta Yosemite.

Día 6. Yosemite f Mammoth Lakes. Salida por la carretera norte para atravesar el Parque Nacional de Yosemite, admirando las exuberantes montañas de El Capitán, el Half Dome, las Yosemite falls y salir por el Tioga Pass. Siguiendo en dirección sur se llega a Mammoth Lakes. Día 7. Mammoth Lakes f Death Valley f Las Vegas. Salida en dirección sur hasta el desierto del Valle de la Muerte. Mientras atraviesen el mismo, les recomendamos una parada en el Death Valley Furnance Creek (para almorzar), y no dejen de visitar, pocos kilómetros más adelante, el Zabriskie Point. Salida hacia Las Vegas.

es posible hacer una cena crucero por el lago para admirar la puesta de sol. Día 11. Page f Antílope Canyon f Monument Valley. Salida hacia Monument Valley para ver sus monolitos de arenisca roja que se alzan 1000 pies por encima del valle. Sugerimos, también, visiten Antelope Canyon. Día 12. Monument Valley f Grand Canyon. Sugerimos visiten por la mañana Monument Valley. Un recorrido de una hora les conducirá entre las formaciones rocosas. Continuación, por la tarde, hacia Grand Canyon. Llegada y vista de la puesta de sol.

Día 8. Las Vegas. Día libre para disfrutar de los Casinos y de la ciudad de Las Vegas.

Día 13. Grand Canyon f Las Vegas. Salida hacia Las Vegas.

Día 9. Las Vegas f Zion f Bryce Canyon. Salida en dirección norte hacia St. George, prosiguiendo hacia el Parque de Zion. Visita del parque y continuación hacia Bryce Canyon.

Día 14. Las Vegas f Los Angeles. Salia hacia Los Angeles.

Día 10. Bryce Canyon f Page. Salida hacia Page, ciudad a orillas de lago Powell con vistas espectaculares. Durante el camino pueden admirar el paisaje tan rocoso, así como visitar el Glen Canyon Dann, cientos de cañones alrededor del lago que cubre unos 3.200 Km. En Page

Día 15. Los Angeles. Día libre, para visitar la ciudad, los Estudios Universal o Disneyland por su cuenta. Día 16. Los Angeles f España. Devolución del vehículo en el aeropuerto de Los Angeles. Vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 17. España. Llegada.

101

E S TA D O S U N I D O S xyz xyz

102-103 California / Parques Nacionales.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:45 Página 102

Las Vegas Sign

Mandarin Oriental, San Francisco (Bay View King Room)

Bellagio

San Francisco, Las Vegas y Los Angeles SAN FRANCISCO < LAS VEGAS < GRAND CANYON < LOS ANGELES Beverly Wilshire, Beverly Hills (a Four Seasons Hotel)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

Día 1. España f San Francisco. Salida en vuelo con destino a San Francisco. Llegada, asistencia y traslado privado hasta el hotel. Día 2. San Francisco. Por la mañana visita privada de la ciudad de San Francisco. destacamos: Union Square, Chinatown, El parque de Golden Gate, sus calles empinadas con los típicos tranvías, y el Fisherman´s Wharf con vistas sobre la Isla de Alcatraz (visita incluida, traslado regreso al hotel por cuenta de clientes), que fuera prisión de máxima seguridad del Estado de California a principios del siglo pasado. Tarde libre. Día 3. San Francisco. Día libre, posibilidad opcional de realizar excursiones a Sausalito y bosques de Muir o a las poblaciones de Carmel y Monterey. Día 4. San Francisco f Las Vegas. Traslado en servicio privado al aeropuerto y salida en vuelo a la ciudad de Las Vegas. Llegada, asistencia y traslado privado al hotel.

102

Día 5. Las Vegas f Gran Cañón f Las Vegas. Recogida en el hotel a la hora concertada. Salida en avioneta hacia el Gran Cañón y sobrevuelo. Continuación de la visita del parque en autobús. Almuerzo. Regreso a Las Vegas en avioneta. Traslado al hotel.

Programa Base Suplemento en Las VegaS: Wynn o Bellagio (noches de viernes y sábado) SUPLEMENTOS AÉREOS 24/06-25/08 Business Class en clase «Z»

Día 6. Las Vegas. Día libre. Alojamiento.

HOTELES SELECCIONADOS

Día 7. Las Vegas f Los Angeles. Traslado privado hasta el aeropuerto para vuelo a Los Ángeles. Llegada, asistencia y traslado al hotel.

3 - San Francisco :

Día 8. Los Angeles. Visita privada a la ciudad de los Angeles que se inicia en el centro cívico, le sigue un recorrido por Hollywood Boulevard con el famoso Paseo de las Estrellas, Teatro Chino, Sunset Boulevard, Beverly Hills y Rodeo Drive. Tarde libre. Día 9. Los Ángeles f España. Traslado privado al aeropuerto para volar de regreso a España. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada.

4.790 100 550 2.100

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) Mandarin Oriental, San Francisco (Deluxe City View) 3 - Las Vegas : Wynn o Bellagio (Lakeview / Panoramic) 2 - Los Angeles : Beverly Wilshire, Beverly Hills (a Four Seasons Hotel) (Signature Balcony) INCLUYE Billete de avión de Air France y United Airlines en clase turista «N» z Traslados y visitas indicadas en privado, excepto excursión Gran Cañón que se efectúa en regular e incluye almuerzo z Alojamiento en los hoteles indicados z Tasas de billete (400 €).

Beverly Wilshire, Beverly Hills (a Four Seasons Hotel)

Amangiri

E S TA D O S U N I D O S xyz xyz

102-103 California / Parques Nacionales.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:45 Página 103

Amangani

Parques Nacionales con Amanresorts EXTENSIONES EN ESTADOS UNIDOS Amangani (Spring Suite) PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Sólo alojamiento. AMANGANI (Superior Suite) 1/04-14/06; 1/10-19/12 y 1/10-19/12 15/06-30/09 y 20/12-1/01/15

TRES noches

Noche adicional

1.300 1.820

400 500

INCLUYE Traslados privados aeropuerto de Page/hotel/aeropuerto z 3 noches de alojamiento en el régimen indicado.

Amangiri (Desert View Suite Pool) PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Pensión Completa. AMANGIRI (Desert View Suite) 1/04-31/10 y 22/12-2/01/15 1/11-21/12 y 3/01-31/03/15

TRES noches 2.650 2.150

Noche adicional 850 690

INCLUYE Traslados privados aeropuerto de Jackson Hole/hotel/ aeropuerto z 3 noches de alojamiento en el régimen indicado.

AMANGANI - Jackson (Wyoming)

AMANGIRI - Canyon Point (Utah)

El primer resort de Aman en América del Norte Amangani, abrió sus puertas en octubre de 1998. El complejo está situado a unos 2.135 m sobre el nivel del mar y por encima de la ciudad de Jackson. Amangani está a sólo 20 minutos del aeropuerto de Jackson Hole, que se encuentra en el límite sur del Parque Nacional Grand Teton y cercano a Yellowstone.

Amangiri «montaña pacífica», se encuentra situado en Utah en el suroeste los Estados Unidos. La región es también conocida como las Cuatro Esquinas, donde los estados de Utah, Arizona, Nuevo México y Colorado se encuentran. Situado en 243 hectáreas, el complejo está ubicado en un valle protegido, con espectaculares vistas panorámicas del paisaje de la zona. Diseñado para integrarse en el paisaje, en tonos y materiales naturales, proporcionando un lugar espacioso, pero íntimo desde el que poder relajarse y experimentar este hermosa región durante todo el año.

Construido en piedra arenisca en tonos suaves, y madera, el complejo de tres pisos está diseñado siguiendo los contornos de la colina e integrado dentro de la topografía circundante y asegura una calida acogida y una estancia que invita a la relajación total. Amangani ofrece 40 suites. Todas las suites disponen de aire acondicionado, un dormitorio con cama King size / salón y un cuarto de baño con un espacioso vestidor. El salón consta de chimenea, una ventana del lado del sofá-cama para descansar, una mesa para comer, sillas de cuero. Las puertas corredizas de vidrio , dan a una terraza con una mesa de hierro forjado y sillas. Todas gozan de vistas a la montaña y el valle. Dispone de un restaurante The Grill, 1 bar y lounge, biblioteca, piscina exterior climatizada, gimnasio y diversas actividades como tenis y golf en clubs cercanos, así como durante la temporada de invierno, practica de ski.

El complejo está construido en torno a la piscina principal, que abarca un acantilado de roca natural. Podrán descansar en la terraza de la piscina, que dispone de divanes extra grandes, algunos de los cuales parecen flotar en el agua. Un jacuzzi al aire libre junto al Campfire Pavilion, acondicionado con una gran chimenea durante el invierno. En el Pabellón se encuentran la sala de estar, biblioteca, restaurante, comedor Privado y Bodega. 16 suites se encuentran en el ala Desert y otras 18 suites, junto con el Aman Spa y el fitness center, se sitúan en el ala Mesa. Podran realizar desde el hotel excursiones y diversas actividades.

103

104-105 Caribe.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:47 Página 104

el Caribe Y SUS ISLAS

One&Only Ocean Club

Florida

Miami

Golfo de México Océano Atlántico Turks & Caicos

Bahamas

México

Cuba

Cancún Cozumel

Área amp liada Islas Cayman

Puerto Rico

Jamaica Haiti

Tiamo Resort

Roatán

República Dominicana Guadalupe Dominica

Honduras

Martinica Mar del Caribe

Sta. Lucia Aruba

Nicaragua

Grenada

Venezuela

Colombia

Tobago Trinidad

Belmond Maroma Resort & Spa

Amanyara

Parrot Cay by COMO

Belmond La Samanna

Tortuga Bay Punta Cana

Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve

Rosewood Little Dix Bay

Caneel Bay Resort

Four Seasons Resort Nevis

Eden Rock

Hermitage Bay

Rosewood Jumby Bay

Océano Atlántico

Santo Domingo San Juan Santo Domingo

Islas Vírgenes Británicas

Puerto Rico

Anguilla St. Barths

St. Martin Islas Vírgenes Americanas

Saba

Barbuda

St. Eustatius

St. Kitts Nevis

Antigua

Montserrat

Mar del Caribe

Guadalupe

Dominica

Martinica

Sta. Lucia

Barbados

St. Vincent y las Granadinas Bequia

Aruba

Union Islands

Mustique Canouan

Bonaire Curaçao

Venezuela

104

Los Roques (Venezuela)

Granada

One&Only Ocean Club (Villa Residence)

C A R I B E xyz xyz

104-105 Caribe.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:47 Página 105

Four Seasons Resort Nevis (Garden Pool)

Four Seasons Resort Nevis

Bahamas / Nevis ONE&ONLY OCEAN CLUB < TIAMO RESORT < FOUR SEASONS RESORT NEVIS Tiamo Resort (Pool)

Tiamo Resort (Pool Villa)

ONE&ONLY OCEAN CLUB Paradise Island - Bahamas

TIAMO RESORT South Andros - Bahamas

FOUR SEASONS RESORT NEVIS Nevis - West Indies

Hotel de estilo colonial localizado a 40 minutos del aeropuerto. 105 habitaciones, suites, cabañas y villas con balcón o terraza privados, aire acondicionado, reproductor de dvd/cd, acceso a Internet, servicio de mayordomo las 24 horas. Dispone además de 1 restaurante, 3 bares, spa de influencia balinesa, campo de golf 18 hoyos, 2 piscinas, 6 canchas de tenis y deportes acuáticos, además de tener acceso ilimitado a los restaurantes, casino y el hábitat marino más grande del mundo, en el cercano Hotel Atlantis.

Luxury eco resort hotel, situado a 20 minutos en avión desde Nassau. Dispone de 11 villas, playa privada de aguas color turquesa y rodeado de un ambiente tropical en un ambiente idílico y en una de las mejores islas de las Bahamas. Tienen incluido: todas las comidas, bebidas no alcohólicas, traslados en barco desde el aeropuerto, deportes acuaticos no motorizados.

Resort de lujo situado en Nevis a 45 minutos en barco privado desde el aeropuerto de St Kitts. Dispone de 196 habitaciones y suites, lugar ideal si busca tranquilidad, lujo y actividades diversas como jugar a golf en el campo de 18 hoyos diseñado por Robert Trent Jones II, tenis, deportes acuaticos y relajarse en sus 3 piscinas, también actividades para familias con niños.

Nota: por frecuencia de vuelos será necesario sumar 1 noche a la ida en Nassau, no incluida en el precio.

Nota: por frecuencia de vuelos será necesario sumar 1 noche a la ida en Miami, no incluida en el precio.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Sólo alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Todo Incluido.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Sólo alojamiento.

ONE&ONLY OCEAN CLUB (Ocean View) 12/04-17/12 1-10/04 y 4/01-31/03/15

SIETE noches 4.700 6.240

SUPLEMENTOS AÉREOS 1/06-31/07, 1-15/09 y 16/11-15/01/16 Business Class en clase «I»

Noche adicional 490 710 200 2.200

TIAMO RESORT SIETE (Pool Villa) noches 1/04-20/12 5.290 NOTA: Hotel cerrado de 1/09-31/10. SUPLEMENTOS AÉREOS 1/06-31/07, 1-15/09 y 16/11-15/01/16 Business Class en clase «I»

Noche adicional 560

200 2.200

FOUR SEASONS RESORT NEVIS (Deluxe Oceanside) 1-20/04 21/04-18/12

SIETE noches 5.100 4.030

SUPLEMENTOS AÉREOS 1/06-31/07, 1-15/09 y 16/11-15/01/16 Business Class en clase «I»

Noche adicional 550 400 200 2.200

INCLUYE

Billete de avión de American Airlines en clase turista «N» z Traslados privados z 7 noches de alojamiento z Tasas de billete (420 €).

Billete de avión de American Airlines en clase turista «N» z Traslados privados z 7 noches de alojamiento z Todo Incluido z Tasas de billete (420 €).

Billete de avión de American Airlines en clase turista «N» z Traslados privados z 7 noches de alojamiento z Tasas de billete (420 €).

105

C A R I B E xyz xyz

106-107 Caribe.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:48 Página 106

Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve (Ocean Front)

Tortuga Bay (Home, Casa Rita)

Puerto Rico / Punta Cana DORADO BEACH, a Ritz-Carlton Reserve < TORTUGA BAY DORADO BEACH, a Ritz-Carlton Reserve Puerto Rico

TORTUGA BAY Punta Cana

Situado a unas 15 millas al oeste de San Juan, en la costa septentrional de Puerto Rico. Cuenta con 100 espaciosas y lujosas habitaciones, 4 Suites y «Su Casa», una hacienda de la década de 1920 totalmente remodelada. Dispone de Spa botánico, un restaurante con el chef José Andres, 2 bares, 3 campos de golf de 18 hoyos, piscinas en el beach club y el histórico Rockefeller Nature Trail un santuario al aire libre reservado al paseo caminando o en bicicleta.

Concebido, construido y manejado bajo un total criterio de sostenibilidad ecológica. La belleza natural de la zona se une a sus 400 metros de playa privada, virgen y de arena blanca. Sus lujosas villas, de una a cuatro habitaciones, han sido elegantemente decoradas por el diseñador Oscar de la Renta. 13 Villas frente al mar (30 Suites), que ofrecen toda la privacidad y relajación para los gustos más exquisitos. Dispone de un Six Senses Spa y de un campo de golf de 36 hoyos.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Sólo alojamiento. DORADO BEACH (West Beach Ocean Front King) 6/04-1/08 y1/11-15/12 2/08-31/10

SUPLEMENTOS AÉREOS 24/06-25/08 Business Class en clase «Z»

106

SIETE noches 6.120 5.360

Noche adicional 670 560

260 2.790

Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve (Arrival Pavilion)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno. TORTUGA BAY (Ocean View Jr Suite - 2nd level) 6/04-20/12 SUPLEMENTOS AÉREOS 1/07-15/08 y 13/12-5/01/16 Business Class en clase «Z»

SIETE noches 4.340

Noche adicional 460

130 2.190

INCLUYE

Billete de avión de Air France en clase turista «N» z Traslados privados z 7 noches de alojamiento z Desayuno diario z Tasas de billete (480 €).

Tortuga Bay

Belmond La Samanna (Deluxe Suite)

C A R I B E xyz xyz

106-107 Caribe.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:48 Página 107

Amanyara

St Martin / St Barths / Turks & Caicos BELMOND LA SAMANNA < LE SERENO < AMANYARA Le Sereno (Pool)

BELMOND LA SAMANNA Paraíso de lujo, elegancia y gran cocina, situado en un jardín con más de 22 hectáreas de playa privada, de estilo mediterráneo, realzando el espacio y la luz. Dispone de 83 habitaciones, suites y villas todas ellas con vistas al mar, restaurantes, que combinan las especialidades francesas y caribeñas, con una excelente carta de vinos. Ofrece múltiples actividades, vela, windsurf, esquí acuático, tenis y posibilidad de efectuar excursiones, cruceros, buceo y pesca.

Le Sereno (Villas)

LE SERENO St Barths

AMANYARA

Combinando simplicidad, elegancia y un servicio de cinco estrellas, dispone de 36 suites y tres villas espaciosas. Inspirado en el estilo del famoso diseñador parisino Christian Liaigre, que transformó Le Sereno en el santuario más elegante y privado en St. Barth, con 600 metros de playa de arena blanca y suave en las orillas del Grand Cul-de-Sac, una laguna de color turquesa protegida de las olas por un arrecife de coral.

En la isla de Providenciales, en una reserva natural de 2.025 hectáreas, cerca de los arrecifes del parque Marino. Los pavilion y villas, se entremezclan entre el paisaje de estanques y el frescor del Océano que baña a las playas de arena blanca y de aguas cristalinas. La cocina ofrece una selección de platos entre asiático y mediterráneo, haciendo especial mención del marisco.

Cierre anual del hotel del 1/09-31/10

Cierre anual del hotel del 24/08-21/10

1/06-24/11: con un mínimo de 3 a 6 noches de alojamiento, incluido desayuno, comida y cena. Mínimo de 5 o 7 noches, también incluye 1 noche gratis (ya descontada del precio base)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Sólo alojamiento.

LA SAMANNA (Deluxe Ocean View) 1-30/04 y 2/11-21/12 1/05-31/08

SUPLEMENTOS AÉREOS 1/07-15/08 y 13/12-5/01 Business Class en clase «Z»

SIETE noches 4.300 3.580

Noche adicional 390 290

130 1.870

LE SERENO (1 Bedroom St Bungalow Piscine) 1-19/04; 24-30/11 y 12-18/12 20/04-23/08; 22/10-23/11 y 1-11/12 SUPLEMENTOS AÉREOS 1/07-15/08 y 13/12-5/01 Business Class en clase «Z»

SIETE Noche noches adicional 4.510 420 3.690 300

130 1.870

INCLUYE

Billete de avión de Air France en clase turista «N» z Traslados privados z 7 noches de alojamiento z Desayuno diario z Tasas de billete (480 €).

AMANYARA (Pavilion) 15/04-31/05 y 1/11-18/12 1/06-31/10 19/12 -6/01/2016

SUPLEMENTOS AÉREOS 1/06-31/08 y 16/12-14/01 Business Class en clase «I»

SIETE noches 6.220 5.630 9.790

Noche adicional 850 760 1.360

290 2.460

INCLUYE American Airlines en clase turista «N» z Traslados privados z 7 noches de alojamiento z Tasas de billete (410 €).

107

C A R I B E xyz xyz

108-109 Caribe.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:50 Página 108

Caneel Bay Resort (Cottage)

Rosewood Little Dix Bay (Beach House Living Room)

Virgin Islands CANEEL BAY RESORT < ROSEWOOD LITTLE DIX BAY CANEEL BAY RESORT

ROSEWOOD LITTLE DIX BAY

Fundado por Laurance S. Rockefeller, como parte del Parque Nacional de las Islas Vírgenes, era originalmente una plantación de azúcar en la isla de St John y conserva intacta la belleza natural de su entorno único y virginal de 70 hectáreas. Cada una de sus 166 habitaciones es única, decorada con muebles y tejidos hechos a mano. El resort dispone de 5 restaurantes, deportes náuticos, bar, piscina, pistas de tenis y gimnasio. Al hotel se llega con barco privado, desde la cercana isla de St Thomas, en unos 35 minutos.

Con una extensión de más de 200 hectáreas, este exclusivo boutique resort está protegido por una barrera de coral, en una fabulosa bahía de aguas cristalinas. Dispone de 105 habitaciones perfectamente integradas en el entorno natural de la isla rodeadas de buganvillas que hacen que las habitaciones no sean visibles desde el mar para así mantener una total privacidad. El resort tiene tres restaurantes, dos bares, fitness center, pistas de tenis, programa infantil, un catamarán de lujo de 47 pies de eslora y múltiples actividades acuáticas.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Sólo alojamiento.

CANEEL BAY (Ocean Viewl) 1-30/04 y 1/11-20/12 1/05-25/08

SIETE noches 3.810 3.370

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 25/06-24/08 El hotel está cerrado del 26/08-31/10

108

Noche adicional 350 280

460

ROSEWOOD LITTLE DIX BAY (Ocean View) 1-31/05 y 1/11-18/12 1/06-26/08 27/08-31/10

SUPLEMENTOS AÉREOS 1/07-15/08 y 13/12-5/01/2015 Business Class Air France clase «Z»

SIETE noches 4.080 3.700 3.280

Caneel Bay Resort (Scott Beach)

Noche adicional 320 260 210 130 1.880

INCLUYE

Billete de avión de American Airlines en clase turista «N» z Traslados (servicio del hotel) z 7 noches de alojamiento z Desayuno diario z Tasas de billete (370 €).

Billete de avión de Air France en clase turista «N» z Traslados privados z Traslados (servicio del hotel) z Tasas de billete (480 €).

Rosewood Little Dix Bay (Spa Pool)

Rosewood Jumby Bay (Pool Suite)

C A R I B E xyz xyz

108-109 Caribe.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:50 Página 109

Hermitage Bay Antigua (Cottage with Plunge Pool)

Antigua ROSEWOOD JUMBY BAY < HERMITAGE BAY ANTIGUA Rosewood Jumby Bay (Suite Courtyard)

Hermitage Bay Antigua

ROSEWOOD JUMBY BAY

HERMITAGE BAY ANTIGUA

Situado en una isla privada de 300 acres, el lugar transmite belleza y la tranquilidad, a la vez que cuenta con un servicio impecable, gran cocina y comodidad. El hotel cuenta con un nuevo Spa con 6 suites de tratamiento, rodeadas por un jardín, con terraza privada con vistas al mar. Dispone de 40 habitaciones y suites, 12 villas, 2 piscinas (una de ellas infinity pool), 3 restaurantes/bar, 3 pistas de tenis, fitness, diversos deportes acuáticos.

En la costa oeste, a 35 minutos del aeropuerto, dispone de 25 lujosos y privados cottages en la playa o en la colina (con piscina privada) de estilo colonial. Cesta de frutas a su llegada, uso de deportes acuáticos y todas las comidas, con refrescos y vinos de la casa. El restaurante principal tiene diferentes niveles, para que desde cada mesa, se pueda disfrutar de una espectacular vista y al mismo tiempo crear un ambiente íntimo, situado al frente a la playa.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Pensión Completa.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Todo Incluido.

JUMBY BAY (Rondavel One Bedroom Suite) 1/04-31/05 y 1/11-17/12 1/106-31/10 SUPLEMENTOS AÉREOS 26/06-19/08 Business Class en clase «I»

SIETE noches 7.380 6.330

Noche adicional 860 710 370 2.800

NOTA: El hotel estará cerrado del 23/08-9/10 Consultar precios a partir del 18 de diciembre y ofertas aplicables.

HERMITAGE BAY ANTIGUA (Garden Suite) 1/04-31/05 1/06-20/12 21/12-5/01/16

SIETE noches 5.180 4.970 6.950

SUPLEMENTOS AÉREOS 26/06-19/08 Business Class en clase «I»

Noche adicional 560 530 810 370 2.800

Nota: El hotel estará cerrado del 24/08-10/10

INCLUYE

Billete de avión de British Airways en clase turista «S» z Traslados z 7 noches de alojamiento z Pensión completa z Tasas de billete (390 €).

Billete de avión de British Airways en clase turista «S» z Traslados z 7 noches de alojamiento z Comidas, refrescos, vino de la casa z Tasas de billete (390 €).

109

M É X I C O xyz xyz

110-111 México.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:52 Página 110

Four Seasons Hotel Mexico DF (Courtyard)

Belmond Casa de Sierra Nevada (Colonial Suite)

Four Seasons Resort Punta Mita (Villa Frente al Mar)

México Colonial y Punta Mita MÉXICO DF < MORELIA < GUADALAJARA < GUANAJUATO < SAN MIGUEL DE ALLENDE < PUNTA MITA PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

Día 1. España f México DF. Salida en vuelo a la ciudad de México DF. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. Ciudad de México. Desayuno .Visita de la Ciudad incluyendo Zócalo,Palacio Nacional de Gobierno, Catedral Metropolitana y el Palacio Nacional y de Bellas Artes. Regreso al hotel y resto de la tarde libre. Alojamiento Día 3. Ciudad de México. Desayuno. Visita a la zona arqueológica de Teotihuacán y Basílica de Nuestra señora de Guadalupe. Tarde libre. Alojamiento. Día 4. Ciudad de México f Morelia (300 km). Desayuno. Salida en coche a la ciudad de Morelia. Por la tarde visita panorámica de la ciudad : Biblioteca, Templo de la Merced, palacio Clavijero, palacio municipal, etc. Alojamiento. Día 5 Morelia. Desayuno. a la zona arqueológica de Tzintzuntzan y a la isla de Janitzio. Alojamiento. Día 6. Morelia f Guadalajara (270 km). Desayuno. Continuación a Guadalajara. Por la tarde, visita del centro histórico de la ciudad. Alojamiento.

110

Día 7. Guadalajara. Desayuno. Visita de Tonalá, cuna de la alfarería, Lago Chapala y la pintoresca población de Tequila y Tlaquepaque. Alojamiento. Día 8. Guadalajara f Guanajuato (230km). Desayuno. Salida hacia Guanajuato. Por la tarde, visita de esta ciudad denominada Patrimonio de la humanidad por la Unesco. Alojamiento. Día 9. Guanajuato. Desayuno. Día libre para seguir paseando por esta impresionante ciudad. Alojamiento. Día 10 Guanajuato f Dolores Hidalgo f San Miguel de Allende (100 km). Desayuno. Salida hacia Dolores Hidalgo, a 55 km de Guanajuato, cuna de la independencia de México. Tras la visita, continuación a San Miguel de Allende. Por la tarde visita panorámica de la ciudad: Iglesia y Convento de la Concepción, Parroquia de San Miguel Arcángel, Casa de Allende, etc. Alojamiento. Día 11. San Miguel de Allende f Querétaro f Ciudad de México (300 km). Salida hacia Querétaro a (65 km) y visita de la ciudad. Por la tarde continuación a Ciudad de México. Alojamiento.

Día 12. Ciudad de México f Puerto Vallarta. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Puerto Vallarta. Llegada y traslado al hotel Four Seasons Punta Mita ,ubicado a una hora de camino en la Riviera Nayarit. Día 12 y 13. Punta Mita. Días libres. Día 14. Puerto Vallarta f Ciudad de México f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 15. España. Llegada.

Programa Base (mínimo 4 personas) Suplemento 2 personas

6.780 1.500

SUPLEMENTO FOUR SEASONS RESORT PUNTA MITA 1-26/04, 5/10-14/12 (por persona y noche) 85 SUPLEMENTOS AÉREOS T. Media: 14-24/06, 25/08-9/09,17/12-5/01/16 T.Alta: 1-7/04, 25/06-24/08 Business Class (hasta Mexico DF)

190 655 3.250

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 3 - Mexico DF : Four Seasons Hotel Mexico DF (Dlx) 2 - Morelia : Villa Montaña (Standard)

Four Seasons Resort Punta Mita (Beach Front Villa)

2 - Guadalajara : Quinta Real Guadalajara (Standard) 2 - Guanajuato : Villa Maria Cristina (Patio Suite) 1 - San Miguel de Allende : Belmond Casa de Sierra Nevada (Standard) 3 - Riviera Nayarit : Four Seasons Resort Punta Mita (Casita Garden View) INCLUYE Billetes de avión de Iberia en clase turista «Q» y Aeroméxico en clase turista «E» z Alojamiento en hoteles incluyendo desayuno excepto Four Seasons Punta Mita, en régimen de solo alojamiento z Servicios privados con chofer-guía habla española z Visitas indicadas en itinerario como incluidas z Tasas de billete (520 €).

Hacienda Temozon (Deluxe Suite)

M É X I C O xyz xyz

110-111 México.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:54 Página 111

Belmond Maroma Resort & Spa

Hacienda Xcanatun (Suite)

Yucatán MÉRIDA < CAMPECHE < TEMOZÓN < RIVIERA MAYA Hacienda Temozon

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base (mínimo 4 personas) Suplemento 2 personas

5.700 810

SUPLEMENTOS AÉREOS T. Media 14-24/06, 25/08-9/09 ,17/12-5/01/16 T.Alta 1-7/04, 25/06-24/08 Business Class (hasta Mexico DF)

130 475 2.660

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Mérida : Hacienda Xcanatun (Superior) Belmond Maroma Resort & Spa (Master Suite)

2 - Campeche : Hotel Puerta Campeche (Junior Suite) 2 - Temozón : Hacienda Temozon (Junior Suite) 4 - Riviera Maya : Belmond Maroma Resort & Spa (Deluxe Garden)

INCLUYE Billete de avión de Iberia en clase turista «Q» y con Aeroméxico en clase turista «R» z Alojamiento en los hoteles incluyendo desayuno z Servicios privado con chofer-guía habla española z Visitas indicadas en itinerario como incluidas z Tasas de billete (480 €).

Día 1. España f Mérida. Salida en vuelo vía México a Mérida. Noche a bordo. Día 2. Mérida. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 3. Mérida f Campeche. Desayuno. Por la mañana salida hacia la Reserva Ecológica de Celestún y paseo por la ría para visitar la colonia de Flamingos Rosados. Continuación a la ciudad de Campeche haciendo una visita al Museo de Hecelchakán. Llegada y visita de la ciudad. Alojamiento. Día 4. Campeche. Desayuno. Visita de la zona arqueológica de Edzná. Tarde libre. Día 5. Campeche f Uxmal f Temozón. Desayuno. Salida para visitar los Campos Menonitas. Continuación hacia la zona conocida como Ruta Puuc y visita a las zonas arqueológicas de Kabah y Uxmal. Por la tarde continuación a Temozón y alojamiento. Día 6. Temozón. Desayuno. Salida hacia el pequeño pueblo de Oxckutzcab para visitar su

famoso mercado. Continuación a la Hacienda Sotuta de Peón donde visitaremos la hacienda henequenera. Tarde libre. Día 7. Temozón f Mérida. Desayuno y visita a algunos Cenotes donde se podrán bañar en alguno de ellos. Visita de la Ruta de los Conventos. De regreso a Mérida parada en la zona arqueológica de Mayapan. Alojamiento. Día 8. Mérida f Chiche Itza f Riviera Maya. Desayuno. Por la mañana visita del pueblo de Izamal. Continuación y visita de la zona arqueológica de Chichen Itzá. Por la tarde salida hacia Cancún y traslado al hotel en Riviera Maya. Día 8 y 9. Riviera Maya. Desayuno. Alojamiento en el hotel. Días libres. Día 10. Cancún f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada.

111

M É X I C O xyz xyz

112-113 México .qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:56 Página 112

Banyan Tree Mayakoba (Two Bedroom Pool Villa Pool)

Roosewood Mayakoba (Main Reception Area)

Viceroy Riviera Maya (Pool Villa)

Extensiones en Riviera Maya ROSEWOOD MAYAKOBA < BANYAN TREE MAYAKOBA < VICEROY RIVIERA MAYA ROSEWOOD MAYAKOBA

BANYAN TREE MAYAKOBA

VICEROY RIVIERA MAYA

Localizado al sur de Cancún, y al norte de Playa del Carmen, Rosewood Mayakoba es el corazón de un resort de lujo de 1.600 acres a lo largo de una milla de arena blanca y rodeado de manglares verdosos. Cuenta con 130 exclusivas suites, cada una de ellas creada a partir de materiales de la región y construidas a lo largo de lagunas serenas y el mar Caribe, con espacios abiertos y muebles contemporáneos. Las suites se complementan con solárium en el nivel superior y amplias terrazas con piscinas privadas. El muelle Rosewood Mayakoba ofrece algunos de los mejores restaurantes en el área de Playa del Carmen.

Banyan Tree Mayakoba, ejemplo vivo de un resort de lujo, lleva la hospitalidad asiática hasta la Riviera Maya. Exclusivas villas con piscina privada, elegantemente decoradas con mobiliario maya hecho a mano y con todas las comodidades de la vida moderna. Cada villa es independiente y cuenta con jardín individual, lo que crea un espacio privado y a la vez amplio al aire libre, con un diseño único inspirado en las casas con patio del lejano oriente. Gran oferta gastonómica con 3 restaurantes y un bar donde, al atardecer, contemplar cómo se desvanece la luz del sol mientras usted prueba un delicioso margarita.

Escondido en una pequeña aldea de la playa Xcalacoco, justo a las afueras de Playa del Carmen y a lo largo de las playas de la Riviera Maya, Viceroy, es un refugio junto al mar.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Viceroy Riviera Maya (Main Pool at Night)

La propiedad de 41 villas y su sorprendente Spa personifican todo el lujo en la playa de la Riviera Maya. Señalado como «un escondite en medio de la selva: seductor y ecológico» por la revista Travel+Leisure, el diseño de este resort en la Riviera Maya respeta y acentúa las inmaculadas cualidades de su ubicación junto al mar y dentro de la selva. Banyan Tree Mayakoba (Ocean View Villa)

Precio Base

1.190

SUPLEMENTOS T. Media: 1/05-30/06 y 1/11-19/12 220 T. Alta: 1-30/04 570 Suplementos por persona/total estancia. Rogamos consultar ofertas.

112

Precio Base

SUPLEMENTOS T. Alta: 1-30/04 Suplementos por persona/total estancia. Rogamos consultar ofertas.

1.360

220

Precio Base

SUPLEMENTOS 1-4/04 8-24/12 Suplementos por persona/total estancia Rogamos consultar ofertas.

1.050 275 385

INCLUYE

Traslados en servicio privado z 3 noches en el hotel en Lagoon Studio Suite z Desayuno (buffet). NOTA: Estos precios no incluyen avión. Rogamos consultar.

Traslados en servicio privado z 3 noches en el hotel en Garden Pool Villa z Desayuno (buffet). NOTA: Estos precios no incluyen avión. Rogamos consultar.

Traslados en servicio privado z Estancia de 3 noches en el hotel en Luxury Villa z Desayuno. NOTA: Estos precios no incluyen avión. Rogamos consultar.

Las Ventanas al Paraíso, A Rosewood Resort (White Washed Mexican Architecture)

M É X I C O xyz xyz

112-113 México .qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:56 Página 113

One&Only Palmilla (Beach Front Pool Casita Suite)

Extensiones en Los Cabos, Baja California LAS VENTANAS AL PARAÍSO < ONE&ONLY PALMILLA Las Ventananas al Paraíso (Luxury Villa and Pool)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Alojamiento y desayuno.

LAS VENTANAS AL PARAISO, A ROSEWOOD RESORT (Garden View Jr Suite) 1.490

SUPLEMENTOS 23/04-31/05 y 1/10-22/11 1-22/04 y 23-30/11

280 370

INCLUYE Traslados realizados por el hotel z 3 noches en Garden View JR Suite z Desayuno diario.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Sólo alojamiento. One&Only Palmilla (Villa Cortez Pool)

LAS VENTANAS AL PARAÍSO

ONE&ONLY PALMILLA

Situado entre la ciudad histórica de San José del Cabo y Cabo San Lucas. Este lujoso resort se ubica en la punta de la península de Baja California que combina un paisaje desértico de árida belleza con uno de los ambientes marinos más abundantes, que involucra tanto al océano Pacífico como al mar de Cortés.

Cercano a las localidades de San José del Cabo y Cabo San Lucas, lo primero que llama la atención es su enclave sobre un promontorio que domina el océano y desde el que se accede a la playa que se encuentra en la punta de Baja California, donde el Pacífico se une con el Mar de Cortés.

Este hermoso resort de Los Cabos, con 83 suites fascinantes, ofrece una selección de habitaciones exquisitamente diseñadas. Todas las suites, equipadas diseños y obras de arte mexicanos y pisos de piedra caliza con conchuela, cuentan con amplias zonas de estar tanto en el interior como al aire libre, hogar a leña y vistas del mar.

Las 173 habitaciones, suites y villas, elegantes e informales, disponen de servicio de mayordomo las 24 horas y de un patio o balcón con vista al mar, que permite una privacidad inmejorable y disfrutar de amplias vistas panorámicas.

265 570 760

Las Villas de Las Ventanas al Paraíso presentan lo mejor del arte mexicano, muebles tallados a mano y accesorios que reflejan los vibrantes tonos de Los Cabos. Cada villa presume una alberca privada con borde infinito y las más inspiradoras vistas al Mar de Cortés.

La gastronomía de One&Only Palmilla promete experiencias culinarias únicas que sorprenderán hasta al más exigente de los paladares. Desde lo más simple… una sabrosa empanada mexicana con un jugo recién exprimido servidos en una apacible terraza privada, hasta lo creativo… la exclusiva cocina Mexiterránea del resort que mezcla los auténticos sabores de México con pasión por lo nuevo y exótico.

Traslados realizados por el hotel en Hummer H2 z 3 noches en Ocean Front Superior.

Las experiencias gastronómicas de Las Ventanas al Paraíso, celebran tradiciones locales y nacionales. Los huéspedes descubren platos innovadores que son tanto sofisticados como auténticos mientras comen junto a una de las playas más encantadoras del mundo.

Reconocido como el mejor destino de spa de México, One&Only Palmilla ofrece un extenso programa de técnicas mexicanas ancestrales combinado con modernas terapias. También dispone de un campo de golf de 27 hoyos diseñado por Jack Nicklaus.

ONE&ONLY PALMILLA (Ocean Front Superior)

SUPLEMENTOS 1-31/05; 25/09-24/11 y 29/11-18/12 25-28/11 1-30/04

1.030

Suplementos por persona/total estancia. Rogamos consultar posibles promociones. INCLUYE

ESTOS PRECIOS NO INCLUYEN BILLETES DE AVIÓN. ROGAMOS CONSULTAR.

113

C O S TA R I C A xyz xyz

114-115 Costa Rica / Guatemala.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:58 Página 114

Four Seasons Resort Costa Rica Península Papagayo

Volcán Arenal

Fauna de Costa Rica

Costa Rica, Naturaleza y Playa SAN JOSÉ < TORTUGUERO < VOLCÁN ARENAL < MONTEVERDE < GOLFO DE PAPAGAYO HOTELES SELECCIONADOS

El Mangroove (Root Suite)

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 2 - San Jose : Grano de Oro (Standard) 2 - Tortuguero : Manatus (Deluxe) 2 - Arenal : Arenal Nayara (Casita Deluxe) 2 - Monteverde : El Establo (Deluxe) ZONA PLAYA 3 - Papagayo : El Mangroove (Terraza) 3 - Papagayo : Four Seasons Papagayo (Terraza)

Día 1. España f San José. Salida en vuelo a la ciudad de San José. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Día 2. San José f Tortuguero. Desayuno en el hotel. Traslado por carretera y por canales en bote. Llegada a Tortuguero, almuerzo, cena y alojamiento. Por la tarde visita del pueblo. Día 3. Parque Nacional Tortuguero. Pensión completa y actividades. Día 4. Tortuguero f Arenal. Traslado hasta la zona norte del país, La Fortuna de San Carlos, donde se ubica uno de los Volcanes más importantes y majestuosos del país, el Volcan Arenal. Día 5. Arenal. Desayuno. Día dedicado a visitar el Volcán Arenal y el Balneario Tabacon. Cena incluida. Día 6. Arenal f Monteverde. Desayuno Traslado a Monteverde. Alojamiento.

114

Día 7. Monteverde. Desayuno. Visita a la Reserva de Montreverde. Día 8. Monteverde f Golfo de Papagayo (Guanacaste). Traslado a Gunacaste. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 09 y 10. Destino de playa seleccionada. Desayuno y alojamiento en el hotel. Días libres para disfrutar de las instalaciones de los hoteles, del sol, las cálidas brisas marinas y de las agradables aguas del océano Pacifico. Día 11. Destino playa seleccionada f San José. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto de Liberia para salir en velo a San Jose. Traslado al hotel y alojamiento. Día 12. San Jose f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto de San José para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa base El Mangroove Programa base Four Seasons Papagayo

SUPLEMENTOS TERRESTRES T. Alta Four Seasons: 1/04-7/05 (total estancia) SUPLEMENTOS AÉREOS 1-7/04; 26/06-7/08 ;20/11-23/12 Business Class en clase «I»

3.995 4.395 El Mangroove (Pool) 520

405 2.600

INCLUYE Billete de avión de Iberia en clase turista «N» z Vuelo Liberia > San Jose z Estancia en hoteles indicados z Desayuno diario excepto en Tortuguero que incluye pensión completa z Visitas mencionadas en servicio privado excepto en Tortuguero que son compartidas con clientes del hotel z Tasas aéreas (335 €).

Casa Palopó

G U AT E M A L A , H O N D U R A S y B E L I C E xyz xyz

114-115 Costa Rica / Guatemala.qxp_Maquetación 1 13/2/15 16:58 Página 115

Victoria House

El Convento Boutique Hotel (Hermano Pedro Junior Suite)

Guatemala, Honduras y Belice GUATEMALA < ANTIGUA < ATITLÁN < COPÁN < RIO DULCE < PETEN PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Guatemala y Honduras Extensión Belice

SUPLEMENTOS AÉREOS 1-7/04; 19/06-31/08 y 11-31/12 (en clase «N») Business Class en clase «I»

4.865 1.850 220 2.540

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 3 - Antigua : El Convento (Junior Suite) 2 - Atitlan : Casa Palopó (Junior Suite) 2 - Copan : Yat Balam (Standart) 1 - Rio Dulce : Nana Juana o Villa Caribe (Standart) 2 - Peten : Las Lagunas (Suite) 1 - Guatemala : Westin Camino Real (Deluxe) EXTENSIÓN A BELICE 3 - Cayo Ambergris : Victoria House (Plantation Room) INCLUYE Billete de avión de Iberia en clase turista «O» z Vuelo interior Flores-Guatemala (en la extensión a Belice el regreso sería Belice-Miami-España) z Visitas y excursiones mencionadas en el programa en servicio privado con guía de habla española z Desayuno diario y comidas/cenas indicadas en el itinerario z Tasas de billete (340 €).

Día 1. España f Guatemala f Antigua. Salida en vuelo regular a Guatemala. Llegada y traslado a Antigua. Alojamiento.

Día 7. Copan. Desayuno. Visita de día completo de las ruinas de Copan y del Parque de aves. Almuerzo incluido. Alojamiento.

Día 2. Antigua. Desayuno. Visita de la ciudad: catedral, iglesia San Francisco, La Merced, etc. Tarde libre. Alojamiento.

Día 8. Copa f Quirigua f Rio Dulce. Desayuno. Salida hacia el centro arqueológico de Quirigua, con algunas de las mejores estelas del mundo maya. Continuación a Rio Dulce, traslados en lancha, visita de Ak Tenamit y de la isla de las aves. Almuerzo incluido. Alojamiento.

Día 3. Antigua f Lago Atitlán. Desayuno. Por la mañana visita de la finca de café La Azotea. A continuación traslado terrestre a Atitlan. Alojamiento. Día 4. Lago Atitlán. Desayuno. Por la mañana salida en lancha para visitar los pueblos de Tzutuhil de Santiago y San Juan. Almuerzo incluido. Alojamiento. Día 5. Lago Atitlán f Chichicastenango f Antigua. Desayuno. Salida hacia Chichicastenango, para visitar el mercado indígena (jueves y domingo). A continuación continuaremos con rumbo a Antigua. Alojamiento. Día 6. Antigua f Copan. Desayuno. Traslado terrestre a Copan, sitio arqueológico de la antigua civilización Maya. Tarde libre. Alojamiento.

Día 9. Rio Dulce f Petén. Desayuno. Traslado terrestre a Flores. Al atardecer visita de Yaxha con su laguna sagrada. Alojamiento. Día 10. Petén f Tikal f Petén. Desayuno. Visita de la ciudad maya de Tikal. Almuerzo. Alojamiento. Día 11. Petén f Guatemala. Desayuno. Mañana libre. A continuación traslado al aeropuerto para volar a Guatemala ciudad. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 12. Guatemala f España. Desayuno. Tiempo libre, hasta el traslado al aeropuerto. Día 13. España. Llegada.

ExTENSiÓN BELiCE Día 11. Peten f Flores f Belice. Desayuno. Mañana libre. Traslado aeropuerto de Flores, salida en vuelo de Tropic Air hacia Belice. Llegada y conexión con vuelo a San Pedro (Cayo Ambergris). Llegada y traslado al hotel. Día 12. Cayo Ambergris. Desayuno. Visita a la reserva marina de Hole Chan para bucear entre tiburones y rayas. La entrada al parque (pago directo entrada aprox 10 $) incluye equipo de snorkelling. Día 13. Cayo Ambergris. Desayuno. Día libre a su entera disposición para disfrutar de las instalaciones del hotel. Día 14. Cayo Ambergris f Belice f España. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto de San Pedro, salida en vuelo de Tropic Air hacia Belice y conexión vuelo a España. Día 15. España. Llegada.

115

N I C A R A G U A xyz xyz

Granada

Mukul Beach Golf & Spa (Ocean View Bohio)

Guacalito de la Isla Bay

Nicaragua MANAGUA < LEÓN < GRANADA < GUACALITO DE LA ISLA

Día 1. España f Managua. Salida en vuelo con destino a Managua. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

consideradas como un remanso de paz, finalizada la visita regreso a la ciudad. Alojamiento.

Día 2. Managua f León. Visita de la capital de Nicaragua y sus principales monumentos como: el Museo Nacional, la Catedral de Santiago, la Casa presidencial, el Palacio de la Cultura. Finalizada la misma salida hacia León. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 5. Granada. Desayuno. Catarina es un pueblo cerca a Masaya. Sobre la cumbre del Pueblo se encuentra el Mirador Catarina, desde el cuál puede admirarse en bello panorama de la laguna de Apoyo y el volcán Mombacho con unas vistas espléndidas del lago Cocibolca . Almuerzo en un restaurante típico. Continuación de la visita al Volcán Masaya desde donde observarán el precioso lago que lleva su nombre. Continuación del recorrido hacia Masaya para visitar los puntos de mayor interes como sus mercados, su malecón, sus talleres artesanales, sus antiguas iglesias y su vieja fortaleza, regreso a Granada, alojamiento.

Día 3. León. Visita de la ciudad. León es la segunda ciudad de Nicaragua siendo incluso, por un tiempo, la capital del país. Esta bonita ciudad se encuentra al Oeste de Nicaragua, en medio de un gran llano costero. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 4. León f Granada. Desayuno, salida hacia Granada "la gran sultana", joya colonial de Centroamérica. Es la ciudad más antigua construida por los españoles en 1524 Granada compite con orgullo con las ciudades de Antigua en Guatemala, el Casco Viejo de Panamá y Cartagena en Colombia. Llegada y visita de la ciudad, histórica y cultural continuación de la visita hacia las isletas. Situadas sobre el lago Nicaragua, “isletas” constituyen un archipiélago de más de 350 islotes, un verdadero paraíso tropical. Cubiertas de una vegetación exuberante y

116

Día 6. Granada f Guacalito de la Isla. Salida por la costa del Pacifico hacia el hotel Mukul Beach, Golf & Spa. Un paraíso natural en la Costa Esmeralda de Nicaragua con vista al Océano Pacífico. Es el primer resort spa de lujo en Nicaragua, abrió sus puertas en 2013. Construido dentro de una superficie de 1600 acres. Ofrece 39 espaciosas y lujosas habitaciones, 12 villas con vistas al mar y 23 bohios situados sobre 300 mts de la palaya de Manzanillo.

Días del 7 al 9. Hotel Mukul Beach Golf & Spa. Desayuno y alojamiento en el hotel. Días libres para disfrutar de las instalaciones del hotel y sus alrededores. Día 10. Guacalito de la Isla f Managua f España. Desayuno. Traslado privado al aeropuerto de Managua para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 11 España. Llegada. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS 1-7/04; 26/06-7/08 y 20/11-23/12 Business Class en clase «I» NOTA: Consultar precios a partir del 26/11.

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 1 - Managua : Real Intercontinental (Clásica) 2 - León : La Perla (Deluxe) 2 - Granada : Plaza Colon (Superior) 4 - Guacalito de la Isla : Mukul Beach Golf & Spa (Ocean View Bohio)

4.450 100 2.360

INCLUYE Billete de avión de American Airlines en clase turista «N» z Desayuno diario z Visitas mencionadas en servicio privado con guía de habla española z Comidas especificadas z Entradas monumentos, museos, áreas arqueológicas y parques naturales en las visitas guiadas z Tasas de billete (405 €).

Mukul Beach Golf & Spa (Pool Sunset)

C O L O M B I A xyz xyz

Sofitel Cartagena Santa Clara

San Pedro de Majagua Beach Resort

Colombia BOGOTá < ZONA CAFETERA < CARTAGENA DE INDIAS < ISLAS DEL ROSARIO < PARQUE TAyRONA

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS 27/06-7/08 y 1-31/12 Business Class en clase «D»

4.920 140 1.590

NOTA: Consultar precios Semana Santa y a partir del 20/12.

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 2 - Bogota : Movich Chico 97 (Estandar) 2 - Quimbaya : Hacienda Villa Nora (Lujo) 4 - Cartagena de Indias : Sofitel Legend Santa Clara (Classic) 2 - Islas del Rosario : San Pedro de Majagua Beach Resort (Junior Suite) 3 - PN N. Tayrona : Merecumbé (Bungalow Suite)

INCLUYE Billete de avión de Avianca en clase turista «O» z Desayunos diários z Media Pensión Quimbaya z Pensión completa en Parque Nacional Tayrona z Traslados y visitas mencionadas en servicio privado z Lancha rápida a Islas del Rosario z Entradas a los monumentos en la visita de Cartagena z Tasas de billete (110 €).

Día 1. España f Bogotá. Salida en vuelo con destino a Bogota. Llegada y traslado al hotel Día 2. Bogotá. Desayuno. Visita del Cerro de Monserrate al que se accede mediante funicular o teleférico. Visita al Museo del Oro, lugar que alberga una espectacular colección de piezas pre-colombinas. Recorrerido por el barrio de La Candelaria y visita al Museo Botero y la Casa de la Moneda. Día 3. Bogotá f Pereira. Desayuno. Traslado al aeropuerto para vuelo con destino Armenia. Llegada y traslado al hotel (zona cafetera). Cena. Día 4. Pereira. Media pensión. Recorrido por la hacienda cafetera, para conocer el verdadero proceso en que el café colombiano es producido, recolectado y procesado para dar como fruto la exquisita bebida colombiana. Día 5. Pereira f Cartagena de Indias. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Pereira, salida en vuelo hacia Cartagena (precio valido en vuelo directo). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 6. Cartagena de Indias. Desayuno. Caminata por las calles y plazas más representativas de la ciudad colonial, visitando la Iglesia y el Claustro de San Pedro Claver, el Palacio de la Inquisición, el Museo del Oro Zenú (lunes cerra-

do), la Iglesia de Santo Domingo y los Baluartes de Santo Domingo, Santiago y San Francisco Javier. Día 7. Cartagena de Indias. Desayuno. Visita a dos monumentos de gran valor histórico situados fuera de la ciudad amurallada: San Felipe de Barajas, ciudadela defensiva, pieza clave en la fortificación de la ciudad; y Convento e Iglesia de La Candelaria en la colina de La Popa, destacado ejemplo de la arquitectura religiosa colonial. Día 8. Cartagena de Indias f Islas del Rosario. Desayuno. Salida en lancha rápida hacia Islas del Rosario (San Pedro de Majagua). Se encuentra situado en Isla Grande, en las Islas del Rosario a 45 minutos de Cartagena de Indias. Día 9. Islas del Rosario (San Pedro de Majagua). Desayuno y alojamiento. Día libre para disfrutar del Parque Natural de las Islas del Rosario y San Bernardo: dos pequeñas playas de agua cristalina, Centro de Buceo, Sala de Masajes al aire libre, caminatas ecológicas, paseos en Kayak por las lagunas internas de la Isla. Día 10. Islas del Rosario f Cartagena de Indias. Desayuno. Mañana libre, por la tarde traslado en lancha rápida hacia Cartagena de Indias. Llegada y traslado al hotel alojamiento.

Día 11. Cartagena de Indias f Parque Nacional Tayrona. Desayuno. Traslado por carretera al Parque Natural Tayrona. Alojamiento en el hotel Merecumbé ubicado a 15 minutos del parque. Cena y alojamiento. Día 12. Parque Nacional Tayrona. Pensión completa. Visita del Parque y trekking en la playa de arrecifes. Recorrido en auto desde el hotel a la playa de Cañaveral, en pleno parque Natural, para iniciar una sesión de senderismo ligero hacia la Playa de Arrecifes, reconocida por su belleza natural, a través de una selva tropical con microclimas y una variada flora y fauna. La caminata continúa por la playa de Arenilla, pasando por la Piscina Natural y finalmente llegar a Cabo San Juan, donde les servirán un típico almuerzo para caminantes. Día 13. Parque Nacional Tayrona. Pensión completa. Día libre. Día 14. Parque Nacional Tayrona f Santa Marta f Bogotá f España. Desayuno en el hotel. raslado por carretera hacia el aeropuerto de Santa Marta. Salida en vuelo con destino España vía Bogotá. Noche a bordo. Día 15. España. Llegada.

117

E C U A D O R xyz xyz

118-119 Ecuador / Perú.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:00 Página 118

Reserva Mashpi

Yate La Pinta

Reserva Mashpi

Iguanas

Ecuador y Galápagos QUITO < RESERVA MASHPI < YATE LA PINTA Salidas en Martes. Día 1. España f Quito. Salida en vuelo con destino a Quito. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. Quito f Reserva de Mashpi. A primera hora, salida hacia la Reserva Mashpi haciendo parada en el mirador del Cráter del Pululahua y en el Museo arqueológico de Tulipe. Situado a 950 metros sobre el nivel del mar y rodeado por bosque montano bajo y bosque lluvioso, el Lodge está rodeado por una abundancia de especies de plantas, desde helechos y bromelias hasta cientos de especies de orquídeas, muchas recién descubiertas. Se estima que hay una asombrosa cifra de 500 especies de aves. Monos e incluso pumas tiene su hogar en el bosque rodeado de cascadas y senderos. Llegada a medio día al lodge y tras el almuerzo ya podrán realizar algunas de las actividades que ofrecen como caminatas, observación de aves, paseos en bici , etc. Cena en el hotel. Día 3. Mashpi Lodge. Actividades a su elección. Pensión completa. Día 4. Reserva de Mashpi f Quito. Desayuno muy temprano para poder realizar alguna actividad por la mañana .Tras el almuerzo, regreso a Quito. Alojamiento.

118

Día 5. Quito. Excursión de día completo al mercado indígena artesanal de Otavalo. Incluye almuerzo en una típica hacienda o hostería cercana. Regreso a Quito. Día 6. Quito. Desayuno. Recorrido a pie del casco colonial de Quito, el mayor y mejor preservado de Sudamérica, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1978. Día 7. Quito f Galápagos (Baltra / Santa Cruz). Traslado al aeropuerto en Quito para salir en vuelo a Baltra. Traslado a la parte Alta de Santa Cruz y almuerzo en restaurante. Por la tarde se realizará una caminata para observar a las tortugas gigantes en su hábitat natural. Traslado a Puerto Ayora para embarcar en el Yate La Pinta. Cena a bordo. Día 8. Galápagos (Santa Cruz). Por la mañana, desembarco en el Islote Edén, donde se puede observar piqueros de patas azules, tiburones de arrecife y fragatas. Si el clima lo permite, se puede realizar buceo de superficie o un paseo en el bote con fondo de vidrio. Por la tarde, llegada a Sombrero Chino. Este lugar ofrece excelentes oportunidades para buceo de superficie con tiburones de aleta blanca y pingüinos de Galápagos. Caminata, buceo de superficie, paseo en panga. Pensión completa a bordo.

Día 9. Galápagos (Bartolomé/Santiago). Por la mañana desembarco en Bartolomé. Caminata hasta la cima desde donde se aprecia una fabulosa vista. Tiempo para disfrutar de la playa y practicar buceo de superficie o dar un paseo en el bote con fondo de vidrio para admirar el mundo marino. Por la tarde llegada a Bahía Sullivan. Playa de arena blanca coralina excelente para nadar y practicar buceo de superficie y con un sendero hacia un campo de lava que fluyó hace mas de e 100 años. Lugar ideal para ver y sentir el origen volcánico de Galápagos mientras observamos su vida silvestre. Pensión completa a bordo. Día 10. Galápagos (Genovesa). Por la mañana visita a la Bahía Darwin para realizar una caminata, buceo de superficie, kayaking o un paseo en panga. Contunación hasta El Barranco donde se realizará un paseo en panga a lo largo de los acantilados antes de desembarcar para un ascenso empinando por una escalinata. Desde este lado de la isla se observan grandes colonias de piqueros de Nazca, fragatas y petreles. Día 11. Galápagos f Quito f España. Desayuno. Desembarco en la Isla Baltra. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso al continente y posterior conexión a España. Noche a bordo. Día12. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Precio base

SUPLEMENTOS AÉREOS 26/03-7/04; 27/06-15/08 y 28/11-23/12 Business Class en clase «I»

8.360 100 2.465

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 4 - Quito : Casa Gangotena (Luxury) 2 - Reserva Masphi : Mashpi Lodge (Wayra) 4 - Crucero : Yate La Pinta (Cabina Doble) NOTAS: 1) El Itinerario del crucero puede variar. Dependiendo de las condiciones climatológicas o regulaciones del Parque Nacional Galápagos. 2) El crucero es de Lunes a Viernes 3) Mercado Otavalo: Sábados INCLUYE Billete de avión de Iberia y LAN turista «Q» z Vuelos internos z Desayuno en Quito z Pensión completa y actividades conjuntas con otros clientes en Mashpi Lodge z Traslados y visitas en Quito en servicio privado/ Almuerzo en la excursión a Otavalo z Entradas a museos y parques en Quito z Pensión completa a bordo del yate incluidas bebidas no alcohólicas z 2 visitas diarias durante el recorrido conjuntamente con el resto de pasajeros, con guías naturistas bilingües inglés-español z Equipo de Snorkeling z Tasas billete (85 €).

Salar de Uyuni

Palacio de Sal

Pisac

P E R Ú y B O L I V I A xyz xyz

118-119 Ecuador / Perú.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:00 Página 119

El Mercado Tunqui

Perú y Bolivia LIMA < VALLE SAGRADO < MACHU PICCHU < CUZCO < PUNO (LAGO TITICACA) < LA PAZ < UYUNI PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas

SUPLEMENTO HOTELES Belmond Sanctuary Lodge (Deluxe with views) SUPLEMENTOS AÉREOS 1-7/04; 27/06-15/08 y 10-28/12 Business Class en clase «I»

4.685 4.930 5.455 480 305 2.315

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Lima : Casa Andina Priv Collection Miraflores (Sup) 1 - V. Sagrado : Casa Andina Priv Collection (Valle Sup) 1 - Aguas Calientes : I. Machu Picchu Pueblo (Superior) 2 - Cuzco : El Mercado Tunqui (Superior) 2 - Puno : Casa Andina Private Collection (Vista Lago) 2 - La Paz : Europa (Ejecutiva) 1 - Uyuni : Palacio de Sal (Standard) INCLUYE Billete de avión de LAN en clase turista «O» z Vuelos interiores z Desayuno diario z Media pensión Valle Sagrado, Aguas Calientes y Uyuni (desayuno + cena) y en Titicaca (desayuno + almuerzo) z Visitas en servicio privado con guía de habla española z Tren Vistadome z Tren de los Andes (con almuerzo) z Comidas especificadas z Entradas a museos, áreas arqueológicas y parques naturales en las visitas guiadas z Tasas de billete (105 €).

Día 1. España f Lima. Salida en vuelo a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Valle hasta Ollantaytambo. Continuación en coche a Cuzco. Alojamiento.

complejo arqueológico. Continuación hacia la ciudad de La Paz y alojamiento.

Día 2. Lima. Desayuno. Visita de la zona moderna y del centro histórico de la ciudad incluyendo la visita del museo Larco Herrera donde se encuentra una de las mejores colecciones de piezas precolombinas. Alojamiento.

Día 6. Cuzco. Desayuno y visita de la ciudad y los restos arqueológicos cercanos. Tarde libre.

Día 10. La Paz f Uyuni. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avioneta al remoto pueblo de Uyuni situado en el sur de la Bolivia. Llegada y traslado al pequeño pueblo de Colchani. Día dedicado a explorar el Salar. Visita a los laboratorios donde procesan la sal recolectada. Continuación hacia la Isla Incahuasi una increíble isla de tierra y rocas que emerge de la inmensa superficie blanca como un reflejo. La isla es integralmente revestida de gigantescos cactus candelabros cuya alteza puede llegar a los 12 metros. Almuerzo box lunch en la isla. Por la tarde continuación al hotel. Alojamiento y cena.

Día 3. Lima f Cuzco f Valle Sagrado. Desayuno y traslado al aeropuerto para vuelo a Cuzco. Continuación al Valle Sagrado de los Incas con parada en Awana Cancha, centro de reproducción de los camélidos andinos. Llegada a Pisac, con visita de sus restos arqueológicos y el mercado artesanal. Continuación a Urubamba hasta el hotel. Tarde libre. Cena en el hotel. Día 4. Valle Sagrado f Aguas Calientes. Desayuno. Visita a las poblaciones Chinchero y Ollantaytambo. Salida en el tren Vistadome Valle hacia el pueblo de Aguas Calientes. Alojamiento y cena en el hotel. Día 5. Aguas Calientes f Machu Picchu f Cuzco. Desayuno. Traslado en bus hasta la ciudad perdida de los Incas: Machu Picchu, a 2350 metros sobre el nivel del mar y descubierta por el historiador Hiram Bingham en el 1911. Visita de varios sectores del complejo arqueológico acompañados de un guía privado. Regreso a Aguas Calientes para salir en el tren Vistadome

Día 7. Cuzco f Puno. Desayuno. Traslado a la estación para tomar el tren de los Andes (9 hrs aprox), con almuerzo a bordo. Llegada, trasldo al hotel y alojamiento. P.D. El tren opera sólo los lunes, miércoles y sábados. De abril a noviembre hay una frecuencia adicional los viernes. Día 8. Puno (Lago Titicaca). Desayuno. Por la mañana realizamos una excursión en barco para visitar las islas flotantes de los Uros, dedicados a la artesanía y la pesca.. Continuación a la Isla de Taquile, desde donde tendremos la oportunidad de admirar la grandeza del Lago Titicaca y la forma de vida que mantienen los pobladores de esta Isla. Almuerzo. Por la tarde, regreso al hotel. Día 9. Puno f La Paz. Desayuno. Salida hacia la ciudad de La Paz, capital de la Bolivia. Cruzamos el inmenso altiplano superando los pueblos de July y Pomata y bordeando el gran Lago Titicaca. Llegada a la frontera de Desaguadero. Formalidades migratorias y cruce de la frontera. Una vez cruzada la frontera, visita del sitio arqueológico de Tiahuanaco, cuyos restos pertenecen a una de las civilizaciones más antigua de Sudamérica. Visita del interesante

Día 11. Uyuni f La Paz. Desayuno. Por la mañana posibilidad de gozar del espectáculo del amanecer sobre el Salar de Uyuni. Regreso en avioneta a La Paz. Por la tarde, visita de la ciudad, la capital más alta del mundo. Alojamiento en el hotel. Día 12. La Paz f Lima. Desayuno. Tiempo libre. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso Lima. Traslado al hotel y alojamiento. Día 13. Lima f España. Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para vuelo de regreso a España. Día 14. España. Llegada.

119

P E R Ú xyz xyz

120-121 Perú.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:03 Página 120

Belmond Sancturay Lodge

Belmond Miraflores Park (Suite)

Belmond Hotel Monasterio (Deluxe Room)

Belmond Hiram Bingham

Perú: Tierra de los Incas LIMA < AREQUIPA < VALLE DEL COLCA < PUNO < CUZCO < MACHU PICCHU Día 1. España f Lima. Salida en vuelo con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. Lima. Desayuno. Visita de la zona moderna y del centro histórico de la ciudad de Lima incluyendo la visita del museo Larco Herrera donde se encuentra una de las mejores colecciones de piezas precolombinas. Alojamiento. Día 3. Lima f Arequipa. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida hacia Arequipa, situada en un valle a una altura de 2.400 metros sobre el nivel del mar. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, paseo por el centro de la ciudad donde se conservan importantes edificios de la época colonial. Día 4. Arequipa f Pampa Cañahuas f Valle del Colca. Desayuno. Salida hacia el Valle del río Colca (5 horas). Parada en la Reserva Natural Pampa Cañahuas, donde veremos algunos ejemplares de Vicuñas. Continuación hacia el Paso de los Volcanes, con una vista majestuosa sobre la cordillera de los Andes y los volcanes Ambato, Misti y Hualca Hualca, entre otros. Continuación hasta el pueblo de Chivay, el más grande del Valle del Colca, en el que visitaremos su mercado y Plaza de Armas. Continuación hacia Yanque donde se encuentra nuestro hotel. Alojamiento.

120

Día 5. Valle del Colca. Desayuno. Excursión a lo largo del Valle hasta el mirador Cruz del Cóndor, donde se puede apreciar uno de los cañones más profundo del planeta y con un poco de suerte, ver el majestuoso vuelo del Cóndor. Tarde libre. Día 6. Valle del Colca f Lagunillas f Puno. Desayuno. Salida a la ciudad de Puno situada a 3.800 metros sobre el nivel del mar a orillas del lago Titicaca. Alojamiento en hotel. Por la tarde, excursión por el lago para visitar las islas de los Uros, conocidas como las islas flotantes, donde vive una población que se dedica básicamente a la venta de artesanía y a la pesca. Alojamiento. Día 7. Puno f Cuzco. Desayuno y traslado a la estación de Puno para tomar el lujoso tren de los Andes (almuerzo a bordo), con una duración aproximada de 9 hrs de viaje. Llegada a Cuzco, traslado al hotel y alojamiento. P.D. El tren lunes, miércoles y sábado durante todo el año y viernes de Abril a Octubre. Día 8. Cuzco. Desayuno. Mañana dedicada a la visita de los restos arqueológicos cercanos y de la ciudad del Cusco Tarde libre. Día 9. Cuzco f Machu Picchu. Desayuno y traslado a la estación donde tomaremos el exclusivo tren Hiram Bingham hacia el pueblo

de Aguas Calientes (snack a bordo). Llegada al pueblo de Aguas Calientes y subida en bus hasta la ciudad perdida de los Incas: Machu Picchu, situada a 2.350 metros sobre el nivel del mar. Visita de varios sectores del impresionante complejo arqueológico acompañados de nuestra guía privada. Regreso a Aguas Calientes. Alojamiento y cena en el hotel. Día 10. Machu Picchu f Cuzco. Desayuno en el hotel. Mañana a disposición para poder visitar de nuevo la ciudadela de Machu Picchu (entrada no incluida) o para pasear por el pueblo de Aguas Calientes. Por la tarde salida con el lujoso tren Hiram Bingham hacia Cuzco(Cena cuatro tenedores a bordo). Traslado al hotel y alojamiento. Día 11. Cuzco. Desayuno. Visita de Chinchero, típico pueblo andino, y su pequeño mercado artesanal. Continuación hacia el Valle Sagrado de los Incas hasta llegar al pueblo de Ollantaytambo. Visita de la majestuosa fortaleza Incay de las salinas de Maras. Regreso a Cusco. Tarde libre. Día 12. Cuzco f Lima f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Lima. Llegada y conexión con vuelo de regreso España. Día 13. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas

5.050 5.255 5.600

SUPLEMENTO HOTELES y MACHU PICCHU Cuzco: Hotel Monasterio (Deluxe con oxigeno) 820 Machu Picchu: Sanctuary Lodge (Deluxe View) 480 2ª entrada a Machu Picchu (acceso Huayna Picchu) 100 SUPLEMENTOS AÉREOS 1-7/04; 27/06-15/08 y 10-28/12 Business Class en clase «I»

305 2.315

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 2 - Lima : Berlmond Miraflores Park (Ocean View) 1 - Arequipa : Casa Andina Private Collection (Sup) 2 - Valle del Colca : Aranwa Colca (Deluxe) 1 - Puno : Casa Andina Private Collection (Vista Lago) 4 - Cuzco : JW Marriott Cuzco (Deluxe) 1 - Aguas Calientes : Machu Picchu Pueblo (Sup. Dlx) INCLUYE Billete de avión de Lan en clase turista «O» z Vuelos internos de LAN en clase «Y» z Desayuno diario z Visitas mencionadas en servicio privado con guía de habla española z Tren de los Andes en primera clase z Tren Hiram Bingham z Comidas especificadas z Entradas a monumentos, museos, áreas arqueológicas y parques naturales en las visitas guiadas z Tasas de billete (110 €).

Titilaka (Room)

Lago Titicaca

Titilaka

Machu Picchu

Hotel B (Alcoba)

P E R Ú xyz xyz

120-121 Perú.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:04 Página 121

Hotel B (Lobby)

Encanto Andino LIMA < VALLE SAGRADO < MACHU PICCHU < CUZCO < LAGO TITICACA PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas

5.360 5.450 5.680

SUPLEMENTO HOTELES y MACHU PICCHU Belmond Sanctuary Lodge (Hab Vista Montaña) 480 2ª entrada a Machu Picchu (acceso Huayna Picchu) 100 SUPLEMENTOS AÉREOS 1-7/04; 27/06-15/08 y 10-28/12 Business Class en clase «I»

305 2.315

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Lima : Hotel B (Alcoba - Studio) 2 - Valle Sagrado : Belmond Hotel Rio Sagrado (Dlx) 1 - Aguas Calientes : I. Machu Picchu Pueblo (Sup Dlx) 2 - Cuzco : Inkaterra La Casona (Suite Patio) 2 - Puno : Titilaka (Suite King) INCLUYE Billete de avión de Lan en clase turista «O» z Vuelos internos de LAN en clase «Y» z Desayuno diario z Pensión completa en Titicaca z Media pensión Valle Sagrado y Aguas Calientes z Visitas mencionadas en servicio privado con guía de habla española z Tren Vistadome z Tren Hiram Bingham (incluye cena) z Comidas especificadas en el programa z Entradas a monumentos, museos, áreas arqueológicas y parques naturales en las visitas guiadas z Tasas de billete (120 €).

Día 1. España f Lima. Salida en vuelo con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. Lima f Cuzco f Valle Sagrado. Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Cuzco. Continuación al Valle Sagrado de los Incas con parada en Awana Cancha, centro de reproducción de los camélidos andinos donde veremos diferentes ejemplares. Llegada a Pisac, con visita de sus restos arqueológicos y del mercado artesanal. Continuación a Urubamba donde se encuentra el hotel. Tarde libre. Cena en el hotel. Día 3. Valle Sagrado. Desayuno. Durante este día se visitarán las poblaciones de Ollantaytambo y Chinchero así como las salineras de Maras. Cena y alojamiento en el hotel. Día 4. Valle Sagrado f Aguas Calientes (Machu Picchu). Desayuno. Traslado a la estación de Ollantaytambo desde donde tomaremos el tren Vistadome Valle hacia el pueblo de Aguas Calientes. Traslado en bus hasta la

ciudad perdida de los Incas: Machu Picchu, situada a 2350 metros sobre el nivel del mar y descubierta por el historiador norteamericano Hiram Bingham en el 1911. Visita de varios sectores del impresionante complejo arqueológico acompañados de nuestra guía privada. Finalizada la visita, regreso a Aguas Calientes. Cena y alojamiento en el hotel.

al hotel situado al orilla del Lago Titicaca. Alojamiento, y cena en hotel.

Día 5. Machu Picchu f Cuzco. Desayuno. Mañana a disposición para poder visitar de nuevo la ciudadela de Machu Picchu o para pasear por el pueblo de Aguas Calientes. Por la tarde salida con el lujoso tren Hiram Bingham hacia Cuzco. Cena a bordo del exclusivo tren. Llegada a Cuzco, traslado al hotel y alojamiento.

Día 9. Lago Titicaca f Juliaca f Lima. Desayuno. Mañana a disposición para realizar actividades organizadas por el hotel o para el relax. Almuerzo en el hotel. Por la tarde, traslado a Juliaca para tomar el vuelo de regreso a Lima. Traslado hasta el hotel y alojamiento

Día 6. Cuzco. Desayuno. Mañana dedicada a la visita de la ciudad y de los restos arqueológicos cercanos. Tarde libre. Día 7. Cuzco f Juliaca f Puno f Lago Titicaca. Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a la ciudad de Juliaca. Llegada y traslado

Día 8. Lago Titicaca. Desayuno. Durante este día el hotel incluye actividades como navegación a la isla de Taquile, visita a comunidades locales o complejos arqueólogos, observación de aves, caminatas a la orilla del lago (a elegir).Pensión completa en el hotel.

Día 10. Lima f España. Desayuno. Visita de la zona moderna y del centro histórico de la ciudad de Lima incluyendo la visita del museo Larco Herrera donde se encuentra una de las mejores colecciones de piezas precolombinas. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada.

121

P E R Ú xyz xyz

122-123 Perú.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:06 Página 122

M/V Aria

Belmond Hotel Rio Sagrado (Deluxe Room)

Belmond Palacio Nazarenas

Andes y Amazonas LIMA < VALLE SAGRADO < MACHU PICCHU < CUZCO < IQUITOS < CRUCERO M/V ARIA Día 1. España f Lima. Salida en vuelo con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento Día 2. Lima. Desayuno. Visita de la zona moderna y del centro histórico de la ciudad de Lima incluyendo la visita del museo Larco Herrera donde se encuentra una de las mejores colecciones de piezas precolombinas. Alojamiento. Día 3. Lima f Cuzco f Valle Sagrado. Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Cuzco. Continuación al Valle Sagrado de los Incas haciendo una parada en Awana Cancha, centro de reproducción de los camélidos andinos. Llegada a Pisac, donde visitaremos los restos arqueológicos del mismo nombre y un mercado artesanal que tienen lugar a diario en la plaza del pueblo. Continuación a Urubamba y alojamiento en el hotel. Día 4. Valle Sagrado. Desayuno. Visita al pueblo de Chinchero donde a diario se realiza un pequeño mercado artesanal. Continuación hasta las salineras de Maras, desde donde se aprecia un hermoso paisaje sobre los nevados de las cordilleras andinas. Visita del pueblo de Ollantaytambo y su fortaleza Inca. Regreso al hotel y tarde libre para disfrutar de sus instalaciones.

122

Día 5. Valle Sagrado f Aguas Calientes (Machu Picchu). Desayuno. Por la mañana traslado a la estación de Ollantaytambo desde donde tomaremos el tren Vistadome Valle hacia el pueblo de Aguas Calientes. Traslado en bus hasta la ciudad perdida de los Incas. Visita de varios sectores del impresionante complejo arqueológico acompañados de nuestra guía privada. Finalizada la visita, regreso a Aguas Calientes. Cena y alojamiento en el hotel. Día 6. Machu Picchu f Cuzco. Desayuno. Mañana a disposición. Por la tarde salida con el lujoso tren Hiram Bingham hacia Cuzco. Cena a bordo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 7. Cuzco. Desayuno. Visita de la ciudad y de los restos arqueológicos cercanos. Tarde libre. Alojamiento. Día 8. Cuzco f Lima f Iquitos (M/V ARIA). Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto y vuelo hacia la ciudad de Iquitos, vía Lima. Llegada y traslado al muelle desde donde empezaremos nuestra navegación sobre el Rio Amazonas. Alojamiento y cena en el barco. Día 9. M/V ARIA. Desayuno. Exploración por las Islas Yacapana donde tendrán oportunidad de ver y fotografiar a los delfines de agua dulce grises y rosados. Almuerzo a bordo. Por la

tarde exploración en lancha por el río Tahuayo con posibilidad de observar algunas aves y monos perezosos. Cena a bordo. Día 10. M/V ARIA. Visita de la comunidad nativa de Magdalena. Almuerzo a bordo. Por la tarde Expedición para observar diferentes variedades de monos y delfines. Cena a bordo. Día 11. M/V ARIA f Iquitos f Lima. Desayuno. Esta mañana, el ARIA surcará los linderos de la reserva nacional de Pacaya Samiria, una tupida vegetación que cubre cinco millones de acres en los tributarios de la cuenca del Amazonas. Verán la salida del sol sobre el nacimiento del río Amazonas. Aquí, en la unión de los dos más grandes tributarios, el Ucayali y el Marañón, se forma la caída de agua más grandiosa del mundo. Continuación en lancha al poblado nativo de Puerto Prado, en donde podrá conocer sobre su cultura, tradiciones y folclore. Almuerzo a bordo. Desembarco y traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 12. Lima f España. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde traslado al aeropuerto internacional para el vuelo intercontinental de regreso a España. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas

8.700 8.800 9.000

305 2.315

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 3 - Lima : Belmond Miraflores Park (Ocean View) 2 - Valle Sagrado : Belmond Hotel Rio Sagrado (Dlx) 1 - Aguas Calientes : I. Machu Picchu Pueblo (Sup Dlx) 2 - Cuzco : Belmond Palacio Nazarenas (Chica Jr Suite) 3 - Iquitos : M/V Aria (Desing Suite 1ª Cubierta) INCLUYE Billete de avión de Lan en clase turista «O» z Vuelos interiores z Desayuno diario z Visitas según itinerario en servicio privado con guía de habla española z Tren Vistadome z Tren Hiram Bingham z Comidas especificadas z Entradas a monumentos, museos, áreas arqueológicas y parques naturales en las visitas z Crucero de 3 noches en pensión completa a bordo de la M/V Aria z Tasas de billete (152 €).

Belmond Hotel Rio Sagrado

P E R Ú xyz xyz

122-123 Perú.qxp_Maquetación 1 18/2/15 12:10 Página 123

Libertador Paracas (Aventura en el Desierto)

Lago Sandoval

Inkaterra Reserva Amazónica Tambopata

Perú: Amazonas, Andes y Desierto LIMA < PUERTO MALDONADO < VALLE SAGRADO < MACHU PICCHU < CUZCO < PARACAS PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas

5.875 5.965 6.245

305 2.315

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Lima : Belmond Miraflores Park (Ocean View) 2 - Maldonado : Inkaterra Reserva Amazonica (River V.) 2 - Valle Sagrado : Belmond Hotel Rio Sagrado (Deluxe) 1 - Aguas Calientes : I. Machu Picchu Pueblo (Sup Dlx) 2 - Cuzco : Inkaterra La Casona (Suite Patio) 2 - Paracas : Libertador Paracas (Deluxe Ocean View) .

INCLUYE Billete de avión de Lan en clase turista «O» z Desayunos z Pensión completa en Pto Maldonado z Visitas mencionadas en servicio privado con guía de habla española (excepto Pto Maldonado que son a compartir con otros clientes del hotel y con guías bilingüe) z Tren Vistdome z Tren Hiram Bingham z Comidas especificadas z Entradas a monumentos, museos, áreas arqueológicas y parques naturales z Tasas de billete (115 €).

Día 1. España f Lima. Salida en vuelo a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

requiere de Vacuna contra fiebre amarilla y malaria.)

Día 2. Lima. Desayuno. Visita de la zona moderna y del centro histórico de la ciudad incluyendo la visita del museo Larco Herrera. Alojamiento.

Día 5. Puerto Maldonado f Cuzco f Valle Sagrado. Desayuno, traslado al aeropuerto y vuelo a Cuzco. Continuación al Valle Sagrado de los Incas haciendo una parada en Awana Cancha, centro de reproducción de los camélidos andinos. Llegada a Pisac, donde se visitarán sus restos arqueológicos y el mercado artesanal que tienen lugar a diario. Continuación a Urubamba y alojamiento en el hotel.

Día 3. Lima f Puerto Maldonado (Reserva Amazónica). Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Puerto Maldonado. Traslado al muelle para un recorrido en barco de unos 45 minutos hasta llegar a Inkaterra Reserva Amazónica. Tras el almuerzo paseo guiado a lo largo del Sistema de Trochas en las áreas naturales del hotel. Excursión Río de Noche. Almuerzo y cena en el hotel. Día 4. Reserva Amazónica. Desayuno. Excursión al Lago Sandoval en la Reserva Nacional de Tambopata. Tras el almuerzo en el hotel, disfrute del impresionante Canopy Inkaterra. Posibilidad de extender la excursión para apreciar la puesta del sol desde una de las torres. Después de descender del Canopy, Caminata Anaconda durante 30 minutos a lo largo de 200 metros de puentes de madera sobre los pantanos Aguajales. Cena. (NOTA: Los pasajeros podrán escoger entre las diferentes excursiones. El itinerario expuesto es sólo una sugerencia. Guía bilingüe español – inglés. Se

Día 8. Machu Picchu f Cuzco. Desayuno. Mañana a disposición. Por la tarde salida con el lujoso tren Hiram Bingham hacia Cuzco. Cena a bordo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 9. Cuzco. Desayuno. Visita de la ciudad y los restos arqueológicos cercanos. Tarde libre. Alojamiento. Día 10. Cuzco f Lima f Paracas. Desayuno, traslado al aeropuerto y vuelo a Lima. Continuación en coche hacia Paracas (3 hrs). Alojamiento.

Día 6. Valle Sagrado. Desayuno. Visita al pueblo de Chinchero donde a diario se realiza un pequeño mercado artesanal. Continuación hasta las salineras de Maras, desde donde se aprecia un hermoso paisaje sobre los nevados de las cordilleras andinas. Visita del pueblo de Ollantaytambo y su fortaleza Inca. Regreso al hotel y tarde libre.

Día 11. Paracas. Desayuno. Traslado al aeródromo de Pisco para el sobrevuelo de las líneas de Nazca (2 horas) que les permitirá apreciar en toda su magnitud estos extraordinarios diseños. Por la tarde se realizará una travesía por el desierto costeño recorriendo la Reserva Natural de Paracas. El sobrevuelo a las Líneas de Nazca queda sujeto a las condiciones meteorológicas

Día 7. Valle Sagrado f Aguas Calientes (Machu Picchu). Desayuno. Por la mañana traslado a la estación de Ollantaytambo desde donde tomaremos el tren Vistadome Valle hacia el pueblo de Aguas Calientes. Traslado en bus hasta la ciudad perdida de los Incas. Visita de varios sectores del impresionante complejo arqueológico acompañados de nuestra guía privada. Finalizada la visita, regreso a Aguas Calientes. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 12. Paracas f Lima f España. Desayuno y excursión en lancha a las Islas Ballestas (sujeta a condiciones meteorológicas), formaciones rocosas habitadas por colonias de animales de la fauna antártica como focas, leones marinos, pingüinos y una gran variedad de aves. Traslado al aeropuerto de Lima (3 hrs aprox.) para vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada

123

B R A S I L xyz xyz

124-125 Brasil.qxp_Maquetación 1 18/2/15 12:11 Página 124

Belmond Copacabana Palace

M/V Desafio

Convento do Carmo (Suite)

Contrastes de Brasil RIO DE JANEIRO < FOZ DO IGUAÇU < CRUCERO AMAZONAS EN M/V DESAFIO < SALVADOR DE BAHÍA PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

Día 1. España f Sao Paulo. Salida en vuelo a la ciudad de Sao Paolo. Noche a bordo. Día 2. Sao Paulo f Rio de Janeiro. Llegada de madrugada y conexión con vuelo a Rio de Janeiro. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 3. Rio de Janeiro. Desayuno. Por la mañana, salida para visitar la ciudad, incluyendo Pan de Azúcar. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 4. Río de Janeiro. Desayuno. Visita de Corcovado y playas zona sur. Alojamiento. Día 5. Rio de Janeiro f Foz do Iguaçu. Desayuno. Traslado al aeropuerto para vuelo a Foz do Iguaçu. Llegada, y traslado al hotel. Día 6. Foz do Iguaçu. Desayuno. Visita de las cataratas del lado brasileño y argentino incluyendo la garganta del diablo. Alojamiento. Día 7. Foz do Iguaçu f Manaos. Desayuno. Traslado para salir en vuelo a Manaos. Llegada y traslado hasta el embarcadero del Hotel Tropical Manaus donde comenzaremos nuestro viaje con una visita al «Encuentro de las

124

Aguas», punto donde se unen las aguas de los Ríos Negro y Solimões formando así el Río Amazonas. Continuación hacia el Lago January para admirar las magnificas flores acuáticas «Victoria Amazónicas». Visita a un poblado indígena donde conoceremos sus costumbres y su artesanía. Retorno al barco e inicio de navegación Cena a bordo.

visitaremos. Regreso a bordo y almuerzo mientras continuamos la navegación hasta un punto denominado «Furo do Meio» donde viviremos la experiencia de la pesca de pirañas. Regreso a bordo y cena. Salida para una nueva excursión en botes, para buscar cocodrilos y otros animales nocturnos. Cena a bordo. Por la noche salida para buscar caimanes.

Día 8. Crucero Amazonas. Tras el desayuno, salida en botes con motor fuera borda, para efectuar un corto paseo por el río y una caminata por la selva, para observar la flora y fauna regional. Nuestro guía dará una clase de supervivencia en la selva. Regreso al barco, tiempo libre para nadar antes del almuerzo servido a bordo. Reiniciamos la navegación hacia la Isla Samauma, localizada en el Archipiélago de las Anavilhanas, el más grande archipiélago fluvial del mundo con sus lagos, islas, igarapés e igapós. Tras la cena salida en botes para escuchar los sonidos nocturnos de la selva.

Día 10. Manaus f Salvador de Bahía. Salida muy temprano para admirar el amanecer en la selva. Desayuno a bordo. Llegada a Manaus a media mañana y traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Salvador de Bahia. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

Día 9. Crucero Amazonas. Desayuno. Llegada a Santa Maria, típico poblado caboclo (descendientes de indígenas y blancos), que

Día 11. Salvador de Bahía. Después del desayuno, visita de la ciudad con el centro histórico y el Pelourinho. Resto del día libre. Alojamiento en el hotel. Día 12. Salvador de Bahía f Sao Paulo f España. Desayuno. A la hora acordada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 13 España. Llegada.

SUPLEMENTOS AÉREOS 6/06-17/08 y 28/11-23/12 Business Class (hasta Sao Paulo)

7.150 375 3.050

NOTA: Rogamos consultar precios para Navidades 2015 y Carnaval 2016.

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 3 - Rio : Belmond Copacabana Palace (Deluxe Ocean V.) 2 - Iguaçu : Belmond Hotel Das Cataratas (Sup.) 3 - Manaos : M/V Desafio (Cabina Upper Deck*) 2 - Salvador de Bahia : Convento do Carmo (Deluxe) * Fecha de embarque crucero: jueves.

INCLUYE Billetes de avión de JJ (TAM) en clase turista «L» hasta Sao Paolo; clase «Y» para Sao Paulo/Rio/Salvador/ Sao Paulo (add-on); y clase «V» para resto de vuelos internos (Brasil Airpass) z Estancia en los hoteles mencionados en régimen de alojamiento y desayuno z Traslados en servicio privado z Visitas en servicio privado z 3 noches de crucero en pensión completa con visitas incluidas z Tasas de billete (105 €).

Pousada Maravilha

B R A S I L xyz xyz

124-125 Brasil.qxp_Maquetación 1 18/2/15 12:11 Página 125

Ponta dos Ganchos

Uxua Casa Hotel

Florianopolis,Trancoso y Fenando de Noronha EXTENSIONES EN BRASIL Uxua Casa Hotel

Ponta dos Ganchos

PONTA DOS GANCHOS RESORT Governador Celso Ramos (Florianopolis)

UXUA CASA HOTEL Trancoso

POUSADA MARAVILHA Fernando de Noronha

Ubicado en una península privada, a 40 km de Florianópolis, rodeada por un pintoresco pueblo de pescadores en el sur de Brasil, el Ponta dos Ganchos Resort es uno de los resorts de playa más exclusivos de Brasil. 25 sofisticados y elegantes bungalows en una privilegiada ubicación que garantiza una total privacidad a nuestros huéspedes. El sello Relais & Chateaux certifica el nivel de confort de nuestras instalaciones, el sabor de nuestra gastronomía y la calidad de nuestros servicios. (No se aceptan menores de 18 años excepto en fechas de Navidad en las que se aceptan niños a partir de 12 años.)

Hotel diseñado por el director creativo de la marca de moda italiana Diesel, es la prueba de que el diseño moderno no tiene el monopolio de los hoteles con estilo. Sus diez casas lucen el estilo tradicional de Bahia . Los artesanos de la zona son quienes han hecho buena parte de las casas del Uxua, unas casas aireadas, con salas de estar abiertas y cerradas y duchas al aire libre. La influencia del diseñador se aprecia en la pulcritud de los interiores y en algunos detalles ingeniosos. El Uxua Casa se centra en la experiencia: piscina de azulejos de mosaico, spa, infinidad de zonas para relajarse al aire libre.

Fernando de Noronha es un archipiélago volcánico formado por 21 islas de las cuales sólo está habitada la mayor de ellas siendo el resto declaradas Parque Nacional Marino. Situada en una deslumbrante playa del sudeste, dentro de un espíritu de preservación y hospitalidad, la Pousada Maravilla es un refinado proyecto que convivie armoniosamente con el ecosistema local. La Pousada sorprende a los huéspedes con detalles y servicios que permiten disfrutar de un paraíso ecológico, al mismo tiempo en que se es tratado como si estuviese en un hotel 5 estrellas. (No se aceptan menores de 10 años).

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

PONTA DOS GANCHOS (Luxo) TRES noches Programa base 1.500 Sup. T. Media (1/09-30/11) 150 Sup. T. Alta (1-30/04 y 1-31/12) 280 Los suplemento son por pax/ total estancia. En algunas fechas, el hotel exige un mínimo de noches. Rogamos consultar. NOTA: Rogamos consultar precios para Carnaval 2015.

UXUA CASA (Studio, Quintal da Gloria)

POUSADA MARAVILHA (Apartamento Lujo) TRES noches

TRES noches

Programa base 1.200 Sup. Agosto 360 Los suplemento son por pax/ total estancia. En algunas fechas, el hotel exige un mínimo de noches. Rogamos consultar. NOTA: Rogamos consultar precios para Carnaval 2015.

Programa base 2.480 Sup. Agosto 250 Los suplemento son por pax/ total estancia. En algunas fechas, el hotel exige un mínimo de noches. Rogamos consultar. NOTA: Rogamos consultar precios para Carnaval 2015.

INCLUYE

Vuelos desde Rio a Florianopolis con la compañía TAM clase turista «V» z Traslado en servicio privado z 3 noches en Habitación Luxo z Desayuno diario.

Vuelos desde Salvador a Porto Seguro con la compañía TAM clase turista «V» z Traslado en servicio privado z 3 noches en Habitación Luxo z Desayuno diario.

Vuelos desde Salvador a Fernando de Noronha con la compañía GOL clase turista «W» z Traslado privados z 3 noches en Apartamento Lujo z Desayuno diario.

125

A R G E N T I N A y B R A S I L xyz xyz

126-127 Argentina.qxp_Maquetación 1 18/2/15 12:12 Página 126

Iguazu

M/V Desafio

Amazon Kids

El Caminito

Patagonia y Amazonas BUENOS AIRES < EL CALAFATE < IGUAZÚ < RIO DE JANEIRO < MANAOS < CRUCERO M/V DESAFIO

Día 1. España f Buenos Aires. Salida en vuelo con destino a Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2. Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. Día 3. Buenos Aires f El Calafate. Desayuno y traslado al aeropuerto para vuelo a El Calafate. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 4. El Calafate. Desayuno. Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno (incluye safari náutico). Día 5. El Calafate f Buenos Aires f Iguazú. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Iguazú. Llegada y traslado al hotel. Día 6. Iguazú. Desayuno. Visita de las cataratas del lado argentino y brasileño. Alojamiento. Día 7. Iguaçu f Rio de Janeiro. Desayuno. Traslado al aeropuerto del lado brasileño para salir en vuelo a Rio. Traslado al hotel y alojamiento.

126

Día 8. Rio de Janeiro. Desayuno. Día dedicado a visitar Corcovado, Playas y Pan de Azucar. Dia 9. Rio de Janeiro f Manaos. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Manaos. Traslado al hotel. Visita de la ciudad: Palacio Rio Negro, Mercado Municipal, Teatro de la Opera, etc. Día 10. Manaos f Crucero Desafio. Desayuno. Embarcamos frente a nuestro hotel. Comenzaremos nuestro viaje con una visita al “Encuentro de las Aguas”, punto donde se unen las aguas de los Ríos Negro y Solimões formando así el Río Amazonas. Continuación hacia el Lago January para admirar las magnificas flores acuáticas “Victoria Amazónicas”. Visita a un poblado indígena donde conoceremos sus costumbres y su artesanía. Cena a bordo. Día 11. Crucero Desafio. Tras el desayuno, salida en botes con motor fuera borda, para efectuar un corto paseo por el río y una caminata por la selva, para observar la flora y fauna regional. Nuestro guía dará una clase de supervivencia en la selva. Regreso al barco, tiempo libre para nadar antes del almuerzo

servido a bordo. Reiniciamos la navegación hacia la Isla Samauma, localizada en el Archipiélago de las Anavilhanas, el más grande archipiélago fluvial del mundo con sus lagos, islas, igarapés e igapós. Tras la cena salida en botes para escuchar los sonidos nocturnos de la selva. Día 12. Crucero Desafio. Desayuno. Llegada a Santa Maria, típico poblado caboclo (descendientes de indígenas y blancos), que visitaremos. Regreso a bordo y almuerzo mientras continuamos la navegación hasta un punto denominado “Furo do Meio ” donde viviremos la experiencia de la pesca de pirañas. Regreso a bordo y cena. Salida para una nueva excursión en botes, para buscar cocodrilos y otros animales nocturnos. Cena a bordo. Por la noche salida para buscar caimanes. Día 13. Manaus f Sao Paolo f España. Salida muy temprano para admirar el amanecer en la selva. Desayuno a bordo. Llegada a Manaus a media mañana y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a spaña vía Sao Paolo. Noche a bordo. Día 14. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS T. Media 26/06-9/07 y 28/08-3/12 T. alta 1-7/04; 10/07-16/08 y 4-31/12 Business Class (trayectos Iberia) en clase «I»

8.990 165 225 2.385

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Buenos Aires : Park Tower (Deluxe*) 2 - El Calafate : Xelena Hotel & Suites (Deluxe) 2 - Iguazu : Sheraton Internacional (Vista Cataratas) 2 - Rio de Janeiro : Miramar Hotel By Windsor (Superior) 1 - Manaos : Hotel Tropical Manaos (Deluxe) 3 - Manaos : Crucero Desafio (Upper Deck) * Incluye early Check In

INCLUYE Billete de avión de Iberia en clase turista «O», Aerolineas Argentinas clase «Q» y TAM clase «K» z Desayunos incluidos durante todo el viaje y pensión completa en el crucero z Traslados y visitas en servicio privado, excepto aquellas visitas en las que intervenga navegación que se realiza en servicio regular z Tasas de billete (660 €).

Los Sauces Casas Patagonicas

Perito Moreno

A R G E N T I N A xyz xyz

126-127 Argentina.qxp_Maquetación 1 18/2/15 12:12 Página 127

Los Cauquenes

Patagonia Argentina BUENOS AIRES < USHUAIA < EL CALAFATE < IGUAZÚ Alvear Palace (Main Entrance) PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS T. Media en clase «»:1-19/07 y 16/09-14/11 T. Alta en clase «E» 20/07-8/08 y 15-31/12 Business Class en clase «D»

6.135 210 460 1.700

HOTELES SELECCIONADOS

Iguazu

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Buenos Aires : Alvear Palace (Palace*) 2 - Ushuaia : Los Cauquenes (Standard Vista Canal) 3 - El Calafate : Los Sauces (Suite) 2 - Iguazú : Sheraton Internacional (Vista Cataratas) * Incluye early Check In

INCLUYE Billete de avión de Aerolíneas Argentinas en clase turista «N» para vuelos internacionales y en clase turista «L/G» para vuelos internos (las clases de los vuelos transcontinentales varian la clase según temporada) z Desayunos incluidos z Traslados y visitas en servicio privado, excepto aquellas visitas en las que intervenga navegación que se realiza en servicio regular z Tasas de billete (560 €).

Día 1. España f Buenos Aires. Salida en vuelo con destino a Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2. Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita panorámica de la ciudad: visita de la Plaza de Mayo en la que se encuentra la Casa Rosada, el Cabildo y la Catedral. A continuación, paseo por la calle Florida, Barrio de la Boca, calle Caminito y el estadio del Boca Junior. Alojamiento. Día 3. Buenos Aires. Desayuno. Mañana libre. Por la noche, cena show en el restaurante Gala Tango. Alojamiento. Día 4. Buenos Aires f Ushuaia. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a Ushuaia. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para pasear por la ciudad, considerada la más austral del mundo. Alojamiento. Día 5. Ushuaia. Desayuno. Por la mañana visita al Parque Nacional de Tierra de Fuego con una extensión de 63.000 hectáreas. Por la tarde navegación por el Canal de Beagle. Alojamiento. Día 6. Ushuaia f El Calafate. Desayuno y traslado al aeropuerto para vuelo a El Calafate. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 7. El Calafate. Desayuno en el hotel. Excursión de día completo al glaciar Perito Moreno, situado sobre la aguas del brazo sur del Lago Argentino en Parque Nacional de Los Glaciares. Regreso a El Calafate y alojamiento. Día 8. El Calafate. Desayuno. Traslado a Punta bandera para embarcar en el crucero Leal para una navegación por el Lago Argentino. Almuerzo gourmet a bordo a base de un menú degustación (incluye bebidas tipo refrescos). Regreso el Calafate y alojamiento. (* El crucero Leal opera desde el 15/09/15 al 15/04/16 -salidas diarias excepto en Septiembre, Marzo y Abril que se realizan los Martes, Jueves y Sábados). Para otras fechas rogamos consultar otras opciones de navegación.) Día 9. El Calafate f Buenos Aires f Iguazú. Desayuno Traslado al aeropuerto para vuelo a Iguazú. Llegada y traslado al hotel. Día 10. Iguazú. Desayuno. Visita de las cataratas del lado argentino y brasileño. Alojamiento Día 11. Iguazú f Buenos Aires f España. Desayuno y traslado hasta el aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España, vía Buenos Aires. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada.

127

A R G E N T I N A xyz xyz

128-129 Argentina.qxp_Maquetación 1 20/2/15 9:49 Página 128

MIO Buenos Aires (Deluxe)

Cavas Wine Lodge

Iguazu (Garganta del Diablo)

Norte de Argentina BUENOS AIRES < MENDOZA < SALTA < CACHI < IGUAZU

Día 1. España f Buenos Aires. Salida en vuelo con destino a Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2. Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita panorámica de la ciudad. Día 3. Buenos Aires. Desayuno. Mañana libre. Por la noche, asistencia a un show tango en El Querandí (incluye copa). Alojamiento. Día 4. Buenos Aires f Mendoza. Desayuno. Traslado al aeropuerto viajar a Mendoza. Traslado a nuestro hotel ubicado en Lujan de Cuyo a unos 30 minutos de la ciudad. Almuerzo en Restaurante típico, junto al especialista en vinos que nos acompañará a lo largo de todo el recorrido y durante el cual comenzaremos a familiarizarnos con los vinos locales. Visita de la ciudad para conocer la cultura local, aspecto clave para entender el proceso vitivinícola. Día 5. Mendoza (Lujan de Cuyo). Desayuno. Salida hacia el oasis central vitivinícola, para visitar 3 prestigiosas bodegas y participar de las mejores degustaciones. Almuerzo incluido en una de las bodegas.

128

Día 6. Mendoza (Lujan de Cuyo). Desayuno. Visita del Valle de Uco, donde se encuentran bodegas productoras de vinos de alta gama y donde el paisaje brinda un valor único a este circuito. Almuerzo en el restaurante en una prestigiosa bodega de la zona. Por la noche participaremos en una cena gourmet en el afamado Restaurante 1884, del Chef Francis Mallmann. Día 7. Mendoza f Salta*. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Salta. Llegada y traslado al hotel. * El vuelo directo solo opera Martes, Jueves y Sábados. Día 8. Salta f Cachi. Desayuno. Nuestro recorrido transcurre entre poblados típicos y asombrosas vistas panorámicas a más de 3.000 m de altitud Se recorre la exuberante Quebrada de Escoipe, luego se asciende por la Cuesta del Obispo, cuyas montañas parecen talladas en terciopelo. Después se avista el Valle Encantado y se atraviesa la Recta del Tin-Tin y el pueblo de Payogasta para llegar a Cachi a mediodía. Allí se visita el Museo y la Iglesia. Día 9. Cachi f Salta. Desayuno. Salida rumbo a Seclantás y a Molinos, donde se hace una parada para ver el Criadero de Vicuñas y la casa

del último gobernador realista. Luego se continúa camino a Angastaco, disfrutando del impresionante paisaje de la Quebrada de las Flechas. Finalmente llegamos a Cafayate con parada para el almuerzo. Llegada a salta y alojamiento. Día 10. Salta. Desayuno en el hotel. Salida hacia la provincia de Jujuy, donde se adentrará en la bellísima quebrada de Humahuaca, declarada Patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Día 11. Salta f Iguazu. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Iguazu. Llegada y traslado al hote. Día 12. Iguazu. Desayuno. Visita de as cataratas del lado argentino incluyendo la Garganta del Diablo. Día 13. Iguazu f Buenos Aires f España. Desayuno. Por la mañana, visita de las cataratas del lado brasileño. Traslado al aeropuerto para volar a Buenos Aires. Traslado entre aeropuertos y conexión con vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 14. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS T. Media en clase «T» 1-19/07 y 16/09-14/11 T. Alta en clase «E» 20/07-8/08 y 15-31/12 Business Class en clase «D»

7.360

210 460 1.700

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Buenos Aires : MIO Buenos (Deluxe) 3 - Mendoza : Cavas Wine Lodge (Lujo) 3 - Salta : Legado Mitico (Habitación temática) 1 - Cachi : Posada La Merced el Alto (Standard) 2 - Iguazu : Iguazu Grand Hotel Resort & Casino (Jr Suite) INCLUYE Billete de avión de Aerolíneas Argentinas en clase turista «N» para vuelos internacionales y en clase turista «L/G» para vuelos internos (las clases de los vuelos transcontinentales varian la clase según temporada) z Estancia en los hoteles incluyendo desayuno z Traslados y visitas mencionadas en servicio privado z Comidas y cenas especificadas z Tasas de billete (560 €).

Palacio Duhau, Park Hyatt Buenos Aires

The Singular (Singular Suite)

A R G E N T I N A y C H I L E xyz xyz

128-129 Argentina.qxp_Maquetación 1 18/2/15 12:13 Página 129

Crucero Santa Cruz

Patagonia Argentina y Chilena BUENOS AIRES < CRUCERO SANTA CRUZ < EL CALAFATE < PUERTO NATALES

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

7.100

SUPLEMENTO CRUCERO Temp. Alta de Noviembre 2015 a Febrero 2016 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Media en clase «T» 1-19/07 y 16/09-14/11 Temporada Alta en clase «E» 20/07-8/08 y 15-31/12 Business Class en clase «D»

Día 1. España f Buenos Aires. Salida en vuelo con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

250

210 460 1.700

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 2 - Buenos Aires : Park Hyatt (Park Room*) 2 - Crucero Santa Cruz (Cabina Deluxe**) 1 - El Calafate : Los Sauces (Corner Suite) 3 - Puerto Natales : The Singular (Singular Room) * Incluye «Early Check In» ** Salidas Martes y Miércoles. No acepta menores de 10 años. Opera de septiembre 2015 a Abril 2016

Día 2. Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde visita panorámica de la ciudad: visita de la Plaza de Mayo en la que se encuentra la Casa Rosada, el Cabildo y la Catedral. A continuación, paseo por la calle Florida, Barrio de la Boca, calle Caminito y el estadio del Boca Junior. Alojamiento. Días 3. Buenos Aires. Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 4. Buenos Aires f El Calafate f Crucero Santa Cruz. Desayuno y traslado al aeropuerto para vuelo a El Calafate. Llegada y traslado a Puerto Bandera para embarcar en el Crucero Santa Cruz. Navegación Bahía Alemana. Cena y noche a bordo. Día 5. Crucero Santa Cruz. Durante este día navegaremos el Brazo Norte de Lago Argentino. Tras una sucesión de témpanos con los más variados colores y formas, se llega a

los glaciares de Upsalla y Spegazzini. Pensión completa y noche a bordo. Día 6. Crucero Santa Cruz f El Calafate. Desayuno. Navegación a través del Seno Mayo hasta llegar al glaciar Perito Moreno, situado sobre la aguas del brazo sur del Lago Argentino. Almuerzo a bordo con la vista del glaciar. Regreso a puerto (16.00) y traslado al hotel. Alojamiento. Día 7. El Calafate f Puerto Natales. Desayuno. Traslado por carretera a Puerto Natales (Chile) y alojamiento en el hotel The Singular. Día 8 al 10. Puerto Natales. Hotel cercano a Puerto Natales, ubicado en lo que fue un antiguo edificio frigorífico de carne que funcionó durante 70 años contribuyendo al desarrollo de la región. Trásun período largo de abandono, se recuperó arquitectónicamente y se declaró Monumento Nacional en el año 1996. El hotel cuenta con 57 amplias habitaciones ubicadas frente al mar; un Spa con vista a los fiordos

Patagónicos; un museo privado; y todas las comodidades que los visitantes necesitan para vivir la experiencia en Patagonia. La estancia incluye pensión completa y excursiones diarias Día 11. El Calafate f Buenos Aires f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Buenos Aires y posterior conexión con vuelo a de regreso a España. Noche a bordo Dia 12. España. Llegada. INCLUYE Billete de avión de Aerolíneas Argentinas en clase turista «N» para vuelos internacionales y en clase turista «L/G» para vuelos internos (las clases de los vuelos transcontinentales varian la clase según temporada) z Desayunos z Traslados en privado excepto en El Calafate que pueden ser compartidos con pasajeros del crucero z Visitas indicadas en servicio privado z Crucero Santa Cruz en pensión completa (con bebidas) con guías bilingües español-inglés z Tasas de billete (560 €).

129

A R G E N T I N A y C H I L E xyz xyz

130-131 Argentina / Chile.qxp_Maquetación 1 18/2/15 12:13 Página 130

Xelena Deluxe Suites

Stella Australis

Xelena Deluxe Suites (Presidential Suite)

Argentina y Chile con Crucero Stella Australis BUENOS AIRES < PUERTO MADRYN < USHUAIA < M/V STELLA AUSTRALIS < PUERTO NATALES < EL CALAFETE Día 1. España f Buenos Aires. Salida en vuelo con a Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2. Buenos Aires. Traslado al hotel. Por la tarde, visita panorámica de la ciudad. Día 3. Buenos Aires f Trelew f Puerto Madryn. Desayuno. Traslado al aeropuerto para vuelo a Trelew. Llegada y traslado a la Pinguinera de Punta Tombo a 110 km. Esta es una de las colonias de pingüinos magallánicos más grande del mundo donde, en algunas épocas del año, llegan a coincidir más de medio millón (temporada: Septiembre - Diciembre). Continuación Puerto Madryn (180 km) y alojamiento. *Dependiendo del horario de los vuelos, la excursión a Punta Tombo podría realizarse el día de llegada o el de salida. Si por horario no se pudiese realizar, se visitaría la pingüinera de San Lorenzo, el dia 4 de programa. Día 4. Puerto Madryn. Salida hacia la Península Valdés, declarada Patrimonio de la Humanidad. Desde Puerto Pirámides tomaremos un barco para observar a la ballena franca del sur que cada año acuden a esta zona entre los meses de Junio y Noviembre para alimentar a sus crías. Alojamiento. Día 5. Puerto Madryn f Trelew f Ushuaia. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Ushuaia. Llegada y traslado al hotel.

130

Día 6. Ushuaia f M/V Stella Australis. Desayuno. Por la mañana visita al Parque Nacional de Tierra de Fuego. Traslado al puerto para embarcar en la M/V Stella Australis para realizar un crucero de 3 noches en régimen de pensión completa desde Ushuaia hasta Punta Arenas. Coctel de bienvenida bordo. Día 7. Ushuaia f M/V Stella Australis. Desayuno y visita al Parque Nacional de Tierra de Fuego. Traslado al puerto para embarcar en la M/V Stella Australis. Coctel de bienvenida bordo. Día 8. M/V Stella Australis (Cabo de Hornos f Bahía Wulaia). Navegación por el Canal Beagle y el Canal Murray hasta el Parque Nacional Cabo de Hornos donde, si las condiciones del tiempo lo permiten, se desembarca. Conocido como el fin del mundo fue declarado Reserva de la Biosfera en 2005. Por la tarde desembarcaremos en Bahía Wulaia, sitio histórico que fue uno de los asentamientos de pueblos originarios más grandes de la región. Día 9. M/V Stella Australis (Glaciar Aguila). Navegación por los Canales Brecknock, Ocasión, Cockburn y Magdalena para ingresar al Seno Agostini. En este lugar será posible apreciar los glaciares que descienden de la montaña, algunos de ellos llegando hasta el mar. Por la tarde, viaje hasta el glaciar Águila donde se desembarca en botes Zodiac para realizar una

caminata suave por la playa bordeando hasta llegar al frente del glaciar. Día 10. M/V Stella Australis (Isla Magdalena) f Punta Arenas f Puerto Natales. A primera hora desembarco en Isla Magdalena, hogar de una inmensa colonia de pingüinos magallánicos. En Septiembre y Abril esta excursión se reemplaza por un desembarco en Isla Marta donde podremos avistar Lobos Marinos Sudamericanos desde botes Zodiac. Llegada a Punta Arenas y traslado por carretera a Puerto Natales. Día 11. Puerto Natales f P.N. Torres del Paine f Puerto Natales. Día completo en el PN Torres del Paine con visita a la Cueva de Milodón. Almuerzo tipo picnic. Día 12. Puerto Natales f El Calafate. Desayuno. Traslado por carretera a El Calafate. Día 13. El Calafate. Desayuno. Excursión de día completo al glaciar Perito Moreno. Día 14. El Calafate. Desayuno. Navegación hacia el Glaciar de Upsalla (salón VIP). Día 15. El Calafate f Buenos Aires f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para vuelo a Buenos Aires. Traslado entre aeropuertos y conexión con vuelo a España. Noche a bordo. Día 16. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base de Abril y Septiembre ‘14 y Abril ‘15 Supl. Crucero: Octubre; 16, 23 y 30 Marzo Supl. Crucero: Resto de salidas

6.720 740 1.595

SUPLEMENTOS AÉREOS Temp. Media en clase «T» 1-19/07 y 16/09-14/11 Temp. Alta en clase «E» 20/07-8/08 y 15-31/12 Business Class en clase «D»

210 460 1.700

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 2 - Buenos Aires : Pulitzer (Standard *) 2 - Puerto Madryn : Territorio (Standard) 1 - Ushuaia : Los Cauquenes (Standard) 3 - MN Stella Australis (Cabina A**) 2 - Puerto Natales : Costaustralis (Vista Mar) 3 - El Calafate : Xelena Deluxe Suites (Std Lake View) * Incluye «Early Check In» ** Embarques Miércoles: 2 y 9/04/14 y desde 24/09/14 a 1/04/15. INCLUYE Billete de avión de Aerolíneas Argentinas en clase turista «N» para vuelos internacionales y en clase turista «L/G» para vuelos internos (las clases de los vuelos transcontinentales varian la clase según temporada) z Desayuno z Crucero Stella Australis Cabina A en pensión completa z Traslados y visitas indicados, en servicio privado excepto aquellas que incluyan navegaciones que se realizan en servicio regular z Tasas de billete (560 €).

Remota (Lobby)

Remota

Skorpios III

Remota (Habitación Matrimonial)

C H I L E xyz xyz

130-131 Argentina / Chile.qxp_Maquetación 1 18/2/15 12:13 Página 131

Chile: Remota y Skorpios III SANTIAGO DE CHILE < PUERTO NATALES < MN SKORPIOS III < PUNTA ARENAS W Santiago

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTO SKORPIOSS III Temporada Alta del 23/12/15 al 26/02/16 SUPLEMENTOS AÉREOS 22/07-12/08 y 1-31/12 Business Class en clase «I»

Día 1. España f Santiago de Chile. Salida en vuelo con destino a Santiago de Chile. Noche a bordo.

6.220 150 600 3.380

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 2 - Santiago de Chile : W Santiago (Woderful) 3 - Puerto Natales : Remota Patagonia (Standard) 3 - Crucero : MN Skorpios III (Cab Parthenon o Athos*) Remota (La Playa Room)

1 - Punta Arenas : Cabo de Hornos (Vista plaza o canal) * Salidas los Martes y Viernes desde el 2/10/2015 al 26/04/2016 Rogamos consultar otros tipos de cabinas. INCLUYE Billete de avión de Lan en clase turista «S» hasta Santiago y en clase turista «Y» para vuelos Punta Arenas z Alojamiento en hoteles mencionados z Desayuno diario z Traslados y visita en servicio privado z Almuerzo en Santiago Restaurante El Galeon z Traslados compartidos con otros clientes en Puerto Natales z Pensión completa y calendario de excursiones con guías bilingües español-inglés- en grupos de máximo 8 personsa en Hotel Remota z Crucero Skorpioss III en pensión completa z Traslado Puerto Natales - Punta Arenas - Aeropuerto, en privado z Tasas de billete (70 €).

Día 2. Santiago de Chile. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Día 3. Santiago de Chile. Visita a la ciudad de Santiago: Catedral, paseo peatonal Ahumada, Palacio de Gobierno «La Moneda», principales avenidas de la parte antigua de la ciudad, etc. Traslado al Mercado Central de Santiago para almuerzo en Restaurante El Galeón. Regreso al hotel por cuenta de los clientes. Tarde libre. Día 4. Santiago de Chile f Punta Arenas f Puerto Natales. Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Punta Arenas. Traslado por carretera hasta el hotel Remota, ubicado en Puerto Natales. Alojamiento. Días 5 y 6. Puerto Natales. Estancia en el hotel incluyendo pensión completa y un calendario de excursiones diarias de máximo 8 personas acompañados por un guía bilingüe (Español-Inglés). Día 7. Puerto Natales f MN Skorpios III. Desayuno. Por la tarde traslado al puerto para embarcar en la MN Skorpios III. Comienza la navegación a través de los canales patagónicos, Angostura Kirke, canales Morla Vicuña, Unión, Collingwood y Sarmiento. Cena a bordo.

Día 8. MN Skorpios III. Vista de los glaciares Amalia y El Brujo. Si las condiciones de tiempo y el hielo lo permiten, podrán bajar en este último para contemplarlo desde un punto muy cercano. Continuación hacia el Fiordo Calvo donde se realizará una navegación en barcas visitando los Glaciares Fernando, Capitán Constantino y Alipio, entre otros. Regreso a bodo y continuación de la navegación. Pensión completa a bordo. Día 9. MN Skorpios III. Visita al Fiordo de las Montañas donde se podrán observar cinco glaciares. Visita al glaciar Bernal, con caminata hasta llegar a la base del mismo y al glaciar Herman. Posteriormente se visitarán los glaciares Alsina y Paredes. Continuación de la navegación con cena de despedida. Llegada a Puerto Natales. Pensión completa a bordo. Día 10. Puerto Natales f Punta Arenas. Desayuno y desembarque de los pasajeros. Traslado a Punta Arenas y alojamiento en el hotel. Día 11. Punta Arenas f Santiago de Chile f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Santiago (vía Puerto Montt) y posterior conexión con vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada.

131

C H I L E xyz xyz

132-133 Chile.qxp_Maquetación 1 18/2/15 12:15 Página 132

Awasi Patagonia

The Singular Lastarria (The Singular Room)

Awasi Patagonia

Chile: Desierto y Patagonia SANTIAGO DE CHILE < SAN PEDRO DE ATACAMA < TORRES DEL PAINE Día 1. España f Santiago de Chile. Salida en vuelo a Santiago de Chile. Noche a bordo. Día 2. Santiago de Chile. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde visita a la ciudad de Santiago: Catedral, paseo peatonal Ahumada, Palacio de Gobierno «La Moneda», principales avenidas de la parte antigua de la ciudad, etc. Regreso al hotel y alojamiento. Día 3. Santiago f Calama f San Pedro de Atacama. Desayuno. Traslado al Aeropuerto de Santiago para tomar hacia Calama. Llegada y traslado a San Pedro de Atacama. Alojamiento en el hotel Awassi. Días 4 y 5. San Pedro de Atacama. Estancia en el hotel, una construcción de piedra, madera y barro, inspirada en una centenaria aldea indígena, que consta de sólo ocho habitaciones en piedra, adobe, madera y techos de paja con más de 60 m². Sus puertas se abren a patios privados, con solarium y duchas al aire libre, son realmente únicos, diseñados para la relajación, privacidad. La estancia incluye pensión completa y excursiones diarias en servicio privado diseñadas y organizadas en función de los gustos y preferencias de cada huésped. Día 6. San Pedro de Atacama f Calama f Santiago f Punta Arenas f PN Torres del Paine. Desayuno. Traslado al aeropuerto de la

132

ciudad de Calama para volar a Punta Arenas, vía Santiago. A la llegada traslado al PN de Torres del Paine y alojamiento en el hotel Awasi Patagonia.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

Días 7 y 8. PN Torres del Paine. Estancia en el hotel, ubicado dentro de una reserva privada al lado del Parque Nacional Torres del Paine, con imponentes vistas a las Torres y al Lago Sarmiento. Inspirados en los antiguos refugios patagónicos y «puestos» de estancias, Awasi ha construido en su reserva privada, sólo doce villas (una de ellas con dos suites) distribuidas de manera tal, que cada una goza de gran privacidad y a la vez ofrece las mejores vistas del bosque, el Lago Sarmiento, las «pampas» y las Torres del Paine. La estancia incluye pensión completa y excursiones diarias en servicio privado diseñadas y organizadas en función de los gustos y preferencias de cada huésped.

SUPLEMENTO AWASI PATAGONIA 1/09-30/04 Suplemento total programa 3 noches

Día 9. PN Torres del Paine f Punta Arenas f Santiago de Chile. Desayuno. Traslado a Puntarenas para salir en vuelo de regreso a Santiago. Traslado al hotel y alojamiento. Día 10. Santiago f España. Día libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada sobre medio día.

Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS 22/07-12/08 y 1-31/12 Business Class en clase «I»

Awasi Atacama

7.440

330

600 3.380

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Santiago : The Singular Lastarria (Singular Room) 3 - San Pedro Atacama : Awasi Atacama (Suite Rectangular*) 3 - PN Torres del Paine : Awassi Patagonia (Villa) * 1/05-30/09, 4º noche gratis. Válido solo en base a habitación doble Para fechas de Navidad y Fin de Año los hoteles Awassi exigen un mínimo de 4 noches de estancia. Rogamos consultar precios. INCLUYE Billete de avión de LAN en clase turista «S» para vuelos internaciones y clase turista «Y» para vuelos interories z Desayuno diario en Santiago z Traslados y visita de la ciudad en servicio privado z Pensión Completa en San Pedro de Atacama y Pn Torres del Paine, incluyendo excursiones diarias en servicio privado z Tasas de billete (100 €).

Awasi Atacama

C H I L E xyz xyz

132-133 Chile.qxp_Maquetación 1 18/2/15 12:15 Página 133

Chiloé

Tierra Atacama

Tierra Chiloé

Chile: Norte, Lagos y Patagonia SANTIAGO DE CHILE < SAN PEDRO DE ATACAMA < PUERTO VARAS < TORRES DEL PAINE < CHILOÉ Día 1. España f Santiago de Chile. Salida en vuelo a Santiago de Chile. Noche a bordo. ExTENSiÓN iSLA CHiLoé (Hotel Refugia) Ubicado en la isla principal del archipiélago de Chiloé y rodeado de canales y fiordos en plena Patagonia Norte, al más puro estilo de Tierra Hotel, Tierra Chiloé viene a encantarnos con su arquitectura inspirada en cultura local y con su lancha "Williche" para navegar por los canales australes. Con sólo 12 habitaciones, este hotel sigue los pasos Tierra Atacama y Tierra Patagonia ofreciendo a sus huéspedes experiencias para descubrir la belleza nativa de Chile con un servicio. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Precio Base

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS HOTELES (total estancia) Tierra Atacama 1/10/15-30/09/16 Tierra Patagonia 1/09/15-30/04/16 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 22/07-12/08 y 1-13/12 Business Class en clase «I» hasta Santiago

6.865

85 95

600 3.380

1.595

Supl. temporada 1/09/15-30/04/16 105 Este hotel permanece cerrado de Mayo a Agosto INCLUYE Vuelos Puerto Montt / Castro / Puerto Montt z Traslados z Estancia de 3 noches en pensión completa z Calendario diario de excursiones con guias bilingües español/inglés, compartidas con otros clientes z Tasas de billete (10 €). * Esta extensión se realizaría el día 8 de programa quedando este día de Puerto Montt como día libre a su regreso

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Santiago de Chile : Noi Vitacura (Noi Deluxe) 3 - San Pedro Atacama : Tierra Atacama* (Standard) 3 - Puerto Varas : Cumbres Puerto Varas (Superior) 3 - PN Torres del Paine : Tierra Patagonia** (Standard) * En fechas de Navidad y Fin de Año exige un mínimo de 4 noches. Rogamos consultar. ** El hotel permanece cerrado desde Mayo a Agosto 2015. En fechas de Navidad y Fin de Año exige un mínimo de 5 noches. Rogamos consultar.

Día 2. Santiago de Chile. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde visita a la ciudad de Santiago: Catedral, paseo peatonal Ahumada, Palacio de Gobierno «La Moneda», principales avenidas de la parte antigua de la ciudad, etc. Regreso al hotel y alojamiento. Día 3. Santiago f Calama f San Pedro Atacama. Desayuno. Traslado al Aeropuerto de Santiago para tomar hacia Calama. Llegada y traslado a San Pedro de Atacama. Alojamiento. Día 4 y 5. San Pedro de Atacama. Estancia en pensión completa incluyendo excursiones diarias con guías bilingües (español/inglés). Día 6. San Pedro de Atacama f Calama f Santiago f Pto Montt f Pto Varas. Desayuno. Traslado al aeropuerto de la ciudad de Calama para tomar vuelo con destino Santiago y conexión con vuelo a Puerto Montt. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 7. Puerto Varas f Frutillar f Petrohué f Puerto Varas. Desayuno. Visita de Puerto Varas, Frutillar y los Saltos de Petrohue, Tarde libre. Día 8. Puerto Varas f Chiloe f Puerto Varas. Desayuno. Visita de la Isla de Chiloé que

destaca por sus iglesias, declaradas Patrimonio de la Humanidad, construidas en su mayor parte por congregaciones jesuitas ente el siglo XVI y XVII. Regreso a Puerto Varas y alojamiento. Día 9. Puerto Varas f Puerto Montt f Punta Arenas f PN Torres del Paine. Traslado al aeropuerto de Puerto Montt para tomar vuelo con destino a la ciudad de Punta Arenas. Llegada y traslado en coche al Parque Nacional de Torres del Paine. Alojamiento. Día 10 y 11. PN Torres del Paine. Estancia en pensión completa incluyendo excursiones diarias con guías bilingües (español/inglés). Día 11. PN Torres del Paine f Punta Arenas f Santiago de Chile f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Santiago, vía Puerto Montt y posterior conexión a España. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada. INCLUYE Billete de avión de LAN en clase turista «S» para vuelos internacionales y en clase turista «Y» para vuelos locales z Desayuno diario z Traslados y visita en servicio privado z Pensión completa en San Pedro de Atacama y PN Torres del Paine, incluyendo excursiones diarias compartidas con otros clientes del hotel, con guías bilingues (español/inglés) z Tasas de billete (100 €).

133

C H I L E xyz xyz

134-135 Chile.qxp_Maquetación 1 18/2/15 12:18 Página 134

Explora Atacama

Explora Patagonia

Explora Isla de Pascua

Explora Chile SANTIAGO DE CHILE < TORRES DEL PAINE < ATACAMA < ISLA DE PASCUA Día 1. España f Santiago de Chile. Salida en vuelo a Santiago de Chile. Noche a bordo. Día 2. Santiago de Chile. Llegada y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para poder descansar del largo viaje. Por la tarde, visita de la ciudad: Palacio de la Moneda, Plaza de Armas, Catedral, Museo Histórico Nacional, Museo de Bellas Artes, Cerro de Santa Lucia, lugar donde se fundo la ciudad en 1541, barrio bohemio de Bellavista y Cerro San Cristóbal. Regreso al hotel y alojamiento. Día 3. Santiago de Chile f Punta Arenas f PN Torres del Paine. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo a la ciudad de Punta Arenas. Traslado por carretera hacia el Parque Nacional Torres del Paine. Llegada al hotel Explora Salto Chico y planificación de las actividades que realizaran durante su estancia. Cena y lojamiento. Días del 4 al 6. PN Torres del Paine. Pensión completa. El programa «Explora Patagona» ofrece un completo programa diario de actividades, a elegir por los clientes. Día 7. PN Torres del Paine f Punta Arenas f Santiago de Chile f Calama f Atacama. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Punta Arenas y salida en vuelo hacia Calama vía Santiago de Chile. Llegada y traslado hasta el

134

hotel Explora Larache. Durante su estancia, se planificarán las actividades que realicen. Cena y alojamiento. Días 8 y 9. San Pedro de Atacama. Pensión completa. El programa «Explora Atacama» ofrece un completo programa de exploraciones, a elegir por los clientes, para experimentar el desierto y sus culturas. Día 10. San Pedro de Atacama f Calama f Santiago de Chile f Isla de Pascua. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto de Calama y salida en vuelo dirección a Isla de Pascua, vía Santiago de Chile. Llegada y traslado hasta el hotel. Alojamiento. Días 11 y 12. Isla de Pascua. Pensión completa. El programa «Explora» ofrece un completo programa diario de actividades para recorrer la isla, a elegir por los clientes. Día 13 Isla de Pascua f Santiago de Chile. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Santiago de Chile. Llegada, traslado hasta el hotel. Alojamiento. Día 14. Santiago de Chile f España. Desayuno en el hotel. A la hora acordada traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 15. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS 22/07-12/08 y 1-13/12 Business Class clase «I» (hasta Santiago) Business Class clase «I» (hasta Isla de Pascua)

Patagonia

9.265

600 3.380 3.565

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Santiago de Chile : The Ritz Carlton Santiago (Deluxe) 4 - P.N Torres del Paine : Explora Patagonia (Salto Chico (1, 2, 3)) 3 - San Pedro Atacama : Explora Atacama (Tulur (1, 3)) 3 - Isla de Pascua : Explora Isla de Pascua (Várua (1, 3)) (1) Las visitas en Explora son ofrecidas por los hoteles para un máximo de 10 personas. (2) El Hotel Explora Salto Chico tiene fechas concretas de entrada. Rogamos consultar. (3) Para fechas de Navidad y Fin de Año, Explora requiere estancia mínima de 6 noches en Patagonia y Atacama y mínimo 4 noches en Isla de Pascua. INCLUYE Billete de avión de LAN en clase turista «S» y «H» z Desayuno diario z Traslados y visita de la ciudad en servicio privado z Pensión Completa en los hoteles Explora z Traslados y visitas diarias z Tasas de billete (125 €).

Atacama

C H I L E y P O L I N E S I A xyz xyz

134-135 Chile.qxp_Maquetación 1 26/2/15 10:43 Página 135

InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa

Moais

Hangaroa Eco Village & Spa (Ma'unga Suite)

Chile, Isla de Pascua y Polinesia SANTIAGO DE CHILE < ISLA DE PASCUA < PAPEETE < MOOREA < BORA BORA Hangaroa Eco Village & Spa

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta avión 22/07-12/08 y 1-13/12 Business Class en clase «I»

8.880

Día 1. España f Santiago de Chile. Salida en vuelo a Santiago de Chile. Noche a bordo.

Días 8 y 9 Moorea. Días libres en Moorea a su entera disposición. Alojamiento en el hotel.

320 3.160

Día 2. Santiago de Chile. Llegada y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para descansar del viaje. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento.

Día 10. Moorea f Bora Bora. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a Bora Bora. Traslado hasta el hotel y alojamiento.

HOTELES SELECCIONADOS

InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Santiago Chile : Park Hyatt Santiago (Grand Deluxe) 3 - Isla Pascua : Hangaroa Eco Village & Spa (1) (Kainga) 1 - Papette : InterContinental Tahiti (Garden View) 3 - Moorea : InterContinental Moorea (Garden Pool) 4 - Bora Bora : InterContinental Thalasso (Emerald ow) (1 ) Las visitas en Hangaroa son realizadas por el hotel,compartidas con otros clientes. INCLUYE Billete de avión de LAN en clase turista «S» z Desayuno diario en Santiago, Moorea y Bora Bora (en Papeete, sólo alojamiento) z Estancia en hoteles indicados z Traslados en Santiago y visita en servicio privado z Almuerzo en restaurante Galeón en el Mercado Central z Pensión completa en Isla de Pascua incluyendo traslados y visitas diarias z Traslados en Polinesia en servicio regular z Tasas de billete (120 €).

Día 3. Santiago de Chile f Isla de Pascua. Desayuno en el hotel. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a Isla de Pascua. Llegada y traslado hasta el hotel. Alojamiento. Días 4 y 5. Isla de Pascua. Estancia en el hotel en régimen de pensión completa, incluyendo excursiones diarias. Día 6. Isla de Pascua f Papeete. Desayuno. Día libre hasta la hora acordada para el traslado al aeropuerto. Salida en vuelo hacia Papeete. Traslado al hotel y alojamiento. Día 7. Papeette f Moorea. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Moorea. Traslado hasta el hotel y alojamiento.

Días del 11 al 13. Bora Bora. Desayuno Días libres en Bora Bora a su entera disposición. Alojamiento. Día 14. Bora Bora f Papeete. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Papeette. Día 15. Papeete f Santiago de Chile. Conexión de madrugada con el vuelo hacia Santiago de Chile. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 16. Santiago de Chile f España. Desayuno. Mañana libre. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en el vuelo de regreso a España. Noche a Bordo. Día 17. España. Llegada.

135

C H I L E y A N T Á R T I D A xyz xyz

136-137 Antartida / ASIA.qxp_Maquetación 1 26/2/15 10:45 Página 136

MV Ocean Nova

Pingüinos

Antarctica XXI SANTIAGO DE CHILE < PUNTA ARENAS < PENÍNSULA ANTÁRTICA FECHAS DE SALIDA 2014-2015 Diciembre: 2, 7, 12, 17, 22 y 27; Enero: 17, 22 y 27; Febrero: 8 y 13. Las fechas de salida del crucero, incluyen la noche anterior en Punta Arenas.

Día 1. España f Santiago de Chile. Salida en vuelo de línea regular hacia Santiago Chile. Noche a bordo. Día 2. Santiago. Llegada y traslado al hotel. Resto de la mañana libre. Por la tarde visita de la ciudad, recorrido por las principales avenidas del centro cívico de la ciudad de Santiago, viendo en el trayecto el Palacio de la Moneda, gran edifico neoclásico del siglo XVIII y actual sede del gobierno, la plaza de Armas y a sus lados la Iglesia Catedral, también neoclásica, Museo Histórico Nacional, Museo de Bellas Artes, Cerro de Santa Lucia, lugar donde se fundo la ciudad en 1541 Continuación al barrio bohemio de Bellavista para subir al cerro San Cristóbal y tener una panorámica de la ciudad. Regreso al hotel y alojamiento. Día 3. Santiago f Punta Arenas. Llegada a la ciudad de Punta Arenas donde serán recibidos por personal de Antarctica XXI y, posteriormente, trasladados al hotel asignado. Durante la tarde, antes de la cena, recibirán instrucciones relacionadas con las normas a seguir en Antártica y los

136

procedimientos de embarque y desembarque. Posteriormente, disfrutaremos de una cena de bienvenida donde tendrán la oportunidad de conocer a sus compañeros de expedición.

Canal Lemaire y latitud 65°S. Nuestra expedición contempla desembarcos diarios mediante botes Zodiac, charlas informativas y gratos momentos a bordo.

Día 4. Crucero Antártica XXI. Comienzo de nuestra aventura antártica. Vuelo desde Punta Arenas a Isla Rey Jorge (Islas Shetland del Sur), el peso máximo permitido es de 20 kg por persona, incluido el equipaje de mano. ANTARCTICA XXI tomará en custodia el exceso de equipaje, que será devuelto al regreso de Antártica. El vuelo toma poco menos de 2 horas. Una vez allá, podremos recorrer los alrededores de la Base Chilena “Presidente Eduardo Frei M.” y de la Base Rusa “Bellingshausen”. Nos reuniremos a orillas de la Bahía Fildes para embarcarnos, por medio de botes Zodiac, en el buque de expedición “ Ocean Nova”.

Día 9. Crucero Antártica XXI f Punta Arenas. Regreso a Isla Rey Jorge donde desembarcaremos, en botes zodiac, en la Base Chilena Frei, para dirigirnos al aeródromo, donde abordaremos el vuelo de regreso a Punta Arenas. Llegada y traslado al hotel asignado. Alojamiento.

Día 5 al 8. Crucero Antártica XXI. Mientras navegamos entre las Islas Shetland del Sur y la Península Antártica, atravesando fiordos y espectaculares témpanos, disfrutaremos la compañía de aves marinas, pingüinos, focas y ballenas. Nuestra travesía hacia el sur podrá incluir visitas a algunos de los lugares más impresionantes del continente blanco, como son: Isla Livingston, Puerto Lockroy, Isla Petermann, Bahía Paraíso, Isla Cuverville e Isla Decepción, entre otros. Nuestro objetivo será el cruce del

Día 10. Punta Arenas f Santiago f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto, para volar de regreso a España. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Salidas Crucero 2, 7, 12 y 17 Diciembre Salidas Crucero del 17 Enero al 13 Febrero Salidas Crucero 22 y 27 Diciembre SUPLEMENTOS AÉREOS 22/07-12/08 y 1-31/12 Business Class en clase «I»

12.400 13.820 14.760 600 3.380

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Santiago de Chile : Ritz Carlton Las Condes(Deluxe) 2 - Punta Arenas : Costaustralis o similar (Standard) 5 - Crucero : M/V Ocean Nova (Cabina Doble) INCLUYE

IMPORTANTE: Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. ANTARCTICA XXI se reserva el derecho de modificar el itinerario aquí descrito, sin consulta previa, debido a contratiempos climáticos o cualquier otro factor de fuerza mayor. En el caso en que el vuelo hacia o desde Antártica no pueda llevarse a efecto debido a condiciones climáticas, sea en el punto de origen y/o de destino, ANTARCTICA XXI aplicará el Plan de Contingencia correspondiente a cada viaje.

Consultar itinerario con salida desde Ushuaia.

Billete de avión de LAN en clase turista «S» y clase turista «Y» para vuelos Punta Arenas z Estancia en Santiago en alojamiento y desayuno z Traslados y visita ciudad en Santiago en servicio privado z Programa crucero Antarctica XXI: Dos noches en Punta Arenas (hotel a reconfirmar) z Recepción en el aeropuerto y traslados al hotel z Cena de bienvenida z Vuelo desde Punta Arenas a Isla Rey Jorge z Crucero de seis días y cinco noches por la Península Antártica, en cabina doble con baño privado z Todos los alimentos y bebidas a bordo z Excursiones guiadas (habla inglesa) z Vuelo desde Isla Rey Jorge a Punta Arenas z Tasas de billetes (70 €). (Propinas e impuestos llegada o salida no incluidos).

136-137 Antartida / ASIA.qxp_Maquetación 1 26/2/15 10:45 Página 137

Asia DUBAI 138 ABU DHABI 142 OMÁN 144 ARMENIA Y GEORGIA 145 AZERBAIYAN 146 UZBEKISTÁN Y TURKMENISTÁN 147 KAZAJISTÁN 148 KIRGUISTÁN 149 MALDIVAS 150 SRI LANKA 164 INDIA 171 NEPAL 180 BHUTÁN 182 THAILANDIA 184 MYANMAR 191 VIETNAM 194 INDOCHINA 198 MALASIA 200 INDONESIA 204 SINGAPUR 212 CHINA 213 JAPÓN 218 FILIPINAS 222 MONGOLIA 223 COREA DEL NORTE 224

E M I R AT O S Á R A B E S xyz xyz

138-139 Dubai.qxp_Maquetación 1 26/2/15 10:47 Página 138

The Palace Downtown Dubai

The Address Downtown Dubai

Armani Hotel Dubai (Armani Classic)

Dubai ARMANI HOTEL DUBAI < THE PALACE DOWNTOWN DUBAI < THE ADDRESS DOWNTOWN DUBAI ARMANI HOTEL DUBAI

THE PALACE DOWNTOWN DUBAI

THE ADDRESS DOWNTOWN DUBAI

Refúgiese en un mundo de elegancia minimalista en cada una de las 160 habitaciones y suites del hotel. Cada detalle ha sido elegido personalmente por Giorgio Armani para reflejar su pasión por la comodidad con estilo y funcionalidad.

El hotel se ubica en la orilla del lago artificial, junto a Burj Khalifa, la torre más alta del mundo. Ofrece 242 habitaciones y suites decoradas siguiendo una armoniosa mezcla del pasado con el presente, así como un cautivador toque árabe.

Situado en corazón de Dubai, junto a Burj Khalifa, «Dubai Fountain» y «The Dubai Mall». Con su estilo fresco lleno de calidez y sofisticación, este vibrante hotel combina excelentes instalaciones con una atención superlativa a los detalles donde la estancia de cada huésped se convierte en única e inolvidable.

Las paredes curvadas están revestidas en tejidos de lujo y cuero de Florencia tratado a mano, los suelos están cubiertos con tatami japonés y los baños son de mármol, entre ellos del especialísimo mármol de Eramosa, procedente de Canadá y que antes de ser trabajado pasa nueve meses dentro de un iceberg. Cada espacio de vida única está amueblado con piezas a medida de Armani Casa.

El hotel ofrece una gama de refinados restaurantes internacionales, un impresionante spa de lujo, instalaciones de recreo, gran piscina y completo centro de negocios. The Palace está directamente conectado a Souk Al Bahar, mira a la impresionante «Dubai Fountain» y está a unos pasos de «The Dubai Mall», uno de los mayores centros comerciales del mundo.

TODAS LAS OPCIONES INCLUYEN Billete de avión de Emirates en clase turista «U» z Asistencia a la llegada a Dubai z Cuatro noches de estancia en el hotel elegido (consultar otro tipo de habitaciones) z Desayuno z Traslados aeropuertohotel-aeropuerto en servicio privado z Visita de medio día en Dubai, en servicio privado con guía local de habla hispana z Tasas de billete (295 €).

The Address Downtown Dubai ofrece una amplia gama de experiencias gourmet y alberga en la planta 63 el reconocido «lounge» Neos, donde disfrutar de una copa contemplando las excepcionales vistas de la ciudad, sin duda, uno de los lugares de moda de Dubai. The Address Downtown Dubai (Junior Suite)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno. ARMANI HOTEL DUBAI (Armani Deluxe Room) 1/04-15/05; 24/07-24/09 y 1/10-7/11 16/05-18/07

CUATRO noches

Noche adicional

2.585 2.230

380 290

SUPLEMENTOS AÉREOS Salida resto de península 130 Business Class en clase «I» 2.175 Consultar promociones especiales y resto de fechas.

138

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno. THE PALACE DOWNTOWN (Deluxe Lake View Room) 1/04-15/05; 24/07-24/09 y 1/10-26/12 16/05-18/07

CUATRO noches

Noche adicional

2.265 1.865

295 195

SUPLEMENTOS AÉREOS Salida resto de península 130 Business Class en clase «I» 2.175 Consultar promociones especiales y resto de fechas.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno. THE ADDRESS DOWNTOWN (Premier Fountain View Room) 1/04-15/05; 19/07-24/09 y 1/10-07/11 16/05-18/07

CUATRO noches

Noche adicional

2.595 2.160

385 270

SUPLEMENTOS AÉREOS Salida resto de península 130 Business Class en clase «I» 2.175 Consultar promociones especiales y resto de fechas.

Burj Al Arab

E M I R AT O S Á R A B E S xyz xyz

138-139 Dubai.qxp_Maquetación 1 26/2/15 10:47 Página 139

Burj Al Arab (Deluxe Suite)

Madinat Jumeirah The Arabian Resort of Dubai

Dubai MADINAT JUMEIRAH THE ARABIAN RESORT OF DUBAI < BURJ AL ARAB, DUBAI TODAS LAS OPCIONES INCLUYEN Billete de avión de Emirates en clase turista «U» z Asistencia a la llegada a Dubai z Cuatro noches de estancia en el hotel elegido (consultar otro tipo de habitaciones) z Desayuno z Traslados aeropuertohotel-aeropuerto en servicio privado z Visita de medio día en Dubai, en servicio privado con guía local de habla hispana z Tasas de billete (295 €).

Madinat Jumeirah (Koubba Bar - Al Qasr)

MADINAT JUMEIRAH

BURJ AL ARAB, DUBAI

Espectacular complejo situado sobre la playa de Jumeirah, junto a Burj al Arab.

Situado sobre un islote artificial propio, sus 321 metros de altura, una original forma de vela y unas vistas únicas sobre el Golfo Pérsico, le confieren sin duda una personalidad inigualable. Burj Al Arab, considerado un «7 Estrellas» cuenta con 202 suites de lujo y un servicio enteramente personalizado para cada viajero: recepciones privadas en cada planta y una organizada brigada de mayordomos.

Se ha construido como una auténtica medina árabe, con sus edificios principales, villas al estilo de una kasbah y un auténtico zoco con más de 75 comercios, además de 45 restaurantes, bares y cafés que representan una amplísima variedad de cocinas y estilos. Todo ello rodeado de 40 hectáreas de exuberantes jardines surcados por un entramado de canales navegables. Sus 867 habitaciones y suites se distribuyen en tres hoteles: Mina A’ Salam, Al Qasr y Dar al Masyaf.

Dispone de ocho fantásticos restaurantes, entre los que se destacan el restaurante «submarino» Al Mahara, donde cenar acompañado de tiburones y corales; y el restaurante panorámico Al Muntaha, a 200m sobre el nivel del mar.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Madrid. Alojamiento y desayuno.

Madinat Jumeirah (Arabian Deluxe Room)

MADINAT JUMEIRAH Al Qasr (Ocean Deluxe) 10/05-16/06 y 16/07-22/09 23/09-23/10 y 9/11-25/12

CUATRO noches

Noche adicional

2.925

460

3.585

630

SUPLEMENTOS AÉREOS Salida resto de península 130 Business Class en clase «I» 2.175 Consultar promociones especiales y resto de fechas.

BURJ AL ARAB, DUBAI (Deluxe Suite) 11/04-9/05; 23/09-21/10 y 9/11-20/12 1/04-10/04 y 22/10-8/11

CUATRO noches

Noche adicional

6.065

1.320

7.390

1.650

SUPLEMENTOS AÉREOS Salida resto de península 130 Business Class en clase «I» 2.175 Consultar promociones especiales y resto de fechas.

139

E M I R AT O S Á R A B E S xyz xyz

140-141 Dubai / Abu Dhabi.qxp_Maquetación 1 26/2/15 10:48 Página 140

Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach (Deluxe Room)

One&Only Royal Mirage, Dubai (Rooftop)

One&Only Royal Mirage, Dubai

Dubai FOUR SEASONS DUBAI AT JUMEIRAH BEACH < ONE & ONLY ROYAL MIRAGE Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach (Mercury Lounge)

FOUR SEASONS DUBAI AT JUMEIRAH BEACH

ONE&ONLY ROYAL MIRAGE, DUBAI

Ubicado en una playa natural, combina el diseño árabe con un estilo fresco y contemporáneo, creando una atmósfera de lujo sofisticado. Sus 237 espaciosas habitaciones, incluyendo 49 suites, ofrecen vistas al golfo Pérsico por un lado y por el otro al Sky line de la ciudad. Este hotel es el hogar de 10 magníficos restaurantes y de uno de los balnearios más lujosos de la ciudad, tres piscinas y actividades de diversión familiar. Con ambiente cálido, confortable y su legendario servicio personalizado, Four Seasons está redefiniendo la experiencia del hotel de lujo en Dubái.

Sus 467 habitaciones y suites se encuentran en The Palace, la propiedad original, está diseñada a una escala digna de la realeza; Arabian Court, que refleja el espíritu místico de Arabia y lleva a los huéspedes en un viaje al pasado; y en Residence & Spa, un santuario aislado en el que la intimidad y la privacidad son lo más importante. Un kilómetro de playa, tres piscinas de temperatura controlada, tres canchas de tenis, dos centros de fitness, club infantil Kids Only y su renombrado Spa.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno.

FOUR SEASONS DUBAI (Deluxe Sea View) 16/05-21/09 28/09-16/10

SUPLEMENTOS AÉREOS Salida resto de península Business Class en clase «I» Consultar promociones especiales

140

Elegante resort situado sobre la playa frente a Palm Jumeirah, consta de tres hoteles enclavados en 24 hectáreas de jardines.

CUATRO noches 2.470 3.160

Noche adicional 350 520

130 2.175

ONE&ONLY ROYAL MIRAGE (Arabian Court – Deluxe Room) 13/04-31/05 1/06-28/08

SUPLEMENTOS AÉREOS Salida resto de península Business Class en clase «I» Consultar promociones especiales

CUATRO noches 2.840 1.720

Noche adicional 440 295

130 2.175

One&Only Royal Mirage, Dubai (Deluxe Room)

Six Senses Zighy Bay

E M I R AT O S Á R A B E S xyz xyz

140-141 Dubai / Abu Dhabi.qxp_Maquetación 1 26/2/15 10:48 Página 141

Al Maha, A Luxury Collection Desert Resort & Spa (Bedouin Suite Pool)

Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach (Beachfront Pool Villa)

Desierto y Playa EXTENSIONES DESDE DUBAI Al Maha, A Luxury Collection Desert Resort & Spa

Six Senses Zighy Bay

BANYAN TREE RAS AL KHAIMAH BEACH

SIX SENSES ZIGHY BAY

AL MAHA, A LUXURY COLLECTION DESERT RESORT & SPA

Localizado en el tranquilo desierto de Wadi Khadeja, en el emirato de Ras Al Khaimah, Banyan Tree es el primer complejo de lujo en los Emiratos Árabes en ofrecer Pool Villas tanto en una reserva natural como frente al mar, una combinación perfecta para descubrir la magia del desierto y relajarse en la playa. El resort se encuentra a 20 minutos por carretera del aeropuerto de Dubai. Cuenta con 70 Deluxe Pool Villas, 31 Tented Pool Villas y 32 Beachfront Pool Vilas inspiradas todas ellas en la arquitectura tradicional árabe, cada villa es un tributo a la cultura y las tradiciones de la zona.

Situado en el Sultanato de Omán, en la península de Musadam, a una hora y media de Dubai, entre las áridas montañas y la playa. Está formado por 82 Pool villas y Pool Villas Suite, donde el diseño y los materiales utilizados han sido especialmente seleccionados para adaptarse al medio ambiente, sin olvidar el lujo y un innovador estilo. El hotel también ofrece amplias ofertas culinarias y gran variedad de vinos. Asimismo dispone de un Spa con múltiples tratamientos, 2 Hammams, gimnasio, exclusiva galería de arte, deportes acuáticos (no motorizados), librería, entre otras actividades.

Idílico y exclusivo oasis ubicado en una reserva de 225 km2 de conservación natural de desierto, situado a una hora al sur de la ciudad de Dubai. Sólo se puede llegar mediante un viaje en todo terreno organizado por el propio hotel. Edificado en el estilo de un campamento beduino, el hotel ofrece 42 lujosas tiendas-suites con piscina privada. La tarifa del hotel incluye la participación del huésped en dos actividades diarias de entre las varias organizadas por el hotel, tales como la práctica de cetrería, safaris en camello y caballo, tranquilos paseos guiados por la naturaleza, y fantásticas panorámicas del cielo estrellado.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

BANYAN TREE RAS AL KHAIMAH BEACH (Beach Pool Villa) 1/05-15/07 y 22/07-23/09 16/07-21/07 y 24/09-31/10

DOS noches

Noche adicional

700 970

290 425

SIX SENSES ZIGHY BAY DOS Noche (Pool Villa) noches adicional 1/05-30/09 1.000 385 1/10-31/10 1.425 595 Consultar promociones especiales y noches gratis. Precios válidos hasta el 31/10.

AL MAHA RESORT (Bedouin Suite) 1/05-21/05; 1/09-30/09 y 1/12-25/12 22/05-31/08 1/10-30/11

DOS noches

Noche adicional

1.480 1.170 1.940

690 535 925

INCLUYE

Traslados desde/a Dubai en servicio privado z Dos noches de estancia z Desayuno diario.

Traslados desde/a Dubai en servicio privado z Dos noches de estancia z Pensión completa z 2 actividades diarias entre las propuestas por el hotel, con guías locales de habla inglesa.

141

E M I R AT O S Á R A B E S xyz xyz

142-143 Abu Dhabi / ETIHAD.qxp_Maquetación 1 26/2/15 10:49 Página 142

Anantara Sir Bani Yas Island Al Yamm Villa Resort

Emirates Palace Abu Dhabi

Anantara Sir Bani Yas Island Al Yamm Villa Resort

Abu Dhabi EXTENSIONES DESDE DUBAI ANANTARA SIR BANI YAS ISLAND AL YAMM VILLA RESORT

YAS VICEROY ABU DHABI

EMIRATES PALACE ABU DHABI

Cruzando el desierto interior a pie uno encuentra fauna poco común a cada paso. Buceando se descubre la caleidoscópica vida marina del Golfo de Arabia. Las nuevas villas del Anantara Sir Bani Yas Island Al Yamm Villa Resort, algunas de ellas con su propia piscina, construidas frente al mar se inspiran en las barasti, casas de los primeros pescadores que habitaron la isla, y cuentan con las comodidades más actuales. Recuperar el equilibrio interior en el spa, saborear la excepcional gastronomía de influencia italiana, disfrutar de noches estrelladas o participar de la amplia gama de actividades que ofrece el resort lo convierten en la mejor opción para unas memorables vacaciones.

La primera propiedad de Viceroy Hotels and Resorts en Oriente Medio. Para los exteriores se usaron las más innovadoras herramientas tecnológicas, materiales y sistemas constructivos para hacer tangible el sueño de los arquitectos futuristas: un edificio dinámico, de máxima ligereza, de líneas oblicuas y elípticas que revela soluciones que escapan a lo eminentemente funcional. El hotel forma parte de un espectacular desarrollo en Yas Island que incluye el club náutico y el circuito de Fórmula 1. 499 habitaciones y suites, doce opciones entre restaurantes y lounges que recorren la gastronomía más apreciada del globo: mediterránea, especialidades del sudeste asiático y la más exquisita cocina japonesa.

Sin duda el hotel más emblemático de Abu Dhabi y miembro de Kempinski, al traspasar sus puertas se sentirá inmediatamente transportado a un escenario digno de las Mil y Una Noches. Consta de 394 habitaciones y suites, cada una de ellas decorada en un mayestático estilo árabe con mármol y pan de oro pero al mismo tiempo ofreciendo lo último en tecnología; también disponen de terraza y servicio de mayordomo. El hotel ofrece además 11Restaurantes y bares, un Anantara Spa, acceso a su propia playa de 1,3 km, una piscina de relax y otra piscina de aventura con toboganes y juegos acuáticos, Sarab Land infantil, dos fitness centers, centro de buceo PADI y Energy Zone para deportes de riesgo.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

ANANTARA SIR BANI (One Bedroom Villa) 11-30/04 1/05-30/09 Precios válidos hasta el 1/10.

142

DOS noches 730 635

Noche adicional 300 255

YAS VICEROY (Deluxe Room) 1/04-10/05 11/05-30/09 Precios válidos hasta el 1/10.

DOS noches 570 525

Noche adicional 130 105

EMIRATES PALACE (Cora Park Viewl) 12/04-16/05 17/05-26/09 Precios válidos hasta el 1/10.

Yas Viceroy

DOS noches 830 630

Noche adicional 350 250

INCLUYE

Traslados desde/a Dubai en servicio privado z Dos noches de estancia z Desayuno diario.

Yas Viceroy (Pool)

142-143 Abu Dhabi / ETIHAD.qxp_Maquetaci贸n 1 26/2/15 10:49 P谩gina 143

O M Á N y D U B A I xyz xyz

144-145 Omán / Armenia.qxp_Maquetación 1 26/2/15 10:49 Página 144

Alila Jabal Akhdar

Alila Jabal Akhdar (Horizon Suite)

Al Bustan Palace, a Ritz-Carlton Hotel

Descubriendo Omán MUSCAT < JEBEL AKDHAR < DUBAI PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid.

Muscat

Programa Base 6.020 Suplemento 1-31/05 y 13/09-31/10 905 Nota: Consultar promociones especiales. Precios válidos hasta 1/11. SUPLEMENTOS AÉREOS Salida resto de Península Business Class en clase «I»

Día 1. España f Muscat. Salida en vuelo regular. Llegada de madrugada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. Muscat. Desayuno. Visitar a la Gran Mezquita del Sultán Qaboos, paseo por los alrededores del palacio «Al Alam», residencia del Sultán. Visita al Museo Bait Al Zubair de Muscat (cerrado los viernes), donde se puede ver la mejor colección de antigüedades, armas, joyas, trajes típicos etc de Oman. Paseo por la corniche disfrutando de la mágica combinación del mar, las montañas y la parte antigua de Muscat. Visita al tradicional zoco de Muscat. Al atardecer, paseo en barco por la bahía de Muscat para ver el atardecer. Alojamiento. Día 3. Muscat f Jebel Akhdar. Desayuno. Salida hacia Famja, visita a Al Hamra y al Museo Safah. Almuerzo. Salida hacia la montaña «Jebel Akhdar». Alojamiento.

144

Día 4. Jebel Akhdar. Desayuno. Salida para visitar la fortaleza de Jabrin y a la ciudad de Nizwa. Almuerzo en restaurante local. Visita a Birkat Al Mauz. Alojamiento. Día 5. Jebel Akhdar f Muscat. Desayuno. Visita al pueblo de Misfat. Recorrido en 4x4 por Wadi Bani Auf. Visita al fuerte Nakhal y sus manantiales. Llegada a Muscat. Alojamiento. Día 6. Muscat f Dubai. Desayuno. Vuelo destino Dubai. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 7. Dubai. Desayuno. Visita de medio día a la ciudad en la que se incluye la visita a «At the Top», el observatorio situado en la torre Burj Khalifa. Tarde libre. Alojamiento. Día 8. Dubai. Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 9. Dubai f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a España. Llegada.

130 2.075

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 3 - Muscat : Al Bustan Palace, a Ritz-Carlton Hotel (Deluxe Sea View Terrace) 2 - Jabel Akdhar : Alila Jabal Akhdar (Mountain View) 3 - Dubai : The Ritz-Carlton Dubai (Deluxe Room)

INCLUYE Billete de avión de Emirates en clase turista «U» z Traslados y visitas detalladas en servicio privado z Guías locales de habla hispana z Desayuno diario z Almuerzos especificados z Tasas de billete (315 €).

Wadi Bani Khalid East

Vardzia Old Stone City

A R M E N I A Y G E O R G I A xyz xyz

144-145 Omán / Armenia.qxp_Maquetación 1 26/2/15 10:49 Página 145

Yereván

Armenia y Georgia YEREVÁN < DILIJÁN < TBILISI < BAKURIANI

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class de Air France/KLM en «Z»

3.465 3.735 4.415 1.535

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 5 – Yereván : Armenia Marriott Hotel 1 – Diliján : Hotel Dilijan Resort & Spa 4 – Tbilisi : Tblisi Marriott Hotel 1 – Bakuriani : Didveli Hotel

INCLUYE Billete de avión de Air France/KLM en clase turista «X/N» z Pensión completa (sin bebidas) z Todos los traslados y visitas en servicio privado con guías locales acompañantes de habla hispana (uno en cada país) z Tasas de billete (255 €).

Día 1. Espana f Yereván. Salida en vuelo regualr a Yereván, vía una ciudad europea. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. Yereván. Pensión completa. Visita de la ciudad: Mair-Hasyatan, el museo de manuscritos de Matenadaran, el museo del genocidio de Tsitsernakaberd, Parque de la Cascada y el museo de arte contemporáneo G. Gafesdjian. Alojamiento.

más impactante de todo el país: por su emplazamiento y construcción, aparece como colgado de una de las paredes, de un estrecho y tortuoso cañón. Excursión al Templo de Garní, un conjunto romano de influencia helenística. El almuerzo de hoy se realiza en una casa de campesinos. Regreso a Yereván. Visita al mercado de frutas. Cena y alojamiento en Yereván. Alojamiento.

Día 3. Yereván (Amberd y Ashtarak). Pensión completa. Visita del castillo de Amberd, con las iglesias de los príncipes Pahlavouni, y las de Saghmosavank y Ovanank. Por la tarde, visita de la localidad de Ashtarak, con la iglesia de Karmravor. Regreso a Yereván. Alojamiento.

Día 6. Yereván f Khor Virap f Noravank f Diliján. Pensión completa. Salida hacia Diliján, visitando en ruta los monasterios de Khor Virap y Noravank. Se pasará por el Caravansarai de Selim, el bosque de «khachkares» de Noraduz y el lago Seván. Llegada a Diliján y alojamiento.

Día 4. Yereván (Echmiadzín). Pensión completa. Visita de la ciudad de Echmiadzín, capital sagrada de Armenia: iglesia de San Hripsime, la Catedral del siglo IV, las ruinas del templo de Zvartnots. Regreso a Yereván y visita del Museo Nacional de Historia. Alojamiento.

Día 7. Diliján f Alaverdi f Tbilisi. Pensión completa. Salida hacia Tbilisi, capital de Georgia, visitando en ruta la localidad de Alaverdi, los monasterios de Haghpat y Sanahín. Continuación hacia la frontera con Georgia y, tras las formalidades de aduana, llegada a Tbilisi. Alojamiento.

Día 5. Yereván (Garní-Gheghard). Pensión completa. Por la mañana visita a la región de Kotayk con una parada junto al Arco de Yeghishé Charents desde donde se abre una maravillosa vista del monte Ararat. Visita a Gueghard, donde se encuentra el Monasterio

Día 8. Tbilisi. Pensión Completa. Visita de la ciudad: iglesia de Metekhi, que forma parte del conjunto de la residencia real; la fortaleza de narikala; los baños de azufre de Abanotaubani; la sinagoga; la catedral de Sioni, el casco anti-

guo y el Museo Alojamiento.

Estatal

Georgia.

Día 9. Tbilisi f Mtskheta f Uplistsikhe f Gori f Borjomi f Bakuriani. Pensión completa. Salida hacia Mtskheta, antigua capital del país, y visita de la catedral de Svetitskhoveli y la iglsia de Jvari. Continuación a la ciudad de cuevas excavadas en la roca de Uplistsikhe. En Gori, visita de la casa-museo natal de Stalin. Pasando por la localidad balnearia de Borjomi, llegada a la estación de esquí de Bakuriani. Alojamiento. Día 10. Bakuriani f Akhaltsikhe f Vardzia f Tbilisi. Pensión completa. Salida hacia Akhaltsikhe y visita del castillo de Rabati y la fortaleza de Khertvisi. En ruta a Tbilis, visita del complejo monástico de cuevas de Vardzia. Alojamiento en Tbilisi. Día 10. Tbilisi (Telavi, Kvareli y Velistsikhe). Pensión completa. Excursión de día completo por los puntos de interés de la región de Kakheti: Akhali Shuamta, Dzveli Shuamta, el monasterio de Alaverdi, el monumento de Gremi y el complejo tuístico de Tunnel. Alojamiento. Día 11. Tbilisi f España. Desayuno. Salida en vuelo de regreso a España, vía una ciudad europea. Llegada.

145

A Z E R B A I YA N xyz xyz

146-147 Azerbaiyan / Uzbekistan.qxp_Maquetación 1 26/2/15 10:51 Página 146

Heydar Aliyev Center Baku

Baku Flame Towers

Azerbaiyán BAKÚ < SHEKI < GANJA PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago.

Día 1. España f Bakú. Salida en vuelo a Bakú. Noche a bordo. Día 2. Bakú. Llegada. Tras los trámites de aduana y visado, traslado al hotel. Alojamiento. Día 3. Bakú. Media Pensión. Visita de la ciudad: Parque Highland, Palacio Shirvanshakhs, Carvansaray y la Torre Maiden. Por la tarde visita al Museo Carpet, Opera House, plazas de las Fuentes, calle Nizami. Paseo en bote por el Caspio. Alojamiento. Día 4. Bakú f Absheron f Bakú. Media Pensión. Visita de la península de Absheron, de regreso a Bakú visita de la casa Nobel, Museo de Arte Moderno y el Centro Cultural Heydar Aliyev. Alojamiento. Día 5. Bakú f Shamaki f Sheki. Media Pensión. Salida por carretrra hacia Sheki, en ruta visita del Mausoleo de Diri Baba en Maraza, Siete Tumbas y la Mezquita Juma en Shemakha. Visita de los pueblos Nidji y Bascal. Alojamiento.

146

Día 6. Sheki. Media Pensión. Visita de la ciudad y del Bazar. Visita del pueblo Kish y su antigua iglesia cristiana. Alojamiento. Día 7. Sheki f Ganja. Media Pensión. Visita de la antigua Necrópolis a las afueras de Sheki. Continuación hacia Ganja visitando la ciudad Goygel, antigua colonia alemana. Alojamiento. Día 8. Ganja f Bakú. Media Pensión. Visita de la ciudad: Mezquita Shah Abbas, Bottle House, tumba Nizami Ganjavi. Salida hacía Bakú. Alojamiento. Día 9. Bakú f Gobustán f Bakú. Media Pensión. Visita al museo de pinturas sobre roca de Gobustán y de la Mezquita Bibi Eybat. Alojamiento. Día 10. Bakú f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para vuelo de regresp a España. Llegada.

Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas Consultar disponibilidad y precios para guía de habla hispana.

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta en clase «V» 1/06-30/09 Business Class en clase «K»

Shirvanshah's Palace

1.820 2.135 3.140

65 2.355

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 5 - Bakú : Central Park 2 - Sheki : Sheki Saray 1 - Ganja : Ganca Hotel

INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Media Pensión (sin bebidas) z Todos los traslados y visitas en servicio privado con guía local de habla inglesa z Tasas de billete (280 €).

Gobustán

Samarcanda

U Z B E K I S TA N y T U R K M E N I S TA N xyz xyz

146-147 Azerbaiyan / Uzbekistan.qxp_Maquetación 1 16/2/15 16:52 Página 147

Bujará

Uzbekistán y Turkmenistán tAsHkent < JiVA < BuJArá < sAmArCAnDA PreCiOs POr PersOnA en HABitACión DOBLe tAsAs De BiLLete inCLuiDAs Desde Barcelona, madrid, Valencia, málaga, Bilbao y santiago. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas Visado uzbekistán: 100

Programa Base 2.590 2.765 3.165

suPLementOs AÉreOs temporada alta 1/04-15/06 y 1/08-31/10 Business Class en clase «k»

extensión 1.355 1.495 1.810

140 2.130

HOteLes seLeCCiOnADOs n - Ciudad : Hotel previsto 2 - tashkent : International Hotel 2 - Jiva : Asia Khiva Hotel 3 - Bujará : Asia Bukhara 2 - samarcanda : Registan Plaza Hotel

INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «T» z Vuelo doméstico Taskent Urgench en clase turista z Pensión completa (sin bebidas) z Todos los traslados y visitas en servicio privado con guía local acompañante de habla hispana z Tren de alta velocidad Samarcanda Tashkent en Business Class z Tasas de billete (305 €).

Día 1. España f Tashkent. salida en vuelo a tashkent, vía ciudad europea. noche a bordo. Día 2. Tashkent. Llegada. traslado al hotel. Visita de la ciudad, centro musulmán de uzbekistán: la plaza Jast imam, donde están la mezquita kaffal shashi y la residencia del muftí principal de uzbekistán; la madraza de Barakjan, del s. xVi; el museo del Corán; y el monumento a las víctimas del terremoto de 1966. Almuerzo, cena y alojamiento. Día 3. Tashkent f Urgench f Jiva. Pensión completa. Continuación de la visita de la ciudad: la madraza de kukeldash, el museo de Artes Aplicadas, la Plaza de la independencia, la Plaza del teatro, la madraza de Abdul kasim; el metro, el primero de Asia Central, y cuya mayoría de estaciones está decorada por célebres artistas uzbecos; el mercado de Chorsu, el más antiguo y rico de tashkent. traslado al aeropuerto para volar a urgench. Llegada y traslado a Jiva. Alojamiento. Día 4. Jiva. Pensión completa. Visita de esta ciudad-museo al aire libre: los callejones, cúpulas y mercados tradicionales de khiva; el casco histórico de ichan-kala y sus antiguas murallas, sus pórticos, mezquitas y madrazas. también kun Ark, la madraza de mukhammad Amin khan, el mausoleo de said Alauddin, la mezquita de Juma, etc. Alojamiento.

Día 5. Jiva f Bujará. Pensión completa. salida por carretera a Bujará, atravesando zonas desérticas (450 km - aprox. 11 horas). Llegada a la ciudad natal del célebre medico y filósofo Avicena. Alojamiento. Día 6. Bujará. Pensión completa. Visita de la ciudad: mausoleo de somoni, uno de los ejemplos más importantes de la arquitectura islámica en Asia Central; el mausoleo de Chashmi Ayub, la mezquita de Bolo Jaus, el Chor minor, el conjunto arquitectónico de Lab-i Hauz; y la mezquita de magokki Attori. Alojamiento. Día 7. Bujará. Pensión completa. Continuación de la visita: la fortaleza de Ark; el centro histórico de la ciudad medieval; el complejo de Po-ikalan; las madrazas de ulugbek y Abdulazizkhan. excurción al cercano palacio de sitora moji Josa, residencia de verano de los emires de Bujará. Alojamiento. Día 8. Bujará f Shakhrisabz f Samarcanda. Pensión Completa. salida por carretera hacia shakhrisabz (300 km - aprox. 5 horas). Visita de la ciudad: el palacio de Aksaray de timirlan; el mausoleo de Dorus-siadat, con las criptas de Jahangir y umar, hijos de timirlan; el conjunto de Dorut-tillavat; los mausoleos de mentor espiritual de timirlan, Šamsiddin kulola, y Gumbazi sejidon; las mezquitas de kok-Gumbaz y Hazrat imam; y el

cenotafio de timirlan. Continuación a samarcanda (150 km - aprox. 3 horas) a través del puerto de montaña de takhta-karacha. Llegada y alojamiento. Día 9. Samarcanda. Pensión completa. Visita de la capital del imperio de Amir temur: la plaza de registan, rodeada de tres imponentes madrazas: ulugbek, sher–Dor y tillya–kori; la mezquita de Bibi-Janum; el mercado de siab; y la necrópolis de shaji Zinda. Alojamiento. Día 10. Samarcanda f Tashkent. Pensión completa. Visita del mausoleo de Guri-emir; ascensión a la colina de kujak. Por la tarde, salida en tren de alta velocidad «Afrosiyab» a tashkent. Llegada y alojamiento. Día 11. Tashkent f España. Desayuno. Vuelo de regreso a españa, vía una ciudad europea. Llegada.

extensión turkmenistán (A partir del día 5 del programa base, desde Bujará). inlcuye tres noches en el sofitel Oguzkent de Asjabad y una noche en el Djeikhun Hotel de turkmenabad. Consulte itinerario detallado.

147

K A Z A J I S TA N xyz xyz

148-149 Kazajstan / Kirguistan.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:02 Página 148

Bayterek Tower, Astana

Almaty Ascension Cathedral

Kazajistán ALMAtY < CHiMKent < PARQUe nAtURAL AKsU YABAGLY < AstAnA

Día 1. España f Almaty. salida en vuelo a Almaty. noche a bordo. Día 2. Almaty. Llegada. tras los trámites de aduana y visado, traslado al hotel. Visita del Museo Central, Monumento de la independencia en la Plaza de la Republica y la Mezquita Central. Alojamiento. Día 3. Almaty f Issyk Kurgan f Almaty f Chimkent. Pensión Completa. Por la mañana visita del complejo arquitectónico issyk. Por la tarde continua la visita de la ciudad de Almaty: el Parque 28 Panfilovtzev, Complejo Memorial de la Guerra y el Bazar Verde. Vuelo a Chimkent. traslado y alojamiento. Día 4. Chimkent f Turkestán f Chimkent. Pensión Completa. salida hacia turkestán visitando en ruta el Museo local de Historia, Mausoleo de Arystan Bab y el asentamiento arqueológico de Otrar. en turkestán visita del complejo histórico Azret sultán, el Mausoleo Khoja Ahmad Yasavi, la necropolis, fragmentos de la antigua Fortaleza, la ciudadela, el Hamman y la mezquita subterránea de Hilvet. Regreso a Chimket y alojamiento.

148

Día 5. Chimkent f Sairam f Parque Natural Aksu Yabagly. Pensión Completa. salida hacia el Parque natural Aksu Yabagly visitando en ruta el asentamiento de sairam, Mausoleo de ibrahim Atá, Mausoleo de Karashash y un antiguo minarete medieval. Llegada al Parque natural y tiempo libre. Alojamiento. Día 6. Parque Natural Aksu Yabagly f Chimket f Astana. Pensión Completa. Visita de medio día del Parque natural Aksu Yabagly. Regreso a Chimket para tomar el vuelo con destino Astana. traslado y alojamiento. Día 7. Astana. Pensión Completa. Visita de la ciudad: la Plaza de la Constitución, Centro Presidencial de la Cultura de la Republica de Kazajistán, el centro comercial Khan shatyr. Paseo en teleférico para visitar la pirámide de norman Foster, torre Baiterek; Plaza de Kazakh eli, la mezquita Khazret sultán y el Palacio de la independencia. Alojamiento. Día 8. Astana. Pensión Completa. excursión a la localidad de Malinovka para visitar el Memorial y museo del campo soviético ALZHiR. Regreso a Astana. Alojamiento.

Día 09. Astana f España. De madrugada, traslado al aeropuerto para volar de regreso a españa. Llegada.

extensión MAR De ARAL 3 días / 2 noches el Mar de Aral era un mar interior, uno de los cuatro lagos más grandes del mundo, con una superficie de 68.000 kilómetros cuadrados. Reducido hoy a menos de un 10% de su tamaño original, debido a que los ríos que lo alimentaban fueron desviados desde 1960 por los soviéticos para proyectos de riego, este hecho se ha calificado como uno de los mayores desastres medioambientales ocurridos en la historia reciente. Las autoridades de Kazajstán han puesto en marcha un proyecto de recuperación de la parte norte del Mar de Aral. nota: Consultar programa y precios para esta extensión.

PReCiOs POR PeRsOnA en HABitACión DOBLe tAsAs De BiLLete inCLUiDAs Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y santiago. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas

sUPLeMentOs AÉReOs Business Class en clase «K»

3.355 3.595 4.290 1.995

HOteLes seLeCCiOnADOs n - Ciudad : Hotel previsto 1 - Almaty : Voyage 2 - Chimkent : Shymkent 1 - Aksu Yabagly: Aksu Jabagly GH 3 - Astaná : King Hotel

INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «L» z Vuelos domesticos en clase turista z Pensión completa (sin bebidas) z Todos los traslados y visitas en servicio privado con guía local de habla inglesa o castellana según disponibilidad z Tasas de billete (295 €).

Karakol

Burana Tower

K I R G U I S TA N xyz xyz

148-149 Kazajstan / Kirguistan.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:02 Página 149

Kirguistán BisHKeK < issYK KUL < ALtYn ARAsHAn < KARKARÁ < CHin KeMin Altyn Arashan PReCiOs POR PeRsOnA en HABitACión DOBLe tAsAs De BiLLete inCLUiDAs Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y santiago. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas

sUPLeMentOs AÉReOs Business Class en clase «K»

Día 1. España f Bishkek. salida en vuelo a Bishkek. noche a bordo. Día 2. Bishkek. Llegada. tras los trámites de aduana y visado, traslado al hotel. Visita al Parque natural de Ala-Archa y el desfiladero Ak sai. Almuerzo tipo pic-nic. Visita de la ciudad de Bishkek: Monumento de Manás, Museo estatal de Historia, plaza Ala too, Plaza Vieja y Casa del Parlamento. Cena y alojamiento.

4.015 4.690 6.680 2.165

HOteLes seLeCCiOnADOs n - Ciudad : Hotel previsto 3 - Bishkek : Hyatt Regency 1 - Lago issyk Kul : Karven 1 - Karakol : Green Yard Guest House 1 - Altyn Arashan : Campamento de Yurtas 2 - Valle Karkará : Tiendas de campaña 1 - Valle Chon Kemin : Asuu Tor Guest House

INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Pensión completa (sin bebidas) z Todos los traslados y visitas en servicio privado con guía acompañante de habla castellana z Tasas de billete (295 €).

Karakol Kids

Día 3. Bishkek f Lago Issyk Kul. Pensión completa. salida hacia el Lago issyk Kul, en ruta visita de la torre de Buraná. Por la tarde llegada al Lago issyk Kul. Alojamiento. Día 4. Lago Issyk Kul f Ciudad de Karakol. Pensión completa. Visita del sitio Petroglifo de Cholpón Atá y del Centro Cultural Ruh Ordo. Visita de un criadero de caballos. Llegada a Karakol, cena y alojamiento en el hotel. Día 5. Ciudad de Karakol f Desfiladero Altyn Arashan. Pensión completa. Visita de una mezquita Dungana y la Catedral de la santa trinidad, una antigua iglesia Ortodoxa Rusa. Llegada al campamento de yurtas en el Desfiladero Altyn Arashan. inmersión en la vida local. Alojamiento en yurtas.

Día 6. Desfiladero Altyn Arashan f Valle de Karkará. Pensión completa. Vuelo en helicóptero hasta el lago Ala Kol para continuar hasta el Campamento Base Karkara. trekking por los alrededores. Alojamiento en tiendas de campaña. Día 7. Valle de Karkará. Pensión completa. Vuelo en helicóptero al Campamento Base inylcheck sur a 4200 metros de altura desde donde contemplar los colosos picos Pobeda y Khan tengri. Regreso al Campamento Base Karkara. Alojamiento en tiendas de campaña. Día 8. Valle de Karkará f Valle de Chin Kemin. Pensión completa. salida por carretera hacia el Valle de Chin Kemin. Llegada al Valle de Chin Kemin rodeado de espectaculares formaciones montañosas y bosques de coníferas. Alojamiento. Día 9. Valle de Chin Kemin f Bishkek. Pensión completa. Actividades tradicionales con familias nómadas. Alojamiento. salida para Bishkek. Llegada y visita de la Plaza de la Victoria y el Bazar Osh. Alojamiento. Día 10. Bishkek España. f Desayuno.traslado al aeropuerto para volar de regreso a españa. Llegada.

149

150-151 Maldivas.qxp_Maquetación 1 18/2/15 16:49 Página 150

Maldivas EL ÚLTIMO PARAÍSO

Velaa Private Island

Constance Moofushi

Kanuhura

Constance Halaveli

Anantara Kihavah Villas

One&Only Reethi Rah

Soneva Fushi

Four Seasons Kuda Huraa

Four Seasons Landaa Giraavaru

Gili Lankanfushi

Huvafen Fushi

Anantara Dhigu / Anantara Veli

Niyama Maldives

Cocoa Island by COMO

Maalifushi by COMO

Banyan Tree Vabbinfaru

Angsana Velavaru

TIPOS DE TRASLADO

Six Senses Laamu

Kanuhura Atolón Raa

Cheval Blanc Randheli

Anantara Kihavah Villas Four Seasons Landaa Giraavaru +

Atolón Lhaviyani

Dusit Thani Maldives Atolón Baa

Q Dharavandhoo

Soneva Fushi by Six Senses Canal de Kardiva

Viceroy Maldives

Atolón Male Norte One&Only Reethi Rah

Beach House Iruveli

Huvafen Fushi

Q MALE Internacional Q Hanimaadhoo

Constance Halaveli Viceroy Maldives

Océano Índico

Área ampliada

Atolón Ari Norte Constance Moofushi Atolón Male Sur

Q Male Internacional

Atolón Ari Sur

Atolón Vaavu

+ Q Maamigili Océano Índico

Q Thimarafushi Q Kadhdhoo

Six Senses Laamu +

The Residence Maldives Q Kaadedhdhoo

Q Gan

+ Q Kooddoo

Atolón Faafu

Atolón Meemu

Park Hyatt Hadahaa Línea del Ecuador

Angsana Velavaru

LUX* Maldives

En lancha rápida

Atolón Dhaalu

En yate En hidroavión Niyama

150

En vuelo doméstico

Island Villa

M A L D I VA S xyz xyz

150-151 Maldivas.qxp_Maquetación 1 18/2/15 16:49 Página 151

Villa Interior

Maldivas CHEVAL BLANC RANDHELI Spa

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago. Alojamiento y desayuno.

(Water-One Bedroom) 1/04-15/05 16/05-31/07 y 1-30/09 1-31/08 1/10-19/12

SIETE noches 13.280 6.950 7.545 8.695

Noche adicional 1.570 930 1.050 1.280

(Island Villa-One Bedroom) 1/04-15/05 16/05-31/07 y 1-30/09 1-31/08 1/10-19/12

15.715 8.395 8.985 10.430

1.915 1.220 1.335 1.625

Water Villa SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

1.835

INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa z Estancia de siete noches en el hotel, en régimen de alojamiento y desayuno z Tasas de billete (395 €).

Parte del lujoso imperio LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy) y fruto de la imaginación del célebre arquitecto Jean-Michel Gathy, esta Maison, como les gusta denominarse, abrió sus puertas ennoviembre de 2013. Se encuentra ubicado en el remoto atolón de Noonu, al que se accede tras 40 minutos en hidroavión. Dispone de 15 Island Villas de una y dos habitaciones con piscina privada, 15 Water Villas con piscina privada sobre el lagoon turquesa, 14 Garden Villas con exuberantes jardines y piscina privada, y una impactante villa con cuatro habitaciones. Nada menos que seis restaurantes y bares se encargan del capítulo gastronómico y de la haute cuisine del resort y un magnífico Cheval Blanc Spa lo hace del bienestar. Cada villa pone a disposición de sus huéspedes un Majordome, que estará pendiente de sus necesidades y requerimientos las 24 horas. El resort dispone de una infraestructura especialmente diseñada para los niños en Le Carrousel y para adolescentes y jóvenes en Le Paddock, con actividades especialmente pensadas para su disfrute.

151

M A L D I VA S xyz xyz

152-153 Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:25 Página 152

Villa

Residence

Undeground Wine Cellar

Maldivas GILI LANKANFUSHI

Gili Lankanfushi, ofrece 45 extraordinarias villas todas ellas sobre pilares inspiradas en el hábitat tradicional maldiviano. A tan sólo 20 minutos en lancha rápida desde el aeropuerto de Male, podrá disfrutar de una serena intimidad rodeado de aguas cristalinas y abundante vegetación. Todas sus estancias han sido concebidas con suma atención al detalle para asegurar el confort total al cliente. Consta de 29 villas suites (210 m ), 8 residencias (250 m2); 7 residencias Crusoe (250m2) aisladas y accesibles solamente en barca y una reserva privada. La variedad de experiencias culinarias disponibles en el Gili Lankanfushi pasa por una romántica cena a la luz de la luna en su villa, un crucero con champán en un tradicional dhoni al atardecer o una cena bajo tierra en su Bodega Gourmet. Los emplazamientos son igual de memorables que la comida. 2

Todo ello complementado por un fabuloso servicio de habitaciones, mayordomo, biblioteca con acceso a Internet, gimnasio, una amplia variedad de actividades acuáticas y deportivas y su Meera spa, sobre pilares en el que encontrará una gran diversidad de tratamientos holísticos realizados por terapeutas de formación internacional y entrenadores wellness.

152

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago. Alojamiento y desayuno.

(Villa Suite) 1-30/04 1/05-31/10 1/11-18/12

SIETE noches 6.520 4.525 5.340

Noche adicional 935 600 735

(Residence) 1-30/04 1/05-31/10 1/11-18/12

7.745 5.750 6.260

1.135 805 890

(Crusoe Residence) 1-30/04 1/05-31/10 1/11-18/12

8.840 6.295 7.285

1.320 895 1.060

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

1.835

Crusoe Residence

Gili Lankanfushi

Six Senses Laamu (Water Villa)

Six Senses Laamu (Beach Picnic)

M A L D I VA S xyz xyz

152-153 Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:25 Página 153

Six Senses Laamu (Beach Villa)

Maldivas SIX SENSES LAAMU Six Senses Laamu (Water Villa Overview)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago. Alojamiento y desayuno.

Lagoon Water Villa 16/04-30/09 (Media Pensión) 1-31/10

SIETE noches 4195 4370

Noche adicional 465 495

Ocean Beach Villa 16/04-30/09 (Media Pensión) 1-31/10

4810 4915

565 585

Laamu Water Villa 16/04-30/09 (Media Pensión) 1-31/10

4900 5040

580 610

Six Senses Laamu (Panorama) SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

1.835

Situado en la isla de Olhuveli al sur de Maldivas, se llega tras 50 minutos sobrevolando el bello paisaje de Maldivas, seguido de 25 minutos en barco. Tras este trayecto se encontrará con un paraíso de blancas playas de fina arena y aguas turquesas. Six Senses Laamu, recientemente inagurado, es el único hotel del prácticamente virgen atolón de Laamu, en el corazón del Océano Índico. Six Senses Laamu cuenta con 97 villas y suites situadas a pie de playa o sobre el agua. Totalmente integradas en la gran belleza natural de la isla, han sido diseñadas para garantizar la máxima privacidad, comodidad y lujo. Siguiendo la línea Six Senses, las villas se han construido con materiales locales y sostenibles, pero con el máximo confort. El toque final lo encontrará en el servicio sin igual gracias a los cuidados de los mayordomos, denominados “GEM”, que supervisan de principio a fin cada detalle de su estancia. Su fabuloso Spa ofrece un amplio abanico de tratamientos tales como reflexología, reiki y shiatsu, así como sauna, baño turco, personal training y yoga. Cuenta con la mejor cocina orgánica, así como cócteles de esencia tropical, una oferta de más de 500 vinos y todo tipo de ocio.

153

M A L D I VA S xyz xyz

154-155 Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:27 Página 154

Four Seasons Resort Maldives at Kuda Huraa (Water Bungalows)

Four Seasons Resort Maldives at Landaa Giraavaru (Water Villa with Pool)

Maldivas FOUR SEASONS RESORT MALDIVES AT KUDA HURAA < FOUR SEASONS RESORT MALDIVES AT LANDAA GIRAAVARU PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga y Bilbao. Alojamiento y desayuno.

FOUR SEASONS RESORT MALDIVES AT KUDA HURAA Situado al Norte de la capital, a este hotel se accede a través de una lancha rápida privada del hotel en 30 minutos desde el aeropuerto. La intimidad está garantizada en los bungalows y villas totalmente equipados y decorados con finos detalles como tallas de coral. Entre sus 6 espectaculares restaurantes y bares, incluye Restaurante Baraabaru de cocina India a orillas del océano. En el hotel puede disfrutar de múltiples actividades inclusive para los más jóvenes y niños. Su Spa, situado en su propia isla, posee 7 pabellones con techos de paja, abierto a las brisas del océano con fabulosas vistas de un mar inacabable y jardines tropicales donde se ofrece tratamientos tanto tradicionales como rituales nativos exóticos de la India, Tailandia e Indonesia e incluso un tratamiento nocturno. Los niños y adolescentes también pueden disfrutar de tratamientos en el Kuda Spa for Kids and Teens, diseñados específicamente para ellos.

154

FOUR SEASONS KUDA HURAA (Sunset Beach Pavilion with Pool) 12/04-10/05 11/05-12/07 y 1-30/09 13-31/07 1-31/08 y 10/10-20/12

FOUR SEASONS RESORT MALDIVES AT LANDAA GIRAAVARU Este hotel se encuentra situado en la isla coralina de Landaa Giraavaru en el Atolón Baa, considerado reserva de la Biosfera por la UNESCO, a 120 kilómetros del aeropuerto internacional. A él se accede en hidroavión en un trayecto de 30 minutos. El hotel dispone de un total de 103 habitaciones, beach villas y water villas. En Landaa Giraavaru, el yoga y ayurveda adquieren un papel destacado, así como los espacios abiertos dotando a la mayoría de sus villas de terraza y piscina. El hotel ofrece actividades para todas las edades y en sus restaurantes, todo tipo de comida, complementando así la estancia en un entorno de sofisticación en la cual prima el bienestar del cliente.

FOUR SEASONS LANDAA GIRAAVARU (Beach Bungalow with Pool) 12/04-10/05 11/05-12/07 y 1-30/09 13-31/07 1-31/08 y 10/10-20/12 SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

SIETE noches 5.515 3.875 4.455 5.735

Noche adicional 695 525 640 640

7.555 4.825 6.275 8.135

990 640 930 930

1.835

FS Kuda Huraa (Sunrise Water Bungalow)

FS Landaa Giraavaru (Beach Villa with Pool)

Overwater Pool Villa

M A L D I VA S xyz xyz

154-155 Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:27 Página 155

Garden Pool Villa

Dining by design table and seat in the sand

Maldivas ANANTARA KIHAVAH VILLAS Aerial View

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga y Bilbao. Alojamiento y desayuno. ANANTARA KIHAVAH VILLAS (Beach Pool Villa) 13/04-31/07 y 1-19/09 1-31/08 20/09-20/12

Spa from the Ocean

(Over Water Pool Villa) 13/04-31/07 y 1-19/09 1-31/08 20/09-20/12

SIETE noches 5.905 6.560 5.725

Noche adicional 725 835 835

7.005 7.815 6.770

910 1.045 1.045

NOTA: Consultar suplementos para estancias del 20/09-05/10 SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

1.835

INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa z Estancia de siete noches en régimen de alojamiento y desayuno z Tasas de billete (395 €).

ANANTARA KIHAVAH VILLAS Ubicado en la isla Kihavah Huravalhi, en el Atolón Baa, a este Anantara, se accede tras un corto vuelo de 35 minutos en hidroavión sobre las aguas cristalinas de estas fabulosas islas. Sus 79 lujosas villas y Residencias (de 1, 2 o 3 dormitorios): 37 villas en la playa con piscina privada y 42 villas sobre el agua con piscina ofrecen lo último en privacidad: techos altos, interiores de madera y suelos de mármol una armonia para una estancia perfecta. El Anantara Spa ha creado un espacio ideal para renovar y rejuvenecer su cuerpo y mente creando una sensación interna de bienestar. Completado todo ello, con la posibilidad de disfrutar de su cocina, de los sabores y el buen vino servido en su inigualable restaurante submarino. Anantara Kihavah no se olvida de los más pequeños y ofrece un parque infantil, asi como del resto de la familia con canchas de tenis, clases de yoga, una amplia oferta en deportes acuáticos.

155

M A L D I VA S xyz xyz

156-157 Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:28 Página 156

Anantara Veli Resort & Spa (Ocean Pool Bungalow)

Anantara Dhigu (Pool Villa)

Maldivas ANANTARA DHIGU < ANANTARA VELI PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago. Alojamiento y desayuno.

ANANTARA DHIGU RESORT & SPA Este paraíso está situado en el Atolón de Male Sur, a tan sólo 35 minutos en lancha rápida del aeropuerto internacional de Malé. El hotel se reparte entre 2 islas: Dhigufinolhu y Veligandu. La primera con el Anantara Dhigu Resort, dispone de 110 villas entre beachfront y over-water. En total, entre los 2 resorts, dispone de 7 opciones con las que deleitar sus paladares: desde su restaurante Tailandés Baan Huraa hasta la posibilidad de organizar una cena para dos en la playa. El centro de spa, situado sobre la laguna, está dirigido por terapeutas cualificados internacionalmente y ofrece una maravillosa selección de masajes y tratamientos de belleza. Asimismo encontrará una piscina, un centro de buceo PADI, un “Kids Club” y posibilidades de excursiones y práctica de deportes.

156

ANANTARA VELI Al lado de Anantara Dhigu, en Bodu Huraa, encontramos Anantara Veli, con 36 Overwater Bungalows, 14 Deluxe Over water Bungalows, 7 Ocean Pool Bungalows y sus10 Deluxe Over Water Pool Bungalows. Un total de 67 habitaciones que combinan la calidez del carácter Maldiviano con las más actuales comodidades. Anantara Veli, es un resort “solo adultos”, un auténtico paraíso para una escapada en pareja. De Anantara Veli, podemos destacar su fabuloso restaurante japonés llamado “Origami” o sus espectaculares ”Dining by design”, diseñadas para celebrar ocasiones especiales.

ANANTARA DIHIGU (Sunrise Beach Villa) 1-12/04 13/04-31/07 y 1-19/09 1-31/08 20/09-4/10 5-31/10

SIETE noches 3.575 2.825 3.410 3.795 3.030

Noche adicional 490 340 380 380 380

ANANTARA VELI (Overwater Bungalow) 1-12/04 13/04-31/07 y 1-19/09 1-31/08 20/09-04/10 5-30/10

4.065 2.835 3.030 3.795 3.410

490 340 380 380 380

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

1.835

INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa z Estancia de siete noches en el hotel seleccionado, en régimen de alojamiento y desayuno z Tasas de billete (395 €).

Anantara Dhigu (Overwater Suite)

Anantara Veli (Overwater Bungalows)

Cocoa Island by COMO (Loft Villa)

M A L D I VA S xyz xyz

156-157 Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:28 Página 157

Maalafushi by COMO (Water Villa with Pool)

Maldivas COCOA ISLAND by COMO < MAALIFUSHI by COMO Cocoa Island by COMO

Maalafushi by COMO (Garden Suite with Pool)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago. Alojamiento y desayuno. COCOA ISLAND (Dhoni Suite) 1-30/04 1/05-31/10 1/11-20/12

SIETE noches 4.780 3.735 4.925

Noche adicional 710 490 605

MAALIFUSHI (Garden Room) 1-30/04 1/05-31/10 1/11-20/12

4.830 3.760 4.385

520 410 445

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

1.835

MAALIFUSHI by COMO La última incorporación del grupo COMO en Maldivas, se encuentra enclavado en el atolón virgen de Thaa, a 50 minutos de hidroavión del aeropuerto de Malé, este hotel cuenta con 62 habitaciones, suites y villas situadas sobre la blanca arena de la playa o sobre las turquesas aguas del lagoon. La isla ofrece a sus huéspedes tres opciones gastronómicas: Madi, de cocina internacional con suaves toques maldivianos y la saludable carta de COMO Shambhala Cuisine, el lounge bar, Thila y el restaurante japonés overwater Tai, con barra de sushi y mesas teppanyaki rodeadas de agua. El COMO Shambhala Retreat permite a los clientes disfrutar de terapias holísticas en pabellones de tratamiento edificados sobre el agua y cuenta con todo tipo de terapias faciales, masajes ayurvédicos, etc. Se trata de una magnífica opción para parejas en viaje de luna de miel; para familias al disponer el resort de villas de dos habitaciones con piscina privada; y cono no, para viajeros activos que busquen excelentes opciones de buceo, submarinismo o surf.

COCOA ISLAND by COMO Situada en el Atolón de Male Sur en la isla de Makunufushi a 40 minutos en lancha rápida del aeropuerto de Male. De arquitectura contemporánea, las villas y Dhonis han sido inspirados en los típicos barcos locales de pescadores. Todos los Dhonis y villas están situados junto al mar, cada uno con su propia terraza cuyos escalones conducen directamente al agua. Vivir cerca del agua se convierte en toda una experiencia. En este hotel podrá realizar submarinismo, avistamiento de delfines, excursión en catamarán, canoas y como no, disfrutar de su magnífico Spa, santuario de equilibrio entre cuerpo y mente.

157

M A L D I VA S xyz xyz

158-159 Maldivas.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:43 Página 158

Huvafen Fushi (Lagoon Bungalow)

Niyama (Beach Pavilion)

Maldivas HUVAFEN FUSHI < NIYAMA PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago. Alojamiento y desayuno.

NIYAMA HUVAFEN FUSHI A tan solo 30 minutos del aeropuerto en lancha rápida, este extraordinario hotel dispone de 44 bungalows cada uno de ellos con piscina privada, aire acondicionado, cuarto de baño con ducha al aire libre y pabellón de descanso. El hotel dispone del fabuloso Lime Spa construido a 2 metros de profundidad donde disfrutar de tratamientos totalmente personalizados mientras le deleitan las relajantes vistas bajo el mar. Asimismo podrá disfrutar de sus restaurantes, bares y una magnífica vinoteca (donde podrá cenar con el Island Chief). Complementan este singular hotel un servicio de mayordomo, servicio de habitaciones 24 horas y una piscina con fibra óptica. Entre sus actividades cuentan con salidas en catamarán, canoa, snorkel, centro de submarinismo PADI, esquí acuático, pesca de altura y excursiones en barco.

158

Este paraíso ubicado en el atolón de Dhaalu, a 45 minutos en hidroavión de Male, consta de dos islas contiguas; Chill y Play, conectadas por una pasarela. Este nuevo y moderno hotel ofrece 86 Studios y Pavilions en Chill y las nuevas 48 Villas de Play, muchas de ellas especialmente pensadas para familias. En Chill, la isla original abierta en 2012, se encuentran el restaurante de cocina africana de vanguardia Tribal; su restaurante gourmet Edge, accesible solo en barca; su club lúdico submarino Subsix; o su LIME spa. A todos ellos se unen ahora en la isla Play el restaurante mediterráneo BLU; el restaurante asiático Nest, una experiencia selvática a seis metros sobre el suelo entre enormes árboles banianos; y Explorers, el primer miniclub activo de Maldivas que acepta niños menores de tres años. NIYAMA cuenta con todo tipo de comodidades e instalaciones, y sus huéspedes disponen de los servicios de un Thakuru o mayordomo maldiviano.

HUVAFEN FUSHI (Beach Bungalow Plunge Pool) 13/04-31/07 y 1-19/09 1-31/08 y 20/09-23/12

SIETE noches

Noche adicional

4.180

595

5.165

790

NIYAMA (Beach Studio) 13/04-31/07 y 1-19/09 3.865 460 1-31/08 y 20/09-23/12 4.130 510 NOTA: Consultar tarifas para estancia entre el 20/9 y el 5/10

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

1.835

Huvafen Fushi

Niyama (Water Studio with Pool)

Soneva Fushi (Pool and the front view of Retreat)

M A L D I VA S xyz xyz

158-159 Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:30 Página 159

Kanuhura (Grand Water Villa)

Maldivas SONEVA FUSHI < KANUHURA Soneva Fushi(Jungle Reserve)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago. Alojamiento y desayuno. SONEVA FUSHI (Soneva Fushi Villa with Pool) 11/04-11/05 12/05-24/07 y 1/9-19/10 25/07-31/08 y 20/10-19/12 KANUHURA (Beach Villa) 11/04-31/07 1/08-22/12

Kanuhura (Water Villas)

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

SIETE noches 9.385 5.185 10.675

Noche adicional 1.295 700 1.295

3.340 2.980

260 350

1.835

SONEVA FUSHI Situado en la paradisíaca isla de Kunfunadhoo, en el Atolón Baa al norte de Male a 30 minutos en hidroavión desde el aeropuerto. La isla está rodeada de una laguna de aguas cristalinas protegida por una barrera de coral. Dispone de 55 suntuosas villas totalmente integradas en un entorno de impresionante vegetación los cuales disponen de acceso directo a la playa. De arquitectura tradicional, su decoración se ha basado en materiales naturales y nobles. Su lujo inteligente ofrece privacidad absoluta. El hotel ofrece una amplia oferta culinaria, así como de selección de vinos, bares, barbacoa al aire libre y picnics especiales. Entre sus actividades recreativas encontrará canoas, bicicletas, voleibol, tenis, ping-pong, bádminton, windsurf, pesca, cursos de inmersión (PADI), servicio de baby-sitting y cómo no, un fantástico Spa con una amplia gama de masajes y tratamientos, un fabuloso Cinema Paradiso y un observatorio.

KANUHURA El Hotel Kanuhura, se encuentra situado en el atolón Lhaviyani. Al hotel se llega tras un trayecto de 40 minutos en hidroavión. Este hotel ofrece 7 categorías de alojamiento entre beach villas y water villas, además de un fabuloso Kanuhura Private Retreat. Ofrece a sus huéspedes una inimaginable variedad gastronómica en sus 3 restaurantes. Asimismo, tiene un amplio abanico de actividades a realizar durante su estancia tanto para los adultos como para niños, entre las que destacamos su Spa, actividades acuáticas, salón de cine, centro de buceo PADI, entre otros.

159

M A L D I VA S xyz xyz

JA Manafaru (Beach Bungalow)

One&Only Reethi Rah (Water Villa)

JA Manafaru (Ocean Villa)

Maldivas

ONE&ONLY REETHI RAH < JA MANAFARU PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago. Alojamiento y desayuno.

JA MANAFARU

ONE&ONLY REETHI RAH One&Only Reethi Rah, ofrece un nivel de estilo y sofisticación sin igual en Maldivas. La isla, se encuentra situada en el atolón Malé Norte, a 75 minutos en yate de lujo del aeropuerto o también accesible en hidroavión. Situado en una isla muy bella y una de las más grandes del atolón, con 6 Km. de costa y 12 playas de arena blanca. Sus 130 villas y suites, algunas de ellas con piscina privada, tienen acceso directo a la laguna y cuentan con mucha privacidad. Disponen de terraza y servicio exclusivo de Anfitrión de la Villa entre otros. Ofrece 4 restaurantes y un bar. Completa sus instalaciones con: deportes náuticos, varias piscinas, Spa, yoga, Pilates, Tai Chi, tenis, boutique, centro de buceo PADI y club infantil.

160

Este hotel, uno de los más exclusivos resorts de Maldivas, se encuentra situado en el norte, en el Atolón Haa Alifu. A la llegada, les acompañarán para embarcar en el hidroavión cuyo trayecto es de unos 75 minutos. El hotel ocupa 14 hectáreas de un imponente paraíso escondido con un total de 84 villas y suites, todas ellas con piscina privada y completa privacidad. El resort lo completan 7 restaurantes y bares, vinicoteca, Spa, club infantil con una amplia gama de actividades incluida su propia piscina. Una de las cosas que hace de esta propiedad un auténtico paraíso sin compentencia es la posibilidad de ralizar excursiones a las isla desierta Govvafushi y sentirse por un día -incluso una noche- como un auténtico Robinson Crusoe. JA Manafaru ofrece una selección de excursiones por la mañana o a la puesta de sol con picnics gourmet a base de canapés; o incluso para pasar la noche en esta pequeña isla, con una cena típica acompañada de champán. Una opción perfecta para parejas o para familias aventureras.

One&Only Reethi Rah (Pool Beach)

ONE&ONLY REETHI RAH SIETE Noche (Beach Villa) noches adicional 14-30/04 8.365 980 1-10/05 10.075 1.225 11/05-10/07 y 29/08-25/09 (MP) 4.015 625 11/07-28/08 y 26/09-18/12 (MP) 5.010 820 Consultar suplementos para estancias entre 24/10-7/11 JA MANAFARU (Beach Bungalow) 12/04-7/05, 25/07-31/08 y 1-18/10 8/05-24/07 y 1-30/09 19/10-23/12

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

4.275 3.955 4.985

530 445 650

1.835

JA Manafaru (Ocean Villa)

LUX* Maldives (Beach Pool Villa)

M A L D I VA S xyz xyz

160-161 Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:31 Página 161

The Residence Maldives (Spa)

Maldivas LUX* MALDIVES < THE RESIDENCE MALDIVES LUX* Maldives (Beach Villa)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago. Alojamiento y desayuno. LUX* MALDIVES (Beach Villa) 4-17/04 y 1-9/10 18/04-9/05 10-31/05 y 22/08-20/09 1/06-10/07 11/07-21/08, 21-30/09 y 10-31/10

The Residence Maldives (Beach Pool Villa)

THE RESIDENCE MALDIVES (Beach Pool Villa) 1-30/04 1/05-31/08 1/09-30/09 1-31/10

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

SIETE noches 4.250 3.590 2.775 2.675

Noche adicional 595 465 300 280

3.010

350

4.265 3.065 3.115 3.705

560 430 445 560

1.835

LUX* MALDIVES

THE RESIDENCE MALDIVES

A tan solo 25 minutos de vuelo en hidroavión se alcanza el hotel Lux* Maldives en el Atolón Ari Sur. Durante el viaje se puede disfrutar de las impresionantes vistas de las islas al sur de Malé y el Atolón Ari norte. Se podría decir que el paraíso está inspirado aquí por lo increíblemente hermosa que es la isla rodeada de una laguna de agua cristalina y kilómetros y kilómetros de océano, así como 4 km de playas.

The Residence Maldives, se encuentra en una isla de Falhumaafushi, en el atolón de Gaafu Alifu, al el sur del archipiélago de las Maldivas, un lugar exclusivo de belleza incomparable a la que se accede tras una trayecto de 55minutos en vuelo doméstico y 7 en lancha rápida. Sus 94 villas de estilo colonial y ambiente relajado con vistas espectaculares del Océano Índico, junto con un servicio personalizado harán de su estancia, una experiencia inolvidable.

El resort cuenta con un total de 193 habitaciones repartidas entre Pavilios, Suites y Villas. Este es el lugar para un verdadero descanso con una espectacular vida marina. Cuenta además de con infinidad de actividades entre las que destacan su Lux* Me Spa, dispone de una amplia oferta de restaurantes y bares para todos los gustos y momentos del día.

The Residence Maldives, completa su oferta con 2 fabulosos restaurantes y su Spa, The Spa by Clarins, el primer y único centro de Maldivas en contar con el aval y el savoir faire de la prestigiosa marca de cosméticos francesa con seis pabellones, que ofrecen relajantes vistas.

161

M A L D I VA S xyz xyz

162-163 Maldivas / Anuncio.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:32 Página 162

Constance Moofushi Resort Maldives (Water Villa)

Constance Halaveli Resort Maldives (Water Villa)

Maldivas CONSTANCE HALAVELI RESORT MALDIVES < CONSTANCE MOOfUSHI RESORT MALDIVES Constance Halaveli Resort Maldives (Beach View)

ConstanCe HalaVeli ResoRt MaldiVes Situado en el Atolón Ari Norte, ha conseguido que a su llegada el tiempo se detenga y los sueños empiecen. Se accede a través de un trayecto en hidroavión de 25 minutos. Consta de un total de 86 villas todas con plunge pool y completamente equipadas. Sus 3 restaurantes y su U Spa by Constance, intentarán conseguir que cuerpo y mente estén bien cuidados. Entre sus actividades encontrará el “Kuda Club” (kids club), un centro de buceo y amplia oferta de actividades deportivas. Paradiso y un observatorio.

ConstanCe MoofusHi ResoRt MaldiVes Constance Moofushi ofrece la oportunidad de disfrutar de experiencias únicas al considerarse uno de los mejores lugares para el submarinismo. Situado en el Atolón Ari Sur, a él se llega tras un trayecto de 25 minutos en hidroavión. Cuenta con un total de 110 villas repartidas entre Beach y water villas. Cuenta con 2 restaurantes y 2 bares además de un fabuloso spa con 8 salas de tratamientos y una sala de yoga, lo que le convierte en un oasis de tranquilidad.

162

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago. CONSTANCE HALAVELI (Water Villa) 1-30/04 1-31/05 y 14/07-30/09 1/06-13/07

SIETE noches 6.845 5.810 5.395

Noche adicional 765 620 560

CONSTANCE MOOFUSHI (Beach Villa) 1-30/04 1-31/05 y 14/07-30/09 1/06-13/07

6.180 5.565 5.150

680 590 530

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

1.835

INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa z Estancia de siete noches en el hotel seleccionado z Desayuno diario en Constance Halaveli z Todo Incluido en Constance Moofushi z Tasas de billete (385 €).

Constance Moofushi Resort Maldives

162-163 Maldivas / Anuncio.qxp_Maquetaci贸n 1 16/2/15 17:32 P谩gina 163

S R I L A N K A xyz xyz

164-165 Sri Lanka y Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:33 Página 164

Amanwella (Swimming Pool)

The Great Rock of Sigiriya

Ulagalla

Sri Lanka COLOMBO < ANURADHAPURA < KANDY < NUWARA ELIYA < TANGALLE Día 1. España f Colombo. Salida en vuelo regular destino Colombo, vía una ciudad intermedia. Noche a bordo. Día 2. Colombo. A su llegada, trámites de inmigración. Asistencia y traslado al hotel. Por la tarde, visita panorámica de la ciudad. Día 3. Colombo f Anuradhapura. Salida por carretera hacia Anuradhapura. Por la tarde, safari en 4x4 en el P. N. Minneriya. Cena en el hotel. Día 4. Anuradhapura f Polonnaruwa f Anuradhapura. Desayuno. Visita de Sigiriya, subida a la Roca del León. A continuación se visitarán las impresionantes ruinas de Polonnaruwa, la joya medieval y segunda capital de Sri Lanka. Cena en el hotel. Día 5. Anuradhapura. Desayuno. Visita de Anuradhapura, una de las capitales más antiguas de Sri Lanka, conocida por sus ruinas muy bien conservadas. Esta antigua ciudad, sagrada para el budismo, Patrimonio de la Humanidad desde 1982, es uno de los mayores yacimientos arqueológicos del mundo. Regreso al hotel, cena. Día 6. Anuradhapura f Dambulla f Kandy. Desayuno. Salida para visitar el templo de Dambulla, situado en 5 cuevas. Tras la visita, salida hacia Kandy, capital de las montañas, parada en ruta en un jardín de especias y hierbas medicinales. Cena en el hotel.

164

Día 7. Kandy f Pinnawala f Kandy. Desayuno. Visita al orfanato de elefantes en Pinnawala, donde río arriba en el Mahaweli Ganga, los elefantes estarán dándose su chapuzón diario. A continuación se visita el Real Jardín Botánico de Peradeniya, y el Dalada Maligawa o Templo del Diente, consagrado a la reliquia del diente de Buda y en el que se celebran a diario rituales tradicionales. Cena. Día 8. Kandy f Nuwara Eliya. Desayuno. Salida a la estación de tren para realizar un paseo inolvidable por las plantaciones de té y por las montañas de los alrededores, hasta Nanu Oya. Continuación por carretera a Nuwara Eliya. Tarde libre para recorrer el centro del pueblo y el mercado típico o una visita a una fábrica de té. Cena en el hotel. Día 9. Nuwara Eliya. Desayuno. Día libre. Cena.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Programa Base

5.400

SUPLEMENTOS Temporada Alta Sri Lanka 1/7-15/8 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 28/06-15/08 y 18-28/12 Business Class en clase «D»

Amanwella (Suite Bedroom)

200 110 2.120

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Colombo : Park Street Hotel (Deluxe Room) 3 - Anuradhapura : Ulagalla (Nikawewa Villa) 2 - Kandy : Kandy House (Deluxe Room) 2 - Nuwara Eliya : Ceylon Tea Trails (Luxury Room) 3 - Tangalle: Amanwella (Pool Suite)

Día 10. Nuwara Eliya f Tangalle. Desayuno. Salida hacia Tangalle. Llegada y traslado al hotel. Días 11 y 12. Tangalle. Desayuno. Días libres. Día 13. Tangalle f Colombo f España. Desayuno. Día libre. Vuelo doméstico a Colombo. Salida en vuelo de regreso a España, vía una ciudad intermedia. Noche a bordo. Día 14 España. Llegada.

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Visitas y excursiones indicadas en el programa, en servicio privado con guía local de habla hispana z Comidas según se especifican en itinerario z Todos los traslados z Hoteles indicados z Tasas de billete (285 €).

Ulagalla (Villa)

S R I L A N K A y M A L D I VA S xyz xyz

164-165 Sri Lanka y Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:33 Página 165

Heritance Tea Factory (Flowerdew Suite)

The Sun Siyam Iru Fushi (Beach Villa)

Heritance Kandalama

Sri Lanka y Maldivas DAMBULLA < KANDY < NUWARA ELIYA < NEGOMBO < MALDIVAS The Sun Siyam Iru Fushi

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Programa Base

4.360

SUPLEMENTOS Temporada Alta Sri Lanka 15/7-31/8 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 28/06-15/08 y 18-28/12 Business Class en clase «D»

155 110 2.440

Nota: Aplicada promo 4 noches al precio de 3 hotel The Sun Siyam Iru Fushi. Consultar precios a partir 1/11. HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) Tea Leaves

2 - Dambulla : Heritance Kandalama (Superior Room) 2 - Kandy : Cinnamon Citadel (Superior Room) 1 - Nuwara Eliya : Heritance Tea Factory (Sup Room) 1 - Negombo : Jetwing Beach (Deluxe Room) 4 - Maldivas : The Sun Siyam Iru Fushi (Water Villa) INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «S» z Visitas y excursiones indicadas en el programa, en servicio privado con guía local de habla hispana z Comidas según se especifican en itinerario z Todos los traslados z Hoteles indicados z Tasas de billete (360 €).

Día 1. España f Colombo. Salida en vuelo regular destino Colombo, vía una ciudad intermedia. Noche a bordo. Día 2. Colombo f Dambulla. Llegada. Trámites de inmigración. Asistencia y salida por carretera hacia Dambulla. Cena. Día 3. Dambulla f Sigiriya f Polonnaruwa f Dambulla. Desayuno. Visita de Sigiriya, subida a la Roca del León. A continuación se visitarán las impresionantes ruinas de Polonnaruwa, la joya medieval y segunda capital de Sri Lanka. Cena en el hotel. Día 4. Dambulla f Kandy. Desayuno. Salida para visitar el templo de Dambulla, situado en 5 cuevas. Tras la visita, salida hacia Kandy, la capital de las montañas, parada en ruta en un jardín de especias y hierbas medicinales. Cena en el hotel. Día 5. Kandy f Peradeniya f Kandy. Desayuno. Se visitará el Real Jardín Botánico de Peradeniya, cuenta con una soberbia colección de plantas tropicales, árboles y orquídeas. También se visitará el Dalada Maligawa o Templo del Diente, consagrado a la reliquia del diente de Buda y en el que se celebran a diario rituales tradicionales. Cena.

Día 6. Kandy f Nuwara Eliya. Desayuno. Salida a la estación de tren para realizar un paseo inolvidable por las plantaciones de té y por las montañas de los alrededores, hasta llegar a la población de Nanu Oya. Continuación por carretera hasta Nuwara Eliya. Tarde libre para recorrer el centro del pueblo y el mercado típico o una visita a una fábrica de té. Cena en el hotel. Día 7. Nuwara Eliya f Negombo. Desayuno. Salida hacia Negombo, vía Kithulgala, lugar donde se rodó la famosa película El Puente sobre el Rio Kwai. Continuación a Negombo. Cena. Día 8. Negombo f Male. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Male (Maldivas). Llegada y traslado en hidroavión al hotel. Día libre. Días 9 a 11. Maldivas. Desayuno. Días libres. Día 12. Maldivas f España. Desayuno. Día libre hasta la hora del traslado en hidroavión al aeropuerto de Male. Salida en vuelo de regreso a España, vía una ciudad intermedia. Noche a bordo. Día 13 España. Llegada.

165

T U R Q U Í A y M A L D I VA S xyz xyz

166-167 Combinados Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:34 Página 166

Jumeirah Vittaveli (Lagoon Villa)

Jumeirah Vittaveli (Sunrise Breakfast)

Pera Palace Hotel Jumeirah(Kubbeli Saloon)

Estambul y Maldivas ESTAMBUL < MALDIVAS Jumeirah Vittaveli (The Lagoon Suites)

Día 1. España f Estambul. Salida en vuelo regular a Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Día 2. Estambul. Desayuno. Día dedicado a la visita de la ciudad incluyendo almuerzo. Alojamiento. Día 3. Estambul. Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 4. Estambul. Desayuno. Habitación hasta las 12hrs. Día libre. A última hora de la tarde traslado al aeropuerto. Día 5. Estambul f Maldivas. De madrugada, salida del vuelo a Male (Maldivas). Llegada y traslado lancha rápida al hotel. Día libre. Alojamiento. Días 6 a 8. Maldivas. Desayuno. Días libres. Día 9. Maldivas f Estambul f España. Desayuno. Día libre hasta la hora del traslado en lancha rápida al aeropuerto de Male. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada.

166

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao o Santiago. Programa Base

SUPLEMENTOS Estambul 1/4-30/6 y 1/09-31/10 Maldivas 11/04- 10/05 Maldivas 23/09-31/10 SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

4.485 40 95 195 1.835

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 4 - Estambul : Pera Palace (Deluxe Golden Horn Room) 5 - Maldivas : Jumeirah Vittaveli (Beach Villa with Pool) INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Tres noches de estancia en Estambul z Cuatro noches de estancia en Maldivas z Desayuno diario z Traslados y visita de la ciudad de Estambul, en servicio privado con guía local de habla hispana z Traslados gestionados por el hotel en Maldivas z Tasas de billete (405 €).

Pera Palace Hotel Jumeirah (Inonu Suite)

Park Hyatt Hadahaa

The Ritz-Carlton, Dubai

E M I R AT O S Á R A B E S y M A L D I VA S xyz xyz

166-167 Combinados Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:34 Página 167

The Ritz-Carlton, Dubai (Suite)

Dubai y Maldivas DUBAI < MALDIVAS Park Hyatt Hadahaa (Park Water Villa)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Programa Base SUPLEMENTOS Ritz-Carlton Dubai 1-18/04 y 10-31/10 Ritz-Carlton Dubai 19/04-15/05 Ritz-Carlton Dubai 16/05-4/06 y 12/09-9/10 Park Hyatt Hadahaa 1/04-11/05 y 1-31/10 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 25/06-16/08 Business Class en clase «I»

4.970 375 260 160 150 130 2.500

HOTELES SELECCIONADOS Park Hyatt Hadahaa (The Dhoni)

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Dubai : Ritz-Carlton Dubai (Deluxe) 4 - Maldivas : Park Hyatt Hadahaa (Park Villa)

INCLUYE Billete de avión de Emirates en clase turista «U» z Traslados, en servicio privado en Dubái con guía de habla hispana z Tres noches de estancia en Dubai con desayuno z Visita de la ciudad en Dubai, en servicio privado con guía local de habla hispana z Traslados en Maldivas en vuelo doméstico y lancha rápida z Cuatro noches de estancia en Maldivas en Premium All inclusive z Tasas de billete (310 €).

Día 1. España f Dubai. Salida en vuelo regular a Dubái. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Día 2. Dubai. Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. Día 3. Dubai. Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 4. Dubai f Maldivas. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Male (Maldivas). Llegada y traslado en vuelo doméstico y lancha al hotel. Día libre. Alojamiento. Días del 5 al 7. Maldivas. Desayuno. Días libres. Día 8. Maldivas f Dubai f España. Desayuno. Día libre hasta la hora del traslado en vuelo doméstico y lancha al aeropuerto de Male. Vuelo de regreso a España vía Dubai. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada.

167

I N D I A y M A L D I VA S xyz xyz

168-169 Combinados Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:34 Página 168

The Oberoi Rajvilas (Lobby)

Banyan Tree Vabbinfaru (Beach Front Pool Villa)

India y Maldivas DELHI < JAIPUR < AGRA < MALDIVAS Día 1. España f Delhi. Salida con destino Delhi. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. Delhi. Desayuno y visita del Viejo Delhi. Por la tarde, visita a Nueva Delhi. Alojamiento. Día 3. Delhi f Jaipur. Desayuno. Salida en coche hacia Jaipur. Al atardecer asistencia a una ceremonia Aarti. Alojamiento. Día 4. Jaipur. Visita al Fuerte Amber. Por la tarde visita de la ciudad. Alojamiento. Día 5. Jaipur f Agra. Desayuno. Salida por carretera hacia Agra. Visita de Fatehpur Sikri en ruta. Alojamiento. Día 6. Agra. Desayuno y visita al Taj Mahal y al Fuerte de Agra. Alojamiento. Día 7. Agra f Delhi f Maldivas. Desayuno. Salida por carretera hacia el aeropuerto de Delhi. Salida del vuelo a Maldivas con escala. Llegada y traslado al hotel en lancha rápida. Alojamiento. Días del 8 al 10. Maldivas. Días libres en pensión completa. Alojamiento. Día 11. Maldivas f España. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada por la mañana.

168

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago.

Banyan Tree Vabbinfaru

1-30/04 1/05-30/09 Programa Base 5.675 4.730 Guía acompañante en India (por grupo): 465 Nota: Consultar precios a partir del 1/10. SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

1.705

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 2 - Delhi : The Oberoi New Delhi (Premier Room) 2 - Jaipur : The Oberoi Rajvilas (Premier Room) 2 - Agra : The Oberoi Amarvilas (Premier Room) 4 - Maldivas : Banyan Tree Vabbinfaru (Ocean Pool Villa) INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Traslados y visitas privadas z Guías locales de habla hispana o inglesa según disponibilidad z Coche con aire acondicionado z Maleteros en aeropuertos y hoteles z Alojamiento en los hoteles indicados z Desayuno diario en India z Pensión completa en Maldivas (bebidas excluidas) z Traslados lancha rápida en Maldivas gestionado por el hotel z Tasas de billete (420 €).

The Oberoi Amarvilas (Pool)

Le Méridien Chiang Rai Resort

T H A I L A N D I A y M A L D I VA S xyz xyz

168-169 Combinados Maldivas.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:35 Página 169

Dusit Thani (Deck)

Bangkok, Norte de Thailandia y Maldivas BANGKOK < CHIANG RAI < CHIANG MAI < MALDIVAS Chaing Mai

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga, Bilbao o Santiago. Programa Base

4.535

SUPLEMENTOS Dusit Thani 1-30/04 (por noche y persona) SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

125 1.900

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) Dusit Thani

2 - Bangkok : Metropolitan Bangkok (Metropolitan) 3 - Chiang Rai : Le Méridien Chiang Rai Resort (Deluxe River View) 2 - Chiang Mai : Shangri-la Chiang Mai (Premier) 3 - Maldivas : Dusit Thani (Beach Villa)

INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Traslados y visitas en Thailandia en servicio privado z Guías locales de habla hispana en Bangkok, Chiang Rai y Chiang Mai z Desayuno diario z Visitas según se detalla z Traslados en hidroavión en Maldivas gestionado por el hotel z Tasas de billete (475 €).

Día 1. España f Bangkok. Salida en vuelo regular destino Bangkok. Noche a bordo. Día 2. Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3. Bangkok. Desayuno. Por la mañana, visita a la ciudad en la que se incluyen 3 de los templos más famosos en Bangkok, Wat Trimitr, Wat Po y Chedis of the Kings. A continuación, visita al Palacio Real, antigua residencia de los Reyes de Tailandia y el Templo del Buda Esmeralda. Tarde libre. Alojamiento. Día 4. Bangkok f Chiang Rai. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo destino Chiang Rai. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 5. Chiang Rai. Desayuno. Día dedicado a la excursión de día al triángulo de Oro. Alojamiento. Día 6. Chiang Rai f Chiang Mai. Desayuno. Traslado por carretera hasta el hotel de Chiang

mai, visita en ruta del Templo Blanco Wat Rong Khun. Llegada y visita de la ciudad en la que se incluye el Templo Doi Suthep, desde dónde se disfruta de unas soberbias panorámicas. Día 7. Chiang Mai. Desayuno. Visita de un campo de elefantes y un poblado de mujeres jirafa. Alojamiento. Día 8. Chiang Mai f Bangkok f Maldivas. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo destino Bangkok. Llegada y conexión con el vuelo a Maldivas. Llegada y traslado en hidroavión al hotel. Alojamiento. Días del 9 al 11. Maldivas. Desayuno. Días libres. Alojamiento. Día 12. Maldivas f España. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo regular de regreso a España. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada.

169

J A P Ó N y M A L D I VA S xyz xyz

170-171 Comb. Maldivas / India.qxp_Maquetación 1 16/2/15 17:36 Página 170

Conrad Tokyo (China Blue Restaurant)

Conrad Rangali Maldives (Underwater Bungalow)

Conrad Rangali Maldives

Japón y Maldivas KYOTO < TOKIO < MALDIVAS Día 1. España f Tokyo. Salida del vuelo con destino a Tokyo. Noche a bordo.

trayecto aprox. 3 ½ horas) con destino Kyoto. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2. Tokyo. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 7. Kyoto. Desayuno. Día completo dedicado a realizar la visita de la ciudad en servicio regular y guía local de habla inglesa: Castillo Nijo, Golden Pavilion, el Palacio Imperial y el Centro de Artesanía Kyoto. Almuerzo incluido. Por la tarde visita de Heian Shrine, Sanjusangendo Hall y el Templo Kiyomizu. Alojamiento.

Día 3. Tokyo. Desayuno. Día completo dedicado a realizar la visita de la ciudad en servicio privado y guía local de habla hispana: la Tokyo Tower, la Plaza del Palacio Imperial. Por la tarde continuación con la visita: el Templo Asakusa Kannon, finalizando con la visita de la zona comercial de Nakamise Street y Ginza. Alojamiento. Día 4. Tokyo f Nikko f Tokyo. Desayuno. Excursión de día completo a Nikko en servicio privado y guía local de habla hispana: el santuario Toshogu, el santuario Futarasan, el Lago Chuzenji y las cataratas Kegon. Alojamiento. Día 5. Tokyo f Mt. Fuji f Hakone. Desayuno. Salida para realizar la excursión a Mt. Fuji y Hakone, en servicio regular y guía local de habla inglesa. Salida por carretera hacia el Mt. Fuji y visita del Fuji Visitor Center. Subida hasta la 5º estación (2.305 m). Almuerzo. Por la tarde, crucero por el Lago Ashi y subida en teleférico al Monte Komagatake. Traslado a su alojamiento en Hakone, tipo Ryokan. Cena y alojamiento. Día 6. Hakone f Kyoto. Desayuno. Traslado a la estación de tren de la cercana localidad de Odawara para salir en “tren-bala” (duración del

170

Día 8. Kyoto f Nara f Kyoto. Desayuno. Excursión a Nara, en servicio privado con guía local de habla hispana. Visita del Templo Todaiji, el Templo Kasuga y el parque de los ciervos. Regreso a Kyoto. Tarde libre. Alojamiento. Día 9. Kyoto f Osaka f Male. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de Osaka en servicio privado para tomar el vuelo con destino a Male, vía una ciudad asiática. Noche a bordo. Día 10. Maldivas. Llegada y traslado hidroavión al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Días del 11 al 13. Maldivas. Desayuno. Días libres en el hotel. Alojamiento. Día 14. Malé f España. Desayuno. Traslado en hidroavión al aeropuerto. Salida del vuelo de regreso a España con escala. Día 15. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base Supl. Gora Kadan Hakone en Media Pensión Conrad Maldives Rangali Island 1/08-30/09

8.385 260 105

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K» 1.965 NOTA: Consultar suplementos en Kyoto y Hakone para los meses de Agosto, para estancias en sábado y festivos locales. Consultar tarifas a partir de Noviembre. HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Tokyo : Conrad (City View) 1 - Hakone : Hatsuhana (Habitación japonesa) 3 - Kyoto : Hyatt Regency (Standard) 4 - Maldivas : Conrad Maldives Rangali Island (Beach Villa)

INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «L/V» z Traslados en Japón en servicio privado sin guía z Visitas en Japón en servicios privado, excepto visita días 5 y 7 /Tren bala en 1ª en el trayecto Hakone > Kyoto z Desayuno diario z Media Pensión en Hakone z Traslados en Maldivas en hidroavión ofrecidos por el hotel z Tasas de billete (660 €).

Ninnaji Temple Kyoto

Taj Mahal

I N D I A xyz xyz

170-171 Comb. Maldivas / India.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:19 Página 171

Rambagh Palace

The Oberoi Rajvilas

Lo Mejor de la India DeLHi < AGRA < JAiPUR < UDAiPUR The Oberoi Amarvilas (Fountains at the Collanade)

PReCiOs POR PeRsOnA en HABitACión DOBLe tAsAs De BiLLete inCLUiDAs Desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Málaga, santiago y Valencia. OPCIÓN A OPCIÓN B Guía acompañante (por grupo) Visado india (aprox)

3.000 2.765 995 100

sUPLeMentOs AÉReOs Business Class en clase «K»

1.590

HOteLes seLeCCiOnADOs - OPCIÓN A

The Oberoi Udaipur (Suite)

n - Ciudad : Hotel previsto (tipo de habitación) 2 - Delhi : The Oberoi, New Delhi (Premier) 2 - Agra : The Oberoi Amarvilas (Premier) 2 - Jaipur : The Oberoi Rajvilas (Premier) 2 - Udaipur : The Oberoi Udaivilas (Premier) HOteLes seLeCCiOnADOs - OPCIÓN B

n - Ciudad : Hotel previsto (tipo de habitación) 2 - Delhi : The Taj Mahal Hotel (Deluxe) 2 - Agra : The Gateway (superior taj View) 2 - Jaipur : Rambagh Palace (Palace) 2 - Udaipur : Taj Lake Palace (Luxury) INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Billetes domésticos en clase turista z Traslados y visitas privadas z Guías locales de habla hispana o inglesa según disponibilidad z Coche con A/A z Maleteros z Alojamiento en hoteles seleccionados z Desayunos z Una cena en Delhi z Tasas de billete (340 €).

Día 1. España f Delhi. salida en vuelo con destino a Delhi. Llegada. Asistencia en aeropuerto y traslado al hotel.

hotel the Grand, donde dispondrán de una habitación a disposición hasta el traslado al aeropuerto. Cena.

Día 2. Delhi. Desayuno y visita del Viejo Delhi. Por la tarde, visita de nueva Delhi.

Día 10. Delhi f España. salida de madrugada en vuelo de regreso a españa. Llegada.

Día 3. Delhi f Agra. Desayuno. salida por carretera a Agra. Por la tarde visita al famoso taj Mahal. Día 4. Agra. Desayuno. Visita de la ciudad de Agra y el Fuerte. Por la tarde, visita a itmad Ud Daula. Día 5. Agra f Jaipur. Desayuno. salida en coche hacia la ciudad «Rosada» de Jaipur. en ruta visitarán Fatehpur sikri. Día 6. Jaipur. Desayuno. Por la mañana, visita del Fuerte de Amber. Por la tarde visita de la ciudad. Día 7. Jaipur f Udaipur. Desayuno. traslado al aeropuerto y salida en vuelo a la ciudad de Udaipur. Llegada y traslado al hotel. Día 8. Udaipur. Desayuno. Visita al Palacio de la ciudad, pasarán junto al Lago Fatehsagar y visitarán los jardines saheliyon Ke Badi. tarde libre. Día 9. Udaipur f Delhi. Desayuno. traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Delhi. traslado al

extensión VARAnAsi Día 1. Udaipur f Delhi f Varanasi. Desayuno. traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Varanasi (vía Delhi). Llegada y traslado al hotel. Al atardecer, visita en rickshaw a los «ghats», podrán observar una ceremonia Aarti en el río Ganges. Día 2. Varanasi f Delhi. Paseo en barca por el río Ganges. Regreso al hotel para el desayuno. Resto de la mañana libre. traslado al aeropuerto y vuelo a Delhi. PReCiOs POR PeRsOnA en HABitACión DOBLe tAsAs De BiLLete inCLUiDAs OPCIÓN A 1 noche en nadesar Palace (Palace Room) 835 OPCIÓN B 1 noche en the Gateway Hotel Ganges (std)

620

171

I N D I A xyz xyz

172-173 India.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:22 Página 172

Colours of India

Rambagh Palace (The Palace Courtyard)

The Lalit Temple View Khajuraho

India y Nepal DELHI < JAIPUR < AGRA < KHAJURAHO < VARANASI < KATHMANDU Día 1. España f Delhi. Salida en vuelo regular con destino Delhi. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. Delhi. Desayuno y visita del Viejo Delhi. Por la tarde, visita a Nueva Delhi. Alojamiento. Día 3. Delhi f Jaipur. Desayuno. Salida en coche hacia Jaipur. Al atardecer, asistirán a una ceremonia Aarti en el Templo Birla. Alojamiento. Día 4. Jaipur. Visita al impresionante Fuerte Amber. Por la tarde, visita de la ciudad y el Palacio del Maharaja. Alojamiento. Día 5. Jaipur f Agra. Desayuno. Salida por carretera hacia Agra. Visita de Fatehpur Sikri. Alojamiento. Día 6. Agra. Desayuno y visita al Taj Mahal, al Fuerte de Agra y a Itmad-ud-daulah, conocido como el «Pequeño Taj». Alojamiento. Día 7. Agra f Jhansi f Khajuraho. Desayuno. Tren destino Jhansi. Continuación a Orchha. Visita al Fuerte. Llegada a Khajuraho. Alojamiento. Día 8. Khajuraho f Varanasi. Desayuno. Visita a los exóticos y eróticos templos de Khajuraho. Vuelo destino Varanasi. Al atardecer, paseo en rickshaw por los ghats. Asistencia a una ceremonia Aarti en el río Ganges. Alojamiento.

172

Día 9. Varanasi f Kathmandú. Al amanecer, paseo en barco por el sagrado río Ganges para ver los Ghats de incineración. Regreso al hotel, desayuno. Visita a la ciudad. Vuelo destino Kathmandú. Alojamiento. Día 10. Kathmandú. Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad de Kathmandú, destacando la Plaza Durbar y Swayambunath. Por la tarde, visita de Patan conocida como «la ciudad de los artesanos». Alojamiento. Día 11. Kathmandú. Desayuno. Visita de Bhaktapur, Boudhanath y Pashupatinath. Alojamiento. Día 12. Kathmandu f España. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 13. Kathmandu - España. Llegada. INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Billetes domésticos en clase turista z Traslados y visitas privadas z Guías locales de habla hispana o inglesa según disponibilidad z Coche con aire acondicionado z Maleteros en aeropuertos y hoteles z Alojamiento en los hoteles indicados z Desayuno diario z Tasas de billete (345 €).

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. OPCIÓN A OPCIÓN B Guía acompañante (por grupo) Visado India (aprox)

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K» Nota: Consultar precios a partir del 1/10.

4.055 3.060 1.080 100

1.530

HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN A

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Delhi : the Oberoi, new Delhi (Premier) 2 - Agra : the Oberoi Amarvilas (Premier) 2 - Jaipur : the Oberoi Rajvilas (Premier) 1 - Khajuraho : the Lalit temple View Khajuraho (Deluxe) 1 - Varanasi : nadesar Palace (Palace) 3 - Kathmandú : Dwarika´s (Heritage) HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN B

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Delhi : the taj Mahal Hotel (Deluxe) 2 - Jaipur : Rambagh Palace (Palace) 2 - Agra : the Gateway (Superior Taj View) 1 - Khajuraho : Radisson Hotel Khajuraho (Deluxe) 1 - Varanasi : the Gateway Hotel Ganges Varanasi (Standard) 3 - Kathmandú : Dwarika´s (Heritage)

ExtEnsiÓn LHAsA (tibet) Día 12. Kathmandú f Lhasa. Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Lhasa. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. Día 13. Lhasa. Desayuno. Visita al Palacio de Potala, incluyendo el Palacio Blanco (sala de estudio y descanso del Dalai Lama) y el Palacio Rojo (destinado a la lectura de sutras búdicos). Visita al Monasterio de Jokhang y paseo por la calle de Barkhor. Día 14. Lhasa. Desayuno. Visita al Palacio Norbulingka, al Monasterio de Sera y al de Monasterio de Drepung. Día 13. Lhasa f Kathmandú. Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Kathmandu. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE OPCIÓN A: Hotel St Regis Lhasa Resort (Deluxe Garden View) 2.995 OPCIÓN B: Lhasa Four Points by Sheraton (Comfort Room) 2.275 Guía habla hispana (por grupo) 640 INCLUYE Vuelo Kathmandu/Lhasa/Kathmandu z Coche con A/A z Traslados y visitas privadas z Guía local de habla inglesa z Alojamiento seleccionado z Desayuno z Tasas de billete (175 €).

Aman-i-Khás (Tent)

I N D I A xyz xyz

172-173 India.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:22 Página 173

Jaipur (Hawa Mahal)

Aman-i-Khás (Outdoor Fireplace at Dusk)

India Addiction DELHI < JAIPUR < RANTHAMBORE The Lodhi (Lodhi Deluxe Room)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Málaga, Santiago y Valencia.

Día 1. España f Delhi. Salida en vuelo regular con destino Delhi. Llegada por la noche, asistencia y traslado al hotel.

Programa Base Visado India (aprox)

4.890 100

Día 2. Delhi. Desayuno. Por la mañana visita del Viejo Delhi. Por la tarde, visita del Nuevo Delhi.

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

1.590

Día 4. Delhi f Jaipur. Desayuno. Salida por carretera hacia Jaipur.

HOTELES SELECCIONADOS

Día 5. Jaipur. Desayuno. Excursión Camel Village.

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Delhi : the Lodhi (Lodhi Deluxe Room) 2 - Jaipur : Amanbagh (Courtyard Haveli Suite) 2 - Ranthambore : Aman-i-Khás (Tent)

Día 7. Jaipur f P.n. Ranthambore. Desayuno. Traslado por carretera al Parque Nacional de Ranthambore. Cena.

Amanbagh (Terrace Haveli Suite Bedroom)

INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Billete de tren Sawai Madhopur-Delhi en primera clase z Traslados y visitas privadas z Guías locales de habla inglesa z Coche con A/A z Alojamiento en los hoteles indicados z Desayunos en Delhi y Jaipur z Pensión completa en Ranthambore z Tasas de billete (340 €).

Día 8. P.n. Ranthambore. Pensión completa. Safari por el parque. Día 9. P.n. Ranthambore f Delhi f España. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde tomarán el tren hacia Delhi. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo destino España. Día 10. España. Llegada.

173

I N D I A xyz xyz

174-175 India.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:24 Página 174

The Oberoi Amarvilas (Luxury Suite)

Taj Lake Palace (Private Sitout)

Umaid Bhawan Palace

Gran Rajastán DELHI < AGRA < JAIPUR < BIKANER < JAISALMER < JODHPUR < UDAIPUR Día 1. España f Delhi. Vuelo regular a Delhi. Asistencia y traslado al hotel. Día 2. Delhi. Desayuno y visita del Viejo Delhi. Por la tarde, visita a Nueva Delhi. Día 3. Delhi f Agra. Desayuno. Salida por carretera a Agra. Tarde libre. Día 4. Agra. Desayuno y visita al Taj Mahal y al Fuerte de Agra. Día 5. Agra f Jaipur. Desayuno. Salida en coche hacia Jaipur. Visita de Fatehpur Sikri. Al atardecer, visita panorámica. Día 6. Jaipur. Visita al Fuerte Amber. Por la tarde visita de la ciudad. Día 7. Jaipur f Bikaner. Desayuno. Salida por carretera hacia Bikaner. Por la tarde, visita a la ciudad y el Fuerte Junagarh. Día 8. Bikaner f Jaisalmer. Desayuno. Salida por carretera hacia Jaisalmer. Llegada a media tarde. Día 9. Jaisalmer. Desayuno y visita a la ciudad y los Havalies. Por la tarde, excursión a las Dunas Sam, paseo en camello. Día 10. Jaisalmer f Jodhpur. Desayuno. Salida por carretera hacia Jodhpur. Llegada a última hora de la tarde.

174

Día 11. Jodhpur. Desayuno. Por la mañana, visita a la ciudad. Por la tarde, se realizará un bonito safari en jeep por el poblado Bisnoi. Día 12. Jodhpur f Udaipur. Desayuno. Por la mañana, salida por carretera hacia Ranakpur para visitar el templo Jain. Llegada por la tarde. Día 13. Udaipur. Desayuno. Por la mañana, visita a la ciudad. Al atardecer, paseo en barca por el Lago Pichola. Día 14. Udaipur f Delhi. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino a Delhi. Traslado al restaurante del hotel The Grand Delhi para la cena. Traslado al aeropuerto. Día 15. Delhi f España. Salida de madrugada en vuelo de regreso a España. Llegada.

INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «V» z Billetes domésticos en clase turista z Traslados y visitas privadas z Guías locales de habla hispana o inglesa según disponibilidad z Coche con aire acondicionado z Maleteros en aeropuertos y hoteles z Alojamiento en los hoteles indicados z Desayuno diario z 1 cena en Delhi z Tasas de billete (340 €).

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Málaga, Santiago y Valencia. OPCIÓN A OPCIÓN B Guía acompañante (por grupo) Visado India (aprox)

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K» Nota: Consultar precios a partir del 1/10.

Indian Henna

3.595 3.455 1.080 100 1.590

HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN A

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Delhi : The Oberoi, New Delhi (Premier) 2 - Agra : The Oberoi Amarvilas (Premier) 2 - Jaipur : The Oberoi Rajvilas (Premier) 1 - Bikaner : Gajner Palace (Deluxe) 2 - Jaisalmer : The Gateway Hotel Rawalkot (Standard) 2 - Jodhpur : Raas (Luxury) 2 - Udaipur : The Oberoi Udaivilas (Premier) HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN B

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Delhi : The Taj Mahal Hotel (Deluxe) 2 - Agra : The Gateway Hotel Fatehabad Road Agra (Superior Taj View) 2 - Jaipur : Rambagh Palace (Palace) 1 - Bikaner : Gajner Palace (Deluxe) 2 - Jaisalmer : The Gateway Hotel Rawalkot (Standard) 2 - Jodhpur : Umaid Bhawan Palace (Palace) 2 - Udaipur : Taj Lake Palace (Luxury)

Raas (Entrance)

Taj Baghwan Pench National Park

Taj Mahua Kothi Bandhavgarh (Lounge)

Taj Banjaar Tola Kanha National Park (Tented Exterior)

Taj Pashan Garh - Cottage

I N D I A xyz xyz

174-175 India.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:24 Página 175

Taj Safaris EXTENSIONES EN INDIA

PARQUE NACIONAL PENCH

PARQUE NACIONAL BANDHAVGARH

PARQUE NACIONAL KANHA

PARQUE NACIONAL PANNA

(Taj Baghvan Lodge)

(Taj Mahua Kothi Lodge)

(Taj Banjaar Tola Kanha Tented Camp)

(Taj Pashan Garh - Cottage)

12 Bungalow-suites con aire acondicionado, en estilo retro años 50. El Lodge dispone de piscina, biblioteca, cocina participativa y tienda de artículos de safari.

12 Kutiyas (Jungle suites) con aire acondicionado, en estilo tradicional Chic. Piscina. Jardín tradicional Baghiya. Cocina participativa. Tienda de artículos de safari.

18 Lujosas tiendas situadas junto al río Banjaar y rodeadas por la genuina atmósfera de la jungla. Se distingue por su línea moderna, paredes y techos de lona e inmensas puertas de cristal.

12 «cottages» construidos en piedra de estilo chic junto a un arroyo. En la decoración interior de los cottages, destaca el mármol y los adornos en piel.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS

Pensión Completa Base 2 personas 16/04-30/06 1.650 Nota: Los parques permanecen cerrados anualmente del 1/07 al 15/10

Pensión Completa Base 2 personas 16/04-30/06 1.990 Nota: Los parques permanecen cerrados anualmente del 1/07 al 15/10

Pensión Completa Base 2 personas 16/04-30/06 1.650 Nota: Los parques permanecen cerrados anualmente del 1/07 al 15/10

Pensión Completa Base 2 personas 16/04-30/06 1.830 Nota: Los parques permanecen cerrados anualmente del 1/07 al 15/10

INCLUYE

Billete de avión Delhi - Nagpur - Delhi, en clase turista z Traslados privados hasta el lodge, situado a 2 horas de carretera de Nagpur z 3 noches de alojamiento en una suite de Baghvan Lodge, en régimen de pensión completa z Dos safaris diarios por el corazón de la jungla z Actividades diarias organizadas por el lodge como safaris en elefante, paseos guiados, paseos culturales, ornitología.

Billete de avión Delhi - Khajuraho - Delhi, en clase turista z Traslados privados hasta el lodge, situado a 6 horas de carretera de Khajuraho z 3 noches de alojamiento en una suite de Mahua Kothi Lodge, en régimen de pensión completa z Dos safaris diarios por el parque con mayor densidad de tigres z Actividades diarias organizadas por el lodge como safaris en elefante, paseos guiados por la naturaleza, paseos en bicicleta por pueblos tradicionales, ornitología z 1 noche en alojamiento y desayuno en Radisson Jass de Khajuraho en habitación Deluxe.

Billete de avión Delhi - Nagpur - Delhi, en clase turista z Traslados privados hasta el lodge, situado a 5 horas de carretera de Nagpur z 3 noches de alojamiento en una Tented Suite del Banjaar Tola Kanha Tented Camp, en régimen de pensión completa z Dos safaris diarios por el corazón de la jungla z Actividades diarias organizadas por el lodge como safaris en elefante, paseos guiados, paseos culturales.

Billete de avión Delhi - Khajuraho - Delhi, en clase turista z Traslados privados hasta el lodge, situado a 1 hora de carretera de Khajuraho z 3 noches de alojamiento en un «cottage» del Pashan Garh Widerness Lodge, en régimen de pensión completa z Dos safaris diarios por el parque con mayor densidad de tigres z Actividades diarias organizadas por el lodge como safaris en elefante, paseos guiados por la naturaleza, paseos por el río.

175

I N D I A xyz xyz

176-177 India.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:25 Página 176

Sinclairs Retreat (Burra Sahib Kothi Bedroom)

The Oberoi Grand, Kolkata (Lobby)

Darjeeling

El remoto Sikkim CALCUTA < GANGTOKI < KALIMPONGI < GORUMARAI < DARJEELING PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

Día 1. España f Calcuta. Salida en vuelo a Calcuta. Llegada y traslado al hotel. Día 2. Calcuta. Desayuno. Visita del mercado de las flores el Puente y la estación de Howrah. Traslado en ferry a la antigua Calcuta, el Kumartully. Visita a mercados de frutas, verduras y pescados. En Collegue Street descubrirán los encantos de la famosa calle del libro, la calle de la mala música y podrán disfrutar de un café en la cafetería más famosa y antigua de Calcuta. Por la tarde, visita a la mezquita de Nakoda, la zona musulmana y las estrechas callejuelas de Bura Bazar. Paseo en barco por el río Hugli durante la puesta de sol. Día 3. Calcuta f Gangtok. Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Bagdogra. Llegada al bello estado de Sikkim, escondido en las estribaciones del Himalaya. Traslado a Gangkot cuya localización ofrece espectaculares vistas de los Himalayas y del monte Khangchendzonga. Tarde libre. Día 4. Gangtok. Desayuno. Visita a la ciudad de Gangtok, el monasterio de Rumtek, uno de los asentamientos más importantes del linage tibetano Kagyu fuera del Tibet.

176

Día 5. Gangtok f Kalipong. Desayuno. Salida hacia Kalimpong. Por la tarde, visita a la ciudad, Durpin, el monasterio Zang Dog Palri Fo-Brang, el monasterio butanés más antiguo de la región, Thongsa Gumpa y un vivero de flores. Día 6. Kalipong f Gorumara. Desayuno. Salida hacia Lalitguri via Lava, una bonita aldea sumergida en la niebla, cuenta con un monasterio de origen butanés e impresionantes vistas de la Cordillera de Chola. Llegada al Parque Nacional de Gorumara, arroyos de montaña, jardines de té, frondosos bosques y hogar del gran rinoceronte indio unicornio. Día 7. Gorumara. Desayuno. Safaris de mañana y tarde. Además del rinoceronte, la fauna del parque incluye elefantes, bisontes, leopardos, diferentes especies de ciervos, tortugas, pitones, monos junto con más de 200 especies de aves. Día 8. Gorumara f Glenburn Tea Estate. Desayuno. Salida hacia la plantación de Glenburn Tea Estate, un retiro celestial que descansa por encima de los bancos del río Rungeet en los altos del Himalaya, dominado por la poderosa cordillera Kanchenjunga.

Día 9. Glenburn. Desayuno. Paseo por los campos de té. Almuerzo a orillas del río. Visita a la fábrica de té y sesión de cata de té. Día 10. Glenburn f Calcuta. Desayuno. Salida hacia Darjeeling para abordar el tren de vapor «Toy Train» hasta Ghoom. Continuación a Bagdogra para tomar el vuelo a Calcuta. Día 11. Calcuta f España. Salida de madrugada en vuelo de regreso a España. Llegada.

The Elgin Nor-Khill

Programa Base Guía acompañante (por grupo) Visado India (aprox)

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta avión 28/06-15/08 Business Class en clase «D» Nota: Consultar precios a partir del 1/10.

2.945 1.340 100 110 2.215

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Kolkata : The Oberoi Grand, Kolkata (Deluxe) 2 - Gangtok : The Elgin Nor-Khill (Standard) 1 - Kalimpong : The Elgin Silver Oaks (Standard) 2 - Gorumara : Sinclairs Retreat (Deluxe) 2 - Darjeeling : Glenburn Tea Estate & Boutique State (Suite) 1 - Kolkata : The Oberoi Grand, Kolkata (Deluxe) INCLUYE Billete de avión de Qatar en clase turista «N» z Billetes domésticos Calcuta/Bagdogra/Calcuta en clase turista z Traslados y visitas privadas z Guías locales de habla inglesa z Coche con aire acondicionado para las visitas z Alojamiento en los hoteles seleccionados z Desayuno diario z Almuerzos y cenas según se detalla z Dos safaris en el Parque Nacional de Gorumara z Tasas de billete (280 €).

Palace in India

I N D I A xyz xyz

176-177 India.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:25 Página 177

Maharaja’s Express (Restaurant)

Ajanta Caves

Maharaja Express - The Heritage of India BOMBAI < AJANTA < UDAIPUR < JODHPUR < BIKANER < JAIPUR < RANTHAMBORE < AGRA < DELHI Maharaja’s Express (Deluxe Cabin)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

Programa Base 8.625 Visado India (aprox) 100 Nota: Este tren opera del 24 de octubre 2015 al 9 de Abril 2016. Precio no válido del 18 de diciembre al 3 de Enero SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «D»

2.145

HOTELES SELECCIONADOS

Maharaja’s Express

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Bombai : The Taj Mahal Palace - Tower Wing (Superior Sea View) 7 - Tren : Maharaja Express (Deluxe Cabin)

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Traslados privados en Bombai y Delhi z Tren “Maharaja Express” en pensión completa z Excursiones en inglés durante el itinerario en tren junto a otros pasajeros alojados en cabina de la misma categoría z Coche con aire acondicionado z Maleteros en aeropuertos y hoteles z Alojamiento en los hoteles indicados z Desayuno diario z Tasas de billete (280 €).

Día 1. España f Bombai. Salida en vuelo regular con destino a Bombai. Llegada. Traslado al Hotel. Alojamiento. Día 2. Bombai f Ajanta. Desayuno. Traslado a la estación para comenzar el viaje a bordo del «Maharaja Express». Cena y alojamiento a bordo. Día 3. Ajanta f Udaipur. Pensión completa. Visita a las cuevas declaradas Patrimonio de la humanidad por sus exquisitos frescos y esculturas grabadas en la roca. Alojamiento a bordo. Día 4. Udaipur f Jodhpur. Pensión completa. Visita al Palacio de la ciudad y la Galería de Cristal. De forma opcional podrán pasear por el vibrante y colorido mercado; visitar la colección de coches Vintage propiedad de la familia Real o disfrutar de un espectáculo de luz y sonido en el Palacio. Alojamiento a bordo. Día 5. Jodhpur f Bikaner. Pensión completa. Visitade la ciudad y su fuerte. Alojamiento a bordo. Día 6. Bikaner f Jaipur. Pensión completa. Por la tarde, visita a la inaccesible fortaleza de

Junagarh. Participarán en una caravana de camellos seguida de un coctel al atardecer, barbacoa amenizada con una representación en las dunas de arena. Alojamiento a bordo. Día 7. Jaipur f Ranthambore. Pensión completa. La Ciudad Rosa con una exhibición de polo a lomos de elefante y un exclusivo almuerzo con champán. Visita al fuerte de Amber. Alojamiento a bordo. Día 8. Ranthambore f Fatehpur Sikri. Pensión completa. Safari por el Parque Nacional. Desayuno en el hotel Vivanta by Taj, Sawai Madhopur. Continuación en tren hacia Fatehpur Sikri para su visita. Alojamiento a bordo. Día 9. Agra f Delhi f España. Al amanecer, visita al exquisito Taj Mahal seguido de un desayuno con champán. Desembarco y traslado al aeropuerto de la ciudad de Delhi para embarcar en el vuelo de regreso regreso a España. Noche a bordo. Día 10. Delhi f España. Llegada.

177

I N D I A xyz xyz

178-179 India.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:26 Página 178

Taj Exotica Goa

Goa Beach

Orange County, Kabini (Pool Hut-Open Courtyard)

India del Sur a bordo de The Golden Chariot BANGALORE < KABINI < HASSAN < HOSPET < BADAMI < GOA PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

The Golden Chariot

Programa Base 5.375 Visado India (aprox) 100 Nota: Este tren opera del 1 de octubre al 31 de Marzo. Consultar suplemento Navidad y Fin de Año.

Día 1. España f Bangalore. Salida en vuelo a Bangalore. Llegada. Traslado al hotel. Día 2. Bangalore. Visita de la ciudad. Día 3. Bangalore f Kabini. Desayuno. Salida por carretera hacia Kabini, situado dentro del Parque Nacional de Nagarhole. Almuerzo. Por la tarde, safari para descubrir la variada fauna y flora de la región. Cena. Día 4. Kabini. Pensión completa. Al amanecer y atardecer, safaris por la jungla. Día 5. Kabini f Mysore. Pensión completa. Salida por carretera hacia Mysore, donde comenzarán su viaje en tren a bordo del «Golden Chariot – Pride of The South». Visita a Mysore. Alojamiento a bordo. Día 6. Mysore f Hassan f Hospet. Pensión completa. Llegada a Hassan y visita a Shravanabelagola. Por la tarde, visita a los Templos de de Belur y Halebid. Alojamiento a bordo.

178

Día 7. Hospet. Pensión completa. Llegada a Hospet. Visita a Hampi, ciudad declarada por la Unesco de interés cultural. Por la tarde, visita al templo iluminado de Vittala. Alojamiento a bordo. Día 8.Hospet f Badami f Goa. Pensión completa. Visita a las cuevas de Badami y los templos de Pattadakal. Alojamiento a bordo. Día 9. Goa. Desayuno a bordo. Llegada a la ciudad de Goa, desembarco y traslado al hotel situado en la playa. Tarde libre a su entera disposición. Alojamiento. Día 10. Goa. Desayuno. Por la mañana, visita a la ciudad de Goa. Resto del día libre. Alojamiento. Día 11. Goa. Desayuno. Día libre a su entera disposición. Alojamiento. Día 12. Goa f España. De madrugada, traslado al aeropuerto, vuelo de regreso a España. Llegada.

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «D»

2.225

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Bangalore : Taj West End (Luxury) 2 - Kabini : Orange County Resort, Kabini (Jacuzzi Hut) 3 - Tren : Golden Chariot (Pride of The South) 3 - Goa : Taj Exotica Goa (Deluxe Sea View)

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «H» z Traslados y visitas privadas z Guías locales de habla inglesa para las visitas z Tren «Golden Chariot-Pride of The South» en pensión completa z excursiones durante el itinerario en tren junto a otros pasajeros z Coche con aire acondicionado z Maleteros en aeropuertos y hoteles z Alojamiento en los hoteles indicados z Desayuno diario z Tasas de billete (280 €).

The Golden Chariot

Kovalam Lighthouse

I N D I A xyz xyz

178-179 India.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:26 Página 179

Houseboat South India

Orange County Kabin (Pool Hut, Sitout)

India del Sur, Costa a Costa BANGALORE < HASSAN < MYSORE < KABINI < OOTY < COCHIN < ALLEPEY < KUMARAKOM < KOVALAM Kumarakom Lake Resort

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base Guía acompañante (por grupo) Visado India (aprox) Nota: Consultar suplemento Navidad y Fin de Año. SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta avión 28/06-15/08 Business Class en clase «D»

3.490 1.790 100

110 2.160

HOTELES SELECCIONADOS

Guided Village Trail

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Bangalore : The Leela Palace Bangalore (Deluxe) 1 - Hassan : Hoysala Village Resort (Superior Cottage) 1 - Mysore : Lalitha Mahal Palace Hotel (Deluxe) 2 - Kabini : Orange County, Kabini (Jaccuzi Hut) 1 - Ooty : Savoy Hotel Ooty (Standard) 2 - Cochin : Brunton Boatyard (Standard Sea Facing) 1 - Alleppey : CGH Houseboat (Casa-barco) 1 - Kumarakom : Kumarakom Lake Resort (Meandering Pool Villa) 2 - Kovalam : The Leela Kovalam (Club Room ) INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «S» z Billetes domésticos en clase turista z Traslados privados z Guías locales de habla inglesa para las visitas z Coche con aire acondicionado z Alojamiento en los hoteles indicados z Desayuno diario z Pensión completa en Kabini y Allepey z Tasas de billete (280 €).

Día 1. España f Bangalore. Salida en vuelo regular con destino a Bangalore.

millas de jardines de té saludan a los pasajeros durante su ruta. Visita de una plantación de té.

Día 2. Bangalore. Llegada. Traslado al hotel.

Día 9. Ooty f Cochin. Desayuno. Salida hacia la ciudad colonial de Cochin. Tarde libre.

Día 3. Bangalore. Desayuno. Por la mañana, visita a la ciudad y al Jardín Botánico. Día 4. Bangalore f Hassan. Desayuno. Salida hacia Hassan visitando en ruta Sravanabelagola y la gran estatua Sri Gomatheswar. Visita del Templo en forma de estrella de Belur. Día 5. Hassan f Mysore. Desayuno. Salida hacia Mysore, conocida por sus magníficos palacios, majestuosos edificios, jardines y avenidas arboladas. Visita del Palacio del Maharajá. Día 6. Mysore f Kabini. Desayuno. Salida hacia Kabini, cerca de los Parques N. Nagarhole y Bandipur, una experiencia en la naturaleza salvaje. Podrán realizar un safari en barco por el río Kabini o visitar un pueblo local para conocer la cultura de la tribu de Kuruba. Cena. Día 7. Kabini. Pensión completa. Safari a pie con guía naturalistas siguiendo el curso del río. Por la tarde participarán en una de las actividades del resort: colaborar en la hora del baño del elefante, paseo en elefante, etc. Día 8. Kabini f Ooty. Desayuno. Nobles montañas, densos bosques, extensas praderas y

Día 10. Cochin. Desayuno. Visita del Palacio holandés, la sinagoga judía, la Iglesia St.Francis y el puerto histórico de Fort Cochin. Al atardecer, paseo en barco. Día 11. Cochin f Alleppey. Salida hacia Alleppey. Crucero en una casa flotante por la Kerala rural intacta e inaccesible de otra forma. Almuerzo, cena y noche a bordo. Día 12. Allepey f Kumarakom. Desayuno a bordo mientras siguen disfrutando de la belleza del paisaje y de las actividades cotidianas de los habitantes de la región. Desembarque y traslado al hotel. Crucero al atardecer. Día 13. Kumarakom f Kovalam. Desayuno. Salida hacia la playa de Kovalam. Visita a Trivandrum por la tarde. Día 14. Kovalam. Desayuno. Día libre. Día 15. Kovalam f España. Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto, para tomar el vuelo de regreso a España. Día 16. España. Llegada.

179

N E PA L xyz xyz

180-181 Nepal.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:27 Página 180

The Dwarika’s Hotel (Executive Suite)

Prayer Wheel in Nepal

Kathmandu Boudhanath Stupa

Nepal KATHMANDÚ < POKHARA PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

Día 1. España f Kathmandú. Salida en vuelo con destino Kathmandú. Noche a bordo. Día 2. Kathmandú. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita a Kathmandú, conocido como «la ciudad de la Gloria», la plaza Durban, el Templo Kasthamadap y la Stupa Swoyambunath. Día 3. Kathmandú. Desayuno. Por la mañana, visita de Nagarkot, encantador pueblo situado a una hora y media de la ciudad desde el que, en días despejados, se disfruta de bucólicas vistas de los Himalayas. Continuación hasta Bhaktapur, conocida como «la ciudad de los Devotos». Visita a la plaza Durban, Golden Gate, el Palacio de las 55 ventanas, la Puerta del León, los templos Nyatpola y Bhairab, el centro de los artesanos y el Templo Dattratraya. Día 4. Kathmandú. Desayuno. Por la mañana, visita a Patan, conocida como «la ciudad de los Artesanos», visita a la Plaza, el Templo Krishna

180

y el Templo Hiranya Varna Mahavihar. Por la tarde, la estupa Bodhnath, la más grande del mundo y a Pashupatinath. Día 5. Kathmandú f Pokhara. Desayuno. Vuelo destino Pokhara. Por la tarde, visita a la ciudad, en la que destaca el Templo Bindyabashini, el bazar y el museo de mariposas. Al atardecer, paseo por el Lago Phewa. Día 6. Pokhara. Al amanecer, visita a Sarangkot, desde donde es posible ver el Annapurna y disfrutar de bonitas vistas del lago Phewa y del valle. Desayuno. Resto del día libre. Día 7. Pokhara f Kathmandú. Desayuno. Vuelo destino Kathmandú. Tarde libre. Día 8. Kathmandú f España. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada.

The Dwarika’s Hotel

2.835

SUPLEMENTO TERRESTRE Temporada alta 1/04-30/6 y 1/8-20/12

155

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 28/06-15/08; 20/09-31/10 y 18-28/12 Business Class en clase «D»

110 2.255

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 4 - Kathmandu : Dwarika´s (Heritage Room) 2 - Pokhara : Shangri-La Village Resort (Deluxe)

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Billetes domésticos en clase turista z Traslados y visitas privadas z Guías locales de habla hispana z Coche con aire acondicionado z Alojamiento en los hoteles indicados z Desayuno diario z Tasas de billete (290 €).

Shangri-La Village Resort

Ker & Downey Gurung Lodge

N E PA L xyz xyz

180-181 Nepal.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:27 Página 181

Ker & Downey Sanctuary Lodge

Porteadores

Nepal KATHMANDÚ < POKHARA < DHAMPUS < MAJGAUN < GHANDRUK < DHULIKHEL Ker & Downey Himalaya Lodge

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base Consultar precios a partir de 18/12.

3-280

SUPLEMENTO TERRESTRE Temporada alta 1/04-30/6 y 1/8-20/12

225

SUPLEMENTOS AÉREOS 28/06-15/08; 20/09-31/10 y 18-28/12 Business Class en clase «D»

110 2.255

HOTELES SELECCIONADOS

Prayer Flags

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Kathmandu : Dwarika´s (Heritage Room) 1 - Pokhara : Shangri-La Village Resort (Deluxe) 1 - Dhampus : Ker & Downey Basanta Lodge 1 - Majgaun : Ker & Downey Gurung Lodge 1 - Ghandruk : Ker & Downey Himalaya Lodge 1 - Sanctuary : Ker & Downey Sanctuary Lodge 1 - Dhulikhel : Dwarika’s (Junior Suite) INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Billetes domésticos en clase turista z Traslados y visitas privadas z Guías locales de habla hispana en Kathmandú z Guía de habla hispana y porteadores durante el trekking z Ropa térmica z Coche con aire acondicionado z Alojamiento en los hoteles indicados z Desayuno diario z Cenas especificadas z Tasas de billete (290 €).

Día 1. España f Kathmandú. Salida en vuelo regular con destino Kathmandú. Noche a bordo.

tarde, explorarán las pintorescas Tanchok y Patleket. Cena.

Día 2. Kathmandú. Llegada y traslado al hotel. Tarde de visita de la ciudad, conocida como «la ciudad de la Gloria», la plaza Durban, el Templo Kasthamadap y la Stupa Swoyambunath.

Día 7. Majgaun f Ghandruk. Desayuno. La caminata de hoy discurre por el valle del río Modi, a través de zonas rurales, pequeños pueblos, granjas, etc. Almuerzo en el lodge. Por la tarde, continúa el paseo por los bosques y los campos de arroz. Las vistas son espectaculares. Cena.

Día 3. Kathmandú. Desayuno. Por la mañana, visita a Patan, conocida como «la ciudad de los Artesanos», visita a la Plaza, el Templo Krishna y el Templo Hiranya Varna Mahavihar. Por la tarde, la estupa Bodhnath, la más grande del mundo y a Pashupatinath. Día 4. Kathmandú f Pokhara. Desayuno. Vuelo destino Pokhara. Por la tarde, visita a la ciudad, en la que destaca el Templo Bindyabashini, el bazar y el museo de mariposas. Al atardecer, paseo por el Lago Phewa. Día 5. Pokhara f Dhampus. Desayuno. Traslado junto a su guía y sus porteadores hasta el punto de inicio del trekking hasta Dhampus. Almuerzo. Espectaculares vistas de los Annapurna. Cena. Día 6. Dhampus f Majgaun. Desayuno. Caminata hasta el siguiente lodge. Durante la ruta a través de bellos bosques, se visitará el pequeño asentamiento tibetano en Pothana y el pueblo Majhgaun. Almuerzo en el lodge. Por la

Día 8. Ghandruk f Sanctuary. Desayuno. Paseo hasta el pueblo de Ghandruk. Durante el resto del camino hasta Sancturay Lodge se encontrarán búfalos y cabras pastando y los lugareños desplazándose en sus tareas cotidianas. Almuerzo pic-nic. Tras alcanzar el bazar Shauli, continuarán su caminata hasta el lodge siguiendo el curso del río Modi. Cena. Día 9. Sanctuary f Dhulikhel. Desayuno. Recorrido a pie hasta el pueblo de Birethanti, continuación hasta New Bridge donde les espera el vehículo que les trasladará al aeropuerto de Pokhara. Vuelo a Kathmandú y continuación por carretera hasta Dhulikhel, en ruta, visita a Bhaktapur, la ciudad de los Devotos. Cena. Día 10. Dhulikhel f Kathmandú f España. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, traslado al aeropuerto para vuelo a España. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada.

181

B H U TA N xyz xyz

182-183 Bhutan.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:29 Página 182

Uma by COMO, Paro (One Bed Villa Bedroom)

Uma by COMO, Punakha (One Bedroom Villa Terrace)

Uma by COMO, Paro (One Bedroom Villa)

Bhután BANGKOK < THIMPHU < PUNAKHA < PARO < KATHMANDU PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base Supl. 1/04-31/05 y 1/09-31/10

Día 1. España f Bangkok. Salida en vuelo con destino Bangkok. Noche a bordo. Día 2. Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. Día 3. Bangkok f Paro f Thimphu. Traslado al aeropuerto. Vuelo a Paro. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita a The National Memoriam Chorten, Trashi Choe Dong, el Instituto de Medicina Tradicional, el Museo Nacional Textil, el Museo del Patrimonio. Cena. Día 4. Thimphu f Punakha. Desayuno. Salida por carretera hacia Punhaka a través del paso de Dochu La, desde donde se contemplan impresionantes vistas de la parte oriental de la cordillera del Himalaya. Cena. Día 5. Punakha. Desayuno. Caminarán a través de las granjas locales para visitar el Templo Khamsun Yuely Namgay, seguirán a lo largo del río hasta el edificio Punakha Dzong. Continuarán hasta la colina Talo Sanga Lhakang y el poblado Talo. Cena.

182

Día 6. Punakha f Paro. Desayuno. Salida hacia Paro por el camino en el que confluyen tres santuarios de estilo Nepalí, Tibetano y Butanés. Cena. Día 7. Paro. Desayuno. Visita al Monasterio Zurig Dzong, y a Ta Dzong, el hogar del Museo Nacional de Bhutan, con magníficas vistas de Paro. Continuarán hasta el templo Kyichu Lhakhang, uno de los templos más antiguos del país. Cena. Día 8. Paro. Desayuno. Visita de una de las más increíbles obras de arquitectura de Bhután, el legendario Takstang Goemba, que desafía la lógica y la gravedad. Cena. Día 9. Paro f Kathmandú. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Paro para volar a Kathmandu. Traslado al hotel. Día 10. Kathmandú f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada.

SUPLEMENTOS AÉREOS T. alta 28/06-15/08; 20/09-31/10 y 18-28/12 Business Class en clase «D» Nota: Consultar precios a partir del 1/11.

Taj Tashi

6.400 200

110 2.315

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Bangkok : Metropolitan by COMO, Bangkok (Metropolitan) 1 - Thimphu : Taj Tashi (Deluxe with Sit-out) 2 - Punakha : Uma by COMO, Punakha (1 Bedroom Villa) 3 - Paro : Uma by COMO, Paro (Valley View) 1 - Kathmandú : Dwarika’s (Heritage Room)

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N/S» z Billetes Bangkok/Paro/Kathmandú en clase turista z Pensión completa en Bhutan z Servicios privados z Guías locales de habla inglesa z Desayuno en Bangkok y Kathmandú z Visado de entrada en Bhutan y tasas reales z Tasas de billete (290 €).

Uma by COMO, Paro (Main Building)

Amankora Paro (Exterior)

Amankora Bumthang (Living Room)

I N D I A xyz xyz

182-183 Bhutan.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:31 Página 183

Amankora Gangtey (Suite Lounge)

Bhután: La Tierra del Dragón KATHMANDU < PARO < THIMPHU < PUNAKHA < GANGTEY < BUMTHANG Punakha

Gangtey

Thimphu

Bumthang

Precio Base 7 noches (combinación de 3 lodges) Suplemento 1/04-31/05 y 1/09-30/11 Suplemento 1-19/12 y 6/01-28/2/16

Precio Base 11 noches (combinación de 5 lodges) Suplemento 1/04-31/05 y 1/09-30/11 Suplemento 1-19/12 y 6/01-28/2/16

Paro

Amankora Thimphu (Suite)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

Amankora Punakha (Exterior)

SUPLEMENTOS AÉREOS 28/06-15/08; 20/09-31/10 y 18-28/12 Business Class en clase «D» Nota: Consultar precios a partir del 1/11.

6.741 2.270 730 9.425 3.555 1.150 110 2.255

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Kathmandú : Dwarika’s (Heritage Room) 7 ó 11 - Bhutan : Amankora (Suites) INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Billetes Kathmandú/Paro/Kathmandú en clase turista z Pensión completa en Bhutan z Servicios privados z Guías locales de habla inglesa z Un tratamiento de spa en Amankora z Visado de entrada en Bhutan z Tasas de billete (290 €).

Día 1. España f Kathmandú. Salida en vuelo hacia Katmandú. Noche a bordo. Día 2. Kathmandú. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento. Día 3. Kathmandú f Paro. Desayuno. Traslado al aeropuerto para vuelo regular a Paro. Llegada y traslado al hotel. Visita guiada por la tarde. Al anochecer, lectura informativa sobre la historia, la fauna y la flora de la región. Cena. Días 4 a 9. Bhután. Pensión completa. Gracias a la fórmula «Amankora Journey» diseñaremos el itinerario que más se adapte a sus preferencias, combinando hasta cinco de los lodges que Amankora posee en los diferentes valles del país, incluyendo todos los traslados y las visitas guiadas en los valles seleccionados. Día 10. Paro f Kathmandu. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Kathmandú. Llegada y traslado al hotel. Día 11. Kathmandú f España. Desayuno. Día libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a de regreso a España. Día 12. España. Llegada.

183

184-185 Thailandia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:39 Página 184

Islas y Playas de Thailandia Y EL MAR DE ANDAMÁN

Myanmar

Soneva Kiri (KOH KOOD)

Laos

Bangkok

Camboya Mar de Andaman

Koh Tao Koh Samui

Six Senses Con Dao (CON DAO - VIETNAM)

Koh Phangan

Vietnam Golfo de Thailandia Área ampliada

Thailandia

Six Senses Samui (KOH SAMUI)

Santhiya Koh Phangan Resort & Spa (KOH PHANGAN)

Anantara Rasananda (KOH PHANGAN)

Paradee Resort & Spa (KOH SAMET)

Four Seasons Resort Koh Samui (KOH SAMUI)

Banyan Tree Samui (KOH SAMUI)

Point Yamu by COMO (PHUKET)

Anantara Villas (PHUKET)

Banyan Tree (PHUKET)

Six Senses Yao Noi (KOH YAO NOI)

Amanpuri (PHUKET)

PHANG NGA

Koh Mak

Santhiya Koh Yao Yai

Koh Yao Noi Q PHUKET

Q KRABI

Koh Yao Yai Rayavadee (KRABI) Bahía de Phang Nga

PHUKET

Koh Yong Koh Lon Koh Mai Thon Koh Kaeo Yai

Coral Island

Koh Si Boya

Koh Mai Phai Koh Pu Phi Phi

Zeavola

Koh Klang

Pimalai Resort & Spa (KOH LANTA) Koh Lanta Noi

Koh Racha Yai

Koh Lanta

184

Anantara Phuket Layan (Sala Pool Villa)

T H A I L A N D I A xyz xyz

184-185 Thailandia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:39 Página 185

Wat Trimitr

Thailandia BANGKOK < CHIANG MAI < PHUKET Mandarin Oriental, Bangkok (Deluxe Room)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Madrid. OPCIÓN A OPCIÓN B Supl. del 1/04-30/04/2015

4.870 3.015 340

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Media «W» 1-08/04, 20/06-31/07, 16/08-23/08, 29/08-31/10, 19-23/12, 25-30/12, 1-09/01/16 y 19-31/03/16 60 Temporada alta «W» 1/08-15/08 182 Suplemento salida resto Península con Air Europa 120 Business Class en clase «J» 2.285 HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN A

Anantara Chiang Mai Resort & Spa (The Restaurant)

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Bangkok : Anantara Bangkok Sathorn (Skyline Dlx) 3 - Chiang Mai : Anantara Chiang Mai (Kasara Suite) 4 - Phuket : Anantara Phuket Layan (Deluxe Pool Villa) HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN B

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Bangkok : Mandarin Oriental, Bangkok (Deluxe) 3 - Chiang Mai : Dhara Dhevi Chiang Mai (Spa Suite) 4 - Phuket: Trisara (Ocean View Pool Room) INCLUYE Billete de avión de Thai Airways en clase turista «W» z Traslados y visitas en servicios privado z Guías locales de habla hispana z Desayuno diario z Visitas según se detalla z Tasas de billete (395 €).

Desayuno.

Día

el Templo Doi Suthep, desde donde se disfruta de unas soberbias panorámicas. Por la tarde, visita a una aldea local dedicada a la artesanía. Alojamiento. Día 7. Chiang Mai. Desayuno. Por la mañana, visita a un campo de elefantes. Tarde libre. Alojamiento. Día 8. Chiang Mai f Phuket. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo destino a Phuket. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. Alojamiento.

libre.

Días del 9 al 11. Phuket. Desayuno. Días libres. Alojamiento.

Día 5. Bangkok f Chiang Mai. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo destino Chiang Mai. Llegada y traslado al hotel. Resto de la tarde libre. Alojamiento.

Día 12 Phuket f Bangkok f España. Desayuno en el hotel. Mañana libre. Por la tarde, traslado hasta el aeropuerto para tomar el vuelo regular de regreso a España. Noche a bordo.

Día 6. Chiang Mai. Desayuno en el hotel. Por la mañana, visita de la ciudad en la que se incluye

Día 13. España. Llegada.

185

T H A I L A N D I A xyz xyz

186-187 Thailandia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:41 Página 186

Four Seasons Tented Camp Golden Triangle (Tent)

Four Seasons Resort Samui (One-Bedroom Residence Villa)

Thailandia con Four Seasons Resorts BANGKOK < CHIANG RAI < CHIANG MAI < SAMUI PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Madrid. Programa Base

Día 1. España f Bangkok. Salida en vuelo regular destino Bangkok. Noche a bordo.

Mai, visitas en ruta. Tarde libre a disposición. Alojamiento.

Día 2. Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 8. Chiang Mai. Desayuno en el hotel. Por la mañana, visita de la ciudad en la que se incluye el Templo Doi Suthep, desde donde se disfruta de unas soberbias panorámicas. Tarde libre. Alojamiento.

Día 3. Bangkok. Desayuno. Por la mañana, visita a la ciudad en la que se incluyen 3 de los templos más famosos en Bangkok, Wat Trimitr, Wat Po y Chedis of the Kings. A continuación, visita al Palacio Real, antigua residencia de los Reyes de Tailandia y el Templo del Buda Esmeralda. Tarde libre. Alojamiento. Día 4. Bangkok f Chiang Rai. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo destino Chiang Rai. Llegada y traslado al hotel. Programa de actividades. Cena. Alojamiento. Días 5 y 6. Chiang Rai. Pensión completa. Programa de actividades. Alojamiento. Día 7. Chiang Rai f Chiang Mai. Desayuno. Traslado por carretera hasta el hotel de Chiang

186

Día 9. Chiang Mai f Samui. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo destino Samui. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 10 y 11. Samui. Desayuno. Días libres. Alojamiento. Día 12. Samui f Bangkok f España. Desayuno en el hotel. Mañana libre. Por la tarde, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo regular de regreso a España. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada.

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada media 1-08/04, 20/06-31/07, 16/08-23/08, 29/08-31/10, 19-23/12, 25-30/12, 1-09/01/16 y 19-31/03/16 Temporada alta 1/08-15/08 Salida resto Península con Air Europa Business Class en clase «J»

Four Seasons Resort Chinag Mai (Pool Villa)

8.180

60 180 120 2.215

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 2 - Bangkok : Four Seasons Hotel Bangkok (Deluxe) 3 - Chiang Rai : Four Seasons Tented Camp Golden Triangle (Superior Tent) 2 - Chiang Mai : Four Season Resort Chiang Mai (Garden Pavilion) 3 - Samui : Four Seasons Resort Samui (One Bedroom Villa) INCLUYE Billete de avión de Thai Airways en clase turista «W/Q» z Traslados y visitas en servicios privado z Guías locales de habla hispana en Bangkok y Chiang Mai z Desayuno diario z Pensión completa y programa de actividades en Four Seasons Tented Camp z Visitas según se detalla z Tasas de billete (395 €).

Four Seasons Hotel Bangkok (Deluxe Room)

T H A I L A N D I A xyz xyz

186-187 Thailandia.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:41 Página 187

Banyan Tree Phuket (Deluxe Two Bedroom Pool Villa)

Amanpuri (Two-Bedroom Pool Pavilion)

Anantara Phuket Villas (Pool Villa)

Point Yamu by COMO, Phuket (One Bedroom Villa)

Phuket EXTENSIONES DESDE BANGKOK BANYAN TREE PHUKET

AMANPURI

ANANTARA PHUKET VILLAS

POINT YAMU by COMO, PHUKET

En la bahía de Bang Tao, bordeado por las arenas doradas de la playa y las suaves olas del mar de Andamán, este exclusivo resort respira la tranquilidad, el relax y la calidez de la cultura tailandesa.

En la costa oeste de Phuket, Amanpuri (lugar de paz) se encuentra en una plantación de cocos junto al mar de Andamán.

Sus 83 villas, cada una con piscina privada, ofrecen 180 m² de privacidad, un amplio dormitorio, vestidor y baño, sedas coloridas, muebles de teca, una bañera amplia de terrazo al aire libre, que se conecta directamente a una piscina privada y una sala de estar al aire libre.

Point Yamu by COMO es un nuevo complejo de lujo ubicado en la punta del Cabo Yamu con vistas al mar de Andamán y a las piedras calizas espectaculares de la bahía de Phang Nga.

Todas sus 150 villas han sido decoradas con refinado gusto. Cuenta con 5 restaurantes especializados, varias piscinas, pistas de tenis, golf y un maravilloso Spa.

Sus 40 villas privadas y 30 villas con piscina privada han sido decoradas en el más puro estilo Tailandés. Tiene 2 restaurantes, bar, piscina, club de playa, tenis, golf, tiendas, navegación, windsurf, submarinismo, esquí acuático, cruceros, así como el primer Aman Spa.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Desde Bangkok.

Deluxe Villa

TRES noches 923

Noche adicional 176

Nota: Consultar precios a partir de 1/11. Precios aplicables como extensión de Bangkok volando con Thai Airways. Otras combinaciones consultar suplemento.

Pavilion

TRES noches 1.320

Noche adicional 310

Nota: Consultar precios a partir de 1/11. Precios aplicables como extensión de Bangkok volando con Thai Airways. Otras combinaciones consultar suplemento.

Todas las villas cuentan con todo los lujos: base para iPod, sistema envolvente de televisor LCD y DVD, Wi-Fi, etc.

Interiores de la diseñadora italiana Paola Navone ofrecen una expresión única de lujo tailandés contemporáneo, junto a un refugio de bienestar COMO Shambhala y dos restaurantes de clase mundial para cocina tailandesa e italiana.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Desde Bangkok.

Pool Villa

TRES noches 1.120

Noche adicional 239

Nota: Consultar precios a partir de 1/11. Precios aplicables como extensión de Bangkok volando con Thai Airways. Otras combinaciones consultar suplemento.

Verandah Room

TRES noches 905

Noche adicional 170

Nota: Consultar precios a partir de 1/11. Precios aplicables como extensión de Bangkok volando con Thai Airways. Otras combinaciones consultar suplemento.

INCLUYE

Billete de avión de Thai Airways en clase «M» Bangkok/ Phuket/Bangkok z Traslados de llegada y salida z 3 noches en Banyan Tree Phuket z Desayuno diario.

Billete de avión de Thai Airways en clase «M» Bangkok/Phuket/Bangkok z Traslados de llegada y salida z 3 noches en Amanpuri.

Billete de avión de Thai Airways en clase «M» Bangkok/ Phuket/Bangkok z Traslados de llegada y salida z 3 noches en Anantara Resort & Spa z Desayuno diario.

Billete de avión de Thai Airways en clase «M» Bangkok/Phuket/Bangkok z Traslados de llegada y salida z 3 noches en Point Yamu z Desayuno diario.

187

T H A I L A N D I A xyz xyz

188-189 Samui / Yao Noi, Krabi, Koh Lanta.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:43 Página 188

Banyan Tree Samui (Ocean Pool Villa)

Six Senses Samui (The Retreat)

Sala Samui Resort & Spa (Two Bedroom Pool Villa Suite)

Anantara Bophut Koh Samui Resort & Spa (Beachfront Pool Suite)

Samui EXTENSIONES DESDE BANGKOK BANYAN TREE SAMUI

SIX SENSES SAMUI

SALA SAMUI RESORT & SPA

ANANTARA BOPHUT KOH SAMUI

Contemplando la bahía de Lamai, el hotel está situado en una colina privada en la costa del sudeste de Koh Samui.

Situado a unos 6 km del aeropuerto. Inspirado en una villa de pescadores, se encuentra rodeado de jardines tropicales, con todos los servicios necesarios para un alto grado de confort.

Situado en la playa Choeng Mon, ofrece unas instalaciones modernas combinadas con una arquitectura tradicional tailandesa.

Situado en un tranquilo tramo de arena, Anantara Bophut Resort & Spa ofrece las comodidades de lujo inimitable invitados junto con la reconocida hospitalidad tailandesa.

Banyan Tree Samui combina los mejores elementos para una escapada tropical donde encontrar la intimidad sinónimo de la cadena Banyan Tree. Dejaremos atrás el mundo exterior en este refugio donde los días pasan en un flujo de apacible relajación.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE BANYAN TREE SAMUI (Deluxe Pool Villa)

1/04-31/10 Nota: Consultar precios a partir del 1/11.

188

TRES noches

Noche adicional

1.965

480

66 villas, divididas en 2 plantas, formadas por un amplio dormitorio y un baño de tipo abierto con una ducha exterior en un pequeño jardín privado y una bañera con fabulosas vistas. El hotel completa sus instalaciones con un Spa Six Senses.

Cuenta con una playa privada de 80 metros y 2 piscinas frente al mar. Las habitaciones disponen de balcones o terrazas privadas y baños al aire libre. Otros servicios incluyen TV por cable, DVD y menaje para hacer té y café. Algunas villas tienen una piscina privada con solárium.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

SIX SENSES SAMUI (Pool Villa) 1/05-31/10 1-31/04 Nota: Consultar precios a partir del 1/11.

TRES noches 1.360 1.860

Noche adicional 275 442

SALA SAMUI (Garden Pool Villa) 1/04-15/07 y 1/09-31/10 16/07-31/08 Nota: Consultar precios a partir del 1/11.

TRES noches 1.055 1.275

Noche adicional 176 250

Disfrutar de deportes acuáticos en las cálidas aguas del Golfo de Tailandia mientras que residen en nuestro elegante resort Samui. Relajarse con uno de nuestros paquetes de spa Anantara especialmente desarrollados.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE ANANTARA BOPHUT (Deluxe Sea View) 1/04-15/07 y 1/09-31/10 16/07-31/08 Nota: Consultar precios a partir del 1/11.

TRES noches 875 1.020

Noche adicional 116 165

INCLUYE

Billete de avión de Thai Airways en clase turista «M» Bangkok/Samui/Bangkok z Traslados z Tres noches de alojamiento z Desayuno diario.

Six Senses Yao Noi (Main Pool at the Hilltop Reserve)

T H A I L A N D I A xyz xyz

188-189 Samui / Yao Noi, Krabi, Koh Lanta.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:43 Página 189

Rayavadee (Deluxe Pavilions)

Santhiya Koh Yao Yai (Ocean View Pool)

Yao Noi / Krabi / Koh Lanta / Yao Yai EXTENSIONES DESDE BANGKOK Six Senses Yao Noi (Ocean Panorama Pool Villa)

Six Senses Yao Noi (Ocean Panorama)

SIX SENSES YAO NOI (Koh Yao Noi)

RAYAVADEE (Krabi)

SANTHIYA KOH YAO YAI RESORT & SPA (Koh Yao Yai)

Comprometido con el medio ambiente, Six Senses Yao Noi ofrece una arquitectura moderna, elegante e innovadora. Todas las villas disponen de baño de estilo abierto con magníficas vistas de la bahía y la vegetación que lo rodea; además disponen de su propia piscina desbordante. Todos los clientes tienen a disposición el servicio de un mayordomo concebido para ofrecer un concepto nuevo y único para los invitados del hotel.

Situado en un paraíso tropical como es la isla de Krabi. Posee un total de 98 pavilions, de los cuales, los Deluxe Pavilions están situados entre dos sublimes playas, Nam Mao y Railay; completamente equipados y diseñados para ofrecer un espacioso alojamiento con vistas al jardín, a la piscina o al acantilado. Sus Hydro Pool Pavilions ofrecen además hidro-piscina de agua fría en el entorno más privado gracias a los frondosos jardines que las envuelven.

El complejo eco-luxury consta de 30 villas con piscina de madera de teca y 24 habitaciones deluxe que se mezclan perfectamente con el entorno natural y ofrecen un tramo privado enfrente de la playa. Las incomparables instalaciones incluyen una piscina espectacular con cascada, un indulgente spa que ofrece una amplia gama de tratamientos y un restaurante de clase mundial que sirve lo mejor de la cocina tailandesa.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

SIX SENSES YAO NOI TRES Noche (Pool Villa) noches adicional 1/05-31/10 1.235 275 1-30/04 1.735 442 Nota: Consultar precios a partir del 1/11. Precios aplicables como extensión de Bangkok volando con Thai Airways. Otras combinaciones consultar suplemento.

RAYAVADEE (Deluxe Pavilion)

TRES noches

Noche adicional

16/04-31/10 900 176 Nota: Consultar precios a partir del 1/11. Precios aplicables como extensión de Bangkok volando con Thai Airways. Otras combinaciones consultar suplemento.

SANTHIYA YAO YAI TRES Noche (Santhiya Ocean V. Pool Villa Suite) noches adicional 1-30/04 1.340 305 1/05-31/10 1.215 265 Nota: Consultar precios a partir del 1/11. Precios aplicables como extensión de Bangkok volando con Thai Airways. Otras combinaciones consultar suplemento.

INCLUYE

Billete de avión de Thai Airways en clase turista «M» Bangkok / Krabi - Phuket / Bangkok z Traslados z Tres noches de alojamiento z Desayuno diario.

189

T H A I L A N D I A xyz xyz

190-191 Thailandia / Myanmar.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:47 Página 190

Santhiya Koh Phangan Resort & Spa (Sea View Pool Villa Suite)

Anantara Rasananda (Ocean Pool Villa)

Pimalai Resort & Spa (One Bedroom)

Koh Phangan / Koh Lanta EXTENSIONES DESDE BANGKOK SANTHIYA KOH PHANGAN RESORT & SPA

El hotel se extiende en 100 acres de vegetación tropical con acceso directo a una exótica playa de 900 metros de largo. 121 elegantes habitaciones, suites y villas decoradas en un estilo Thai contemporáneo en el que los detalles se cuidan al máximo. El hotel dispone de 5 restaurantes y 4 bares que ofrecen una gran variedad culinaria así como gran oferta de actividades lúdicas.

En la exclusiva playa Thong Nai Pan, al norte de Koh Phangan. Construido en una colina respetando su oreografía, permite que algunas villas y habitaciones, con una hermosa decoración de estilo tailandés, disfruten de espectaculares vistas al mar y a la selva. Cuenta con exquisita gastronomía y proporciona servicio de mayordomo, para organizar picnics o cenas en la playa.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Pensión Competa.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Alojamiento y desayuno.

PIMALAI RESORT & SPA TRES (One Bedroom Pool Villa) noches 1-30/04 1.850 1/05-31/10 1.320 Nota: Consultar precios a partir del 1/11.

190

ANANTARA RASANANDA KOH PHANGAN VILLA RESORT & SPA

PIMALAI RESORT & SPA (Koh Lanta)

Noche adicional 432 258

SANTHIYA KOH PHANGAN TRES (Hideaway Pool Vila Suite) noches 1/05-14/07 y 1/09-31/10 1.040 15/07-31/08 1.135 Nota: Consultar precios a partir del 1/11.

Noche adicional 163 195

Anantara Rasananda (Pool Suite Bedroom)

Oasis de 64 vilas y suites esparcidas a lo largo de 200 metros de playa de arena blanca frente al mar en Tong Nai Pan. Para algunos Rasananda es un sueño. Moderno y a la vez con aire tailandés, Rasananda es el refugio ideal. Las villas y suites están decoradas en siete estilos diferentes y cuentan con piscina privada. Destacan la buena cocina y su excelente Spa.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Alojamiento y desayuno. ANANTARA RASANANDA TRES (Garden Pool Suite) noches 1/04-15/07 y 1/09-31/10 955 16/07-31/08 1.195 Nota: Consultar precios a partir del 1/11.

Noche adicional 135 217

TODAS LAS OPCIONES INCLUYE

Billete de avión desde Bangkok en clase turista z Traslados z Tres noches en el hotel y tipo de habitación seleccionado z Desayuno diario.

Pimalai Resort & Spa (One Bedroom Pool Villa)

Inle Lake Fishermen

M YA N M A R xyz xyz

190-191 Thailandia / Myanmar.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:47 Página 191

Little Monks

Aureum Palace Bagan (Main Pool)

Birmania Esencial YANGON < BAGAN < MANDALAY < LAGO INLE PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Programa Base Extensión 3 noches a Malikha Lodge Extensión 4 noches a Malikha Lodge

3.735 2.520 3.035

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 28/06-15/08 y 18-28/12 Business Class en clase «D»

110 2.560

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 2 - Yangon : The Strand (Deluxe Suite) 2 - Bagan : Aureum Palace Bagan (Jasmine Villa) 2 - Mandalay : Sedona Mandalay (Deluxe) 2 - Lago Inle : Inle Princess Resort (Suite Mountain V.)

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways «N» z Billetes domésticos en clase turista z Media pensión diaria (excepto el día 2) z Cena el día 2 z Traslados y visitas indicadas en servicio privado con guía local de habla hispana z Tasas de billete (270 €).

Día 1. España f Yangon. Salida en vuelo regular destino a Yangon. Noche a bordo. Día 2. Yangon. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita de los lugares más significativos de la ciudad: las pagodas de Sule y Botahtaung y el Buda reclinado de Chaukhtatgyi. Al atardecer, visita de la pagoda de Shwedagon, centro espiritual de Myanmar. Cena y alojamiento. Día 3. Yangon f Bagan. Desayuno. Vuelo a Bagan. Llegada y traslado al Hotel. Visita del mercado local, la pagoda de Shwezigon, el templo de Htilominlo, el monasterio de Nathtaukkyaung y los templos de Ananda y Sulamani, y de la pagoda de Dhamayangyi. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, visita de la fábrica de laca y de la pagoda de Mingalazerdi. Atardecer desde la Pagoda. Alojamiento. Día 4. Bagan. Desayuno. Visita de la pagoda de Lawkananda, con su hermosa vista sobre el río, los templos de Payathonezu, Nagayon, del siglo XI, de Apyeyadanar. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, visita del pueblo de Minanathu para observar cómo vive la gente del lugar. Crucero por el río para disfrutar de una bonita puesta de sol. Alojamiento. Día 5. Bagan f Mandalay. Desayuno. Vuelo a Mandalay. Llegada y salida hacia Amarapura para observar la vida de los monjes en el

Monasterio de Mahagandaryon. Almuerzo en restaurante local. Continuación a Sagaing para realizar una visita panorámica a la colina de Sagaing. Regreso a Mandalay visitando el puente de madera de teca U Bein. Alojamiento.

Día 9. Lago Inle f Heho f Yangon. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Heho y vuelo a Yangon. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, visita del mercado de Bogyoke. Alojamiento.

Día 6. Mandalay. Desayuno. Por la mañana, excursión en barco por el río. Visita de la pagoda inacabada de Mingun y la pagoda de Myatheindan. Almuerzo. Visita de Ava en coche de caballos, el Maenu Okkyaung y el Bargayar. Regreso a Mandalay y visita de los monumentos más significativos: la pagoda Kuthodaw, la imagen del Buda Kyauktawgyi, el monasterio Golden Palace. Al atardecer, subida a la colina de Mandalay para contemplar una bonita puesta de sol. Alojamiento.

Día 10. Yangon f España. Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

Día 7. Mandalay f Heho f Lago Inle. Desayuno. Vuelo a Heho. Llegada y traslado al lago Inle. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, visita de un monasterio Shan, y continuación hasta el lago Inle. Alojamiento. Día 8. Lago Inle. Desayuno. Excursión en barca por el lago para explorar los vestigios arqueológicos de los templos de In Thein, los jardines flotantes, los pueblos y la pagoda de Phaungdaw Oo. Almuerzo en un restaurante junto al lago. De regreso, parada en Paw Khon para ver los telares de seda así como el monasterio de los gatos saltarines. Alojamiento.

Día 11. España. Llegada. EXTENSIÓN A MALIKHA LODGE (Putao, Norte de Myanmar) Conocida como Fort Hertz durante la dominación británica, Putao se encuentra en el extremo norte de Myanmar, cerca de la confluencia con India y Tibet India. Se trata de un enclave montañoso de frondosos bosques húmedos tropicales y profundos valles. En este maravilloso entorno ha abierto sus puertas Malikha Lodge. Junto a la cabaña principal, tan sólo ocho espléndidos bungalows de madera de teca componen este resort. El programa de estancia incluye los vuelos domésticos, el alojamiento en pensión completa y un amplio abanico de actividades guiadas por expertos, tales como senderismo, mountain bike, paseos en kayak, rafting, etc. (Opera anualmente de octubre a abril.)

191

M YA N M A R xyz xyz

192-193 Myanmar.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:49 Página 192

Belmond Orcaella (Suite Cabin)

Belmond Orcaella

Belmond Orcaella (Pool)

Belmond Governor’s Residence

Birmania Addiction con Belmond Orcaella BELMOND ORCAELLA < SANCTUARY ANANDA OPCIÓN CRUCERO BELMOND ORCAELLA Día 1. España f Yangon. Salida en vuelo regular hacia Yangon, vía Doha. Noche a bordo. Día 2. Yangon. Llegada. Por la tarde, visita de Yangon: la Pagoda Sule con más de 2000 años de antigüedad, Chauk Htat Gyi, con la magnífica imagen del Buda Reclinado y la Pagoda Shwedagon, con su cúpula de 98 metros de altura cubierta por 60 toneladas de oro puro. Día 3. Yangon f Bagan. Traslado al aeropuerto y vuelo hacia Bagan. Embarque en el crucero Belmond Orcaella para disfrutar de un delicioso almuerzo. Desembarque para una visita guiada de la ciudad antigua. Se presenciará la puesta de sol inolvidable sobre la llanura de Bagan. Día 4. Bagan f Salay. Tour de compras en Bagan y visita de la Pagoda Shwezigon. También puede organizar una gira por el viejo Bagan en carro tirado por caballo o en bicicleta. Por la tarde, salida hacia Chungarà donde se pueden visitar el monasterio de madera y un impresionante Buda. Día 5. Salay f Maqwe f Min Hla. Se visitara la ciudad puerto de Magwe y su famosa Pagoda Myathalon. Continuación hacia Min Hla y visita del fuerte, sitio de una gran batalla durante la Segunda Guerra Anglo-Birmana.

192

Día 6. Min Hla f Gawaechuag f Pyay. Trayecto en carro de bueyes a la pintoresca aldea Gawaechaung, a orillas del río Ayeyarwady. Tarde de navegación hasta llegar a la antigua capital de Myanmar, Pyay (Prome), incluyendo visita a la pagoda de Shwesandaw. Día 7. Pyay f Sri Ksetra f Mid River. Visita de la antigua ciudad de Sri Ksetra con sus estupas de piedra cilíndricas. Parada en la Pagoda de Shwe Myat Mhan, con su Buda con gafas, y del que los lugareños creen que tiene poderes curativos. Tarde de relax a bordo. Día 8. Zalon f Danuphyu f Nyaung Tong. Oculto tras una pequeña subida, aparece la localidad de Zalon. Paseo en trishaw por sus calles con impresionantes casas coloniales y amplios jardines tropicales. Se llegará a la Pagoda de Pyan Pyi Taw, con su famoso Buda de bronce, robado por el ejército británico y devuelto por orden de la Reina Victoria. Continuación hacia Danuphyu, donde el venerado General Maha Bandula llevó a los birmanos a la defensiva contra las tropas británicas. Día 9. Nyaung Tong f Yangon. Día libre. Día 10. Yangon f Bangkok f Doha f España. Desembarco en Yangon y traslado al aeropuerto para volar de regreso a España. Día 11. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base Supl. temporada alta 1/10-30/04/15

6.075 140

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada media 7/07-19/08; 1/10-19/12 y 30/12-31/03 Temporada alta 20/12-29/12 Salida resto Península Business Class en clase «D»

170 520 130 2.560

Prying monks

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Yangon : Belmond Governor’s Residence (Deluxe) 7 - Belmond Orcaella (Deluxe Cabin)

Salidas 2015 desde Bagan 3 Octubre

INCLUYE Billete de avión de Qatar en clase turista «N» z Billetes domésticos en clase turista z Media pensión diaria durante el circuito y pensión completa durante el crucero z Traslados y visitas indicadas en servicio privado con guía local de habla hispana excepto durante el crucero que es con guía de habla inglesa z Tasas de billete (270 €).

Belmond Governor’s Residence (Deluxe Garden View)

Inle Princess Resort

Bemlond Road to Mandalay (Cabin)

Belmond Governor's Residence

Belmond Road to Mandalay

M YA N M A R xyz xyz

192-193 Myanmar.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:49 Página 193

Birmania con Road to Mandalay YANGON < BAGAN < CRUCERO BELMOND ROAD TO MANDALAY < LAGO INLE PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

4.600

Extensión 3 noches Templos de Angkor La Residence D’Angkor (Deluxe Riverside) SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada media 7/07-19/08; 1/10-19/12 y 30/12-31/03 Temporada alta 20/12-29/12 Business Class en clase «D»

960

170 520 2.560

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Yangon : Belmond Governor’s Residence (Deluxe) 4 - Belmond Road to Mandalay (Superior Cabin) 2 - Inle : Inle Princess Resort (Suite Lake Front View) Salidas 2014 desde Bagan (Sábados) 15 Agosto; 3, 10, 17, 24 y 31 Octubre; 7,14, 21 y 28 Noviembre; 5, 12 y 22 Diciembre INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «S» z Billetes domésticos en clase turista z Media pensión diaria durante el circuito y pensión completa durante el crucero z Traslados y visitas indicadas en servicio privado con guía local de habla hispana excepto durante el crucero que es con guía de habla inglesa z Tasas de billete (270 €).

Día 1. España f Doha f Yangon. Salida en vuelo regular hacia Yangon, vía Doha. Noche a bordo. Día 2. Yangon. Llegada. Recepción, asistencia y traslado al hotel. Almuerzo en restaurante local. Visita al centro colonial de Yangon y sus principales atractivos; la Pagoda Sule con más de 2000 años de antigüedad, Chauk Htat Gyi, con la magnífica imagen del Buda Reclinado y después una parada a Karaweik Hall, un barca Flotante en forma de «Pájaro Hamsa» en el lago Kandawgyi (Real). Tiempo para compras al mercado Bogyoke (Scotts). La Pagoda Shwedagon, uno de los más espectaculares monumentos religiosos del mundo, su cúpula de oro tiene 98 metros de altura y está cubierta por 60 toneladas de oro puro. Alojamiento en el hotel. Día 3. Yangon f Bagan. Desayuno en hotel. Traslado al aeropuerto y vuelo hacia Bagan. Traslado a bordo del Road to Mandalay. En Bagan más de 2.000 templos y pagodas están esparcidas en una impresionante llanura junto al río. Almuerzo. Se visitara algunas de las pagodas más importantes. Puesta del sol

sobre un campo de pagodas que brilla intensamente. Cena y entretenimiento a bordo. Día 4. Crucero Road to Mandalay. Desayuno. Antes de iniciar la navegación hacia Mandalay, se podrá visitar alguno de los mercados locales. Almuerzo. Resto del día navegación a bordo mientras se contemplan los pueblos a los largo de la orilla, el movimiento continuo de barcos y la actividad rural. Se servirá un cocktail mientras se asiste a una charla sobre Myanmar. Cena y noche a bordo. Día 5. Crucero Road to Mandalay. Desayuno. Llegada a Mandalay. Almuerzo. Visita de los antiguos palacios y lugares religiosos, incluyendo el templo Kuthodaw, conocido como «el mayor libro del mundo» por la enorme cantidad de placas de mármol con escrituras, así como el templo Mahanumi. Mandalay es también un gran centro de artesanía. Regreso al barco para la cena. Noche a bordo. Día 6. Crucero Road to Mandalay. Después del desayuno, crucero a Mingun para visitar los principales lugares de interés como la Hsinbyume Pagoda bonita y campana de

uncracked más grande del mundo. Regreso en ferry para un almuerzo tardío. Por la tarde, visita a las colinas de Sagaing, considerado como el centro de la vida de la fe budista en Myanmar. Sagaing también es famoso por su plata y plateros que todavía trabajan en mucho la misma manera como lo hicieron sus antepasados. Cena y entretenimiento a bordo. Día 7. Mandalay f Heho f Lago Inle. Traslado al aeropuerto, y vuelo a Heho. A la llegada, salida por carretera a Nyaung Shwe (32 km. – 1 hora) y continuación en bote hasta el hotel al Inle Lake. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde excursión en bote en Inle Lake para disfrutar de los principales atractivos que incluye los remeros con las piernas, los típicos jardines flotantes, los métodos locales de pesca, la vida en las aldeas y los magníficos escenarios. Cena libre. Alojamiento en hotel. Día 8. Lago Inle f Heho f Yangon f Bangkok f Doha f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Heho para vuelo a Yangon con destino final España. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada.

193

V I E T N A M xyz xyz

194-195 Vietnam.qxp_Maquetación 1 13/2/15 17:50 Página 194

The Nam Hai (One Bedroom Pool Villa)

Ho Chi Minh City, Cao Dai Temple

Paradise Cruise

Vietnam Clásico HANOI < HALONG < HOIAN < HUE < HO CHI MINH CITY < CANTHO PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

Día 1. España f Hanoi. Salida en vuelo regular destino Hanoi. Noche a bordo. Día 2. Hanoi. Llegada. Trámites de aduana y visado. Asistencia y traslado al hotel. Por la tarde, paseo de orientación por la ciudad. Cena en restaurante local. Día 3. Hanoi. Desayuno. Visita de la ciudad. Almuerzo. Visita del barrio antiguo. Por la noche, asistencia a un espectáculo típico vietnamita. Día 4. Hanoi f Halong. Desayuno. Salida por carretera hacia Halong. Llegada y traslado al puerto para tomar un junco regular, típica embarcación de la zona. Almuerzo, cena y alojamiento a bordo. Día 5. Halong f Hanoi f Danang f Hoian. Desayuno a bordo. Traslado por carretera al aeropuerto de Hanoi. En ruta visita a pequeños poblados agrícolas y artesanales. Almuerzo. Llegada a Hanoi y salida en vuelo a Danang. Continuación a Hoian. Día 6. Hoian. Desayuno. Visita de la ciudad. Almuerzo. Por la tarde visita del mercado local. Tiempo libre. Paseo en baca por el Río Thubon.

194

Día 7. Hoian f Hue. Desayuno. Salida por carretera hacia Hue. A continuación, visita a la Ciudad Imperial. Almuerzo. Por la tarde visita a la Pagoda Thienmu. Regreso a Hue en barco. Día 8. Hue f Ho Chi Minh City. Desayuno. Por la mañana, paseo por el mercado Dongba, a continuación visita a las Tumbas de Minh Mang y Khaidinh. Almuerzo. Traslado al aeropuerto y vuelo a Ho Chi Minh. Llegada, de camino al hotel tour de orientación por la ciudad. Día 9. Ho Chi Minh City. Desayuno. Salida por carretera hacia Cuchi. Regreso a Ho Chi Minh. Almuerzo. Visita al barrio chino, Cholon, el mercado Binhtay y la pagoda Thienhau. Día 10. Ho Chi Minh City f Cantho. Desayuno. Salida hacia Caibe, embarque en un sampan privado y visita del colorido mercado flotante. Almuerzo en Longanier, mansión colonial situada en una plantación tropical. Continuación hacia Dong Hoa Hiep por los pequeños canales y poder ver la típica vida rural del Delta del Mekong. Visita de una antigua casa del s. XIX. Se continuará hasta Vinhlong donde para visitar el mercado. Traslado por carretera hasta Cantho.

Día 11. Cantho f Ho Chi Minh City f España. Desayuno. Salida temprano para ver el mercado de Cairang, el más pintoresco e importante de la región, pasando por los estrechos canales que permitirán respirar la autentica atmósfera del Mekong. Visita a la Pagoda Khmer Muniram Syaram. Almuerzo. Regreso a Ho Chi Minh. Salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

Programa Base Supl. Temporada Media 1-30/04, 30/09-18/12 Supl. Temporada Alta 9/01/16-31/03/16 Supl. Temporada Estival 19/12-08/01/16 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 28/06-15/08 y 18-28/12 Business Class en clase «D» Nota: Consultar precios cena de Navidad y Fin de Año.

3.310 85 105 235 110 2.560

HOTELES SELECCIONADOS

Día 12. España. Llegada. Paradise Cruise (Suite)

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Hanoi : Sofitel Legend Metropole Hanoi (Premium, Opera Wing) 1 - Halong : Paradise Cruise (Deluxe Cabin) 2 - Hoian : The Nam Hai (One Bedroom Villa) 1 - Hue : La Residence (Deluxe) 1 - Victoria : Victoria Cantho Resort (Deluxe) 2 - Ho Chi Minh : City Park Hyatt Saigon (Park Room) INCLUYE Billete de avión de Qatar en clase turista «N» z Vuelos domésticos en clase turista «M» z Visitas y excursiones indicadas en el programa, en servicio privado con guías locales de habla hispana, excepto en el junco por la Bahía de Halong z Comidas según se especifican z Todos los traslados z Hoteles indicados z Tasas de billete (280 €).

Six Senses Ninh Van Bay (The Rock Retreat)

V I E T N A M xyz xyz

194-195 Vietnam.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:17 Página 195

Six Senses Con Dao (Ocean Front Two Bedroom Pool Villa)

Flower H’mong in Sapa

Extensiones NHA TRANG < CON DAO < SAPA < TEMPLOS DE ANGKOR NHA TRANG

CON DAO

SAPA (Días 1 y 2. Según programa Vietnam Clásico.)

TEMPLOS DE ANGKOR

Día 11. Ho Chi Minh City f Nha Trang. Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Nha Trang. Llegada y traslado al hotel.

Día 11. Ho Chi Minh City f Con Dao. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Con Dao. Llegada y traslado al hotel Six Senses Con Dao.

Día 3 Hanoi f Lao Cai. Desayuno. Día libre. Traslado a la estación de ferrocarril para tomar el tren nocturno a Lao Cai. Noche a bordo.

Día 11. Ho Chi Minh City f Siem Reap. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para vuelo a Siem Reap. Llegada, trámites de aduana y visado. Traslado al hotel. Alojamiento.

Días 12 y 13. Con Dao. Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres para disfrutar de las magníficas instalaciones del hotel, de su Spa o simplemente relajarse en la playa.

Día 4. Lao Cai f Cocly f Sapa. Llegada. Desayuno y salida a Cocly, visita el mercado semanal. Paseo en barca por el río Chay. Parada para conocer las minorías Flower H’mong y Red Dao. Almuerzo. Continuación a Sapa.

Día 14. Nha Trang f Ho Chi Minh City f España. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para vuelo a Ho Chi Minh City. Conexión con el vuelo de regreso.

Día 14. Con Dao f Ho Chi Minh City f España. Desayuno. Tiempo libre. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Ho Chi Minh City. Llegada y conexión con vuelo de regreso.

Día 5. Sapa f Hanoi. Desayuno. Trekking por el valle de los Black H´mong, continuación a Tavan para visitar la minoría Giay. Almuerzo. En ruta parada en Tapin para visitar el pueblo de la minoría Red Dao. Tren a Hanoi. Noche a bordo.

Día 15. España. Llegada.

Día 6. Hanoi. Llegada a Hanoi muy temprano. Traslado al hotel. Desayuno e inicio de las visitas de Hanoi (Día 3. Según programa Vietnam Clásico.)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Extensión TRES NHA TRANG noches Doble 1.965 Nota: Consultar precios a partir de 1/11

Extensión TRES CON DAO noches 1/4-31/10 2.090 Nota: Consultar precios a partir de 1/11

Días 12 y 13. Nha Trang. Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres para disfrutar de las magníficas instalaciones del hotel, de su Spa o simplemente relajarse en la playa.

Noche Extra 468

Noche Extra 535

Día 12. Siem Reap. Desayuno. Visita de día completo al complejo de Angkor hasta la puesta de sol. Día 13. Siem Reap. Desayuno y exploración de templos Banteay Srey y Banteay Samre. Por la tarde, visita de Ta Prohm, los Templos Preah Khan, Neak Pean y Ta Som. Alojamiento. Día 14. Siem Reap f Bangkok. Día libre. Traslado al aeropuerto para vuelo a Bangkok y conexión con vuelo de regreso. Noche a bordo. Día 15. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Extensión SAPA Programa Base

Extensión TEMPLOS DE ANGKOR Programa Base

1.030

1.385

INCLUYE

Vuelos en clase turista z Traslados en servicio regular ofrecidos por el hotel z 3 noches en Six Senses Ninh Van Bay (Beachfront Pool Villa) z Desayuno diario.

Vuelos en clase turista z Traslados en servicio regular ofrecidos por el hotel z 3 noches en Six Senses Con Dao (Ocean Front Deluxe Villa) z Desayuno diario.

Tren ida y vuelta Hanoi/Lao Cai en Tren Victoria en cabinas con 2 camas z 1 noche en Sapa, Hotel Victoria (Superior Room) z Servicios privados en Sapa con guía de habla hispana z Visitas y comidas según itinerario.

Vuelos en clase turista. 3 noches en Hotel La Residence D’Angkor (Deluxe Garden Side Room) z Desayuno diario z Visitas y traslados según programa en servicio privado con guía local de habla hispana.

195

V I E T N A M y L A O S xyz xyz

196-197 Vietnam y Laos / Mekong.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:18 Página 196

Banyan Tree Lang Co (First Overview)

Belmond La Residence Phou Vao

Laguna Lang Co, Fishing Village

Vietnam y Laos HO CHI MINH < LANG CO < HALONG < HANOI < LUANG PRABANG PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

Día 1. España f Ho Chi Minh City. Salida en vuelo destino Ho Chi Minh City. Noche a bordo.

Almuerzo. Tiempo libre. Paseo en barca por el Río Thubon. Regreso a Lang Co.

Día 2. Ho Chi Minh City. Llegada, trámites de aduana y visado. Asistencia y traslado al hotel. En el camino, tour de orientación por la ciudad. Llegada.

Día 6. Lang Co f Hue f Lang Co. Desayuno. Salida hacia Hue, visita a la Ciudad Imperial, la Pagoda Thienmu. Paseo por el mercado Dongba. Almuerzo. A continuación visita a las Tumbas de Tuduc y Khaidinh. Regreso a Lang Co.

Día 3. Ho Chi Minh City f Delta del Mekong f Ho Chi Minh City. Desayuno. Muy temprano, salida hacia Caibe, embarque en un sampan privado. Visita del mercado flotante. Se continuará navegando por una región inexplorada con los más curiosos y característico paisajes que el delta puede ofrecer. Almuerzo en Longanier: mansión colonial en una plantación tropical. Antes de la llegada a Vinh Long, parada en un jardín de bonsáis. Regreso a Hochiminh. Día 4. Ho Chi Minh City f Danang f Lang Co. Desayuno. Visita de la ciudad. Almuerzo. Traslado al aeropuerto y vuelo a Danang. Llegada y salida por carretera hacia el bonito pueblo de pescadores Lang Co. Día 5. Lang Co f Hoi An f Lang Co. Desayuno. Salida hacia Hoian. Visita de la ciudad. Por la tarde visita del mercado local.

196

Día 7. Lang Co f Danang f Hanoi. Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Hanoi. Almuerzo.Paseo de orientación por la ciudad. Día 8. Hanoi. Desayuno. Visita de la ciudad de Hanoi. Por la noche, asistencia a un espectáculo típico vietnamita. Día 8. Hanoi f Halong. Desayuno. Salida por carretera al puerto de Halong para tomar un junco regular. Almuerzo, cena y alojamiento a bordo. Día 9. Halong f Hanoi f Luang Prabang. Desayuno a bordo. Desambarque y traslado por carretera a Hanoi. En ruta visita a pequeños poblados agrícolas y artesanales. Almuerzo.

Llegada a Hanoi y salida en vuelo a Danang a Luang Prabang. A su llegada, trámites de aduana. Traslado al hotel. Día 10. Luang Prabang. Desayuno. Visita de la ciudad. Día 11. Luang Prabang f Pak Ou f Luang Prabang. Desayuno. Visita del Museo del Palacio Real. Paseo por el puerto antes de tomar una embarcación tradicional por el Río Mekong hasta las Cuevas de Buda. Regreso y Día 12. Luang Prabang f Kuangsi f Luang Prabang. Desayuno. Paseo por el colorido mercado, a continuación visita de Vat Mai, antes de salir hacia las cataratas de Kuangsi. En ruta, visita de poblaciones Hmong. Llegada a las cataratas y tiempo libre. Regreso a Luang Prabang. Día 13. Luang Prabang f Bangkok f España. Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de regreso vía Bangkok y ciudad intermedia. Día 14. España. Llegada.

Programa Base Suplemento: 1-30/04, 1/07-31/08 y 1/10-5/01 Suplemento: 6/1-31/03

6.735 240 995

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 28/06-15/08 y 18-28/12 Business Class en clase «D»

110 2.560

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Ho Chi Minh : City Park Hyatt Saigon (Park Room) 3 - Lang Co : Banyan Tree Lang Co (Lagoon Pool Villa) 2 - Hanoi : Sofitel Legend Metropol Hanoi (Opera) 1 - Halong : Paradise Cruise (Deluxe Cabin) 4 - Luang Prabang : Belmond La Résidence Phou Vao (Garden View Junior Suite)

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Vuelos domésticos en clase turista «K» z Visitas y excursiones indicadas en el programa, en servicio privado con guías locales de habla hispana z Comidas según se especifican z Todos los traslados z Hoteles indicados z Tasas de billete (275 €).

Angkor Wat

Aqua Mekong

Heritage Suites (Luxury Suite)

Aqua Mekong

V I E T N A M y C A M B O YA xyz xyz

196-197 Vietnam y Laos / Mekong.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:18 Página 197

Crucero por el Mekong HO CHI MINH CITY < CRUCERO AQUA MEKONG < SIEM REAP Día 1. España f Doha. Salida en vuelo destino Doha. Llegada y conexión de madrugada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 1/07-15/08 y 21-28/12 Business Class en clase «D»

9.205

195 2.150

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Ho Chi Minh : City Park Hyatt Saigon (Park Room) 7 - Crucero : Aqua Mekong (Design Suite First Deck) 2 - Siem Reap : Heritage Suites (Bungalow Suite)

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «S» z Billete de avión Siem Reap-Bangkok con Bangkok Airways en clase turista z Traslados y visitas en privado con guía local de habla hispana en Ho Chi Minh y Siem Reap z Visitas durante el crucero en inglés junto al resto de pasajeros z Tasas de billete (270 €).

Día 2. Doha - Ho Chi Minh City. A su llegada, asistencia y traslado al hotel. Por la tarde, visita del museo de la guerra y del Barrio chino de Cholon, el mercado de Binh Tay, la pagoda Thienhau. Alojamiento. Día 3. Ho Chi Minh City f My Tho f Cai Be. Desayuno. A la hora prevista, traslado por carretera al punto de partida del crucero “Aqua Mekong”. Disfrutarán de una recepción de bienvenida en la cubierta antes de la cena. La nave anclará a las afueras de Cai Be para pasar la noche. Alojamiento a bordo. Día 4.- Cai Be - Binh Thanh Island. Pensión completa. El día de hoy comienza con una visita al colorido mercado flotante de Cai Be. Por la tarde, excursión a la isla de Binh Thanh. Visita un sencillo templo de la aldea donde los fieles se adhieren a la práctica indígena fundada en 1939 conocido como Hảo budismo Hoa, aquí podrán interactuar con los ancianos del pueblo para conocer detallesr sobre su vida antes, durante y después la guerra. Antes del regreso visitarán una granja de peces. Alojamiento a bordo. Día 5. Tam Nong Bird Sanctuary f Vinh Xuong f Ka’am Samnor. Pensión completa. Por la mañana salida en lancha hacia Tam Nong,

el santuario de aves más grande de Vietnam del Sur con 7300 hectáreas. Continúa la navegación en lancha a través de los exuberantes bosques. Regreso al barco. Tiempo para relajarse en la piscina, intente una Khmer Masaje tradicional en nuestro spa flotante. Alojamiento a bordo. Día 6. Koh Oknha Tey f Preah Prosop f Mekong River. Pensión completa. Hoy comienza la aventura camboyana con una visita a Koh Oknha Tey - una hermosa isla en el Mekong. Aquí van a recorrer en tuk- tuk, uno de los pueblos de tejedores. Por la tarde, navegación hacia el norte a lo largo del Mekong hacia la aldea de Preah Prosop.También pasarán por una fábrica de ladrillos local. Alojamiento a bordo. Día 7. Phonm Penh. Pensión completa. Llegada a Phnom Penh capital política y económica de Camboya. La aventura urbana de hoy será recorrer la ciudad en tuk-tuk pasando por los sitios más importantes de esta ciudad histórica, el Palacio Real y la Pagoda de Plata. Por la noche actuación de reconocidos bailarines camboyanos Apsara que siguen una antigua tradición venerada en las paredes de madera tallada. Alojamiento a bordo. Día 8. Tonle Sap River f Koh Chen f Kampong Chhnang. Pensión completa. Salida en lancha para visitar Koh Chen, o «isla china» en jemer. Continuación hacia la pagoda, y si los

monjes están en la residencia, experimentaran una auténtica ceremonia de bendición budista.Seguirán explorando la vida Khmer junto al río en el pueblo flotante de Kampong Chhnang. Alojamiento a bordo. Día 9. Chhnok Tru f Mouth of Tonle Sap Lake f Moat Khla. Pensión completa. Continuarán explorando las comunidades remotas de todo el río Tonle Sap. Viaje en lancha hasta el pueblo de Chnok Tru. Parada para visitar una fábrica de hielo. A bordo del Aqua Mekong, se navega hacia la remota aldea de pescadores de Foso Khla, es el último pueblo de la provincia de Siem Reap sólo accesible por agua. de Foso. Alojamiento a bordo. Día 10. Prek Toal f Tonle Sap Lake f Siem Reap. Desayuno. Desembarque en el puerto de Siem Reap. Traslado privado al hotel. Por la tarde, visita a los Templos de Angkor en servicio privado con guía de habla hispana. Alojamiento. Día 11. Siem Reap f Bangkok. Desayuno en el hotel. Visita a los templos de Angkor (La puerta Sur: El templo Angkor Thom, Templo de Bayon, la Terraza del Elefante y el rey de Leper, etc). Regreso al hotel. Salida en vuelo destino España. Día 12. Bangkok f Doha f España. Llegada a España.

197

I N D O C H I N A xyz xyz

198-199 Indochina.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:19 Página 198

Signature Cruise

Raffles Hotel Le Royal

Raffles Grand Hotel d’Angkor (Cabana Suite)

Indochina Colonial SIEM REAP < PHNOM PENH < HANOI < BAHÍA DE HALONg < SINgAPUR

Día 1. España f Siem Reap. Salida en vuelo regular con destino Siem Reap. Noche a bordo. Día 2. Singapur f Siem Reap. Llegada, trámites de aduana y visado. Traslado al hotel. Por la tarde, asistirán a una ceremonia de bendición por los monjes budistas. Día 3. Siem Reap. Desayuno. Salida para descubrir las maravillas de Angkor, y el esplendor arquitectónico del periodo Khmer. Visita de los templos Angkor-Thom, Bayon, y el TemploPirámide de Phimeanakas, la terraza de los elefantes y el rey leproso. Por la tarde, visita del monumental conjunto de templos de Angkor Wat hasta la puesta de sol. Día 4. Siem Reap. Desayuno. Por la mañana, se descubrirán los templos Banteay Srey y Banteay Samre. Visita del misterioso Ta Prohm, cubierto por raíces, los Templos Preah Khan, Neak Pean y Ta Som. Por la tarde, sobrevuelo en helicóptero para disfrutar de una vista aérea de Angkor. Día 5. Siem Reap f Phnom Penh. Amanecer desde el templo Srah Sang, a conti-

198

nuación desayuno. en el templo. Traslado al aeropuerto y vuelo a Phom Penh. Llegada y visita de esta dinámica ciudad, capital histórica de Camboya, que ha sabido conservar su encanto colonial francés: el Palacio Real, la Pagoda de Plata, y el arte Khmer de excepcional belleza en el Museo Nacional. Día 6. Phnom Penh f Hanoi. Desayuno. Masaje tradicional de 60 minutos. Mañana libre. Por la tarde, traslado al aeropuerto y vuelo a Hanoi. Llegada, trámites de aduana y visado. Traslado al hotel. Día 7. Hanoi. Desayuno. Visita de la ciudad de Hanoi: el Mausoleo de Ho Chi Minh, la Pagodade un solo Pilar y el templo de la Literatura. Almuerzo. Visita del barrio antiguo: el Mercado central de Hangdao, las calles comerciales de Hangbac y Hanggai. Por la noche, asistencia a un espectáculo típico vietnamita del teatro marionetas sobre el agua. Día 8. Hanoi f Hoalu f Hanoi. Desayuno. Salida hacia Hoa Lu, antigua capital de Vietnam. Vsita de los templos Dinh y Le. Paseo en barca y visita de Tamcoc. Almuerzo. Regreso a Hanoi.

Día 9. Hanoi f Bahía de Halong. Desayuno en el hotel. Salida por carretera hacia la ciudad de Halong. Llegada y traslado al puerto para embarcar en un junco regular, típica embarcación de la zona. Almuerzo a bordo. Durante este paseo podrán descubrir esta misteriosa y espectacular bahía surcada por más de 3.000 islas. Cena a bordo. Día 10. Bahía de Halong f Hanoi f Singapur. Desayuno. Traslado por carretera al aeropuerto de Hanoi. En ruta, se tendrá la oportunidad de tener contacto con el mundo rural, visitando pequeños poblados agrícolas y artesanales. Almuerzo en una casa típica vietnamita del S. XVII. Salida en vuelo a Singapur. Llegada y traslado al hotel. Día 11. Singapur. Desayuno. Visita de la ciudad. Terminarán el tour disfrutando de la noria gigante Singapore Flyer. Día 12. Singapur f España. Desayuno. Mañana libre a su entera disposición. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 13 España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 4/07-15/08 Salida desde Península y Baleares vía Barcelona Business Class en clase «D» desde Barcelona

5.480 130 130 2.685

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Siem Reap : Raffles Grand Hotel D’Angkor (Landmark) 1 - Phnom Penh : Raffles Le Royal (Landmark) 3 - Hanoi : Sofitel Legend Metropole Hanoi (Premium Opera Wing) 1 - Halong Bay: Signature Cruise (Junior Suite Cabin) 2 - Singapur: Raflles Hotel (Palm Court Suite) INCLUYE Billete de avión de Singapore Airlines en clase turista «N» z Visitas y excursiones indicadas en programa con guía local de habla hispana z Todos los traslados z Tasas de billete z Comidas según se especifica z Tasas de billete (370 €).

Angkor Wat

I N D O C H I N A xyz xyz

198-199 Indochina.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:19 Página 199

Amansara (Swimming Pool)

Amantaka (Swimming Pool)

Indochina: Templos y Playas SIEM REAP < LUANg PRABANg < KOH KOOD Soneva Kiri PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada media «W» 1-08/04, 20/06-31/07, 16/08-23/08, 29/08-31/10,19-23/12, 25-30/12, 1-09/01/16 y 19-31/03/16 Temporada alta «W» 1/08-15/08 Salida resto Península con Air Europa Business Class en clase «J»

11.090

Día 1. España f Bangkok. Salida en vuelo regular con destino a Bangkok. Noche a bordo. Día 2. Bangkok f Siem Reap. Traslado al hotel. Cena. Días 3 y 4. Siem Reap. Visita a los Templos de Angkor. Cena.

60 180 120 2.290

Día 5. Siem Reap f Luang Prabang. Desayuno. Traslado al Luang Prabang en vuelo. Cena. Día 6. Luang Prabang. Desayuno. Visita a la ciudad. Cena.

Soneva Kiri (Cliff Villa Suite)

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Siem Reap : Amansara (Suite) 3 - Luang Prabang : Amantaka (Suite) 4 - Koh Kood : Soneva Kiri (Beach Front Pool Villa Suite)

INCLUYE Billete de avión de Thai Airways en clase turista «W» z Billetes domésticos en clase turista z Traslados y visitas privadas z Guías locales de habla inglesa z Coche con aire acondicionado z Régimen alimenticio según itinerario z Tasas de billete (390 €).

Día 7. Luang Prabang. Desayuno. Ceremonia tradional Baci. Masaje de 60 minutos. Cena. Día 8. Luang Prabang f Koh Kood. Desayuno. Traslado al aeropuerto para vuelo a Bangkok. Vuelo al Hotel Soneva. Llegada. Alojamiento. Días del 9 al 11. Koh Kood. Días libres en régimen de alojamiento y desayuno. Día 12. Koh Kood f Bangkok f España. Desayuno. Traslado hasta Bangkok en avión. Salida en vuelo a España. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada.

199

M A L A S I A xyz xyz

200-201 Malasia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:20 Página 200

The Datai Langkawi

Kuala Lumpur

Four Seasons Resort Langkawi (Beach Villa)

Paraísos de Malasia KUALA LUMPUR < LAGKAWI o PANGKOR LAUT PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Alojamiento y desayuno.

Día 1. España f Kuala Lumpur. Salida en vuelo con destino a Kuala Lumpur. Noche a bordo. Día 2. Kuala Lumpur. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 3. Kuala Lumpur. Desayuno. Visita de medio día de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. Día 4. Kuala Lumpur f Langkawi o Pangkor Laut. Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar al lugar escogido. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 5 a 8. Langkawi o Pangkor Laut. Desayuno. Días libres. Alojamiento. Día 9. Langkawi o Pangkor Laut f Kuala Lumpur f España. Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Kuala Lumpur. Llegada y conexión con el vuelo de regreso (cambio de aeropuerto en Kuala Lumpur en el caso de Pangkor Laut). Salida del vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada.

200

LANGKAWI The Andaman (The Andaman Deluxe Seaview) Supl. 20/12-8/01

3.485 840

The Datai Langkawi (Deluxe) Supl. 21/12-10/01

3.725 1.040

Four Seasons Resort Langkawi (Beach Villa) Supl. 1/04-10/05; 1-31/08 y 1/10-20/12 Supl. 11/05-30/07

7.660 1.025 670

PANGKOR LAUT Pangkor Laut Resort (Hill/Beach Villa) Supl. 20/12-10/01

3.470 770

TIOMAN Japamala (Seaview Sarang)

3.595

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta en clase «V» 7/07-14/08 Business Class en clase «Z»

495 1.849

INCLUYE Billete de avión de Malaysia Airlines en clase turista «O» z Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa z Visita en servicio privado con guía de habla inglesa z 2 noches en el Hotel Mandarín Oriental, Kuala Lumpur en Deluxe Park View z Vuelo interior en clase turista z Estancia de cinco noches en el hotel seleccionado, en régimen de alojamiento y desayuno z Tasas de billete (580 €).

The Andaman Langkawi

Pangkor Laut Resort (Garden Villa)

Eastern & Oriental Hotel

M A L A S I A xyz xyz

200-201 Malasia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:20 Página 201

Cameron Highlands

Mandarin Oriental, Kuala Lumpur (Club Premium City View Room)

El Corazón de Malasia KUALA LUMPUR < MALACCA < TAMAN NEGARA < CAMERON HIGHLANDS < PENANG Cameron Highlands Resort

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base Supl. (noche/persona) Mutiara Taman Negara 1/07-15/09 Consultar Supl Formula1 en Malasya SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta en clase «S» 28/06-8/08 Business Class en clase «Z»

4.130 35

495 1.849

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Kuala Lumpur : Mandarin Oriental, Kuala Lumpur Mutiara Taman Negara

(Deluxe City View) 2 - Taman Negara : Mutiara Taman Negara (Chalet) 1 - Cameron : Cameron Highlands Resort (Deluxe) 2 - Penang : Eastern & Oriental Hotel (Deluxe Suite)

INCLUYE Billete de avión de Malaysia Airlines en clase turista «O» z Circuito en servicio privado con guía local de habla hispana z Régimen según se detalla z Tasas de billete (580 €).

Día 1. España f Kuala Lumpur. Salida con destino a Kuala Lumpur. Noche a bordo. Día 2. Kuala Lumpur. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde visita de la ciudad. Alojamiento. Día 3. Kuala Lumpur f Malacca f Kuala Lumpur. Desayuno. Visita de día completo de la ciudad de Malacca. Regreso y alojamiento. Día 4. Kuala Lumpur f Taman Negara. Desayuno. Temprano en la mañana salida hacia Kuala Tembeing donde se toma una embarcación a Kuala Tahan. En ruta, descubrirán la vida y las costumbres locales así como los bosques tropicales de la región. Llegada y alojamiento. Por la noche observación de la vida y los sonidos nocturnos en los bosques tropicales. Día 5. Taman Negara. Desayuno. Por la mañana excursión en barco a Kuala Tembeling. Regreso y almuerzo en el resort. Por la tarde visita en barco de Lata Berkon con una parada en el Fish Sanctuary. Alojamiento.

Día 6. Taman Negara f Cameron Highlands. Desayuno. Salida a Kuala Tembeling en barco. Llegada y continuación a Cameron Highlands. En ruta, parada en las cataratas de Lata Iskandar. Llegada y check in. Alojamiento. Día 7. Cameron Highlands f Penang. Desayuno. Visita de una plantación y fábrica de té y su mercado local. Continuación a Ipoh para visitar Gua Tempurung. Almuerzo. Salida hacia Penang para cruzar el tercer puente más largo del mundo, llegada a Penang. Visita del templo Chayamangkalaram. Alojamiento. Día 8. Penang. Desayuno. Visita al mercado del barrio chino, Little india y el Khoo Kongsi clan House. Por la tarde visita al templo Kek Lok Si. Regreso al hotel y alojamiento. Día 9. Penang f España. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para vuelo de a España. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada.

201

M A L A S I A xyz xyz

202-203 Malasia / Qatar.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:21 Página 202

Kinababatangan Riverside Lodge

Orangutan Baby

Longhouse Resort by Hilton (Lobby)

Malasia: Sabah y Sarawak KUALA LUMPUR < KUCHINg < BATANg AI < MULU < KOTA KINABALU < SANDAKAN < SUKAU Día 1. España f Kuala Lumpur. Salida en vuelo hacia Kuala Lumpur. Noche a bordo.

por carretera hacia Kuching. Almuerzo en ruta. Llegada y alojamiento.

Día 2. Kuala Lumpur. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, realizaremos una visita de la ciudad. Alojamiento.

Día 7. Parque Nacional del Bako. Desayuno. Salida hacia Bako. Paseo en bote de 25 minutos por el parque donde veremos los monos narigudos, los monos hoja de plata, los macacos de cola larga, jabalíes, lagartos y numerosas especies de aves. Los manglares y la vegetación tropical. Hay varios senderos a seguir dentro del parque en función del nivel de aptitud e interés. Almuerzo. Regreso a Kuching. Alojamiento. (Este tour se suspende durante la temporada del monzón -de noviembre a marzo debido a las condiciones del mar.)

Día 3. Kuala Lumpur f Kuching. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Kuching. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento. Día 4. Kuching f Batang Ai. Pensión Completa. Salida al Centro de Rehabilitación de Orangutanes de Semenggoh, para observar el comportamiento y las actividades de estos animales en su hábitat natural. Corto paseo por selva tropical antes de llegar a la plataforma utilizada para dar la comida a los orangutanes. Salida hacia Batang Ai pasando por paisajes idílicos de pueblos y plantaciones de pimienta, caucho y campos de arroz. Una breve parada en el pueblo de Serian, para ver el mercado local. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 5. Batang Ai f Mengkak Longhouse f Batang Ai. Pensión completa. Salida en una lancha hacia Longhouse Mengkak de la tribu Iban para descubrir el tipo de vida de estos hospitalario snativos. Alojamiento. Día 6. Batang Ai f Kuching. Desayuno. Salida en ferry hacia Batang Air para continuar

202

Día 8. Kuching f Mulu. Desayuno y vuelo a Mulu. Llegada al hotel en barco. Por la tarde visitaremos el parque pasando por los estrechos caminos que cruzan el pantano hasta llegar a la Cueva Deer donde contemplaremos el éxodo de los murciélagos abandonando esta cueva en busca de comida. Continuación a la Cueva Lang donde las estalactitas y estalagmitas en el interior de esta cueva son representativas de las formaciones de piedra caliza en el parque. Regreso al Lodge, cena y alojamiento. Día 9. Mulu f Kota Kinabalu. Desayuno y salida en lancha por el rio hacia las Cuevas del Viento, muy singulares por sus formaciones de lima y las impresionantes cavernas. En la

«Cámara del Rey» disfrutaremos de las pulidas estalagmitas y estalactitas. Visitaremos el manantial del río Clear Water donde observaremos el rio subterráneo. Almuerzo picnic. Vuelo a Kota Kinabalu. Llegada y alojamiento. Día 10. Kota Kinabalu. Desayuno. Salida temprano por la mañana hacia Poring Hot Spring. En el camino, parada en Nabalu para disfrutar de las frutas locales y la artesanía. A su llegada, disfrutaremos de la selva desde un puente colgante y se tomara un baño en las aguas termales. Regreso a Kota Kinabalu. Alojamiento. Día 11. Kota Kinabalu f Sandakan f Sukau. Pensión completa. Vuelo a Sandakan. Salida hacia el Santuario Sepilok, donde los orangutanes en cautiverio son reintroducidos en su hábitat natural. A continuación, traslado de regreso al muelle en Sandakan para una excursión en barco que lleva a los bosques de manglares vírgenes a lo largo del delta del río Kinabatangan en busca de monos narigudos, aves y reptiles. Llegada y alojamiento. Día 12. Sukau f Sandakan f Kuala Lumpur f España. Desayuno. Regreso a Sandakan en barco y visita del Mercado Central. Almuerzo. Traslado al aeropuerto y vuelo a España. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta en clase «S» 28/06-8/08 Business Class en clase «Z»

6.070 495 1.849

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 1 - Kuala Lumpur : Renaissance East Wing (Standard) 1 - Kuching: Hilton Kuching (Standard) 2 - Batang Ai: Longhouse Resort by Hilton (Standard) 2 - Kutching: Hilton Kuching (Standard) 1 - Mulu: Mulu Marriots Resorts (Standard) 2 - Kota Kinabalu: Le Meridien Kota Kinabalu (Standard) 1 - Sukau : Kinabatangan Riverside Lodge (Standard)

INCLUYE Billete de avión de Malaysia Airlines en clase turista «O» z Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa z Visitas en servicio privado con guía de habla española z Vuelos internos en clase turista z Tasas de billete (580 €).

202-203 Malasia / Qatar.qxp_Maquetaci贸n 1 16/2/15 18:21 P谩gina 203

T H A I L A N D I A e I N D O N E S I A xyz xyz

204-205 BKK y Bali / Bali.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:22 Página 204

The Open House Bali Hotel

Bali (Pura Ulun Danu Bratan Water Temple)

Metropolitan by COMO Bangkok (Pool an Nahm by night)

Bangkok y Bali BANGKOK < BALI The Open House Bali Hotel

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Madrid. Programa Base

Día 1. España f Bangkok. Salida en vuelo con destino a la ciudad de Bangkok. Noche a bordo. Día 2. Bangkok. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. Resto del día libre. Día 3. Bangkok. Desayuno. Visita a la ciudad incluyendo los templos más famosos de Bangkok: Wat Trimitr, Wat Po y Chedis of the Kings. A continuación, visita al Palacio Real, antigua residencia de los Reyes de Tailandia y el Templo del Buda Esmeralda. Tarde libre. Alojamiento. Día 4. Bangkok. Desayuno y día libre. Alojamiento.

204

Día 5. Bangkok f Bali. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para vuelo con destino a Denpasar (Bali). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 6. Bali. Desayuno. Visita de medio día al Templo Real Taman Ayu, templo en Kedaton y Tanah Lot, almuerzo incluido. Alojamiento. Días del 7 al 9. Bali. Desayuno diario. Días libres para disfrutar de las instalaciones del hotel, de la playa o realizar excursiones por la isla. Día 10. Bali f Bangkok f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Día 11. España. Llegada.

2.120

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada media en clase «W» 1-08/04, 20/06-31/07, 16/08-23/08, 29/08-31/10, 19-23/12, 25-30/12, 1-9/01 y 19-31/03 60 Temporada alta en clase «W» 1/08-15/08 180 Business Class en clase «J» 2.440

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 3 - Bangkok : Metropolitan (Metropolitan Room) 5 - Bali : The Open House (Deluxe Suite) INCLUYE Billete de avión de Thai Airways en clase turista «W» z Traslados y visitas en servicio privado z Guías locales de habla hispana z Desayunos z Coche con aire acondicionado z Tasas de billete (430 €).

Metropolitan by COMO Bangkok (Metropolitan Room)

The Balé (Double Pavilion exterior)

I N D O N E S I A xyz xyz

204-205 BKK y Bali / Bali.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:22 Página 205

Belmond Jimbaran Puri (Pool Villa)

Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay (One Bedroom Villa)

Bali THE BALÉ < BELMOND JIMBARAN PURI < FOUR SEASONS BALI RESORT AT JIMBARAN BAY Bali Dancer

THe BaLÉ

BeLMOND JIMBaRaN PURI BaLI

Situado cerca de Nusa Dua, en una península aislada al sur de la isla. Cada una de sus villas es un mundo dedicado a la armonía y al placer de los sentidos: tejidos de algodón egipcio, madera y brillantes suelos. Los baños abren sus puertas en una piscina privada rodeada de muros ocres para garantizar su privacidad. El hotel ofrece a todos nuestros clientes un masaje de 15 minutos; fruta fresca, flores y galletas diariamente en su villa; Traslados gratuitos a Nusa Dua y servicio de mayordomo. Además quienes se alojen en las Deluxe Pavilion tienen incluido cocktails al atardecer y media pensión diaria o una hora de spa experience a elección de los clientes.

Situado en la bahía de Jimbaran ofrece un conjunto de alojamientos típicamente balineses a aquellos que sueñan con unas vacaciones de sol y playa espectaculares a la vez que relajantes. Sus espaciosos salones y sus techos altos con vigas vistas y tejado de paja le confieren un elegante toque local.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno.

THE BALÉ CINCO Noche (Single Pavilion) noches adicional 1/04-14/07, 1/09-23/12 y 6/01-31/03 2.335 280 15/07-31/08 2.465 315 24/12-05/06 2.775 315 Aplicada una noche gratis excepto periodo 24/12-5/01. SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada ata clase «N» 28/06-15/08 y 18/12-28/12 Business Class en clase «D»

110 2.760

Cuenta con dos exquisitos restaurantes, con una selección de platos balineses, indonesios y francomediterráneos preparados por manos expertas. Podrá relajarse y recibir magníficos tratamientos en The Beach Spa at Jimbaran Puri Bali.

BELMOND JIMBARAN PURI BALI (Garden View Cottage Suite) 12/04-10/07 11/07-30/08 27/08-31/10 Consultar precios a partir 31/10.

CINCO noches 2.255 2.600 2.430

Noche adicional 210 275 245

SUPLEMENTOS AÉREOS (también para Four Seasons) Temporada ata clase «N» 28/06-15/08 y 18/12-28/12 110 Business Class en clase «D» 2.760

FOUR SeaSONS ReSORT BaLI aT JIMBaRaN Bay Fabuloso resort enclavado en la playa de Jimbaran. Sus lujosas 147 villas con superficies de más de 200 m2 distribuidas alrededor de un amplio patio central ajardinado con piscina privada y ducha tropical exterior. Espectaculares comidas en las montañas y junto al mar. El resort ofrece cuatro restaurantes, dos bares, canchas de tenis, centro de deportes náuticos, campo de golf cercano y un completísimo spa con tratamientos y terapias balinesas tradicionales. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Alojamiento y desayuno.

FOUR SEASONS CINCO Noche (Ocean View One Bedroom Villa) noches adicional 1/04-14/07, 1/09-23/12 y 5/01-31/03 3.220 505 15/07-31/08 3.490 575 24/12-4/01 4.410 645 Aplicada una noche gratis excepto periodo 24/12-04/01.

TODAS LAS OPCIONES INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Traslados privados z Cinco noches de alojamiento en el hotel seleccionado z Desayuno diario z Tasas de billete (265 €).

205

I N D O N E S I A xyz xyz

206-207 Bali / Ubud.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:23 Página 206

Alila Villas Uluwatu (One Bedroom Pool)

Anantara Seminyak Resort & Spa (Sea View Suite)

Bali THE LEGIAN < ANATARA SEMINYAK < ALILA VILLAS ULUWATU THE LEGIAN

ANANTARA SEMINYAK RESORT & SPA

ALILA VILLAS ULUWATU

Ubicado entre de exuberantes jardines tropicales frente a la playa de Seminyak. Todas las suites están decoradas con madera y mármol, y cuentan con modernas comodidades que redefinen el concepto de estadía en un resort. El Club Lounge, que sirve desayunos, almuerzos ligeros y cócteles, cuenta con una piscina de 28 metros. El restaurante sirve cocina europea moderna realzada con influencias asiáticas. Además, cuenta con un bar en la piscina y un lounge en el lobby.

Situado en la costa de Seminyak, cuenta con 60 suites con vistas al mar donde las comodidades contemporáneas se mezclan con la riqueza del diseño balinés. Destaca su Spa Anantara de diseño y decoración al más puro estilo balinés con colores terracotas que contrastan con el azul del océano. El spa ofrece cuatro suites dobles y ocho camas de tratamiento y está equipado con un jacuzzi privado y fabulosas vistas al océano. Dispone de tres piscinas. Situado en una playa de 3.500 m.

Lujosas villas con piscina privada, decoración muy acorde al entorno y paredes enteramente de cristal para poder disfrutar de las vistas. Podrá deleitarse con una amplia gama de terapias de masajes tradicionales y contemporáneos, además de tratamientos corporales. Cuenta con un centro de fitness 24 horas con un estudio de yoga y Pilates. Podrá disfrutar de la gastronomía tradicional indonesia y balinesa, o degustar la deliciosa cocina occidental, mientras disfruta de vistas al mar.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Desde Barcelona y Madrid.

CINCO noches

Noche adicional

2.915 3.330

335 420

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 28/06-15/08 y 18/12-28/12 Conexiones desde península Business Class en clase «D»

110 140 2.760

Studio Suite 1/04-31/07; 23/08-27/12 y 4/01-31/03 1-22/08 28/12-3/01

206

CINCO noches

Noche adicional

2.195 2.590

190 275

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 28/06-15/08 y 18/12-28/12 Conexiones desde península Business Class en clase «D»

110 140 2.760

Anantara Suite 21/04-15/07 y 1/09-25/12 16/07-31/08

The Legian (One Bedroom Villa Private Pool)

CINCO noches

Noche adicional

3.475 3.790

450 510

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 28/06-15/08 y 18/12-28/12 Conexiones desde península Business Class en clase «D»

110 140 2.760

One Bedroom Pool Villa 1/04-15/07,16/09-19/12 y 6/01-31/03 16/07-15/09 y 20/12-5/01

INCLUYE

Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Traslados privados z Cinco noches de alojamiento z Desayuno diario z Tasas de billete (260 €).

The Legian (South Garden)

alila ubud (terrace tree Villas)

I N D O N E S I A xyz xyz

206-207 Bali / Ubud.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:24 Página 207

Four Seasons Resort Bali at Sayan (Riverfront one Bedroom Villa)

uma by CoMo, ubud (uma Pool)

Ubud EXTENSIONES EN BALI Four Seasons Resort Bali at Sayan (1 Bedroom Villa)

alila uBuD

uMa by CoMo, uBuD

Un remanso de paz y tranquilidad en pleno paraíso tropical de Bali.

Combina el diseño contemporáneo y la arquitectura balinesa, sus patios, amplias terrazas y jardines privados crean un ambiente íntimo como ningún otro.

Verdadero oasis en el valle de Tjampuhan. Rodeado de cocoteros y bananeros y al abrigo de miradas y ruidos, sus pequeñas residencias inspiradas en las mansiones rurales locales aparecen al final de serpenteantes caminos entre las plantaciones. Además, posee una prestigiosa oferta gastronómica basada en la cocina indonesia más innovadora. Ofrece de forma gratuita para todos sus clientes paseos guiados, clases de yoga y frutas frescas en la habitación

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Situado en las verdes laderas junto al valle del río Ayung, a pocos minutos del corazón cultural de la isla.

Etnia Pousada & Boutique Hotel

Deluxe Room 1/04-15/07 16/09-19/12 y 6/01-31/03 16/07-15/09 20/12-5/01

UNA noche 120 145 185

Terrace Room 1/04-14/07, 16/09-19/12 y 7/01-31/03 15/07-15/09 y 20/12-6/01

Pool Villa 1/04-15/07 16/09-19/12 y 6/01-31/03 16/07-15/09 20/12-5/01

245 295 320

Uma Villa 1/04-14/07, 16/09-19/12 y 7/01-31/03 15/07-15/09 y 20/12-6/01

Supl. traslados privados playa/Ubud v.v.

UNA noche

FouR SEaSonS RESoRt Bali at Sayan Amplísimas suites y villas privadas inmersas en la jungla con vistas al valle del río Ayung. El resort ofrece 18 suites exquisitamente decoradas y 42 villas privadas con piscina privada, la magia de un completísimo spa, una excelente oferta gastronómica y varias actividades relacionadas con el entorno natural, como por ejemplo navegación fluvial en balsa, ciclismo, senderismo y pequeñas excursiones. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

160 190

Duplex Suite 1/04-14/07, 1/09-19/12 y 5/01-31/03 15/07-31/08 21/12-4/01

UNA noche 350 390 480

215 235

Riverfront One Bedroom Villa 1/04-14/07, 1/09-19/12 y 5/01-31/03 15/07-31/08 21/12-4/01

580 660 750

Supl. traslados privados playa/Ubud v.v.

INCLUYE

Una noche de alojamiento en el tipo de habitación elegido z Desayuno diario.

207

I N D O N E S I A xyz xyz

208-209 Indonesia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:26 Página 208

Amanusa (Courtyard)

Amankila (Kilasari Suite & Infinity Pool)

Amandari (Villa Home)

Amanjiwo (Dalem Jiwo Suite Pool)

Bali & Beyond con Amanresorts AMANUSA < AMANKILA < AMANDARI < AMANJIWO < AMANWANA AMANUSA

AMANKILA

AMANWANA

35 lujosas y exclusivas suites, 8 de ellas con piscina privada y todas con jardín, en un enclave privilegiado sobre la playa de Nusa Dua, al lado del campo de golf «Le Bali». El servicio de Amanusa es simplemente exquisito. Las villas disponen de todas las comodidades imaginables, y el resort ofrece una enorme piscina, dos restaurantes, un bar, y su propia playa privada con pabellones de descanso y restaurante.

Situado cerca del pueblo de Manggis, al este de Bali, Amankila es una joya de la arquitectura Indonesia. En la cresta de la colina repleta de exuberante vegetación, domina con su esplendor el estrecho de Lombok, rodeado de magnificas playas salvajes. 35 suites concebidas como los balnearios balineses tradicionales. El hotel dispone de 3 piscinas de líneas etéreas. Todo el entorno es una invitación al descanso.

En la isla de Moyo, excepcional reserva natural de Sumbawa (este de Bali), la propiedad se esconde en el corazón de una vegetación tropical que alberga multitud de animales. Frente al océano, tiene 20 tiendas de lujo muy espaciosas construidas con maderas nobles y cubiertas por telas. Su decoración es sobria y elegante con colores crudos, café, beiges y chocolate. Un paraíso para los amantes de la naturaleza.

AMANDARI

AMANJIWO

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Concebido a imagen de un pueblo tradicional balinés, el Amandari cultiva la belleza y la inteligencia de la arquitectura asiática. Fiel a los elementos tradicionales, las puertas de sus 30 villas dan a un patio privado. Divididas en terrazas y dúplex, disponen de un espacio privilegiado de luz. El hotel dispone de un soberbio centro de puesta en forma con piscina, sauna, baños de vapor y tratamientos de belleza.

Ubicado en el corazón rural del centro de Java, en un anfiteatro natural en la colina de Menoreh, ofrece la oportunidad de sumergirse en la cultura de la isla. Dispone de 34 suites (15 con piscina privada), Dalem Jiwo suite (con piscina privada y servicio de mayordomo), piscina, restaurante, bar, biblioteca, tienda, servicios de belleza y masajes, tenis, excursiones a caballo o en elefante, clases de cocina y golf entre otros.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

AMANUSA TRES (Garden Suite) noches 1/05-30/06, 1/09-31/10 y 1-30/04 1.285 AMANDARI (Village Suite) 1/05-30/06, 1/09-31/10 y 1-30/04

208

1.285

Noche adicional 425

425

AMANKILA TRES (Garden Suite) noches 1/05-30/06, 1/09-31/10 y 1-30/04 1.285 AMANJIWO (Garden Suite) 1/05-30/06, 1/09-31/10 y 1-30/04

1.285

Noche adicional 425

425

AMANWANA TRES (Jungle Tent) noches 1/05-30/06, 1/09-31/10 y 1-30/04 1.795 1/07-31/08 2.055 1/11-31/12 01/01-31/03/16 1.670

Amanwana (Ocean Tent)

Noche adicional 600 685 555

TODAS LAS OPCIONES INCLUYEN Traslados privados de llegada y salida z Tres noches de alojamiento en el hotel seleccionado z Desayuno diario.

Amandari: Una actividad a escoger por persona y estancia según programa Aman.

Amanjiwo: Visita a Borobudur, al Templo Kedu y al Templo de Prambanan (inglés) organizadas por Aman. Amanwana: Pensión completa z Excursión a una cascada z 1 masaje persona y estancia z Snorkel en el Sea Wall.

Amanjiwo (Dalem Jiwo Suite Pool)

Kura Kura Resort Island

I N D O N E S I A xyz xyz

208-209 Indonesia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:26 Página 209

Kura Kura Resort (Family Pool Villa)

Kura Kura Resort (Cottage)

Descubriendo Kura Kura KURA KURA RESORT Krakal Island (Living Room)

Ujung Gelam Beach

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona. Media Pensión.

Superior Seaview Cottage 1/06-31/07 y 1/09-31/10 1/08-31/08

SIETE noches 2.750 2.830

Noche adicional 150 162

Deluxe Seaview Cottage 1/06-31/07 y 1/09-31/10 1/08-31/08

2.955 3.055

180 195

Pool Villa 1/06-31/07 y 1/09-31/10 1/08-31/08

3.180 3.305

212 230

SUPLEMENTOS AÉREOS Salida Península Temporada Alta 17/07-16/08 Business Class en clase «U»

130 195 2.590

INCLUYE Billete de avión de Singapore Airlines en clase turista «N» z Avioneta de Semarang a Karimunjawa z Lancha rápida a Kura Kura z Media pensión en Kura Kura z Tasas de billete (420 €).

Enclavado entre las 27 islas que forman el Archipiélago de Karimunjawa, entre Java y Borneo, se encuentra la exhuberante isla de Menjawakan, con sus 22 hectáreas de extensión. Aquí abrió sus puertas en 2008 el exótico Kura Kura Resort, de propiedad italiana, que dispone de 15 Cottages, 20 Pool Villas (320 m2) y 2 Family Pool Villas (600 m2). Dispone de restaurante, lounge bar y centro de submarinismo certificado PADI. KraKal island A media hora de Kura Kura en lancha se encuentra esta isla deshabitada, donde solo tres cottages esperan a un máximo de cuatro personas de una misma familia o grupo de amigos por noche. La isla no dispone ni de energía eléctrica ni de agua corriente, pero el confort está garantizado gracias al suministro de Kura Kura Resort, asegurando una auténtica experiencia Robinson Crusoe. PRECIO POR PERSONA Base 4 Personas Base 2 Personas

250 295

INCLUYE Traslados Kura Kura/Krakal/Kura Kura z Pensión completa z Bebidas no alcohólicas z Teléfono móvil de emergencia.

209

I N D O N E S I A xyz xyz

210-211 Indonesia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:27 Página 210

alila purnama

amanikan

amanikan (ensuite)

Cruceros de lujo en Indonesia ALILA PURNAMA < AMANIKAN alila puRnama

amanikan

Este nombre significa La Luna Llena. En su construcción artesanal se consiguió la versión más lujosa y ultra moderna del phinisi, una embarcación tradicional indonesia de 2 mástiles en la que navegaban los marineros de Bugi, al sur de Sulawesi. Con 46 metros de eslora, tres cubiertas y capacidad para acomodar hasta 10 pasajeros en cuatro cabinas completamente equipadas para satisfacer las necesidades de los pasajeros más exigentes y una master suite con ventanales que permiten una vista de 270º para disfrutar del increíble y cambiante paisaje por el que discurre la navegación.

Una aventura de cinco noches a través de una de las zonas más excepcionales del mundo marino. Conocido por su biodiversidad, Raja Ampat o también conocido como «The Four Kings» abarca más de 40.000 km2 en el mar al noreste del archipiélago de Indonesia donde el Pacífico se convierte en el Océano Índico. La embarcación Phinisi de 32 metros de eslora, es ideal para cruceros privados para 1, 2 ó 3 parejas. Cuenta con 10 tripulantes, incluyendo un instructor de buceo y un chef privado. Los 3 camarotes están equipados con aire acondicionado, cuarto de baño con doble lavabo, duchas y aseos separados.

komodo island expediTion Día 1. España f Bali. Día 2. Bali. Día 3. Bali f Labuan Bajo. Día 4. Labuan Bajo f Gililawa Laut. Día 5. Gililawa Laut f Banta. Día 6. Banta f Komodo. Día 7. Komodo f Padar. Día 8. Padar f Batu Muncul. Día 9. Batu Muncul f Labuan Bajo f Bali. Día 10. Bali f España. Día 11. España.

210

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Base 6 Personas Base 10 Personas Suplemento 16/07-15/09

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta Qatar Airways clase «N» 28/06-15/08 Conexiones resto Península Business Class en clase «D» Nota: Este crucero opera del 16/05 al 25/09.

14.330 9.600 95

110 140 2.760

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Billetes domésticos Denpasar/Labuan Bajo/Denpasar en clase turista z Traslados y visitas privados z Guía especializado de habla inglesa durante el crucero z 2 noches en el hotel Alila Ulluwatu de Bali en One bedroom Villa incluyendo desayuno z 6 noches de crucero en pensión completa, bebidas no alcohólicas, actividades acuáticas, inmersiones ilimitadas, pesca, excursiones terrestres, entradas al Parque Naciona z Tasas de billete (290 €).

The Raja ampaT expediTion Día 1. España f Bali. Día 2. Bali. Día 3. Bali f Sorong f Gam. Día 4. Gam f Yangello Día 5. Yangello f Wayag Día 6. Wayag f Yangello Día 7. Yangello f Arborek f Sorong. Día 8. Sorong f Bali. Día 9. Bali f España. Día 10. España.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta Qatar Airways clase «N» 28/06-15/08 Conexiones resto Península Business Class en clase «D» Nota: Este crucero opera del 28/11 al 22/2.

10.625 13.900 23.655

110 140 2.760

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Billetes domésticos Denpasar/Sorong/Denpasar en clase turista z Traslados y visitas privados z Guía especializado de habla inglesa durante el crucero z 2 noches en el hotel Amanusa de Bali en Garden Suite z 5 noches de crucero en pensión completa, bebidas no alcohólicas, 3 inmersiones por persona y día, excursiones terrestres, Kayak, entradas al Parque Nacional z Tasas de billete (340 €).

The hidden Buddhist Temple of Borobudur

The phoenix hotel

I N D O N E S I A xyz xyz

210-211 Indonesia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:28 Página 211

Tugu lombok

Tres Islas de Indonesia JAVA < BALI < LOMBOK komaneka at monkey Forest (suite Room)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 17/07-16/08 Salida desde Península y Baleares Business Class en clase «U« desde Barcelona Business Class en clase «U» desde Peninsula y Baleares

3.215

Día 2. Singapur f Yogyakarta. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

195 130 2.595

Día 3. Yogyakarta. Media pensión. Visita de los templos de Prambanan y Borobudur. Alojamiento

2.855

Día 4. Yogyakarta f Denpasar f Ubud. Desayuno. Vuelo destino Bali. Llegada y traslado al hotel situado en la zona de Ubud. Alojamiento.

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) Tanah lot

Día 1. España f Singapur. Salida en vuelo regular con destino a Yogyakarta vía Singapore. Noche a bordo.

2 - Yogyakarta : The Phoenix Hotel (Executive Room) 3 - Ubud : Komaneka at Monkey Forest (Pool Villa) 4 - Lombok : Tugu Lombok (Aloon-Aloon Villas)

INCLUYE Billete de avión de Singapore Airlines en clase turista «N» z Billetes domésticos en clase turista z Traslados y visitas privadas z Guías locales de habla hispana en Yogyakarta y Bali, inglesa en Lombok z Coche con aire acondicionado z Tasas de billete (425 €).

Día 5. Ubud. Media pensión. Visita de los templos de Bedugul y Tanah Loth: un viaje a través de arrozales y montañas. Alojamiento. Día 6. Ubud. Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 7. Ubud f Denpasar f Lombok. Desayuno. Vuelo a Lombok. Traslado al hotel. Alojamiento. Días del 8 al 10. Lombok. Desayuno. Días libres. Alojamiento. Día 11. Lombok f Singapur f España. Desayuno en el hotel. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para vuelo de regreso a España vía Singapur. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada.

211

C H I N A , T H A I L A N D I A y S I N G A P U R xyz xyz

212-213 hkg-bkk-sin / China.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:29 Página 212

Mandarin Oriental, Singapore (Bay Suite)

Mandarin Oriental, Hong Kong (Clipper Lounge)

Dragones de Oriente con Mandarin Oriental HONG KONG < BANGKOK < SINGAPUR Día 1. España f Hong Kong. Salida en vuelo a Hong Kong. Noche a bordo. Día 2. Hong Kong. Llegada, traslado al hotel. Alojamiento. Día 3. Hong Kong. Desayuno. Visita de la Isla de Hong Kong. Alojamiento. Día 4. Hong Kong f Bangkok. Desayuno y vuelo a Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre y alojamiento. Día 5. Bangkok. Desayuno y visita a la ciudad incluyendo los 3 de los templos más famosos de Bangkok: Wat Trimitr, Wat Po y Chedis of the Kings. Visita del Palacio Real y del Templo de Buda Esmeralda. Tarde libre. Alojamiento. Día 6. Bangkok. Desayuno y día libre. Alojamiento. Día 7. Bangkok f Singapur. Desayuno. Vuelo a Singapur. Llegada, traslado al hotel. Alojamiento. Día 8. Singapur. Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo la gran noria. Alojamiento. Día 9. Singapu f España. Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada.

212

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid.

Programa Base Suplemento Temporada alta Hong Kong 7-16/04, 22-30/04,12-31/05, 10-30/09, 1-17/12, 12-23/01/16 y 1-31/03/16

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 28/06-15/08 y 18-28/12 Business Class en clase «D»

Mandarin Oriental, Bangkok (Riverside Terrace)

3.480

110 2.560

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 2 - Hong Kong: Mandarin Oriental, Hong Kong (Superior) 3 - Bangkok: Mandaran Oriental, Bangkok (Deluxe Studio) 2 - Singapur: Mandarín Oriental, Singapore (Premier Harbour View)

INCLUYE Billete de avión Qatar Airways en clase turista «N» z Traslados y visitas en servicios privado z Guías locales de habla hispana z Desayuno diario z Visitas según se detalla z Tasas de billete (330 €).

Hong Kong

C H I N A xyz xyz

212-213 hkg-bkk-sin / China.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:29 Página 213

The Peninsula Hong Kong (Deluxe Room)

Shanghai Heritage City Tour with Vintage Rolls Royce

China con The Peninsula Hotels BEIJING < SHANGHAI < HONG KONG The Peninsula Hong Kong (Helicopter)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Programa Base Visado China

5.735 100

SUPLEMENTOS AÉREOS T. Alta 28/06-15/08 y 18-28/12 Business Class en clase «D»

110 2.600

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 3 - Beijing: The Península Beijing (Deluxe) 3 - Shanghai: The Península Shanghai (Deluxe) The Peninsula Beijing

2 - Hong Kong: The Peninsula Hong Kong (Deluxe)

INCLUYE Billete de avión Qatar Airways en clase turista «S» z Billetes domésticos en clase turista Beijing/Shanghai/ Hong Kong z Traslados y visitas privadas según itinerario en coche con aire acondicionado z Desayuno diario z Comidas especificadas z Guías locales de habla hispana z Sello con su nombre en Chino z Teléfono de emergencia 24hrs z Alquiler de teléfono móvil durante la duración del viaje, excepto en Hong Kong z Tasas de billete (275 €).

Día 1. España f Beijing. Salida en vuelo con destino a Beijing. Noche a bordo.

vuelo regular con destino Shanghai. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2. Beijing. Llegada. Tramites de aduana y visado. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 6. Shanghai. Desayuno. Visita del Templo Longhua y el Jardín de Yuyuan. Almuerzo en un restaurante local. Visita de la zona del Bund, el malecón con vistas muy bonitas y el río Huangpu. Finalización en Xintiandi. Se visitará un pequeño museo donde podrán observar como era el interior de una de estas edificaciones. Alojamiento.

Día 3. Beijing. Desayuno. Por la mañana visita la Plaza de Tian’anmen y la Ciudad Prohibida. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde vista del Templo del Cielo. Paseo por el Mercado Nocturno de Dong Hua Men. Alojamiento. Día 4. Beijing. Desayuno. Visita del Templo de los Lamas. Salida hacia la Gran Muralla a la sección de Mutianyu, de camino, parada para tomar fotos a la Zona Olímpica, el Nido de Pájaro y el Cubo de Agua. Almuerzo en restaurante local. Cena especial pato laqueado en el restaurante Duck de Chine. Alojamiento. Día 5. Beijing f Shanghai. Desayuno. Visita de los Hutones y de la calle Nanluoguxiang. A continuación se subirá un triciclo para dar una vuelta por toda la zona de los Hutones. A mitad del trayecto se realizará una parada para conocer como vive una familia local. Se cruzará por la plaza de torre de la campana y del tambor hasta llegar a un mercado local de fruta y verdura. Continuación con el mercado de la Seda (Silk Market). Traslado al aeropuerto y salida en

Día 7. Shanghai. Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 8. Shanghai f Hong Kong. Desayuno. Traslado en tren magnético al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino Hong Kong. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 9. Hong Kong. Desayuno. Visita del Pico Victoria. Parada en el pueblo de Stanley, conocido por su mercado al aire libre. La visita de medio día finaliza en Aberdeen, zona de pescadores donde viven cientos de personas en barcos flotantes. Paseo en un barco tradicional (Sampan Ride) por la bahía. Alojamiento. Día 10. Hong Kong f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir el vuelo de regreso hacia España. Día 11. España. Llegada.

213

C H I N A xyz xyz

214-215 China.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:32 Página 214

Great Wall

Yangshuo Fisherman

Shangri-La Guilin (Deluxe Room)

China Wàng Ji BEIJING < XIAN < GUILIN < SHANGHAI Día 1. España f Beijing. Salida en vuelo regular con destino a Beijing. Noche a bordo.

ta de la muralla de Xian, el Barrio Musulmán y la Gran Mezquita.

Día 2. Beijing. Llegada. Tramites de aduana y visado. Asistencia y traslado al hotel.

Día 7. Xian f Guilin. Desayuno. Traslado al aeropuerto, de camino, visita a la Tumba de Hanyangling. Vuelo a Guilin. Llegada y traslado al hotel.

Día 3. Beijing. Desayuno. Por la mañana visita la Plaza de Tian’anmen y la Ciudad Prohibida. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde vista del Templo del Cielo. Paseo por el Mercado Nocturno de Dong Hua Men. Día 4. Beijing. Desayuno. Visita del Templo de los Lamas. Salida hacia la Gran Muralla a la sección de Mutianyu. En ruta, parada para tomar fotos a la Zona Olímpica: el Nido de Pájaro y el Cubo de Agua. Almuerzo en restaurante local. Cena especial pato laqueado en el restaurante Duck de Chine. Día 5. Beijing f Xian. Desayuno. Visita de los Hutones y de la calle Nanluoguxiang. Paseo en triciclo por la zona de los de los Hutones. Se pasará por la plaza de torre de la campana y del tambor hasta llegar a un mercado local de fruta y verdura. Visita del mercado de la Seda (Silk Market). Traslado al aeropuerto y vuelo a Xian. Traslado al hotel. Día 6. Xian. Desayuno. Desayuno. Visita del Museo de los Guerreros de Terracota. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visi-

214

Día 8. Guilin. Desayuno. Recorrido en barco por el río Li hasta Yangshuo. Almuerzo a bordo. Lleagada a Yangshuo, visita a una casa de campesinos, un mercado local y el pueblo Fuli, cerca de Yangshuo. Regreso a Guilin. Día 9. Guilin f Shanghai. Desayuno Traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino Shanghai. Llegada, traslado al hotel. Día 10. Shanghai. Desayuno. Visita del Templo Longhua y del Jardín Yuyuan. Almuerzo en un restaurante local. Visita de la zona del Bund y Xintiandi. Visita de un pequeño museo donde se podrá ver como era el interior de una de estas edificaciones. Día 11. Shanghai. Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 12. Shanghai f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto en tren magnético para vuelo de regreso a España. Día 13 España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas Visado China (aproximado)

4.925 5.340 5.985 100

SUPLEMENTOS AÉREOS 28/06-15/08 y 18-28/12 Business Class en clase «D»

110 2.600

Shanghai

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Beijing : China World Summit (Executive Room) 2 - Xian : The Westin (Deluxe Room) 2 - Guilin : Shangri-la Guilin (Deluxe Room) 3 - Shanghai : The Peninsula (Deluxe Room)

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Billetes domésticos en clase turista Beijing/Xi’an/ Guilin/ Shanghai z Traslados y visitas privadas según itinerario en coche con aire acondicionado z Desayuno diario z Guías locales de habla hispana z Sello con su nombre en Chino z Teléfono de emergencia 24hrs z Alquiler de teléfono móvil z Tasas de billete (275€).

The Peninsula Shanghai (Deluxe River View)

Banyan Tree Lijiang (Pagada)

C H I N A xyz xyz

214-215 China.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:32 Página 215

Banyan Tree Lijiang (Deluxe Garden Villa)

Banyan Tree Ringha (Tibetan Lodge - Living Room)

China Collection BEIJING < XIAN < KUNMING < LIJIANG < SHANGRI-LA < SHANGHAI PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas Visado China (aproximado)

7.600 8.175 9.545 100

SUPLEMENTOS AÉREOS 28/06-15/08 y 18-28/12 Business Class en clase «D»

110 2.600

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Beijing : China World Summit Wing (Deluxe Room) 2 - Xian : The Westin Xian (Deluxe Room) 1 - Kunming : Green Lake (Business Superior Room) 1 - Xizhou : Linder Center (Standard) 2 - Lijiang : Banyan Tree Lijiang (Deluxe Suite) 2 - Shangri-La : Banyan Tree Ringha (Tibetan Suite) 3 - Shanghai : The Pensinsula Shanghai (Deluxe Room) INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Billetes domésticos en clase turista Beijing/Xian/ Kunming/Kunming/Lijiang y Shangri-la/Shanghai z Traslados y visitas privadas según itinerario en coche con aire acondicionado z Guías locales de habla hispana z Sello con su nombre en Chino z Teléfono de emergencia 24hrs z Alquiler de teléfono móvil z Tasas de billete (275 €).

Día 1. España f Beijing. Salida en vuelo regular con destino a Beijing. Noche a bordo.

muralla de Xian, el Barrio Musulmán y la Gran Mezquita.

Día 2. Beijing. Llegada. Tramites de aduana y visado. Asistencia y traslado al hotel.

Día 7. Xian f Kunming. Desayuno. Traslado al aeropuerto, en ruta visita a la impresionante Tumba de Hanyangling. Traslado al aeropuerto para vuelo hacia Kumming. Llegada, traslado al hotel.

Día 3. Beijing. Desayuno. Por la mañana visita la Plaza de Tian’anmen y la Ciudad Prohibida. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde vista del Templo del Cielo. Paseo por el Mercado Nocturno de Dong Hua Men. Día 4. Beijing. Desayuno. Visita del Templo de los Lamas. Salida hacia la Gran Muralla a la sección de Mutianyu. En ruta, parada para tomar fotos a la Zona Olímpica: el Nido de Pájaro y el Cubo de Agua. Almuerzo en restaurante local. Cena especial pato laqueado en el restaurante del hotel Península. Día 5. Beijing f Xian. Desayuno. Visita de los Hutones y de la calle Nanluoguxiang. Paseo en triciclo por la zona de los de los Hutones. Se pasará por la plaza de torre de la campana y del tambor hasta llegar a un mercado local de fruta y verdura. Visita del mercado de la Seda (Silk Market). Traslado al aeropuerto y vuelo a Xian. Traslado al hotel. Día 6. Xian. Desayuno. Desayuno. Visita del Museo de los Guerreros de Terracota. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visita de la

Día 8. Kunming f Dali f Xizhou. Desayuno. Visita del lago Cuihu para pasear y disfrutar de sus bellos paisajes así como para observar a la gente local haciendo Tai Chi. Salida hacia Dali. Llegada y visita de la ciudad: famosa por la gran variedad de mármoles que produce. Continuación hacia el pueblo de Xizhou. Día 9. Xizhou f Lijiang. Desayuno. Por la mañana salida a Lijiang, ciudad antigua situada al noroeste de la provincia de Yunnan, famosa por su ordenado sistema de canales y puentes. En ruta visita de los pueblos de Xizhou y Zhoucheng a orillas del lago donde disfrutarán de la arquitectura de la minoría Bai y de sus mercados. Llegada a Lijiang. Día 10. Lijiang. Desayuno. Visita de las poblaciones Baisha y Yuhu (Lago de Jade), la población de Yuhu y el pueblo de Shuhe. Visita del parque de Heilongtang. Por la tarde visita de la ciudad antigua de Lijiang.

Día 11. Lijiang f Shangri-La. Desayuno. Salida hacia Shangri-La por carretera. En ruta parada en la garganta del Salto del Tigre. Llegada. Día 12. Shangri-La. Desayuno. Salida al Parque Nacional de Pudacuo y a un pueblecito local de los tibetanos. Visita del Monasterio de Ganden Sumtseling Gompa. Por la tarde, paseo por la ciudad antigua de Shangri-La. Día 13. Shangri-La f Shanghai. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Shanghai. Llegada, traslado al hotel. Día 14. Shanghai. Desayuno. Visita del Templo Longhua y al Jardin Yuyuan. Almuerzo en un restaurante local y visita de la zona Bund, el malecón con vistas muy bonitas y el río Huangpu, para finalizar en el barrio de Xintiandi. Visita de un pequeño museo donde se podrá ver cómo era el interior de una de estas edificaciones. Día 15. Shanghai. Desayuno. Día libre. Día 16. Shanghai f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto en tren magnético para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Dia 17. España. Llegada.

215

C H I N A xyz xyz

216-217 China.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:33 Página 216

Yangtzi Explorer

Waldorf Astoria Shanghai on the Bund (Heritage Lobby)

Yangtzi Explorer (Superior Cabin)

Crucero por el Yangtzé BEIJING < XIAN < CHONGQUING < CRUCERO YANGTZÉ < SHANGHAI Día 1. España f Beijing. Salida en vuelo regular con destino a Beijing. Noche a bordo. Día 2. Beijing. Llegada. Tramites de aduana y visado. Asistencia y traslado al hotel. Día 3. Beijing. Desayuno. Por la mañana visita la Plaza de Tian’anmen y la Ciudad Prohibida. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde vista del Templo del Cielo. Paseo por el Mercado Nocturno de Dong Hua Men. Día 4. Beijing. Después del desayuno en el hotel, visita del Templo de los Lamas. Salida hacia la Gran Muralla a la sección de Mutianyu. En ruta, parada para tomar fotos a la Zona Olímpica: el Nido de Pájaro y el Cubo de Agua. Almuerzo en restaurante local. Cena especial pato laqueado en el restaurante del hotel The Península. Día 5. Beijing f Xian. Desayuno. Visita de los Hutones y de la calle Nanluoguxiang. Paseo en triciclo por la zona de los de los Hutones. Se pasará por la plaza de torre de la campana y del tambor hasta llegar a un mercado local de fruta y verdura. Visita del mercado de la Seda (Silk Market). Traslado al aeropuerto y vuelo a Xian. Traslado al hotel. Día 6. Xian. Desayuno. Por la mañana visita del Museo de los Guerreros de Terracota.

216

Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visita de la muralla de Xian, el Barrio Musulmán y la Gran Mezquita. Día 6. Xian. Desayuno. Por la mañana, visita del Museo de los Guerreros de Terracota. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visita de la muralla de Xian, el Barrio Musulmán y la Gran Mezquita. Día 7. Xian f Chongqing f Crucero Yangtzé. Después del desayuno, traslado al puerto, de camino, visita a la Tumba de Hanyangling. Vuelo a Chongqing. Llegada y embarque en el crucero. Alojamiento a bordo. Día 8. Crucero Yangtzé. Pensión completa. Visita a Fengdu, la «Ciudad de los Diablos» o a la ciudad de Wanzhou (dependiendo del nivel de las aguas y las condiciones climatológicas) Animación. Noche a bordo. Día 9. Crucero Yangtzé. Pensión completa. Navegación a través de las Gargantas Qutang, Wu y Xiling. Desembarque para realizar las visitas en barcas tradicionales. Cena de despedida y recital. Noche a bordo. Día 10. Crucero Yangtzé f Shanghai. Desayuno. Llegada a Yichang para el desembarque. Traslado al aeropuerto para volar a Shanghai. Traslado al hotel.

Día 11. Shanghai. Desayuno. Visita del Templo Longhua y al Jardin Yuyuan. Almuerzo en un restaurante local y visita de la zona Bund, el malecón con vistas muy bonitas y el río Huangpu, para finalizar en el barrio de Xintiandi. Visita de un pequeño museo donde se podrá ver cómo era el interior de una de estas edificaciones. Día 12. Shanghai. Desayuno. Día libre. Día 13. Shanghai f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto en tren magnético para tomar el vuelo de regreso a España.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas Visado China (aproximado) Suplemento 1/04-31/05 y 1/9-21/11

5.735 5.995 6.540 100 700

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 28/06-15/08, 18-28/12 Business Class en clase «D»

110 2.600

HOTELES SELECCIONADOS

Día 14. España. Llegada.

Waldorf Astoria Beijing

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Beijing : Waldorf Astoria Beijing (Deluxe Room) 2 - Xian : The Westin Xian (Deluxe Room) 3 - Yangtze : Yangtzi Explorer (Main Deck) 3 - Shanghai : Waldorf Astoria Shanghai on the Bund (Deluxe Room) INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Billetes domésticos en clase turista Beijing/Xi’an/ Chongqing y Yichang/Shanghai z Guías locales de habla hispana en Beijing, Xi’an, Shanghai z Crucero en servicio regular y guía de habla inglesa z Traslados y visitas privadas según itinerario en coche con aire acondicionado z Sello con su nombre en Chino z Teléfono de emergencia 24hrs- Alquiler de teléfono móvil z Tasas de billete (275 €).

Four Seasons Hotel Shanghai (Executive Suite)

C H I N A xyz xyz

216-217 China.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:33 Página 217

Hangzhou

Temple of Heaven

China Addiction BEIJING < XIAN < HANGZHOU < SHANGHAI Donghuamen Night Market

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas Visado China (aproximado)

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 28/06-15/08, 18-28/12 Business Class en clase «D»

5.525 5.885 6.595 100

110 2.600

HOTELES SELECCIONADOS

Four Seasons Hotel Beijing (Club Room)

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Beijing : Four Seaons Hotel Beijing (Deluxe) 2 - Xian : The Westin (Deluxe) 2 - Hangzhou : Four Seasons Hotel Hangzhou at West Lake (Deluxe) 3 - Shanghai : Four Seasons Hotel Shanghai (Deluxe)

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Billetes domésticos en clase turista Beijing/Xian/ Hangzhou z Billete de tren en primera clase Hangzhou-Shanghai-Traslados y visitas privadas según itinerario en coche con aire acondicionado z Guías locales de habla hispana z Sello con su nombre en Chino z Teléfono de emergencia 24hrs z Alquiler de teléfono móvil z Tasas de billete (275 €).

Día 1. España f Beijing. Salida en vuelo regular con destino a Beijing. Noche a bordo. Día 2. Beijing. Llegada. Tramites de aduana y visado. Asistencia y traslado al hotel. Día 3. Beijing. Desayuno. Por la mañana visita la Plaza de Tian’anmen y la Ciudad Prohibida. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde vista del Templo del Cielo. Paseo por el Mercado Nocturno de Donghuamen. Día 4. Beijing. Desayuno. Visita del Templo de los Lamas. Salida hacia la Gran Muralla a la sección de Mutianyu. En ruta, parada para tomar fotos a la Zona Olímpica: el Nido de Pájaro y el Cubo de Agua. Almuerzo en restaurante local. Cena especial pato laqueado en el restaurante Duck de Chine. Día 5. Beijing f Xian. Desayuno. Visita de los Hutones y de la calle Nanluoguxiang. Paseo en triciclo por la zona de los de los Hutones. Se pasará por la plaza de torre de la campana y del tambor hasta llegar a un mercado local de fruta y verdura. Visita del mercado de la Seda (Silk Market). Traslado al aeropuerto y vuelo a Xian. Traslado al hotel. Día 6. Xian. Desayuno. Desayuno. Visita del Museo de los Guerreros de Terracota.

Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visita de la muralla de Xian, el Barrio Musulmán y la Gran Mezquita. Día 7. Xian f Hangzhou. Desayuno. Traslado al aeropuerto, de camino, visita a la Tumba de Hanyangling. Vuelo a Hangzhou Llegada y traslado al hotel. Día 8. Hangzhou. Desayuno. Paseo en barco por el Lago del Oeste. Visita del Templo del Alma Escondida. Por la tarde paseo por la calle Hefang. Día 9. Hangzhou f Shanghai. Desayuno Traslado a la estación de tren y salida en tren bala a Shanghai. Llegada, traslado al hotel. Día 10. Shanghai. Después del desayuno en el hotel, visita del Templo Longhua y del Jardín Yuyuan. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, visita de de la zona del Bund y Xintiandi. Día 11. Shanghai. Desayuno. Día a su entera disposición. Alojamiento. Día 12. Shanghai f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto en tren magnético para vuelo de regreso a España. Día 13. España. Llegada.

217

J A P Ó N xyz xyz

218-219 Japón.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:34 Página 218

Tokyo, Senso-Ji Temple

Monk in Nara

Kyoto, Kiyomizu Temple

Japón Samurai TOKYO < TAKAYAMA < KANAZAWA < KYOTO Día 1. España f Tokyo. Salida en vuelo regular con destino Tokyo vía una ciudad europea. Noche a bordo. Día 2. Tokyo. Llegada y asistencia por parte de nuestro representante en el aeropuerto, quien le ayudará a tomar un taxi reservado para el traslado al hotel. Alojamiento. Día 3. Tokyo. Desayuno. Por la mañana, visita de la Torre de Tokyo, magnífico observatorio con vistas de la ciudad y de la bahía, la explanada de la Plaza del Palacio Imperial y el barrio de Asakusa donde se encuentra el colorido Templo Asakusa Kannon, diosa de la Misericordia, a la que los japoneses tienen gran devoción. Almuerzo. A continuación visita de Omotesando y la zona de Harajuku. Regreso al hotel. Alojamiento.

218

por el lago Ashi, valle de Owakudai y subida en teleférico a Mt. Komagatake. Almuerzo en ruta. Por la tarde, continuación hasta la estación de Odawara donde tomaran el «tren-bala» hacia Nagoya. Llegada y cambio de tren (cena tipo picnic). Asistencia y caminando llegada al hotel (el equipaje viaja por separado). Alojamiento. Día 6. Takayama. Desayuno. Día completo de visitas por Takayama, en las que se incluye, por la mañana, paseo por el «famoso mercado de Takayama», el «Festival Floats Exhibition Hall», Takayama Jinya, la única oficina política y administrativa local de la época Edo que queda en todo el país, el «museo de artesanía Kusakabe»; y las calles de «Kami Sannomachi» que representan el estilo tradicional de casas de madera Japonesas. Almuerzo en ruta. Alojamiento.

Día 4. Tokyo. Desayuno. Día libre. Excursión facultativa a Nikko, la Montaña Sagrada, donde se podrá encontrar una muestra de los maravillosos templos y santuarios de Japón, en una armonía perfecta con la naturaleza que la rodea. Destacando el templo santuario de Toshogu, los paisajes del lago Chuzenji, y las cataratas Kegon. Alojamiento.

Día 7. Takayama f Kanazawa. Desayuno. A continuación se iniciará la ruta hacia Shirakawago visitando el Museo del Templo Myozenji y la residencia de la Familia Toyama. Almuerzo en ruta. Traslado al hotel en Kanazawa. Alojamiento. (El equipaje viaja por separado de Takayama a Kyoto directamente. Se recomienda llevar equipaje de mano, para la noche en Kanazawa).

Día 5. Tokyo f Hakone f Takayama. Desayuno. Salida por carretera hacia Hakone. Llegada y visita de la ciudad con mini crucero

Día 8. Kanazawa f Kyoto. Desayuno. Visita de los jardines Kenroku-en, la Residencia Samurai Nagamachi y el distrito Higashi Chaya.

Almuerzo en restaurante local, traslado a la estación de Kanazawa y salida a Kyoto. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 9. Kyoto. Desayuno. Visita de la ciudad: Templo Kinkakuji y el Castillo de Nijo. Almuerzo. Visita del Santuario de Heian, el templo Kiyumizu y un centro de Artesanía. Alojamiento. Día 10. Kyoto f Nara f Kyoto. Desayuno. Salida por carretera a Nara. Llegada y visita del Templo Todaiji, Santuario Kasuga y Parque de los Ciervos. Almuerzo en restaurante local y regreso a Kyoto. Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid y Bilbao.

Día 11. Kyoto f Osaka f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Osaka en «airport bus»para el vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

Día 12. España. Llegada. INCLUYE Billete de avión de Turkish Airlines en clase turista «L» z Asistencia en inglés en el aeropuerto de Tokyo, y del hotel de Kyoto al aeropuerto z Traslados hotel/aeropuerto en taxi reservado y de hotel/aeropuerto en autobús de línea regular «Airport Bus» (sin guía) z Circuito en servicio privado y español desde el día 3º al 10º z Trayectos en tren bala (excepto tren de Takayama) z Régimen según detalle (desayuno diario, 7 almuerzos y 1 cena tipo picnic) z Tasas de billete (430 €).

OPCIÓN A OPCIÓN B

7.030 7.720 2.260

HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN A

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Tokyo : Keio Plaza (Superior) 2 - Takayama : Hida Hotel Plaza (Standard) 1 - Kanazawa : Hotel Nikko Kanazawa (Standard) 3 - Kyoto : Rihga Hotel Kyoto (Standard) HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN B

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Tokyo : Mandarin Oriental, Tokyo (Deluxe) 2 - Takayama : Associa Takayama Resort (Standard) 1 - Kanazawa : Hotel Nikko Kanazawa (Standard) 3 - Kyoto : Kyoto Brighton (Standard)

J A P Ó N xyz xyz

218-219 Japón.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:34 Página 218

Tokyo, Senso-Ji Temple

Monk in Nara

Kyoto, Kiyomizu Temple

218

Día 5. Tokyo f Hakone f Takayama. Desayuno. Salida por carretera hacia Hakone. Llegada y visita de la ciudad con mini crucero

Día 8. Kanazawa f Kyoto. Desayuno. Visita de los jardines Kenroku-en, la Residencia Samurai Nagamachi y el distrito Higashi Chaya.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid y Bilbao.

Día 11. Kyoto f Osaka f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Osaka en «airport bus»para el vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «K»

OPCIÓN A OPCIÓN B

7.030 7.720 2.260

HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN A

Miyajima

J A P Ó N xyz xyz

218-219 Japón.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:35 Página 219

Hiroshima Atomic Bomb Dome

Fukuchi-In

Extensiones en Japón HIROSHIMA y MIYAJIMA < KOYASAN < ALOJAMIENTO EN ONSEN Fukuchi-In

Onsen Meigetsuso

HIROSHIMA y MIYAJIMA

KOYASAN

ALOJAMIENTO EN ONSEN

Día 1. Kyoto f Hiroshima f Miyajima. Salida en tren a Hiroshima. Llegada y visita del parque por la Paz, con el Domo de la Bomba Atómica y su museo. Almuerzo en ruta. Salida en ferry hacia la isla de Miyajima donde visitarán el Santuario Itsukushima con su característica puerta de acceso «Torii» patrimonio de la humanidad. Cena estilo japonés. Alojamiento.

Día 1. Kyoto f Osaka f Koyasan. Salida del tren a Osaka. Llegada y cambio de tren hasta Namba y de ahí a Gokuraku Bashi. Finalmente con el teleférico se llega a Koyasan. Almuerzo. Continuación a Daimon, puerta de entrada al Monte Ichiyama y Danjo Garan. Continuación hacia el monasterio. Cena vegetariana y alojamiento en monasterio budista "Fukuchi-In".

Día 1. Tokyo f Kaminoyama. Salida en tren a la estación de Kaminoyama. Llegada y traslado al ryokan en taxi local. Tiempo libre para disfrutar de las instalaciones. Cena japonesa y alojamiento en un onsen.

Día 2. Miyajima f Hiroshima f Osaka. Desayuno. Traslado a la estación para tomar el tren local a Hiroshima donde cambiarán para tomar el tren bala hacia Osaka. Llegada y tiempo libre en la zona Dotonbori antes de visitar la ciudad incluyendo Umeda Sky Building, así como el castillo de Osaka. Alojamiento. Día 3. Osaka. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Osaka para tomar el vuelo de regreso.

Día 2. Koyasan f Kyoto. Desayuno vegetariano. Visita del Templo de Kongobuji y del Mausoleo Okunoin. Para llegar a él, se debe atravesar un camino flanqueados por más de 200.000 tumbas de los más ilustres guerreros samuráis. Almuerzo. El templo de 1593 es famoso por sus puertas correderas pintadas por miembros de la escuela Kano. Regreso en tren a Kyoto, vía Gokuraku-bashi y Namba.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Base 2 personas 1.940 Nota: El Equipaje viaja por separado de Kyoto a Osaka, por lo que hay que prever lo necesario para una noche. INCLUYE

Tren en turista a Hiroshima y vv z Visitas en servicio privado con guía local de habla hispana z 1 noche de alojamiento en ryokan en MP z Ferry a/desde Miyajima z 1 noche en AD en Osaka z Traslado con asistencia, sin guía del hotel de Osaka al aeropuerto en Airport bus.

Base 2 personas 1.100 Nota: En esta extensión el equipaje debe quedarse en Kyoto, por lo que debe preverse lo necesario para 1 noche. INCLUYE

Tren y teleférico en clase turista z Guía local de habla hispana z 1 noche de alojamiento en el templo (el alojamiento no dispone de baño en la habitación) z 1 desayuno, 2 almuerzos y 1 cena.

Día 2. Kaminoyama f Tokyo. Desayuno estilo japonés. Tiempo libre hasta la hora del traslado en taxi local a la estación para tomar el tren de regresar a Tokyo. Los «Onsen» son baños termales de origen volcánico y Japón, dispone de más de 2700 resorts con manantiales termales. Tradicionalmente situados al aire libre, en aquellos lugares en que brota el agua caliente de forma natural, permite disfrutar de los beneficios del agua así como del maravilloso paisaje montañoso en que se ubican. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Base 2 personas 695 Nota: Los Onsen son baños públicos (masculinos y femeninos separados) donde deberá quitarse toda la ropa cuando tome un baño. INCLUYE

Tren en turista a Kaminoyama ida y vuelta z 1 noche de alojamiento en Onsen en Media Pensión z Traslados en Kaminoyama realizados en taxi local.

219

J A P Ó N xyz xyz

220-221 Japón.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:36 Página 220

Aman Tokyo (Deluxe Room)

Nikko

Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay (One Bedroom Villa)

Japón y Bali TOKYO < HAKONE < KYOTO < BALI PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona.

Día 1. España f Tokyo. Salida del vuelo con destino a Tokyo. Noche a bordo. Día 2. Tokyo. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para descansar del largo viaje. Alojamiento. Día 3. Tokyo. Desayuno. Día completo dedicado a realizar la visita de la ciudad en servicio privado y guía local de habla hispana: la Tokyo Tower, la Plaza del Palacio Imperial. Por la tarde continuación con la visita: el Templo Asakusa Kannon, finalizando con la visita de la zona comercial de Nakamise Street y Ginza. Alojamiento. Día 4. Tokyo f Nikko f Tokyo. Desayuno. Excursión de día completo a Nikko en servicio privado y guía local de habla hispana: el santuario Toshogu, el santuario Futarasan, el Lago Chuzenji y las cataratas Kegon. Alojamiento. Día 5. Tokyo f Mt. Fuji f Hakone. Desayuno. Salida para realizar la excursión a Mt. Fuji y Hakone, en servicio regular y guía local de habla inglesa. Salida por carretera hacia el Mt. Fuji y visita del Fuji Visitor Center. Subida hasta la 5º estación (2.305 m).

220

Almuerzo. Por la tarde, crucero por el Lago Ashi y subida en teleférico al Monte Komagatake. Traslado a su alojamiento en Hakone, tipo Ryokan. Cena y alojamiento. Día 6. Hakone f Kyoto. Desayuno. Traslado a la estación de tren de la cercana localidad de Odawara para salir en «tren-bala» (duración del trayecto aprox. 3 ½ horas) con destino Kyoto. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 7. Kyoto. Desayuno. Día completo dedicado a realizar la visita de la ciudad en servicio regular y guía local de habla inglesa: Castillo Nijo, Golden Pavilion, el Palacio Imperial y el Centro de Artesanía Kyoto. Almuerzo incluido. Por la tarde visita de Heian Shrine, Sanjusangendo Hall y el Templo Kiyomizu. Alojamiento. Día 8. Kyoto f Nara f Kyoto. Desayuno. Excursión a Nara, en servicio privado con guía local de habla hispana. Visita del Templo Todaiji, el Templo Kasuga y el parque de los ciervos. Regreso a Kyoto. Tarde libre. Alojamiento. Día 9. Kyoto f Osaka f Bali. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de

Osaka en servicio privado para tomar el vuelo con destino a Bali. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 10. Bali. Desayuno. Visita de Kertagosa, la corte de justicia y Taman Gili, el jardín del pozo. Los dos pabellones son todo lo que se conserva del Palacio real de Klungkung que fue destruido casi por completo en 1908. Continuación a Besakih, complejo de 22 templos considerado la madre de miles de templos en Bali. Ocupa 3 km cuadrados en las laderas del volcán Agung (3142 m). Fue fundado a finales del siglo VIII. Hoy es el foco del hinduismo indonesio. Visita de Goa Lawah, es un templo de más de mil años de antigüedad (frente al mar), y detrás la cueva como elemento principal del templo, habitada por docenas de miles de murciélagos frugívoros. Almuerzo incluido. Regreso al hotel. Alojamiento. Días del 11 al 13. Bali. Desayuno. Días libres en el hotel. Alojamiento. Día 14. Bali f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida del vuelo de regreso a España con escala. Día 15. España. Llegada.

Programa Base Aman Tokyo: 12/09-30/11 Four Seasons Resort Bali At Jimbaran Bay: 15/07-31/08

9.880 50 65

SUPLEMENTOS AÉREOS Salida resto de Península 130 Temporada Alta Singapore Airlines «N» 17/07-16/08 195 Nota: Consultar suplementos para estancias en sábado, así como fiestas locales en Japón. HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Tokyo : Aman Tokyo (Deluxe Room) 1 - Hakone : Senkyoro (Habitación japonesa) 3 - Kyoto : The Ritz-Carlton, Kyoto (Deluxe Room) 5 - Bali : Four Seasons Resort Bali At Jimbaran Bay (One Bedroom Villa) INCLUYE Billete de avión de Singapore Airlines en clase turista «N» z Traslados en Japón en servicio privado sin guía z Visitas en Japón en servicios privado en español, excepto visita días 5 y 7 z Tren bala en 1ª en el trayecto Hakone- Kyoto z Alojamiento en los hoteles mencionados z Desayuno diario, excepto en Hakone: Media Pensión z Traslados y visitas en Bali en servicio privado z Tasas de billete (670).

Kyoto (The Golden Pavilion)

J A P Ó N xyz xyz

220-221 Japón.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:36 Página 221

Tokyo (Meiji Temple)

Bora Bora Pearl Beach Resort & Spa

Japón y Polinesia KYOTO < TOKYO < BORA BORA < PAPEETE Día 1. España f Osaka. Salida con destino Osaka vía una ciudad europea. Noche a bordo. HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN A

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Kyoto : New Miyako Hotel Kyoto (Standard) 3 - Tokyo : Keio Plaza (Standard) 3 - Bora Bora : Bora Bora Pearl Beach Resort & Spa (Otemanu View Beach Suite with Jacuzzi) 1 - Papeete : Manava Suite Resort (Standard) HOTELES SELECCIONADOS - OPCIÓN B

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid.

OPCIÓN A 8.385 OPCIÓN B 9.775 Temporada alta Bora Bora Pearl Beach Resort por noche y persona 1/06-31/10 60 Temporada alta InteContinental Resort & Thalasso Spa 1/06-31/10 80 Nota: Precios basados en tarifas de hotel combinando 2 islas de la misma cadena. SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta Air France 24/06-24 /08 Business Class de Air France en clase «Z» Temporada Alta Air Thaiti Nui 25/06-15/08 Business Class de Air Thaiti Nui en clase «D» Temporada alta vuelo Papeete-Bora Bora 1/06- 31/10

65 2.775 190 1.950 85

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 3 - Kyoto : Hyatt Regency Kyoto (Standard) 3 - Tokyo : Conrad Tokyo (City View Room) 3 - Bora Bora : InterContinental Resort Thalasso Spa (Emerald OverWater) 1 - Papeete : InterContinental Tahiti Resort (Standard) INCLUYE Billete de avión de Air France en clase turista z Asistencias en inglés en el aeropuerto de Kyoto, del hotel a la estación de Kyoto, de la estación al hotel de Tokyo y del Hotel de Tokyo al aeropuerto z Traslados hotel-aeropuertol en autobús de línea regular «Airport Bus» y hotel-aeropuerto en taxi reservado (sin guía) z Circuito en servicio privado y español desde el día 3º al 7º (excepto el día 5º) z Trayectos en tren bala sin guía z Régimen según detalle en Japón y alojamiento y desayuno en Polinesia z Traslados en servicio regular en Polinesia z Tasas de billete (670 €).

Día 2. Osaka f Kyoto. Llegada y asistencia por parte de nuestro representante en el aeropuerto, quien le ayudará a tomar el «Airport Bus» para trasladarse al hotel reservado en Kyoto. Alojamiento. Día 3. Kyoto. Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo el Templo Kinkakuji, el Castillo de Nijo y el Templo Kiyomizu. Almuerzo. Por la tarde, visita del Santuario de Heian y un Centro de Artesanía. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 4. Kyoto f Nara f Kyoto. Desayuno. Salida hacia Nara para visitar el Templo Todaiji, Santuario Kasuga y el Parque de los Ciervos. Almuerzo en restaurante local y regreso a Kyoto. Resto tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 5. Kyoto f Tokyo. Desayuno. Asistencia y caminando llegada a la estación situado junto al hotel. Salida del tren hacia Tokyo. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Día 6. Tokyo. Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo: la Torre de Tokio, magnífico observatorio con vistas de la ciudad y de su bahía, explanada de la Plaza del Palacio Imperial y finalmente la visita del barrio de Asakusa con el Templo Asakusa Kannon. Almuerzo. A continua-

ción se hará un tour a pie por el Bazar Oriental y la zona de Harajuku. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 7. Tokyo f Hakon f Tokyo. Desayuno. Salida en coche hacia Hakone. Llegada y recorrido de la ciudad que incluye un mini crucero por el lago Ashi, valle de Owakudai y en teleférico a Mt. Komagatake. Almuerzo en restaurante local. Regreso a Tokyo. Alojamiento. Día 8. Tokyo f Papeete f Bora Bora. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Tokyo en taxi reservado para tomar el vuelo a Papeete. Llegada y conexión con el vuelo a Bora Bora. A su llegada traslado al hotel. Alojamiento. Días 9 y 10. Bora Bora. Días libres en régimen de media pensión. Día 11. Bora Bora f Papeete. Día libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Papeete. Llegada traslado al hotel. Alojamiento. Día 12. Papeete f Los Angeles f Europa. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Los Ángeles. Llegada y conexión con el vuelo de regreso a Europa. Noche a bordo. Día 13. Europa f España. Llegada y conexión con el vuelo a España.

221

F I L I P I N A S xyz xyz

222-223 Filipinas / Mongolia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:37 Página 222

Aerial View

Beach Club

Casitas Bedroom

Hobie Cat

Amanpulo PAMALICAN ISLAND - FILIPINAS Swimming Pool

Día 1. España f Manila. Salida en vuelo regular, vía Singapur, hacia Manila. Noche a bordo. Día 2. Manila. Llegada y traslado al hotel The Peninsula Manila. Resto del día libre. Les recomendamos que visiten el Parque Rizar, el antiguo Fuerte Santiago o la zona de la Bahía de Manila, que ofrece numerosos atractivos turísticos. Alojamiento. Día 3. Manila f Pamalican Island. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Pamalican Island, donde está situado el hotel Amanpulo. Alojamiento en el hotel. Días 4 a 8. Pamalican Island. Estancia en el hotel en régimen de sólo alojamiento. Días libres en esta maravillosa isla para disfrutar de las excelentes playas de arena blanca y aguas turquesas de la misma, o bien para que puedan realizar alguna de las actividades que les propone el hotel. Día 9. Pamalican Island f Manila f España. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular hacia Manila, donde se enlazará con el vuelo de regreso a España, vía Singapur. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada.

222

AMANPULO Amanpulo («Isla Pacífica») está localizada en Pamalican, forma parte del grupo de Islas de Quinibulan situadas a 300 km. de Manila. Hotel tiene 40 casitas de estilo filipino (cada una con cochecito privado) situadas en la ladera de la montaña o frente a la playa y 2 villas. Las 29 Casitas en la Playa de Amanpulo cuentan con un acceso independiente que atraviesa un laberinto de setos y lleva directamente a las blancas arenas de la playa. Las cuatro Casitas de la Copa del Árbol se encuentran por encima del arbolado, en un terreno más elevado. Las cinco Casitas de la Ladera poseen vistas privilegiadas al mar y las dos Casitas Deluxe de la ladera cuentan con espectaculares perspectivas del Mar de Sulú. Las once villas privadas ofrecen más privacidad si cabe a sus huéspedes. El hotel ofrece biblioteca, boutique y galería, piscina, restaurantes, bar, club de playa, casita spa, tratamientos de masajes y belleza, tenis. A su alrededor playas de arena blanca, aguas turquesas y barrera de coral facilitan actividades acuáticas: cruceros, submarinismo, windsurf, esquí acuático y pesca.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona.

1/04-31/05 1/06-31/10 1/11-31/03

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 17/07-16/08 Business Class en clase «D»

Precio Base 8.100 6.800 8.890

Noche adicional 935 830 1.065

135 2.200 Beach Club

INCLUYE Billete de avión de Singapore Airlines en clase turista «N» z Traslados con asistencia en inglés z Una noche en The Peninsula Manila (Deluxe Room) con desayuno americano z Vuelo Manila/Pamalican/ Manila z 6 noches en Amanpulo (Beach Casita) en régimen de pensión completa, bebidas del minibar no alcohólicas, botella de champagne y canapés el día de llegada z Tasas de billete (420 €).

222-223 Filipinas / Mongolia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:37 Página 223

Mongolian Nomad

Yurta

Mongolia, el país de Genghis Khan ULAN BATOR < LAGO HOVSGOL < KARAKORUM < BAYAN GOBI PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Madrid. Desde mayo hasta septiembre

SUPLEMENTOS AÉREOS 13/07-7/08 Salida desde Barcelona Business Class en clase «I» desde Madrid Business Class en clase «I» desde Barcelona

4.490

180 130 3.810 4.310

INCLUYE Billete de avión de Korean Air en clase turista «Q» z Alojamiento en Hotel en Ulan Bator y en campamentos turísticos mongoles de yurtas z Pensión Completa, exceptuando el 1er día de llegada z Dos cenas: una de bienvenida y otra de despedida en restaurante local en Ulan Bator z Traslados en todoterrenos (equipaje máximo permitido: 15kg por persona) z Visitas privadas con guía de habla española z Tasas de billete (56 €).

El visado mongol se obtiene en el aeropuerto de ulan bator abonando a la aduana mongol: 85 Usd + 1 foto tipo pasaporte y la carta-visa autorizada y firmada por inmigracion mongolia en el idioma ingles.

Día 1. España f Ulan Bator. Salida en vuelo con destino Ulan Bator. Noche a bordo.

camellos. Tiempo libre y descanso. Alojamiento en campamento turístico en Gers.

Día 2. Ulan Bator. Llegada y traslado al hotel. Visita panorámica de la ciudad: el monumento a Marco Polo, la Plaza Central Suje-Bator, el Complejo de Monumentos a Genghis Kan. Visita al 'museo de Historia de Mongolia'. Espectáculo nocturno folclórico de canto, y danza. Cena de bienvenida en restaurante local. Alojamiento.

Día 7. Gobi. Pensión Completa. Ruta en 4x4 hacia "Bayan Zag", sitio arqueológico de la era paleolítica en el desierto Gobi Sur. Por la tarde, exploración de los Acantilados de Fuego de "Bayan Zag". Alojamiento en campamento turístico en Gers.

Día 3. Ulan Bator f Bagazarin Chuluu. Pensión Completa. Ruta en 4x4 hacia Baga Gazarin Chuluu es un conjunto de formaciones rocosas de granito en el Gobi Central. Tiempo libre para las caminatas, treking y senderismo. Alojamiento en campamento turístico en Gers.

Día 8. Gobi f Karakorum. Pensión Completa. Salida en 4x4 hacia las famosas estepas semidesérticas de Saikhan Ovoo en el Gobi Central. Por la tarde, camino por las ruinas del Templo Onguiin (siglo XVII), fue el mayor centro religioso budista del Sur de Mongolia, y visitado por el actual Dalai Lama. Alojamiento en campamento turístico en Gers.

Día 4. Sangiin Dalai f Sum Khunkh Burd f Gobi f Cañon Yolin. Pensión Completa. Salida en 4x4 en larga jornada para explorar el Cañón "Yolin" en el Gobi. En ruta, visita del Templo Sangiin Dalai y las ruinas del Templo Sum Khunkh Burd en el Gobi Central. Alojamiento en campamento turístico en Gers.

Día 9. Karakorum. Pensión Completa. Ruta en 4x4 hacia Karakorum -la antigua capital del Gran Imperio Mongol, dónde Genghis Kan iniciara la construcción de la capital en el 1220. Por la tarde, visita al Monasterio Erdene zuu (Cien Tesoros), y el monumento de la Tortuga. El Monasterio Budista Erdene Zuu . Alojamiento en campamento turístico en Gers.

Días 5-6. Gobi. Pensión Completa. Ruta en 4x4 hacia las enormes dunas de arena conocidas como “Khongor”. Visita del Oasis Hongor con posibilidades de recogida de frutas típicas del desierto Gobi. Salida a visitar una familia de

Día 10. Karakorum Tsenjer. Pensión Completa. Visita del museo de Karakorum. A continuación, ruta hacia el balneario de las Aguas Termales de Tsenjer. Estas aguas terma-

les son fuentes sulfurosas que brotan a más de 80 grados de temperatura, permitirán al visitante disfrutar de un balneario al aire libre en medio de la naturaleza. Alojamiento en campamento turístico en Gers. Día 11. Orkhon f Ugii Lake. Pensión Completa. Ruta en 4x4 por todo el Valle Orjón hacia el Lago Ugii. El Valle Orjón fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2004.. Alojamiento en campamento turístico en Gers. Día 12. Justain Nuruu f Ulan Bator. Pensión Completa. Después de desayuno, regreso a Ulán Bator. En la ruta, visita de la Reserva Natural Khustain Nuruu de los caballos salvajes Przewaslki o Takhi (como lo conocen los mongoles). La Reserva Natural Khustain Nuruu, creada en 1993 para preservar a los caballos salvajes takhi y las estepas en las que viven. Almuerzo en la Reserva Natural Khustain Nuruu. Después del almuerzo, regreso a Ulán Bator. Traslado al hotel. Cena de despedida con un espectáculo folclórico de canto mongol en un restaurante local. Alojamiento en el hotel. Día 13. Ulan Bator f España. Desayuno y traslado al aeropuerto para vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 14. España. Llegada.

223

C O R E A D E L N O R T E xyz xyz

224-225 Corea / OCEANÍA.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:39 Página 224

Mansudae Grand Monument

Metro

Corea del Norte BEIJING < PYONGYANG < MONTE MYOHYANG < NAMPO Día 1. Espana f Beijing. Vuelo a Beijing, vía una ciudad intermedia. Noche a bordo. Día 2. Beijing. Llegada. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 3. Beijing f Pyongyang. Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Pyongyang. Tras los trámites de visado y aduana, visita de orientación por la capital de la República Popular Democrática de Corea: el Arco del Triunfo. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 4. Pyongyang. Pensión completa. Se visitará el Parque de las Fuentes Mansudae, y las estatuas gigantes de Kim Il Sung y Kim Jong Il. La Plaza Kim Il Sung, lugar tradicional de celebraciones, mítines y desfiles militares siendo la imagen típica de Corea del Norte en los medios de comunicación, y una librería de lenguas extranjeras. Visita a Taedong Gate, el Pabellón de Ryongwang, subida a la Torre Juche, con 170m de altura, el Monumento a la Formación del Partido, la casa natal de Kim Il Sung en Mangyongdae, y se terminará con la visita al Metro de Pyongyang, una oportunidad única de experimentar la vida cotidiana de la gente local. Día 5. Pyongyang. Pensión completa. Visita del Palacio Memorial de Kumsusan, donde reposan los restos del Presidente Kim Il Sung (se requiere vestimenta formal, los pantalones vaqueros están

224

prohibidos); El Museo de la Patria Victoriosa, y el Palacio de la Escuela Infantil, donde se disfrutará de una representación folclórica. Día 6. Pyongyang f Kaesong f Pyongyang. Pensión completa. Salida hacia Kaesong, conocida como la cuna del ginseng, visita del Museo Koryo. Continuación a Panmunjom, conocido mundialmente como Paralelo 38, porque en esa zona se celebraron durante años las conversaciones entre EEUU, Corea del Sur, Corea del Norte y las Naciones Unidas para firmar finalmente un armisticio. Visita de los puntos históricos en donde fueron firmados los acuerdos, se llegará prácticamente hasta la línea de demarcación entre los ejércitos de la República Popular Democrática de Corea y la República de Corea del Sur. De regreso a Pyongyang, parada en la tumba del rey Kongmin. Día 7. Pyongyang f Monte Myohyang f Pyongyang. Pensión completa. Salida hacia el Monte Myohyang, donde se encuentra el Centro Internacional de Exposiciones de la Amistad, aquí verán los regalos recibidos por los líderes del país a lo largo de los años. Se visitará el Templo Budista Pohyon, fue fundado bajo la dinastía Koryo en el s XI. Regreso a Pyongyang. Día 8. Pyongyang f Nampo f Pyongyang. Pensión Completa. Salida hacia Nampo, visita de la Gran Barrera del Mar de Corea, presa que

separa el estuario del río Taedong y el Mar Amarillo. De regreso a Pyongyang, visita de la cooperativa agrícola de Chonsanri. En Pyongyang, visita de la Gran Casa de Estudio del Pueblo, y un estudio de filmación norcoreano. Día 9. Pyongyang f Beijing. Traslado al aeropuerto para vuelo a Beijing. Llegada y traslado al hotel. Visita de los Hutones y de la calle Nanluoguxiang. A continuación se subirá un triciclo para dar una vuelta por toda la zona. A mitad del trayecto se realizará una parada para conocer como vive una familia local. Se cruzará por la plaza de torre de la campana y del tambor hasta llegar a un mercado local de fruta y verdura. Día 10. Beijing. Desayuno. Por la mañana visita la Plaza de Tian’anmen y la Ciudad Prohibida. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde vista del Templo del Cielo. Paseo por el Mercado Nocturno de Dong Hua Men. Día 11. Beijing. Desayuno. Visita del Templo de los Lamas. Salida hacia la Gran Muralla a la sección de Mutianyu. En ruta, parada para tomar fotos a la Zona Olímpica: el Nido de Pájaro y el Cubo de Agua. Almuerzo en restaurante local. Día 12. Bejing f España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar de regreso a España, vía un punto intermedio. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Base 6 Personas Base 4 Personas Base 2 Personas

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 28/06-15/08, 18-28/12 Business Class de Qatar Airways en «D» Business Class de Air Koryo

4.220 4.750 5.050 110 2.600 600

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto 4 - Beijing : New World Hotel Beijing (Superior Room) 6 - Pyongyang : Yanggakdo Hotel (Standard Room)

INCLUYE Billete de avión de Qatar Airways en clase turista «N» z Billete de avión Bejing-Pyongyang-Beijing de Air Koryo en clase turista z Desayuno diario en Beijing z Pensión completa en Corea del Norte (sin bebidas) z Todos los traslados y visitas en servicio privado con guías locales acompañantes de habla hispana z Visado de entrada en Corea del Norte z Tasas de billete (275€).

224-225 Corea / OCEANÍA.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:39 Página 225

Oceanía y Vueltas al Mundo AUSTRALIA 226 NEW ZEALAND 234 FIJI 240 POLINESIA 242 VUELTAS AL MUNDO 249 CONDICIONES GENERALES 255

A U S T R A L I A y S I N G A P U R xyz xyz

226-227 Australia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:40 Página 226

Ayers Rock

Four Points by Sheraton Sydney, Darling Harbour (Exterior)

Classic Australia con Singapur SYDNEY < AYERS ROCK < CAIRNS < SINGAPUR

Día 1. España f Sydney. Salida en vuelo con destino Sydney. Noche a bordo. Día 2. En vuelo. Día 3. Sydney. Recepción en el aeropuerto por un guía local de habla castellana y traslado al hotel (ocupación inmediata). Día libre. Día 4. Sydney. Visita de la ciudad: recorrido por «The Rocks», la famosa playa de Bondi Beach. Regreso a Circular Quay y embarque a mediodía en un crucero por la bahía de Sydney para disfrutar de la espectacular vista de la Casa de la Opera, el famoso Puente de la Bahía y el Fuerte Denison. Almuerzo a bordo. Resto de la tarde libre. Regreso al hotel por cuenta propia. Día 5. Sydney. Día libre. Día 6. Sydney f Ayers Rock. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Ayers Rock. Por la tarde, corto paseo por la base de la roca. Puesta de sol frente al monolito con snaks. Día 7. Ayers Rock. Por la mañana visita de los Montes Olgas (Kata Tjuta) y del Centro Cultural de Uluru. Tiempo libre hasta la cena Sounds of Silence al aire libre bajo las estrellas. Regreso al hotel después de la cena.

226

Día 8. Ayers Rock f Cairns. Posibilidad de escalar el monolito. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Cairns. Llegada y traslado hasta el hotel. Tarde libre. Día 9. Cairns. Crucero de día completo en catamarán al arrecife de coral. Almuerzo a bordo. Tiempo libre en la Gran Barrera de Coral. Día 10. Cairns. Excursión de día completo a la Selva Tropical del Bosque de Wooroonooran. Visita de unas cascadas fluviales y de una granja de cocodrilos, así como tiempo libre para realizar un corto paseo entre las copas de los árboles sobre una plataforma elevada Día 11. Cairns f Singapur. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Singapur. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Día 12. Singapur. Desayuno americano en el hotel. Visita regular de la ciudad incluyendo la noria gigante Singapore Flyer. Tarde libre. Día 13. Singapur f España. Desayuno americano en el hotel. Mañana libre hasta el traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 14. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

1/4-30/06 5.100

Great Coral Reef

1/7-30/11 5.300

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 25/6-16/8 Business Class en clase «D»

130 3.690

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 4 - Sydney : Four Points by Sheraton Sydney, Darling Harbour (City Side) 2 - Ayers Rock : Desert Gardens (Standard) 3 - Cairns : Pullman Cairns International (City Mountain) 2 - Singapur : Marina Mandarin (Deluxe) INCLUYE Billete de avión de Qantas en clase turista «S/O» z Ocupación inmediata de la habitación el día de llegada a Sydney z Régimen de sólo alojamiento en Australia z Asistencia de un guía local de habla hispana a la llegada al aeropuerto de Sydney z Todos los traslados en servicio privado con guías locales de habla inglesa z Visitas en Australia en tour regular colectivo con guía local de habla hispana (consultar fechas de salida) o inglesa z Tasas de billete (640 €).

Singapur Skyline

Road Sign

A U S T R A L I A xyz xyz

226-227 Australia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:40 Página 227

Bamurru Plains

Sydney

Australia Esencial MELBOURNE < SYDNEY < KINGS CANYON < AYERS ROCK < DAINTREE PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base Noche extra en Sydney: 175

1/3-30/6 5.200

Supl. Hotel Longitude 131º en Ayers Rock: dos noches en pensión completa SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 25/6-16/8 Business Class en clase «D»

1/7-30/11 5.500

1.700

130 3.690

INCLUYE Billete de avión de Qantas en clase turista «S/O» z Ocupación inmediata de la habitación el día de llegada a Melbourne z Régimen de sólo alojamiento en Melbourne, Kings Canyon y Ayers Rock z Desayuno americano en Sydney y Silky Oaks Lodge (Daintree) z Asistencia de un guía local de habla hispana a la llegada al aeropuerto de Sydney z Todos los traslados en servicio privado con guías locales de habla inglesa z Visita de Sydney en servicio regular colectivo con guía local de habla inglesa (comentarios en castellano con auriculares z Coche de alquiler 4x4 categoría EFAR (Tipo Toyota Rav4 o similar) durante 4 días, con seguros básicos del vehículo y kilometraje ilimitado z Tasas de billete (655 €).

Día 1. España f Melbourne. Salida en vuelo con destino Melbourne. Noche a bordo.

Día 7. Sydney. Desayuno americano en el hotel. Día libre.

Día 2. En vuelo.

Día 8. Sydney f Alice Springs f Kings Canyon. Desayuno americano en el hotel. Traslado al aeropuerto vuelo a Alice Springs. Llegada y recogida del coche de alquiler 4x4 (4 días). Salida hacia Kings Canyon.

Día 3. Melbourne. Recepción en el aeropuerto con guía local de habla castellana y traslado al hotel. Ocupación inmediata de la habitación. Día libre. Día 4. Melbourne. Visita de la ciudad en servicio regular y guía local de habla inglesa (comentarios en castellano con auriculares): recorrido por los Jardines Flagstaff, Royal Botanical Gardens, Estación Flinders Street y las catedrales de San Pablo y San Patricio. Continuación por los Jardines Fitzroy para ver el Captain’s Cook Cottage. Tarde libre. Día 5. Melbourne f Sydney. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Sydney. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Día 6. Sydney. Desayuno americano. Visita de la ciudad en servicio regular y guía local de habla inglesa (comentarios en castellano con auriculares): recorrido por «The Rocks», las famosas playas del norte Curl Curl y Freshwater, con parada en Manly. Regreso a Circular Quay y embarque a mediodía en un crucero por la bahía de Sydney. Almuerzo a bordo. Resto de la tarde libre.

Día 9. Kings Canyon f Ayers Rocks. Por la mañana podrán realizar una caminata de descubrimiento de Kings Canyon. Continuación por carretera hasta Ayers Rock. Día 10. Ayers Rock. Día libre para visitar los Montes Olgas y el monolito de Ayers Rock. Día 11. Ayers Rock f Cairns f Daintree. Devolución del coche de alquiler en el aeropuerto de Ayers Rock y salida en vuelo a Cairns. Llegada y traslado hasta el hotel, enclavado en el bosque húmedo tropical de Daintree. Tarde libre. Días 12 y 13. Daintree. Desayuno americano en el hotel. Días libres. Día 14.Daintree f Cairns f España. Desayuno americano en el hotel. Mañana libre hasta el traslado al aeropuerto de Cairns para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 15. España. Llegada.

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Melbourne : InterContinental The Rialto (Standard) 3 - Sydney : Four Seasons Hotel Sydney (Opera View) 1 - Kings Canyon : Kings Canyon Resort (Standard) 2 - Ayers Rock : Sails in the Desert Hotel (Standard ) 3 - Daintree : Silky Oaks Lodge (Treehouse)

EXTENSIÓN BAMURRU PLAINS 2 noches desde Darwin Situado en el límite occidental del Parque Nacional de Kakadú, en las llanuras inundadas por el Mary River, Bamurru Plains, accesible en avioneta desde Darwin, este lujoso camp permite integrarse en la vida salvaje que lo rodea, disfrutando de los safaris en las grandes planicies o de la navegación en lancha por los ríos del parque, alojándose en safari suite en régimen de pensión completa. Regreso a Darwin en avioneta.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 1/04-30/11 y 17/02-31/03/2015 2.300 Incluye vuelos Cairns/Darwin/regreso a España

227

A U S T R A L I A xyz xyz

228-229 Australia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:41 Página 228

Kangaroo Island Seafront Resort

Kangaroo on the beach

Melbourne Skyline

Australia Coast to Coast PERTH < ADELAIDA < KANGAROO ISLAND < MELBOURNE < SYDNEY < PORT DOUGLAS Día 1. España f Perth. Salida en vuelo regular con destino Perth. Noche a bordo. Día 2. Perth. Recepción en el aeropuerto por un guía local de habla castellana y traslado al hotel. Día 3. Perth. Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad en servicio regular con guía de habla inglesa, en un recorrido panorámico para conocer la historia y arquitectura de la ciudad, el Kings Park y las playas del norte camino de Fremantle para pasear por su calle principal y realizar un crucero por el río Swan. Tarde libre. Día 4. Perth. Desayuno en el hotel. Excursión de día completo en servicio regular con guía de habla inglesa, al desierto de los Pinnacles: bordeando el río Swan, llegada a Caversham Wildlife Park para ver de cerca los koalas. Almuerzo en la localidad costera de Cervantes y continuación hacia el Nambung Nacional Park, en el Desierto de los Pinnacles, con un recorrido en 4x4 por las dunas. Día 5. Perth f Adelaida. Desayuno en el hotel Traslado al aeropuerto y vuelo a Adelaida. Traslado al hotel y resto de la mañana libre. Por la tarde, visita de la ciudad en servicio regular con guía de habla inglesa, con sus colinas, Hahndorf y sus principales calles y edificios. Día 6. Adelaida f Kangaroo Island. Desayuno en el hotel. Salida por carretera hasta

228

Cape Jervis para cruzar en ferry a Kangaroo Island. Llegada y visita en servicio regular con guía de habla inglesa a Seal Bay, Stokes Bay, Parndama Wildlife Park, Clifford’s Honey Farm y Emu Ridge Eucalyptus Distillery. Almuerzo. Día 7. Kangaroo Island f Adelaida. Desayuno en el hotel. Visita en servicio regular con guía de habla inglesa de las Remarkable Rocks, Nelly Hill Caves, Flinders Chase National Park y Admiral’s Arch. Almuerzo. Regreso a Adelaida en avión y traslado al hotel. Día 8. Adelaida f Melbourne. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto y vuelo a Melbourne. Llegada y traslado al hotel. Resto de la mañana libre. Por la tarde, visita de la ciudad en servicio regular con guía de habla inglesa: los Jardines Kings Domaine, la Catedral de San Pablo, National Gallery Arts & Cultural Centre, los Jardines Botánicos, Mt. Dandenong y el Sherbrooke National Park. Día 9. Melbourne. Desayuno en el hotel. Excursión de día completo a la Great Ocean Road en servicio regular con guía de habla castellana. Salida hacia la zona de Torquay y Bell’s Beach, bordeando la costa hacia Apollo Bay. Parada en este pintoresco pueblo y continuación de la ruta hasta Otway Nacional Park, los Doce Apóstoles y Loch Ard Gorge. Regreso a Melbourne por Port Campbell.

Día 10. Melbourne f Sydney. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo hacia Sydney. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Día 11. Sydney. Desayuno en el hotel Visita de la ciudad en servicio regular con guía de habla castellana: recorrido por «The Rocks», las famosas playas del norte Curl Curl y Freshwater, con parada en Manly. Regreso a Circular Quay y embarque a mediodía en un crucero por la bahía de Sydney para disfrutar de la espectacular vista de la Casa de la Opera, el famoso Puente de la Bahía y el Fuerte Denison. Almuerzo a bordo. Resto de la tarde libre. Día 12. Sydney. Desayuno en el hotel. Día libre. Día 13. Sydney f Cairns f Port Douglas. Desayuno en el hotel Traslado al aeropuerto y vuelo a Cairns. Llegada y traslado por carretera hasta la vecina población de Port Douglas. Tarde libre. Días 14 y 15. Port Douglas. Desayuno en el hotel. Días libres. Día 16. Port Douglas f Cairns f España. Desayuno en el hotel. Mañana libre hasta el traslado al aeropuerto de Cairns para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 17. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

1/4-31/8 6.000

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 25/06-16/08 Business Class en clase «D»

1/9-31/12 6.450

120 3.690

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 3 - Perth : Pan Pacific Perth (Standard) 2 - Adelaida : Hilton Adelaide (Guest Room) 1 - Kangaroo Island : Kangaroo Island Seafront Resort (Ocean View) 2 - Melbourne : Sofitel Melbourne on Collins (Classic) 3 - Sydney : Four Seasons Hotel Sydney (Opera View) 3 - Port Douglas : Sheraton Mirage Port Douglas Resort (Deluxe Lagoon) INCLUYE Billete de avión de Qantas en clase turista «S» z Desayuno americano (continental en Kangaroo Island) z Asistencia con guía local de habla hispana a la llegada al aeropuerto de Perth z Todos los traslados en servicio privado con guías locales de habla inglesa z Visitas y excursiones indicadas, en servicio regular colectivo con guía local de habla inglesa o castellana z Tasas de billete (620 €).

Shangri-La Hotel The Marina, Cairns (Superior Bay View Room)

Lizard Island

Park Hyatt Sydney

Longitude 131º

A U S T R A L I A xyz xyz

228-229 Australia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:41 Página 229

Australia Collection SYDNEY < KANGAROO ISLAND < AYERS ROCK < DARWIN < BAMURRU PLAINS < LIZARD ISLAND < CAIRNS PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base (1/04-31/05) Supl. 1/06-31/10

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 25/6-16/8 Business Class en clase «D»

19.200 550

130 6.690

Nota: Bamurru Plains permanece cerrado del 1/1131/01/2016 por temporada de lluvias. Equipaje máximo autorizado en las avionetas privadas: 15 kg por persona. INCLUYE Billete de avión de Qantas en clase turista «S» z Trayectos en avioneta privada Adelaida/Kangaroo Island/Aelaida y Darwin/Bamurru Plains/Darwin z Régimen de sólo alojamiento en Sydney, Darwin y Cairns z Régimen de pensión completa en Kangaroo Island, Ayers Rock, Bamurru Plains y Lizard Island z Bebidas durante las comidas en Kangaroo Island, Ayers Rock y Lizard Island z Asistencia con guía local de habla hispana a la llegada al aeropuerto de Sydney z Traslados en servicio privado con guías locales de habla inglesa z Visita de Sydney y Blue Mountains en servicio privado con guía local de habla castellana z Visitas, excursiones y actividades durante el resto del itinerario, en servicio regular colectivo con guía local de habla inglesa z 2 vuelos escénicos en helicóptero (en Sydney y Ayers Rock) z Tasas de billete (650 €).

Día 1. España f Sydney. Salida en vuelo con destino Sydney. Noche a bordo. Día 2. Sydney. Recepción por un guía local de habla castellana y traslado al hotel. Día 3. Sydney. Día completo para visitar la ciudad y las playas del sur en servicio privado y guía local de habla castellana. Paseo en yate por la bahía con almuerzo a bordo. Por la tarde, la visita continua hacia las famosas playas del norte Curl Curl y Freshwater. Día 4. Sydney. Excursión de día completo en servicio privado y guía local de habla castellana a las Blue Mountains y el Featherdale Wildlife Park. Almuerzo incluido en un restaurante local. Día 5. Sydney. Sobrevuelo escénico en helicóptero (30 minutos). Resto del día libre. Día 6. Sydney f Adelaide f Kangaroo Island. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Adelaide. Continuación en vuelo privado a Kangaroo Island. Llegada y traslado al hotel. Actividades de aventura y experiencias organizadas por el lodge, acompañados de guía local de habla inglesa. Cena en el hotel. Día 7. Kangaroo Island. Pensión completa en el hotel. Durante el día se realizarán diversas actividades organizadas por el lodge, con guía

local de habla inglesa. La isla acoge fauna y flora nativa de increíble exuberancia y belleza, además de unas playas cristalinas.

Día 13. Bamurru Plains f Darwin. Desayuno en el hotel. Salida en vuelo privado hacia Darwin. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre.

Día 8. Kangaroo Island f Adelaide f Ayers Rock. Traslado al aeropuerto para vuelo privado a Adelaide desde donde enlazarán con el vuelo a Ayers Rock. Llegada y traslado al lodge (almuerzo y cena). Actividades y excursiones organizadas por el lodge, con guía local de habla inglesa.

Día 14. Darwin f Cairns f Lizard Island. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Cairns donde enlazarán con la avioneta a Lizard Island. Resto del día libre. Almuerzo y cena en el hotel.

Día 9. Ayers Rock. Pensión completa. Actividades y excursiones organizadas por el lodge, con guía local de habla inglesa. Lo mejor del lugar son las vistas sobre las Olgas y Uluru, los atardeceres y las madrugadas cuando el desierto se tiñe de rojo.

Día 18. Lizard Island f Cairns. Desayuno en el hotel. Regreso en avioneta a Cairns y traslado al hotel. Tarde libre.

Día 10. Ayers Rock f Darwin. Desayuno y sobrevuelo escénico en helicóptero (30 minutos) sobre Uluru y Kata Tjuta. A continuación salida en vuelo hacia Darwin, vía Alice Springs. Llegada y traslado al hotel. Día 11. Darwin f Bamurru Plains. Traslado al aeropuerto y vuelo privado a Bamurrru Plains. Almuerzo y cena en el lodge. Actividades organizadas por el lodge con guía de habla inglesa. Día 12. Bamurru Plains. Pensión completa. Bamurru Plains está situado al oeste del P.N. de Kakadu en las llanuras del río Mary.

Días 15 a 17. Lizard Island. Pensión completa en el hotel. Días libres.

Día 19.Cairns f España. Mañana libre hasta el traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 20. España. Llegada.

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 4 - Sydney : Park Hyatt Sydney (Opera Room) 2 - Kangaroo : Southern Ocean Lodge (Ocean Retreat) 2 - Ayers Rock : Longitude 131º (Tent) 2 - Darwin : Double Tree Esplanade (Standard) 2 - Bamurru Plains : Bamurru Plains (Safari Suite) 4 - Lizard : Lizard Island Resort (Anchor Bay Suite) 1 - Cairns : Shangri-La The Marina (Superior Bayview)

229

A U S T R A L I A xyz xyz

230-231 Australia.qxp_Maquetación 1 16/2/15 18:43 Página 230

Longitude 131º (Tent View)

Koala

Australia Addiction SYDNEY < KANGAROO ISLAND < FLINDERS RANGERS < BAROSSA < AYERS ROCK < MOSSMAN < HAYMAN ISLAND Día 1. España f Sydney. Salida en vuelo con destino Sydney. Noche a bordo. Día 2. En vuelo. Día 3. Sydney. Recepción en el aeropuerto a su llegada a Sydney por un guía local de habla castellana y traslado al hotel. Día 4. Sydney. Desayuno. Visita de la ciudad de día completo, incluyendo un maravilloso crucero por su famosa Bahía con almuerzo. Día 5. Sydney. Desayuno. Día libre para continuar descubriendo está increíble ciudad. Día 6. Sydney f Adelaida f Kangaroo Island. Desayuno. A primera hora traslado y vuelo a Kangaroo Island, vía Adelaida. Traslado en todoterreno al hotel. Tarde libre. A última hora de la tarde, paseo guiado hasta el Edward Cottage, construído por los primeros habitantes de la isla, en un etorno salvaje en el que los animales vagan con total libertad. Canapés y champán a la puesta de sol. Cena. Día 7. Kangaroo Island. Pensión completa (bebidas incluidas). Excursión de día completo en servicio privado por la isla en todoterreno, incluyendo un delicioso almuerzo barbacoa. Día 8. Kangaroo Island. Pensión completa (bebidas incluidas). Día libre para disfrutar del

230

Southern Spa, participar en alguna de las actividades dirigidas del hotel, o bien para quedarse descansando en el hotel, admirando la maravillosa panorámica de Hanson Bay. Día 9. Kangaroo Island f Flinders Rangers. Desayuno. Salida en avioneta privada hacia Flinders Rangers. Arkaba es una hacienda ganadera de 60.000 acres fundada en 1850 que con tan solo cinco habitaciones ofrece a unos pocos invitados escogidos toda la hospitalidad del país con el más refinado servicio, asegurando una experiencia realmente memorable. Por la tarde, posibilidad de participar en alguna de las actividades dirigidas por el hotel e incluidas en el p ecio del viaje (safari en todoterreno, mountain bike, caminatas guiadas para observar la fauna y flora locales, etc). Día 10. Flinders Rangers. Pensión completa. Día libre para relajarse en la hacienda o para participar en cualquiera de sus actividades. Día 11. Flinders Ranges f Valle de Barossa. Salida por carretera (unas tres horas) hacia la zona de Valle de Barossa, atravesando uno de los paisajes más espectaculares y antiguos de Australia, moldeado por millones de años de actividad geológica. El Valle de Barossa es una de las regiones vinícolas más importantes de Australia. Posibilidad de cenar en su célebre restaurante gastronómico The Appellation (menú

Southern Ocean Lodge

Southern Ocean Lodge (Remarkable Suite)

Hayman Island

A U S T R A L I A xyz xyz

230-231 Australia.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:45 Página 231

Sydney

The Louise (Private Terraces)

Arkaba Station

degustación de nueve platos con maridaje de seis vinos, no incluido en el precio del viaje). Día 12. Valle del Barossa f Adelaida f Ayers Rock. Traslado de una hora por carretera y vuelo a Ayers Rock, vía Alice Springs, en pleno centro del desierto australiano. Llegada y traslado al lujoso campamento Longitude 131º, que cuenta con tan solo 15 tiendas lujosamente equipadas, y enclavado en un lugar privilegiado frente a Uluru. Almuerzo y cena, bebidas incluidas.

Hayman Island Resort (Beach House)

Día 13. Ayers Rock. Pensión completa (bebidas incluidas). Por la mañana, excursión a los Olgas (Kata Tjuta), donde se podrán encontrar de lleno con la cultura aborígen. Regreso a Ayers Rock. Por la tarde, visita al Centro Cultural de Uluru y paseo por la Garganta de Kantju para poder disfrutar de la puesta de sol. Día 14. Ayers Rock f Cairns f Mossman. Visita al monolito para ver amanecer. Traslado al aeropuerto para volar a Cairns. Llegada y traslado de una hora por carretera a Silky Oaks Lodge, hotel tropical situado en el límite del Bosque Húmedo Tropical de Daintree, a orillas del río Mossman. Día 15. Mossman. Desayuno. Excursión de día completo al Parque Nacional de Cape Tribulation y Daintree River, acompañados de un guía natu-

ralista. Tras el almuerzo tipo barbacoa incluido en el Cañón de Myall, se podrá efectuar un largo paseo por las extensas playas de la zona. Día 16. Mossman f Cairns f Hamilton Island f Hayman Island. Desayuno. Traslado por carretera al aeropuerto de Cairns para volar a Hamilton Island. Llegada y traslado al embarcadero para efectuar el trayecto de una hora a la vecina Hayman Island en su lujoso yate. Días 17 a 21. Hayman Island. Desayuno. Días libres. Día 22. Sydney f España. Desayuno. Traslado en yate a Hamilton Island para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 25/06-16/08 Business Class en clase «D»

20.500

130 3.690

Día 23. España. Llegada. INCLUyE HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 3 - Sydney : Four Seasons Hotel Sydney (Premier Harbour View Room) 3 - Kangaroo Island : Southern Ocean Lodge (Flinders Suite) 2 - Flinders Ranges : Arkaba Station (Homestead Room) 1 - Barossa Valley : The Louise (Greenock Suite) o

2 - Ayers Rock : Longitude 131 (Private Luxury Tent) 6 - Hayman Island : One&Only Hayman Island (Lagoon Deluxe)

Billete de avión de Qantas en clase turista «S/O» z Vuelos Arkaba Station/Kangaroo Island/Adelaida en avioneta privada z 19 noches de alojamiento en Australia, en los hoteles y categorías de habitación indicados en cada localidad z Desayuno diario z Siete almuerzos y cinco cenas z Todas las visitas guiadas indicadas en el programa, en servicio privado (excepto algunas de las actividades dirigidas por los propios hoteles) con guías locales de habla inglesa (en Sydney, guía local de habla hispana) z Todos los traslados, en servicio privado z Tasas de billete (705 €).

231

A U S T R A L I A xyz xyz

232-233 Australia.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:46 Página 232

Emirates Wolgan Valley Resort & Spa (Heritage Suite)

Sal Salis Ningaloo Reef (Sand Dunes Walkway)

The Homestead at El Questro

Extensiones en Australia WOLGAN VALLEY < EL QUESTRO < SAL SALIS NIGALOO REEF EMIRATES WOLGAN VALLEY RESORT

THE HOMESTEAD AT EL QUESTRO

SAL SALIS NIGALOO REEF

Lujoso y confortable establecimiento ubicado en las Blue Mountains. Abarcando 40 suites de lujo independientes con terraza y piscina privada, el complejo fue construido utilizando tecnología actual de vanguardia y sin embargo, refleja a la perfección la arquitectura del patrimonio original. Los «rangers» del complejo ofrecen una variedad de sugerencias a la hora de realizar actividades en Wolgan Valley y sus alrededores, la región Blue Mountains: caminatas por los senderos, explorar el campo a caballo, excursiones en 4x4, ciclismo de montaña a través de los bosques, o la observación de estrellas en la oscuridad de la noche.

Es el lugar para visitar los Montes Kimberleys, en los Territorios del Norte, una impresionante finca de más de un millón de acres, el verdadero sentido del Outback Australia, con sus más de 5.000 cabezas de ganado. Fue una «Station» que comenzó a ofrecer alojamiento y el entusiasmo de los visitantes por este lugar, hizo que hoy sea uno de los destinos favoritos de los visitantes a la muy australiana y remota región del norte de Australia. Excelente cocina de primer nivel. Solamente 5 habitaciones de lujo y 1 suite. Eco turismo, cabalgatas, pesca y Spa.

No hay muchos lugares donde la cena se pueda ver interrumpida por la visita de un canguro que se acerca a pastar escasos metros. Las tiendas donde duermen los huéspedes se encuentran a orillas del Índico, junto al Parque Natural de Cape Range. La exploración submarina de sus barreras de coral y el avistamiento de ballenas son algunos de sus principales atractivos. Lo suyo es el lujo salvaje, es decir: cama king size, carta de almohadas, baño en suite... Pero nada de teléfono, televisión ni Internet en las tiendas. En parte para proteger una naturaleza frágil (toda la energía es solar) y en parte para proteger al huésped del estrés de la vida real.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Desde Sydney.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Desde Kununurra (región de Kimberley).

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Desde Exmouth.

Sal Salis Ningaloo Reef

Emirates Wolgan Valley Resort & Spa Heritage Suite

232

2.900

Chamberlain Suite

2.750

Tent

2.050

INCLUYE

Traslados por carretera en coche 4x4 (en servicio privado con conductor de habla inglesa z Tres noches de estancia en régimen de pensión completa, con bebidas no alcohólicas, una selección de vinos locales y licores z Dos actividades naturistas diarias z Una cena gourmet de 9 platos z Un masaje «Signature Mountain Aroma».

Traslados desde el aeropuerto de Kununurra en servicio privado y conductor de habla inglesa z Dos noches de estancia en régimen de pensión completa y bebidas no alcohólicas.

Traslados por carretera desde el aeropuerto de Exmouth en servicio regular y conductor de habla inglesa z Tres noches de estancia incluyendo la pensión completa y bebidas y actividades programadas por el hotel.

Lizard Island Resort (Anchor Bay Suite)

A U S T R A L I A xyz xyz

232-233 Australia.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:46 Página 233

Capella Lodge

Qualia Resort

Extensiones en Australia HAMILTON ISLAND < LIZARD ISLAND < LORD HOWE ISLAND Qualia Resort (Hamilton Island)

Capella Lodge (Pavilion)

QUALIA RESORT

LIZARD ISLAND RESORT

CAPELLA LODGE

Una expresión única de lujo en Australia, situado en la punta más septentrional de la isla Hamilton y rodeado de la increíble Gran Barrera de Coral. Dispone de 60 pavilions, algunos de ellos con piscina privada, ofreciendo impresionantes vistas y cuidadosamente diseñados y decorados. Dos restaurantes, bares, Spa y gran número de actividades y deportes náuticos.

Única isla enclavada directamente en un Parque Natural sobre la Gran Barrera de Coral australiana, a una hora de Cairns en avioneta y que ofrece, nada menos que 24 playas. Su lujoso hotel dispone de 40 espléndidas habitaciones en cuatro categorías y ofrece además restaurante, bar, piscina, todo tipo de deportes y su Azure Spa.

Alojamiento boutique de primera calidad en Lord Howe Island. Con impresionantes vistas a la montaña y al océano ofrece un servicio elegante y sofisticado. Un diseño inteligente, de arquitectura contemporánea cuenta con un bar de planta abierta, restaurante y salón creados en un ambiente relajado para disfrutar de la brisa marina y el aroma de frangipani.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Desde Cairns a Hamilton Island.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Desde Cairns a Lizard Island.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Desde Sidney a Lord Howe Island.

Leeward Pavilion Winward Pavilion with private pool Beach House

TRES noches 1.900

Noche adicional 580

2.520 5.100

660 1.500

Garden Room Sunset Point Villa Anchor Bay Suite

TRES noches 2.590 3.090 3.400

Noche adicional 650 820 920

Capella Suite Lagoon Loft Makambo Loft Lidgbird Pavilion

TRES noches 2.760 3.220 3.840 4.760

Noche adicional 630 750 900 1.130

INCLUYE

Billete de avión de Qantas en clase turista «S» z Tres noches de alojamiento z Desayuno a la carta z Cena con bebidas no alcohólicas en The Long Pavillion o Pebble Beach z Tour en helicóptero por la Gran Barrera z Traslados VIP aeropuerto/hotel/aeropuerto z Coche eléctrico «buggy» de 2 asientos z Servicio VIP de chofer para desplazarse por Hamilton Island z Uso del equipo acuático no motorizado z Traslados a las playas de islas de los alrededores. (Nota: No se aceptan menores de 16 años.)

Traslados en avioneta regular de Hinterland Aviation Cairns/Lizard Island/Cairns z Tres noches de estancia en régimen de pensión completa y bebidas no alcohólicas.

Billete de avión de Qantas en clase turista «S» z Traslados z Cuatro noches en Capella Lodge en el tipo de habitación seleccionada z Media pensión z Selección de vinos en la cena y bebidas no alcohólicas, cocktail al atardecer.

233

A U S T R A L I A y N E W Z E A L A N D xyz xyz

234-235 Australia / New Zealand.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:47 Página 234

Lake Tekapo

The Spire

Sangri-La Hotel, The Marina (One Bedroom Suite)

Australia y New Zealand SYDNEY < AYERS ROCK < CAIRNS < CHRISTCHURCH < LAKE TEKAPO < WANAKA < QUEENSTOWN

Día 1. España f Sydney. Salida en vuelo con destino Sydney. Noche a bordo. Día 2. En vuelo. Día 3. Sydney. Recepción en el aeropuerto por un guía local de habla castellana y traslado al hotel. Ocupación inmediata de la habitación. Día libre. Día 4. Sydney. Visita de la ciudad en servicio regular y guía local de habla inglesa (comentarios en castellano con auriculares): recorrido por «The Rocks», las famosas playas del norte Curl Curl y Freshwater, con parada en Manly. Regreso a Circular Quay y embarque a mediodía en un crucero por la bahía de Sydney para disfrutar de la espectacular vista de la Casa de la Opera, el famoso Puente de la Bahía y el Fuerte Denison. Almuerzo a bordo. Resto de la tarde libre. Día 5. Sydney. Día libre. Día 6. Sydney f Ayers Rock. Desayuno americano en el hotel. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Ayers Rock. Llegada y traslado al hotel. Visita de la base de la roca Uluru en servicio regular y guía local de habla inglesa. Puesta de sol frente al monolito.

234

Día 7. Ayers Rock. Continuación de la visita regular, a los Montes Olgas, Kata Tjuta. Día 8. Ayers Rock f Cairns. Amanecer en Ayers Rock y salida en vuelo a Cairns. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. Día 9. Cairns. Día completo de excursión en servicio regular y guía local de habla inglesa a la gran barrea de coral, a bordo de un moderno catamarán con capacidad para 130 pasajeros. Almuerzo tipo buffet a bordo. Navegación hasta un callo coralino.

Día 13. Wanaka. Salida hacia el Lago Wanaka.

HOTELES SELECCIONADOS

Día 14. Queenstown. Salida a Queenstown.

3 - Sydney : Four Seasons Hotel Sydney (Opera View)

Día 15. Queenstown. Día libre para visitar Milford Sound en el Parque Nacional de los Fiordos. Día 16. Queenstown f España. Devolución del coche de alquiler en el aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España.

2 - Ayers Rock : Sails in the Desert (Superior) 3 - Cairns : Shangri-La Hotel, The Marina (Superior) 1 - Christchurch : The George (Executive) 1 - Lake Tekapo : Peppers Bluewater Resort (Standard) 1 - Wanaka : Edgewater (Standard) 2 - Queenstown : The Spire (Guest)

Día 17. España. Llegada.

Día 10. Cairns. Recogida en el hotel para excusión de día completo en servicio regular con guía local de habla castellana al Bosque Tropical, con almuerzo incluido. Salida hacia el Parque Nacional de Wooroonooran y su bosque tropical, con parada en una granja de cocodrilos.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid.

Día 11. Cairns f Christchurch. Traslado y vuelo a Christchurch. Llegada, recepción en el aeropuerto por un guía local de habla castellana y traslado al hotel.

Supl. Longitude 131º en Ayers Rock (dos noches en pensión completa)

Día 12. Lake Tekapo. Recogida de un coche de alquiler del que dispondrán durante 4 días. Salida hacia Lake Tekapo, en las cercanías del Mt. Cook.

N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación)

Programa Base

1/4-31/8 5.150

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta avión 25/06-16/08 Business Class en clase «D»

1/9-31/12 5.450

990

120 3.900

INCLUYE Billete de avión de Qantas en clase turista «S» z Ocupación inmediata de la habitación el día de llegada a Sydney z Régimen de sólo alojamiento z Asistencia de un guía local de habla hispana a la llegada al aeropuerto de Sydney z Todos los traslados en servicio privado con guías locales de habla inglesa z Visita de Sydney en servicio regular colectivo con guía local de habla inglesa (comentarios en castellano con auriculares) z Visitas en Ayers Rock y Cairns como indicadas en itinerario z Coche de alquiler 4x4 categoría EFAR (Tipo Toyota Rav4 o similar) durante 4 días, con seguros básicos del vehículo y kilometraje ilimitado z Tasas de billete (800 €).

The George (Premium Executive Room)

N E W Z E A L A N D y C O O K I S L A N D S xyz xyz

234-235 Australia / New Zealand.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:47 Página 235

Cook Island

Millbrook Lodge (Millhouse and cart with the Island Green)

New Zealand y Cook Islands AUCKLAND < ROTORUA < QUEENSTOWN < FRANZ JOSEF < PUNAKAIKI < CHRISTCHURCH PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 15/07-31/08 Business Class en clase «J» EXCURSIONES OPCIONALES DESDE... AUCKLAND: Crucero Pride of Auckland ROTORUA: Excursión helicóptero y 4x4 QUEENSTOWN: Excursión Milford Sound y regreso en avioneta Excursión Doubtful Sound Dart River Wilderness Safari Milford Hilghlights helicóptero exclusivo 2 personas Excursión Shotover Jetboat CHRISTCHURCH: Excursión a Kaikoura y crucero

5.090 300 4.960

55 350 450 300 160 700 100 250

INCLUYE Billete de avión de Air New Zealand en clase turista «K» z Avioneta regular Rarotonga/Aitutaki/Rarotonga z Asistencia en aeropuerto de Auckland por guía local de habla castellana z Ocupación inmediata de la habitación a la llegada a Auckland z Desayuno z Coche de alquiler 4x4 cat. IFAR (Toyota Rav4 o similar), con seguros básicos, GPS y km ilimitado z Traslados privados en Rarotonga z Traslados en servicio regular (proporcionados por el hotel) en Aitutaki z Tasas de billete (590 €).

Día 1. España f Auckland. Salida en vuelo con destino Auckland. Noche a bordo.

Día 10. Franz Josef f Hokitika. (133 km.) Desayuno. Salida hacia Hokitika.

Día 2. En vuelo.

Día 11. Hokitika f Punakaiki f Arthur’s Pass f Christchurch. (302 km.) Desayuno. Salida hacia Punakaiki y posteriormente por la costa oeste atravesando los Southern Alps por Arthur’s Pass hasta Christchurch.

Día 3. Auckland. Recepción en el aeropuerto por un guía local de habla castellana y traslado al hotel. Día libre. Día 4. Auckland f Waitomo f Rotorua. (235 km.) Desayuno. Traslado al depósito del coche de alquiler y recogida de un vehículo 4x4, categoría IFAR (tipo Toyota Rav4, 2.4 litros automático y con GPS). Salida hacia Waitomo con entrada incluida a las Cuevas de Larvas Luminosas. Continuación a Rotorua. Día 5. Rotorua. Desayuno. Día libre. Excursión opcional, no incluida: 4 horas combinando helicóptero con aterrizaje en Mt. Tarawera y excursión en vehiculo 4x4. Día 6. Rotorua f Queenstown. Desayuno. Devolución del coche de alquiler en el aeropuerto. Salida en vuelo a Queenstown. Recogida a la llegada de un nuevo coche de alquiler, de la misma categoría que el anterior. Días 7 y 8. Queenstown. Desayuno. Días libres. Día 9. Queenstown f Franz Josef. (404 km.) Desayuno. Salida hacia Franz Josef Glaciar.

Día 12. Christchurch. Desayuno. Día libre. Día 13. Christchurch f Auckland f España. Desayuno americano. Devolución de su coche en el aeropuerto y salida en vuelo a Auckland para enlazar con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 14. España. Llegada.

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 1 - Auckland : Pullman Auckland (Residence Superior) 2 - Rotorua : Koura Lodge (Premium) 3 - Queenstown : Millbrook Resort (Villa Suite) 1 - Franz Josef : Westwood Lodge (Main House Suite) 1 - Hokitika : Rimu Lodge B&B (Korimako)

ExTEnSiÓn COOK iSLAnDS Rarotonga y Aitutaki Día 13. Christchurch f Auckland f Rarotonga. Desayuno. Devolución de su coche en el aeropuerto y salida en vuelo a Auckland para enlazar con el vuelo a Rarotonga, el aeropuerto de entrada a las islas Cook. Llegada y traslado al hotel. Día 14. Rarotonga. Desayuno. Día libre. Día 15. Rarotonga f Aitutaki. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avioneta a Aitutaki. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Días 16 y 17. Aitutaki. Desayuno. Días libres. Día 18. Aitutaki f Rarotonga f Los Angeles. Desayuno. Día libre. Traslado al aeropuerto y vuelo a Rarotonga, para enlazarán con el vuelo a Los Angeles. Noche a bordo. Día 19. Los Angeles f España. Llegada a Los Angeles y conexión con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 20. España. Llegada.

2 - Christchurch : The George (Premium Executive) 2 - Rarotonga : Little Polynesian (Pia Tiare - Garden) 3 - Aitutaki : Pacific Resort Aitutaki (Premium Beachfront Bungalow)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Extensión Cook Islands 2.200

235

N E W Z E A L A N D xyz xyz

236-237 New Zealand.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:48 Página 236

The Farm at Cape Kidnappers (Ridge Suite)

Auckland

Matakauri Lodge (Suite Lounge)

Slow New Zealand AUCKLAND < MATAURI BAY < NAPIER < QUEENSTOWN

Día 1. España f Singapur. Salida en vuelo con destino Singapur. Noche a bordo. Día 2. Singapur f Auckland. Día 3. Auckland. Recepción en el aeropuerto por un guía local de habla castellana y traslado al hotel. El Sofitel Auckland Viaduct Harbour está situado en el corazón de la ciudad, sobre la bahía entre el Viaduct Harbour y el Wynyard Quarter. Inspirado por el paisaje de Nueva Zelanda y su cultura, con vistas panorámicas sobre el Waitema Harbour, el hotel luce un precioso diseño. Las habitaciones y suites lujosamente equipadas cuentan con balcón privado, ventanas de suelo a techo y balos que vienen provistos con ducha de lluvia separada y bañera-spa de gran tamaño. Día 4. Auckland. Desayuno americano. Día libre. Día 5. Aucklad f Kerikeri f Matauri Bay. Desayuno americano. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Kewrikeri. A la llegada recogida de un coche de alquiler 4x4 tipo Toyota Rav4. Salida hacia Matauri Bay. Aperitivos y cena a la carta en el hotel. Días 6 y 7. Matauri Bay. Media pensión. Días libres.

236

Día 8. Matauri Bay f Auckland f Napier. Desayuno americano. Devolución del coche de alquiler en el aeropuerto y salida en vuelo a Napier. A la llegada, recogida de un nuevo coche de alquiler, misma categoría. Hawkes Bay es el hogar de más de 140 viñedos y bodegas de 70 años, la zona vitivinícola más antigua de Nueva Zelanda. Días 9 y 10. Napier. Desayuno americano. Días libres. Día 11. Napier f Queenstown. Desayuno americano. Devolución del coche de alquiler en el aeropuerto y salida en vuelo a Queenstown. Llegada y recogida de un nuevo coche de alquiler, misma categoría. Aperitivos y cena a la carta en el hotel. Días 12 y 13. Queenstown. Media pensión. Días libres. Día 14. Queenstown f Christchurch f Singapur f España. Desayuno americano. Devolución de su coche en el aeropuerto de Queenstown y vuelo a Christchurch para enlazar con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 15. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base 1/04-14/12 15/12-31/03/2015

The Lodge at Kauri Cliffs

10.590 12.890

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 12/07-18/08 Business Class en clase «J»

260 4.450

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 2 - Auckland : Sofitel Auckland Viaduct Harbour (Jr Suite) 3 - Matauri Bay : The Lodge at Kauri Cliffs (Suite) 3 - Napier : The Farm at Cape Kidnappers (Hilltop Suite) 3 - Queenstown : Matakauri Lodge (Suite) INCLUYE Billete de avión de Singapore Airlines en clase turista «N» z Billete de avión de Air New Zealand, para los vuelos domésticos en Nueva Zelanda, en clase turista «V» z Alojamiento en los hoteles y categoría de habitación indicados z 9 cenas «gourmet» z Asistencia de un guía local de habla hispana a la llegada al aeropuerto de Aucklandy traslado privado al hotel z Coche de alquiler 4x4 categoría IFAR (Tipo Toyota Rav4 o similar) con GPS, seguros básicos del vehículo y kilometraje ilimitado z Tasas billete (690 €).

The Farm at Cape Kidnappers

Huka Lodge (The Owner's Cottage)

N E W Z E A L A N D xyz xyz

236-237 New Zealand.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:48 Página 237

Hapuku Lodge

Solitaire Lodge (Mt Tarawera)

Wharekauhau Country Estate

New Zealand Collection AUCKLAND < ROTORUA < TAUPO < PALLISER BAY < KAIKOURA < CASS < FRANZ JOSEF < QUEENSTOWN < CHRISTCHURCH PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base 1/04-30/09 1/10-30/11 1/12-31/03

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 12/7-18/8 Business Class en clase «J»

Día 1. España f Singapur. Salida en vuelo con destino Singapur. Noche a bordo. Día 2. Singapur f Auckland. 11.400 12.300 15.500

Día 3. Auckland. Recepción por un guía local de habla castellana y traslado al hotel.

260 4.450

Día 4. Auckland. Desayuno. Día completo de visita de la ciudad en servicio privado y guía local de habla castellana. Por la tarde, la visita continua por las afueras de la ciudad.

INCLUYE Billete de avión de Singapore Airlines en clase turista «N» z Billete de avión de Air New Zealand, para el vuelo doméstico en Nueva Zelanda, en clase turista «V» z Alojamiento en habitación doble en los hoteles y categoría de habitación indicados, en régimen de alojamiento y desayuno z 12 cenas «gourmet» en los hoteles z Asistencia de un guía local de habla hispana a la llegada al aeropuerto de Auckland z Visita de la ciudad de Auckland en servicio privado y guía local de habla castellana z Excursión en helicóptero al Monte Tarawera, en servicio regular colectivo con guía local de habla inglesa z Ferry de Wellington a Picton en categoría Club Class z Coche de alquiler 4x4 categoría IFAR (Tipo Toyota Rav4 o similar) durante 13 días, con GPS y seguros completos del vehículo y kilometraje ilimitado z Tasas de billete (590 €).

Día 5. Aucklad f Waitomo f Rotorua. (235 km.) Desayuno americano. Traslado al depósito del coche de alquiler y recogida de un vehículo 4x4. Salida hacia Waitomo y entrada a las Cuevas de Larvas Luminosas. Continuación a Rotorua. y vuelo escénico en helicóptero a Mt. Tarawera con aterrizaje (40 minutos). Aperitivos y cena en el lodge. Día 6. Rotorua f Taupo. (82 km.) Desayuno americano. Tiempo libre en Rotorua antes de salir hacia Taupo. Aperitivos y cena en el lodge. Día 7. Taupo. Media pensión en el lodge. Día libre para disfrutar de Huka Lodge y su entorno. Día 8. Taupo f Palliser Bay. (370 km.) Desayuno americano. Salida por carretera a Palliser Bay, en el punto más meridional de la Isla Norte. Aperitivos y cena en el lodge.

Día 9. Palliser Bay. Media pensión. Día libre. Pueden hacer un recorrido para ver las tareas que se efectúan diariamente según la época del año.

Día 15. Queenstown. Media pensión. Día libre. Posibilidad de efectuar excursiones opcionales: Milford Sound, Doubtful Sound, Shotover Jet Boat, Dart River Safari, paseos en helicóptero...

Día 10. Palliser Bay f Wellington (50 km.) f Picton f Kaikoura. (160 km.) Desayuno americano. Salida hacia el puerto de Wellington y devolución del coche de alquiler. Embarque en el ferry (Club Class) que les cruzará por el Estrecho de Cook hasta la Isla Sur. Desembarque en Picton y continuación con un nuevo coche de alquiler hasta Kaikoura. Cena en el hotel.

Día 16. Queenstown. Media pensión. Día libre.

Día 11 Kaikoura f Cass. Desayuno americano. Continuación de la ruta hasta Cass, pequeño pueblo alpino en las estribaciones de los Southern Alps. Aperitivos y cena en el lodge. Día 12. Cass. Media pensión. Día libre. Día 13. Cass f Franz Josef. Desayuno. Salida en coche hacia la costa oeste atravesando los Southern Alps por Arthur’s Pass. Continuación hacia el sur con los rainforest por un lado y el Tasman Sea por el otro. Cena en el hotel. Día 14. Franz Josef f Queenstown. Desayuno americano. Salida hacia Queenstown atravesando los Alpes nuevamente por el Haast Pass, a lo largo de los lagos Hawea y Wanaka. Aperitivos y cena en el lodge.

Día 17. Queenstown f Christchurch. Desayuno americano. Devolución de su coche en el aeropuerto de Queenstown y vuelo a Christchurch. A la llegada, breve recorrido por la ciudad y traslado al hotel. Día 18. Christchurch f Singapur f España. Desayuno americano. Traslado al aeropuerto y salida en el vuelo hacia España. Noche a bordo. Día 19. España. Llegada. HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Auckland : Hilton Auckland (Deluxe Plus King Corner) 1 - Rotorua : Solitaire Lodge (Executive Suite) 2 - Taupo : Huka Lodge (Lodge Room) 2 - Palliser : Wharekauhau Country Estate (Cotta. Suite) 1 - Kaikoura : Hapuku Lodge (Upper Branch Tree House) 2 - Christchurch : Huntley House (Garden Suite) 2 - Cass : Grasmere Lodge (Mountain View Junior Suite) 1 - Franz Josef : Te Waonui Forest Retreat (Deluxe) 3 - Queenstown : Matakauri Lodge & Spa (Suite) 1 - Christchurch : The George (Premium Executive Suite)

237

N E W Z E A L A N D xyz xyz

238-239 New Zealand.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:49 Página 238

Minarete Station

Blanket Bay Lodge (Room)

New Zealand Addiction AUCKLAND < TAUPO < PALLISER BAY < GLENORCHY < QUEENSTOWN < WANAKA < CHRISTCHURCH Día 1. España f Singapur. Salida en vuelo con destino Singapur. Noche a bordo. Día 2. Singapur f Auckland. Recepción en el aeropuerto por un representante de habla castellana y traslado al hotel. Día 3. Auckland. Desayuno americano. Su chofer estará a su disposición para una visita de día completo a Auckland y sus alrededores. Visita del museo de Auckland, subida a la cima del Mt. Eden, recorrido por el pintoresco Parnell, visita de la localidad marítima de Devonport y regreso a Auckland por el antiguo barrio de Ponsonby. Al atardecer paseo de 2 horas en yate a velas tipo Americas Cup, por el Hauraki Gulf y la bahía de Auckland. Día 4. Auckland f Taupo. (278 km - 4 h.) Desayuno. Traslado al depósito del coche de alquiler y recogida de un vehículo 4x4, categoría IFAR (tipo Toyota Rav4, 4WD, 2.5 litros, automático y con GPS). Salida hacia Taupo. Opcional: traslado en helicóptero directamente al lodge. Aperitivos, canapés y cena en el lodge. Día 5. Taupo f Rotorua f Taupo. Media pensión en el lodge. Por la mañana, sobrevuelo en helicóptero hasta White Island. Caminata de una hora y regreso con parada en Mt. Tarawera. Visita privada y guía local maorí a la Reserva Termal de Whakarewarewa. Tarde libre.

238

Día 6. Taupo f Palliser Bay. (423 km - 5 h.) Desayuno americano en el lodge. Salida por carretera hacia Palliser Bay, en el punto más meridional de la Isla Norte, internándose en la región vitivinícola de Martinborough, en Wairarapa. Aperitivos, canapés y cena en el hotel.

Eichardt’s Private Hotel (Suite)

Día 7. Palliser Bay. Media pensión en el hotel. Día libre para disfrutar de la finca de Wharekauhau y su entorno. Se puede hacer un recorrido para ver las tareas que se efectúan diariamente según la época del año. Día 8. Palliser Bay f Wellington f Queenstowm f Glenorchy. Desayuno americano en el hotel. Salida por carretera hasta Wellington (90 minutos) donde tendrán tiempo para poder visitar la ciudad. Devolución del coche en el aeropuerto y salida en vuelo a Queenstown. Recepción a la llegada por un guía local de habla castellana y traslado al lodge. Aperitivos, canapés y cena en el lodge. Día 9. Glenorchy. Media pensión en el hotel. Día completo de excursión con su guía-chófer de habla castellana por la zona y ligero trekking por el famoso Routeburn Track. Almuerzo tipo pic-nic. Regreso a caballo hasta el hotel. Día 10. Glenorchy f Queenstown. Desayuno americano en el hotel. Salida en helicóptero

Blanket Bay (Helicopter Sightseeing)

Huka Lodge (Alan Pye Cottage)

Wharekauhau Country State (Cottage Suite)

N E W Z E A L A N D xyz xyz

238-239 New Zealand.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:49 Página 239

Otahuna Lodge

Skippers Canyon (Jet Boat)

Día 12. Queenstown f Wanaka. Desayuno americano en el hotel. Traslado al aeropuerto y salida en helicóptero a Minaret Station, finca privada de alta montaña. Vivirán la experiencia de alta montaña en plena naturaleza, con un alto nivel de confort. Podrán practicar la pesca, pasear en bicicleta, practicar el heliski o relajarse. sobrevolando Milford Sound y con aterrizaje en una playa desierta. El sobrevuelo continua hacia el fiordo y aterrizaje nuevamente a la orilla de un lago de montaña de aguas transparentes donde ustedes serán los únicos visitantes y donde se servirá una almuerzo gourmet. Por la tarde volarán a una extensa hacienda ovejera y desde allí en coche 4x4 entrarán en Skippers Canyon donde realizarán un recorrido en jet boat. El recorrido final será en coche 4x4 hasta Queenstown Día 11. Queenstown. Desayuno americano en el hotel. Día libre. Dispondrán de su coche privado y chófer.

Día 13. Wanaka. Media pensión en el lodge. Día dedicado a explorar la finca. Sobrevuelo en helicóptero por el Estuary Burn Valley y recorrido en vehículo todo terreno Día 14. Wanaka f Queenstown f Christchurch. Desayuno americano en el lodge. Regreso en helicóptero hasta el aeropuerto de Queenstown y salida en vuelo a Christchurch. A la llegada recogida de un nuevo coche de alquiler, misma categoría. Aperitivos, canapés y cena en el lodge. Día 15. Christchurch f Kaikoura f Christchurch. Media pensión en el lodge. Salida por carretera hasta Kaikoura (2,35 hrs).

Opcional: traslado en helicóptero. Se realizará un crucero para avistar ballenas, orcas, delfines y focas. Día 16. Christchurch f Singapur f España. Desayuno americano en el lodge. Devolución del coche de alquiler en el aeropuerto y vuelo a Singapur para enlazar con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 17. España. Llegada.

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de Habitación) 2 - Auckland : Hilton Auckland (Bow Suite) 2 - Taupo : Huka Lodge (Lodge Room) 2 - Palliser Bay : Wharekauhau Country Retreat (Cottage Suite) 2 - Glenorchy : Blanket Bay Lodge (Lodge Suite) 2 - Queenstown : Eichardt’s Private Hotel (Lakeview Suite) 2 - Wanaka : Minaret Station (Alpine Chalet) 2 - Christchurch : Otahuna Lodge (Master Suite)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona o Madrid. Programa Base 1/04-30/09 1/10-30/11 1/12-31/04

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 12/07-18/08 Business Class en clase «J»

21.600 23.900 25.500

260 4.450

INCLUYE Billete de avión de Singapore Airlines en clase turista «N» z Vuelos domésticos con Air New Zealand en clase turista (clase «V») z Alojamiento en los hoteles indicados z Desayuno diario z 10 cenas «gourmet» en los hoteles y 3 almuerzos z Traslados el día de llegada a Auckland y Qiueenstown, en servicio privado z Guía de habla castellana a la llegada a Auckland, visita de Auckland, traslado de llegada en Queenstown y visitas día 11 z Tasas de billete (590 €).

239

F I J I xyz xyz

240-241 Fiji.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:49 Página 240

View

Pool Area

Private Place at the Pool

Fiji LAUCALA Día 1. España f Nadi (Islas Fiji). Salida en vuelo con destino Nadi. Noche a bordo. Día 2. En vuelo. Día 3. Nadi f Laucala Island. Llegada y conexión con el vuelo a Laucala Island. Días 4 a 9. Laucala Island. Días libres para disfrutar de las cristalinas aguas y fabulosas playas que ofrece la isla, así como relajarse en las magníficas instalaciones de su hotel. Estancia en régimen de pensión completa. Día 10. Laucala Island f Nadi f España. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto de Nadi para enlazar con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Todo Incluido LAUCALA ISLAND (One Bedroom Villa)

SIETE noches 17.400

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 15/07-31/08 clase «S» Business Class en clase «D»

240

Noche adicional 2.100

298 4.960

Para aquellos que buscan el lujo total y una absoluta intimidad en una de sus 25 exclusi2 vas residencias de 1.500 m con piscina privada. Un ambiente relajado y una auténtica experiencia culinaria en alguno de sus cinco restaurantes, incluyendo hasta un tepanyaki privado, y acompañada, de los mejores vinos. Una cena romántica con velas en una playa privada, en el elegante restaurante Plantation House, auténticas delicias asiáticas en el Seagrass, un cóctel contemplando la puesta de sol en el Rock Lounge, aperitivos avantgarde en el bar de la piscina, o una barbacoa en el bar de la playa. Laucala Spa ofrece tratamientos asiáticos y fijianos por expertas terapeutas en un entorno idílico. Múltiples actividades como golf, paseos en bicicleta o a caballo, pesca deportiva, buceo… todo es posible en Laucala, rodeados de playas de fínísima arena blanca, lagunas de color turquesa, verdes laderas cubiertas de palmerales… INCLUYE Billete de avión de Air New Zealand en clase turista «K» z Transporte Nadi/Laucala/Nadi en avioneta z 7 noches de alojamiento z Todo Incluido: Pensión Completa, bebidas y actividades (golf, equitación, bicicleta, buceo en alguno de sus 20 diving sites, motos de agua, esquí acuático, windsurf, etc.) z Tasas de billete (590 €).

Plantation Residence

Hilltop Residence Pool

Qamea Resort & Spa

F I J I xyz xyz

240-241 Fiji.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:49 Página 241

Likuliku Lagoon Resort

Fiji QAMEA RESORT & SPA < LIKULIKU LAGOON RESORT < THE WAKAYA CLUB & SPA QAMEA RESORT & SPA

The Wakaya Club & Spa

La joya de las islas del norte de Fiji, Qamea es una isla de impresionante belleza, exuberante selva y playas de arena blanca. Qamea Resort and Spa es un destino tropical en exclusiva para los viajeros exigentes que buscan una experiencia de Fiji verdaderamente única y auténtica, sin sacrificar lujo o servicio.

LIKULIKU LAGOON RESORT Día 1. España f Nadi (Fiji). Salida en vuelo regular con destino Nadi. Noche a bordo. The Wakaya Club & Spa

Día 2. En vuelo. Día 3. Nadi f Isla elegida. Traslado a la isla elegida. Almuerzo y cena en el hotel. Días 4 a 9. Isla elegida. Días libres para disfrutar de las cristalinas aguas y fabulosas playas que ofrece la isla, así como relajarse en las magníficas instalaciones de su hotel. Estancia en régimen de pensión completa. Día 10. Isla elegida f Nadi f España. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto de Nadi para enlazar con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada.

Likuliku quiere decir «aguas tranquilas», y ofrece sólo 46 villas, 10 de las cuales son overwater bures, construidos sobre palafitos en el agua. Ofrece un restaurante de cocina de fusión fijiana, dos bares, piscina desbordante, así como los tratamientos de su Tatadra Spa.

THE WAKAYA CLUB & SPA Situado en el legendario mar de Koro, Wakaya, lujoso alojamiento en el centro de las 333 islas que conforman el archipiélago de las Islas Fiji ofrece alojamiento exclusivo en diez bures o villas, aisladas unas de otras, en uno de los entornos más idílicos del Pacífico Sur.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Pensión Completa. QAMEA RESORT & SPA (Deluxe Beachfront Bure)

SIETE noches 5.900

Noche adicional 470

LIKULIKU LAGOON RESORT (Beachfront Bure)

5.990

550

THE WAKAYA CLUB & SPA (Ocean View Bure)

7.800

1.500

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada alta 15/07-31/08 clase «S» Business Class en clase «D»

298 4.960

INCLUYE Billete de avión de Air New Zealand en clase turista «K» z Transporte Nadi-Isla elegida-Nadi: vuelo regular (Qamea); en avioneta (The Wakaya); en helicóptero (Likuliku) z Siete noches de alojamiento en la isla y tipo de habitación elegidos z Pensión Completa z Los traslados en Nadi en servicio privado con personal de habla inglesa z Tasas de billete (590 €).

241

P O L I N E S I A xyz xyz

242-243 Polinesia.qxp_Maquetación 1 18/2/15 11:50 Página 242

InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa

Paraísos de Polinesia PAPEETE < MOOREA < BORA BORA PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Málaga, Valencia y Vigo.

Día 1. España f Papeete. Salida en vuelo con destino Papeete, vía París y Los Ángeles. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Día 2. Papeete f Moorea. Traslado a la Terminal de Air Tahiti y salida en vuelo a Moorea. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Días 3 y 4. Moorea. Desayuno americano en el hotel. Días libres. Día 5. Moorea f Bora Bora. Desayuno americano en el hotel. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Bora Bora. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Días 6 a 8. Bora Bora. Desayuno americano en el hotel. Días libres. Día 9. Bora Bora f Papeete. Desayuno americano en el hotel. A la hora convenida traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Papeete. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Día 10. Papeete f España. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Los Ángeles y París. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada.

242

1/03-31/05 y 1/11-22/12 Precio Base 5.240 Noche adicional en Moorea 155 Noche adicional en Bora Bora 440

Sofitel Ia Ora Beach Resort

1/06-31/10 5.360 180 505

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 24/06-25/08 550 Business Class en clase «Z» 3.685 Nota: Precios basados en tarifas de hotel para Lunas de Miel. HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Papeete : Tahiti Pearl Beach Resort (Ocean V. Suite) 3 - Moorea : Sofitel Ia Ora Beach Resort (Luxury Garden Bungalow) 4 - Bora Bora : InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa (Emerald Overwater Villa)

INCLUYE Billete de avión de Air France en clase turista «N» z Traslado de entrada en Papeete el primer día en servicio privado, resto de traslados en servicio regular con guía local de habla francesa o inglesa z Alojamiento y desayuno americano en Moorea y Bora Bora z Tasas de billete (780 €).

Sofitel Ia Ora Beach Resort (Bungalow)

Four Seasons Resort Bora Bora (Main Pool)

P O L I N E S I A xyz xyz

242-243 Polinesia.qxp_Maquetación 1 17/2/15 16:51 Página 243

Four Seasons Resort Bora Bora

Bora Bora Dancers

Polinesia Collection PAPEETE < BORA BORA < TAHA’A Le Taha’a Island Resort & Spa

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Málaga, Valencia y Vigo. 1/03-31/05 y 1/11-22/12 Precio Base 5.870 Noche adicional en Bora Bora 570 Noche adicional en Taha’a 345

1/06-31/10 6.430 750 345

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 24/06-25/08 550 Business Class en clase «Z» 3.685 Nota: Precios basados en tarifas de hotel para Lunas de Miel.

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Papeete : Tahiti Pearl Beach Resort (Ocean V. Suite) 4 - Bora Bora : Four Seasons Resort Bora Bora (Beach View Overwater Bungalow) 3 - Taha’a : Le Taha’a Island Resort & Spa (Taha’a Overwater Suite)

Día 1. España f Papeete. Salida en vuelo con destino Papeete, vía Paris y Los Ángeles. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Día 2. Papeete f Bora Bora. Traslado a la Terminal de Air Tahiti y salida en vuelo a Bora Bora. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Cena en el hotel. Días 3 a 5. Bora Bora. Desayuno en el hotel. Días libres. Día 6. Bora Bora f Raiatea f Taha’a. Desayuno americano en el hotel. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Raiatea. A la llegada continuación en lancha hasta la vecina isla de Taha’a. Resto del día libre. Días 7 y 8. Taha’a. Desayuno en el hotel. Días libres. Día 9. Taha’a f Raiatea f Papeete. Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado al aeropuerto de Raiatea para salir en vuelo a Papeete. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Día 10. Papeete f España. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Los Ángeles y París. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada.

243

P O L I N E S I A xyz xyz

244-245 Extensiones Polinesia.qxp_Maquetación 1 17/2/15 16:53 Página 244

Nuku Hiva Keikahanui Pearl Lodge

Le Taha’a Island Resort & Spa

Nuku Hiva Keikahanui Pearl Lodge (Bungalow)

Taha’a / Islas Marquesas EXTENSIONES DESDE PAPEETE

244

LE TAHA’A ISLAND RESORT & SPA

NUKU HIVA KEIKAHANUI PEARL LODGE

HIVA OA HANAKEE PEARL LODGE

Construido sobre el motu Tuatua en la magnífica laguna de Taha’a, con unas vistas impresionantes de la isla de Bora Bora, Le Taha´a Island Resort & Spa ofrece lujo y tranquilidad en un entorno de ensueño.

Para llegar al hotel, bastante lejos del aeropuerto, hay 2 posibilidades de traslado: 2.30 hrs. por carretera en vehículo 4x4 que permite descubrir una naturaleza increíble, un grandioso jardín botánico natural o 10 minutos en helicóptero.

Hotel junto a la montaña, inicio ideal para seguir los pasos de Gauguin y Jacques Brel. Dominando la bahía y el puerto de Tahauku, tiene una vista maravillosa a la bahía de los Traidores y el valle de Atuona.

Posee todas las características de un establecimiento de excepción: 48 Overwater Suites, 10 Villas sobre la playa con piscina privada (con jardín y terraza privadas, y baño interior y exterior) y 2 Royal Villas asimismo sobre la playa.

Se pueden organizar visitas del pueblo de Taihoae, buceo, pesca, paseos en barco, caminatas o cabalgatas, paseo en helicóptero, excursiones en 4x4, bicicleta y todo tipo de senderismo.

Se pueden organizar visitas a la casa de Paul Gauguin, el cementerio donde están enterrados el pintor y Jacques Brel, paseos en barco, excursiones a pie, a caballo o en vehículo 4x4 y pesca.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Alojamiento y desayuno.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Sólo alojamiento.

CUATRO Noche LE TAHA’A ISLAND noches adicional (Le Taha’a Overwater Suite) 1.740 425 (Beach Villa with Pool) 2.210 580 Nota: Precios basados en tarifas de hotel para Lunas de Miel.

TRES Noche NUKU HIVA KEIKAHANUI noches adicional (Bayview Bungalow) 1.190 120 (Premium Bayview Bungalow) 1.240 135 Nota: Precios basados en tarifas de hotel para Lunas de Miel.

TRES Noche HIVA OA HANAKEE noches adicional (Ocean View Bungalow) 1.210 120 (Premium Ocean View Bungalow) 1.255 135 Nota: Precios basados en tarifas de hotel para Lunas de Miel.

INCLUYE

Traslados en servicio regular con guía local de habla francesa o inglesa z Billetes de avión Papeete/ Raiatea/Papeete z Alojamiento y desayuno.

Traslados en servicio regular en vehículos 4x4 con guía local de habla francesa o inglesa z Billetes de avión Papeete/Nuku Hiva/Papeete z Sólo alojamiento.

Traslados en servicio regular con guía local de habla francesa o inglesa z Billetes de avión Papeete/Hiva Oa/ Papeete z Sólo alojamiento.

Hiva Oa Hanakee Pearl Lodge

Kia Ora Resort & Spa

P O L I N E S I A xyz xyz

244-245 Extensiones Polinesia.qxp_Maquetación 1 17/2/15 16:53 Página 245

Kia Ora Sauvage (Beach Bungalow)

Kia Ora Sauvage

Rangiroa / Tikehau EXTENSIONES DESDE PAPEETE Tikehau Pearl Beach Resort (Beach Bungalow)

Tikehau Pearl Beach Resort

KIA ORA RESORT & SPA

KIA ORA SAUVAGE

TIKEHAU PEARL BEACH RESORT

Situado a 10 minutos del aeropuerto, este hotel está construido sobre uno de los 240 motus del atolón. Con bungalows de jardín, playa o sobre el agua, el ambiente de este hotel es comparable al de la isla: acogedor y agradable. Nadie queda indiferente ante la extraordinaria luminosidad de la laguna y la diersidad de peces y fauna marina. Un paraíso para los amantes de la inmersión. El hotel ofrece restaruante, bar, tienda, piscina, actividades culturales, espectáculos de danza, pesca, bicicletas, picnic en un motu desierto, paseos en barca y excursiones para dar de comer a los tiburones.

Una vez en Rangiroa, se puede realizar una extensión desde el Kia Ora Resort & Spa hasta el Kia Ora Sauvage. Un minúsculo motu formado por 5 bungalows dispersos entre los cocoteros y construidos en su totalidad con materiales locales. En este islote no hay electricidad... De día salidas a pescar, excursiones en piraguas de balancín, petanca, snorquel y música local. Una experiencia al más puro estilo Robinson con todas las comodidades, a lo cual se añade la posibilidad de contemplar todas las estrellas del firmamento. Un entorno idílico de postal.

Tikehau es sin duda alguna la isla menos conocida del archipiélago de las Tuamotu. Sus magníficos bungalows han sido construidos respetando íntegramente el estilo polinesio. Su reducida capacidad hace de este un hotel único y acogedor en un lugar absolutamente sublime. El hotel dispone de un restaurante, un bar, una tienda, servicio de habitaciones, trío de música local, piscina, submarinismo, actividades culturales, barco para ir al pueblo de Tuherahea, pesca de altura, paseos en piraguas de balancín y cruceros a la puesta de sol.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Media Pensión.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Pensión Completa.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE Alojamiento y desayuno.

TRES Noche KIA ORA RESORT & SPA noches adicional (Villa with Pool) 1.490 350 (Overwater Bungalow) 1.890 485 Nota: Precios basados en tarifas de hotel para Lunas de Miel.

DOS Noche KIA ORA SAUVAGE noches adicional Extensión desde Kia Ora Resort (Beach Bungalow) 820 285 Nota: Precios basados en tarifas de hotel para Lunas de Miel.

TRES Noche TIKEHAU PEARL BEACH noches adicional (Beach Bungalow) 1.320 270 (Premium Overwater Bungalow) 1.465 315 Nota: Precios basados en tarifas de hotel para Lunas de Miel.

INCLUYE

Traslados en servicio regular con guía local de habla francesa o inglesa z Billetes de avión Papeete/ Rangiroa/ Pappete z Media pensión.

Traslados en lancha con guía local de habla francesa o inglesa z Pensión Completa.

Traslados en servicio regular con guía local de habla francesa o inglesa z Billetes de avión Papeete/ Tikehau/Pappete z Desayuno diario.

245

P O L I N E S I A xyz xyz

246-247 Polinesia.qxp_Maquetación 1 17/2/15 17:24 Página 246

Aerial

Room Service

Royal Over Water Villas

Bora Bora Luxury PAPEETE BORA BORA < THE ST REGIS BORA BORA RESORT Día 1. España f Papeete. Salida en vuelo con destino Papeete, vía París y Los Ángeles. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Día 2. Papeete f Bora Bora. Traslado a la Terminal de Air Tahiti y salida en vuelo a Bora Bora. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Días del 3 al 7. Bora Bora. Desayuno americano en el hotel. Días libres. Día 8. Bora Bora f Papeete. Desayuno americano en el hotel. A la hora convenida traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Papeete. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre.

Alojamiento de lujo en el mejor enclave de la laguna de Bora Bora. Desde su Villa Deluxe sobre el agua podrá disfrutar de unas inolvidables vistas de la cristalina laguna más conocida del Pacífico Sur. Después de haber experimentado la emoción del mejor esnórquel en la laguna privada del St. Regis Resort, Bora Bora, seguramente se dejará seducir por la piscina romántica Oasis , exclusiva para adultos, con sus recluidas cabanas, antes de disfrutar del atardecer junto a la playa, en el exclusivo bar, Aparima.

Día 9. Papeete f España. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Los Ángeles y París. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada. INCLUYE Billete de avión de Air France en clase turista «R» z Traslado de entrada en Papeete el primer día en servicio privado, resto de traslados en servicio regular con guía local de habla francesa o inglesa z Alojamiento y desayuno americano en Bora Bora y Tahití z Tasas de billete (780 €).

246

Exterior

Pool Beach Terrace

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Málaga, Valencia y Vigo. Programa Base 1/03-31/05; 1/11-22/12 y 1/06-31/10 1/06-31/10 SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 24/06-25/08 Business Class en clase «Z»

Programa base

Noche adicional

5.250 5.700

770 890

550 3.685

Swim

P O L I N E S I A xyz xyz

246-247 Polinesia.qxp_Maquetación 1 17/2/15 17:24 Página 247

Villa

Bathroom

Polinesia THE BRANDO Aerial View

Día 1. España f Papeete. Salida en vuelo con destino a Papeete, vía Paris y Los Ángeles. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Día 2. Papeete f Tetiaroa. Por la mañana, traslado a la Terminal de The Brando y salida en vuelo hacia Tetiaroa. Llegada al resort. Resto del día libre. Días 3 a 8. Tetiaroa. Días libres para disfrutar de las cristalinas aguas y fabulosas playas que ofrece la isla, así como relajarse en las magníficas instalaciones de su hotel. Estancia en régimen de pensión completa.

Outside Villa

Día 9. Tetiaroa f Papeete f España. Vuelo a Papeete y salida en vuelo de regreso a España, vía Los Ángeles y París. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada. INCLUYE Billete de avión de Air France en clase turista «N» z Transporte Papeete/Tetiaroa/Papeete en avioneta del resort z Pensión completa en todos los restaurantes, además de en su propia villa z Bebidas: agua, refrescos, cervezas y bebidas alcohólicas seleccionadas z Excusiones diarias, tratamientos spa seleccionados y acceso a internet z Tasas de billete (770 €).

Este eco-resort combina la pureza del entorno, el lujo y el encanto de la Polinesia en una excepcional experiencia All Inclusive. Con acceso en el avión privado de The Brando, ofrece 35 villas con piscina privada en playas de arena blanca visitadas por tortugas marinas y aves exóticas. Un almuerzo con las mejores vistas en su beachfront restaurant, una cena tan sofisticada como en un galardonado restaurante de París, una puesta de sol en el Lagoon View Bar, una animada charla en el Bob’s bar, o una inolvidable cena en la intimidad de su villa. Varua Polynesian Spa es un refugio natural de serenidad enclavado a orillas de un relajante estanque en el Motu Onetahi. El spa cuenta con baños de vapor, sala de relajación, un refugio de yoga y una suite spa para parejas.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona y Madrid. Todo Incluido THE BRANDO (One Bedroom Villa) 1/07-30/09 1/10-31/03/15

SUPLEMENTOS AÉREOS Business Class en clase «Z»

SIETE noches 9.500 14.700

Noche adicional 1.100 1.850

3.625

247

P O L I N E S I A xyz xyz

248-249 Polinesia / VAM.qxp_Maquetación 1 20/2/15 9:51 Página 248

Private Iti Iti Cruise

Tahiti Yacht PRIVATE ITI TI CRUISE Día 1. españa f Papeete. Salida en vuelo a Papeete, vía París y Los Ángeles. Día 2. Papeete. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Día 3. Papeete f Raiatea f Taha'a. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo destino Raiatea. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado a la marina de Apooiti para embarcar en su catamrán privado e iniciar la navegación hacia la Isla de Tahaa, con una parada en en motu Mahaea para nadar, practicar snorkel o recorrer en kayak las turquesas aguas de la laguna. Continuación al motu Tau Tau motu donde habrá tiempo para caminar, relajase o nadar en el jardín de corales. Si el tiempo acompaña, podrán disfrutar de una puesta de sol con la isla de Bora Bora al fondo. Cena en Le Taha’a Island Resort & Spa. Día 4. Taha'a f Bora Bora. Desayuno a bordo. Navegación por el Océano Pacífico cruzando a la mítica Isla de Bora Bora, teniendo oportunidad de practicar la pesca durante la travesía. Una vez en la laguna de Bora Bora tiempo libre en el motu Topua. Almuerzo a bordo y salida para visitar la Bahía de Pofai y el pueblo de Vaitape. Cena a bordo. Día 5. Bora Bora. Desayuno a bordo. Día libre para disfrutar de esta isla paradisíaca. Almuerzo y cena a bordo.

248

Día 6. Bora Bora f Papeete. Desembarque en el aeropuerto, y salida en vuelo a Papeete. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. Día 7. Papeete f españa. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España, vía Los Ángeles y París. Noche a bordo. Día 8. españa. Llegada.

CaTamaRanes Viva una experiencia extraordinaria en pareja, en familia, o con su grupo de amigos a bordo de su catamarán privado. Tripulación a su disposición, navegando de una isla a otra. Descubra las más bellas islas polinesias: Bora Bora, la isla romántica; Taha’a, la isla de la Vainilla; y Raiatea, la isla Sagrada. Tahiti Yacht Charters cuenta con una flota de modernos catamaranes, y pone a su disposición durante la travesía 1 skipper que también se hará cargo de la cocina, todas las comidas a bordo excepto una cena que se realizará en el hotel de Taha’a o similar, 2 kayas, 2 hamacas, equipo de snorkel y equipo básico de pesca. Catamarán de 11,6 metros de eslora para 2 ó 4 pasajeros, y de 13,4 metros para 8 pasajeros.

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS Desde Barcelona, Madrid, Bilbao y Vigo. Base 8 pasajeros Base 4 pasajeros Base 2 pasajeros Supl. temporada alta 28/06-23/08 Supl. temporada media 1/04-27/06

4.840 4.550 4.860 390 200

SUPLEMENTOS AÉREOS Temporada Alta 24/06-25/08 Business Class en clase «Z»

550 3.685

HOTELES SELECCIONADOS N - Ciudad : Hotel previsto (Tipo de habitación) 2 - Papeete : InterContinental Resort Tahiti (Panoramic) 3 - Crucero : Private Iti Iti Cruise (Tahiti Yacht Charters)

INCLUYE Avión línea regular de Air France en clase turista «N» z Traslado de entrada en Papeete el primer día en servicio privado, resto de traslados en servicio regular con guía local de habla francesa o inglesa z Tasas aéreas (780 €).

Private Iti Iti Cruise

V U E LTA A L M U N D O xyz xyz

248-249 Polinesia / VAM.qxp_Maquetación 1 17/2/15 17:25 Página 249

Rapa Nui

Vuelta al Mundo Rapa Nui SANTIAGO DE CHILE < ISLA DE PASCUA (RAPA NUI) < PAPEETE < TAHA’A < SYDNEY < BANGKOK Four Seasons Hotel Sydney (Deluxe City Harbour-View Room) PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS VIAJE DE 20 DÍAS (16 noches de hotel) Suplemento Business Class en clase «D»

10.900 5.340

INCLUYE

W Santigo (Wonderful Room)

Billete de avión en tarifa Vuelta al Mundo de Oneworld, en clase turista z Billete de avión para los vuelos domésticos en Polinesia, en clase turista z Estancia en los hoteles mencionados z Desayuno en Santiago de Chile, Polinesia, Sydney y Bangkok z Pensión completa en Isla de Pascua z Visitas de la ciudad en Santiago de Chile, Sydney y Bangkok z Programa de excursiones en Isla de Pascua z Todos los traslados z Tasas de billete (590 €).

Esta tarifa Vuelta al Mundo permite efectuar un máximo de millas aéreas y un número máximo de vuelos, en un único sentido de vuelo (siempre hacia el este o siempre hacia el oeste) en determinados vuelos de las compañías miembros de la alianza Oneworld y algunas compañías asociadas. En caso añadir otros puntos a esta ruta, es posible que se sobrepase el máximo permitido de millas y/o el máximo permitido de paradas, lo cual conllevaría un suplemento a tarifas más elevadas.

españa f santiago de Chile. 2 noches. W Santiago (Wonderful Room). santiago de Chile f Isla de Pascua. 4 noches. Explora (Varúa Room). Isla de Pascua f Papeete. 1 noche. Manava Suite. (Standard Room). Papeete f Taha’a. 4 noches. Le Taha’a Private Island & Spa (Raiatea Overwater Suite). Taha’a f Papeete. 1 noche. Manava Suite. (Standard Room). Papeete f sydney. 3 noches. Four Seasons. (Opera View Room). sydney f Bangkok. 2 noches. The Sukhothai Hotel, Bangkok (Superior Room). Bangkok f españa.

249

V U E LTA A L M U N D O xyz xyz

250-251 VAM.qxp_Maquetación 1 17/2/15 17:26 Página 250

Las Vegas

Vuelta al Mundo Pacific Star LAS VEGAS < FIJI < AUCKLAND < ROTORUA < SHANGHAI The Peninsula Shanghai (Deluxe River Room) PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS VIAJE DE 22 DÍAS (17 noches de hotel) Suplemento Business Class en clase «D»

9.400 5.600

INCLUYE

España f Las Vegas. 4 noches. Wynn Las Vegas (Standard Room). Las Vegas f Fiji. 5 noches. Likuliku Lagoon Resort (Garden Beachfront Bure). Fiji f Auckland. 2 noches. Hilton Auckland (Deluxe Harbour View Room). Auckland f Rotorua. 3 noches. The Springs (Luxury King Room). Rotorua f Shanghai. 3 noches. The Peninsula Shanghai. (Standard Room). Shanghai f España.

250

Billete de avión Vuelta al Mundo de Star Alliance, en clase turista z Estancia en los hoteles mencionados z Desayuno en Rotorua y Shanghai z Pensión completa en Likuliku z Los traslados en servicio privado y guías locales de habla castellana (en Fiji de habla inglesa) z Vehículo 4x4 a disposición en Auckland y Rotorua durante 6 días z Tasas de billete (590 €).

Esta tarifa Vuelta al Mundo permite efectuar un máximo de millas aéreas y un número máximo de vuelos, en un único sentido de vuelo (siempre hacia el este o siempre hacia el oeste) en determinados vuelos de las compañías miembros de la alianza Star Alliance y algunas compañías asociadas. En caso añadir otros puntos a esta ruta, es posible que se sobrepase el máximo permitido de millas y/o el máximo permitido de paradas, lo cual conllevaría un suplemento a tarifas más elevadas.

Likuliku Lagoon Resort (Overwater)

V U E LTA A L M U N D O xyz xyz

250-251 VAM.qxp_Maquetación 1 17/2/15 17:26 Página 251

Estambul

Vuelta al Mundo East & West ESTAMBUL < BANGKOK < KOH KOOD < TOKYO < NUEVA YORK < LISBOA Soneva Kiri (Beach Villa Suite) PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS VIAJE DE 24 DÍAS (17 noches de hotel) Suplemento Business Class en clase «D»

11.200 5.600

INCLUYE Billete de avión en tarifa Vuelta al Mundo de Star Alliance, en clase turista z Estancia en los hoteles mencionados z Desayuno en Estambul, Bangkok, Koh Kood, Tokyo y Lisboa z Todos los traslados z Tasas de billete (490 €). The Peninsula Bangkok (Grand Deluxe)

España f Estambul. 3 noches. Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet (Deluxe Room). Estambul f Bangkok. 3 noches. The Peninsula Bangkok (Deluxe Room).

Esta tarifa Vuelta al Mundo permite efectuar un máximo de millas aéreas y un número máximo de vuelos, en un único sentido de vuelo (siempre hacia el este o siempre hacia el oeste) en determinados vuelos de las compañías miembros de la alianza Star Alliance y algunas compañías asociadas. En caso añadir otros puntos a esta ruta, es posible que se sobrepase el máximo permitido de millas y/o el máximo permitido de paradas, lo cual conllevaría un suplemento a tarifas más elevadas.

Bangkok f Koh Kood. 5 noches. Soneva Kiri (Hill Villa Suite). Koh Kood f Tokyo. 3 noches. Mandarin Oriental, Tokyo. (Deluxe Room). Tokyo f Nueva York. 3 noches. Gramercy Park Hotel (Deluxe Room). Nueva York f Lisboa. 3 noches. Four Seasons Hotel Ritz Lisbon (Superior Room). Lisboa f España.

251

V U E LTA A L M U N D O xyz xyz

252-253 VAM.qxp_Maquetación 1 17/2/15 17:29 Página 252

Central Park New York

Vuelta al Mundo Urban Paradise NUEVA YORK < LOS ÁNGELES < BORA BORA < SYDNEY < SINGAPUR PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS

España f Nueva York. 3 noches. Carlton On Madison (Standard Room) / Mandarin Oriental, New York (Skyline Room). Nueva York f Los Ángeles. 2 noches. Hotel Angeleno (Standard Room) / Beverly Wilshire, Beverly Hills, A Four Seasons Hotel (Superior Room). Los Ángeles f Bora Bora. 6 noches. Pearl Beach Resort & Spa (Garden Pool Suite) / Four Seasons Resort Bora Bora (Deluxe Lagoon View Overwater Bungalow). Bora Bora f Papeete. 1 noche. Manava Suite Resort (Standard Room) / InterContinental Tahiti Resort (Standard Room). Papeete f Sydney. 3 noches. Four Points by Sheraton (Darling Harbour) / Four Seasons Hotel Sydney (Deluxe City Harbour View Room). Sydney f Singapur. 2 noches. Concorde Hotel Singapore (Deluxe Room) / Raffles Hotel (Courtyard Suite). Singapur f España.

252

Beverly Wilshire, Beverly Hills (a Four Seasons Hotel) (Penthouse Suite)

VIAJE DE 21 DÍAS (17 noches de hotel) Con Carlton On Madison, Angeleno, Manava Suite, Pearl Beach, Four Points Sydney y Concorde Singapore 8.600 Con Mandarin Oriental NY, Four Seasons Beverly Wilshire, Four Seasons Bora Bora, InterContinental Tahiti, Four Seasons Sydney y Raffles 11.500 Suplemento Business Class en clase «D» 5.900

INCLUYE Billete de avión en tarifa Vuelta al Mundo de Oneworld, en clase turista z Estancia en los hoteles mencionados según opción escogida z Desayunos en Bora Bora, Sydney y Singapur z Todos los traslados z Tasas de billete (690 €).

Raffles Hotel Singapore (Lobby)

V U E LTA A L M U N D O xyz xyz

252-253 VAM.qxp_Maquetación 1 17/2/15 17:29 Página 253

Buenos Aires

Vuelta al Mundo Four Seasons Addiction BANGKOK < LANGKAWI < SYDNEY < BUENOS AIRES < LOS ÁNGELES Four Seasons Resort Langkawi (Beach Villa)

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS VIAJE DE 21 DÍAS (16 noches de hotel) Suplemento Business Class en clase «D»

10.600 4.700

INCLUYE

Four Seasons Hotel Bangkok (Lobby)

Billete de avión en tarifa Vuelta al Mundo de Oneworld, en clase turista z Estancia en los hoteles mencionados z Desayuno z Todos los traslados en servicio privado z Tasas de billete (720 €).

España f Bangkok. 3 noches. Four Seasons Hotel Bangkok (Deluxe View Room). Bangkok f Langkawi. 4 noches. Four Seasons Resort Langkawi (Beach Villa).

Esta tarifa Vuelta al Mundo permite visitar 3 continentes, un máximo de paradas y un máximo de 16 vuelos, en un único sentido de vuelo (siempre hacia el este o siempre hacia el oeste) en determinados vuelos de las compañías miembros de la alianza Oneworld y algunas compañías asociadas. En caso añadir otros puntos a esta ruta, es posible que se sobrepase el máximo permitido de millas y/o el máximo permitido de paradas, lo cual conllevaría un suplemento a tarifas más elevadas.

Langkawi f Sydney. 3 noches. Four Seasons Hotel Sydney (Deluxe City Harbour View Room). Sydney f Buenos Aires. 3 noches. Four Seasons Hotel Buenos Aires (Deluxe Room). Buenos Aires f Los Angeles. 3 noches. Four Seasons Hotel Los Angeles at Beverly Hills (Superior Room). Los Angeles f España.

253

V U E LTA A L M U N D O xyz xyz

254-255 VAM / Condiciones Generales.qxp_Maquetación 1 17/2/15 17:35 Página 254

Seoul

Vuelta al Mundo SkyTeam PARÍS < HANOI < SEUL < HAWAII < MAUI < MIAMI Sofitel Legend Metropole Hanoi

PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE TASAS DE BILLETE INCLUIDAS VIAJE DE 20 DÍAS (17 noches de hotel) Suplemento Business Class en clase «D»

8.000 4.875

INCLUYE

España f París. 3 noches. L’hotel du Colectionneur (Guest Room). Paris f Hanoi. 4 noches. Sofitel Legend Metropole Hanoi (Premium Room). Hanoi f Seul. 3 noches. Banyan Tree Club & Spa Seoul (Superior Room). Seul f Maui. 4 noches. Fairmount Kea Lani. (Fairmont Suite). Maui f Miami. 3 noches. SLS South Beach (Superior Oceanfront View Room). Miami f España.

254

Billete de avión en tarifa Vuelta al Mundo de Skyteam, en clase turista z Estancia en los hoteles mencionados en régimen de alojamiento y desayuno (excepto en Miami) z Los traslados en servicio privado y guías locales de habla castellana en París, Hanoi y Miami; y de habla inglesa en Seul y Hawai z Tasas de billete (200 €).

Esta tarifa Vuelta al Mundo permite efectuar un máximo de millas aéreas y un número máximo de vuelos, en un único sentido de vuelo (siempre hacia el este o siempre hacia el oeste) en determinados vuelos de las compañías miembros de la alianza Skyteam y algunas compañías asociadas. En caso añadir otros puntos a esta ruta, es posible que se sobrepase el máximo permitido de millas y/o el máximo permitido de paradas, lo cual conllevaría un suplemento a tarifas más elevadas.

Fairmont Kea Lani

254-255 VAM / Condiciones Generales.qxp_Maquetación 1 26/2/15 20:14 Página 255

A - ORGANIZACIÓN La organización técnica de estos viajes ha sido realizada por SOUTHERN CROSS CIF A-62989009, con domicilio en Barcelona. GC 170MD. B - CONTRATACIÓN DEL VIAJE COMBINADO 1. Solicitud de reserva 1. El consumidor que desea contratar un viaje combinado realiza una «solicitud de reserva». Tras esa solicitud la agencia detallista o, en su caso, la agencia organizadora, se compromete a realizar las gestiones oportunas para obtener la confirmación de la reserva con arreglo al número de plazas disponibles y al período para el que se ha solicitado. 2. En el momento de la solicitud de la reserva la agencia podrá reclamar al consumidor el depósito de una suma equivalente al 30% del precio del viaje cuya reserva solicita. Si se confirma la reserva, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Si el consumidor retira su solicitud de reserva antes de la confirmación, se le reintegrará la suma depositada, deducidos, en su caso, los gastos de gestión que sean razonables. 3. Si el consumidor solicita la elaboración de un viaje combinado a medida, la agencia podrá exigir el abono de una cantidad para la confección del proyecto. Si el consumidor acepta la oferta de viaje combinado elaborada por la agencia, y ésta puede confirmarle los servicios que comprende, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Siempre que no pueda confirmarlos, la agencia deberá devolver las cantidades entregadas por el consumidor. 4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no puede ofrecer el viaje solicitado y ofrece al consumidor la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresamente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 24 horas. En estos casos, el contrato se perfeccionará si el consumidor acepta la oferta dentro de ese plazo o del que se haya establecido. 2. Confirmación de la reserva La perfección del contrato de viaje combinado se produce con la confirmación de la reserva. Desde ese instante el contrato de viaje combinado es de obligado cumplimiento para ambas partes. 3. Pago del precio 1. En el momento de la inscripción deberá depositarse el 30% del importe del viaje, no considerándose ninguna plaza como comprometida en firme mientras no se efectúe dicho depósito. 2. El pago del resto del precio (70%), se efectuará cuando la agencia ofrezca la entrega al consumidor de los títulos de transporte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispensable que obligue a la correcta ejecución de las prestaciones que forman el viaje combinado. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo que le fije. Si no le fija plazo, se entenderá que el pago deberá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida. 3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglas establecidas para el desistimiento antes de la salida si el consumidor no realiza cualquiera de los pagos previstos en los apartados anteriores en el plazo que corresponda. C - REGLAS APLICABLES A LAS PRESTACIONES DEL VIAJE COMBINADO 4. Prestaciones 1. Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinado resultan de la información proporcionada al consumidor en el folleto o programa, así como de las indicaciones relativas a esta información que se hayan realizado al confirmar la reserva. 2. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la información contenida en el folleto antes de la perfección del contrato. Para su validez, los cambios en dicha información se tienen que haber comunicado claramente por escrito al consumidor. 5. Alojamiento 1. Salvo que otra cosa se indique en el folleto o se disponga en condiciones particulares: a) En relación con aquellos países en los que existe clasificación oficial de establecimientos hoteleros o de cualquier otro tipo de alojamiento, al folleto recoge la clasificación turística que se otorga en el correspondiente país. En aquellos en los que no existe clasificación oficial, la categoría que se indica en el folleto es simplemente orientativa. En todo caso, la agencia ha de velar por la mayor correspondencia entre la calificación utilizada y las expectativas que ello pueda generar razonablemente en un consumidor español. b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas establecidas en cada país. Por lo general, la habitación puede ocuparse a partir de las catorce horas del día de llegada y debe desalojarse antes de las doce horas del día de salida, con independencia de la hora en que esté prevista la llegada al hotel o de la hora en que esté prevista la continuación del viaje. c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles a las que se añade una o dos camas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, excepto en ciertos establecimientos donde en lugar de camas adicionales se emplean dos camas más grandes. 6. Transporte 1. El consumidor debe presentarse a la salida con la antelación indicada por la agencia o, en su caso defecto, en el folleto. Por regla general en el caso de transporte aéreo la antelación mínima es de una hora y media sobre el horario de salida previsto para vuelos nacionales y 2 horas para vuelos internacionales y charter. 2. Si el consumidor no pudiera realizar el viaje por no haberse presentado con la antelación requerida, se aplicará el régimen previsto por el apartado 14 para la falta de presentación a la salida o, en su caso, el previsto en el apartado 12 para el desistimiento del consumidor. 3. La pérdida o daño que se produzca en relación con el equipaje de mano u otros objetos que el consumidor lleva consigo y conserva bajo su custodia son de su exclusiva cuenta y riesgo. 7. Otros servicios 1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. El régimen de media pensión, salvo que se indique de otro modo, incluye desayuno continental, cena y alojamiento. Por regla general, dichas comidas no incluyen las bebidas. 2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes especiales) sólo se garantizan si han sido pactadas por las partes en condiciones particulares. D - DERECHOS DE LAS PARTES ANTES DE EMPEZAR EL VIAJE 8. Modificación del contrato 1. Si en cualquier momento anterior a la salida el consumidor desea solicitar cambios referidos a los destinos, a los medios de transporte, a la duración, al calendario, al itinerario del viaje contratado o a cualquier otro extremo referido a las prestaciones y la agencia puede efectuarlos, ésta podrá exigirles el abono de los gastos adicionales justificados que hubiese causado dicha modificación así como una prima por modificación de la reserva que no podrá exceder del 3% del precio del viaje. 2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cambios que sean necesarios para el buen fin del viaje combinado y que no sean significativos. Se consideran que los cambios necesarios son significativos si impiden la realización de los fines de éste según sus características generales o especiales. 3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a realizar cambios significativos lo pondrá inmediatamente en conocimientos del consumidor. Éste podrá optar entre aceptar la modificación del contrato en la que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio o resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes a que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato. 9. Revisión del precio

1. La agencia sólo podrá revisar el precio, al alza o a la baja, siempre que dicha revisión se produzca antes de los 20 días previos a la salida y que no sea significativa, es decir, superior al 15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólo se podrá llevar a cabo para ajustar el importe del precio del viaje a las variaciones: a) De los tipos de cambio aplicados al viaje combinado. b) Del precio de los transportes comprendidos en el viaje, incluido el coste del carburante. c) De las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, como las tasas de aeropuerto, embarque, desembarque y similares incluidas en el precio. 2. El precio revisado se determinará tomando como referencia el contravalor de la moneda del país de destino y los precios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto. 3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15% del precio del viaje, la agencia lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor, quién podrá resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes a que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato. 10. Derechos del consumidor en caso de resolución 1. En los supuestos en que el consumidor, de acuerdo con los apartados anteriores, resuelva el contrato podrá optar entre. a) El reembolso en el plazo máximo de un mes de todas las cantidades pagadas. b) El ofrecimiento por parte de la Agencia de otro viaje combinado o servicios de calidad equivalente o superior, siempre que sea posible. Si el viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigirá suplemento alguno. También podrá aceptar la realización de un viaje de calidad inferior, pero en este caso la agencia le deducirá la diferencia de precio. 2. En ambos casos, el consumidor tiene derecho a reclamar la indemnización prevista para el supuesto de cancelación del viaje previsto en el apartado 13 y en sus mismos términos. 11. Cesión de la reserva 1. El consumidor podrá ceder su reserva a una persona que reúna todas las condiciones requeridas en el folleto y en el contrato para realizar el viaje combinado, excepto si el billete de avión ya hubiera sido emitido, al ser éste un documento personal e intransferible. 2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier medio a la agencia y será gratuita si ésta recibe la comunicación con una antelación mínima de quince días a la fecha de inicio del viaje. Si se desea llevar a cabo con posterioridad y la agencia puede aceptarla, podrá exigir al consumidor una prima por cesión que no excederá del 3% del precio del viaje. 3. En todo caso, el consumidor y la persona a quien haya cedido la reserva responden solidariamente ante la agencia del pago del resto del precio, así como de los gastos adicionales justificados que pudiera haber causado la cesión. 12. Derecho de desistimiento del consumidor 1. El consumidor tiene la facultad de desistir del viaje contratado en cualquier momento antes de la salida. No obstante, si este desistimiento se produce dentro de los 15 días anteriores a la salida del viaje, deberá abonar una penalización en función del tiempo que falte para la salida, que será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 10 y menos de 15 días. b) El 15% del precio del viaje si se produce con una antelación entre 10 y 3 días. c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 2. El consumidor no tendrá que abonar porcentaje alguno en concepto de penalización si el desistimiento tiene lugar por causa de fuerza mayor: la muerte, el accidente o enfermedad grave del consumidor o de algunas de las personas con las que conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje. 3. En todos los casos, incluida la fuerza mayor, el consumidor deberá abonar los gastos de gestión y anulación que produzca el desistimiento. 4. El desistimiento produce efectos desde el momento en que la voluntad de desistir del consumidor llega al conocimiento de la agencia. 5. Conocido, el desistimiento, la agencia devolverá al consumidor las cantidades que hubiese abonado en el plazo máximo de un mes, deducidos los gastos de gestión y, en su caso, los gastos de anulación justificados y las penalizaciones. 6. Si el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastos de gestión, de anulación y la penalización será la que indique de modo explícito el folleto para ese viaje, o los acordados de modo particular en el documento contractual. 13. Cancelación del viaje por parte del organizador 1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor, le da derecho a resolver el contrato con los derechos previstos en el apartado 10. 2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dos meses anteriores a la salida, la agencia deberá abonar al consumidor una indemnización en función del tiempo que falte para la salida, que como mínimo será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 15 días y de menos de 2 meses. b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 15 y 3 días. c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: a) Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas es inferior al exigido en el folleto o en el contrato para el viaje combinado, la agencia debe comunicar la cancelación al consumidor antes de diez días a la fecha de salida. b) Cuando la cancelación se debe a motivos de fuerza mayor. Son causas de fuerza mayor las circunstancias ajenas a la agencia, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 14. Falta de presentación a la salida 1. Existirá falta de presentación a la salida si el consumidor no comunica su voluntad de no llevar a cabo el viaje y no se presenta en el tiempo y lugar previstos para la salida. En este caso, pierde el derecho a la devolución de las cantidades entregadas y continúa obligado a abandonar las que estuvieran pendientes de pago. 2. No obstante, si la falta de presentación tiene lugar por causa de fuerza mayor, el consumidor tendrá derecho a que se le devuelvan las cantidades entregadas, deducidos los gastos de gestión y los gastos de anulación. A estos efectos se considerará causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad grave del consumidor o de algunas de las personas con las que conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje y comunicar a la agencia esa imposibilidad antes de la salida. E - DERECHOS Y DEBERES DE LAS PARTES DESPUÉS DE INICIAR EL VIAJE 15. Cumplimiento defectuoso o falta de prestación de servicios 1. Cuando el consumidor compruebe durante la realización del viaje que existe algún defecto o se produce la falta de presentación de algún servicio contratado, deberá comunicarlo en el mismo lugar y lo antes posible al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate, indefectiblemente por escrito. Tras recibir la comunicación, el detallista o el organizador deberán obrar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas. 2. Si realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, el documento que la acredite le exo-

nerará de aportar ulteriores pruebas sobre la existencia del defecto, salvo que el organizador, el detallista o el prestador del servicio hayan comprobado en presencia del consumidor que el defecto no existe o que no reúne las características indicadas, y así lo hayan hecho constar. 3. Si el consumidor no realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, deberá probar los defectos que se aleguen de acuerdo con los criterios generales de prueba y serán de su cuenta todos los daños que se produzcan o que se agraven por su falta de comunicación. 16. Imposibilidad de prestar una parte importante de los servicios por parte del organizador 1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas para la continuación del viaje si una vez iniciado el mismo no suministra o comprueba que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato. Son parte importante de los servicios previstos aquellos cuya falta de realización impide el normal desarrollo del viaje y provocan que no sea razonable esperar del consumidor que lo continúe en esas circunstancias. 2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las soluciones adoptadas para la continuación del viaje y abonará al consumidor la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. 3. Si el consumidor acepta expresa o tácitamente las soluciones propuestas por la agencia no tendrá derecho a indemnización alguna por dichas modificaciones. Se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas si continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador. 4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, la agencia deberá: a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluye el viaje de regreso. b) Reembolsarle el precio pagado con deducción de las prestaciones que le haya proporcionado hasta el fin del viaje, excepto si el defecto que impide su continuación es imputable al consumidor. c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda. 17. Desistimiento del consumidor durante el viaje 1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato de viaje combinado una vez comenzado el viaje, pero no podrá reclamar la devolución de las cantidades entregadas y continuará obligado a abonar las que estén pendientes de pago. 2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfermedad del consumidor que le impida continuar el viaje, la agencia está obligada a prestar la necesaria asistencia, y en su caso, a abonar el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas, deducidos los gastos de anulación debidamente justificados que correspondan. 3. En ambos casos, todos los gastos suplementarios ocasionados por el desistimiento, y en particular los de repatriación o traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor. 18. Deber de colaboración del consumidor al normal desarrollo del viaje 1. El consumidor deberá atenerse a las indicaciones que le facilite la agencia para la adecuada ejecución del viaje, así como a las normas que son de general aplicación a los usuarios de los servicios comprendidos en el viaje combinado. En particular, en los viajes en grupo guardará el debido respeto a los demás participantes y observará una conducta que no perjudique el normal desarrollo del viaje. 2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agencia para resolver el contrato de viaje combinado. En este caso, si el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia proporcionará al consumidor un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o cualquier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendrá derecho además a la indemnización que proceda por los daños imputables a la conducta del consumidor. F - RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL POR CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO O INCUMPLIMIENTO 19. Distribución de la responsabilidad 1. La agencia organizadora y la agencia detallista responderán frente al consumidor del correcto cumplimiento del contrato de viaje combinado en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado. 2. La agencia organizadora y la agencia detallista responden frente al consumidor tanto si ejecutan ellas mismas las prestaciones comprendidas en el viaje combinado como si las llevan a cabo sus auxiliares u otros prestadores de servicios. 3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viaje combinado, responde de los daños causados al consumidor por la no ejecución o ejecución deficiente de las prestaciones comprendidas en el viaje combinado así como de los daños que procedan del incumplimiento de cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable. 4. La agencia detallista por ser la que vende u ofrece en venta el viaje combinado propuesto por una agencia organizadora, responde de los daños causados al consumidor por los errores que haya cometido el informarle sobre el viaje combinado, por haber omitido la información que debía proporcionarle, por no haberle entregado la documentación necesaria, para la correcta realización del viaje y, en general, por haber incumplido cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable. 20. Causas de exoneración de responsabilidad La responsabilidad de organizadores y detallista cesará cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes: a) Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revista un carácter imprevisible o insuperable. c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el detallista o, en su caso, el organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria no podía prever ni superar. 21. Deber del consumidor de aminorar los daños En todo caso, el consumidor está obligado a tomar las medidas adecuadas y razonables para intentar reducir los daños que puedan derivarse de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato o para evitar que se agraven. Los daños que deriven de no haber adoptado dichas medidas serán de cuenta del consumidor. 22. Deber de asistencia de la agencia 1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar de estar exoneradas de responsabilidad, continuarán obligadas a prestar asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartado anterior cuando los defectos producidos durante la ejecución del contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una conducta intencionada o negligente del consumidor. 23. Limitaciones de responsabilidad de los convenios internacionales Cuando las prestaciones del contrato de viaje combinado estén regidas por convenios internacionales, el resarcimiento de los daños corporales y no corporales que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las mismas estará sujeta a las limitaciones que éstos establezcan. 24. Limitación de responsabilidad por daños no corporales 1. Cuando las prestaciones del viaje combinado no estén regidas por convenios internacionales: a) Las indemnizaciones por daños no corporales quedarán limitadas por todos los conceptos al doble del precio del viaje, incluidos los daños morales no derivados de un daño corporal y los reembolsos que deban realizarse. b) La indemnización de la agencia organizadora por los daños derivados de pérdida o deterioro del

equipaje quedará limitada a 350 euros. 2. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartados anteriores si la agencia o los prestadores de servicios han provocado intencionadamente los daños o han actuado de modo temerario a sabiendas de que probablemente se producirán. 3. El equipaje del viajero no es objeto de contrato terrestre, entendiéndose a todos los efectos que aquel lo conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vaya colocado, y que se transporta por cuenta y riesgo del viajero. 25. Información sobre disposiciones aplicables a pasaportes, visados y vacunas 1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y la estancia, así como sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos de la Unión Europea en materia de pasaportes y de visados y responderá de la corrección de la información que facilite. 2. El consumidor deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pasaporte y los visados y la referida a las formalidades sanitarias. Todos los daños que puedan derivarse de la falta de esa documentación serán de su cuenta, y en particular, los gastos producidos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación. 3. Si la agencia acepta el encargo del consumidor de tramitar los visados necesarios para alguno de los destinos previstos en el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado así como de los gastos de gestión por los trámites que deba realizar ante la representación diplomática o consular correspondiente. En este caso, las agencia responderá de los daños que le sean imputables de acuerdo con la diligencia normalmente exigible por los retrasos en la obtención de la documentación necesaria o por falta o insuficiencia de la misma. 26. Responsabilidad en ralación a incidentes en el transporte aéreo Cuando la Cía. Aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transporte y prenoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 261/2004, por el que establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. En caso de cancelación de vuelo, también vendrá obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como a reembolsarse el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción. Si la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan a esta opción. Cuando la falta de conexión en los vuelos, aún a causa de cambios de horarios de las compañías aéreas participantes, obligue a pernoctar o efectuar una larga espera, los gastos que se deriven de este hecho, tanto de alojamiento como de comidas y transportes serán por cuenta del transportista aéreo causante del overbooking, cancelación o retraso, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 261/04, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque, cancelación o gran retraso de los vuelos. 27. Responsabilidad por prestaciones no incluidas en el viaje combiando 1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combinado no son aplicables a prestaciones como la realización de excursiones, la asistencia a eventos deportivos o culturales, las visitas a exposiciones o museos, u otras análogas, que no se hallan incluidas en el precio global del viaje combinado y que el consumidor contrata con carácter facultativo con ocasión del mismo o durante su transcurso. En estos casos, la agencia deberá indicar al consumidor el carácter facultativo de la prestación y que no forma parte del viaje combinado. 2. Si la agencia interviene en la contratación de esas prestaciones responderá de acuerdo con las reglas específicas del contrato que realice. G - RECLAMACIONES Y ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO 28. Reclamaciones a la agencia 1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el consumidor podrá efectuar por escrito reclamaciones por la no ejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agencia detallista en el plazo de 30 días, a contar desde aquel en que debía finalizar el viaje. 2. En el plazo máximo de otros 30 días, la agencia organizadora o la agencia detallista, en función de las obligaciones que les corresponden por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, deberán contestar por escrito las reclamaciones formuladas dentro del plazo. 3. En esta fase, el consumidor y la agencia podrán recabar la mediación de la administración competente o de los organismos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismas una solución del conflicto que sea satisfactoria para ambas partes. 4. Si el conflicto no puede ser resuelto mediante la reclamación a la agencia, el consumidor podrá someterlo a arbitraje del consumo si la agencia reclamada se hubiese adherido previamente al sistema arbitral de consumo, o, en todo caso, reclamar en vía judicial. 29. Arbitraje de consumo 1. Si la agencia reclamada se hubiese adherido previamente al sistema arbitral de consumo, el consumidro podrá dirigir sus reclamaciones a la Junta Arbitral de Consumo de ámbito autonómico que sea competente en el lugar de celebración del contrato o a aquella a la cual se haya adherido, en el plazo máximo de 3 meses, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje. 2. No pueden ser objeto de arbitraje de consumo las reclamaciones en las que concurran intoxicación, lesión, muerte o existan indicions racionales de delito. 3. Salvo que otra cosa se hubiese fijado en la oferta pública de sometimiento al sistema arbitral de consumo, el arbitraje será de Derecho y el procedimiento arbitral se regirá por lo dispuesto en el Real Decreto 636/1993, de 3 de mayo. Se limitará a las reclamaciones de una cuantía inferior a 1000 euros por persona y un máximo total de 5000 euros por reclamación. 4. El laudo que dicte el tribunal arbitral designado por la Junta Arbitral de Consumo resolverá la reclamación presentada con carácter definitivo y será vinculante para ambas partes. 30. Acciones judiciales 1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consumo, el consumidor podrá reclamar en vía judicial ante los tribunales del lugar de celebración del contrato. 2. El consumidor sólo podrá ser demandado ante los tribunales del lugar de celebración del contrato. 3. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado prescriben por el transcurso del plazo de dos años, a contar desde el día en que debía finalizar el viaje. H - VIGENCIA La programación del presente catálogo tiene carácter informativo y no contractual, siendo susceptible de errores tipográficos subsanables con el contrato o factura establecido entre la Agencia y el consumidor. La validez del mismo se establece desde el 1 de Abril de 2015. I - SEGURO DE VIAJE SOUTHERN CROSS tiene contratadas las pólizas de asistencia de viaje 07620002289 (viajes en Europa) y 07620002298 (viajes al resto del mundo) con la COMPAÑÍA EUROPEA DE SEGUROS, S.A. (con la intermediación de NEW RISK Correduría de Seguros), a favor de todos los pasajeros. * Los precios de los destinos en los que el pago se realice en dólares se han calculado en base a 1 Euro = 1,13 Dólares Americanos / 12,29 Rands Sudafricanos / 125 Yenes Japoneses / 1,33 Dólares Australianos / 1,33 Dólares Canadienses.

255