Ato dergi sayi18 by Adana Ticaret Odası Dergisi

künye

07 Adana Ticaret Odas› Ad›na Sahibi Yönetim Kurulu Baflkan› Atila Menevfle Genel Yay›ndan Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü Mehmet Aka Haber Sorumlusu Yusuf Toprak

Yönetim Adresi Abidinpafla Cad. No: 52 Tel: 0.322. 351 39 11 (pbx) Fax: 0.322. 351 80 09 web: www.adana-to.org.tr e-mail: basin@adana-to.org.tr Yap›m Yi¤it Grafik Tasar›m Ltd.fiti. Döfleme Mah. Ahmet Cevdet Ya¤ Bul. Kardelen Apt. No: 19/43 Seyhan/Adana Tel/Fax: 0 322 436 29 09

Bask› Yi¤it Grafik Tasar›m Ltd.fiti. Döfleme Mah. Ahmet Cevdet Ya¤ Bul. Kardelen Apt. No: 19/43 Seyhan/Adana Tel/Fax: 0 322 436 29 09 Reklam Rezervasyon 0. 322. 436 29 09 0.532. 522 62 57 Da¤›t›m Sera Da¤›t›m Ltd.fiti. Tel: 0.322. 458 55 56 www.seradagitim.com

içindekiler 05

Baflkan’dan:

BPW Adana Kulübü Odam›z› ziyaret etti...

Adana flimdi daha güçlü...

Hisarc›kl›o¤lu yeniden TOBB Baflkan› oldu.

Baflkan›m›z Menevfle, TOBB Ticaret Odalar› Konseyi Baflkan Yard›mc›l›¤› görevine seçildi.

Adana Çiftçiler Birli¤i: Tar›mda ara eleman sorunu yaflan›yor...

Baflkan›m›z Menevfle Kanal 24 TV’ye konufltu: Adana’n›n potansiyelini en iyi flekilde de¤erlendirece¤iz...

Vali Cofl: Adana’n›n marka de¤erini yükseltmeliyiz...

11. Grup Meslek Komitemizin önerisi ‹l ‹stihdam Kurulu’nda kabul edildi...

Zihni Ald›rmaz: Odalar bizim en önemli yol arkadafllar›m›z...

Mobilyac›lar Eylül’de Adana’da buluflacak...

ADASO ve AOSB’den Odam›za ortak ziyaret...

Adana’daki yat›r›mlar beklentilerin alt›nda kald›...

Mersin Ticaret ve Sanayi Odas›’ndan iflbirli¤i ça¤r›s›...

Adana’n›n ihracat› yüzde 6.8 artt›...

ADS‹AD: Adana için ortak projeler üretmeliyiz...

20 26

Ticari iflbirli¤i teklifleri...

ÇKA Raporu: Çukurova

Odam›za kutlama ziyaretleri sürüyor...

Odam›z’dan ADASO ve ATB’ye kutlama ziyaretleri...

uluslararas› çekim merkezi ve üssü olacak...

Baflkan’dan

Adana flimdi daha güçlü...

ürkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i’nin 69. Genel Kurulu, bugüne dek baflar›l› çal›flmalara imza atan Rifat Hisarc›kl›o¤lu’nun tek aday olarak gösterildi¤i seçimden 1734 delegenin oyunun tamam›n› alarak yeniden baflkanl›¤a seçilmesiyle son buldu.

seçimlerde, Adana Ticaret Odas› Yönetim Kurulu Baflkan› olarak Ticaret Odalar› Konsey Baflkan Yard›mc›l›¤› görevine flahs›m lay›k görülmüfltür. Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i’nin tüm delegelerine bu teveccühlerinden dolay› flükranlar›m› sunuyorum.

Toplam 24 delegemizle kat›ld›¤›m›z Genel Kurul’da, Adana Sanayi Odas› ve Adana Ticaret Borsas› ile ortak hareket ederek, Adana’da bafllatt›¤›m›z, “‹flbirli¤i” mesaj›n› TOBB Genel Kurulu’na da tafl›d›k.

Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i’nin 69. Genel Kurulu sonras›nda, Ceyhan Ticaret Odas› Baflkan› fieref Can Ticaret Odalar› Konseyi üyeli¤ine, Meclis Üyemiz Halil Avc› da Ticaret Odalar› Konseyi yedek üyeli¤ine seçildiler.

Adana’da ald›¤›m›z, “Bölgemizden mutlaka bir Oda temsilcisinin TOBB Yönetim Kurulu’na girmesi gerekti¤i” yönündeki düflünce, üç Oda’n›n ortak karar›yla hayata geçti. TOBB’nin geçti¤imiz dönemlerdeki genel kurullar›nda, Adana’y› temsil noktas›nda düfltü¤ümüz, “Yönetim Kurulu’na ben girmeliyim” söylemi yerine, “Yönetim Kurulu’nda Adana’n›n mutlaka bir kifliyle temsil edilmesi” görüflü 69. Genel Kurulla birlikte benimsenmifl ve hayata geçirilmifltir. Bu düflünceler do¤rultusunda, Adana’daki tüm Oda ve Borsalar›n fikir birli¤i ile ad› belirlenen Adana Ticaret Borsas› Meclis Baflkan› fiahin Bilgiç, oluflturulan bu güçbirli¤iyle TOBB Yönetim Kurulu’na girmeyi baflarm›flt›r. Adana olarak Genel Kurul’daki etkimizi di¤er organ seçimlerinde de ortaya koyduk. Adana bununla da yetinmedi. 365 Oda ve Borsa’n›n kat›l›m›yla gerçekleflen

Sanayi Odas› Baflkan› Zeki K›vanç TOBB Yönetim Kurulu Yedek üyeli¤inin yan› s›ra Sanayi Odalar› Konseyi Üyeli¤ine, Ticaret Borsas› Baflkan› Muammer Çal›flkan da Ticaret Borsalar› Konseyi Üyeli¤ine getirilmifllerdir. Seçim sonuçlar›n› Adana olarak irdeledi¤imizde, bugüne kadar gerekli iflbirli¤ini tesis edemedi¤i yönünde elefltirilere hedef olan kentimiz, hiç de az›msanmayacak bir baflar›ya imza atm›fl, hepsinden önemlisi, “‹flbirli¤i, Güçbirli¤i” kavram›n›n Ankara’da da hayata geçirilmesini sa¤lam›flt›r. 69. TOBB Genel Kurulu’nun, bugüne kadar gerçeklefltirmeye çal›flt›¤›m›z, birliktelik mesaj›n›n en önemli meyvelerinden birini oluflturdu¤una inan›yorum. Hepimize düflen en önemli görev, TOBB Genel Kurul’unu milat olarak kabul edip, bundan sonraki süreçte, Adana’y› ve bölgemizi ilgilendiren her platformda ayn› tabloyu ortaya koymakt›r.

7 5 Atila MENEVfiE Yönetim Kurulu Baflkan›

Bu düflüncelerle, Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i’nin 69. Genel Kurulu’nda çok güzel bir birliktelik tablosu sergileyen Adana’daki Oda ve Borsalar›m›z›n TOBB delegelerine teflekkür ediyorum. Sonuç olarak, TOBB’deki seçimlerde gösterdi¤imiz birliktelik tablosunu en k›sa zamanda kentimize yans›tmam›z gerekti¤i bir kez daha ortaya ç›km›flt›r. Yerel yönetimlerden, Oda ve Borsalar ile tüm sivil toplum kurulufllar›n›n bundan sonraki süreçte “Ben” mant›¤›n› “Biz”e dönüfltürmesi gerekiyor. Ancak o zaman kendi gücümüzün ve potansiyelimizin fark›na var›r ve bu potansiyeli en iyi flekilde kullanma flans›n› yakalar›z.

Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Atila Menevfle Ticaret Odalar› Konseyi Baflkan Yard›mc›l›¤› görevine seçildi:

Hisarc›kl›o¤lu yeniden TOBB Baflkan› oldu T

ürkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i’nin 69. Genel Kurulu’nda Rifat Hisarc›kl›o¤lu, 1734 delegenin oylar›n tamam›n› alarak 4 y›l süreyle yeniden TOBB Yönetim Kurulu Baflkan› oldu. Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Atila Menevfle, TOBB Ticaret Odalar› Konseyi Baflkan Yard›mc›l›¤›’na seçildi. TOBB’nin iki gün süren 69. Genel Kurulu Ankara’da topland›. Rifat Hisarc›kl›o¤lu’nun tek aday olarak gösterildi¤i genel kurulun ilk gününde, 365 Oda ve Borsa’n›n toplam 1734 delegesi iftar yeme¤inde bulufltu. Baflbakan Recep Tayyip Erdo¤an ve Baflbakan Yard›mc›lar› Bülent Ar›nç, Beflir Atalay ve Ali Babacan, Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakan› Nihat Ergün, D›fliflleri Bakan›

Ahmet Davuto¤lu, Ekonomi Bakan› Zafer Ça¤layan, Gümrük ve Ticaret Bakan› Hayati Yaz›c› ile ‹çiflleri Bakan› Muammer Güler’in de kat›ld›¤› iftar yeme¤i öncesinde konuflan TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu özel sektörün Türk ekonomisindeki önemine de¤indi. Özel sektörün 130 milyar dolar yat›r›m yapt›¤›n› ve 14 milyon kifliye istihdam imkân› sa¤lad›¤›n› hat›rlatan TOBB Baflkan› Hisarc›kl›o¤lu Türkiye’deki oda ve borsa sisteminin dünyaca örnek gösterildi¤ini vurgulad›¤› konuflmas›nda flu görüfllere yer verdi: “Yurtd›fl›nda diyorlar ki; ülkenizde özel sektörün geliflmesini istiyorsan›z, sermayenin tabana yay›lmas›n› istiyorsan›z, Türkiye’dekine benzer bir Oda-Borsa yap›s› kurun. ‹flte bu onurun, bu gururun, bu baflar›n›n sahibi bu

salondaki insanlar. ‹flte bütün bunlar sizlerin sayesinde gerçekleflti. Akl›n›za sa¤l›k, eme¤inize sa¤l›k, yüre¤inize sa¤l›k. Allah sizlerden raz› olsun. Oda ve Borsa camiam›z, milletimizin 900 y›ll›k Ahilik ve Lonca gelene¤inin günümüze tezahür etmifl halidir. Bu salonda gördü¤ünüz insanlar, ceddimizden miras kalan Ahilik gelene¤ini ve ifl ahlak›n› 21. yüzy›la tafl›yan ticaret neferleridir. 900 y›l önce, flimdi Oda baflkanlar›n›n oturduklar› koltuklarda kethüdalar otururdu. Kurumsal yap›m›z bugün de ayn› temeller üzerinde iflliyor. Ahilik teflkilat›na üye olmak o zaman da zorunluydu. Oda meclislerimizin ad› o zaman Kahyalar Meclisiydi. Mesle¤in kurallar›n› ve standartlar›n› o gün de, bugünkü gibi o meclisler belirlerdi. Ahiler, her mesle¤in, her sektörün sorunlar›n› dinler, çözüm önerilerini devleti yönetenlere sunard›; bugün OdaBorsalar›m›z da ayn› vazifeyi görüyor. ‹flte bu salondakiler, 900 y›ld›r “Gerçek zenginlik mal çoklu¤u ile de¤il, gönül toklu¤u iledir” diyerek bu gelene¤i yaflat›yorlar. Ve inflallah yaflatmaya da devam edecekler.” Türk özel sektörü baflar› hikayesi yazd› Türk özel sektörünün de neleri baflarabilece¤ini tüm dünyaya gösterdi¤ini ve rüfltünü ispat etti¤ini anlatan Hisarc›kl›o¤lu büyük bir baflar› hikayesi yazd›klar›n› ifade etti. “Özel sektörümüz, küresel krizin ortas›nda üretmeye, çal›flmaya, al›p-satmaya devam etti, ülke ekonomisini büyütmeyi

baflard›. ‹flte bu salonda gördü¤ünüz insanlar, bu azmi ve cesareti gösteren Türk özel sektörünün asli temsilcileridir” diyen Hisarc›kl›o¤lu flöyle devam etti:

“Çünkü bu salondakiler, 81 il 160 ilçede Türk özel sektörünü temsil ediyorlar. Bu salondakiler tüm Türkiye’de 1,5 milyon müteflflebisi temsil ediyorlar. Bu salondakiler 14 milyon kifliye istihdam sa¤l›yorlar. Bu salondakiler milli gelirin yüzde 75’ini üreterek ülke ekonomisine 560 milyar dolarl›k katk› yap›yorlar. Bu topraklarda yap›lan yat›r›mlar›n yüzde 82’sini gerçeklefltiriyorlar. Oda ve Borsalar›m›z›n üyeleri sadece son bir y›lda 1 milyondan fazla istihdam sa¤lad›, 130 milyar dolar yat›r›m yapt› ve 152 milyar dolarl›k ihracat gerçeklefltirdi. ‹flte bu nedenle, bu salonu

dolduran, Türk özel sektörünün temsilcisi delegelerimizi kutluyor, her birine ayr› ayr› teflekkür ediyorum. Ülkemiz için, milletimiz için, büyük Türkiye idealimiz için çal›flan müteflebbis insanlar›m›zla hepimiz ne kadar gurur duysak azd›r. ‹yi ki vars›n›z!”

Gümrük ve Ticaret Bakan› Hayati Yaz›c› Gümrük ve Ticaret Bakan› Hayati Yaz›c› Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i (TOBB) 69. Genel Kurulu dolay›s›yla düzenlenen iftar öncesi yapt›¤› konuflmada, ifl dünyas›n›n, esnaf›n ve tüccar›n ifllerini kolaylaflt›rmak ve rekabet gücünü art›rmak için var güçleriyle çal›flt›klar›n› söyledi.

Bakanl›k olarak hayata geçirdikleri projelere de de¤inen Yaz›c›, gümrüklerde sa¤lad›klar› kolayl›klar sayesinde Türk özel sektörüne ve müteflebbislere y›lda 500 milyon dolarl›k avantaj sa¤lad›klar›n› vurgulad›. Yaz›c›, "Hükümetlerimiz, bakanl›klar›m›z, kamu kurum ve kurulufllar› adeta yol açan dozar gibi, greyder gibi, mevzuat aç›s›ndan önünüzdeki engelleri ay›klayarak size yol açt›. Hedefimiz bu ülkede aç aç›k insan b›rakmamak, insanlar›m›z›n refah seviyesini yükseltmek" ifadesini kulland›. Baflbakan Recep Tayyip Erdo¤an da, Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i (TOBB) 69. Genel Kurulu öncesinde delegelere hitap etti. Erdo¤an, TOBB genel kurullar›n›n Türkiye ekonomisinin nabz›n›n att›¤›, ülkenin gerçek gündeminin foto¤raf›n›n çekildi¤i ve manzaran›n net flekilde ortaya konuldu¤u bir özellik ihtiva etti¤ine dikkati çekerek, flöyle devam etti: "Sizler, Türkiye'nin asl›nda gerçek gündemini, Türkiye'nin de¤iflimini dönüflümünü, 81 vilayette en yak›ndan, en s›cak flekilde izleyen ve hisseden bir kesimi teflkil ediyorsunuz. Hükümet olarak sizlerin görüfl, öneri ve elefltirilerine çok büyük de¤er verdik. 10,5 y›l boyunca att›¤›m›z her ad›mda, her reformda TOBB baflta olmak üzere sivil toplum kurulufllar›m›zla her zaman istiflare halinde olduk . fiunu aç›k yüreklilikle ifade etmek isterim, Türkiye'nin bugün elde etti¤i baflar›larda, tarihi seviyelerde, kaydetti¤i tüm rekorlarda sizlerin eme¤i var, sizlerin katk›s› var, sizlerin al›n teri var. Türkiye'yi büyüttü¤ünüz için, Türkiye'yi demokrasisiyle, ekonomisiyle bugünlere tafl›d›¤›n›z için, yat›r›mlar›n›zla ihracat›n›zla verginizle Türkiye'yi bu seviyelere ulaflt›rd›¤›n›z için her birinize flahs›m, ülkem, milletim ad›na flükranlar›m› sunuyorum."

"10,5 y›l içinde Türkiye'deki istikrar, güven ortam›n›n ne anlama geldi¤ini, ne ifade etti¤ini en iyi anlayan, en iyi de¤erlendiren hiç kuflkusuz sizler oldunuz, ifl dünyam›z oldu" diyen Baflbakan Erdo¤an, flöyle konufltu: "Türkiye ekonomisini sizlerle 230 milyar dolardan devrald›k, 2012 y›l› sonu itibar›yla 786 milyar dolar büyüklü¤üne hamdolsun ulaflt›rd›k. Bunu sizlerle yapt›k. Kifli bafl›na milli geliri 3 bin 500 dolardan ald›k, yine sizlerin gayretleriyle 3 kat art›rmak suretiyle 2012 sonunda 10 bin 500 dolara ulaflt›rd›k. ‹hracat› 36 milyar dolardan ald›k, 152.5 milyar dolar›n üzerineç›kard›k. Toplam yat›r›m tutar› 59 milyar lirayd›. Toplam yat›r›m tutar›n›, ortak gayretlerimiz neticesinde bugün 288 milyar liran›n üzerine ulaflt›rd›k. Türkiye'de borçlanma faizleri, bunun ac›s›n› sizler çoz çektiniz, yüzde 63 seviyesindeydi, bu yüksek faizi yüzde 6 gibi rekor sevilere düflürdük. Merkez Bankas› rezervlerine bak›yoruz, göreve geldi¤imzde 27,5 milar dolardan devrald›k, flu an itibar›yla baz› özel kampanyalara ra¤men 121 milyar dolar seviyesine yine birlikte ulaflt›k."

"IMF'ye 5 milyar dolar borç verece¤iz" Erdo¤an, Türkiye'nin Uluslararas› Para Fonu (IMF) ile de bir maceras› bulundu¤unu dile getirerek, flunlar› kaydetti: "Göreve geldi¤imizde IMF'ye 23,5 milyar dolar borcumuz vard› ve son taksidini 14 May›s'ta ödemek suretiyle bu borç iliflkisini uzun bir aradan sonra tarihe havale ettik. fiu anda da biz IMF'ye 5 milyar dolar borç verece¤iz. fiimdi bu noktaday›z. Küresel krize ra¤men, istikrarla büyüyen her y›l önemli oranlarda yüksek büyeme kaydeden, ekonominin tüm göstergelerinde büyük baflar›lar kaydeden bir Türkiye var. Türkiye, özellikle dünyada ekonomideki baflar›lar›yla hem g›pta ile izleniyor hem örnek al›n›yor hem de takdir ediliyor." "Ekonomideki kazan›mlar›m›z› koruyacaksak demokrasiye sahip ç›kaca¤›z" Hukuktan, insan hak ve özgürlüklerinden, iç bar›fltan, kardefllikten, istikrar ve güven ortam›ndan en küçük bir geriye gidiflin do¤rudan ekonomiyi etkiledi¤ini,

ülkeyi etkiledi¤ini ve bugün gelinen noktaya çok zor flartlar ald›kta ulaflt›klar›n› kaydeden Baflbakan Erdo¤an, sözlerini flöyle sürdürdü: “Formül çok ama çok net. E¤er ekonomideki kazan›mlar›m›z› koruyacaksak demokrasiye sahip ç›kaca¤›z. E¤er ekonomiyi daha da büyütmek istiyorsak demokrasimizin standartlar›n› daha da büyütece¤iz. Ekonomi kötüye giderse demokratik kazan›mlar geriye gider ama e¤er demokratik kazan›mlara zarar gelirse hiç ama hiç kuflkunuz olmas›n ekonomi de geriye gider. Buna asla müsade etmeyece¤iz. Bugün elde etti¤imiz kazan›mlar› korumak, bunlar› daha da art›rmak istiyorsak demokrasinin üzerine büyük bir hassasiyetle e¤ilecek, demokrasiye sahip ç›kacak, demokrasiyi daha ileri seviyelere ulaflt›rman›n gayreti içinde olaca¤›z." "TOBB ile iflbirli¤imiz devam edecek" 2023'ün kendileri için önemli bir hedef oldu¤unu belirten Baflbakan Erdo¤an, "‹stiyoruz ki dünyada ilk 10 içinde bir Türkiye'yi hep birlikte infla edelim" ifadesini kulland›. Küresel krize, olumsuzluklara ve sald›r›lara ra¤men

Türkiye ekonomisinin sars›lmadan, kararl›, istikrarl› ve güvenli flekilde yolunda ilerledi¤ine iflaret eden Erdo¤an, bu büyüme trendini devam ettireceklerini söyledi. Gelecek nesillere, dünden çok çok daha iyi, bugünden de daha iyi bir Türkiye emanet etmeyi ümit etti¤ini belirten Erdo¤an, Türkiye'nin büyük bir ülke oldu¤unu vurgulad›. Baflbakan Erdo¤an, "Allah'›n izniyle her hedefe de ulaflaca¤›z. Allah'›n izni, milletimizin deste¤iyle her sorunu aflar, Türkiye'yi çok daha ileri seviyelere birlikte tafl›r›z" diye konufltu. TOBB'un 69. Genel Kurulu'nun hay›rl› olmas›n› dileyen Erdo¤an, "Bugüne kadar birlikte, uyumla çal›flt›¤›m›z, her an istiflare halinde oldu¤umuz, Türkiye'yi birlikte büyüttü¤ümüz TOBB'a teflekkür ediyorum, iflbirli¤imizin artarak devam edece¤ini özellikle ifade ediyorum" sözleriyle konuflmas›n› bitirdi. TOBB’nin organ seçimleri yap›ld› TOBB’nin Genel Kurulu’nun ikinci günü organ seçimleri yap›ld›. ‹lk etapta gerçekleflen TOBB Yönetim Kurulu Baflkanl›¤› için Rifat Hisarc›kl›o¤lu tek aday gösterildi ve 1734 delegenin oyunu alarak yeniden TOBB Yönetim Kurulu Baflkanl›¤›’na seçildi. 69. TOBB Genel Kurulu’nda gerçekleflen seçimde; TOBB’nin yeni Yönetim Kurulu, Adana’daki Oda ve Borsalar›n konsensusu ile belirlenen Adana Ticaret Borsas› Meclis Baflkan› fiahin Bilgiç’in de aralar›nda bulundu¤u, ‹brahim Ça¤lar (‹stanbul Ticaret Odas› Baflkan›), Harun Karacan (Eskiflehir Ticaret Odas› Baflkan›), Necdet Özer (Denizli Ticaret Odas› Baflkan›), Ender Yorganc›lar (Ege Bölgesi Sanayi Odas› Baflkan›), Memifl Kütükçü

(Konya Sanayi Odas› Baflkan›), Çetin Osman Budak (Antalya Ticaret ve Sanayi Odas› Baflkan›), ‹brahim Burkay (Bursa Ticaret ve Sanayi Odas› Baflkan›), Salih Zeki Murzio¤lu (Samsun Ticaret ve Sanayi Odas› Baflkan›), Cengiz Günay (Tekirda¤ Ticaret ve Sanayi Odas› Baflkan›), Faik Yavuz (Ankara Ticaret Borsas› Baflkan›), Çamur Ali Kopuz (‹stanbul Ticaret Borsas› Baflkan›), Ebubekir Bal (Diyarbak›r Ticaret Borsas› Baflkan›), Halim Mete’den (‹stanbul Deniz Ticaret Odas› Baflkan Yard›mc›s›) olufltu. ADASO Yönetim Kurulu Baflkan› Zeki K›vanç da TOBB Yönetim Kurulu yedek üyeli¤ine seçildi. Yeniden TOBB Baflkanl›¤›’na seçilen Hisarc›kl›o¤lu yapt›¤› teflekkür konuflmas›nda, uzun süredir devam eden bir seçim maratonunun içinden geçtiklerini belirterek,

"Allah'›n izniyle bugün camiam›z›n seçim döneminin son aflamas›n› tamaml›yoruz. Ben sizin baflkan›n›z olmaktan ve hep birlikte omuz omuza çal›flmaktan büyük bir onur ve gurur duydum" dedi. 365 oda ve borsa ile bin 734 delegenin ortak talebiyle TOBB baflkanl›¤›na yeniden aday gösterildi¤ini ifade eden Hisarc›kl›o¤lu, bir ifli yaparken delegelerin gücünü hep hissetti¤ini söyledi. Bu nedenle seslerinin gür ç›kt›¤›n› ve bir baflar› hikayesi yazd›klar›n› kaydeden Hisarc›kl›o¤lu, "Sizlerin deste¤i, benim en mutlu dayana¤›m oldu. Sizlerin bu denli takdirini, bu büyük sevgisini kazanabildiysem ne mutlu bana. Bu herkese nasip olmaz. Benim en büyük flans›m böyle büyük bir aileye sahip olmak. Sizlerden ald›¤›m destek ve cesaretle buraday›m" diye konufltu.

Baflkan›m›z Menevfle TOBB Ticaret Odalar› Konseyi Baflkan Yard›mc›s› TOBB 69. Genel Kurulu’nun ard›ndan gerçeklefltirilen Ticaret Odalar› Konseyi seçimlerinde Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Atila Menevfle, Baflkan Yard›mc›l›¤› görevine getirildi. ‹zmir Ticaret Odas› Yönetim Kurulu Baflkan› Ekrem Demirtafl Baflkanl›¤›nda oluflan Konseyde, Ayd›n Ticaret Odas› Yönetim Kurulu Baflkan› Hakan Ülken ve Kayseri Ticaret Odas› Yönetim Kurulu Baflkan› Mahmut Hiçy›lmaz da Baflkan Yard›mc›s› olarak görev yapacaklar. Ticaret Odalar› Konseyi seçimlerinde, Ceyhan Ticaret Odas› Baflkan› fieref Can, Konsey üyeli¤ine,

Meclis Üyemiz Halil Avc› da Konsey 1. yedek üyeli¤ine seçildiler. Adana Ticaret Borsas› Meclis Baflkan› fiahin Bilgiç’in TOBB Yönetim Kurulu üyeli¤ine seçildi¤i Genel Kurul’da, Sanayi Odas› Baflkan› Zeki

K›vanç Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i Yönetim Kurulu yedek üyeli¤inin yan› s›ra TOBB Sanayi Odalar› Konseyi üyeli¤ine, Ticaret Borsas› Baflkan› Muammer Çal›flkan da TOBB Ticaret Borsalar› Konseyi üyeli¤i görevlerine getirildiler.

Vali Cofl: Adana’n›n marka de¤erini yükseltmeliyiz dana Valisi Hüseyin Avni Cofl, Yönetim Kurulumuzu ziyaret ederek baflar› dile¤inde bulundu. Adana’n›n yat›r›m avantajlar› bak›m›ndan Türkiye’de önemli bir yere sahip oldu¤unu belirten Vali Cofl, “Adana’y› marka kent haline getirmek için herkese görev

düflüyor. Adana Ticaret Odas› olarak sizlerin, kentin daha fazla yat›r›m alabilmesi için çaba göstermesi, kentin avantajlar›n› d›fl dünyaya anlatmas›, bizlerin de kentin huzur ve güvenini sa¤layarak, yerli ve yabanc› yat›r›mc›lara, Adana’n›n güvenli bir kent- oldu¤unu anlatmam›z gerekiyor” dedi.

Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Atila Menevfle de, kentteki tüm sivil toplum kurulufllar›n›n iflbirli¤i içerisinde hareket etmesinin kentin göstergelerine olumlu yans›malarda bulundu¤unu belirterek, “Sizin önderli¤inizde, bu iflbirli¤inin en üst seviyeye ç›kaca¤›na inanc›m›z tamd›r” diye konufltu.

1 5 3

Büyükflehir Belediye Baflkan Vekili Zihni Ald›rmaz, Yönetim Kurulumuza kutlama ziyaretinde bulundu:

Odalar bizim en önemli yol arkadafllar›m›z... 14

dana’n›n birlik ve beraberlikle üstesinden gelemeyece¤i sorunu bulunmad›¤›n› belirten Büyükflehir Belediye Baflkan Vekili Zihni Ald›rmaz, kenti ilgilendiren olaylara ve sorunlara kesinlikle siyasi bir yaklafl›m içerisinde olmad›klar›n› vurgularken, “Adana’n›n gelece¤e güvenli ad›mlarla ilerleyebilmesi için kentteki kurum ve kurulufllar›n kucaklaflmas›ndan yanay›z. Bu anlamda Adana Ticaret Odas›, Adana Sanayi Odas›, Adana Ticaret Borsas› ile di¤er tüm Oda ve sivil toplum örgütlerini bizim ailemiz ve yol arkadafllar›m›z olarak de¤erlendiriyorum” dedi.

Odam›z›n yeni yönetimine kutlama ziyaretinde bulunan Büyükflehir Belediyesi Baflkan Vekili Zihni Ald›rmaz, Meclis Baflkan›m›z Tarkan Kulak, Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Atila Menevfle, Baflkan Yard›mc›m›z Mehmet fiahbaz ve Yönetim Kurulu üyelerimizle biraraya geldi. Ziyaret s›ras›nda Büyükflehir Belediyesi Baflkan Vekili Zihni Ald›rmaz’› aralar›nda görmekten duyduklar› memnuniyeti vurgulayan Meclis Baflkan›m›z Tarkan Kulak ve Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Atila Menevfle, “Adana ekonomisinin ve ticaretinin geliflimi için gerçeklefltirdi¤imiz çal›flmalar ve hayata geçirece¤imiz projelerde Büyükflehir Belediyesi’ni yan›m›zda görmekten mutluluk duyaca¤›z. Bu anlamda ziyaretiniz bizlerde önemli bir motivasyon yaratm›flt›r” dediler. Büyükflehir Belediyesi Baflkan Vekili Zihni Ald›rmaz da, Büyükflehir Belediyesi olarak Adana’ya katk› niteli¤indeki çal›flmalar›n her zaman içerisinde ve destekçisi olmaya devam edeceklerini vurgulad›. Adana ile ilgili

Büyükflehir Belediye Baflkan› Zihni Ald›rmaz, Oda ve borsalarla yak›n çal›flman›n, kent ekonomisinin geliflimine büyük katk› sa¤layaca¤›n› söyledi.

tüm konularda kesinlikle siyasi bir yaklafl›m içerisinde olunamayaca¤›n› vurgulayan Ald›rmaz flöyle konufltu: “Adana için birlikte yapaca¤›m›z gerçekten çok fleyler var. Adana’n›n marka bir kent haline getirilebilmesi özellikle d›flar›dan gelen yat›r›mc›lar bak›m›ndan son derece önemli. Adana’n›n gelece¤e güvenli ad›mlarla ilerleyebilmesi için kentteki kurum ve kurulufllar›n kucaklaflmas›ndan yanay›z. Bu anlamda Adana Ticaret Odas›, Adana Sanayi Odas›, Adana Ticaret Borsas› ile di¤er tüm Oda ve sivil toplum örgütlerini bizim ailemiz ve yol arkadafllar›m›z olarak de¤erlendiriyorum.” Kentte huzur ve ekonomik rahatl›k sa¤lanmas›n›n yan›nda, yerli ve yabanc› yat›r›mlar›n çekilebilmesi için ifl çevrelerine özel önem verilmesinin fark›nda olduklar›n› kaydeden Ald›rmaz, “Göreve geldi¤imizde Adana'n›n çeflitli kesimlerinde faaliyet gösteren sanayi sitelerinin biriken sorunlar› vard›. Bu sitelere özel önem verdik ve büyük bölümünün bizim üzerimize düflen sorunlar›n› çözümledik. Bu yöndeki çal›flmalar›m›z› gelen talepler do¤rultusunda halen de aral›ks›z sürdürüyoruz" görüfllerini dile getirdi. Kentin de¤iflik kesimlerinde da¤›n›k durumda faaliyet gösteren baz› meslek gruplar›ndaki iflletmelerin her alanda olumsuzluk yaratt›¤›na da iflaret eden Ald›rmaz bu iflletmeler için sektörel sanayi siteleri oluflturulmas› ve kümelenme çal›flmalar› yürütülmesi konusunda Odam›z taraf›ndan gerçeklefltirilecek çal›flmalara her türlü deste¤i vermeye haz›r olduklar›n› ifade etti. Ald›rmaz, “Sektörlerin üretimini yapabilece¤i ya da ürünlerini sergileyebilecekleri bir site veya ticaret merkezine sahip olmalar› ça¤›m›z›n bir gerçe¤idir. Çünkü Adana'ya sürekli yabanc› ifladam› heyetleri geliyor ve ürünlerimizi incelemek istiyorlar. Ama biz, sergiledi¤imiz da¤›n›k görüntülerden dolay› bu heyetleri de¤erlendiremiyoruz. Sorunun

çözümlenebilmesi için dünyan›n geliflmifl her ülkesinde uygulanan, ticaret merkezi sisteminin Adana'ya da mutlaka uygulanmas› gerekiyor" diye konufltu.

Yönetimi” ve “Y›l›n En Baflar›l› Büyükflehir Belediye Baflkan›” ödüllerine lay›k görüldü¤ünü hat›rlatt›.

Görev süresi içerisinde Büyükflehir Belediyesi olarak son derece önemli hizmetler gerçeklefltirdiklerini de vurgulayan Ald›rmaz, bu kapsamdaki çal›flmalar›yla ‹sviçre’nin Montrö kentinde Europe Business Assembly (EBA) taraf›ndan verilen, “Uluslararas› Socrates Ödülleri”nde, Adana’n›n dinamik ve yat›r›ma uygun gelifliminden ötürü, “Y›l›n En ‹yi fiehir

Bu ödüllerin, Adana’n›n bir bütün oldu¤unda sadece yurtiçinde de¤il, yurtd›fl›nda da önemi baflar›lara imza atabilece¤ini bir kez daha kan›tlad›¤›n› kaydeden Zihni Ald›rmaz, “Adana’n›n daha iyi noktalara ulaflmas› için kentteki tüm kurum, kurulufl ve sivil toplum örgütleri olarak güçbirli¤i ile çal›fl›rsak yak›n gelecekte Adana’n›n hak etti¤i yere gelece¤ine tüm kalbimle inan›yorum” diye konufltu.

Portör muayenesi ve tetkikleri yerine hijyen e¤itimleri al›nacak G›da üretimi perakende iflyerleri baflta olmak üzere, çeflitli s›hhi ve gayris›hhi iflyerlerinde çal›flanlar›n yapt›rmak mecburiyetinde oldu¤u portör muayeneleri, 2 Kas›m 2012 tarih ve 28103 say›l› mükerrer Resmi Gazete’de yay›mlanan 663 say›l› Sa¤l›k Bakanl›¤›'n›n ve Ba¤l› Kurulufllar›n›n Teflkilat ve Görevleri Hakk›nda Kanun Hükmünde Kararname'nin 58. maddesinin 11. bendiyle, 24.04.1930 tarihli ve 1593 say›l› Umumi H›fz›ss›hha Kanunu'nun portör muayeneleriyle ilgili 126. ve 127. maddelerinin de¤ifltirildi¤i de¤ifltirildi¤i bildirilerek yeni hükümlere uyulmas› istendi. Adana Valili¤i Halk Sa¤l›¤› Merkezi taraf›ndan konuyla ilgili olarak Odam›za gönderilen yaz›da flöyle denildi: “Söz konusu de¤ifliklik maddeleriyle, belirli zamanlarda yap›lmas› gereken portör muayeneleri ve tetkikleri yap›lmay›p bunun yerine 126. maddedeki de¤ifliklikle hijyen e¤itimleri al›nmas›na, 127. maddedeki

de¤ifliklikle ise hijyen e¤itimlerine iliflkin hususlar›n Sa¤l›k Bakanl›¤› ve ‹çiflleri Bakanl›¤› ile G›da, Tar›m ve Hayvanc›l›k Bakanl›¤›'n›n müfltereken ç›kard›¤› yönetmelikle düzenlenmesine hükmedilmifltir. Bu çerçevede haz›rlanan Hijyen E¤itim Yönetmeli¤i 05.07.2013 tarih ve 28698 say›l› Resmi Gazetede yay›mlanarak yürürlü¤e girmifltir. Söz konusu e¤itimler Milli E¤itim Bakanl›¤› Hayat Boyu Ö¤renme Genel Müdürlü¤ü taraf›ndan planlanacak ve düzenlenecektir. Dolay›s›yla Umumi H›fz›ss›hha Kanunu'nun yukar›da belirtilen de¤ifliklik öncesindeki hükmü gere¤i yap›lan portör muayenesi ve tetkikleri bundan sonra yap›lmayacakt›r. Yeni mevzuat›n getirdi¤i bu uygulamayla her ifl kolunun özelli¤ine göre verilecek hijyen e¤itimleriyle, çal›flanlar›n halk sa¤l›¤› konusunda bilgilendirilmelerinin sa¤lanmas›, bu konuda toplum bilinci oluflturulmas› ve halk sa¤l›¤›n›n gelifltirilmesi amaçlanm›flt›r.”

ADASO ve AOSB’den Odam›za ortak ziyaret 16

dana Sanayi Odas› ile Adana Hac› Sabanc› Organize Sanayi Bölgesi’nin baflkan ve yönetim kurulu üyeleri Odam›za birlikte kutlama ziyareti gerçeklefltirdiler.

ADASO Meclis Baflkan› Hüseyin Nuri Çomu, Yönetim Kurulu Baflkan› Zeki K›vanç, Meclis Baflkan Yard›mc›s› ‹srafil Uçurum, Yönetim Kurulu üyeleri Rafet Milli, ‹sa Tuzcu, Faruk Aytek, Salih Sütcü, AOSB Yönetim Kurulu Baflkan› Bekir Sütcü, Yönetim Kurulu üyeleri Vahit Gözek, Hikmet Aslan, Zahit Balbay ile Denetim Kurulu üyeleri Hamit Yüzerero¤lu ve Hilal Aksöz, Meclis Baflkan›m›z Tarkan Kulak, Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Atila Menevfle ve yönetim kurulu üyelerimiz ile görüfltüler. Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Atila Menevfle, burada yapt›¤› konuflmas›na, "Bu topluluk çok güzel bir birlik, beraberlik ifadesi" diyerek bafllad›. Menevfle, "Adana'n›n sanayinin kalbinin att›¤› Adana Organize Sanayi Baflkan› Bekir beyi, Sanayi Odas› Baflkan› Zeki beyi bir arada görmeyi birlik beraberlik ruhunun da bir tezahürü olarak de¤erlendiriyorum. Bu tablo Adana ekonomisinde bir sinerji yaratacakt›r" ifadelerine yer verdi. Menevfle, hep birlikte ortak projeler yapacaklar›n› belirterek, "Adana ekonomisinin, sanayinin geliflmesi konusunda hep beraber çal›flaca¤›z. Burada güçlü bir birlik beraberlik içerisindeyiz. Adana Ticaret Borsas› Baflkan›m›z Muammer Çal›flkan flu an burada yok ama o da bu grubun içerisindedir" dedi. Yo¤un s›caklar nedeniyle kentin neredeyse boflald›¤›n›, bu nedenle ilk ortak projelerini Eylül ay› ile birlikte hayata geçirmeyi planlad›klar›n› belirten Menevfle, bu

Adana Sanayi Odas› ve Hac› Sabanc› Organize Sanayi Bölgesi Yönetim Kurullar›n›n ziyaretinde, Adana’n›n geliflimi için daha fazla iflbirli¤ine ihtiyaç duyuldu¤u vurguland›.

kapsamda bir çal›fltay düzenlemek istediklerini bildirdi. AOSB Baflkan› Bekir Sütcü ise köklü bir sanayi ve ticaret geçmifli olan Adana'n›n birlik ve beraberli¤e ihtiyac›n›n oldu¤unu ifade ederek, göreve gelen yeni Oda baflkanlar›n› kutlad›. Sütcü, "Sizler zaten Adana'm›zda tan›d›¤›m›z, hem kardefllerimiz hem a¤abeylerimizsiniz. Organize sanayi bölgesindeki sanayici arkadafllar›m ve yönetim kurulumla beraber sizlere Adana'm›z için hizmet vermeye, birlik ve berberlik içinde olmaya haz›r›z" dedi. “Ayn› hamurun parçalar›y›z” ADASO Baflkan› Zeki K›vanç ise kamuoyunun kendilerinden beklentilerinin oldukça yüksek oldu¤unu belirterek, "Nasip olursa Ticaret Odas›, Ticaret Borsas›, Organize Sanayi Bölgesi olarak hep beraber el birli¤iyle ayr› kutuplar de¤il de, ayn› hamurun parçalar› gibi çal›fl›p, Adana için, ilimizin sanayisi için, istihdam› için, kalk›nmas› için neler yapabilece¤imizin mücadelesini verece¤iz. Ben, el birli¤iyle çal›flaca¤›m›za inan›yorum. Bütün kamuoyunun da deste¤ini bekliyoruz" dedi. Meclis Baflkan›m›z Tarkan Kulak ise, Adana'n›n art›k bir gün dahi beklemeye tahammülünün olmad›¤›n› belirterek, "Yapaca¤›m›z ifl çoktur. Kent olarak ilerleme yar›fl›nda birkaç ad›m geriye düfltük. Birkaç ad›m nas›l ileriye gideriz? Onun hesab›n› yapmam›z laz›m. Bu anlamda üzerimize düflen görev, sorumluluk bir hayli fazlad›r. Bizim yapaca¤›m›z el birli¤iyle, gönül birli¤iyle, sen ben ayr›m› yapmadan, kardefl kardefle, gönül gönüle birlikte nas›l hareket ederiz? Ortak bir proje ortaya koyup en az›ndan ortak payda da asgari müfltereklerde birleflerek, yol haritam›z› çizmeliyiz" dedi. ADASO Meclis Baflkan› Hüseyin Nuri Çomu da, yeni yönetimlerden beklentilerin had safhada yüksek oldu¤unu belirterek, "Çünkü Adana geçmiflte yap›lan hizmetlerden daha iyilerini hem hak ediyor, hem de bekliyor. Bu hizmetleri yapabilmenin en önemli

unsurlar›ndan bir tanesi Adana'n›n bürokrat›yla, yöneticisiyle, sivil toplum örgütleriyle birlik ve beraberlik içinde olmas›d›r" dedi. Adana'n›n en güçlü sivil toplum örgütleri olan Ticaret Odas›, Sanayi Odas›, Ticaret Borsas› ve OSB'nin bir arada hizmet üretebilmesinin önemine dikkati çeken Çomu, flöyle devam etti: "Bu kurumlar›n geçmiflte çeflitli flekillerde bir araya gelemedi¤i dönemler oldu. Ama son dönemde flükürler olsun bu afl›ld› ve Odalar›n sadece bir arada görüntü vermesi bile insanlar›n üzerinde ciddi moral etkisi yapt›. Bu dönemde biz Odalar olarak gerçekten bir arada

olmay› baflaraca¤›z. Bir arada olmay› baflaramayan dostlar›m›za Adana insanlar›na da bir arada olmalar› için vesile üretece¤iz. Adana hep bir arada iyi yerlere gelmek mecburiyetinde. Dünyan›n en güzel flehirlerinden birinde yafl›yoruz. Önemli olan bundan sonra bu potansiyeli aksiyona ve enerjiye çevirmek. Biz bu dönemde umar›m bunu baflarmak noktas›nda ilk ad›mlar› atabiliriz." Yönetim Kurulu Baflkan Yard›mc›m›z Mehmet fiahbaz da birlikten güç do¤aca¤›n› vurgularken, “Adana’n›n ve bölgemizin geliflimi için bir çivi bile çak›p, katma de¤er yaratabilirsek ne mutlu bize” diye konufltu.

Çevre izni olmayan 160 bin iflletmeye ceza Geçici Faaliyet Belgesi (GFB) almayan firmalara 40 bin liradan 1 milyon 693 bin liraya kadar çevre cezas› kesilecek. Çevre ve fiehircilik Bakanl›¤›’n›n çal›flmas›na göre iflletmesi çevreye uyumlu oldu¤u halde GFB’si olmayan 160 bin firma oldu¤u belirlendi ve bunlardan sadece 9 bininin GFB baflvurusu yapt›¤› ortaya ç›kt›. Farkl› sektörlerden 31 Aral›k 2013 tarihine kadar çevre izni için baflvuru yapan firmalara idari

para cezas› ve faaliyet durdurma yapt›r›m› uygulanmayacak. Valiliklere gönderilen genelgeye göre 1 Ocak 2014 tarihinden itibaren ise idari cezalar uygulanmaya bafllanacak. Çevre ve fiehircilik Bakanl›¤›’ndan yap›lan aç›klamada GFB almayan firmalar›n sadece belgelerinin eksik oldu¤una dikkat çekilerek, çevreyi kirleten iflletmelere yönelik denetimlerin devam edece¤i bildirildi.

Reeskont-TL kredi faiz oranlar›nda düzenleme Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankas›’n›n, “‹hracat Reeskont Kredisi Uygulama Talimat›” uyar›nca 5,5 milyar ABD Dolar› tutar›ndaki limit çerçevesinde Türk Eximbank’a döviz olarak aktar›lan kayna¤›n Reeskont Kredisi-TL program› kapsam›nda ihracatç›lar›m›za Türk Liras› cinsinden de kulland›r›ld›¤› bildirildi. Türk Eximbank Genel Müdürlü¤ü’nden al›nan yaz›da, uygulanan faiz oran›n›n, programa olan talepteki yo¤unlu¤un yan› s›ra, piyasa faiz oranlar›nda ve ifllem maliyetlerinde

yaflanan art›fl/azal›fllar dikkate al›narak her haftan›n son ifl günü, bir sonraki hafta için geçerli olacak Reeskont Kredisi-TL faiz oranlar›n›n belirlenerek Türk Eximbank internet sayfas›nda yay›nlanaca¤› aç›kland›. Yeni faiz oranlar›n›n 25.07.2013 tarihinden itibaren kulland›r›lacak Reeskont-TL Kredileri için geçerli olaca¤› ve firmalar›n detayl› bilgiye ve kendilerine en yak›n flube veya irtibat bürosunun iletiflim bilgilerine www.eximbank.gov.tr sayfas›ndan ulaflabilecekleri kaydedildi.

Mersin Ticaret ve Sanayi Odas›’ndan iflbirli¤i ça¤r›s› M

ersin Ticaret ve Sanayi Odas› (MTSO) Baflkan› fierafettin Aflut, beraberindeki heyetle Odam›z› ziyaret ederek önümüzdeki dönemde daha s›k› iflbirli¤i içinde olmak istediklerini bildirdi.

MTSO Yönetim Kurulu Baflkan› fierafettin Aflut ile Baflkan Yard›mc›s› Nuh Yükselgüngör ve dan›flmanlar Orhan Çapan ve Ercan Ak›n’dan oluflan Mersin Heyeti ile yap›lan görüflmede; Meclis Baflkan›m›z Tarkan Kulak, Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Atila Menevfle, Baflkan Yard›mc›m›z Mehmet fiahbaz ile Yönetim Kurulu üyelerimiz Mehmet Özel ve Zübeyt fiendur da yer ald›. Ziyaret s›ras›nda konuflan MTSO Yönetim Kurulu Baflkan› fierafettin Aflut, yeni dünyada art›k ülkelerin de¤il flehirler ve bölgelerin yar›flt›¤›n› dile getirerek "Mersin ve

Adana'n›n oluflturdu¤u Çukurova bu anlamda yeni Türkiye'nin yeni Marmara's› olmaya do¤ru ilerlemektedir. Sanayi, tar›m, lojistik ve turizmine, bir de bölgenin büyük limanlar›, üniversiteleri, teknoparklar› ve OSB'leri ilave edildi¤inde yeni bir cazibe bölgesiyle karfl› karfl›ya oldu¤umuzu görüyoruz. Çok flükür o eski basit kent milliyetçili¤i hastal›¤›ndan kurtulduk. Art›k, Mersin ve Adana rakip de¤il dayan›flma içinde tek bir bölgedir. Mersin'siz bir Adana, Adana's›z bir Mersin olamaz" dedi. Aflut, Mersin ve Adana'n›n birbirleriyle olan ticaretinden daha çok, baflka pazarlara beraber s›çrama çal›flmalar›n› gelifltirmelerini ve buna yönelik ortak pazar çal›flmalar› yapmalar› gerekti¤ini de vurgulad›. Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Atilla Menevfle ise MTSO'nun bu inisiyatifi ve olumlu

niyetinin bölgesel iflbirli¤i ad›na çok önemli oldu¤unu ve umut verdi¤ini ifade etti. Menevfle, Adana ile Mersin’in sürdürdü¤ü birliktelik tablosunu yeni giriflimlerle daha da pekifltirmesi, ticarete yans›tmas› gerekti¤ini belirterek, “Bölgemizin önemi her geçen gün daha da artmaktad›r. Bizlere düflen görev, bu potansiyeli en iyi flekilde de¤erlendirerek yat›r›mlar› bölgemize yönlendirmektir. Türkiye’nin geneline bakt›¤›m›zda sanayinin Marmara Bölgesi’nde yo¤unlaflt›¤›n› görüyoruz. Ancak oradaki yo¤unluk t›kanma noktas›na gelmifltir ve bunun tek alternatifi de Çukurova’d›r. Son dönemlerde bölgemizin, -Dünyan›n en önemli enerji koridoru- olarak an›lmas› da bunun bir sonucudur. Bu geliflmeleri Mersin ile birlikte koordine etmeli ve bölgemizin refah seviyesine yans›tmal›y›z” görüfllerini dile getirdi.

ADS‹AD Yönetim Kurulu Odam›za kutlama ziyaretinde bulundu:

Adana için ortak projeler üretmeliyiz DS‹AD Yönetim Kurulu Baflkan› Süleyman Sönmez, Adana'da ekonomi kurmaylar›n›n birbirleriyle uyumlu olmas› gerekti¤ini belirtti.

Sönmez, ADS‹AD Yönetim Kurulu Üyeleri Mehmet Erel, Oktay Özbiçer, S›d›ka U¤urlugüngör ve Mustafa Öncül'le birlikte Odam›z Yönetim Kurulu Baflkan› Atila Menevfle'yi ziyaret etti. Odam›z Yönetim Kurulu üyeleri Mehmet fiahbaz ve Mehmet Özel'in de yer ald›¤› ziyarette konuflan Sönmez, birlikte at›lacak ad›mlar›n, oluflturulacak ortak projelerin uzun vadede Adana ekonomisine önemli kazan›mlar sa¤layaca¤›n› söyledi. Kentin potansiyeline uygun ekonomik modellerin gelifltirilmesinin gere¤ine iflaret eden Sönmez, Odam›z›n öncülü¤ünde Adana Sanayi Odas› (ADASO), Adana Ticaret Borsas› (ATB) ve ADS‹AD'›n da içinde oldu¤u sivil toplum örgütlerinin ve üniversitelerin birlikte ataca¤› ad›mlar›n önemini vurgulad›. "Tar›ma özel önem verilmeli” Odam›z Baflkan› Menevfle ve Meclis Baflkan›m›z Tarkan Kulak'›n ADS‹AD üyesi olmas›ndan duydu¤u mutlulu¤u paylaflan Sönmez, flunlar› söyledi:

"Adana'da her kurum ya da kurulufl ayr› projeler peflinde kofluyor ancak bir türlü istedi¤imiz noktaya ulaflam›yoruz. Adana'da topyekün bir kalk›nma için senkronize olma zorunlulu¤u do¤uyor. Üretimin büyük bölümünü oluflturan tar›m sektörünü yeterince harekete geçiremiyoruz. Adana, tar›mda özel önem verilmesi gereken il konumunda ancak sektörü teflvik sistemine dahil edemiyoruz. Tar›ma dayal› özel teflvik almak için çaba sarfetmeliyiz. Merkezi idareyle yap›lacak ortak ve etkin görüflmeler tar›ma dayal› sanayimizi gelifltirece¤i gibi tar›m sektöründeki yetersiz ihracat› da istedi¤imiz seviyeye ulaflt›racakt›r. Adana, iflgücü, kalifiye personel, tar›m, ekonomik altyap› ve sanayide potansiyeli olan bir kenttir. Adana tüm alanlarda fakirleflen de¤il zenginleflen bir kent olmal›d›r. Yüzümüzü daha çok d›flar›ya dönmeli, yat›r›mc›n›n önünü açmal› ve paylaflan kent olmal›y›z. Yaflanabilirlik seviyemizi de art›rmal›y›z."

her kesimin ortak hareket etme iste¤inin önemini vurgulad›. ADS‹AD'›n da Odam›z gibi ortak amaca hizmet etti¤ini kaydeden Menevfle, kentte birlik-beraberlik ruhuyla gerçekleflecek ortak projelerin sinerji oluflturaca¤›n› söyledi. Yenilenen Oda ve Borsa yönetimlerinin bir f›rsat olarak de¤erlendirilmesi gere¤ini dile getiren Menevfle, flöyle konufltu: "Geçen dönem görev yapan Oda ve yeniden göreve seçilen Borsa temsilcilerimizin oluflturdu¤u birliktelik ruhu önemlidir. Bu birlikteli¤i devam ettirece¤iz ve daha ileriye tafl›yaca¤›z. Odalar ve Borsan›n yan› s›ra sivil toplum örgütlerinin de dahil edilece¤i proje bazl› toplant›lar gerçeklefltirece¤iz. Adana'y› ve Adanal›'y› harekete geçirmek zorunday›z. Rakamlar Adana'n›n müspet yolda olmad›¤›n› gösteriyor. Gaziantep, ihracatta 6 milyar dolara kofluyor. Adana'n›n ihracat› ise 1.8 milyar dolar.

Sönmez'in Odam›z Meclis toplant›lar›nda sivil toplum örgüt temsilcilerinin de ça¤r›lmas›na yönelik talebi Baflkan›m›z Menevfle taraf›ndan olumlu karfl›land›.

Adana'da müteflebbis ve giriflimcilik ruhunu

Menevfle: "Motive olmal›y›z” Ziyaretten duydu¤u memnuniyeti dile getiren Baflkan›m›z Atila Menevfle ise Adana'da

motivasyona ihtiyaç oldu¤u görülüyor. Hep

art›rmak zorunday›z. Adana'da her alanda bir potansiyel oldu¤unu unutmamal›y›z. Kötümser de olmamal›y›z. Adana'da her sektörde bir beraber hareket ederek baflar›l› olaca¤›m›za inan›yorum."

Odam›za kutlama ziyaretleri sürüyor...

AK Parti Adana Milletvekili Fatofl Gürkan.

Adana Emniyet Müdürü Ahmet Zeki Gürkan.

Jandarma Bölge Komutan› Tu¤general Hamza Celepo¤lu.

Türk-Japon Halklar› Dostluk Derne¤i Baflkan› Duran Yergök.

Gaziantep Bölge Baflsavc›s› Esat Semerci.

AK Parti Adana Milletvekili M. fiükrü Erdinç.

Bilim Sanayi ve Teknoloji ‹l Müdürü Remzi Özdo¤an ve beraberindeki heyet.

TSE Bölge Koordinatörü U¤ur Özdeniz.

Seyhan Belediye Baflkan› Azim Öztürk.

‹fiKUR Adana ‹l Müdürü Haflim Meydan.

Bedensel Engelliler Federasyonu As Baflkan› Ali Duran Karakaya.

Ak Parti Adana Milletvekili Necdet Ünüvar.

Adana Güçbirli¤i Vakf› Baflkan› Prof. Dr. Hamit Serbest.

K›z›lay Adana fiube Baflkan› Ramazan Sayg›l›.

25 Kemal Atilla Baflkanl›¤›ndaki Adana Sa¤l›k Turizmi Derne¤i.

CHP Adana ‹l Baflkan› Orhan Sümer ve parti yetkilileri.

Odam›z’dan ADASO ve ATB’ye kutlama ziyaretleri

26 Odam›z Yönetim Kurulu, Adana Sanayi Odas›’n›n Zeki K›vanç Baflkanl›¤›nda oluflan yeni Yönetim Kurulu’nu ziyaret ederek baflar› dile¤inde bulundu.

Atila Menevfle Baflkanl›¤›ndaki Yönetim Kurulumuz, Adana Ticaret Borsas› Meclis Baflkan› fiahin Bilgiç ve Yönetim Kurulu Baflkan› Muammer Çal›flkan’› da ziyaret etti.

Tek kiflilik anonim flirket... denilen baflka bir ortak almaya gerek kalmam›flt›r. Bundan dolay› tek kiflilik anonim flirketin hukuki kurumlardaki bir geliflme de¤il de ekonomik ihtiyaçlar›n bir ürünü oldu¤u ileri sürülmektedir. Tek Kifli Anonim Ortakl›¤›n Ortakl›klar Hukukundaki Yeri Tek kifli ortakl›¤› sadece anonim ve limited flirket fleklinde kurulabilir. Kollektif ve komandit ortakl›¤›n tek kifli ile kurulmas› mümkün de¤ildir.

Prof. Dr. Mustafa TOPALO⁄LU Avukat / Yeminli Mali Müflavir

Tek Kiflilik Anonim fiirketin Hukuki Alt Yap›s› 1 Temmuz 2012 tarihinde yürürlü¤e giren 6102 say›l› Türk Ticaret Kanunu’nun getirdi¤i yeniliklerden biri de, “ Tek kiflilik anonim flirket” kavram›n›n hukuk hayat›m›za dahil edilmesidir. 6102 say›l› TTK’n›n 338. maddesi, “ Anonim flirketin kurulabilmesi için bir veya daha fazla kurucunun varl›¤› flartt›r” denilmek suretiyle tek kifliyle anonim flirket kurulabilece¤ine iflaret etmektedir. Buna göre, tek kiflilik anonim flirket, gerçek veya tüzel kifli olarak, sadece bir ortaktan oluflan anonim flirkettir. Tek kiflilik anonim flirketin, uygulamada flirketler hukukundan kaynaklanan birçok sorunun çözümünde uygun bir araç olaca¤› flüphesizdir. Bu suretle kurulufl için gerekli asgari befl kifliyi sa¤lamak için “i¤reti ortak” veya “saman ortak”

Tek kifli anonim ortakl›¤› ayr› bir flirket türü say›lmaz. Bu nedenle çok ortakl› anonim ortakl›¤›n tek ortakl› anonim ortakl›¤a dönüflmesi tür/nevi de¤iflikli¤i olarak görülmez. Tek kifli ortakl›klar›, anonim/limited ortakl›¤›n ayr› bir s›n›f›d›r. Orta¤› baflka bir flirket veya baflka bir teflebbüs sahibi olan tek kifli ortakl›¤›, TTK 195-209. maddeleri aras›nda düzenlenen “flirketler toplulu¤u” hakk›ndaki hükümlere tabi olur. Tek Kiflilik Anonim fiirketin Oluflum fiekilleri Tek kiflilik anonim flirket, ilk bak›flta sadece tek kifliyle kurulabilen bir flirket olarak görülmektedir. TTK’n›n 338. maddesine göre tek pay sahibiyle anonim flirketin kurulmas›yla tek kiflilik anonim flirket meydana gelir. Ortak olsun veya olmas›n bir kiflinin anonim flirket hisselerinin tamam›n› devralmamas›yla tek

kiflilik anonim ortakl›k oluflabilir. Söz konusu hisse devrinin tek bir ifllemle veya birden çok ifllemle ya da bir zaman süreci içinde gerçekleflmesinin önemi yoktur. Tek Kiflilik Anonim fiirketin Kötüye Kullan›lmas›na Karfl› Önlemler Tek kiflilik anonim flirket tipi, orta¤›n kiflisel malvarl›¤› ile flirket malvarl›¤› birbirine kar›flt›r›larak orta¤›n borçlar›n›n flirkete kayd›r›l›p s›n›rl› sorumluluk kalkan›n›n kötüye kullan›lmas›na daha müsaittir. Bu konuda kamuyu aç›klama kavram› da üçüncü kifli ve alacakl›lar› korumada ayr› bir öneme sahiptir. Ortakl›¤›n tek pay sahipli oldu¤u ve tek pay sahibinin (orta¤›n) ad›, yerleflim yeri ve vatandafll›¤› ticaret siciline tescil ve ilan edilir. (TTK m.338.2). Bu zorunluluk; hem tek kifli olarak kurulmada hem de ortak say›s›n›n sonradan bire düflmesinde söz konusudur. Tek kiflilik anonim ortakl›k tipi, orta¤›n kiflisel malvarl›¤› ile ortakl›k malvarl›¤› birbirine kar›flt›r›larak orta¤›n borçlar›n›n ortakl›¤a kayd›r›l›p s›n›rl› sorumluluk kalkan› kötüye kullan›labilir. TK 574. maddesinin gerekçesinde tek kifli ortakl›¤›n›n, “Ayr›ca perdeyi kald›rma kuram›n›n uygulanmas›na da yard›m edecek” oldu¤undan bahsedilmektedir. Bundan dolay› tek kifli ortakl›klarda tüzel kiflilik perdesi daha kolay kald›r›larak aç›lacak bir dava ile tüzel kiflilik perdesi kald›rabilecek ve tek ortak ortakl›¤›n borçlar›ndan flahsi malvarl›¤› ile de sorumlu tutulabilecektir.

BPW Adana Kulübü Odam›z› ziyaret etti 28

luslararas› ‹fl ve Meslek Sahibi Kad›nlar Federasyonu (BPW) Adana Kulübü Baflkan› Ayça Katlav, Yard›mc›s› Sezi Da¤demir, Nefle Televi Kuru, Süheyla Gergin, Türkan Cerraho¤lu, Gönül Koca, Dilek K›raç, ‹kbal Kal›n ile birlikte Odam›z Yönetim Kurulu Baflkan› Atila Menevfle’yi ziyaret etti.

Ziyarette, Odam›z›n projelerinin bir parças› olmay› istedikleri belirten BPW Adana Kulübü Baflkan› Ayça Katlav, “Tüzü¤ümüz gere¤i Ticaret Odalar›, Borsalar›, Valilikler ve benzeri kurumlarla ortak çal›flmalar yapmay› hedefliyoruz” dedi. ‹hracatta Adana ça¤ atmal› Dünyan›n 120 ülkesinde BPW Kulübü oldu¤unu, network a¤› ile Özellikle ithalat ve ihracatla u¤raflmak isteyen üyelerinin bu yolla ifl ba¤lant›lar› kurdu¤unu ifade eden BPW Adana Kulübü Baflkan› Ayça Katlav, “Bizler yurtd›fl› ba¤lant›lar› olan insanlar oldu¤umuz için böyle bir avantaj›m›z var. ‹hracatta Adana’y› ça¤ atlatarak hem istihdam yaratmay›, hem güzel ifller yapmay› hem de ülkemizin ismini duyurmak istiyoruz. Bu anlamda Adana Ticaret Odas› ile birlikte yapaca¤›m›z ortak

çal›flmalarda baflar›l› sonuçlar alaca¤›m›za inan›yoruz. Yabanc› müflterilerimizi kendi imkânlar›m›zla buluyoruz ama bir tak›m kurulufllar›n biz ifl kad›nlar›n› yabanc› müflterilerle karfl› karfl›ya getirebilecek pozisyonlara vesile olmas› gerekti¤ini düflünüyorum. Bu pozisyonlarla birlikte firmalar›n güvenilirli¤inin teyidi sa¤lanm›fl olacakt›r” diye konufltu.

Bu ba¤lamda Çukurova Kalk›nma Ajans› ile gelifltirdi¤imiz ortak projemiz kapsam›nda 350 bayan giriflimciyi ekonomik hayat›n içerisinde yer almalar› konusunda haz›rl›yoruz” dedi. Adana’n›n y›ll›k ihracat›n›n 1 milyar 800 milyon dolar oldu¤unu, Gaziantep’in ise 6 milyar dolara yaklaflt›¤›n› söyleyen Menevfle, “Adanan›n ihracat›n› gelifltirme düflüncemiz var. Biz tekstil, mobilya ve ayakkab› sektörlerini ön

Adana ticaretinde s›cak para dönmedi¤inin de alt›n› çizen Katlav, Adana ticaretinde t›kanmalar›n yafland›¤›n› söyledi. ‹hracat›m›z›n yükselmesi laz›m Yönetim Baflkan Yard›mc›m›z Mehmet fiahbaz’›n da yer ald›¤› ziyarette konuflan Baflkan›m›z Atila Menevfle de, “Bayanlar›n ifl hayat›nda mutlaka ön plana ç›kmalar› gerekir. Odam›z’da da bayanlar›n öne ç›kmalar›n› istiyoruz. Ben bu konuda ciddi destek verece¤im. Bayanlar›n erkeklerin yapt›¤› iflleri, yap›yor olmalar›, çal›flmalar›, üretmeleri, ekonomiye katk›da bulunmalar› yani bir flekilde üretimin içerisinde olmalar› laz›m. Bu konuda Odalar Birli¤i ve Adana Ticaret Odas› olarak elimizden gelen tüm çabay› göstermeye haz›r›z.

plana ç›kard›k, bunun çal›flmas›n› yap›yoruz. Bu sektörler Adana’da iyi üretim yap›yorlar ama kafi derecede d›flar›ya sat›fl yapam›yorlar. Adana da ihracat konusunda bir s›k›nt› oldu¤unu görüyoruz. Yurtd›fl›ndaki ithalatç›larla buradaki ihracatç›lar› birebir karfl›laflt›rmay› hedefliyoruz. Haz›rl›klar› tamamlamak üzereyiz. Bir k›s›m üyelerimiz ihracat yap›yor ama bizim hedefimiz hiç ihracat yapmayanlar. Bunlar› yurtd›fl›na ç›karaca¤›z. Pazarlara, fuarlara götürece¤iz. Yurtd›fl›ndaki ithalatç›y› buraya getirerek bir masada birebir sat›fl yapt›raca¤›z. En geç bir y›l içerisinde bunu gerçeklefltirece¤iz. Çünkü Adana olarak ihracat›m›z›n yükselmesinin sa¤lanmas› zorunludur” diye konufltu.

Adana Çiftçiler Birli¤i yönetiminden Odam›za ziyaret:

Tar›mda ara eleman s›k›nt›s› yaflan›yor A

dana Çiftçiler Birli¤i Baflkan› Behçet Homurlu; ‹kinci Baflkan Mutlu Do¤ru, Genel Sekreter Oana Çorat ile Yönetim Kurulu üyesi Sinem Özkan Bafllam›fll› ile birlikte Odam›z Baflkan› Atila Menevfle’yi makam›nda ziyaret etti.

belirten Baflkan Behçet Homurlu, “Adana Çiftçiler Birli¤i sadece bir fikir platformu, bir aray›fl grubu de¤il; görüfl, öneri ve çözümler üreterek, tav›r koyarak, görev yüklenerek, karar alma durumunda olan siyasete yard›mc› olmaya çal›flan üretici grubunu temsil etmektedir” dedi.

Adana Çiftçiler Birli¤i'nin 1930'da kurulmufl Türkiye'nin ilk çiftçi örgütü oldu¤unu

Çiftçiler Birli¤i ‹kinci Baflkan› Mutlu Do¤ru ise çiftçilerin yaflad›¤› ara eleman

SGK’n›n yeni tevkifat primi uygulamas› Ba¤-Kur kesinti bildirim listelerinin 1 Ekim 2013 tarihinden itibaren SGK internet program› arac›l›¤› ile gerçeklefltirilece¤i bildirildi. SGK, Adana Sosyal Güvenlik ‹l Müdürlü¤ü, Çukurova Sosyal Güvenlik Merkezi’nin konuyla ilgili olarak Odam›za gönderdi¤i yaz›da, “Tar›msal faaliyette bulunanlar›n Prim borçlar›n›n satt›klar› tar›msal ürün bedellerinden kesinti yap›lmak suretiyle tahsil edilmesine dair tebli¤ 01.03.2013 tarih ve 28574 say›l› Resmi Gazete’de yay›nlanarak, 01.04.2013 tarihinden geçerli olmak üzere yürürlü¤e girmifltir. Tebli¤ hükümlerinin uygulanmas› ile ilgili ayr›nt›l› aç›klamalara (www.sgk.gov.tr) adresinden ulafl›labilmektedir. Kesinti bildirim listeleri, 01.10.2013 tarihinden itibaren kurum internet sitesinin e-SGK bölümünde yer alan e-Kesinti linki arac›l›¤› ile programa ba¤lan›larak gerçeklefltirilecektir” denildi. Buna göre Odam›z üyesi zirai ürün al›m› yapan gerçek ve tüzel kifliler, “Muhtasar Beyannamesi”’ verdikleri Vergi Dairesinin ba¤l› oldu¤u Sosyal Güvenlik ‹l Müdürlü¤ü veya Sosyal Güvenlik Merkezine müracaat ederek Tar›msal Kesinti Pro¤ram› için “Kullan›c› Kodu ve Geçici Kullan›c› fiifresi’’ talebinde bulunmalar›n›n gerekti¤i aç›kland›.

Üniversitelerle ifl dünyas› yak›nlafl›yor Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanl›¤› taraf›ndan, sanayicilerimizin AR-GE'ye dayal› ihtiyaçlar›n›n üniversitelerin bilimsel bilgi birikimini kullanarak çözüme kavuflturulmas›, üniversitelerimizde üretilen bilginin sanayicimizin ihtiyac›n› karfl›layacak flekilde kullan›lmas›, sanayimizin altyap›s›n›n›n güçlendirilmesi, orta yüksek ve yüksek teknolojili alanlara a¤›rl›k verilmesi amac›yla SAN-TEZ program›n›n yürütüldü¤ü bildirildi. Yaz›da, kamu-üniversite-sanayi iflbirli¤i çerçevesinde yürütülen SAN-TEZ program›nda gelifltirilen AR-GE projeleri bütçesinin yüzde 75'e kadarl›k k›sm›n›n hibe fleklinde karfl›land›¤› ayr›ca, program›n 2013-2. dönem proje baflvurular›n›n bafllad›¤›, baflvurular›n 30.08.2013 tarihine kadar online olarak http://biltek.sanavi.gov.tr/ adresinden yap›labilece¤i ifade edildi

sorununa de¤inerek, "Hayvanc›l›k tesislerinde sa¤›mc›dan, hayvan bak›c›s›na kadar birçok alanda ara eleman sorunu yafl›yoruz. Bunun yan› s›ra narenciye bahçelerinde afl›lama, budama ve bak›mdan anlayan, tarlada ilaçlama, ekim yapabilen, her türlü tar›m alet ve ekipmanlar›n› kullanabilen ara eleman bulmakta güçlük yaflan›yor" diye konufltu. Do¤ru, bu sorunun çözümünün ülkemizin tar›m ve hayvanc›l›ktaki geliflimi aç›s›ndan son derece önem tafl›d›¤›n› kaydetti. Baflkan›m›z Menevfle ise Türkiye'de hemen hemen tüm sektörlerin en önemli sorununu ara eleman s›k›nt›s›n›n oluflturdu¤unu belirterek, kurumlar aras› iflbirli¤ini güçlendirerek, bunun çözümüne katk› sunma gayretinde olacaklar›n› söyledi.

‹tfaiyeden yang›n riski uyar›s›! Adana Büyükflehir Belediyesi ‹tfaiye Müdürlü¤ü taraf›ndan Odam›za gönderilen bir yaz›da, yaz mevsimi nedeniyle yang›n riski artt›¤›ndan kamu ve özel kurum ve kurulufllarda yang›n önleyici tedbirlerin tekrar gözden geçirilmesi gerekti¤i bildirildi. Yaz›da, “‹flyeri ve iflletmelere ait bina ve iflletmelerin sahas›nda ve yak›n›nda bulunan kurumufl ot, çal› ve benzeri gibi maddelerin bertaraf edilmesi ayr›ca binalarda kullan›lan ve yo¤un elektrik enerjisi çeken klima, so¤utucu, buzdolab› ve vantilatör gibi cihazlar›n bak›m ve kontrollerinin yap›larak yang›n riskinin asgari seviyeye indirilmesi ve di¤er yang›n tedbirlerinin al›nmas› gerekmektedir” denildi.

Yeni Ça¤›n Sermayesi; Entellektüel Sermaye... çok kolay oldu¤u fark edilmifl ama ayn› zamanda flirket bilgisinin kolay kopyalanamayaca¤› anlafl›lm›flt›r. Rakip flirketler üretmifl oldu¤unuz ürünleri kopyalamaya, gelifltirmeye, daha ucuza ve daha verimli hale getirmeye çal›fl›rken, flirketinizin bu oyunda sahip oldu¤u en büyük rekabet silah› bar›nd›rd›¤› bilgidir. Bu oyuna dahil edebilece¤iniz en önemli malzeme flirketin beyin gücüdür. Bilginin üretilmesi, kurum içinde paylafl›lmas› ve de¤er yaratmak için kullan›lmas› ve kullan›ld›kça kaybolmamas› bilgiyi çok farkl› bir ekonomik faktör haline getirmifltir.

Ender DEM‹R Mali Müflavir www.enderdemir.com.tr

Günümüz flartlar›nda kurumlar fark etmifllerdir ki servetin kayna¤› önce topraktan endüstriye tafl›nm›fl, ard›ndan ise endüstriden bilgiye tafl›nm›flt›r. Art›k yeniça¤ bilgi ça¤›d›r. ‹fl hayat›nda bilgi, kurumlar›n pazar de¤erini belirleyen temel unsur haline gelmifltir. Bugünün dünyas›nda rekabet gücü, yaratman›n temel koflulu, bilgiyi üretmek, üretilen bilgiye eriflmek, eriflilen bilgiyi tasnif ederek saklamak, gerekli bilgiyi analiz ederek rakibin önüne geçmek ile kazan›lmaktad›r. Bilginin yay›lma h›z› ve eriflilebilirli¤i beraberinde f›rsat eflitli¤ini getirmifl, herkesin rekabet sistemine giriflinin önünü açarak rekabetin küreselleflmesini ve rakiplerin art›k ayn› alanda faaliyet gösteren tüm dünya firmalar› olmas›n› sa¤lam›flt›r. Art›k dünyan›n öbür ucunda bulunan bir kurum hakk›nda bilgi edinmek çok kolay hale gelmifltir. Günümüzde ürünlerin kopyalanmas›n›n

Yeniça¤›n bilgi ça¤› oldu¤u bu noktada entelektüel sermaye üzerinde durulmal›d›r. Art›k klasik sermaye kavramlar› yetersiz hale gelmifl ve yeni bir tan›mlaman›n gere¤i ortaya ç›km›flt›r. Yeni tan›mlamayla flirketin sermayesi “fiziksel” ve “entellektüel” sermaye olmak üzere iki bölümde de¤erlendirilmifltir. Fiziksel sermaye; arazi, fabrika, donan›m, nakit gibi flirketin maddi ve mali kaynaklar olarak de¤erlendirilirken, Entellektüel sermaye ise soyut bir kavram olup, “Bir flirketteki insanlar taraf›ndan bilinen ve flirkete rekabet üstünlü¤ü kazand›ran bütün fleylerin toplam›n›” ifade etmektedir. Patentler, telif haklar›, markalar›n yans›ra, çal›flanlar›n yetenekleri, uygulanan süreçler ve müflteri iliflkileri de entellektüel birer sermayedir. Entellektüel Sermaye Modeli’nin ana temelleri insan sermayesi, yap›sal sermaye ve müflteri sermayesi olarak de¤erlendirilebilir. ‹nsan Sermayesi Bir kurumun çal›flanlar›, o kurumun insan sermayesini oluflturur. ‹nsan sermayesi,

iflletmelerde tek tek çal›flanlar›n sahip oldu¤unun toplam›ndan daha fazla bir de¤eri ifade eder; çünkü insan sermayesi, kurumu çevreleyen, kiflisel a¤lar ve bilgi kaynaklar›d›r). Bir flirketin insan sermayesi, yüksek katma de¤erli ve yeri zor doldurulabilen çal›flan gruplar›nda yer almakta ve müflterilerin bir rakip yerine bu iflletmeyi tercih etmelerini sa¤layan ürün ve hizmetleri, yetenek ve tecrübeleriyle yaratan insanlarda somutlaflmaktad›r. Yap›sal Sermaye Yap›sal sermayenin amac›, insan sermayesinin flirket amaçlar›n› baflarmaya hizmet edecek flekilde kullan›lmas›n› sa¤lar. Yap›sal sermaye, organizasyondaki, veri tabanlar›, örgütsel flemalar, süreç manüelleri, stratejiler, rutinler vb. insand›fl› bilgi kaynaklar›n›n tümüdür Yap›sal sermaye, organizasyonun entellektüel sermayesinden faydalanmas›n› sa¤layan yap›d›r. Müflteri Sermayesi Müflteri sermayesi iflletmenin d›fl çevreyle olan müflteri sadakati, firma ünü, da¤›t›c› ve toptanc›larla olan iliflkileri gibi ba¤lant›lar› içerir ve iflletme için katma de¤er yaratabilecek iflletme d›fl› tüm taraflarla ilgilidir. Müflteri sermayesinin de¤erinde ise, müflteri memnuniyeti, sad›k bir müflterinin de¤eri konular›na odaklan›lmaktad›r. Unutulmamal›d›r ki; kurumlar›n zenginli¤i insand›r. Baflar›y› hedefleyen bir kurum yetenekli, bilgili, becerili, buluflçu, deneyimli ve giriflken çal›flanlardan oluflmal›d›r. Bilginin bir güç oldu¤u ve rekabet koflullar›n› etkiledi¤i bir pazarda baflar›l› flirketler kendi kültürüne ve çal›flan›na s›k›ca sar›larak yoluna devam edenler olacakt›r.

Yurt D›fl› Müteahhitlik Hizmetleri Köprü Kredisi Ekonomi Bakanl›¤›'ndan al›nan yaz›da, Türk Eximbank taraf›ndan kulland›r›lan Yurt D›fl› Müteahhitlik Hizmetleri Köprü Kredisi (YDMHKK) ile ilgili olarak firmalar›m›zdan talep edilen teminat mektubu oranlar›nda 24/04/2012 tarihinde bir indirim gerçeklefltirildi¤i, mezkur düzenleme ile “tüm vade boyunca tahakkuk eden faiz” uygulamas› yerine “sadece ilk anapara ödemesine kadar geçecek süre için tahakkuk edecek faiz” uygulamas›n›n getirildi¤i, firmalara kullanacak olduklar› kredi için daha düflük tutarda teminat mektubu sunma imkan› sa¤lanarak YDMHKK program› kapsam›nda finansmana eriflimlerinin kolaylaflt›r›ld›¤› bildirildi. Yaz›da, Libya ve Suriye’de faaliyette bulunan firmalar›m›z için her iki ülkenin geçirdi¤i süreç ve tahakkuk etmifl alacaklar›n tahsil edilememesi dikkate al›narak belirli

koflullar›n sa¤lanmas› kayd›yla 25 milyon ABD Dolar›na kadar 1,5 y›l geri ödemesiz olmak üzere, 3 y›l vadeli kredi kullanma imkan› getirildi¤i de vurguland›. Libya ve Suriye’de belirsizliklerin halen devam etmesi, alacaklar›n ödenmesinde ciddi sorunlar›n olmas› ve firmalar›n YDMHKK kapsam›ndaki kredi ve faiz ödemelerinin bir süre ertelenmesi talepleri do¤rultusunda finansman deste¤inin devam etmesine ihtiyaç duyuldu¤u göz önünde bulundurularak Eximbank Yönetim Kurulu’nun 25.06.2013 tarihli toplant›s›nda flu kararlar›n al›nd›¤› belirtildi: • YDMHKK Uygulama Esaslar› Geçici Madde l’in geçerlilik süresinin 31.12.2014 tarihine kadar uzat›lmas›na, bu madde kapsam›ndaki yeni kredi kullan›mlar›nda geri ödemesiz döneminin azami 18 ay anapara ve faiz ödemesiz olarak de¤ifltirilerek,

26.06.2013 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere Ek (A) da belirtilen faiz oranlar›n›n üzerinden gerçeklefltirilmesine, • Libya ve Suriye’deki projeleri ile ilgili riski aç›k olan kredilerin faiz oranlar›n›n ise 01.07.2013 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, döviz kredilerinde Ek (A) da belirtilen faiz oranlar›, de¤iflken faizli olarak kulland›r›lan TL kredilerinde ise, firmalar›n talep etmesi halinde yine Ek (A) da belirtilen faiz oranlar› ile güncellenmesine, • Program kapsam›nda Libya ve Suriye’deki projeleri ile ilgili olarak riski bulunan firmalar›n talep etmeleri ve gerekli koflullar› sa¤lamalar› halinde; riski aç›k kredilerin mevcut geri ödeme planlar›n›n 1,5 y›l anapara ve faiz geri ödemesiz dönem içeren 3,5 y›l vade yap›s›na sahip olacak flekilde Ek (B) de belirtilen yeni faiz oranlar› ile yeniden belirlenenecektir.

Baflkan›m›z Atila Menevfle, Kanal 24 TV'de, “Konuflan Ekonomi” program›na konuk oldu:

Adana’n›n potansiyelini en iyi flekilde de¤erlendirece¤iz önetim Kurulu Baflkan›m›z Atila Menevfle, Adana Sanayi Odas› ve Adana Ticaret Borsas› Yönetim Kurulu Baflkanlar›yla birlikte Kanal 24 TV'de yay›nlanan ''Konuflan Ekonomi” adl› televizyon program›na konuk oldu.

Özlem Saraç’›n taraf›ndan haz›rlanan; Adana ekonomisindeki geliflmelerin, yat›r›m f›rsatlar›n›n, Odalar›n ve Borsan›n çal›flmalar›n›n, projelerinin ve gelece¤e iliflkin beklentilerinin de¤erlendirildi¤i, “Konuflan Ekonomi” program›nda söz alan Baflkan›m›z Atila Menevfle, Odam›z›n yapt›¤› ve yapaca¤› projeleri Türkiye kamuoyuyla paylaflt›. Adana Sanayi Odas› Yönetim Kurulu Baflkan› Zeki K›vanç ile Adana Ticaret Borsas› Yönetim Kurulu Baflkan› Muammer Çal›flkan’›n da kat›ld›¤› programda, Odam›z›n 1894 tarihinde kuruldu¤u ve 119 y›ld›r Adana ekonomisinin hizmetinde oldu¤unu belirten Baflkan›m›z Menevfle, 28 bini aflk›n üyesiyle Adana Ticaret Odas›’n›n Adana’n›n en büyük sivil toplum kuruluflu oldu¤unu ifade etti. Geçmifl dönemde Odam›zca yap›lan birçok çal›flma oldu¤unu bunlardan en belirgin olan›n›n ise Adana’ya 79 y›l aradan sonra uluslararas› bir fuar ve uluslararas› Fuar merkezi kazand›r›lmas›n›n oluflturdu¤unu belirtti. Adana’n›n ihracattan yeterli düzeyde pay alamad›¤›na de¤inen Menevfle sözlerini flöyle sürdürdü: “Türkiye 2023 y›l›na 500 milyar dolar ihracat hedefiyle ilerliyor. Mevcut ihracat›m›z 160 milyar dolard›r. 2023 hedeflerine ulaflabilmek için katma de¤eri yüksek, teknoloji yönünden üstün ürünler ihraç etmek zorunday›z. Örne¤in krom madeni ülkemizde basit zenginlefltirmeyle tonu 300 dolardan ihraç ediliyor. Bu ürün ferrokrom denilen bir üst ürün grubuna dönüfltürüldü¤ünde ihraç de¤eri 3000 dolar oluyor. Ferrokromun bir üstünde yer alan ürün grubu ise paslanmaz çelik. Paslanmaz çeli¤in ihraç de¤eri yaklafl›k 9000 dolard›r. Bu örnekte katma de¤erin nas›l yükseldi¤ini görebiliyoruz. Adana Alada¤’dan, Mersin

Erdemli’ye uzanan bölge krom ve demir yönünden oldukça zengin bir bölgedir. Biz bu ürünlerin katma de¤erinin yükseltilebilece¤i ferrokrom ve paslanmaz çelik üreten tesislerin Adana’da kurulmas› gerekti¤ini düflünüyoruz. Bunu yapmak için özel sektörün sermaye yap›s› henüz müsait de¤il. Ancak devletin baz› fonlar›n› geçici de olsa aktarmas›yla Türkiye krom ihracat›nda katma de¤erini yaklafl›k 30 kat yükseltebilir ve 2023 hedeflerine yaklaflabilir. Adana, Türkiye toplam ihracat›nda yüzde 1’in biraz üzerinde bir pay al›yor. Ancak kapasitemiz bunun çok üzerinde. Biz bu nedenle Adana’da baz› sektörleri ele alarak ihracata yönlendirme çabas› içindeyiz. Oda olarak biz bir çal›flma bafllatt›k ve ihracat potansiyeli yüksek olan ayakkab›c›l›k, tekstilkonfeksiyon ve mobilya sektörlerini hedef sektörler olarak belirledik. Adana ayakkab› sanayi gerçekten çok geliflmifl ve ülkemizin birçok tan›nm›fl markas›na fason üretim yapmakta. Adana, mobilya sanayiinde oldukça kaliteli ve üst ürün grubunda imalat yapabilen bir sektör. Öte yandan tekstil ve konfeksiyon iflletmelerimiz de oldukça kapasiteli ve üst seviyeye ulaflm›fl durumdalar. Biz bu sektörlerin her birinden ihracat yapmayan 25-30 iflletmeyi ele alarak ihracata yönlendirece¤iz. Bu firmalara ihracat e¤itimleri verece¤iz, yurtd›fl› fuarlara götürece¤iz, pazarlar› tan›taca¤›z, kataloglar›n› bast›raca¤›z ve yurtd›fl›ndaki potansiyel müflterileri ile ikili iflbirli¤i görüflmeleri yapmalar›n› temin edece¤iz. Yani firmalar›m›z›n elinden tutarak onlar› ihracatç› yapaca¤›z.” Odam›z›n bir baflka projesinin ise Adana’da da¤›n›k halde bulunan birçok sektöre ba¤l› KOB‹’leri kümelendirmek oldu¤unu belirten Baflkan›m›z Menevfle flunlar› söyledi: “‹flletmeler da¤›n›k halde bulunduklar› için birçok yönden rekabet avantaj›n› kaybediyor. En baflta teflvik ve desteklerden yararlanam›yorlar. Ayakkab›c›lar, tekstilciler, mobilyac›lar, makine, metal eflya imalatç›lar›, oto tamircileri gibi birçok sektör flehrin her yan›na da¤›lm›fl durumda. Odam›z bu

iflletmelerin derlenip toparlanmas› ve kümelenmesi konusunda önemli rol oynayacak. Bir baflka çal›flmam›z ise tan›t›m ve reklam alan›nda olacak. Bir ekonominin geliflmesi için öncelikle üretilen ürün ve hizmetlere talebin artmas› gerekir. Talebin artmas› ise reklama ve tan›t›ma ba¤l›d›r, yeni pazarlara ürünleri tan›tmaya ve ulaflt›rmaya ba¤l›d›r. Biz bu düflünceyle -Adana Tan›t›m A.fi.- ad›yla bir flirket kurmay› planl›yoruz. Bölgedeki tüm kurum ve kurulufllar› içine alan bir yap›yla kuraca¤›m›z bu flirket Adana’n›n de¤erlerini, ürünlerini, turizmini, yat›r›m ve iflbirli¤i potansiyelini ulaflamad›¤›m›z pazarlarda tan›tma misyonu tafl›yacak. Di¤er yandan kentimizde yeni yap›lan otel say›s› h›zla art›yor. Bu noktada biz, -her otel kendi müflterisini yarat›r, müflteri çekmek için çal›flma yapar- diye düflünüyoruz. Adana’da böyle bir tesis altyap›s› oluflunca ve bu yap›ya üniversitemizin çok kapasiteli kongre salonu da eklenince Adana’da önemli bir kongre turizmi potansiyeli olufluyor. Bu konuda da Adana önemli ekonomik hareket yakalayabilir” görüfllerini dile getirdi. Programda, kentimizde sa¤l›k turizmi alan›nda da önemli bir potansiyel ve geliflme oldu¤una iflaret eden Menevfle, “Son dönemde birçok modern hastane kentimizde faaliyete geçti. Bu yat›r›mlar›n sahipleri Orta Do¤u ülkelerine aç›l›yorlar ve flu anda yurtd›fl›ndan hasta kabul eder hale geldiler. Biz bu noktada sektörün bu geliflimine direkt uçak seferlerinin konmas›, bürokratik ifllemlerin k›salt›lmas› yönünde giriflimlerimizle destek veriyoruz. Bir di¤er çal›flt›¤›m›z konu ise Mersin Kazanl› ile Tarsus aras›nda ihdas edilen turizm bölgesidir. Bu alanda arsa tahsisleri bafllad›, altyap› çal›flmalar› devam etmekte ve bu çal›flmalar›n tamamlanmas› ve tesislerin hizmete girmesiyle birlikte bölgede turizm alan›nda da önemli gelir kaynaklar› yarat›laca¤›na inan›yoruz. Ayr›ca Karatafl, Yumurtal›k sahil kesimlerindeki arazi tahsislerinin bir an önce yap›larak turizm faaliyetlerinin h›zland›r›lmas›, bölgemizin turizm sektöründeki kalk›nmas› bak›m›ndan son derece önem tafl›maktad›r” dedi.

11. Grup Meslek Komitemizin önerisi ‹stihdam Kurulu’nda kabul edildi Y

önetim Kurulu Baflkan›m›z Atila Menevfle, 11 Grup Meslek Komitesi taleplerini ‹l ‹stihdam ve Mesleki E¤itim Kurulu toplant›s› gündemine tafl›d›. Makine ve Madeni Eflya ‹malatç›lar›ndan oluflan Odam›z 11. Grup Meslek Komitesi 3. ola¤an toplant›s›nda Komite Baflkan› Nazmi Kulako¤lu, Komite Üyeleri Erdo¤an Karatafl, Alper Ünlü, Yusuf Çelik, Ziya Alim Koçer, ‹lyas Duman ve Cabbar Avc› taraf›ndan dile getirilen meslek lisesi mezunu; torna, tesviye, kaynak, CNC tezgah operatörlü¤ü, teknik resim ve motor ustal›¤› alanlar›nda yaflanan ara eleman ihtiyac› ve bu elemanlar›n iflyeri eti¤i ve disiplini konular›nda da e¤itilmesi talebinde bulundular. Komitenin sorunlar›n› de¤erlendiren Baflkan›m›z Atila Menevfle konuyu ayn› gün Adana

Valili¤i’nde gerçeklefltirilen ‹l ‹stihdam ve Mesleki E¤itim Kurulu 3. Ola¤an toplant›s›nda gündeme getirdi. Adana Valisi Hüseyin Avni Cofl’un baflkanl›k yapt›¤› ve Baflkan›m›z Atila Menevfle’nin Kurul Üyesi olarak kat›ld›¤› toplant›da, belirtilen ara eleman sorununun çözümü için Çal›flma ve ‹fl Kurumu ‹l Müdürlü¤ü taraf›ndan meslek kurslar› aç›lmas›na ve bu e¤itimlerin müfredat›na iflyeri eti¤i ve disiplini konular›n›n da eklenmesine karar verilerek ilgili kurumlara tebli¤ edildi. Meslek Komitelerinde al›nan kararlar›n sonuca ulaflt›r›lmas›n›n çok önemli oldu¤una iflaret eden Baflkan›m›z Menevfle, “Bundan sonraki dönemdeki hedefimiz, al›nan kararlar›

ilgili mercilere tafl›mak ve en k›sa sürede çözüm üretmek. Bu yaklafl›m, gerek Adana Ticaret Odas› gerekse kent ekonomisine önemli katk›lar sa¤layacak” diye konufltu.

41. Grup Meslek Komitemizin toplant›s› yap›ld› önetim Kurulu Baflkan›m›z Atila Menevfle, Odam›z 41 Grup Meslek Komitesi toplant›s›na kat›larak sorunlar ve çözüm önerileri konusunda görüfl al›flveriflinde bulundu.

Meslek Komitesi Baflkan› Fatma Emine Temel ve Meslek Komitesi üyeleri ile sektörün sorunlar› ve çözüm önerileri konusunda görüfl al›flveriflinde bulunan Menevfle, Odam›z›n önümüzdeki 4 y›ll›k dönemde yapmay› planlad›¤› çal›flmalar ve bu çal›flmalarda benimsedikleri yöntemler hakk›nda Komite üyelerimize bilgi verdi. Komite üyelerinin

düflünce ve önerilerinin Oda çal›flmalar›n›n temeli ve ana hareket noktas› oldu¤una de¤inen Menevfle, “Biz Yönetim Kurulu olarak Meslek Komitesi çal›flmalar›n› çok önemsiyoruz, her Meslek Komitemiz kendi sektörünün sorunlar›n› ve çözüm yöntemlerini en iyi bilen Oda organ›d›r. Bu bak›mdan Odan›n sektörlere iliflkin tüm çal›flmalar›nda motor görev, Meslek Komitelerimize düflmektedir. Meslek Komitelerimizin önümüzdeki 4 y›ll›k süreçte Odaya tafl›yacaklar› her türlü soruna çözüm üretmek için deste¤imizin tam oldu¤unu belirtmek isterim. Yine Komitelerimizden gelecek tüm proje önerilerini de gerçeklefltirmek

için Odam›z›n tüm imkanlar›n› kullanaca¤›m›z›n bilinmesini isterim. Önümüzdeki dönemin Adana Ekonomisine sa¤lanan katk› aç›s›ndan baflar›larla dolu, parlak bir dönem olmas›n› diliyorum.” dedi. Komite üyeleri de önümüzdeki dönemde daha etkin ve sorunlara çözüm üreten bir çal›flma sistemi kurmak istediklerini belirterek, “Amac›m›z sorunlara çözüm bulmak. Bu da ancak Yönetim Kurulu ile kordineli çal›flmakla mümkün. Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Say›n Atila Menevfle’nin toplant›m›za kat›lmas›n› önemsiyor, ilgilerinden dolay› kendilerine teflekkür ediyoruz” dediler.

Mobilyac›lar Eylül’de Adana’da buluflacak K

lasikten moderne Adana’da üretilen tüm mobilyalar›n sergilenece¤i Mobilya Dekorasyon Fuar›, 25 – 29 Eylül 2013 tarihleri aras›nda Tüyap Adana Fuar Merkezi’nde aç›lacak. Tüyap Adana Genel Müdür Yard›mc›s› Bülent Yamaç taraf›ndan yap›lan aç›klamaya göre; Tüyap Adana Fuarc›l›k Anonim fiirketi taraf›ndan haz›rlanan, Adana Marangoz ve Mobilyac›lar Odas›, Adana Ticaret Odas› ve Adana Sanayi Odas› destekleri ile her y›l büyüyen Adana Mobilya Dekorasyon Fuar› bu

y›l 25 – 29 Eylül 2013 tarihlerinde gerçekleflecek. Yamaç “Fuar›m›z geçti¤imiz y›l Adana, Afyon, Bursa, Hatay, ‹stanbul, Kayseri, Mersin ve Osmaniye’den 96 firman›n kat›l›m› ile gerçekleflmifl, 45 bin ziyaretçi taraf›ndan gezilmifltir. Bu y›l yurtd›fl›ndan gelecek ticari al›m heyetlerine ve yurtiçinden sektörün yo¤un oldu¤u 50’nin üzerindeki ilden konuyla ilgili mobilyac›lara ve konunun profesyonellerine ev sahipli¤i yapacakt›r. Fuar, ev ve ofis mobilyalar›, dekorasyon, bahçe mobilyalar›n›n

önemli üretici ve ithalatç› firmalar›n› Tüyap çat›s› alt›nda buluflturacak, klasikten moderne mobilyalar›n sergilenece¤i bir fuar olacak” dedi.

Ulusal Verimlilik Kongresi IV. Ulusal Verimlilik Kongresi, Verimlilik Genel Müdürlü¤ü taraf›ndan 10-12 Aral›k 2013 tarihlerinde Ankara’da düzenlenecek. Kaynaklar›n etkin ve verimli kullan›lmas› sorunu önemini korurken, bu alanda bilimsel bilgi üretme çabalar›n›n yo¤unlaflt›r›lmas› ve yayg›nlaflt›r›lmas› çal›flmalar›na a¤›rl›k veriliyor. Bu gereklilikten hareketle, Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanl›¤›’n›n 2013 - 2017 Stratejik Plan›nda Ulusal Verimlilik Kongrelerinin düzenlenmesi yönünde bir eyleme de yer verildi. Geçmiflte, Milli Prodüktivite Merkezi ev sahipli¤inde düzenlenen kongrelerin devam› niteli¤inde planlanan Ulusal Verimlilik Kongrelerinin, üniversiteler, kamu kurum ve kurulufllar›, sivil toplum kurulufllar› ve ifl dünyas› temsilcilerinin verimlilik gündemiyle bir araya geldi¤i kal›c› bir platform oluflturmas› bekleniyor. ‹ki y›lda bir gerçeklefltirilmesi öngörülen Ulusal Verimlilik Kongreleriyle verimlilik alan›ndaki bilimsel kapasitenin güçlendirilmesi, verimlilik art›rma teknikleri ve iyi uygulama örneklerinin yayg›nlaflt›r›lmas› ve verimlili¤i etkileyen politika ve stratejilerin tart›fl›larak öneriler gelifltirilmesi amaçlan›yor. 10-12 Aral›k 2013 tarihlerinde Ankara’da gerçeklefltirilecek IV. Ulusal Verimlilik Kongresinde güncel verimlilik konular›n›n imalat sanayi oda¤›nda ele al›nmas› planlan›yor. Kongrenin kapsam› bu flekilde belirlenmifl olmakla birlikte, hizmetler, tar›m ve kamu kesimlerinde makro ölçekteki ulusal verimlilik sorunlar›na, çözüm önerilerine ve iyi uygulama örneklerine de bu konularda sunulan bildirilerin nicelik ve niteli¤ine ba¤l› olarak özel oturumlarda yer verilebilecek. Kongre program›nda paneller, ça¤r›l› konuflmac›lar›n sunumlar› ve bildiri oturumlar› gibi etkinlikler yer alacak. Kongreyle ilgili ayr›nt›l› bilgi, www.verimlilikkongresi.gov.tr adresinden edinilebiliyor. Kongrede bildiri sunmak isteyen ilgililer bildiri özetlerini, kongre web sitesinde bulunan online bildiri sistemi arac›l›¤›yla 20 Eylül 2013 tarihine kadar gönderebilecek.

Adana’daki yat›r›mlar beklentilerin alt›nda kald› 34

üfus yo¤unlu¤u ile Türkiye'nin 5. büyük ili konumundaki Adana, 2013 y›l›ndaki kamu yat›r›m oranlar›ndan ald›¤› payla 27. s›rada yer ald›. Kalk›nma Bakanl›¤› verilerine göre Adana e¤itim yat›r›m›nda 7. s›rada yer al›rken tar›m, sa¤l›k, ulafl›m baflta olmak üzere di¤er bütün sektörlerde gerileme yaflad›. 2013 y›l›nda kamu yat›r›m›ndan Adana'ya 3 milyar 262 milyon 330 bin TL bütçe ayr›ld›. Buna karfl›l›k Diyarbak›r 10 milyar 893 milyon, ‹zmir 10 milyar 522 milyon, fianl›urfa 10 milyar 403 milyon, Artvin 10 milyar 74 milyon, Konya 7 milyar 786 milyon, Bursa 6 milyar 66 milyon, Antalya

Adana, 2013 y›l›ndaki yat›r›mlar baz›nda çok say›da ilin gerisinde kald›. Yat›r›mlar konusundaki en büyük kay›p ise turizm sektöründe oldu. 6 milyar 97 milyon, Mardin 5 milyar 675 milyon, Kahramanmarafl 4 milyar 886 milyon, Kayseri 4 milyar 674 milyon, Mersin 4 milyar 447 milyon ve Gaziantep 4 milyar 137 milyon TL'lik yat›r›m bütçesi tutarlar› ile öne geçerken Adana 27. s›rada kald›.

Toplam 441 milyar 626 milyon TL'lik 2013 y›l› kamu yat›r›m bütçesinden ‹stanbul ald›¤› 31 milyar 653 milyon ile birinci, Ankara 14 milyar 198 milyon ile ikinci olurken Diyarbak›r 10 milyar 893 milyon TL. ile üçüncülü¤e yerleflti. Sektörlere göre Adana’n›n yat›r›m bütçesi 2013 y›l›nda kamu yat›r›mlar›n›n sektörlere göre da¤›l›m›na göre, Adana tar›m sektöründe 101 milyon TL, ulaflt›rma ve haberleflmede 30 milyon 299 bin TL, e¤itimde 106 milyon, sa¤l›kta 24 milyon 900 bin, madencilikte 1 milyon 156 bin, enerjide 2 milyon 664 bin, konutta 900 bin TL. olarak s›raland›.

Tar›msal yat›r›mda Diyarbak›r a¤›rl›¤› Adana'n›n 101 milyon TL'lik bütçe alabildi¤i tar›msal yat›r›mda Diyarbak›r 464 milyon TL'lik tutar› ile dikkat çekti. Sektörde Ankara 120 milyon, Antalya 114 milyon, ‹zmir 128 milyon, Kayseri 111 milyon, Konya 264 milyon, fianl›urfa 418 milyon TL'lik yat›r›mlarla öne ç›kan iller oldu.

Ulaflt›rmada Ankara, ‹stanbul, ‹zmir Ulaflt›rma sektöründeki kamu yat›r›mlar›nda ise Ankara, ‹stanbul ve ‹zmir'e ayr›lan bütçeler aslan pay›n› oluflturuyor. Buna göre, Ankara 1 milyar 668 milyon 273 TL ile ilk s›rada, ‹stanbul 1 milyar 216 milyon 290 bin TL ile ikinci, ‹zmir 572 milyon 252 TL ile üçüncü s›rada yer ald›. Turizmde olumsuzluk Adana'n›n 2013 y›l› kamu yat›r›m bütçe pay›ndan yararlanamad›¤› turizm yat›r›m›nda ise Çanakkale 45 milyon 387 bin TL ile birinci, Antalya 28 milyon 491 bin TL ile ikinci, 16 milyon 165 bin TL ile Mu¤la üçüncü, 15 milyon 512 ile Mersin 4. s›rada yer ald›.

E¤itim sektörü k›smi teselli kayna¤› Ayn› dönemde 106 milyon TL ile Türkiye genelinde Adana'n›n 7. s›raya yerleflti¤i e¤itim sektöründe ise 386 milyon TL ile ‹stanbul birinci, 369 milyon 752 TL ile Ankara ikinci, 147 milyon TL ile ‹zmir üçüncü, 125 milyon TL ile Mersin dördüncü, 110 milyon TL ile Konya beflinci, ve 109 milyon TL ile de Gaziantep 6. s›rada yer ald›.

s›rada, 97 milyon TL ile Van ikinci, 91 milyon TL ile Ankara üçüncü, 61 milyon TL ile Antalya dördüncü, 57 milyon TL ile Kahramanmarafl beflinci, 56 milyon TL ile Mersin alt›nc›, 42 milyon TL ile Bursa yedinci, 38 bin TL ile Konya, Malatya da sekizinci s›ray› paylaflt›. 11 y›ll›k süreçte

Sa¤l›k sektöründe aslan pay› ‹stanbul’un

kamu yat›r›m tahsis tutarlar› 11 y›ll›k süreçte Adana 2 milyar 850

Adana'n›n 24 milyon 900 bin TL kamu yat›r›m› pay› ald›¤› sa¤l›k sektöründe ise aslan pay›n› 103 milyon 2 bin TL ile ‹stanbul ilk

milyon 458 bin liral›k toplam kamu yat›r›m tahsisi ald›. Buna karfl›l›k sadece 2013 y›l› için Mardin 1 milyar 458 milyon 881 bin TL, ‹zmir 1 milyar 209 milyon 754 bin TL'lik toplam yat›r›m› kapmay› baflard›. Öte yandan, 2013 y›l›nda Ankara 3 milyar 664 milyon TL, ‹stanbul 2 milyar 246 milyon TL kamu yat›r›m tahsisi ald›. Kalk›nma Bakanl›¤› verilerine göre, Adana, kamu yat›r›m tahsisinde 2002 y›l›nda ald›¤› 551 milyon 285 bin TL'lik pay› 11 y›ll›k süreçte bir daha yakalayamad›. Kamu yat›r›mlar›nda h›zla geriye giden Adana 2003 y›l›nda 63 milyon 261 bin, 2004'de 132 milyon 618 bin TL, 2005 de 247 milyon 525 bin TL, 2006'da 194 milyon 955 bin TL, 2007 de 299 milyon 862 bin TL, 2008 de 245 milyon 109 bin TL, 2009 da 134 milyon 732 bin TL, 2010 da 156 milyon 430 bin TL, 2011 de 198 milyon 521 bin TL, 2012'de 265 milyon 61 bin TL yat›r›m ald›.

3 6

Adana Ekonomi Raporu

Adana’n›n ihracat› yüzde 6.8 artt› ‹statistik Servisimiz taraf›ndan haz›rlanan rapora göre, geçen y›l›n ayn› dönemine göre ihracatta yüzde 6.8 art›fl yaflan›rken, ithalatta ise yüzde 1.1 gerileme görüldü.

‹hracatç› Birlikleri ve D›fl Ticaret Müsteflarl›¤› verilerine göre Adana’n›n ihracat› 2013 y›l› Nisan ay›nda bir önceki y›l›n ayn› ay›na göre yüzde 6,8 art›fl kaydetti. Bu dönemde 157 milyon dolar tutar›nda ihracat gerçekleflti. ‹thalat ise 2013 y›l› Nisan ay›nda yüzde -1,1 oran›nda azal›fl kaydederek 232 milyon dolara geriledi. Adana ihracat›n›n ithalat›

karfl›lama oran› ise 2012 y›l› Nisan ay›nda yüzde 68,4 iken, 2013 y›l› Nisan ay›nda yüzde 72,3’ e yükseldi. 2013 y›l› Nisan ay› 12 ayl›k toplamda ise ihracatta yüzde 6,1 ithalatta ise yüzde 2,0 art›fl gerçekleflti. ‹hracat›n ithalat› karfl›lama oran› 2012 y›l› Nisan ay› 12 ayl›k periyotta yüzde 61,2 iken, 2013 y›l› ayn› döneminde yüzde 63,6’ ya yükseldi.

DIfi T‹CARET

Ayl›k bültenimiz; belirtilen ay içinde aç›klanan son verilere göre ‹ç Ticaret Müdürlü¤ümüz taraf›ndan düzenlenmifltir.

Adana Ekonomi Raporu ORGAN‹ZE SANAY‹ BÖLGES‹ ELEKTR‹K VE DO⁄ALGAZ TÜKET‹MLER‹

2013 y›l› Haziran ay›nda Hac› Elektrik Sabanc› Organize Sanayi Bölgesinde elektrik tüketiminde geçen y›l›n ayn› ay›na göre yüzde 11,2 art›fl tüketiminde sa¤land›. 2012 y›l›nda ise bir önceki y›l›n ayn› ay›na göre 33,7 art›fl 2013 y›l› Haziran önceki aya göre gerçekleflmiflti. ay›nda bir önceki aya göre de¤iflim ise yüzde 11,8 azalma oldu. yüzde 11,8 azal›fl, oran›nda 2012 y›l› Haziran ay›nda ise yüzde 0,1 art›fl gerçekleflmiflti. geçen y›l›n ayn› 2013 y›l› Haziran ay› kümülatif toplamda ise bir önceki y›l›n ayn› göre yüzde 20 art›fl ay›na göre yüzde dönemine gerçekleflmifl olup, 2012 y›l›nda da yüzde 24 art›fl yaflanm›flt›. Haziran ay› 12 ayl›k toplamlara 11,2 oran›nda bak›ld›¤›nda 2013 y›l›nda bir önceki ayn› dönemine göre yüzde 25 art›fl gerçekleflti. y›l›n art›fl görüldü.

Do¤algaz tüketiminde bir önceki aya göre yüzde 0.02 azal›fl, geçen y›l›n ayn› dönemine göre ise yüzde 40 oran›nda art›fl meydana geldi.

2013 y›l› Haziran ay›nda Hac› Sabanc› Organize Sanayi Bölgesinde do¤algaz tüketiminde geçen y›l›n ayn› ay›na göre yüzde 40 art›fl sa¤land›. 2012 y›l›nda ise bir önceki y›l›n ayn› ay›na göre 13,1 azal›fl gerçekleflmiflti. 2013 y›l› Haziran ay›nda bir önceki aya göre de¤iflim oran›nda ise yüzde –0,02 azalma oldu. 2012 y›l› Haziran ay›nda ise yüzde 5,6 art›fl meydana geldi. 2013 y›l› Haziran ay› kümülatif toplamda ise bir önceki y›l›n ayn› dönemine göre yüzde -4,3 azal›fl gerçekleflmifl olup, 2012 y›l›nda yüzde 21,3 art›fl görülmüfltü. Haziran ay› 12 ayl›k toplamlara bak›ld›¤›nda 2013 y›l›nda bir önceki y›l›n ayn› dönemine göre yüzde 13 art›fl yafland›.

Adana Ekonomi Raporu ADANA T‹CARET ODASI ÜYE ‹STAT‹ST‹KLER‹

Üye say›m›z; 28.189... 2013 y›l› Haziran ay›nda Odam›z›n toplam üye say›s› 28.189 olarak gerçekleflirken, önceki aya göre üye say›s›nda yüzde 0,26 art›fl yafland›. May›s ay›ndaki üye say›m›z 28.115 idi. Aç›lan-kapanan firma say›lar› incelendi¤inde ise; 2013 Haziran ay›nda 173 firma aç›l›rken, 99 firma kapand›. 2012 y›l› Haziran ay›nda ise 183 firma aç›lm›fl, 142 firma kapanm›flt›. Buna göre 2013 y›l› Haziran ay›nda geçen y›l›n ayn› ay›na göre aç›lan firma say›s›nda yüzde 5,5 kapanan firma say›s›nda da yüzde 30,3 azal›fl gerçekleflti. 2012 y›l› Haziran ay›nda ise aç›lan firma say›s›nda yüzde 19,7 azal›fl, kapanan firma say›s›nda ise yüzde 1,4 art›fl olmufltu. Ocak-Haziran kümülatif toplamda ise 2013 y›l›nda aç›lan firma say›s›nda yüzde 4,2, kapanan firma say›s›nda yüzde 23,1 gerileme yafland›.

39 NAKD‹ KRED‹LER

Adana’da kullan›lan nakdi kredi toplam› 17 milyar 838 milyon TL. 2013 Mart ay›nda Adana ilindeki nakdi krediler toplam› 17 milyar 838 milyon TL. olarak gerçekleflti. Bu kredilerin yüzde 30’u kamu bankalar›, yüzde 70’ i özel banka kredilerinden olufltu. Türkiye’de kullan›lan nakdi kredilerin yüzde 1,9’u ise Adana’da kullan›ld›. ‹llere göre kullan›lan nakdi kredi toplam›na göre s›ralamada Adana ili 7. s›rada yer ald›. 2012 y›l› Mart ay›nda ise kullan›lan nakdi krediler toplam› 14 milyar 749 milyon TL olurken. Adana iller s›ralamas›nda 7. s›radayd›.

Adana Ekonomi Raporu PROTESTO ED‹LEN SENETLER

Adana’da toplam 1166 adet senet protesto edildi. 2013 y›l› May›s ay›nda Adana ilinde protesto edilen senet say›s›nda geçen y›l›n ayn› ay›na göre yüzde 28,3, bir önceki aya göre ise yüzde 2,6 art›fl yafland›¤› ve 1.166 adet senedin protesto edildi¤i belirtildi. ‹ller s›ralamas›nda ise Adana 2013 y›l› May›s ay› itibariyle protesto edilen senet say›s›nda 7. s›ray› ald›. Adana’n›n, Türkiye genelinde protesto edilen senetler aras›ndaki pay› ise yüzde 1,3. Adana’da 2012 y›l› May›s ay›nda ise protesto edilen senet say›s› 909 adet olup iller s›ralamas›nda 11. s›radayd›. Adana’n›n bu dönemde Türkiye genelinde protesto edilen senetler aras›ndaki pay› yüzde 1 idi. 2013 y›l› May›s ay› kümülatif toplamda 5.985 adet senet protesto edilmifl olup, bir önceki y›l›n ayn› dönemine göre yüzde 42,8 art›fl yafland›.

2013 y›l› May›s ay›nda Adana ilinde protesto edilen senetlerin tutar›nda geçen y›l›n ayn› ay›na göre yüzde 76, bir önceki aya göre de yüzde 9 art›fl gerçekleflirken, 12 milyon 205 bin TL. tutar›nda senet protesto edildi. ‹ller s›ralamas›nda ise 2013 May›s ay›nda 7. s›rada olan Adana’n›n Türkiye genelinde protesto edilen senet tutarlar› aras›ndaki pay› ise yüzde 1,9’dur. 2012 y›l› May›s ay›nda ise Adana ilinde protesto edilen senet tutar› 6 milyon 647 bin TL. olarak aç›klanm›flt›. Buna göre, iller s›ralamas›nda 12. s›rada yer alan Adana’n›n toplam senet tutarlar›ndaki pay› ise yüzde 1,36 dolay›nda. Adana’da 2013 y›l› May›s ay› kümülatif toplamda 64 milyon 712 bin TL tutar›nda senet protesto edilirken, bir önceki y›l›n ayn› dönemine göre yüzde 73,8 art›fl meydana geldi.

Adana Ekonomi Raporu YATIRIM TEfiV‹KLER‹

Adana iline toplam 6 adet 34 milyon TL. tutar›nda sabit yat›r›ml› yat›r›m teflviki aç›ld›. ADANA ‹L‹ MERKEZ‹ YÖNET‹M BÜTÇE GERÇEKLEfiMELER‹

Adana’n›n bütçe aç›¤› 2013 y›l› May›s ay› konsolide bütçe tahsilat tahakkuk oran›nda Adana ili yüzde 28,86 ile iller s›ralamas›nda 76. s›rada yer almaktad›r. 2012 y›l› ayn› dönemde ise yüzde 27,90 tahsilat tahakkuk oran› ile 78. s›radayd›. Adana ili genel bütçe vergi gelirlerinde illerin toplam tahakkuk içindeki paylar› s›ralamas›nda 2013 y›l› May›s ay›nda yüzde 0,71 ile 10. s›rada yer alm›fl olup, 2012 y›l› ayn› ay›nda yüzde 0,72 tahakkuk pay› ile yine 10. s›radayd›. May›s 2013 itibariyle Adana’n›n genel bütçe gelir-gider tablosu incelendi¤inde ise; merkezi bütçe geliri 1 milyar 128 milyon TL., toplam gideri ise 1 milyar 540 milyon TL. oldu. Gelir gider dengesi –412 milyon 232 bin TL. olarak gerçekleflti. May›s 2012’de bütçe dengesi ise –335 milyon 460 bin TL. tutar›ndayd›

Ekonomi Bakanl›¤›’nca yap›lan çal›flmada, teflvik istatistiklerinde düzenleme yap›lm›fl ve genel toplama göre veriler derlenerek aç›klanmaya bafllanm›flt›r. Buna göre 2013 y›l› Ocak-Nisan ay›nda Adana iline toplam 485 milyon 869 bin TL. tutar›nda, 26 adet belge düzenlendi. Bu kapsamda öngörülen istihdam 1.166 kifli. Adana’da 2012 y›l› ayn› dönemde ise 1 milyar 984 milyon TL. tutar›nda sabit yat›r›ml› 18 adet teflvik aç›l›rken, öngörülen istihdam 689 kifliydi. 2013 y›l› OcakNisan dönemi itibariyle de sabit yat›r›mda iller s›ralamas›nda Adana ili 17. s›rada olup toplam sabit yat›r›mda Türkiye pay› yüzde 1,6. Resmi Gazete’de yay›nlanan 2013 y›l› Nisan ay› yat›r›m teflvik verilerine göre, sektörel bazda Adana iline imalat sektöründe 4 ve hizmetler sektöründen de 2 adet olmak üzere toplam 34 milyon 597 bin TL sabit yat›r›ml› 6 adet teflvik verildi.

F‹YAT ENDEKSLER‹

Adana-Mersin ‹statistiki Bölge S›n›flamas›’na göre, ayl›k enflasyon oran›nda yüzde 0,39 art›fl oldu. ‹statistiki Bölge S›n›flamas›’na göre TR62 Bölgesi olan Adana-Mersin Tüketici Fiyatlar› Endeksi 2013 y›l› Haziran ay› itibariyle ayl›k yüzde 0,39, bir önceki y›l›n ayn› döneminde ise (y›ll›k) ise yüzde 8,72 de¤iflim gösterdi. Bu oranda 2012 y›l› Haziran ay›nda ise ayl›k yüzde

–1,38, y›ll›k yüzde 9,16 de¤iflim yafland›. 26 ‹statistiki Bölge S›n›flamas›’na göre de, AdanaMersin Bölgesi 2013 y›l› Haziran ay› ayl›k yüzde 0,39 de¤iflim oran› ile en fazla art›fl yaflanan bölgeler aras›nda 25. s›rada yer ald›, 2012 y›l› Haziran ay›nda ise yüzde –1,38

de¤iflim oran› ile 24. s›rada yer alm›flt›. Y›ll›k art›fllara göre ise 26 ‹statistiki Bölge aras›nda 2013 y›l› Haziran ay›nda Adana-Mersin Bölgesi y›ll›k yüzde 8,72 art›fl oran› ile 10. s›rada yer al›rken, 2012 y›l› Haziran ay›nda ise y›ll›k yüzde 9,16 art›fl ile 7. s›rada yer alm›flt›.

Ticari iflbirli¤i teklifleri 20130306046 ‹ngiliz Firman›n Kompozit Kal›plamaya Dayand›r›lm›fl Grafik Üretimi Kompozit kal›plamaya dayand›r›lm›fl reçine kullan›mlar› için ve teknelerde numaraland›rmalar› ve isimlendirilmelerinde kullan›lan grafik üretimi yapan ‹ngiliz firma, tekne sektöründe faaliyet gösteren distribütör ve sat›fl kanallar›yla konuyla alakal› olarak ticari iflbirli¤ine gitmek istemektedir. 20130604017 Bilgisayar Destekli Deri Kesimi Yapan Polonyal› Firman›n Tafleronluk Teklifi

Deri prosesinde bilgisayar destekli kesim konusunda uzmanlaflm›fl Polonyal› bir KOB‹, tafleronluk hizmeti sunmaktad›r. KOB‹, d›flar›dan deri kesim servisi almay› düflünen firmalarla temasa geçmek partnerlik iliflkisi kurmak istemektedir.

ya¤ çözücü maddeler, p›ht›laflt›r›c›lar, tiner) üretimi yapan ve bu konuda uzmanlaflan Alman firma, distribütörlük verebilece¤i partnerler aramaktad›r. Firma, uzun y›llard›r otomotiv sektöründe deneyim kazanm›fl ve Audi, BMW gibi araba markalar›n›n tedarikçisi olarak çal›flmaktad›r. 20120109011 Jaluzi Üreticisi Alman Firman›n Distribütör Aray›fl› Alüminyum veya ahflaptan yap›lan günefl koruma panjurlar›n›n/jaluzilerinin üretimini yapan ‹talyan firma, ürünlerinin sat›fl› için uygun firmalara distribütörlük vermek istemektedir. ‹ç ve d›fl mekanlarda kullan›labilen bu ürünlerin sat›fl›yla ilgili hedef ülke sadece Türkiye’dir. 20110913017

20130621002 Minyatür Pompalar Tedarik Eden ‹ngiliz Firman›n Distribütör Aray›fl› Özellikle t›bbi alanlarda ve havac›l›k sektöründe kullan›lan minyatür pompalar›n tasar›m› ve üretimi konusunda uzmanlaflm›fl ‹ngiliz firma küçük ak›flkan sensörleri, vana ve pompalar tedarik eden, ayn› zamanda ürünlerine minyatür vanalar› da ekleyebilecek distribütörler aramaktad›r. 20130626001 ‹letiflim, ‹zleme ve Kontrol Çözümleri Programlar› ve Çevre Uygulamalar› Gelifltiren Firman›n Ortakl›k/Tafleron Aray›fl› SCADA /DCS (Denetleme Kontrol ve Veri Toplama) / (Da¤›t›lm›fl Kontrol Sistemi) dikey pazarlar için ( Su ve At›k Su, Petrol & Gaz, Güç ve Enerji, vb.) projeler gelifltirme ve güçlendirme konusunda uzmanlaflm›fl ‹srail firma ortakl›k ve /veya tafleronluk aray›fl›ndad›r. Potansiyel ortaklar› Entegratörler, Mühendislik ve dan›flmanl›k flirketleri ve kamu kurulufllar› olabilir. 20100223060 Yüzey ‹fllemleri ‹çin Kimyasal Ürün Üreten Alman Firman›n Distribütör Aray›fl› Yüzey ifllemleri için kimyasal ürün (paslanmaz çelik dekapaj, boya sökücü, so¤uk

Çatal B›çak Kafl›k Üreticisi Hollandal› Firman›n Distribütör Aray›fl› Çatal b›çak kafl›k üreticisi Hollandal› firma, ürünlerinin sat›fl›n› yapabilecek iflletmelere distribütörlük vermek istemektedir. Potansiyel distribütörün, ilgili sektörde genifl bir networke sahip olmas› gereklili¤i belirtilmifltir. 20130306046 ‹ngiliz Firman›n Kompozit Kal›plamaya Dayand›r›lm›fl Grafik Üretimi Kompozit kal›plamaya dayand›r›lm›fl reçine kullan›mlar› için ve teknelerde numaraland›rmalar› ve isimlendirilmelerinde kullan›lan grafik üretimi yapan ‹ngiliz firma, tekne sektöründe faaliyet gösteren distribütör ve sat›fl kanallar›yla ticari iflbirli¤ine gitmek istemektedir. 20120217038 BR Polonyal› Firman›n Tekstil Alan›nda Üretici Aray›fl› Oteller için tekstil ürünleri tedarik eden Polonyal› perakendeci ve toptanc› firma ev/otel tekstil üreticileri ile iflbirli¤i aray›fl›ndad›r. Firma orta¤› oldu¤u bir ‹talyan firmas› ile keten ve pamuk için devrimci bir teknoloji gelifltirmifl

ve EKO TEX sertifikas›yla ürünlerini patentlemifltir. Firma özellikle Avrupa ve Asya’daki otellerle de iflbirli¤i kurmak istemektedir. BOES20130711003 ‹nflaat Sektörü ‹çin Metal Profiller Üreten Firman›n Distribütör Aray›fl› 1988 y›l›ndan itibaren faaliyet gösteren ‹spanyol metal profil üreticisi özellikle galvanizli çelik kullanarak dekoratif profiller, asma tavan, metal tavan, alç›-karton bölmeler vb. yap›lar üretmektedir. Firma inflaat alan›nda deneyimli distribütörler aramaktad›r. BOPL20130628015 “Mycorrh›zal Inoculums” Üreticisi Polonyal› Firman›n Distribütör Aray›fl› “Mycorrhizal ‹noculums” (bitki koruma ürünü) üretiminde uzmanlaflm›fl Polonyal› biyoteknoloji firmas› özellikle ba¤c›l›k, çiçekçilik ve bahç›vanl›k ile ilgili firmalarla ya da kiflilerle ba¤lant›s› olan distribütör aramaktad›r. BOUK20130718004 Tar›m Alan›nda Üretim Yapan ‹ngiliz Firman›n Yabanc› Temsilci Aray›fl› Tar›m alan›nda örnekleme ve test ekipmanlar› üreticisi ‹ngiliz firma ürünlerini uluslararas› pazarda temsil edecek ticari ortaklar ve/veya özellikle Güney Avrupa ülkelerinde ürünlerin da¤›t›m›n› yapacak distribütör aramaktad›r. TEKNOLOJ‹ TRANSFER‹ 13 GB 46P4 3SJE Bal›k Filetosunda Verimlili¤i Art›rmadaki Özelliklerin Genetik Analizi Bir ‹skoç flirket bir dizi flerit artt›r›lm›fl verimlilikle ilgili genetik özelliklerin tespiti için kullan›labilecek Yüksek Rand›manl› bir Tarama Tayini gelifltirmifltir. fiirket teknik iflbirli¤i sa¤layaca¤› ortaklar aramaktad›r. Örne¤in; bal›k yetifltiricileri, bal›k çiftlikleri, onlar›n verimini gelifltirme konusunda ilgilenen deniz ürünleri üreticilerileri. ‹skoç firma lisanslama anlaflmalar› yapmak istemektedir.

13 ES 276D 3SMH

12 PL 63AX 3P9N

Özellik Alg›lama ‹çin 3D Görüntü ‹fllemcisi

Beton Santralinin Yeniden Tahsisi için Tam Kapasiteli Mobil Sürüm

Bir Endülüslü araflt›rma grubu tek bir çip içine yapay görme sisteminin tüm unsurlar›n›n entegrasyonunu sa¤layan bir donan›m ayg›t› gelifltirmifltir. Uygulama pratik bir görüntü boyutunu korurken gerçek zamanl› iflleme sa¤lar. Sistem zaten bilinen görüntü iflleme tekniklerinin yüksek hesaplama alternatifli¤ini gösterir. Bu sistem robotik, t›p ve havac›l›k uygulamalarda faydal›d›r. Bu araflt›rma grubu, lisans sözleflmesi / teknik iflbirli¤i için endüstriyel ortak aramaktad›r.

Polonya’da beton üretim tesisleri yap›m›nda uzmanlaflm›fl bir mühendislik tesisine sahip KOB‹, kamyona tafl›nmas› için haz›r bir beton santralinin tam bir mobil sürümünü sa¤layan yenilikçi bir ürün sunmaktad›r. Bu beton santralinin tüm unsurlar›n›n en önemli avantaj›, var›fl yerinde konteynerler otomatik olarak monte edilebilmektedir. KOB‹, beton imalatç›lar› ile teknik ve iflbirli¤i sa¤layabilece¤i firmalar aramaktad›r

13 ES 732H 3SKJ

11 HR 89GJ 3N2E

Pazarlama ve Dijital Tabela ‹çin Etkileflimli Sistem Teknolojisi

Yeni Rotalarda Ak›ll› Pusula ve Kolay Kullan›m Navigasyonuna Sahip Turist Rehberi

Do¤al etkileflim sistemlerinde uzmanlaflm›fl ‹spanya merkezli teknoloji flirketi, pazarlama ve yeni kullan›c› ara yüzü sistemleri ile dijital tabela uygulamalar›n› interaktif bir genifllik sa¤layan bir mimik tan›ma teknolojisi gelifltirmifltir. fiirket, teknolojisini lisanslamada, ortak giriflimlerde bulunabilme veya özel ihtiyaçlara cevap verebilme noktalar›nda firmalarla iflbirli¤ine gitmek istemektedir. 12 SI 68CO 3RJR

H›rvat bir KOB‹, helezonlu bir ak›ll› pusula ve turist rehberi gelifltirmifltir. Benzersiz sezgisel tasar›m›, esneklik ve platform bütünlü¤ü ile kullan›c›lar›n yabanc› bölgelerde kolayca gidip gelebilecekleri anahtar özelliklere sahiptirler. Ürün portföyü, bir el ayg›t›, ak›ll› telefon uygulamas›, konuma uyarlama seti ve ayr›cal›kl› hizmetlere sahip web sitesini içermektedir. fiirket, seri üretime girecek bir yat›r›mc› veya teknik iflbirli¤i/lisanslama anlaflmalar› yapabilece¤i partnerler aramaktad›r.

Döküm Sanayi için Robotik Hücre 13 HR 89GQ 3S0N Sektöründe farkl› amaçlar için robotik hücrelerin her türlü projelendirme ve üretme alan›nda aktif bir Sloven KOB‹, uzmanl›klar›n› ve know how ›n› sunmaktad›r. Döküm sanayi için yenilikçi robotik hücre gelifltirmifllerdir. fiirket teknik yard›m ya da teknik iflbirli¤i ile ticari anlaflma yapabilece¤i potansiyel partnerle ilgilenmektedir. 11 PL 63AX 3LK9 Co¤rafik Bilgi Sistemleri Tasar›m› ve Geliflimi IT ve ICT proje geliflimi ve outsourcing hizmetler konusunda uzmanlaflan Polonyal› bir KOB‹, yenilikçi bir co¤rafik bilgi sistemi gelifltirmifltir. Bu sistem, enstitülerde kullan›labilecek harita veri geliflimi ve üçboyutlu bir d›fl kaynak kullan›m›nda sunmaktad›r. Ürün grafik say›sal verilerin h›zl› ifllemesi nedeniyle yenilikçidir. Firma, teknik yard›m ile birlikten ticari anlaflmalar yapabilece¤i partnerler aramaktad›r.

Microsoft Sharepoint Çiftlik Belgelerinin Otomatik Olarak Oluflturulmas› H›rvat ICT flirketi, yöneticilere ve dan›flmanlara otomatik olarak SharePoint grubu belgeleri oluflturup çiftlikleri karfl›laflt›rmaya yard›mc› olmak ve yap›land›rma de¤iflikliklerini izlemek için bir SharePoint arac› gelifltirmifltir. Uygulama birkaç dakika içinde belgeler üreterek yöneticilere saatlerce zaman kazand›r›r ve tüm yap›land›rma ayarlar› için tek bir arayüz sa¤lar. fiirket, özel ihtiyaçlar› karfl›layabilecek ticari iflbirlikleri veya lisanslama anlaflmalar› yapabilece¤i firmalar ile temasa geçmek istemektedir. TOPL20130708002 Eko-Fuel Üretimi için Etkili Teknoloji Polonya’dan bir KOB‹, piyasadaki mevcut eko-fuele alternatif olarak bir teknoloji gelifltirdi¤ini bildirdi. Teklif sadece bir üretim

metodu olarak kimyasal reaksiyon içermemekte fakat ayn› zamanda tam üretim hatt› ile de ilgilidir. fiirket, patent korumal› bir teknoloji sunmaktad›r. Olas› iflbirlikleri ve lisans anlaflmalar› ile ilgilenmektedir. 13 ES 276D 3S9X Bitki Telomeri Çal›flmas› ‹çin Malzeme Bir ‹spanyol araflt›rma grubu telomer uzunlu¤u ve kromatin bitki telomer yap›s›n› ölçmek için bir yöntem gelifltirmifltir. Telomer olmayan ama özellikle Interstisyel Telomer Dizileri (ITSs) yükseltmeyi sa¤layan primerlerin kullan›m›na dayan›r. Telomer uzunlu¤u ve ekin türlerindeki çimlendirme kapasitesi aras›ndaki iliflkiye ba¤l› olarak, metod, malzeme formunda, biyoteknolojik türlerin ilgi alanlar›n göstergesinde kullan›l›r. Araflt›rma grubu, teknik iflbirli¤i veya lisans anlaflmas› aramaktad›r. 12 SI 68CO 3RHL Sosyal-CRM Entegrasyonu Çözümü IT çözümleri ve entegrasyon alan›nda aktif bir Sloven KOB‹’si iflletmelerin mevcut müflteri hizmetleri sistemleri ile sosyal medyaya entegresine yard›mc› olan basit bir çözüm gelifltirmifltir. Kullan›c›ya sosyal medyada kolay bir kullan›m olana¤› sunan firma, teknik destekli ticari anlaflmalar, lisans anlaflmalar› veya teknik iflbirlikli (ürünün özel ihtiyaçlara adaptasyonu) oluflumlara aç›kt›r. 12 AT 0105 3RAS Daha K›sa Kuruma Süresi ile Çok Etkili Bina Yal›t›m› Avusturyal› bir KOB‹, geri dönüflümlü köpüklü polistiren ambalaj malzemesi kullanarak binalar› izole eden bir teknoloji sunmaktad›r. Avantajlar›, al›fl›lm›fl yal›t›m malzemelerinden %50-75 daha k›sa kuruma süresi, akma esnas›ndaki mükemmel yal›t›m özelli¤i, böylece zaman ve maliyet tasarrufudur. Teknoloji bunlar›n yan›nda, katlar› düzlefltirmede h›zl› ve kolay bir yol sunmaktad›r. Teknik destekli ticari ortaklar ve lisanslamalar Avusturyal› KOB‹ taraf›ndan aranmaktad›r.

Çukurova Kalk›nma Ajans› taraf›ndan haz›rlanan, Çukurova Bölgesi’nin 2014-2023 y›llar› aras›ndaki Bölge Kalk›nma Plan› Tasla¤› (1):

Çukurova uluslararas› çekim merkezi ve üssü olacak Bölgesel Vizyon ve stratejik amaçlar

2014-2023 Çukurova Bölge Plan› kapsam›nda bölgenin dönem sonunda ulaflmay› hedefledi¤i bir vizyon; bu vizyona eriflmek için kullan›lacak olan müdahale alanlar›n› oluflturan “stratejik amaçlar veya “geliflme eksenleri”, bu eksenler çerçevesinde belirlenen öncelikler, bu önceliklere yönelik olarak gelifltirilen tedbirler ile eylemler belirlenmifltir. Bölgesel ölçekte saptanm›fl olan tüm bu stratejik amaç, öncelik ve tedbirler 10. Kalk›nma Plan›’nda ortaya konulmufl olan ulusal hedef ve öncelikler ile Bölgesel Geliflme Ulusal Stratejisi’nde Düzey2 bölgeleri için tespit edilmifl olan bölgesel geliflme ana çerçevesi ile uyumlu olarak belirlenmifltir. 2014-2023 Çukurova Bölge Plan›’n›n ana eksenlerini oluflturan stratejik amaçlar afla¤›da ifade edilmektedir: Vizyon “Stratejik konumunu ve zengin kaynaklar›n› de¤ere dönüfltüren, Do¤u Akdeniz’in lider bölgesi olmak” Stratejik Amaçlar “Uluslararas› çekim merkezi ve üretim üssü olmak, Bölge içi geliflmifllik farklar›n› azaltmak, Sosyal uyum sorunlar›n› çözmek, Nitelikli insan ve kaliteli istihdama sahip olmak, Çevre dostu üretim yaparak yeflil büyümek, Kentsel yaflam kalitesi yüksek cazip metropollere sahip olmak.”

Stratejik amaç, öncelik ve tedbirler 1.1. Stratejik amaç 1: Uluslararas› çekim merkezi ve üretim üssü olmak 1.1.1. Öncelik 1: Enerji üretim ve da¤›t›m merkezi olmak Durum Analizi H›zla artan nüfus ve büyüyen ekonomilere paralel olarak dünyadaki ve ülkemizdeki enerji ihtiyac› ve tüketimi de artmaktad›r. Dünyadaki elektrik üretiminin yaklafl›k %67’si fosil yak›tlardan elde edilirken, Türkiye’deki elektrik üretiminin %73’ü fosil kaynaklara dayal› termik santrallerden, kalan k›sm›n büyük ço¤unlu¤u da hidroelektrik santrallerden elde edilmifltir. Yenilenebilir kaynaklardan elektrik üretim oran› dünyada % 3,7 iken, ülkemizde yaklafl›k % 3,1’dir. D›fla ba¤›ml›l›k, arz güvenli¤i ve iklim de¤iflikli¤i ile mücadele ülkemizdeki enerji politikalar›n› yönlendiren öncelikli temalard›r. Türkiye’nin temel enerji politikas›; yerli kaynaklara öncelik vermek suretiyle kaynak çeflitlili¤ini sa¤lamak, yenilenebilir enerji kaynaklar›n›n enerji arz› içindeki pay›n› artt›rmak, enerji verimlili¤ini art›rmak, ülkemizi enerji koridoru ve terminali haline getirmek, enerji ihtiyac›n› güvenli, sürekli ve en az çevresel etki ile karfl›layacak tedbirleri hayata geçirilmesi fleklinde özetlenebilir. Elektrik Enerjisi Piyasas› ve Arz Güvenli¤i Strateji Belgesi’ne göre 2023’e kadar elektrik

üretiminde do¤algaz›n pay›n› % 30’a çekilmesi, yenilenebilir kaynaklar›n elektrik enerjisi üretimindeki pay›n› % 30’un üzerine ç›kar›lmas› ve rüzgar enerjisi kurulu gücünün 20 bin MW’ye ç›kar›lmas› hedeflenmifltir. 2020 y›l›na kadar nükleer enerji santrallerinin elektrik enerjisi üretimindeki pay›n›n en az %5 seviyesine ulaflmas› ve uzun dönemde daha da artt›r›lmas›, teknolojik geliflmeler takip edilerek günefl enerjisi kullan›m›n›n yayg›nlaflt›r›lmas› ve ülke potansiyelinin azami ölçüde de¤erlendirilmesi istenmektedir. ‹letim altyap›s›n›n yeterlili¤i, elektrik arz güvenli¤inin sa¤lanmas› ve iyi iflleyen bir elektrik piyasas›n›n oluflmas› için en önemli faktörlerden biridir. Bu ba¤lamda yeni üretim yat›r›mlar›n›n flebekeye ba¤lanabilmesi için iletim planlamas› do¤rultusunda iletim altyap›s›n›n güçlendirilmesi gerekmektedir. Çukurova Bölgesinin Enerji Üretim Potansiyeli Elektrik üretimine uygun yerli linyit ve taflkömürü sahalar›n›n de¤erlendirilmesi ve kaliteli ithal kömür ve do¤algaza dayal› santrallerden yararlan›lmas› çerçevesinde tüm Türkiye’de yat›r›mlar h›z kazanm›flt›r. TR62 Bölgesi’nde de özellikle Adana ili Yumurtal›k, Tufanbeyli ve Ceyhan ‹lçeleri termik santral yat›r›mlar› ile Mersin ili Gülnar, Mut ve Silifke ‹lçeleri rüzgar enerji santrali yat›r›mlar› dikkat çekerken Silifke ‹lçesi Akkuyu Nükleer Santral

aflamas›ndad›r. Ayr›ca Adana Yumurtal›k’ta Ayas Enerji Santrali (625 MWe), Ceyhan’da Hakan Kömür Santrali (100MWe) ve Mersin’de Mersin Kombine Do¤algaz Santrali (570MWe) yat›r›mlar› devam etmektedir. Bunlar›n yan›nda Yumurtal›k ve Tufanbeyli’de kurulmak üzere inceleme de¤erlendirmeye al›nm›fl birçok enerji santrali lisans baflvurusu da yap›lm›flt›r. D›fla ba¤›ml›l›¤›m›z› azaltacak enerji üretim kapasitemiz artarken, santrallerin insan sa¤l›¤›na, çevreye ve tar›m alanlar›na zarar vermeyecek flekilde uluslararas› standartlar›n gerekliliklerini uygun yap›lmas› büyük önem arz etmektedir.

ile de öne ç›kmaktad›r. Hidroelektrik santral (HES) yat›r›mlar› ise Adana’n›n kuzeyi ve Mersin ili geneline yay›lm›fl durumdad›r. Bölge Ceyhan Enerji ‹htisas Endüstri Bölgesi ve Hatay ili ‹skenderun, Dörtyol ve Erzin ilçeleri ile birlikte düflünüldü¤ünde bir enerji üretim merkezi olma yolunda ilerlemektedir. TR62 Bölgesi yenilenebilir enerji alan›nda HES’lerin yan›nda günefl, rüzgar, biyokütle enerjisi üretme potansiyeline de sahiptir. Buna karfl›n, Mersin ili Adana’ya k›yasla rüzgâr enerjisi santrali (RES) kurulmas› için daha elveriflli flartlara sahiptir. RES kurulabilir alanlar›n› gösteren haritalar de¤erlendirildi¤inde Mersin ili Silifke, Gülnar ve Mut ilçeleri ile Adana ili Pozant› ilçesinin bir k›sm›n›n uygun oldu¤u görülmektedir. Mersin iline kurulabilecek rüzgar enerjisi santral› güç kapasitesi 3.531,20 MW iken Adana iline kurulabilecek rüzgar enerjisi santral› güç kapasitesi 898,72 MW’dir. Adana’da rüzgar enerjisi santrali henüz bulunmazken, Mersin’de Rüzgar Enerji Santrali yat›r›mlar› h›zla artmaktad›r. Türkiye’de en fazla günefl enerjisi alan Güneydo¤u Anadolu Bölgesini, TR62 Bölgesi’nin de içinde bulundu¤u Akdeniz Bölgesi izlemektedir. Mersin ve Adana illerine ait global günefl radyasyon da¤›l›mlar› ve

günefllenme süreleri incelendi¤inde, TR62 Bölgesi’nin özellikle de Mersin’in, günefl enerjisi yat›r›mlar› için oldukça elveriflli bir bölge oldu¤u görülmektedir. Bölgenin günefllenme süresi de¤erleri y›l boyu Türkiye de¤erlerinin üzerinde kal›rken; global radyasyon de¤erleri de genel olarak Türkiye de¤erlerinin üzerinde yer almaktad›r. Greenway Projesi Mersin merkez ilçelerinden biri olan Toroslar ilçesinde 60 dönümlük arazide, 7 y›ll›k bir ARGE faaliyeti sonunda 5 MWth kapasiteli güç santrali olarak tamamlanm›flt›r. Proje, Türkiye’nin ilk CSP tipi (kule tipi) günefl enerjisi santrali olma özelli¤ini tafl›maktad›r. Tar›m ve hayvanc›l›¤›n geliflmifl oldu¤u TR62 Bölgesi’nde biyokütle de potansiyeli oldukça yüksektir. Adana Do¤u ve Bat› At›ksu Ar›tma Tesisleri ile Mersin Karaduvar At›ksu Ar›tma Tesisi’nde bulunan biyogaz santralleri yan›nda özel sektörün giriflimi ile kurulmufl biyogaz santralleri de bölgede mevcuttur. Ancak bu alandaki yat›r›mlar artt›r›larak potansiyelden daha fazla yararlan›lmal›d›r. Bölge’de yerli kömür, ithal kömür ve di¤er yak›t kaynaklar› ile çal›flan önemli santral yat›r›mlar› bulunmaktad›r. Sugözü Enerji Santrali 1210 MW (605x2) kurulu kapasite ile Türkiye’nin elektrik ihtiyac›n›n %4'ünü karfl›lamakta ve y›lda yaklafl›k 9 milyar kWh elektrik üretmektedir.3 450 MW (3x 150) kurulu güç ile y›ll›k 3 milyar kWh elektrik üreterek Türkiye’nin elektrik enerjisi ihtiyac›n›n %2’sini karfl›lamas› planlanan Tufanbeyli Enerji Santrali yap›m

Akkuyu nükleer güç santrali Türkiye’de, 2023 y›l›na kadar 2 nükleer güç santralinin devreye al›nmas› ve 3. santral inflas›na bafllanmas› ile nükleer enerjinin elektrik enerjisi üretimimiz içerisindeki pay›n›n 2020 y›l›na kadar en az %5 seviyesine ç›kar›lmas› hedeflenmektedir. Bu amaçla; Mersin ‹li Akkuyu Bölgesinde nükleer güç santrali kurulmas›na yönelik Türkiye Cumhuriyeti ve Rusya Federasyonu Hükümetleri aras›nda yap›lan anlaflma çerçevesinde projenin yürütülmesi için 13 Aral›k 2010 tarihinde Akkuyu Nükleer Güç Santrali Elektrik Üretim A.fi. ad› ile proje flirketi kurulmufltur. ‹lgili kurumlardan izin, lisans ve ruhsatlar al›nd›ktan sonra inflaat süreci bafllayacak ve en geç yedi y›l içerisinde santralin birinci ünitesi ticari iflletmeye al›nacakt›r. Santralin inflaat›nda ve iflletimi s›ras›nda mümkün oldu¤unca Türk personelin görev almas› ve enerji alan›nda insan kaynaklar› kapasitemizin gelifltirilmesi, ayr›ca en üst düzeyde yerli katk›n›n kullan›lmas› hedeflenmektedir. Enerji koridoru ve terminali Arz ve talep co¤rafyalar› aras›ndaki farkl›l›k, üretici ülkeleri piyasalara ulaflarak kaynaklar›n› ekonomik getiriye dönüfltürme, tüketici ülkeleri ise kaynaklara ekonomik koflullarda eriflerek enerji arzlar›n› güvence alt›nda tutma aray›fl›na yönlendirmektedir. Türkiye küresel enerji sektöründeki geliflmeler ekseninde ve özel jeo-stratejik konumunun getirdi¤i avantajlar çerçevesinde kendi enerji arz güvenli¤i bak›m›ndan tedarikçi ülke çeflitlendirmesini sa¤laman›n yan› s›ra zengin hidrokarbon kaynaklar›n›n baflta AB olmak üzere büyüyen piyasalara tafl›nmas›nda önemli rol üstlenmeyi hedeflemifltir. Bu do¤rultuda ETKB 2010-2014 Stratejik Plan›’nda “jeo-stratejik konumumuzu etkin kullanarak enerji alan›nda bölgesel iflbirli¤i süreçleri çerçevesinde ülkemizi enerji koridoru ve terminali haline getirmek” amac› yer almaktad›r. Ülkemizin Orta Do¤u ve Orta Asya’n›n üretiminin dünya pazarlar›na ulaflmas›nda hem bir köprü hem de bir terminal olma hedefi do¤rultusunda Bakü’den bafllay›p, Ceyhan’da son bulan Bakü- Tiflis-Ceyhan (BTC) Ham Petrol Boru Hatt› ile Azeri petrolünün Ceyhan’a tafl›nmas› ve buradan uluslararas› pazarlara ulaflt›r›lmas› sa¤lanmaktad›r. Kerkük’ten bafllay›p Yumurtal›k’ta son bulan Irak- Türkiye Ham Petrol Boru Hatt› ile Irak petrolünün dünya pazar›na ulaflmas› sa¤lanmaktad›r. Ceyhan- K›r›kkale Ham Petrol Boru Hatt›, K›r›kkale Orta Anadolu Rafinerisi’nin ham petrol ihtiyac›n› karfl›lamaktad›r. Ancak Kazakistan petrolünü Bo¤azlar'dan geçirmeden Karadeniz’den Akdeniz'e indirmeyi hedefleyen

hayata geçmemifltir. Ayr›ca TR63 Bölgesi s›n›rlar›nda son bulan Batman-Dörtyol Ham Petrol Boru Hatt› ile Batman ve çevresinden ç›kar›lan petrol tüketim noktalar›na ulaflt›r›lmaktad›r. Tüm bu geliflmeler Ceyhan, Yumurtal›k ve Dörtyol bölgesinin stratejik önemini vurgulamaktad›r. Yumurtal›k-Ceyhan Bölgesi’nde petrol ürünleri terminali, deniz terminali, enerji üretimi, azot gübre ve kimya sanayi mevcuttur. Bölgenin potansiyeli ve yat›r›mlardaki geliflmeler dikkate al›nd›¤›nda bölgede petrol rafinerisi, petrokimya sanayi, enerji üretimi, petrol tafl›mac›l›¤›, gemi bak›m ve onar›m›n geliflme e¤ilimleri söylenebilir. Tedbirler Tedbir 1. Ceyhan Enerji ‹htisas Endüstri Bölgesi ve devam eden büyük ölçekli enerji yat›r›mlar›n›n tamamlanarak faaliyete geçmesi Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakanl›¤›’n›n 2010-2014 Stratejik Plan›’na göre Ceyhan’a gelen petrol miktar›n›n 2015 y›l›na kadar 500 milyon varile ç›kar›lmas› hedeflenmektedir. Bu flekilde Ceyhan Bölgesi’nin farkl› kalite ve özelliklerdeki ham petrolün uluslararas› piyasalara sunulabildi¤i, rafineri, petrokimya tesisleri ve s›v›laflt›r›lm›fl do¤algaz (LNG) ihraç terminalinin bulundu¤u entegre bir enerji merkezi haline getirilmesi amaçlanmaktad›r. Bu çerçevede Ceyhan Enerji ‹htisas Endüstri Bölgesi baflta olmak üzere bölgede devam eden büyük ölçekli enerji yat›r›mlar›n›n tamamlanarak bölgenin faaliyete geçmesi büyük önem arz etmektedir.

Tedbir 2. Yenilenebilir kaynaklara dayal› enerji üretiminin art›r›lmas› Çukurova Bölgesi yenilenebilir enerji kaynaklar› potansiyeli aç›s›ndan oldukça zengin bir bölge olmas›na ra¤men henüz bu potansiyeli yeterince kullanamamaktad›r. Yenilenebilir enerji sektörünün bölgede gelifltirilmesine yönelik, insan kaynaklar›, Ar-ge kapasitesi ve teknoloji gelifltirme gibi alanlar› da içine alan bir stratejik yol haritas›na ihtiyaç bulunmaktad›r. Di¤er yandan, yenilenebilir enerjinin do¤al gaz ve kömür gibi yenilenebilir olmayan birincil enerji kaynaklar›na alternatif olarak görülmekten öte bu kaynaklarla bir arada geliflecek ve artan elektrik talebinin karfl›lanmas›na di¤er kaynaklarla beraber katk› sa¤layacak bir kaynak olarak görülmesi gerekmektedir. Özellikle nehir tipi HES’lerin giderek artan bir flekilde çevreci bask› alt›nda kalmas›ndan hareketle, ÇED raporu, yat›r›m aflamas›nda düzenlenen yöre halk›n›n bilgilendirilmesi toplant›lar› gibi yükümlülüklerin halk ve yat›r›mc› aras›nda en az ihtilafa neden olacak flekilde titizlikle tasarlanmas› ve bu konuda gerekli fark›ndal›k yaratma çal›flmalar›n›n yürütülmesi önem arz etmektedir. 1.1.2. Öncelik 2: Bölgenin stratejik konumunu avantaja dönüfltürmek Durum Analizi Anadolu’nun güneyinde Do¤u Akdeniz’de bulunan Çukurova Bölgesinin güneydo¤usunda Irak’› da kapsayan Ortado¤u co¤rafyas›, Do¤u

Akdeniz k›y›lar›nda yer alan Suriye, Lübnan, ‹srail ve Filistin; güneyinde Kuzey K›br›s Türk Cumhuriyeti ve Güney K›br›s’› bar›nd›ran K›br›s adas› ve Kuzey Afrika bulunmaktad›r. Çukurova Bölgesi’nin d›fl ekonomik co¤rafyas› olarak belirlenen ülkelerdeki nüfusun toplam› yaklafl›k 120 milyondur. 120 milyonluk bu komflu co¤rafyan›n ekonomik büyüklü¤ü (Gayr› Safi Yurtiçi Hâs›la toplam›) ise yaklafl›k 600 milyar ABD dolar›d›r. D›fl ekonomik co¤rafya incelenirken belirtildi¤i üzere Çukurova Bölgesi yak›n ekonomik co¤rafyas› ile beklenen düzeyde yo¤un ve derin bir ekonomik iliflki gelifltirebilmifl de¤ildir. Ancak bu yak›n co¤rafyan›n Çukurova Bölgesi aç›s›ndan bir önem ifade etmedi¤i anlam›na gelmemektedir. Çukurova Bölgesi sahip oldu¤u ulafl›m a¤› ve lojistik imkânlar› sayesinde Türkiye’deki bölgeler içinde, hinterland› ile d›fl ekonomik co¤rafyas› aras›ndaki ticari iliflkilerde tafl›y›c› rolü oynamaya ve en uygun bölgedir. Bu avantaj›n kaynaklar› Çukurova Bölgesinin sahip oldu¤u karayolu, demiryolu, liman›, boru hatlar› ile infla edilmekte olan havaliman› ve lojistik köydür. Tüm bunlara afla¤›da s›ras› ile de¤inilmektedir. Karayolu Çukurova Bölgesi Türkiye’nin güneydo¤usuna ve do¤usuna do¤ru yönelen çift yönlü E-90 karayolu ve buna ilaveten bir otoyol ile ba¤lanmaktad›r. Bu yollar ‹skenderun ve Hatay üzerinden Suriye’ye ba¤lanmaktad›r. Otoyol ba¤lant›s› fianl›urfa’ya kadar devam etmektedir. Geriye kalan k›s›m Habur üzerinden Irak’a ba¤lanmaktad›r. Otoyol kuzey yönünde Toros Da¤lar›n› aflarak ‹ç Anadolu’ya ba¤lanmakta, bat› yönünde ise Mersin’e uzanmaktad›r. Otoyola paralel olarak Adana Mersin aras›nda çift yönlü bir karayolu da bulunmaktad›r. Mersin – Antalya aras›nda Akdeniz sahili boyunca çift yönlü yol inflas› büyük oranda tamamlanmakla birlikte halen devam etmektedir. Ayn› flekilde Silifke üzerinden kuzeyde Karaman ve Konya’ya uzanan yol da çift yönlü hale getirilmek üzere

infla çal›flmalar› devam etmektedir. Bahsi geçen karayolu a¤lar›yla Çukurova bölgesinin di¤er bölgelerle güçlü olan karayolu ulafl›m› daha da güçlendirilmektedir. Kuflkusuz bu yollar bölgenin ekonomik faaliyetlerini canland›r›rken bölgenin en önemli varl›klar›ndan biri olan Mersin Liman›’n›n hinterland› ile olan ba¤lant›s›n› güçlendirmek suretiyle özelde Mersin, genelde Çukurova bölgesinin stratejik konumunu güçlendirmektedir. Türkiye’nin 2023 ve 2035 y›l›ndaki tüm otoyollar›n›n Yap-‹fllet-Devret modeli ile yap›lmas› planlanmaktad›r. Buna göre 2023 y›l›na dönük fianl›urfa’dan gelen ve Adana’dan geçerek Mersin’e ulaflan otoyolun Antalya yönünde Silifke’ye kadar devam edece¤i görülmektedir. 2023 y›l› itibariyle Antalya – Alanya ve fianl›urfa – Habur aras›nda otoyol infla edilmesi planlanmaktad›r. 2035 itibariyle ise Alanya – Silifke aras› otoyolun tamamlanmas› planlanmakta olup tüm bunlar›n sonucunda bat›da Antalya’ya ve do¤uda Irak ve Suriye s›n›rlar›na, Kuzeyde ‹ç Anadolu’ya otoyol ba¤lant›s› sa¤lanm›fl olacakt›r. Do¤u bat› yönündeki mevcut güçlü ba¤lant›lar› yap›lan takviyeye ilave olarak Türkiye’nin merkezi düzeyde ulafl›m stratejisinin önemli parçalar›ndan biri de kuzey güney akslar›d›r. Bu kapsamda Türkiye’nin kuzeyi ile güneyindeki iller, mevcut yol a¤›nda yap›lan iyilefltirme ve ilavelerle birbirine daha s›k› ba¤lanacakt›r. Kuzey – Güney akslar› ba¤lam›nda Çukurova Bölgesi Karadeniz k›y›s›nda bulunan Zonguldak, Kastamonu, Sinop, Samsun, Ordu ve Giresun’a ba¤lanm›fl olacakt›r. Böylelikle ‹ç Anadolu’daki birçok il ile ba¤lant› güçlenmifl olacakt›r. Çukurova Bölgesinin do¤u bat› uzant›s›nda otoyola paralel uzanan D-400 karayolu bölgenin iki büyük flehri Adana ve Mersin’in kent merkezinden geçmektedir. Mersin’in liman trafi¤i ve Adana’ya bat›dan ve kuzeyden gelip do¤u yönünde giden trafik her iki flehrin trafi¤ini olumsuz etkilemektedir. Ayr›ca yaz mevsiminde Adana’dan Mersin’e yönelen deniz

trafi¤i ciddi flekilde yo¤unlaflt›rmaktad›r. D-400 karayolu her iki flehrin trafi¤ini kald›ramaz duruma gelmifltir. Adana’da bu trafi¤i rahatlatmak için çift yönlü bir güney çevre yolu planlanmaktad›r. Mersin’de özellikle Erdemli yönünde ve liman çevresinde trafi¤i rahatlatmak amaçl› bir plan mevcut de¤ildir. Demiryolu Çukurova Bölgesinin stratejik konumunu vurgulayan bir di¤er konu bölgenin mevcut demiryolu ba¤lant›s› ve gelece¤e yönelik olarak kurgulanan demiryolu ba¤lant›lar›d›r. Türkiye’de 2003 y›l›ndan itibaren adeta bir demiryolu seferberli¤i bafllat›lm›fl olup geride kalan 10 y›lda mevcut demiryolu hatlar›, Cumhuriyet öncesinden kalan yollar da dahil olmak üzere, büyük oranda yenilenmifltir. 2012 y›l› itibariyle Çukurova Bölgesi’ndeki hatlar da yenilenmifl durumdad›r. Bölge aç›s›ndan en stratejik ba¤lant›lar Gaziantep üzerinden güneydo¤uya, Malatya üzerinden Kuzeydo¤u Anadolu’ya ve Do¤u Anadolu’ya, KayseriSivas üzerinden Samsuna giden ba¤lant›lard›r. Bu ba¤lant›lar›n stratejik niteli¤i Çukurova Bölgesini ulusal s›n›rlar›n ötesine tafl›mas›d›r. Güneydo¤u yönüne giden hat bölgeyi bir yandan tar›msal üretim yönünden yüksek potansiyele sahip GAP havzas›na, di¤er yandan Suriye ve Irak’a ba¤lamaktad›r. Do¤u Anadolu yönündeki hat bölgeyi ‹ran ve ötesindeki Asya ülkeleri ile birlefltirmektedir. Kuzeydo¤u Anadolu yönündeki hat ise Gürcistan ve Orta Asya ile ba¤lant› kurmaktad›r. Ayn› hat tarihi ipek yolunu canland›rma projesi olan TRACECA9 kapsam›nda Gürcistan’a ba¤lanmakta olup demiryolunun infla çal›flmalar› devam etmektedir. Samsun’a giden hat ise Samsun liman› üzerinden Karadeniz’in kuzey k›y›s›ndaki Kavkaz’dan Rusya’ya ba¤lanmaktad›r. Rusya üzerinden Orta Asya ve Orta Do¤u’ya kombine yük tafl›mac›l›¤›n› Türkiye üzerinden yapmak üzere Samsun – Kavkaz Tren Feri Hatt› 19 fiubat 2013 tarihinde aç›lm›flt›r. Bu hat ile Kavkaz liman›ndan ferilere yüklenen vagonlar›n Samsun üzerinden Akdeniz ve Ortado¤u’ya da transit olarak tafl›nmas› mümkün hale gelmifltir. Kavkaz feri hatt›na benzer flekilde Samsun ile Gürcistan Poti Liman› ve Bulgaristan Varna Liman› aras›nda da ba¤lant› kurulmas› planlanmaktad›r. Bu hatlardan da Akdeniz ve Ortado¤u’ya demiryolu ba¤lant›s› ile transit tafl›mac›l›k olana¤› do¤acak ve daha önemlisi Samsun–Kavkaz, Samsun–Poti ve Samsun–Varna tren feri hatlar›ndan gelen transit yük demiryolu ile Mersin Liman›’na ulaflacakt›r.

Havayolu Çukurova Bölgesi’ne havayolu ile ulafl›m Adana Havaalan› arac›l›¤› ile yap›lmaktad›r. Mersin’de havaalan› bulunmad›¤›ndan Adana Havaalan› her iki flehre de hizmet vermektedir. Adana Havaalan›n›n 2002 y›l›nda 10 bin civar›nda olan gelen-giden uçak trafi¤i 2012 y›lsonu itibariyle 40 bine yaklaflm›flt›r. Gelen giden yolcu trafi¤i ise 2002 y›l›nda 685 bin dolay›ndan 2012 y›l›nda 4 milyona yak›n bir de¤er alm›flt›r. Hava trafi¤indeki bu çarp›c› geliflme iç hatlar lehine olup Türkiye’de geride kalan 10 y›lda havayolu ulafl›m›ndaki büyük geliflmeyle paralellik göstermektedir. Adana Havaalan›’n›n yük trafi¤i 2002 y›l› itibariyle 5.500 ton civar›nda olup çok düflük miktardad›r. 2012 y›l›na gelindi¤inde ise d›fl hatlarda yük tafl›mac›l›¤›nda önemli bir de¤ifliklik olmazken iç hatlardaki art›fl da yolcu trafi¤ine nispetle çok düflük düzeydedir. Yük tafl›mac›l›¤›ndaki düflük seviye yük tafl›mac›l›¤›nda havayolunun pay›n›n düflük olmas› ile de iliflkilidir. Adana Havaalan›’n›n gelen giden yolcu trafi¤indeki çarp›c› art›fl ve havaalan›n›n Mersin’e uzakl›¤› her iki ile hizmet verecek büyük ve bölgesel bir havaliman›n›n yap›lmas›n› gündeme getirmifltir. Bölgenin mevcut ve gelecekteki ihtiyaçlar› da göz önüne al›narak Tarsus-Yenice’de Çukurova Bölgesel Havaliman› yap›lmas›na karar verilmifltir. Havaalan› Yap-‹fllet-Devret modeliyle ihale edilmifltir. Havaalan›n›n 15 milyon yolcu kapasiteli ve kargo ulafl›m›na uygun olmas› planlanmaktad›r. Boru Hatlar› Çukurova Bölgesi Türkiye’deki tüm petrol boru hatlar›n›n var›fl noktas›d›r. Ceyhan’daki Botafl terminaline gelen toplam üç adet boru hatt›n›n ikisi Irak’tan, biri Bakü’den ham petrol tafl›maktad›r. Irak’tan gelen hatlar›n tafl›ma kapasitesi y›ll›k 71 milyon ton, Bakü’den gelen hatt›n ise y›ll›k 50 milyon tondur. Bölgeye gelen ham petrol BOTAfi Liman›’ndan yurt d›fl›na sevk edilmektedir. Ayr›ca Ceyhan’dan

bafllay›p K›r›kkale’ye uzanan bir boru hatt›yla K›r›kkale’ye rafine edilmek üzere ham petrol sevkiyat› da yap›lmaktad›r. Ceyhan’a gelen ham petrol k›smen Türkiye’de, ço¤unlukla da yurtd›fl›nda rafine edilmektedir. Bölgede henüz bir petrol rafinerisi bulunmamaktad›r. Denizyolu Do¤u Akdeniz k›y›s›nda bulunan Çukurova Bölgesi’ne gerek komflu bölgeleri düzeyinde gerekse ulusal düzeyde en büyük avantaj sa¤layan husus deniz ulaflt›rmas›nda sahip oldu¤u potansiyeldir. Bölgenin liman kenti Mersin Türkiye’nin en büyük limanlar›ndan birine sahiptir. Adana- Ceyhan’da bulunan BOTAfi Liman› 65,5 milyon ton yük potansiyeli ile 2011 y›l›nda Türkiye limanlar› içinde birinci s›radad›r. Ancak bu liman bölgeye Irak ve Azerbaycan’dan gelen ham petrolün yurtd›fl›na sevk edilmesi nedeniyle bölgeye hâlihaz›rda stratejik bir önem kazand›rmakla birlikte ekonomik etkisi kayda de¤er de¤ildir. Bu liman›n ve gelen boru hatlar›n›n ancak ham petrolün bölgede ifllenmeye bafllanmas› halinde ekonomik yönden ciddi katk›lar sunaca¤› beklenmektedir. Bölgedeki Mersin Liman› ve BOTAfi Liman›’na ilave olarak Mersin-Taflucu Liman› ve Toros Ceyhan Terminali bulunmaktad›r. Ancak Çukurova Bölgesi’nin en büyük ve stratejik liman› hinterland› ve etki alan› aç›s›ndan Mersin Liman›d›r. Mersin Liman› yük miktar› bak›m›ndan Türkiye’nin ilk 10 liman› içerisinde üçüncü s›radad›r. Mersin Liman›’n› etki alan› ve hinterland› bak›m›ndan ‹ç Anadolu, Do¤u ve Güneydo¤u Anadolu’ya uzanmaktad›r. Çukurova Bölgesi’nin karayolu ve demiryolu ba¤lant›lar› düflünüldü¤ünde ekonomik geliflme ilerledikçe bu art alanlar›n do¤u ve kuzeydo¤uya do¤ru yay›lmas› muhtemeldir. Ayr›ca Türkiye’nin uluslararas› lojistik hub hedefine yönelik komflu ülkeler ve bölgelerle iflbirli¤i gelifltikçe Mersin Liman› etki ve art alan› bir yandan Orta Asya’ya do¤ru derinleflecek öte yandan Samsun Liman›’ndan Orta Do¤u ve Afrika’ya yönelen yükler, demiryolu arac›l›¤›yla Mersin’e gelecek ve buradan dünyaya aç›lacakt›r.

ay›rmak gerekmektedir. Bunu sa¤lamak için SGK 2008 – 2011 y›llar› sigortal› çal›flan say›lar› üzerinden bölgedeki sektörlerin geliflimi Shift Share Analizi10 yöntemi arac›l›¤› ile incelenmifltir. Analiz sonuçlar›na göre, hem ülke ekonomisinin büyüme oran›n›n üzerinde hem de bölgedeki sektörel büyüme oran› sektörün ulusal büyüme oran›ndan yüksek olan sektörler flunlard›r; “Ormanc›l›k ve tomrukçuluk, deri ve ilgili ürünler imalat›, temel eczac›l›k ürünlerinin ve eczac›l›¤a iliflkin malzemelerin imalat›, kauçuk ve plastik ürünler imalat›, mobilya imalat›.”

Mersin Liman›’n›n esas ihtisas alan› konteyner tafl›mac›l›¤›d›r. Toplam yük elleçlemede Türkiye’de üçüncü s›rada olan Mersin Liman› Konteyner tafl›mac›l›¤›nda bir s›ra ilerleyerek Ambarl› Liman›’ndan sonra ikinci s›rada gelmektedir.

Sahip oldu¤u potansiyelle Mersin Liman› mevcut durumda Çukurova Bölgesinin d›fl ekonomik co¤rafyas› ile yük tafl›mac›l›¤›nda birinci s›radad›r. Mersin Liman›’n›n yak›n takipçileri ‹zmit ve Alia¤a Limanlar› olup Akdeniz Limanlar› oldukça geridedir. Mersin’nin gerek dünyaya gerekse yak›n co¤rafyaya aç›lmada Türkiye’nin önemli ç›k›fl kap›lar›ndan bir tanesi oldu¤u aç›kça ortaya ç›kmaktad›r. Türkiye’nin d›fl ticaretinde Afrika ve Orta Do¤u’nun a¤›rl›¤› artt›kça Mersin Liman›’n›n önemin de artmas› beklenebilir. Tedbirler Tedbir 1. Bölgeleraras› ve bölge içi ulafl›m entegrasyonunun sa¤lanmas› Ulusal düzeyde planlanan ve hayata geçirilen demiryolu, karayolu, havayolu ve liman yat›r›mlar› ile Çukurova Bölgesi’ne ulafl›mda bir üs olma misyonu yüklendi¤i gözlenmektedir. Bölgenin bu misyonu yerine getirebilmesi ve bunu bir rekabet avantaj›na dönüfltürebilmesi için tafl›ma modlar› aras›nda uyumun sa¤lanmas›, özellikle limana gerek yurtiçinden gerekse yurtd›fl›ndan gelen yükün kesintisiz ve en k›sa sürede hedef noktaya aktar›labilmesi gerekmektedir. Bu nedenle havayolu- demiryolu-karayolu-denizyolu ba¤lant›lar›n›n sistematik bir biçimde ve yüksek teknolojiye sahip bir altyap› çerçevesinde kurulmas› önem arz etmektedir. Tedbir 2. Bölge içi ve bölgeler aras› lojistik a¤›n›n güçlendirilmesi Merkezi düzeyde hayata geçirilen büyük ulafl›m projeleri bölgenin yurtiçi ve yurtd›fl› eriflilebilirli¤ine katk› yaparken lojisti¤in di¤er unsurlar›n›n da katk›s› azami düzeye

ç›kar›lmal›d›r. Ulafl›m a¤›n›n etkisini en üst düzeye ç›karabilmek için özellikle depolama, muhafaza, yükleme ve boflaltma istasyonlar›n›n güçlendirmesi gerekmektedir. Planlanan lojistik merkez ve köylerin, aktarma istasyonlar›n›n da bu amaca yönelik olmas› lojistik a¤›n›n güçlendirilmesi ihtiyac›n›n bir gere¤idir. 1.1.3. Öncelik 3: ‹malat sanayinde rekabet gücünü yükseltmek Durum Analizi Genel Ekonomik Görünüm ve Sektörlerin Geliflimi: Türkiye’nin genel ekonomik görünümüne bak›ld›¤›nda genel olarak hizmetler sektörünün Gayrisafi Katma De¤er (GSKD) içindeki pay›n›n tar›m ve sanayiye göre daha yüksek oldu¤u görülmektedir. Bunun yan›nda GSKD yüksek olan bölgelerde tar›m›n pay›n›n düflük oldu¤u, GSKD düflük olan bölgelerde ise sanayinin pay›n›n düflük oldu¤u gözlenmektedir. 9,431 TL kifli bafl›na GSKD ile TR62 Bölgesi Düzey 2 bölgeler içerisinde en yüksek gayri safi katma de¤ere sahip 3. bölgeler grubunda yer almakta olup, bölgede GSKD içinde en yüksek pay› s›ras›yla hizmetler, sanayi ve tar›m almaktad›r. Türkiye’nin sanayileflme süreci aç›s›ndan bölgenin tarihsel konumu göz önüne al›nd›¤›nda GSKD içinde tar›m›n pay›n›n büyüklü¤ü dikkat çekicidir. Bölgenin ekonomik yap›s›n›n daha iyi anlafl›labilmesi için bölge içerisindeki sektörlerin gelifliminin de¤erlendirilmesi gerekmektedir. fiüphesiz bir sektördeki geliflim sektörün kendi içerisindeki geliflmeler yan›nda ülkede meydana gelen de¤iflimlerden de etkilenmektedir. Bu nedenle bir bölgedeki sektörlerin belirli bir zaman aral›¤›ndaki de¤iflimlerin ülkedeki geliflmeler, sektördeki geliflmeler ve bölgenin kendisine özgü özellikleri sonucu ortaya ç›kan geliflmelerden

Yükselen sektörler olarak nitelendirebilece¤imiz bu sektörlerde 2008 – 2011 y›llar› aras›nda TR62 Bölgesi önemli bir çekim merkezi niteli¤i tafl›maktad›r. Bunun yan›nda analiz sonuçlar›na göre bölgede en fazla istihdam art›fl› sa¤layan sektörler ise flunlard›r; “G›da ürünleri imalat›, tekstil ürünleri imalat›, metalik olmayan ürünler imalat›, makine ve teçhizat hariç fabrikasyon metal ürünleri imalat›, makine ve ekipman imalat›.” Bu sektörlerde TR62 Bölgesi önemli bir rekabet avantaj› tafl›makla birlikte 2008–2011 y›llar› aras›nda bu sektörlerdeki büyüme oran› ülke ekonomisi oran›n›n alt›nda kalm›flt›r. D›fl Ticaretin Geliflimi TR62 Bölgesi’nin d›fl ticaretinin geliflimine bak›ld›¤›nda 2003–2008 y›llar› aras›nda bölge ihracat›n›n ülke içerisindeki pay›n›n azald›¤› görülmektedir. 2008 y›l›ndan itibaren yeniden yükselifle geçen bölge 2011 y›l›nda ülke ihracat›n›n %2,29’unu gerçeklefltirerek 2003 y›l›ndaki performans›n› yakalam›flt›r. Bölgenin ülke ithalat› içerisindeki pay›n›n y›llar içerisindeki geliflimi ihracata benzer bir seyir izlemektedir. Bununla birlikte 2003 y›l›nda ülke ithalat›n›n %1,61’i bölgede gerçeklefltirilirken, bu oran 2011 y›l›na gelindi¤inde %1,75’e yükselmifltir. Bölge aç›s›ndan dikkati çeken bir di¤er nokta bölge d›fl ticaret pay›n›n kriz y›llar›nda yükselifle geçti¤idir. Buradan bölge d›fl ticaretinin kriz y›llar›nda ülke d›fl ticaretine oranla daha az etkilendi¤i yorumu yap›labilir. TR62 Bölgesi ithalat› sektörlerin teknoloji düzeyine göre incelendi¤inde toplam ithalat içerisindeki en büyük pay %43,67 ile orta – ileri teknolojili sektörlere aittir. ‹thalat içerisindeki orta– ileri teknolojili sektörlerin pay›n›n büyüklü¤ü Türkiye geneli ile uyumlu olmakla birlikte bölgede düflük teknolojili sektörlerin ithalat içerisindeki oran›n›n yüksekli¤i dikkat çekicidir.

2003–2011 döneminde iki kat›ndan fazla artm›flt›r. Belçika, Bangladefl, Bulgaristan, Yunanistan, Sri Lanka ve Fas’a gerçeklefltirilen ihracat›n toplam ihracat içerisindeki pay› 2003 y›l›nda yüzde 1’den fazla iken 2011 y›l›na gelindi¤inde bu ülkelerin ihracat pay› yüzde 1’in alt›na düflmüfltür. Buna karfl›l›k ihracat içindeki pay› yüzde 1’in alt›nda olan ‹ran, Çin, Suriye, Azerbaycan ve Polonya’n›n ihracat pay› yüzde 1’in üstüne ç›km›flt›r. Bölgenin d›fl ticaret performans›nda bir di¤er önemli gösterge de ihracat›n çeflitlili¤i ve s›radanl›¤›d›r. Çeflitlilik, çok say›da ürünün rekabetçi bir flekilde üretilip ihraç edilmesi anlam›na gelirken s›radanl›k ise ihraç edilen ürünlerin baflka hangi illerde de üretilip ihraç edildi¤i anlam›na gelmektedir. Bu bak›mdan çeflitlili¤i yüksek fakat s›radanl›¤›n düflük olmas› rekabet avantaj› sa¤l›yor demektir.

TR62 Bölgesinde ‹malat Sanayi ‹hracat›n›n Geliflimi TR62 Bölge ihracat› g›da ve içecek, kimya, ka¤›t ve metalik olmayan mineraller sektörlerinde yo¤unlaflt›¤› görülmektedir. Sektörlerin 2007–2011 aras›ndaki ihracat performans› de¤erlendirildi¤inde bölgede yo¤unlaflan sektörlerden yaln›zca g›da ve içecek sektörünün ihracat yo¤unlaflmas›n› artt›rd›¤› görülmektedir. Kimya, ka¤›t ve metalik olmayan mineraller sektörü yo¤unlaflmalar›n› korumakla birlikte ihracat yo¤unlaflmalar› azalmaktad›r. 2007–2011 y›llar› aras›nda ihracat yo¤unlaflmalar›n› artt›ran di¤er sektörler tekstil ve konfeksiyon, mobilya ve ana metal ve metal eflya sektörleridir. Bu sektörler ihracat yo¤unlaflmalar›n› artt›rmakla birlikte TR62 Bölgesi’nde ihracat bak›m›ndan önemli bir yo¤unlaflmaya ulaflabilmifl de¤ildirler. TR62 Bölgesi’nde süreç içerisinde iracat yo¤unlaflmalar› azalan sektörler plastik ve kauçuk, makine ve teçhizat ile motorlu kara tafl›tlar› sektörleridir. Bu sektörlerin bölge ihracat› içerisindeki yo¤unlaflmalar› 2007–2011 y›llar› aras›nda azalmaktad›r. Özellikle plastik ve kauçuk sektörünün 2007 y›l›nda yo¤unlaflma katsay›s› 1,53 iken, 2011 y›l›na gelindi¤inde 0,84’e gerilemifl ve bölge ekonomisi içerisindeki a¤›rl›¤›n› yitirmifl gözükmektedir. Bölgenin d›fl ticareti aç›s›ndan sektörlerin ihracat kapasitesi haricinde bir di¤er önemli nokta bölgenin ihracat yapt›¤› ülkelerin çeflitlili¤idir. ‹hracatta pazar çeflitlili¤inin yüksek olmas› bölge ihracat›n›n ihracat yap›lan pazarlardaki siyasi ve ekonomik geliflmelere duyarl›l›¤›n› azaltacakt›r. Bu nedenle TR62 Bölgesi’nin y›llar içerisinde ihracat yapt›¤› ülke

say›s› ve Herfindahl–Hirschman endeksi yard›m›yla hesaplanan eflde¤er ülke say›s›n›n y›llar içerisindeki geliflimi, bölge ihracat›n›n de¤erlendirilmesi aç›s›ndan önem tafl›maktad›r. TR62 Bölgesi ihracat›n›n geliflimine bak›ld›¤›nda 2002 y›l›nda 128 ülkeye ihracat gerçeklefltirilirken 2011 y›l›nda ihracat gerçeklefltirilen ülke say›s›n›n 167’ye yükseldi¤i görülmektedir. ‹hracat yap›lan ülke say›s›n›n y›llar içerisinde art›fl göstermesi önemli olmakla birlikte ihracatta pazar çeflitlili¤ini göstermesi için anlaml› olmayabilir. Zira y›llar içerisinde eklenen yeni pazarlara düflük oran ve pek de anlaml› olmayan miktarlarda ihracat yap›l›yor olabilir. Bu nedenle eflde¤er ülke say›s› önem kazanmaktad›r. TR62 Bölgesi ihracat›nda büyük öneme sahip ülke say›s›n› gösteren eflde¤er ülke say›s›n›n geliflimine bak›ld›¤›nda 2002 y›l›nda 24 iken 2011 y›l›na gelindi¤inde 18’e geriledi¤i görülmektedir. Yani TR62 Bölgesi ihracat›ndan 2002 y›l›nda 24 ülke büyük öneme sahipken, ihracat içerisinde büyük öneme sahip ülke say›s› azalarak 2011 y›l›nda 18’e gerilemifltir. Bu nedenle bölge ihracat›nda pazar çeflitlenmesine gidilmesi önemli bir ihtiyaç olarak gözükmektedir. TR62 Bölge ‹hracat›nda Pay› yüzde 1'den Büyük Olan Ülkeler: TR62 Bölgesi’nden 2003 y›l›nda gerçeklefltirilen ihracat içerisinde pay› yüzde 1’den büyük 23 ülkeye toplam ihracat›n yüzde 68,34’ü gerçeklefltirilirken, 2011 y›l›nda 22 ülkeye toplam ihracat›nda yüzde 74,34’ü gerçeklefltirilmektedir. Her iki y›lda da Irak en fazla ihracat gerçeklefltirilen ülke olup onu Almanya izlemifltir. Irak’a gerçeklefltirilen ihracat›n pay›

Sektörlerin Kümelenme Durumu TR62 Bölgesi’nde sektörlerin kümelenme durumunun de¤erlendirilmesinde Ekonomi Bakanl›¤› taraf›ndan yay›nlanan “Kümeler için Ortak Rekabet Alanlar› Raporu” incelenmifl, SGK 2008 – 2011 y›llar› aras›ndaki veriler kullan›larak Üç Y›ld›z Analizi ve Yo¤unlaflma Katsay›s› Analizi (Location Quotient) gerçeklefltirilmifltir. TR62 Bölgesindeki Potansiyel Kümeler “Adana Mobilya Kümesi, Adana Otomotiv Yan Sanayi Kümesi, Adana Plastik Kümesi, Adana Tekstil ve Haz›r Giyim Kümesi, Çukurova Kimya Sektörü, Çukurova Kimyasal Gübre ve Tar›msal ‹laçlar Sektörü, Çukurova Örtü alt› Meyve ve Sebze Üretimi, Çukurova Sebze ve Meyve ‹flleme Sektörü, Çukurova Tar›m Makinalar› Sektörü, Çukurova Narenciye Üretim, Çukurova Yenilenebilir Enerji Sektörü.” Ekonomi Bakanl›¤› taraf›ndan haz›rlanan “Kümeler için Ortak Rekabet Alanlar› Strateji Raporu” sonuçlar›na göre Adana ilinde 12 adet fikir aflamas›nda, Mersin’de ise 1 adet bafllang›ç ve 1 adet de geliflme aflamas›nda toplam 14 küme tespit edilmifltir. Raporun haz›rl›k aflamas›nda oldu¤u dönemde Adana’da fikir aflamas›nda olan sa¤l›k turizmi alan›ndaki çal›flmalar h›z kazanm›fl ve bafllang›ç aflamas›ndaki Adana Sa¤l›k Turizmi Kümesi oluflturulmufltur. Mersin Yafl Meyve Sebze Kümesi ile Mersin Lojistik Kümesi, Mersin Tar›m Platformu ve Mersin Lojistik Platformu alt›nda çal›flmalar›n› sürdürmektedir. TR62 Bölgesinde ‹malat Sanayi ‹stihdam›n›n Geliflimi 2011 y›l›nda TR62 Bölgesi’nde istihdam yo¤unlaflmas› olan sektörler kimya, makine ve ekipman imalat›, metalik olmayan minerallerin imalat› ve g›da ve içecek ürünleri imalat›

Uluslararas› Do¤rudan Yat›r›m Birleflmifl Milletler Ticaret ve Kalk›nma Konferans›’n›n (UNCTAD) 2011 Dünya Yat›r›m Raporuna göre, 2011 y›l› uluslararas› do¤rudan yurtiçi yat›r›m ak›mlar› 1 trilyon 524 milyar dolar, uluslararas› yurtd›fl› do¤rudan yat›r›m miktar› ise 1 trilyon 694 milyar dolar olarak gerçekleflmifltir. Uluslararas› do¤rudan yurtiçi yat›r›m stoku 2011 y›l›nda 20 trilyon dolar civar›na, yurtd›fl› yat›r›m stoku ise 21,1 trilyon dolar civar›na ulaflm›flt›r.

aras›ndaki geliflimine bak›ld›¤›nda TR62 Bölgesi’ndeki yo¤unlaflan sektörlerden yaln›zca kimya sektöründe azalma bulunmaktayken, g›da ve içecek ürünlerin imalat›, makine ve ekipman imalat› ve metalik olmayan mineral ürünlerin imalat› sektörleri yo¤unlaflmalar›n› artt›rm›fllard›r. Sektörlerin kümelenme potansiyeli aç›s›ndan ele al›nd›¤›nda bölgede kümelenme çal›flmalar› için öne ç›kan sektörler g›da ve içecek ürünleri imalat›, metalik olmayan mineral ürünlerin imalat›, makine ve ekipman imalat› ve kimya sektörü ön plana ç›kmaktad›r. Bölgesel düzeyde sektörlerin rekabet edebilirli¤ini ve kümelenme potansiyelini ortaya koyan bir di¤er analiz yöntemi ise Üç Y›ld›z Analizi’dir. TR62 Bölgesi’ndeki sektörlerin SGK 2011 y›l› istihdam verileri üzerinden büyüklük, baflatl›k ve uzmanlaflma parametreleri hesaplanarak üç y›ld›z analizi TR62 Bölgesi, Adana ve Mersin için ayr› olarak gerçeklefltirilmifltir. Analiz kapsam›nda kullan›lan veri setinin yaln›zca bir dönemi içerdi¤i ve sektörlerin emek ve teknoloji yo¤unlu¤una göre istihdam düzeylerinin de¤iflebilece¤i gerçe¤i analizin yorumlanmas›ndan dikkate al›nmas› gereken hususlar aras›ndad›r. TR62 Bölgesi ‹malat Sanayinde Üç Y›ld›z Alan Sektörler Üç Y›ld›z Analiz sonuçlar›na göre TR62 Bölgesi’nde büyüklük, baflatl›k ve uzmanlaflma parametrelerinin tümündeki performans› ile üç y›ld›z alan sektörler g›da ürünlerinin imalat›, metalik olmayan minerallerin imalat› ve makine ve ekipman imalat› sektörleridir. Bu sektörler bölge düzeyinde kümelenme çal›flmalar› için öne ç›kan sektörler olarak de¤erlendirilebilir.

Üç Y›ld›z Analizi Adana ve Mersin için ayr› ayr› gerçeklefltirildi¤inde bitkisel ve hayvansal üretim, kara tafl›mac›l›¤› ve boru hatt› tafl›mac›l›¤›, tafl›mac›l›k ve depolama faaliyetleri ve ‹nsan sa¤l›¤› faaliyetleri her iki il için de rekabetçi yap›ya sahip olup üç y›ld›z alan sektörler aras›nda yer almaktad›r. Bu sektörlerin haricinde Adana’da makine ve ekipman imalat›, makine ve ekipman kurulumu ve tekstil ürünleri imalat› sektörleri ön plana ç›karken Mersin’de ise metalik olmayan minerallerin imalat›, at›k maddelerin de¤erlendirilmesi ve e¤itim sektörleri ön plana ç›kmaktad›r. Araflt›rma ve analiz sonuçlar› bir arada de¤erlendirildi¤inde Mersin’de Yafl Meyve ve Sebze Kümesi ve Lojistik Kümesi, Adana’da ise Sa¤l›k Turizmi Kümesi olmak üzere 3 adet kümelenme bulunmaktad›r. Bölge içerisinde kümelenme potansiyeli tafl›yan sektörler aras›nda makine ve ekipman imalat›, metalik olmayan minerallerin imalat›, kimyasallar›n ve kimyasal ürünlerin imalat› ve tar›m–g›da ürünleri imalat› sektörleri kümelenme çal›flmalar› içerisinde öncelik tafl›yan sektörler aras›ndad›r. Bu sektörler bölge içerisindeki yo¤unlaflmalar›n›n yan›nda y›llar içerisindeki yükselen konumlar› ve sektörlerin stratejik ve teknolojik düzeyleri ile kümelenme potansiyeli tafl›yan di¤er sektörlerden ayr›lmaktad›r. Gerçekten de kümelenme çal›flmalar› konusundaki uzmanlardan Dr. Micheal PORTER taraf›ndan Competitive Advantage of Turkey (CAT) Projesi üzerine verilen bir mülakatta %47’si Mersin’de üretilen ve ihraç edilen çilek imalat›nda ihracat ve katma de¤er art›fl› için kümelenme modeli önerilmifltir.

Uluslararas› do¤rudan yat›r›mlar geliflmekte olan ülkeler taraf›ndan kalk›nmada en önemli faktör olarak de¤erlendirilmektedir. Uluslararas› yat›r›mlar geliflmifl ülkelerde ve do¤al kaynak zengini ülkelerde birikmifl sermayenin kendine kazanç alanlar› aramas› sonucu kâr oranlar›n›n yüksek oldu¤u ülkelere yönelirken gittikleri ülkelerde üretim ve istihdam› art›rmakta, geliflmekte olan ülkelerin geliflme h›zlar›na katk› yapmaktad›r. Geliflmekte olan ülkelerin tipik sorunlar›ndan biri olan cari ifllemler aç›¤›n›n uzun vadeli ve daha istikrarl› finansman›na olanak sa¤layan do¤rudan yat›r›mlar bu yönüyle ülkenin finansal k›r›lganl›¤› azalt›p al›c› ülkede makro ekonomik istikrar› güçlendirirken mikro ekonomik düzeyde de yap›sal de¤iflim ve dönüflümlerin itici gücünü oluflturmaktad›r. Uluslararas› do¤rudan yat›r›m bir ülkeye üretim teknolojisi, know-how, pazarlama bilgisi, biliflim teknolojileri ve üretim kültürü ile birlikte gelmektedir. Geliflmekte olan ülkeler ekonomik kalk›nmay› sa¤layabilmek amac›yla uluslararas› do¤rudan yat›r›m çekebilmek için iç mevzuat›n› uluslararas› standartlara yükseltmeye çabalarken ekonomisinin düzenleme anlam›nda altyap›s›n› geliflmifl ülke standartlar›na ç›karmakta, uluslararas› do¤rudan yat›r›mlarla iflletilen üretim tesislerinde ise bireysel ve toplumsal bir üretim kültürü beslenmekte ve toplumsal derinlik kazanmaktad›r. Uluslararas› Do¤rudan Yat›r›m Giriflleri 1980’de %6 civar›nda olan dünya uluslararas› yat›r›m girifllerinin GSYH’ya oran› 2010 y›l›nda %30’u geçmifl, 2011 y›l›nda ise %30’un biraz alt›nda gerçekleflmifl, uluslararas› yat›r›mlar›n ekonomik faaliyet hacmi içindeki a¤›rl›¤› çarp›c› bir biçimde art›fl göstermifltir. Bir baflka çarp›c› geliflme ise uluslararas› yat›r›m giriflinin ekonomik faaliyet hacmi içindeki pay›n›n geliflmifl ve geliflmekte olan ülkelerde eflitlenme e¤iliminde olmas›d›r. Bu durum uluslararas› yat›r›m girifllerindeki geliflmelerin geliflmifl ekonomilerle geliflmekte olan ekonomiler aras›nda yap›sal ekonomik yak›nsamay› vurgularken bir yandan da uluslararas› yat›r›mlarla ba¤lant›lar› güçlenen dünya ülkelerinin krizlere karfl› dengeleyici pozisyonlar›n›n k›r›lganl›klar lehine kaybolma e¤iliminde oldu¤una iflaret etmektedir.

bulunmamaktad›r. Adana ise bu dönemde 2 milyar 106 milyon dolarl›k yat›r›mla Türkiye genelinde 4. s›rada bulunmaktad›r. Ekonomi Bakanl›¤› 2011 y›l› Uluslararas› Do¤rudan Yat›r›mlar Raporundan al›nan verilere göre do¤rudan yat›r›mlar›n illere da¤›l›m› özet olarak afla¤›daki tabloda gösterilmifltir. Uluslararas› Sermayeli fiirketler Uluslararas› sermayeli flirket say›s› aç›s›ndan de¤erlendirildi¤inde bölgenin her iki ili de ilk 10 içine girmekte olup Mersin 496 uluslararas› sermayeli flirketle 8. s›rada, Adana ise 218 flirketle 10. s›radad›r. Türkiye genelinde toplam 29 bin 399 flirket bulunmaktad›r. Mersin’in bu toplamdaki pay› %1,7, Adana’n›n pay› ise %0,7’dir. Bölgenin toplam pay› ise %2,4 olarak gerçekleflmifltir. Uluslararas› Yat›r›m Girifllerinin GSYH'ya Oran› Uluslararas› yat›r›mlar›n en önemli bileflenlerinden biri yabanc› bir ülkede yerleflik bir flirketin yurtiçindeki bir flirketin paylar›n› k›smen ya da tamamen sat›n almas› veya yabanc› bir flirketle yurtiçinde yerleflik bir flirketin birleflmesidir. 2007 y›l›nda %50 civar›nda olan birleflme ve sat›n alma pay› 2008 y›l›nda düflüfl göstermifl ve 2009 y›l›nda %20’ye kadar keskin bir flekilde azalm›flt›r. Ard›ndan toparlanmaya bafllayan birleflme ve sat›n alma ifllemleri 2011 y›l› itibariyle %35’e yaklaflm›flt›r. 2008 ve 2009 y›l›ndaki azalmalar global finansal krizin etkisiyle ortaya ç›km›flt›r. Türkiye’ye uluslararas› do¤rudan yat›r›m giriflleri global seyre paralel davran›fl göstermifltir. 2011 y›l› itibariyle toplam uluslararas› yat›r›m girifli 16 milyar dolar civar›nda olmufltur. Uluslararas› Do¤rudan Yat›r›m Tutar› Türkiye’nin yurtiçi uluslararas› do¤rudan yat›r›m stoku 2010 y›l›nda 186 milyar dolar iken, 2011 y›l›nda 140 milyar dolara düflmüfltür. Bu çarp›c› azalman›n nedeni döviz kurunun yükselmesi ve flirket piyasa de¤erlerinin düflmesinden kaynaklanan 60 milyar dolarl›k düflüfltür. 60 milyar dolarl›k düflüfle yeni yat›r›mlar›n da ilave edilmesiyle yurtiçi uluslararas› yat›r›m stok de¤eri 140 milyar dolar düzeyinde gerçekleflmifltir. Bu de¤er düflüflü sonucunda Türkiye uluslararas› uluslararas› do¤rudan yat›r›m stoku büyüklü¤ü bak›m›ndan 2010 y›l›nda dünyada 23. s›rada iken 2011 y›l›nda 30. s›raya gerilemifltir. 2000 y›l›ndan itibaren Türkiye’nin yurtiçi uluslararas› yat›r›m stokunun sektörel da¤›l›m› köklü de¤ifliklikler geçirmifltir. ‹malat sektörünün pay› %52’den %26’ya gerilerken Bilgi ve ‹letiflim sektörünün pay› %9,8’den %33’e yükseldikten sonra 2011 itibariyle %20’ye düflmüfltür. Finans ve sigorta

faaliyetleri sektörünün 2000 y›l›nda sahip oldu¤u pay %8,4 iken 2007 y›l›nda %28,5’e yükselip 2011 y›l›nda %24,4 paya gerilemifltir. Aç›kça görülece¤i üzere uluslararas› yat›r›m›n yönü son 12 y›lda imalattan hizmet sektörüne h›zl› bir flekilde kaym›flt›r. ‹malat sektörünün uluslararas› do¤rudan yat›r›m paylar›n›n alt sektörler itibariyle da¤›l›m gösterilmifltir. Bir çok alt sektörün pay›nda önemli bir de¤ifliklik görülmemekle birlikte kok kömürü ve rafine edilmifl petrol ürünleri imalat›n›n pay› 2000 y›l›nda %4 iken 2011 y›l›nda %9’a, ana metal sanayi ve fabrikasyon metal ürünleri imalat›n›n pay› 2000 y›l›nda %4 iken 2011 y›l›nda %11’e yükselmifltir. Çukurova Bölgesi’nde uluslararas› do¤rudan yat›r›m giriflleri bak›m›ndan Adana öne ç›kmaktad›r. Mersin 2007 – 2011 döneminde uluslararas› do¤rudan yat›r›m girifllerine göre ilk 20 il içerisinde

Uluslararas› sermayeli flirketlerin say›s›n›n sektörel da¤›l›m› Ekonomi Bakanl›¤› 2011 y›l› Uluslararas› Do¤rudan Yat›r›mlar Raporundan al›nan bir görselle Akdeniz Bölgesi baz›nda afla¤›da sunulmaktad›r. Mersin, Adana’ya göre ulaflt›rma, haberleflme ve depolama, toptan ve perakende ticaret ve inflaat gayrimenkul, kiralama ve ifl faaliyetlerinde bask›nken, Adana imalat sanayi ile tar›m, avc›l›k ve ormanc›l›kta bask›n durumdad›r. Tedbirler Tedbir 1. Orta ve yüksek teknolojili sektörlerin üretim ve ihracat içindeki paylar›n›n art›r›lmas› TR62 Bölgesi’nde öne ç›kan orta ve yüksek teknolojili sektörler; kimyasal madde ve ürünler, makine ve teçhizat imalat› ve motorlu kara tafl›tlar› imalat› sektörleridir. Bölgede orta ve yüksek teknolojili sektörlerin 2007 y›l›na göre ihracat yo¤unlaflmalar› azalan konumdad›r. Bu nedenle bu sektörlerin üretim ve ihracat

artt›r›lmal›d›r. Böylece bölgenin verimlilik ve yenilik kapasitesi yükselirken, bölgede yarat›lan katma de¤er artacakt›r.

içerisindeki paylar›n›n artt›r›lmas› önemli bir gereklilik olarak öne ç›kmaktad›r.

Orta ve yüksek teknolojili sektörlerde bölge için ihracatta ürün ve ülke çeflitlendirme stratejisi oluflturulacak bölge ihracat›n›n co¤rafi aç›dan çeflitlendirilmesi teflvik edilecektir. Pazar araflt›rmas› ve çeflitlendirmesi, marka, kalite ve tan›t›m odakl› yürütülen ihracat› artt›rmaya yönelik faaliyetler ile bölge ihracat› içerisindeki pay› düflük olan Asya, Do¤u Avrupa ve Amerika pazarlar›na yönelik pazar a¤lar›n›n gelifltirilmesi ve sektörlerin ortak pazarlama çal›flmalar› desteklenecektir. Orta ve yüksek teknolojili ürünlerin uluslararas› standartlarda üretimi ve ihracat›na dönük sertifikasyon gereksinimlerinin giderilmesi teflvik edilecek ara mal› ve ithalata ba¤›ml› üretim yap›s›n›n de¤ifltirilmesine yönelik çal›flmalar desteklenecektir. Tedbir 2. Düflük teknolojili sektörlerde katma de¤eri yüksek ürünlere geçiflin sa¤lanmas› TR62 Bölgesi’nde orta – düflük teknolojili sektörlerden plastik ve kauçuk, metalik olmayan mineraller, ana metal ve metal eflya sanayileri yer almaktad›r. Bölgede öne ç›kan g›da ve içecek, tekstil ve giyim eflyalar›, mobilya ve ka¤›t ve ka¤›t ürünleri imalat› sektörleri düflük teknolojili sektörler aras›ndad›r. Orta ve düflük teknolojili sektörlerde katma de¤eri yüksek ürünlerin üretimine yönelik çal›flmalar teflvik edilecektir. Kümelenme potansiyeli olan sektörlerde kümelenme çal›flmalar›n›n yan›nda ortak tasar›m ve yenilik merkezlerinin oluflturulmas›, ileri teknoloji, yüksek verimlilik ve markalaflmay› teflvik edecek sektörler aras› teknoloji merkezlerinin kurulmas› desteklenecektir.

Sektörlerde katma de¤erin artt›r›lmas› ve rekabetçili¤in gelifltirilmesi için üretimde süreç yönetimi ve iyilefltirme çal›flmalar› teflvik edilecek zaman tabanl› rekabet stratejilerinin uygulanmas›na yönelik yenilikçi yaklafl›mlar desteklenecektir. Tedbir 3. Kümelenme faaliyetlerinin desteklenmesi, iflbirli¤i ve güç birli¤i platformlar›n›n oluflturulmas› Rekabet gücünün artt›r›lmas›nda bir araç olarak kullan›lan kümelenme, M. Porter’›n tan›m›na göre; “Bir küme, belirli bir alanda birbirleriyle ba¤lant›l› ortak noktalar ve bütünleyici unsurlar ile iliflkilendirilmifl flirketler ile bunlara ba¤l› kurumlar›n belli bir co¤rafi alanda yo¤unlaflmas›d›r” fleklinde ifade edilmifltir. Kümelenme, iliflki a¤› içindeki firmalar›n temelde verimlili¤ini ve inovasyon yetene¤ini artt›r›r. Ayr›ca kümeler yeni firma oluflumunda ve önemli uluslararas› firmalar› yani yabanc› sermayeyi bölgeye çekmekte etkilidir. Bölgede kümelenmeye karfl› ilgi artmakta ve mevcut kümeler çal›flmalar›na baflar›l› bir flekilde devam etmektedir. Kümelenme kavram›n›n ve sa¤lad›¤› avantajlar›n bölge ekonomisi içindeki tüm sektörlerde bilinirli¤i sa¤lanmal› ve küme giriflimleri teknik ve finansal aç›lardan desteklenerek bölgedeki kümelenme çal›flmalar› ço¤alt›lmal›d›r. Yap›lan çal›flmalar sonucunda Tar›m-G›da Ürünleri ‹malat›, Makine ve Ekipman ‹malat›, Metalik Olmayan Ürünler ‹malat›, Kimya ve Kimyasal Ürünler ‹malat› sektörleri güçlü ve kümelenme potansiyeli yüksek ç›km›flt›r. Bu sektörler öncelikli olmak üzere kümelenme çal›flmalar› teflvik edilerek bölge ekonomisi daha rekabetçi bir yap›ya kavuflturulmal›d›r. Bununla birlikte TR62 Bölgesi’ndeki kümelerle di¤er bölgelerdeki kümelerin etkileflimleri de

Tedbir 4. Yerli firmalar›n çok uluslu flirketlerle ortakl›klar›n›n teknoloji transferine imkân sa¤layacak flekilde teflvik edilmesi Ekonomik büyümenin sa¤lanmas›nda uluslararas› flirketlerin yat›r›mlar› küresel düzeyde istenmekte ve teflvik edilmektedir. Ancak büyümenin sa¤lanmas› kadar sürdürülebilirli¤i de önemlidir. Geleneksel yöntemlerle gerçeklefltirilen üretim faaliyetleri ancak bölgenin ucuz insan kayna¤›na yönelmekte, bölge kalk›nmas›n›n sürdürülebilirli¤ine katk›s› yerli flirketlerden ço¤unlukla daha az olmaktad›r. Katma de¤erin yeni üretim yöntemleri ve teknolojide oldu¤u herkesçe bilinen bir husustur. Bu bak›mdan uluslararas› flirketlerin yat›r›mlar›yla yaln›zca tek seferlik üretim art›fllar›n› sa¤lamalar›ndan ziyade üretim art›fl›n›n devam› ve di¤er firma ve sektörlere do¤ru derinleflmesine imkân sa¤layacak flekilde üretim bilgisi ile teknolojisini de getirmesi önemli olmaktad›r. Yerel flirketlerin teknolojik ilerlemenin yararlar› konusunda bilincinin artt›r›lmas› ve ortakl›klar›nda bu bilinçle hareket etmelerinin sa¤lanmas› elzemdir. Tedbir 5. Tan›t›m, pazarlama ve markalaflman›n desteklenmesi Küreselleflen dünyadaki artan rekabet ortam›nda sadece ürünü üretmek yeterli olmay›p pazarlamas› da önem kazanm›flt›r. Üretici ve tüketici aras›ndaki köprü olarak düflünülebilecek pazarlama üretimin ayr›lmaz bir parças›d›r. Bölgede mal ve hizmet sunan iflletmelerin modern pazarlama teknikleri ve etkin tan›t›m metotlar› kullanmalar› teflvik edilerek ifl hacimlerinin artmas› ve büyümelerinin h›zlanmas› desteklenmelidir. Marka, bir sat›c›n›n ya da sat›c›lar grubunun, mal ve hizmetlerini tan›mlayan ve onlar› rakiplerinden ay›rt etmeyi amaçlayan bir isim, terim, iflaret, sembol, flekil ya da bunlar›n kombinasyonu olarak tan›mlanabilir. ‹flletmelerin a¤›rlaflan rekabet koflullar›nda rakiplerinden farkl›laflmas› ve pazar paylar›n› artt›rabilmelerinin yolu markalaflmaktan geçmektedir. Güçlü markalar yaln›zca iflletmenin kendisine fayda sa¤lamakla kalmaz ayn› zamanda bölgenin tan›n›rl›¤›na ve bölgesel imaj oluflumuna da katk›da bulunur. Ulusal ve uluslararas› piyasalarda tutunabilmek için giderek daha fazla önem kazanan kurumsallaflma ve markalaflma kavramlar›n›n öneminin kavranmas›na ve bu alanda kapasite gelifltirmeye yönelik çal›flmalar yap›lmas› gerekmektedir. (Devam› gelecek say›m›zda)

Ana sözleflme tadilleri uzad› • Yerleflim belgesi (as›l) • Nüfus cüzdan sureti (vukuatl›) (as›l) • Arfliv kayd› yer alan adli sicil belgesi (as›l)

Av. Fahri Özsungur Adana Ticaret Odas› Ticaret Sicili Müdür Yard›mc›s›

irketlerin 6103 say›l› Kanunun 22. maddesi gere¤ince flirket esas sözleflmelerini 6102 say›l› yeni Türk Ticaret Kanununa uyumlu hale getirmelerinde bilinece¤i üzere son gün 01/07/2013 tarihiydi. 29.06.2013 tarihli Resmi Gazetede yay›mlanm›fl olan tebli¤ ile TÜRMOB’un da az›msanmayacak üstün gayretleri ve özellikle vatandafllar›n lehine olacak düzenlemelere imza atan ve düzenlemelerini hep vatandafltan yana kullanan Gümrük ve Ticaret Bakanl›¤›’n›n baflar›l› çal›flmalar› neticesinde ana sözleflme tadilleri di¤er bir ifade ile flirketlerin uyarlamalar›n›n son günü 01/07/2014 tarihine kadar uzat›lm›flt›r.

Tür de¤iflikli¤inde sermayenin ödenmesi Ticaret flirketleri aras›nda gerçekleflecek tür de¤iflikliklerinde tür de¤ifltiren flirketin sermayesinin ödenmifl olmas› flart› tescilde aranmaz. Ayr›ca ticaret flirketlerinde gerçekleflecek tür de¤iflikli¤i ifllemlerinde sermayenin ödenip ödenmemesi tür de¤iflikli¤inin gerçekleflmesi için bir engel de¤ildir. Ancak bir ticaret flirketinin bir ticari iflletmeye tür de¤ifltirmek sureti ile dönüflmesi durumunda sermayenin tamamen ödenmesi gerekmektedir. Dolay›s› ile bir ticaret flirketinin ticari iflletmeye tür de¤ifltirmek sureti ile dönüflmesi olgusunun tescili talep edildi¤inde “sermayenin ödendi¤i” hususu Ticaret Siciline tescilde aranacak flartlardan birisidir. fiirket uyarlamalar›nda farkl›l›klar fiirket uyarlamalar›nda s›kl›kla kar›flt›r›lan konu anonim flirketlerle limited flirketlerin uyarlamalar›n›n ayn› oldu¤u yönündedir. Anonim flirketlerin esas sözleflmeleri ile limited flirketlerin esas sözleflmelerinin içerikleri ve tabi oldu¤u mevzuat hükümleri birbirinden farkl› oldu¤u için her bir sermaye flirketi için uyarlamalar, sermaye flirketinin tabi oldu¤u mevzuat hükmüne göre yap›lmal›d›r. Teknik personel TOBB’a nas›l bildirilir? Tüzel kifli sigorta acenteleri yetkilileri için istenen belgeler: Sigorta acenteleri uygunluk belgesi baflvurusunda ilgili ticaret odalar›na teslim edilmesi gereken evraklar listesi afla¤›da sunulmufltur;

• ‹flas / konkordato beyan› (as›l) • En son mezun olunan okul diploma sureti (noter tasdikli) • Taahhütname (as›l) • Bilgi formu (as›l) • ‹ki adet vesikal›k foto¤raf • SSK, Ba¤kur kayd› (girifl bildirgeleri ya da girifl tarihini gösterir belge fotokopisi) • 6 aydan eski belge, bilgi ve resimler kabul edilmemektedir. • Mesleki tecrübenin ispat› Ba¤kur ya da SSK’dan al›nacak belgeler ile mümkündür. • Sigorta acentelerinin, sigorta flirketi ile yap›lan acentelik sözleflmesi yoksa levhaya kay›ttan sonra 6 ay içerisinde en az bir sigorta flirketi ile acentelik sözleflmesi yap›lmak sureti ile baflvuru yap›lan odaya iletilmek durumundad›r. Sigorta acentesine geçici müdür atama 14.06.2007 tarihi ve 26552 say›l› Resmi Gazetede yay›mlanm›fl olan 5684 Sigortac›l›k Kanunu 14.08.2004 tarihli ve 26847 say›l› Resmi Gazetede yay›mlanm›fl olan Sigorta Acenteli¤i Yönetmeli¤i’ne göre; Sigorta Acenteli¤i 4. maddesinin 6. f›kras›na hükmü gere¤ince sözleflme yapmaya veya prim tahsil etme yetkilerine sahip gerçek kifli acenteler ile tüzel kifli acentenin müdürü veya bu ünvan› tafl›masa bile fiilen bu görevi yerine getiren kifliler için 4 y›ll›k yüksek ö¤renim kurumlar›ndan mezun olsalar dahi 2 y›ll›k mesleki deneyim flart› aranacakt›r. Koflullar dahilinde istenen niteliklere uygun bir kifli bulunmad›¤› takdirde, en fazla 3 ayl›k süre ile acente teknik personelinden bir kifli tedviren acente müdürü olarak görevlendirilir. Süre bitiminden en fazla 15 gün önce yerel bas›n veya yay›n organlar›ndan birine ilan verilir. Müracaat al›nmaz veya uygun aday bulunmazsa, mevcut teknik personel takip eden 3 ay içinde yeniden görevlendirilir. Geçici görev her durumda 2 y›l› geçemez.Bu nedenle sigorta acentelerine geçici müdür atamalar›nda yukar›da anlat›lan hususlara dikkat edilmesi gerekmektedir. Yerli mal› nedir? Üretim sürecinin ehemmiyet arz eden bir aflamas›n›n ve tamam› ile Türkiye’de üretilen veya elde edilen ürünler ve ekonomik anlamda gerekli görülen en nihai temel iflçili¤i Türkiye’de meydana gelen ürünlere Yerli Mal› ad› verilir. Yerli Mal› Belgesi nereden al›n›r? Yerli Mal› Belgesi özellikle 4734 say›l› Kamu ‹hale Kanununa göre yap›lacak mal al›m ihalelerinde istenen önemli bir belgedir. Yerli Mal› Belgesi ilgili kuruma ibraz edilmek üzere Türkiye Ticaret, Sanayi, Deniz Ticaret Odalar› ve Ticaret Borsalar› Birli¤ine ba¤l› ilgili Oda / Borsalardan al›nabilmektedir. Bu belge ilgili odan›n usul ve esaslar› do¤rultusunda verilmektedir. Mukimlik belgesi Bir gerçek ya da tüzel kiflinin Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaflmalar›n›n 4. maddesi çerçevesinde Türkiye’de mukim say›lmas›n› ispatlayan, Gelir ‹daresi Baflkanl›¤›’ndan ve Büyük Mükellefler Vergi

Dairesi Baflkanl›¤› (‹stanbul)’ndan temin edilebilecek, çifte vergilendirmeyi önlemeyi amaçlayan bir belgedir. Bir takvim y›l›na iliflkin belgenin her y›l yenilenmesi gerekir. Apartman vergi numaras› nas›l al›n›r? Apartman yöneticileri apartman kat malikleri kurulunu toplayarak karar defterine alaca¤› bir karar ile bu karar örne¤ini noterden tasdik ettirip, apartman›n adresinin s›n›r› içerisine giren vergi dairesine baflvurarak potansiyel vergi numaras›n› alabileceklerdir. Her ihtimale karfl›l›k apartman yöneticilerinin imza beyannamelerini de ç›kartm›fl olmalar› kendileri için büyük kolayl›k da sa¤layabilecektir. ‹fl makinesi tescil belgesi nereden al›n›r? ‹fl makinelerinin tescilinde ; a) Kamu kurulufllar›na ait olan ifl makinesi cinsinden araçlar›n tescilleri ilgili kurum ve kurulufllar› taraf›ndan yap›l›r. b) Gerçek veya tüzel kiflilere ait olan ifl makinelerinden; b.1) Tar›m kesiminde kullan›lanlar ziraat odalar›nca yap›l›r b.2) Tar›m kesiminde kullan›lanlar›n d›fl›nda kalan ve sanayi, bay›nd›rl›k ve di¤er kesimlerde kullan›lanlar›n tescilleri, üyesi olduklar› ticaret, sanayi veya ticaret ve sanayi odalar›nca yap›l›r b.3) Tar›m kesiminde kullan›lanlar hariç olmak kayd› ile il trafik komisyonlar›ndan karar al›nmak flart› ile motorsuz tafl›tlardan gerekli görülenlerin tescilleri ilgili belediyelerce yap›l›r. Mukimlik için gerekli belgeler Türkiye’de tam mükellef gerçek ya da tüzel kiflilerin mukimlik belgesi alabilmesi için afla¤›da yaz›l› olan bilgi ve belgeler ile birlikte Gelir ‹daresi Baflkanl›¤›’na (Avrupa Birli¤i ve D›fl ‹liflkiler Daire Baflkanl›¤›) veya sadece ba¤l› olan mükellefler aç›s›ndan Büyük Mükellefler Vergi Dairesi Baflkanl›¤›’na baflvurmalar› yeterlidir. 1) Kollektif ve Adi flirketler ortaklar da dahil olmak üzere tam mükellef gerçek kifliler a- Dilekçe, b- Ba¤l› bulunulan muhtarl›klardan al›nacak yeni tarihli ikametgah belgesi, c- Potansiyel mükellefler dahil olmak üzere ba¤l› bulunulan vergi dairesinden temin edilecek mükellefiyet bilgilerini içerir yeni tarihli belgenin asl›, 2) Tam mükellef tüzel kiflilerin; a- Dilekçe, b- Ba¤l› bulunulan vergi dairesinden temin edilecek faal ve tam mükellef olundu¤unu ve mükellefiyet bilgilerini gösteren yeni tarihli belge asl›. Kimler Fahri Trafik Müfettifli olabilir? Fahri trafik müfettifli olabilmek için fahri trafik müfettiflli¤i görev ve çal›flma yönetmeli¤inin beflinci maddesinde belirtilen afla¤›daki asgari flartlar›n tafl›nmas› gerekmektedir; a) Türk vatandafl› olmak, b) K›rk yafl›ndan az olmamak, c)Asgari olarak yüksekokul mezunu olmak

d) Asgari on y›ll›k sürücü belgesine sahip olmak, e) Asli kusurlu olarak ölümlü veya yaralamal› trafik kazas›na sebebiyet vermemifl olmak f) Müracaat tarihinden geriye dönük toplamda befl y›l içinde, hakk›nda 100 ceza puan› uygulamas› sonucu sürücü belgesinin geri al›nmam›fl olmas›, g) Kamu hizmetlerinden yasakl› olmamak, h) Taksirli suçlar ve afla¤›da say›lan suçlar d›fl›nda tecil edilmifl hükümler hariç olmak üzere, a¤›r hapis veya 6 aydan fazla hapis veyahut affa u¤ram›fl olsalar bile devletin flahsiyetine karfl› ifllenen suçlara, zimmet, ihtiras, irtikap, rüflvet, h›rs›zl›k, doland›r›c›l›k sahtecilik, inanc› kötüye kullanma, dolayl› iflas gibi yüz k›zart›c› veya fleref ve haysiyeti k›r›c› suçtan veya istimal ve istihlak kaçakç›l›¤› hariç, kaçakç›l›k, resmi ihale ve al›m sat›mlara fesat kar›flt›rma, devlet s›rlar›n› aç›¤a vurma suçlar›ndan dolay› hükümlü bulunmamak. Üçüncü kifli nüfus bilgisi ö¤renme 5490 say›l› Nüfus Hizmetleri Kanununun 44. maddesinin (g) bendinde “Kayd›n sahipleri veya bunlar›n eflleri ile veli, vasi, alt ve üst soylar› ya da bu kiflilere ait vekillik belgesini ibraz edenler, nüfus müdürlüklerinden do¤rudan almaya yetkilidirler. “Ayn› maddenin 4. f›kras›nda ise “(g) bendinde say›lan kifliler d›fl›nda kalan üçüncü flah›slar medeni hal bilgisi d›fl›nda bir kiflinin nüfus kayd›na iliflkin örnek veya bilgi alamazlar” hükmündedir.

Sürücü tam kusurlu olsa da tazminat ödenir Sürücü tam kusurlu olsa bile tek tarafl› trafik kazalar›nda mirasç›lar taraf›ndan destekten yoksun kalma tazminat› istenebilir. Yarg›tay 17. Hukuk Dairesi’nin 2011/10718 E, 2012/12169 K say›l› ilam› ile mirasç›lar›n tek tarafl› trafik kazalar›nda destekten yoksun kalma tazminat› istemelerine olanak sa¤layan karar› vererek önemli bir ad›m at›lm›flt›r. Söz konusu yarg›tay ilam›nda Borçlar Kanunu 45. maddesindeki ifadelere yer verilmifltir. Destekten yoksun kalma hususu ölenin mirasç›lar›n›n salt ölüm olay› nedeniyle oluflan zarar› ifade etmektedir. Kusura ba¤l› bir zarar›n destekten yoksun kalma üzerinde etkili oldu¤unu düflünmek kanunun ruhuna ayk›r› düflecektir. Olay› asl›nda miras hukuku yönünden de düflünmek bizi ayn› sonuca götürebilecektir. Zira miras›n gerçiflinde “hak geçifli” ni düflünmek mümkün iken,müteveffan›n yani ölenin kusurunun mirasç›lara geçmesi durumunu düflünmek hayat›n ola¤an ak›fl›na ve hukukun genel prensiplerine de ayk›r› düflecektir. Bu nedenledir ki destekten yoksun kalmay› kusura ba¤l› bir hak olarak görmemek, Borçlar Kanunu 45/3-45/2, 2918 say›l› kanunun ise 92/b maddelerine ve kanunun ruhuna uygun düflecektir. Tüm bu anlat›lanlar ›fl›¤›nda Yarg›tay›n da benimsedi¤i görüfle göre tek tarafl› trafik kazalar›nda sürücünün tam kusurlu olmas› halinde ve ölümünde geriye kalan mirasç›lar› zarar gören üçüncü kifli vasf›nda olaca¤›ndan sigorta flirketinin destekten yoksun kalma tazminat›ndan sorumlu oldu¤unu kabul etmek gereklidir.

Ücretsiz çal›flan iflçilerin primleri Ücretsiz çal›flan sigortal›lar›n günlük kazançlar›n›n hesab› yap›l›rken asgari ücret tutar›n›n 1/30 ile çarp›lmas› neticesinde ortaya ç›kan tutar ile hesap edilir. Ücretsiz çal›flan iflçilerin sigorta primlerini çal›flt›klar› ifl yerindeki iflverenleri karfl›lamaktad›r. Veraset karar› nereden al›n›r ? Veraset karar› bir di¤er deyiflle veraset ilam› görevli ve yetkili Sulh Mahkemeleri ile Noterlerden al›nabilmektedir. Noterlerden al›nan veraset ilamlar› da mahkemeden al›nan veraset ilam› gibi hukuken geçerlidir. Ancak flaibeli konularda sulh mahkemelerinde dava açmak veraset ilam›n›n daha sa¤l›kl› oluflturulmas›n› sa¤layabilir. E sab›ka kayd› Sab›ka kay›tlar› bilinece¤i üzere Adliye binalar›ndaki Cumhuriyet Baflsavc›l›klar› nezdindeki Adli Sicil Bürolar›ndan al›nmaktad›r. Adalet Bakanl›¤›’n›n yeni uygulamas› ile yine masrafs›z olarak ancak bilgisayar›n›z›n bafl›ndan sab›ka kayd›n›za eriflebileceksiniz. Bunun için edevlet flifresiyle giriflinizi yapman›z yeterli. Sab›ka kayd› e devlet uygulamas› içerisinde ücretsiz ve zahmetsiz olarak sunulmaktad›r. Bu uygulama ile hem adliye binalar› önündeki gereksiz kuyruklar önlenmifl oldu, hem de vatandafl›n adliyeye kadar gitmesi zahmeti de ortadan kald›r›lm›fl oldu. Rattan mobilya ticareti Rattan; ekvator kufla¤›nda yetiflen bir a¤açtan imal edilen,estetik görünümlü, esnek, dayan›kl›, kullan›fll›, s›cak ve so¤uk karfl›s›nda dayan›kl›,temizli¤i kolay, çürümeye karfl› dayan›kl› bir tür ahflapt›r. Özellikle mobilya sektöründe s›kl›kla kullan›lan bu ahflap malzemenin sentetik özellikli olanlar› da kullan›lmaktad›r. Polietilen fiber malzemesinden üretilen sentetik rattan, çevreye geri dönüflümü olmas› ve ekonomik olmas› sebebiyle de s›kl›kla kullan›lan malzemeler aras›ndad›r. Renk seçimleri sunmas› aç›s›ndan da üretimde a¤›rl›k kazanm›fl olan sentetik rattan, do¤al “rattan”a göre daha a¤›rl›k kazanmaya bafllam›flt›r. Ancak unutulmamal›d›r ki, hiçbir malzeme do¤al›n›n yerini tutmaz. Bu nedenledir ki, do¤al rattan malzemeden üretilmifl bahçe mobilyalar›n›n rahatl›k ve sa¤l›k aç›s›ndan daha uygun oldu¤unu söylemek mümkün. Bambu ticareti Yaz ay›n›n ve bahçe mobilyas›n›n vazgeçilmezi olan bambular›n mobilya sektöründeki ilerleyifli heyecan verici noktalara gelmifl durumda. Ev mobilyas› sektörünü büyük bir farkla geçmeye bafllayan bahçe mobilyas› sektörü tüketicilerin yeni tüketim ç›lg›nl›¤› haline geldi. 5 y›l gibi uzun bir süreden sonra 57 hafta aras›nda 25-30 metre gibi bir uzunlu¤a ulaflan, baz› çeflitlerinin filizi sebze olarak yenilen bambu art›k bahçe mobilyas›n›n vazgeçilmezi haline gelmifltir. Peyzaj ifllerinde de s›kl›kla kullan›lan bambunun do¤aya geri dönüflümü düflünüldü¤ünde bir çok plastik ürünü mobilyadan daha sa¤l›kl› oldu¤u söylenebilir. Bu nedenle artan bambu taleplerine karfl›l›k arz›n da art›fl göstermesi ve yat›r›mlar›n teflviki büyük önem arz etmektedir.

Tebligat›n iptalini isteme Tebligat›n iptali her mahkemeden istenebilir. E¤er usulsüz bir tebligat yap›ld›¤›n› düflünüyorsan›z ve hak kayb›na u¤rad› iseniz, mazeretiniz varsa mazeretinizi ileri sürerek ya da usulsüz tebligat nedeni ile tebligat›n iptalini her mahkemeden ve her hak kayb›na u¤rad›¤›n›z merciden isteyebilirsiniz. Özellikle vergi mahkemelerinde dava dilekçesinin reddedilmesi durumunda yap›lan tebligatlar usulsüz ise ayn› mahkemede verilecek dava dilekçesinin içerisinde tebligat›n iptali istenebilir. ‹dari yarg›da davan›n ›slah› Adli yarg›da, bilinece¤i üzere davan›n de¤eri yani müddeabih temyiz s›n›r› dikkate al›narak davan›n ilerleyen aflamalar›nda art›rmak üzere düflük tutulabilmektedir. Ancak bu durum idari yarg› aç›s›ndan pek mümkün de¤ildi. Davac›lar›n ek dava açmalar›nda yaflad›klar› ma¤duriyetlerin önüne geçebilmek amac› ile 6459 say›l› yasa ile ‹dari Yarg›lama Usulü Kanununun 16. maddesinin dördüncü f›kras› de¤ifltirilmifl ve bir kereye mahsus olmak kayd› ile davan›n de¤eri dava açarken düflük tutulmas›na ve ilerleyen safhalarda bu de¤erin art›r›lmas›na olanak sa¤lanm›flt›r. Böylece idari yarg›daki müddeabih tart›flmalar› da son bulmufl oldu. Pos cihazlar›n›n süresi uzat›ld› a) 3100 say›l› Katma De¤er Vergisi Mükelleflerinin Ödeme Kaydedici Cihazlar› Kullanmalar› Mecburiyeti Hakk›nda Kanun ve ilgili mevzuat›na göre ödeme kaydedici cihaz kullanmak zorunda olan mükelleflerden, faaliyetlerinde seyyar EFT-POS cihaz› kullananlar 1/7/2013 tarihinden itibaren yeni nesil ödeme kaydedici cihazlardan EFT-POS özellikli cihazlar› kullanmak zorundad›rlar. Kapsama dâhil olan mükelleflerin, mezkûr tarihten sonra kulland›klar› tüm seyyar EFT-POS cihazlar›n›n yeni nesil ödeme kaydedici cihaz özelli¤i bulunmal›d›r. Mükellefler bu tarihten önce de söz konusu yeni nesil ödeme kaydedici cihazlar› alarak kullanabilirler. b) Yol kenar› otopark hizmeti veren mükellefler 1/10/2013 tarihinden itibaren yeni nesil ödeme kaydedici cihazlardan EFT-POS özelli¤i olanlar›n› kullanmak zorundad›rlar. Yukar›da say›l› olan yükümlülüklerin süresi 01/10/2013 tarihine kadar uzat›lm›flt›r. K›stelyevm usul ve esas› Ödemelerde gündelik ücretlerin saate dönüfltürülmesi ya da çal›fl›lan günlere göre yap›lan ödemelerde kullan›lan esasa “k›stelyevm” esas› ad› verilir. Bir çok yönetmelik ve mevzuat hükmünde çal›flanlar çal›flt›klar› süreye isabet eden oranda baz› ücretleri almaktad›rlar. Baz› kamu kurum ve kurulufllar›nda günlük çal›flma süresinin alt›nda çal›flma yapt›r›ld›¤› durumlarda k›stelyevm esas› uygulanmaktad›r. Yine y›ldan artan süreler için, yar›m günden az çal›flt›r›lma durumunda, ikramiyelerin ödenmesinde “k›stelyevm” usulü uygulama alan› bulabilmektedir.

Ticaret ve flirketlerle ilgili tüm arad›klar›n›z, mevzuattaki son de¤iflmeler, ekonomi, finans, döviz kurlar›, günlük yaz›larla ticaretin yeni yüzü www.ticaretsicili.net sitesinde. Tüm soru ve sorunlar›n›za "Forum" menüsünden cevap bulabilirsiniz.

www.ticaretsicili.net

Odam›za üye olan yeni firmalar Ayka Gübre Geri Dönüflüm Petrol ‹nflaat Otomotiv G›da Kuyumculuk Nakliye Besicilik Sanayi ve Ticaret Anonim fiirketi Toros Mahallesi 78149 Sokak Mesut Apartman› Alt› C Blok . Cadde 3 / 1a Seyhan/Adana

50000

Adana Geri Dönüflüm Hurda Plastik Sanayi ve Ticaret Limited fiirketi Yefliloba Mahallesi 46237 Sokak No: 35 Seyhan/Adana

20000

Alhan Nakliye Akaryak›t ‹nflaat G›da Temizlik Organizasyon Taahhüt Ticaret Limited fiirketi Cemalpafla Mahallesi Bahar Caddesi Eras Apt. Zemin Kat Daire:2 No:22 Seyhan/Adana

20000

Erdal Sakat Mobilya ve Dayan›kl› Tüketim Mallar› Ticareti Kocavezir Mah. Kocavezir ‹fl Merkezi Zemin Kat No:119 Seyhan/Adana

30000

DEM Teknoloji Telekomünikasyon ‹letiflim Sistemleri G›da Tekstil Dayan›kl› Tüketim Mallar› Sanayi ve Ticaret Limited fiirketi Karasoku Mahallesi Ali Münif Ye¤ena¤a Caddesi Toprak Pasaj› No:18/C Seyhan/Adana

200000

Garanti Faktoring Hizmetleri Anonim fiirketi Adana fiubesi Reflatbey Mah. Atatürk Cad. Mimar Semih Rüstem ‹fl Merkezi No:18 Kat:4 01020 Seyhan/Adana

Ayd›nl›k Metal Ticaret Limited fiirketi Kayal›ba¤ Mah. Turhan Cemal Beriker Blv. fiahin Tanr›kulu Apt. 7/28 Seyhan/Adana

200000

Ahmet Reyhan Atel Biliflim 100.Y›l Mahallesi 85019. Sokak 1 / Z-28-1 Çukurova/Adana

100000

Balcal› Medikal Reklam Tan›t›m Pazarlama Sa¤l›k ve Turizm Limited fiirketi Kuruköprü Mah. Özler Cad. Ahmet Özel Türkay ‹fl Merkezi Cadde 25/902 Seyhan/Adana

20000

Baflaran Alcam Teknoloji ‹nflaat Taahhüt Dekorasyon Cam Sanayi ve Ticaret Limited fiirketi Cemalpafla Mahallesi 63014 Sokak 4 No: 2 ‹çkap›no Seyhan/Adana

80000

Abdurrahman Can Tapanyi¤it ‹nflaat Yap› Taahhüt Dekorasyon Ticaret Reflatbey Mah. Cumhuriyet Cadde 35 / 01 Seyhan/Adana

40000

Atesa Mühendislik Is›tma So¤utma Havaland›rma ve Do¤algaz Sistemleri Sanayi ve Ticaret Limited fiirketi Yefliloba Mahallesi fiakirpafla Cd.46253 Sk.N:2/A Seyhan/Adana

20000

YET Tar›m Hayvanc›l›k G›da Süt ve Süt Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited fiirketi Kurtulufl Mh. Ramazano¤lu Cd. No:19/B Tevfikbey Ap. B Blok No:4 Seyhan/Adana

2000000

Ümmet fien Marmarapark ‹nflaat Emlak Gayr›menkul Sanayi ve Ticaret Mahfes›¤maz Mah. Damarar›ko¤lu Bulv. U¤ur Apt. B Blok Zemin Kat No:1 Çukurova/Adana

4500

Pakyürek Unlu Mamüller G›da Sanayi ve Ticaret Anonim fiirketi Akdeniz Mah. Karatafl Yolu 3.km. 425/A Yüre¤ir/Adana

1000000

Özçete Kimyasal Ürünler H›rdavat Otomotiv Makina ve Tafl›mac›l›k Hizmetleri ‹thalat ‹hracat Sanayi Ticaret Limited fiirketi Kocavezir Mahallesi Kocavezir ‹flmerkezi Kat:1 No:4 Seyhan/Adana

10000

Teknomekanik D›fl Ticaret Petrokimya ‹nflaat Makina Mühendislik Endüstriyel Tesisler Sanayi ve Ticaret Limited fiirketi Yefliloba Mah.46211 Sk No:18 Seyhan/Adana

10000

Abdurrahman Altan-Alt N Makina Yeni Mah. Atatürk Cd. No:90/B ‹ncirlik Sar›çam/Adana

10000

Tayfun Ça¤laro¤lu Seyhankent Gayrimenkul Emlak Toros Mah. PTT. Cad. Çaml›k Sit. A Blok No:62/2 Çukurova/Adana

30000

GNT Teknik Yap› Mobilya Tekstil Nakliyat ‹nflaat Malzemeleri Ticaret Limited fiirketi Toros Mh.78131 Sk.Çerçi 2 Apt.No:11 Çukurova/Adana

50000

Askap› Orman Ürünleri Mobilya Sanayi ve Ticaret ‹thalat ‹hracat Limited fiirketi Güzelevler Mahallesi 2063 Sokak No:68 Yüre¤ir/Adana

100000

Aysun Çi¤demal Ambalaj Temizlik Poflet Medikal Endüstriyel Ürünler Emlak G›da Toptan ve Perakende Pazarlama ve Ticaret Mahfes›¤maz Mahallesi 79019. Sokak 25/A Çukurova/Adana

10000

5 6