Ato dergi sayi66

Page 1

$)

!"#$%&!'()$*" $)$+$

" !)( ) $ ) & "! % $ $) ) ) " ) $)

+

"$

" $ " " $ " ! " "

! " " " ! "



! "H " !


TBT T " "2096? ._8.;W:WF (.>8.; A9.8TW; E.FW?W *-N75*:N6NAN7 2:2V26,2524<.42 C7.62

,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF @69. "2;2B_2T;6; E.FW?W G1G: -*;NL7-*7 254L5.:. 26A* *<*7 -* 487=6=7* 0.56.4 $G:42@. >. +2:524<. E*5NV6*@* 4G:.;.5 ;8:=75*:5* +2:524<. 6G,*-.5. .<6.@. 6.,+=: 1.;. (60.>2@ $1.?W ]:@6E.F '.56/6 ,L;2@6: A>A9A ._8.;W <25* .7.>V. 2;29 ,.EW;1.; '<>A:9A ,.FW ]_92>6 "M1M>M !"#"$%&'()*+ !43-56/%78)-#6 .>.?<8A ".5.992?6 616;=._. .1 #<

(

=/D

C2/ CCC .1.;.@< <>4 @> 2 :.69 .@</.?6; 4:.69 0<:

:*M4 $*;*:N6 *;4N /1A99.5 (M929 ,6\6@ >.U8 (.?.>W: !@1 ^@6 (29

?:

:.69 E646@4>.U8 4:.69 0<:

,-+.*/%,-0-)1*#2'3 /1A99.5 (M929 !"#$%"$$%&$%"' !#$$%(#&%$)%!) -*7* $2,*:.< -*;N .:02;2 1.;. (60.>2@ $1.?W @.>.3W;1.; ( E.?.9.>W;. AE4A; <9.>.8 E.EW:9.;:.8@.1W>

.:02727 2;26 >. @*@N7 1*45*:N -*7* $2,*:.< -*;NL7* *2<<2:

2>4612 E.EW:9.;.; E.FW 3<@<\>.3 B2 8<;A9.>W; 52> 5.88W ?.89W1W>

"H " ! "

-*6NA-*7 G@.5.:27. -GVG4 /*2A52 4:.-2 /N:;*<N

-*7* .4.7868;2 2E27 @.72 ;*@/* *EN5N@8:

-*7* $*:N6* *@*5N # L727 @.:2 :.;6.7 87*@5*7-N

4-.72A 1*>A*;N -G7@*7N7 ,*A2+. 6.:4.A2-2:

$*:N6 # 9:83.62A2 +G<G7 +F50.5.: F:7.4 *56*5N

*4*7 CA5G $.6;* >. N>*7E $.4;<252 0.A-2

-*7* V*50*6N 87-:*L-* <*7N<N5*,*4

;12> 2:6> ".96 "M_.B6>6; E.FW?W *--.-. 262<.- >. 78726 U2:4.<5.: :*;N7-*42 >*7<*3 >. .A*>*7<*35*:

CA+.42;<*7L-*7 -*6NA* 2V+2:52S2 >. @*<N:N6 A2@*:.<2

56*7@*L-* $ :GA0*:N .;<2

-*7* 487862 G5<.72

@*44*+N,N5*: GEG4 #*7*@2 #2<.;2 4=:=5=V 9:8<8485G 26A*5*7-N

TA62:52 2V*-*65*:N -*7* 25. +G<G75.V6.4 2;<2@8:

:4*7L-*7 *:*<*VL* FS:.<6.7 .>2

*V4*7N6NA .7.>V. -*7*5N *VEN5*:* 0GE >.:-2

-*7*L@N //;18:. 1.@*,*7N ;*:*,*4

#*SN:L* @*44*+N,N5N4 -.S2V265. +G@G@8:

D@.5.:262A $ T 25. 21:*,*<* 48V=@8:

D62< 6+*5*3L-* 1.-./ G54.5.:27. 21:*,*<

$.4;<25,25.: 2.>L-.42 55<.? =*:NL7* 4*<N5-N


# "H " !


"H " ! $


*-N75*:N6NAN7 2:2V26,2524<.42 C7.62

$*:4*7 %

6@@68K2 1.5. 1. ?2>/2?@92_2; 9 1W_ @60.>2@ <>@.:W;1. >28.* /2@ 212/69:28 4M; 42K@68K2 1.5.

EM8?28 K./.9.> 42>28@6>6E<> 6>:.* 9.>W; 6_92>6E92 694696 B2 696_8696 @>2;192>6 @28;<9<76E6 B2 =.F.>9.:. EL;@2:* 92>6;6 K<8 E.8W;1.; @.86= 2@:2?6 /._.>W;W; @2:29 8W?@.?9.>W;1.; /6>6 <91A 676@.992_:2;6; L;M;M .K@W\W B2 .>@W8 6K6;12 <91A\A:AF ;1M?@>6 ?.35.?W;1. /A 8W?@.?9.>. 4L>2 5.>282@ 2@:28 .>@W8 /6> F<>A;9A9A8 6>K<8 6_ ?28@L>ME92 694696 /6> =.* F.>9.:. EL;@2:6 <9.>.8 3A.>9.>W; 6_92@:292>6:6F6; @>2;192>6 @28;<9<76* 92>6 B2 E2>96 E./.;0W >.86=92>6;6 @.86= 212/69:2?6;1286 L;2:6 K<8 /MEM8 A L;2:6 1<9.EW?WE9. 12B92@ B2 :2?928 <1.9.>W 12?@2\6E92 4MK92;2; 3A.> <>4.;6F.?E<;9.>W;W; 42@6>202\6 3.E1.9.>W E.8.9.:.1. 46@@68K2 E2@2* ;2896 5.92 4296E<>AF A ;<8@.1. 42K@6\6:6F .E E.=W* 9.; B2 9<8<:<@63 ?28@L>92>6:6F12; /6>6 <9.; 6;_..@ 692 694696 3A.>W; /.* _.>W9W 42K:6_ <9:.?W /6F6 :A@9A 2@@6 1.;.T1. /A EW9 T6;06?6 42>K2892_* @6>692; ];_..@ 2;@ B2 ' 6K2>6896 1.;. ];_..@ A.>WT;. 6_ 1M;E.?W 6;_..@ ?28@L>M @2:?690692>6 694696 ?6B69

@<=9A: 8A>A9A_9.>W E.;W ?W>. EA>@* 1W_W;1.; .9W: 52E2@92>6;6; 42K2; EW91.86;12; 1.5. 42;6_ /6> .9.;1. E<\A; <9.>.8 8.@W9W: 4L?@2>16\6;6 4LF92:92168 ,A>@1W_W .9W: 52E2@92>6;6; B.>9W\W E2;6 =.F.>9.>. .KW9:.:WF1. /6F2 /2892;@692>6:6F6; 1W_W;1. 3.E1.9.> ?.\9.E.0.8@W> $1.:WF E.;W ?W>. 16\2> 8A>A: B2 8A>A9A_9.>W; 12?* @2892>6E92 F2:6;6 <9A_@A>A9.; 68696 6_ 4L>M_:292>6;6; E2;6 6_ <>@.89W89.>W 8A>A9:.?W;. B2?692 <9:.?W;W 1696E<* >A: '28@L>M; /.FW ;<8@.9.>W;1. <9A* _.; @.92= 1.>.9:.?W B2 E2;6 8.@:. 12\2> E.>.@W9./692028 .9.;9.>W 82_* 3212/69:2E2 8.@8W B2>202\6;6 1M* _M;1M\M: 2@86;96\6; /._.>W9W 42K* @6\6;6 12\2>92;16>6E<>A: ^.5?2; E2;6 @>2;192>6 @2?=6@ 216= =.F.> .9.;9.>W .K:.E. E2;6 @28;<9<76 8A99.;W:WE9. 8.@:. 12\2>96 M>2@6: .9.;9.>W;. <1.89.;:.;W; ?28@L>M* :MFM; 429202\6;6 _286992;16>:212 /A;1.; /LE92 K<8 1.5. 2@8696 <9.* 0.\W;W L;4L>ME<>A: 2=6:6F6; E._.:.8@. <91A\A 46/6 _256>92> /MEM1M8K2 /._@. 82;@ 6K6 @>.U8 ?<>A;A;A; 4612>69:2?6 <9* :.8 MF2>2 ;6@296896 B2 ?M>1M>M92/696> E2_69 .9.;9.>W; 4MB2;968 1MF2E6;6; B2 :<12>; ?<?E.992_:2 82;@?29 .9@E.=W9.>W;W; .>@W>W9:.?W 8<;A?A;* 1. E.>.@W0W B2 5WF9W KLFM:92> M>2@6= <>@.E. 8<E:. 65@6E.0W .>@WE<> 1.* ;. 1. 5.9. @28 :2>82F MF2>6;12; /MEM:2?6;2 12B.: 2@:28@2 <9.; /6> _256> <9.>.8 /A 65@6E.0W 12>6;12; 56??216E<> #M3A?A 1.;.T1.; K<8 1. 3.F9. <9:.E.; /.FW 1M;E. 82;@92>6;12 <91A\A 46/6 _25>6; :2?8A;9.> ?.* ;.E60692> @60.>2@ 2>/.=9.>W K<0A8* 9.> E._9W9.> B/ K2_6@96 =.E1._9.>W* ;W; 65@6E.K9.>W 1<\>A9@A?A;1. E2;6 ?M>1M>M92/696> B2 28<;<:68 ;6@296896 82;@?29 @28;<9<7692>92 1MF2;92:292* >2 @./6 @A@A9:.?W;W; F.:.;W 42916 12 42K6E<> /692 ]?@.;/A9T. .9@2>;.* @63 <91A\A 63.12 21692; 1.;.T;W; /A @28;<9<7692>6; B2 AE4A9.:.9.>W; 8A99.;W:W;1. 1.5. 692>6 ._.:.9.>. 42K:2?6 @60.>2@6:6F2 ?.;.E6:6F2 6?@651.:W:WFW; /MEM:2?6;2 B2 8.9* 8W;:.:WF. /MEM8 8.@8W9.>W <9.0.\W

:A5.88.8@W> A E2;6 82;@?29 @28* ;<9<7692> B2 AE4A9.:.9.> E.;W ?W>. 82;@?29 28<;<:6:6F6; 4296_@6>69:2* ?6 .KW?W;1.; 6?@651.: E.=W:WFW; 6K 16;.:6892>6;6 .E>W .E>W 5.>282@2 42K6>:2;6; 12 3.E1.9.>W <9.0.\W 1M_M;02?6;6; /2; 12 W?>.>0W @.>.3* @.>9.>W;1.; /6>6E6: HF2996892 8.1W;* 9.>W:WFW; 1.5. 1. .8@63 <9:.?W E2;6 6_92> 6_ U86>92>6 4296_@6>2>28 /A;9.* >W 5.E.@. 42K6>:292>6 8<;A?A;1. 1.5. K<8 EM>2892;16>69:292>6 B2 12?@2892;:292>6 42>28@6\6;2 6;.;W* E<>A: 2=6:6F 8.1W; 296 12\2; /6> 6_6; ;.?W9 0.;9.;1W\W;W B2 4MF2992_@6\6;6 /696>6F 696>6F 12 12 /A;A 1.5. K<8 2B 6_92>6E92 694696 /6> E2@2;2\2 6;16>* 42E6= 8W?W@9.:.;W; /MEM8 /6> 46>6_6: B2 6?@651.: =<@.;?6E296;6 4LF .>1W 2@:28 <9.0.\W;W 1M_M;ME<>A: .* 1W;9.>W:WF 46>6_6:06968 U86>92>6 B2 E2* @2;2892>6 692 12 L;2 KW8:.9W9.> 1.5. 1. KW8:.9W9.> 6>6_6:06968 6_ 1M;E.* ?W B2 28<;<:6:6F2 12 1.5. 3.F9. <>.;1. 8.1W; 296 12\:296 8.@8W9.>W 1.5. 1. .>@:.9W 8.1W; 46>6_6:06968 E._.:W; 52> .9.;W;1. 1.5. 1. 3.F* 9. 12?@2892;:296 EM>28@2; 12?@28* 96E<>AFO A ;<8@.1. E.89._.; $1. ?2* K6:92>6:6F12 1.5. 3.F9. 6_ 8.1W;W* :WFW $1. :2096?6:6F12 4292028 EW9 E.=W9:.?W =9.;9.;.; /29216E2 B2 42;29 ?2K6:92>6;12 1.5. 3.F9. 8.1W;W:WFW /29216E2 :2096?92>6;12 B2 ( ""T12 4L>:2E6 .>FA9AE<>AF MF2996892>6;6 /2>282@92>6;6 <>.9.>. 1. 42@6>?6;92> 1696E<>AF 6?@6E<>AFO 2\2>96 ME292>6:6F 42K2; ?<;* /.5.> ;.?W9 42K6B2>16\6;6 .;9.:.* 1W\W:WF /6> E.F ?<;>.?W;1.86 /A>A8* 9A\A:AFA E2;6 /6> E.FW; /._9.;4W0W <9.0.8 /A 698 /.5.> 4M;92>6;12 52* =6:6F 6K6; 4MF2996892> /2>282@ 5.* EW>9W 6_92> 1696E<>A: A B2?692E92 4MF2996892>6 /2>282@6 5.EW>9W 6_92>6 @2:?69 212; @M: 8.1W;9.>W:WF. ?6* E.?6 B2 ?<?E.9 /696;06;6; 4296_@6>69* :2?6 28<;<:68 ?6E.?6 B2 ?<?E.9 /._.>W9.>W;W; 8A@9.;:.?W 6K6; 6>* 92_:6_ "6992@92> @.>.3W;1.; .E>W9.; ".>@ Q M;E. .1W;9.> M;MR;M _6:1612; 8A@9AE<> @M: 8.1W;9.>W* :WF. ?2B46 B2 5M>:2@92>6:6 ?A;A* E<>A:

% "H " !


-*7* $2,*:.< -*;N @N5-N: 12A6.< >.:2@8: +

1.;. (60.>2@ $1.?W EW9W;1. =.:A8 @60.>2@6;6; 1W_.>WE. EL;2968 <9:.?W B2 /6>.F 1. 1W_ .9W0W9.>W; /.?8W?W 692 =.:A8 @60.>2@6;6; 1MF2;96 /6> _286912 E.=W9:.?W;W ?.\9.:.8 B2 12;2@92:28 MF2>2 (60.>2@ B2 -6>..@ .8.;9W\WT;W; 2:>6 692 8A>A9:A_ EW99.>W .>.?W;1. K<8 1.> /6> .9.;1. 8W?W@9W 6:* 8J;9.>9. K.9W_./69:6_@6> $1.:WF EW9W;1. ?.B._9.> B2 1W_ 4MK92>6; /.?8W9.>W ?<;A0A 32902 A\* >.E.; 28<;<:68 5.E.@9. /6>968@2 /6> ?M>2 3..96E2@92>6;2 .>. B2>:28 1A>A* :A;1. 8.9:W_ EW99.>W;1. -6>..@ $1.?WT;W 1. /M;E2?6;2 .9.>.8 Q(6* 0.>2@ B2 -6>..@ $1.?WR .1W .9@W;1. K.9W_* :.E. /._9.:W_@W> (60.>2@ $1.?W EW9W;1. -6>..@ $1.?WT;1.; .E>W9:W_@W> A .>.1. K.9W_:.9.>W;W; .\W>9W8 :2>82* F6 <9.; =.:A8 @60.>2@6;12 B2 LF2996892 =.:A8 65>.0.@W;1. E2;6 1MF2;92:292> E.=W9:W_@W> 6>6;06 M;E. '.B._W ?M>2?6;02 $1. 3..96E2@92>6 8W?W@9.;:W_ B2 ?.B._ 8<_A99.>W;W; 29B2>6_96 <9:.:.?W ;212;6E* 92 $1. ?2K6:92>6 E.=W9.:.:W_ /A .>.* 1. (60.>2@ .8.;9W\W :2B0A@ ;6F.:;.* :2E6 EM>M>9M8@2; 8.91W>.>.8 $1.9.>W; M;B.;9.>W;W Q(60.>2@ B2 '.;.E6 $1.9.>WR <9.>.8 12\6_@6>:6_@6>

"H " ! &

$1.:WF 1. /A;. AE.>.8 Q 1.;. (6* 0.>2@ B2 '.;.E6 $1.?WR M;B.;W;W 8A99.;* :.E. /._9.:W_@W> M;E. ?.B._W;W; .92E56:6F2 ?<* ;AK9.;:.?W MF2>6;2 1.;. >.9W8 T12 6_4.9 2169:6_@6> 2>28 >.;?WF* 9.>TW; B2 42>28?2 >:2;692>T6; /.?8W?W .9@W;1. 8.9.; $1.:WFW; (M>8 .?W99W EL* ;2@60692>6 4L>2B92>6;12; .E>W9:W_ B2 EL* ;2@6: 8.1><?A;. >.;?WF 61.>2?6 @.>.* 3W;1.; >:2;6 .?W99W @.06>92> .@.;:W_@W> $0.8

T12 E.=W9.; ;8.>. .;* 9._:.?WE9. >.;?WF 6_4.96 ?<; /A9:A_ B2 1.;. (M>892>T2 @2?96: 2169:6_@6> >.;?WF 61.>2?6 F.:.;W;1. $1.;W; :A@9.8 5.86:6 <9.; >:2;692> 1.;.TEW @2>8212>82; $1.;W; /M@M; /294292>6;6 E.8:W_9.>1W>

E9M9 @.>656;12 8./A9 21696= EW9W /._W;1.; 6@6/.>2; EM>M>9M\2 46* >2; ?.EW9W (60.>2@ B2 '.;.E6 $1.9.>W .;A;A 692 E2;6 /6> 1L;2: /._9.:W_@W> A 8.;A; 692 (60.>2@ B2 '.;.E6 $1.* 9.>W;. @MF29 86_6968 B2>69:6_ @60.>2@ B2 ?.* ;.E6 2>/./W;. $1.9.>. 8.EW@ :20/A>6E2@6 8<;A9:A_@A> A 8.;A;A; /6> LF2996\6 12 $1.9.>W; K.9W_:. .9.;9.>W;W :.5.996 <9:.8@.; KW8.>.>.8 /L942?29 /6> 86:968 8.F.;1W>:W_ <9:.?W1W>

$0.8 @.>656;12 8./A9 21692; ?.EW9W Q(60.>2@ B2 '.;.E6 $1.9.* >W ?;.3 $1.9.>W B2 (60.>2@ <>?.9.>W .;A;AR ?.EW9W 8.;A; 692 /A 8.;A* ;A; :.112?6;6 @.169 212; ?.EW9W 8.;A; B2

?.EW9W ):A:6 <>?.9.> #6F.:;.:2?6T;6; (60.>2@ B2 -.56>2 <>* ?.9.>W;. .6@ 5M8M:92>6;6 EM>M>9M8@2; 8.9* 1W>:W_@W> ,2;6 8.;A; (60.>2@ '.;.E6 B2 ?* ;.3 $1.9.>W 692 (60.>2@ <>?.9.>W;. E2;6 /6> _2869 B2>2>28 "2?928 >A=9.>W $1. "2096?6 B2 ]1.>2 A>A9AT;A 651.? 2@:6_* ,-./ ".>@ @.>656;12 8./A9 21692; ?.EW9W (60.>2@ $1.9.>W '.;.E6 $1.* 9.>W (60.>2@ <>?.9.>W B2 (60.>2@ B2 '.;.E6 $1.9.>W 6>96\6 .;A;A ?.EW9W 8.;A; B2 /A 8.;A;. 696_86; @MFM\M EM>M>9M8@2; 8.91W>:W_ $1. B2 <>?.9.>. E2=E2;6 /6> /6K6: B2>2>28 /6> /6>968 2@>.3W;1. @2_869.@* 9.;:.9.>W;. 6:8J; ?.\9.:W_@W> EW9 /<EA;0. EM>M>9M8@2 8.9.; /A 8.;A; AFA; K.9W_:.9.> ?<;>.?W;1. 12* \6_@6>69:6_ B2 .F6>.;

@.>656;12 EM>M>9M\2 46>2; '.EW9W Q(M>86E2 $1.9.> B2 <>?.9.> 6>96\6 692 $1.9.> B2 <>?.9.> .;A;AR 692 $1.9.> B2 <>?.* 9.>W; 8A>A9A_ B2 6_92E6_6;2 696_86; 2?.?9.> K.\W; 42>2892>6;2 4L>2 E2;612; 1MF2;* 92;:6_@6>


G1G: -*;NL7-*7 254L5.:. 26A* *<*7 -* 487=6=7* 0.56.4

<25* &U

$1. B2 <>?.9.>W; 82;16;2 LF4M /6> E.=W?W B.> A E.=W 6K2>6?6;12 Q4292; ME2;6; 2B>.8W;W <;.E9.EW= :M5M>92E2>28 4L;12>:28R 12 B.> Q4M;9M8 >A@6;12; KW8W= ME2;6; E<9A;A .K:.8 @60.>2@6;6 8<9.E9._@W>:.8 E2;6 =><7292>92 8.@:. 12\2> B2 6?@651.: E.>.@:.8 2\6@6: B2 12?@2892>92 ME2* E6 65>.0.@. B2 1M;E.E. .K:.8R :.;* @W\WE9. 1.5. 42;6_ 8.=?.:9W 56F:2@ ?A;:.8 1. B.> ,.89._W8 /2_ EW99W8 ?M>2K@2 82;* 16:6F6 .?9. /6>6;06 _W8@. E2> .9.; ?W* >.1.; 4L>2B92>92 ?W;W>9.:.1W8 .96@2 ?@.;1.>@9.>W:WFW 52= 1.5. 6E6E2 B6F* E<;A:AFA 52= A9A?9.>.>.?W =.F.>9.* >. 4L>2 /296>92:2E2 K.9W_@W8 2:2; 52:2; /M@M; $1. B2 <>?.9.>1. ME292>6; ?W8K. 8A99.;1W\W Q$1.T;W; /6F2 ;2 3.E1.?W B.>R 12E6:6;6 <>@.1.; 8.91W>1W8 52> ME2;6; 5.;46 ?28@L>12 <9A>?. <9?A; @60.>2@6;6 4296_@6>:28 6K6;

82;16;2 AE4A; 12?@2892> /A9./6916\6 /6> $1. 5.96;2 429168 H;0296892 K.9W_:. ?@>.@276?6 <9.* >.8 Q ;9W8 U86>92>6R 12\69 Q 296>96 /6> ?6?@2:2 1.E.9W ME292>2 /6>2 /6> E.>.> ?.\9.E.; =><7292>R EL;@2:6;6 ?2K@68 1.;.T;W; 42K:6_@2; 4292; /6> ?.* ;.E6 B2 8M9@M>M B.> :W B.> I>2@6: =<@.;?6E296 EM8?28 :6 EM8?28 ]5>.* 0.@ B.> :W B.> .:. E2@2>96 1MF2E12 12\69 6> KLFM: M>2@:28 F<>A;1.E* 1W8 GM;8M "2?928 <:6@292>6 /.* FW;1. E.=@W\W:WF .>._@W>:.1. /.FW ?28@L> @2:?690692>6:6F6; 56K EA>@1W_W;. KW8:.1W\W 1<9.EW?WE9. 65>.0.@W; 1. /A4M;2 8.1.> 56K 4M;12:6;2 429:2* 16\6;6 @2?=6@ 2@@68 A 1M_M;02 F6;06* >6 EA8.>W1. ?LFM;M 2@@6\6: Q]98T92>6; $1.?WR 8.B>.:W;W; 82;1696\6;12; <9A_:.?W;W ?.\9.1W ,L;2@6: A>A9A <9.>.8 L;0296892 1.;.T;W; 65>.0.@ >.8.:9.>W;W .>@W>* :.E. EL;2968 ]5>.0.@ .:92?6 %><72* ?6 5.FW>9.1W8 E92: %9.;W 42>2\6;02 L;02 U>:. EL;2@60692>6;2 ?<;>. 1. 694696 =2>?<;292 EL;2968 W_ (60.>2@ \6@6:6 B2>168 >1W;1.; U>:.9.>W:W* F. 1<\>A1.; 1W_ @60.>2@ 1.;W_:.;* 9W8 12?@2\6 ?A;1A8 W?. ?M>2 6K6;12 1.5. L;02 65>.0.@ E.=:.:W_ ME292>6* :6F6; EA>@1W_W;. :.9 ?.@:.E. /._9.* 1W89.>W;W 4L>1M8 ]5>.0.@ 8<;A?A;1. /296>96 /6> ._.:.E. 4292; 1.5. 1<\* >A?A 65>.0.@9. @.;W_.; ME292>6:6F 6K6; 8<;<:6 .8.;9W\W @.>.3W;1.; AE4A* 9.:.E. 8<;A9.; )9A?9.>.>.?W &28.*

/2@K696\6; 296_@6>69:2?6 )& %><* 72?6 8.=?.:W;1. ".86;. B2 "</69E. ?28@L>92>6;2 L;0M9M8 2@@68 ME292>6:6F 6K6; L;2:96 12?@2892> .91W8 1.;. (60.>2@ $1.?W <9.>.8 29* /2@@2 /A;A;9. E2@6;2:2F168

EW9W;1. (M>86E2T12 698 82F "2?928 <:6@292>6 A.> 2?@28 %><4>.:W /._9.@@W8 2> "2?928 <:6@2?6T;2 EW91. /6> 82F 82;16 ?28@L>92>6E92 694696 A9A?9.>.>.?W /6> 3A.>. 8.@W9W:9.>W 6K6; 12?@28 ?.\9.1W8 %><4>.:W; /._.>W* 9W ?<;AK9.> B2>:2?6 MF2>6;2 /A 82F EA>@6K6 B2 EA>@1W_W 3A.>9.>. 8.@W9:.8 6?@2E2; ME292>6:6F2 ?@.;@ 12?@2\6 12 ?A;1A8 A 12?@2892> 8.=?.:W;1. E.89._W8 EW99W8 ?M>2K@2 EA>@1W_W 3A.>* 9.>. EA>@6K6 3A.>9.>. 1. <9* :.8 MF2>2 @<=9.:1. ME2:6F6; 8.@W9W:W;W ?.\9.1W8 E;W 1L;2:12 ME292>6:6F2 EA>@6K6;12 EA>@1W_W;* 1. 1. <9:.8 MF2>2 @<=9.:1. 3A.>W 6;0292:2 <9.;.\W ?A;1A8 IE2* 92>6:6F ?@.;@ 12?@2\6 8.=?.:W;1. 6?2 EA>@6K6;12 EA>@1W_W;1. 1. <9:.8 MF2>2 @<=9.:1. 3A.>. 8.* @W9.>.8 M>M;92>6;6 @.;W@:. _.;?W /A91A A 12?@28 ?6?@2:6 5.92; (M>86E2T12 698 B2 @28 <9:. LF2996\6;6 8<>A:.8@. B2 M:>M8 B2 (60.>2@ .8.;9W\WT;0. 16\2> $1.9.>. L>;28 <9.>.8 @.B?6E2 2169:6_@6> $1.:WFW; E6;2 (M>86E2T12 698 <9:. LF2996\6;6 @._WE.; /6> 16\2> %><* 72?6 12 1.;. (.>W:. .E.9W ]5@6?.? '2>. $>4.;6F2 '.;.E6 L942?6T16>

' "H " !


(.>W: .>.F692>6;6; 1.5. B2>6:96 8A99.;W9:.?W;W; E.;W ?W>. 6?@651.: B2 8.@:. 12\2> 12 E.>.@W9:.?W;. EL;2968 <9.>.8 "2096? ME292>6:6F* 12; <9A_.; Q ($ (.>W: <:6?E<* ;AR 8A>.>.8 /._9.@@W\W:WF 1.;. (.>W:. .E.9W ]5@6?.? $>4.;6F2 '.* ;.E6 L942?6T;6; .1W: .1W: 5.E.* @. 42K:2?6 $1.:WF 6K6; /6> 4A>A> 8.E;.\W 5.96;2 42916 ,.89._W8 686 EW99W8 K.9W_:. ?M>2* 06;12 LF2996892 E2> @2?=6@6 8<;A?A;* 1. *.96968 "6996 :9.8 W1. (.>W: B2 .EB.;0W9W8 ]9 "M1M>9M\M 23* @2>1.>9W8 "2@2<><9<76 (""$ -6* >..@ "M52;16?92>6 $1.?W (""$ "6:.>9.> $1.?W B2 =<@.;?6E29 E.* @W>W:0W9.> 692 E.=@W\W:WF E<\A; 4L* >M_:292>12 /L942;6; 5.;46 ?28@L>* 92>6 6K6;2 .9.0.\W E.@W>W:0W =><U96 9<76?@68 B2 6896: 8<_A99.>W 692 =.>?29 /MEM89M892>6 46/6 5.??.? 8<;A9.> MF2>6;12 8.>_W9W89W 4L>M_ .9W_B2>6* _6;12 /A9A;A91A B2 2; AE4A; E2* >6; .>.@._TW; 2/296 ".5.992?6;12 /A9A;.; 128.>9W8 :2>. .9.;W 8<;A?A;1. 4L>M_ /6>96\6;2 B.>W91W (M>86E2T12 698 <9:. LF2996\6;6 @.* _WE.; 1.;. (.>W:. .E.9W ]5@6?.? $>4.;6F2 '.;.E6 L942?6 %><72?6 8A>A9:. ._.:.?W;1.86 2; L;2:96 869<:2@>2 @._W <9.>.8 8./A9 21692; E2> ?2K6:6;6; 12 ( W1. (.* >W: B2 .EB.;0W9W8 .8.;9W\WT;0. AE4A; 4L>M92>28 <;.E9.;:.?WE9. E2=E2;6 /6> ?M>202 46>16 '2K692; .>.F6;6; 6896: _.>@9.>W ?2/F2 :2EB2 K6K28 U1.; B2 @<* 5A: E2@6_@6>60696\6 6K6; ?<; 12>202 29B2>6_96 <9:.?W;W; E.;W ?W>. E.* =W:W 12B.: 212; B2

EW9W;1. @.:.:9.;:.?W =9.;9.;.; <9.; GA* 8A><B. L942?29 .B.96:.;WT;. 8: .>.@._ E<9A;. 8: :2?.32*

"H " ! (

12 <9:.?W 1. /L942:6F12; B>A=. /._@. <9:.8 MF2>2 1M;E.;W; /6> K<8 M982?6;2 8W?. ?M>212 E._ :2E* B2 ?2/F2 65>.0.@W E.=:. <9.;.\W;W 1<\A>.0.8@W> A;A; E.;W;1. 8A>A* 9.0.8 $' ?.1202 @.>W:?.9 M>2@6:6 .>@W>:.89. 8.9:.E.0.8 .E;W F.* :.;1. 698 2@.=@. E.>.@.0.\W E.8* 9._W8 686 /6; 86_6968 6?@651.: 692 12 /L942:6F6; L;2:96 ?<>A;9.>W;1.; /6>6 <9.; 6_?6F968 >.8.:9.>W;W; @28 5.;2E2 K2869:2?6;2 12 8.@8W ?.\* 9.E.0.8@W> )9._W9:.?W F<> /6> 52123 <9.>.8 /._9.;.; (.>W: $' K.9W_:.9.* >W;1. 42916\6:6F ;<8@. <9.\.;M?@M GM;8M (.>W: $' 52: 82;16 /L9* 42:6F12 52: 12 (M>86E2 K.=W;1. /MEM8 6946 4L>1M H>;2\6; 698 2@.=* @. 128.> <9.>.8 /296>92;2; .9.; 6K6; E<\A; /6> @.92= B.> ".>@

6@6/.>6E92 E.=W9.; /._BA>A9.>* 1. @.92= 21692; .>.F6 :68@.>W _6:16* 12; /6; 128.>. A9._@W 912 21692; /A /._.>W;W; /6> 12 1W_ E.;?W:.?W B.> (M>86E2T;6; 52> 8L_2?6;12; Q A;A ;.?W9 /._.>* 1W;WF /6F 12 (.>W: $' 8A>:.8 6?@6E<>AF E<9 4L?@2>606:6F <9A;R /6K6:6;12 12?@28 @.92=92>6 4296E<> 2K@6\6:6F 4M; "2>?6;T12 1MF2;* 92;2; Q 812;6F 8<;<:6 <>A* :AR;1.86 @.>W: B2 4W1. 692 694696 /6> ?2:=<FEA:. 8<;A_:.0W <9.>.8 8.@W91W: ._@. <@A>A:A EL;2@2; "6996E2@ .F2@2?6 8<;<:6 ,.F.* >W %><3 M;4L> )>.? <9:.8 MF2>2 /6>K<8 $1. B2 <>?. 692 694696 ?28@L> @2:?6906?6 =><72:6F2 /MEM8 6946 4L?* @2>16 B2 $1.:WF ;2F16;12 /6F6 @2/* >68 212>28 .E;W :<1296 82;1692>6;6; 12 AE4A9.E.0.89.>W;W 692@@692> W1. (.>W: B2 .EB.;0W9W8 .8.;9W\W 6?2 /A =><72E6 (M>8 @.>W:W;W; 42*

92028 B6FE<;A <9.>.8 8./A9 2@@6 B2 1.;.T1.; /._9.E.>.8 /A =><72E6 (M>86E2TE2 :<129 E.=:.8 /6F6 E.* 8W;1.; @.86= 216E<> 2\2>96 ME292>6:6F 2;@ :2>82F6;12 M>2@6: 3..96E2@6 4L?@2>2; 5.96 5.FW>1. /6> K<8 ?28@L> B.> HF2996892 .E.88./W0W9.> ?<8.8 .>.9.>W;1. K<8 ?.\9W8?WF /6> _286912 1.\W;W8 <9.>.8 M>2@6: E.=WE<> A9* 9.;W9.; @A@8.9 B2 =9.?@68 @M>M 5.:* :.112 B2 :.9F2:292>6; <9.?W /6> E.;4W;1. ;292>2 E<9 .K./69202\6;6 1M_M;2:6E<>A: ]@3.6E2;6; < 1.> ?<8.89.>1.86 6_E2>92>6;2 :M1.5.92 _.;?W /692 8W?W@9W ,.89._W8 MK EW99W8 K.9W_:. ?<;A;1. /A 6_E2>92>6;6 /6> ?6@212 @<=9.:.EW .:.K9.E.; E.8* 8./W0W9.> '.;.E6 '6@2?6 %><72?6T;12 :M@56_ 692>92:2 8.E12@@68 $1.:W* FW; W?>.>W .E.88./W U>:.9.>W;W; E<* \A; 6?@2\6 '.EW; *.96:6F ".5:A@ 2:6>@._TW; LFB2>6 B2 4.E>2@6 692 "6996 :9.8TW; ?<>A;A; KLFM:M;2 <9A:9A /.8W_ .KW?W <>@.8 .8W91. /6>92_@6 B2 L;02 E2> /296>2;16 >* 1W;1.; @.92=92> .9W;1W E.88./W0W* 9.> '.;.E6 '6@2?6 6K6; ?<;A;1. /M* @M; ?M>2K @.:.:9.;1W B2 6;_..@. /._9.;:.?W 6K6; ($ ] 692 =><@<8<9 6:F.9.;1W :.0W:WF E.88./W0W* 9.> '6@2?6T;12 <>@.E. 8<E1A\A:AF /._.>WEW @28?@69 :2>:2>0692> <@< ?.;.E6 46/6 16\2> 1.\W;W8 ?28@L>* 92>12 12 2912 212>28 1.;.TEW B2 ME292>6:6F6 /A 1.\W;W8 ?.;.E6 E.* =W?W;1.; 8A>@.>:.8@W> A ?6@2:6;6 E.=W:W;1. 1. E6;2 (M>86E2T12 /6> 698 E._.;1W B2 '.EW; ._/.8.;W:W* FW; @.96:.@W 692 ($ ] 698 123. 8<;A@ 1W_W;1. /6> ?.;.E6 ?6@2?6 =><72?6;2 ?<EA;1A ,.89._W8 EW99W8 1L;2:12 ,L* ;2@6: A>A9A "2096? B2 "2?928


<:6@292>6:6F92 /6>K<8 L;2:96 =><72 B2 K.9W_:.EW 5.E.@. 42K6>168 A;* 9.>. 8W?.0. 12\6;:28 6?@6E<>A: $1.:WFW;

A>A9A_ EW91L;M* :M /MEM8 /6> 0<_8A B2 ._/.8.; B2 .8.;9.> A>A9A ME292>6 1MF2* E6;1286 EM8?28 /6> 8.@W9W:9. 42>K28* 92_@6>168 1.;.T;W; 8M9@M> ?.;.@ @A>6F: @.>W: @60.>2@ B2 ?.;.E612 1M;E.* ;W; /6>K<8 82;@6;2 4L>2 ?.56= <9* 1A\A >28./2@K6 EL;M;M; <>@.E. KW* 8.>W9:.?W .:.0WE9. 1.;. (.;W@W: B2 .98W;:. ^ TE6 8A>1A8 ( ^ 8A>A9A_A;1.; /A E.;. Q 2E* >A@ 1.;. (A>6F: L=>M?MR Q 2E* >A@ 1.;. (60.>2@ L=>M?MR Q%9.@< 1.;. %><72?6R 46/6 /6>K<8 ;6@296896 =><72E6 5.E.@. 42K6>16 A K.9W_:.* ;W; /6> ?<;A0A <9.>.8 L;02 !M/;.; .B.E<99.>W 1.5. ?<;>. 1. .@.> .B.E<99.>W @.>.3W;1.; 1.;.TE. 5.3@.1. MK 4M; 8.>_W9W89W 16>28@ ?2* 32> 8<E:. 8.>.>W .91W9.> B2 ?232>92> /A4M; 12 12B.: 216E<> IE292>6:6F6; 6K6;12 /A9A;1A\A F<> 8<_A99.> B2 U;.;?. 2>6_6:12 E._.1W89.>W ?<>A;9.>. KLFM: M>2@* :28 MF2>2 $1. <9.>.8 ($ ;2* 32? 8>216?6 8.:=.;E.?W;W /._9.@@W8

EW9W;1. ($ M:>M8 (60.* >2@ .8.;9W\W -6>..@ B2 2;6F/.;8 .>.?W;1. E.=W9.; /6> =><@<8<92 $1. <9.>.8 (M>86E2T1286 2; EM8?28 :2/9.\W 8<E.>.8 8.@W91W8 B2 ME292* >6:6F2 1M_M8 3.6F96 8>216 ?.\9.1W8 $1. <9.>.8 8<E1A\A:AF :69E<; (! 8.>_W9W\W /.;8.9.> 1.

:69E<; (! 8<E.>.8 ?.1202 ME292>6:6F2 EL;2968 :69E<; 96>. 8>216 8.E* ;.\W E.>.@@W8

EW9W;1. 1. E6;2 .E;W =><72 =.>.9296;12 /A 82F :69E<;9A8 1M_M8 3.6F96 8>216 6:8.;W E.>.@@W8

*.96:6F6; @.92/6 MF2>6;2 "2096? IE292>6:6F12; .91W\W:WF E2@86 692 ]96:6F2 $1.:WF B2 "2096?6:6F .1W* ;. E2;6 /6> <8A9 8.F.;1W>:. K.* 9W_:.9.>W;. /._9.1W8 "6996 \6@6: "M1M>9M\M 692 E.=@W\W:WF K.9W_:.* 9.> ;2@602?6;12 <8A9 E2>6;6 B2 12>?96896 <8A9 @6=6;6 /296>92168 $8A9A* :AFA 1.;. ;.1<9A !6?2?6 .>8.?W (M>8.; '.E9.; %.>8W E.;W;1.86 1L;M: .>?.1. 6;_. 2169:28 MF2>2 '.EW; *.96:6F ".5:A@ 2:6>@._ B2 "6996 \6@6: "M1M>9M\M 692 =><@<8<9 6:F.9.1W8 $1. ME2 B2>6@./.;W:WFW; 4M;* 02992;:2?6 8<;A?A;1. /6> 16F6 K.* 9W_:. E.=@W8 $1.:WFW; @M: ME292* >6;6 .;82@L>92> .>.0W9W\WE9. E2>6;12 @2?=6@ 2@@68 IE292>6:6F2 $1.:WFW; K.9W_:.9.>W;. 2?.? <9:.8 MF2>2 .;82@ AE4A9.1W8 G.9W_:. 8.=* ?.:W;1. ME292>6:6F6; .1>2?92>6;6 2928@><;68 <>@.:. .8@.>1W8 5.>6* @. MF2>6;12 6_.>2@92168 ,.;6 .>@W8 82;16 U>:.;WFW; E.;W;1. $1.:WF ME2?6 16\2> U>:.9.>W 1. 1.;. (6* 0.>2@ $1.?W C2/ ?6@2?6 MF2>6;12; 5.>6@.1. 8<<>16;.@9.> .1>2? B2 E<9 @.>6UE92 /6>968@2 /A9./696E<>?A;AF $1. 56F:2@92>6;2 6;@2>;2@ MF2* >6;12; 8<9.E B2 E.E4W; 2>6_6: 6K6; /696_6: @28;<9<7692>6 .9.;W;1.86 K.* 9W_:.9.>W:WF ;2@602?6;12 (M>86* E2T12 E6;2 698 123. 2 $1. .9@E.=W* ?W;W @.:.:9.1W8 296_@6>16\6:6F =><4>.:9.>9.

EW9W ^A/.@ .EW;* 1.; 6@6/.>2; ..96E2@ 2942?6 $1. .EW@ 2942?6 ]5.92 A>A: 2942* ?6 $>@.89W8 2942?6 46/6 /294292>6 ME292>6:6F6; $1.E. 429:212; 6;* @2>;2@ MF2>6;12; .9:.9.>W;W ?.\9.* 1W8 ,6;2 $1.:WF1. 8A99.;W9.; 3.>89W E.FW9W:W 4M;02992E2>28 4M* ;M; 65@6E.K9.>W;. AE4A; 5.92 42@6>*

168 MK92;16>16\6:6F /A .9@E.=WE9. (M>86E2T;6; 2; 692>6 $1.?W 5.96;2 42916\6:6F6 4A>A>9. /296>@:28 6?@2* >6: 6F:2@ 1L;2:6:6F1286 2; L;2:96 K.9W_:.9.>W:WF1.; /6>6 12 GA8A><B. .98W;:. 7.;?W;1.; .9* 1W\W:WF 56/2 12?@2\6E92 5.E.@. 42* K6>16\6:6F 676@.9 >_6B %><72?6 <91A A =><72E92 $1. /M@K2:6F6 E<>:.* 1.; (60.>2@ '60696 >_6B6:6F1286 :69E<;A ._8W; 2B>.8W @.>.E.>.8 16* 76@.9 <>@.:. .8@.>1W8 A K.9W_:.E* 9. 1676@.9 .>_6B6:6F12 3..9 B2 2; K<8 6_92: 4L>2; E.89._W8 /6; _6>82@6; /694692>6 .>@W8 1<?E. KW8.>:.E. 42* >28 <9:.1.; /6946?.E.> 28>.;W;1.; ?.;6E212 4L>M;@M92;:28@216> A K.9W_:. 1. (M>86E2T12 16\2> $1.9.* >. 2:?.9 4L?@2>69:28@216> GA8A><B. .98W;:. 7.;?W 12?* @2892>6E92 EM>M@@M\M:MF (60.>6 6946 B2 ]?@65/.>.@ "2>82F6 %><72?6 692 ME292>6:6F6; E2;6 =.F.> B2 :M_@2* >692>2 A9._:.9.>W;W ?.\9.:.8 .1W;. 56F:2@ ?A;:.E. /._9.1W8 %><72 8.=?.:W;1. @60.>6 /6946 =<>@.99.>W MF2>6;12; ?<>4A9.:. E.=:.8 ?A* >2@6E92 /L942:6F U>:.9.>W;. 1M;E. 8W@. B2 M982 /.FW;1. U696 B2 =<@.;* ?6E29 :M_@2>692>6 692 >.86=92>6;6; /69* 4692>6;6 B2>6E<> 52123 =.F.>9.>W;W @2?=6@ 216= >.=<>9AE<> 52123 M982* 92>1286 >.86=92>6; .;.96F6;6 E.=WE<> :M_@2>6 .;.96F92>6;6; E.=W9:.?W 46/6 8M>2?29 >28./2@ 8<_A99.>W;1. /M* EM8 .B.;@.7 ?.\9.E.0.8 56F:2@92> ?A;AE<>AF A 56F:2@6:6F 12 (M>* 86E2T12 E.9;WF0. $1.:WF1. B2 =><* 72 <>@.\W:WF <9.; "2>?6; ('$T1. B2>692/69:28@216> L>2B ?M>2:6F12 E.=:W_ <91A* \A:AF L;2:96 56F:2@92>12; /6>6 12 $1.:WF. 2>6_6: ;<8@.?W;1.

) "H " !


ME292>6:6F12; 4292; @.92=92> 8.=* ?.:W;1. @2923<; MF2>6;12; /6946 B2 1.;W_:. 56F:2@92>6;6; B2>69:2?6 .1W;. 1.;. (60.>2@ $1.?W G.\>W "2>82F6:6F6; 56F:2@2 .9W;:.?W* 1W> ;A:.>.9W K.\>W :2>82F6:6F12; @M: ME292>6:6F B2 B.@.;1._9.>W:WF <=2>.@L>92>6:6F2 A9._.>.8 ?<>A9.>W;. .;9W8 B2 82?6;* @6?6F 02B.= /A9./69:28@216> .5?2@@6\6: /A 56F:2@92>6 E.* =.>82; 686 _2E6 52> F.:.; L; =9.;* 1. @A@@A8 2?.=9.>W:WF1. _233.VW8 B2 :.96 16?6=96; 2K@6\6:6F EW91. $1.:WFW; @M: 52?.=9.>W;W .KW8 B2 _233.3 5.92 42@6>168 H; L;2:96?6 06116 /6> :.96 16?6=96;6 $1.:WF. E2>* 92_@6>:2E6 /._.>1W8 6F:2@92>6:6F6 E.=.>82; $1.:WF. E2>92_@6>16\6:6F :.96 16?6=96;12; .?9. B.F42K:2168 6?6=96;96 :.96 =<96@68.9.>W:WF ;2@602* ?6;12 @M: /A 56F:2@92>6 E.=.>82; $1. 8.?.?W;1. :69E<; 96>. ;.86@ /6>686: ?.\9.:.EW /._.>1W8 %286 L;M:MF1286 1L;2:12 1.;. 28<;<:6?6;6 4296_@6>:28 ME292>6:6F6; B2 1.;.T;W; >23.5W;W EM8?29@:28 6K6; ;292> E.=.0.\WF H;0296892 :2B0A@ =><7292>6:6F6; 5WF9. @.:.:9.;:.?W;W ?.\9.E.0.* \WF (.>W: ]5@6?.? $' =><72:6F12 .F6>.; .EW;1. E2> @.5?6?6 /._9.* E.0.8 9@E.=W K.9W_:.9.>WE9. 2_F.* :.;9W ?M>1M>202\6:6F /A ?M>2K@2 1.;.T;W; @.>W:?.9 B2>6:9696\6;6 8.@ .>@@W>.0.\WF A =><72 ?.1202 (.>W: $' 12 E2> .9.; 6_92@:292>6 12\69 1.;.T1. @.>W: E.=.; @M: ME292>6:6F2 B2 (M>86E2TE2 :<129 B2 695.: 8.E;.\W <9.0.8 H@2 E.;1.; /M><8>.@68 6_92:92>6* ;6 @.:.:9.1W\W:WF 56F:2@ /6;.:W* FW; 1. ".EW? .EW 6K2>6?6;12 @2:296;6 .@WE<>AF 1.;.T;W; 2; :<12>; 2;

"H " ! !*

2?@2@68 2; 3<;8?6E<;29 B2 2; 8<;* 3<>9A 8.:A /6;.?W;W E.=.0.\WF A /6;. ME292>6:6F6; 82E6V2 42916892>6 6_92>6;6 8<;3<>9. @.:.:9.1W89.>W B2 6_92@:292>6;6 4296_@6>:28 6K6; @M: 6:8.;9.>W /6> .>.1. /A9./69202892>6 56F:2@92> /M@M;ME92 @.:.:9.;.* 0.8 E.88./W @28?@69 :.5>A8.@ 4W1. B2 ?A M>M;92>6;12 /._9.@@W\W* :WF ?6@292_:2 B2 8M:2 :<1296;6 :2>:2>0692> 2928@>68K692> <@< @.* :6>6 B2 E2128 =.>K. ?2>. /.5K2 B2 =2EF.7 6_92@:292>6 5W>1.B.@KW* 9.> /<E.0W9.> 8.\W@ .:/.9.7 M>M;92>6 46/6 ?28@L>92>92 12B.: 2@@6>202\6F 1.;.T1.86 @M: 6:.9.@ 4>A=9.>W;W 82;1692>6;2 LF29 ?6@292>2 8.BA_@A* >.0.\WF A>.1. <9A_.; 6_/6>96\6 692 6_92@:292>6:6F6; 8.=.?6@2?6;6 B2 65* >.0.@W;W .>@@W>.0.\WF 7.;? 3<;9.>W 692 EM>M@202\6:6F =><72E92 Q E.88./W (28?@69 "<1. (.?.>W:W B2 (28;<9<7692>6 "2>82* F6R;6 5.E.@. 42K6>202\6F ]:.9.@W /A>.1. <9.; M>M;92>6; @.?.>W:W;W B2 :<1.?W;W; 1. 1.;.T1. <>@.E. KW8.>.0.\WF .@.> B2 !M/;.; 692 /._9.@@W* \W:WF 16>28 AKA_9.> B2 6_/6>96\6;6 B>A=. (M>86 A:5A>6E2@92> B2 >.= ,.>W:.1.?W 692 ?M>1M>:2E6 =9.;9WE<>AF HF2996892

1. 56F* :2@2 .KW9.0.8 <9.; :69E<; E<90A 8.=.?6@296 GA8A><B. L942 .B.96* :.;WT;W 1.;.T;W; E2;6 5.B.E<9A M??M <9:.?W B2 1M;E.E9. 16>28@ 2;@24>.?E<;A 6K6; 3W>?.@. K2B6>2028 =><7292>6:6F 5.FW> '.\9W8 56F:2@92>6 @W//6 065.F M>2@6:6 8<F:2@68 M>M;92> E.FW9W: /696_6: ?.BA;:. ?.;.E6 5.B.0W9W8 ?.;.E6 46/6 8.@:. 12\2>6 EM8?28 M>M; B2 56F:2@92>6; 1.;.T1. E.E*

4W;9._:.?W;W B2 8.@:. 12\2>6 EM8* ?28 E.@W>W:9.>W; 1.;.TE. 429:2?6* ;6 @2_B68 21202\6F 2E5.; ;2>76 ]5@6?.? L942?6* ;6; /6>.; L;02 56F:2@2 .9W= 2F.* E6>T12; 4292; :69E.> 1<9.>9W8 E.* @W>W: 46/6 =28 K<8 E2>96 B2 E./.;0W E.@W>W:W 696:6F2 K282028 1.;.TEW (M>86E2 B2 B>.?E.T;W; =2@><86:E. M??M;2 1L;M_@M>202\6F 2K2; 1L;2:12 W?>.>9. MF2>6;* 12 1A>1A\A:AF 65>.0.@ 5.:92?6;6 ME292>6:6F2 B2>16\6:6F 1.;W_:.;* 9W8 ?@.;1 3A.> 8.@W9W:W 6_ 42F6?6 68696 6_/6>96\6 4L>M_:292>6 <>4.;6F.?* E<;9.>W:WFW; 8.=.?6@2?6;6 B2 12?* @28 <>.;9.>W;W .>@W>.>.8 ?M>1M>202* \6F 1.;.TEW 65>.0.@@. (M>86E2T;6; 698 /2_6;2 E2>92_@6>202\6F '<?E.9 :21E. B2 692@6_6:6; 4M* 0M;M 82;@6:6F6 B2 12\2>92>6:6F6 <>* @.E. 8<E:.8 6K6; 1.5. 1. E<\A; 8A99.;.0.\WF $9A_@A>1A\A:AF Q 2?@6B.992> ^25>6 1.;.R .94W?W;W 82/./WE9. _.94.:WE9. 8M9@M> ?.* ;.@ E._.;@W?WE9. Q,._.;W9.0.8 2;@ 1.;.R .94W?W;. EM8?29@202\6F A 8.=?.:1. !<;1>. ^.94.: 32?@6B.* 96 K.9W_:.:WFW Q 6/2> '.9K.?WR B2 Q 1.;. 2/./WR;W; A9A?9.> .>.?W 2@86;96892>6E92 B2 92FF2@ 32?@6B.992* >6E92 12B.: 2@@6>202\6F 2=?6;12; L;2:96?6 1.;.T;W; E.8.9.1W\W /A 8.98W;:. 6B:2?6;6; 12B.:W 6K6; .8.;9.>W:WF "6992@* B286992>6:6F *.96:6F 29216E2 ._* 8.;9.>W:WF $1. B2 <>?. ._8.;* 9.>W:WF B2 '( ._8.;9.>W:WF9. E.8.9.1W\W:WF /A 4MF29 6_/6>96\6;6 1.E.;W_:.EW /6>968 B2 /2>./2>96\6 /<F:.1.; 12B.: 2@@6>202\6F (M: ME292>6:2 B2 0.:6.:WF. /6F2 4L?@2>16892>6 4MB2; B2 @2B20* 0M5 6K6; @2_288M>92>6:6 ?A;AE<>A:


!! "H " !


$G:42@. >. +2:524<. E*5NV6*@* 4G:.;.5 ;8:=75*:5* +2:524<. 6G,*-.5. .<6.@. 6.,+=: (M>86E2 B>A=. 6>96\6 .>:. ]?@6_.>2 <:6@2?6 ] (<=* 9.;@W?W;1. 8<;A_.; ($ ._8.;W B2 (M>86E2 ] _ ._8.;W " &63.@ 6?.>0W89W<\9A (M>86E2 B2 T;6; 8L89M 696_8692>2 ?.56= <91A* \A;A; .9@W;W K6F2>28 @.>.V.>W; 56K <9:.1W\W 8.1.> /6>968@2 K.9W_:.E. 8M>2?29 ?<>A;9.>9. /6>968@2 :M0.12* 92 2@:2E2 :20/A> <91A\A;A 63.12 0,,-/ (M>86E2 B>A=. 6>96\6 .>:. ]?@6_.>2 <:6@2?6 ] (<=* 9.;@W?W ($ ._8.;W B2 (M>86E2 ] _ ._8.;W " &63.@ 6* ?.>0W89W<\9A ] IE2?6 '( T9.* >W; ._8.;9.>W @2:?690692>6 B2 .8.;W ._:MF.82>206 H:2> G2968T6; 12 8.@W9W:WE9. 1.;.T1. E.* =W91W (<=9.;@W;W; .KW9W_W;1. /6> 8<* ;A_:. E.=.; ($ ._8.;W B2 (M>86E2 ] _ ._8.;W 6* ?.>0W89W<\9A (M>86E2 696_8692>6 52> F.:.;86;12; 1.5. L;2:96 5.92

"H " ! !"

42916\6;6 1AEA>1A (M>86E2 B2 @M: M98292>6;6; :M9@206 B2 E.?. 1W_W 4LK .8W:W @2>L>6F: ?6/2> ?.91W>W9.> A9A?9.>.>.?W @60.>2@@2 EM8?292; 8<* >A:.0W9W8 2\696:6 6896: 12\6_6896\6 B2

2;2>76 4MB2;96\6 46/6 <>@.8 ?<>A;9.>* 9. 8.>_W 8.>_WE. /A9A;1A\A;. 1688.@ K282; 6?.>0W89W<\9A 56K/6> M982;6; /A ?<>A;9.>9. @28 /._W;. :M0.1292 212:2E202\6;6 ?LE9216


*<N5N6 6GA*4.:.5.:27-. 25.:5.6. ;*S5*76*5N ($ ._8.;W B2 (M>86E2 ] _ ._8.;W 6?.>0W89W<\9A _LE* 92 8<;A_@A Q 6F12; L;0286 ;2?69 686;06 1M;E. ?.B._W;W E._.1W :. /6F2 B>A=. 6>96\6 46/6 1M;E.;W; 2; L;2:96 /.>W_ =><72?6 /._.>W?W;W /W>.8@W ^6:16 12 /6F6: ?<>A:9A* 9A\A:AF /6F12; ?<;>.86 ;2?6992* >2 1.5. F2;46; 1.5. 4MB2;96 B2 1.5. 5AFA>9A /6> <>@.: /W>.8:.8* @W> 6F (M>86E2 ] (M>86E2 8.;.1W <9.>.8 /A>.E. ?<; 12>202 4MK9M /6> 286=92 429168 L>@ ?2;* 168. 8<;3212>.?E<;A:AFA; 42;29 /._8.;W 2?;.3 <1.9.>W;W; 42;29 /._8.;W K63@K6 L>4M@92>6:6F6; 42;29

/._8.;W 6_B2>2;92>6:6F6; K.@W L>* 4M@M 8.1W; L>4M@92>6 <9.>.8 /A>.* 1.EWF (M>86E2 8.@W9W: ?M>206;2 B2 (M>86E2 696_8692>6;12 6_/6>96\6 B2 16E.9<4. B2>16\6:6F L;2:6 4L?* @2>:28 6K6; /A>.1.EWF ]K6;12 /A* 9A;1A\A:AF ?M>2K@2 (M>86E2 696_8692>6;6; 2; L;0296896 8<;A?A 8.@W9W: :MF.82>292>6;12 692>92:2 ?.\9.;:.?W1W> .@W9W: ?M>206 2?.* ?2; (M>86E2 696_8692>6;6; @2:296* 16> ,6;2 28<;<:6 ?<?E.9 =<96@68. 2;2>76 @2>L>92 :M0.1292 'A>6E296 :M9@20692> B2 1W_ =<96@68. 46/6 E.8W; 6_/6>96\6 B2 16E.9<4 6K6;12 <9:.:WF 42>282; .9.;9.> B.> E;W _2869* 12 4M:>M8 /6>96\6 B6F2 ?2>/2?@6?6 8<;A9.>W 1. E6;2 /6>968@2 K.9W_:.

.9.;9.>W:WF .>.?W;1. E2> .9:.9W1W> GM;8M 68@6?.16 .KW1.; (M>86E2 B2 B>A=. /6>/6>6;2 2892:92;:6_@6> (M>86E2 B>A=.T;W; /MEM8 28<;<:6?6 (M>86E2 T;6; /M* EM8 65>.0.@ =.F.>W (M>86E2 T;6; 2; K<8 6@5.9.@ E.=@W\W M982 H@2 E.;1.; (M>86E2T;6; 2; /MEM8 65>.0.@ =.F.>W (M>86E2T1286 E.* /.;0W E.@W:0W9.> .KW?W;1.; 1. 698 ?W* >.1. W?.0.?W 68@6?.16 696_8692>6:6F ?<; 12>202 12>6;92_:6_@6> (M>86E2 B2 68@6?.16 <9.>.8 K<8 ?.EW1. 4MK9M /.\9. /6>/6>6;2 /.\9.;:W_@W> 6\2> @.>.3@.; (M>86E2T;6; 68@6?.16 B2 ?6E.?6 1L;M_M: K./.9.>W;1. 692 696_8692> E<9 4L?@2>606 <9:A_* @A> R

!# "H " !


F7GVG6 ;G:.,2727 9=;=5*;N 692 696_8692>6; (M>86E2T;6; 1L;M_M: ?M>206;6; =A?A9.?W <91A* \A;. 6_.>2@ 212; " &63.@ 6?.>* 0W89W<\9A (M>86E2 ] <9.>.8 (M>86E2T;6; /A 1L;M_M: K./.9.* >W;W 52> F.:.; 12?@289216892>6;6 B2 8.@8W B2>16892>6;6 /6916>16 (M>86* E2T;6; 696_8692>6;6 ?@>.@2768 L;* 02968 <9.>.8 292 .91W89.>W;W /296>@2; 6?.>0W89W<\9A QHF2@92 (M>86E2 ] @<=9A:A; @M: 82?6:92>6;6; 692 /M@M;92_:2 K./.9.>W;. B2>16\6 12?@2\6; ?6:42?616>R 1216 ME2968 ?M>206 8.=?.:9W >2* 3<>:9.> 42>28@6>16\6;6; .9@W;W K6* F2; 6?.>0W89W<\9A _A;9.>W ?LE9216 Q A8A8A; M?@M;9M\M @2:29 5.8 B2 LF4M>9M892>6; 8<>A;:.?W B2 =6* E.?. 28<;<:6?6 8<;A?A;1. 8L89M >23<>:9.>. 6:F. .@@W8 8?6892>6:6F B.> ,.=W9.0.8 K<8 6_ B.> @W9.0.8 K<8 .1W: B.> A;A; 3.>8W;1.EWF A >23<>:9.>W F.@2; E.=:.8 F<>A;* 1.EWF 2;16 6;?.;W:WF 6K6; 82;16 28<* ;<:6:6F 6K6; E.=:.8 F<>A;1.EWF (M>86E2T;6; /A >23<>:9.>W 42>K28* 92_@6>:2 8.>.>9W9W\W;1. <91A\A;A 1. /696E<>AF *6F2 ?<>A;A:AF B.> *6F2 8<;A?A (M>86E2 ] <9.>.8

"H " ! !$

52> F.:.; L;0296892>6:6F .>.?W;1. E2> .91W *6F2 ?2>/2?@6?6 16E.9<4A;A /6> .; L;02 @.:.:9.:.9WEWF M* 8M:2@6:6F6; 42>2896 K.9W_:.EW @.* :.:9.E.>.8 B>A=. <:6?E<;AT;. ?A;:A_ <9:.?W;1.; 1<9.EW ?<; 12>202 :A@9AEAF :2\6 42K2; 52>82?2 @2_288M> 2@:28 6?@6E<>A: >@W8 ?<;AK .9W;:.?W 9.FW: R G6:G4 2:52S2 /'8-)360-%-86./-.6 M:>M8 6>96\6T;6 :<12>;6F2 212028 :MF.82>292>6; /._9.@W9:.?W 42>28@6\6;2 12\6;2; " &63.@ 6?.>* 0W89W<\9A /A 8<;A;A; ?6E.?6 42>28* K292>92 2>@292;:2?6;6; 1<\>A <9:.* 1W\W;W BA>4A9.1W 6?.>0W89W<\9A /A :<12>;6F.?E<;A; 52: (M>86E2 52: 6K6; 3.E1.9W <91A\A;A .;* 9.@@W ($ ._8.;W Q 6F6: (M>86* E2 ] <9.>.8 /A 8<;A1.86 8.* >.>9W9W\W:WFW :A@9.8. BA>4A9.:.:WF 42>286> 6> 16\2> L;2:96 8<;A @2>L* >6F:2 8.>_W 4MK9M /6> 1A>A_@A> (M>* 86E2T;6; % %, ,% (H ^ 46/6 @2>L> L>4M@92>6;2 8.>_W EA>@6K6;12 B2 1W_W;1. B2>16\6 :M* 0.1292 ;2 E.FW8 86 B>A=.T1. E2* @2>96 12?@2\6 4L>:ME<> 2: # ($ 6@@63.8W 52: 12 <>@.89W\W 6K6;12

/A9A;1A\A:AF B>A=. M98292>6;6 @2>L>2 8.>_W B2>16\6:6F 5.89W B2 :2_>A :M0.1292:6F12 E.;W:WF1. 4L>:28 6?@2>6F ?.?2; ]@@63.8TW; B2 $>@.89W\W; 5A8A86 B2 .59.86 ?<* >A:9A9A\A 1. /A;A 42>28@6>6> '<; <9.>.8 (M>86E2 4M;12:6;1286 8<;A9.>W; 1.5. M?@ 1MF2E12 292 .9W;:.?W .KW?W;1.; ".>@T@.86 F6>B2E6 /MEM8 /6> :2:;A;6E2@92 8.>_W9.1W\W:WFW 63.12 2@:28 6?@6E<* >A: (M>86E2 696_8692>6 8L89M1M> ?.\9.: @2:2992>2 1.E.;W> 6F @<=9A:A; @M: 82?6:92>6 <9.>.8 (M>86E2 696_8692>6;6; 4296_:2?6* ;2 1L;M8 K./.9.>W; ?M>1M>M9:2?6 42>2\6;2 6;.;WE<>AF (M>86E2 ] <9.>.8 /A4M;2 8.1.> <91A\A 46/6 /A;1.; ?<;>. 1. (M>86E2TE6 ME296\6;2 @._WE.0.8 ;6@2968@286 K.9W_:.9.>W:WFW 12B.: 2@@6>202\6FR 16E2 8<;A_@A B>A=. 6>96\6 .8.;W B2 ._:MF.82>206 H:2> G2968 6?2 8<* ;A_:.?W;1. Q 6F ^T9. :M0.* 1292 212>82; /6F6 12?@2892E2; B2 12?@2\6;6 /2E.; 212; /.FW 1<?@* 9.>W:WF E6;2 /6> @2>L> L>4M@M <9.; % T;W; 'A>6E2T1286 _A/2?6 %, B2 ,% 692 :M0.1292 212>82; /A 12?@2\6 4L?@2>:6E<>9.> (2>L> L>*


4M@92>6 8<;A?A;1. @A@.>9W <9:.8 42* >286>R 63.12?6;6 8A99.;1W G2968 (M>86E2 B>A=. 6>96\6 .>:. ]?@6_.>2 <:6@2?6 (<=* 9.;@W?WT;1. T;6; 5.989.>. 1<\>A 12>6;92_:2168K2 E.EW9:.1W8K. B* >A=. 5.989.>W B2 12\2>92>6;6 @2516@ 212; ._W>W ?.\W; 4LK:2; 1M_:.;* 9W\W;W; B2 E./.;0W 1M_:.;9W\W; EM8?29:2?6 46/6 /6>@.8W: @2516@92>92 8.>_W 8.>_WE. 8.91W\W;W ?LE9216 '<; EW91. B>A=.T1.86 /.FW ?6E.?2@K692>6; ?2K6: F.:.;9.>W;1. 4LK:2; B2 E./.;0W 1M_:.;9W\W;W @2_B68 212; ]?9.:.3</6 B2 .;@6?2* :6@6F:6 8W_8W>@.; .KW89.:.9.> E.=.* /6916892>6;6 .;9.@.; G2968 Q'2K6:92> L;02?6;12 :..92?23 K<8 3.F9. E.* 9.; ?LE92;2/696E<> R 16E2 8<;A_@A G2968 .;@6?2:6@6F:6 B2 E./.;0W 1M_:.;9W\W;W 8W_8W>@:.8 8<;A?A;* 1. 8.>_W9.>W;1. K<8 E.;9W_ /6> @./9< <91A\A;A 63.12 212>28 ?LF92>6;6 _LE92 ?M>1M>1M Q B>A=.T;W; K2_6@96 M98292>6;2 /.8@W\W:WF1. /A ._W>W ?.\ =.>@6* 92>6; 686;06 MKM;0M =.>@6 8<;A:A*

;. 42916\6;6 4L>ME<>AF $ EMF12; /2;6: A:A1A: ?6B69 @<=9A: 16E.* 9<\A;1.1W> ?6B69 @<=9A: L>4M@92>6;* 1216> '6B69 @<=9A: L>4M@92>6;6; /A ?6E.?6 .;4.7:.;9.>. 46>:28?6F6; L; E.>4W9.>. @2?96: <9:.8?WFW; B* >A=. 12\2>92>6;6 8<>AE.0.\W;. <9.; 6;.;0W: 52> 42K2; 4M; 1.5. K<8 .>@WE<> R B>A=.TE. @251616; 82;16 /M;* E2?6;1286 Q._W>WR A;?A>9.>1.; 429* 16\6;6 BA>4A9.E.; G2968 Q A ?6B69 @<=9A: 16E.9<\A;. L;2: B2>16\6:6 8WE:2@96 /A91A\A:A /296>@:28 6?@2* >6: R 63.12?6;6 8A99.;1W G2968 (M>86E2T;6; 3>6;T12 4MK* 9M /6> @2>L>92 :M0.1292 K.9W_:.?W;W EM>M@@M\M;M BA>4A9.E.>.8 8<;A_* :.?W;. _LE92 12B.: 2@@6 Q A @2>L>92 :M0.1292:6F " /._@. <9:.8 MF2>2 A9A?9.>.>.?W 5A* 8A8. @.:.:2; AE4A;1A> A94.* >6?@.;T1. W_6_92>6 .8.;9.>W 4.E>6* >2?:6 @<=9.;@W?W;. 8.@W91W: $>.1. _LE92 /6>@.8W: 0M:9292> 1AE1A: S 6F ?6F6; /A @2>L>92 :M0.1292;6F6; ^T9. :M0.1292;6F6 F.EWV.@.*

0.\W;W 1M_M;ME<>AF T A 82?6;96892 1<\>A 12\6916> (M>86E2T;6; ?.5.* 1. ^ T92 2; 4MK9M :M0.1292 212; M982 <91A\A .KW8 B2 ;2@@6> 6F /._8.9.>W 46/6 ?.1202 ?LF92 12\69 /6F.@656 W>.@ .98.;W $=2>.?E<* ;ATE9. B2 <;1.; L;0286 <=2>.?* E<;9.>W:WF9. 1. ^T92 2; 4MK9M :M0.1292 212; M982E6F (M>86E2 A:5A>6E2@6 12B92@6 6;?.;9.>W:WF ^ @.>.3W;1.; /6> ?.91W>WE. A\* >.1W\W F.:.; B>A=.T;W; =28 K<8 M982?6;12 8.:A /6;.9.>W;. B2 16\2> /6;.9.>. (M>8 /.E>.\W E.;?W@.>.8 /6F6:92 1.E.;W_:. 6K6;12 <91A\A* ;A 4L?@2>6E<> 1<?@9.>W:WF A;. :M@2_2886>6F A\>.1W\W:WFW ?.91W>W* 9.> ?<;>.?W;1. /.E>.\W:WFW; /6;.* 9.>. E.;?W@W9.>.8 /A 1.E.;W_:.;W; 4L?@2>69:2?6;12; A;. @2_288M> 2@:2892 /6>968@2 .E;W _286912 % ?.91W>W?W;. A\>.1W\W:WF F.:.; 4MB2;968 4MK92>6:6F _256@ <91A\A F.:.; 6;?.;9.>W:WFW 8.E/2@@6\6* :6F F.:.; /A 1.E.;W_:.EW 4L>* :ME<>AF 6K/6> % ?.91W>W?W;1.; ?<;>. (M>86E2 692 1.E.;W_:. 6K6;

!% "H " !


(M>86E2TE2 /._?.\9W\W 1692:28 6K6; B>A=.T;W; 8.:A /6;.9.>W;. (M>8 /.E>.\W;W; E.;?W@W91W\W;W 4L>:2* 16: A K63@2 ?@.;1.>1. 1688.@6;6F6 K286E<>A: R $G:42@. I T V *V4*7N 772. &*7 '.A.5 B>A=. 8<;<:68 B2 '<?E.9 <* :6@2?6 IE2?6 (M>86E2 P ] _ ._8.;W ;;62 *.; +2F29 12 8<* ;A_:.?W;1. (M>86E2T;6; 28<;<:68 1L;M_M:M;M; 82;1692>6;2 12 K<8 :2:;A; 2@@6\6;6 /6916>16 +2F29 /A>.1. <>@.E. KW8.; >23.5 B2 3.E* 1.1.; @<=9A:A; @M: 82?6:92>6;6; E.>.>9.;:.?W;W L;2:?216892>6;6 63.12 2@@6 6>@.8W: .>@.; 2;16_292* >2 12 ?.56= <91A89.>W;W; .9@W;W K6F2; +2F29 <9.\.;M?@M 5.96; AF.:.* ?W;1.; 1AE1A\A >.5.@?WF9W\W 1692

"H " ! !&

42@6>16 ]3.12 B2 /.?W; LF4M>9M\M* ;M; L;2:6;2 1688.@ K282; _ ._* 8.; +2F29 4.F2@20692> 6K6; B2>692; 02F.9.>W; 82;1692>6;6 MF1M\M;12; ?LF 2@@6 ;;62 *.; +2F29 @2:29 5.8* 9.> 8<;A?A;A K<8 L;2:?216892>6;6 /296>@2>28 .169 @60.>2@ 8<;A?A;1.86 4L>M_92>6;6 =.E9._@W $G:42@. .5*0*;@87= *V4*7 (*:-N6,N;N *+:2.5 =7=.:* &27*5; (M>86E2 29.4.?E<;A ._* 8.;W ,.>1W:0W?W ./>629 "A;A2>. *6;.9? 6?2 8<;A_:.?W;1. (M>86E2 692 T;6; K<8 L;2:96 /6> @60.>6 =.>@* ;2> <91A\A;A /6916>16 (2:29 5.89.> 8<;A?A;1. 42>692:292> 56??2@@68* 92>6;12; /.5?212; *6;.9?

EW9W;1. E._.;.; 1.>/2 46>6_6:6;6

12 8W;.1W89.>W;W B2 (M>86E2T;6; E.* ;W;1. E2> .91W89.>W;W .KW89.1W (M>* 86E2T;6; /A 1.>/2 46>6_6:6;6 E.=.;* 9.>W; =2_6;2 1M_:2?6;6; ;<>:.9 B2 .;9._W9W> <91A\A;A /296>@2; *6;.9? .;0.8 @M: /A;9.>W; 2B>2;?29 5.8* 9.> K2>K2B2?6;12 E.=W9:.?W 42>28* @6\6;6; .9@W;W K6F16 (M>86E2T;6; B>A=.T1.; AF.8* 9._:.:.?W;W @.: @2>?6;2 B>A=.TE. E.89._:.?W;W 6?@216892>6;6 ?LE92E2; (M>86E2 29.4.?E<;A ._8.;W ,.>1W:0W?W ./>629 "A;A2>. *6* ;.9? (M>8E2T;6; 6K6; ?@>.@2768 /6> <>@.8 <91A\A;A; .9@W;W K6F16 ] * ._8.;W E5.; -2E@6;<\9A 1. (M>86E2 ] @<=9.;@W?W;* 1. ] *T;6; 4L>M_92>6;6 .8@.>1W -2E* @6;<\9A (M>8 B.@.;1._9.>W;W; ?<; EW91. '052;42; B6F2?6 /._BA>A?A 6K6; :69E<; .B>< 5.>0.1W\W;W 63.12 212>28 B6F2;6; UF68?29 U;.;* ?.9 B2 =?68<9<768 /6> 2;429 <91A\A;A 8.E12@@6 ] * ._8.;W E5.; -2E@6* ;<\9A .E>W0. 692 (M>86E2 .>.?W;* 1. T1.; /A E.;. AE4A9.;.; 4M:>M8 /6>96\6;6; 28<;<:6;6; EMF* 12

T?6;6 8.=?.1W\W;W B2 :<12>* ;6F.?E<;A 692 6_92E6_6;1286 ?<>A;* 9.>W; 4612>69:2?6 B2 _6:16E2 8.1.> ?.1202 ?.;.E6 :.99.>W 692 6_92;:6_ @.>W: M>M;92>6;6 8.=?.E.; 4M:>M8 /6>96\6;6; L;0296892 56F:2@92> 692 @.* >W: ?28@L>M;M 8.=?.E.0.8 _286912 42;6_92@69:2?6 42>28@6\6;6 /296>@@6


._8.; -2E@6;<\9A (M>8 6_ 1M;* E.?W;W; 4M:>M8 /6>96\6;6; :<12>* ;6F.?E<;A 692 694696 4L>M_:292>6; >2?:2;

6K6;12 /._9.:.?W;W /289216\6;6 /296>@@6 A _286912 696_86* 92>6; 0.;9.;.0.\W;. B2 (M>86E2T;6; :M8@2?2/.@W;. AEA:A;A; 4M;* 02992;202\6;2 1688.@ K282; -2E* @6;<\9A /A ?M>206; (M>86E2 B2 .KW?W;1.; /6> 8.F.; 8.F.; 3<>:M9M <9A_@A>1A\A;A B2 (M>86E2T;6; <>@. 4296> @AF.\W;1.; KW8:.?W 6K6; 8>6@68 /6> 3.>8 E.>.@.0.\W;W 289216 '<; <9.>.8 ._8.; -2E@6;<\9A 4M:* >M8 /6>96\6 B6F2 ?2>/2?@96\6 :M9@206 6_/6>96\6 46/6 .9.;9.>1. 6B:2 E.>.@W9* :.?W;W; L;2:96 <91A\A;A .;0.8 @M: /A ?M>2K92>6; @.: ME2968 :M* F.82>292>6;6; E2>6;6 .9.:.E.0.\W;W BA>4A9.1W B2 @.: ME2968 ?M>206;12 E2;6 3.?W99.>W; .KW9./69:2?6 6K6; AE* 4A; 8<_A99.>W; <9A_@A>A9:.?W K.\>W* ?W;1. /A9A;1A 87=45*:* 4.+*9 >. <*<5N ;=7=5-= (M>86E2 ] @<=9.;@W* ?W;. 8.@W9:.8 MF2>2 82;@2 4292; 8<;A89.>. 1.;.TE. LF4M 82/.= B2 5.98. @.@9W ?A;A91A $;/._W9.> &2?@<>.;@T@. /6> .>.E. 4292; 8<*

;A89.>. $1.:WF @.>.3W;1.; @2?069 21692; 1.;. 2/./W 68>.: 216916 HF2996892 E./.;0W 8<;A89.> 1.; 2/./WT;.; K<8 K<8 3.>89W /6> 92FF2@

6K2>16\6;6 63.12 2@@692> >@2?6 4M; 12 8<;A89.> 82;@ :2>82F6;1286 /6> @.@* 9W0WE. 4612>28 1.;.TE. LF4M .9* 8. (.@9W?W;W @.@@W9.>

).@<278S5=L7-*7 -*6NA* A2@*:.< ] * ._8.;W E5.; -2E@6;<\9A (M>86E2 B>A=. 6>96\6 .>:. ]?* @6_.>2 <:6@2?6 ] (<=* 9.;@W?W 6K6; 42916\6 1.;.T1. ] * ,L;2@6: A>A9A B2 "A5.?6= IE296* \6 4L>2B6;6 12 EM>2@2; ._8.;W:WF @69. "2;2B_2TE6 F6E.>2@ 2@@6

._8.;W:WF @69. "2;2B_2 E* 5.; -2E@6;<\9A 692 82;@ 28<;<:6* ?6;1286 ?<; 4296_:292>2 696_86; /6946 =.E9._W:W;1. /A9A;1A ,L;2@6: A>A9A ._8.; ,.>* 1W:0W:WF "AF.332> :6; ,A:A* _.8 ,L;2@6: 8A>A9A IE2:6F ^.56;

M;2_2> 2;29 '28>2@2> *28696:6F 6><9 ,.>:.; B2 2;29 '28>2@2> ,.>1W:0W:WF .>W_ L85.; (<* =.9TW; 1. /A9A;1A\A F6E.>2@@2 ._* 8.;W:WF "2;2B_2 @.>.3W;1.; -2E* @6;<\9AT;. 4M;M; .;W?W;. 1.;. $94A;9._:. ;?@6@M?M @.>.3W;1.; 5.FW>9.;.; 5216E2 ?A;A91A

!' "H " !


(F7.<26 =:=5= *V4*7N6NA <25* .7.>V. 1.: 4=:=6 >. 4=:=5=V=7 .527-.42 264*75*:N .487862727 E*:45*:N7N7 -*1* 1NA5N -F76.;27. @F7.524 4=55*76*;N 0.:.4<2S272 ;F@5.-2

-*6NA-*7 G@.5.:27. -GVG4 /*2A52 4:.-2 /N:;*<N ,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF @6* 9. "2;2B_2 ($ @.>.3W;1.; @M: $1. B2 <>?.9.>9. /6>968@2 =6E.?.9.* >W; U;.;?. 2>6_6:6;6 8<9.E9._@W>:.8 .:.0WE9. /6> 5.BAF <9A_@A>A91A\A* ;A /296>@2>28 Q A 8.=?.:1. 1.* ;. (60.>2@ $1.?W <9.>.8 ME292>6:6F2 :69E<; (!T968 1M_M8 3.6F96 8>216 6:8.;W ?.\9.E.0.\WFR 1216 $1.:WFW; _A/.@ .EW <9.\.; "2096? @<=9.;@W?W (.>8.; A9.8TW; ._8.;9W\WT;1. 42>K2892_@6 (<=9.;* @W;W; /._9.;4W0W;1. 8<;A_.; "20* 96? ._8.;W:WF (.>8.; A9.8 (M>8 '69.59W ABB2@92>6T;6; 'A>6E2T;6; 8AF2E/.@W?W;1. /A9A;.; 3>6;T2 EL;2968 E.=:W_ <91A\A -2E@6; .9W <=2>.?E<;A;A; .; 6@6/.>6E92 =9.;* 9.;1W\W _286912 /._.>W 692 ?M>1M\M* ;M =28 K<8 @2>L> A;?A>A;A; 2@86?6F 5.92 42@6>6916\6;6 63.12 2@@6 B2 5.>2*

"H " ! !(

8.@ ?W>.?W;1. _256@ 1M_2; .?82>92* >6:6F 6K6; "2096?T6 ?.E4W 1A>A_A;. 1.B2@ 2@@6 $0.8 .EW "6F.;W B2 ,L;2@6: A>A9A ..96E2@ &.=<>AT;A; <E* 9.;W= 8./A9 2169:2?6;6; .>1W;1.; ?LF .9.; ._8.;W @69. "2;2B_2 12 4M;12:1286 8<;A9.>. 696_86; 4L>M_* 92>6;6 1692 42@6>16 $G:42@. 242 ,.91.-. ;*>*V >.:2@8: I982:6F6; ?W;W> 4MB2;96\6;6 ?.\* 9.:.8 82;16?6 B2 /L942 M98292>6 6K6; @2516@ <9A_@A>.; @2>L> 8<>61<>A;A <>@.1.; 8.91W>:.8 6K6; /._9.@@W\W -2E@6; .9W <=2>.?E<;A;. 12?@28 B2>:28 MF2>2 $1. B2 <>?.* ;W; ($ ._8.;W &63.@ 6?.>0W8* 9W<\9AT;A; L;12>96\6;12 /6> .>.E. 42916\6;6 /6916>2; ._8.;W:WF @69.

"2;2B_2 QI982:6F6; /6>968 B2 /M* @M;9M\M;2 EL;2968 52> @M>9M @2516@ <>@.1.; 8.91W>W9W;0.E. 8.1.> /A 5.* >28.@W; ?M>:2?6;12; E.;.EWF I982 <9.>.8 /A 5.>28.@. 8696@92;168 M; /6>968 4M;M1M> 1M_M;02?6E92 @M: $1. B2 <>?.9.> <9.>.8 -2E@6; .9W .>28.@WT;. @.: 12?@2\6:6F6 :6996


/6>968 B2 /2>./2>968 1AE4A?A 6K6;12 ;2@ _286912 <>@.E. 8<E1A8 M>2?29 6_ L>4M@92>6;6 12 /A 1.B.1. /6F2 12?@28 B2>:2E2 1.B2@ 2@@68 'W;W>W* :WF1.86 @2>L>6?@ 4>A=9.>. 8.>_W :M* 0.1292 B2>6>82; 28<;<:6:6F6; 12 ?M>2K@2; <9A:?AF 2@8692;:2:2?6 6K6; K./. ?.>3 216E<>AF 2=521286 :M0.1292E6 82;16 M>2@@6\6:6F ?6* 9.59.>9. 86:?2E2 52?.= B2>:212; EM>M@M>82; 28<;<:61286 :M0.* 1292:6F6 12 " T12; .9.0.\W:WF /<>K =.>.E9. 12\69 M>2@6: B2 65>.* 0.@W:WF1.; 2912 2@@6\6:6F LF 8.E* ;.89.>W:WF9. /._W 168 _286912 ?M>* 1M>ME<>AF 99.5TW; 6F;6E92 52> 686 :M0.129212; 12 F.32>92 KW8.0.\W* :WF. 6;.;0W:WF @.:R 16E2 8<;A_@A D@.5.:262A. -GVG4 /*2A52 4:.-2 <;A_:.?W;1. 6K6;12 /A9A;1A* \A:AF 1L;2:12 52> 86_6 8A>A: B2 8A>A9A_A; /6>/6>6;2 1.5. 3.F9. 12?@28 <9:.?W 42>28@6\6;2 6_.>2@ 212; "2;2B_2 $1. <9.>.8 ME292* >6;2 1M_M8 3.6F96 8>216 ?.\9.:.E. EL;2968 K.9W_:.EW @.:.:9.1W89.>W;W ?LE9216 Q#232? >216?6R <9.>.8 .1* 9.;1W>W9.; ?6?@2:6; >229 ?28@L>M; 2; L;2:96 ?<>A;9.>W;1.; /6>6 <9.; U;.;?:.;. 2>6_6:2 KLFM: 42@6>2* 02\6;2 6_.>2@ 212; "2;2B_2 _LE92 8<;A_@A

Q 2>28 696:6F12 42>28?2 (M>86E2 1MF2E6;12 6_92@:292>6; 698 @.92/6 AE* 4A; U;.;?:.; 6:8.;W ?.\9.;:.* ?W1W> GM;8M U;.;?:.; 6_92@:292* >6:6F6; .@W9W:0W B2 46>6_6:06 EL;M;M BA>4A9.:.?W .KW?W;1.; L;2:96 /6> 4L?@2>4216> HF2996892 /.FW 1L;2:* 92>12 28<;<:6;6; ?.\9W89W 4296_6:6;6 ?M>1M>2/69:2?6 6K6; U;.;?:.;W; 12B.:9W9W\W L;2:96 ><9 <E;AE<> -<> /6> 1L;2:12; 42K6E<>AF 'W;W>W* :WF1. .?82>6:6F @2>L>92 :M0.1292 216E<> ]_@2 /A 1L;2:92>12 =6E.?.* ;W; >.5.@9.@W9:.?W 4MB2; B2>69:2* ?6 1.5. 1. L;2: 8.F.;WE<> ,6;2 ($ 6_/6>96\6;12 (2::AF 5.6; 1.>/2 46>6_6:6;6; 28<;<:6E2 2@86* 92>6;6; ?W;W>9.;:.?W 6K6; ;232? 8>2* 16?6 .1W .9@W;1. =6E.?.E. :69E.> (! 8>216 ?.\9.:W_@W8 $1. <9.>.8

/6F 12 /A =><72;6; 6K2>6?6;12 E2> .9:W_@W8 A EW9 E6;2 28<;<:6;6; 5WF 82?:2:2?6 6_92@:292>6; /MEM* :2E6 ?M>1M>:2?6 6K6; #232? >216?6 =><72?6;6 @28>.>9WE<>AF 6>96\6:6F02 E.=W9.; K.\W>WE. $1. <9.>.8 :69* E<; /M@K2 @.5?6? 212>28 1.;.9W 6_92@:292>2 :69E<; (! 8>216 5.0* :6 <9A_@A>:.E. 8.>.> B2>168 $1.* :WF0. ?.\9.;.; /A 6:8.;9. 1.* ;. (60.>2@ $1.?W ME292>6 E.8W;1. .KW89.;.0.8 AE4A; 3.6F <>.;WE9. .E B.1296 8>216 8A99.;./69202892> 2K@6\6:6F EW9 ;232? 8>216?6 B2 12?@2\6 692 @M: F<>9A89.>. >.\:2; 06116 /6> /MEM:2 <>.;W E.8.9.:W_* @W8 A @20>M/212; 5.>282@92 /A EW9 1. =><72;6; /._.>W9W ?<;AK9.> B2>2* 02\6;6 @.5:6; 216E<>AF R

!) "H " !


(F7.<26 =:=5= *V4*7N6NA <25* .7.>V. 625@*: -85*:5N4 @*<N:N6 4*:*:N7N7 -*7*L7N7 *:6*:*L@* *5<.:7*<2/ 85*,*SN 0F:GVG7G -.;<.45.@.7 F7.652 +2: 0.52V6. 85-=S=7= ;F@5.-2

-*7* .487862;2 2E27 @.72 ;*@/* *EN5N@8: ,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF @69. "2;2B_2 '.EW; A:5A>/._* 8.;W:WF &202= (.EE6= >1<\.;TW; 46>6_6:92>6E92 1.;.T;W; ,A:A>@.9W8 69K2?6;12 :69E.> 1<9.>9W8 =2@><86:* E. E.@W>W:W 8<;A?A;1.86 2F.E6> 692 I982:6F .>.?W;1. .;9._:.E. B.>W9:W_ <9:.?W;W; 52: M982:6F 52: 12 1.;. 6K6; L;2:96 /6> :M7* 12 <91A\A;A /296>@2>28 Q A 5.* 06:12 /6> E./.;0W E.@W>W:W; 696:6F2 8.F.;1W>W9:.?W K<8 L;2:96 <9:.89. /6>968@2 M982:6F6; L;2:96 6@5.9.@ 8.* 92:92>6;12; /6>6;6; /L942:6F12 M>2* @692028 <9:.?W 1. /MEM8 12\2> @._W* :.8@.1W> 1.;. $>@.1<\A B2 ?E. =2@><9M;M; /<>A 5.@9.>W 692 1M;E.E. ;.89216916\6 /6> 2;2>76 M??M 8<;A:A* ;. 429:6_@6> A /L94212 E.=W9.0.8 =2@><86:E. E.@W>W:9.>W E.9;WF /L9* 42:6F6 12\69 M982:6F6 12 8.98W;:. 5.:92?6;12 ?W>@9.E.0.8 ;6@2968@216> L942:6F6; /A /MEM8 =<@.;?6E296;6 M>2@6: B2 8.@:. 12\2>2 1L;M_@M>* :2 ;<8@.?W;1. /A E.@W>W:W 698 B2 K<8 /MEM8 /6> .1W: <9.>.8 4L>ME<* >AF R 1216 ._8.;W:WF @69. "2;2B_2 ,A* :A>@.9W8T. E.=W9:.?W 8.>.>9._@W>W9.; :69E.> 1<9.>9W8 E.@W>W:W; ?M>28* 96 4M;12:12 @A@:.E. K.9W_@W89.>W

"H " ! "*

Q".>:.>. L942?6T;6; @28 .9@2>;.* @6U 1.;.T1W> R /2892;@6?6;6; 5.E.@. 42K:2?6 .KW?W;1.; K<8 L;2:96 /6> .1W: <91A\A;A ?LE9216 'LF 8<;A* ?A E.@W>W:W; LF2996892 GA8A><B.T;W; 28<;<:68 4296_6:6 .KW?W;1.; E2;6 /6> ?.E3.;W; .KW91W\W;W; ?6;E.96 <91A* \A;A 63.12 212; "2;2B_2 .KW89.* :.?W;1. _A 4L>M_92>2 E2> B2>16 Q'.;.E6;6; /6>K<8 8<9A;1. 42* >28?6;6: 1AEA9.; =2@><86:E. .>. :.:A992>6;6; 1.;.T1. M>2@692028 <9:.?W E.>.@.0.\W 8.@:. 12\2> B2 6?@651.:W; E.;W;1. 0.>6 .KW\W; L;92;:2?6 B2 65>.0.@W; .>@:.?W /.8W:W;1.; 1. ?<; 12>202 L;2:* 9616> #6@286: 86:E. .9.;W;1. 1W_. /.\W:9W9W8 $1.:WF B2 1.;. 8.:A 8A>A: B2 8A>A9A_9.>W;0. AFA; F.* :.;1W> L;2 KW8.>W9.; B2 6:E. *.* 16?6 =><72?6 .1W .9@W;1. /L942 /.FW;* 1. EM>M@M92; /6> 8.:A LF29 ?28@L> <>@.8 =><72?6;2 8<;A 2169:6_@6> A 1M_M;0292>6:6F6 B2 ?@>.@2768 =9.;* 9.>W:WFW 1<\>A9.> B2 12?@2892> ;6* @2968@286 /A .1W:W 1.;.:WF .1W;. <91A\A 8.1.> I982:6F 6K6; 12 /MEM8 /6> _.;? <9.>.8 4L>ME<>AF A E.* @W>W:W; =2@><86:E. .9.;W;1. 696:6F6; B2 M982:6F6; L;M;M .K@W\W;W LF29* 96892 2E5.; ;2>76 ]5@6?.? $>4.;6*

F2 '.;.E6 L942?6T;12 /289216\6:6F >.U;2>6 B2 =2@>< 86:E. @2?6?92>6 6K6; /6> 8M:2 5.>282@6;6; /._9.;4W0W <9* 1A\A;A 1M_M;ME<>AF (M>86E2T;6; /LE92 /MEM8 E.@W>W:9.>. B2 ?@>.@2768 8.>.>9.>. 65@6E.0W B.> %2@><86:E. .9.;W;1. .@W9.; /A .1W:W /L942* :6F6; /2;F2> ;6@2968@286 32>>< 8><: B2 =.?9.;:.F K2968 =<@.;?6E296;6; 12 >229 28<;<:6E2 8.F.;1W>W9:.* ?W .1W:9.>W @.86= 212/696> (M>86E2 /LE92 /MEM8 .1W:9.>9. 0.>6 .KW8@.; 8A>@A9A= /MEM8 8.98W;:. 5.:92?6;6 ?M>1M>2/692028@6> 1.;.T1. 52: ,A:A>@.9W8 52: 12 2E5.; ;2>76 ]5@6?.? $>4.;6F2 '.;.E6 L942?6T;* 12 E.@W>W: 6K6; 52> @M>9M .9@E.=W 5.* FW> ];_.99.5 L;M:MF1286 4M;92>12 /._8. /MEM8 E.@W>W:9.>9. 1. /L9* 42:6F ".>:.>.TE. .9@2>;.@63 5.92 4292028@6> A ;212;92 1.;.T;W; B2 GA8A><B.T;W; A9A?9.>.>.?W E.@W* >W:9.> .9.;W;1. 4M;12:2 429:2?6* ;6 ?.\9.E.; /._@. A:5A>/._8.* ;W:WF &202= (.E6= >1<\.; <9:.8 MF2>2 E.@W>W:0W _6>82@92>2 B2 2:2\6 42K2; 52>82?2 @2_288M> 216E<>A: 1.;. (60.>2@ $1.?W <9.>.8 /A ?M* >2K@2 52> @M>9M E.>1W: B2 12?@2\6 B2>:2E2 5.FW> <91A\A:AFA 63.12 2@:28 6?@6E<>A: R


"! "H " !


(*45*VN4 242 @N5-*7 += @*7* 4=:=56* E*5NV6*5*:N @G:G<G5.7 9:83.-. F7.652 *V*6* 4*@-.-25-2

-*7* $*:N6* *@*5N # L727 @.:2 :.;6.7 87*@5*7-N $1.:WF L;0M9M\M;12 1.;. *.9696\6 1.;. MEM8_256> 29216* E2?6 1.;. (60.>2@ <>?.?W .>.* @._ -6>..@ $1.?W .>.@._ 29216E2* ?6 <>@.89W\W;1. 8A>A9A_ K.9W_:.9.>W 12B.: 212; Q 1.;. (.>W:. .E.9W ]5@6?.? '2>. $>4.;6F2 '.;.E6 L9* 42?6 6K6; .>.@._TW; 2/296 ".5.9* 92?6T;12 /296>92;2; .9.; ( W1. (.>W: B2 .EB.;0W9W8 .8.;9W\W;0. 1. AE4A; 4L>M92>28 >2?:2; <;.E* 9.;1W $1.:WF "2096?6T;6; @.>W: .>.F6* 92>6;6; 1.5. B2>6:96 8A99.;W9:.?W;W; E.;W ?W>. 6?@651.: B2 8.@:. 12\2> 12 E.>.@W9:.?W;. EL;2968 <9.>.8 "2096? ME292>6:6F12; <9A_.; Q ($ (.>W: <:6?E<;AR 8A>.>.8 /._9.@* @W\W 1.;. (.>W:. .E.9W ]5@6?.? '2>. $>4.;6F2 '.;.E6 L942?6 .1W: .1W: 5.E.@. 42K6E<> ,.89._W8 686 EW99W8 K.9W_:. ?M>206;12 LF29968* 92 E2> @2?=6@6 8<;A?A;1. *.96968 "6996 :9.8 W1. (.>W: B2 .EB.;0W9W8 ]9 "M1M>9M\M 23@2>1.>9W8 "2@2<* ><9<76 (""$ -6>..@ "M52;16?92>6 $1.?W (""$ "6:.>9.> $1.?W B2 =<@.;?6E29 E.@W>W:0W9.> ?2>.0W9.> 692 4L>M_:292>12 /L942;6; 5.;46 ?28* @L>92>6 6K6;2 .9.0.\W E.@W>W:0W =><U* 96 9<76?@68 B2 6896: 8<_A99.>W 692 =.>?29 /MEM89M892>6 46/6 5.??.? 8<;A9.> MF2>6;12 8.>_W9W89W 4L>M_ .9W_B2>6* _6;12 /A9A;A9:A_ B2 2; AE4A; E2* >6; .>.@._TW; 2/296 ".5.992?6;12 E2> .9.; 128.>9W8 :2>. .9.;W <91A\A EL;M;12 4L>M_ /6>96\6;2 B.* >W9:W_@W (M>86E2T12 698 <9:. LF2996* \6;6 @._WE.; 1.;. (.>W:. .E.9W ]5@6?.? '2>. $>4.;6F2 '.;.E6 L9* 42?6 %><72?6 8A>A9:. ._.:.?W;1.* 86 2; L;2:96 869<:2@>2 @._W <9.>.8 8./A9 21692; E2> ?2K6:6;6; 12 ( W1. (.>W: B2 .EB.;0W9W8 .8.;9W* \WT;0. AE4A; 4L>M92>28 <;.E9.;:.* ?WE9. E2=E2;6 /6> ?M>202 46>16

"H " ! ""

<;AE9. 694696 .KW89.:. E.=.; ,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF @69. "2;2B_2 =><72 8.=?.:W;1. 8A* >A9.0.8 $' T12 :<12>; M>2@6: EL;@2:92>6E92 ?2>.0W9W8 3..96E2@6 E.* =W9.>.8 8.@:. 12\2>6 EM8?28 M>M; M>2@69202\6;6 B2 /A ?.E212 1.* ;.T;W; E.;W ?W>. M982 28<;<:6?6;2 12 L;2:96 8.@8W9.> ?.\9.;.0.\W* ;W /296>@2>28 Q(M>86E2T12 698 <9:. LF2996\6 4L?@2>2; '2>. $' T;6; 8A>A9.0.\W E2>6; ( W1. (.>W: B2 .EB.;0W9W8 .8.;9W\WT;0. <;.E* 9.;:.?W =><72;6; 429202\6 6K6; K<8 L;2:96 ]896: _.>@9.>W ?2/F2 :2EB2 K6K28 U1.; B2 @<5A: E2@6_@6>60696\6 6K6; ?<; 12>202 29B2>6_96 <9:.?W;* 1.; 1<9.EW L;2>16\6:6F .>.F6;6; >2?:2; 8./A9 2169:2?6 =><72;6; L;M;1286 <9.?W /6> 2;4296; <>@.* 1.; 8.98:.?W;W ?.\9.:W_@W> '2K6* 92; .>.F6;6; E.=W:W 12B.: 212; B2

EW9W;1. @.:.:9.;:.?W =9.;9.;.; <9.; GA8A><B. L942* ?29 .B.96:.;WT;. 8: .>.@._ E<9A;. 8: :2?.3212 <9:.?W 1. /L942:6F12; B>A=. /._@. <9:.8 MF2>2 1M;E.;W; /6>K<8 M982?6;2 8W?. ?M>212 E._ :2EB2 ?2/F2 65* >.0.@W E.=:. <9.;.\W;W 1<\A>.0.8* @W> A;A; E.;W;1. 8A>A9.0.8 $'

?.1202 @.>W:?.9 M>2@6:6 .>@W>:.89. 8.9:.E.0.8 .E;W F.:.;1. 698 2@.=* @. E.>.@.0.\W E.89._W8 686 /6; 86_6968 6?@651.: 692 12 /L942:6F6; L;2:96 ?<>A;9.>W;1.; /6>6 <9.; 6_?6F968 >.* 8.:9.>W;W; @28 5.;2E2 K2869:2?6;2 12 8.@8W ?.\9.E.0.8@W> 1.;. (60.* >2@ $1.?W <9.>.8 GA8A><B. L942* ?6;6; 2; L;2:96 ?28@L>M <9.; @.>W:W :<12>; EL;@2:92>92 E2;612; _2869* 92;16>2028 /A =><72;6; 5.E.@. 42K6* >69:2?6;2 L; .E.8 <91A\A:AF 6K6; ?<; 12>202 4A>A>9AEAF ]98 2@.=@.

128.> <9.>.8 /296>92;2; .>.F6 6K6; _A .;. 8.1.> /._BA>.;9.>W; @.* 92/6 /6; 128.>W ._:W_ <9:.?W 1. 1.;.T;W; /A =><72E2 /.8W_ .KW?W;W ;2@ _286912 <>@.E. 8<E:A_@A> A =><72E6 698 4M;12; /2>6 12?@2892E2; /._@. 1.;. *.96:6F '; ".5:A@ 2:6>@._ <9:.8 MF2>2 W1. (.>W: B2 .EB.;0W9W8 ]9 "M1M>M:MF '; "A5.::2@ 96 (286;T2 .8.;9W8 E2@869692>6;2 =><72 =.E1._9.>W:WF. 1.;W_:.;9.>W:WF. E.@W>W:0W9.>W:W* F. @2_288M> 216E<> (M>86E2T12 L>* ;28 4L?@2>692028 /A =><72E6 /6> .; 2BB29 5.E.@. 42K6>2>28 ]96:6F B2 L942:6F 6K6; 3.E1.9W ?<;AK9.> 1<* \A>:.?W;W @2:2;;6 216E<>A: R 16E2 8<;A_@A


"# "H " !


2526 #*7*@2 >. $.4785832 *4*7N CA5G 4-.72A 487862 8:=6=L7-* 487=V<=

4-.72A 1*>A*;N -G7@*7N7 ,*A2+. 6.:4.A2-2: 696: '.;.E6 B2 (28;<9<76 .8.* ;W .>A8 HF9M Q$8A99.>W;W 3./>68.* 9.>W;W _256>92>6;6 B2 <>1A9.>W;W @28* ;<9<76E92 1<;.@.;9.> 4MK9M <9A>9.> B2 4MK9M 8.9:.E. 12B.: 212>92> <9.EW?WE9. ?.BA;1A\A:AF /M@M; =<96@68.9.>W; @2:296;12 @28;<9<76 B.>* 1W> @28;<9<7612; 4MK .9:.8 B.>1W>R 101-/% HF9M .98W;:. .8.;9W\W;W; 12?@2\6 812;6F ]5>.0.@KW 6>96892> ] "2>?6; 8<;<:6 %9.@3<>:A "2>?6; MEM8_256> 29216E2?6 "2>* ?6; (60.>2@ B2 '.;.E6 $1.?W /L942 <>@.89W\W B2 $1.:WFW; 1. 12?@2\6E* 92 1MF2;92;2; 812;6F 8<;<:6 <>A:AT;1. 812;6F L942?6T;6; 6;?.;9W\W; B2 :212;6E2@6; EM8?29* 16\6 @.>65 /<EA;0. 8M>2?29 4MK :M0.129292>6;2 2B ?.56=96\6 E.=.; ?@>.@2768 /6> /L942 <91A\A;A /296>@@6 812;6F 5.BF.?W;W; /A4M; 12 1M;E.;W; 0.F6/2 B2 K286: :2>82F6 <91A\A;A 1692 42@6>2; HF9M _LE92 12B.: 2@@6 Q E;W F.:.;1. 4MK K.@W_:.9.* >W;W; :2>82F6;1216> 01.1W:WFW; 812;6FT2 <9.; 6946?6 /<_A;. 12\69* 16> #.?W9 86 1M;E. @.>656 812;6F <9*

"H " ! "$

:.1.; E.FW9.:.F?. (M>892> <9:.* 1.; 1. 812;6FT6; @.>656 E.FW9.:.F 812;6FT12 4MK9M <9:.8 1M;E.1. 4MK9M <9:.8@W> 812;6FT12 ?LF ?.* 56/6 <9:.8 8M>2?29 1M;E.1. ?LF ?.56/6 <9:.8@W> '<; EW99.>1. ?.B._* 9.>9. L9M:92>92 .0W9.>9. .;W9:.?W;* 1.; /MEM8 >.5.@?WF9W8 B2 MFM;@M 1AE:.8@.EWF 'A>6E2 /._@. <9:.8 MF2>2 3>68.T1.; B2 1M;E.;W; 16\2> /L94292>6;12; B>A=.TE. A9._:.E. K.9W_.; /6;2 E.8W; :M9@206 812* ;6FT12 :..92?23 5.E.@W;W 8.E/2@@6 812;6FT12 /<\A9.; K<0A89.>W; 4L* >M;@M92>6 6;?.;9W8 B601.;W;W 8.;.@* :.E. 12B.: 216E<> I982:6F @.>65 /<EA;0. <91A\A 46/6 /A 6;?.;9W8 1>.:W 8.>_W?W;1. E6;2 1M;E.;W; B601.;W 1M;E.;W; 5AFA> 0<\>.3E.?W <9:A_@A> 696E<>?A;AF :69E<;* 1.; 3.F9. :M9@206E2 8A0.8 .K.; (M>86E2 ?.1202 812;6F M98292>6;2 12\69 @M: 1M;E.E. 6;?.;9W8 B601.; B2 5.E?6E2@ 12>?6 B2>6E<> R ,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF @69. "2;2B_2T;6; 12 8.@W91W\W @<=* 9.;@W1. (M>86E2T;6; 8M>2?29 .9.;1. <91A\A 46/6 812;6F 5.BF.?W;W;

1. EM8?292; EW91WF M982?6 <91A\A;A /6916>2; HF9M /L94212 E2> .9.; M982 6K6;12 :6996 4296> .KW?W;1.; 1L>* 1M;0M ?W>.1. /MEM:2 =2>3<>:.;* ?W;W; 1. /A M98292>6; <>@.9.:.?W;W; 8.@W;. KW8@W\W;W 8.E12@@6 (M>86E2T;6; EM8?28 /MEM:2 =2>3<>:.;?W;W 12B.: 2@@6>202\6;6 /296>@2; HF9M L;0296892>6;6; 6;?.; 8.E;.89.>W;W; 8.96@2?6;6 .>@W>:.8 E.@W>W: <>@.:W;W 6E692_@6>:28 EM8* ?28 @28;<9<76 5212U;12; 42>6 .1W: .@:.:.8 ?.;.E6E6 8.@:. 12\2>6 EM8?28 M>M;92> M>2@:2E2 @2_B68 2@* :28 <91A\A;A BA>4A9.1W J$ " $ T(T $ RT)K HF9M (M>86E2T12 @.>W:1.; 2912 21692; 8.@:. 12\2>6; 4W1. ?.;.E6* ?6;12; 2912 21692; 8.@:. 12\2>12; 1.5. EM8?28 <91A\A;A /296>@2>28 Q 296_:6_ M98292>12 1A>A: @2>?6 296_:6_ M98292>12 4W1. @28;<9<76* 92>6;12; 2912 21692; 8.@:. 12\2> @.>W:1.; 2912 21692; 8.@:. 12\2>* 12; 1.5. EM8?28 (.>W:?.9 @2_B68 B2 12?@28 ?6?@2:6:6F B.> ,.89._W8 EW91. :69E.> 12?@28 B2>6E<>AF


W1. (.>W: B2 .EB.;0W9W8 .8.;* 9W\W;1.; ^6:16 /A 12?@2\6 .>@W>?.8

T2 8.@9.?.8 E.;6 12\69 :69E.> 12?@28 B2>?28 ?.\9.1W\W:WF 8.@:. 12\2>6 .>@W>.:.EWF ,.;6 3.E1.EW .>@W>.:.EWF <9.EW?WE9. @.>W:1. @.>W:?.9 M>2@6:12 @28;<* 9<76 8A99.;:.8 1A>A:A;1.EWF (.* >W:. @28;<9<76E6 2;728@2 21202\6F 6F @.>W:1. @28;<9<76 8A99.;W9:.?W* ;W 12?@2896E<>AF B2 6?@6E<>AF R 16E2 8<;A_@A ,._.;W9.; K.\1. 2; /MEM8 4M* 0M; @28;<9<76 <91A\A;A BA>4A9.E.; HF9M _A;9.>W 8.E12@@6 Q$8A99.>W;W 3./>68.9.>W;W _2* 56>92>6;6 B2 <>1A9.>W;W @28;<9<76E92 1<;.@.;9.> 4MK9M <9A>9.> B2 4MK9M 8.9:.E. 12B.: 212>92> <9.EW?WE* 9. ?.BA;1A\A:AF /M@M; =<96@68.9.* >W; @2:296;12 @28;<9<76 B.>1W> @28* ;<9<7612; 4MK .9:.8 B.>1W> 696:6 @28;<9<76E6 B2 ?.;.E6E6 /6>/6>6;12; .EW>:.1.; @M: /A;9.>W .E;W 52* 12U; .>.K9.>W <9.>.8 4L>:28 1A* >A:A;1.EWF 696:12; 4MK .9.; /6> @28;<9<76 @28;<9<76E92 /MEME2; /6> @.>W: B2 ?.;.E6 .;9.EW_W;W /2;6:* ?6E<>AF "2:;A;6E2@92 63.12 2@:28 6?@2>6: 86 KW8.>1W\W:WF 8.;A;9.> B2 5.E.@. 42K6>16\6:6F 1MF2;92:292> /6F6: /A /.8W_W:WFW E.;?W@WE<> 6* 96: :2>82F6 @28;<9<76 M??M B2 692>6 ?.;.E6 M982?6 (M>86E2 5212U:6F16> R HF9M /M@M;?29 12>96 @<=9A /6> /696: B2 @28;<9<76 =<96@68.?W AE4A9.* 1W89.>W;W .8@.>1W (I ]( (' B2 (M>8 %.@2;@ A>A:AT;A; ?.;.E6;6; 65@6E.K9.>W*

;. 4L>2 E2;612; E.=W9.;1W\W;W B2 M982;6; @28;<9<76 5.:92?6;2 56F:2@ 2@@6\6;6 63.12 212; HF9M ;1M?@>6 TW (M>86E2 6K6; /6> 3W>?.@ <9.>.8 4L>1M892>6;6 ?LE9216 M;E. 8<;<:68 <>A:A &.* =<>AT;1. 4292028

EW9 6K6;12 6:.9.@ 2;2>76 @.>W: B2 A9._@W>:.1. K<8 5WF9W B2 K<8 1>.:.@68 12\6_6:* 92> <9.0.\W;W; E2> .91W\W;W .;9.@.; HF9M Q E;W >.=<>1. 1676@.9 @28;<9<* 7692>92 /.\9.;@W9W <9.; /A9A@ /696_6: /MEM8 1.@. E2;6 ?W;.6 6;@2>;2@ AE* 4A9.:.9.>W .8W99W 3./>68.9.> ></<@* 9.> ?2;?L>92> B2 /<EA@9A E.FW0W9.> 46/6 @28;<9<768 4296_:292>6; 6;?.;* 9W\W; 429202\6;6 /296>92E202\6 E2> .9WE<> '.1202 T12 2; EM8?28 06><E. ?.56= <9.;

8A>A:A; E.* >W1.; 3.F9.?W

EW9W;1.; ?<;>. 8.E/<9A= 46@@6 A;A; ;212;6 1676@.9 2B>6:2 12\6_6:2 .E.8 AE1A>.:.* :W_ <9:.9.>W R 16E2 8<;A_@A J D#$"T "B RT T "T#T DU T T T" D #D D) ( K M;E.;W; 5.965.FW>1. 1676@.92 2B>69:6_ /6> 5.92 42916\6;2 6_.>2@ 212; HF9M _LE92 8<;A_@A Q 6F /A 1M;E.;W; /A 2B>6:6; /A 1A>1A>A9.:.F ?M>206; B2 /A 82?6; 42>K2896\6; 42>6?6;12 8.9.* :.EWF B2 L;0M M98292>6;12; /6>6?6 <9.0.\WF A :.8?.@9. ?<; EW91W> EM>M@@M\M:MF K.9W_:.9.>1. (M>86* E2T;6; 1676@.9 1L;M_M: E<9 5.>6@.?W* ;W 5.FW>9.1W8 '<; ;<8@.E. 429168 H;M:MF1286 4M;92>12 8.:A<EAE9.

=.E9._.0.\WF A;A E.=.>82; ?.* 1202 /.8.;9W8 <9.>.8 K.9W_:.1W8 .;W_:.;9W8 56F:2@92>6 .91W8 .E>W* 0. ($ "I'] 46/6 8A>A9A_9.>* 9. /2>./2> K.9W_@W8 $;9.>W; 4L>M_* 92>6 1<\>A9@A?A;1. (M>86E2T;6; E<9 5.>6@.?W;W 5.FW>9.1W8 KW8K. 63.12 2@:28 6?@2>6: 86 ;1M?@>6 42>* K2\6;6; 42>6?6;2 1M_:28 /A E2;6 M>2@6: 12B>6:6;6 W?8.9.:.8 46/6 /6> 9M8?M:MF E<8 M;M; 12B.: 212; 5.16?292>6;2 /.8@W\W:WF1. 1L>@ /6> @.>.3W:WFW; .@2_ K2:/2>6E92 K2B>69* :6_ <91A\A;A 4L>ME<>AF 6; @M>9M /29.E9. .E;W .;1. /._ 2@:28 1A* >A:A;1.EWF 6>K<8 02=5212 K2@6; /6> :M0.1292E6 ?<;A;. 8.1.> EM* >M@:2E2 12B.: 21202\6F .8.@ /A;9.>W; 56K/6>6?6 E.;6 :2B0A@ 4M* B2;968 <>@.:W 2;1M?@>6 ?.;.E6 02=* 52?6;12 B2 M>2@6: ?.B._W;1. /6F6 .?9. 42>612 /W>.8.:.F ?9. M>2@6: K./.:WFW 2;1M?@>692_:2 4.E>2@92* >6:6F6 K2B>2:6F1286 4MB2;968 =></* 92:92>6 ?2/2/6E92 42>612 /W>.8.* :.EWF A;9.> /6F6: L;0296892>6:6F .>.?W;1. R HF9M E2;6 ?.;.E6 12B>6:6;2 2;* @24>.?E<; 8<;A?A;1. (M>86E2T;6; 82;16;2 <9.; 4MB2;6;6; @.: <91A* \A;A B2 E<9 5.>6@.?W;W 5.FW>9.1W89.* >W;W BA>4A9.1W .8.;9W8 <9.>.8 812;6F L9* 42?6 _256>92>6;2 EL;2968 E.@W>W: B2 =><7292>2 12B.: 2@@6892>6;6 1692 42* @6>2; HF9M 8<;A_:.?W;W _LE92 @.* :.:9.1W Q 812;6F L942?6T;12 @.:.:9.* ;.>.8 ?.;.E60692>6:6F6; 56F:2@6;2 ?A;A9.; <>4.;6F2 ?.;.E6 /L942* ?6 =><7292>6;2

EW9W UE.@9.>WE9. E.89._W8 E.89._W8

:69E<; 8>2* 16 12?@2\6 ?.\9.1W8 E>W0. 812* ;6F L942?6;1286 46>6_6:0692>6:6F2 82;16 6_92>6;6 8A>:.9.>W B2 4296_@6>* :292>6 6K6;

EW9W;1. E.89._W8

:69E<; 96>. 12?@28 B2>168 ,6;2

EW9W;1. 812;6F L942?6;12 E2> .9.; /6; U>:.E. $' .>.0W9W\WE9. E.89._W8 :69E.> 96>.9W8 8>216 @2:6; 2@@68 A U>:.9.>W:WF.

:69E<; 96>. @A@.>W;1. 3.6F 12?* @2\6 ?.\9.1W8 R

"% "H " !


4-.72A 487862 8:=6=L7-* 487=V*7 (F7.<26 =:=5= *V4*7N6NA <25* .7.>V.

$*:N6 # 9:83.62A2 +G<G7 +F50.5.: F:7.4 *56*5N 812;6F 8<;<:6 <>A:A 8.=* ?.:W;1. 1MF2;92;2; Q'M>1M>M92* /696> ];<B.@63 (.>W: B2 W1.R 8<;A9A ?.:=<FEA:1. 8<;A_.; ,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF @69. "2;2B_2 (M>86E2T12 /6> 698 <9:. LF2996\6 @._W* E.; 1.;. $>4.;6F2 (.>W: L942?6 :<1296;6; (M>86E2TE2 L>;28 /6> :<* 129 <91A\A;A ?LE9216 812;6F 8<;<:6 <>A:AT;A; 686;06 4M;M /L942 6K6; L;2: @._WE.; @.>W: ?28@L>M;M; ?<>A;9.>W;W; :.* ?.E. E.@W>W9:.?W 692 /._9.1W ]98 <@A* >A:A; 8<;A?A 'M>1M>M92/696> ];<B.* @63 (.>W: B2 W1. <91A "<12>.@L>9M\M;M #(*T12; %><3 > M;4L> )>.?TW; E.=@W\W <@A>A:* 1. $1.:WF @.>.3W;1.; 8A>A9A_ K.* 9W_:.9.>W EM>M@M92; (.>W: $>4.;6F2 '.;.E6 L942?6 812;6F .BF.* ?WT;1. E2> .9.; "2>?6;T12 8A>A9.0.8 (.>W: W1. (28;<=.>8TW /L942 65>.* 0.@W;1. L;2:96 E2> @A@.; E._ :2E* B2 ?2/F2 692 /.896E.@ M>M;92>6 65>.* 0.@W;W; A9A?9.>.>.?W >28./2@@2 698 ?W>.EW .9:.?W 6K6; 42>282; @.>W:?.9 L;92:92> B2 E.@W>W:9.> 4W1. 4MB2;*

"H " ! "&

96\6;2 AE4A; @.>W:?.9 B2 2;1M?@>6E29 M>M;92>6; 4296_@6>69:2?6 ?.;.E6 @.* >W: 2;@24>.?E<;A 692

EW9W;1. 812;6F .BF.?WT;1. 1MF2;92;* :2?6 =9.;9.;.; M;E. (A>A;K469 <;32>.;?W 292 .9W;1W A <@A>A:A; 8<;A_:.0W9.>W 6?2 B2? ^ 2;29 "M1M>M $;.@ ;4W 812;6F ]5>.* 0.@KW 6>96892>6 <<>16;.@L> ._8.;W ".5:A@ >?9.; (.>?A? (60.>2@ B2 '.;.E6 $1.?W ._8.;W &A56 <* K.8 692 1.;. (60.>2@ $1.?W ._8.* ;W @69. "2;2B_2 <91A $@A>A:A; .KW9W_W;1. 8<;A_.; " % ._8.; ,.>1W:0W?W HF0.; 2:6> 82;@ 28<;<:6?6 5.88W;1. /6946 B2>6= ?<; EW91. 06116 /6> 4296_* :2 E._.;1W\W;W .98W;:. .8.;W !M@U 9B.;TW; 1. 12?@2892>6 692 82;* @6; 6?:6;6; @M: (M>86E2TE2 1AEA>A9* 1A\A; ?LE9216 .7.>V. J -*7* $*:N6 # 4=:=5=6=7-* ,2--2 @85 *5-N4K ,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF (6* 0.>2@ $1.?W ._8.;W @69. "2;2B_2 /L942 @.>W:W B2 @.>W: .9.;W;1. E.=W*

9.; K.9W_:.9.> 5.88W;1. /6946 B2>16 1.;.T1. (.>W: $>4.;6F2 '.;.E6 L942?6 $' 8A>:. K.9W_:.?W EM* >M@@M892>6;6 /6916>2; "2;2B_2 /6; 128.> .9.;1. /._9.:. 8.>.>W .91W8* 9.>W;W @.92= @<=9.E./696> :6E6F 16E2 1M_M;M>82; 4292; @.92=92>92 /6>968@2 /6; 128.>. 8.1.> 42;6_92:2 .9.* ;W <9A_@A>1A89.>W;W ?LE9216 Q ;0.8 L;02 12:2 .:.0WE9. /6; 128.> .9.;W .8@63 8A99.;.0.\WFR 16E2; "2* ;2B_2 .>.F6E6 B2

128.>* 9W8 =.>?2992>2 .EW>1W89.>W;W B2 286:


E.=W9.0.8 8<;AE. 4L>2 .>.F6 @.5?6? 2169202\6;6 ?LE9216 $' T12 ?2/F2 :2EB2 K6K28 :AF B2 U1206968 MF2* >6;2 K.9W_:.EW =9.;9.1W89.>W;. 12\6* ;2; "2;2B_2 Q 1.;.T1. /6> :<129 <9A_@A>:.8 6?@6E<>AF A;A E.=.* 9W: K63@K6 B2>6: ?.\9.?W; B2 16\2> K63@K692> 12 /A>.1.86 :<1296 82;16 .>.F692>6;12 AE4A9.?W;W 6?@6E<>AFR 1216 <:=9682 /6> E.=W 8A>A9.0.* \W;W .;9.@.; "2;2B_2 ?<\A8 F6;06> 9<76?@6\6;6; 12 @.86= 21692/692/692028 .9@E.=W <9A_.0.\W;W B2 65>.0.@ <9.* ;.\W;W; 4296_202\6;6 ?LE9216 L94212 5.B..9.;W E.@W>W:W;W; 12B.: 2@@6\6;6 12 5.@W>9.@.; ._* 8.;W:WF "2;2B_2 E.@W>W:W; /6@:2* ?6E92 /6>968@2 /L942;6; @.F2 :2EB2 ?2/F2?6;6; 5.B.E<9A 692 12 6;@68.* 96;6; ?LF 8<;A?A <9.0.\W;. 1688.@ K28@6 Q".96E2@92>6; EM8?28 <9.0.\W 1M_M;M92/696> .:. =.F.>9.>W:WFW 8.E/2@:2:28 6K6; 42>2896 <9.0.\W 1A>A:9.> <9.0.8@W>R 12\2>92;16>:2* ?6;6 E.=.; "2;2B_2 /.FW 1A>A:* 9.>1. 12B92@6; 12 /A 1A>A:A ?M/* B.;?2 2@:2?6 42>28@6\6;6 .;9.@@W

8E*4 J$G:42@.L727 .7 +G@G4 <*:N6 4G6.;2 $*:;=;L<* 4=:=5* ,*4K (.>?A? (60.>2@ B2 '.;.E6 $1.?W ,L;2@6: A>A9A ._8.;W &A56 <* K.8 1. ?M>1M>M92/696> @.>W: 8<;A?A* ;. 12\6;16 GA8A><B.T;W; /2>282@96 @<=>.89.>. ?.56= <91A\A;A B2 /6; EW91W> 82?6;@6?6F E._.: ?M>1M\M* ;M 8.E1212; <K.8 /L94212 EM8* ?28 8.@:.12\2>96 K<8 ?.EW1. M>M; M>2@692/69202882; :W?W> 46/6 1M_M8 8.F.;K B2 B2>6: ?.\9.E.; M>M;92* >6; E2@6_:2?6;6 1<\>A /A9:.1W\W;W

.;9.@@W .5. 8.@:. 12\2>96 M>M; E2@6_@6>2/69:28 .1W;.

128.>9W8 .9.;1. =69<@ /6> K.9W_:. /._9.@@W8* 9.>W;W B2 ?M? /6@86?6 E2@6_@6>:28 6K6; E<9. KW8@W89.>W;W /296>@2; <K.8 ?<; 1L;2:92>12 :AF E2@6_@6>:2 @.92/6 .91W89.>W;W 1. .;9.@@W "AF M>2@6:6* ;6; 12 1<\>A /6> E.89._W: <9.0.* \W;. 1688.@ K282; <K.8 Q ;0.8 /A;A; 6K6; 06116 W?W@:. 42>286E<> A ;212;92 E.=:.8 6?@216\6:6F E.* @W>W:9.>W 6E6 .>._@W>:.9WEWFR 1216 >@W8 @.>W:W; :.96E2@92>6;6; .>@* @W\W;W L9K28 28<;<:6?6;12; 4M; 42K@68K2 AF.89._W91W\W;W 8.E1212; <K.8 _A;9.>W ?LE9216 QG63@K6 ?.EW?W B2 =.>?29 /MEM8* 9M892>6;2 /.8W;0. L9K28 28<;<:6* ?6;12; /.5?2@:28 F<> G63@K6 /.* _W;. =.>?29 1M_ME<> 2> =.>?29

128.> 692 K63@96\6;2 E. 1. 8<<=2>.@632 1L;M_:296 6F 12 /6;

128.> .9.;1. @.:.:2; @.>W: B2 4W1. M>M;92>6;6; E.; ?.;.E6?6;6; <9A_.0.\W (.>W: W1. (28;<=.>8TW 8A>A9A: K.9W_:.9.>W;W EM>M@ME<* >AF A>.1. @<5A: W?9.5W K2_6@92*

"' "H " !


>6; .1.=@.?E<;A 2; 6E6 E2@6_@6>:2 EL;@2:6 K2B>2 86>9696\6;6 E<8 2@:28 B2 8.9W;@W?WF M>2@6: 6K6; K.9W_:.9.> E.=W9.0.8 2:< ?.5.9.>1. .> 42 K.9W_:.9.>W EM>M@M92028 >1W;1.; =.F.>9.:. >.3 L:>M;M; AF.@W9:.?W ;<8@.?W;1. K.9W_:.9.> EM>M@M92028 (2>F6 A?A9M K.9W_:. 42>K2892_@6>692* 028 (M>86E2T;6; 2; /MEM8 4W1. 8M* :292;:2?6 <9A_.0.8 :;5*7 J#G:-G:G5.+252: <*:N6 2E27 <81=6,=5=4 F7.652K

812;6F ]5>.0.@KW 6>96892>6 <* <>16;.@L> ._8.;W ".5:A@ >?9.; 6?2 ?M>1M>M92/696> @.>W:W; 6=AK9.>W;W B2>16 'M>1M>M92/696> @.>W: 6K6; 686 L;2:96 8<;A <91A\A;A BA>4A9.E.; >?9.; /A;9.>1.; 6986;6; 42;6_ .>.* F6 42>289696\6 686;06?6;6; 8.96@296 @<* 5A: <91A\A;A ?LE9216

1L;M: .>.F6 6K6; 12

1L;M: .>.F6 6K6; 12 /6> @>.8@L>M; E2@2>96 <91A\A;A .;9.@.; >?9.; Q A ;212;92 /MEM8 L9K28 52> F.:.; L;2:96 8MKM8 .>.F6 /<_. 23<> ?.>3 2@:28 .;9.:W* ;. 4296E<>R 12\2>92;16>:2?6;6 E.=* @W ]86;06 L;2:96 8<;A;A; @<5A:0A* 9A8 <91A\A;A BA>4A9.E.; ".5:A@ >?9.; ?M>1M>M92/696>968 6K6; 6E6 /6> @<5A:. ?.56= <9A;:.?W 42>28@6\6;6 6E6 /6> @<5A: 6K6; 12 12\6_6:6; 65* @6E.K9.>W; ?M>2896 @.86= 2169:2?6 B2

"H " ! "(

6;<B.?E<;A; /W>.8W9:.:.?W 42>28* @6\6;6 ?LE9216 (M>86E2T12 6?2 6E6 @<* 5A:9.>W; /A9A;1A\A;A .;0.8 K63@* K6E2 E2@2>6;02 @.;W@W9:.1W\W;W B2 /A ;212;92 E2@2>6;02 8A99.;W9:.1W\W;W 8.E1212; >?9.; 42K:6_@2 <91A\A 46/6 @.>9. 4M;92>6;2 12B.: 2169:2?6 42>28@6\6;6 ?LE9216 EW9W;1.; 6@6/.>2; 82;16?6* ;6; /6FF.@ @<5A:0A9A8 ?28@L>ME92 A\>._@W\W;W .;9.@.; >?9.; Q ._* 8.;9W\W;W E.=@W\W: ] T12 /6; 1<9.> 65>.0.@ E.=.; 52>82?@2; 1<9.> @<=9.E.>.8 /6> @<5A:0A9A8 _6>82@6 8A>1A8 B2 4MF29 K.9W_:.9.> E.=@W8 W/>W?T@. L8K2 (<5A:A 6?* :6E92 /6> ;<5A@ @<5A:A 4296_@6>168 B2 /A @<5A:9. "T12; 8A>A @.>W:* 1. 2; AE4A; @<5A: K2_616 L1M9M .91W8R 1216 (<5A:0A9A8@. B2>6:6; :A@9.8. .>@W>W9:.?W 42>28@6\6;6 BA>4A9.E.; >?9.; _A;9.>W ?LE9216 QG63@K6 52> F.:.; ?.1202 8.* F.;0W;. /.8.> %.>. 8.F.;1W\W M>M;M 282> M;E. ;M3A?A;A;

EW9W;1. :69E.>. A9._.0.\W @.5:6; 21696E<> A ;M3A?A 1<EA>.* /69:2:6F 6K6; /A4M;8M @.>W: M>M;* 92>6;6 EMF12 .>@W>:.9W?W;WF $E?. <>@.1. /6> K296_86 B.> (<=>.\W:WFW /MEM@2:2E6F M;E. @<=>.\W /2996 $ F.:.; B2>6:6 .>@W>:.9WEWF A;A ;.?W9 E.=.>WF (<5A:0A9A\A 6E692_* @6>2>28 I982:6F12 :..92?23 ?2>@6U* 8.9W @<5A: K<8 .F > 42TE2 .\W>9W8 B2>:296E6F R 70N JC5E.4 .487862;272 0. <2:6.52@2AK B2? ^ 2;29 "M1M>M $;.@ ;4W E.\9W @<5A:A; L;2:6 B2 /A .9.;1. E._.;.; ?W8W;@W9.>W .;9.@@W (M>86E2T;6; E.\9W @<5A: M>2@6:6;12 42>6 8.91W\W;W B2 ;2@ 6@5.9.@KW =<* F6?E<;A;1. /A9A;1A\A;A /296>@2; ;4W (M>86E2T;6; /6; @<; .EK6* K2\6 /A9A;:.?W;. >.\:2; :69E<; K286>12\2 65@6E.K 1AE1A\A;A ?LE*

9216 )8>.E;.T;W; 1.5. 8MKM8 @<=* >.89.>1. (M>86E2T12; 8.@ 3.F9. M>2@6: 42>K2892_@6>16\6;6 63.12 212; ;4W /A 1A>A:A L9K28 28<;<:6?6 692 .KW89.1W )8>.E;. B2 &A?E.T;W; E2>96 ?.;.E6E6 8<>A:.8 .1W;. M>2@@6* \6 @<5A:A EA>@1W_W;. 4L;12>:216* \6;6 65>.0.@ B2>46?6 8<E1A\A;A 1. 8.E1212; ;4W Q :69E<; @<;9A8 M>2@6:6; @.:.:W;W EA>@6K6;12 8A99.* ;WE<>9.> GM;8M /A M>M;M; 8W>W9:.* ?W 1. K<8 L;2:96 8./A\A 5.EB.; E2:6;12 8A99.;W9WE<> < 1. .E>W /6> 2;1M?@>6 <9A_@A>AE<> ; ?<; <9A* _.; 2;1M?@>6E29 M>M;M 65>.K 216E<>* 9.>R 1216 (M>86E2T;6; E.\9W @<5A: 65@6* E.0W;W .\W>9W89W <9.>.8 "<91<B. A94.>6?@.; B2 &<:.;E.T1.; 8.>* _W9.1W\W;W /6916>2; $;.@ ;4W ?<; 1L;2:92>12 <?;. 2>?28T@2; 12 .9W: E.=W91W\W;W .;9.@@W (M>86E2T;6; E.\9W @<5A:1.; 2912 21692; M>M;92>6; 65>.0.@W;W; 6@5.9.@. 1.E.9W <91A\A;A 8.E1212; ;4W Q]5>.0.@W:WFW; EMF12

T?6;6 ?.B._ ?<;>.?W;1. " 8.;.9W 692 'A>6E2TE2 42>K2892_@6>:2E2 /._9.1W8 .9.;W 6?2 M982E2 ?.@WE<>AF ;0.8 65* >.0.@W; 6@5.9.@. /.\9W <9:.?W /MEM8 >6?8R 1216 ;4W KLFM: E<9A <9.>.8 :A@9.8 (M>86E2T12 L9K28 28<;<:6* ?6;6; 42@6>69:2?6 42>28@6\6;6 ?LF92>6* ;2 289216


*4*7 CA5G $ # >. N>*7E $.4;<25L2 0.A-2 696: '.;.E6 B2 (28;<9<76 .8.* ;W .>A8 HF9M /6> 16F6 F6E.>2@ B2 6;* 0292:292>12 /A9A;:.8 MF2>2 1.* ;.TE. 42916 *.96 ".5:A@ 2:6>@._ ,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF @69. "2;2B_2 '.;.E6 $1.?W ._8.;W -286 WB.;K B2 (60.>2@ <>?.?W ._8.;W ^.56; 6946K 692 6_ .1.:9.>W @.>.3W;1.; 8.>* _W9.;.; 696: '.;.E6 B2 (28;<9<76 .8.;W .>A8 HF9M 1.5. ?<;>. 1.;.T1. 3..96E2@ 4L?@2>2; ( "' B2 WB.;K (28?@69T6 F6E.>2@ 2@@6

-6E.>2@@2 './.;0W <916;4 '.* ;.E6 >A= ._8.;W 2;8 9=2> B2 ( "' 2;29 "M1M>M .?.; ,W9* 1W>W:T1.; 3./>68.;W; K.9W_:.9.>W 5.88W;1. /6946 .9.; 696: '.;.E6 B2 (28;<9<76 .8.;W .>A8 HF9M 1.5. ?<;>. ( "' @.>.3W;1.; M>2@692; 2928@>6896 <@</M?2 /6;2>28 6_92@:2 6K2>6?6;12 8W?. /6> @A> .@@W 696: '.;.E6 B2 (28;<9<76 .8.;W .>A8 HF9M <@</M?M; @.:=<; /L9M:M;M

6:F.9.E.>.8 5.@W>. 3<@<\>.3W K28@6>* 1-/ 696: '.;.E6 B2 (28;<9<76 .8.* ;W HF9M 1.5. ?<;>. WB.;K (28?@69T6 F6E.>2@ 212>28 E.=W9.; K.9W_:.9.>* 9. 694696 1.;. '.;.E6 $1.?W ._8.* ;W B2 U>:. ?.56/6 -286 WB.;KT@.; /6946 .91W -6E.>2@6; .;W?W;. 696: '.;.E6 B2 (28;<9<76 .8.;W .>A8 HF9MTE2 8A:._ MF2>6;2 /.?W9:W_ >2?:6 52* 16E2 216916

") "H " !


-*7* V*50*6N 87-:*L-* <*7N<N5*,*4 A EW9 TW;0W 82F 1MF2;92;2; $?0.> H1M992>6 :A@3.\W;1. E2> .9.; 1.;. 82/./W;W; .>1W;1.; 1M;E.* ;W; 2; 4LF12 :2E1.;W;1. 1.;. _.94.:W @.;W@W9.0.8 1.;. MEM8_256> 29216E2?6 B2 $1.:WFW; =.E1._9W\W 692 #6* ?.; @.>6592>6 .>.?W;1. ];469@2>2T;6; /._82;@6 !<;1>.T1. ^.94.: (.;W* @W: M;92>6 1MF2;92;2028

1.;. MEM8_256> 29216E2?6 B2 $1.:WFW; =.E1._9W\W 692 1.;. _.94.:W 1M;E.E. @.;W@W9.0.8 #6?.; @.>6592>6 .>.?W;1. ];469@2>2T;6;

"H " ! #*

/._82;@6 !<;1>.T1. 1MF2;92;2028 <9.; ^.94.: (.;W@W: M;92>6 L;02* ?6;12 1.;. MEM8_256> 29216E2 ._8.;W M?2E6; 'LF9M ,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF @699. "2;2B_2 692 /6>968@2 _.94.: M>2@606?6 U>:.9.* >W; @2:?690692>6 692 /6> .>.E. 42916 ._8.; M?2E6; 'LF9M M>2@6:6; 52> @M>9M?M;2 12?@28 B2>2; /6> 86_6* 96\2 ?.56= <91A\A;A 63.12 212>28 Q 1.;. _.94.:W .>@W8 1.;.T;W; 1W_W;1. (M>86E2T;6; 1L>@ /6> E.;W;* 1. @M82@696E<> 2; &<@2>1.:T1. /6> /.9W8KW >2?@<>.;W;1. 1.;. _.9* 4.:W 692 8.>_W9._@W: 1.;. _.94.* :W;; 1M;E.TE. @.;W@W9.0.8 <9:.?W /6F6: 6K6; 4A>A> 8.E;.\WR 1216

,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF @69* 9. "2;2B_2 6?2 /LE92 /6> =><4>.:W; =.E1._W <9:.8@.; 1<9.EW /.5@6E.> <91A\A;A /296>@2>8 1.;. _.94.* :W;W; 5.8 2@@6\6 12\2>6 /A9.0.\W;. 6;.;1W\W;W ?LE9216 ._8.;W:WF "2* ;2B_2 Q 1.;. ^.94.:WT;W; =.@2;@ /._BA>A?A;A E.=@W8 .5. <;02 1.;. 2/./WT;W; @2?0696;6 E.=@W8 B2 1M;E.1.86 @.;W;W>9W\W;W L;2:96 12>20212 .>@W>1W8 ];469@2>2T;6; ._* 82;@6 !<;1>.T1. 42>K2892_@6>:2E6 =9.;9.1W\W:WF @.;W@W:W; _.94.:. _.94.: M>2@60692>6;2 1.;.TE. B2 (M>86E2TE2 /MEM8 8.@8W ?.\9.E.0.* \W;. 6;.;WE<>A:R 16E2 8<;A_@A

#6?.; @.>6592>6 .>.?W;1. !<;1>.T1. /A9A;.>.8 @.;W@W: 4M;*


92>6;12 E2> .9.0.8 52E2@6 46@@6892>6 698 4M; MEM829K6 8.>_W9.E.>.8 ?.* >.E1. :6?.U> 212028 (60.>2@ .@2* _2?6;6; 12 8.@8W9.>WE9. 1.;.T1.; 4612028 <9.; _.94.: M>2@60692>6 !<;1>.T1. :.>82@92> F6;06>92>6;6; ?.56=92>6 692 /6> .>.E. 4292>28 @60.>6 /.\9.>W;W 8ABB2@92;16>202892> ]86;06 4M; 6?2 !<;1>.T1. (M>8 ];* 469@2>2 (60.>2@ $1.?W ._8.; B2 ,L;2@6: A>A9A ME292>6 692 /6> .>.E. 4292028 <9.; M>2@60692> 1.4. ?<;>. 6?2 ];469@2>2 (60.>2@ $1.?W 692 4L>M* _202892> #6?.; 4M;M 6?2 1M;E.*

;W; 2; 4LF12 :2E1.;9.>W;1.; /6>6 <9.; (>.3.94.> "2E1.;WT;1. 1.;.

^.94.:W;W @.;W@:.8 6K6; M>2@606 U>* :.9.> 8A>A9.; ?@.;@9.>1. <9.0.89.>

#! "H " !


*--. 262<.- >. 78726 U2:4.<5.: :*;N7-*42 >*7<*3 >. .A*>*7<*35*:

7-.: T" ".96 "M_.B6> CCC 2 1.;6?:.;968 ;2@

A :.8.92:12 6_ 5.E.@W;1. K<8* K. 8.>_W9._@W\W: /6> ?<>A <9.; (2:* :AF

6@6/.>6 692 EM>M>9M\2 46>2;

?.EW9W E2;6 (( 692 686 ?2>:.E2 _6>82@6 .>.?W;1.86 .B.;@.7 B2 12F.* B.;@.79.> 8<;A?A;. 12\6;202\6: T UT" $ " (28 86_6 692 8A>A9./696> <>@.8 ?.* EW?W ?W;W>?WF1W>

(! ?.? ?2>:.E2

(! .EW@9W ?2>:.E2 692 8A>A9./696> (.5B69 KW8.>W9./696> %.E 12B>6 8<9.E0. 42>K2892_* @6>692/696> #<@2>12; E.=W9:. :20* /A>6E2@6 E<8@A> .:696;2 E.FW9W =.E ?2;2@92>6;12 @2?96: E2@2>9616> (60.>2@ ?606912 @2?069 :20/A>6E2@6 E<8@A> ^6>82@ =.E ?2;216;6; EW9 42K* @68@2; ?<;>. ?.@W9:.?W 1A>A:A;1. 2912 21692; 8.F.;K @A@.>W B2>46E2 @./6 12\6916> .98. .KW9:. 6:8.;W B.>1W> $>@.\W; 8.:A /<>K9.>W;1.; ?<>A:9A9A\A E<8@A> ;<;6: ^6>82@* 92>12 <>@.\W; B2>46 ' B2 _6>82@6; 16\2> /<>K9.>W;1.; 1<9.EW 56K/6> ?<* >A:9A9A\A E<8@A> (28 ?<>A:9A9A\A

"H " ! #"

@..55M@ 2@@6\6 ?2>:.E2 /<>0A;A L12* :2?616> ^6>82@ ?LF92_:2?6 .;0.8 2?.? ?2>:.E2;6; E.>W?W;. @28./M9 212; <>@.89.>W; 8.>.>WE9. 12\6_@6>692/696> '2>:.E2?6

(! B2 M?@M;12 <9.; _6>82@92> /6> .BA8.@9. 1.;W_:.;9W8 .;9._:.?W E.=:.8 F<* >A;1.1W> $>@.89.>W; _6>82@2 B2>16\6 2:.;2@ =.>.9.> L1M;K92> /<>K9.> 56K/6> 8<_A9 /296>@69:212; 52:2; 6.12 21692/696> ^6>82@ <>4.;W 2;29 A>A9 B2 ,L;2@6: A>A9A;1.; <9A_:.8@.1W> .98. .KW8 E. 1. 5.98. 8.=.9W <9A= <9:.1W\W;. /.8W9:.8?WFW; @M: ^T92>12 Q .EW@9W '2>:.E2 '6?@2:6;6R 8./A9 2@:28 :M:8M;1M> 8 L12:2 EM8M:9M9M\M :2B* 0A@ <9:.EW= <>@.89.> ?.1202 ?2>:.* E2 @..55M1M 692 ?<>A:9A @A@A9./696>92> M:>M8 B2 (60.>2@ .8.;* 9W\WT;W; ;<;6: ^6>82@92>6; 2;29 A>A9 (<=9.;@W9.>W;W; )?A9 B2 ?.?* 9.>W 692 /A (<=9.;@W9.>1. A9A;.0.8 .8.;9W8 (2:?690692>6 .88W;1.86 ,L;2@:2968 M8M:92>6;6; ".1* 12?6;12 12@.E9W <9.>.8 5.;46 2;29 A>A9 @<=9.;@W9.>W;1. /.8.;9W8 @2:* ?6906?6;6; /A9A;:.?W 42>28@6\6 @28 @28 ?.EW9:W_@W> 2;29 A>A9 928@><;68 2;29 A>A9 B2 ,L;2@6: A>A9A E.* =./69:2 6:8J;W @.;W;:W_@W> ^T92>12 ^6>82@6; 32?56 692 694696 _6>82@ <>@.89.>W;. /6> 5.8 @.;W;:.* :W_@W> T T$ UT" $ " (28 86_6 692 8A>A9./696> F.:6 <>* @.8 ?.EW?W 86_616>

(! ?.? ?2>:.E2 692 8A>A9./696> (.5B69 KW8.>.:.F9.> (.5B69 KW* 8.>.:.1W\W 46/6 :2;8A9 12\2>92>92 694696 .>.0W9W8 3..96E2@6;12 /A9A;.:.F* 9.> ^6>82@ =.E ?2;216;6; ?.@W_W 42* ;29 8A>A9 <;.EW 42>2896 <9A= ?.@W_ ;<* @2>12; E.=W9:.9W1W> (60.>2@ ?606912; 12 @2?069 2169:2?6 42>28:28@216>

^6>82@ 56??2?6 8.K EW9 ?<;>. ?.* @W9W>?. ?.@W9?W; 2912 21692; 8.F.;K 42* 96> B2>46?6;2 @./616> .98. .KW9:. 6:8.;W E<8@A> $>@.\W; 8.:A /<>K9.>W;1.; ?<>A:9A9A\A B.>1W> ^6>82@6; *2>46 ' =>6:6 /<>K9.>W;W; @.5?69 21692* :2E2; 8W?:W;1.; @M: :.9B.>9W\WE9. ?<>A:9A1A> ^6>82@ ?2>:.E2?6;12 2?.? ?2>* :.E2 L;4L>M9:2:6_?2 _6>82@ <>@.8* 9.>W;W; M;M; 8.>.>WE9. 12\6_@6>692* /696> !6:6@21 _6>82@92>12 .BA8.@ /A* 9A;1A>:. F<>A;9A9A\A E<8@A> $>@.89.>1.; .9:.; @M: 2:.* ;2@92> B2 L1M;K =.>.9.> .;0.8 @M: .9.0.89.> L12;168@2; ?<;>. 42>6 L12* ;2/696> ^6>82@ <>4.;W 2;29 A>A9 B2 "M1M> "M1M>92> A>A9A;1.; <9A_* :.8@.1W> ;<;6: _6>82@92>12; 3.>89W <9.>.8 8.EW@9W ?2>:.E2 ?6?@2:6 8./A9 2169:2:6_@6> A ?2/2=92 !( T;6; ?2>:.E2 .>@W>W:W E.=./69:2?6 6K6; 42;29 8A>A9 @<=9.;@W?W E.=:.9.>W 42* >286> ,2;6 (( T1. !6:6@21 _6>82@6; <>@.89.>W;. 8J> =.EW .B.;?W 1.\W@./6* 9202\6 1MF2;92;:6_@6> 6K/6> !( @<=9.;@W?W;1. .* 8.;9W8 (2:?6906?6;6; /A9A;:.?W;. 42>28 E<8@A> '2>:.E2 ^6>82@6 <9:.?W ?2* /2/6E92 2;29 A>A9 928@><;68 2;29 A>A9 B2 "M1M>92> A>A9A E.* =./69:2 6:8.;W ^T92>12 <91A\A 46/6 !6:6@21 ^6>82@92>2 12 @.;W;:W_@W> ,2;6 (( 692 <>@.89.>. 5.89W ?2/2=92 _6>82@6; 32?56;6 6?@2:2 5.88W @.;W;:W_@W> ,A8.>W1. E.=@W\W: 12\2>92;16>* :292> ;2@602?6;12 .;<;6: _6>82@92>6; 96:6@21 _6>82@92>2 4L>2 1.5. .B.;@.79W <91A\A;A ?LE92E2/696>6: E;W F.* :.;1. 4L>M;M> 3.>89W9W89.>W; E.;W;* 1. =>2?@67 B2 :.>8. .94W?W EL;M;12; 12 L9KM92:2E2; .;0.8 F.:.;9. 56?* ?21692; /6> _286912 .;<;6: _6>82@92>6; 96:6@21 _6>82@92>12; 1.5. .B.;@.79W <9.0.\W 8.;..@6;12E6:


G;<.V*: #1=41:*<387 (202<*52.> -*7*L7N7 CA+.42;<*7L-*42 @*<N:N6 *>*7<*35*:N7-*7 @*:*:5*76*;N7N 2;<.-2

CA+.42;<*7L-*7 -*6NA* 2V+2:52S2 >. @*<N:N6 A2@*:.<2 HF/286?@.; A:5A>6E2@6 (M>86* E2 MEM829K696\6 "M?@2_.>W '5A85* >.@7<; " ,646@.962B 692 <;?<9<? $@./28 (A>.2B 1.;. 692 1.5. 3.F9. @60.>2@ 6_/6>96\6 B2 E.@W>W: E.=* :.8 6?@216892>6;6 /296>@2>28 Q 6> .; L;02 8.>_W9W89W 6_ 52E2@92>6 1MF2;* 92E2>28 686 M982;6; @.>65@2; 4292; /.\9.>W;W 6_/6>96\6;2 1L;M_@M>:28 .:.0W;1.EWFR 1216 HF/286?@.; A:5A>6E2@6 (M>86* E2 MEM829K696\6 "M?@2_.>W '5A85* >.@7<; " ,646@.962B 692 <;?<9<? $@./28 (A>.2B ,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF @69. "2;2B_2TE6 F6* E.>2@ 212>28 E.@W>W: B2 6_/6>96\6;6; .>@W>W9:.?W 6K6; 4L>M_ .9W_ B2>6_6;12 /A9A;1A9.> ,L;2@6: A>A9A ._8.; ,.>1W:0W9.>W:WF "25:2@ ^.5/.F 692 "AF.332> :6; ,A:A_.8TW; E.;W ?W>. ,L;2@6: A>A9A IE2:6F -6E. 96: <K2>T6; 12 8.@W91W\W F6E.>2@@2 1.;. 692 HF/286?@.; .>.?W;1.86 E.8W;9W\W; @60.>2@ 5.0:6;2 E.;?W@W9* :.?W 6K6; 1.5. 3.F9. K.9W_:. E.=W9* :.?W 4L>M_M /2;6:?2;16

"M?@2_.> '5A85>.@7<; " ,646@.* 962B 692 <;?<9<? $@./28 (A>.2B HF/286?@.;TW; E./.;0W E.@W>W:0W9.> 6K6; 0.F6= @2_B6892> AE4A9.1W\W;W /A;1.; LF2996892 (M>86E2 B2 1.* ;.T;W; E.>.>9.;:.?W 42>28@6\6;6 BA>* 4A9.E.>.8 QHF/286?@.; MF2>6;12; /MEM8 =.F.>9.>. >.5.@9W89. A9._.* /696>?6;6F :69E<;A ._8W; ;M3A?A* :AF9. L;2:96 /6> =.F.> <91A\A:A* F. 6;.;WE<>A: E>W0. HF/286?@.; ( M982?6;2 4M:>M8?MF M>M; 42K6>:2 <9.;.\W;. ?.56= '6F92>92 @60.>2@6:6F6 .>@W>W= E.@W>W: B2 6_/6>96* \6;2 1L;M_@M>:28 6?@6E<>AF A;A; 6K6; 52> @M>9M 6:8.;W:WF B.>R 121692> ._8.;W:WF @69. "2;2B_2 12 HF/286?@.;T9. <9.; @.>65?29 /.\9.>W

6_/6>96\6;2 1L;M_@M>:28 6K6; 5.FW> <91A89.>W;W 63.12 212>28 Q A;A; K6; L;0296892 6_ 6;?.;9.>W;W 52: HF/286?@.;T1. 52: 12 /A>.1. /6> .>.E. 42@6>:296E6F GM;8M @60.>2@6; 8L82;6;12 @.;W_:.8 E.@WE<> 1.;. <9.>.8 HF/286?@.;T. =<F6@63 .E>W:0W* 9W8 E.=:.E. 5.FW>WF 1.;.T;W; ?.* ;.E6 12;2E6:6;12; :A@9.8. E.>.>* 9.;:.;WF 42>28@6\6;6 1M_M;ME<>A: *.> <9.; :2B0A@ 696_8692>6:6F6 @60.>2@ B2 6_/6>96\6;2 1L;M_@M>:2:2:6F 6K6; 56K /6> ;212; E<8R 16E2 8<;A_@A -6E.>2@6; ?<;A;1. "M?@2_.> '5A85>.@7<; " ,646@.962B 692 @69. "2;2B_2 4M;M; .;W?W;. /6>/6>92>6* ;2 1.;. B2 HF/286?@.;TW ?6:4292* E2; 5216E292> ?A;1A9.>

## "H " !


42V2524 1.@.< .:527L-. -GA.75.7.7 *=<., (*9N >. T7V**< =*:NL7* 4*<N5-N

56*7@*L-* $ :GA0*:N .;<2 $1.:WF 82;@6; 1W_ @60.>2@ 8.* =.?6@2?6;6 4296_@6>:28 B2 ME292>6;6; 65>.0.@W;W .>@W>:.8 .:.0WE9. (M>* 86E2T12 698 82F AE4A9.;.; "2?928 >A=9.>W 2?@28 %><4>.:W 8.=?.* :W;1. 6;_..@ 6;_..@ :.9F2:292>6 692 :6:.>9W8 B2 :M52;16?968 ?28@L>* 92>6;12 3..96E2@ 4L?@2>2; ME2?6* ;6 9:.;E.T;W; ._82;@6 2>96;T12 1MF2;92;2; 1M;E.;W; 2; =>2?@6796 <>4.;6F.?E<;9.>W;1.; /6>6 <9.; .* A@20 ,.=W B2 ];_..@ A.>WT;. 8.@W9W: ?.\9.;1W ,L;2@6: A>A9A IE2?6:6F "25* :2@ HF29T6; ._8.;9W8 2@@6\6 "2096? IE292>6:6F ,.?6; _W8 .969 &MF4.> ,M8?29 I982 2;.; 6@68 #20.@6 61.; &202= 9@W=.>:.8 ]?:.69 0W B2 5:2@ ,M>296T;6; E.;W ?W>. :2?928 8<:6@2?:6F2 :2;?A= 86_612; <9A_.; $1.:WF 2E2@6 .* A@20 ,.=W B2 ];_..@ A.>WT;W; .KW9W* _W;. 8.@W91W

"H " ! #$

$1.:WF ME292>6 3A.>W; >2?:6 .KW9W_W;W; .>1W;1.; ?<; @28;<9<76 6;* _..@ ?6?@2:92>6;6; /6> .>.E. 42916\6 B2 52> EW9 .12@. E2;6 /A9A_9.>W; _<* BA;. 1L;M_2; .A@20 2>96;

)9A?9.>.>.?W ,.=W B2 ];_..@ (28;<* 9<7692>6 A.>WT;1. 8.@W9W:0W U>:.9.>W; ?@.;@9.>W;W 42F1692> 6>:. @2:?69* 0692>6;12; ?2>4692;2; M>M; B2 @28* ;<9<7692>6; UE.@ 8A99.;W: 8<9.E9W\W

B2 M>M;M; .1.=@.?E<;A 5.88W;1. /694692> .9.; $1.:WF ME292>6;6; /M* EM8 /L9M:M 3A.> ?<;>.?W;1. 1.5. 42;6_ 8.=?.:9W 4L>M_:2 E.=:.8 MF2>2 >.;12BA9._@W9.> $G:4 56*7 $2,*:.< -*;NL7* 2V+2:52S2 A2@*:.<2 $1.:WF 2E2@6 2>96;T12 3..* 96E2@ 4L?@2>2; (M>8 9:.; (60.>2@


$1.?WT;. 42>K2892_@6>16\6 F6E.>2@@2 L;M:MF1286 1L;2:12 E.=W9./692* 028 6_/6>96\6 B2 E.@W>W: <9.;.89.>W;. 696_86; 4L>M_ .9W_ B2>6_6;12 /A9A;1A (M>8 9:.; (60.>2@ $1.?W 2;29 '28>2@2>6 $8.; HF<\9A 1.;.T1.; 8.9./.9W8 /6> 52E2@6; 9:.;E.TE. 429:6_ <9:.?W;W; 52> .KW1.; ?2* B6;16>606 <91A\A;A 63.12 212>28 Q($ TE2 /.\9W <9.>.8 56F:2@ B2* >2; (M>8 9:.; (60.>2@ $1.?WT;W; /6>6;069 4L>2B6 (M>86E2T12; 4292; E.@W>W:0WE. .9@E.=W 12?@2\6 B2>:28* @6> 9:.;E.T;W; @60.>2@ :2BFA.@W B2 6_92E6_6 5.88W;1. 12?@28 <9AE<>AF 9:.;E.T1. 16>28@ <9.>.8 (M>8 E.@W* >W:0WE. >25/2>968 212; @28 $1.EWF A>.1. ?<>A; E._.E.; (M>8 U>:.* 9.>W;. KLFM: M>2@:28 B2 8<;AEA 42>28@6\6;12 9:.;E.T;W; 2; M?@ /6>6:92>6;2 A9._@W>./692028 /6> 4M02 ?.56/6F A>.1. 6_ E.=:.8 6?@2E2; @M: 46>6_6:0692>2 8.=W:WF 52> F.* :.; .KW8R 1216 $1.:WF 2E2@6T;2 ._8.;9W8 212; ,L;2@6: A>A9A IE2:6F "25* :2@ HF29 12 $1.:WF ME292>6;6; 1W_ =.F.>9.>1. E2> .9:.?W 6K6; 52> @M>9M <9.;.\W 8A99.;1W89.>W;W 63.12 212* >28 Q(M>86E2T12 ME292>6;6 3A.> B2 1W_ 2@86;96892>2 4L@M>:28 6K6; /M@K2 .EW>.; @28 $1.EWF A4M; 12 1.* ;.T;W; .8@63 ME292>6 .>.?W;1. L;2:96 /6> K<\A;9A\. ?.56= 6;_..@ ?28* @L>M @2:?690692>6;6; .A@20 2>96;

#% "H " !


)9A?9.>.>.?W ,.=W B2 ];_..@ (28;<9<7692>6 A.>WT;. 8.@W9W:9.>W;W ?.\9.1W8 9:.;E. 692 1.;. .>.* ?W;1.86 @60.>2@ B2 6_/6>96\6 5.0:6;6; /A F6E.>2@6; .>1W;1.; L;2:96 L9KM* 12 .>@W_ 4L?@2>202\6;2 6;.;WE<>A: A F6E.>2@@2; ?<;>. 9:.;E.T1. 6_

"H " ! #&

E.=:.8 6?@2E2; 1.;.9W U>:.9.>W; 2; L;2:96 E<9 4L?@2>606?6 (M>8 9* :.; (60.>2@ $1.?W <9.0.8@W>R 16E2 8<;A_@A 9:.; ,.@W>W: .7.;?W @2:?690692* >6;6; E.@W>W: B2 6_/6>96\6 <9.;.89.>W*

;. 696_86; ?A;A: E.=@W\W F6E.>2@@2 $1.:WF 2E2@6 ._8.;W "25:2@ HF29 B2 (M>8 9:.; (60.>2@ $1.* ?W 2;29 '28>2@2>6 $8.; HF<\9A 4M;M; .;W?W;. 2>96; B2 1.;.TEW ?6:4292E2; 5216E2 ?A;1A9.>


@5N4 +G5<.7262A 250252 *@ 2E27-. *EN45*7*7 .7 ;87 >.:25.:. 0F:. (*AN TV5.:2 >. *:*:5*: G-G:5GSGL,. -GA.75.762V<2:

$G:42@. T;<*<2;<24 =:=6= NV $2,*:.< "*4*65*:N

.E.7 @N5N7 *@7N -F7.627. 0F:. *@5N4 21:*,*< 2<1*5*<

-.S2V26 0F;<.:-2

(M>86E2 ]?@.@6?@68 A>A:A B2>692>6;2 4L>2 1.;.T;W; 65>.0.@W

EW9W >.9W8 .EW;1. /6> L;0286 EW9W; .E;W .EW;. 4L>2 EMF12 .>@W_ 8.E12@@6 A 1L;2:12 :69E<; /6; 1<9.> @A@.>W;1. 65>.0.@ 42>K2892_@6 ]@5.9.@ 6?2

EW9W >.9W8 .EW;1. EMF12 <>.;W;1. .>@W_9. :69E<; /6; 1<9.> <91A 1.;. 65>.0.@W;W; 6@5.9.@W 8.>_W9.:. <>.;W 6?2

EW9W >.9W8 .EW;1. EMF12 682;

EW9W >.9W8 .EW;1. EMF12 42>K2892_@6

EW9W >.9W8 .EW .E9W8 @<=9.:1. 6?2 65>.0.@@. EMF12 6@5.9.@@. 6?2 EMF12 .>@W_ <91A ]5>.0.@W; 6@5.9.@W 8.>_W9.:. <>.;W

EW9W >.9W8 .EW .E9W8 =2>6E<@@. EMF12 682;

EW9W .E;W 1L;2:12 EMF12 T . 42>69216

86: EW I>M; >A=9.>W;. L>2 ]5>.0.@

86: EW ; .F9. ]5>.0.@ ,.=W9.; ]98 I982

86: EW I982 >A=9.>W;. L>2 ]5>.0.@

#' "H " !


$D" T( T " $B " T" TRT & "T "T C" U $T " $ (M>86E2 ]5>.0.@KW9.> "2096?6 (]" 65>.0.@ B2>692>6 U>:.9.>W; 8.;A;6 .1>2?92>6 /.FW;1. 8.EW@9W <91A89.>W 6992>2 4L>2 .KW89.;:.8@.1W> (I] @.>.3W;1.; >2?:6 <9.>.8 .KW89.;.; 1W_ @60.>2@ B2>692>6 6?2 U>:.9.>W; B2>46 ;A:.>.9.>W;W; 8.EW@9W <91A\A 6992>2 4L>2 .KW8* 9.;:.8@.1W> A ;212;92 686 B2>6 .>.?W;1. 3.>89W9W8 <9A_./69:28@216> A 8.=?.:1. (]" B2>692>6;2 4L>2

EW9W $0.8 .EW;1. 1.;. 696 65>.0.@W;1. 42K2; EW9W; .E;W .EW;. 4L>2 EMF12 .>@W_ <9:A_@A> 6> L;0286 EW9 EMF12 .>@W_ 42>K2892_:6_@6

1.;. ]5>.0.@W; E9.>. L>2 .\W9W:W

6;

1.;. ]5>.0.@W;W; '28@L>92>2 L>2 .\W9W:W

6;

"H " ! #(

1.;. ]5>.0.@W;W; '28@L>92>2 L>2 .\W9W:W

6;

.E;.8 (M>86E2 ]5>.0.@KW9.> "2096?6 (]"


" T) # (T C #T $"T & R ) $D $T "T

928@>68 (M82@6:6;6; E9.>. L>2 .\W9W:W 8+5

5.4<:24 <G4.<2627-. +2: F7,.42 *@* 0F:. 0.E.7 @N5N7 *@7N *@N7* 0F:. -.S2V26 0.:E.45.V<2 8S*50*A <G4.<2627-. +2: F7,.42 *@* 0F:. 0.E.7 @N5N7 *@7N *@N7* 0F:. -.S2V26 0.:E.45.V<2

.0W './.;0W $>4.;6F2 '.;.E6 L942?6;12* 86 2928@>68 @M82@6:6 42K2; EW9W; .E;W .EW;. 4L>2

EW9W $0.8 .EW;1. EMF12 .>@@W 6> L;* 0286 EW9 EMF12 .>@W_ 4L>M9:M_@M

EW9W $0.8 .EW;1. /6> L;0286 .E. 4L>2 EMF12 .F.9W_ E._.;1W 6> L;0286 EW9 EMF12 .F.9:W_@W

.E;.8 $>4.;6F2 '.;.E6 L942?6 I?@ A>A9A_A

<\.94.F (M82@6:6 ':

.0W './.;0W $>4.;6F2 '.;.E6 L942?6T;12* 86 1<\.94.F @M82@6:6 42K2; EW9W; .E;W .EW;. 4L>2

EW9W $0.8 .EW;1. EMF12 .>@@W 6> L;0286 EW9 EMF12 .F.9W_ 4L>M9:M_@M

EW9W $0.8 .EW;1. /6> L;0286 .E. 4L>2 EMF* 12 .F.9W_ E._.;1W 6> L;0286 EW9 EMF12 .F.9:W_@W <\.94.F (M82@6:6;6; E9.>. L>2 .\W9W:W :

#) "H " !


$T " $ # D( T#$ $T#$T "T D@. #*@N6NA

EW9W $0.8 .EW;1. @<=9.: ME2 ?.* EW:WF <91A IE2 ?.EW:WF1. /6> L;* 0286 .E. 4L>2 EMF12 .>@W_ 4L>M91M >.9W8 .EW;1.86 ME2 ?.EW:WF 6?2 616

E9.>. L>2 KW9.; .=.;.; 6>:.9.>

*4-2 :.-25.: -*7*L-* 4=55*7N5*7 7*4-2 4:.-25.: <895*6N 625@*: 625@87 $

T;6; .?W: .EW;1. 1.;.T1.86 ;.8* 16 8>21692> @<=9.:W :69E.> :69E<; (! <9.>.8 42>K2892_@6 A 8>21692>6; EMF12 T6 8.:A /.;8.9.>W EMF12 T?6 LF29 /.;8. 8>21692>6;12; <9A_@A (M>86E2T12 8A99.;W9.; ;.816 8>21692>6; EMF12 T6 1.;.T1. 8A99.;W91W ]992>2 4L>2 8A99.;W9.; ;.816 8>216 @<=9.:W;. 4L>2 ?W>. 9.:.1. 1.;. ?W>.1. E2> .91W .E;.8 (M>86E2 .;8.9.> 6>96\6 &6?8 "2>82F6

"H " ! $*

AçĹlan-kapanan firma sayÄąlarÄą incelendiÄ&#x;inde; 2018 yÄąlÄą Ocak ayÄąnda 275 firma açĹlÄąrken, 56 firma kapandÄą. 2017 yÄąlÄą Ocak ayÄąnda ise 232 firma açĹlmÄąĹ&#x;, 94 firma kapanmÄąĹ&#x;tÄą. Buna gĂśre 2017 yÄąlÄą Ocak ayÄąnda; geçen yÄąlÄąn aynÄą ayÄąna gĂśre açĹlan firma sayÄąsÄąnda yĂźzde 18,5 artÄąĹ&#x;, kapanan firma sayÄąsÄąnda yĂźzde 40,4 azalÄąĹ&#x; gĂśrĂźldĂź. (Yeni TĂźrk Ticaret Kanunu’nun geçici 7. maddesi gereÄ&#x;ince silinen Ăźye kayÄątlarÄą aylÄąk tabloda gĂśsterilmemiĹ&#x;tir.)

.E;.8 1.;. (60.>2@ $1.?W '6069 .EW@9.>W 1.;. ]96 #.816 >21692>6; E9.>. L>2 M:M9.@63 .\W9W:W

6; (!


!:8<.;<8 -25.7 #.7.<5.:

1.;. ]96 %><@2?@< 1692; '2;2@92>6; 12@ $9.>.8 .\W9W:W

-*7*L-*

625@87

+27 $5 <=<*:N7-* *-.< ;.7.< 9:8<.;<8 .-25-2

EW9W $0.8 .EW;1. 1.;. 696;12 =><@2?@< 21692; ?2;2@ ?.EW?W;1. 42K2; EW9W; .E;W .EW;. 4L>2 EMF12 /6> L;0286 .E. 4L>2 6?2 EMF12 .F.9W_ E._.;1W\W B2

.12@ ?2;216; =><* @2?@< 216916\6 /296>@6916 1.;. 6992> ?W>.9.:.?W;1.

EW9W $0.8 .EW 6@6/.>6E92 =><@2?@< 21692; ?2;2@ ?.EW?W;1. ?W>.EW .91W 1.* ;.T;W; (M>86E2 42;296;12 =><@2?@< 216* 92; ?2;2@92> .>.?W;1.86 =.EW 6?2 EMF12 T16>

%><@2?@<9A '2;2@92>6; E9.>. L>2 12@ $9.>.8 .\W9W:W

(#$"" "

EW9W $0.8 .EW;1. 1.;. 696;12

(" $"" "

=><@2? @< 21692; ?2;2@ @A@.>W;1. 42K2;

'#$"" "

EW9W; .E;W .EW;. 4L>2 EMF12

.F.9W_ /6> L;0286 .E. 4L>2 6?2 EMF12 .>@W_

'" $"" "

E._.;1W\W B2 :69E<; /6; (! @A@.*

&#$"" "

>W;1. ?2;216; =><@2?@< 216916\6 /296>@6916

&"$"" "

1.;. 6992> ?W>.9.:.?W;1.

EW9W

%# $"" "

$0.8 .EW 6@6/.>6E92 =><@2?@< 21692; ?2*

%"$"" "

;2@ @A@.>W;1. ?W>.EW .91W 1.;.T;W;

#$"""

(M>86E2 42;296;12 =><@2?@< 21692; ?2* ;2@92> .>.?W;1.86 =.EW 6?2 EMF12 T16>

" )*+,

-+./0

12+3

Ma s4 +51.+3678895 &"%;

&"%<

&"%=

Eylül

:,18

Ka mA

ral k

.E;.8 (M>86E2 .;8.9.> 6>96\6 &6?8 "2>82F6

$! "H " !


T+:*AN7-* C-.7.7 B.45.: *:VN5N4;NA B.45.:

]/>.FW;1. H12;2; G2892>

6; (!

T+:*AN7-* F-.7.7 E.4 <=<*:N 625@*: 625@87 $ 85-= *:VN5N4;NA E.4 <=<*:N7N7 2+:*A .-25.7 <895*6 E.4 <=<*:N7* 8:*7N

]992> /.FW;1. 6/>.FW;1. L12;2; K28 @A@.>W;1.

EW9W;1. $0.8 .EW;1. 1.;. 696 "69E.> :69E<; (! 692 ?W>.1. /6; .12@ 6/>.FW;1. L12* ;2; K28 .1216 692 12 ?W>.1. <91A\A /296>@6916 (M>86E2 42;296 6/>.FW;1. L12;2; K28 @A@.>W 6K2>6?6;12 1.;.T;W; =.EW K28 .1216 =.EW T @M> $0.8 .EW 6@6/.>6E92 ]/>.FW;1. L12;2; K2892>6; /6> L;0286 EW9. 4L>2 .>@W_ <>.;W 6;0292;* 16\6;12 K28 .1216;12 @A@.>W;1. .>@W_ 42>K2892_:6_@6>

1.;. ]96 ]/>.FW;1. H12;2; G2892>6; E9W8 .\W9W:W 6; (! 12@ (A@.>

.>_W9W8?WF 6_92:6 E.=W9.; K2892>6; 6/>.F 21692; @<=9.: K2892>2 <>.;W;1. 1.;. 696

EW9W $0.8 .EW;1. K28 .12 16;12 <>.; 692 6992> /.FW;1. ?W>.1. 8.>_W9W8?WF K28 @A@.>W;1. 6?2 <>.; 692

?W>.1.1W> $0.8 .EW (M>86E2 <>@.9.:.?W .12@@2 @A@.>1. <9:A_@A> .>_W9W8?WF K2892>12 .>@W_ <>.;W;. /.8W91W\W;1.

EW9W;1. 42K2; EW9. 4L>2 .12@@2 @A@.>1. .F.9W_ 42>K2892_:6_@6> .E;.8 (M>86E2 .;8.9.> 6>96\6 &6?8 "2>82F6

"H " ! $"


(*<N:N6 $.V>245.:2 -*7*L@* <895*6 *-.< 625@87

+27 $ ;*+2< @*<N:N65N @*<N:N6 <.V>242 *EN5-N

,.@W>W: (2_B6892>6 '28@L>29 .\W9W:W $0.8 >.9W8

EW9W;1. 1.;. 696;2 @<=9.: :69E<; /6; (! @A@.>W;1. .12@ /2942 1MF2;92;6>82; L;4L>M92; 6?@651.:W; 6?2 86_6 <91A\A .KW89.;1W

EW9W .E;W 1L;2:12 6?2 :69E<; /6; (! @A@.>W;1. ?./6@ E.@W>W:9W .12@ @2_B68 .KW9W>82; L;4L>M92; 6?@651.: 86_6E16

EW9W $0.8 .EW 6@6/.>6E92 12 ?./6@ E.* @W>W:1. 6992> ?W>.9.:.?W;1. 1.;. 696 ?W>.1. <9A=

,.@W>W: (2_B6892>6

$0.8 >.9W8

@<=9.: ?./6@ E.@W>W:1. (M>86E2 =.EW 6?2 EMF12 T @M> &2?:6 .F2@2T12 E.EW;9.;.;

EW9W $0.8 .EW E.* @W>W: @2_B68 B2>692>6;2 4L>2 ?28@L>29 /.F1. 1.;.TE. 56F:2@92> 6:.9.@ B2 :.12;06968 ?28@L>M;12; @2_B6892> .KW9:W_ <9A= 2; 3.F9. E.@W>W: @2_B6 86 :69E<; /6; (! ?./6@ E.@W>W: 692 ]:.9.@ ?28@L>M;2 .KW9:W_@W> .E;.8 8<;<:6 .8.;9W\W

-*7* T52 .:4.A2 (F7.<26 G<E. .:E.45.V6.5.:2 -*7*L7N7 +G<E. -.70.;2 65@87 +27 $

EW9W $0.8 .EW 8<;?<9612 /M@K2 @.5?69.@ @.5.88A8 <>.;W;1. 1.;. 696 EMF12 692 6992> ?W>.9.:.?W;1. ?W>.1. E2> .91W 1.;.

EW9W .E;W 1L;2:12 6?2 EMF12 @.5?69.@ @.* 5.88A8 <>.;W 692 ?W>.1.E1W 1.;. 42;29 /M@K2 B2>46 4296>92* >6;12 6992>6; @<=9.: @.5.88A8 6K6;1286 =.E9.>W ?W>.9.:.?W;1.

EW9W $0.8 .EW;1. EMF12 692 ?W>.1. E2> .91W 1.;.

EW9W;W; .E;W .EW;1. EMF12 @.5.88A8 =.EW 692 E6;2 ?W>.1.E1W $0.8

6@6/.>6E92 1.* ;.T;W; 42;29 /M@K2 4296> 4612> @./ 9<?A 6;0292;16\6;12 6?2 :2>82F6 /M@K2 46* 12>6 :69E<; /6; (! @<=9.: 4296> :69E<; /6; (! <91A 2* 96> 4612> 12;42?6 :69E<; /6; (! <9.>.8 /.\9.;1W

1.;. ]96 M@K2 296> 612> .>_W9._@W>:.?W M:M9.@63 6; (!

$# "H " !


@*44*+N,N5*: GEG4 #*7*@2 #2<.;2 4=:=5=V 9:8<8485G 26A*5*7-N $1.:WF @.>.3W;1.; AFA; ?M>216> K.9W_:.9.>W ?M>1M>M92; E.88./W0W* 9.> MKM8 '.;.E6 '6@2?6T;6; E.=W: =><@<8<9M *.96 ".5:A@ 2:6>@._TW; 1. 8.@W9W:WE9. 6:F.9.;1W *.96968 (<=9.;@W '.9<;AT;1. 6:* F.9.;.; =><@<8<9 @L>2;6;2 *.96 ".5:A@ 2:6>@._TW; E.;W ?W>. M* EM8_256> 29216E2 ._8.;W M?2* E6; 'LF9M 1.;. (60.>2@ $1.?W ._8.;W @69. "2;2B_2 1.;. '.* ;.E6 $1.?W ._8.;W -286 WB.;K ]9 696: '.;.E6 B2 (28;<9<76 "M1M>M &2:F6 HF1<\.; 1.;. E.88.* /W0W9.> MKM8 '.;.E6 '6@2?6 ,.=W <<=2>.@6U ._8.;W E5.; .96K B2 1.;. E.88./W0W9.> MKM8 '.;.E6 '6@2?6 ,.=W <<=2>.@6U EL;2@6: 8A* >A9A ME292>6 8.@W91W ._/.8.;9W8 (<=9A <;A@ ]1.>2?6 ._8.;9W\W 692 /6>968@2 E.=@W89.>W =><* @<8<9 5.88W;1. .KW89.:.1. /A9A* ;.; *.96 ".5:A@ 2:6>@._ Q 1.;.

"H " ! $$

E.88./W0W9.> MKM8 '.;.E6 '6@2* ?6R;6; '.>WK.: ]9K2?6T;12 8A>A9.0.* \W;W ?LE9216 *.96 2:6>@._ Q 1.;. E.88./W0W9.> MKM8 '.;.E6 '6@2*

?6R;6; @M: .E.88./W0W 2?;.3W;. B2 1.;.TE. 5.EW>9W A\A>9A <9:.?W;W /296>@2>28 ?6@2;6; 8A>A9:.?W;1. 2:2\6 42K2;92>6 12 8A@9.1W


TA62:52 2V*-*65*:N -*7* 25. +G<G75.V6.4 2;<2@8: ;.1<9A ?9.;9.>W ]_ 1.:9.* >W 2>;2\6 ' $# 1.;. ^A/2 ._8.;W &202= G.9W_8.; 692 '* $# ]F:6> ^A/2 ._8.;W ^2>.32@@6; M0M ,L;2@6: A>A9A:AFA F6E.>2@ 212>28 ]F:6> B2 1.;. 6_ 1M;E.*

?W;W; E.8W;9._:.?WE9. 1.5. 3.F9. @60.>2@ B2 6_/6>96\6 E.=W9./69202\6;2 1688.@ K286916 ,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF @69. "2;2B_2 692 ._8.; ,.>1W:* 0W:WF "AF.332> :6; ,A:A_.8TW;

5.FW> /A9A;1A\A F6E.>2@@2 8<;A_.; ' $# 1.;. ^A/2 ._8.;W &2* 02= G.9W_8.; ]F:6> B2 1.;. ]_ 296_@6>:2 %><4>.:WT K2>K2B2?6;12 /6> 16F6 2@86;968 1MF2;9216892>6;6 /2* 96>@2>28 Q :.0W:WF ]F:6>96 6_.1.:*

$% "H " !


9.>W;. 1.;.:WFW; 4MF2996892>6;6 B2 4MB2;696>96\6;6 4L?@2>:28@6> ]86 4M;* 9M8 =><4>.:1. 1.;.T;W; 28<;<* :68 ?<?E.9 B2 8M9@M>29 12\2>92>6;6 @.;W@:. 6:8.;W /A91A8 1.;.T;W; E.@W>W: <9.;.89.>W B2 .B.;@.79.>W;W E2>6;12 4L?@2>:28 6K6; /.FW 8A>A* 9A_9.>. 1. F6E.>2@92> 42>K2892_@6>* 168 <;A89.>W:WF9. 82;@6:6F6; 2; /MEM8 ?6B69 @<=9A: 8A>A9A_A 8<;A* :A;1.86 1.;. (60.>2@ $1.?WT;W 1. F6E.>2@ 212>28 82;@6; @60.>2@6;2 EL;2968 /694692;16>69:292>6;6 ?.\9.* :.8 6?@2168R 1216

"H " ! $&

' $# ]F:6> ^A/2 ._8.;W ^2* >.32@@6; M0M 12 1.;.T;W; (M>8 ?.;.E6?6;12 L;2:96 /6> 69 <91A\A;A < ;212;92 E.8W;1.; @.;W:.8 MF2>2 52E2@ 5.96;12 42916892>6;6 63.12 212* >28 Q]F:6> B2 1.;.T1.86 6_ 1M;E.* ?W;W /6> .>.E. 42@6>2>28 1.5. 3.F9. M>2@6: B2 65>.0.@ 6K6; <>@.8 .8W91. /A9A_:.EW 5212V6E<>AF 1.;.T;W; ?.;.E6 B2 @60.>2@ .9.;W;1. :M@56_ /6> =<@.;?6E296 <91A\A;A 4L>1M8 B2 2@8692;168 A F6E.>2@92 1.;. 692 ]F:6>T6; 52> .9.;1. 1.5. 1. E.8W;* 9._@W\W;. 6;.;WE<>A:R 1216

,L;2@6: A>A9A ._8.;W:WF @6* 9. "2;2B_2 12 ' $# ]F:6> 52* E2@6;2 82;@6; 28<;<:6?6;2 696_86; B2>692> ?A;1A 1.;.T;W; 52> .9.;* 1. /MEM:2 =<@.;?6E296 /A9A;.; /6> 82;@ <91A\A;A /296>@2; "2;2B_2 Q 6F92>2 1M_2; 2; L;2:96 4L>2B B.> <9.; =<@.;?6E296 8.@:. 1242>2 1L;M_@M>:28@6> ,.89._W8 EW9* 1.; /A E.;. K.9W_:.?W;W ?M>1M>* 1M\M:MF (M>86E2T;6; 698 $>4.;6F2 (.>W: L942?6T;2 L;2:96 ._.:.9.> 8.E12@@68 %><72E6 5.E.@. 42K6>16* \6:6F12 8.@:. 12\2> B2 6?@651.: E.>.@:.;W; E.;W ?W>. 4292;28?29 @.>W:. E2;6 /6> B6FE<; 8.F.;1W>:W_ <9.0.\WF 1.;. 6896:6 692 /2;F2> LF2996892>6 /A9A;.; ]F:6>T12 12 /A =><72;6; AE4A9.;./69202\6;6 1M* _M;ME<>AF A 8<;A1. ?6F92>2 52> @M>9M E.>1W:W E.=:.E. 5.FW>WFR 4L* >M_92>6;6 1692 42@6>16 -6E.>2@6; ?<; /L9M:M;12 ._* 8.;W:WF "2;2B_2 692 ' $# ]F:6> ^A/2 ._8.;W ^2>.32@@6; M0M /6>* /6>92>6;2 1.;. B2 ]F:6>T6 ?6:4292* E2; _69@ ?A;1A9.>


.,52; G@.62A +-=55*1 *<298S5= +*+*;N7N7 *-N7* FS:.<6.7.>2 @*9<N:N@8:

:4*7L-*7 *:*<*VL* FS:.<6.7 .>2

1.;.T1. S \6@6:12 :M82::29* 968T 5212UE92 ?28@L>12 69892>6 E._.* @.; >8.; \6@6: A>A:9.>WT;W; 8A>A0A?A .@6= .@6=<\9AT;A; .1W* ;. .>.@._ ]9K2?6T;12 L\>2@:2;2B6 E.=@W>W9.0.8 .>.@._ ?.5696;12 6;_. 21692028 12;6F2 ;.FW> L\>2@:2;2B6;6; E.=W: =><@<8<9M;M; 6:F. @L>2;6 1.;. *.96?6 ".5:A@ 2:6>@._ 1.;. ]9 "6996 \6@6: "M1M>M (A>.; 8=W;.> .>.@._ .E:.8.:W A>:A_ 2;* K2> >8.; \6@6: A>A:9.>W $;A>* ?.9 ._8.;W B2 "2096? IE2:6F /* 1A99.5 .@6=<\9A ,L;2@6: A>A9A ._8.;W '2>1.> .@6=<\9A ._8.; ,.>1W:0W?W >1.9 .@6=<\9AT;A; 8.* @W9W:WE9. E.=W91W "6996 2\6@6:2 8.@8W9.>W ;212;6E92 .@6=<\9A 692?6T;2 @2_288M> 212; 1.;. *.96?6 ".5:A@ 2:6>@._ 1. .>.@._ .@6= .@6=<\9A H\>2@:2*

;2B6T;6; L\>2@:2;92>6; 8<;.89.:. E2:2 6K:2 56F:2@ 6K6 2\6@6: ?<?* E.9 B2 8M9@M>29 K.9W_:.9.>W;. 56F:2@ B2>202\6;6 ?LE9216 \6@6:6; L;2* :6;2 1688.@ K282; 2:6>@._ Q ; /MEM8 E.@W>W: 429202\2 E.=W9.;* 1W> 29202\6:6F6 2:.;2@ 2@@6\6:6F K<0A89.>W:WFW; 2\6@6:6;12 /MEM8 8.@8W9.>W /A9A;.; L\>2@:2;92>6:6F2 56F:2@ 6K6; E.=@W\W;WF /A E.@W>W:1.; 1<9.EW @2_288M> 216E<>A:R 1216 %><@<8<9 6:F. @L>2;6;12 8<;A* _.; .@6=<\9A 8.>12_92> 12 2\6@6* :6; M982;6; 429202\6;2 EL; B2>2; 2; L;2:96 56F:2@ .9.;9.>W;1.; /6>6 <91A\A;A BA>4A9.E.>.8 Q A .9.;1. 56F:2@ B2>:2 6:8.;W;W ?.\9.E.; EW91. 12B <8A9

.8.12* :68 8A>?. ?.56= <9:.:WFW; :6:.* >W 8A>A0A:AF :2>5A: /./.:WF .@6= .@6=<\9AT;A; .1W;W .>.@._

H\>2@:2;2B6T;12 2\6@6:6; ;232>92* >6 L\>2@:2;92>6:6F2 56F:2@ 212>28 E._.@:.8 /MEM8 /6> <;A>1A> H\>2@* :2;92>6:6F2 56F:2@ 2@:2 3W>?.@WE9. /A <;A>A /6F92>2 ?.\9.E.; ?.EW; *.96:6F2 B2 2:2\6 42K2; 52>82?2 _M8>.;9.>W:WFW ?A;AE<>AF .>.* @._T@. ?<?E.9 1<;.@W .KW?W;1.; .KW\W 8.=.@.0.8 L\>2@:2;92>6:6F2 56F* :2@ B2>2028 L\>2@:2;2B6;6; E.=W* :W;W 2; 8W?. ?M>212 @.:.:9.E.>.8 @2?96: 21202\6FR 1216 %%%

( $ CR" $ &T .>.@._T@. :M986E2@6 5.F6;2E2 .6@ "6996 \6@6: .8.;9W\WT;. @.5?6?96 :2@>28.>2968 .9.;. E.=W9.0.8 E.@.89W L\>2@:2;2B6 >8.; \6* @6: A>A:9.>W @.>.3W;1.; .;.5@.> @2?96: E.=W9W= ?.5. @.;F6:6 12 E.=* @W>W91W8@.; ?<;>. 1.;. "6996 \6@6: "M1M>9M\MT;2 12B>21692028

$' "H " !


! " 2E52 4F/<. *7*5N 4NA5N VN:-*7 *V5*6* >. +2,2 +2,2727 <.;,252 2E27 -. E*+* 0F;<.:2@8:

*V4*7N6NA .7.>V. -*7*5N *VEN5*:* 0GE >.:-2

1.;.TE. LF4M 92FF2@92>12; 6K96 8L3@2 .;.9W 8WF9W _W>1.; ._9.:. B2 /606 /606;6; 0<\>.U 6_.>2@ /2942?6E92 @2?069 21692>28 8<>A:. .9@W;. .9W;* :.?W 6K6; 5.>282@2 42K2; 1.;. _KW9.> B2 %.?@.0W9.> 2>;2\6T;2 % & /6> 12?@28 12 $1.* :WF1.; 42916 ._8.;W:WF @699. "2;2B_2TE2 ._KW L;9M\M 5216E2 212; % & ._8.;W 2>B6_ LK:2; 1.;.T;W; E2:28 8M9@M* >M;M B2 92FF2@92>6;6 2; 6E6 _286912 @.;W@:.EW .:.K9.1W89.>W;W 63.12 212>28 $1.:WFW; 12?@2\6E92 1.5. 1. 4MK92;16892>6;6 BA>4A9.1W )) $ "T " U ( % % & ._8.;W 2>B6_ LK:2; EL;2@6: 8A>A9A ME292>6 "A>.@ 6;4L9 "2@6; >@M>8 .8.; .9W8KW 96 ^2:6 "25:2@ 863 '6=.* 56 "2@6; _W89W B2 &.:.F.; 2\6>* :2;06 692 /6>968@2 ($ ._8.;W @69. "2;2B_2TE6 :.8.:W;1. F6E.>2@ 2@@6 ._8.; 2>B6_ LK:2; F6E.>2@@2 1.;. *.96?6 ".5:A@ 2:6>@._TW; 5.:696\6;12 1.;. !<8.;@.0W9.> B2 2/.=KW9.> ?;.3 $1.?W 692 /6>968@2 EM>M@@M892>6 K.9W_:.9.>9. 6K96 8L3@2

"H " ! $(

.;.9W 8WF9W _W>1.; ._9.:. B2 /606 /606;6; @2?06992;:2?6 6K6; (M>8 %.* @2;@ B2 ".>8. A>A:AT;. /._BA>A* 1. /A9A;1A89.>W;W .;9.@@W 812;6F _KW9.> B2 %.?@.0W9.> 212>.?E<;A ,L;2@6: A>A9A ._8.;9W\WT;. ?2* K692; % & A>A0A ._8.;W "M;6> (.;.8TW; L;0M9M\M;12 8<;A* ;A; @.86=K6?6 <91A89.>W;W 8.E1212; LK:2; EW9 L;02 1.;. 2* /./WT;W; 0<\>.U 6_.>2@ /2942?6E92 @2?06992;:2?6;6 ?.\9.E.; ($T;A; 1.;.TE. LF4M 16\2> 92FF2@92>6; 12 8<>A:. .9@W;. .9W;:.?W 8<;A?A;1. 1AE.>9W9W8 4L?@2>202\6;2 6;.;0W;W; @.: <91A\A;A 1692 42@6>16

&U ! "L DB & " T -6E.>2@@2; /MEM8 :2:;A;6E2@ 1AE1A\A;A 63.12 212; ._8.;W* :WF @69. "2;2B_2 6?2 1.;.T;W; E2:28 8M9@M>M;M @.;W@.; B2 4.?@><* ;<:6 @A>6F:6;6; 4296_:2?6 6K6; K./. 4L?@2>2; 1.;.9W ._KW9.>W; 52> F.* :.; 12?@28K6?6 <91A89.>W;W /296>@2* >28 Q 1.;. :A@3.\W;W; 4LF12 92F* F2@92>6 6K96 8L3@2 .;.9W 8WF9W _W>1.; ._9.:. B2 /606 /606;6; @2?069 2169:2* ?6 B2 /A @.@9.>W; 32?@6B.992>12 @.;W* @W9:.?W 6K6; K2_6@96 2@86;96892> E.=.; % &T2 @2_288M> 216E<>A:R 101-/%


-*7*L@N //;18:. 1.@.,*7N ;*:*,*4 ) " M;E. $33?5<>2 9.??

^.:=6E<;.?W;W;

EW9W 698 E.>W_W 1.;.T1. '2E5.; .>.7 L9MT;12 E.=W9.0.8 ^.:=6E<;.;W; 698 .E.* \W;. 1.;. ,2982; A9M/M 1.;. *.9696\6 B2 1.;. MEM8_256> 2* 9216E2 ._8.;9W\W 1.;. 2;K968 B2 '=<> ]9 "M1M>9M\M B2 $1.:W* FW; E.;W ?W>. 1.;. '.;.E6 $1.?W B2 .0W './.;0W $>4.;6F2 '.;.E6 L942?6 2B ?.56=96\6 E.=.0.89.> 1.;. ,2982; A9M/M B2 ]?* @.;/A9 $33?5<>2 A9M/M 6_/6>96\6E92

EW9W;1. 1.;. '2E5.; .>.7 L9MT;12 6986 1MF2;92;2; $33?5<>2 E.>W_W;W; /A EW986 <>4.;6F.?E<;A

P P ".EW?

@.>6592>6;12 1MF2;92;:2?6 8.>.>9._@W>W91W ,.>W_9.>W; <>4.;6F.?E<;A 6K6; 1MF2;92;2; /.?W; @<=9.;@W?W;1. 8<;A_.; ]?@.;/A9 $33?5<>2 A9M/M ._8.;W )\A> _W8 Q,2;612; 1.* ;.T1. <9:.8@.; :A@9A B2 4A>A>9A* EAF @.8W:W; :M0.1292 21202\6 E.>W_9.>1. ]@.9E.; ]?=.;E<9 %<>* @286F96 >.;?WF B2 :2>68. 6>92_68 2B92@92>6;12; =69<@9.> 692 /6>968@2 (M>8 =69<@9.>1. ?@.>@ .9.0.89.> ^.:* =6E<;. 1.;.T1. /._9.1W8@.; ?<;>. %<>@286F ]?=.;E. B2 >2F69E. .E.8* 9.>W 692 12B.: 212028

/2E46> 4M0M;1286 :<@<>9.> 692 E.>W_.;

@28;292> 1.;. .>.7 4L9M;12 8: 5WFW; MF2>6;2 KW8.>.8 1.;.TEW :<@<> ?2?92>6 692 E.;8W9.;1W>.0.89.> ^.:=6E<;.;W; 1MF2;92;202\6 @.>6* 52 8.1.> 42>2896 .9@E.=W 28?6896892* >6;6; @.:.:9.;.0.\W;. 6;.;WE<>AF HF2996892 @28;292>6; ?AE. 6;16>6916\6 .9.;1. E.=W9.0.8 <9.; < @.>652 8.* 1.> E2@6_2028@6> R 1216 ,L;2@6: A>A9A IE2:6F B2 1.* ;. ,2982; A9M/M ._8.;W -6E. 96: <K2> 6?2 @<=9.;@W1. Q

EW* 9W;1. 1.;.9W9.>W; /MEM8 6946 4L?@2>* 16\6 $33?5<>2 E.>W_9.>W;W 1.;. *.* 9696\6 B2 1.;. MEM8_256> 29216E2 ._8.;9W\W E.;W ?W>. 1.;. 2;K968 B2 '=<> ]9 "M1M>9M\M 1.;. (60.* >2@ $1.?W 1.;. '.;.E6 $1.?W B2 1.;. $>4.;6F2 '.;.E6 L942?6T;6; 12?@2892>6E92 E2;612; 1MF2;92E2* /69202\6F '2E5.; .>.7 L9MT;A; /LE92 /6> <>4.;6F.?E<;1. 8A99.;W9* :.?W 1.;.T;W; @.;W@W:W .KW?W;1.; /MEM8 3W>?.@ <9A_@A>AE<> ,.>W_ =.>* 8A>A K2B>2?6;12 /6;92>02 1.;.9WEW /6> .>.E. 42@6>2; <>4.;6F.?E<;A; .;9._:. E.=W9.; A9A?.9 @292B6FE<; 8.;.9W;1.; 0.;9W E.EW:9.;:.?W 1. K<8 /MEM8 /6> .>@W ,.>W_9.>W; 1.* ;.:WF. B2 @M: 1.;.9.>. 5.EW>9W B2 A\A>9A <9:.?W;W 1692>6:R 1216

$) "H " !


#*SN: *@*44*+N,N5N4 -.S2V265. +G@G@8: 1.;. (60.>2@ $1.?W "2096? IE2?6 M?2E6; '.\W> MEM8?..@ K2B>2?6;12 ?M>1M>1M\M .E.88./W M>2@6: 3..96E2@92>6;6 1.5. :<12>; /6> @2?6?2 @._WEW;0. 4M;9M8 ?W8W;@W* 9.>1.; 8A>@A9A= 65>.0.@. EL;29:2 _.;?W /A91A $1.:WFW; E.89._W8 EW91.; /A E.;. K.9W_:.9.>W;W EM>M@@M\M E.8* 8./W0W9.> '.;.E6 '6@2?6 %><72?6T;6; ;2 8.1.> 42>2896 <91A\A /6> 82F 1.5. 8.;W@9.;1W M>8KM92> :.5.9* 92?6;12 E2>6 /296>92;2; B2 1.;. *.9696\6 692 ($ ] .>.?W;1.86 =><@<* 8<9M; 6:F.9.;:.?WE9. E.=W: ._.* :.?W;. 4292; E.88./W0W9.> '.;.E6 '6@2?6 %><72?6;6; 52> ._.:.?W;W; @.86=K6?6 <9.; "2096? IE2:6F M?2* E6; '.\W> Q'6@2;6; E.=W:W;W /2892* :212; 1.5. :<12>; /6> E2>2 @._W;* 1W8 GM;8M < 8<_A99.>1. ;2 M>2@6: .>@W>W:W ;2 12 65>.0.@ ?LF 8<;A?A 12\6916R 16E2 8<;A_@A 1.;. .E.88./W M>2@6:6;6; /M* EM8 /L9M:M;M; 5.92; MEM8 '..@ 06B.>W;1.86 1.> KW8:.F ?<8.89.>1. ?M>1M>M91M\M;M <9.?W /6> E.;4W;* 1. /MEM8 3.06. E._.;./69202\6;2 1688.@ K282; M?2E6; '.\W> _LE92 8<;A_@A Q E.88./W0W9.> '.;.E6 '6@2?6 8A* >A9:.?W;. EL;2968 K.9W_:.9.> 8.=* ?.:W;1. 1.;.T1. .E.88./W0W9W8 ?28@L>M;12 3..96E2@ 4L?@2>2; U>:.* 9.>W; @.>656 82;@ :2>82F6 1W_W;. .9W* ;.>.8 65@6E.K9.>W;W 8.>_W9.> ;6@2968@2 M>2@6: @2?6?92>6;2 ?.56= <9:.?W 6K6; L;2:96 :2?.3292> 8.@ 216916 A* >A9.; E.88./W0W9.> 8<<=2>.@6U 692 M>8KM92> :2B866;12 1L;M:9M8 /6> 8.:A .>.F6?6;6; ?6@2E2 @.5?6?6;6 ?.\9.1W8 ^6:16 ($ ] 296E92 /A>.1. .E.88./W0W ME292>6:6F6; 6_E2>92>6 E.=W9.0.8 B2 @.:.:9.;:.?W;W; .>* 1W;1.; E.88./W0W9.> '.;.E6 '6@2?6 1.;.TE. 8.F.;1W>W9.0.8@W> ;* 0.8 ?6@2 6;_..@W /6@6;02E2 8.1.> .E;W /L94212 3..96E2@ 4L?@2>:2E2

"H " ! %*

02?.>2@ 212:2168 GM;8M ?<8.8* 9.> 1.> .>.K9.> /692 46>2:6E<> E.8* 8./W M>2@6:6;12 E.;W0W 86:E.?.9 :.11292> 8A99.;W9WE<> $9.\.;M?@M /6> 1A>A:1. 6@3.6E2 12 < ?<8.89.>. 46>2:2F '<>A; ?.1202 /A;A;9. ?W* ;W>9W 12\69 ,A>@ 6K6 B2 EA>@ 1W_W;1.; 4292; /6> :M_@2>6:6F6 M>M; B2 M>2* @6:6:6F6 4L?@2>:28 6K6; 6_E2>6:6F2 42@6>2:6E<>AF <\.9 <9.>.8 < 1.> /L942E2 ?W8W_:.8 .E.88./W ?28@L* >M;2 52> .KW1.; F.>.> B2>6E<>R 16E2 8<;A_@A MEM:28 8.=.?6@2E6 .>@W>:.8 B2 65>.0.@. EL;29:28 6K6; ,2;6 '.* ;.E6 '6@2?6T;12 /6; :2@>28.>2968 8.=.9W .9.;1.; <9A_.; E2;6 /6> E2>2 @._W;1W\W;W /296>@2; M?2E6; '.\W> 12\6_6:92 694696 _LE92 8<;A_@A QH;0296892 <9A:?AF K2B>2?29 2@* 8692>12; 8A>@A91A8 "M_@2>692>6:6F6 >.5.@9W89. 6_E2>6:6F2 1.B2@ 216= M>M; B2 M>2@6: ._.:.9.>W;W 4L>* :292>6;6 ?.\9WE<>AF .5. L;02 6_E2>6:6F2 /6> <@<:</69 /692 E.;.* _.:.F82; _6:16 ( & 8.:E<;A 6_* 92@:2:6F6; 6K6;2 46>6E<> EM892;6E<> B2 56K ?<>A;?AF 461202\6 E2>2 A9.* _WE<> A ?<>A;9.>1.; .>W;:.:WF /6F6 1.5. /MEM8 1M_M;:2E2 6@@6

".86;292>6:6F6 E2;692:28 B2 M>2* @6: 5.0:6;6 .>@W>:.8 6K6; GA8A><B. .98W;:. 7.;?WT;W; 8.=.?6@2 .>@W>W* :W <1.89W ".96 2?@28 %><4>.:WT;. /._BA>1A8 ]?@.;/A9 (28?@69 *2 <;* 328?6E<; ]5>.0.@KW 6>96892>6 12?@2* \6E92 ]@.9E.T;W; "69.;< 82;@6;12 1M* F2;92;2028 <9.; " " A.>WT;1. ?@.;@ .K.0.\WF .5. ?.\9W89W /6> <>* @.:1. M>2@6: E.=:.8 6K6; 42>K28* 92_@6>16\6:6F E2> 12\6_6896\6;6; /6> 6_92@:2E6 8MKM8 ?<>A;9.>1.; .>W;1W* >W= 1.5. /MEM8 1M_M;:2E2 6@@6\6;6 E._.E.>.8 4L>1M8 R


D@.5.:262A $ T L5. 21:*,*<* 48V=@8: GA8A><B. .98W;:. 7.;?WT;W;

,W9W I>2@6: B2 G2B>2 9@E.* =W?W;W; ]E692_@6>69:2?6 ".96 2?@28 %><4>.:W 8.=?.:W;1. (& 1.* ;. "2>?6; L942?6;12 ,2> 9.; 6>:.9.>W; &28./2@ 1692/696>96\6 ]K6; (60.>6 6946 B2 ]?@65/.>.@ "2>* 82F6 A>A9A:A %><72?6TE92 $1.:WF /M;E2?6;12 3..96E2@ 4L?@2>2; (60.>6 6946 B2 ]?@65/.>.@ "2>82F6 ( ]" ME292>6:6F2 1.5. 4MB2;96 65>.0.@ 6:8.;W ?A;AE<> IE292>6:6F6; 1W_ @60.>2@ 8.=.* ?6@292>6;6 4296_@6>:28 B2 E2;6 =.* F.>9.>. .KW9:.9.>W;W @2_B68 2@:28 .:.0WE9. 8A>A9.; :2>82F6:6F12 ME292>6:6F6; E2;6 =.F.> B2 :M_@2>6* 92>2 A9._:.9.>W;W ?.\9.:.E. EL;2* 968 52123 =.F.> @2?=6@6 8<;_6:2;@< /.F9W B2 =<@.;?6E29 :M_@2>6 /6946?6 >.86= .;.96F6 46/6 K2_6@96 56F:2@92> B2>696E<> ( ]" 56F:2@92>6;6; @.;W@W9:.?W .:.0WE9. 52> .E $1.:WF ME2?6 U>* :.9.>. F6E.>2@92> 42>K2892_@6>69:28 ?A>2@6E92 B2>16\6:6F 56F:2@92> .;* 9.@W9:.8@. B2 82;1692>6;6; /A 56F* :2@92>12; 3.E1.9.;:.9.>W @2_B68 2169:28@216> A 8.=?.:1. EW91W> =9.?@68 B2 42>6 1L;M_M: ?28* @L>M;12 M>2@606 <9.>.8 3..96E2@ 4L?* @2>:28@2 <9.; 1.;A? %9.?@68 :/ (<= EW>:. 2>6 L; B2 @W8 2>@ ];_ ]@5 ]5> '.;.E6 (60.>2@ !6:6@21 ^6>82@6;2 B2>692; 1.;W_:.;9W8 /2>.* /2>6;12 65>.0.@W 42@6>16 6>:.:WF ( ]" 56F:2@92>6;12; <9.; =.F.> .>._@W>:.?W B2 =<@.;?6E29 :M_@2>6 /694692>6;6; .9W;:.?W 56F:2@92>6;12; 3.E1.9.;.>.8 52123 =.F.>W <9.>.8 /296>92;2; /6> M98212; E2;6 U>:.* E. 65>.0.@ E.=:W_ B2 3.>89W M982* 12; M>M; @21.>68 2@:6_@6> W_ @60.* >2@ 8.=.?6@2?6;6 B2>692; 56F:2@92> ?.E2?6;12 L;2:96 L9KM12 4296_@6>2; U>:. E2@8696?6 69.9 #.16> L8 65>.* 0.@ E.=:. 6?@2\6E92 KW8W9.; E<91. /6.%

/6>K<8 /696;:2E2;92 8.>_W9._@W89.>W;W /296>@2>28 Q 1.;. (60.>2@ $1.?W (60.>6 6946 B2 ]?@65/.>.@ "2>82F6 4L>M_:292> E.=@W8 B2 1.;W_:.;9W8 56F:2@6 .91W8 A ?M>2K@2 ?<>A 6_.* >2@92>6;6; /6>2> /6>2> <>@.1.; 8.98* @W\W;W 4L>1M8 B2 65>.0.@ E<9A;1. 1.5. 2:6; .1W:9.>9. 692>92168 '<* ;AK@. 1. 1L>@ .E>W U>:.E9. 65>.0.@ /.\9.;@W?W 8A>1A8 B2 MK M98212; 12 6@5.9.@ 42>K2892_@6>168 W_ =.F.>9.>*

1. 1.5. 4MB2;96 _286912 E<9 .9:.8 6?@2E2; U>:.9.>W; :A@9.8. ($ /M;E2?6;12 3..96E2@ 4L?@2>2; ( ]" 56F:2@92>6:6F12; 3.E1.9.;:.?W 42* >28@6\6;2 6;.;WE<>A:R 1216 ( ]" 56F:2@92>6;12; E.>.>9.;* :.8 B2 1W_ @60.>2@ /.\9.;@W9.>W;W .>@W>:.8 6?@2E2; ME292>6:6F6; $1.* :WF W_ 8<;<:68 ]96_8692> B2 $>4.* ;6F.?E<;9.> "M1M>9M\M 692 6>@6/.@. 42K2/696>92>

" +$" %"+ 20 &"1 09' 79'

'' +"

. ,9'9 515',50% 4=* '&"? -%-'-0(*-1 *!-& 0 %% !7, ' * !& , $ *%" "% +" . 0 $9'% *9' ?+ =%9=9 "% *"1

!

%! "H " !


D62< 6+*5*3L-* 1.-./ G54.5.:27. 21:*,*<

1.;.T1. EW91.; /A E.;. 3..96E2@ 4L?@2>2; I:6@ .:/.9.7 6K =6E.?.E. 1L;M8 M>2@6:6;6 8.=.?6* @2 .>@W_W;. 4612>28 /._@. B>A=. 6>96\6 <9:.8 MF2>2 1M;E.;W; K2_6@96 M98292>6;2 65>.0.@ E.=:.E. 5.FW>9.* ;WE<> I:6@ :/.9.7 E2@8696?6 I:6@ ".E* @.= 698 2@.=@. 65>.0.@ 8<;A?A;1.86 /6946 B2 1.;W_:.;9W8 28?6896\6;6 46* 12>:2E2 EL;2968 K.9W_:. E.=@W89.* >W;W /296>@2>28 QI:6@ .:/.9.7 <9.>.8 ?.\9.1W\W:WF /MEM:2 B2 42916* \6:6F ;<8@. /6F6 /._8. ;292> E.* =./696>6F .>.EW_W;. ?<8@A H;0296896 5212U:6F 6K =6E.?.;W; E.;W ?W>. 65>.0.@. 1. EL;29:28 A 8<;A1. 82;16 <9.;.89.>W:WF9. E.=@W\W:WF K./.9.> ?<;A0A;1. 65>.0.@ E.=.;

U>:.9.>. A9._@W8 B2 <;9.> .>.0W9W\WE* 9. M>M;M:MF A9A?9.>.>.?W =.F.>9.>. A9._@WR 1216 A;1.; ?<;>.86 ._.:.1. I:6@ :/.9.7 <9.>.8 16>28@ 65>.0.@W 52* 12V216892>6;6 /6916>2; I:6@ ".E@.= Q 1.;. (60.>2@ $1.?WT;W; ME292>6* ;2 ?.\9.:W_ <91A\A K2_6@96 12?@28* 92> <91A\A;A L\>2;168 HF2996892 ($T;A; ]5>.0.@ .:92?6 %><72?6 E92: %9.;W 8.=?.:W;1. U>:. EL* ;2@60692>6 B2 694696 =2>?<;292 EL;2968 W_ (60.>2@ \6@6:92>6;2 8.@W9.0.\WF :.0W:WF 82;16 65>.0.@ 12=.>@* :.;W:WFW 8A>.>.8 82;16 <9.;.89.* >W:WF9. 65>.0.@ E.=.> 5.92 429:28 A;A; E.;W;1. A9A?.9 B2 A9A?9.* >.>.?W 3A.>9.>1. E2> .9:.8 6K6; E6;2 ($T;A; "2?928 <:6@2?6 2?@28

%><4>.:WT;1.; E.>.>9.;.>.8 ]?* @.;/A9T1. /6> 3A.>. 8.@W91W8 H;M* :MF1286 1L;2:12 12 /A 82F .E;W 12?@28 8.=?.:W;1. A9A?9.>.>.?W /6> 3A.>. 8.@W9.0.\WFR 16E2 8<;A_@A I:6@ ".E@.= /6; :2@>28.>2968 8.* =.9W .9.;1. .E9W8 /6; @<; 8.>@<; 8<96 M>2@6: 8.=.?6@2?6;2 ?.56= <91A89.* >W;. 1. 6_.>2@ 212>28 Q EW99W8 ?M* >2K@2 ?M>2896 82;16:6F6 =6E.?. 8<* _A99.>W;. 4L>2 E2;692168 B2 ?.1202 8A@A 692 ?W;W>9W 8.9:.1W8 A@A 65@6* E.0W;W; E.;W ?W>. 8<96 /.;1W ?@>205 =.92@ K2:/2> B2 .:/.9.7. 1.6> /M* @M; M>M;92>6 EM8?28 :.96E2@92 @2:6; 2@:28@2 ?<>A; E._.E.; 6_ <>@.89.>W* :WF. 1.5. AE4A; KLFM:92> M>2@6E<* >AFR 4L>M_92>6;6 1692 42@6>16

$.4;<25,25.: 2.>L-.42 55<.? =*:NL7* 4*<N5-N

>A= @28?@69 B2 8<;328?6E<;* 0A9.> "2?928 <:6@2?6 $1.:WFW; "2?928 <:6@292>6 A.> 2?@28 %><4>.:W 8.=?.:W;1. )8>.E;.T;W; 62B 82;@6;12 1MF2;92;2; <9.; 99@2D (52 +<>91 $3 (2D@692 A.>WT;. 8.@W91W "2096? IE292>6:6F '2925.@* @6; )?.;:.F 692 )\A> MEM88.;@.>* 0WT;W; 1. E2> .91W\W 52E2@ @28?@69 8A:._ B2 2B @28?@696 ?28@L>92>6;1286 A9A?9.>.>.?W 8.@W9W:0W B2 F6E.>2@K692* >6 /6> .>.E. 42@6>2; <>4.;6F.?E<;1. K<8 ?.EW1. E2;6968K6 M>M;M 6;0292:2 _.;?W /A91A9.>

"H " ! %"


-*6NA 9.:;87.527. +*V*:N +.50.5.:2 >.:25-2

$1.:WF =2>?<;296;2 EL;2968 52> EW9 42>K2892_@6>692; %2>3<>:.;? 2* \2>92;16>:2?6T;6;

EW9W ?<;AK* 9.>W .KW89.;1W "2096? ?.9<;A:AF1. 1MF2;92;2; @L>2;12 8<;A_.; 2*

;29 '28>2@2> *28696:6F 6><9% 23.* :.; 12\2>92;16>:2 ?<;AK9.>W;W; <91A8K. /._.>W9W <91A\A;. 12\6;2* >28 Q

EW9W 6K2>6?6;1286 LFB2>696 K.9W_:.9.>W;1.; 1<9.EW =2>?<;296* :6F2 @2_288M> 216E<>A:

A>.1. 2912 21692; /._.>W;W; ME292>6:6F2 ?A;1A\A:AF 56F:2@ 8.96@2?6;2 <9A:9A E.;?WE.0.\W;. 6;.;WE<>A: (M: K.9W_:. .>8.1._* 9.>W:W 8A@9AE<> /._.>W9.>W;W; 12B.* :W;W 1696E<>A:R 16E2 8<;A_@A

G7@* *-N75*: G7GL7G 4=<5*-N4

".>@ M;E. .1W;9.> M;M 1<9.EW?WE9. 2;29 '28>2@2> *28696* :6F 6><9 ,.>:.; @.>.3W;1.; 8.1W; K.9W_.;9.>W:WF9. /6> .>.E. 4292>28 K6K28 B2>16 "2096? ?.9<;A:AF1. 42>K2892* _2; @L>2;12 .E>W:0W9W\W; L;92;:2?6 B2 8.1W; 5.89.>W;W; 8<>A;:.?W ;<8* @.?W;1. 1.;. (60.>2@ $1.?W <9.>.8

4L>2B92>6;6 2; 6E6 _286912 E2>6;2 42* @6>:2E2 K.9W_@W89.>W;W 63.12 212; 6* ><9 ,.>:.; Q .1><:AFA; E.89._W8 E.>W?W 8.1W;9.>1.; <9A_AE<> .1* ><:AF 4.E2@ 4MK9M .1W;9.>W:WFW; 3.>89W /.8W_ .KW9.>W 5.??.?6E2@92>6 K.9W_8.;9W89.>W 1MF2;92>6 B2 16?6=* 96;92>6 6_ 5.E.@W;1. 52> _2E2 E.;?W* E<>R 1216

<;A_:.?W;W Q 2=6:6F6; 8.* 1W;9.>. /<>0A B.> A ;212;92 12 8.1W;9.>W 5.8 2@@6\6 E2>2 42@6>:2 F<* >A;9A9A\A:AF /A9A;AE<> /A 6;.;K* 9. 52=6;6F6; ".>@ M;E. .1W;9.> M;MT;MFM 8A@9AE<>A:R 16E2 @.* :.:9.E.; ,.>:.; 8.1W; K.9W_.;* 9.>W:WFW 8A@9.E.>.8 K6K28 B2>16

%# "H " !


!-36%:2-.-)6/60 :9' 5(/2=' H4K''9 H3'2'9 !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ *'4' I:(+8/ +3'26'K' '.'22+8/ +;'9 %:7*'1:2 '* ?+9/4 6'793'4D !D9 251 69 5 ' & !+=.'4 *'4' +7/4'26 "'7D3 ;+ '=;'4)D2D1 !'4'=/ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ '=*'75J2: '.'22+8/ !1 5 %C7+J/7 *'4' (' "+145250/ %'>D2D3 /2-/8'='7 H4K''9 "'KD3')D2D1 "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ "C713+4('KD I:(+8/ +2+*/=+ ;2+7/ '.'22+8/ "C713+4('KD 2; !'('4)D 54)+69 !D9 5 ?:1:75;' *'4' 2')1 '-2+ H4K''9 "''..C9 H4K''9 '2> "+3/>2/1 +*/1'2 95 "'3/7 ;+ '1D3 95 /7'2'3' !'4 $+ "/) 9* I9/ .3+9 +3>/ %C7+J/7 '.'22+8/ +*+1571:9 '* 5 !+=.'4 *'4' +4-:+4 /2-/8'='7 2+19754/1 :=:3):2:1 !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ +4-:+4 I:(+8/ ?D4'72D '.'22+8/ 9'9C71 '* 7'(')D5J2: HK +71+>/ !D9 5 !+=.'4 *'4'

2.'4 +3/7 H4K''9 '2>+3+2+7/ !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ '7DK '.'22+8/ $+,' '* 5 !+=.'4 *'4'

:4>:7 +.7/('7 "+86/.A/2/1 +*/=+2/1 K=' H9.'2'9 H.7')'9 !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ !:):>'*+ '.'22+8/ !1 5 !+=.'4 *'4'

:7'9 +4-C2 !649+1 +*/1'2 +49'2 "+*'7/1 $+ 'JD9D3 '782D2'7 '.'22+8/ !1 5 ?:1:75;' *'4' +4-:+4 /2-/8'='7 2+19754/1 :=:3):2:1 !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ +4-:+4 I:(+8/ ?D4'72D '.'22+8/ H4B4C '* 5 !+=.'4 *'4'

2,+=.' 51'49'8D D*' H4K''9 H9.'2'9 H.7')'9 !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ 5)';+>/7 '.'22+8/ !1 5 !+=.'4 *'4'

,+ "+.2/1+2/ '**+ C;+42/1 '4DK3'42DJD "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ *'4' I:(+8/ %+4/154')D1 '.'22+8/ 73:92: C3+ ;2+7/ 5 5>'49D *'4'

+7/.'4 B(C7+7 +*/3 "574' %+K/25(' '.'22+8/

!1 +9'2 !'4 !/9 !D9 251 69 5 !+=.'4 *'4'

:7'* '4 !/-579' 7')D2D1 />3+92+7/ +K'9(+= '.'22+8/ !1 '7+4*+ 6'793'4D !D9 5 !+=.'4 *'4'

H*+3 %'6D H4K''9 !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ )D*+7+58( '.'22+8/ ":7-:9 @>'2 2; 5 !'7DA'3 *'4'

=' H4K''9 !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ ?D4'72D '.'22+8/ !1 :2'1 HK +71 !D9 5 !+=.'4 *'4'

7)/=+8 '=7/3+41:2 H4K''9 95359/; "/)'7+9 ;+ !'4'=/ /3/9+* I/71+9/ D4'7 '.'22+8/ !1 5 !+=.'4 *'4'

C2('.'7 '=7/3+41:2 %'9D7D3 95359/; !'4'=/ ;+ "/)'7+9 454/3 I/71+9/ '7'851: '.'22+8/ !1 #2:8A: "C71 HK +71+>/ !D9 5 !+=.'4 *'4'

@>+2 4:72: %'K'3 :>:7+;/ /3/9+* I/71+9/ '782D2'7 '.'22+8/ !1 @ J/9/3 1:2: !D9 5 ?:1:75;' *'4'

& :2+ ?+2/1 "'8'7D3 ;+ !'4'=/ /3/9+* I/71+9/ +3'26'K' '.'22+8/ :>:2/ '* '2+7/' HK +71+>/ !D9 5 & !+=.'4 *'4'

"H " ! %$


!-36%:2-.-)6/60 3) !/-579' 7')D2D1 />3+92+7/ /3/9+* I/71+9/ %:79 '.'22+8/ !1 ';/ B2 !/9+8/ !D9 251 69 5 ?:1:75;' *'4'

-75 '7:9 C(7+ H9.'2'9 H.7')'9 !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ "+22/*+7+ '.'22+8/ !1 !'(7/ #2:J !D9 5 !+=.'4 *'4'

!:3+7 C(7+ /3=' H9.'2'9 H.7')'9 !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ ;' '.'22+8/

!1 5*+74 !'4 !/9 !D9 21 69 5 !+=.'4 *'4'

!:(' '1/4' C.+4*/82/1 !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ %+4/ '.'22+8/ !1 251 69 5 !'7DA'3 *'4'

'*57+< /2/K/3 454/3 I/71+9/ C78+26'K' '.'22+8/ !1 7+89/-+ +8/*'4)+ !/9 !D9 251 69 5 !+=.'4 *'4'

%'-2'7 %:3:79' 50/89/1 D*' '>'72'3' ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ %+K/25(' '.'22+8/

!1 782'4*'3D HK +71+>/ !D9 251 69 5 9 !+=.'4 *'4'

49'4' !'J2D1 ":7/>3 95359/; H4K''9 "''..C9 ;+ '4DK3'42D1 />3+92+7/ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ %+K/2=:79 '.'22+8/ H(5 83'4 '* 49'4' 9+2 !D9 5 !+=.'4 *'4' #7'8 C.+4*/82/1 H4K''9 !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ "5758 '.'22+8/ I+./9 :89',' @>(+1 !1 '=7'1 69 !D9 5 ?:1:75;' *'4'

11:K /=/3 "+189/2 H9.'2'9 H.7')'9 !'4'=/ "/)'7+9 ;+ /3/9+* I/71+9/ C>+2+;2+7 '.'22+8/ !1 5 %C7+J/7 *'4'

8', /2/K/3 ;+ D*' "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ "5758 '.'22+8/ I'/7 '8/(+ '9:4 '* '81D4 !',/7 69 !D9 5 ?:1:75;' *'4'

+3>/ ":7.'4 H4K''9 !'4'=/ ;+ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ '7'851: . D>D2'= * :7'9 C2+7 HK.'4D 5 !+=.'4 *'4'

2'9/4 "+189/2 ?57'6 '7,:3+7/ !'4'=/ ;+ "/)'7+9 '>'72'3' /3/9+* I/71+9/ &/='6'K' I:(+8/ :79:2:K '.'22+8/ /9.'9 !'7'A5J2: '* B11:K'JD 6'793'4D !D9 5 !+=.'4 *'4'

+8:7+ 523')D '4 !: H2+9/K/3 +3'26'K' '.'22+8/ "5758 '* 79'4 69 !D9 5 !+=.'4 *'4'

79 25('2 "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ :79:2:K '.'22+8/ 9'9C71 '* C2('.A+8/ !/9+8/ 251 5 !+=.'4 *'4'

4'9A' !/-579' 7')D2D1 />3+92+7/ '4'4 4'9A' 523:K !+=.'4 I:(+8/ %+K/25(' '.'22+8/

!1 *'4' 95 '2+7/)/2+7 !/9+8/ !D9 251 69 5 !+=.'4 *'4'

!D4D72D !57:32: /2'8 '>D12D 54:9 %'6D 556+7'9/,/ BK+3+ '.'22+8/ !1 /;' 69 21 69 5 !+=.'4 *'4'

+4'7 2+197/1 H4K''9 2+19754/1 K='2'7D "569'4 "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ C78+26'K' '.'22+8/ !1 5 !+=.'4 *'4'

,+ +=;+ '7+4)/=+ H4K''9 95359/; "'KD3')D2D1 !'4'=/ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ ';:92: '.'22+8/ '7'9'K 2; 5 %C7+J/7 *'4'

5*58 HK !'J2DJD ;+ C;+42/J/ J/9/3 C.+4*/82/1 $+ '4DK3'42D1 />3+92+7/ "/)'7+9 /3/9+* I/71+9/ +2+*/=+ ;2+7/ '.'22+8/ !1 5 ?:1:75;' *'4'

%% "H " !



www.EHVOHUFDWHULQJ FRP



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.