Adana Ticaret Odası Dergisi by Adana Ticaret Odası Dergisi

BAŞLIK

İ Ç İ N D E K İ L E R 10

ATO’dan Haberler “Yeni Yıldan Ümitliyiz”

ATO’dan Haberler 20 Milyar TL Piyasayı Rahatlatacak

Adana’dan Biyoteknik Araştırma ve Uygulama Merkezi Protokolü İmzladı

Kapak Konusu Adana İhracatta Psikolojik Eşiği Aştı

Genç Girişimci “2019” Türkiye İçin Kendi Çözümlerini Üreten Ülke Yılı Olacak

ADANA TİCARET ODASI AYLIK DERGİSİ Adana Ticaret Odası İmtiyaz Sahibi Yönetim Kurulu Başkanı Atila Menevşe Genel Yayından Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Ali Sorar Yönetim Adresi Karasoku Mahallesi Abidinpaşa Caddesi No:22 Tel: 0322 351 39 11 (pbx) Fax: 0322 351 80 09 E-mail: atobasin@gmail.com Web: www.adanato.org.tr Adana Ticaret Odası Dergisi Adana Ticaret Odası tarafından, T.C. yasalarına uygun olarak yayımlanmaktadır. 4

Söyleşi Denizden Çıkan İhracat Kaynağı: MAVİ YENGEÇ

Ülke Tanıtımı Güney Kore

TOBB’dan Haberler

Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe’nin Yazısı; 2018’de Başardık 2019’da da Başaracağız

Meclis Başkanımız İsmail Acı’nın Yazısı; Olmazsa Olmazımız İHRACAT

Adana’dan

Dış Ticaret

Dış Ticaret Verileri

Komiteler

ATO’da

Basında Biz

Uzman Görüşü; Yöneticilik ve Karar Verme

Uzman Görüşü; Lider Ülke Türkiye’nin Lokomotifi Adana

Sağlık

Ekonomi Bülteni

Yeni Üyelerimiz

Basım Yeri Sezgi Prodüksiyon Grafik Tasarım Sadık Aldatmaz Yayın Türü Aylık Ücretsiz Yayın Reklam Rezervasyon esra@sezgiproduksiyon.com.tr 0530 330 79 79

2018’DE BAŞARDIK, 2019’DA DA BAŞARACAĞIZ

Atila Menevşe Yönetim Kurulu Başkanı Değerli Üyelerim, Tüm zorluklara rağmen iş dünyası olarak 2018 yılını büyük bir başarıyla tamamladık. 2019’un İlk günlerini ekonomi cephesinde olumlu seyreden bir trend ve iyi yönde beklentilerin çoğaldığı bir iklimle idrak ediyoruz. 2018 yılı döviz ve faiz merkezli ekonomik sarsıntılarla tamamladığımız zor bir yıl oldu. Yıl içerisinde beklenmeyen ve birbirini tetikleyen birçok olumsuzluğu ardı ardına yaşadık. Döviz kurlarında yaşanan ani sıçrama faizlerin artması ve beraberinde gelen finans ve talep daralması, reel sektörü hiç beklemediği şekilde sıkıntıya soktu. Ancak üst üste gelen tüm bu olumsuz etkilere rağmen ekonomimizi ayakta tutmayı ve tekrar gelişme trendine girdirmeyi başardık. Bu süreç tüm olumsuzluklarına rağmen reel sektör için çok kıymetli bir tecrübe sundu. Yönetim Kurulu Başkanı olduğum ilk günden itibaren ülke ekonomisi için en öncelikli konunun ihracat olduğunu sürekli vurguluyorum. Geçtiğimiz yıl yaşanan süreç bu görüşümüzün ne denli hayati önemi olduğunu çok açık şekilde ortaya koydu. Cari açığın önemli bir sorun olduğu ve ülke ekonomisini tehdit edebileceği bu süreçte herkes tarafından benimsenen görüş oldu. Bu çalkantılı dönem bence ülkemizi üretim ve ihracat odaklı büyümeye yönlendirerek kendi

fırsatını da beraberinde getirmiş oldu. Döviz kurlarındaki yükseliş ve iç piyasalardaki talep daralması işletmelerimizi ihracat arayışına yönlendirdi. TİM verilerine göre bölgemiz, hazır giyimde %24, mobilyada %12, hububat bakliyat grubunda %18, makinede %21, elektrik, elektronik ve hizmetlerde %55, çimento cam seramik ürünlerinde %30 gibi ciddi oranlarda ihracatını arttırdı. Bu ivmenin sonucu olarak 2018 yıl sonu itibariyle Adana 2 milyar 14 milyon dolar ihracatla tarihi rekor kırdı ve ilk kez 2 milyar dolar eşiğine sıkışmış ihracatında psikolojik sınırı aştı. Bu başarı şüphesiz reel kesimin serinkanlı ve çözüm odaklı bakışının yanında, kamu özel sektör eşgüdümünün ve işbirliğinin bir sonucudur. Hükümetimiz çok hızlı eylem planları yaparak, reel sektörü rahatlatan ve güven veren birçok teşviki işletmelerimizin kullanımına sundu. Reel Sektörün de ihracat odaklı bakışı bu başarıyı beraberinde getirdi. Oda olarak sıkıntıların baş gösterdiği ilk andan itibaren çözüm için reçeteyi “tasarruf, üretim ve ihracat” olarak ulaşabildiğimiz her noktada ifade etmiştik. Nitekim bugün yakaladığımız bu sonuçlar çözüm yolumuzun doğruluğunu teyit etmektedir. Türkiye tasarruf, üretim ve ihracat odaklı bir ekonomik modele evrilmiştir. Bu model ülkemizi dünyanın ekonomi liginde üst sıralara taşıyacaktır. Oda olarak bu süreçte aktif olarak rol aldık. Üyelerimizden gelen tüm talep ve önerileri en yetkili makamlara doğrudan ulaştırdık, birçok teşvik ve desteğin fikri altyapısını hazırladık. Devam etmekte olan nefes kredisi desteğimizi 100 milyon TL daha ek hacimle ikiye katladık. Bankalar birliği ile üyelerimizi bir araya getirerek finans

sektörü ile reel sektörün harmonisini tekrar tesis ettik. Enflasyonla topyekun mücadelede üyelerimiz adına en ön sırada yer aldık. Odamızda TOBB ve Ticaret Bakanlığı işbirliği ile “İhracat Destek Ofisimizi” kurduk. Üyelerimizin ihracata dair tüm bilgi, istihbarat ve destek taleplerini danışmanlarımızla hızla cevapladık, hiç ihracat yapmamış onlarca firmayı ihracat ligine taşıdık. “İhracat Satış Kampı” eğitimlerimizle ihracatçının ihtiyaç duyduğu nitelikli istihdam sorununa somut ve net çözüm ürettik. Meslek gruplarımız için “İhracat Heyeti Destek Programını” geliştirerek üyelerimizin yararlanmasına sunduk. İhracat potansiyeli yüksek sektörlerimize dönük UR-GE projeleri ile ihracatçılarımıza yeni pazarlar ve fırsatlar sunmak için çalışmalarımızı sürdürüyoruz. 2018 yılını, Adana için hem psikolojik sınırların aşıldığı hem de büyüme için doğru bir bakışın yakalandığı bir yıl olarak değerlendiriyorum. 2 milyar dolar önemli bir sınırdı ve aşıldı. Ancak Adana’nın potansiyeline ve dinamiklerine baktığımızda hedefimizin çok daha yüksekte olması gerekiyor. 2 milyar doları bu yıl alt sınır kabul edip hedefimizi 5 milyar dolar seviyesine, tüm işletmeleri de ihracatçı kimliğine döndürmeliyiz. Adana potansiyeli ve imkanları çok yüksek bir kent. Doğru adımları atmaya devam edersek ülkemizi de sırtlayıp üst seviyelere çıkarız. 2019 için oluşan iyimser beklenti atmosferini içselleştirerek, tedirginlikleri unutmalı, üretim ve ihracata odaklanmalıyız. 2018’de başardık, 2019’da da başaracağız. 2019’un tüm üyelerimiz ve Adana ekonomisi için parlak bir yıl olması dileklerimle sevgi ve saygılarımı sunuyorum. 7

OLMAZSA OLMAZIMIZ

İHRACAT

İsmail ACI Meclis Başkanı

Değerli Üyelerimiz, Ticaretin kalbinin attığı Odamızda geçtiğimiz yıl Komitelerimiz ve Meclisimiz çalışmalarını tamamladı. Çalışmalarını aksatmadan yürüten Meclis Üyelerimize ve Komitelerimize Meclis Başkanı olarak teşekkür ediyorum. Sektörlerinin sorunlarını yetkili mercilere ulaştırmamız için çaba sarf etmek elbette bizleri temsilci seçen sektörümüze borcumuzdur. Çalışmalarını aralıksız eş zamanlı olarak yürüten komitelerimize özel teşekkür etmem gerekmektedir. 2018 yılında kararlı bir şekilde çalışan Komitelerimizden ve Meclisimizden 2019 için de aynı çalışma performansını bekleyen üyelerimize buradan Meclisimiz adına söz vermeyi mahsur görmüyorum. Meclis Başkanı olarak şahsıma düşen görevin, yüklenen sorumluluğun farkındayım. Kendi adıma da aynı sözü veriyorum. Meclisimiz ve Komitelerimizle var gücümüzle çalışmalarımızı sürdüreceğiz. Adana’nın kalkınmasına sağlayacağımız katkının artması için daha çok çalışacağımız ve bunu siz üyelerimizin direktifleri ile yapacağımızdan şüpheniz olmasın.

Kıymetli üyelerimiz, Son birkaç ayda ekonomide büyüme hızı düştü, enflasyon arttı, yükselen döviz kurları şirketlerin borçluluk seviyesini yukarı çekti, değişen finansal dengeler vadelerin uzamasına ve iş yapış süreçlerinin sekteye uğramasına neden oldu. 2018’i böyle kapattık. 2019’a merhaba dediğimiz şu günlerde büyüme hızının düştüğü değil yükseldiği yıl olmasını temenni ediyoruz. Enflasyondaki tırmanış sürerken, kurların hala istenen seviyeye gerilememiş olması üretim maliyetlerini artırmaya devam ediyor. Bu tablo da tüm sektörleri kaygılandırıyor. Ancak mevcut durumla mücadele eden sektörlerin asıl kaygısı bir sonraki adımda işlerin daha da kötüye gidip gitmeyeceğidir. Her sektör için iş yapmayı daha da zorlaştıracak kritik rakamlar söz konusu. Sektörlerin güven duyacağı rakamlara ihtiyacı vardır. Netlik kazanacak rakamlar ihtiyatlı bir ticaretin kabuğunu kırmasına yol açacak ve bu yoldan ilerleme sürecektir. Özellikle vurgulamam gereken konu ülkemizin büyümesinin anahtarının ihracat olacağıdır. Döviz kurunda aşabilmenin tek çözümü yine ihracattır. İhracatın artması demek cari açığın kapanması demektir. Bu ko-

nuda Odamız dış ticaret kampı ile yeni ihracatçılar yetiştiriyor ve bu boşluğun dolmasına katkı sağlıyor. Bunun yanında istihdamı sürdürmek için Kobiler için 14 bankanın sunduğu kredi imkanı can suyu niteliğindedir. Bu tür hamlelerin artırılarak sürmesini ümit ediyoruz. Hükümetin piyasalardaki darboğazı aşma konusunda attığı adımların zamanlaması önemlidir. Değerli üyelerimiz, satışlardaki düşüş eğilimi, tüm markaların satışlarını olumsuz etkiliyor. Hatta lider markaların satışları bile geçmiş yıllara göre düşmüş durumda. Ancak pazar payı açısından bakıldığında büyükler, daralan pazarda paylarını koruyor. Rakamlar da bu veriyi doğruluyor. Büyüklerin bile etkilendiği piyasa şartları göz önüne alındığında küçük işletmelerin ne durumda olduğunu görmek ve ivedi tedbir almak kaçınılmazdır. Ekonomiyi ayakta tutan küçük işletmelerin varlığını tartışmasız bir şekilde destekleyecek adımlar atılmalı, KDV-ÖTV indirimlerinin daha geniş alanlara yaymalıyız. Ülke olarak bu günleri de atlatacağımızı ümit ederek yeni yılın büyüme yılı olmasını temenni ediyorum.

ATO’DAN HABERLER

“YENİ YILDAN ÜMİTLİYİZ”

2018’in son olağan Meclis toplantısında Meclis Üyelerimize hitap eden Yönetim Kurulu Başkanımız Atila MENEVŞE “ Türkiye ekonomisi hızla bir ekonomik daralmaya doğru giderken, akılcı bir şekilde atılan adımlar ve alınan tedbirler ekonomi çarklarının yeniden hareket geçtiğini bizlere gösterdi. Resesyonun ne kadar sert olacağı ve ne kadar uzun süreceği henüz netleşmiş değil ancak 2019’dan ümitliyiz. ‘’ dedi.

dana Ticaret Odası Aralık ayı olağan Meclis Toplantımız, Meclis Başkanımız İsmail Acı başkanlığında, Meclis Üyelerimizin katılımıyla gerçekleşti. Üyelerimizin sorunlarının masaya yatırıldığı ve Oda faaliyetlerinin değerlendirildiği olağan Meclis Toplantımızda, Meclis Üyelerimize hitap eden Başkanımız Menevşe; “ Şimdi iyi giden bir seyir var ama, bu seyir bizleri rehavete düşürmemeli. Onarmamız gereken bir ekonomimiz olduğunu aklımızdan hiç çıkarmamız gerekmektedir. Onarımın ilk adımları yıl boyunca hep dile getirdiğim konulardır. Tasarruf, üretim ve ihracat. Bu üçlüden birinin eksik

kalması başarısız bir ekonomi yönetiminden başka bir şey sunmaz bize. Adımlarımız ciddi ve sürekli olmazsa, 2018 darboğazı, sadece ekonomik sorunların ağırlaştığı ve kısa süreli bir ekonomik daralma olarak kalmayabilir. Daralmanın farklı boyutlara sıçramaması için enflasyon artışı ve cari açıktaki hastalığın teşhisi, sonrasında da tedavisi için bu tırmanmaların masaya yatırılması yeni yılın ilk işlerinden olmalı. Para ve maliye politikasındaki koordinasyonun sürdürülmesi ve kurda ekstra yeni bir gelişme yaşanmaması durumunda, 2019 yılı için enflasyon hedefinin tutturulacağına dair ilk sinyallerin alındığına, 2018 yılının son iki ayındaki

rakamlarla şahit oluyoruz. Özetle yeni yıla yeni umutlarla başlamak istiyoruz. Son iki aydaki toparlanma, morale ihtiyacı olan iş dünyasının en büyük motivasyon kaynağı olmuştur. ‘’ dedi. Başkanımız Menevşe konuşmasının devamında, ‘’2018 yıpratıcı bir yıl oldu ama sızlanmak gibi bir

ATO’DAN HABERLER

lüksümüz yok. Ayağa kalkacağız ve elimizi taşın altına koymaya devam edeceğiz. Aynı gemide yol almanın gereği bu. Türkiye ekonomisinin temel parametreleri, devlet özel sektör ilişkileri, küresel yönetişim reel sektör ve finans sektörünün birlikte atması gereken adımların gecikmemesi gerektiğini sürekli

belirtiyoruz. Ekonominin normal dinamiklerinin dışında gelişen bu sürecin yükü yalnız reel sektör sırtına yüklenmemelidir. Kamu ve reel sektörün olduğu kadar finans sektörünün de sürece katkı vermesini bekliyoruz. Ancak açıkça söylemem gerekir ki finans sektörü bu süreçte hiç risk almamayı ve

reel sektöre karşı katı davranmayı tercih etmektedir. Üyelerimizden son dönemde sıklıkla bankalarla diyalog konusunda şikayetler alıyoruz. Yeni yılda reel sektörün finans sektörü ile uyum içinde olmasını arzu etmekteyiz. Elbette, ilerleyen dönemlerde enflasyonun tekrar tek haneli rakamlara düştüğünü görmek en büyük ümidimiz. Bunun doğru hızda ve sağlıklı bir şekilde gerçekleşebilmesi için elbette devletin vatandaşlarla ve iş dünyası ile sağlıklı ve güçlü bir iletişim kurması elzemdir. Zira unutulmaması gerekir ki, ekonomi beklentiler üzerine kuruludur. Yeni yıla merhaba demeye hazırlandığımız bu günlerde, ekonominin geliştiği, kalkınmanın sürdürülebilir olduğu, sevdiklerinizle birlikte sağlıklı ve mutlu bir yılın sizlerle olmasını temenni ediyorum’’ diye konuştu. Meclis Üyelerimizle istişare ve fikir alışverişinin ardından ATOSEV 52. Mali Genel Kurul’un yapılması ile yılın son Meclis Toplantımız sona erdi.

20 MİLYAR TL PİYASAYI RAHATLATACAK Başkanımız Atila Menevşe, ‘’ Finans sektörünün reel sektöre sunduğu 20 milyar TL’lik kredi imkanı KOBİ’lerimizin krediye ulaşma imkanını artıracak, ekonomik darboğazın aşılmasına kolaylık sağlayacak, istihdam, üretim ve ihracat bundan olumlu bir şekilde etkilenecektir’’’ dedi.

Konuya ilişkin açıklama yapan Başkanımız Atila Menevşe, ‘’Hazine ve Maliye Bakanımız Sayın Berat Albayrak’ın açıkladığı KOBİ Değer Kredisi, finansman sıkıntısı yaşayan KOBİ’lerimiz için önemli bir nefes alma aracı olacak, reel sektörümüzün moralini artıracaktır.

Piyasalarda daralmayı genişletmek adına 2018 sonlarında 100 milyon TL’lik Kobi Destek kredisi sunduğumuz üyelerimizin nefes alması için elimizi taşın altına koymuştuk. Yeni yılın ilk günü ÖTV-KDV indiriminin uzaması müjdesi ardından kredi kart borcuna yapılandırma, 20 milyar liralık kredi imkanı ile işletmelerimize ciddi bir kaynak oluşmuş, SGK prim desteği istihdama güç sağlamıştır. Toplamda bunların hepsi ise 2019’a ekonomide güçlü bir başlangıç anlamına gelmektedir. 20 Milyarlık kredinin KOBİ’lerimize moral olmasının yanı sıra

bunun bereketi üretime de yansıyacaktır ve piyasalar hareketlenecektir. Adana Ticaret Odası olarak önce sosyal sebeple, sonra ekonomiyi hızlandıracak olması yönüyle, tüketicinin alım gücünü artıracak, tüccarın ayakta durmasını sağlayacak her türlü tedbiri destekliyoruz. Piyasalardaki darboğazın etkisini azaltmak ve bu tür iyileştirmeleri üretimle desteklemek ve ihracata hız vermek, güçlü ekonomiyi kalıcı hale getirecektir. Tasarrufun bu yapılacakların en başında yapılması gerektiğini de asla unutmamalıyız’’ dedi.

ATO’DAN HABERLER

“ENFLASYONLA MÜCADELEYE DEVAM EDİYORUZ”

Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, ‘’Otomotiv ve beyaz eşyada ÖTV, mobilyada KDV indirimleri gibi önlemlerin ekonominin dengelenmesinde önemli bir etkisi oldu, 2019’un ilk gününde alınan 3 aylık indirim uzatma kararı ekonomiye faydayı katlayacaktır’’ dedi.

önetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Hazine ve Maliye Bakanı Sayın Berat Albayrak’ın duyurduğu Enflasyonla Topyekun Mücadeleye kapsamında ekonomide dengelenmeye ve istihdama destek amacıyla başlatılan ve 31 Aralık 2018 tarihinde sona eren ÖTV ve KDV indirimlerinin yeni yılda da 3 ay süreyle devam ettirilecek olması, yeni yılın ilk müjdesi olmuştur’’ dedi. İndirimler 2018’in son çeyreğinde alınan kararlarla hayata geçirilmiş, yıl sonuna geldiğimizde sektör temsilcilerinden aldığımız bilgilere göre ekonominin ivme kazanması için itici güç olmuştur diyen Yönetim Kurulu Başkanımız Menevşe, ‘’Hazine ve Maliye Bakanı Sayın Berat Albayrak’ın duyurduğu Enflasyonla Topyekun Mücadeleye kapsamında ekonomide dengelenmeye ve istihdama destek amacıyla başlatılan ve 31 Aralık 2018 tarihinde sona eren 12

ÖTV ve KDV indirimlerinin yeni yılda da 3 ay süreyle devam ettirileceği açıklaması, yeni yılın ilk müjdesi olmuştur. Enflasyonla mücadelenin 2019’da da aynı şekilde devam etmesini arzu ediyoruz. Zira enflasyonla mücadele işsizlikle, yüksek faizle ve artan girdi maliyetleriyle de mücadele demektir. Enflasyonla mücadelede üyelerimiz gerekeni yeni yılda da fazlası ile yapacaktır. Üyelerimizle birlikte bu programı sahiplenip firmalarımızın en geniş şekilde katılımını 2018 yılında sağlamıştık. Bu yılda da enflasyonla mücadeleye katkımız en üst düzeyde olacaktır. Geldiğimiz noktada, ekonomik darboğazın 2019’da da çözümü konusunda kararlı adımların atılması piyasaları ziyadesiyle memnun etmektedir. Bu çerçevede otomobilde ve beyaz eşyada ÖTV, mobilyada KDV indirimleri gibi önlemlerin ekonominin dengelenmesinde önemli bir etkisi olduğunu, üç

aylık uzatmanın da aynı ölçüde fayda sağlayacağını söyleyebiliriz. Fiyat istikrarının sağlanması, üretimin sağlıklı ve öngörülebilir bir şekilde sürmesi için vazgeçilmez bir durum. Açıklanan önlemlerin enflasyonla mücadele ve fiyat istikrarında piyasalara pozitif etki yaratacağına inanıyorum. Reel sektörün, çarkları döndürmek için kar etmemeyi göze aldığı bir dönemde, hükümetimizin vergi gelirlerinin azalması pahasına indirim yapması, sıkıntılı dönemin külfetinin eşit paylaşımına yönelik çok önemli bir eylemdir. Enflasyonla Topyekun Mücadele Programı’nın başarılı bir şekilde devam edeceğine inanıyorum. Türkiye ekonomisi zorlu bir süreci geride bırakarak dengelenme ve istikrar yolunda önemli bir mesafe almıştır. Kamu ve özel sektör istişaresi ve koordinasyonuyla ülkemizin ekonomisi yeniden koşma sürecine girecektir ‘’ dedi.

ATO’DAN HABERLER

ATOSEV’in Eğitim Işığı Adana’dan Türkiye’yi Aydınlatıyor... Başkan Serdar Hatipoğlu, bursiyer öğrenci sayısının artırılmasına yönelik projelerini önümüzdeki dönemde birbiri ardına hayata geçireceklerini söyledi. Adana Ticaret Odası Sosyal Hizmetler ve Eğitim Vakfı (ATOSEV) Başkanı Serdar Hatipoğlu, yoksul ve başarılı öğrencilere burs verilmesi amacıyla 1965 yılında beş öğrenciyle yola çıkmasının ardından günümüze kadar sürekli büyüyerek maddi durumunun yetersizliğini belgeleyen 20 bini aşkın üniversite öğrencisine burs vermeyi başaran ATOSEV’in, her yıl katlayarak artırdığı bursiyer öğrenci sayısıyla Türk eğitim dünyasına katkı sunan devasa bir kuruma dönüştüğünü söyledi. Adana Ticaret Odası (ATO) Meclis üyelerinin doğal genel kurul delegesi oldukları ATOSEV’in, ATO Meclis Başkanı İsmail Acı başkanlığında gerçekleştirilen genel kurulunda, Vakfın 2018 yılı bilanço ve gelir-gider tablolarıyla denetim raporları oybirliğiyle kabul edildi. Genel Kurul sırasında söz alan ATOSEV delegeleri, son yıllarda gerçekleştirilen çalışmalar ve bursiyer sayısındaki artışların Vakfın güvenilir eller tarafından yönetildiğinin göstergesini oluşturduğunu belirterek ATOSEV yönetimlerine teşekkür eden açıklamalarda bulundular. Yönetim Kurulu Başkanı Serdar Hatipoğlu da konuşmasına, görevi 2018’in Temmuz ayında devraldıkları Necati Fidan başkanlığındaki önceki yönetim ve denetim kurulu üyelerine başarılı hizmetlerinden dolayı teşekkür ederek başladı. Hatipoğlu, Yönetim Kurulu olarak göreve başladıkları ilk günden itibaren, ATOSEV’i daha da ileri noktalara taşıyabilmenin yanında, üye memnuniyetini artırabilmenin arayışı, çabası ve kararlılığında olduklarını vurguladı. ATOSEV’in en öncelikli hedefinin, Adana’nın, Çukurova’nın ve Türki-

ye’nin sorunlarına çözüm üretecek kapasitedeki gençlerin en iyi eğitimi almalarına katkıda bulunmak olduğunu belirten Yönetim Kurulu Başkanı Serdar Hatipoğlu şunları söyledi: “Bilgi ve eğitime destek vererek, çağdaş, donanımlı, üretken, ülkemizin yüz akı insanların yetişmesine katkıda bulunmak, bu ülkede yaşayan herkesin üzerine düşen en anlamlı görevdir. Bu anlamda ATOSEV olarak Adana’nın yetiştirdiği her bireyi, ülkemiz ekonomisinin daha iyi noktalara ulaşmasında önemli bir unsur olarak değerlendiriyoruz. 1965 yılından bu yana ATOSEV’den burs alarak öğrenimlerini tamamlayabilme imkanını elde eden birçok öğrencinin bugün karşımıza bilim adamı, doktor, mühendis, avukat ve işadamı olarak çıkmaları yaptığımız işin doğruluğunu ortaya koymaktadır. 54 yıldır 20 binin üzerinde öğrenciye burs imkanı sağlayan ATOSEV bundan böyle de genç beyinlerin yetişmelerine ve topluma hizmet edebilmelerine katkıda bulunacaktır. ATOSEV olarak; önümüzdeki dönemde Adana Ticaret Odası’nın tüm üyeleri ve halkımızın desteğini de arkamıza alarak hayata geçireceğimiz projelerle burslu öğrenci sayımızı daha da artırmayı hedefliyoruz. Bu anlamda ülkemizdeki tüm hayırseverleri de maddi ve manevi imkanlarıyla Vakfımıza destek olmaya davet ederken, kendilerine bu yöndeki desteklerinin en doğru adrese ulaştırılacağı konusunda da teminat veriyoruz” diye konuştu. ATOSEV’in kuruluşundan bu yana burs verdiği öğrenciler içerisinde vatani görevini yaparken şehit veya gazi olan asker ve polis çocukları ile maddi durumu yetersiz tıp, hukuk ve mühendislik öğ-

rencilerinin de yer aldığını belirten Serdar Hatipoğlu, ATOSEV Genel Kurul delegelerine hitap ederken şöyle konuştu: “Adana Ticaret Odamızın ATOSEV’e yaptığı maddi ve manevi katkılar her türlü takdirin üzerindedir. Şunu altını çizerek ve gururla belirtmek isterim ki, Adana Ticaret Odamızın Vakfımıza bu katkıları hiçbir zaman karşılıksız kalmamakta; her yıl Adana ve ülkemiz ekonomisine iyi yetişmiş insan gücü olarak hizmet verecek yüzlerce gencimizin katılımını sağlamaktadır. Sözlerime son verirken; çalışmalarımız esnasında bizlere sonsuz destek veren siz Genel Kurul üyelerimize, Meclis Başkanıma, Yönetim Kurulu Başkanıma, bizimle birlikte çalışan ATOSEV Yönetim ve Denetim Kurulu üyelerimize, huzur haklarını bağışlayarak, şartlı burs vererek, pano-çelenk siparişi vererek ve ATO logolu İş Bankası kartlarını kullanarak Vakfımızın gelirlerine katkıda bulunan üyelerimize ayrıca 2018 yılında ATOSEV’e en çok pano ve çelenk siparişi veren Adana Ticaret Odamıza, Adana Sanayi Odamıza, Meclis üyelerimizden, Sayın Mehmet Şahbaz, Sayın Halil Avcı, Sayın Savaş Karataşoğlu, Sayın Aycan Aktürk, Sayın Mehmet Özel, Sayın Tarkan Kulak’a, Bilirkişi ücretlerini karşılıksız olarak vakfımıza bağışlayan Sayın Muzaffer Emin Yumuşak ve Sayın Murtaza Kılçık’a katkılarından dolayı sonsuz şükranlarımızı sunuyoruz. Ayrıca bizlere her konuda yardımcı olan, üyelerimizin istek ve şikayetlerine en kısa sürede çözüm getirerek bu başarıyı sağlamamıza katkısı olan çok değerli Vakıf Müdürümüz Sayın Fahri Emen ile Vakıf çalışanlarımıza teşekkür ediyor, hepinize saygılarımı sunuyorum.” 13

ADANA’DAN

BÜYÜKSAAT KULESİ Büyük Saat Kulesi Adana’nın Seyhan ilçesinin Ali Münif Yeğenağa caddesinde bulunmaktadır. Büyük Saat Kulesi inşası döneminde Osmanlı Devleti’nde de birçok saat kulesi vardır fakat bu kule 32 metre uzunluğu ile şuanda Türkiye’nin en büyük saat kulesidir. Çevre duvarları pres ocak tuğlasıyla örülen, kare prizma olarak inşa edilen ve yüksekliği 32 metre olan Adana Büyük Saat Kulesi’nin temel derinliğinin de bir o kadar olduğu iddiası mevcut. Saat kulesi dikdörtgen taş tuğlalardan yapılmıştır. Fransızların Adana’yı işgali sırasında Ermeniler tarafından yağmalanıp tahrip edilen kule Cumhuriyet döneminde onarılmıştır. Kulenin içinde hem yukarı çıkan hem de yerin altına inen bir merdiven bulunmaktadır. Söylentiye göre yerin üstünde olduğu kadar bir o kadar

da yerin altında bu kulenin temelleri vardır. Adana’yı gezmeye geldiyseniz tarihe ve tarihi yapılara ilginiz varsa Büyük Saat kulesi gidip görmek adına sizin için kaçınılmaz bir fırsat olacaktır. Büyük Saat’in inşasına Ziya Paşa döneminde 1882 başlanmıştır. Fakat inşanın tamamlanması Abidin Paşa zamanında olmuştur. Büyük saat tarihte modernleşmenin bir sembolü olarak görülmüştür. Kule kesme taşlardan yapılmıştır. Büyük saatin örme işlemleri oldukça zor ilerlemiş ve ciddi bir el emeği harcanmıştır. Küçük taş tuğlalardan imal edilen kule tamamlandıktan uzun bir süre sonra Almanya’dan saat makineleri getirilerek restore edilmiştir. Oldukça sağlam olan kulenin sağlamlığının en büyük kanıtı da 1998’deki büyük Adana depreminde bile ayakta duruyor olmasıdır diyebiliriz.

ADANA KEBAP Kebap Adana’da Yenir Türkiye’nin her yerinde bir kebapçı bulabilir ve kebap yiyebilirsiniz ama Adana’da yiyeceğiniz kebap; malzemeleri, hazırlanışı, tadı ve sunumuyla Adana kültürünün seçkin bir ürünüdür ve açıkçası kebap Adana’da yenir. Adana kebabını diğer kebap türlerinden ayıran en önemli özellik, kebabın üretiminde kullanılan etin doğal ortamda ve kendine has bir floraya sahip bölge yaylalarında yetiştirilmiş koyunlardan elde edilmiş olmasıdır. Bunun yanında üretim tekniği ve ustalık da ürüne önemli 14

ölçüde farklılık katmaktadır. Karışım hazırlanırken aşağıda belirtilen maddelerin dışında (salça,

sebze, karabiber, iç yağı v.b.) hiçbir madde katılmaz. Pişirme esnasında kesinlikle vantilatör kullanılmaz. Adana Kebabı’nın servisi, tamamlayıcı unsurları olan yeşillik

ve salata ile eksiksiz olarak yapılır. Et ve Hazırlanışı: Yaylalarda doğal ortamda yetiştirilmiş, en az bir yaşındaki koyundan elde edilen et; yağ, sinir, damar ve zarlarından ayıklanır. Ayıklanan et parçalar halinde bir gün dinlendirilir. Koyundan elde edilen kuyruk da aynı şeklide ayıklanıp, dinlendirilir. Dinlendirilmiş et, “zırh” tabir edilen, iki elle kullanılan keskin bıçakla kıyılır. Kıyılmış et miktarının % 15’i kadar dinlenmiş kuyruk, zırh ile ayrıca kıyılır. Kıyılmış et ile kuyruk, binde üç ile binde sekiz arasında (ideali binde beş) acı kırmızı biber ve tuz ilave edilerek yoğrulur. Bu karışım, Adana kebabının ana unsurunu teşkil eder. Farklı olarak, yukarıdaki karışıma kırmızı taze biber, soyulmuş kök sarımsak ve acı yeşil biber doğranarak katılır. Hazırlanan karışım tekrar yoğrularak homojenlik sağlanır. Yoğrulmuş karışım, zırh ile tekrar kıyılır. Kıyma tekrar yoğrulur. Homojen hale gelmiş karışım, 0.5 cm kalınlığında, 3 cm eninde , 90 - 120 cm uzunluğunda demir

ADANA’DAN şişlere sıvanır gibi yapıştırılır. Bu işleme, eti şişe saplama adı verilir. Saplanan et, şiş yüzeyine dengeli bir şekilde yayılır. Dengeli sıvama pişmenin önemli şartıdır. Saplama esnasında el suya batırılıp, şiş üzerindeki et sıvazlanır. Bu işlem, etin şişten dökülmemesi için önemlidir. Ancak elde kalacak su miktarı gayet az olmalıdır. Su çok olursa et haşlanır, kebabın tadı bozulur. Şişe saplanan et miktarı 180 gramdır. Bir buçuk tabir edilen Adana kebabının eti, 270 - 280 gramdan az olmamalıdır. Pişirme: Hazırlanan şişler, alevsiz, durgun, korlu, meşe kömürü ateşinde yeteri miktarda pişirilir. Pişirme dere-

cesi, etin renginin kırmızıdan koyu kahverengiye dönme seviyesidir. Pişirme esnasında şişler sık sık çevrilir. Bu sırada etin yüzünde oluşan yağlar pide ekmeklerle sıkılarak alınır ve yağların ateşe damlaması önlenir. Yağlar ateşe akarsa, ateş alevlenir ve et dağlanır, kalite bozulur. Yağlanan pide ekmekler, pişmekte olan kebabın üzerinde tutularak ekmeklerin ısısı korunur. Sunum: Pişmiş olan kebap eli yakmayacak kadar ısıtılmış, kuru, geniş ve yayvan porselen veya metal tabakta servis yapılır. Yağlanmış ve soğutulmamış pide ekmek usulüne uygun, keskin bıçakla parçalanır. Büyük parça, kebabın alt kısmına

gelecek şekilde tabağın içine serilir. Pişen kebap ekmek parçası yardımı ile şişten parçalanmadan tabaktaki ekmeğin üzerine sıyrılır. Kebabın üzeri yağlı sıcak ekmek parçaları ile örtülür. Geniş tabağın boş görünen bölümlerine, kebapla aynı anda pişen, domates parçaları, yeşil sivri biber (acı veya tatlı) ile süs biberi ilave edilir. En üste, ısıtılmış, yağlanmamış ekmek parçaları konur. Ayrıca ayrı ayrı küçük tabaklarda; soğan salata, ezme domates salata, çoban salata, maydanoz, tere, yeşil sivri biber, süs biberi, turp, süs biberi turşusu, kesilmiş limon parçaları hazırlanarak kebapla birlikte sunulur.

ŞAR ÖRENYERİ / TUFANBEYLİ Adana’nın Tufanbeyli ilçesinin kuzey ucunda Kayseri il sınırlarına birkaç km. mesafedeki ören yerinde Hitit, Roma ve Bizans dönemi eserleri yer alıyor. Şar’da günümüze ulaşan eserlerin çoğu Roma eserleridir. Bunlar arasında özellikle “amfiteatr” yani kademeli açık hava tiyatrosu dikkat çekiyor. Yukarı mahallenin güneyinde, çayın sol kıyısındaki yamaçta yer alan bu tiyatro günümüzde bir hayli harap durumdadır. Ayakta kalan kısım, yüksek bir duvar ile merdiven biçiminde yükselen bazı sıralardır. Bu merdivenlerin altında destek görevi gören hem de vahşi hayvanların barınak yeri olarak kullanılan mahzenler de bulunuyor ve bunların bir bölümü hala toprak altında. Şar’da yer alan

bir diğer önemli eser de Bizans’lılardan kalan kilisedir. Kubbesi yıldırım düşmesi sonucu yıkılmış olan tapınak iri taşlarla inşa

Şar örenyeri’ni ücretsiz olarak, yaz aylarında 09:00-19:00, kış aylarında ise 08:00-17:00 saatleri arasında ziyaret edebilirsiniz. edilmiştir. “Kilise Mahallesi” olarak anılan bu alandaki Hıristiyan tapınağının ayakta kalan tek kısmı ise apsis kısmına ait olan 5 metre yük-

sekliğindeki duvardır.Bu binaya ait yerdeki taş bloklar üstünde değişik geometrik motiflerle haç şekli görülür. Örenyerinin geçmişten kalan en önemli eseri “Alakapı”dır. Büyük mermer bloklarla meydana getirilen 6 metre boyunda ve 3 metre genişliğindeki bu yüksek yapının Ana Tanrıça Tapınağı’nın kapısı olduğu söyleniyor. Tamamen yıkılan tapınağın kapısı ve yanı başında görülen üstü bitkisel motiflerlerle süslü cephe ve yan duvar taşları binanın orijinal hali ve ölçülerine dair bilgi veriyor. Romalılar döneminde “Hieropolis” ismiyle anılan bu yerde başka bina kalıntıları, rölyefler, kitabeler, sütun, sütun başlığı ve kemer gibi farklı mimari unsurlar da görülüyor. 15

ADANA’DAN

BİYOTEKNİK ARAŞTIRMA VE UYGULAMA MERKEZİ PROTOKOLÜ İMZALANDI Çukurova Kalkınma Ajansı’na başvurusu yapılan ve “Güdümlü Proje” kapsamında desteklenmesi kararlaştırılan “Biyoteknik Araştırma ve Uygulama Merkezi” kurulmasına ilişkin protokol imza toplantısı, Vali Mahmut Demirtaş’ın başkanlığında gerçekleştirildi. İmza töreninde Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe katılımcılar arasında yer aldı. Akdeniz meyve sineği başta olmak üzere tarım zararlılarıyla mücadelede çok önemli bir işlevi yerine getirecek olan “Biyoteknik Araştırma ve Uygulama Merkezi” protokol imza törenine Vali Mahmut Demirtaş’ın yanı sıra Vali Yardımcısı Murat Süzen, Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü, Ç.Ü.Rektörü Prof. Dr.Mustafa Kibar, Tarım ve Orman İl Müdürü Muhammet Ali Tekin, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, AOSB Başkanı Bekir Sütcü, ADASO Yönetim Kurulu Üyesi Süleyman Baş, Ceyhan Ziraat Odası Başkanı Muharem Bulut, Yüreğir Ziraat Odası Başkanı Mehmet Akın Doğan, Sarıçam Ziraat Odası Başkanı Mehmet Ali Sarsal, Kozan Ziraat 16

Odası Başkanı Mehmet Sahbaz, Karataş Ziraat Odası Başkanı Mustafa Yeşilyaprak, Seyhan Ziraat Odası Başkanı Cahit İncefikir, Adana Turunçgil Üreticileri Birliği Başkanı Remziye Karabucak ve Adana Çiftçiler Birliği Başkanı Mutlu Doğru ile kamu kurum ve kuruluşlarının temsilcileri katıldı.

VALİ DEMİRTAŞ, “TARIM ZARARLILARIYLA MÜCADELEDE ÖNEMLİ MESAFE KATETTİK” İmza töreni öncesinde, üretici temsilcileri ile protokolün tarafı olan kuruluşların temsilcilerine hitap eden Vali Mahmut Demirtaş, önemli oranda ürün kaybına neden olan Akdeniz meyve sineği ile diğer tarım zararlılarıyla mücadeleye büyük önem verdiklerini yineledi ve geçen yıl gerçekleştirilen başarılı çalışmalar sonucunda, bu konuda önemli mesafe kat edildiğini söyledi. KURULACAK MERKEZDE, BİYOTEKNİK MÜCADELE ESASLI, ÇEV-

RECİ ve SÜRDÜRÜLEBİLİR YÖNTEMLER GELİŞTİRİLECEK ÇKA tarafından “Güdümlü Proje” kapsamında desteklenen ve ön mutabakatının tamamlanmasının ardından, imzalanacak protokol sonrasında kurulacak olan “Biyoteknik Araştırma ve Uygulama Merkezi” ile meyve ve sebze üretiminde çok önemli bir sorun olan Akdeniz meyve sineği ve tarım zararlılarıyla mücadelede, “biyoteknik mücadele esaslı, çevreci ve sürdürülebilir yöntemlerin geliştirileceğini” kaydeden Vali Mahmut Demirtaş, projeye destek olan ve katkı sağlayan kuruluş temsilcilerine teşekkür etti. TARIMIN GENEL DURUMU DEĞERLENDİRİLDİ Vali Demirtaş’ın konuşmasının ardından, “Biyoteknik Araştırma ve Uygulama Merkezi” kurulmasına yönelik protokol imzalandı. İmza töreni, tarımın genel durumunun değerlendirilmesi ve tarım zararlılarıyla mücadelede bugüne kadar yapılan ve yapılması gereken çalışmalar hakkında çeşitli değerlendirmelerin yapılmasıyla son buldu.

BAŞLIK

KAPAK

ADANA

İHRACATTA

PSİKOLOJİK EŞİĞİ AŞTI

2 Milyar 13 Milyon Dolar

KAPAK

2018 yılı ihracat rakamlarını değerlendiren ve 2019 yılı hedefleri hakkında bilgi veren Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, ‘’Geçtiğimiz yıl ihracatta yakaladığımız ivmeyi koruyacağız, daha fazla sektörde ihracat gerçekleştireceğiz” diye konuştu. İhracat Şampiyonumuz Tekstil ve Hammaddeleri 2019’da hedeflerimize ulaşabilmek için elimizden gelenin fazlasını yapmalıyız diyen Başkanımız Menevşe, ‘’2018’in ekonomik türbülansına rağmen son aylarda ithalatın azalması, ihracatın artması tüm bunlara ek olarak alınan ekonomik tedbirlerle toparlanan ekonomi dengelenmeyi başarmıştır. Bu göstergeler çerçevesinde gelecek adına şunu söyleyebilirim, Adana’nın ihracat rakamlarından ümitliyiz. Adana’da geçen yıl yapılan ihracat Türkiye geneli ihracattan daha fazla olarak yüzde 11,4 arttı 2 milyar 13 milyon dolara ulaştı ve psikolojik bir sınırı aştı. İller sıralamasında11. sırada yer almak elbette arzu ettiğimiz sıralama değil ama sağladığımız katma değerle daha yukarıları hak ettiğimizi, 2019’da hedeflerimizin daha yukarılar oldu ğunu ifade etmek isterim. 2 Milyar Dolar’ın üzerine çıkmış olmamız 2019’da bu rakamın yükselişle de-

vam edeceğine işarettir. Adana’nın yıllık ihracatında en büyük payı alan sektörler sırasıyla, Tekstil ve Hammaddeleri (%17,22), Kimyevi maddeler ve mamulleri (%16,51), Hububat-Bakliyat ve mamulleri (%11,71), otomotiv (%8,04) ve hazır giyim-konfeksiyon (%7,34) olmuştur. En çok ihracat yapılan ülkelerin başında Irak, Almanya, İspanya, Suriye, ABD yer almıştır.‘’ dedi. Başkanımız Atila Menevşe “İhracatta Adana Ticaret Odası olarak bizler ilimizin yüksek ihracat rakamlarına ulaşmasından mutluyuz, şirketlerimizin de bu ideallere ortak olması için çaba sarf ediyoruz. Büyümek ve gelişmek isteyen ülkemiz için olmazsa olmaz konumundaki ihracatta geçen yıl yaşanan artışın en önemli gelişmelerden biri olmuştur. Adana Ticaret Odası olarak üretim, tasarruf ve ihracatı artırma hedefleri doğrultusunda üye firmalarımızın gelişimine, katma değeri yüksek ürünlerin üretimine ve

ihracatına odaklanmak önceliklerimiz arasındadır. Artan ihracatla biliyoruz ki ekonomik kalkınmayı bu şekilde sağlayabiliriz. Uzun yıllardır yerel pazarların en büyük sorunu olan fiyat odaklı rekabet ve üretilen ürünlerin katma değerinin düşük olmasıdır. Tüm sektörlerin iç pazardaki daralmadan kaynaklı ekonomik darboğaza girmesi zincirleme olarak tüm alanları etkilemiştir. Bu etkilenmenin sonucu kayıp anlamına gelir ki, buradaki kayıplar sadece firma bazında değil, ülke ekonomisi bazında olmuştur. Kayıpların önüne geçmek için üretim ve ihracatın daha ön planda tutulması gerekiyor. Biz ihracatı tabana yaymanın gayreti içerisindeyiz. Katma değeri yüksek, markalaşma ve tasarıma dayalı ve yüksek teknolojiye sahip ihracat kolları büyük önem arz etmektedir. Tam bu noktada, Odamız olarak önem verdiğimiz konuların başında yer alan ihracat ile ilgili bir çok çalışmayı başlattığımızı belirtmek isterim. Yeni bir programla ilimizin ihracatını artırmak için 30 civarında yeni ihracatçımızı Adana’ya kazandırıyoruz. 125. yılımızı kutladığımız 2019 yılını ihracatta atılım yılı olarak planlıyoruz. Bununla ilgili çalışmalarımızı sırası geldikçe sizlerle paylaşmaya devam edeceğiz” dedi.

KAPAK / DIŞ TİCARET

DIŞ TİCARET

İhracat kampımızın eğitimcisi Murat Odacı’nın düzenlediğimiz, kamp ve ihracat eğitimi üzerine kaleme aldığı makalesini siz okuyucularımızla paylaşıyoruz. Danışmanlık firmamız 10 yılı aşkın süredir genelde Ticaret, Sanayi Odalarında ve İhracatçı Birlikleri’nde ağırlıklı olarak “ Uluslararası Pazarda Müşteri Bulma “ konulu uygulamalı eğitimler vermektedir. Aynı zamanda Otomotiv ve Gıda Sektörlerinde ihracatçı olduğundan dolayı aslında kendi çalışmalarında kullandığı uygulamalar ve teknikleri katılımcılara aktararak onların ihracat müşterisi bulma çalışmalarına yeni bir bakış açısı kazandırmaktadır. Eğitimlerde genelde izlenen yol eğitmenin gerekli bilgiyi vermesi ve eğitim sonrası katılımcıların da öğrendiklerini işlerinde kullanmaya başlamaları şeklindedir. Fakat eğitim sonrasında katılımcıların öğrendiklerini tam olarak işlerine yansıtamadıklarını ve bu aşamada yine bizlerin desteğimize zaman zaman ihtiyaç duyduklarını yapılan geribildirimlerden görülebilmektedir. İhracat Satış Kampı Danışmanlık Programı bu sebeple geliştirilmiş bir programdır. Ekonomi Bakanlı22

ğından akredite olan danışmanlar bu programda sadece öğretmez katılımcılar ile birlikte çalışır ve öğrettiklerini beraberce hayata geçirirler. Aynı zamanda danışman “İhracat Müşterisi Bulma” konusunda kendi geliştirdiği yöntem ve uygulamaları belirli hedefler çerçevesinde katılımcılara uygulatır. Bu haliyle danışman bir eğitmenden ziyade katılımcıların “ İhracat Müdürü “ gibi hareket eder ve √ Katılımcılara hedef koyar √ Hedeflere ulaşmaları için onları motive eder √ Katılımcılar ile beraber planlar yapar √ Katılımcıların uygulamalarına eşlik eder √ Katılımcıların uygulama esnasında karşılaştıkları problemlere anında çözüm getirir √ Katılımcıların koyulan hedeflere ulaşıp ulaşmadığını denetler √ Hedeflere ulaşılamadıysa sebepleri ortaya çıkarıp düzeltme faaliyetleri geliştirir.

Danışmanlığın genel amacı katılımcı üzerinden işletmeye denetlenebilir bir İhracat Satış Yönetimi Sistemi kurmaktır. Bu sistem işletmelerin ihracat satış konusunda daha verimli olmalarına da destek olur çünkü danışman sadece katılımcılarla değil aynı zamanda onların işletmedeki yöneticileri ve işletme sahipleri ile de iletişim halindedir. Firmanın durumu, ihracattaki hedefleri, var olan sistemi ve ulaşmaya çalıştıkları hedef müşteri gruplarının ne olduğu hakkında onlardan bilgi alır. Adana Ticaret Odasında geliştirilen İhracat Satış Kampı Programında gerçekleştiren faaliyetler ana hatları ile aşağıdaki şekildedir; • • • • •

Export Check-Up Uluslararası Pazar Araştırması & Hedef Pazar Tespiti Uluslararası Pazarlama Karmasının Organizasyonu Hedef Pazarlardaki Müşterilerin Tespiti Hedef Pazardaki Müşteriler İle İletişime Geçme

KAPAK / DIŞ TİCARET

EĞİTİM KAMPI

• • •

Hedef Pazardaki Müşteriler İle E-Postalar iletişimi Hedef Pazardaki Müşteriler İle Telefon Görüşmeleri Hedef Pazarlardaki Firmalara Tekliflerin İletilmeye Başlanması

Bu çalışmalar sırasında danışman aşağıdaki konularda sunumlar yaparak katılımcıları operasyonel olarak da ihracata hazırlamaktadır. • • • • •

Dış Ticarette Stratejik Pazarlama Ve Satış Eğitimi Dış Ticarette Teslim Şekilleri Ve İhracatçilar İçin Lojistik Operasyon Dış Ticarette Ödeme Şekilleri Ve Tahsilat Risklerini Minimize Etme Dış Ticarette Kullanılan Evraklar Dış Ticarette Gümrük Uygulamaları

Adana Ticaret Odası’nın üyelerine sunduğu bu hizmet katılımcıların ve dolayısıyla Adana İli İhraca-

tı’nın gelişmesine önemli katkılar sağlamıştır. Katılımcıların projenin 4. Haftası itibariyle önemli yol kat ettiler. Şu an her biri hedef pazarlarını belirlemiş durumda ve bu pazarlarda müşterileri tespit ederek kendilerine müşteri listeleri oluşturmaya başladılar. Bu listelerin hacmi firmaya ve ürüne göre farklılık göstermesinden dolayı bazı katılımcıların hedef pazarlarından onlarca ve bazılarının da yüzlerce farklı müşteriyi kapsayan listeler hazırladılar. Katılımcıların her biri şu an tespit ettikleri müşterileri telefon ile arıyorlar, müşterilere danışman eşliğinde hazırladıkları İngilizce firma tanıtım metnini aktarıyorlar, müşterilerde ilgi uyandırmaya çalışıyorlar ve ürünlerini satmaya çalışıyorlar. Zamanlarını Uluslararası Pazarlama çalışmaları ile oldukça verimli geçiriyorlar. Proje faaliyetleri kapsamında yapılan çalışmalar sırasında ATC

firmasından Ercan Çıtak ilk ihracatı gerçekleştirdi. Şuan Birleşik Arap Emirliklerinden bir firma ile sözleşme aşamasına gelmiş bir katılımcımız var, birçok arkadaşımızda buldukları müşterilere tanıtım yaptıktan sonra ilgi uyandırmayı başarıp tekliflerini ilettiler. Hedefimiz proje bitene kadar yeni ihracatlar gerçekleştirmek ve proje bittikten sonra da olsa bütün katılımcıların ihracat yapması. Tabi bu başarıda tek etken Danışmanlık firmamızın uygulamaları ya da Adana Ticaret Odası’nın desteği değil. Katılımcıların bu projeye inanmaları, zamanlarını ayırmaları, yoğun bir şekilde çalışıp emek harcamaları, müşteriler iletişime geçip tanıtım yapacak düzeyde İngilizce biliyor olmaları da başarıda çok önemli bir etken. Bütün katılımcıları bu özverili çalışmalarından dolayı kurumum adına kutlar, ihracatta başarılı olacaklarına inancımızı belirtmek isteriz. 23

KAPAK / GENÇ GİRİŞİMCİ

Ercan ÇITAK İhracatçı

“2019” TÜRKİYE İÇİN KENDİ ÇÖZÜMLERİNİ ÜRETEN ÜLKE YILI OLACAK Manisa’nın Akhisar İlçesinde büyüyen, çiftçi bir ailenin oğlu olarak yetişen, kabiliyetini kariyerine odaklayıp, kendi firmasını kuran iş adamı Ercan Çıtak Odamızın düzenlemiş olduğu dış ticaret kampına katılarak eğitim esnasında 66.000 $’lık ihracat yaparak bir başarıya imza atmıştır. Çıtak hakkında merak edilenleri okuyucularımız için paylaştı. Adana Ticaret Odası’nda aldığınız eğitimden bahsedebilir misiniz? Adana Ticaret odamızdan aldığım bu 6 veya 7. Eğitim, ama şu anki eğitimi şöyle özetlemek isterim; Basit şekilde anlamı ihracat eğitimi, ama yansımaları şöyle gelecek diye düşünüyorum, cesaret, farkındalık, zayıflık, güçlülük, strateji, teknoloji, yönetim, iş, bilgi ve gelişim burada aldığımız eğitimle bir çok arkadaşımız da şekillenmeye başlayacaktır. Tabii ki ihracatın her evresi burada eğitim olarak uygulamalı olarak veriliyor, ama en önemlisi Kurumsal Kişilik, Kurumsal Kimlik zihinlerde oluşmaya başladı ve burada değer 24

yaratmayı, fayda-maliyet ilişkisini gözetmeyi, doğru çözümler sunmayı öğreniyoruz. Harika bir ekip ve harika bir eğitim. Eğitim esnasında yapmış olduğunuz ihracatla ilgili bilgi alabilir miyiz? İlk kez böyle bir eğitim alıyoruz, öyle bir eğitim ki kaçamazsınız, geri gidemezsiniz, hatta kendinize mola vermeyi bile hoca zorlar, yani o kadar verimli ve akıcı. Birebir ürün uygulama, birebir araştırma, birebir müşteriyi arama, birebir mevzuat ve finansal ülke çalışmaları, dökümansal çalışmayı geliştirme ve panik anlarımız, ATO Baş-

kanı Atila Menevşe, Genel Sekreter Dr. İsmet Yalçın, Dış Ticaret Müdürü, Alpar Baykozi, Kemal Tan ve Hocamız tarafından topluca denetlenme, ani baskınlar, birde tabii ki ödüller, pasta günümüz unutulmaz, çok emek var çok. Firmanızın vizyonu açısından, 2019 yılında sürdürülebilir ihracat politikası için neleri belirlediniz? Firmazın açısından 2019 yılı yapılanma ve büyüme yılı olacak, bir firmamız ile birlikte şirketimize özel bir CRM programı üzerinde çalıştık ve önümüz 10 gün içerisinde kullanılmaya başlanacak. Her ne kadar planlama ve he-

KAPAK / GENÇ GİRİŞİMCİ def koymak kolay olsa da uygulam- denli önem vermemizin sebebi ise Tarım, Sanayi, Hizmet ve Turizm sekak kolay değil. 2019, 2020 yılların- şu: 2000 yılından bu yana en az 1 yıl törlerinin acilen inovatife edilmesi, da hedefimiz %30 büyümek, yeni ihracat gerçekleştiren 201 bin firma- geliştirilmesi ve hiç kimse kayırılmaarkadaşlarımız ile yeni sahalara mız var. Ancak bu firmaların sadece dan doğru insanlar ile katma değerli açılacağız, bir ihracat çalışması pro- 4 bin 500 tanesi, yani yüzde 2’si 17 yıl hale getirilmesidir. Ve yazılım sektörü ile ilgili mutlak jemiz var, bilgisayar kullanımına boyunca ihracat gerçekleştirebilmiş hakim ve dil bilen arkadaşlar ile kar durumda. 70 bin firmamız ise 17 yılın ve mutlak çalışmaların hızlandırılmaortaklığı şeklinde kalıcı ve kazan ka- sadece 1 tanesinde ihracat gerçek- sıdır. zan uygulamasını hayata geçireceğiz. leştirdi. Bu veriler, ihracatımızı sürSizi tanıyabilir miyiz? Yurtdışında ki firmaların ürün- dürülebilir bir şekilde artırabilmemiz Bu nazik röportajınız için sizlelerini burada üretmek ve yeni için firma düzeyinde de sürdürülebiürünleri, yani üretilmeyen ürün- lirliği yakalamamız gerektiğini ortaya re çok teşekkür ediyorum. Adana lerin bir kısmını burada ürettirmek koyuyor.” Buradan yola çıkarak şunu Ticaret Odasına, Başkanımız Atilla için çalışmalarımız başlamıştır, bu yapmamız gerek, topyekün çalış- Menevşe, ye ve Dış Ticaret departmanında bulunan tüm konudaki çalışmalarımızı ekibe ayrıca teşekkür edihızlandırdık. Bu üretimi Günde 2 saatini ayırarak, doğyorum, ismim Ercan Çıtak, yapılacak ürünlerin, Türru firmalar ile iletişime geçen 20.05.1977 Akhisar, Manikiye’den oraya, oradan da sa doğumluyum, Evliyim, diğer ülkelere satışı amaçlher firmamız döviz kazanır ve 10 ve 14 yaşında iki oğanmaktadır. ülkemize kazandırır. lum var, Nevşehir turizm otelcilik bölümünü mezuYüksek döviz kuru ihracat için avantaj mıdır? ma, binlerce sanayicimiz, çiftçimiz, nuyum, şuan da Anadolu ÜniverBurada dikkat edilmesi gereken üniversitemiz, hizmet sunan firma- sitesi Dış Ticaret öğrencisiyim, eğikonu, hammadde ithal mi yerli mi? larımız artık nitelikli çalışmaların ya- timlerim esnasında daima işin bir eğer üretici veya ihracatçı iseniz, yerli nında olmalıdır, Kurumlarımız hiçbir tarafından tutan bir öğrenciydim, hammadde veya mamül ürün ister- bürokratik tıkanıklığa mahal verme- çiftçi ailenin bir oğlu olarak yaz ayalarında Zeytin, Tütün ve buğday siniz, ama maalesef ithal ürünün gir- den gelişimin yanında olmalıdır. mediği sektör kalmadı, enerji den diAdana Ticaret odamızın düzenle- tarlalarında sürekli işin içindeyğer girdilere bir çok şey ithal olunca,, miş olduğu İNOVATİF ihracat eğitimi dim, Turizm otelcilik döneminde döviz kurunun yüksek olması sektö- bu anlamda çok değerlidir ve bize ise otellerde değil de, sürekli satış rel veya üretimsel bir çok parametre- şunu göstermiştir, İHRACAT gelişim odaklı yerlerde stajımı yaptım, Halı, yi etkilediğini görüyoruz. ve ADANA olarak kalkınma demektir. Oniks ve Seramik atölyelerinde Turistlere yönelik hediyelik eşyalar Mutlak şekilde İthalatı azaltacak satıyorduk, sonra ki durak askerlik, çalışmalar yapılmalıdır, bu ithalatı yaİhracatta 2019 öngörülerinizi askerlik döneminde kader bizi Adapaylaşır mısınız? saklamak değil, üretimimiz çeşitlenTürkiye olarak gelişmekte olan na İncirlik hava üssü ile tanıştırdı, dirmek ve geliştirmek demektir. Ayrıca diğer konuda üretici firma- bir ülkeyiz, ihtiyacımız olan sürdü- burada bir firmamız ile birlikte yaklarımızın satın alma süreçlerini iyi rülebilir dostluklar ve ticari partner- laşık 7 yıl lojistik, gümrük ve ihale yönetmeleridir, alırken kazanılır sözü lar oluşturmaktır, sınırları aşmaktır, departmanlarında çalıştım, sonra daha da önem kazanmıştır. bizim gibi ülkeler her zaman zoru 2008-2011 yılları arasında bir firBiz, ihracatçı firma olarak üretici başarmak zorundadır, 2019 Türkiye ma da Irak, Afganistan projelerin firmalarımıza ciddi katkılar sağladık, için, çözümlerini kendi üreten ülke de Müdür olarak görev aldım, 2012 bu her zaman döviz kazanımı olarak yılı olacak, çünkü Amerika ve Çin ile de almış olduğum bir kararla Dış olmadı,, bazen teknoloji bazen de şir- başlayan dünya ticaret savaşları ne- Ticaret firmamı kurdum, o tarihten ket içi kültür şeklinde oldu. ticesinde her ülke kendini para poli- itibaren farklı sektörlerde ve proBiz üretirsek, biz geliştirirsek, yani tikaları ile korumaya aldı ve bu 2019 jelerde ihracat çalışmaları yaptım, AR-GE mizi doğru yaparsak, yük- da devam edecek, yani bizim için İncirlik hava üssü esnasında değisek döviz kuru bizim için her zaman çözüm dönemi olacaktır,, Üniversite- şik firmalarda tanışmış olduğum avantajdır. lerin, işletmelerin, Devletin çözümler arkadaşlar ile Network anlamında için teorikten uygulamaya geçiş yılı ve ticari anlamda bir sinerji oluşturduk, Firmalarımızın üretmiş olAdana da ihracatın sürekliliği olacağını düşünüyorum. nasıl sağlanır? 2019 u belirleyecek 3 faktör var bi- dukları ürünleri, yurtdışına ihraç Bunun cevabını vermek için ülke zim açımızdan, Döviz, Faiz ve üretim. etmek, yurtdışında bulunan partde ki ihracat sürekliliğine bakmak Döviz ve faiz bizi nereye götürece- nerlarımız ile farklı talepleri Türkigerek, TİM de yayınlanan bir özet ği aşikar, ama üretim bizim çıkış nok- ye de ürettirmeye ve tamamen dış bu soruya acı tablo ile cevap veri- tamızdır, yükselişimizdir ve bizsiz bir ticaret odaklı çalışmalar yapan bir yor “İhracatın sürdürülebilirliğine bu dünya eksik bir dünya dememizdir. firma konumundayız. 25

KAPAK / SÖYLEŞİ

Mahmut Sudi Karataş İhracatçı

Denizden Çıkan İhracat Kaynağı: MAVİ YENGEÇ İhracat denilince sadece üretim aklınıza gelebilir ama doğanın ürettikleri de ihraç edilmeyi bekleyen ürünler arasında. Bu konuda mavi yengeç ihracatı ile ilgili merak edilenleri ihracatçı Mahmut Sudi Karataş’a sorduk. Cevaplarını sizlerle paylaşıyoruz.

Hangi alanda ihracat yapmaktasınız? Su ve Deniz ürünleri alanında Mavi Yengeç ihracatı yapmaktayım. Hangi ülkeler hedef pazarınız? Şu anda Çin ve Avrupa pazarlarında müşteri ağımızı genişletmekteyiz. Yaptığınız ihracat nasıl keşfettiniz? 26

ürününü

Yaklaşık 1 yıldır yerel pazarlarda ticaretini yaptığımız deniz ürünleri ile ilgili ihracat yapabilmenin hayalini kuruyorduk. Çoğu sektörde olduğu gibi Su ve Deniz Ürünleri alanında da global anlamda ciddi bir rekabet var ve bu da global bir oyuncu olmak istediğinizde rekabet avantajınızın olduğu bir yerden başlamanızı gerektiriyor. Bu anlamda yaptığımız araştırmalar ve değerlendirmeler sonu-

cunda “Mavi Yengeç” ile ihracata başlamanın avantajlı olabileceğini düşündük ve bu şekilde ihracatlarımıza başladık. Daha farklı pazarlara açılmak için ne gibi girişimleriniz oldu? İlk ihracatlarımızı Haziran ayında sektörel çevremizin bizi yönlendirdiği müşterilerimize yaptık. Başlangıç için yeterli de oldu hatta ihracat

KAPAK / SÖYLEŞİ

potansiyelimizi de arttırdık. Ancak ihracat potansiyelimiz ile pazarımızı maalesef aynı oranda büyütemedik. Dolayısı ile temel anlamda şu soruların cevaplarını bulmaya çalışıyorduk; • Farklı pazarlara nasıl açılabiliriz, • Hedef Pazarlarımızı nasıl belirleriz, • Bu pazarlarda nasıl müşteri bulabilir ve ulaşabiliriz. Tam da bu noktada ne yapabiliriz diye düşünürken Adana Ticaret Odasının İhracata yönelik bir desteği ile ilgili e-posta aldık. Cevaplarını bulmaya çalıştığımız soruların “reçetesi” niteliğinde bir içeriği olan eğitim programından bahsediyordu. Sonuçta bir tesis nasıl işletilir, deniz ürünleri nasıl işlenir, nasıl maliyetlendirilir nasıl fiyatlandırılır gibi konularda kendimizi iyi hissetsek de “ihracat” ve “farklı pazarlarda müşterilere ulaşma” konusunda hiçbir tecrübemiz yoktu. İşte bu eksiğimizi kapatmak üzere yaptığımız ilk girişimimiz bu eğitime katılmak oldu. Henüz üçüncü haftasındayız ve şimdiden farklı pazarlar ile ilgili araştırmalarımızı tamamladık, ilgili pazarlardaki potansiyel müşteri listelerimizi hazırladık ve potansiyel müşterilerimizi “müşteriye” çevirmek üzere aramalarımıza başladık. Ayrıca eş zamanlı olarak yine Adana Ticaret Odası üzerinden EEN (Enterprise Europe Network) ağına katılıyoruz, buradan da Ticaret Odamızın desteği ile farklı pazarlara açılmanın ilk adımlarını atıyoruz. Sonrasında devlet desteklerinden faydalanmak üzere araştır-

malarımızı ve başvurularımızı tamamlıyor olacağız ve devletimizin desteği ile yine farklı pazarlarda daha güçlü bir şekilde var olmaya çalışacağız.

ver seviye daha yukarı taşımaya çalışacağız.

Türkiye’de ürün tedariği konusunda sıkıntı yaşıyor musunuz?

2018 yılının ikinci yarısında faaliyete geçtik. 2019’da tüm bir yılımız var. Dolayısı ile 2019 yılı için ihracat anlamında hedefimiz 2018 yılı yurtdışı gelirlerimizi en az 4 katına çıkartabilmek. Aslında bu hedefin çok daha fazlası potansiyel olarak yurtdışı pazarlarda var, bunu Adana Ticaret Odası tarafından sağlanan ihracat eğitimlerimizde “hedef Pazar” belirlerken tespit ettik. Ancak kapasitemize bağlı olarak gerçekçi hedefler koymak durumundayız, buradaki öngörümüz de ihracatımızı 4 ila 6 katına kadar çıkarabileceğimiz yönünde.

Maalesef ürün tedariği konusunda sıkıntılarımız olabiliyor. Tabi bunun ülkemizle bir ilgisi yok, sebebi maalesef ekolojik dengenin bozulması; “global ısınma”. Global ısınma beraberinde deniz ürünleri avcılığını olumsuz etkile-

2019 ihracat öngörüleriniz nedir?

Sizi tanıyabilir miyiz? mekte bu da doğrudan ürün tedariğinde sıkıntılar yaşatmakta. Firmanızın vizyonu açısından, 2019 yılında sürdürülebilir ihracat politikası için neleri belirlediniz? 2019 Yılında ürün gamımızı genişletmeyi ve devlet desteği ile yurtdışında ofis ve depo – lokal ortaklarla – kurmayı planlamaktayız. Bu sayede yurtdışında müşterileri bulmanın yanısıra kendi kendimizin de müşterisi olmak gibi stratejik iş planlarımız var. Öteyandan yurtdışı yatırımcıların da ilgisi çekmeye başladık. Eğer doğru şartlar oluşturulabilirse yurtdışı yatırımcıların desteği ile işimizi

Mahmut Sudi Karataş; 1981 Yılında İstanbul’da doğdum. Adana’da okudum ve büyüdüm. Üniversite öğrenimimi Ankara’da tamamladıktan sonra profesyonel kariyerime İstanbul’da Dijital Pazarlama sektöründe başladım ve bu sektörde 12 yıl boyunca hizmet verdim. Adana’nın Karataş ilçesinde üç nesildir dalyan işletmeciliği ve çiftçilik ile uğraşıyoruz. Ben dördüncü nesil olarak bayrağı devralmak ve mümkünse ileriye taşımak üzere 2018 yılı Nisan ayında Adana’ya geri döndüm. Şu anda ihracata yönelik bir su ve deniz ürünleri işleme tesisi kurdum ve bu alanda ihracatımızı geliştirmeye çalışmaktayım. 27

KAPAK / ÜLKE TANITIMI

GÜNEY KORE Adana – Güney Kore İhracat Verileri 2017 yılında Adana’dan Güney Kore’ye 15.2 milyon dolarlık ihracat gerçekleşti. İhracatın bir önceki yıla göre 12.7 milyon dolarlık bir sıçrama gösterdi. 2018 yılı Ocak-Temmuz ayları arasında ise 4.7 milyon dolarlık ihracat yapılmıştır. İhracat konusunda daha fazla bilgiye ulaşmak için G.Kore ile ilgili derlemiş olduğumuz bilgileri siz okuyucularımızla paylaşıyoruz.

.Kore ekonomisinin önemli ölçüde uluslararası ticarete büyük oranda bağlı olduğu görülmektedir. 2016 yılı verilerine göre ülkenin GSYİH’sı içinde tarım sektörünün payı %2.2, sanayinin %38.6 olurken hizmetler sektörünün payı %59.2 olmuştur. Güney Kore, 2017 yılı itibariyle 191 ülke arasında dünyanın 11. büyük ekonomisine sahiptir. Doğal kaynak bakımından avantajlı bir coğrafyada bulunmamasına rağmen Güney Kore’nin bu ekonomik başarısının sırrı analistlere göre eğitime ve ArGe’ye yapılan yatırımların bir sonucu. Güney Kore’nin sahip olduğu üretim ve teknoloji kapasitesi göz önünde bulundurulduğunda, Türkiye’nin söz konusu ithalatını ülke ekonomisine daha fazla katma değer sağlayabilecek şekilde yapabileceği değerlendirilmektedir. Tür28

kiye’nin ithalatına ihtiyaç duyduğu ara mamul ve parçalar gibi ürünlerde Güney Kore’deki potansiyel değerlendirilerek, bu alanlarda Güney Kore Türkiye için yüksek kaliteli bir tedarik kaynağı haline getirilmelidir. Güney Kore Dünya Bankasının iş yapma kolaylığı sıralamasında 5. sırada yer almaktadır. Türkiye’nin savaş döneminde Güney Kore’ye vermiş olduğu destek ile birlikte pekişen dostluk günümüzde pek çok ticari avantajla devam etmektedir. İki ülke arasında vize uygulamamasının olmaması, Coğrafi anlamda uzak olsa da Güney Kore ile yapılan ithalat ve ihracatlarda sağlanan destekler sayesinde iki ülke arasındaki dostluk ve ticari bağ her geçen gün pekişmektedir. Kore – Türkiye Serbest Ticaret Anlaşması ile birlikte iki ülke arasında artan ticaret ilişkilerinde Güney Kore’nin, Türkiye’den en çok serum, dizel motor parçaları, kurşun ve çinko, uçak parçaları aldığını, Türkiye’nin

ise en fazla televizyon ve televizyon parçaları, dizel otomobiller, polietilen, cep telefonu ve çelik alaşım ithal ettiği görülmektedir. Ülkemizde sağlıklı besinlere artan bir talep ve Türkiye’nin bu alanda çok zengin bir durumda olması, iki ülkenin enerji sepetlerinde yenilenebilir enerjinin mevcut olması iki ülke arası işbirliğinde umut vaat etmektedir. İlimiz genelinde ticaret ilişkimize baktığımızda; 2017 yılında Adana’dan Güney Kore’ye 2017 yılında 15.2 milyon dolarlık ihracat gerçekleşmiş olup, ihracatında bir önceki yıla göre 12.7 milyon dolarlık bir sıçrama gösterdiği, ithalatında ise bir önceki yıla göre 23.7 milyon dolar azalış gösterdiği görülmektedir. İlimiz genelinde ihracatımızda mineral, kimya sanayi ve gıda sektörlerinin, ithalatımızda ise plastik ve plastik ürünleri ve kauçuk ürünleri ile kimya sanayi sektörlerinin ön planda olduğu görülmektedir.

KAPAK / ÜLKE TANITIMI

2017 yılın ilk yarısı itibarıyla Türkiye’de faaliyet gösteren 300’den fazla Güney Kore sermayeli şirketin 2 milyar doların üzerinde yatırımının olduğu bilinmektedir. “Hyundai ve LG’nin büyük yatırımları söz konusu. Samsung’un ise perakende satış ağı bulunmaktadır. Bu firmalar Türkiye’deki yatırımlarını genişletmek istemektedirler. Güney Kore ile teknoloji transferi konusunda olumlu gelişmeler yaşanmaktadır. “Örneğin Samsung, Ortadoğu ve Kuzey Afrika bölgesindeki ilk inovasyon merkezini geçen yıl Aralık ayında İstanbul’da açmıştır. Türkiye ile Güney Kore’yi yüksek teknolojiyle birbirine daha güçlü bir şekilde bağlanabileceği düşünülmektedir. Güney Kore ekonomisinin önemli ölçüde uluslararası ticarete büyük oranda bağlı olduğu görülmektedir. 2016 yılı verilerine göre ülkenin GSYİH’sı içinde tarım sektörünün payı %2.2, sanayinin %38.6 olurken hizmetler sektörünün payı %59.2 olmuştur. 2017 yılında %1.9 olan tüketici fiyatlarındaki yıllık ortalama enflasyon oranının 2018 yılında %1,7 olacağı tahmin edilmektedir. Ülkedeki işsiz sayısının toplam işgücüne oranı 2017 yılında %3.7 olup dünyada işsizliğin yüksek olduğu ülkeler arasında 153. (Solomon Adaları %31.4 ile 1., Türkiye %11.4 ile 50. sıradadır. Güney Kore, 2017 yılı itibariyle 191 ülke arasında dünyanın 11. büyük ekonomisine sahiptir. 2017 yılında %0.4 oranında artarak 51.5 milyon kişi ile dünyada 26. sırada yer alan Güney Kore nüfusunun 2023 yılında 52.7 milyon kişi olacağı tahmin edilmektedir. Cari Fiyatlara göre ise Güney Kore, 2017 yılında 29.891 dolarlık kişi başına

düşen milli gelir ile dünyada 30. sırada yer almaktadır. Mal ticaretinin yönü; son yıllarda eski Doğu Avrupa ülkeleri ile gelişmekte olan ülkelerin dünya pazarlarının genişlemesine yol açmış olması nedeniyle, önemli ölçüde değişmiştir. Bu değişimlerin en büyük etkisi Güney Kore’nin Çin ile ticaret bağlarının gelişmesinde gözlenmiştir. Güney Kore toplam dış ticaret hacmi 2016 yılında 901 milyar dolar olup; 2017 yılında ise 1.051 milyar dolar olmuştur. 2015 yılından itibaren Çin, Güney Kore’nin en önemli pazarı konumuna gelmiş olup 2017 yılında da hem

Güney Kore’nin ihracatında hem ithalatında ilk sırada yer almıştır. Güney Kore’nin sahip olduğu üretim ve teknoloji kapasitesi göz önünde bulundurulduğunda, Türkiye’nin söz konusu ithalatını ülke ekonomisine daha fazla katma değer sağlayabilecek şekilde yapabileceği değerlendirilmektedir. Türkiye’nin ithalatına ihtiyaç duyduğu ara mamul ve parçalar gibi ürünlerde Güney Kore’deki potansiyel değerlendirilerek, bu alanlarda Güney Kore Türkiye için yüksek kaliteli bir tedarik kaynağı haline getirilmelidir. Güney Kore ile ülkemiz genelinde ticaret ilişkimize baktığımızda; 2017 yılında ihracatımızın bir ön-

ceki yıla göre % 12,5 oranında artarak 584 milyon dolar seviyesine ulaştığı, 2017 yılı ithalatımızın ise 6.6 milyar dolar olarak gerçekleştiği görülmektedir. Kore – Türkiye Serbest Ticaret Anlaşması ile birlikte iki ülke arasında artan ticaret ilişkilerinde Güney Kore’nin, Türkiye’den en çok serum, dizel motor parçaları, kurşun ve çinko, uçak parçaları aldığını, Türkiye’nin ise en fazla televizyon ve televizyon parçaları, dizel otomobiller, polietilen, cep telefonu ve çelik alaşım ithal ettiği görülmektedir. Ülkemizde sağlıklı besinlere artan bir talep ve Türkiye’nin bu alanda çok zengin bir durumda olması, iki ülkenin enerji sepetlerinde yenilenebilir enerjinin mevcut olması iki ülke arası işbirliğinde umut vaat etmektedir. Zeytinyağı ve fındığın da Güney Kore pazarında umut vaat eden ürünler arasında olduğu belirtilmektedir. İlimiz genelinde Adana’nın Güney Kore’ye 2017 yılı ihracatının 15.2 milyon dolar olduğu ve ihracatında bir önceki yıla göre 12.7 milyon dolarlık bir sıçrama gösterdiği görülmekte olup, mineral, kimya sanayi ve gıda sektörlerinin ön planda olduğu görülmektedir. 2017 yılı ithalatında ise 62.7 milyon dolarlık ithalat yaptığı bir önceki yıla göre 23.7 milyon dolar azalış gösterdiği görülmektedir. İthalatında ön palda yer alan ürünler; plastik ve plastik ürünleri ve kauçuk ürünleri, kimya sanayi ve buna bağlı sanayi ürünleri, makinalar ve mekanik cihazlar, elektrik malzemeleri, bunların aksam ve parçaları, ses kaydediciler ve kaydedilen sesi tekrar vermeye mahsus cihazlar televizyon görüntü ve ses kaydedicileri ve bunların aksam ve parçalarıdır. 29

KAPAK / DIŞ TİCARET VERİLERİ

TÜRKİYE İHRACATÇILAR MECLİSİ VERİLERİNE GÖRE DIŞ TİCARET TİM VERİLERİNE GÖRE ARALIK AYINDA ADANA İHRACATI 182 MİLYON $, TÜRKİYE İHRACATI 13 MİLYAR $ OLARAK GERÇEKLEŞTİ.

OCAK - ARALIK DÖNEMİNDE ADANA İHRACATI %11,4 ARTTI.

TİM verilerine göre 2018 yılı Aralık ayında Adana ili ihracatında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 6,9 artış oldu. Bir önceki yıl yüzde 6,7 artış gerçekleşmişti. Ocak - Aralık döneminde ise Adana ihracatında yüzde 11,4 artış oldu. İller bazında ihracatta 11. sırada olup Türkiye ihracatı içindeki payı yüzde 1,2’dir.

Adana İhracatının Aylara Göre Dağılımı (2017-2018) Bin $ YIL/AY OCAK ŞUBAT MART NİSAN MAYIS HAZİRAN TEMMUZ AĞUSTOS EYLÜL EKİM KASIM ARALIK TOPLAM

2017/2016 2018/2017 % %

2016

2017

2018

113.633

119.697

151.145

5,3

26,3

125.401

124.846

141.797

-0,4

13,6

135.928

145.828

177.566

7,3

21,8

132.611

139.599

158.278

5,3

13,4

143.179

157.638

181.085

10,1

14,9

141.073

146.462

142.111

3,8

-3,0

92.826

125.847

160.080

35,6

27,2

137.840

171.170

168.554

24,2

-1,5

118.373

147.226

156.541

24,4

6,3

148.005

171.819

199.564

16,1

166.397

187.375

196.295

12,6

4,8

159.684 1.679.454

170.408 1.807.915

182.178 2.013.927

6,7 7,6

6,9 11,4

Adana İhracatının Sektöre Göre Dağılımı (2017-2018) Bin $ 1 OCAK - 30 KASIM SEKTÖR 2017 2018 DEĞ.% Tekstil ve Hammaddeleri

305.048

346.812

13,7

Kimyevi Maddeler ve Mamulleri

296.390

332.552

12,2

Hububat, Bakliyat, Yağlı Tohumlar ve Mamulleri

196,621

235.883

18,8

Otomotiv Endüstrisi Hazır Giyim ve Konfeksiyon

197.539 118.981

161.876 147.880

-18,8 24,3

116.310

135.245

16,3

136.192 84.266 73.160 68.752 35.593

128.283 94.292 88.848 85.254 46.605

-5,8 11,9 21,4 24,0 30,9

37,074

43.915

18,5

43.475 26.401 34.209 14.431 5.377 2.667 2.694 3.825 2.347 1.260 1.190

42.827 41.043 36.983 16.290 9.635 5.160 4.021 3.723 3.254 1.491 1.125

-1,5 55,5 8,1 12,9 79,2 93,5 49,3 -2,7 38,7 18,3 -5,5

682 0 798 23

687 142 129 1

0,8

Su Ürünleri ve Hayvansal Mamuller Yaş Meyve ve Sebze Mobilya, Kağıt ve Orman Ürünleri Makine ve Aksamları Çelik Madencilik Ürünleri Çimento, Cam, Seramik ve Toprak Ürünleri İklimlendirme Sanayii Elektrik Elektronik ve Hizmet Demir ve Demir Dışı Metaller Meyve Sebze Mamulleri Deri ve Deri Mamulleri Savunma ve Havacılık Sanayii Halı Kuru Meyve ve Mamulleri Süs Bitkileri ve Mam. Diğer Sanayi Ürünleri Fındık ve Mamulleri Zeytin ve Zeytinyağı Tütün Mücevher Gemi ve Yat TOPLAM

1.807.302 2.013.927

ARALIK AYI 12 AYLIK (MİLYON $) İLLER ADANA TÜRKİYE ADANA PAYI %

2017 1.808 147.316 1,2

2018 2.014 163.533 1,2

% Değişim 11,40 11,01

-83,8 -97,3 11,4

ARALIK AYI (MİLYON $) 2017 170 13.570 1,3

2018 182 13.557 1,3

% Değişim 6,91 -0-09

Adana İhracatının Aylara Göre Dağılım Grafiği (Bin $)

İHRACATTA İLK ÜÇ SEKTÖR; -Tekstil ve Hammaddeleri -Kimyevi Maddeler ve Mamulleri -Hububat, Bakliyat Yağlı Tohumlar ve Mamulleri

Kaynak: Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)

* Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) ihracat verileri, firmaların kanuni adresleri bazında kayıtlı oldukları illere göre açıklanmaktadır. TÜİK tarafından resmi olarak açıklanan dış ticaret verileri ise firmaların vergi numaralarının kayıtlı olduğu illere göre açıklanmaktadır. Bu nedenle iki veri arasında farklılık oluşabilmektedir.

KOMİTELERİMİZ Komite Üyelerimiz, Her Ay Yaptıkları Toplantılarla Sektörlerin Sorunlarını ve Fikirlerin Hızla Sonuç Bulabilmesi İçin Komite Toplantılarına Devam Ediyor. Komitelerimizin Gerçekleştirmiş Olduğu Ocak 2019 Toplantısından Kareler.

OCAK

2019

KOMİTELERİMİZ

ARI GİBİ ÇALIŞIYOR

KOMİTELERİMİZ 36

ATO’DAN

Hilton Eski Genel Müdürü Sn. Elif Yazoğlu ve Yeni Genel Müdürü Sn. Abdurrahman Toprak Yönetim Kurulu Başkanımız Sn. Atila Menevşe’yi Ziyaret Ettiler.

Yönetim Kurulu Başkanımız Sn. Atila Menevşe, Kent Konseyleri Birliği 10. Dönem Başkanlık Devir Teslim Törenine Katıldı.

Refleks Gazetesi’nden Sn. Mehmet Uluğtürkan, Sn. Esra Özden ve Çukurova Üniversitesi İletişim Fakültesi İletişim Bilimleri Bölüm Başkanı Doç. Dr. Sn. İlker Özdemir Yönetim Kurulu Başkanımız Sn. Atila Menevşe’yi Ziyaret Ettiler.

Merkez Bankası Yapısal Ekonomik Araştırmalar Genel Müdürlüğü Adana Bölge Koordinatörü Rifat Enes, Koordinatör Yardımcısı Cemil Tuncer ve Yetkili Tuba Subaşı Yönetim Kurulu Başkanımız Sn. Atila Menevşe’yi Ziyaret Ettiler.

Yönetim Kurulu Başkanımız Sn. Atila Menevşe, Bağımlılıkla Mücadele Toplantısına Katıldı.

Yönetim Kurulu Başkanımız Sn. Atila Menevşe, Akdeniz Meyve Sineği başta olmak üzere tarım zararlılarıyla mücadelede çok önemli bir işlevi yerine getirecek olan “Biyoteknik Araştırma ve Uygulama Merkezi” protokol imza törenine katıldı.

ATO’DAN

İş Dünyası İstişare Toplantısı, Ticaret Bakanı Sn. Ruhsar Pekcan , TOBB Başkanı Sn. Rifat Hisarcıklıoğlu TESK Başkanı Sn. Bendevi Palandöken ve birçok ilin oda-borsa başkanları ve Yönetim Kurulu Başkanımız Sn. Atila Menevşe’nin de katılımı ile Gaziantep’te gerçekleştirildi.

Odamızın İkinci Meslek Grubu Üyeleri Başkanımız Sn. Atila Menevşe’yi Ziyaret Ettiler.

Adana Vergi Dairesi Başkanı Sn. Ahmet Tunalı ve Grup Müdürleri Yönetim Kurulu Başkanımız Sn. Atila Menevşe’yi Ziyaret Ettiler.

Odamızın 43. Grup Komite Başkanı Belgin Çobandağ ve Adana Estetik ve Estetisyenler Derneği Üyeleri Başkanımız Sn. Atila Menevşe’yi Ziyaret Ettiler.

TOBB Kadın Girişimci Y.K. Adayları Yönetim Kurulu Başkanımız Sn. Atila Menevşe’yi Ziyaret Ettiler.

Odamız Yönetimi AK Parti Adana İl Başkanı Sn. Şerif Güler’i Misafir Etti.

Yönetim Kurulu Başkanımız Başkanlığında Haftalık Olağan Yönetim Kurulu Toplantımız Her Hafta Gerçekleştiriliyor.

BASINDA BÄ°Z

UZMAN GÖRÜŞÜ

YÖNETİCİLİK VE KARAR VERME Sadullah KISACIK Yönetim Danışmanı / Stratejist 1. Bilgili Olmadığınız Alanda Karar Vermeyin Yöneticiler bir konuda karar verirken mutlaka o konu ile ilgili bilgi sahibi olmaları veya bilgi toplamaları gerekmektedir. Karar vereceğiniz konu ile ilgili elinizde ne kadar çok bilgi, veri varsa o kadar sağlıklı ve doğru karar verirsiniz.

2. Mantıklı Kararlar Verin Yöneticinin karar verirken akla uygun davranması gerekir. Karar verirken duygusal davranmak, fazla heyecanlı veya ütopik düşünmek yöneticinin yanlış karar vermesine neden olabilir. Yönetici kendi arzu ve isteklerine göre değil, gerçeklere göre karar vermelidir. İş hayatının dalgalı kriz dönemlerinde mantıklı karar almak çok daha önemli hale gelir. Kriz yönetimi çerçevesinde bir yönetici şirketin geleceği açısından radikal, sert kararlar alabilir. Kritik kararlar söz konusu olduğunda ön yargılarınızı, hislerinizi ve eğilimlerinizi unutun. Özellikle personel, müşteri veya disiplin ile ilgili kararlar verirken asla duygusal olmayın. Kararınızı verin uygulamayı 1 veya 2 gün sonrasına bırakın.

3. Hızlı Karar Verin İçinde bulunduğumuz çağ hız çağı olduğu için yöneticilerin önüne çok kısa sürede büyük fırsatlar çıkabilir. Eğer yöneticiler bu fırsatları değerlendiremez ve hızlı davranmaz ise bu fırsatları kaçırabilirler ve bir daha asla yakalamayabilirler. Zira günümüzde artık büyük balık küçük balığı yemiyor, hızlı balık yavaş balığı yiyor.

4. Kendi İşinizin Kararını Kendiniz Verin Yönetimle ilgili kararları kendiniz vermez iseniz bu işi sizin yerinize başkaları yapacaktır. Bunlar astlarınız veya üstlerinizdir. Bu durum bir yöneticinin etkililiğini ve güvenirliğini sarsar. Bu nedenle kendinizle ve kendi işinizle ilgili mutlaka siz karar verin. En etkili ve karizmatik yöneticiler, kararlarını kendinden emin olarak kolayca ve zamanında veren yöneticilerdir.

5. Karar Vermede Demokratik Olmak Çağdaş yönetici herhangi bir karar alırken demokratik davranan, herkesin görüşünü alan, istişareye açık yöneticidir. İstişare edilen her-

kesin görüşünün alındığı kararlarda hem hata payı az olur hem de sorumluluk paylaşılmış olur. Aynı şekilde beraberce alınan kararlarda uygulama çok daha kolay olacaktır. Etkin bir yönetici karar alırken astlarının ve üstlerinin fikrini alır. Fakat yine de son sözü kendi söyler. Karar almak zor bir iştir çünkü bütün kararların ve sonuçlarının kimileri açısından can sıkıcı yan etkileri olacaktır. Kararlar her zaman herkesi memnun etmez. Eğer herkes memnun olsun derseniz hiç karar veremezsiniz. Karar vermek daima fedakârlık, mahrumiyet ve sıkıntı getirir. Yöneticilerin yukarıda belirttiğim ilkelere göre kararlarını verdikten sonra yapacakları en önemli iş alınan kararları uygulamak ve amaçlarına ulaşmak için tüm güçlerini ortaya koymak olacaktır. Hiçbir şey sizi kararınızdan alıkoymamalıdır. Zira uygulanmayan kararlar karar değildirler. İşletmelerde en büyük sorunlardan bir tanesi sık sık kararların alınması fakat bu kararların bir türlü uygulamaya konulmamasıdır. Bu tür davranışlar çalışanların kararlara olan inandırıcılığını azaltır ve çalışanlar nasıl olsa kararlara uyulmuyor ve alınan kararlar takip edilmiyor diye daha sonraki alınan kararları uygulamazlar.

UZMAN GÖRÜŞÜ

Lider Ülke Türkiye’nin Lokomotifi Adana Ender DEMİR Mali Müşavir Ülkemiz de zeytin önemli bir tarımsal üründür. Bunun etkisi ile Türkiye’de geniş bir yayılım alanı bulmaktadır. TUİK/ 2013 verilerini incelediğimiz de 81 ilimizin 41’inde, 843 ilçemizin 270’inde zeytin üretimi yapılmaktadır. Bu rakamlar zeytinin hem tarımda hem de ülke ekonomisinde ki yerini net şekilde ortaya koymaktadır. Türkiye’nin bulunduğu coğrafik konum, toprak kalitesi ve iklim şartları ile zeytincilikte üretim yapan Akdeniz ülkeleri arasında 5. Sırada bulunmaktadır. Türkiye dünya pazarında ki payını her geçen gün yükseltmektedir. Bunun ana sebeplerinden birisi de 2000’li yılların başından itibaren Zeytin ve Zeytinyağı üretimi ile ilgili Dünya Ticaret Fonunun da destekleriyle uygulanan tarım politikaları ve teşviklerdir. Bu aynı zamanda sektörel eğitimi ve makineleşmeyi de etkilemiş, üretilen ürün kalitesi her dönem üstüne koyarak artmıştır. Teşvikler ve eğitimler sadece ürün kalitesini değil yerli ve yabancı yatırımcıyı da pozitif yönde etkilemiştir. Tam burada coğrafik konumu biraz daha açacak olursak. Türkiye gerek Rusya gerek Ortadoğu ve aynı zamanda Asya-Avrupa bağlantısını sağlıyor olması dolayısı ile üreticinin ürününü pazara ulaştırmasında rakiplerine göre önemli bir avantajı da elinde bulundurmaktadır. Bu durum girişimci açısından ülkemizi cazip kılan etkili faktörlerden birisidir. 48

Zeytin üretim ağında da çeşitliliği olan bir meyvedir. Dalından koparıldığı gibi yenilemeyen tek çekirdekli meyve olma özelliğine sahiptir. Zeytin, bünyesinde % 60-70 su, % 15-30 yağ, % 2-6 şeker, % 1-3 protein, % 1-4 mineral maddeler ve % 1-5 kadar lifli maddeleri barındıran bir gıdadır. Bunların yanı sıra, minör bileşenler denilen fenolik bileşenleri, organik asitleri, pektinleri, renk maddelerini, vitaminleri ve bazı mineralleri de insan sağlığı açısından önemli denilebilecek miktarlarda içermektedir. Sofralık zeytin, bünyesinde bulundurduğu tüm bu maddelerden dolayı da besin değeri yüksek bir gıda olarak kabul edilmektedir. Zeytinin işlenmesi aşamasında ki Salamura Zeytincilik ve Zeytinyağı üreticiliği sektörde çok önemli bir yere sahiptir. Salamura işlemi; 13 ayrı çeşit zeytinin 5 farklı yöntem ile ağaçtan sofraya olan serüveni oluşturmaktadır. Son yıllarda bilinçli üretici, makineleşme ve teşvikler sayesinde ham madde-paketleme süreci çok daha donanımlı, hijyenik ve daha lezzetli ürünler çıkmasına ve verimin yükselmesine sebep olmuştur. Üretimde önemli bir diğer kalem olan Zeytinyağı ise zeytin ağacının olgun meyvelerinden hiçbir kimyasal işlem uygulanmadan mekanik yolla elde edilen, oda sıcaklığında sıvı olan berrak yeşilden sarıya değişen renkte kendine özgü tat ve kokuda doğal olarak tüketilebilen

önemli bir bitkisel kaynaklı yağdır. Yine bu alanda Türkiye üretim ve satış anlamında hem bölgesel pazarda hem de ulusal pazarda çok önemli bir yere sahiptir. Önemli bir parantez de şehrimiz Adana için açmak gerekirse; Zeytincilik tarımında Adana, son yıllarda ciddi bir ilerleme kat etmiştir. Günden güne artan zeytin ağacı sayısının yanı sıra tesisleşmeye yapılan yatırım ve ürün kalitesinin yüksek olması zeytinin en güçlü olduğu Ege ve Marmara bölgesinin dahi dikkatini çekmiş ve talep oluşturmuştur. Ayrıca Adana’da içinde bulunduğumuz yılında faaliyete geçmesi planlanan “Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi” kurulmasına yönelik altyapı çalışmaları bitmiş bulunmaktadır. Ünümüzdeki birkaç içerisinde faaliyete geçmesi beklenmektedir. Bu proje ile birlikte bölgede tarımsal anlamda yeni bir yüzyılın kapıları açılacak. İleri teknoloji üretim tesisleri, işleme, paketleme ve depolama tesisleri ile bölgenin tarımsal gücüne güç katacak olan ‘’Adana Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi’’ yerli ve yabancı yatırımcı açısından da yepyeni bir cazibe merkezi olacaktır. Kısacası Cumhuriyet tarihinin ilk dönemlerin de olduğu gibi yine Çukurova’nın bereketli toprakları yüksek teknoloji ile buluşarak 2023 de “Bölgesinde Lider Ülke Türkiye” vizyonunun Lokomotifi olma görevini üstlenecektir.

SAĞLIK

EPİLEPSİ HASTALARI YENİ BİR TEDAVİ İMKANINA SAHİP! Beyin ve Sinir Cerrahisi Uzmanı Prof. Dr. Derviş Mansuri Yılmaz epilepsi cerrahisi ile ilgili bilinmesi gereken noktalar hakkında bilgi verdi.

Pof. Dr. Derviş Mansuri Yılmaz

Türkiye’de sayıları 750 bini bulan epilepsi hastalarının yaklaşık %30’u ilaç tedavisinden fayda görmüyor. Bugüne kadar etkili şekilde tedavi edilemeyen bu hastalar artık yeni bir tedavi imkanına sahipler. Epilepsi cerrahisi bu guruptaki hastalar için oldukça başarılı sonuçlar veriyor. Multidisipliner bir ekip ile birlikte, tüm gelişmiş yöntemleri bir arada kullanarak hastalara müdahale ediliyor. Cerrahi için oldukça yeni sayılan bu uygulamalar dünyada ve Ülkemizde sınırlı sayıda merkezlerde uygulanıyor. Beyin ve Sinir Cerrahisi Uzmanı Prof. Dr. Derviş Mansuri Yılmaz epilepsi cerrahisi ile ilgili bilinmesi gereken noktalar hakkında bilgi verdi. Epilepsi cerrahisi için hastanın uygun olup olmadığı titizlik gerektiren bir konudur. Farklı şekillerde cerrahi için yönlendirilen hastaların hepsine, non-invaziv testler dediğimiz, beyin magnetik rezonans görüntüleme (MRG), elektroensefalografi (EEG) ve diğer nükleer tıp testleri yapılmalıdır. Bunların hepsi ağrısız tanı yöntemleridir. Özellikle MRG çekilen hastalarda, beyinde bir lezyon varsa ve EEG ‘de lezyonu gösteriyorsa bu hasta sadece epileptik odağın çıkarılması için cerrahiye adaydır. Epilepsi cerrahiside sıkıntılı bir grup da vardır. Burada hastanın nöbetleri sağ frontal kısımdan kaynaklanıyor,

çok sık nöbet geçiriyor ancak, orada herhangi bir lezyon yoksa, o zaman daha invaziv cerrahi yöntemler uyguluyoruz. Diskonnektif Cerrahi Beynin birbirine olan bağlantısını kesmeye yönelik işlemlerden oluşan bir cerrahi yöntemdir. Mesela konuşma merkezinin hemen yanındaki korteksi keserek, kortekse doğru elektriksel iletimin yayılmasını önleyici çizmeler yapıyoruz. Ama bu işlem çıkartma kadar başarılı sonuçlar vermeyebiliyor. Başarı % 30-40 civarında oluyor. Beyin MR görüntülemede normal görünen, her hangi bir epilepsi odağı tespit edilemeyen, beynin her tarafından kaynaklanabilen, ilaca dirençli epilepsi hastalarında son yıllarda vagal sinir stimülasyonu denilen pil koyma işlemi yapıyoruz. Vagal sinir stimülasyonunda, boyunda yapılan 2 cm’lik kesi ile elektrotlar sol vagus sinirine yerleştiriliyor. Cilt altından elektrot köp-

rücük kemiğinin altına uzatılıyor, pil oraya bir cep açılıp yerleştiriliyor, pil ve elektrot birbirine bağlanıyor. 15 gün sonra pil ve elektrot açılıyor ve çalışmaya başlıyor. Bu tedaviyle hastaların %50 ila 70’idne nöbetlerde azalma sağlanıyor. Bu uygulamanın dünyadaki geçmişi 1997’e kadar gidiyor. Bu yöntemin şöyle bir özelliği var, koyulan pil 5 dakikada bir 30 saniye kadar uyarı yapıyor. Bu esnada oluşabilecek nöbetleri engelleyebildiği gibi, daha önce ya da daha sonrasında olabilecek nöbetleri de biraz azaltabiliyor. Burada Nöbetlere manüel müdahale imkanı sağlamak amacıyla, hastanın koluna saate çok benzeyen bir mıknatıs koyuluyor. Bazı hastalar nöbetin geldiğini hissediyor, biz buna aura diyoruz. Nöbetin geldiğini hisseden hasta pili uyararak nöbeti durdurabiliyor ya da nöbetin süresini ve şiddetini azaltabiliyor. Yaklaşık 10 bin nöbet üzerinde yapılan bir çalışmada, bu uygulamanın nöbetleri %86 oranında durdurduğu saptanmıştır.

BİLİM VE TEKNOLOJİ

YAPAY ZEKA GÖZLERİNİZDEN KİŞİLİĞİNİZİ ANLIYOR! Karşınızdaki kişinin gözlerine bakar bakmaz nasıl bir kişiliğe sahip olduğunu anlamak ister miydiniz? Yapay zekâ teknolojileri sayesinde, gözünüzün devinimlerinden yola çıkarak nasıl bir kişiliğe sahip olduğunuzu kolayca anlayabilmek artık mümkün.“Gözler ruhun aynasıdır” sözü bilim dünyasının da ilgi alanı

içinde. İnsanlar henüz bu tür bir kişilik analizini tam olarak yapamıyor olsa da, bazı yapay zekâ türleri yapabiliyor. Ve gözlerden yola çıkarak söyledikleri oldukça akıllara durgunluk veriyor. Ruhbilim uzmanları insanların dünyayı görsel olarak nasıl algıladığı konusunda kişiliğin etkili olduğuna inanır. Örneğin, meraklı

kişiler sürekli olarak çevrelerine bakınıp dururken, açık görüşlü kişiler, söz gelimi, soyut imgelerle ilgilenir. Güney Avustralya Üniversitesi’nden Tobias Loetscher ve arkadaşları göz devinimleriyle kişilik arasındaki bağlantıyı daha yakından incelemek amacıyla makine öğrenmesi algoritmalarından yararlandılar.

İnternetten Alışverişte Güneydoğu Anadolu İlk Sırada! Dünya her geçen gün daha fazla dijitalleşiyor. Bu eğilim online alışveriş platformlarını kullanlarının sayısını da artırıyor. Türkiye’de internet erişimine sahip olan 48 milyon kullanıcı var. Bu kullanıcıların %43’ü, yani yaklaşık 21 milyon insan, e-ticaret kanalları üzerinden alışveriş yapmayı tercih ediyor. E-ticaret, ürün özellikleri ile fiyatlarını daha kolay bir şekilde karşılaştırma imkanı sunuyor. Bu nedenle en çok talep gören kategorilerden birini nispeten daha pahalı olan teknolojik ürünler oluşturuyor. En Çok Parayı Gaziantepliler Harcıyor! 52

Teknoloji odaklı bir e-ticaret sitesi olan incehesap.com’un verilerine göre, online alışverişte teknoloji ürünlerine en çok rağbet gösteren ilk üç bölge Marmara, İç Anadolu ve Ege Bölgesi. Bu sıralama altıncı konumda yer alan Güneydoğu Anadolu Bölgesi ise online teknolojik ürün alışverişlerine en çok para harcayan bölge oldu. 1050 TL’lik ortalama alışveriş tutarına sahip Güneydoğu Anadolu’yu, 940 TL ile Marmara ve 910 TL ile Doğu Anadolu Bölgesi takip ediyor. Bu bölgelerin en çok teknolojik ürün satın alan illeri ise Gaziantep, İstanbul ve Malatya.

BİLİM VE TEKNOLOJİ

Burdur’da Ürettiği Teknolojiyi ABD’ye Satıyor!

Her 13 Dakikada Bir Bakıyoruz: Akıllı Telefon

Gittikçe dijitalleşen günlük hayatımızı artan bir oranda mobil cihazlarımızla yönetiyoruz. Kuşkusuz en çok kullandığımız cihaz: akıllı telefon. Sabahları yüzünü bile yıkamadan telefonuna bakanların oranının %28’e yükselmiş olması, mobilite kavramının çok kısa bir zaman içinde bizleri ne kadar etkilediğini kanıtlar nitelikte… Türkiye’deki mobil kullanıcılar gün-

de ortalama 78 kez, yani her 13 dakikada bir cep telefonu ekranına bakmaktan kendini alamıyor. 2015 yılında günde 70 kez olan bu sayının yükselişine ek olarak, akıllı telefon erişimimiz de %92’ye yükselmiş durumda… Türkiye’deki kullanıcıların %66’sı telefonlarını gereğinden daha fazla kullandıklarını kabul ediyor ve bu kesimin %50’si mobil telefon kullanım sürelerini sınırlamaya çalıştığını ifade ediyor.

Burdur’da elektronik cihaz üreten bir firma kuran genç girişimciler, Amerika ve Avrupa ülkelerine teknoloji ihracatı yapıyor. Ortağı Hasan Gün’le 2010 yılında bilişim teknolojileri üreten bir firma kuran elektronik teknikeri Hüseyin Kütük, tasarım ve yazılımı tamamen kendisine ait madeni para ile çalışan ticari masaüstü cep telefonu şarj cihazı üretti.Dinlenme tesisleri ve sinema salonları gibi yerlerde görülen büyük cep telefonu şarj istasyonlarının aksine Kütük’ün ürettiği masaüstü şarj cihazları küçük ve daha kullanışlı olması bakımından Amerika ve Avrupa ülkelerinden ilgi gördü.Test amaçlı Amerika ve Almanya’ya gönderdikleri cihazlardan olumlu dönüş alan genç girişimci ortaklar, bu ülkelerden yüklü miktarda sipariş aldı.

Ambulanslarda Dijital Döneme Geçiliyor!

Depreme Karşı ‘Erken Uyarı’ Uygulaması Los Angeles valisi Eric Garcetti gözetiminde geliştirilen cep telefonu uygulaması 2018’in son haftasında şehir sakinlerinin hizmetine sunuldu. ShakeAlertLA isimli uygulama, Amerikan Jeolojik Araştırma Dairesinin (USGS) deprem erken uyarı sisteminin sinyallerini kullanıyor. Uygulama, deprem kullanıcının lokasyonuna ulaşmadan önce cep telefonu sahibine saniyeler hatta on saniyeler kazandırabilecek bir şekilde tasarlandı. Hem Android hem de IOS telefonlar için

indirilebilen uygulama Los Angeles’ta meydana gelecek 5 şiddetinden büyük depremleri cep telefonu kullanıcılarına önceden haber verecek.İspanyolca dil seçeneğinde bulunan uygulama bir sözleşme çerçevesinde çalışacak.Daha büyük ölçekli deprem erken uyarı sistemleri büyük şehirlerde deprem olmadan hemen önce hızlı tren, metro ve doğal gaz hatları gibi kritik alt yapılarını kapatarak büyük kazalar yaşanmasını engelliyor.

Sağlık Bakanlığı tarafından, 2019’da kademeli olarak akıllı ambulans ve tablet uygulamasına geçilecek. Sistem, pilot illerin ardından yıl içinde tüm yurtta yaygınlaştırılacak. Bu şekilde ambulansta yapılan tüm işlemler dijital ortamda kayıt altına alınacak. İlk olarak pilot illerde başlayacak ve yıl içinde tüm yurtta yaygınlaştırılacak sistemle, ambulansta yapılan tüm işlemler tablet uygulamasıyla dijital ortamda kayıt altına alınacak, hastaya ilişkin tüm bilgiler anlık olarak ilgili merkezle paylaşılacak ve gereklilik halinde hekim ambulansta yapılan müdahaleyi yönlendirebilecek. Uygulamayla, hasta ve hekim açısından daha hızlı, güvenilir ve kaliteli hizmet standardı sağlanacak. 53

TOBB’DAN HABER

Türkiye 100 nedir? Türkiye 100, Türkiye’nin hızlı büyüyen 100 yıldız şirketini tespit etmek amacıyla Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği’nin öncülüğünde ve Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı (TEPAV) işbirliğinde gerçekleştirilen bir girişimcilik yarışmadır. Dereceye giren şirketlerin başarıları kutlanır ve tescillenir. Şirketler 2015-2017 dönemindeki satış gelirleri büyüme hızlarına göre değerlendirilirler. Başvuru ücretli mi? Başvuran şirketlerden herhangi bir ücret alınmaz. Neden başvurmalıyım? - Başarınız tescillensin Başarınızın TOBB ve TEPAV tarafından düzenlenen bir girişimcilik yarışmasında tescillenmesi sayesinde mevcut ve potansiyel müşterileriniz, yatırımcılarınız, tedarikçileriniz ve çalışanlarınızın gözünde şirketinizin konumu güçlenecektir. Önceki yıllarda listeye giren şirketler, Türkiye 100 markasını tanıtım materyallerinde sıkça kullanılmaktadır. Yazılı ve görsel basında Türkiye 100 şirketleri hakkında çıkan haberler sayesinde, listedeki şirketlerin başarılarından ilgili tüm kesimler haberdar olmaktadır. Nasıl başvururum? Başvurunuzu tamamlamak için başvuru formunu tamamlamanın yanı sıra 2015, 2016 ve 2017 yıllarındaki kurumlar vergisi beyannamenizi sisteme yüklemeniz gerek54

mektedir. Aksi taktirde başvurunuz değerlendirmeye alınmayacaktır. Sadece online başvurular değerlendirmeye alınacaktır. Başvurmak için gerekli ön koşulları taşıyor muyum? Bu yıl Türkiye 100 listesinde yer alabilmek için; 2014 ve öncesinde kurulan bir şirket olmalısınız; 2015 yılında en az 500 bin Türk Lirası ve 2017 yılında en az 1,5 milyon Türk Lirası satış gelirine sahip olmalısınız. Ayrıca, 2015-2017 döneminde satış gelirlerinizi en az yüzde 10 artırdıysanız başvurularınız değerlendirmeye alınacaktır. Türkiye 100 şirketlerinin aşağıdaki kriterlere sahip olması gerekmektedir. Aşağıda sıralanan kriterleri sağlayan şirketlerin başvuruları kabul edilecektir. - 31 Aralık 2014 ve öncesinde kurulan, - 2015 yılında en az 500 bin TL satış gelirine sahip, - 2017 yılında en az 1,5 milyon TL satış gelirine sahip,

- 2015-2017 döneminde satış gelirlerini en az yüzde 10 oranında arttıran şirketler, Ayrıca; - Kamu ortaklığı ve/veya halka açık olan şirketlerin başvuruları geçerli sayılmaz. - Yurtdışı merkezli bir şirketin Türkiye şubesinin başvurusu geçerli sayılmaz. - Başvuracak şirketlerin merkezlerinin Türkiye’de bulunması gereklidir. - Ortakları arasında Türkiye dışındaki ülkelerin vatandaşları olan şirketler de başvurabilir. - Hisselerinin yüzde 51’inden fazlası halka açık başka bir şirkete ya da bir kamu şirketine ait olan şirketlerin başvuruları geçerli sayılmaz. - Kar amacı gütmeyen şirketlerin başvuruları geçerli sayılmaz. - Holdinglerin başvuruları geçerli sayılmaz; bir holdingin çatısı altındaki şirketler başvurabilir. - Franchise işletmelerinin başvuruları geçerli sayılmaz. - Otomobil galerileri, kuyumcular, dağıtım şirketleri, döviz şirketleri, bankalar ve elektrik, gaz, akaryakıt ve su sağlayıcıların başvuruları geçerli sayılmaz. Başvuru için formu doldurmak dışında yapmamız gereken bir şey var mı? Evet. Formu doldurduktan sonra, formda belirttiğiniz brüt satış tutarlarınızı belgeleyen 2015, 2016 ve 2017 yılı kurumlar vergisi beyannamenizi de sisteme yükleminizi istiyoruz. Aksi taktirde başvurunuz değerlendirmeye alınmayacaktır. Başvuru için son tarih nedir? 31 Ocak 2019

VEFAT ve BAŞSAĞLIĞI Meclis üyemiz Sn. Murat ŞAN’ın Kıymetli Annesi

Ümmü ŞAN

’ın

vefatını öğrenmenin derin bir üzüntü içerisindeyiz. Merhumeye Allah’tan rahmet, ailesine ve yakınlarına başsağlığı dileriz.

ADANA TİCARET ODASI

POINT PİLATES STUDIO’dan Türkiye’de Bir İlk

PİLATESTE ENGELLERİ KALDIRIYORUZ!

Pilateste engelleri kaldırıyoruz sloganıyla Adana’da kurulan İşitme ve Konuşma Engelliler Spor Kulubü Derneği pilatesin herkes için olduğunu kanıtma hedefinde. 3 yıldır Adana’da sporun ve sağlığın en iyi adreslerinden biri olan Point Pilates Studio yakın zamanda Türkiye Yoga Federasyonu’nun Adana Temsilciliğini almış ve sporu ile meditasyonu birleştirmişti. Pilates eğitiminin yanında yoga eğitimi ve Yoga Federasyonu eğitimci sertifikası vermek adına Adana’da tek yetkili yer olan Point Pilates Studio, yıllardır üyelerinin ve üye olmak isteyenlerin ihtiyaçlarına cevap olmaya devam ediyor. Şimdi ise pilates ve yoga’yı sadece kadınlarla değil aynı zamanda işitme ve konuşma engelli bireylerlede paylaşmak adına İŞİTME VE KONUŞMA ENGELLİLER SPOR KULÜBÜ DERNEĞİ’ni kurarak işitme ve konuşma engelli bireylere işaret dili ile pilates eğitimi verecek, isteyen bireylere ayrıca eğitimci programlarını tamamlamaları karşılığında eğitimci sertifikası çıkartabilecek. Adana ve Türkiye’de ilk kez İşitme ve Konuşma Engelli bireyleri pilates ile bir araya getirecek olan Point Pilates Studio, engelli bireylerin sosyal hayatta daha aktif olmalarını sağlayarak pilateste engelleri kaldıracak. Uzun yıllar işaret dili eğitimi alan POINT PİLATES STUDIO’nun sahibi, eğitmeni ve İŞİTME VE KONUŞMA ENGELLİLER SPOR KULÜBÜ DERNEĞİ başkanı Sibel ALPHAN, Adanamız ve Türkiyemiz için güzel bir adım atarak toplumsal farkındalığımızı artırmak ve bedensel engellerin pilatese engel olamayağını göstermek hedefinde. İşitme ve Konuşma Engelliler Spor Kulübü Derneği engelli bireylere sporun güzelliğini ve ahlakını öğretmek, yaşamın her alanında aktif olarak yer alabileceklerini göstermek, onlara kendi dillerinde pilates eğitimi verebilmek, pilateste engelleri kaldırmak amacı taşıyor. Dernek kuruluşuyla birlikte evrensel bir dil olan sporun herkes için olduğunu ve engelleri bu dille kaldırabileceği hususunda oldukça iddialı. Adana ve Türkiye’de bir ilk olan İşitme ve Konuşma engelli bireylere yönelik pilates eğitimi amacı güden dernek toplumumuzunda büyük bir ihtiyacına cevap olma hedefinde. Aynı zamanda İşitme ve konuşma engelli bireylere, nitelikli eğitmen kadrosu ve Point pilatesin fizyoterapisti eşliğinde sunulacak hizmetle spora bağlı istenmeyen sorunlarında doğmasını engelleyecek. Bu ve benzeri çalışmalara destek olmak sadece bireysel değil toplumsal bir sorumluluktur.

Toros Mh. Ali Sepici Blv. Yenice Apt. Kat:1 No:2 (Çukurova Petrol Yanı) 0322 233 01 02

EKONOMİ BÜLTENİ

AYLIK EKONOMİ BÜLTENİ

*Aylık bültenimiz ilgili ay içinde açıklanan en son verilere göre Oda Sicil Müdürlüğü’nce düzenlenmiştir.

TÜRKİYE İHRACATÇILAR MECLİSİ VERİLERİNE GÖRE DIŞ TİCARET TİM VERİLERİNE GÖRE KASIM AYINDA ADANA İHRACATI 196,3 MİLYON $, TÜRKİYE İHRACATI 15 MİLYAR $ OLARAK GERÇEKLEŞTİ.

OCAK - KASIM DÖNEMİNDE ADANA İHRACATI %12 ARTTI.

TİM verilerine göre 2018 yılı Kasım ayında Adana ili ihracatında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 4,8 artış oldu. Bir önceki yıl yüzde 12,6 artış gerçekleşmişti. Ocak-Kasım döneminde ise Adana ihracatında yüzde 12 artış oldu. Adana İhracatının Aylara Göre Dağılımı (2017-2018) Bin $ YIL/AY OCAK ŞUBAT MART NİSAN MAYIS HAZİRAN TEMMUZ AĞUSTOS EYLÜL EKİM KASIM ARALIK TOPLAM

2017/2016 2018/2017 % %

2016

2017

2018

113.633

119.697

151.145

5,3

26,3

125.401

124.846

141.797

-0,4

13,6

135.928

145.828

177.566

7,3

21,8

132.611

139.599

158.278

5,3

13,4

143.179

157.638

181.085

10,1

14,9

141.073

146.462

142.111

3,8

-3,0

92.826

125.847

160.080

35,6

27,2

137.840

171.170

168.554

24,2

-1,5

118.373

147.226

156.541

24,4

6,3

148.005

171.819

199.564

16,1

166.397

187.375

196.295

12,6

4,8

159.684 1.679.454

170.408 1.807.915

1.833.017

6,7 7,6

2017 1.797 146.092 1,2

2018 2.003 163.610 1,2

% Değişim 11,48 11,99

Tekstil ve Hammaddeleri

277.420

319.517

15,2

Kimyevi Maddeler ve Mamulleri

272.255

305.728

12,3

Hububat, Bakliyat, Yağlı Tohumlar ve Mamulleri

176.484

217.075

23,0

Otomotiv Endüstrisi Hazır Giyim ve Konfeksiyon

187.051 108.424

139.813 139.109

-25,3 28,3

106.189

124.229

17,0

110.229 76.005 67.896 62.148 40.012

108.125 84.040 80.584 79.594 41.011

-1,9 10,6 18,7 28,1 2,5

32.766

40.860

24,7

33.927 23.938 30.860 13.491 4.213 2.392 2.342 3.479 2.258 1.216 1.057

39.424 37.178 33.506 15.422 9.191 4.780 3.882 3.417 3.148 1.480 1.042

16,2 55,3 8,6 14,3 118,1 99,8 65,8 -1,8 39,5 21,7 -1,4

651 0 168 23

600 142 120 1

-7,9

KASIM AYI 12 AYLIK (MİLYON $) İLLER ADANA TÜRKİYE ADANA PAYI %

Adana İhracatının Sektöre Göre Dağılımı (2017-2018) Bin $ 1 OCAK - 30 KASIM SEKTÖR 2017 2018 DEĞ.%

2018 196 15.031 1,3

12,0

1.636.892 1.833.017

KASIM AYI (MİLYON $) 2017 187 13.604 1,4

-28,4 -97,3

OCAK-KASIM AYI (MİLYON $)

% Değişim 4,76 10,49

2017 1.638 133.746 1,2

2018 1.833 150.040 1,2

% Değişim 11,94 12,18

Adana İhracatının Aylara Göre Dağılım Grafiği (Bin $)

İHRACATTA İLK ÜÇ SEKTÖR; -Tekstil ve Hammaddeleri -Kimyevi Maddeler ve Mamulleri -Hububat, Bakliyat Yağlı Tohumlar ve Mamulleri

Kaynak: Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) * Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) ihracat verileri, firmaların kanuni adresleri bazında kayıtlı oldukları illere göre açıklanmaktadır. TÜİK tarafından resmi olarak açıklanan dış ticaret verileri ise firmaların vergi numaralarının kayıtlı olduğu illere göre açıklanmaktadır. Bu nedenle iki veri arasında farklılık oluşabilmektedir.

EKONOMİ BÜLTENİ

TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU DIŞ TİCARET RAKAMLARI Türkiye İstatistik Kurumu verilerine göre Adana’nın ihracatı 2018 yılı Ekim ayında bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 13 artış kaydetti. Bu dönemde 196 milyon 125 bin dolar tutarında ihracat gerçekleşti. İthalat 2017 Ekim Yıllık İhracat (Bin $) İthalat (Bin $) Karşılama Oranı %

ise 2018 yılı Ekim ayında yüzde 20,9 oranında azalışla 163 milyon 468 bin dolar oldu. Adana ihracatının ithalatı karşılama oranı ise 2017 yılı Ekim ayında yüzde 83,8 iken, 2018 yılı Ekim ayında yüzde 120 olarak gerçekleşti. 2018 Ekim Yıllık

2017 Ekim Ayı

2018 yılı Ekim ayı 12 aylık toplamda ise ihracatta yüzde 11,1, ithalatta ise yüzde 8,7 artış oldu. İhracatın ithalatı karşılama oranı 2017 yılı Ekim ayı 12 aylık periyotta yüzde 84 iken, 2018 yılı aynı dönemde yüzde 85,8’e yükseldi.

2018 % Ekim Ayı 13,3

2017 Ocak-Ekim

2018 Ocak-Ekim

1.622.565

Adana

1.783.763

1.981.045

11,1

173.076

Türkiye Adana

154.565.260 2.123.694

166.737.303 2.309.027

13.913.503 206.555

Türkiye

225.508.210

233.953.165

7,9 8,7 3,7

Adana

84,0

85,8

83,8

120,0

80,3

83,2

Türkiye

68,5

71,3

65,6

97,2

68,1

72,9

21.217.289

196.125

1.291.226

15.719.442 13,0 115.049.177 163.468 -20,9 1.607.662 16.175.542 -23,9 168.955.369

TÜİK VERİLERİNE GÖRE EKİM AYINDA ADANA İHRACATI KARŞILAMA ORANI %120 OLDU.

138.699.736 20,6 1.951.311 21,4 190.327.181 12,6

EKİM AYINDA EN FAZLA İHRACAT IRAK, ABD VE ALMANYA’YA YAPILDI

Yıllar

Bin $

Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

Haziran Temmuz Ağustos

2017 2018

İhracat İhracat

130.337 150.224

123.554 139.894

149.672 176.181

137.045 156.959

160.128 181.517

146.951 141.913

126.227 157.380

173.022 166.345

2017

İthalat

151.224

137.982

163.491

163.603

188.940

180.403

230.463

2018

İthalat

230.609

188.904

212.009

210.264

206.295

214.581

204.024

Eylül

Ekim

Kasım

Aralık

TOPLAM

144.290 173.076 156.027 196.125

186.834

171.646

1.822.782 1.622.565

194.036

197.042 206.555

172.777

184.939

2.171.932

140.767

180.391 163.468

1.262.661

Ekim Ayı Ürün Gruplarına Göre İhracat ($) Ekim Ayı En Fazla İhracat Yapılan İlk 10 Ülke ($)

Ekim Ayı Ülke Gruplarına İhracat ($)

Kaynak: TÜİK

EKONOMİ BÜLTENİ

ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ ELEKTRİK ve DOĞALGAZ TÜKETİMLERİ Elektrik Tüketimi (kWh) 2016-2018 Yıllar

Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

Haziran

Temmuz

Ağustos

Eylül

Ekim

Kasım

Aralık

TOPLAM

2016

94.575.155

91.962.643

97.359.162

98.995.555

103.465.685

102.983.919

93.808.119

106.164.608

83.738.242

104.054.540

108.872.849

1.190.014.669

5,9

1,7

Bir Önceki Aya Göre % 2017 Bir Önceki Aya Göre % 2017-2016 % 2018

-2,8

100.072.824

90.685.649

-8,1

-9,4

5,8

-1,4

113.626.921

103.166.413

102.019.186 104.770.235 12,5

2,7

4,8

5,8

119.440.032 114.900.106

4,5

-0,5

-8,9

13,2

-21,1

24,3

0,0

16,9

110.553.534

101.235.382

114.485.212

115.248.713

104.062.695

118.050.902

112.983.240

117.845.054

5,5

-8,4

13,1

0,7

-9,7

13,4

-4,29

4,3 8,2

6,9

-1,70

22,0

8,6

24,3

13,5

8,6

123.538.660

105.876.500

130.715.155

108.243.607

113.320.316

115.746.351

112.771.203

Bir Önceki Aya Göre %

-3,6

-9,2

15,8

-3,8

7,5

-14,3

23,5

-17,2

4,7

2,1

-2,6

2018-2017 %

13,5

13,8

17,1

9,7

11,7

4,6

14,2

-6,1

8,9

-2,0

-0,2

Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi’ndeki elektrik tüketimi, geçen yılın aynı ayına göre 2018 yılı Ekim ayında yüzde 0,2 azaldı. Bir önceki yıl

1.292.012.626 8,6 1.261.345.264

yüzde 8,6 artış görülmüştü. 2018 yılı Ekim ayında, bir önceki aya göre yüzde 2,6 azalış yaşandı. Bir önceki yıl yüzde 4,3 azalmıştı.

ELEKTRİK TÜKETİMİNDE BİR ÖNCEKİ AYA GÖRE %2,6 AZALDI Kaynak: Organize Sanayi Bölgesi Üst Kuruluşu

Doğalgaz Tüketimi (Sm³) 2016-2018 Yıllar

Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

Haziran

Temmuz

Ağustos

Eylül

Ekim

Kasım

Aralık

TOPLAM

2016

11.648.532

11.948.525

13.072.671

11.927.396

12.694.828

12.759.865

11.926.525

12.719.200

11.164.930

13.709.440

13.021.547

11.903.486

148.496.945

Bir Önceki Aya Göre % 2017 Bir Önceki Aya Göre % 2017-2016 %

2,6

9,4

-8,8

6,4

0,5

-6,5

6,6

-12,2

22,8

-5,0

16,9

11.340.420

11.794.341

13.210.852

11.899.065

13.685.000

11.950.000

13.101.336

13.083.656

12.200.498

14.796.725

15.414.558

15.245.000

-4,7

4,0

12,0

-9,9

15,0

-12,7

9,6

-0,1

-6,8

21,3

4,2

-1,1 28,1

-2,6

-1,3

1,1

-0,2

7,8

-6,3

9,9

2,9

9,3

7,9

18,4

15.228.679

12.129.000

15.464.650

13.024.052

13.360.000

12.430.000

12.900.000

12.719.200

13.200.000

13.016.000

14.838.144

Bir Önceki Aya Göre %

-0,1

-20,4

27,5

-15,8

2,6

-7,0

3,8

-1,4

3,8

-1,4

14,0

2018-2017 %

34,3

2,8

17,1

9,5

-2,4

4,0

-1,5

-2,8

8,2

-12,0

-3,7

2018

Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi’ndeki doğalgaz tüketimi, geçen yılın aynı ayına göre 2018 yılı Ekim ayında yüzde 3,7 azaldı. Bir önceki yıl yüzde 18,4 artış

görülmüştü. 2018 yılı Ekim ayında, bir önceki aya göre yüzde 14 artış yaşandı. Bir önceki yıl yüzde 4,2 artmıştı.

DOĞALGAZ TÜKETİMİNDE BİR ÖNCEKİ AYA GÖRE %14 ARTTI Kaynak: Organize Sanayi Bölgesi Üst Kuruluşu

157.721.451 6,2 148.309.725

EKONOMİ BÜLTENİ

ADANA TİCARET ODASI ÜYE İSTATİSTİKLERİ 2018 yılı Kasım ayında toplam üye sayımız 27.299 oldu. Üye sayımızda bir önceki aya göre yüzde 0,35 artışı görüldü. Ekim ayındaki üye sayımız ise 27.227 idi.

Açılan-kapanan firma sayıları incelen-diğinde; 2018 yılı Kasım ayında 180 firma açılırken, 85 firma kapandı. 2017 yılı Kasım ayında ise 177 firma açılmış, 113 firma kapanmıştı. Buna göre 2018 yılı Kasım ayında; geçen yılın aynı ayına göre açılan firma sayısında yüzde 1,7 artış, kapanan firma sayısında 24,8 azalış görüldü. (Yeni Türk Ticaret

Kanunu’nun geçici 7. maddesi gereğince silinen üye kayıtları aylık tabloda gösterilmemiştir.)

ÜYE SAYIMIZ 27.299 Aylara Göre Açılan-Kapanan Firmalar (2016-2017-2018)

2016 2017

Kapanan Kapanan

Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

62 94

67 65

70 47

47 62

78 59

Haziran Temmuz Ağustos 72 19

42 57

66 43

Eylül

Ekim

Kasım

Aralık

TOPLAM

42 50

92 134

97 113

107 192

842 1035

2018

Kapanan

2016

Açılan

217

213

243

202

169

184

122

168

127

182

180

173

2.180

2017

Açılan

232

195

214

220

198

164

182

209

148

236

177

179

2.354

2018

Açılan

275

201

194

247

230

156

178

132

190

169

180

Kaynak: Adana Ticaret Odası Sicil Kayıtları

İller

738

2.152

NAKDİ KREDİLER (Bin TL) Kamu Bankaları 17.092.988

Özel Bankalar

Toplam

Adana

23.371.239

40.464.227

Toplam

848.105.674

1.603.785.891

2.451.891.565

2,0

1,5

1,7

Adana Payı %

Adana İli Nakdi Kredilerin Aylara Göre Kümülatif Dağılımı 2017-2018 (Bin TL)

2018’in Ekim ayında Adana’da-ki nakdi krediler toplamı 40 mil-yar 464 milyon TL. olarak ger-çekleşti. Bu kredilerin yüzde 42,2’si kamu bankaları, yüzde 57,8’i özel banka kredilerinden oluştu. Türkiye’de kullanılan nakdi kre-dilerin yüzde 1,7’si Adana’da kullanıldı. İllere göre kullanılan nakdi kredi toplamına göre sıra-lamada Adana 10. sırada yer aldı.

ADANA’DA KULLANILAN NAKDİ KREDİ TOPLAMI 40 MİLYAR 464 MİLYON TL. OLDU 59

EKONOMİ BÜLTENİ

PROTESTO EDİLEN SENETLER Aylara Göre Açılan-Kapanan Firmalar (2016-2017-2018) İller Yıllar Sıralaması Kasım Ayı

Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

Haziran Temmuz Ağustos

Eylül

Ekim

Kasım Aralık

TOPLAM

2018

1.227

1.144

1.132

1.226

1.195

1.098

1.258

1.314

1.433

1.541

2017

1.397

1.092

1.234

1.118

1.199

1.272

1.250

1.155

1.301

1.276

1.363

1.346

15.003

2016

1.424

1.338

1.279

1.442

1.463

1.448

1.690

1.389

1.498

1.562

1.533

1.462

17.528

Protestolu Senetlerin Aylara Göre Adet Olarak Dağılımı

2018 yılı Kasım ayında Adana ilinde protesto edilen senet sayısında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 13,1, bir önceki aya göre ise yüzde 7,5 artış olduğu ve 1.541 adet senedin protesto edildiği belirtildi.

13.712

Adana iller sıralamasında, 2018 yılı Kasım ayı itibariyle protesto edilen senet sayısında 11. sırayı aldı. Adana’nın, Türkiye genelinde protesto edilen senetler arasındaki payı ise yüzde 1,6’dır.

PROTESTO EDİLEN SENET TUTARI BİR ÖNCEKİ AYA GÖRE %7,5 ARTTI

Kaynak: Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi

Adana İli Protesto Edilen Senetlerin Tutar Olarak Dağılımı (Bin TL) İller Yıllar Sıralaması Kasım Ayı

Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

Haziran Temmuz Ağustos

Eylül

Ekim

Kasım

Aralık

2018

33.359

34.844

28.703

31.571

27.553

22.592

31.204

39.815

29.514

35.104

45.742

2017

28.070

17.878

18.032

16.899

18.065

18.735

13.251

17.772

30.293

18.897

18.576

2016

42.802 22.243

25.757

20.264

21.966

26.151

37.649

30.255

19.336

20.645

26.976

25.225

18.989

2018 yılı Kasım ayında Adana ilinde pro-testo edilen senet tutarında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 1421 artış, bir önceki aya göre ise yüzde 30,3 artış yaşandığı ve 45 milyon 742 bin TL tutarında senedin pro-testo edildiği

belirtildi. Adana iller sıralamasında, 2018 yılı Kasım ayı itibariyle protesto edilen senet tutarında 9. sırayı aldı. Adana’nın, Türkiye genelin-de protesto edilen senetler arasındaki payı ise yüzde 2,4’tür.

PROTESTO EDİLEN SENET SAYISI BİR ÖNCEKİ AYA GÖRE %30,3 ARTTI 60

TOPLAM 360.000 259.270 295.457

Protestolu Senetlerin Aylara Göre Tutar Olarak Dağılımı (Bin TL)

Kaynak: Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi

EKONOMİ BÜLTENİ

İBRAZINDA ÖDENEN ÇEKLER / KARŞILIKSIZ ÇEKLER İbrazında Ödenen Çekler 2017 - 2018 (Bin TL) İller Yıllar Sıralaması Kasım Ayı TUTAR ADET

2017

2018 2017

8 8

2018

Ocak 1.407.347 1.837.946

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

Haziran Temmuz Ağustos

Eylül

49.911

36.930

39.907

23.574

54.460

37.562

37.993

25.381

34.962

55.553

39.639

53.413

37.166

28.857

50.547

38.937

23.090

53.684

36.729

23.963

56.048

39.146

Adana Karşılıksız İşlemi Yapılan Çeklerin Dağılımı (Adet-Tutar)

ADET

2017

10 7

2018

Aralık

TOPLAM

25.829

461.701 441.580

içerisinde Adana’nın payı %2,3, çek adedi payı da %2,4 tür. Kasım ayı itibariyle İbrazında ödenen çeklerin bir önceki yıla göre artış ora-nı incelendiğinde; çek adedinde %30,2, tutarında %18,9 azalış gerçekleşmişti.

İBRAZINDA ÖDENEN ÇEK TUTARI 1 MİLYAR 785 MİLYON TL OLDU

KARŞILIKSIZ ÇEKLER (ADET-TUTAR) 2017-2018

TUTAR 2017 Bin (TL) 2018

Kasım

1.150.713 1.247.641 966.651 1.611.824 1.321.798 1.291.231 1.085.428 1.392.769 1.857.605 1.528.715 1.266.352 16.128.076 1.428.937 1.311.881 1.753.567 1.573.968 1.200.110 1.990.355 1.653.358 1.341.090 2.199.810 1.785.127 18.076.148

İller bazında ibrazında ödenen çek tutarında 2018 yılında Kasım ayında Adana ili 1 Milyar 785 milyon TL ile 8. sırada, 39 bin 146 adet ibrazında ödenen çek adedi ile de 9. sırada oldu-ğu belirtildi. Türkiye geneli ibrazında ödenen çek tutarı

İller Yıllar Sıralaması Kasım Ayı

Ekim

Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

Haziran Temmuz Ağustos

78.918 59.752

59.118 42.031

44.012 36.195

22.743 45.147

47.697 46.050

39.439 32.399

2.194

1.490

1.308

627

1.459

1.060

1.314

887

694

1.056

965

616

Mayıs

Eylül

Ekim

Kasım

Aralık

TOPLAM

36.552 50.111

36.357 52.668

53.632 91.046

34.412 73.493

31.419

542.275 589.848

1.264

700

883

1.241

857

779

1.371

1.124

932

2.024

1.592

13.862 12.575

Eylül

Ekim

Kasım

Aralık

TOPLAM

57.976 60.957

2018 Yılı Değişim Oranı % (Adet-Tutar) % Değişim Bir Önceki Aya Göre TUTAR Geçen Yılın Aynı Ayına Göre ADET

Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Haziran Temmuz Ağustos

90,2

-29,7

-13,9

24,7

2,0

-29,6

88,1

-17,8

5,1

72,9

-19,3

-24,3

-28,9

-17,8

98,5

-3,5

-17,8

5,1

37,1

44,9

69,8

113-6

Bir Önceki Aya Göre

68,7

-32,5

-21,8

52,2

-8,6

36,2

122,6

-18,0

-17,1

117,2

-21,3

Geçen Yılın Aynı Ayına Göre

-40,1

-40,5

-46,9

68,4

-33,9

-41,9

8,5

60,6

5,5

63,1

-85,8

Adana Karşılıksız İşlemi Yapılan Çeklerin Bankalara İbraz Edilen Toplam Çeklere Oranı % İller Yıllar Sıralaması Kasım Ayı TUTAR ADET

2017

Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

3,5

4,9 2,9

3,4 2,7

2,3 2,5

2,9 2,8

2,9 2,6

4,3 3,0

3,9

3,2

2,6

2,7

2,3

2,0

2,4

2,6

2018

35 62

2017

3,1 4,2

2018

2,4

Haziran Temmuz Ağustos

Eylül

Ekim

Kasım

Aralık

TOPLAM

3,3 2,9

2,5 3,8

2,8 4,0

2,2 4,0

2,4

3,3 3,2

3,2

2,7

2,5

2,1

2,9

2,5

3,0

3,7

3,9

2,9 2,8

Eylül

Ekim

Kasım

Aralık

TOPLAM

Türkiye Karşılıksiz İşlemi Yapılan Çeklerin Bankalara İbraz Edilen Toplam Çeklere Oranı %

TUTAR ADET

Yıllar

Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

2017

3,3 2,1

2,7 2,1

2,5 2,1

1,9 2,2

2,2 2,3

1,9 2,4

1,8 2,8

1,6 3,0

1,8 3,6

2,1 4,6

2,2 4,8

2,0

2018

2,2 3,0

2017

3,1

2,7

2,5

2,1

2,2

2,0

1,9

1,7

1,9

2,0

1,9

2018

1,9

2,0

2,1

2,2

2,3

2,7

3,3

3,9

4,6

2,2 6,2

KARŞILIKSIZ ÇEK TUTARININ İBRAZ EDİLEN TOPLAM ÇEK TUTARINA ORANI %4 OLDU Kaynak: Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi

Haziran Temmuz Ağustos

Karşılıksız işlemi yapılan çeklerin ibraz edilen toplam çeklere oranında Adana ili 2018 yılı Kasım ayında çek adedinde %3,9 oran ile iller bazında 48. sırada, karşılıksız çek tutarında ise %4 oran ile 62. sıradadır. Kasım ayı

Türkiye ortalaması adette %4,6, tutarda %4,8 olmuştur. Kasım ayı karşılıksız çeklerde artış oranına bakıldığında, 2018 yılında geçen yıla göre adette %85,8, tutarda %113,6 artış gerçekleşmiştir. 61

EKONOMİ BÜLTENİ

YATIRIM TEŞVİK 2018 yılında Adana iline toplam 3 milyar 411 milyon 641 bin TL tutarında 111 adet belge düzenlenirken, öngörü-l en istihdamın ise 3.465 kişi olduğu açıklandı. 2017 yılı aynı dönemde ise 1 milyar 776 milyon TL. tutarında sabit yatırımlı 132 adet teşvik açılırken, öngörülen istihdam 4.481 kişiydi.

ADANA’YA TOPLAM 10 ADET 1 MİLYON 957 BİN TL SABİT YATIRIMLI YATIRIM TEŞVİKİ VERİLDİ

Resmi Gazete’de yayınlanan 2018 yılı Ekim ayı yatırım teşvik verilerine göre, sektörel bazda Adana’ya enerji, hizmetler, imalat ve tarım sektörlerinden olmak üzere toplam 10 adet teşvik açılmış olup, en fazla yatırım teşviki, 480 milyon 44 bin TL sabit yatırım ile İmalat sektörüne açılmıştır.

Yatırım Teşvikleri 2017 - 2018 Ocak - Ekim İSTİHDAM

Yatırım Teşvikleri Sektörel Dağılımı Ekim 2018 Sektörü ENERJİ HİZMETLER

İMALAT

TARIM

Sabit Yatırım (Milyon TL)

Belge Adedi

Alt Sektörü

İstihdam

Toplam

70.728.930

Enerji

70.728.930

Toplam

1.408.200.000

Ticaret - Depolama

1.408.200.000

Yıl

2017

2018

Türkiye Toplam

176.424

222.565

4.481

3.465

2,5

1,6

Adana Türkiye Payı %

SABIT YATIRIM (TL) Yıl

2017

2018

87.058.919.497

130.680.439.139

1.776.269.412

3.411.641.494

Toplam

468.044.043

357

Türkiye Toplam

Cam Dokuma ve Giyim

1 4 1

0 192 45

Adana

Madeni Eşya

3.700.000 284.008.690 89.110.497

Makina İmalat

91.224.856

120

Toplam

11.010.000 11.010.000

20 20

1.957.982.973

472

Bitkisel Üretim Genel Toplam

1 10

Türkiye Payı %

2,0 BELGE ADEDI

2,6

Yıl

2017

2018

Türkiye Toplam

6.204

5.105

Adana

132

111

Türkiye Payı %

2,1

2,2

ADANA İLİ MERKEZİ YÖNETİM BÜTÇE GERÇEKLEŞMLERİ Adana İli Bütçe Gelir - Gider Karşılaştırması Kümülatif (Bin TL) Kasım Yıllar

Tahakkuk [1]

Tahsilat [2]

Top. Tah. İç. Pay %

Giderler [3]

Top. Gid. İç. Pay %

% [2/3]

3 [2/1]

2017

13.216.363

4.920.162

0,86

6.447.253

1,07

76.31

37,23

2018

14.597.259

5.257.212

0,76

7.976.833

1,07

65,91

35,54

ADANA İLİ BÜTÇE GELİR - GİDER Merkezi Yönetim Bütçe Gelirleri (Bin TL) Merkezi Bütçe Genel Bütçe Vergi Gelirleri Teşebbüs ve Mülkiyet Gelirleri Teşebbüs ve Mülkiyet Gelirleri Faizler, Paylar ve Cezalar Sermaye Gelirleri Alacaklardan Tahsilatlar Özel Bütçe Merkezi Yönetim Bütçe Gelirleri (Bin TL) Pers. Giderleri Sosyal Güv. Kur. Öd. Mal ve Hizmet Alımları Cari Trans. Sermaye Giderleri Sermaye Trans. Borç Verme Toplam Bütçe Dengesi

Kasım 2017

Kasım 2018

4.920.162 4.726.273 4.255.041 227.396 460 228.127 15.249 0 193.889 Kasım 2017

Kasım 2018

3.524.421 610.617 1.189.248 286.651 820.019 12.623 3.674 6.447.253 -1.521.091

4.227.890 719.892 1.457.502 311.112 1.247.823 8.521 4.093 7.976.833 -2.719.621

Kaynak: T.C. Maliye Bakanlığı

2018 yılı Kasım ayı konsolide bütçe tahsilat tahakkuk ora-nında Adana ili yüzde 37,23 ile iller sıralamasında 64. sırada yer aldı. Adana, 2017 yılı aynı dönemde ise yüzde 35,54 tahsi-lat tahakkuk oranı ile yine 67. sıradaydı. Adana, genel bütçe vergi gelirlerinde illerin toplam tahakkuk içindeki payları sıralamasında 2018 yılı Kasım ayında yüzde 0,76

ile 10. sırada yer aldı. Adana, 2017 yılının aynı ayında yüzde 0,86 tahakkuk payı ile yine10. sıradaydı. Ekim 2018 itibariyle Adana’nın genel bütçe gelir-gider tablosu incelendiğinde ise; merkezi bütçe gideri 7 milyar 976 milyon TL., toplam gelir 5 milyar 527 milyon TL. oldu. Gelir-gider dengesi -2 milyar 719 milyon TL. olarak bağlandı.

ADANA’YA TOPLAM 10 ADET 1 MİLYON 957 BİN TL SABİT YATIRIMLI YATIRIM TEŞVİKİ VERİLDİ

EKONOMİ BÜLTENİ

KONUT SATIŞLARI Adana ilinde Ocak-Kasım döneminde toplam 27.632 adet konut satılmış olup bu satışların %26,3’ü ipotekli, %73,7’si diğer satışlar olarak dağılım göstermiştir. Ocak-Kasım döneminde 2018 yılında bir önceki yıla göre toplam konut satışında yüz-de 2,9 azalış gerçekleşmiştir. İlk satış-İkinci El Satış durumuna göre, satılan konutların %50,6’sı ilk satış olup %49,4’ü ikinci el satış olarak gerçekleşmiştir.

İpotekli Durumuna Göre Konut Satışları Kasım 2017 Kasım 2018 Ocak - Kasım 2017 Ocak - Kasım 2018 İpotekli Diğer İpotekli Diğer İpotekli Diğer İpotekli Diğer Toplam Toplam Toplam Satışlar Satışlar Satışlar Satışlar Satışlar Satışlar Satışlar Satışlar Türkiye 122.732 37.250 85.482 89.626 5.324 84.302 1.276.342 439.070 837.272 1.238.553 269.672 968.881 Adana 2.505 840 1.665 1.897 116 1.781 28.460 10.894 17.566 27.632 7.265 20.367 Türkiye -27,0 -85,7 -1,4 6,5 9,6 4,9 -3,0 -38,6 15,7 Bir Önceki Döneme Göre % Değişim Adana -24,3 -86,2 7,0 14,7 20,2 11,5 -2,9 -33,3 15,9 Toplam

İlk Satış-İkinci El Satış Durumuna Göre Konut Satışları Kasım 2017 Kasım 2018 Ocak - Kasım 2017 Ocak - Kasım 2018 İkinci El İkinci El İkinci El İkinci El İlk İlk İlk İlk Toplam Toplam Toplam Satış Satış Satış Satış Satış Satış Satış Satış Türkiye 122.732 59.354 63.378 89.626 40.821 48.805 1.276.342 593.037 683.305 1.238.553 581.711 656.842 Adana 2.505 1.264 1.241 1.897 851 1.046 28.460 14.258 14.202 27.632 13.655 13.977 Türkiye -27,0 -31,2 -23,8 6,5 5,9 22,9 -3,0 -1,9 -3,9 Bir Önceki Döneme Göre % Değişim -15,7 Adana -24,3 -32,7 14,7 17,6 53,1 -2,9 -4,2 -1,6 Toplam

KONUT SATIŞLARI AYLIK %24,3 AZALDI Aylara Göre Konut Satışları Dağılımı (2017-2018)

Yıllara Göre Konut Satışları Dağılımı (2010-2018)

Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu

FİYAT ENDEKSLERİ İstatistiki Bölge Sınıflaması’na göre TR62 Bölgesi olan Adana-Mersin Tüketici Fiyatları Endeksi; 2018 yılı Kasım ayı itibariyle aylık yüzde -1,11, bir önceki yılın aynı döneminde ise (yıllık) ise yüzde 23,06 değişim gösterdi. 2017 yılı Kasım ayında

ise endekste aylık yüzde 1,72 yıllık yüzde 13,48 değişim yaşanmıştı. 26 İstatistiki Bölge Sınıfla-ması’na göre de, Adana-Mersin Bölgesi 2018 yılı Kasım ayında, aylık yüzde -1,11 değişim oranı ile en fazla artış yaşanan bölgeler arasında 5. sırada yer

aldı. Adana, 2017 yılı Kasım ayında ise yüzde 1,72 değişim oranı ile 9. sıra-da yer almıştı. Adana-Mersin Bölgesi yıllık artışlara göre 26 istatistiki bölge arasında 2018 yılı Kasım ayında yıllık yüzde %23,06 artış oranı ile 12. sırada yer aldı.

TR62 Adana-Mersin Tüketici Fiyatları Endeksi TR62 (ADANA-MERSİN*)

2017 Ekim

2018 Ekim

TÜFE- Bir Önceki Aya Göre Değişim %

1,72

-1,11

TÜFE- Bir Önceki Yılın Aralık Göre Değişim %

11,38

22,16

TÜFE- Bir Önceki Yılın Aynı Göre Değişim %

13,48

23,06

TÜFE- Oniki Aylık Ortalamalara Göre Değişim %

11,7

16,49

*TR62 Adana - Mersin İstatistiki Bölge Sınıflaması Kaynak: TÜİK

ENFLASYON AYLIK %1,11 AZALDI 63

YENİ ÜYELERİMİZ BİM BİRLEŞİK MAĞAZALAR ANONİM ŞİRKETİ MUSTAFA KEMALPAŞA YÜREĞİR ADANA ŞUBESİ SELAHATTİN EYYUBİ MAHALLESİ 3854 SK. B BLOK APT. NO: 8 /1/Z02 YÜREĞİR/ADANA

0,00

YENİ MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ BARIŞ SEYHAN ADANA ŞUBESİ BARIŞ MAHALLESİ BARIŞ CAD. NO: 31 B SEYHAN/ADANA

0,00

MEGA ELEKTRİK İNŞAAT VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ CEMALPAŞA MAHALLESİ ETHEM EKİN SK. GÖKÇE REZİDANS SİT. NO: 5 /1/31 SEYHAN/ADANA NEVRES YÜCEL NY FLEXTIME TİCARET VE DANIŞMANLIK HİZMETLERİ GÜZELYALI MAHALLESİ 81081 SK. DR. İBRAHİM KESKİN SİTESİ SİT. C BLOK APT. NO: 1 -1/11 ÇUKUROVA/ADANA

55.000,00

100.000,00

ÖZNUR AŞIKOĞLU MERT SİGORTA ARACILIK HİZMETLERİ YENİBARAJ MAHALLESİ 68016 SK. ÇORAT APARTMANI SİT. NO: 2/35 SEYHAN/ADANA

50.000,00

ADİL GÜL SİGORTA ARACILIK HİZMETLERİ CUMHURİYET MAHALLESİ 766 SK. NO: 11/A YÜREĞİR/ADANA

50.000,00

EYUP CAN SERVİS İŞLETMESİ BELEDİYE EVLERİ MAHALLESİ TURGUT ÖZAL BLV. UĞUR APT. SİT. NO: 271/31 ÇUKUROVA/ADANA MNG KARGO YURTİÇİ VE YURTDIŞI TAŞIMACILIK ANONİM ŞİRKETİ BARAJYOLU ŞUBESİ YENİBARAJ MAHALLESİ Ş.YÜZBAŞI BÜLENT ANGIN BLV. TAHSİN DERİCİ APARTMANI SİT. NO: 18/E SEYHAN/ADANA MUHAMMED FATİH ALYAPRAK MFA TEKSTİL ONUR MAHALLESİ 4. CAD. S.S.SEMA TOPLU İŞ MERKEZİ SİT. E/BLK APT. NO: 24 A SEYHAN/ADANA SELCAN CANBULAT DS DECORA TOROS MAHALLESİ ŞAİR HASİBE HATUN CAD. KASIM İŞLEK APT. SİT. A BLOK APT. NO: 60 B ÇUKUROVA/ADANA

100.000,00

0,00

300.000,00

50.000,00

FUZUL GAYRIMENKUL YATIRIM ANONİM ŞİRKETİ ADANA ŞUBESİ TEPEBAĞ MAHALLESİ ABİDİNPAŞA CAD. NO: 9 A SEYHAN/ADANA

0,00

ONBİR PERAKENDE MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ ADANA ÇAKMAK ŞUBESİ TEPEBAĞ MAHALLESİ ÇAKMAK CAD. NO: 26/1 SEYHAN/ADANA

0,00

OMSUN ENERJİ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ ADANA ŞUBESİ YENİ MAHALLESİ 6226 SK. NO: 12 SARIÇAM/ADANA

0,00

EKİP ON İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ HİZMETLERİ EĞİTİM SAĞLIK DANIŞMANLIK ANONİM ŞİRKETİ ADANA ŞUBESİ YENİ MAHALLESİ 6226 SK. NO: 12 SARIÇAM/ADANA

0,00

İLYAS AKTÜRK ELİTPARK KOCAVEZİR MAHALLESİ 32029 SK. NO: 21/1 SEYHAN/ADANA

100.000,00

ÜÇ KAVAK TEKSTİL İTHALAT İHRACAT SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ SUCUZADE MAHALLESİ 30035 SK. NO: 18 A SEYHAN/ADANA

150.000,00

DİYAR GÜNEŞ ENERJİSİ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ BELEDİYE EVLERİ MAHALLESİ 84249 SK. PANORAMA EVLERİ SİT. C / BLOK APT. NO: 2 E ÇUKUROVA/ADANA ONİKS ELEKTRİK ÜRETİM DANIŞMANLIK ANONİM ŞİRKETİ ADANA ŞUBESİ OVA MAHALLESİ 44374 SK. MODERN SANAYİ SİTESİ SİT. C BLOK APT. NO: 1 /2 SEYHAN/ADANA

50.000,00

0,00

YENİ ÜYELERİMİZ GÖKTAŞ HES ELEKTRİK ÜRETİM ANONİM ŞİRKETİ GÖKTAŞ1 SANTRALİ ŞUBESİ KÜP MAHALLESİ KÜP SK. BEREKET ENERJİ GÖKTAŞ HES 1 APT. NO: 38 /1 ALADAĞ/ADANA ESBEL TARIM GIDA SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ACIDEREOSB MAHALLESİ BAKLALI CAD. NO: 6 SARIÇAM/ADANA

0,00 100.000,00

GRATİS İÇ VE DIŞ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ ADANA BARAJYOLU BEAUTY ŞUBESİ SÜMER MAHALLESİ Ş.YÜZBAŞI BÜLENT ANGIN BLV. MEHMET ERDEM IŞIK APT. SİT. NO: 117 A SEYHAN/ADANA

0,00

MAM KAFETERYA RESTORAN GIDA TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ BEYAZEVLER ŞUBESİ BEYAZEVLER MAHALLESİ 80003 SK. NO: 8 A ÇUKUROVA/ADANA

0,00

BT YEM GIDA OTO KİRALAMA VE İNŞAAT LİMİTED ŞİRKETİ BEYAZEVLER MAHALLESİ ÖZDEMİR SABANCI BLV. NO: 21 A ÇUKUROVA/ADANA

100.000,00

CAGETUR TURİZM VE SEYAHAT LİMİTED ŞİRKETİ ADANA ŞUBESİ CEMALPAŞA MAHALLESİ FUZULİ CAD. GALERİA İŞ MERKEZİ SİT. NO: 14/Z042 SEYHAN/ADANA

0,00

PSM TEKSTİL KONFEKSİYON İNŞAAT SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ GÜZELEVLER ŞUBESİ GÜZELEVLER MAHALLESİ 1984 SK. NO: 4 YÜREĞİR/ADANA

0,00

SINIRLI SORUMLU BAHÇE MAHALLESİ SU ÜRÜNLERİ KOOPERATİFİ BAHÇE ATATÜRK NO:NO:24 KARATAŞ/ADANA KLİKYA SERTUR KURUMSAL PERSONEL HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ GÜZELYALI MAHALLESİ 81118 SK. İNCİEVLER SİTESİ SİT. A1 BLOK APT. NO: 1/10 ÇUKUROVA/ADANA ADANA BİLİM VE TEKNOLOJİ ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ SAĞLIK KÜLTÜR VE SPOR DAİRE BAŞKANLIĞI İKTİSADİ İŞLETMESİ BALCALI MAHALLESİ ÇATALAN CAD. NO: 201 /5 SARIÇAM/ADANA

4.200,00 10.000,00

2.000,00

MUSTAFA YILDIZ YILDIZ HAFRİYAT KAVAKLI MAHALLESİ 100047 SK. NO: 5/2 SEYHAN/ADANA

0,00

NECATİ KORKMAZER ERNE İNŞAAT KARASOKU MAHALLESİ KIZILAY CAD. NAMIK YARMAN İŞ HANI SİT. NO: 34/105 SEYHAN/ADANA

0,00

AHMETÇELİK-HEDİYELİK EŞYA ZÜCCACİYE TİCARETİ AHMET ÇELİK TARIM VE HAYVANCILIK İŞLETMESİ ŞUBESİ KUZGUN MAHALLESİ ABDİLLİ SK. NO: 40 /3 KARAİSALI/ADANA

0,00

HIZIR KİMYA PLASTİK VE KAUÇUK AMBALAJ TEMİZLİK SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ SARIHAMZALI MAHALLESİ 47087 SK. KEMAL DENİZ GERİ DÖNÜŞÜMCÜLER SİT. 1.BLOK APT. NO: 1 G SEYHAN/ADANA

100.000,00

VARLIK MADENCİLİK İNŞAAT NAKLİYAT SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ KARSLILAR MAHALLESİ 82064 SK. NO: 8 ÇUKUROVA/ADANA

50.000,00

GÖÇMEN FIRIN UNLU MAMÜLLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ YEŞİLYURT MAHALLESİ KARAAFAT CAD. NO: 36 A SEYHAN/ADANA

10.000,00

GARNET MOBİLYA BOYA KAĞIT KİMYEVİ MADDELER MEFRUŞAT SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ OVA MAHALLESİ 44374 SK. MODERN SANAYİ SİTESİ SİT. C BLOK APT. NO: 7 AF SEYHAN/ADANA

200.000,00