Svet baleni 82

462-15_SB82_parcialni lak__ 12.08.15 17:57 Stránka 1

POZVÁNKA NA VYHLÁŠENÍ PACKSTAR STR. 30

WWW.SVETBALENI.CZ

ˇC asopisy

VRATNÉ OBALY LÉKŮ S ŘÍZENOU TEPLOTOU V posledních letech sledujeme ve světě nárůst využívání opakovaně použitelných obalů s řízenou teplotou, ať už pasivních nebo aktivních.

STR. 42

15

T

A

#07-08/2015

100% NUTNÉ

OZ 20

NUTNÁ ZASTÁVKA NA CESTĚ DO REGÁLU Repacking představuje velmi důležitou položku v oblasti logistických služeb s přidanou hodnotou.

STR. 34

POUŽÍT A VRÁTIT To je jeden z trendů v oblasti obalů na sypké materiály.

Dlouho diskutovanými a stále aktuálními tématy jsou náhradní typy ekologičtějších materiálů.

STR. 36

ROBOTY V BALENÍ A PALETIZACI Od počátků v paletizaci se využití robotů přesouvá do nových obalových segmentů včetně plnění primárních balení.

STR. 40

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:27 Page2

Nejjlepší případové studie a inovace na logistickém trhu, které jinde neuslyšíte!

PRAHA A

12

8 10.

8.

9 HOODIN 100% PŘÍPPADOVÝCH STUUDIÍ Prro ogrram a – vybran a é případové studie

Pa av vel BR RAUNER, ředitel logistiky ZOOT

Petr KU UCHY C YŇA, operrations manager KIEKERT-CS

Pav vel el PETŘÍÍK, provozní ředitel ALLIANCE HEALTH HCARE C

šího e-shopu Logistika nejjvěttš s módou v ČR. Logistick ký model v. obch ob odní model.

Největ j tš ší výrrobc o e zam my yk kacích sys stémů na světě – 160 000 zámků denně. Vnitrropodnik podniko ová logiistika.

Distribuce fa armaceutik od d výrrobců o do o lékárre en i nemocnic. Skladová automatizace, řízení rozvozů.

Registrujte se již nyní na nových webových stránách

LOG-IN.CZ! Sociální sítě: Sledujjte nás na moderních platfformách…

Facebook

PA PARTNEŘI: R T N E Ř I:

Twitter w

S SPECIÁLNÍ PECI Á L NÍ PPARTNER: A R T N ER:

Google Plus

PA PARTNER R T N E R TTŘÍDĚNÍ: ŘÍ DĚ NÍ :

PA PARTNER R T NER PPRO RO EEMAILOVOU M A IL OVOU KKOMUNIKACI: O M U N IK AC I:

Yo outube

Newsletters

Prezentujte svá obalová řešení na prestižním logistickém fóru s účastí 250 logistiků!

KONTAKT: lenka.barran a ova a@atoz.cz +420 605 296 96 744 4

M MEDIÁLNÍ E DIÁL NÍ PARTNEŘI: PA R T N E Ř I :

ORGANI Z Á ÁTT O R

:

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:27 Page3

sopisy 100%NÉ NUT

OZ 2

Úvodník

01

#07-08/2015

Packaging world

T

5

A

Svět balení

Ča

NENÍ MALÝCH TÉMAT ANEB JAK JE TO VLASTNĚ S NADMĚRNĚ VELIKÝMI OBALY? Současná mediální kampaň vytváří dojem, že jediným cílem výrobců obalů je maximalizovat plochu obalu a následně jeho prodejní cenu, jinak řečeno zisk.

Výrobce chce nabízet svůj produkt tak, aby spotřebitele zaujal na první pohled. Říká se, že šaty dělají člověka, a spotřební obal tvoří vlastně šaty výrobku. Obal proto v tomto smyslu „dělá” výrobek. Již dlouho je známo, že více než 70 % nákupních rozhodnutí probíhá přímo v prodejně. Z toho vyplývá, že většina zákazníků se rozhoduje podle momentálních emocí. Ty jsou vyvolány především vizuální stránkou obalu – včetně jeho velikosti.

Existuje ale i jiný důvod, proč jsou někdy obaly větší, než by odpovídalo výrobku samotnému. Evropská unie v oblasti obalů razí protichůdné myšlenky: z jedné strany vyvíjí tlak na jeho zmenšování, či přesněji množství a objem obalového materiálu, na straně druhé prosazuje legislativní povinnost uvádět na něm stále obsáhlejší informace o výrobku.

STÁLÝ PŘÍSUN ČERSTVÝCH INFORMACÍ Z TRHU NA WWW.SVETBALENI.CZ

Nechceme ale výrazně naddimenzované obaly hájit. Spotřebiteli se s ním špatně manipuluje, výrobek zabírá více prostoru v prodejně i v místě spotřeby a následně vzniká zbytečný odpad. Chápeme, proč jsou obaly tak velké – lépe vypadají a mohou přinést více informací. Nelze ale ignorovat náladu spotřebitelů a trendy v nákupu, podpořené spotřebitelskými organizacemi. Pokud mezi zákazníky sílí a dále bude sílit – jak můžeme předpokládat – odpor proti nadměrnému balení, měli by se tomuto trendu výrobci přizpůsobit raději dříve než později. Jinak v konkurenci dlouhodobě neobstojí.

Jaký je váš názor? Jako noví členové týmu Atoz Packaging se těšíme na vaše připomínky. A nejen k tomuto tématu.

David Hloušek packaging group manager

NEZAPOMEŇTE SLEDOVAT NOVINKY Z OBALOVÉHO TRHU! NA WWW.SVETBALENI.CZ SE REGISTRUJTE K ODBĚRU SB NEWS.

Miroslav Dočkal šéfredaktor

TIRÁŽ Vydavatel: Christian Beraud-Letz Manažer skupiny: David Hloušek Šéfredaktor: Miroslav Dočkal Vedoucí vydání: Stanislav D. Břeň

Spolupracovníci redakce: Jana Žižková Petr Neckař Korektury: Martina Čechová Fotografie: Martin Mašín, archiv redakce a autorů článků Inzerce: David Hloušek

Fakturace: Jana Nerudová

SVĚT BALENÍ je časopis pro české a slovenské profesionály z oblasti balení.

Traffic manager, produkce: Eva Furmanová Koordinátor distribuce a předplatného: Zuzana Hasnedlová DTP: Michel Collin Layout: Bruno Marquette

Vydává

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 19:35 Page4

STÁLÝ PŘÍSUN ČERSTVÝCH INFORMACÍ Z TRHU NA WWW.SVETBALENI.CZ

Packaging world #07-08/2015

sopisy 100%NÉ UT N T Ča

A

5

Svět balení

O Z 2 01

NEZAPOMEŇTE SLEDOVAT NOVINKY Z OBALOVÉHO TRHU! NA WWW.SVETBALENI.CZ SE REGISTRUJTE K ODBĚRU SB NEWS.

OBSAH

6

10

Agenda, zprávy

HLAVNÍ TÉMA

14 Staropramen je vnímán díky QR kódu i přes hudbu

10 Automotive a vlnitá lepenka 10 Přepravujeme v dřevěných bednách

17 24 FOKUS NA MATERIÁL

14 ROZHOVOR

17 Uzeniny v plastových i přírodních střevech

20 32 40 42 46 48 49 50 20 Problémy se statickou elektřinou

TECHNOLOGIE

OBALY

NOVÉ OBALY A TECHNOLOGIE

32 Větší automatizaci někdy brzdí delší návratnost 34 Nutná zastávka na cestě do regálu 36 Obaly na sypké: Použít a vrátit

OBALY

TECHNOLOGIE

48 Kontrolovaná teplota: Termoboxy udrží stálou teplotu několik dní

OBALY A DESIGN

40 Roboty v balení a paletizaci

DIGEST

24 Grafický a strukturální design pod drobnohledem 28 Renesance kovových dóz

INOVACE

REJSTŘÍK

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:27 Page5

Dobré rozhovory.

Dobré obchody.

Preforma se setkává s profesionály.

Veletrh, který spojuje.

Na cestě od nových nápadů k inovativnímu řešení splňuje PET nejnovější požadavky. Dialog z očí do očí: To je BrauBeviale! Těšte se na 1.100 vystavovatelů, s moderními technologiemi a kreativními nápady pro plnění, balení a marketing nápojů.

Vítejte doma! braubeviale.de

BrauBeviale2015 Norimberk, Neˇmecko | 10. -12. listopadu Informace: PROveletrhy s.r.o. | Tel +4 20.2 20 51 19 74 | info@proveletrhy.cz

e

braubeviale.d

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 19:36 Page6

6 ZĂ Ĺ˜Ă?

MSV: 80 000 NĂ VĹ TÄšVNĂ?KĹŽ HlavnĂ­m tĂŠmatem MezinĂĄrodnĂ­ho strojĂ­renskĂŠho veletrhu, kterĂ˝ se konĂĄ v areĂĄlu Veletrhy Brno, je prĹŻmyslovĂĄ automatizace, prezentace měřicĂ­, řídicĂ­, automatizaÄ?nĂ­ a regulaÄ?nĂ­ techniky zahrnujĂ­cĂ­ vĹĄechny obory veletrhu. Obor elektronika, automatizace a měřicĂ­ technika je po obrĂĄbÄ›cĂ­ technice a materiĂĄlech a komponentech ve strojĂ­renstvĂ­ tĹ™etĂ­m nejobsazenÄ›jĹĄĂ­m specializovanĂ˝m celkem MSV. WWW.BVV.CZ/MSV

FACHPACK: NABĂ?DKA UCELENĂ?CH Ĺ˜EĹ ENĂ?

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

AGENDA

EvropskĂ˝ odbornĂ˝ veletrh v oblasti obalĹŻ, techniky a zuĹĄlechĹĽovĂĄnĂ­ obalovĂ˝ch materiĂĄlĹŻ se i letos konĂĄ v nÄ›meckĂŠm Norimberku. Kolem 1500 vystavovatelĹŻ zde pĹ™edstavĂ­ ucelenĂĄ Ĺ™eĹĄenĂ­. HlavnĂ­m tĂŠmatem bude znaÄ?enĂ­ a etiketovĂĄnĂ­.

WWW.FACHPACK.DE

01 02 03 04 05 06

07 08 09 10 11

12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

27 29 28 30 28

Ĺ˜Ă?JEN 01 02 03 04

05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OBALKO SE BL�Ž�

TĹ™etĂ­ roÄ?nĂ­k kongresu OBALKO pĹ™inese Ĺ™adu informacĂ­ o novinkĂĄch a trendech z obalovĂŠho prĹŻmyslu. Konference zaÄ?ne spoleÄ?nou dopolednĂ­ sekcĂ­. Diskutovat se bude udrĹžitelnost, ekologickĂŠ aspekty obalĹŻ a souÄ?asnĂĄ Ĺ™eĹĄenĂ­ na trhu. LetoĹĄnĂ­ roÄ?nĂ­k pĹ™inese novou moĹžnost zĂşÄ?astnit se desetiminutovĂ˝ch speed-datingovĂ˝ch setkĂĄnĂ­ – BIZPACK. OdpolednĂ­ sekce budou zaměřeny na případovĂŠ studie. Po konferenÄ?nĂ­ Ä?ĂĄsti nĂĄsleduje slavnostnĂ­ galaveÄ?er, na kterĂŠm budou vyhlĂĄĹĄeni vĂ­tÄ›zovĂŠ soutěŞe o nejlepĹĄĂ­ obalovĂŠ Ĺ™eĹĄenĂ­ roku 2015 – PACKSTAR. DruhĂ˝ den probÄ›hnou nĂĄvĹĄtÄ›vy nÄ›kolika inovativnĂ­ch vĂ˝robnĂ­ch zĂĄvodĹŻ.

WWW.OBALKO.CZ

ZPRĂ VY

ObalovĂŠ trendy a reĂĄlnĂŠ aplikace v Ĺ˝ebrĂĄku SpoleÄ?nost Smurfit Kappa uspořådala v kvÄ›tnu ve svĂŠm zĂĄvodÄ› v ŽebrĂĄku konferenci nazvanou ObalovĂ˝ den 2015. Akce o obalovĂ˝ch trendech a fungovĂĄnĂ­ reĂĄlnĂ˝ch aplikacĂ­ se zĂşÄ?astnilo 80 hostĹŻ. ĂšÄ?astnĂ­ci mÄ›li moĹžnost na vlastnĂ­ oÄ?i vidÄ›t modernĂ­ Experience Centre, kde majĂ­ zĂĄkaznĂ­ci moĹžnost vidÄ›t, testovat a vyhodnotit obalovĂĄ Ĺ™eĹĄenĂ­ jejich konkrĂŠtnĂ­ch produktĹŻ na zĂĄkladÄ› rĹŻznĂ˝ch ĂşhlĹŻ pohledu. V rĂĄmci trendĹŻ z obalovĂŠho prĹŻmyslu se hostĂŠ dozvÄ›dÄ›li novĂŠ poznatky tĂ˝kajĂ­cĂ­ se oblasti chovĂĄnĂ­ spotĹ™ebitelĹŻ a zpĹŻsoby, jak ovlivnit jejich rozhodovĂĄnĂ­ přímo u regĂĄlu. ZaznÄ›lo například, Ĺže myĹĄlenĂ­ a soustĹ™edÄ›nost nakupujĂ­cĂ­ch v okamĹžiku rozhodovĂĄnĂ­ prochĂĄzĂ­ v poslednĂ­ch letech zĂĄsadnĂ­mi zmÄ›nami a je potĹ™eba na nÄ› reagovat sprĂĄvnĂ˝m vyuĹžitĂ­m sekundĂĄrnĂ­ho obalu. PrezentovĂĄna byla studie porovnĂĄvajĂ­cĂ­ konvenÄ?nĂ­ a digitĂĄlnĂ­ tiskovĂŠ metody. Vyplynulo z nĂ­, Ĺže digitĂĄlnĂ­ tisk bude hrĂĄt v budoucnu rozhodnÄ› vĂ˝znamnou roli, ale masovĂĄ vĂ˝roba je stĂĄle spojena s technologickĂ˝mi ĂşskalĂ­mi, kterĂĄ je tĹ™eba doĹ™eĹĄit. KonvenÄ?nĂ­ flexotisk se rovněŞ inovuje, coĹž dokazujĂ­ vĂ˝sledky a tisky vyuŞívajĂ­cĂ­ technologie BluTopia. HostĂŠ mÄ›li moĹžnost se takĂŠ seznĂĄmit a fyzicky vyzkouĹĄet nejzajĂ­mavÄ›jĹĄĂ­ konstrukÄ?nĂ­ Ĺ™eĹĄenĂ­ z poslednĂ­ho obdobĂ­ a pĹ™esvÄ›dÄ?it se o dopadech tÄ›chto projektĹŻ na sniĹžovĂĄnĂ­ nĂĄkladĹŻ u B2B zĂĄkaznĂ­kĹŻ nebo posĂ­lenĂ­ prodeje u zĂĄkaznĂ­kĹŻ z B2C sektoru. PĹ™edstavena byla případovĂĄ studie o dlouhodobĂ˝ch vĂ˝sledcĂ­ch na poli kontinuĂĄlnĂ­ho sniĹžovĂĄnĂ­ nĂĄkladĹŻ v dodavatelskĂŠm Ĺ™etÄ›zci – dĂ­ky svĂŠmu know-how dokĂĄĹže Smurfit Kappa jednorĂĄzovÄ› snĂ­Ĺžit nĂĄklady aĹž o 26 % a nĂĄslednÄ› systematickou pracĂ­ aĹž o dalĹĄĂ­ch 10 % po kaĹždĂŠm auditu. V rĂĄmci konference Smurfit Kappa oznĂĄmila, Ĺže v ÄŒeskĂŠ republice instalovala prvnĂ­ on-line tiskovĂ˝ stroj, kterĂ˝ je postaven na principu late-stage-differentiation, tedy instalace tisku na konci balicĂ­ linky zĂĄkaznĂ­ka.

FĂłlie uspoří aĹž 45 % nĂĄkladĹŻ ĂšspornĂ˝ laserovĂ˝ kĂłdovacĂ­ systĂŠm Linx SL1 je ĂşspornĂ˝ laserovĂ˝ kĂłdovacĂ­ systĂŠm, kterĂ˝ lze snadno integrovat do provoznĂ­ho prostĹ™edĂ­ s omezenĂ˝mi prostorovĂ˝mi moĹžnostmi. Tento vysoce flexibilnĂ­ laserovĂ˝ systĂŠm poskytuje ĹĄirokou nabĂ­dku typĹŻ zprĂĄv – vĂ­ceřådkovĂŠ texty s vysokou kvalitou, loga a strojovÄ› Ä?itelnĂŠ kĂłdy. EfektivnĂ­ provedenĂ­ systĂŠmu prodluĹžuje Ĺživotnost laserovĂŠ lampy a pĹ™ispĂ­vĂĄ k vyĹĄĹĄĂ­ spolehlivosti a snĂ­ĹženĂ­ nĂĄkladĹŻ. Mezi dalĹĄĂ­ vĂ˝hody patří: vlastnĂ­ grafickĂ˝ software LinxDraw, kombinace loga, textu a kĂłdu v jednĂŠ zprĂĄvÄ›, vĂ˝bÄ›r ze Ä?tyĹ™ zaměřovacĂ­ch Ä?oÄ?ek a uzavĹ™enĂ˝ laser na bĂĄzi CO2.

JednĂĄ se o uzavĹ™enĂ˝ laser CO2 s vĂ˝konem 10 W, vlnovou dĂŠlkou laseru 10,6 Îźm a Ä?tyĹ™mi zaměřovacĂ­mi Ä?oÄ?kami. Hmotnost laseru je pĹ™ibliĹžnÄ› 12,5 kg a je vnitĹ™nÄ› chlazen vzduchem. OvlĂĄdacĂ­ interface je mimo jinĂŠ i v Ä?eskĂŠm jazyce. VĂ˝hradnĂ­m distributorem produktĹŻ znaÄ?ky Linx pro ÄŒeskou republiku je spoleÄ?nost BOTTLING PRINTING.

Omluva: 6-,5.1 -6/ ' 5!6#023$,2.6 /"+6 0145!6&2-465062+ 05" 63- 14-6./4'1, 6 462$314#532+6 )) (* 6 (*)(* &46 6 3'35!52%0 6 $314#532+6/ 0%6 .5 .&46/6 ,%.13/"

SpoleÄ?nost EKOBAL uvedla v Ä?ervnu na trh novinku pod obchodnĂ­m nĂĄzvem PowerFlex Sratos Quality.

Jde o stojní průtaŞnou fólii PowerFlex Sratos Quality, jejímŞ prostřednictvím lze dosåhnout primårní úspory do výťe 45 % nåkladů na zabalení paletovÊ jednotky se zvýťením její stability. Sekundårní úsporou je sníŞení odvodu poplatků za zajiťtění zpětnÊho odběru a vyuŞití obalovÊho odpadu.

PowerFlex Sratos Quality je vlastnostmi pĹ™edurÄ?ena pro balenĂ­ do plnÄ› automatickĂ˝ch linek s vysokĂ˝mi

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:28 Page7

KOMPLETNÍ ZPRÁVA NA: WWW.SVETBALENI.CZ

Výrobce Cabka-IPS zařadil do své nabídky stohovatelnou paletu Nest S5 se zvlášť velkou plochou 1200 × 1200 mm, kam se vejde šest standardních modulárních jednotek o velikosti 600 × 400 mm.

Paleta tedy pojme o 20 % více zboží než průmyslová paleta a o 50 % více než europaleta. Stohovatelná paleta poskytuje také dostatečnou plochu pro přepravu 200l kegu. Díky výšce 140 mm je pro skladování prázdných palet potřeba jen málo místa. Paleta je navíc lehká: varianta z HDPE dosahuje hmotnosti pouhých 11 kg, polyolefinová exportní je jen o málo těžší. Přesto stále vydrží

dynamické zatížení (podle konstrukce) přes 2400 kg. Pětimilimetrový bezpečnostní okraj zajistí, že náklad během přepravy nesklouzne. Povrch může být otevřený nebo plný. Vedle modelu s devíti nohami jsou k dispozici modely se třemi nebo šesti ližinami.

Stav a vyhlídky evropské výroby bioplastů Sdružení European Bioplastics a Rakouská agentura pro energetiku hostily v červnu ve Vídni setkání více než 75 představitelů evropských institucí a odborníků na oblast bioekonomiky, kteří diskutovali o projektech v Rakousku, Nizozemsku a na úrovni EU. Například v Rakousku jsou technologie a obnovitelné zdroje přátelské ke klimatu podporovány

#07-08/2015

Stohovatelná paleta se zvlášť velkou plochou

Packaging world

nároky na rychlost balení. Umožňuje využít důležité parametry i u velmi sofistikovaných balicích linek.

S ohledem na nároky automatizace je vyrobena s prvky stříbra pro dostatečný lom světla, jenž umožní bezproblémové načtení čárových kódů.

Vysoká transparentnost fólie podporuje marketingovou funkci přepravních balení. Svým zpracováním eliminuje možnost přetržení při náhodném proražení. Tím předchází přerušování balicího cyklu, zajišťuje větší plynulost celého procesu a vede k úsporám. Tato technologie výroby ji předurčuje pro použití ve velmi náročných provozech, jako jsou např. mrazírny, chladírny atd. Navíc jsou jednotlivé role baleny do ochranné fólie pro zajištění proti poškození při manipulaci a přepravě.

Svět balení

7 49

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:29 Page8

KROK ZA KROKEM Nepropásněte důležité uzávěrky prvního ročníku

1 2 3 4 5 6

15. prosince 2014

KROK 30. dubna 2015

KROK květen 2015

KROK červen– červenec 2015

KROK 22. října 2015

KROK říjen 2015 – duben 2016

Otevření registrace do prvního ročníku

Více na www.packstar.cz

Uzávěrka registrace

Více na www.packstar.cz

Zasedání komise a výběr finalistů

Více na www.packstar.cz

Výzkum u uživatelů obalů a mediální propagace finalistů

Členská základna středoevropské pobočky POPAI se rozšířila o nové členy, kterými jsou společnosti MANUFAKTURA – Český národní podnik a ExTech. POPAI CE má nyní 75 členů, kteří patří k významným subjektům v oboru marketingové komunikace v místě prodeje. Společnost MANUFAKTURA – Český národní podnik je provozovatelem sítě značkových obchodů MANUFAKTURA. Pro tyto obchody vyvíjí a vyrábí lázeňskou kosmetiku Manufaktura. Je také výrobce kosmetické značky PURE CZECH. V centru Prahy provozuje obchody MANUFAKTURA s tradičními českými výrobky, které reprezentují česká a moravská lidová řemesla. Společnost ExTech působí na tuzemském trhu od roku 2001 a je dodavatelem softwarového systému pro správu prodejních prostorů a category management. Klienti společnosti ExTech využívají systém Quant mimo jiné k tvorbě planogramů a řízení kategorií na prodejnách, k plánování promočních materiálů, správě příslušenství a komunikaci s dodavateli.

Více na www.packstar.cz

Ocenění vítězů na galavečeru v rámci kongresu OBALKO

Canon chrání životní prostředí Canon se stal držitelem osvědčení o zapojení do CSR projektu Zodpovědná firma. Jde o projekt realizovaný společností EKO-KOM, jehož cílem je podpořit vzdělávání zaměstnanců v oblasti třídění a recyklace odpadu. Společnost Canon se v rámci svého podnikání soustředí také na odpovědnou stránku věci. Zapojuje se do řady projektů spojených s recyklací a tříděním odpadu, a motivuje tak své zaměstnance i zákazníky k odpovědnějšímu přístupu k životnímu prostředí. Nedávno se Canon stal například držitelem osvědčení o zapojení do CSR projektu Zodpovědná firma.

Svou účastí v systému sdruženého plnění povinností zpětného odběru a využití odpadů z obalů přispívá společnost ke zlepšení životního prostředí a snížení uhlíkové stopy. „V předchozím roce jsme předali k recyklaci 355 tun obalových materiálů.

Podíl na celkovém snížení produkce skleníkových plynů činil 291 tun CO2 ekv. a bylo uspořeno 6556 GJ energie, což představuje 13 dnů spotřeby elektrické energie na veřejné osvětlení v Praze,“ komentuje loňské výsledky Helena Indráková, sustainability manager ve společnosti Canon CZ.

Na Den pro bezpečnost a efektivitu zavítalo 100 hostů Společnost Linde Material Handling uspořádala v červnu ve své centrále v Praze Den pro bezpečnost a efektivitu. Návštěvníkům z řad zákazníků a odborné veřejnosti byly představeny inovace

Více na www.obalko.cz

Mediální podpora vítězných obalů

Růžičková vede DACHSER v Českých Budějovicích Více na www.packstar.cz

V dubnu minulého roku úspěšně ukončila profesní vzdělávací program Master of Business Administration, studijní obor Doprava, spoje a logistika na Business institutu v Praze, a získala tak titul MBA. Do společnosti DACHSER nastoupila v roce 2007 na pozici obchodního zástupce a zástupce vedoucího pobočky a setrvala zde do roku 2010. Po dobu dvou let pak působila jako manažerka dopravní firmy ve společnosti Unitrans Bohemia, odkud se v roce 2012 vrátila do DACHSER na pozici DIY project manager.

POPAI CE má dva nové členy

KROK

programem Nawaro Markt. V Nizozemsku jsou úspěšnými nástroji pro propagaci obnovitelných surovin, třeba ve výrobě polymerů, osvědčení o udržitelnosti Green Deal. Debatovalo se také o technických vlastnostech, ekologických výhodách a nových trendech v konstrukci výrobků a materiálů z bioplastů. Účastníci zdůraznili, že Evropa potřebuje právní rámec, který vytvoří rovné podmínky pro chemikálie a výrobky z biologických surovin a přitáhne investice do jejich výzkumu a výroby, jakož i jednotnou terminologii a normy, aby mohly proniknout na trh v masovém měřítku.

Petra Růžičková byla nově jmenována vedoucí českobudějovické pobočky společnosti DACHSER Czech Republic. Ve své pozici bude zodpovědná za strategické řízení pobočky. Petra Růžičková vystudovala jazykovou obchodní akademii v Pelhřimově. Profesní dráhu zahájila v německé pobočce společnosti Müller Brot. Po návratu do České republiky pokračovala ve firmách Besemi a Robert Bosch. Znalosti dále rozvíjela v řadě kurzů a seminářů, které během své kariéry absolvovala.

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:29 Page9

KOMPLETNÍ ZPRÁVA NA: WWW.SVETBALENI.CZ

společnost Kofola jako první v České republice a poukázala tak na často opomíjený fakt, že totiž právě voda může korunovat nebo naopak potlačit celkový dojem z vína či jídla. Každá ze tří doporučovaných značek má svá specifika a přednosti.

KOMPLETNÍ ZPRÁVA NA: WWW.SVETBALENI.CZ

Francouzská jednička v nové lahvi Návštěvníci Vodního baru Kofola na nedávném Prague Food Festivalu 2015 měli možnost poprvé v České republice spatřit francouzskou minerální vodu Badoit v nové lahvi a zároveň se od aquasommelierky Beáty Vlnkové dozvěděli o jejích přednostech. Badoit je společně s pramenitou vodou Rajec a neperlivou minerální vodou Evian součástí Vodní karty – uceleného portfolia pramenitých a minerálních vod vhodných k vínu a pro prémiovou gastronomii. Elegantním designem se lahev o objemu 0,33 l a 0,75 l hlásí k Francii, zemi svého původu. Nechybí letopočet 1778 odkazující k době objevení vrtu v městečku Saint Galmier, ze kterého Badoit pramení. S vlastní Vodní kartou přišla

Skleněné obaly přispívají do cyklické ekonomiky Společnost Owens-Illinois (O-I), světový výrobce skleněných obalů, představuje sklo na světové výstavě Expo 2015 v italském Miláně. O-I do Milána přivezla více než 10 000 skleněných lahví, z nichž ve švýcarském pavilonu města Curych vytvořila sochy v nadživotní velikosti. Skleněné obaly jsou vysoce udržitelné a přispívají tak do cyklické ekonomiky. Na výstavě Expo to přímo v praxi ukazují město Curych společně s O-I. Všechny lahve zde vystavené totiž budou recyklovány místní milánskou samosprávou, společností Azienda Milanese Servizi Ambientali (AMSA), a následně po ukončení výstavy Expo znovu použity v podobě recyklovaného skla k výrobě nových obalů v italském závodě O-I ve městě Asti. „Téma výstavy Expo: Uživit planetu – energie pro život, poskytuje společnosti O-I jedinečnou příležitost, aby ukázala, že sklo je tím nejvhodnějším a trvale udržitelným obalem pro uchovávání potravin a nápojů,“ řekl Vitaliano Torno, generální ředitel divize O-I v Evropě. „Jsme hrdí na to, že máme příležitost podpořit město Curych na této důležité světové události.“

Tetra Pak investoval více než 1,2 miliardy korun Společnost Tetra Pak na konci června slavnostně otevřela svůj rozšířený výrobní podnik na výrobu obalových materiálů ve městě Budaörs v Maďarsku. Po investici ve výši 1,2 miliardy korun nyní podnik dokáže vyrábět i obaly se zalaminovaným otvorem (technologie PLH). Společnost instalovala také novou výrobní linku, teprve druhou na světě, která dokáže vyrábět inovativní sterilizovatelný papírový karton jako alternativní obal na konzervované potraviny. „Na trhu, kde se pohybují naši zákazníci, je stále větší konkurence. Potřebují proto nástroj k výběru – nejen z hlediska toho, co je vhodné pro jejich vlastní produkt, ale berou v úvahu rovněž parametry, jako jsou funkcionalita, vzhled a výdrž obalu. Spoléhají se také na fungující a efektivní zásobování, kdy je jim výrobek dodán včas a za konkurenceschopnou cenu,“ říká Charles Héaulmé, viceprezident společnosti Tetra Pak pro region Evropy a střední Asie. „Rozšíření podniku v Bu-

KOMPLETNÍ ZPRÁVA NA: WWW.SVETBALENI.CZ

Obalový e-shop, který skladuje za Vás doručení do

24h

w www.eobaly.cz

stále skladem

Šetřete své skladovací místo, u nás jsou obaly skladem stále.

Zavádíme řadu novinek.

Vyzkoušejte naše nové stěhovací a dárkové krabice, balicí pracoviště a mnoho dalších nových produktů.

#07-08/2015

KOMPLETNÍ ZPRÁVA NA: WWW.SVETBALENI.CZ

daörs odráží naši strategii zaměřovat se na rozšiřování portfolia a vždy lépe odpovídat na potřeby a očekávání našich zákazníků,“ dodává Charles Héaulmé.

Packaging world

pro bezpečnější provoz manipulační techniky a aktuální trendy v oblasti efektivní interní logistiky.

Velký ohlas účastníků vyvolala přednáška odborníka ze Státního úřadu inspekce práce a následující panelová diskuse. Dne pro bezpečnost a efektivitu se zúčastnilo přes 100 hostů, kteří se blíže seznámili s novinkami v oblasti logistiky a manipulační techniky. K vidění byly například elektrické vozíky na pohon lithium-iontovými bateriemi, Linde MH zde prezentovala nové možnosti k prodloužení životnosti trakčních baterií i reálné úspory vozového parku na stlačený zemní plyn (CNG).

Svět balení

9 49

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:29 Page10

10

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

HLAVNÍ TÉMA

Automotive a vlnitá lepenka V mezioperačním, exportním či přepravním balení autodílů se lze setkat jak s vratnými, tak i s nevratnými obaly. Zatímco u první skupiny převažují plasty, ve skupině jednocestných obalů vítězí vlnitá lepenka. Někdy jako monomateriálový koncept, ale často i ve spojení s pěnovými plasty, které tvoří účinnou fixaci pro produkty. V případě exportu se často využívají pevné speciálně zušlechťované vlnité lepenky nebo lepenky se speciální úpravou voděodolného lepení, případně i v kombinaci s bariérovými antikorozními fóliemi.

Jana Žižková

P

Pro výrobu přepravních obalů se využívají především vícevrstvé vlnité lepenky, které do určité míry mohou nahradit i dřevěné bedny. Výhodou takovýchto obalů je nízká hmotnost a dobrá manipulovatelnost. Takto vzniklá manipulovaná jednotka se vyznačuje zmenšenou hmotností obalu, úsporou místa i zjednodušeným procesem balení.

Vedle primárních i sekundárních obalů se v oblasti balení autodílů využívají vlnité lepenky také v oblasti logistiky a fixačních prvků. V prvním případě se jedná o různé typy nevratných palet a boxpalet, ve kterých může, ale nemusí být obal plně zaintegrován. Zde se využívají především lepenky pětivrstvé a sedmivrstvé. Naopak v oblasti fixace se vedle třívrstvých (a vícevrstvých) lepenek setkáváme i s lepenkami dvouvrstvými.

Ve srovnání s těžkými plnými lepenkami má vlnitá lepenka vzhledem k tloušťce velmi nízkou objemovou hmotnost, což se projevuje na nižší spotřebě materiálu i hmotnosti vzhledem ke srovnatelným řešením kartonážního obalu z plných lepenek. K dalším významným obalovým funkčním vlastnostem krabic patří i velmi dobré tlumicí vlastnosti a pružnost materiálu při poměrně velké stabilitě. K přednostem, které jsou ceněny zvláště v oblasti přepravního balení, patří i dobrá pevnost ve vzporu.

DŮLEŽITÁ JE SPRÁVNÁ VOLBA MATERIÁLU Jako u každého jiného typu obalů, i v automotivu lze pracovat se standardními i nestandardními konstrukcemi. Kvůli logistice celého procesu se velmi často na vlastní obal využívá standardů podle katalogu FEFCO. Naopak fixace bývá obvykle unikátní, navržená přesně na míru produktu.

Vlnitá lepenka se vyrábí v mnoha druzích, které se rozlišují především podle používaných materiálů (fluting, šedák, kraftliner, testliner, wellenstoff atd.), počtu vrstev lepenky (2, 3, 5, 7) a podle hrubosti (vlny A, B, C, E a mnohé další) i geometrie vln. Vyráběné lepenky se podle uznávaných standardů (FEFCO,

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:29 Page11

Zveme Vás na Mezinárodní strojírenský veletrh 2015 v Brně

DIN) dělí z hlediska kvalitativních parametrů (pevnost v průtlaku, průrazu a odolnost v tlaku na hranu) do tří jakostních tříd. Lepenky v první třídě splňují základní požadavky na odolnost krabic a beden při přepravě. Lepenky druhé třídy vydrží zvýšené namáhání obalů i při stohování ve skladech (odolnost proti stlačitelnosti). Lepenky třetí třídy splňují požadavky druhé třídy spolu se zvýšenou odolností proti rázům.

Vedle dvou-, tří-, pěti- a sedmivrstvých lepenek vyráběných přímo na zvlňovacím stroji se v přepravním balení včetně automotivu používají i lepenky kašírované. Kašírování má v tomto případě za účel zvýšit plošnou hmotnost a následně i nosnost celého obalu. Příkladem může být devítivrstvá kašírovaná lepenka RhinoPlate (výrobce THIMM Group). Bedny z tohoto materiálu mají nejen výbornou nosnost (i více než pět tun), ale vzhledem ke speciálně používanému lepidlu (typické škrobové lepidlo je nahrazeno voděodolným syntetickým lepidlem) jsou vhodné především pro transportní balení určené do zámoří (vydrží i kolísání klimatických podmínek v tropech).

Ve srovnání s překližkovou bednou má obal z devítivrstvé lepenky při stejné zátěži pouze 60 % hmotnosti.

TŘI ZASTAVENÍ VE VÝCHODNÍCH ČECHÁCH K tradičním výrobcům přepravního balení patří společnost Servisbal z Dobrušky. Sofistikované konstrukce přinášejí jejím klientům často i velké úspory v procesu balení a naopak Servisbalu tyto obaly přinesly již mnohá prestižní ocenění v různých soutěžích včetně mezinárodního World Star (WPO).

Před dvěma lety dostala společnost toto ocenění za inovativní a zároveň úsporné balení světlometů. Vzhledem k tomu, že v době oslovení zákazníkem měl Servisbal podobné zakázky již realizované (např. pro Porsche, Audi atd.), konstruktéři firmy mohli vyjít ze svých značných zkušeností. Základní myšlenkou nově navržené fixace bylo vnější kopírování tvaru baleného výrobku z co nejvíce možných stran, aby došlo k maximálnímu zamezení pohybu světlometu a vytvoření potřebné deformační zóny. Díky skutečnosti, že se fixace skládá z jednoho kusu materiálu, není potřeba dalšího výrobního zpracování, třeba slepení nebo sešití několika částí, a tím dochází ke snížení výrobních nákladů. Fixace je souměrná, snadno se dá zabalit levá i pravá varianta dvou typů světlometů.

Nedaleko od Servisbalu je další firma, která se zabývá obaly pro přepravní vbalení včetně automotivu – Podorlická kartonážní. Obaly všech velikostí včetně nadměrných jsou určeny např. na balení kované masky trolejbusů, spoilerů, klikových hřídelí, autoskel, disků, světlometů a dalších autodílů.

Pouhých pár kilometrů od Dobrušky sídlí společnost Solpap.

Díky technologickému vybavení může zpracovávat jak

přepravní, tak i některé spotřebitelské obaly. Vedle vlastního konstrukčního vývoje zpracovává i zcela nový typ lepenek s poněkud jinou profilací vlny. Již třetím rokem firmy vyrábí obaly z nového typu lepenky Next Board (Prowell). V důsledku toho dostala jako první v České republice možnost používat značku Next Box. Obaly Next Box jsou pevnější, skladnější, a tím i finančně úspornější. Díky pevnějšímu materiálu a lepší konstrukci lepenky se na paletu vejde o 10–15 % více archů, krabic či výseků.

DO VLNITÉ LEPENKY LZE ZABALIT I NÁRAZNÍK A SVĚTLOMET K významným výrobcům obalů včetně pro automotive patří společnost THIMM. Vedle monomateriálových obalů navrhuje řešení, kde materiály kombinuje. K velmi zdařilým v oblasti automotivu patří transportní balení spodní části nárazníků.

Výhodou vnějšího obalu je unifikovaná konstrukce boxu. Díly jsou fixovány v pěnovém hřebenu s dřevěným nosníkem.

Hřebeny jsou v boxu uloženy v aretačních drážkách z dřevěných latí.

Všechny vnitřní části se volně vkládají do univerzálního boxu.

Box je pak možno používat i na další modelové řady. Balení se dodává 3 + 1. Tři boxy složené v plochém stavu a jeden box ve 3D, v němž se nachází vnitřní vybavení pro další naplocho složená balení. Toto uspořádání zjednodušuje nabalování u zákazníka a zároveň snižuje prostorové nároky při skladování.

Podobně jako THIMM patří i společnost Unipap díky velmi zdařilým inovativním řešením k pravidelně oceňovaným vystavovatelům v národních i mezinárodních soutěžích. Vloni získala společnost ocenění za skupinový obal na světlomety pro zámořskou přepravu, který se skládá z lepenkového paletboxu s výztuhou a dvou vrstev fixací z PE pěny. Tyto fixace tvoří odolnou mřížku, která poskytuje dostatečné deformační zóny a chrání přepravované díly před vzájemným kontaktem a poškrábáním.

Balení světlometů je nesmírně náročné, a proto není divu, že mnoho firem toto zadání bere jako výzvu. Ve stejném roce jako výše uvedení výrobci dostala ocenění i Smurfit Kappa za rovněž skupinový obal na světlomety Nissan.

Unikátní, inovativní, ale přitom úsporné řešení pro balení osmi kusů automobilových prahů, které patřilo v loňském roce též mezi oceněné, realizovala firma Boxmaker. Základem obalu je klopová krabice vybavená vnitřní fixací z PE pěny a doplněná o zámky na klopách. Důmyslný systém skládání je doplněn o otvory pro spojovací plastový zámek, který slouží i jako odnosné ucho. Díky těmto prvkům není potřeba používat žádné lepicí pásky k uzavření obalu, a tím je také obal znovu snadno použitelný. I

Dovolujeme si Vás pozvat k návštěvě našeho stánku na Mezinárodním strojírenském veletrhu v Brně.

Termín konání

14. – 18. září 2015 Místo konání Brno – Výstaviště Pavilon E Stánek č. 33 Na veletrhu pro Vás připravujeme:

»

Prezentaci produktů z řad laserové, ink-jetové a DOD technologie

»

Možnost označení Vámi přineseného vzorku materiálu

»

Konzultace možných řešení s obchodním a technickým týmem

www.bprinting.eu Provozovna a showroom: Bezručova 25, 692 01 Mikulov

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:29 Page12

12

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

HLAVNÍ TÉMA

Přepravujeme v dřevěných bednách Zatímco u spotřebitelského obalu vnímá klient především jeho marketingové funkce, u přepravního balení je tomu naopak. Grafika, tisk či estetické zušlechťování nemají pro tento typ balení prakticky větší význam. Obalový systém musí plnit především funkci ochrannou a manipulační. Vedle plastu, kovu či těžkých lepenek se v přepravním balení velmi často používá dřevo či jeho modifikace.

Jana Žižková

Dřevo patří k nejstarším obalovým materiálům, a i když v mnoha aplikacích bylo později nahrazeno modernějšími plasty, v přepravním balení má stále své místo. Zatímco v minulosti bylo dřevo spjato velmi často i s tekutinami (sudy, kádě, vědra apod.), dnes se s ním setkáváme nejčastěji v podobě palety, bedny či transportní klece ve strojírenství, kde se užívá k přepravě těžkých produktů. Výhodou dřeva je jeho dostupnost, jedná se o trvale obnovitelnou přírodní surovinu, která je navíc snadno opracovatelná. Tento přírodní materiál má však i řadu dalších vynikajících vlastností; mezi ně patří především poměrně dobrá chemická odolnost, vyhovující mechanická pevnost při nízké objemové hmotnosti, pružnost, tlumivý účinek při vibracích a rázech, dobré izolační vlastnosti a nízký koeficient tepelné roztažnosti.

DŘEVĚNÝ OBAL MUSÍ MÍT DOKLADY Na druhou stranu se výrobci přepravních beden ze dřeva potýkají i s řadou problémů – dřevo je hygroskopické a kvůli dřevokaznému hmyzu se musí fytosanitárně ošetřovat.

Dřevěný obalový materiál, který má být použit v mezinárodním obchodu, musí splňovat požadavky směrnice FAO ISPM 15, případně další podmínky dovozních zemí; konkrétně v České republice musí být tepelně ošetřen a označen registrovaným subjektem. Musí být tedy vybaven doklady (rostlinolékařským osvědčením, osvědčením o ošetření, osvědčením o obalu atd.), které dovozní země mohou vyžadovat vedle povinného ošetření. Pro řezivo od tloušťky 6 mm se používá tepelné ošetření HT (heat treatment), což znamená ošetření působením teploty v jádru dřeva 56 °C po dobu 30 min.

Po 1. lednu 2008 musí být všechny dřevěné obaly i pomocné dřevo označeny značkou včetně IPPC loga. Logo obsahuje IPPC symbol, mezinárodní kód země, identifikační číslo a symboly ošetření HT, KD (vysoušení probíhá při teplotě 74 °C po dobu 4–18 hodin podle tloušťky dřeva), DB (odkornění).

OBLÍBENÁ JE PŘEKLIŽKA Vedle vlastního dřeva (z jehličnatých i listnatých dřevin) se používají při výrobě beden i jeho různé modifikace. K velmi užívaným patří překližka. Při její výrobě dochází k lisování jednotlivých tenkých dřevěných vrstev a spojování pomocí pryskyřice. Odolnost vůči lomu je u překližky poměrně vysoká, i když ve srovnání se dřevem nižší. Obvykle se používá pětivrstvá překližka o tloušťce 5–12 mm, která paletovým boxům zaručuje značnou klimatickou odolnost (pro zvýšení odolnosti lze použít i ve vodovzdorném provedení) i pevnost. Zpevnění hran metalickými profily pak zaručuje rezistenci vůči poškození a dobrou životnost. Dalším využitelným materiálem jsou OSB (Oriented Strand Board) desky. Materiál se vyznačuje slisováním dlouhých jednostranně orientovaných třísek do vrstev.

Přestože je zde odolnost vůči lomu nižší, lze tento materiál použít i na poměrně stabilní obaly spojované hřebíky. Naopak pro méně stabilní obaly jsou určeny MDF desky. Materiál je tvořen dřevitými vlákny smíchanými s ekologickými pojivy a slisovanými do jedné homogenní vrstvy. Desky mají nižší odolnost vůči lomu a nejsou voděodolné, takže jsou vhodné spíše pro vratné a méně stabilní obaly.

BĚŽNĚJŠÍ JSOU BEDNY NA MÍRU Konstrukce beden může být unifikovaná, častěji se však vyrábějí zákazníkovi na míru. Bedny mohou být sbíjené, tedy nerozebíratelné, nebo skládací. Nejvíce namáhané části (obvykle čela) se často zpevňují lištami (svlaky). Podle umístění stěn lze bedny rozdělit i na plnostěnné či spárové (přířezy jed-

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:29 Page13

notlivých stěn spojované svlaky nejsou kladeny k těsně sobě). Řezivo na přířezy se zpracovává přímo na pilách nebo je dodáváno výrobcům obalů. Ti bedny následně kompletují u sebe nebo častěji u zákazníka baleného produktu. Neomítané či omítané (jedno-či oboustranně) řezivo nařezané či tvarované na příslušné rozměry se spojuje lištami, hřebíky, vlnovkami, sponkami nebo systémem péro/drážka. Konstrukce beden vychází obvykle z rozměrů palet, na které jsou následně loženy. Častou variantou jsou boxpalety, kdy bedna je s paletou integrovaná v jeden transportní celek. Ložené zboží uvnitř bedny musí být vždy účelně zafixováno. U kovových součástích tvoří systém balení i vhodný výběr antikorozní ochrany či úpravy mikroklimatu v obalu.

ZA VÝROBCI PŘEPRAVNÍCH BEDEN… K významným hráčům na našem trhu patří společnost Ames, mezi jehož více než 100 zákazníků patří i giganty typu ŠKODA Plzeň, ČKD Praha, Vítkovice v Ostravě nebo Tatra Kopřivnice.

Ucelenou řadu beden představuje systém Cargo 1, 2, 3.

V tomto případě se jedná o bedny z překližky, které jsou různým způsobem spojovány kováním. Kromě toho lze na přepravní bedny namontovat i nejrůznější úchyty a držáky, které umožňují lehkou manipulaci s nimi. Ames se nevyhýbá ani skutečným náročným konstruktérským výzvám. Jednou z nich byla i zakázka pro Vítkovice Heavy Machinery, která pu-

Bedna ExPak zaujala na Fachpacku Na jednom z nejznámějších obalových veletrhů v Evropě, norimberském Fachpacku, pravidelně vystavuje společnost Nefab. Zasloužený zájem vzbudila na minulém ročníku bedna ExPak, která se vyrábí z překližky a galvanizované oceli. Spojení materiálů zaručuje bezpečí a ochranu pro balený produkt od momentu zabalení až po samo doručení. Obaly musí projít náročným testováním, které zahrnuje pádové zkoušky, testy na absorpci vlhkosti, tlakové zkoušky a mnohé jiné. Rovněž jsou certifikovány na balení nebezpečného zboží. Společnost se ve vývoji i konstrukci drží obecného, pro zákazníky velmi sympatického pravidla, že cena exportního balení by neměla překročit 2 % hodnoty baleného produktu.

tovala do jižní Afriky. Specifičnost řešení byla v tom, že těžiště bylo mimo střed a na jedné straně byly čtyři různé průměry.

Komplexní služby v oblasti přepravního balení a zajištění nákladu při silniční, železniční a kontejnerové dopravě nabízí již řadu let i společnost Excolo. V nabídkově opravdu vyčerpávajícím portfoliu přepravního balení i ucelených logistických konceptů jsou i bedny celodřevěné či překližkové. Excolo má v katalogu také dřevěné rámy, latění a rámovou podlahu.

Cílem exportního balení je vhodným způsobem zafixovat výrobek hlavně proti mechanickému poškození. U výrobku citlivého na klimatické vlivy se provádí speciální bariérové balení pomocí hliníkové fólie. Společnost se soustřeďuje i na návrhy, vývoj a realizaci zámořského balení s dlouhodobou ochranou přesahující 12 až 24 měsíců. Balení je v těchto případech prováděno při laboratorně sledované atmosféře, zejména relativní vlhkosti. Nezbytné je vybavení dřevěných beden indikátory nárazu, polohy, teploty a vlhkosti.

Díky svému pokročilému technologickému vybavení se společnost Steinbauer Lechner, která na obalovém trhu působí téměř čtvrt století, může soustředit na optimalizaci jak konstrukce obalů, tak jejich materiálové náročnosti ještě před začátkem projektu. Při vývoji všech typů přepravního balení společnost využívá nejmodernější 3D SW, ve kterých vytváří dokumentaci a 3D modely přímo ve spolupráci s vývojovými centry zákazníků z cílových odvětví (především elektrotechnický, strojírenský a letecký průmysl, energetika, automotive atd.). Široký sortiment vyráběných beden nabízí i společnost ExBal. Bedny ze dřeva, překližky či OSB firma nabízí od malých rozměrů a nízkých nosností (překližkové letecké bedýnky) přes atypické se speciálními výstelkami až po nadrozměrné o nosnostech desítek tun. Výroba může být zakázková či sériová.

V České republice má své zastoupení i švédská společnost Nefab. Ta má ve svém portfoliu především jednorázové obaly (z překližky či vlnité lepenky) pro exportní balení včetně exportních palet, které lze použít v integraci s obalem či samostatně, dále dlouhodobé, převážně vratné obaly (plast, hliník, překližka), fixace (fólie, pěny, voštiny atd.). Vzhledem k tomu, že výroba se soustřeďuje hodně na exportní balení, nechybí v nabídce ani pomocné obalové prvky – indikátory, papírové výplňové pytle, lepicí a vázací pásky, etikety apod.

I u dřevěných přepravních obalů se můžeme setkat s velmi progresivními počiny, jako je aplikace QR kódů, či v některých případech dokonce i RFID. RFID čip se začíná implantovat kvůli zvýšení vysledovatelnosti především do palet. Zhruba před dvěma lety prezentovala jako novinku dřevěnou paletu o nosnosti 6000 kg s integrovaným RFID čipem firma Falkenhahn AG. Společnost tento koncept vyvinula ve spolupráci s WORLD PALLET AG a Sentronik GmbH. Stala se tak prvním výrobcem dřevěných palet, který dokáže v procesu sériové výroby vybavit paletu RFID čipem. I

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:29 Page14

14

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

ROZHOVOR

Petra Chovancová pracuje na pozici manažerky inovací společnosti Pivovary Staropramen dva roky.

Kromě inovací samotných má na starosti také výzkumy spotřebitelského chování, na základě jejichž výsledků vznikají mimo jiné i návrhy na nová obalová řešení. Podílela se například na uvedení nové značky Carling British Cider na tuzemský trh. red

44

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page15

SVĚT BALENÍ: Tři roky jste pracovala jako brand manažerka ve společnosti Danone. Jaká jsou specifika obalů v pivovarnictví v porovnání s Danone?

Petra Chovancová: V pivovaru je určitě větší prostor pro kreativitu. Naopak typ obalu na jogurty je jasně daný, všechny výrobky jsou v plastu, výrobní linka není tak flexibilní a nemůžete si tolik hrát s tvarem a materiálem. Pivovarnictví nabízí větší možnosti měnit tvary jednotlivých lahví, ať už skleněných nebo plastových. Vyhrát si můžete i se vzhledem plechovky, jejíž povrch může být matný či lesklý, použít lze i různé technologie tisku. Pro obě odvětví však zůstává stejný důraz na vysokou kvalitu obalů, která musí zachovat vlastnosti a kvalitu produktu. Proto vždy musíme volit obaly, jež primárně zaručí, že se pivo dostane ke spotřebiteli v dobré kvalitě.

Dalším rozměrem jsou zvolené obalové materiály lišící se podle kategorie. Například obaly ciderů nebo Sládkovy limonády jsou jiné než obaly na pivo.

SB: Jaké obalové materiály dominují v různých obchodních kanálech?

PC: Obecně je pivní kategorie hodně zakořeněná v půllitrových skleněných lahvích. Ty v off-trade neboli v obchodních řetězcích tvoří asi 60 %. Zbytek tvoří mix plechovek a plastových lahví, přičemž podíl obalů ze skla klesá na úkor rostoucího významu balení PET lahví a plechovek (CAN). V on-trade neboli oblasti gastronomie je 95 % piva v sudech (KEG).

Výjimky můžeme vidět v různosti zpracování sudů pro maloobchod, kdy řešení pro spotřebitele je spíše v podobě například Staropramen COOL kegu nebo minisoudku. Sládkova limonáda je v oblasti gastronomie ve skleněných 0,33l lahvích, v maloobchodu v 0,5l lahvi nebo v plechovce. K výrobě plechovek se standardně používá hliník nebo železo. Rozdíl je v ceně, přičemž ten dražší materiál je železo.

SB: Zmínila jste zvyšující se oblibu piva v plechovkách a PET lahvích; jak to ovlivnilo například plnicí linky?

PC: V České republice roste podíl balení CAN a PET, a i kvůli tomu proběhly loni a letos v pivovaru Staropramen rozsáhlé investice do plnicí plechovkové linky. Kapacita výroby plecho-

vek se díky tomu zvýšila o 30 %! Linka nyní navíc umožňuje stáčet nové druhy a objemy plechovek stejně jako balit multibalení. Výhodou multibalení ve speciálních obalech je možnost lepší komunikace se spotřebiteli. Mezi nové formáty balení patří například tzv. sleek plechovky, které jsou užší než plechovky standardní. Nové formy obalů jsme letos využili především pro nepivní značky, protože pivní trh se pořád pohy-

Pivovary Staropramen Pivovary Staropramen jsou součástí skupiny Molson Coors Brewing Company, která patří mezi největší pivovarnické společnosti světa. Svou podnikatelskou činnost vyvíjí v Kanadě, USA, střední Evropě, Velké Británii a na dalších exportních trzích. Společnost disponuje pestrým portfoliem vlastních i partnerských značek včetně vlajkových lodí Coors Light, Molson Canadian, Staropramen a Carling. Kromě značek Staropramen a Ostravar naleznete v Česku v širokém pivním portfoliu společnosti další známé a tradiční pivní značky Braník, Ostravar či Velvet. Do portfolia patří rovněž beermixy Staropramen Cool a Sládkova limonáda. Společnost na českém trhu nabízí také belgická piva Stella Artois, Hoegaarden a Leffe. Novým členem portfolia firmy je od letoška mexický ležák Corona.

#07-08/2015

Staropramen je vnímán díky QR kódu i přes hudbu

Packaging world

Svět balení

15 49

buje především v objemu 0,5 l. Příkladem nové formy je edice Sládkovy limonády o objemu 0,25 l, kterou využíváme k oslovování spotřebitelů prostřednictvím různých aktivit, například ochutnávkou v rámci AVON pochodu. Další příkladem je právě sleek plechovka na Carling British Cider s objemem 0,33 l. Jde o limitovanou edici, kterou zkoušíme ve vybraných řetězcích.

SB: Jak často inovujete obalová řešení? Můžete uvést nějaké zajímavé příklady?

PC: V pivním světě se změny obalových řešení primárních obalů nedějí tak často; jedním z důvodů jsou vysoké investice.

Příkladem může být přechod na embosovanou lahev Staropramen v roce 2012, který byl spojen se silnou marketingovou komunikací značky Staropramen. Nová lahev je robustnější a připomíná mužská ramena. Cílem bylo značku více přiblížit mužskému spotřebiteli, i když pivo pijí i ženy, ale pivní svět je pořád hlavně o mužích. Tato změna přišla po sedmi letech od uvedení láhve long neck, která byla v té době revolucí v pivním světě po předchozím používání lahví NRW. Změna nás stála 200 milionů korun. U sekundárních obalů dochází k častějším inovacím, což je dáno i čím dál větším tlakem trhu na různorodá balení, specifická řešení pro řetězce atd. Jedním z příkladů je již zmíněná investice do nové plnicí linky na plechovky a kartonová multibalení. Specifickou oblast pak tvoří inovace, kdy například pro Carling British Cider byla vytvořena nová láhev i multibalení z vlnité lepenky, nebo již zmíněné sleek plechovky ve velikost 0,33 l. Dále mohu zmínit obal na Sládkovu limonádu, který společnost Thimm Packaging přihlašuje i do řady soutěží.

SB: Jakým vývojem prošly zpočátku tolik podceňované PET lahve?

PC: S první PET lahví jsme přišli v roce 2004, ale pivní trh na to ještě nebyl připraven. Může to sloužit jako ukázka předčasné inovace, když nevystihnete ten správný moment, kdy novinku uvést na trh. Až o pět let později se PET lahve opět objevily na trhu. V roce 2009 přišel s klasickou 1,5l PET lahví pivovar Heineken, k němuž se postupně připojovaly další pivovary. Dneska PET lahve používají téměř všechny větší pivo

KR OK KROK ZA KR OKEM KROKEM

KROK KR OK

KROK KR OK

5 pr p osince 2 2014: Nepropásněte 15.

Otevření Ot evření důležité rregistrace eg gistrace d do termíny prvního prvního prvn ního ročníku ročn níku ročníku

30 dubna 30.

3 a 201 15: 5: Uzávěrka Uzávě ěrka registrace registrace

květen 2015 Za Zasedání asedání komise komise a výběr ffinalistů inalistů t

červen en– 22 října 22. a 2015: červenec 2015: Ocenění vítězů ů Výzkum V ýzkum na gala galavečeru večeru u uživatelů uživatelů obalů ů v rámci rámci kongresu kongr o essu OBAL LKO a mediální OBALKO p ropagace propagace finalistů finalistů

říjen 2015 5– duben 2016: Mediální podpora podpora v vítězných obalů ů

Více na www.packstar.cz

Více na www.packstar.cz

Více na www.packstar.cz

Více na www.packstar.cz

Více na www.packstar.cz

445 15 P

k t

h

KROK KR OK

KROK KR OK

KROK KR OK

KROK KR OK

123456 1 23456 t i

240 50 i dd 1

Více na www.obalko.cz

06 08 15 13 35

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page16

vary. Jedničkou v PET segmentu je pivo značky Braník z našeho portfolia, které je jako jedno z mála k dostání ve dvoulitrových lahvích.

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

16

SB: Na co kladete důraz v grafickém designu?

Jaké jsou například trendy v barvách?

PC: Design by měl vždy odrážet identitu značky a podle toho volíme i typ materiálu a design. Například Sládkova limonáda používá matné dokončení plechovky a piktogramy. Na Staropramen Cool používáme naopak lesklou plechovku a HD technologii tisku, která umožňuje detailní rozlišení ovoce na obalu.

SB: Na co kladete důraz z hlediska materiálového a konstrukčního designu?

PC: Uvedla bych dvě roviny. První je vnímání spotřebitele, tedy jasné odlišení od konkurence, komunikace značky a jejích hodnot, jednoduchost užívání, snadnost přepravy a otevírání a v neposlední řadě kvalita produktu. Druhým důležitým aspektem je logistika, tedy skladování a přeprava.

SB: Zaznamenala jste nějaké další trendy v materiálech a designu?

PC: U obalů z lepenky je snaha šetřit náklady při zachování pevnosti materiálu a samozřejmě recyklovatelnost. U designů je to technologie tisku, která umožňuje zlepšení grafiky a komunikaci se spotřebiteli. Například jde o technologii Dynamark, která umožňuje tisk více typů designu v rámci jedné produkce, takže nedochází k navyšování nákladů. Příkladem využití této technologie je letošní edice Staropramenu Buď hudbě blíž. U PET lahví se hledají kvalitnější a ekologičtější materiály.

SB: Která obalová řešení vnímáte jako povedená?

PC: Například Staropramen Cool. Jde o segment, který se hodně týká osvěžení a ovocných chutí, čímž se trochu vymyká standardnímu pivnímu světu. Tomu odpovídá i design a s ním spojený cold edge. Jde o novou technologii, která aplikuje na plechovku inkoust, jenž reaguje na změny teploty. Cold edge má definováno, v jakém rozmezí teplot změní svou barvu z bílé na modrou, jež znázorňuje ideální teplotu vychlazení nápoje pro pořádné osvěžení. Hlavním benefitem pro spotřebitele je tedy informace o správném vychlazení. Kromě toho jsme letos na Staropramen Cool zařadili již zmíněnou technologie HD, která umožňuje větší rozlišení a tisknutí reálnějších obrázků ovoce. Například grep nebo citron na plechovce vypadají reálněji, detailněji než při použití standardních technologií.

Obecně beermixy z hlediska designu více směřují do světa nealkoholických nápojů, nepodtrhují tolik pivní původ a ingredience. Naopak staví převážně na ovocné chuti a svěžesti.

SB: Kdo se na designu Staropramenu Cool podílel?

PC: Společnost Unity design, kterou jsme vybrali v rámci menšího výběrového řízení.

SB: Z čeho jste vycházeli při návrhu lahve na sladový nápoj Sládkova limonáda?

PC: Sládkova limonáda vzniká na začátku procesu výroby piva, kdy použijete jako dvě základní ingredience slad a vodu. Nedochází zde tedy k procesu chmelení, kvašení a zrání. Na rozdíl od většiny limonád jde o produkt bez chemických přídavků.

Jedná se vlastně o vařenou limonádu. Nejde tedy o limonádu, která vzniká mixováním ovocné složky a vody. Cílem proto bylo, aby design lahve vyjadřoval charakter produktu, tedy přírodní osvěžení. Standardně ji dodáváme ve skleněné lahvi s papírovou etiketou, která má podpořit přírodní původ produktu. Na trh jsme ji uvedli i v matném plechu, který není úplně typický pro plechovkový segment a znamená vyšší náklady. Důvodem byla snaha podpořit komunikaci značky.

SB: Kdo se na designu podílel?

PC: Agentura Cocoon design. Obecně na nových designech spolupracujeme s různými agenturami. Pokud jde o něco většího, pořádáme výběrové řízení. U menších úprav většinou každý brand manager spolupracuje s preferovanou agenturou designu.

Portfolio výrobků je široké, proto využíváme více agentur.

SB: Kde hledáte inspiraci při tvorbě nových obalů?

PC: Jsme součástí nadnárodní pivovarnické skupiny Molson Coors, ve které fungují různá oddělení výzkumu a vývoje, zabývající se například dlouhodobým sledováním trendů v obalových materiálech. Jednou za rok se konají konference plus pravidelné měsíční meetingy. To je pro nás velká inspirace. Kromě mateřské firmy nás inspirují i naši dodavatelé.

Jiným zdrojem je sledování konkurence, a nejen v pivní kategorii, na domácím i zahraničním trhu.

SB: Vaší náplní práce jsou výzkumy spotřebitelského chování.

Jak šetření probíhají a ovlivňují i návrhy na nová obalová řešení?

PC: Provádíme různé druhy výzkumů, pro které využíváme různé agentury. Například agentura GFK nám dodává standardizovaná měsíční data o spotřebitelích z domácností. Dále využíváme agenturu Ipsos, s níž děláme převážnou většinu kvalitativních i kvantitativních výzkumů. Výzkumy probíhají standardním reportingem a analýzou čistých dat přes jemná data typu individuálních rozhovorů se spotřebiteli – tzv. focus group neboli skupinových diskusí. Vzhledem k tomu, že jsme pivovar, který začíná vyrábět kromě piva i jiné kategorie nápojů, musíme zkoumat i jiné spotřebitelské skupiny. Například pro nealkoholickou Sládkovu limonádu nebo Carling British Cider.

SB: Jak často výzkumy probíhají?

PC: Standardní reporting probíhá na měsíční bázi, menší výzkum každý měsíc. V menších výzkumech oslovujeme vzorek 100 až 200 lidí, ve větších až tisíc respondentů. Například letos jsme dělali velkou segmentační studii. Podobné výzkumy se provádějí jednou za dva roky pro ověření trendů v daném chování. Samozřejmě takto robustní studie představují i vyšší investice.

SB: Můžete prozradit závěr posledního výzkumu?

PC: Zjistili jsme například velmi pozitivní posun vnímání značky Staropramen prostřednictvím hudební platformy.

SB: Kdy hudební kampaň začala a jak funguje?

PC: Před třemi roky. Letos jsme na léto například připravili

edici hudebních stylů Buď hudbě blíž. V hudební kampani dochází k propojení designu a technologie tisku. Když si koupíte plechovku Staropramen světlý a naskenujete QR kód, tak se vám načte hudební list určitého žánru: klasika, punk, hip hop, rock, reggae… Každý žánr obsahuje asi třicet písniček. V kartonech na prodejnách jsou namixované různé hudební styly, takže si každý může vybrat ten svůj. V hudební kampani nám pomáhá již zmíněná technologie Dynamark, která umožňuje potisk různých designů, v tomto případě názvů různých hudebních stylů.

SB: Hudební QR kód je pouze na Staropramenu?

PC: Ano. Hudbu hodně využíváme jako platformu spojení lidí zatím u Staropramenu.

SB: Jaké etikety používáte?

PC: Standardní výčepní pivo a jedenáctka mají papírovou krčkovou etiketu. Na ležáku máme hliníkový tzv. šáteček, který zvýrazňuje prémiový produkt. Sládkova limonáda má čistě papírovou etiketu, aby působila přírodně. Staropramen jako stěžejní vlajková loď má metalickou etiketu, čímž lépe odráží a reflektuje použité barvy. Vím, že v případě etikety na Carling British Cider se uvažovalo o transparentní etiketě, ale narazili jsme na limitované množství dodavatelů, kteří byli schopni ji produkovat.

SB: Kolik dodavatelů obalů vlastně využíváte?

PC: Asi deset tuzemských dodavatelů. Na daný materiálový obal máme vždy jednoho dodavatele plus jednoho záložního dodavatele. Kromě toho pořádáme pravidelně tendry.

SB: Jak si vedou vaše výrobky na zahraničních trzích?

PC: Asi pětina naší pivní produkce míří do zahraničí. Většina exportu jde ve skleněných lahvích. Exportní značkou číslo jedna je prémiová značka Staropramen ležák. Nejsilnějšími trhy jsou Velká Británie, Švédsko, Slovensko a Německo.

SB: Váš pivovar je součástí skupiny Molson Coors Brewing Company. Jakou máte například volnost v marketingu?

PC: Marketing u nás funguje lokálně, kromě značek, které přebíráme, jako například Carling British Cider. V případě inovací samozřejmě probíhá proces schvalování. Mateřské firmě vlastně předkládáme návrhy k finálnímu schválení. Dozvídáme se maximálně nějaká doporučení nebo nápady z jiných zemí, kde čelili podobnému problému nebo měli stejný nápad. I

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page17

FOCUS NA MATERIÁL

Uzeniny v plastových i přírodních střevech Doba venkovního opékání či grilování, tedy období, které je spjato především s masnými a uzenářskými produkty, je v plném proudu.

K balení tohoto typu zboží neodmyslitelně patří sortiment střev, flexibilní balení, nebo hlavně v případě masa i misky či podložky.

Navíc i kvalitní uzeniny občas patří k dárkovým předmětům a setkat se lze i s etiketou či sekundárním obalem ve tvaru skládačky.

INK-JET TISKÁRNA

NOVINKA

MI 9028

JEDNODUŠE CHYTŘEJŠÍ INVESTICE

DÁLE NABÍZÍME… termotransferové tiskárny

Jana Žižková

B

Balení uzenin podléhá mnoha přísným hygienickým i veterinárním opatřením. S ohledem na vlastní uzeninu, která se liší nejen svým složením masa, chutí či konzistencí, ale především svým opracováním (může, ale nemusí být tepelně opracovaná, zauzená, vařená apod.). V závislosti na opracování se vybírá i obal. V případě některých syrových masných výrobků musí obvykle obaly být smrštitelné, v případě následného tepelného opracování musí vydržet příslušné – často i velmi vysoké – teploty. K nejběžnějším primárním obalům na uzeniny patří střívka. Vedle přírodních střev se používají i další typy na bázi plastu, kolagenu či textilie. Střívka se vedle složení a rozměrů liší plošnou hmotností, tloušťkou a barvou. Z hlediska výroby je důležitý i jejich kalibr (průměr). Vedle kolagenu může být u umělých střev výchozí surovinou i celulóza, polyamidy apod.

Mezi zvláštnosti umělých střev patří fakt, že některá se, podobně jako ta přírodní, dají konzumovat, jiná naopak ne.

K atraktivním způsobům balení uzenin patří náhrada přírodních či umělých střev síťkami či textilními látkami.

K velmi důležitým aspektům patří i uzavírání naplněných obalů. K světovým lídrům v oblasti klipsování, sponování a uzavírání přírodních i umělých střev ze všech typů materiálů patří německý gigant Poly-Clip Systém.

BEZPEČNÉ OPÉKÁNÍ V PŘÍRODNÍCH STŘEVECH Přírodní střeva patří mezi jedlé produkty. Mezi další výhody patří i jejich rustikální vzhled. Vzhledem k jejich vysoké propustnosti pro kouř a páru jsou vhodná i pro opékání nad ohněm. Proti umělým střevům se obtížněji průmyslově zpracovávají. Vzhledem k menší pevnosti dochází občas k jejich trhání.

tiskárny ny velkých ch znaků ků

CO2 laserové tiskárny

aplikátory etiket Oceněný exponát ZLATÁ SALIMA 2014

…a další

Navštivte nás na

57. MSV V BRNĚ 14. –18. 9. 2015 PAVILON E STÁNEK 021 PAVILON Z PACKAGING LIVE

ONDRÁŠEK INK- JET SYSTEM výhradní distributor Markem-Imaje komplexní značicí technologie pro výrobní a balicí linky Nad Přehradou 2296, 738 02 Frýdek-Místek, tel.: +420 558 639 611

www.ondrasek.cz

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page18

18

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

TECHNOLOGIE

Aby se masová hmota do nich lépe plnila, před upotřebením se obvykle máčejí ve vodě. Tento typ přírodního obalu nemusí zdaleka být jen ze skutečného střeva ovcí, hovězího dobytka či prasat. K výrobě se vedle střev využívá i jícen či močový měchýř. K nejvíce rozšířenému sortimentu z ranku vepřového patří střeva (tenká i tlustá) a konečnice. K tradičním dodavatelům technologických zařízení na zpracování přírodních střev patří firma Holdijk Haamberg Edelstahl Maschinenbau, kterou na českém trhu zastupuje společnost BOCA. Mezi dovozce všech druhů přírodních střev – hovězích, skopových i vepřových – do České republiky přímo ze zpracovatelských závodů z různých zemí světa patří firma Nivo. Střeva výborné kvality odpovídají všem požadavkům EU. Při přepravě i skladování jsou uchovávána v chlazeném skladu s pravidelnou registrací teploty a každá dodávka je kontrolována a uvolňována k distribuci příslušnou krajskou veterinární správou.

KOLAGEN JAKO VÝCHOZÍ MATERIÁL PRO VÝROBU STŘEV Vzhledem k tomu, že přírodní střeva nedokáží svými objemy a zpracováním pokrýt celkovou výrobu, byla již před cca 90 lety alternována střevy umělými. Na rozdíl od přírodních, která mohou být i poněkud rozměrově disproporční, umělá střeva se vyrábějí v poměrně přesných a velmi variabilních rozměrech. Moderní technologie výroby umožňují i upravovat jejich mechanické i fyzikální vlastnosti s ohledem na zpracování na narážecích automatech.

K hojně užívaným patří střeva na bázi kolagenu. K tradičním výrobcům těchto střívek patří společnost Devro. Mezi nejoblí-

Jedlé kolagenové střívko má již důchodový věk

benější jedlá střeva z jejich sortimentu patří Devro fresh (pro tepelně neopracované výrobky) a Devro Processed (pro tepelně opracované). Firma je i tradičním výrobcem nejedlých kolagenových střívek, jejichž historie spadá až do 30. let minulého století. Tato střeva se vyznačují výbornou propustností pro kouř či smrštitelností. Smrštitelnost patří k nejvíce oceňovaným vlastnostem pro výrobu sušených salámů, protože obal sesychá společně s náplní a vytváří malé a velmi přirozené zvrásnění povrchu. Na povrch obalu je možno aplikovat ušlechtilé bílé plísně, které produktu dodají nezaměnitelné senzorické vlastnosti. U uzených a vařených výrobků je rozhodující vysoká odolnost při tepelném opracování.

UZENINY A SYNTETICKÉ OBALY K nejběžnějším typům obalů na uzeniny patří obaly ze synteticky vyrobených plastů. Fólie určené k výrobě obalů se obvykle vyrábějí procesem vyfukování, v některých případech se při výrobě využívá i extruze. Nejčastěji se uplatňují polyamidy (PA), polyvinyldenchlorid (PVDC), polyestery (PES) a kompozita z různých polymerů. V menší míře se využívá i polyetylen (PE) či polypropylen (PP).

Zákazník u všech typů obalů ocení, že se vyznačují velmi dobrou loupatelností. Již více než půl století je možné tyto obaly vyrábět i v různých barevných odstínech. Obaly z uvedených umělých hmot jsou vhodné zejména pro vařenou výrobu.

První umělá střeva na plnění masovou hmotou byla vyrobena na bázi pergamenového papíru, později z kožních vláken.

Revolučním počinem byl vznik prvního kolagenového střeva. I když počátek historie kolagenových střívek spadá již do 30. let 20. století, světovou novinkou se stalo jedlé párkové kolagenové střívko, které jako první na světě uvedl v roce 1953 na trh CUTISIN (dnešní Devro).

Vyznačují se vysokou tepelnou odolností (obvykle 120–130 °C), která umožňuje sterilaci náplně. Tyto obaly jsou téměř nepropustné pro vodní páru a plyny, což příznivě ovlivňuje hmotnostní ztráty při tepelném opracování.

K nejrozšířenějším obalům patří ty z PA, které jsou dobře zpracovatelné na všech typech narážecích zařízení. Vedle konvenčních hladkých PA obalů se dnes můžeme setkávat i s perforovanými obaly, obaly koextrudovanými ze dvou různých polyamidů apod. PA obaly mají vysokou pevnost i dobrou po-

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page19

VYSOKÁ KVALITA I ŠIROKÁ NABÍDKA Z KALLE Firma Kalle je jedním z největších světových výrobců potravinářských obalů vyráběných na viskózní a polymerové bázi.

Do jejího výrobního programu patří mimo jiné i výroba jemných savých tkanin/utěrek známých pod německým názvem Schwammtuch. Dceřinou společností známého gigantu je na našem území firma Kalle CZ v Žebráku. Tento moderní závod zajišťuje všechny standardní úpravy obalů od potisku (až šest barev), řásnění, výroby přířezů až po tzv. krancování (stáčení) polymerových obalů do kroužků a tzv. konturaci (tvarování) polyamidových obalů. V produktové nabídce najdeme plastové i viskózní obaly. Společnost se dále zabývá i distribucí výrobků, převážně z řad textilních obalů, z dalších sesterských firem (OSKUDA, TEXDA).

PRŮLOMOVÝ BYL SEDMIVRSTVÝ POLYAMIDOVÝ OBAL V portfoliu široké nabídky obalů patří k nejvíce zastoupeným obaly z PA. Vedle smrštitelných obalů patří Kalle i k výrobcům obalů nesmrštitelných. Obaly se vyrábějí i z vícevrstvých materiálů na bázi PA. Průlomovým obalem v tomto sortimentu obalů

je NaloSmart. Zde se jedná o sedmivrstvý polyamidový obal, kde vnitřní vrstva je optimalizována pro styk s produktem. Jedinečná technologie sedmi tenkých vrstev propůjčuje obalu soubor vlastností jako elasticitu, stálost kalibru, vysokou pevnost, která díky tenké stěně umožňuje i vysokou řásnitelnost obalu, což je výhoda pro vysokou efektivitu zpracování. Vrchní vrstva je optimalizována z hlediska výborné potiskovatelnosti.

Mezi novou generaci polyamidových obalů, které propůjčující vařeným výrobkům vedle základní obalové funkce i dodatečnou funkční vlastnost, patří Nalo funkcionální polyamidové obaly. Ty lze z hlediska vlastností druhotné funkce rozdělit na obaly s přenosem kouře, barvy, aroma (NaloPro) a přenosem vrstvy vepřového kolagenu (NaloHam). Výrobce nabízí vedle obalů z PA i zajímavé možnosti balení v produktové řadě

viskózních obalů. Vedle konvenčních obalů na bázi celulózy lze objednat i funkční faserové obaly. Tento typ obalů vedle výborných mechanicko-fyzikálních vlastností propůjčuje balenému produktu i výrazný dojem estetického charakteru. Např. u obalů NaloNet (NaloFaserNet) lze potažením faserového obalu různými typy sítěk získat netradiční a přitom esteticky velmi výrazný vzhled. Jednou z možností je imitace povrchu včelích plástů, která je vytvářena mezi oky díky speciální technologii upevnění síťky na faserovém obalu, což umožňuje, že se faserové obaly se síťkou při plnění dílem v místě očka síťky vyboulí. Rustikální vzhled, který imituje přírodní formy střev, je charakteristický pro obaly NaloFashion. Tento typ obalu se vyznačuje speciálním provedením švů, které zajišťuje těsnost proti úniku tuku. I

#07-08/2015

tiskovatelnost. Dodávají se i v různých typech úpravy povrchu (mat/lesk, v konvenčních, metalických i transparentních barvách). Většina obalů je smrštitelná, existují však i nesmrštitelné varianty. Vedle balení potravin (salámy, šunky paštiky apod.) se obaly uplatňují i v segmentu pet food.

Packaging world

Svět balení

19

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page20

20

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

TECHNOLOGIE

Problémy se statickou elektřinou S elektrostatickým nábojem se setkáváme každý den, ale zatímco při česání vlasů nám víceméně nevadí, odlišná situace je v procesu výroby. Nejčastěji se s výskytem statické elektřiny v obalové technice setkáváme v procesu výroby materiálu, při tisku a následně v procesu balení. Zatímco v některých oblastech lidského konání se vývoj ubírá směrem, jak elektrostatický výboj lépe využít, ve výrobě obalů se ho snažíme z nejrůznějších důvodů naopak eliminovat. Ačkoli i zde existují výjimky.

Jana Žižková

O

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page21

ve výrobě, ale ohrozit výbojem i obsluhu zařízení. V prašném prostředí může vést až k nebezpečí vzniku požáru.

NEŽÁDOUCÍ NÁBOJ PŘI VÝROBĚ OBALŮ Vedle tisku se s potřebou upravovat elektrostatický náboj setkáváme i při výrobě materiálů (především plastů a papíru).

Nežádoucí náboj může způsobovat problémy s oddělováním archů a jejich průchodem v nakladači nebo naopak nepřesné stohování archů ve vykladači. Při tisku patří k hlavním problémům přilnavost barvy, přesnost soutisku, zdvojený tisk,

obtah atd. V tiskovém stroji však elektrostatický náboj zdaleka nevzniká pouze v tiskové jednotce. Dalšími exponovanými místy jsou opět odvíjení a navíjení. Komplikovaná situace je někdy při potisku a následném zpracování vícevrstvých materiálů, kde mohou dokonce vznikat rozdílné náboje na vrchní a spodní straně.

Elektrostatiku je potřeba řešit i při konstrukčně-materiálovém návrhu obalového konceptu. Dnešní obaly včetně lepenkových využívají často k zafixování produktu excelentních vlastností pěnových plastů, především PE či PUR. V případě balení elek-

57. mezinárodní strojírenský veletrh

Zaregistrujte se před svou návštěvou veletrhu, ušetříte čas i peníze! www.bvv.cz/msv

MSV 2015

ENVITECH

14.–18. 9. 2015 Brno – Výstaviště

www.bvv.cz/msv

#07-08/2015

O

Obecně za elektrostaticky nabitý materiál považujeme jakýkoli substrát, který obsahuje elektrický náboj, ať kladný anebo záporný, v nerovnováze. Statická elektřina je tedy označením pro jevy, které jsou způsobeny nashromážděním elektrického náboje na povrchu různých těles a předmětů a jejich výměnou při vzájemném kontaktu. Pokud materiál obsahuje elektrický náboj (ať už kladný nebo záporný), je elektrostaticky nabitý. Náboj se poté může předat z jednoho tělesa na druhé dotykem či výbojem.

Podobně jako i některé další fyzikální jednotky je i elektrostatika značně relativní pojem, neboť hodnota náboje se v závislosti na čase obvykle mění. Elektrostatický náboj může vzniknout různými způsoby (např. třením – často nastává při posuvu přes váleček dopravníku, separací materiálu při odvíjení, indukcí, některými chemickými reakcemi apod.). Existuje i řada faktorů, které mají na tvorbu náboje vliv. Mezi ně patří především typ materiálu, vlhkost, náhlá změna teploty (materiál či produkt projíždí skrz pec), dělení materiálu (stříhání, řezání, třídění) či bateriový efekt (nastává např. u plastových archů s relativně nízkým povrchovým nabitím, kde se mohou vytvářet extrémně vysoká napětí v případě, že jsou skladovány spolu). Elektrostatický náboj může způsobit nejen velké škody

Packaging world

Svět balení

21

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page22

PR PREZENTACE

22

troniky musí být tyto pěny pro výrobu fixací elektrostaticky upravovány. Pro zjednodušení jsou PE pěny s elektrostatickou úpravou obvykle dodávány v růžové barvě.

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

FOCUS NA MATERIÁL

ELIMINÁTORY ELEKTROSTATICKÉHO NÁBOJE Neutralizovat statickou energii lze pasivně či aktivně. Mezi nejběžnější pasivní eliminátory patří antistatické kartáče.

Aktivní elektrické statické eliminátory generují ionizovaný vzduch pomocí vysokého napětí na emitory. Při své činnosti využívají střídavé nebo stejnosměrné vysoké napětí. Oba systémy mají své výhody a nevýhody. Pasivní eliminátory jsou finančně méně náročné řešení, výhodou je i jednoduchá instalace či implementace do stroje. Jsou vhodné pro velké statické výboje a rychlosti. Nevýhodou je, že kvůli účinnosti (která stejně nedosahuje 100 %) je nutné mít kartáč či podobný typ zařízení velmi blízko upravovanému povrchu. Účinnost se rovněž snižuje zašpiněním štětin. Navíc už jejich konstrukce napovídá, že tyto eliminátory jsou vhodné pouze pro ploché materiály (role, archy). Dražší aktivní eliminátory se vyznačují delším doletem náboje i zvýšenou účinností (blíží se 100 %). V této kategorii existuje velmi široký sortiment výrobků s dlouhou životností, které jsou vhodné pro široké spektrum aplikací. U některých není potřeba řešit ani nebezpečí, které s sebou ve výrobě přináší prašné prostředí (odstraňují prach).

K PASIVNÍ ELIMINACI NÁBOJE POMOHOU ŠŇŮRY Velmi širokou nabídku eliminátorů obou typů má společnost FRASER Anti-Static, kterou na našem trhu zastupuje EXIM – TECH. Pasivní eliminátory dodává firma v podobě kartáčů či šňůr z různých vláken. Kartáče mohou být z karbonového, ocelového či akrylového vlákna. Např. pro variabilní použití při manipulaci s papírem, v procesu balení, štítkování a tisku je v nabídce typ 660 s ocelovým vláknem, které nepoškrábe povrch. Mezi efektivní metody pasivní eliminace náboje patří i šňůry (včetně měděných), které jsou dokonce v některých případech vhodnější alternativou než kartáč.

Aktivní eliminátory firma dodává s krátkým (do 150 mm) i dlouhým (do 1500 mm) dosahem. Ionizační bezkontaktní lišty s krátkým dosahem se vyznačují pevnou konstrukcí a dlouhou životností. V této kategorii existují i konstrukční varianty pro medicínské a potravinářské aplikace. Pro prostředí, kde by mohlo hrozit poškození kabelů, byly vyvinuty lišty s odnímatelným kabelem.

Pro balicí stroje, kde hrozí nalepování filmu na dopravníky, je vhodná vzduchová ionizační lišta 1250 AB s dlouhým dosahem. Při odvíjení plastových fólií z kotouče je možné instalovat lištu 3024L, která se vyznačuje vysokou účinností. Jedná se o kompaktní lištu s vestavěným VN napájením (až 11 kV) pro pracovní vzdálenost 100–500 mm.

Vedle uvedených eliminátorů existují i další antistatické odstraňovače náboje a prachu. Mezi ně patří především zařízení využívající pro svou činnost stlačený vzduch (ionizační pistole, dýzy či nože). Výhodou těchto zařízení je i možnost eliminace náboje na 3D předmětech. V elektrotechnickém, medicínském a farmaceutickém prostředí se lze setkat i s ionizačními ventilátory.

PŘED POTISKEM FÓLIÍ POMŮŽE KORÓNA I PLAZMA Pro úpravu povrchového napětí fólií z polymerů, hliníkových fólií, ale někdy i některých typů papíru a kartonů před potiskováním, laminováním nebo povlakováním, se používá již řadu let klasická korónová úprava. Korónový výboj je vytvářen pomocí ionizace vzduchu mezi dvěma elektrodami. Na elektrody je přiváděno vysoké napětí, výboj proudu o vysoké frek-

venci na fólii vytváří ve stejný okamžik světélkující záření. Tato úprava povrchu zvyšuje přilnavost mezi vrstvami při laminování i přilnavost povlaků a inkoustů k materiálu. Použitím korónové úpravy dochází ke zvýšení celkové kvality produktu i rychlosti výroby. Novější alternativou ke korónové úpravě je plazma. Plazmatická úprava využívá pro svou činnost řízenou atmosféru směsi plynů, nikoli vzduchu jako v případě koróny.

Excelentní přilnavost přináší řadu dalších doprovodných výhod (není třeba nanášet primer, barva či lak mohou být nanášeny ve velmi tenké vrstvě, redukují se náklady, nedochází k poškození okrajů materiálu, systém je vhodný prakticky bez omezení tloušťky substrátu, dlouhodobá skladovatelnost apod.). Jak korónové, tak i plazmové systémy mají ve svém portfoliu např. společnosti Vetaphone A/S či SOFTAL Corona & Plasma GmbH. Podle různých technických prognóz se do budoucnosti potenciál plazmových technologií nebude soustřeďovat jen na tisk, ale především na tištěnou elektroniku, optoelektroniku a fotovoltaiku.

NÁBOJ JAKO VELKÉ TÉMA PŘI BALENÍ ELEKTROTECHNIKY Všeobecně známým faktem je, že na elektrostatický náboj je elektronika velmi citlivá. S rozvojem automatizace však rostou i objemy balení pro elektrotechnický průmysl, kde je nutné použití antistatických obalových materiálů. Mnozí výrobci a dodavatelé dodávají antistatické pěny, transparentní, zabarvené, metalizované i bublinkové fólie, etikety a další sortiment.

Velmi zajímavým řešením jsou metalické sáčky Highshield s úpravou ESD, které u nás dodává společnost Rajapack. Sáčky Highshield disponují několika vrstvami, jako je vnitřní a vnější lak pro odvod náboje, polyesterový nosič, hliníková vrstva a polyetylenový nosič. Vytvářejí pravou Faradayovu klec, a tím spolehlivě ochrání vloženou elektroniku před statickým nábojem. Dokonalé stínicí sáčky chrání zboží také před vlhkostí a nečistotou.

I společnost PPO GROUP CZ balí velmi široký sortiment a mezi její zákazníky patří i elektrotechnický segment. Z hlediska fixací nabízí společnost materiály s antistatickou úpravou nejen z oblasti pěnových plastů, ale i textilií či pevných plastů (např. kartonplast z extrudovaného PP).

Společnost TART má ve své nabídce unikátní bariérovou fólii BUFO barrier. Bublinková fólie je vyrobena z nízkohustotního polyetylenu a skládá se z 10 mikrovrstev, přičemž střední speciální vrstva tvoří nanobariéru, která zabraňuje úniku vzduchu i při dlouhodobějším zatížení fólie. Využití tohoto materiálu je opravdu široké a kromě jiných sortimentů nachází uplatnění i při balení elektrotechnických produktů. Pro tyto účely existuje speciální mutace materiálu – BUFO antistatická.

Velice progresivním řešením pro balení (nejen elektroniky) je systém Korrvu (Sealed Air). Tento koncept využívá silnou, vysoce pružnou, neklouzavou fólii vlepenou v přířezovém rámu z vlnité lepenky. Systém poskytuje naprostou ochranu před rázy a vibracemi, jeho další výhodou je snadné skladování a manipulace. Díky transparentnosti fólie obal slouží nejen jako ochranný, ale může se u prodejce stát i efektní ukázkou obsahu. I

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page23

PR PREZENTACE

PR PREZENTACE

ABB ROBOTIKA PŘEDSTAVÍ NA VELETRHU MSV 2015 PRODUKTOVÉ NOVINKY A POKROČILÉ APLIKACE Společnost ABB, přední světový dodavatel technologií pro energetiku a automatizaci, vás zve k návštěvě svého stánku č. 16 v hale G2 na veletrhu MSV 2015. Nabídka technologií a produktů ABB, která se na veletrhu představí, potvrzuje postavení ABB coby předního dodavatele průmyslových robotů, automatizovaných výrobních systémů a souvisejících služeb s instalovanou celosvětovou bází přesahující 250 000 průmyslových robotů zajišťujících nejen vyšší produktivitu, ale i kvalitu výrobků a bezpečnost pracovníků.

RobotStudio umožňuje vyvíjet i modifikovat různé varianty řešení, nabízí možnost ověřit nástroje, doby cyklů, pracovní průměry a produktovou kapacitu před zahájením instalace v reálných podmínkách. Pomocí výběrového menu si programátor z knihovny vybere příslušného robota, pomocí dalších nabídkových ikon poskládá pracoviště z jednotlivých komponentů a simuluje v režimu off-line celý výrobní proces robota. V systému lze vytvořit veškeré pohybové dráhy včetně případné detekce kolizí. Po následné kontrole a optimalizaci se výsledný soubor uloží do paměti a používá přímo při výrobě.

MyRobot – nástroj vzdáleného servisu Technologie umožňuje nepřetržitě informovat zákazníka i servisní oddělení ABB o aktuálním stavu průmyslového robota. Automaticky generovaná chybová hlášení jsou přístupná na webových stránkách nebo jsou zasílána prostřednictvím e-mailu nebo SMS zákazníkům.

Díky této technologii lze řešit značnou část poruch bez nutnosti servisního zásahu přímo u zákazníka. Pokud systém odhalí závažnější poruchu na některém z dílů, dokáže servisní oddělení okamžitě zajistit správný díl a následně vyslat technika přímo k zákazníkovi.

Novinka Malý průmyslový robot IRB 1200 Kompaktní, flexibilní a rychlý Robot IRB 1200 je výsledkem intenzivního průzkumu potřeb zákazníků z různých průmyslových odvětví, na jehož základě je vybaven vysokou univerzálností, snadným ovládáním, rychlostí a kompaktním designem, s použitím v oborech manipulace s materiálem a obsluhy strojů.

K dispozici jsou dvě verze, přičemž první s dosahem 700 mm unese zátěž až 7 kg, druhá má při snížené nosnosti (5 kg) dosah až 900 mm.

Obě verze nabízejí možnost montáže v jakékoli pozici. Vysoká pozornost byla věnována stupni ochrany proti okolnímu prostředí; vedle základního provedení splňujícího kategorii IP 40 lze volit i variantu vyššího krytí (IP67) celého robota. Pro další sérii je plánovaná verze pro čisté prostředí ISO 4.

IRB 1200 svojí konstrukcí umožňuje umístění v kratší vzdálenosti od stroje bez omezení pracovního rozsahu a funkčnosti. Krátký pohyb mezi operacemi zkracuje délku cyklu až o 10 %.

Robot navíc nevyžaduje odsazení v ose dvě a lze ho umístit velmi blízko obrobku při zachování funkce. Uplatnění najde i v montážních linkách či v rámci obsluhy obráběcích center.

Manage your robot – pokročilé nástroje umožňující řízení robota v souladu s Industry 4.0 RobotStudio® Počítačové programování představuje nejlepší způsob, jak maximalizovat návratnost investice

Remote service rovněž umožňuje pravidelně zálohovat programy průmyslového robota tak, aby bylo možné v případě potřeby obnovit systém, a zajistit tak plynulost výroby. V rámci aplikace MyRobot se může jeho uživatel pomocí chytrého telefonu připojit k portálu ABB Robot Care, a tak svého robota kontrolovat kdykoliv a odkudkoliv.

u robotických systémů, a vede ke snížení nákladů, zkrácení doby, za niž se výrobek dostane na trh, a ke špičkovým koncovým výrobkům. ABB RobotStudio® umožňuje provádět programování na počítači bez nutnosti zasahovat do konstrukce nebo narušovat dosavadní výrobu. Jedná se tedy o systém pro návrh, programování a kontrolu robotizovaných pracovišť, kde se virtuální robot chová stejně jako reálný robot.

Na MSV 2015 je možné vyzkoušet si tyto nástroje pomocí iPhone 6, 3D vizualizace navrhovaných projektů pomocí brýlí Oculus Rift a RobotStudia či vyzkoušení možnosti uvedení robota do provozu pomocí tabletu.

ABB Robotika představí na veletrhu MSV 2015 také YuMi® – prvního robota na světě, který dokáže skutečně spolupracovat s člověkem. Více informací najdete v rubrice Novinky.

ABB s.r.o. / robotika Štětkova 1638/18 -140 00 Praha 4 Tel.: 800 312 222 E-mail: kontakt@cz.abb.com Web: www.abb.cz/robotika

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 19:40 Page24

PR PREZENTACE

24

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

OBALY A DESIGN

Grafický a strukturální design pod drobnohledem Zvláště u spotřebitelských lepenkových obalů je velmi důležité sladění všech užitných i estetických vlastností obalu. V některých případech je výraznější tvar, v jiných grafika, zákazníkem je však obal vždy vnímán jako celek. Vzájemnou neoddělitelnost strukturálního a grafického designu se u těchto obalů nevyplácí podcenit.

JAna ŽIŽKOVÁ

D

Design obalů je propojení nejen konstrukce a grafiky realizované kvalitním tiskem, ale, jak bohužel někteří výrobci někdy podceňují, i výběrem kvalitního materiálu, který se strukturálním a grafickým designem vhodně koresponduje.

Dnešní designéři pracují s příslu-šnými SW, přesto se nesmí zapomínat, že počítačový program je pouhý nástroj, jímž se rychleji dopracujeme k výsledku. Bez znalostí problematiky a nápadu na realizaci ať již nového typu obalu, který bude uveden na trh, či redesignu dosavadního, nebude sebelepší počítačové vybavení nic platné.

Při návrhu obalu musí brát designér v potaz nejen příslušný typ produktu, jeho rozměry, hmotnost, konzistenci apod., ale zmapovat si cílovou skupinu, pro kterou je produkt určen, a správně stanovit i případnou konkurenci. Obal nemůže být vytvořen jen na základě samovolné invence. Jeho úkolem je zabalený produkt kategorizovat, tedy zařadit do typově obdobného sortimentu, ale zároveň ho od něho individualizovat.

Všichni jistě cítíme, že zubní pasta zabalená do černo-hnědé skládačky bude jistě výrazný počin designu, ale pro mnohé spotřebitele se stane produkt nečitelný a nebudou v něm hledat zubní pastu. Výjimkou jsou případy, kdy grafik rozbije zažitá schémata vhodným způsobem – tak, aby řešení s baleným produktem korespondovalo emočně, i když naprosto netradičně.

Ještě složitější je situace v případě strukturálního designu. Konstrukce obalu musí být volena nejen se zřetelem na produkt, ale i na materiál obalu, možnosti výroby (to se pochopitelně týká i tisku, jímž realizujeme grafiku), ale i optimalizační aspekty.

PENÍZE AŽ NA PRVNÍM MÍSTĚ Pokud se získává o designu obalu nějaká zpětná vazba od spotřebitele pomocí ankety či jiného typu sociálního průzkumu, často dochází k tomu, že kreativnější zákazník má i určitou vizi, jak by se obal dal dělat lépe. Jakmile se ovšem podobné typy návrhů začnou slaďovat s ekonomikou, vychází najevo, že klient si za lepší či kvalitnější obal není ochoten připlatit. Je to pochopitelné u levných produktů. Pokud se prodává produkt za pár korun, není obvykle (i když i tady existují výjimky) možné chtít po koncovém zákazníkovi, aby platil více za obal než za produkt.

Některá renomovaná studia naopak vědí, že někdy je klient ochoten připlatit si za kvalitnější a dražší obal, ale musí vědět, proč to má udělat. Designéři dokonce mohou mít i možnost

(byť omezenou) ovlivňovat vkus různých cílových skupin.

Jedná se o velmi náročný úkol, navíc bohužel často i s opačným výsledkem. Místo aby designér vychovával, naopak se pokleslému vkusu často podbízivým způsobem přibližuje.

Dnešní doba nadbytku s často nesmyslnou nabídkou podobných produktů je nepřehledná pro mnohého spotřebitele, což ví i výrobce daného typu zboží. On je ten, kdo produkt v obalu uvádí na trh, a pochopitelně chce na něm i vydělat.

Ale není obvykle designérem. Naopak tvůrce designu, ať již osobně či v rámci týmu (např. prostřednictvím account managera či jiné osoby) musí klientovi vysvětlit myšlenku či celý příběh, který je s designem obalu spojen. Jinými slovy: Podcenit přípravu prezentace se nevyplatí!

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page25

PR PREZENTACE

PR PREZENTACE

JE TU OPĚT VELETRH EMBAXPRINT! Z organizačních a technických důvodů přistoupily Veletrhy Brno, a.s., k úpravě termínu konání mezinárodního veletrhu obalů a tisku EmbaxPrint. 29. ročník veletrhu EmbaxPrint proběhne v termínu od středy 17. do pátku 19. února 2016.

Pro vystavovatele i návštěvníky přinese řadu novinek!

• nové tiskové aplikace, jako je barevný LED a multiLED UV tisk, parciální UV potiskování pro ofset, flexotiskové technologie, nové potiskové substráty apod.

• lepenkové a papírové fixační systémy a tělíska, bezpečné a bezpečnostní obaly, stretch fólie nebo PET granulátové lahvičky EmbaxPrint je veletrh s dlouholetou tradicí v ČR i SR a je oficiálně podporován partnery – Obalovým institutem SYBA, Asociací českého papírenského průmyslu a Svazem českých a moravských výrobních družstev. Jako každoročně bude veletrh doplněn rozsáhlým doprovodným programem, který odborným návštěvníkům v reálu představí technologické novinky.

Součástí programu budou i odborné konference a workshopy.

Nově zvolený termín s větším počtem pracovních dnů více podpoří efektivní byznys na brněnském výstavišti a umožní návštěvu veletrhu zejména odborníkům ze všech oblastí zpracovatelského průmyslu.

Nový název – po sedmi letech dochází opět ke spojení obou mezinárodních veletrhů EMBAX a PRINTexpo pod jednu hlavičku. Stejně jako v roce 2009 ponese veletrh název EmbaxPrint.

Pro odborníky – veletrh EmbaxPrint patří mezi specializované veletrhy a je určen především odborníkům, tedy B2B návštěvníkům, kteří změnu konání ve všední dny středa až pátek zajisté přivítají s povděkem. EmbaxPrint je veletrh se 100% registrací návštěvníků ze správných cílových skupin (2014 = 50 % decision makers ze 40 zemí).

Nové firmy – Veletrhy Brno chystají kampaň s cílem získat nové firmy, které na veletrzích obalů a tisku ještě nevystavovaly, a zároveň oslovit firmy, které na posledních ročnících mezi vystavovateli chyběly.

Nové podmínky účasti – organizátoři vyjdou vstříc vystavovatelům také cenou. Po průzkumu cenové citlivosti mezi vystavovateli se Veletrhy Brno rozhodly upravit ceny za výstavní plochy.

Výrazně se tak snížila cena za 1 m² kryté výstavní plochy proti minulému ročníku, v podobném duchu došlo ke snížení ceny za registraci jednotlivých vystavovatelů a spoluvystavovatelů.

Uzávěrka přihlášek je stanovena na 30. 9. 2015, veškeré informace o cenách a možnosti přihlášení vystavovatelů on-line naleznete na www.embaxprint.cz.

Souběžně s veletrhem obalů a tisku EmbaxPrint budou probíhat na výstavišti v Brně potravinářské veletrhy SALIMA, MBK a INTECO, a to v termínu od 17. do 20. 2. 2016. Spojení těchto veletrhů se osvědčilo i v minulých ročnících a důvod je nasnadě – vysoké procento produkce obalového průmyslu směřuje právě do potravinářství a nové obalové i tiskové technologie a materiálů úzce souvisejících s branžemi potravinářského, farmaceutického a kosmetického průmyslu.

Specializovaný veletrh EmbaxPrint je ideálním prostředkem k akceleraci trhu, místem pro předvedení technologických inovací a řešení. Přínosy, které má účast na tomto veletrhu, jsou zřejmé: téměř bez jakýchkoli rizik mohou vystavovatelé prezentovat své nejnovější produkty a služby, setkat se s konkurencí tváří v tvář, navazovat obchodní kontakty a uzavírat kontrakty.

Odborní návštěvníci mohou posuzovat na jednom místě a v jednom čase nové technologie, materiály i technické parametry a srovnávat a vybírat tak v předstihu produkty a novinky z té nejširší a nejhodnotnější nabídky:

Vážení vystavovatelé, využijte příležitosti a přihlaste se na veletrh EmbaxPrint.

Uzávěrka přihlášek je stanovena na 30. 9. 2015, základní cena nájemného výstavní plochy se po uplynutí řádného termínu pro podání přihlášky zvyšuje o 20 %. Veškeré informace o cenách a možnosti přihlášení vystavovatelů on-line naleznete na www.embaxprint.cz v sekci Jak se přihlásit.

Neváhejte a přihlaste se na mezinárodní veletrh EmbaxPrint!

• velkoformátové INK JET tiskárny, digitální zušlechťovací a dokončovací zařízení, tiskárny pro digitální tisk, 3D tisk

Více informací o veletrhu naleznete na internetových stránkách www.embaxprint.cz

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page26

PR PREZENTACE

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

26

I KVALITNÍ DESIGN MUSÍ BÝT VÝROBNĚ OPTIMALIZOVANÝ Nezanedbatelnou část obalu tvoří vlastní materiál. Tvůrce strukturálního designu by měl mít snahu svou konstrukci optimalizovat. Např. rozmísit v případě víceprodukčního výseku jednotlivé lepenkové přířezy na arch tak, aby odpad byl co nejmenší. V rámci environmentální udržitelnosti celého cyklu balení by se měl být důraz klást na výpočtovou minimalistiku. To znamená, že konstruktér by neměl vytvářet nesmyslně velké obaly na malé produkty. V praxi však občas materiálová minimalistika dodržována není, a někdy ani dodržována být nemůže. Často se to děje z důvodu různých marketingových tlaků, někdy ale i z důvodu nemožnosti konzistence s momentální legislativou. Příkladem může být dodržení všech povinných textů na obalu, realizace Braillova písma v příslušných geometrických proporcích apod.

Ušetřit bez ztráty kvality lze nejen vhodnou konstrukcí strukturálního designu, ale i realizací grafiky, např. zredukováním počtu barev. Bohužel se často i u profesionálů setkáváme s vícebarevným potiskem i tam, kde barvy jsou po úpravě grafiky dobře realizované i klasickým čtyřbarvotiskem (CMYK). Úspory lze najít v různých dalších částech výroby (tisk, zušlechťování, výsek, lepení, expedice – ložení na paletě atd.).

Designér musí z těchto důvodů sledovat i technologické trendy, aby věděl, co je a co není výrobně realizovatelné a jakým způsobem může v návaznosti na technologickou vybavenost výroby postupovat buď při vývoji, nebo při hledání případných úspor.

POČÍTAČOVÁ PODPORA STRUKTURÁLNÍHO DESIGNU V oblasti strukturálního designu využívá konstruktér či vývojář nejrůznější typy CAD (Computer Aided Design = konstrukce podporovaná počítačem) SW. Tyto počítačové aplikace proces konstrukce velmi urychlují a podstatně rozšiřují možnosti návrhu.

Dnes se s vektorovými typy CAD programů setkáváme ve všech oblastech průmyslové výroby. Výhodou těch systémů je tedy

především zvýšení produktivity při konstrukci s maximální eliminací chyb a možností elektronické správy dokumentů.

SW určené pro konstrukci a výrobu lepenkových obalů se vyznačují modulovým uspořádáním produktu. Zákazník tedy zakupuje SW na míru složený z příslušných modulů. Obecně lze říci, že moduly tvoří jakési tři hlavní skupiny ve výrobě obalů – konstrukci obalu, podklady pro výrobní nástroje a práci ve 3D. Přitom počet modulů či uživatelský komfort se u výrobců těchto typů SW liší. Silnou nástrojovou stránkou specializovaných CAD aplikací je modul knihoven (FEFCO, ECMA ad.). Tyto knihovny jsou různě obsáhlé i různě členité podle příslušné nabídky daného programu. Vzory jsou vytvořeny parametricky, uživatel tedy edituje příslušné rozměry, případně tloušťku materiálu.

Ze SW s modulovým uspořádáním se nejčastěji používají ArtiosCAD (ESKO), EngView Package Designer & Synergy, ImpactCAD či Kasemake. Vesměs německé firmy si oblíbily svůj národní produkt VERPAK & VPAK od firmy Erpa. Velmi zřídka se lze v obalových firmách setkat i s AutoCAD (AutoDesk). Velkou nevýhodou tohoto jinak geniálního obecného konstrukčního SW je absence specializovaných modulů.

Vývojáři těchto programů v současnosti své produkty doplňují i dalšími možnostmi. Jedná se především o plug in (zásuvné moduly) různého typu, které usnadňují buď práci s grafikou, 3D vizualizací, či optimalizují logistické cykly. V programovém vybavení nechybí ani možnosti pro základní kalkulace či databázové vedení zakázek.

GRAFICKÝ DESIGN VE SPOJENÍ S PRODUKTY ADOBE Tvorba grafického designu je již řadu let spojena především s produkty společnosti Adobe. Pokud se podíváme na stránky společnosti a nabídku mnoha desítek SW aplikací, je každému rázem jasné, že i tady si uživatel vybírá podle potřeby a rozhodně nedisponuje se všemi produkty najednou. Nicméně bez dobrých znalostí alespoň základní velké čtyřky – Adobe Illustrator, Photoshop, InDesign a Acrobat, se současný grafik neobejde.

V menších studiích se lze setkat i s produktovou řadou Corel – CorelDraw, Corel Photopaint či se SW určeným především pro sazbu QuarkXPress (alternativa k InDesignu).

Většina zákazníků chce se svým produktem navázat jakýsi vztah již v elektronické podobě. S 3D moduly, které pasivně podporují i grafiku na obalu, se sice lze setkat již ve výše uvedených CAD SW, nicméně často je vlastní vizualizace včetně náročného renderingu realizována i v dalších SW. K velmi populárním programům tohoto typu patří i produkt Cinema, původně sice určený především pro filmový průmysl, dnes však hojně využívaný i v grafických studiích při vizualizaci obalů. I

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page27

PR PREZENTACE

PR PREZENTACE

NĚKOLIK NEPSANÝCH PRAVIDEL A PŘESVĚDČENÍ – DOBRÝCH I ŠPATNÝCH Každá profese má určitá vlastní chybná přesvědčení, mylné představy a nedorozumění. Setkáváme se s tím dost často při své každodenní práci s marketingovými manažery, manažery značek a obalovými designéry. Zde je několik z nich, náhodně vybraných a doplněných o komentář.

Červená je teplá, modrá je studená Často slýcháme, že některé barvy nelze použít pro určité produkty/obaly. Pro mléčný výrobek musí být použita zelená, bílá a modrá. Červenou nelze použít, chceme-li vyjádřit čerstvost. Není pochyb, že existují teplé a studené barevné odstíny, nikdy však nemůžeme posuzovat jednotlivé součásti designu izolovaně. Proto si troufám říci, že dovoleno je vše. Modrý plynový plamen je přece velmi horký a červená barva na Coca-Cole může být velmi osvěžující, zakomponujeme-li do grafiky kapky vody.

Kácení stromů kvůli výrobě obalů a dalších papírových produktů je negativní jev Pokud zastáváte tento názor, jste na omylu.

V historii nikdy nebylo na severní polokouli (odkud materiál na lepenku a papír pochází) tolik stromů jako dnes. Za každý strom skácený lesnickou společností jsou vysazeny dva až tři stromy nové. Mladé stromy navíc pohlcují CO2 rychleji než staré. Proto říkáme: kácejme staré stromy, vyrábějme z nich lepenku a papír a vysazujme více stromů nových!

S jídlem se nehraje!

To je jedna z věcí, které nám rodiče neustále opakovali, když jsme byli děti, a musíme uznat, že měli pravdu! Až na některé výjimky, jako jsou například dobroty pro děti, nelze potravinové produkty prezentovat jako vtip. Takový přístup nemají rádi lidé žádné kultury: nevyvolává chuť na daný výrobek a vypráví špatný příběh. Jídlo, ať již se jedná o lahodnou čokoládu nebo výživný jogurt, je vážná věc a musí být vždy prezentováno co nejatraktivnějším způsobem.

Firemní značka musí být umístěna v levém horním rohu na přední straně obalu Pokud pracujete pro Unilever, Nestlé, Kraft nebo jinou společnost, která na obalech uvádí kromě značky produktu i svou firemní značku (na rozdíl od společností Mars či Procter & Gamble, které uvádějí pouze značku produktu), nejspíš neustále slyšíte, že vedení chce malé logo společnosti umístěné v horní části. Proč? Protože mnozí vrcholoví manažeři jsou přesvědčeni, že obal si lidé prohlížejí stejným způsobem, jakým čtou knihu či noviny. Více už se mýlit nemohou.

Firemní značku, má-li na sebe upoutat pozornost, je nejlepší umístit blízko značky produktu.

Chceme-li, aby si jí spotřebitel opravdu všiml, měla by být v celkovém grafickém designu co nejrušivější. Umístěna tak může být uprostřed, pod značkou produktu, ale může být i částečně zakryta a vytvářet 3D efekt.

Neustálé obměny designu oslabují identitu značky Jen to zkuste říct Googlu a vysloužíte si pěkný výsměch! Neustálé obměny pomáhají značce udržet si přední pozici v mysli spotřebitele.

Neříkáme, že by se měla přední strana nebo obal pořád měnit, ale speciální edice, nová uspořádání grafické úpravy a konstantní zdokonalování ilustrací značku zvýrazňují a umožňují, aby byla vnímána jako živoucí.

Design obalu by měl stát co nejméně V posledních třech až pěti letech jsme si všimli, že čím dál tím více velkých společností nakupuje design prostřednictvím svých nákupních oddělení, stejně jako to dělají se surovinami, stroji atd. Tedy seženou tři až čtyři nabídky a vyberou z nich tu nejlevnější, odpovídá-li kvalitou, která je – alespoň v případě surovin – změřitelná.

Avšak velká kreativita, skvělé uvažování a vynikající provedení jsou věci, které může posoudit a zhodnotit pouze znalý marketér. Handlování o designérské pozice by podle nás mělo být zakázáno. Dlouhodobý vztah mezi zákazníkem a designovou agenturou je věc zdravého rozumu.

Přepravní obaly spotřebitel nevidí, proto nepotřebují žádný design Velký omyl! V prodejnách jsou přepravní/vnější obaly často naskládány v horním patře regálů.

Proč pivovary utrácejí peníze za tisk sdělení/výzev na tyto sekundární obaly, a společnosti jako Unilever, Nestlé či Kraft nikoli?

Když jsou tyto obaly přepravovány na nákladních autech ze skladu do supermarketu, jsou vidět. A pokud jsou dobře navrženy, mohou se dočkat i druhého života, jako třeba krabice Chiquita, kterou i v Evropě vidíme na každém kroku.

A proč? Protože je z kvalitního pevného materiálu a dá se druhotně použít na tisíc možností.

Je to ten nejlevnější reklamní prostor, který máte pro svou značku k dispozici, protože stejně musí být potištěn číslem obchodní položky, informacemi o původu apod.

modelgroup.com

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page28

28

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

OBALY A DESIGN

Renesance kovových dóz Dekorativní, luxusní a dárkové kovové dózy byly módní záležitostí v 19. století. Nevymizely však ani s příchodem nového milénia. Proti nápojovým plechovkám či konzervám hrají sice objemově trochu roli Popelky, ale s velkou přidanou hodnotou. V současnosti design dóz osciluje mezi dvěma styly – hypermoderním pojetím a retro návraty, které dokonce u některého sortimentu převažují.

Jana Žižková

Kovová dóza byla od počátku svého vzniku příkladem obalu se sekundárním využitím. Po vyprázdnění sloužila (a i dnes slouží) jako trvanlivý typ obalu na jiný produkt či jako dekorativní předmět. Dózy, podobně jako i nápojové plechovky, slouží často i jako sběratelský artefakt, a to nejen v soukromých sbírkách. Dóza nechybí ani v žádné historické expozici či muzeu obalů. Ve svém počátku dokonce dózy konkurovaly svým významovým pojetím i displejům. Jednalo se o typ obalů, který již od svého uvedení na trh plnil nejen základní ochranné a manipulační funkce, ale fungoval i jako podpora rodících se značek či jako nosič reklamního sdělení.

Není divu, že typ kovového obalu často zaujal i umělce, kteří navrhovali i navrhují ceněné dekory hlavně pro menší série či některé promoční akce. S dózou se můžeme setkat nejen v potravinách u sypkého aromatického zboží (především čaj, káva,

kakao), ale i u dalších potravin, např. sušenek. Vedle dóz větších objemů jsou populární i menší typy obalů. V posledních letech si zvláště řidiči oblíbili dvoudílné metalické obaly s odnímatelným či přiklápěcím víčkem na různé typy bonbonů, především těch energetických.

Vedle potravin se můžeme setkat s dózami na dražší druhy alkoholových nápojů. Tyto dózy jsou obvykle opatřené embosingem.

Dózy se však neomezují jen na potraviny a nápoje – balí se do nich i další spotřebitelské a průmyslové produkty včetně společenských her, kosmetiky, tabákového zboží, textilu, šperků i hodinek.

Dózy lze poměrně snadno potiskovat ať již v plošném stavu,

tedy v podobě tisku plechové tabule ofsetem, nebo jako 3D předmět. Při potisku prostorového tvaru se nejčastěji uplatňuje nepřímý knihtisk, sítotisk, tamponový tisk či moderní typy digitálních tisků. Setkat se tak lze s celou škálou ti-skových technik i zušlechťovacích metod. Pro zvýraznění prostorového vjemu lze využít i ražbu.

KOV VE ZNAMENÍ LUXUSU I UŽITNÝCH VLASTNOSTÍ Dózy jsou nejčastěji vyráběny z tzv. bílého plechu obvykle o tloušťce 0,12–0,49 mm jako dvou- a třídílné obaly. Bílý plech

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page29

je vyráběn z válcovaného černého ocelového plechu pocínováním. Cín lze nanášet v roztaveném stavu (starší způsob výroby) v podobě silnější vrstvy (20–35 g/m2) nebo ho lze aplikovat v tenčí vrstvě elektrolyticky (3–20 g/m2). Pro kontinuální elektrolytické nanášení je charakteristická vysoká rovnoměrnost tloušťky vrstvy cínu. Galvanickému pocínování předchází elektrolytické odmašťování a moření plechů.

Plech má proti jiným obalovým materiálům řadu výhod. Vedle bariérových vlastností je hlavní výhodou kovů především jejich pevnost, v některých případech lze k dobrým vlastnostem přiřadit i dobrou tepelnou vodivost. Zvláště u spotřebitelských metalických obalů nelze opominout i jejich vizuální vjem.

Kovový obal působí obvykle dražším a často i luxusnějším dojmem než jeho plastová varianta. Zvláště u kovových dóz může spotřebitel využít jejich poměrně vysokou životnost i pro následné použití. S opakovatelností souvisí i hygieničnost obalu – je velmi dobře omyvatelný.

K hlavním nevýhodám vedle ceny (ve srovnání s některými dalšími materiály) patří možnost vytváření koroze či (opět pouze u některých typů kovových obalů, dóz se týká naopak minimálně) spotřebitelsky nepříliš přátelské otevírání.

Všechny tyto tři hlavní nevýhody se snaží výrobci maximálně redukovat. Cena je dána nejen náročností výroby, ale především přímo hodnotou materiálu. Proto dnešní kovové obaly mají mnohem nižší hmotnost, a tím i nižší spotřebu materiálu než jejich předchůdci. Současná výroba eliminuje i dříve u některých plechů poměrně častou nedostatečnou odolnost proti korozi.

Plechové tabule se často lakují. Lakovat lze buď již ve válcovnách, nebo těsně před výrobou obalů. Lak se obvykle navaluje na tabule pryžovými válci a následně bývá vytvrzován ve vypalovací peci.

DESIGN V RETRO STYLU I když nejčastěji má dóza průřez pravoúhlý, kruhový či oválný, setkat se lze i s nezvyklými tvary podle individuálního přání zákazníka. Protože kov působí nadčasově i luxusně zároveň, je dóza často používána i jako sekundární obal u dražších nápojů.

Příkladem mohou být dárkové kovové dózy na nejprodávanější bourbon na trhu – Jim Beam White.

Dnešní dózy jsou často designovány v retro stylu. Obvykle využívanými prvky jsou symboly, tvary, barvy, a hlavně ikony z 20. a 60. let minulého století. Na dózách se lze pak setkat nejčastěji s Jamesem Deanem, Audrey Hepburn či Marilyn Monroe. Oblíbený je retro styl ve spojení s tradiční značkou.

Podle různých anket a průzkumů o prodeji produktu rozhoduje právě i značka či tradice výroby, která je jakousi zárukou solidnosti, či přímo kvality samé. A právě toho designéři v plné míře využívají.

skládatelného obalu či pevnější potahované kartonáže je plechový obal z hlediska své životnosti přece jen mnohem trvanlivější.

Nejpopulárnějším segmentem pro dózy zůstávají čaje a káva.

Vedle designu právě u těchto produktů uživatel nejlépe ocení 100% bariéru, kterou kovový obal vytváří nejen vůči světlu a vlhku, ale i vůči případnému unikání aroma. Populární jsou hermetické, tedy vzduchotěsně uzavřené kovové boxy na uskladnění cereálií a podobného sortimentu.

Zdařilé kolekce retro dóz nabízí internetový obchod La Petite France. Vedle dóz na potraviny si lze objednat dózy na ubrousky v podobě vkusných retro kovových boxů. V kolekci s retro stojánkem na brčka a podobný sortiment může na stole v interiéru působit velice netradičně (nebo naopak?). Obchod myslí i na milovníky zvířat. Kovovou dózu se stylovým retro motivem lze opakovaně používat na granule po prakticky neomezenou dobu. I

#07-08/2015

KOVOVÁ DÓZA JAKO BYTOVÝ DOPLNĚK Protože jsou si výrobci dóz dobře vědomi, že spotřebitel dózu rád prezentuje i jako bytový doplněk, často lze zakoupit kovovou dózu i jako prázdný obal, který spotřebitel využívá podle svého uvážení. Tyto dózy bývají obvykle bez potisku, ale již svým tvarem opět evokují návrat do minulosti. Velmi zdařilou kolekci těchto odkládacích dóz, které jsou určeny převážně pro kuchyňské užití, jsou Zassenhaus dózy Oscar. Německá firma Zassenhaus je na trhu už od roku 1867, a právě konec 19. století byl inspirativní pro retro styl dóz z lakovaného plechu. Obdobnou záležitostí jsou kovové dózy La Boutique de Fleurs (velkoobchod Lavanda). Zde se jedná o dózy s odklápějícím víkem v retrostylu francouzské Provence.

Podobně jako náš výrobce oplatek uvedený výše reagují i někteří výrobci společenských her. Příkladem jsou známé Monopoly, které lze zakoupit hned v několika různých obalech. Vedle

Packaging world

Retro styl ve spojení s tradicí využil s úspěchem opakovaně i výrobce mariánskolázeňských oplatek Kolonáda, společnost Opavia (Kraft Foods ČR). Vedle skládačkové varianty obalu často nabízí i tradiční kulaté oplatky v elegantních plechových dózách v retro stylu. Tyto dózy jsou vedle tuzemských spotřebitelů ceněny i zahraničními návštěvníky, pro které dóza s kulatou oplatkou představuje typický český suvenýr.

Svět balení

29 49

FINALISTÉ SOUTĚŽE O NEJLEPŠÍ BALENÍ: (ZVOLENI HODNOTITELSKOU KOMISÍ) Spotřebitelské obaly Lybar PROMISS

FIZZ Cider Spirit goods

OBRA

Sencor kolekce obalů Pastel Collection

GreeNest 10 Huhtamaki

FAST ČR

THIMM foodWave | black pro Archivní sýr THIMM Packaging

Skupinové obaly SRP pro Bohemia Chips

Sada multipacků Carling Cider

THIMM Packaging

THIMM Packaging

Přepravka Bohemian Ale na 11 ks lahví Rodinný pivovar Bernard

450-15_Packstar_autoinz SB_240x340.indd 1

SRP pro Sládkovu limonádu THIMM Packaging

10.08.15 15:05

Přepravní obaly

KROK ZA KROKEM Nepropásněte důležité uzávěrky prvního ročníku

Magnum Optimum

KROK

Schoeller Allibert

1 2 3

15. prosince 2014

KROK

Forlit euro box FORLIT

30. dubna 2015

KROK

Ecopack 1308L VMT Ecopack květen 2015

KROK

Perforovaná ruční stretch fólie

červen– červenec 2015

BALMAT

4 KROK

22.října 2015

One-way transportní balení pro automotive FORLIT

5 6 KROK

říjen 2015 – duben 2016

Otevření registrace g do prvního ročníku

Více na www.packstar.cz Uzávěrka registrace

Více na www.packstar.cz Zasedání komise a výběr finalistů

Více na www.packstar.cz Výzkum u uživatelů obalů a mediální propagace finalistů

Více na www.packstar.cz Ocenění vítězů na galavečeru v rámci kongresu OBALKO

Více na www.obalko.cz Mediální podpora vítězných obalů

Více na www.packstar.cz

Chcete znát vítěze soutěže?

Slavností předávání cen již 22. října! www.packstar.cz PARTNEŘI: PARTNER CEREMONIE:

WWW.PACKSTAR.CZ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI: 360 ČASOP

PARTNER VÝZKUMU:

PARTNER EMAILOVÉ KOMUNIKACE:

KONTAKT: MAGDALÉNA JINDROVÁ, PROJECT MANAGER, E:magdalena.jindrova@atoz.cz, T: +420 603 140 197

450-15_Packstar_autoinz SB_240x340.indd 2

IS

Holečkova 29 150 95 Praha 5 +420 246 007 227 www.atoz.cz

10.08.15 15:05

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:30 Page32

PR PREZENTACE

32

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

OBALY

Větší automatizaci někdy brzdí delší návratnost Není obal jako obal. Výběr toho ideálního ovlivňuje v e-shopech celá řada faktorů. Prioritním hlediskem je vždy typ baleného produktu. Jiný obal je nutné využít při balení textilu, jiný je doporučován pro balení spotřebního zboží, potravin atd.

Petr Neckař

P

Při výběru obalového materiálu je několik aspektů, které musí e-shop zohlednit. V rovnováze musí být cena versus kvalita s přihlédnutím k bezpečnosti zboží proti poškození vlivem přepravy. „Zákazníci zásilky musí přebírat s důvěrou a pocitem spokojenosti.

Rychlost a způsob složení krabice je pro expedici velmi důležitý faktor.

Používáme proto výsekové krabice, které snižují pracnost i další náklady, a máme na ně automatickou páskovačku,“ prozrazuje Michal Vojtek, vedoucí logistiky společnosti Vivantis, která provozuje například e-shopy Krása.cz, Hodinky.cz či Nákupnícentrum.cz.

OBALY SE STÁVAJÍ CHYTŘEJŠÍMI Automatizace je hlavním klíčem ke snižování nákladů; nejenže eliminuje chybovost lidského faktoru, ale hlavně zvyšuje rychlost expedice. „Vývoj v tomto směru je velký, ale ne vždy v rámci nákladů zcela dostupný, tedy s dlouhou návratností. A budoucnost?

Dokážu si představit stroje, které vyhodnotí vhodnost obalu, zboží založí do krabice s použitím přiměřeného množství výplňového materiálu a zásilku pustí dál do páskovacího stroje, kde ji zároveň opatří etiketou,“ uvádí Michal Vojtek. Již dnes je v některých případech možné celý proces balení plně automatizovat. Stroj rozpozná velikost zboží, adekvátně ho zabalí a přidá i unikátní

OBALY SLOUŽÍ TAKÉ K PROPAGACI Trendem je využívat obaly nejen k samotnému uložení zásilky při přepravě, ale také jako propagačního média. Bývá to součást marketingové strategie, některé e-shopy tímto způsobem zviditelňují samy sebe. „E-shopy i v budoucnu budou využívat obaly univerzální, jednoduché, finančně nenáročné, v případě velkých e-shopů vybavené tiskem, které poslouží právě a pouze pro přepravu k zákazníkovi,“ říká Iva Nehybová, CCO společnosti UNIPAP. Dodává, že by bylo vhodné myslet na to, aby obaly šly dále využít v domácnostech – ať už pro skladování či k jinému účelu, čímž by se jejich využitelnost znásobila a prodloužila. I etiketu s adresou a kódem zásilky. Jak uvádí společnost TART, většímu rozšíření automatizace však někdy brání delší návratnost investic.

Dalibor Vrba, marketingový specialista firmy Servisbal Obaly, říká, že se e-shopy postupně začínají učit své produkty balit efektivně.

Stále více se používají speciální obaly pro zasílání velkými zásilkovými společnostmi, jako jsou například speciální obaly na knihy, oblečení apod. „Obaly se stávají chytřejšími – obsahují prvky jako odtrhávací pásky, vyztužené stěny, zámečky zabraňující nepovolenému vniknutí a podobně. I český spotřebitel se začíná zajímat o ochranu životního prostředí, a proto se budou čím dál více prosazovat obaly z recyklovaných a snadno recyklovatelných materiálů,“ doplňuje Dalibor Vrba.

VYŠŠÍ POPTÁVKA PO KRABICÍCH S AUTOMATICKÝM DNEM Například firma Rajapack zaznamenává stále více poptávek po krabicích s automatickým dnem nebo se samolepicím proužkem. Díky automatickému dnu pracovník krabici velmi rychle složí a prostřednictvím lepicího proužku obal uzavře. „Zaznamenáváme důraz na ekologii. Firmy si začínají více uvědomovat význam ochrany životního prostředí a poptávají ekologické obaly z recyklovaných materiálů. Tato obalová řešení jsou nejen šetrná k přírodě, ale jsou také cenově výhodnější,“ tvrdí Gabriela Fabianová, country manažerka společnosti Rajapack.

„Skladovat jen v tuzemsku není pro e-shopy vždy efektivní“ České e-shopy mají v převážné většině svá skladová a distribuční centra na území České republiky, která díky své poloze a vyzrálému trhu zajišťuje optimální distribuci do sousedních států. Některé z nich zvažují i expanzi skladových prostor do zahraničí, a to díky přirozenému vývoji společnosti a jejích potřeb v dané zemi. Chtějí být blíže svým zákazníkům. Navíc dochází ke koncentraci a konsolidaci e-shopů. Očekáváme, že to bude pokračovat i v budoucnu, což povede k hledání nových skladových řešení v rámci většího evropského prostoru.

Vít Zdráhal konzultant Cushman & Wakefield

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page33

PR PREZENTACE

PR PREZENTACE

ČEKÁ VÝROBU OBALŮ STEJNÝ OSUD JAKO OFSETOVÝ TISK? Minulých dvacet let znamenalo pro ofsetový tisk období nebývalého rozkvětu díky zavádění nových technologií, nových pracovních postupů, standardizaci a s ní spojenému zvyšování kvality tisku. Velký důraz se kladl i na stále kratší termíny dodání, které byly často v rozporu s technologickým procesem výroby, a to vše při stále klesajících objemech tiskovin a samozřejmě i snižujících se cenách tisku.

Rozevírání nůžek mezi požadavky zadavatelů tiskovin a poskytovateli tiskových služeb vedlo ke krizi v ofsetovém tisku a k rozvoji zcela nových technologií, např. k digitálnímu tisku či procesu print-on-demand, jež na nové požadavky trhu dokázaly lépe reagovat.

Asi nikdo nepochybuje o tom, že tisk a zpracování papíru či výroba obalů jsou příbuzné obory často s přímou spojitostí. A právě proto by tento vývoj neměl unikat naší pozornosti, ale stát se inspirací. Firma Macron Systems je dodavatelem technologií firmy Esko právě pro výše zmiňované oblasti.

Cílem při výrobě obalů by mělo být poskytnutí komplexní služby zákazníkovi.

Konstrukcí obalu počínaje přes grafický návrh a vytvoření jeho funkčního vzorku až po následnou finální výrobu, to vše v co nejkratší době, prvotřídní kvalitě a často i z nejrůznějších typů materiálů a při zachování nízkých výrobních nákladů. To, že jsou požadavky často vzájemně v rozporu, lze řešit moderními nástroji, které zvyšují produktivitu.

Rád bych se na chvíli zastavil hned na počátku tohoto procesu, a sice u vlastní konstrukce obalu.

Nevadí, že nejste zkušený konstruktér. Software firmy Esko – ArtiosCAD – zahrnuje databázi obalů FEFCO a ECMA. Stačí si pouze vybrat požadovaný obal z katalogu a doplnit požadované rozměry; konstrukce obalu se sama přepočítá na základě požadovaných hodnot včetně veškerých detailů, jako např. zámků atp. Poté můžete s konstrukcí dále libovolně pracovat. Ani speciální požadavky, jako například dnes populární čočky na papírových obalech pro ArtiosCAD, nepředstavují žádný problém. Opomenout nesmíme ani následnou vizualizaci obalu ve 3D, kterou lze zákazníkovi poslat v PDF. Ten po otevření v softwaru Acrobat Reader má možnost s obalem rotovat, prohlížet si ho ze všech stran, eventuálně

se podívat, jak bude obal vypadat s potiskem; budou-li poskytnuta i CAD data objektu, který je třeba zabalit, je možné prohlédnout si obal včetně zabaleného produktu. Při zvětšení měřítka je vidět i materiál, ze kterého je obal vyroben.

K dispozici je i možnost animace či umístění obalu na pozadí konkrétního obchodu.

I pro výrobce flexibilních obalů, etiket či shrink sleeves nabízí firma Esko produktivní a osvědčená řešení, a to softwarové produkty z rodiny Studio. Proč byste měli pracovat na monitoru s plochým obalem, když plochý není? Kromě toho jej ještě čeká zakřivení spojené s tvarem obalu, které nesmí být na úkor čitelnosti. Díky těmto softwarovým nástrojům lze převést své nápady do světa tří dimenzí a lépe si ověřit jejich účelnost a představit je názorně zákazníkům.

Ne vždy se však zadavatelé obalů spokojí s dokonalým náhledem. Často si potřebují ověřit funkčnost obalu s ohledem na balený předmět nebo na zvolený materiál. Pro tyto účely nabízí firma Esko rodinu plotrů značky Kongsberg.

Díky své robustní konstrukci, vysokému výkonu, modularitě a širokému spektru nástrojů nalézají tyto plotry využití v nejrůznějších oblastech.

Jejich bezkonkurenční schopností je řezání a rylování velmi tuhých materiálů, jako např. kartonu, plastkartonu či různých typů i velmi silných pěn. To z nich činí nepostradatelného pomocníka nejen pro vzorkování, ale i pro malosériovou výrobu speciálních obalů z nejrůznějších materiálů. Bez nezbytné výsekové formy šetříte nejen náklady na její pořízení, ale i čas potřebný pro její výrobu a přípravu stroje.

Objevte nové možnosti výroby! Print-on-demand má svou ozvěnu ve výrobě obalů packaging-on-demand. Nezůstaňte tedy stranou trendu!

Macron Systems, spol. s r.o.

Staňkova 31/270, 149 00 Praha 4 Mobil: +420 602 367 178 Tel.: +420 242 408 653 E-mail: jiri.jarolimek@macronsystems.cz Web: www.macronsystems.cz

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page34

34

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

OBALY

Nutná zastávka na cestě do regálu Logistické firmy provádějí v rámci svých hlavních podnikatelských činností – přepravě a skladování – i řadu navazujících aktivit. Díky celosvětovému toku produkce a představě maloobchodního zákazníka o finální podobě nakupovaného zboží se zabývají také jemnější prací s úpravou balení.

Stanislav D. Břeň

Nabídkové portfolio v oblasti repackingu zahrnuje úkony jako přebalení z původních obalů do prodejních balení, balení zboží na promoakce, etiketování a štítkování nebo vkládání dokumentů do prodejních balení. Další repackingové služby, o něž mají zájem v komerční i soukromé sféře, vznikají na základě individuálních požadavků klientů a realizačních možností logistických firem. Významně repacking využívá například společnost ROSSMANN. Řetězec drogerií nějakým způsobem ošetřuje téměř 87 % výrobků dodávaných do českých prodejen. „Přes 70 % artiklů z celkového centralizovaného sortimentu společnosti ROSSMANN není vychystáváno v původním přepravním obalu a množství, ve kterém přijde od dodavatele. Pro další distribuci je musíme přebalovat,“ uvádí čísla ředitel logistiky Tomáš Kubza. Polovina přebalených položek především ze sortimentu dekorativní kosmetiky, skin care a parfémů je navíc opatřena

polepem v podobě bezpečnostních kódů. Proti případnému poškození či ztrátě při přepravě chrání výrobky plastové přepravky.

MAKROJEDNOTKY VYTVÁŘEJÍ NOVÉ PŘÍLEŽITOSTI Zákazníci, kteří si chtějí koupit více než jeden kus zboží, mají možnost sáhnout v MAKRO Cash & Carry ČR po specifickém kolektivním balení nad úrovní spotřebitelské jednotky, ale v menším objemu, než poskytuje karton. Tvorba mezibalení, tzv. makrojednotek, vytváří nové pracovní příležitosti pro logistické společnosti spolupracující s dodavateli tohoto

velkoobchodníka. Některé společnosti, které jsou v přímém kontaktu se spotřebiteli, repacking nevyužívají a nechávají vše na svých dodavatelích. „Pokud zboží dorazí s poškozeným obalem, vracíme ho dodavateli zpět,“ říká například Patricie Šedivá, senior specialista externí komunikace společnosti T-Mobile Czech Republic.

STÁLE RUČNĚ Podle objemu zboží, které má projít repackingem, firmy zvažují zadání úkolu třetím osobám a míru automatizace při jeho plnění. „Část služeb si zařizujeme sami kmenovými zaměstnanci. Větší podíl však řešíme spoluprací s externím

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 19:37 Page35

Strojní nože S trojní nože a pr a průmyslové ůmyslové ččepele epele pro obalový pr o obalový průmysl průmysl

„3,2 milionu položek ročně pro repacking“ Repacking zahrnuje téměř celý sortiment dekorativní kosmetiky, z velké části kategorii skin care, parfémy a toaletní vody.

Jedná se zhruba o 4300 aktivních položek, což ročně představuje přibližně 3,2 milionu kusů. Druhou částí je vybraný sortiment privátních značek s výčtem kolem 1600 položek a asi 3,8 milionu kusů, jimž chybí český popis.

Tomáš Kubza ředitel logistiky ROSSMANN poskytovatelem, který kvalitně a flexibilně pracuje přímo v prostorách centrálního skladu,“ říká Tomáš Kubza a zdůvodňuje, že vzhledem k objemu a nákladům není automatizované řešení výhodné, a proto se všechny činnosti vykonávají ručně.

Dostatečně kvalifikovaný personál a sklad certifikovaný od lékové agentury využívá pro procesy přebalování společnost GS Partners specializující se na úzce profilovaný sortiment kosmetických přípravků, veterinárních léčiv a doplňků. „Zákazník zašle nepolepený primární obal s léčivým přípravkem. Naším úkolem je vyrobit etiketu na primární obal, vytisknout příbalovou informaci a to vše vložit do sekundárního vnějšího obalu,“ popisuje Jakub Satrapa typickou firemní zakázku. Nezbytnou součástí jinak manuálního vedení výroby je automatizovaný dotisk čísla šarže a exspirace podle legislativních standardů. Průběh celého procesu provází vedení detailní evidence, která se spolu se vzorky předává výrobci k takzvanému propuštění šarže do oběhu a zároveň se uchovává pro potřeby firmy z důvodu kontroly.

Další příležitostí, kde se v poslední době uplatňuje repacking, jsou přepravy realizované na základě internetových objednávek. Například server borderlinx.com nabízí soukromým zákazníkům nakupujícím na zahraničních webech v USA a Velké Británii možnost dočasného místa určení jejich objednávky, pokud e-shop neakceptuje českou adresu. Klientovi je pak zásilka přeposlána včetně služby přebalení, která se nezpoplatňuje. Nabídka zahrnuje repacking jednotlivých zásilek s motivací snížit celkovou hmotnost a uspořit přepravní náklady nebo přebalit nedostatečně zabalené zboží. Podle interního údaje službu repackingu využívá více než 40 procent zákazníků bordelinx.com.

KARTON, FÓLIE I DŘEVO Charakter úkonu, přebalovaného sortimentu nebo estetické požadavky určují vhodnost zvoleného materiálu. Různé typy fólií (teplem smrštitelné, strečové aj.) a celofán nacházejí

široké uplatnění mimo jiné v kosmetice a potravinářství. Řetězec ROSSMANN přebaluje své výrobky speciální termofólií, která je pak zatavena přímo na výrobku. „Nejčastěji používáme kartonový papír, speciální papír na příbalové informace a různé druhy samolepicích etiket,“ jmenuje Jakub Satrapa materiály užívané pro repacking firmou GS Partners.

Společnost A1 – Transport & Logistic se zabývá především manipulací ve velkém objemu – vykládkou z námořních kontejnerů na plachtové auto a opačně, v případě potřeby přebaluje do lepenkových obalů a paletizuje. „Pokud už si zákazník objedná přímo přebalení, používá se obvykle tepelně ošetřený dřevěný obal,“ vysvětluje Ondřej Exner. Na B2C orientující se borderlinx.com přebaluje zboží do polstrovaných obálek společnosti DHL, se kterou v oblasti mezinárodní přepravy spolupracuje.

NARŮSTAJÍCÍ OBJEM REPACKINGU SOUVISÍ I S NOVOU LEGISLATIVOU U určitých výrobků může částečně přebalený produkt vyvolat dezorientaci koncového zákazníka. Tato problematika se týká například léků, kdy jsou při takzvaném souběžném dovozu do lékáren dodávány výrobky v obalech původně určených pro jinou zemi Evropské unie. Krabičky se v některých případech pouze označují novou – českou – etiketou a příbalovým letákem a vykazují odlišnou barevnost od balení připraveného přímo pro české spotřebitele. Přestože se má jednat o léčivo shodné s originálem, vzniká zde riziko, že neidentický obal vzbudí u některých kupujících nedůvěru.

REPACKING ZPOMALUJE DISTRIBUCI Negativně se repacking promítá především do zpomalení distribuce produktů. Obchodníci pak musí časovou ztrátu, která přináší další finanční náklady, mírnit zefektivněním pracovních procesů. Řešení, které by přebalovací služby minimalizovalo, spočívá v lepší koordinaci a spolupráci mezi dodavateli a maloobchodníky. „Věřím, že se služby repackingu, etiketování výrobků českými texty a dodatečnými informacemi budou do budoucna limitovat a stanou se součástí vlastní výroby. Cesta ke koncovému zákazníkovi bude přímější a její výsledek levnější,“ shrnuje Tomáš Kubza. Opačný vývoj vzhledem k narůstajícím legislativním požadavkům ve specifické oblasti léčiv předesílá Jakub Satrapa: „Pozorujeme zvýšenou frekvenci obměn textů na obalech související se změnami registrací přípravků. Tyto úkony jsou často reakcí výrobce na změny některých nařízení Evropské unie a vyžadují zvýšenou flexibilitu a pečlivé plánování výroby obalů na sklad.“ Firma GS Partners se tedy připravuje spíše na nárůst objemu práce zejména u přípravků určených do zemí s nižším potenciálem, kdy je pro originálního výrobce celý proces balení komplikovaný nebo nerentabilní. I

Bezpečnostní ní obalářsk ké nože

Techni T echni e T Trade rade s.r.o. s.r.o.

Bezručova B ezručova 160/13, 250 91 Z Zeleneč eleneč ttel.: el.: +420 246 089 786 service@techni-trade.com ser vice@techni-trade.com

www.techni-eshop.cz w ww.techni-eshop.cz www.techni-trade.com www.techni-trade.com

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page36

36

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

LOGISTIKA

Obaly na sypké: Použít a vrátit Široké spektrum sypkých produktů – od průmyslových surovin po potraviny – klade při přepravě vyšší nároky na správné a vhodné zabalení. K rozhodnutí o volbě obalu, které závisí mimo jiné na typu, množství, specifických charakteristikách suroviny nebo dalším využití, se přidává ekonomické kritérium doprovázené ohledem na životní prostředí. Na řadu přicházejí vratná balení.

Stanislav D. Břeň

V

Volbě obalu na sypký materiál musí předcházet úvaha o vlastnostech tohoto produktu. „Přednostně je potřeba rozlišit, jestli přepravujeme sypkou surovinu nebo již zpracovaný produkt a v jakých objemech,“ uvádí Michal Kovařík, managing director společnosti Smart Product Solution. Pro námořní přepravu sypkých průmyslových surovin ve velkém objemu se proto používá volný nákladní prostor – silo, do kterého je sypký materiál naložen pomocí bagrů a jeřábů. Velkoobjemovou přepravu řeší také cisterny, kontejnery i určité typy kanystrů a dóz.

Pro zpracovaný nebo v menším množství převážený materiál připadají v úvahu subtilnější formy balení. „Podle užití, oboru, objemu, ale i spotřeby lze rozdělit obaly na fóliové, dále potom hovoříme o různých sudech, kanystrech či jiných speciálních přepravkách, jako jsou například plastové boxy či textilní pytel big bag,“ říká Martin Gallo, ředitel produktu Obaly firmy Geis CZ.

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page37

„Big bag sníží náklady na dopravu, do zámoří jdou hlavně bulk kontejnery“

Plastové nádrže a sudy: dlouhá životnost, časově nenáročná manipulace

Použitý obal volíme i s ohledem na zvolený typ dopravy. Jestliže zvažujeme pořizovací náklady, je vhodným řešením přepravy sypkých produktů big bag.

Při cestě do zámoří se materiál převáží v takzvaných bulk kontejnerech, pro nižší objemy slouží přepravní pytel FIBC doplněný prostředky pro ochranu zboží.

Martin Gallo ředitel produktu Obaly Geis CZ

NIC DOVNITŘ ANI VEN Zásadní záležitostí pro úspěšné dopravení zboží je zabezpečení materiálu takovým způsobem, aby nedošlo k jeho vysypání nebo poškození. „Je nutné zajistit stabilitu baleného produktu ke znehodnocujícím chemickým, a pro potravinové obaly zejména biochemickým a mikrobiologickým reakcím,“ vysvětluje Martin Gallo. Bariérové vlastnosti obalu by měly brát v úvahu teplotu a vlhkost okolního prostředí, jeho složení pak musí eliminovat průnik komponent balicího materiálu přímo k surovině. „Pokud má obal plnit funkci i při výrazné změně teplot, třeba v případě procesu zamrazení či ohřevu potravin, stává se významným kritériem kompatibilita obalu s metodami ochrany produktu,“ upřesňuje Martin Gallo.

K důležitým aspektům ve volbě balení patří také jeho vratnost. „Záleží na celé řadě faktorů, jako jsou přepravní vzdálenost, četnost cest v závislosti na čase, délka transportního kontraktu, způsob nakládky a vykládky i destinace dodavatele a zákazníka,“ vypočítává Michal Kovařík, co vše zvážit před rozhodnutím, zda zvolit vratný obal. V neposlední řadě je nutné počítat s technologickými možnostmi balicích linek.

STÁLE VÍCE VRATNÝCH OBALŮ NA SYPKÉ MATERIÁLY Již zmiňovaná vratnost představuje pro potenciální zákazníky stále vyhledávanější výhodu. Ne všechny typy obalů ovšem podmínku opětovného použití splňují, a hledání uspokojivých řešení se proto v tomto ohledu stává novou výzvou. „Stále častěji se setkáváme s poptávkou na výrobu vratných obalů, které by bylo možné uživatelsky přepravovat kurýrními službami ke spotřebiteli,“ sděluje Michal Kovařík. Společnost Smart Product Solution zareagovala na potřebu klientů přepra-

Textilní vaky (big bagy): díky jednoduché složitelnosti vhodné pro velké vzdálenosti, 100% recyklovatelnost

„Roste zájem o vratné obaly na uhlí“

Lepenkové oktabíny: užívány též jako vratný obal, s rukávem z kartonplastu a opatřené plastovou paletou a víkem i pro venkovní skladování

Kovové kontejnery a nádrže: dlouhodobá uživatelnost, pro přepravu velkých hmotností, variabilnost, stohovatelnost

Vratné obaly jsou na nejvyšší úrovni v oblasti automotive, vnímáme ale rostoucí zájem ve všech ostatních výrobních sektorech, tedy i v případě dopravy sypkých materiálů. Požadavky na použití vratných obalů se týkají rovněž přepravy kurýrní službou přímo ke spotřebiteli. Poptávka firem prodávajících uhlí, kde významnou roli v celkové ceně zboží hrají dopravní náklady, vedla naši společnost k návrhu vratného kovového obalu pro jednotku váhy 1 t při určité zrnitosti hnědého uhlí o rozměrech 1,2 x 1 x 1,6 m. Výhodou pro zákazníka je možnost levnější dopravy i na větší vzdálenosti a díky nižší ceně vyšší konkurenceschopnost.

Michal Kovařík managing director Smart Product Solution

#07-08/2015

vovat uhlí ve znovu použitelných obalech návrhem pro tuto komoditu upravených kontejnerů. Podobně jsou na trhu k dispozici například boxy pro přepravu a uložení posypového materiálu. Poptávka po nich přichází zejména ze strany municipalit. „Zaznamenali jsme především růst poptávky po velkoobjemových vacích, které jsou užívány opakovaně,“ zmiňuje Martin Gallo trend, který vyvolal růst nabídky včetně variací vzhledem k použití, ochraně i ceně. Z materiálové konkurence textilu proti lepence jsou zase vyráběny vratné oktabíny. S postupující snahou o vyšší využití vratných obalů se do popředí dostává i význam ekologie, respektive možnost recyklace a dalšího zpracování.

Pokud se na trh uvádí nový typ výrobku, je zapotřebí důkladně vyhodnotit parametry, které by měl splňovat. Jak uvádí Martin Gallo, chybný výběr obalu je také nejvýraznější problém, se kterým se v praxi setkává: „Co především řešíme, je podcenění některého z parametrů při volbě obalu, což vede například k úniku materiálu nebo jeho poškození.“ Nejen díky preciznímu návrhu obalu, ale rovněž jeho správným zacílením lze předejít zbytečným nákladům a komplikacím. I

Packaging world

Proč použít na sypký materiál vratný obal?

Svět balení

37

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page38

93#' * !

93#' * ! !

3 #" #"

"

"

ŠirokÊ pokrytí trhu!

jedinĂ˝m OBALKO je jedin Ă˝m obalovĂ˝m kongresem v ČeskĂŠ republice a na Slovensku. Dva ĂşspěťnĂŠ roÄ?nĂ­ky potvrdily rostourostoucĂ­ vĂ˝znam tĂŠto akce. LetoĹĄnĂ­, 3. roÄ?nĂ­k bude opÄ›t zahĂĄjen spoleÄ?nou dopolednĂ­ sekcĂ­, zaměřenou na udrĹžitelnost a ekologickĂŠ aspekty obalĹŻ. OdpolednĂ­ sekce se bude vÄ›novat vÄ›novat praktickĂ˝m prezentacĂ­m a případovĂ˝m studiĂ­m.

4= +,'3$6 +" ' ' ! %( -#3, %(;++$

4= +,'3$6 +" ' ' ! %( -#3, %(;+$5 $5 **(='3$ 3 ' 7 ,.(9"%" -7". , %2 ( (='3$ 3 ' 7 ,.(9"%" -7". , %2 ( %%6 : ", %2 +)(% ='(+,3 9 ", %2 '1$-)- 6 : ", %2 +)(% ='(+,3 9 ", %2 '1$-)-

.3 9 ", %2 * ' '

( !( - & *$ ,"' ( !( - & *$ ,"' ( (.3 9 ", %2 * ' & ' 7 99" .5*( ' '3 9 ", %2 . (- 3 %( ""+ "++ & ' 7 9" .5*( '3 9 ", %2 . (- 3 %( ,,"$/ %83 0 ' - (- !/ <, '" % ,(+ "$/ %833 0 ' - (- !/ <, ' '"" % ,(+

!

!

DOPOLEDNĂ? BLOK

UdrĹžitelnĂŠ balenĂ­ jako klĂ­Ä?ovĂ˝ faktor v mÄ&#x203A;nĂ­cĂ­ se ekonomice

!

!

UdrĹžitelnost, ekologickĂŠ aspekty obalĹŻ a souÄ?asnĂĄ Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­ na trhu

generĂĄlnĂ­ manager Nederlands Verpakkingscentrum (NVC)

1+,-) " +)(% ='(+,3 +, -!, & $" 1+,-) " +)(% ='(+,3 +, -!, & $" *%(. *+$2 &"' *1%'3 .( / % , $( (&

*%(. *+ *+$2 &" &"' *1%'3 .( / % , $( (&

ODPOLEDNĂ? BLOK

!

!

!

!

Obaly pro nĂĄpoje Obaly pro potraviny

9 )* .'3 % '3 9 )* .'3 % '3

-,(& ,"0 " '," "$ %" 3 -,(& ,"0 " '," "$ %" 3 technologie

ZLA ATTĂ? PAR RTNER: T

PAR RTNER T TLUMOÄ&#x152;ENĂ?:

STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ? PARTTNEĹ&#x2DC;I:

TNER PARTTN EMAILOVĂ&#x2030; KOMUNIKACE:

STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ? PAR RTNER T A PAR A TNER TĹ&#x2DC;Ă?DÄ&#x161;NĂ?:

BRONZOVĂ? PAR RTTNEĹ&#x2DC;I:

MEDIĂ LNĂ? PAR A TNEĹ&#x2DC;I:

360

449-15 Oba Obalko ko o autoinz auttoinz 240x340 240xx340 indd 1

18 08 15 13:43 3

44

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page39

'

'

# #

# #

# %)

# %)

&#

&#

&# $ &# $

!'- !

!'- ! %% %* + %* + & &%%

6 ..

"4. ! 2

"4. ! 2

organizovanýý systĂŠm krĂĄ krĂĄttNovinkou 3. roÄ?nĂ­ku kongresu OBALKO je organizovan kdyy v dobÄ&#x203A; obÄ&#x203A;da zprostĹ&#x2122;edkujeme moĹžnost schĹŻzky kĂ˝ch setkĂĄnĂ­, kd s partneryy kongresu. ĂşÄ?astnĂ­kĹŻ s partner

Po Po konferenci probÄ&#x203A;hne sla slavnostnĂ­ vnostnĂ­ vyhlĂĄĹĄenĂ­ vĂ˝sled vĂ˝sled-kĹŻ obalovĂŠ soutÄ&#x203A;Ĺže PPACKSTAR. DozvĂ­te ACKST ACKSTAR. DozvĂ­te A AR. DozvĂ­te se, kterĂĄ uĹživateli obalovĂĄ Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­ byla vyhodnocena pĹ&#x2122;Ă­mo uĹživa teli v kategoriĂ­ch obalĹŻ jako nejlepĹĄĂ­ v ka tegoriĂ­ch spotĹ&#x2122;ebitelskĂŠ, skupinovĂŠ a pĹ&#x2122;epra vnĂ­ obaly a pĹ&#x2122;epravnĂ­ obaly..

"

"

!% % $ !% % $

s potenciĂĄl potenciĂĄl nĂ­mi klienty " #!$%5

"#!$%5 tvĂ­m speed speed % % !'- !'-

! $*$%- & ! $*$%- &

&# $ &# $

(

( !

!

%

% % $ $'6 * $ '

%% $ $'6 * $ ' !$% !$% . ! "5 , . ! "5 , . ! . ! 6 . '.%6+2 . '.%6+2 " #' . ! #!7 . ! #!7 . & $!&%63 ! . & $!&%63 ! "4. ! / $% # "4. ! / $% # "#'

5. 3 %!$% "#!

5. 3 %!$% "#! %(!# %(!#

&#

&#

Po pĹ&#x2122;ipraven Po nĂĄroÄ?nĂŠm konferenÄ?nĂ­m dni je pĹ&#x2122;ipra ven ObalovĂ˝ Business Mixer s bohatĂ˝m kterýý nabĂ­zĂ­ skvÄ&#x203A;lĂ˝ prostor pro networking. s bohatĂ˝m programem, kter

! ! +, & $. '1#! * ! ! +, & $. '1#! *

#

#

setkĂĄvĂĄme opravdu vdu S obaly se setkĂĄ vĂĄme na kaĹždĂŠm kroku, ale jak dobĹ&#x2122;e jim opra unikĂĄtnĂ­ navĹĄtĂ­vit zĂĄvovĹĄtĂ­vit vĂ˝robnĂ­ zĂĄ vorozumĂ­me? OBALKO nabĂ­zĂ­ unikĂĄ tnĂ­ moĹžnost na ddyy vybran Ă˝ch partnerĹŻ kongresu. vybranĂ˝ch

#& 1

#& 1

! # # 7 . . !

%# 7 %# 7 6 6 " #! 6

"#! 6

0

0 V AKCI!

!# , &'! 6 - % !$ -5 $ 23 % $ + % !$ -5 $ 23 % $ , %

!# , .. &'! + , % $$ "# !' . * + ' 4 ! ! !#& &$ $$ ) # %& "#! ',$8 $$$ ) # %& "#! ',$8 "# !' . * + ' 4 ! ! !#& &$

"

"

AKCE ORGANIZOV ORGANIZOVANĂ VA ANĂ SKUPINOU PAR A TNEĹ&#x2DC;I NĂ POJĹŽ:

3:43

449-15 449 15 Obalko autoinz auttoinz 240x340 240xx340 indd 2

PARTTNER WORKSHOPU: W

18 08 15 13:43 3

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page40

40

Roboty v balení a paletizaci #07-08/2015

Packaging world

Svět balení

TECHNOLOGIE

Robotizace se v obalovém průmyslu rozvíjí již po několik desítiletí. V posledních letech ovšem dochází k její akceleraci. Od počátků v paletizaci se dnes využití robotů přesouvá do stále nových obalových segmentů včetně plnění primárních balení. Představme si některé perspektivní směry podrobněji.

Miroslav Dočkal

Na balicích linkách se dnes využívají zejména tzv. delta-manipulátory (delta-roboty), v paletizaci a skladové logistice tzv. artikulátory, portálové (gantry) roboty a robotické tratě. Základními požadavky na roboty jsou propustnost (zjednodušeně řečeno rychlost či množství balených výrobků, které v určitém čase zpracují), kvalita stroje (včetně spolehlivosti, vyjádřené zejména střední dobou mezi poruchami) a návratnost investice: ta se může výrazně lišit podle oboru (jiná je například v automobilovém průmyslu, kde jsou vyšší náklady na mzdy a režijní náklady, a jiná v potravinářském průmyslu).

Obecně lze říci, že balicí a paletizační roboty jsou nákladově stále efektivnější, používají více integrovaných ovládacích prvků, které jsou také intuitivnější. Rameno robota, zejména jeho koncová část, se často označuje jako efektor. Uživatelé dnes požadují stále lehčí a rychlejší efektory s více nástroji (a tedy i funkcemi) na jednom rameni.

Nástroje se vyrábějí více než dříve z uhlíkových vláken, kromě jiného kvůli nízké hmotnosti. Mnoho nástrojů již vzniká některou z forem 3D tisku (jde o jakýsi opak gravírování: při 3D tisku se přidává tiskárna řízená počítačem jednotlivé vrstvy mate-

riálu tak dlouho, až vznikne požadovaný trojrozměrný objekt).

Při výměně již není nutné uchovávat nástroje v policích.

zákazníka a používat k řízení jeho programovací jazyk. Robot se tak stává plnou součástí obalové linky.

NOVINKY V ŘÍZENÍ A STRUKTUŘE Podle společnosti Schneider Packaging investují zákazníci z oblasti obalářského průmyslu v USA do robotizace zejména kvůli spolehlivosti a přizpůsobivosti robotů. Novinkou společnosti Schneider je integrované řídicí rozhraní HMI mezi zařízeními Rockwell a Fanuc, které přináší tu výhodu, že práce s nimi nevyžaduje programátora robotů či PLC strojů. Delta-roboty, které jsou na trhu ve významnější míře zhruba jedno desetiletí, dnes zvládají zhruba 300 přemístění výrobku za minutu. Novinkou je model TP80 Fast Picker od společnosti Stäubli, čtyřosý robot s pracovním prostorem 800 mm a s uzavřenou strukturou: všechna vzduchová vedení běží uvnitř ramene.

Zvládá až 200 cyklů za minutu. Tento robot umožňuje snadnou změnu z integrace v lince na ostrovní uspořádání (samostatně stojící stroj) a zpět bez kontaminace a změny hygienických parametrů prostředí, tedy s udržením hygieničnosti výroby.

Doplněn je integrovanou optickou kontrolou a sledováním dopravníkového pásu; určený je zejména pro balení potravin, farmaceutik a elektroniky. Řídicí systém Unival od zmíněné společnosti Stäubli umožňuje integrovat řízení robota zcela do řídicího systému

ELEKTROADHEZE MÍSTO VAKUA? Podle Charlese Duncheona z kalifornské společnosti Grabit již přišel čas, aby se koncová chapadla robotů stala stejně flexibilní jako lidská ruka. Grabit je spin-off společnost založená firmou SRI International, která díky pokročilé technologii elektroadheze pracující se statickou elektřinou vyvinula mj. robota lezoucího po stěnách. Grabit toto řešení transformuje do podoby (dosud vyvíjených) robotů s tzv. panelovými chapadly pro balení a paletizaci. Ty umožňují úchop předmětů a obalů z různých materiálů na bázi skla, plastů, plechu, kartonu, textilií a dalších.

Tato technologie se v hlavních rysech používá již od 80. let, ale SRI a Grabit nově dokázali natisknout kladné a záporné elektrody na flexibilní polymerní povrch chapadla, a dokážou tak uchopit předměty i tak nepravidelných tvarů, jako je hromadné balení nealkoholických nápojů ve smrštitelné fólii.

Technologie sice pracuje s vysokým napětím, ale pod velmi nízkým elektrickým proudem, a je proto zcela bezpečná. Panelová chapadla dokážou uchopit předmět či obal za 50 milisekund a za stejnou dobu uvolnit. Proti vakuovým chapadlům spotřebují o tři řády (!) nižší množství energie, jsou tišší, lehčí,

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page41

41 49 ními body. Tato koordinace poskytuje robotu relevantní data a vede ke zlepšení přesnosti. Nepřetržité sledování znamená, že výrobky se stále drží svými parametry uvnitř jemně vyladěných tolerančních mezí. Kvalita je vyrovnaná a konzistentní.

A konečně roboty zlepšují logistiku ve skladu i v prodejně.

Robotické systémy umožňují jednotlivým maloobchodníkům ideální smíšené balení a paletizaci na míru tak, aby s ním mohli co nejsnadněji pracovat a doplňovat police.

PERSPEKTIVY JSOU OTEVŘENÉ I U NÁS Výrobci robotů neustále zvyšují jejich nosnost, přesnost, dosah a rozsah pohybu, rychlost, komunikaci s vnějšími systémy řízení (zejména řízením celé linky) i bezpečnostní prvky. Lze proto čekat, že se s robotickými řešeními budeme stále častěji setkávat i na českém trhu, a to tím rychleji, čím více bude růst průměrná mzda zaměstnanců a další – například bezpečnostní a ekologické – nároky na jejich pracovní prostředí. I

Jeden dodavatel, nekonečné možnosti. nepotřebují vakuové hadice a čerpadla. Panelové čelisti jsou srovnatelné s vakuovými chapadly i v pořizovacích nákladech.

Duncheon považuje za jedno z jejich perspektivních využití inteligentní dopravníky s řízeným uvolňováním předmětů podél jejich dráhy.

VŠE ZAČALO PALETIZACÍ Paletizace byla jednou z prvních robotických aplikací v obalářském průmyslu: pracuje s těžkými náklady ve výškách a manuálně obtížně řiditelnými; jejich nasazení má proto v této oblasti rychlou návratnost. Pro objemnější nebo těžší výrobky a větší vzdálenosti se na rozdíl od delta-robotů používají portáloví (gantry) roboti a robotické tratě. Portálového robota tvoří dvě paralelní koleje a most mezi nimi s vozíkem a zařízením. Těchto mostů může být mezi kolejemi více a každý z nich může fungovat ve své pracovní oblasti nezávisle.

To má výhody v paletizaci: lze posílit jen určitý úsek a při opravě některého vozíku se zařízením mohou ostatní pracovat dále, i když s celkovou menší propustností. Používají se dnes v různých aplikacích včetně paletování pneumatik. ŠEST VÝHOD ROBOTIZACE Podle serveru Packaging Digest vedl dlouhodobý výzkum nasazení robotů v balení a paletizaci k identifikaci šesti hlavních způsobů, jimiž může robotizace vést k výhodám pro obalový průmysl. První výhodou je zvýšení produkce. Roboti mohou pracovat prakticky nonstop, jen s malým dozorem. Čas potřebný ke změnám zakázek je minimalizován. To znamená zvýšení produkce, snížení nákladů na ni, nové produkty mohou být zavedeny mnohem rychleji do výrobního procesu.

Každá zakázka může být ušita na míru konkrétnímu zákazníkovi podle jeho specifických požadavků na balení a paletizaci.

Druhým benefitem je zvýšená flexibilita výroby. Roboti se snadno přizpůsobují změnám produkce, a tím zrychlují produkci a redukují odpad. Kamerové systémy robotů umožňují přesně vyhodnotit vizuální rozdíly a snadno vytvářet i smíšená balení. Nasazení robotů předchází bezpečnostním rizikům na pracovišti. Roboti mohou plnit úkoly v podmínkách, které jsou pro lidské pracovníky nebezpečné. Nikdy se neunaví, jsou odolní vůči teplu, prachu, vlhkosti a dalším náročným podmínkám. Odpadají náklady na pojištění pracovníků, náklady na odškodnění i fluktuace. Další výhodou je ochrana bezpečnosti potravin. Lidští pracovníci jsou vystaveni vnějším faktorům životního prostředí, které mohou mít vliv při jejich přímém styku se syrovými potravinami. Roboti neobsahují choroboplodné zárodky, nemají kůži, vlasy, nehty nebo tělesné tekutiny, jako je pot, sliny a krev, které mohou způsobit nemoci z potravin. Vysokotlaké čištění v pravidelných intervalech po každé směně riziko kontaminace zcela minimalizuje. Pátou výhodou je snížení odpadu při výrobě. Plně automatizovaná výrobní linka nabízí koordinovaný kontrolní systém, který bezpečně sdílí data mezi robotem a dalšími kritickými kontrol-

FANUC je, díky třem základním skupinám produktu, jedinou společností v tomto sektoru, která interně vyvíjí a vyrábí všechny hlavní komponenty. Každý detail hardwaru i softwaru prochází řadou kontrolních a optimalizačních procesu. Výsledkem je vynikající funkční spolehlivost a důvěra spokojených zákazníku na celém světě. The colour of automation.

FANUC Czech s.r.o.

U Pekařky 1A/484 180 00 Praha 8 Česká Republika

MAD-02261-CO 3division with CR35 indd 2

WWW.FANUC.CZ

WWW.FANUC.CZ

04/06/2015 16:45:09

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page42

42

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

INOVACE

Vratné obaly léků s řízenou teplotou V posledních letech sledujeme ve světě neustálý nárůst využívání opakovaně použitelných obalů s řízenou teplotou, ať už pasivních nebo aktivních. Jednu z výhod aplikací tohoto druhu balení představuje sekundární, a ještě více terciární balení léků a dalších zdravotnických materiálů. Jde zejména o léky na biologické bázi (tzv. biofarmaka).

Miroslav Dočkal

nou ochranou po celém světě. Důvodem je jednak to, že tyto pokyny byly přijaty kvůli serióznosti zeměmi, jako jsou Kanada či Jihoafrická republika, jednak rovněž potřebou dodržovat tyto předpisy při vývozu do zemí EU. Kromě evropských zemí, USA a Kanady jsou v klinických studiích používání balení léků s řízenou teplotou aktivní i země východní Asie.

Rozvojové trhy ovšem představují velkou výzvu pro opakovaně použitelné balení s řízenou teplotou: výkyvy počasí, zpoždění na celnici, řídké letecké spojení a mechanické poruchy stejně jako nezkušenost tamních pracovníků logistického řetězce s drahými tepelně citlivými léky, i další problémy v infrastruktuře hrozí rizikem znehodnocení výrobku či jeho vratného obalu.

Nedávná studie provedená britskou regulační agenturou pro léčiva a zdravotnické produkty MHRA odhalila, že 43 % kritických a hlavních nedostatků těchto výrobků se vztahuje k neefektivní regulaci teploty a monitorování během jejich skladování a přepravy. Podobně Světová zdravotnická organizace (WHO) uvedla, že 25 % všech vakcín dorazí na cílové místo určení ve zhoršeném stavu.

Finanční objem distribuce léků prostřednictvím obalů s řízenou teplotou roste v současné době o šest procent ročně. Tedy souběžně s tím, jak roste cena zboží takto distribuovaného (zejména cena biofarmak) a zároveň legislativní požadavky na jejich bezpečné skladování a distribuci. Sedm z deseti nejprodávanějších biofarmak vyžaduje skladování a distribuci při teplotě 2–8 °C, do roku 2018 půjde o 24 z 50. Stoupá proto poptávka výrobců biofarmak po víceúčelových vratných obalových řešeních s řízenou teplotou (obvykle jde, jak je ostatně logické, o chlazení). Opakovaně použitelné obaly jsou označovány jako logistická aktiva.

Objem logistiky tepelně citlivých zdravotnických produktů činí dnes 8,4 miliardy USD ročně, to je 13 % celého trhu zdravotnických produktů. Z toho 5,6 miliardy USD je vynakládáno na dopravu a 2,8 miliardy USD na speciální obaly a sledování.

Základní otázky využití opakovaně použitelných obalů s řízenou teplotou jsou dvě: Jak těžké a nákladné je dostat obal zpět? A jak zjistíme, že vrácený obal je stále dosti bezpečný, abychom jej mohli použít pro distribuci dalšího léku?

PŘEDPISY A NEDOSTATKY Vzhledem k vysokým nákladům na provádění globálních klinických zkoušek léků dnes legislativa i výrobci léků stále důsledněji požadují, aby každý článek klinického dodavatelského řetězce včetně poskytovatelů přepravních a logistických služeb postupoval v souladu s příslušnými předpisy, jako jsou požadavky správné distribuční praxe (GDP) a správné klinické praxe (cGCP). Ačkoliv byly tyto pokyny vytvořeny v Evropě, mají vliv na rozvoj využívání opakovaně použitelných obalů s tepel-

NOVINKY PRO VRATNOST Jednocestné pasivní obaly s řízenou teplotou jsou pravděpodobně nejužívanější řešení pro chlazení výrobků na teplotu +2 ° C až +8 ° C. Jejich použití není zatím dobře nahraditelné tam, kde neexistuje povinnost vracet prvky chlazení či izolační materiály nebo kde neexistuje specializovaná infrastruktura.

Tyto obaly mají ovšem svá omezení: pokud se obal s výrobkem odchýlí od původní trasy, zdrží na celnici nebo leží dlouho například na asfaltu při vysokých okolních teplotách, výrazně to zkracuje jeho životnost či funkčnost.

K přepravě velkého množství materiálu se často využívá pronájem nebo leasing aktivních kontejnerů s řízenou teplotou.

Kontejnery v tomto případě nejsou využity v rámci vlastního systému řízení kvality a odesílatel nemá plnou kontrolu nad tím, na co vše již byl a k čemu ještě bude kontejner použit.

Jednou z cest ke zlepšení tohoto stavu je dohoda s majiteli aktivních obalů na takových standardech jejich čištění a renovace, které jsou akceptovatelné i pro farmaceutické společnosti. Logistika včetně balení, skladování a přepravy léků může podle výzkumů představovat až 30 % nebo i více celkových nákladů na lék.

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page43

43 49 Zavádění nových technologií vedlo k odolnějším systémům: například použití vakuových izolačních panelů (VIP) poskytlo proti tradičním materiálům typu EPS pětkrát až sedmkrát vyšší teplenou odolnost. Zavedení pokročilých materiálů tzv. fázové změny (PCM) umožnilo efektivně absorbovat a uvolňovat energii potřebnou k udržování teploty podle potřeby a jen při požadovaných teplotách. To umožnilo přesnější regulaci teplot a zachování tepelné stability při cestách výrobků na dlouhé vzdálenosti (přesahující 96 či 120 hodin), více časových pásem a v extrémních klimatických podmínkách.

jich přepravci. Téměř 70 % respondentů předpokládá v odvětví zvýšení podílu opětovně použitelných obalů.

CO LZE ČEKAT DO TŘÍ LET? Výzkum se ptal respondentů rovněž na nejdůležitější trendy, které podle nich budou mít zásadní vliv na toho odvětví

v příštích dvou až třech letech. Výsledek je velmi ilustrativní: hlavní vliv budou mít nová regulační a legislativní opatření, následuje rozvoj výrobků biologické farmakoterapie a očkovacích látek, logistické náklady, růst na rozvíjejících se trzích a rozšíření rozsahu teplot – jak pokud jde o teplotu řízenou, tak pokud jde o vnější teploty, jimž má řízená teplota odolávat. I

PASIVNÍ A AKTIVNÍ BALENÍ Připomeňme, co odlišuje pasivní balení s řízenou teplotou od aktivního. Světová zdravotnická organizace (WHO) popisuje pasivní systémy jako systémy, které udržují prostředí s řízenou teplotou uvnitř izolovaného balení, s termostatickou regulací nebo bez ní, používající omezené množství chladiva stabilizovaného ve formě chlazeného nebo zmrazeného gelu, matriálů změny fáze, suchého ledu nebo jiného materiálu.

Aktivní systémy WHO definuje jako externě (zvnějšku) zásobované elektřinou nebo jiným zdrojem energie/paliva pro udržení teploty prostředí uvnitř izolovaného obalu s termostatickou regulací: patří sem například chladicí místnosti, ledničky, chladírenské vozy, chlazené námořní a letecké kontejnery.

KLÍČOVÉ FAKTORY A TRENDY Společnost Sonoco ThermoSafe za podpory expertů z firem Merck, Sanofi, AbbVie, UPS Temperature True Packaging, Pharmaceutical Commerce, Healthcare Packaging, IQPC a Exelsius Cold Chain Management Consultancy loni podnikla rozsáhlý anketní výzkum v oblasti farmaceutické logistiky a distribuce tepelně citlivých léků i dalších zdravotnických výrobků. Co tento výzkum, nazvaný Assessing the future of the cold chain industry, ukázal?

Průzkum měl 26 otázek rozdělených na pět částí, zaměřených na demografii, produkty, služby, logistiku a životní prostředí. Oslovil 165 respondentů zahrnujících výrobce, velkoobchodní distributory, maloobchodní prodejce a další firmy.

V oblasti pasivního balení s řízenou teplotou byly třemi hlavními oblastmi, které podle respondentů nejvíce potřebují zlepšení, vyšší účinnost balení, celkové náklady na vlastnictví a cena.

Pokud jde o aktivní balení v podobě lodních kontejnerů, respondenti požadovali zejména zlepšení ceny, dostupnosti a robustnosti řešení. V průběhu dvou až tří let dojde podle průzkumu ke zvýšení poptávky po recyklaci a vícenásobné použitelnosti balení, zatímco poptávka po plnicích a kompletačních službách poklesne. Stále rostoucí počet společností uvádí, že budou svou logistiku tepelně citlivého farmaceutického balení outsourcovat třetím stranám, tedy logistickým firmám (3PL). Mezi klíčové důvody pro toto rozhodnutí patří úspora nákladů, mezinárodní expanze a snaha firem zaměřit se na svou hlavní činnost (core business).

V současné době používá přes 51 % společností respondentů znovu použitelné pasivní obaly s řízenou teplotou, dodané je-

www.gs1cz.org

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page44

ORIGINÁL OD ROKU 2009

Sportovní den mistrů če e Profesionálové z oblasti obalového průmyslu a dalších služeb pro retail a FMCG, tuto příležitost si nesmíte nechat ujít!

12. Retail Masters Day dostává letos novou podobu. Tradiční golfový turnaj se mění na sportovní den, během něhož dostanou příležitost utkat se i příznivci jiných sportů.

Staňte se partnerem akce a oslovte na 200 profesionálů z retailu a FMCG v neformální atmosféře sportovního dne.

Využijte příležitost ke hře i navázání nových kontaktů golfový turnaj

golfová akademie

turnaj v beach volejbalu

Prague City Golf Beach Arena Radotín

Soutěž je organizována pod záštitou

tenisový turnaj běžecká soutěž Soutěž je organizována pod záštitou Registrujte se na: www.retailmastersday.cz Sledujte aktuální informace o akcích skupiny Atoz Retail:

RMD

i

Z P#

i dd

LTC Zbraslav

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page45

10. 9. 2015

e eského retailu v novém!

Jedinečná příležitost získat nové kontakty Nepracovní prostředí vytváří příznivé podmínky k navazování obchodních vztahů.

Upevněte své obchodní vazby a získejte nové kontakty.

Program: 8.00—9.30

Registrace a společná snídaně v centrálním místě akce, klubu Prague City Golf na pražské Zbraslavi

9.30—9.45

Oficiální zahájení sportovního dne

9.50

Shromáždění účastníků jednotlivých sportovních aktivit

10.00

Odjezd kyvadlovou dopravou na další sportoviště a start golfového turnaje

10.30—15.00

Turnaje v jednotlivých disciplinách

15.00

Návrat do klubu Prague City Golf

15.30

Raut

17.00

Slavnostní vyhlášení výsledků turnajů

www.retailmastersday.cz Informace o akci: Johana Brzobohatá +420 739 467 783, johana.brzobohata@atoz.cz Zlatý partner:

Partner beach volejbalového turnaje:

Bronzoví partneři:

Partner běžecké soutěže:

Partner e-mailové komunikace:

Partner třídění:

Informace o partnerství: Pavel Kotrbáček +420 605 296 739, pavel.kotrbacek@atoz.cz

Partner vyhlášení výsledků:

Speciální partneři:

Organizátoři:

Partner občerstvení:

Partneři jamek:

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:31 Page46

46 YuMi® – první robot na světě, který dokáže skutečně bezpečně spolupracovat s člověkem #07-08/2015

Packaging world

Svět balení

NOVÉ NOVÉOBALY OBALYAATECHNOLOGIE TECHNOLOGIE

Robot YuMi předznamenává novou éru robotických spolupracovníků, kteří dokážou spolupracovat s člověkem na stejných úkolech při zachování bezpečnosti. YuMi je výsledkem několikaletého výzkumu a vývoje a mění způsob vzájemné interakce mezi lidmi a roboty, je prvkem ABB strategie internetu věcí, služeb a lidí, kteří společně vytvářejí automatizovanou budoucnost.

Ačkoli je YuMi navržen specificky pro elektronický průmysl, je rovněž vhodný pro jiná prostředí montáže drobných součástek, například pro výrobu hodinek, hraček a automobilových součástí.

Uvedením robota YuMi ABB opět posouvá hranice kybernetické automatizace významným rozšířením řady průmyslových procesů, které lze pomocí robotů automatizovat.

Kontakt: ABB s.r.o. / robotika Štětkova 1638/18 140 00 Praha 4 Tel.: +420 234 322 110 E-mail: kontakt@cz.abb.com Web: www.abb.cz/robotika

Nejsilnější robot na světě se jmenuje M-2000IA/1700L Průmyslové roboty mají velkou sílu. FANUC však představil robota, který předčil všechny ostatní. Budete překvapeni, kolik kilogramů uzvedne!

Nový přírůstek do rodiny FANUC je po _`NO$`\_MN1SR ZaQa]Ub _^b \YM]M dalším strojem, který je ve svém oboru nejlepší. aTLF`b\TYMX`bYJWaZaY^]bDZ^Y[]^V[ ^b_`_SbOZab_MNbFLW_BbOZaQXHRbUJY`W_aU]b^Fb@<"b]U_IK Robot má také velice silné zápěstí. Dokáže transportovat i kompletní automobil, jeho užitečné zatížení je o celých 189 % vyšší než u robota M-2000iA/900L. =aQa][VTHbZ^R`_ab_`N\[X_MN1SPabZaQa]^b_^b\YM]MbRLbY`XTBbWa\^PKb=aQa] Wa\LP_`b^FbWabYJWLX`_a\][b% 4bR[X[R`]Z3b^bWaTLF`bYITa_LY^]bN`W_aWU0 VPHb[b\XaF[]Hb TaXIK Umí pracovat na velkém pracovním prostoru s vysokým stupněm přesnosti. Šestiosý robot má navíc vynikající vertikální tah až 6200 mm.

M-2000IA/1700L \_[FUN`bZ[J[TabOa1TaJ`_SbYBZaQ_SPabR^]`Z[LXU<b_^QSJSbYI0 \aTaUb\OaX`PX[Ya\]b^bWXaUPaYMTa\]Kb=aQa][VTHbZ^R`_ab^bJLOM\]SbZaQa]U /0;GGG[>C@"GG5bN`bOZ^VPUYJWaZ_Hb^bYaWMaWaX_HK

KONTAKT: FANUC Czech s.r.o.

U Pekařky 1A/484 - 180 00 Praha 8 Tel.: +420 234 072 900 Fax: +420 234 072 910 Web: www.fanuc.cz

CipherLab RS30 )[OP`Z5^Qb=E4GbN`bWaTa_^XLbTaRQ[_^V`b\R^Z]OPa_U<bRaQ[X_SPab]`ZR[_LXU ^b]aUVPO^WUK Díky nízké hmotnosti, vysokému průmyslovému krytí a přívětivému komunikačnímu rozhraní se hodí prakticky kamkoliv. Je k dispozici v několika verzích. Díky záložní baterii s funkcí Hot swap nepřijdete o získaná data. Multidotykový panel je citlivý i na práci v latexových rukavicích. Zároveň je opatřen ochrannou vrstvou Corning Gorilla Glass 3, díky níž je velice odolný na poškrábání. Velká paměť vám umožní pracovat s různými programy a stahovat velké množství dat.

XS?aYHbYX^\]_a\][b=E4G• operační systém Android 4,4 • velká výdrž baterie • 2 dual SIM • možnost instalace RFID čtečky • dotykový transmisivní displej 4,7ˮ • průmyslové krytí IP54 • vestavěný multidotykový panel • ochranná vrstva displeje: Corning Gorilla Glass 3 • záložní baterie s funkcí Hot swap • nízká hmotnost 260 g • fotoaparát 8 Mpix • Wi-Fi a Bluetooth • softwarová aplikace – KALIPSO Mobile

Kontakt: CODEWARE, s. r. o.

Jaromírova 37 - 128 00 Praha Tel.: +420 222 562 444, 222 560 107 E-mail: codeware@codeware.cz Web: www.codeware.cz

Strojní nože pro balicí průmysl

!

Společnost Techni Trade s.r.o. dodává řezné nástroje, průmyslové čepele a strojní nože do řady průmyslových odvětví. Významnou oblastí se stal balicí průmysl, kam dodává přímé, kotoučové i tvarové nože. V nabídce naleznete přesně broušené strojní nože pro použití v horizontálních i vertikálních baličkách.

Strojní nože pro balicí průmysl se uplatňují při balení do smršťovacích fólií, v kontinuálních baličkách, při balení na tácky i při balení do sáčků.

Je možné zvolit nože s hladkým i zubovým ostřím, nůžkové nože, pevné a pohyblivé nože. Výhodou těchto nožů je mimořádná rovinnost a výjimečně konzistentní profil zubů. Výběr materiálů zahrnuje kvalitní nerezovou ocel, rychlořeznou ocel i uhlíkovou a nástrojovou ocel. Ostří nožů je možné potáhnout speciálním povlakem (TiN, teflon…), který snižuje řezný odpor, a prodlužuje tak životnost nástroje a zvyšuje jeho výkon.

Společnost Techni Trade nabízí jak standardní nože do baliček, tak nože vyráběné na zakázku podle zákazníkovy specifikace.

KONTAKT: Techni Trade s.r.o.

Bezručova 160/13 - 250 91 Zeleneč Tel.: + 420 246 028 114 E-mail: sales@techni-trade.com Web: www.techni-trade.com

46

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:32 Page47

Lze stÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­ zvlĂĄdnout s úsmÄ&#x203A;vem?

DĂ­ky krabicĂ­m se smajlĂ­kem urÄ?itÄ&#x203A;.

E]MPaY^VSb T^Z]a_Ib RU\Sb ^X` O$`W`Y1SRbPaW_MbYIWZF`]<bVaFb]I _aYHb aWb E`ZY[\Q^XUb Q`JO`?_M \OX UNSK Tyto kartony jsou vyrobeny z kvalitnĂ­ tĹ&#x2122;Ă­vrstvĂŠ lepenky, dĹŻvodem jejich odolnosti a nosnosti je vĹĄak pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m promyĹĄlenĂĄ konstrukce. DĂ­ky dvojitĂŠmu dnu a vyztuĹženĂ˝m ĂşchytĹŻm bezpeÄ?nÄ&#x203A; unesou 30 kg a pĹ&#x2122;eÄ?kajĂ­ i neopatrnĂŠ zachĂĄzenĂ­. Snadno se sklĂĄdajĂ­ bez lepicĂ­ pĂĄsky a nĂĄvod na sloĹženĂ­ je vytiĹĄtÄ&#x203A;n pĹ&#x2122;Ă­mo na krabici. ^Z]a_Ib XJ`b OaUFS]b [b T ^ZVP[Y^V[< dajĂ­ se opÄ&#x203A;tovnÄ&#x203A; jednoduĹĄe uzavĂ­rat a obsahujĂ­ takĂŠ pĹ&#x2122;edtiĹĄtÄ&#x203A;nĂŠ kolonky pro oznaÄ?enĂ­ obsahu uvnitĹ&#x2122;.

E]MPaY^VSb TZ^Q[V`b aWb E`ZY[\Q^XUb \`F`_`]`b _^b aQ^XaYHRb `0\PaOUb `:*>5 KVJ, kde zĂĄroveĹ&#x2C6; objevĂ­te mnoho novinek. AktuĂĄlnÄ&#x203A; napĹ&#x2122;Ă­klad takĂŠ dĂĄrkovĂŠ krabice, novĂŠ stretch fĂłlie, papĂ­rovĂŠ tubusy a mnoho dalĹĄĂ­ch zajĂ­mavĂ˝ch a potĹ&#x2122;ebnĂ˝ch novinek.

A`WSX_aUb\aU?L\]Sb\]LXHb_^QSWTIbQ^X[VSVPb\]ZaN3b87)'A:5:( b\KZKaKbN\aU Y`Z][TLX_Sb \]ZaN`Kb AaYMb N\R`b JS\T^X[b J^\]aUO`_Sb O$`W_SPab `YZaO\THPa YBZaQV`b]MVP]ab\]ZaN3<b\OaX`?_a\][b=>/>)Kb ,`Z][TLX_Sb\]ZaN`bN\aUbUZ?`_IbOZabQ^X`_SbWZaQ_BVPb]`VP_[VTBVPbYBZaQT3b2 TaYaYBVP<bOX^\]aYBVP bY`b\TUO[_LVPb_`QabN`W_a]X[YMbWab97b\L?T3K SĂĄÄ?ky jsou tvoĹ&#x2122;eny z plochĂŠ fĂłlie jednĂ­m podĂŠlnĂ˝m stĹ&#x2122;edovĂ˝m a dvÄ&#x203A;ma pĹ&#x2122;Ă­Ä?nĂ˝mi svary.

Kontakt: Servisbal Obaly s.r.o.

Tel: +420Â 499Â 979Â 797 E-mail: info@servisbal.cz Web: www.eobaly.cz

A^QSJSR`9aXa^U]aR^][VTHb\]ZaN` â&#x20AC;&#x201C; obsluha vklĂĄdĂĄ balenĂŠ vĂ˝robky z plnicĂ­ho stolu pĹ&#x2122;Ă­mo do tubusu balicĂ­ho stroje a po stisknutĂ­ tlaÄ?Ă­tka (pedĂĄlu) se vytvoĹ&#x2122;Ă­ sĂĄÄ?ek. >U]aR^][VTHb \]ZaN` â&#x20AC;&#x201C; pĹ&#x2122;Ă­sun vĂ˝robkĹŻ je zajiĹĄtÄ&#x203A;n vibraÄ?nĂ­mi dĂĄvkovacĂ­mi stanicemi nebo dĂĄvkovĂĄnĂ­m z vĂĄĹžicĂ­ho koĹĄe.

Stroje lze vybavit termotransferovou tiskĂĄrnou pro potisk fĂłlie (sĂĄÄ?ku).

Na vĂ˝stupu z balicĂ­ho stroje lze zaĹ&#x2122;adit kontrolnĂ­ vĂĄhu.

#07-08/2015

VertikĂĄlnĂ­ balicĂ­ stroje

Packaging world

StÄ&#x203A;hovacĂ­ krabice od Servisbalu

SvÄ&#x203A;t balenĂ­

47

Kontakt: TECHNOLOGY s.r.o.

LibereckĂĄ 102 466 01 Jablonec nad Nisou Tel.: +420Â 483Â 360 101 E-mail: stroje@technology.cz Web: www.technology.cz

"

#( ", # &#0 , '1 $#."

/, " $ / /,, " $

3

Bizpack

poprvĂŠ moĹž-KKongres ongres OBALKO v rĂĄmci letoĹĄnĂ­ho 3. roÄ?nĂ­ku popr vĂŠ nabĂ­zĂ­ moĹž speed-datingovĂ˝ch nost zĂşÄ?astnit se speed-da tingovĂ˝ch setkĂĄnĂ­, desetiminutovĂ˝ch schĹŻzek, kterĂŠ pro vĂĄs zprostĹ&#x2122;edkujeme v dobÄ&#x203A; obÄ&#x203A;da. PPotkejte otkejte se s potenciĂĄlnĂ­mi klienty z Ĺ&#x2122;ad partnerĹŻ kongresu.

% *-. %&" &

% *-. %&" & #"& &' &

#"&& &' & +"' " $#(#'1 +"' " $#(#'1 !

" " $#( &#* * " " $#( &#* *

))) # ) )) # # * # *

ZLATĂ? PARTNER:

PA ARTNER TLUMOÄ&#x152;ENĂ?:

STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ? PARTNEĹ&#x2DC;I:

PARTNER EMAILOVĂ&#x2030; KOMUNIKACE:

STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ? PA ARTNER A PARTNER TĹ&#x2DC;Ă?DÄ&#x161;NĂ?:

BRONZOVĂ? PARTNEĹ&#x2DC;I:

Bizpack se odehraje ve vyhrazenĂŠ mĂ­stnosti, kde

PARTNEĹ&#x2DC;I NĂ POJĹŽ:

PARTNER WORKSHOPU:

MEDIĂ LNĂ? PARTNEĹ&#x2DC;I:

360

460-15 460 15 Obalko autoinz SB 240x1 40x170 70.indd indd 1

18.08.15 18 08 15 13:44 08.15

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:32 Page48

48

#07-08/2015

Packaging world

Svět balení

OBALY

Kontrolovaná teplota: Termoboxy udrží stálou teplotu několik dní Při přepravách v určitém teplotním režimu hrají významnou roli termoboxy s chladicím médiem nebo chladicí systémy. Dodržení teplotního režimu je důležité nejen při přepravě chlazených nebo mražených potravin, ale také při transportu léčiv, vzorků biologického materiálu a podobně.

Petr Neckař

NE VŽDY JE NUTNÝ CHLADICÍ VŮZ Transport zboží s kontrolovanou teplotou je logisticky náročná oblast. Ne vždy je však nutné využívat chladicí či mrazicí vůz, protože pro přepravu menších zásilek je dostačující, a také z hlediska nákladů výhodnější, použít různé termoboxy naplněné suchým ledem anebo speciální obalové systémy. „Jedná se o obaly pro přepravu vzorků či zboží buď v chlazeném stavu v teplotním rozmezí 2–8 °C, nebo při pokojové teplotě, tedy při teplotách 15–25 °C. Pro regulaci se u těchto systémů používají speciální gelové komponenty,“ popisuje Libor Šorejs, PR specialista firmy GO! Express & Logistics. Dodává, že nespornou výhodou termoboxů je, že bez nutnosti výměny suchého ledu vydrží zásilka až deset dní, což se využívá především při zasílání do vzdálených destinací. Prostorné termoboxy jsou zárukou, že odpadne časový stres a možné znehodnocení zásilky.

Ve firmě GO! Express & Logistics jsou tyto obaly rozděleny podle kolísání venkovní teploty. Celková tloušťka stěn se pohybuje od čtyř do sedmi centimetrů. Obaly tvoří sedmivrstvý karton a vnitřní prostory pak speciální pěna, která má potřebné hygienické atesty a odpovídá potřebám přepravy potravin i zdravotního materiálu či biologických vzorků. Tvrzená pěna spolu s lepenkou má bezvadné izolační vlastnosti a dostatečnou mechanickou odolnost.

BĚŽNÉ PŘEPRAVKY LZE OPATŘIT VLOŽKAMI Jedním ze způsobů, jehož prostřednictvím lze přepravovat zboží, kdy je při přepravě nutné zachovat udržovanou teplotu, je užití přepravek se speciálními vložkami. „Toto řešení je vhodné hlavně pro firmy, které přepravují chlazené potraviny.

Výhodou vložek je, že se hodí do vícecestných plastových přepravek o různých standardních rozměrech. Díky vložce lze tedy udržet v přepravce více než dvanáct hodin konstantní teplotu,“ konstatuje Michal Beneš, jednatel společnosti BITO skladovací technika CZ. Výhoda tohoto řešení je v tom, že vložku je možné kdykoliv z přepravky vyjmout a přepravku použít jako klasickou vícecestnou přepravku.

Doplňme, že tímto způsobem může firma přepravovat zboží o teplotě 2–8 °C. „Přepravce při přepravách zboží, které má mít určitý teplotní režim, stoprocentně musí zajistit přepravu s kontrolovanou teplotou a dodržet teplotní režim. U transportu léčiv jde často o čas, proto se mnohdy využívá rychlejší způsob přepravy, u přeprav na delší vzdálenosti se tady často jedná o přepravu leteckou,“ říká Tomáš Brada, PR manažer firmy GEFCO ČESKÁ REPUBLIKA. Zdůrazňuje, že není výjimkou sledování přeprav prostřednictvím různých teplotních čidel, aby měl klient kontrolu nad dodržením teplotního režimu v obalech.

MAXIMÁLNÍ EFEKTIVITA V CELÉM PROCESU Nejde jen o samotné sledování teploty a zvolený typ obalu, přepravní proces je nutné vnímat jako celek. Vše směřuje k efektivnosti a rychlosti při přepravách při zajištění maximální kontroly jak na straně přepravce, tak na straně zákazníka. Jak uvádí společnost FM Logistic, významnou roli hraje plánování přepravních tras a využití vozidel. Základem pro sledování zásilek je systémová evidence. Systém ve společnosti FM Logistic, která se zaměřuje mimo jiné právě i na přepravu zásilek vyžadujících kontrolovanou teplotu, vede záznamy o stavu

zásilky, tedy o příjmu objednávky, vychystání, odeslání a doručení zásilky a o zpracovaném dodacím listu.

Samozřejmě u zásilek, kde je to vyžadováno, sleduje i údaje o teplotě. Co se dopravy týče, například FM Logistic využívá pro sledování pohybu zásilek systém GPS. Díky tomu ví, kde se v daném čase konkrétní zásilka nachází. Může sledovat její pohyb, zjistí každé neoprávněné odchýlení od plánované trasy, zastavení vozidla i otevření dveří od nákladového prostoru.

Pro účely zlepšení procesů lze sledovat a evidovat i čas přistavení vozidla u finálního zákazníka. I

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 21:35 Page49

49

The season of backyard barbecues or grilling, i. e. the period associated primarily with meat products and sausages, is in full swing. Packaging of this type of goods is inherently associated with an assortment of casings, flexible packaging, or trays and pads (in the case of meat). Moreover, high quality sausages are sometimes presented as a gift and a label or a secondary packaging in the form of folding carton can be seen. Sausage packing is subject to many stringent hygiene and animal health measures with regard to the product itself, which varies not only by meat ratios, flavor, or consistency but above all by its processing (it may or may not be heat treated, smoked, cooked, etc.). Depending on the processing, the package is selected.

TECHNOLOGY P.20

Problems with static electricity

PACKAGING AND DESIGN P.24

It is very important to harmonize all useful and aesthetic properties especially for consumer packaging made of paperboard. The shape is more distinctive in some cases, the graphic in the others, however, the customer always perceives the package as a whole. It does not pay to underestimate a mutual inseparability of structural and graphic design. In the packaging design, not only the strucure and graphics provided by high quality printing are coupled but also a high quality material that corresponds appropriately with structural and graphic design (unfortunately, some manufacturers sometimes underestimate this).

Today's designers work with the dedicated software, however, one must not forget that any computer program is merely a tool helping us to arrive at a result faster. Lacking knowledge of the issues and an idea of implementation of the package (whether a new type to be placed on the market or a redesigned one), even the best computer equipment is to no avail.

P.28

Decorative, luxury and gift metal boxes were fashionable in the 19th century.

But they did not even disappear with the advent of a new millennium. Compared to beverage cans or food tins, they actually play a role of Cinderella in terms of volumes but with a higher added value. At present, design of boxes oscillates between two styles – an ultramodern concept and retro comebacks, which even prevail in some product ranges.

From its origin, the metal box has been an example of a container with a secondary usage. After emptying, it served (and even today it serves) as a durable container for another product or as a decorative object. Boxes (similarly to beverage cans) often become collectibles, not only in private collections. A box is left out of neither a historical display nor a packaging museum. In their early years, boxes even competed with displays in terms of purpose. Since its launch, this is the type of packaging which has not only fulfilled basic protective and handling functions but has also supported emerging brands or worked as a carrier of advertising messages.

LOGISTICS

We see electrostatic charges every day. But while we do not mind these more or less when combing hair, the conditions of production processes are rather different. In packaging technology, static electricity most often occurs in the material production process, in printing and subsequently in the packaging process. While the development in some areas of human activity is towards the better use of electrostatic charges, we try to eliminate them in package manufacturing for a variety of reasons. Although there are exceptions.

Graphic and structural design under scrutiny

The Renaissance of metal boxes

P.17

P.36

Bulk packaging: to use and return

Being transported, a wide range of bulk products – from industrial raw materials to food – places higher demands on proper and appropriate packaging. The choice of packaging solution, which depends, among others, on the type, amount, specific characteristics of raw materials or a subsequent use, is accompanied by an economic criterion joined with respect to the environment. Returnable containers take a turn.

#07-08/2015

Sausages in plastic and natural casing

DESIGN

Packaging world

FOCUS ON MATERIALS

Svět balení

EXECUTIVE READING DIGEST

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 19:39 Page50

50 MAKRO Cash & Carry Ä&#x152;R

#07-08/2015

Packaging world

MANUFAKTURA â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x152;eskĂ˝ nĂĄrodnĂ­ podnik AbbVie Adobe Ames AVON Azienda Milanese Servizi Ambientali BITO skladovacĂ­ technika CZ BOCA BOTTLING PRINTING Boxmaker Business institutu v Praze Cabka-IPS Canon CZ Cocoon design Cushman & Wakefield Ä&#x152;KD Praha DACHSER Czech Republic Danone Devro DHL EKOBAL EKO-KOM Erpa European Bioplastics Exelsius Cold Chain Management Consultancy EXIM â&#x20AC;&#x201C; TECH ExTech Falkenhahn FM Logistic FRASER Anti-Static GEFCO Ä&#x152;ESKĂ REPUBLIKA Geis CZ GFK GO! Express & Logistics Grabit GS Partners Healthcare Packaging Heineken Holdijk Haamberg Edelstahl Maschinenbau IQPC Kalle CZ Kofola La Petite France Lavanda Linde Material Handling

43 26 12 15 9 48 18 6 11 7 7 7 16 32 12 7 15 18 35 6 7 26 6 43 22 7 13 48 22 48 36 16 48 40 35 43 16 18 43 19 9 29 29 8

SEZNAM INZERENTĹŽ ATOZ Group 2, 8, 15, 30â&#x20AC;&#x201C;31, 38â&#x20AC;&#x201C;39, 44â&#x20AC;&#x201C;45, 47 ABB 1, 23, 46 Bottling Printing 11 CODEWARE 46 FANUC Robotics Czech 41, 46 Global Werbeagentur GmbH / kampaĹ&#x2C6; BrauBeviale 2015 5 Global Werbeagentur GmbH / kampaĹ&#x2C6; FachPack 2015 7 GS 1 Czech Republic 43

7 43 15

MĂźller Brot Nissan

7 11

Opavia

29

OSKUDA

19 9

Pharmaceutical Commerce Pivovary Staropramen

43 14

PodorlickĂĄ kartonĂĄĹžnĂ­ Poly-Clip System

11 16

POPAI PPO GROUP CZ Rajapack

7 22 22, 32

Robert Bosch ROSSMANN

7 34

Sanofi Sentronik

43 12

Servisbal Schneider

11 40

Smart Product Solution Smurfit Kappa SOFTAL Corona & Plasma

36 6, 11 22

Solpap

11

Sonoco ThermoSafe SRI International

43 40

StĂĄtnĂ­ ĂşĹ&#x2122;ad inspekce prĂĄce SvÄ&#x203A;tovĂĄ zdravotnickĂĄ organizace

8 43

Ĺ KODA PlzeĹ&#x2C6; TART Tatra KopĹ&#x2122;ivnice

12 22, 32 12

Tetra Pak TEXDA THIMM Group T-Mobile Czech Republic UNIPAP Unitrans Bohemia

9 19 11, 15 34 32 8

Unity design UPS Temperature True Packaging Veletrhy Brno Vetaphone A/S Vivantis WORLD PALLET

Macron Systems Model Obaly ONDRĂ Ĺ EK INK JET SYSTĂ&#x2030;M Rajapack Servisbal Obaly TBA PlastovĂŠ obaly Techni Trade Technology Veletrhy Brno / kampaĹ&#x2C6; Embax Print a Salima 2016 Veletrhy Brno / kampaĹ&#x2C6; MSV 2015

-!&- ' + + E) *E ' + "E8 158;3850E1E6.>% # E5 ,E58,E3850E E !"1!" + E;E)D$=D42D?1(>=@2D?

<C6B E= 4CE;E CABE=@$A> BalenĂ­ nĂĄpojĹŻ a tekutin / / Beverage and liquid packaging *D>%B@<@9ADE;E*D>%B@<@9.

TiskovĂŠ technologie / Printing technology (2C<.ECE:D7A9BE;E-C>/C9AB9E:D7A9B Etikety â&#x20AC;&#x201C; designovĂŠ a materiĂĄlovĂŠ inovace / Labels â&#x20AC;&#x201C; design and material innovation @> 7EBCE4C=D?A <E;E @> 7E@BE4C=D?AC< NovĂŠ materiĂĄly pro vĂ˝robu obalĹŻ / New materials for packaging &B@6C>DE;E&BB@6C=A@B Role copackingu v marketingovĂŠ komunikaci / Copacking in marketing communication (2C<.ECE?D/<C4CE;E-C>/C9AB9ECB:EC:6D?=A7AB9 POS/POP/SRP # 6 ?/CEAB#D?>DE3 ,E8 ,E3850E;E':6D?=A7D4DB=E@?:D?7E:DC:<ABD E3 ?: )D$=D42D?E3850

T

34

Merck Molson Coors Brewing Company

Owens-Illinois

A

SEZNAM FIREM

16 43 6 22 32 13

33 19, 27 17, 52 13 9, 47 49 35, 46 47, 51 25 21

5

REJSTRĂ?K

SvÄ&#x203A;t balenĂ­

sopisy 100%NĂ&#x2030; NUT

Ä&#x152;a

O Z 2 01

TIRĂ Ĺ˝ VydĂĄvĂĄ: ATOZ STUDIO s. r. o.

HoleÄ?kova 29, 150 00 Praha 5 IÄ&#x152; 63987317 Tel.: +420 246 007 200 Fax: +420 246 007 201 www.atoz.cz www.svetbaleni.cz e-mail: svetbaleni@atoz.cz Vydavatel: Christian Beraud-Letz ManaĹžer skupiny: David HlouĹĄek Ĺ ĂŠfredaktor: Miroslav DoÄ?kal VedoucĂ­ vydĂĄnĂ­: Stanislav D. BĹ&#x2122;eĹ&#x2C6; SpolupracovnĂ­ci redakce: Jana Ĺ˝iĹžkovĂĄ Petr NeckaĹ&#x2122; Korektury: Martina Ä&#x152;echovĂĄ Fotografie: Martin MaĹĄĂ­n, archiv redakce a autorĹŻ Ä?lĂĄnkĹŻ Inzerce: David HlouĹĄek Fakturace: Jana NerudovĂĄ Traffic manager, produkce: Eva FurmanovĂĄ KoordinĂĄtor distribuce a pĹ&#x2122;edplatnĂŠho: Zuzana HasnedlovĂĄ DTP: Michel Collin Layout: Bruno Marquette

Distribuce: Ä&#x152;eskĂĄ poĹĄta, s.p.

Postservis Praha PodÄ&#x203A;bradskĂĄ 39 190 00 Praha 9 E-mail: predplatne@atoz.cz

TiskĂĄrna: HELMA ROTO, spol. s r. o.

U PekaĹ&#x2122;ky 5, 180 00 Praha 8

RegistraÄ?nĂ­ znaÄ?ka: MK Ä&#x152;R E8357 ISSN 1212-7809 Odkazy na urÄ?itĂŠ znaÄ?ky a jejich uĹžitĂ­, aĹĽ ve formÄ&#x203A; textovĂŠ Ä?i obrazovĂŠ zmĂ­nÄ&#x203A;nĂŠ v ediÄ?nĂ­ Ä?ĂĄsti tĂŠto publikace, jsou bezplatnĂŠ. Jsou uĹžity pouze za ĂşÄ?elem poskytnutĂ­ informacĂ­ o firmĂĄch a znaÄ?kĂĄch.

UveĹ&#x2122;ejnÄ&#x203A;nĂŠ materiĂĄly mohou bĂ˝t dĂĄle publikovĂĄny pouze se souhlasem vydavatele.

SVÄ&#x161;T BALENĂ? je Ä?asopis pro Ä?eskĂŠ a slovenskĂŠ profesionĂĄly z oblasti balenĂ­.

VydĂĄvĂĄ:

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:32 Page51

SvetBaleni#82-Print_SvetBaleni-75 18/08/2015 14:32 Page52

INK-JET TISKÁRNA

NOVINKA

MI 9450

MAXIMÁLNÍ EFEKTIVITA

CO2 laserové tiskárny

DÁLE NABÍZÍME… …

aplikátory etiket termotransferové tiskárny

tiskárny tisk á velkých velk k znaků zna k

Oceněný exponát ZLATÁ SALIMA 2014

…a další

Navštivte nás na

57. MSV V BRNĚ 14. –18. 9. 2015 PAVILON E STÁNEK 021, PAVILON Z PACKAGING LIVE

ONDRÁŠEK INK- JET SYSTEM výhradní distributor Markem-Imaje komplexní značicí technologie pro výrobní a balicí linky Nad Přehradou 2296, 738 02 Frýdek-Místek, tel.: +420 558 639 611

www.ondrasek.cz