Svetbaleni 85

ko olen ja

NOVÁ RUBRIKA SVĚT BALENÍ VE SVĚTĚ STR. 42

Í

PŠ NEJLE

Zv

69 % o

nálů

ofesio

ch pr balový

WWW.SVETBALENI.CZ

me uje ň!

Děk příze a z

ˇC asopisy

STR. 10

A

NA OBALY LÉKŮ MÁ VLIV LEGISLATIVA Rozhovor s Kristýnou Lašovou, vedoucí oddělení Artwork (obalových vzorů) Sanofi Generics.

T

PLNICÍ LINKY NA NÁPOJE Plnění do skleněných a plastových lahví i plechovek na linkách klasických i mobilních.

STR. 13

JAK SE BALÍ V AMAZONU Fotografická reportáž z nového českého distribučního centra světového elektronického obchodu v Dobrovízi u Prahy.

STR. 16

16

#01-02/2016

100% NUTNÉ

OZ 20

SKLENĚNÉ OBALY SE ÚSPĚŠNĚ BRÁNÍ Nápojové, konzervárenské, ale i chemické sklo patří mezi nejtradičnější obalové materiály.

STR. 26

VÍNO POTŘEBUJE SKLO. Emocionální, stálé, elegantní. Ušlechtilé víno je příslibem. Skleněný obal jej uchovává pro naše oči, nos, ústa i srdce. Udělejte ze svého vína umělecké dílo. Víno potřebuje sklo. Sklo z Vetropacku.

Vetropack Moravia Glass, akciová společnost CZ-697 01 Kyjov, Tel.: +420 518 733 111, www.vetropack.cz

MÁME NAČ BÝT HRDI

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

Úvodník

Američané, kteří přišli do Česka po roce 1989, byli velmi překvapeni, když na otázku „jak se máš?“ dostávali – místo pro ně samozřejmé pozitivní reakce – odpovědi jako „ále, stojí to za starou belu“ nebo „jde to od desíti k pěti“.

Nezasvěcený pozorovatel by z těchto reakcí usoudil, že si opravdu máme nač stěžovat. Statistiky mezinárodních organizací ale říkají něco jiného: v životní úrovni, kvalitě vzdělání, zdravotní péči, rozvinutosti veřejné dopravy, ale i konkurenceschopnosti vývozu si nestojíme zdaleka tak špatně. Někdy je potřeba pohled zvnějšku, abychom dokázali vidět své silné a slabé stránky v lepším světle. Jedno z mála kritérií, v nichž se v mezinárodních srovnáních propadáme, je ovšem právě spokojenost s vlastním životem.

Ano, problémů máme dost, ale naše kvalita života ve srovnání s ostatním světem je velmi slušná. Trochu více hrdosti na vlastní úspěchy by ji ovšem v důsledku ještě zvedlo. Týkají se i obalů, jak uvidíte a uslyšíte v našem videu.

Videoúvodník

Miroslav Dočkal šéfredaktor

najdete na youtu.be/ejj29Dk4Ang

STÁLÝ PŘÍSUN ČERSTVÝCH INFORMACÍ Z TRHU NA WWW.SVETBALENI.CZ

TIRÁŽ Vydavatel: Christian Beraud-Letz

Korektury: Martina Čechová

Traffic manager, produkce: Eva Furmanová

Manažer skupiny: David Hloušek

Fotografie: Martin Mašín, archiv redakce a autorů článků

Koordinátor distribuce a předplatného: Zuzana Hasnedlová

Šéfredaktor: Miroslav Dočkal

Inzerce: David Hloušek, Haris Redžić, Irena Seibertová, Tomáš Král, Robert Rácz, Pavel Kotrbáček

DTP: Michel Collin

Fakturace: Jana Nerudová

Layout: Bruno Marquette

Spolupracovníci redakce: Jana Žižková Boris Růžička

NEZAPOMEŇTE SLEDOVAT NOVINKY Z OBALOVÉHO TRHU! NA WWW.SVETBALENI.CZ SE REGISTRUJTE K ODBĚRU SB NEWS.

SVĚT BALENÍ je časopis pro české a slovenské profesionály z oblasti balení.

STÁLÝ PŘÍSUN ČERSTVÝCH INFORMACÍ Z TRHU NA WWW.SVETBALENI.CZ

Svět balení Packaging world #01-02/2016

NEZAPOMEŇTE SLEDOVAT NOVINKY Z OBALOVÉHO TRHU! NA WWW.SVETBALENI.CZ SE REGISTRUJTE K ODBĚRU SB NEWS.

OBSAH

6 13 18 Agenda, zprávy

HLAVNÍ TÉMA

10 16 ROZHOVOR

13 Plnicí linky na nápoje

10 Na obaly léků má vliv legislativa

REPORTÁŽ

16 Jak se balí v Amazonu

26 40 29 32 34 42 50

TECHNOLOGIE

18 Obaly aseptické a kompozitní (nejen) na nápoje

INOVACE

OBALY A REKLAMA

34 Stojany inspirované obaly 36 Historie reklamy obalů a na obalech

29 Software pro vývoj obalů z lepenky

SVĚT BALENÍ VE SVĚTĚ

FOCUS NA MATERIÁL

26 Skleněné obaly se úspěšně brání

OBALY A DESIGN

32 Český design obalů piva 38 Ceny WorldStar for Packaging již známy

42 Co hýbe německým obalovým trhem

REJSTŘÍK

VELETRH ZAČÍNÁ U NÁS inzerce

PR PREZENTACE

PR PREZENTACE

Návštěvníci letošního veletrhu EMBAXPRINT, kteří zavítají 17.–19. února na brněnské výstaviště do pavilonu G1, narazí jako první na expozici č. 001. Zde se bude prezentovat společnost ONDRÁŠEK INK-JET SYSTEM, s.r.o., výhradní distributor značicích technologií Markem Imaje pro český a slovenský trh. V těsné blízkosti veletržního stánku se navíc rozkládá balicí linka Packaging Live, kde bude k vidění několikrát denně proces balení pečiva a s tím související značení v praxi.

Designové, kvalitní a vysoce produktivní tiskárny Hlavní místo ve výstavní expozici ONDRÁŠEK INK-JET SYSTEM budou mít inkjetové tiskárny malých znaků Markem-Imaje řady 9000. Patří mezi nejflexibilnější inkoustové tiskárny malých znaků na trhu a nejen v potravinářském segmentu jsou nejprodávanější. Jejich umělecký design nabízí intuitivní uživatelské rozhraní a nadčasovou tiskovou hlavu s minimálními požadavky na údržbu. Výsledkem je vysoce kvalitní tisk a zvýšená produktivita. Průmyslová nerezová skříň je navíc vhodná do vysoce náročných provozů s důrazem na hygienu výroby a celá její konstrukce je vysoce odolná vůči čisticím rozpouštědlům. Patentovaný systém proplachování trysky zajišťuje bezproblémové starty, při rychlé výměně spotřebního materiálu není třeba přerušit činnost, o kvalitu tisku se postará systém ovládání rychlosti trysky. Tiskárna navíc umožňuje jednoduchý přístup k uživatelskému menu pomocí ikon a nabízí širokou škálu jazyků, znaků, fontů a čárových kódů zahrnující 2D Datamatrix.

K tiskárně je k dispozici síťové ovládání a software pro vytváření zpráv CoLOS Create, Control a Enterprise. Jednoduchost ovládání, vysoká spolehlivost a nízké nároky na údržbu jsou u jednoho ze tří největších světových výrobců tiskáren samozřejmostí. Ani Markem-Imaje však neusíná na vavřínech a každý rok přichází s inovacemi, některé z nich uvidíte přímo v expozici ONDRÁŠEK INK-JET SYSTEM.

Vše na jednom místě Stánek firmy ONDRÁŠEK INK-JET SYSTEM, s.r.o., nejde přehlédnout, poprvé se představil na loňském MSV v Brně. Oranžová a fialová barva nosných prvků expozice vychází z korporátních barev Markem-Imaje. Tato společnost patří právem mezi tři nejvýznamnější hráče v oblasti značicích technologií na světě. Jde cestou neustálých inovací, udržitelného rozvoje a komunikace se zákazníky. Již dnes se řada novinek na tiskárnách Markem-Imaje odvíjí z potřeb klientů.

Některé z nich uvidíte i na únorovém veletrhu v Brně. „V dnešní době je byznys o vzájemných kontaktech a komplexnosti řešení, které jako firma nabízíte. Beru proto účast na veletrhu již řadu let jako velmi dobrou příležitost předvést klientům, jak naše tiskárny fungují v praxi. K tomu například slouží i balicí linka, kde značíme výrobky pomocí inkjetů, voskových tiskáren, etiketovacích zařízení a dalších aplikací. V letošním roce značíme výrobky z pečiva Breadway,“ říká jednatel společnosti Pavel Ondrášek. „Na expozici bude možné se seznámit i s dalšími technologiemi, a to zejména laserovými, termotransferovými nebo používajícími unikátní technologii horkého vosku, která je ojedinělá na trhu. Výběr technologií na veletrhu je pestrý, a to nejen na našem stánku. Každý si může udělat přehled o tom, co trh nabízí, technologie si osobně prohlédnout a porovnat jejich parametry, servisní možnosti, dostupnost náhradních dílů či celkové náklady na údržbu.

Návštěvník zde zkrátka najde vše na jednom místě.“

6 ÚNOR

01 02 03 04 05 06 07

EMBAXPRINT BRNO 17.–19. 2.

Zavedený mezinárodní veletrh obalů a tisku proběhne zároveň s mezinárodním potravinářským veletrhem Salima. Kromě potravinářů osloví také tradiční i nové cílové skupiny návštěvníků z branží automobilového, strojírenského, elektrotechnického průmyslu, stavebních oborů, farmaceutického a kosmetického průmyslu. Součástí doprovodného programu veletrhu budou živé ukázky inovované balicí linky Packaging LIVE. Na veletrhu bude mít svůj stánek rovněž skupina ATOZ Packaging.

08 09 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 27 28 22 23 24 25 26 27 28 29

WWW.EMBAXPRINT.CZ DUBEN 01 02 03

04 05 06 07 08 09 10

PACKAGING INNOVATIONS VARŠAVA 12.–13. 4. #01-02/2016

Packaging world

Svět balení

AGENDA

Již 8. mezinárodní obalový veletrh, který je součástí světové sítě veletrhů Packaging Innovations, se uskuteční na výstavišti Expo XXI. Loňský ročník měl 170 vystavovatelů a 4000 návštěvníků, obdobnou účast očekává pořadatelská firma Targi w Krakowie i letos.

WWW.PACKAGINGINNOVATIONS.PL

11

12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

ZPRÁVY

Dvě novinky v lahvích od Vetropacku Na přelomu loňského a letošního roku obohatily evropský trh dva nové nápoje v lahvích společnosti Vetropack: pivo Baltika Razlivnoye Myagkoe v lahvi od ukrajinského Vetropacku Gostomel a polské ovocné šťávy Korkus Vittica v lahvi Soczek od českého Vetropacku Moravia Glass.

Baltika Razlivnoye Myagkoe od společnosti Carlsberg Ukrajina je lehké exkluzivní pivo vyrobené pomocí studené filtrace. Lahev o objemu 0,44 l z čirého skla se otevírá pootočením korunkového uzávěru. Díky technologii úzkohrdlého lisofuku váží láhev s hrdlem opatřeným páskou a korunkovým uzávěrem twist-off pouhých 280 g. Uprostřed lahve je gravírovaný symbol značky Baltika.

Společnost Korkus patří k největším polským zákazníkům Vetropacku. Své ovocné šťávy Vittica nyní stáčí do 0,33l lahví Soczek, vyrobených v české sklárně Vetropack Moravia Glass. Lahve z čirého skla jednoduchého hladkého tvaru jsou opatřeny uzávěry twist-off.

Displej Smurfit Kappa získal zlatou Superstar Awards Koncern Smurfit Kappa získal zlatou medaili soutěže Superstar Awards, udělenou v průběhu veletrhu Viscom, který proběhl v závěru loňského roku v Düsseldorfu. Porota ocenila inovativnost lepenkového displeje na výrobky řady Rama, vytvořeného ve spolupráci s jejich výrobcem Unilever.

Displej slouží k prezentaci nových výrobků Rama pro smažení a pečení v obchodních sítích Německa, Rakouska i Nizozemska. Design displeje umožňuje zákazníkům povšimnout si výrobků na něm už z dálky a jednoduchá konstrukce umožňuje rychlou montáž v rámci dodavatelského řetězce.

K návrhu displeje byl použit nový marketingový postup Shelf Smart, vyvinutý pro tvorbu obalů určených přímo do regálů i displejů. Tento postup klade největší důraz na viditelnost produktu a pozitivní vnímání značky zákazníky.

Soutěž Superstar Awards organizuje každoročně ve spolupráci s vydavatelstvím Display Publishing House veletrh Viscom.

INCPEN: jak dostat z obalu všechen výrobek Britská nezisková Průmyslová rada pro výzkum balení a životní prostředí (INCPEN) připravila publikaci The Bit at the Bottom (Kousek na dně) s podtitulem Průvodce na pomoc spotřebitelům, jak dostat ven poslední kousek. Iniciátorem příručky byla společnost Boots UK, jejíž prosby se chopily organizace INCPEN a WRAP (Akční program odpadu a zdrojů).

Průvodce si klade za cíl pomáhat výrobcům, prodejcům a návrhářům obalů vyřešit problém tzv. nezamýšlených zbytků výrobků (UPR), které zůstávají v obalu a nejsou spotřebovány, protože o nich spotřebitelé nevědí nebo je už nejsou schopni z obalu dostat ven. Údaje nutné ke zpracování příručky dodala výzkumná společnost Leatherhead Food Research. Výzkum zahrnul 362 vzorků populárních obalů potravin, kosmetiky, hygienického zboží, čisticích prostředků a produktů pro kutily. Přes dvě třetiny obalů neobsahovalo více než 1 % UPR, zatímco u 7 % z nich překročil podíl UPR 5 %. UPR mají mnoho negativních vlivů – od rozčarování zákazníka, že nemohl využít celý jím zaplacený výrobek, až po problémy při recyklaci.

Průvodce nabízí praktické informace o obvyklých způsobech konzumace i konstrukce obalů včetně mnoha rad, jak usnadnit zákazníkům přístup k poslednímu soustu výrobku.

Průmyslová rada pro výzkum a životní prostředí INCPEN nabídla tuto útlou publikaci elektronicky volně k dispozici zájemcům z řad výrobců, odborníků, ale i široké veřejnosti.

Podle Freedonie vzroste světových trh obalových strojů o 7 % Podle zprávy výzkumné společnosti Freedonia poroste světová poptávka po obalových strojích do roku 2019 v průměru téměř o 7 % ročně a dosáhne hodnoty 53 miliard USD. Největší vliv bude mít zvýšená poptávka po obalech potravin, nápojů a průmyslového zboží, růst příjmů a ochoty spotřebitelů utrácet (tedy změna spotřebitelských návyků) v Číně a dalších rozvíjejících se zemích.

Sama Čína pokryje čtvrtinu zmíněné poptávky.

Podle zprávy budou velcí výrobci v rozvojových ze-

Clariant bude v Indii vyrĂĄbÄ›t vysouĹĄedla do obalĹŻ lĂŠkĹŻ Ĺ vĂ˝carskĂĄ spoleÄ?nost Clariant stavĂ­ v indickĂŠm Cuddalore provoz svĂŠ divize Healthcare Packaging, kterĂĄ zde bude vyrĂĄbÄ›t vysouĹĄedla do farmaceutickĂ˝ch obalĹŻ. InvestovĂĄno bude 10 milionĹŻ ĹĄvĂ˝carskĂ˝ch frankĹŻ a vĂ˝roba mĂĄ zaÄ?Ă­t v roce 2017.

Clariant, sĂ­dlĂ­cĂ­ v Muttenzu poblĂ­Ĺž Basileje, vyrĂĄbĂ­ v rĂĄmci Healthcare Packaging vysouĹĄedla, pohlcovaÄ?e kyslĂ­ku, aktivnĂ­ uzĂĄvÄ›ry a vĂ­cevrstvĂŠ bariĂŠrovĂŠ balicĂ­ materiĂĄly. V lednu poloĹžil zĂĄkladnĂ­ kĂĄmen novĂŠho vĂ˝robnĂ­ho zĂĄvodu v Cuddalore,

který må takÊ podpořit indickou výrobu generických lÊků (tedy lÊků, kterým jiŞ vyprťela patentovå pråva).

Budou se zde zpoÄ?ĂĄtku vyrĂĄbÄ›t zejmĂŠna vysouĹĄedla, vklĂĄdanĂĄ do farmaceutickĂ˝ch obalĹŻ pro řízenĂ­ stability jejich vnitĹ™nĂ­ atmosfĂŠry bÄ›hem skladovĂĄnĂ­ a dopravy.

ZĂĄvod bude mĂ­t certifikaci ISO 8 a bude v souladu s pĹ™edpisy cGMP i standardy US FDA. Clariant jiĹž provozuje RegionĂĄlnĂ­ inovaÄ?nĂ­ centrum v Bombaji a deset vĂ˝robnĂ­ch zĂĄvodĹŻ v indickĂ˝ch stĂĄtech GudĹžarĂĄt, MahĂĄrĂĄĹĄtra, MadhjapradĂŠĹĄ a TamilnĂĄdu.

EvropskĂĄ komise snĂ­Ĺžila obalĹŻm recyklaÄ?nĂ­ kvĂłtu o 5 % V loĹˆskĂŠm prosinci pĹ™edstavila EvropskĂĄ komise (EK) balĂ­k nĂĄvrhĹŻ k vytvoĹ™enĂ­ uzavĹ™enĂŠho hospodĂĄĹ™skĂŠho cyklu. MĂĄ umoĹžnit lepĹĄĂ­ vyuĹžitĂ­ odpadĹŻ, chrĂĄnit ĹživotnĂ­ prostĹ™edĂ­ a pĹ™inĂŠst podnikĹŻm ekonomickĂŠ vĂ˝hody. Jde jiĹž o druhou verzi; podle nĂ­ mĂĄ recyklace obalovĂ˝ch odpadĹŻ do roku 2030 dosĂĄhnout 75 %, coĹž je o 5 % mĂŠnÄ› neĹž v pĹ™edchozĂ­m nĂĄvrhu. inzerce

touch the future InspirujĂ­cĂ­ nĂĄpady pro ~VSÄŒFK\ NWHUp QDGFKQRX Veletrh drupa je SRYLQQRX YHOHWUĂĽQt DNFt URNX : VĂ˝chozĂ­m mĂ­stem slibnĂ˝ch vizĂ­. CentrĂĄlnĂ­m mĂ­stem technologiĂ­ budoucnosti.

MĂ­stem setkĂĄnĂ­ idejĂ­, kterĂŠ elektrizujĂ­ trhy. ,QRYDWLYQt REFKRGQt PRGHO\ D SÄœtNODG\ ] SUD[H QD]QDĂžt UĤVWRYp ĂŁDQFH EXGRXFQRVWL WLVN YĂŞURED REDOĤ HNRORJLFNĂŞ WLVN IXQNĂžQt WLVN vĂ­cekanĂĄlovĂ˝ tisk, 3D-tisk.

daily news, trends, innovations blog.drupa.com

NYÄŒWQD Âą ĂžHUYQD DĂźsseldorf/Germany www.drupa.com Share Informace pro nĂĄvĹĄteˇvnĂ­ky, prodej vstupenek, komplexnĂ­ cestovnĂ­ sluĹžby: BVV FAIR TRAVEL s.r.o. _ VĂ˝staviĹĄteˇ 1 _ 647 00 Brno Tel. +420 541 159 190 _ Fax +420 541 159 172 koznar@fairtravel.cz

www.fairtravel.cz

#01-02/2016

mĂ­ch investovat do efektivnÄ›jĹĄĂ­ho zpracovĂĄnĂ­ obalovĂ˝ch materiĂĄlĹŻ, sniĹžovĂĄnĂ­ odpadu a zneÄ?iĹĄtÄ›nĂ­, prodlouĹženĂ­ trvanlivosti zboŞí a estetiÄ?tÄ›jĹĄĂ­ho vzhledu obalĹŻ. Mnoho firem pĹ™ejde z ruÄ?nĂ­ho balenĂ­ na mechanickĂŠ, aby vĂ˝robu zrychlily a zefektivnily.

Obměna technologie rovněŞ povede k tomu, Şe na rozvojových trzích se objeví mnoho starťích a jednoduťťích pouŞitých strojů.

VyspÄ›lĂ˝ trh obalovĂ˝ch strojĹŻ v SevernĂ­ Americe a zĂĄpadnĂ­ EvropÄ› poroste v danĂŠm obdobĂ­ v prĹŻmÄ›ru o 5 % roÄ?nÄ›. Prodej strojĹŻ v USA a v NÄ›mecku, tedy na dvou nejvÄ›tĹĄĂ­ch trzĂ­ch v tÄ›chto regionech, po pĹ™edloĹˆskĂŠm rychlĂŠm rĹŻstu zvolnĂ­, v Japonsku po recesi v letech 2012–2014 se naopak zvýťí.

Packaging world

Svět balení

7 49

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

8 Do roku 2025 má tento podíl dosáhnout 65 %: u plastů 55 %, u dřeva 60 %, u papírových, skleněných, hliníkových a železných obalů 75 %.

Do roku 2030 by pak recyklační kvóty vzrostly na 75 % u dřeva a 85 % u papíru, skla, hliníku a železa. U plastových obalů budou cíle pro rok 2030 určeny podle vývoje regulace, poptávky a technologií. Zavádění uzavřeného cyklu bude podpořeno finančními programy.

Má se rovněž rozšířit využívání vedlejších produktů výroby v jiných odvětvích a vícenásobné používání obalů. Podle EK nový balík návrhů ušetří evropským firmám 600 miliard eur, povede ke vzniku 580 000 pracovních míst a sníží roční emise CO2 v EU o 450 milionů tun.

Management OSPAP byl částečně inovován.

Obchod s papírem bude mít na starosti Petr Havlíček jako sales director paper, divizi obalových materiálů Václav Urban jako sales director packaging, za Slovensko bude zodpovědný country sales manager Daniel Gašparovič. Finance/IT managerem se stala Iva Otevřelová a HR/office managerem Eva Vařejková. Logistiku bude řídit Gyöngyi Schoppel jako interim logistics director.

Sales director viscom, tedy ředitel prodeje materiálů a technologií pro vizuální komunikaci, se dosud vybírá.

Huhtamaki kupuje českého výrobce fólií a etiket FIOMO Finský výrobce obalových materiálů Huhtamaki oznámil na své webové stránce koupi české společnosti FIOMO, výrobce obalových fólií a etiket. Transakce za 28 milionů eur (757 milionů Kč) má být dokončena v první čtvrtině letošního roku.

Koupí společnosti FIOMO, výrobce vícevrstvých flexibilních obalových fólií, shrink sleeve etiket a rolových etiket potiskovaných ofsetem s vlhčením i bez vlhčení (jehož kvalitu výrobce prezentuje jako srovnatelnou s hlubotiskem či dokonce vyšší), rozšíří Huhtamaki své výrobní aktivity ve východní Evropě i v segmentu menších sérií.

Výnosy společnosti FIOMO se zhruba 120 zaměstnanci dosáhly loni 21 milionů eur. Po koupi se FIOMO stane součástí divize flexibilních obalů Huhtamaki.

Elektrografický potisk obalů vzroste o 8,78 % ročně Podle zprávy irské poradenské společnosti Research and Markets, nedávno vydané pod názvem Světový trh elektrografického tisku v obalovém průmyslu v letech 2015–2019, poroste v daném období objem tohoto trhu průměrně o 8,78 % ročně.

Zpráva dělí trh na tři skupiny podle typu použití, uživatelů a regionu. Poskytuje rovněž přehled o klíčových dodavatelích.

Současný boj o udržení dosavadních zákazníků a získání nových nutí výrobce zboží i prodejce zvyšovat investice do marketingu, což se projevuje i v oblasti obalů a etiket pro ně. Zvláště v potisku etiket se přitom ve zvýšené míře využívá elektrografický (populárně laserový či tonerový) digitální tisk.

Elektrografie ovšem čelí rostoucí konkurenci na vlastním poli digitálního tisku, a to ze strany inkjetu (inkoustového tisku).

Země EU recyklují 73 % skleněných obalů

OSPAP vede dál Petr Breburda V letošním roce bude papírenský velkoobchod OSPAP, který loni v listopadu koupila společnost Papyrus Bohemia ze švédské skupiny Papyrus, dále vést generální ředitel Petr Breburda. Stane rovněž v čele kombinované organizace pro Českou a Slovenskou republiku. Firma to na svých webových stránkách oznámila počátkem ledna.

Alpla představila na Expo 2015 v Miláně první výrobky z PEF Společnost Alpla, mezinárodní výrobce obalů, představila na veletrhu Expo 2015 v Miláně polyetylenfuran PEF, který má v budoucnosti nahradit známý PET zejména při výrobě obalů. Vyrábí se technologií YXY nizozemské firmy Avantium, vyvíjenou již přes tři roky.

PEF se vyrábí polymerací kyseliny FDCA s etylenglykolem, a to plně z rostlinných surovin, což redukuje jeho uhlíkovou stopu o více než polovinu.

Kyslíkovou bariéru má o řád (desetinásobně) vyšší než PET, díky velké odolnosti materiálu lze také vyrábět velmi tenké a lehké lahve. PEF má rovněž vyšší tepelnou odolnost, což umožňuje ohřívat jídlo v těchto obalech v mikrovlnné troubě a lze ho zpracovávat při nižších teplotách.

Avantium rozvíjí obalové projekty založené na PEF kromě Alply rovněž s dalšími společnostmi, mimo jiné s Coca-Colou, Wifag-Polytype a Danone.

Podle posledních údajů FEVE, sdružení evropských výrobců obalového skla, dosáhly země EU v průměru 73% podílu recyklace, což v praxi představuje 25 miliard kusů skleněných nádob.

Nejlepší výsledky opět zaznamenaly Švédsko, Belgie, Lucembursko, Rakousko a Německo.

Ve srovnání s předchozími roky se zlepšily výsledky Itálie, Nizozemska a Malty. Ve východní Evropě dosáhly slibných zlepšení zejména Estonsko, Slovinsko, Slovensko a Chorvatsko.

Výsledkem je, že Evropa recykluje největší podíl skla mezi světovými regiony.

Více než polovina evropských skleněných obalů najde kupce v okruhu do 300 km od výrobního závodu a z tohoto okruhu pochází rovněž přes 70 % surovin k jejich výrobě. Odvětví rovněž v EU zajišťuje 125 000 pracovních míst.

Česko vede v recyklaci plastových obalů Pod názvem Plastics – The Facts 2015 zveřejnila v prosinci v Bruselu sdružení PlasticsEurope a EPRO zprávu o recyklaci plastových obalů v EU v roce 2014. Recyklováno bylo 39,5 % plastového obalového odpadu (15,9 milionu tun), 38,5 % bylo energeticky využito (spáleno) a 22 % skládkováno.

Vede Česko s 52% podílem recyklace. Nižší podíl máme na energetickém využití plastů proti skládkování.

Po ČR následují Německo, Slovinsko, Švédsko a Irsko. Kromě Malty splňují recyklační minimum 22,5 % všechny země EU 28 + 2. Již 24 zemí recykluje přes 30 % a 12 zemí přes 40 % plastového obalového odpadu. Za dva roky vzrostl podíl re-

Šampaňské Nicolas Feuillatte v plechových dózách CROWN Společnost CROWN Aerosols and Specialty Packaging Europe (www.crowncork.com) pokračuje v partnerství s výrobcem šampaňského Nicolas Feuillatte. Novinkou je dóza z tzv. bílého (pocínovaného) plechu pro světoznámou značku Gold Compass Edition Champagne.

V kontrastu metalické zlaté, černé a bílé s motivem kompasu je dóza, vyráběná v Châtillon-sur-seine v Burgundsku, symbolem úniku a zároveň výzvou k objevování nových horizontů.

Motiv kompasu je vyražen na horní části nádoby a kontrastuje se zlatým stínem na nádobě; cílem je zvýšení viditelnosti dózy na pultech a celkové zlepšení vizuální i hmatové zkušenosti spotřebitelů.

Jméno Nicolas Feuillate je vyraženo do kovového povrchu dózy, aby tak odráželo vysokou třídu a kvalitu značky.

Dózy se vyrábějí v Evropě a jsou zcela recyklovatelné, mnoho z nich bude ovšem zřejmě dále sloužit v domácnostech k vystavení či uskladnění jiného zboží.

Společnost Sonoco, přední světový výrobce obalů pro spotřební i průmyslové zboží, uvedla na trh novou konzervu TruVue Can z průhledného vícevrstvého plastu. Jde o první plastovou konzervu, která vydrží s nezměněnými vlastnostmi bez přetlaku či podtlaku podmínky pasterizace.

TruVue je určena především pro prémiové potraviny nabízené v pokojové teplotě, jako jsou polévky či omáčky, ale i mokrá strava pro domácí zvířata.

Její konstrukce umožňuje také rovnoměrnější ohřev během pasterizace a zkracuje pasterizační cyklus.

Konzerva TruVue je vytvořena technologií Fusion Freshlock a neobsahuje bisfenol A (BPA). Víko a dno jsou přitom z kovu. Během produkce se používají stejné procesy jako během výroby tradičních konzerv, což snižuje nutné investice do technologie.

inzerce

58. mezinárodní strojírenský veletrh

MSV 2016 10. mezinárodní veletrh obráběcích a tvářecích strojů

IMT 2016

nejvýhodnější cenové podmínky do 31.

3. 2016

elektronická prihláška k účasti: www.bvv.cz/e-prihlaska.msv

3.–7. 10. 2016 Brno – Výstaviště www.bvv.cz/msv

#01-02/2016

Sonoco přišla s plastovou konzervou TruVue Can

Packaging world

cyklace o téměř 5 %, podíl energetického využití o 4 %.

Podle EPRO to znamená, že národní recyklační systémy v Evropě, založené na rozšířené odpovědnosti výrobců a direktivě 94/62/EU, pracují dobře. Přesto dosud deset zemí skládkuje více než 40 % plastového obalového odpadu.

Až 64 % obalového odpadu z plastů pochází z domácností. Tohoto odpadu je recyklováno v průměru necelých 38 %, zatímco odpadu z průmyslu necelých 43 %; v obou případech tento podíl neustále roste. Obaly mají 40% podíl na trhu plastů, 62% podíl na odpadech z něj a 81% podíl na jejich recyklaci. Celkově je tedy v EU recyklováno jen necelých 30 % plastového odpadu.

EPRO je zkratkou Evropského sdružení organizací recyklace a energetického využití plastů.

Svět balení

9 49

10 Linkedin profil Kristýny Lašové najdete na https://cz.linkedin.com/in/kristyna-lasova-31b40635

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

ROZHOVOR

Na obaly léků má vliv legislativa

MIROSLAV DOČKAL

Svět balení: Jaká jsou specifika obalového procesu ve farmaceutickém průmyslu?

KL: Hlavní rolí obalů ve farmaceutickém průmyslu je zajistit stabilitu léku v různých podmínkách, zejména pokud jde o teplotu a vlhkost. To je úlohou především primárního obalu. Celý svět je podle náročnosti rozdělen na jednotlivé zóny: například Evropa spadá do zóny 2, existuje ale i zóna 4B s extrémním vlhkem i teplotou. Nežádoucím výkyvům teplot během přepravy se zabraňuje používáním speciálních boxů nebo k tomu uzpůsobených aut. Léky citlivější na teplotu jsou převáženy s tzv. data-logery, které zaznamenávají teplotu v pravidelných intervalech během přepravy i skladování.

Současným trendem jsou také tzv. víceobjemová balení. Ta jsou výhodná pro zákazníka, tedy pacienta, který není nucen tak často navštěvovat svého ošetřujícího lékaře či lékárníka, zároveň je toto řešení vítané z pohledu životního prostředí.

Abychom splnili tyto požadavky, musíme naše stávající linky adekvátně dovybavit.

SB: Jaké obalové materiály při balení léků používáte? Vyrábíte si některé z nich sami?

KL: Všechny obalové (my obvykle říkáme adjustační) materiály nakupujeme od externích dodavatelů.

Naše portfolio obalových materiálů je poměrně široké, protože potřebujeme zabalit různé typy produktů od pevných přes polotekuté až po tekuté. Jde zejména o krabičky ze skládačkové lepenky, krabice z vlnité lepenky, příbalové letáky (návody), etikety, tuby, dózy, hliníkové fólie na blistry, skleněné a plastové lahvičky, ampule. Na nákup obalových materiálů vyhlašujeme globální, regionální i lokální tendry. Hodně nakupujeme od místních dodavatelů. Pokud bych měla hovořit o všech obalových materiálech včetně lepenkových, pak jich určitě nadpoloviční většinu nakupujeme od regionálních dodavatelů.

Všichni naši dodavatelé jsou pravidelně auditováni podle platné legislativy i přísných pravidel skupiny Sanofi, všechny suroviny procházejí před použitím ve výrobě oddělením vstupní kontroly.

SB: Jaké balicí linky používáte?

KL: Máme asi dvacet balicích strojů, vesměs od renomovaného italského výrobce IMA. Pokud jde například o stroje na balení tablet do blistrů, fólii nakupujeme v rolích a pomocí formátového dílu ji teplem formujeme do požadovaného tvaru s různě velkými kavitami (otvory na tablety). Ty se pak zaplňují tabletami pomocí plnicích drah. Na plastovou část blistru se přivaří hliníková fólie a celý blistr se následně vysekne. Pomocí zasouvačů je požadovaný počet blistrů vsunut do krabičky společně s návodem.

Stroje nám slouží dobře, v souvislosti s novou evropskou legislativou je ale musíme dovybavit dalšími zařízeními: digitální tiskovou stanicí (printing unit) a kontrolním zařízením (checking unit). Ruku v ruce s tím vytváříme softwarové řešení včetně potřebných databází.

SB: Do vaší kompetence patří zpracování informací na krabičkách léků včetně Braillova písma?

Vystudovala katedru polygrafie a fotofyziky na Univerzitě Pardubice. Pracovala dva roky v nadnárodní společnosti MeadWestvaco (dnes Westrock) ve Svitavách, nyní působí již pátým rokem v Zentivě jako vedoucí řízení obalových vzorů (Head of Artwork team).

KL: Informace, uvedené na obalových materiálech, v našem oddělení nevytváříme, jen je graficky zpracujeme a zkombinujeme s informacemi od obalových technologů. U grafického a dokončovacího zpracování obalů léků hraje velkou roli, zda jde o lék na předpis nebo volně prodejný lék. U obalů volně prodejných léků sílí používání efektů, jako je fóliová ražba nebo aplikace metalických barev. Design obalů se zde již přibližuje oblasti spotřebního rychloobrátkového zboží (FMCG). Braillovo písmo umisťujeme v rámci artworku pokud možno na přední stranu krabičky, aby nenarušilo text na zadní straně. Pro jeho výrobu jsou používány dvě technologie: BOBST AccuBraille na lepičkách nebo ražba při výseku jako součást výsekového nástroje.

Video

k tématu najdete na youtu.be /0IO80ED-5m4

#01-02/2016

KL: Používáme skleněné i plastové lékovky. Skleněné lékovky jsou častěji využívány u sterilního balení, protože je musí být možné sterilizovat při vysoké teplotě, což plasty většinou neumožňují. U nesterilního balení dáváme přednost spíše plastovým lékovkám vzhledem k tomu, že sklo je náchylné k rozbití při přepravě i u spotřebitele – vysoké riziko je pochopitelně například u dětských sirupů. Jinak ale mohu říci, že lékovky jsou poměrně stabilizovaný obalový segment – hlavní vývoj zde probíhá ve způsobech otevírání, například pokud jde o dětské pojistky. Obecně je v našem závodě objem balení do lékovek menší než například do blistrů a tyto provozy jsou odděleny.

SB: Lze říci, jaký úkol má farmaceutický obal především?

Kristýna Lašová: Specifik je hned několik. Co se týče procesu balení, klademe důraz na soulad se správnou výrobní praxí. Všechny linky mají kontrolní mechanismy, jsou vybaveny například tzv. kamerami produktu, které dokáží načíst vzhled tablety do paměti a porovnat s těmi, které jsou baleny na lince. Obalové materiály jsou kontrolovány optickými kódy, snímanými na lince při balení. V boxech adjustačních linek udržujeme stálou teplotu a vlhkost podle specifik udávaných výrobci obalů.

Kristýna Lašová

SB: Pokud jde o lékovky na tekuté léky, používáte skleněné, nebo plastové?

Packaging world

Společnost Zentiva, součást skupiny Sanofi, je největší farmaceutická firma v ČR s pětinovým podílem na českém trhu. Jak probíhá balení léků na linkách jejího závodu v Praze – Dolních Měcholupech, na to jsme zeptali při příležitosti 85. výročí zahájení výroby v tomto závodě obalové specialistky Kristýny Lašové, vedoucí oddělení artworku Sanofi Generics.

Svět balení

11 49

12

#01-02/2016

SB: Můžete uvést podrobnosti?

Packaging world

Svět balení

ROZHOVOR

KL: Dosud standardně tiskneme na každou krabičku léků sériové číslo šarže a datum exspirace. Nová evropská legislativa, která vstoupí v platnost v roce 2019, ovšem požaduje vzhledem k ochraně léků proti padělání serializaci a tzv. tamper-evidenci. Každé balení tedy bude opatřeno unikátním kódem ve formátu 2D kód GS1 DataMatrix i okem čitelným údajem o léku a době jeho použitelnosti. Některé evropské státy uvažují i o uvádění ceny. Evropská databáze („hub“) bude tyto údaje shromažďovat a rozesílat do národních databází.

Tamper-evidenci, tedy jednoznačnou viditelnost porušení obalu, lze zajistit dvěma různými způsoby: prvním je zalepení krabičky na lince, například hotmeltovým lepidlem, druhým použití speciální bezpečnostní etikety.

SB: Je to jediná změna, kterou vám legislativa přináší?

KL: Například rostoucí množství povinných textů na obalech jsme řešili u příbalových letáků vkládaných při balení blistrů do krabičky. Vkládání na našich balicích strojích probíhá tak, že příbalový leták se dostane na pozici mezi otevřenou krabičku a vyseknuté blistry. Při zasouvání blistrů do krabičky je leták ohnut a vložen do krabičky společně s blistry. Pokud přibývá textu na letáku, musíme formát letáku zvětšovat, po složení je tedy tužší, a zejména u jednoblistrových balení ho blistr nedokáže svou silou ohnout, spíše se ohne sám. Snižovat plošnou hmotnost papíru u letáků nelze donekonečna i vzhledem k požadavkům na čitelnost a opacitu, problém jsme proto vyřešili změnou formátu letáků. Pokud ale bude povinného textu dále přibývat, budeme se muset poohlédnout po jiných technologických řešeních, která na trhu naštěstí existují.

SB: V jaké oblasti farmaceutického balení se můžeme nejčastěji setkat s novinkami?

KL: S rozvojem různých způsobů podání léku roste i potřeba k tomu uzpůsobených obalů. Inovace, tedy stále účinnější a přitom levnější řešení, se dnes proto objevují nejčastěji v zařízeních nebo aplikátorech, jako jsou pera, inhalátory a podobně. Velký důraz se u nich klade na přesnost dávkování.

Některá zařízení lze použít opakovaně, jiná jsou jednorázová.

Loni jsem byla na specializovaném veletrhu farmaceutických

balení ve Francii a nebyl tam snad jediný výrobce, který by nenabízel nějaké řešení dávkovače. I my v Zentivě v příštím roce představíme nový inhalátor, určený pro pacienty s astmatem, jehož inovativní konstrukce s velkým zásobníkem jim podstatně ulehčí každodenní používání.

SB: Všimla jste si ve světě i dalších novinek?

KL: V poslední době roste od našich zákazníků z rozvojových zemí množství požadavků na perforované blistry – myslím tím blistry s perforací oddělující jednu tabletu od druhé. Důvod je jednoduchý: lidé v těchto zemích si často nemohou dovolit koupit celé balení, a kupují si proto jen jednu či několik tablet.

Běžně se z blistru tablety odstřihují nůžkami; v takovém případě ale hrozí porušení obalu tablety a následné ohrožení její trvanlivosti. Trendem je rovněž tzv. pocket printing: označování jednotlivých tablet na zadní straně fólie blistru všemi povinnými údaji včetně doby použitelnosti. Stále více nás také dodavatelé začínají informovat i o tom, jakou ekologickou stopu zanechávají jednotlivé typy obalů, a tento prvek se stává součástí našeho rozhodovacího procesu při volbě obalového řešení. n

Několik čísel o Zentivě a Sanofi Ročně všechny závody Sanofi vyrobí kolem 500 milionů balení léků, z toho více než pětina (107 milionů) pochází z pražského závodu, který loni zvýšil produkci o 12 %. Asi 70 % měcholupské produkce jde na export do 50 zemí zejména Evropy, Afriky a Středního východu. Jako jediná v rámci skupiny v Evropě vyrábí Zentiva hormonální preparáty a sterilní masti; oční kapky dokonce vyrábí jako jediný provoz Sanofi na světě, jde o 14 milionů dávek ročně. Celkově prodá skupina na českém trhu asi 50 milionů balení 170 různých léků ročně, z toho asi 30 milionů balení je zde vyrobeno. V portfoliu má Sanofi 230 léků. Společnost Zentiva vznikla z bývalého státního podniku SPOFA v roce 1993, v roce 2009 ji koupila skupina Sanofi.

13 49

Plnicí linky na nápoje Pitný režim musíme kvůli zdraví dodržovat všichni. Kromě nápojů k uhašení žízně pijeme často pro chuť i ze společenské nutnosti alkoholické i nealkoholické nápoje. Pokud opomeneme kohoutkovou vodu, jejíž spotřeba u nás neustále stoupá, většina nápojů se plní do obalů pomocí plnicích linek.

JANA ŽIŽKOVÁ

#01-02/2016

k tématu najdete na youtube.com/watch?v=3AAPTBk8--o

Packaging world

Video

Svět balení

HLAVNÍ TÉMA

14

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

HLAVNÍ TÉMA

P

Plnicí linky představují komplex nejrůznějších typů zařízení a komponentů, které zajišťují naplnění obalu příslušným obsahem v požadované kvalitě.

Jednotlivá zařízení jsou propojena často konstrukčně velmi rozdílnými systémy dopravníků. Nejčastěji je obalem pro plnění tekutinami láhev (skleněná či plastová) nebo nápojová plechovka. Tekutiny lze plnit i do velkoobjemových obalů typu KEG (kovový, plastový), BIB (bag-in-box), nebo naopak menší objemy do doypacků (stojacích sáčků). Samostatnou kapitolou jsou linky na plnění do nápojových kartonů.

K nejběžnějším typům nápojových linek patří linky na skleněné či plastové láhve. Zatímco se skleněnými láhvemi se na lince manipuluje již jako s hotovým produktem, u plastových lahví je situace odlišná vzhledem k vlastní výrobě lahve.

Nejběžnější typ plastové láhve v současnosti představuje PET láhev, která je vyráběna procesem vstřikovyfukování. I když při výrobě těchto láhví existuje jedno- i dvoufázový způsob, převažuje ten druhý. U dvoufázového způsobu je v jedné výrobně vyrobena pouze preforma. Druhý producent, v tomto

případě výrobce a plnič nápoje, tuto preformu na lince vyfukuje do tvaru láhve, plní a uzavírá.

Běžná plnicí linka na skleněné láhve obvykle sestává z vykladače láhví, dopravníků, myčky láhví, různých systémů inspekčních kontrol, vstřikovacího, plnicího a uzavíracího stroje, etiketovacího stroje, vkládače láhví do přepravek a systému paletizace.

Nezbytností je i průmyslové značení kvůli označení doby exspirace.

ZAČÍNÁME MÍT RÁDI PLECHOVKY Nápojová plechovka byla ještě před dvaceti lety na našem trhu skutečná popelka. Mladá generace nastartovala její oblibu především v oblasti energy drinků. Dnes má plechovka rostoucí popularitu i u našeho nejtradičnějšího nápoje, tedy piva.

Na tuto skutečnost v posledních letech zareagovalo hned několik tuzemských výrobců piva instalací nových stáčecích linek právě pro nápojové plechovky.

Nová stáčírna plechovkového piva s hodinovým výkonem až 16 800 kusů byla uvedena do provozu již před více než dvěma lety v našem rodinném stříbře, pivovaru Budvar. Stáčírna plechovek je vybavena nejmodernějším zařízením pro plnění plechovek o objemu 0,33 litru, 0,44 litru a 0,5 litru. Umožňuje také balení plechovek v mnoha praktických a uživatelsky komfortních skupinových baleních do fólie (pro 4, 6, 8 nebo 12 plechovek) nebo do balení s odnosnou páskou. Nejdůležitějším prvkem technologického celku je plnicí monoblok s využitím volumetrického plnění, pracující v aseptickém

prostředí. Dodavatelem strojní technologie je německá firma KHS a dodavatelem stavební části společnost Porr. Celková hodnota investice byla 110 milionů Kč.

K modernizaci plechovkové linky došlo i v pivovaru Staropramen. Kapacita výroby plechovek se díky tomu zvýšila o 30 %.

Linka teď navíc umožňuje stáčet nové druhy a objemy plechovek stejně jako balit multibalení. Vzhledem k tomu, že pivo pro současného zákazníka znamená nejen tradiční nápoj, ale i velké množství různých příchutí, má linka o své využití postaráno.

PET LÁHVE NA PLNICÍ LINCE Na rozdíl od plnění piva, kde k nejběžnějším linkám stále patří ty na skleněné láhve, a navzdory zvedající se spotřebě nápojového plechu, u nealko nápojů jednoznačně vítězí plnění do PET láhví (ty mají ostatně vzrůstající tendenci i u již zmiňovaného piva). Kompletní technologie nabízí například společnost KHS, jeden ze světových lídrů plnicích a balicích strojů se zaměřením na nápojový průmysl. Linku lze sestavit od vzduchových dopravníků na PET láhve (Innoline), systému plnění (Innofill) a uzavírání včetně aseptického plnění (Innosept) a systému myček až po vysoce výkonné etiketovací aplikátory (Innoket). Aplikátory jsou určeny pro studené i horké lepení, firma nabízí možnosti i pro celoobvodové lepení. Celá linka je vybavena měřicími a kontrolními systémy, tzv. inspektory (Innocheck). Určeny jsou především ke kontrole chodu stroje, uzávěrů, plných i plněných láhví (hladinoměry), systému etiketování (správnost a kontrola pozice etikety, nale-

inzerce

pení, kontrola EAN, identifikace textu) i přepravek.

K největším výrobcům PET linek patří také společnost KRONES. Vedle klasických linek, které se na našem trhu hojně vyskytují, představila již před několika lety i vyfukovací automat Contiform S 14 PET. Tento typ zařízení je přímo spojen s plnicím systémem: PET láhve jsou vyráběny na lince Contiform a v jednom sledu jsou (na lince Bloc) plněny. To vše přináší značné úspory na dopravě i nezanedbatelné energetické úspory.

K současným trendům v oblasti vývoje, konstrukce a výroby linek patří nejen zvyšování výkonu, neustálé zlepšování hygieničnosti, bezpečnosti a vysledovatelnosti, ale i snižování energetických nákladů. Na tento trend zareagoval i třetí gigant v oblasti plnění nápojů, společnost Sidel, vysokorychlostním zařízením SBO Universal 2, jehož zvýšená rychlost vyfukování snižuje spotřebu energie o 10 %. Další předností stroje je skutečnost, že na vyfukování lze použít preforem z recyklovaného PET. Konstrukčně zajímavé jsou i výrobní linky s technologií Combi Predis, která je využívána zvláště při stáčení mléka. Výroba obalů i plnění zde probíhají na jediném zařízení in-line. Ke sterilizaci parami peroxidu vodíku dochází již při výrobě preformy. Při ohřevu preformy před vyfukováním do tvaru láhve není tedy třeba finální obal vymývat sterilní vodou, což snižuje náklady na něj. Kromě vysoké hygieničnosti to má pozitivní dopad i na kvalitu výrobku.

VÝROBCI A DODAVATELÉ Z ČR Rodinná firma PALI je zaměřena především na dodávky kompletních linek a strojů pro stáčení nápojů a dalších tekutin do skleněných, PET i polyetylenových lahví, do plechovek a dalších obalů podle potřeby. Nová řada automatických rotačních plnicích strojů PEPA v různých provedeních a kombinacích s vystřikováním, uzavíráním a etiketováním dosahuje výkonu až 30 000 lahví/hod. Rotační plniče jsou určeny pro plnění nápojů sycených CO2 (pivo, sycené nealko nápoje, sycené minerální vody, sycená vína). Použít je lze i pro plnění nesycených nápojů v provozech, kde se plní oba druhy nápojů v jedné plnicí lince, nebo v případě, že zákazník potřebuje plnit nápoj v ochranné atmosféře inertního plynu.

V Česku působí i společnost NATE – nápojová technika, která již přes šedesát let dodává jednotlivé stroje i kompletní linky pro stáčení nápojů a jiných tekutin. Linky sestavované zákazníkovi na míru se liší nejen v závislosti na typu produktu a jeho objemu nebo druhu obalu, ale i podle metody plnění.

Například jen při plnění piva v závislosti na typu obalu lze uplatnit hned několik metod, jako je objemové plnění s průtokoměrem (do skleněných a PET láhví) či přetlakové plnění s průtokoměrem (do plechovek).

Významným dodavatelem technologií a zařízení pro nápojový průmysl v ČR i na Slovensku je také společnost Farm Union Europe. V jejím širokém portfoliu lze najít i poloautomatické plničky tekutin do obalů bag-in-box. Plněný produkt je zde přiváděn do stroje, lepenkové přířezy se vloží do zásobníku a do stroje je zaveden nekonečný pás plastových vaků na plněný produkt. Robustní plničky KBA 45 jsou vyrobeny z nerezové oceli. Jsou mobilní, což umožňuje jednoduše je přepra-

vit z místa na místo. Jednotka umožňuje plnění například vín, stolních vod nebo jedlých olejů. Rovněž lze na ní plnit i detergenty a minerální oleje. KB 45 v provedení hot fill umožňuje sterilně plnit ovocné džusy a některé mléčné výrobky, lze na ní plnit i bag-in-boxy v objemech 2–20 l. Plnička je vybavena válcovým stolem s nastavitelnou výškou a sklonem.

MOBILNÍ PLNICÍ LINKY HLAVNĚ PRO VÍNA Zatímco velcí nápojoví giganti v čele s Coca-Colou disponují velkým množstvím sofistikovaných automatů, výrobci linek dokážou sestavit linky i pro menší spotřebitele včetně těch opravdu malých, kteří si nemohou z finančních důvodů a pro malé objemy svých kapacit linku dovolit.

Pro tuto skupinu zákazníků, která zahrnuje například menší soukromé producenty vína, je vhodným řešením mobilní linka. Pro naše malovýrobce tuto službu zajišťují BS vinařské potřeby ve spolupráci s rakouskou firmou Salize. Mobilní plnicí linka na návěsu přijede až za vinařem a zajistí komplexní služby od mytí lahví přes filtraci a naplnění až po finální uzavření libovolnou zátkou a polepení etiketou. Doplňkovou službou je balení do kartonů.

Mobilní linka je schopna i sterilní filtrace membránovou svíčkou, popřípadě sterilizace lahví ozonem, plnění probíhá šestnáctijehlovým systémem. Uzavření je možné jak korkem, tak oběma typy šroubových uzávěrů o průměru 28 nebo 30 mm nebo skleněnými uzávěry. Součástí linky je i sušička lahví, aby etikety dobře přilnuly. Volitelně je možné osvěžit víno oxidem uhličitým.

Mobilní linku pro plnění vín nabízí i společnost Oenogala.

Před vpuštěním vína na předem vyčištěnou a nastavenou plnicí linku přes filtrační zařízení je proveden test integrity membránových filtrů i test filtrovatelnosti vína pro lepší ochranu filtračních elementů. Je rovněž nastavena výška plnění a hladina vakua pod korkem, vše pod dozorem a s odsouhlasením technologa vinařství. n

16

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

REPORTÁŽ

Jak se balí v Amazonu Amazon, společnost obestřená mýty. Politikové usilující přilákat ji do ČR, stovky a tisíce pracovních míst, na druhé straně černé legendy o pracovních podmínkách, mediální přestřelky, populární elektronická čtečka Amazon Kindle… Protože důležitou část práce tohoto největšího světového elektronického obchodu tvoří balení, rozhodli jsme se koncem loňského roku, krátce před předvánoční špičkou, navštívit nové distribuční centrum Amazonu v Dobrovízi nedaleko ruzyňského Letiště Václava Havla.

MIROSLAV DOČKAL

Závodem nás provedl jeho ředitel Gregory Bryan. Centrum je v provozu od loňského září, nyní jsou zaplněny čtyři pětiny skladových prostor haly. Do roku 2018 má stoupnout počet stálých zaměstnanců až na 2000 a počet brigádníků na 3000.

Amazon po světě provozuje přes stovku obdobných distribučních center (označovaných jako fulfillment), z toho téměř tři desítky v Evropě. Dobrovízské je ale s plochou 95 000 m2 největší samostatně stojící budova postavená v Česku od roku 1989.

Packery tvoří převážně čeští pracovníci, za prací sem dojíždějí i ze severních Čech (Teplicka a Ústecka).

Jejich pracovní týden je obvykle čtyřdenní s desetihodinovou pracovní dobou. Amazon koncem roku přijal na tyto pozice i dvě desítky sluchově postižených, jejichž zaškolení probíhalo ve znakové řeči.

H

1

PACKEŘI A JEJICH PRÁCE Pracovník balení (packer) vidí na monitoru před sebou údaje k aktuální zásilce včetně vhodného druhu a velikosti obalu pro ni. Krabice jsou k dispozici v rozloženém stavu v několika typizovaných velikostech. Jako výplňový materiál pro zvýšení fixace a bezpečnosti baleného zboží se využívá papír. Balí se zde rovněž do plastových zatavovaných fólií, menší předměty do speciálních žlutých obálek. Zmiňme rovněž specifikum

3

vánočního balení: i to Amazon nabízí, při balení se v tomto případě používají kromě vhodných papírů i saténové stužky různých barev a do obalu se vkládá vánoční přání s textem zadaným objednavatelem.

Packer čtečkou překontroluje požadované položky, zabalí je společně do obalu, který vloží na pásový dopravník vedený vedle něj. Krabice je označena čárovým kódem, po několika metrech následuje štítkovací zařízení, které na krabici natiskne z databáze jméno a adresu příjemce. Zařízení zároveň ještě před štítkováním zkontroluje váhu zásilky i její rozměry a s čárovým kódem na krabici (či jiném konečném obalu) porovná, zda odpovídá součtu jednotlivých položek a obalů.

Pokud ne, je z pásu automaticky vyřazena a vrací se k opětné kontrole a případnému přebalení.

Zabalené zásilky, které jsou shledány v pořádku, jsou vkládány do plastových přepravek a v těch je rychlejší pás dopraví do úseku expedice, kde si je přebírají pracovníci smluvních dopravců. Celý proces je natolik zautomatizován, že zabalená zásilka může opustit distribuční centrum jen desítky minut poté, co si ji kdekoliv na světě zákazník objedná. n

Čtečka je základem příjmu objednávky i výdeje zboží. Z 300 milionů zákaznických účtů u Amazonu je zatím jen zhruba 50 000 českých.

1

Ještě před štítkováním zkontroluje zařízení na pásovém dopravníku váhu zásilky i její rozměry a porovná je s čárovým kódem na krabici.

2

Před Vánoci Amazon denně pošle dvojnásobek zásilek proti běžnému provozu: celosvětově jde téměř o 400 kusů zboží za vteřinu do 185 zemí.

3

4

Postupy balení Amazon vyvíjí přes dvacet let: někteří pracovníci proto stačí zabalit třeba i dvě zakázky za minutu.

4

Amazon v Dobrovízi zaměstnává nastálo 1500 pracovníků, tento počet se ale zejména před Vánoci nejméně zdvojnásobuje o brigádníky.

5

2 5

#01-02/2016

324 km polic, dělených žlutými přepážkami na jednotlivé skladové pozice. Zboží je v policích umístěno nahodile, podle toho, kde vidí naskladňovací pracovník nejblíže volné místo. Jen informační systém tedy ví, kde dané zboží najít.

Naskladňovací pracovník po zařazení výrobku na některou z pozic oskenuje kód pozice (přihrádky), a tím uloží její polohu.

Tento konkrétní výrobek se okamžitě objeví jako položka dostupná skladem na e-shopu a lze si jej objednat. Systém podle zákazníkovy adresy automaticky vyhledá nejbližší distribuční centrum. Pokud je jím Dobrovíz, dostane vyskladňující pracovník notifikaci do své čtečky, která mu zároveň oznámí pozici zboží na regálu. Vyskladní zboží a pošle ho pásovým dopravníkem v přepravce do úseku balení.

Packaging world

H

Hned zpočátku uveďme, že balení je v Amazonu pevně integrovanou součástí celkové logistiky.

Příjem zboží (receive) a jeho naskladnění (stow) se zde společně označují jako inbound, zatímco vyskladnění (pick) a balení (pack) patří pod outbound. I běžní čeští zaměstnanci Amazonu poměrně často používají pro jednotlivé procesy a zařízení anglické, či přesněji americké termíny.

Pokročilá automatizace se v Dobrovízi projevuje zejména v pásových dopravnících (těch je zde 5,7 km) a elektronické komunikaci, zatímco v samotném balení zůstává klíčový podíl ruční lidské práce. To platí i pro osmou robotizovanou generaci skladů Amazon (v Dobrovízi stojí sedmá, tedy nerobotizovaná), kterých je po světě zatím jen několik.

Zaměstnanci příjmu zboží jej vybalí z palet či jiných přepravních obalů a oskenují čtečkami jeho čárové kódy. Data jsou odeslána do webové databáze, kde jsou poté párována s objednávkami a dalšími informacemi. To umožňuje následně instruovat další pracovníky Amazonu. Zboží je umístěno do vozíků, odkud je naskladňováno do kovových regálů s celkem

Svět balení

17 49

18

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

TECHNOLOGIE

OBALY ASEPTICKÉ A KOMPOZITNÍ (NEJEN) NA NÁPOJE Aseptické balení optimálně chrání balený produkt, prodlužuje jeho trvanlivost a udržuje čerstvost.

Jedná se tedy o jednu z nejžádanějších technologií balení 21. století, kdy akceleruje náš životní styl a tato akcelerace se odráží i ve způsobu našeho stravování. Obaly pro aseptické plnění jsou často kompozitní, ať se to již týká pevného či flexibilního způsobu balení.

JANA ŽIŽKOVÁ

A

Aseptické technologie spočívají ve spojení tepelného ošetření surovin, technologického zařízení i obalu a vlastní finalizace (plnění i balení) bez přístupu nesterilního vzduchu, čímž se eliminuje rozmnožování choroboplodných zárodků. Zaručují tak vysokou kvalitu. Aseptické obaly se vyrábějí v různých úrovních kyslíkové bariéry, která určuje propustnost obalu a odpovídá potřebám produktu i zákazníka.

S aseptickým balením se můžeme setkat u láhví, sáčků, kelímků i dalších typů obalu. K nejběžnějším druhům obalů, s nimiž máme spojeno především aseptické plnění mléka a džusů, patří nápojové kartony.

TETRA PAK: SYNONYMUM BALENÍ MLÉKA I když existuje řada výrobců nápojových kartonů, kteří jsou zároveň i producenty nápojových linek, synonymem pro nápojový karton u většiny spotřebitelů je zřejmě lídr v této oblasti, společnost Tetra Pak. Obaly od této firmy se objevují na světě již od roku 1943, kdy Ruben Rausing a Erik Walenberg ve švédském Lundu založili firmu AB Tetra Pak a zároveň představili krabicový obal na mléko ve tvaru čtyřstěnu, který dal společnosti název. V roce 1963 uvedla firma na trh logisticky příhodnější hranolový tvar Tetra Brik, který je z úctyhodného množství dnešních dalších konstrukčních variant nejrozšířenějším obalem i v současnosti – hlavně v provedení Tetra Brik Aseptic.

Především z marketingových důvodů došlo k vytváření dalších modifikací obalu, který se mezitím stal populárním nejen pro balení mléka a mléčných výrobků, ale i džusů či vína. Dnes se s obaly Tetra Pak můžeme setkat nejen v oblasti nápojů, ale i dressingů, kečupů, zmrzliny, zeleniny, polévek či müsli. Vedle nejběžnější šestiboké konstrukce mohou být produkty plněny i do vícestěnných, ale opět převážně hranolovitých konstrukcí (například na trhu značně populární osmiúhelníkový obal se čtvercovou podstavou Tetra Prizma) či u džusů oblíbený Tetra Rex, případně válcovitý Tetra Top. Samozřejmě existují i tvarové výjimky ubírající se jiným směrem – podoba sáčků (Tetra fino) nebo čtyřstěnů. Před několika lety vzbudil zájem netypický produkt Tetra Aptiva Aseptic spojující dva různé typy obalu: předtvarovaný plastový uzávěr, připomínající tvar láhve, s víčkem ve vrstveném kartonovém sleevu. Na světě prvním retortním

obalem na bázi kartonu, který vydrží sterilizaci 130 °C, se stal obal Tetra Recart, který v určitém směru může konkurovat i některým typům konzerv.

Na našem trhu je podobně jako v ostatních částech světa Tetra Pak rozšířen nejvíce, přesto se zde lze setkat i s jeho konkurenty. K nejvýznamnějším dalším výrobcům patří společnosti SIG Combibloc a EloPak (karton Pure Pack).

VÝROBA NÁPOJOVÝCH KARTONŮ Tři čtvrtiny z celkového objemu nápojového kartonu (toto označení se používá i pro obaly tohoto typu, do nichž jsou baleny potraviny), tvoří lepenkový materiál. Jedná se vysoce kvalitní typ hladké lepenky vyrobené z primárních vláken.

Většina výrobců používá lepenku z celulózového vlákna, tedy tzv. bezdřevou. Plošná hmotnost těchto materiálů činí zhruba 200 g/m2. Lepenky jsou zušlechtěny několika vrstvami plastu (obvykle PE, méně často PP), u aseptického provedení je součástí obalu ještě hliníková fólie, která zajišťuje ochranu obsahu před UV zářením i působením kyslíku. Vrstvení lepenky plastem se provádí na extrudérech, výsledný materiál se zpracovává na speciálních linkách, které mohou být vybaveny i několika (zpravidla třemi) vytlačovacími stroji. Kompozitní materiály pro výrobu obalů jsou potiskovány na kotoučových tiskových strojích většinou flexotiskem nebo hlubotiskem.

Flexotiskové stroje mohou být doplněny i hlubotiskovými jednotkami; tímto způsobem lze rovněž nanášet různé nátěry, třeba laky. Na rozdíl od běžných skládaček se vrstvené materiály zpracovávají nejenom z archu, ale i z kotouče.

V rámci svých environmentálních programů se výrobci nápojových kartonů snaží co nejvíce minimalizovat dopad vlastní výroby na životní prostředí. Od doby vzniku prvních obalů se o několik desítek procent snížila hmotnost obalu i tloušťka jednotlivých vrstev, aniž by došlo ke ztrátě kvality. Obaly Tetra Pak mohou používat označení FSC (Forest Stewardship Council), které zaručuje, že dřevo na jejich výrobu pochází z ekologicky šetrného, sociálně prospěšného a ekonomicky životaschopného obhospodařování lesů. I když se každoroční výroba obalů zvyšuje, objem emisí CO2 se vzhledem ke zdokonalujícím se technologiím snižuje.

TEPELNÁ ÚPRAVA PRO ASEPTICKÉ BALENÍ V současnosti se nápojové kartony vyskytují ve více než 170 zemích světa. Z celkové produkce obalů Tetra Pak jsou nyní plné dvě třetiny aseptické. K tepelné úpravě používá společnost metodu UHT či v některých případech novější technologii HPP. Metoda UHT (Ultra Heat Treatment, případně Ultra-high temperature processing) patří k progresivním metodám konzervace potravin. Je založena na krátkodobém zahřátí (jednu až dvě vteřiny) na teplotu 135–150 °C. Hlavním cílem je zničení všech nežádoucích choroboplodných bakterií či zárodků. Na rozdíl od sterilizace nebo pasterizace se při UHT dosahuje delší doby skladovatelnosti. Díky tomuto tepelnému ošetření lze mléko a další obdobné výrobky skladovat po dobu několika měsíců v originálním obalu při běžné pokojové teplotě. Prodloužené trvanlivosti je dosaženo, aniž by se do mléka musely přidávat konzervační prostředky. Dalším benefitem, který tato technologie přináší, je zachování všech obsažených živin a vitaminů v produktu.

Novější metoda HPP (High Pressure Processing) je založena na ošetření výrobku vysokým tlakem, který se v tomto případě používá k zastavení mikrobiologické aktivity v potravinách místo teploty.

ŠIRŠÍ MOŽNOSTI VYUŽITÍ Při aseptickém balení je nezbytná optimalizace všech postupů při zpracování a balení potravin pomocí řady systémů zahrnujících přesná plnicí zařízení, automatizovaná dávkovací zařízení a nástřikové ventily – prostě vše, co je začleněno ve výrobní lince. Aseptické plnění a balení nevyužívají pouze nápojáři a potravináři, hojně se uplatňuje i v medicíně, farmacii a kosmetice. n

VÝHODY KOMPOZITNÍCH FLEXIBILNÍCH OBALŮ I když nápojové kartony patří především díky vysoké spotřebě mléka a mléčných produktů v oblasti aseptického balení k nejvíce využívaným, často se v této oblasti setkáváme i s flexibilními obaly. Sem patří především různé typy sáčků včetně stojacích doypacků. S aseptickým plněním se však lze setkat i u velkoobjemového plnění do BIB (bag-in-box obalů), kde vlastní produkt je ve flexibilním vaku vloženém do krabice z vlnité lepenky. Flexibilní vak je vybaven ventilem, který zabraňuje případné nežádoucí oxidaci.

Z hlediska spotřebitelského balení jsou pro zákazníka asi nejpohodlnější právě sáčky typu doypack, protože je možné je postavit podobně jako třeba šálek s kávou. Hmotnost sáčku je

inzerce

KROK KROK ZA KROKEM KROKEM

KROK KROK

KROK KR OK

KROK KR OK

KROK KR OK

KROK KR OK

KROK KR OK

22. října 2015: 22.

Nepropásněte Otevření Ot evření důležité rregistrace eg gistrace do d termíny druhého dr druhého uh hého ročníku ročn níku ročníku

30 dubna 30.

3 a 201 16: 6: Uzávěrka Uzávě ěrka rregistrace egistrace

květen 2016 Za Zasedání asedání k komise omise a výběr ffinalistů inalistů t

červen en– 13.

3 října a 2016: červenec 2016: Ocenění vítězů ů Výzkum V ýzkum na gala galavečeru večeru u uživatelů uživatelů obalů ů v rrámci ámci k kongresu o ongr essu a mediální OBALKO OBAL LKO propagace p ropagace ffinalistů inalistů

říjen 2016 6– duben 2017: Mediální podpora podpor a v vítězných obalů ů

Více na www.packstar.cz

Více na www.packstar.cz

Více na www.packstar.cz

Více na www.packstar.cz

Více na www.packstar.cz

123456 1 23456 Více na www.obalko.cz

2016 2 016

#01-02/2016

Packaging world

obvykle v poměru k hmotnosti náplně téměř zanedbatelná.

Právě to vedlo k jejich rozšířenému použití a ke zvýšení jejich konkurenceschopnosti vůči tradičním obalům ze skla či plechu. Sáček má v průměru pouze 10 % hmotnosti plechovky, a dokonce jen 3–5 % váhy skleněné láhve při stejném objemu náplně.

I u sáčků se kvůli požadavkům na zachování bariéry hojně uplatňují kompozitní materiály. Na požadavek vysoce bariérových fólií výrobci reagují nabídkou integrovaných bariérových metalizovaných fólií v kombinaci s plasty, například PET/Al/PE či PET/PET – SiOx/PE. Pro sterilizační proces a zvýšenou trvanlivost se osvědčila kombinace PET/Al/OPA/PP. Je třeba podotknout, že vedle vývoje nových typů laminátů se nezastavuje ani vývoj v procesu plnění. Trendem je upřednostňování tzv. suché sterilizace, bez použití vodní páry. Sterilizace probíhá za pomoci plynu H2O2 a její výhodou je, že je omezena či zcela vyloučena kondenzace.

K lídrům v oblasti výroby a plnění do stojacích sáčků patří společnost Wild-Indag, která stojí i za vývojem snad nejznámějšího představitele sáčků tohoto typu pro značku Capri-Sonne. Zhruba jedna pětina všech stojacích sáčků, které se používají v mezinárodním měřítku, se vyrábí a plní na strojích od této společnosti. V loňském roce firma uvedla na trh novou technologii pro aseptické balení stojacích sáčků, jíž lze plnit sáčky od velikosti 100 do 700 g při výkonu až 240 sáčků/min. podle velikosti. Tímto způsobem aseptického plnění lze zpracovávat nejen džusy či šťávy, ale i mléčné produkty včetně UHT mléka.

Svět balení

19 49

20

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

PHARMA BALENÍ

Lékovky a další obaly léčiv Současný bouřlivý rozvoj forem farmaceutického balení odráží především vývoj samotných léčiv a lékových forem. Zaměřme se dnes především na skleněné i plastové lékovky a obaly s nimi úzce související, jako jsou ampule. Stranou necháme blistry, tuby i rozprašovače.

MIROSLAV DOČKAL

F

Farmaceutické obaly musí být především dostatečně nepropustné pro vodní páru a kyslík a dobře absorbovat škodlivou část světelného záření. Dobrý základní přehled o farmaceutických obalech poskytuje například internetová farmaceutická wiki encyklopedie pharminfo.cz, z níž jsme čerpali i v tomto textu.

Obaly pro sterilní léky se zhotovují nejčastěji ze skla, méně často z plastu: jedním z hlavních důvodů je, že většina plastů není schopna vydržet podmínky sterilizace (zejména vysokou teplotu při ní). Pokud je použit plast, musí kromě sterilizovatelnosti umožňovat i optickou kontrolu obsahu, nesmí obsahovat nepolymerizované monomery, nesmí do obsahu uvolňovat změkčovadla, neměl by být podstatně dražší než sklo, musí být nerozbitný, mít nízkou hmotnost a splňovat i další požadavky.

Skleněné lékovky (typu tzv. penicilinka nebo inzulinka, se závitem, pill vials na pevné léky) řadíme podobně jako skleněné injekční stříkačky (syringes) mezi trubicové obaly. Plastové lékovky jsou ovšem stále rozšířenější: vyrábějí se vstřikováním, vyfukováním nebo jejich kombinací v jednom procesu (vstřikovyfukováním).

Specifickým typem lékovek, určeným zejména pro tablety či želatinové tobolky, jsou lahvičky se širokým hrdlem. Obvykle se vyrábějí ze skla nebo z polystyrenu (PS), jejich uzávěry jsou z některého typu plastu nebo z hliníku (pokud hliník není vpraven přímo dovnitř). Uzavírají se buď šroubovacím, nebo (v případě plastu) zaklapovacím uzávěrem. Přípravky v nich jsou fixovány proti pohybu kouskem vaty nebo válečkem z pěnového polyuretanu.

VÝROBA, SLOŽENÍ A PLNĚNÍ Pro kapalné lékové formy se nejčastěji používají lékovky ze skla nebo z plastu v objemech 20–500 ml. U suspenzí, které je potřeba před použitím protřepat, se volí objem o něco větší než deklarovaná náplň. Uzávěry jsou šroubové, z plastu nebo z hliníku. Často je součástí obalu dávkovací zařízení: buď přímo jako součást primárního obalu, nebo je přiloženo spolu s lékem do sekundárního obalu.

Samostatné odměrky či dávkovací lžičky se přikládají u objemů přes jeden mililitr, lžičky jsou přitom méně přesné vzhledem k závislosti objemu na náklonu lžičky.

21 a zatavené ampule se označují na stonku barevným kruhovým kódem. Injekční roztok se může v ochranné atmosféře nejen připravovat, ale i plnit. Z ampulky se inertním plynem přes jehlu vyfoukne vzduch, na další pozici plničky ampulí se vstříkne do ampulky požadovaný objem injekčního roztoku (ten je stále probubláván tímto plynem) a opět na další pozici se jehlou naplní prostor nad roztokem inertním plynem. Ihned následuje zatavení ampule.

inzerce

SPECIFIKA INJEKČNÍCH LÉKOVEK Injekční lékovky mohou být buď jednodávkové, ty se používají na tuhé látky určené k pozdější přípravě s rozpouštědlem, nebo vícedávkové v objemech 20–30 ml na roztoky či suspenze. Uzavírají se propichovacím pryžovým uzávěrem fixovaným hliníkovou obrubou.

Plnění injekčních lékovek bývá před vlastním naplněním roztoku do ampule spojeno s další pojistnou filtrací. Naplněné

Výrobci skleněných lékovek kontrolují, obvykle pomocí kamer na výrobní lince, zejména následující rozměrové parametry: výšku krku, vnější a vnitřní průměr ústí, průměr těla, tloušťku stěny těla a dna, celkovou výšku, odklon od svislé osy a ovalitu.

Mezi další kontrolované parametry patří například kvalita vychlazení skla, tzv. neutralita, přítomnost kosmetických defektů na povrchu, pevnost v axiálním tlaku nebo rozložení tloušťky stěny.

Lahvičky a ampulky z výroby, které obsahují jen skleněné úlomky a prach, se vymývají vstřikem dutou jehlou a vyfukují vzduchem filtrovaným na částice o průměru 0,45 μm. To je doplněno ještě čištěním ultrazvukem. Následuje sušení a sterilizace, často vše v jednom cyklu na pásu a v tunelu.

V některých případech je proces doplněn silikonováním vnitřního povrchu skleněného obalu.

Součástí lékovek jsou často odkapávací vložky. Jsou součástí primárního obalu, odkapávací otvor mají nejčastěji uprostřed a pro docílení přesnosti dávkování se z nich kape ve svislé poloze. Občas se setkáme i s odkapávacím otvorem na okraji hrdla lékovky: ten je ale méně přesný, protože lék z něj odkapává pod různými úhly. Odkapávací vložky jsou vysoce specifické a navrhují se na míru danému přípravku: záleží zejména na jeho charakteru, povrchovém napětí a viskozitě. Vložka totiž musí zajistit určitou rychlost odkapávání (zpravidla dvě kapky za vteřinu). Dobře navržená odkapávací vložka je schopna zajistit vysokou přesnost dávkování s odchylkou do 5 %. Po mírném poklepání na dno vložky ve svislé poloze by se měla kvalitní vložka samovolně rozkapat. Kapátko je v některých případech integrováno přímo v uzávěru obalu léku. Stlačením se odkapávají lahvičky ze stlačitelných plastů nebo odkapávací zařízení z pryže (gumy).

Řešíte identifikační popisování a kódování svých výrobků? » Popisovat laserem nebo ink-jetem? » Rychleschnoucí inkoust – ano nebo ne? » Když laser, pak CO2, vláknový nebo diodový? » Potisk čárového a 2D kódu nebo i grafiky? » Potisk na jedné nebo více výrobních linkách? » Tisk během pohybu dopravníku nebo během zastavení? » Raději centrální nebo individuální ovládání tisku? » Jaké typy inkoustu lze na nápojích a potravinách použít? » Bude zvolené místo na obalu opravdu vhodné pro potisk?

Pomůžeme Vám udělat si jasno!

Showroom Mikulov

www.bprinting.eu

534 001 345

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

22

SKLENĚNÉ AMPULKY Zajímavým farmaceutickým obalem, který má blízko ke skleněným lékovkám, jsou ampulky. Jde o jednodávková balení válcovitého tvaru s kolmým dnem, na jednom konci zašpičatělá. Zhotoveny jsou z tzv. neutrálního skla neuvolňujícího ionty. Jejich objem činí od 1 do 25 ml, standardních velikostí je šest. Jsou vyráběny ve standardních typech B, C, D i jako tzv. double type a fine type. Téměř vždy jde o sklo bezbarvé, jen výjimečně hnědě zbarvené. Ampulky se vyrábějí buď otevřené, nebo zatavené. Otevřené ampulky je nutné před plněním sterilizovat, zatavené ampulky se otevřou, naplní a opět uzavřou zatavením na sterilní lince.

Otevíratelnost ampulek lze zajistit různými způsoby tzv. prebreakingu, tedy naznačení nebo zářezu v místě budoucího zlomu. Napilováním v zúženém konci, díky němuž se odlomí – v tomto případě musí být v náplni mírný přetlak. Dále odlamovacím proužkem z nánosu speciální barvy či keramiky (colour break ring), který se nemusí napilovávat, protože má jiný koeficient délkové roztažnosti a pnutí mezi materiály usnadní odlomení; v tomto případě nehrozí nebezpečí vzniku střepinek skla. A konečně odlamovacím bodem na ampulce: ten označuje vryp překrytý barvou, v tomto místě ztenčení lze konec ampulky lehce odlomit.

U velmi drahých léčiv se provádí silikonování ampulek: po vymytí se na vnitřní stěnu ampulky nanese emulze silikonového oleje a je následně vyžíhána. Potah silikonem umožní ampulku lépe vyprázdnit, čímž se ušetří 7–17 % objemu léčiva.

Pro balení více ampulek jsou používány lepenkové skládačky s plastovou vložkou. Pokud nejsou ampule tzv. samolámací, přidává se do obalu často také pilník (například ve společnosti Václav Kung – Renwel, která nabízí i lékovky z hnědého skla v objemech od 5 do 250 ml).

VÝROBCI A DODAVATELÉ PLASTOVÝCH LÉKOVEK Uveďme jen několik na českém trhu nejznámějších. Družstvo Brisk vyrábělo původně obaly z PET pouze od objemu 0,25 l, v roce 2003 ale začalo vstřikovyfukováním vyrábět lékovky náročnějších tvarů se závitem od objemu 10 ml. Určeny jsou pro tablety, granuláty i sypké hmoty a tekuté substance.

Poskytují dobrou ochranu, odolnost proti nárazu i jinému

fyzickému poškození. Standardní barvy jsou čirá, hnědá a bílá, úzkohrdlé i širokohrdlé.

Společnost Mediap nabízí kromě blistrování (Alu/PVC, PP/PVC) i rozplňování pevných lékových forem do plastových či skleněných lékovek. Jeho možnou součástí je i navaření hliníkové membrány na hrdlo lékovky pomocí indukční hlavy, strojní etiketování lékovek, značení lékovek číslem šarže a datem exspirace i balení s příbalovým letákem do skládačky.

Společnost vyváží do východní Evropy, sama vyrábí doplňky stravy a potravinové i humanitární balíčky do krizových oblastí.

Společnost Vinamet zahájila vlastní výrobu HDPE a v roce 2005 PET lékovek vstřikovyfukováním s natahováním (ISBM).

Tato technologie umožňuje vyrobit vyfukované lékovky s přesností a kvalitou vstřikovaného výrobku a je bezodpadová.

Následně společnost zavedla i uzávěry s dětskou pojistkou o průměrech 18, 33 a 38 mm. Společnost vyrábí lékovky, uzávěry, kapátka a rozprašovače v různých velikostech a barvách, s uzávěry šroubovými či záklapovými.

Společnost Nolato Cerbo (zastupovaná na českém trhu společností Cerbo Czech) nabídla plastové lékovky na trojúhelníkové bázi se zaoblenými rohy, které poskytují dobrý úchop a snadné otevření díky velkému uzávěru se středovou drážkou.

Společnost Acti Pack CZ nabízí lahvičky, dózy a lékovky, kelímky či uzávěry z různých termoplastů: PET, PE-HD, PE-LD, PP, PET-G, PVC i PC. Společnost rovněž sama vyvíjí nestandardní obaly.

BONUS HK PODPORUJE TESTY Mezi výrobce skleněných farmaceutických obalů na českém trhu patří velké obalové sklárny O-I Manufacturing Czech a Vetropack Moravia Glass, významnější podíl na produkci mají tyto obaly u skláren Stölzle-Union v Heřmanově Huti. Produkci těchto skláren se více věnujeme na jiném místě tohoto čísla.

Skleněné lékovky a ampulky z trubic tzv. neutrálního (či neutrálového) skla s vyšší odolností proti rozbití i při vysokých plnicích rychlostech nabízí na českém trhu společnost Bonus HK. Tyto obaly jsou rovněž velmi odolné proti tepelným šokům (například při lyofilizaci). Společnost nabízí lékovky se závitem, bez závitu (inzulinky, penicilinky), s uzavíráním pod hliníkový pertl.

Zastupuje na českém trhu několik evropských výrobců obalových materiálů i pro farmaceutický průmysl a technologií pro

sklářský průmysl. Jde především o společnost Bilcare Research, vyrábějící v Německu a Itálii mimo jiné blistrovací a další fólie, závody nadnárodní skupiny Amcor Flexibles a výrobce lahviček a ampulek z trubicového skla Nipro PharmaPackaging, francouzského výrobce pertlovacích uzávěrů ke skleněným lahvičkám EMA Pharmaceuticals a italského výrobce řádových tvarovacích strojů pro výrobu skleněných obalů Bottero.

Záslužnou aktivitou společnosti Bonus HK je podpora výzkumu kvality a použitelnosti farmaceutických obalů včetně jejich testování.

BUDOUCNOST PODLE MARKETSANDMARKETS Výzkumná agentura MarketsandMarkets vydala počátkem loňského roku studii nazvanou Trh balení léčiv: světové trendy a vývoj do roku 2018. Přestože podle ní více než dvě třetiny poptávky po léčivech dosud představují Severní Amerika, Evropa a Japonsko a největší spotřebu má přitom USA, do roku 2018 by již ve spotřebě mezi jednotlivými regiony měla dominovat Asie. I ve farmaceutickém balení stále více dominují plasty, především HDPE, PES a PP, přestože pětinu objemu stále tvoří materiály na papírové bázi – tedy především lepenky, používané ale téměř výhradně pro sekundární balení.

Na rozvinutých trzích prudce roste spotřeba injekčních stříkaček, a zejména inhalátorů a transdermálních náplastí, jak o nich píšeme na jiných místech tohoto čísla. Snadnost otevírání a identifikace, znovu uzavíratelnost, dětské pojistky, tamper-evidence a bezpečnostní prvky proti padělání, jak o nich mluví v našem rozhovoru Kristýna Lašová ze společnosti Zentiva, se zařazují mezi základní vlastnosti farmaceutického balení. n

N

23 49

Na obaly nebezpeÄ?nĂŠho zboŞí se kladou speciĂĄlnĂ­ nĂĄroky a testovĂĄny jsou nejrĹŻznÄ›jĹĄĂ­mi typy zkouĹĄek.

Obal na nebezpeÄ?nĂŠ zboŞí nenĂ­ jen pĹ™epravnĂ­ balenĂ­, ale posuzuje se vĹždy jako celek. Ten tvoří vlastnĂ­ balenĂ˝ produkt (konkrĂŠtnĂ­ typ nebezpeÄ?nĂŠho zboŞí), primĂĄrnĂ­ obal, pĹ™epravnĂ­ obal, fixace a uzavĂ­racĂ­ prostĹ™edky. Jeho souÄ?ĂĄstĂ­ mohou bĂ˝t i pomocnĂŠ prostĹ™edky, kterĂŠ slouŞí jak k ĂşpravÄ› mikroklimatu uvnitĹ™ v obalu, tak i k zabezpeÄ?enĂ­ celĂŠho nĂĄkladu pĹ™i pĹ™epravÄ›.

JANA Ĺ˝IĹ˝KOVĂ

N

NebezpeÄ?nĂŠ zboŞí je typ produktu, kterĂ˝ se vyznaÄ?uje jednou Ä?i vĂ­ce ke svĂŠmu okolĂ­ nebezpeÄ?nĂ˝mi (ohroĹžujĂ­cĂ­mi) vlastnostmi. K tÄ›mto vlastnostem patří například vĂ˝buĹĄnost, tlak plynĹŻ, hoĹ™lavost kapalin, hoĹ™lavost tuhĂ˝ch lĂĄtek, samozĂĄpalnost, oxidaÄ?nĂ­ schopnost, toxicita, infekÄ?nost, radioaktivita, Şíravost, rakovinotvornost a mnohĂŠ dalĹĄĂ­. I kdyĹž pĹ™epravnĂ­ obaly pro nebezpeÄ?nĂŠ zboŞí plnĂ­ Ĺ™adu funkcĂ­, zvýťenĂŠ poĹžadavky jsou kladeny zejmĂŠna na jejich ochrannou a manipulaÄ?nĂ­ funkci.

DĹŻleĹžitou roli hraje i funkce informativnĂ­, kterĂĄ mĂĄ za Ăşkol zajistit pĹ™edevĹĄĂ­m identiďŹ kaci vĂ˝robku i vĂ˝robce a sdÄ›lit informaci o pĹ™epravnĂ­ trase a cĂ­li urÄ?enĂ­, obsahovat pokyny pro manipulaci a oznaÄ?enĂ­ pĹ™edepsanĂŠ nĂĄrodnĂ­ nebo mezinĂĄrodnĂ­ legislativou. I kdyĹž konstrukÄ?nÄ› jde Ä?asto o rozdĂ­lnĂŠ obaly (sud, kanystr, IBC, pytel, bedna), kterĂŠ mohou bĂ˝t z rĹŻznĂ˝ch materiĂĄlĹŻ (dĹ™evo, pĹ™ekliĹžka, lepenka, ocel, hlinĂ­k, plast, textilie, kompozitnĂ­ materiĂĄly), pĹ™esto vĹĄechny typy musĂ­ bĂ˝t velmi odolnĂŠ, aby dokĂĄzaly například v případÄ› dopravnĂ­ nehody minimalizovat ohroĹženĂ­ ĹživotnĂ­ho prostĹ™edĂ­ Ä?i postiĹženĂ­ osob.

inzerce

RĹŻznĂŠ typy nadstandardnĂ­ch poĹžadavkĹŻ jsou zahrnuty v přísluĹĄnĂ˝ch mezinĂĄrodnĂ­ch pĹ™edpisech upravujĂ­cĂ­ch pĹ™epravu nebezpeÄ?nĂ˝ch vÄ›cĂ­ automobilovou, ĹželezniÄ?nĂ­, leteckou a nĂĄmoĹ™nĂ­ dopravou. VychĂĄzejĂ­ zejmĂŠna z RTDG: UstanovenĂ­ o nebezpeÄ?nĂ˝ch lĂĄtkĂĄch, jejich pĹ™epravÄ› a balenĂ­ (Recommendations on the transport of dangerous goods).

ZkouĹĄenĂ­ obalĹŻ mĹŻĹže provĂĄdÄ›t pouze k tomu urÄ?enĂ˝ přísluĹĄnĂ˝ certiďŹ kaÄ?nĂ­ orgĂĄn (certiďŹ kovanĂĄ laboratoĹ™, zkuĹĄebna), kterĂ˝ na zĂĄkladÄ› pověřenĂ­ Ministerstva dopravy ÄŒR pĹ™idÄ›lĂ­ ĂşspěťnÄ› vyzkouĹĄenĂ˝m obalĹŻm UN kĂłd. Toto Ä?Ă­slo je vĹždy Ä?tyĹ™mĂ­stnĂŠ a zaÄ?Ă­nĂĄ Ä?Ă­slicĂ­ 0, 1, 2 nebo 3. Ke zkouĹĄkĂĄm nejÄ?astÄ›ji provĂĄdÄ›nĂ˝m u tÄ›chto obalĹŻ patří zkouĹĄky pĂĄdem, zkouĹĄka

4

:APIÊTE SI DO DIfçE : APIÊTE SI DO DIfçE

A çqJNA

A çqJNA Praha www.obalko.cz

#01-02/2016

Packaging world

NĂĄroky na obaly nebezpeÄ?nĂŠho zboŞí

Svět balení

LOGISTIKA

24

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

LOGISTIKA

těsnosti (vzduchem), hydraulická zkouška vnitřním přetlakem, zkouška stohováním, zkouška chemické snášenlivosti a další.

SUDY A IBC KONTEJNERY Nebezpečné zboží je velmi často spojeno s chemickými tekutinami. Tento typ produktů se nejčastěji přepravuje v sudech, kanystrech či IBC kontejnerech. K tradičním výrobcům sudů i na tento typ zboží patří společnost Greif. Ocelové sudy z produkce Greif Czech Republic jsou v souladu s přísnými UN předpisy určeny pro balení nebezpečného zboží v obalových skupinách III./Z nebo II./Y až I./X. Díly, z nichž jsou sudy sestaveny, se zhotovují lisováním nebo stříháním. Pláště sudů jsou svařeny podélným průběžným odporovým svarem, dna a víka sudů jsou připojena k plášťům sudů technologií rotačního tváření zastudena. Povrchové úpravy se provádějí bezvzduchovým (airless) lakováním, jednovrstvým stříkáním ohřáté barvy na kovový podklad při použití trysek, které svou přesností a specifickým tvarem umožňují i dvoubarevné mokré lakování plášťů sudů.

Zvláště vhodným obalem na přepravu nebezpečných chemikálií jsou kontejnery IBC (Intermedial Bulk Container). IBC se obvykle skládá z plastové nádoby z vysokomolekulárního polyetylenu (HDPE), opatřené v horní části plnicím otvorem s odnímatelným šroubovým víkem. V dolní části je umístěn pákový výpustný ventil opatřený pojistným přepravním víčkem. Plastová nádoba je posazena v ocelové kleci s nosnou paletou, která je konstrukčně upravena k manipulaci vysokozdvižným vozíkem. Výhodou IBC je ekonomičtější využití plochy palety (více než o třetinu), než je tomu u sudů. IBC s UN schválením jsou vyrobeny z polyetylenu odolného vůči trhlinám a s UV stabilizátorem pro skladování na volném prostranství. Stabilní opláštění z ocelových rámů zajišťuje vysokou míru ochrany při

inzerce

transportu, skladování i manipulaci. K lídrům ve výrobě patří společnost Schutz, která je zároveň zakladatelem celého konceptu. K dalším výrobcům patří Mamor, Sotlarentz, Mauser, Werit a další.

PŘEPRAVA I VE VLNITÉ LEPENCE Vlnitá lepenka patří díky spojení svých mechanicko-fyzikálních vlastností a nízké ceně ve srovnání s jinými obalovými materiály ve výrobě obalů k nejpoužívanějším. Sortiment kartonáže patří zároveň i k nejšíře pojatým vůbec, obsahuje jak POS produkci, tak spotřebitelské primární i sekundární obaly. V neposlední řadě se s vlnitou lepenkou setkáváme velice často u přepravního balení včetně balení nebezpečného zboží.

Obaly na tyto produkty jsou testovány různými certifikovanými zkušebnami. Mezi výrobce této specifické kartonáže patří i výrobní provoz STI Corrugated, schválený Spolkovým ústavem pro výzkum a testování materiálů (BAM) v Berlíně k výrobě obalů a displejů pro nebezpečné zboží. Podle druhu nebezpečné látky se obaly dělí na tři skupiny – od nízkého až po vysoký potenciál nebezpečí.

Tři třídy obalů pro nebezpečné zboží, které odpovídají přísným normám a jsou certifikovány OSN jako 4GV, 4GW a 4G, nabízí i na našem trhu společnost Smurfit Kappa. Obaly se zde vyrábějí z velmi pevných vlnitých lepenek různých parametrů v závislosti na produktu i konstrukci pro velké zatížení. Obaly, které lze dodávat i naplocho, jsou testovány pro zajištění shody s evropskými a mezinárodními předpisy pro nebezpečné zboží.

I veškeré krabice na nebezpečné látky v nabídce společnosti Rajapak odpovídají platným legislativám na přepravu nebezpečných materiálů. Obaly splňují předpisy v rámci letecké dopravy (IATA), v námořní přepravě (IMDG), v silničním provozu (ADR) i v železniční dopravě (RID).

Zajímavé řešení představila na loňském veletrhu Fachpack v Norimberku společnost THIMM Packaging Systems. Obalové řešení určené na přepravu airbagů je na bázi kombinace vlnité lepenky, dřeva a kovu, optimalizováno je pro velikost námořního kontejneru. Obal se k zákazníkovi zasílá v komprimovaném stavu jako set a lze ho jednoduše sestavit bez použití pomocných nástrojů. I drátěný box lze složit naplocho a vložit do paletového kontejneru. Komprimovaná zásilka šetří místo a náklady na skladování i logistiku. Airbagy jsou do jednotlivých mřížek baleny tak, jak jsou ve výrobě v automobilovém průmyslu instalovány. Obalové řešení je schváleno

Spolkovým výzkumným a zkušebním ústavem (BAM) pro třídu nebezpečí 1.4 (výbušné látky a předměty s výbušnými látkami, látky a předměty s malým nebezpečím výbuchu). Na základě zkoušky ohněm splňuje třídu nebezpečí 9 (jiné nebezpečné látky a předměty).

Velké zkušenosti s obaly pro nebezpečné zboží má i známý výrobce přepravních obalů, společnost Unipap. Společnost se vedle standardních řešení specializuje i na řešení nestandardního charakteru, kam lze zařadit právě i značné množství obalových řešení včetně fixací a dalších pomocných prvků. Vývojáři navrhují obal s ohledem na přepravovaný materiál především z hlediska kvality obalového materiálu, nosnosti a bezchybného zabezpečení. Vedle automotive se s obaly od této firmy setkáváme také v přepravě chemických produktů, a to i výbušnin.

POMOCNÉ PRVKY PŘI BALENÍ Jak jsme již uvedli, balení nebezpečného zboží zdaleka nezahrnuje pouze vlastní obal, případně jeho vnitřní fixaci.

U některých typů produktů se musí při přepravě upravit i vlastní vnitřní klima obalu. Například pro zajištění stabilní vlhkosti se přidává do obalu vysoušedlo (nejčastěji silikagel) v sáčcích, hmotnost a množství vysoušedla lze přitom spočítat pomocí běžně používaného algoritmu. Často se lze setkat i s použitím inhibitorů koroze. K progresivním úpravám patří tzv. aktivní balení, kde vlastní materiál, nejčastěji ve formě plastu, působí v důsledku fyzikální nebo chemické interakce s baleným výrobkem nebo vnitřním či vnějším prostředím přímo na kvalitu baleného výrobku. V některých případech je aktivní způsob balení i ve spojení s inteligentní etiketou či jiným smart řešením. Inteligentní balení žádnou změnu samo o sobě nezpůsobuje, ale v důsledku materiálového složení nebo konstrukce zvyšuje svou užitnou hodnotu ve vztahu k zabalenému výrobku tím, že signalizuje jeho případnou změnu.

Pomocné prvky se však používají i při vnější úpravě celého konceptu, ať již opět v podobě fixačních prvků (především hran, rohů, výplní v nákladním prostoru) či prostředků sloužících k zamezení nebo omezení různých typů nežádoucích posuvů a pohybů při přepravě (podložky, aretace, rámy, klíny) nebo vázacích prostředků k zajištění nákladu.

K posledně jmenované skupině patří nejen vázací pásky různých typů v závislosti na materiálu, tahové pevnosti i šířce, ale i upínací pásy (kurty), řetězy různých pevnostních parametrů, drátěná lana – ta se obvykle skládají kromě vlastního lana i z napínacího zařízení, spojovacích prvků a identifikačního štítku – nebo vázací dráty a provazy. n

26

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

FOCUS NA MATERIÁL

Skleněné obaly se úspěšně brání Sklo je jedním z nejtradičnějších, a pokud se omezíme na dodnes masově vyráběné obaly, zcela nejtradičnějším obalovým materiálem, který je s námi již pět tisíc let. Zároveň jde zřejmě o nejzdravější a nejekologičtější masově vyráběný obal. V některých segmentech dnes sice ustupuje, jinde si ale své pozice zachovává, nebo dokonce posiluje.

MIROSLAV DOČKAL

S

Sklo je jediný obalový materiál, hodnocený americkou Správou potravin a léčiv FDA (Food & Drug Administration) jako GRAS – tedy zkratkou označení "všeobecně považovaný za bezpečný".

Skleněných obalů se nejvíce používá v potravinářství: jde o nápojové a konzervárenské (zavařovací) sklo, do kterého se plní i některé sypké potraviny, jako je káva. Nápojové láhve i konzervové sklenice se vyrábějí v objemech od 15 ml až po 5 l. K dalším skleněným obalům patří obaly velkoobjemové, jako jsou demižony na víno. Podle šíře hrdla lze obalové sklo dělit na úzkohrdlé a širokohrdlé.

Skleněné obaly se používají ovšem také ve farmaceutickém, kosmetickém a chemickém průmyslu (zde jde například o obaly na ředidla; skleněné obaly jsou pro přepravu a skladování některých chemikálií vzhledem ke svým vlastnostem funkčně zcela neohrozitelné konkurencí). Ve farmaceutickém balení svádí boj s plastem, ale nenahraditelné zůstávají ve sterilním a vysoce citlivém balení.

V minerálkách, limonádách a balených vodách vyklidilo sklo ve vyspělých zemích většinu maloobchodního trhu, z větší části mu patří pivní trh a část podílu v segmentu HoReCa

Razicí rotační nástroj Marbasteel-R

(například minerálky o menších objemech), kde v posledních letech spíše posiluje. Do skla se vrací konzervovaná zelenina a výrobky z masa. Nezanedbatelnou pozici má sklo v džusech (balí se jich do něj v ČR asi čtvrtina), přírodních šťávách a zdravých nápojích obecně. Obecně lze říci, že sklo v potravinářském průmyslu se postupně posouvá od komodit do prémiovějších segmentů.

STŘEPY ZNAMENAJÍ… ÚSPORU A KVALITU Základem sklářského kmene, který tvoří vsázku do sklářské pece, je křemičitý písek, vápenec a uhličitan sodný čili soda (to je nejdražší přísada); do něho se přidává barva a rovněž skleněné střepy, které pocházejí ze dvou zdrojů: jednak z odpadu vlastní výroby a jednak z recyklovaného skla od konečných spotřebitelů (lahví a střepů ve sběru).

POSTUP VÝROBY Obalové sklo se vyrábí vyfukováním, lisováním (zanechává šev) a jejich kombinací. Nejobvyklejší jsou dnes technologie dvojitého vyfukování (blow – blow) a lisofoukání (press – blow), obě používá například O-I. Pro nápojové sklo je obvykle používáno dvojité vyfukování – s určitou výjimkou vylehčeného skla. U lisofoukání je základní tvar předlisován a pak vyfouknut.

Teplota pece při tavení je kolem 1600 °C, sklovina se poté musí ochladit o zhruba 400 °C, aby ji bylo možné tvarovat. Po opuštění formy má již vyrobená skleněná nádoba okolo 450 °C, v chladicí peci se dále ochladí na 60 °C. Je opatřena ochrannou kapalnou vrstvou oxidu cíničitého nebo titaničitého, která ji ochrání před poškrábáním na lince.

Tepelná odolnost výsledného výrobku závisí na koeficientu tepelné roztažnosti skla, který je dán jeho složením a tloušťkou.

Odolnost proti vnitřnímu přetlaku se pohybuje od 3 do 30 kg/cm2, u nádob velikosti nad 0,7 l klesá. Tenčí stěny jsou pružnější, takže snáze rozvedou deformační síly do větší plochy. Rohy a hrany odolnost snižují.

TRENDY V TVARECH A BARVÁCH Sklo lze také embosovat (reliéfně razit). V posledních letech opět roste popularita vnějšího embosingu (například u vín) a v některých případech se využívá i embosing vnitřní (například v O-I u pivních lahví). Zejména u lahví dražšího alkoholu a skleněných nádob v kosmetice se setkáme s experimenty tvarovými, barevnými i s dalším zušlechtěním včetně například zlacení skla.

Sklo je tradičně barveno přímo v tavicí vaně, speciální barevné odstíny na objednávku (například různé modré odstíny) vznikají přimícháním koncentrované barvy ve feedru (předpecí).

Vetropack standardně nabízí osm barevných odstínů: bílá, primeur, zelená, vetrogrün, olivová, feuille morte, cuvée a hnědá.

Zabarvení skla prodlužuje trvanlivost obsahu, zabraňuje rozkladu vitaminů a tuků. Nejvíce se používá zelené a hnědé sklo. Čiré sklo se používá zejména v případech, kdy je potřeba nezkreslovat přirozený vzhled výrobku: například u mléka, kompotů, hořčice a některých nápojů.

Určitou módou posledních let je černé obalové sklo s vynikající UV ochranou. Vyrábí je například tři evropské závody společnosti O-I, loni do nabídky přibyly dvě černé pivní lahve o objemu 33 cl. Černé sklo používají i Sklárny Moravia, zejména pro láhve s krémovými likéry, které potřebují vysokou ochranu před světlem: například v řadě lahví Cream Liqueur, ale také u lahví o objemu 500 ml pro Standard koňak. Pro čirý alkohol se obvykle používá čiré sklo, prémiová piva jsou distribuována v zeleném skle, běžná piva v hnědém. O-I v Jižní Americe po výzkumu úspěšně nasadila pivní lahve s novou velikostí 250 ml. Pro vína se používají nejvíce dva typy lahví, tzv. bordó a schlegel, moderní jsou kónické lahve. Barva vinných lahví je často tmavě zelená kvůli ochraně před světlem. Mezi potravináři lze pozorovat spíše používání čirého skla.

V konzervárenském skle je patrný trend k hranatým lahvím, například v obalech na kávu, a rovněž k větší škále menších obalů. Výrobci dražších alkoholů se snaží své značky stále více odlišit vlastními tvary. Liší se od sebe také jednotlivé země: například v Rusku a obecně ve východní Evropě je luxusnější obalové sklo více barveno a zlaceno, v západní Evropě dominují jednodušší tvary.

#01-02/2016

průměr všech barev činí u zmíněné firmy necelých 60 %.

V evropských závodech O-I činí průměrný podíl podílu střepů ve skle 49 %. Kupodivu nejmenší podíl vykazují severoamerické závody: 29 %. V roce 2014 v O-I celosvětově spotřebovalo 4,7 milionu tun střepů, nejvíce ze všech výrobců. Podíl skla od spotřebitelů činil v O-I předloni v průměru 38 %, ze 75 závodů skupiny jich 15 používalo více než 60 % střepů, nejvyšší podíl byl 80 %. Cílem skupiny je dosáhnout v průměru 60% podílu, zredukovat množství CO2 o dvě třetiny a energetickou náročnost na polovinu proti roku 2007.

V ČR se sesbírají necelé tři čtvrtiny použitého skla, v Německu a Rakousku je to ale téměř 90 % a například ve Švýcarsku 96 %.

Packaging world

Střepy jednak zlepšují kvalitu skloviny, jednak vedou k velkým úsporám: každých 10 % jejich podílu ve vsázce uspoří 3 % energie potřebné k tavení a 7 % emisí CO2. Kromě barvy by měly mít střepy rovněž stejné chemické složení jako sklářský kmen a být čisté, což na rozdíl od odpadových střepů z výroby někdy nebývá splněno u střepů od spotřebitelů. Obecně lze do kmene zeleného skla přidat až 90 % střepů, do hnědého 70 % a do bílého 60 %. I reálně se množství střepů liší podle požadovaného odstínu: nejméně jich je tradičně u bílého skla, což je pochopitelné i kvůli horší dostupnosti vytříděných střepů: u Vetropacku například 39 %. Nejvíce pak v případě zmíněné firmy u odstínu feuille morte (86 %) a zelené (70 %);

Svět balení

27 49

HLAVNÍ VÝROBCI V ČR Téměř devět desetin tržního podílu na českém trhu mají dva výrobci: O-I Manufacturing Czech Republic se dvěma závody a Vetropack Moravia Glass v Kyjově.

Vetropack Kyjov vyrobí ročně téměř 900 milionů skleněných obalů, přes 40 % z nich jde na vývoz. Lahve na pivo a nealkoholické nápoje tvoří téměř polovinu z tohoto množství, konzervové sklo (včetně dětské výživy) téměř dvě pětiny, víno a lihoviny necelou pětinu.

O-I, jejíž zakladatel Michael J. Owens vynalezl v roce 1907 automatický stroj na výrobu lahví, vyrábí ve dvou českých závodech skleněné obaly pro pivo, víno, lihoviny, potraviny, nealkoholické nápoje, kosmetiku a farmaceutické výrobky.

Ve svém portfoliu má 10 000 produktů, celosvětově uvádí na trh 600 nových produktů ročně. Z Evropy pochází nejvíce, přes 40 % z 6,8 miliardy USD ročních tržeb skupiny. Mezi novinky O-I patří inovační centrum na ploše 2230 m2 v americkém sídle společnosti.

inzerce

71 %

lidí se lépe soustředí při čtení tištěného časopisu než ostatních formátů.

Český obalový trh

Průzkum Výsledek potvrzený agenturou STEM/MARK

Kompletní výsledky se dozvíte zde:

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

28

Z logistických důvodů je obvykle rentabilní dodávat skleněné obaly v okruhu do 600–800 km od produkčních závodů. Přesto činí jejich český vývoz přes tři miliardy korun ročně: devět desetin jde do zemí EU, zejména do Německa, dále do Polska, na Slovensko, do Rakouska, Itálie a Francie.

MENŠÍ PRODUCENTI: SKLÁRNY MORAVIA A STÖLZLE-UNION Sklárny Moravia v Úsobrně nabízejí lahve na alkohol a likéry, na víno, potravinářské sklenice, kosmetické flakony a laboratorní sklo s objemy v rozmezí od 50 ml do 2500 ml a maximální výškou 340 mm. Specializují se na výrobu lahví a sklenic originálních tvarů podle zákazníkova přání v sériích od 20 000 kusů. Skleněné obaly vyrábějí v několika odstínech: čiré a premium čiré, hnědé a zelené. Loni v září zahájily výrobu na zrekonstruované lince pro výrobu černé a fialové skloviny. V rámci rekonstrukce byla linka vybavena strojem, který umožnil výrobu malých lahví duplexně, a třemi zkušebními automaty pro kontrolu vyrobených lahví. Investice ve výši 70 milionů Kč vedla ke zvýšení produktivity a kvality vyráběných lahví.

Stölzle-Union v Heřmanově Huti vyrábí 600 milionů skleněných obalů ročně. Jde o nápojové sklo a další obaly z hnědého skla (včetně malých) pro potravinářský průmysl a lihoviny, významnou část produkce tvoří farmaceutické obaly, vyráběné na jedné z nejmodernějších linek v Evropě s velmi nízkou spotřebou energie a emisí dusíkatých sloučenin NOx. Vyrábějí se zde rovněž obaly na kosmetiku. Přes 90 % produkce jde na vývoz. Tavicí pec zde má kapacitu 140 tun skla denně. Polovinu vsázky tvoří střepy z vlastní výroby i sběru.

V roce 2009 sklárna na Štědrý večer kvůli vyteklé sklovině vyhořela, byla ale během půl roku obnovena a zmodernizována. Loni dostavěla nový provoz divize Formy, do něhož pořídila stroj pro leštění tvarových forem a předehřívací pece.

Přibyla i nová testovací zařízení na studeném konci linky a dotřiďování pro zvýšení mikrobiologické čistoty. Mateřská společnost Stölzle-Oberglas sídlí v rakouském Köflachu a má pět výrobních závodů v Rakousku, Velké Británii, ČR a Polsku.

TECHNOLOGICKÉ NOVINKY VE SVĚTĚ Díky recyklaci skla spojené s technologickými inovacemi se podařilo průmyslu obalového skla snížit tvorbu emisí a odpadních látek za poslední čtvrtstoletí o 75 %.

Výrobu vylehčeného skla umožnila technologie úzkohrdlého lisofoukání. Aby byla stěna obalu co nejrovnoměrnější a nejtenčí, je vtlačen ještě v předformě do tekuté skleněné hmoty razník. Podstatně nižší spotřeba materiálu a vysoký podíl použitého skla jako druhotné suroviny přinášejí zároveň výrazně méně emisí CO2: úspory se pohybují mezi 12 až 17 %.

Vetropack Moravia Glass dokázal například vratnou láhev o objemu 200 ml na nápoje vylehčit o 120 g – z původních 300 g na současných 180 g. Hmotnost jednocestných (nevratných) skleněných lahví se snížila v posledních letech o desítky procent. U vinných 1l lahví ze 480 na 400 g, u 0,33l pivních lahví z více než 200 pod 175 g. Naopak někteří výrobci lihovin a vína požadují těžký a robustní obal.

Další novinkou je tepelně tvrzené obalové sklo – například v technologii výrobce sklářských strojů Emhart Glass a společnosti Vetropack. Nový proces tvrzení umožňuje značné zvýšení odolnosti vůči rozbití i snížení hmotnosti. Tvrzené skleněné obaly lze recyklovat stejně jako běžné obalové sklo. V rakouském závodě Pöchlarn společnosti Vetropack probíhá zkušební průmyslová výroba.

Sklářský kmen se snadněji taví, je-li předehřát horkými spalinami z tavicí vany. U dosavadních předehřívačů muselo být ve vsázce alespoň 60 % střepů. Předehřívač taveniny poslední generace, vyvinutý společností Vetropack ve spolupráci s podniky Zippe, Horn Glass Industries a TNO Science & Industry, je v pilotním provozu v chorvatské sklárně Straža a může být používán i pro kmen s nižším podílem střepů, které nejsou u každého odstínu vždy k dispozici v dostatečném množství. V běžném provozu lze předehřívat denně až 320 tun utaveného skla.

Tradiční vana je vytápěna pomocí zemního plynu a kyslíku přítomného ve vzduchu. Plyno-kyslíková vana používá zemní plyn a čištěný kyslík. To vyžaduje méně energie a významně snižuje emise. Dochází dokonce k 90% snížení emisí oxidů dusíku NOx. V plyno-kyslíkové vaně je navíc k dispozici větší

množství odpadního tepla. O-I začala nedávno stavět v italské Villotě pec tohoto typu s novým systémem rekuperace tepla pro předehřívání vstupních surovin ve spojení s generátorem pro výrobu elektrické energie na principu tzv. organického Rankinova cyklu (ORC), a stane se tak nejúspornější v historii společnosti.

EVROPANÉ DÁVAJÍ SKLU PŘEDNOST Evropa je největším výrobcem obalového skla na světě. Není proto divu, že Evropská federace výrobců obalového skla FEVE (Fédération Européenne du Verre d’Emballage), jejímiž členy jsou i české závody O-I a Vetropacku, byla v roce 2010 iniciátorem průzkumu mezi 9500 spotřebiteli z 19 evropských zemí.

Téměř devět desetin z nich bylo přesvědčeno, že sklo uchovává chuť a výživovou hodnotu potravin lépe než jiné obalové materiály, 86 % tázaných přisuzovalo výrobkům baleným ve skle vyšší přidanou hodnotu.

Sklo získává body u spotřebitelů pro ekologičnost své výroby i snadnou recyklaci, naprostou inertnost vůči balenému zboží i pro dobré ochranné funkce. Například u minerálek sklo zajišťuje o 40 % delší trvanlivost a vlastnosti obsahu se časem nezhoršují. Výluční konzumenti potravin a nápojů ze skla mají proti plastovým a dalším obalům podle zdravotních testů v moči až o polovinu méně chemických látek souvisejících s obaly (ftaláty apod.).

Zřejmě nejnižší uhlíkovou stopu mají vratné skleněné obaly, protože doprava (ve které jsou zvýhodněny plastové a další lehčí a méně křehké obaly) tvoří podle údajů společnosti O-I jen dvacetinu této stopy.

VRATNÁ LÁHEV Klasické vratné lahve – znovu použitelné, ne pouze zálohované – se naplní průměrně šestkrát za rok a jejich životnost dosahuje až pěti let. Významný podíl na trhu mají například v Latinské Americe, Evropě a Kanadě. Vratné skleněné obaly (typicky nápojové) mají vysokou odolnost proti nárazu: konstrukce lahví musí vydržet náraz o síle nejméně 50 lps. Jen ze závodů společnosti O-I pochází v současnosti zhruba šest miliard vratných lahví na světě. n

P

Software pro vývoj obalů z lepenky Není to tak dávno, kdy bylo možné se ve vývoji lepenkových obalů setkat i s nevhodnými, nicméně poměrně lacinými konstrukčními programy. Dnes je i český trh v CAD poměrně polarizován, ale zároveň i značně unifikován. Ve většině případů se nejen u větších výrobců lze setkávat jen se špičkovým obalovým softwarem od několika málo značek. Ani jeden z nich nepatří k nejlacinějším a vývoj současných upgradů ukazuje, že laciné není ani jejich nezbytné zdokonalování.

JANA ŽIŽKOVÁ

kací – od strojírenství po astronomii. Odhaduje se, že v současnosti AutoCAD na světě využívá přes 10 milionů legálních uživatelů. Omezeně se s tímto produktem setkáváme i při konstrukci lepenkových obalů.

CAD SW NA MÍRU KARTONÁŽNÍKŮM Výrobci papírových a lepenkových obalů často pracují se standardními konstrukčními vzory podle různých katalogů. K nejznámějším z nich patří katalogy FEFCO pro výrobce obalů z vlnité lepenky a ECMA pro hladkou lepenku. Základ specializovaných CAD softwarů tvoří tedy zparametrizované vzory z těchto knihoven.

Výhodou parametrického modelu je pro uživatele jeho velice snadná úprava. Zjednodušeně řečeno: pokud je vzor vytvořen správně, stačí u obalu zadat tloušťku materiálu a tři základní

rozměry – výšku, šířku a délku. Je samozřejmé, že v některých případech konstruktér musí návrh dále ručně upravovat.

Počítač vygeneruje funkční obal, ale nemůže vědět, zda postranní klopy chceme s přesahem či jen s dotykem a podobně.

Součástí knihoven jsou i parametrizované vlastní prvky, tedy různé typy trupů, klop, zámečků či odnosných rukojetí. Tlak na vývojáře je nutí neustále zvyšovat počet zparametrizovaných konstrukčních vzorů, přestože většina obalových CAD SW nabízí zákazníkům i modul, kde si mohou konstruktéři vytvářet parametrizací knihovny sami.

Dalším nezbytným modulem všech těchto programů je kreslicí modul. Zde se pracuje s entitami a editačními nástroji prakticky stejně jako v jakémkoli základním kreslení libovolné CAD aplikace.

Konstrukce v jednom z nejpoužívanějších obalových SW ArtiosCAD

inzerce

P

Počátek vývoje lepenkového obalu v prostředí CAD (zkratka Constructed/Computer Aided Design) je spjat stejně jako u ostatních odvětví, kde je používána konstrukce podporovaná počítačem, s průlomovým produktem AutoCAD od společnosti AutoDesk. AutoCAD je dodnes brán jako základ prakticky pro všechny další konstrukční softwary nadstavbového typu, tedy určené pro jednotlivé konstrukční specializace.

Navíc formáty souborů DWG a DXF se staly faktickým standardem při výměně jakýchkoli (tedy i ze specializovaných nadstavbových softwarů) CAD dat. I současná verze AutoCAD 2016 je v oboru konstrukce špičkou. Tato aplikace je součástí všech sad Autodesk Design Suite a pomáhá urychlit vytváření detailů a dokumentace. AutoCAD se úspěšně využívá v celé škále apli-

#01-02/2016

INOVACE

29 49

Packaging world

k SW Esko ArtiosCAD najdete na youtu.be/ldD0ydEKez4

Svět balení

Video

Video

#01-02/2016

k SW EngView najdete na youtu.be/T9qSjSYfKj4

Packaging world

Svět balení

30

Konstrukce v EngView

3D model konstruovaný v ArtiosCAD

K usnadnění optimalizace u víceprodukčního řešení slouží moduly Layout. Výstupem z CAD SW nemusí být pouze tiskárna, ale po konverzi dat prakticky jakýkoli další CAM výstup – tedy například vzorkovací plotr, laser, frézka, vodní paprsek nebo CNC stroj. Proto programové aplikace disponují i výstupními CAM moduly.

K velmi žádaným částem patří 3D moduly. Vývojáři CAD SW nezapomínají ani na výrobu, tedy zhotovování konstrukčních podkladů pro výrobu planžetových vysekávacích desek, výlupy či podkladů pro matricovou protipřípravu.

Dalším přínosem jsou i výstupy v podobě technologických či zákaznických listů nebo jednoduché kalkulace. Benefitem jsou u některých výrobců různé zásuvné moduly (plug-in), které usnadňují přenos dat z/do dalších softwarů, ať již grafických, logistických či v některých případech i ekonomických (některé typy ERP SW).

VÉVODÍ ARTIOSCAD ArtiosCAD patří k celosvětově k nejvyužívanějším aplikacím.

Je jedním z programů vyvíjených společností Esko zejména pro digitální tisk, řezání a flexotisk (na našem trhu jsou zastoupeny společnostmi Macron Systems a DataLine Technology). Největší výhodou ArtiosCAD je jeho propojení s dalšími softwary i plug-in moduly a bezchybná práce s různými daty při jejich exportu či importu.

Silnými moduly jsou nejen ty, které slouží ke konstrukci, případně k výrobě nástrojů, ale především 3D moduly ve spojení s grafikou. Ve vlastních 3D modulech kromě skládání obalu do prostoru či vyrenderování scény může uživatel vygenerovat i krátké animace či vytvořit reálný jednoduchý 3D předmět, který je následně vložen do krabice (u složitějších produktů lze snadno importovat z jiného CAD, např. SolidWorks). Lze také používat zcela realistickou grafiku.

S grafickým designem v návaznosti na konstrukci obalu lze pracovat v různých nástrojích. Mezi tyto nástroje patří Studio Designer, Studio Visualiser a různé varianty Studia Toolkit (For

Boxes, For Labels, For Flexibles, For Shrink Sleeves). Ve Studiu Toolkit dochází k vytváření primárních modelů, s nimiž se dále pracuje ve Studiu Designer, které je vlastně zásuvným modulem pro Adobe Illustrator.

S modely je dále možné pracovat ve Visualiseru, který však není plug-inem, ale samostatnou aplikací využívanou jak pro počítače na bázi PC, tak pro Apple Macintosh. Výhodou je pak ještě kvalitnější vizualizace, protože Visualiser dokáže vytvářet

Ukázka u nás dosud méně známého francouzského software Picador

efekty, které ostatní nástroje neumí. Lze tvořit reliéfní, horkou nebo studenou ražbu i matové, perleťové, lesklé či parciální lakování. Náhledy jsou pak natolik věrné, že mohou v tomto směru ušetřit náklady na tzv. wet proof, tedy skutečný nátisk.

Další výhodou u nových upgradů ArtiosCAD je i implementace logistického softwaru CapePack jako jednoho z výstupních modulů. Po vytvoření obalu je tedy možné optimalizovat jeho ložení na paletě, v kontejneru, na ploše kamionu a podobně včetně 3D vizualizací.

ENGVIEW SÁZÍ NA USER-FRIENDLY A VZORY V KNIHOVNÁCH Software EngView Package Designer & Synergy distribuuje v ČR již deset let společnost HaWe systems. Za tuto doby se zde stal velmi oblíbený zvláště u středně velkých firem. Podobně jako ostatní softwary tohoto typu se vyznačuje obdobným modulovým uspořádáním, které jsme popsali výše.

Vysoce ceněno je uživatelsky přátelské ovládání – po kvalifikovaném zaškolení může zájemce během velmi krátké doby začít plnohodnotně pracovat se softwarem. Již na začátku tohoto článku jsme řekli, že specializované CAD softwary nejsou levné. Platí to i o EngView, jehož výhodou je však nižší cena vzhledem ke srovnatelné konkurenci. Dalším plus je velké množství vzorů v knihovnách. Vedle standardních knihoven (FEFCO, ECMA) jsou zde desítky dalších vzorů obalů, parametricky vytvořených vývojáři z EngView. Nový upgrade navíc obsahuje i modulové možnosti ušité na míru konstruktérům displejů a další POS produkce, opět s dalšími knihovnami displejů všech typů (stolních, podlahových, závěsných a dalších).

Na oblast reklamy cílí i další knihovna, která obsahuje různé typy nábytku a vybavení především pro oblast výstavnictví a reklamy. Defaultně je tato knihovna vytvořena pro voštiny (jako je Xanita), dá se však využít i pro vlnité lepenky a další typy materiálů.

I když – na rozdíl například od produktů Esko – nemá EngView další vlastní návazné SW, je plně kompatibilní s běžnými 2D i 3D grafickými i strukturálními programy. Pro Adobe Ilustrator navíc nabízí i zásuvné moduly, které usnadňují práci s grafi-

31 49

IMPACT, KASEMAKE, PICADOR, NEBO…?

Impact od společnosti Arden Software patřil mezi první specializované obalové CAD softwary na našem trhu a je velmi populární dosud. Zatímco ze začátku byl brán jako software, který usnadňuje konstrukci, a navíc je špičkovým produktem pro výrobce nástrojů (planžetové výsekové desky či výlupy), jeho poslední upgrady se soustřeďují na neustálé zdokonalování špičkového 3D a grafiky.

Ve verzi z roku 2015 lze realistickou animaci vyexportovat jak do 3D PDF, tak i U3D souborů. K realistickému pojetí přispívají i nástroje k vylepšení reflektance, stínů či osvětlení objektů.

Jsou zde však i další novinky v kreslicích a editačních nástrojích, jako výběry podle různých vzorů či příkladů, 3D vyrovnávací nástroje a další. Program je nyní vybaven i novou technickou podporou on-line.

Kasemake se sice na našem trhu vyskytuje méně často než předešlé uvedené softwary, nicméně patří k uživatelsky velmi oblíbeným. Produkt od této anglické firmy na českém trhu dis-

tribuuje liberecká firma Lojek. Tento software se od počátku specializoval především na POS produkci včetně různých přebalů a obálek, ale i zde najdeme všechny standardní knihovny pro obaláře.

Verze 10 disponuje vylepšeným parametrickým modulem.

Za zmínku stojí i nový náhledový panel nazvaný 3D Interactive, v němž lze vybraný displej z knihovny vidět nejen v rozkresech, 2D a 3D, ale prostorový pohled je možné prohlížet ve 360o náhledu. Podobně jako u EngView je i Kasemake 10 obohacen o knihovny papírového nábytku. Obecně lze konstatovat, že tento anglický software kombinuje silné konstrukční vlastnosti s prezentací a výrobními schopnostmi.

Francouzský software Picador je pro českého uživatele poměrně nová záležitost. I zde pracujeme s příslušnými moduly, zázemí je především v knihovnách a konstrukčních nástrojích. K velmi povedeným patří i 3D nástroje včetně vysoké kompatibility s dalšími softwary v příslušných exportních a importních formátech.

Na rozdíl od většiny uvedených softwarů nemá tento program moduly na výrobu desek, ale vzhledem k tomu, že většina kartonážních firem si výsekové a vylupovací desky objednává

od specializovaných výrobců, nelze to považovat za nevýhodu, neboť tento handicap je vyvážen příznivější cenou.

JE ZDE I NĚMECKÁ ERPA U některých převážně německých firem etablovaných na českém trhu se lze setkat i s produkty německého výrobce ERPA Systeme, o nichž jste se mohli dočíst již v minulém čísle Světa balení. Proto zde náš krátký přehled ukončíme. n

Video

k SW KASEMAKE najdete na youtu.be/gzqQh_JnZEw

inzerce

#01-02/2016

kou. Grafik může v prostředí Adobe pracovat i s efekty, jako jsou horká fóliová ražba, embosing nebo Braillovo písmo.

Packaging world

k SW Impact CAD/CAM najdete nayoutu.be/-y5Y8vsblD4

Svět balení

Video

32 Video k tématu najdete na

#01-02/2016

youtu.be/RWv81epunXU Packaging world

Svět balení

OBALY A DESIGN

Český design obalů piva V minulém čísle Světa balení jsme uvedli stručný výčet špičkových českých studií soustřeďujících se z větší či menší části na obalový design. V tomto čísle bychom chtěli využít analýz jednoho z nich – společnosti Cocoon Group, zabývající se strategií značek a designem – k charakterizaci českých pivních lahví a etiket i jejich porovnání s dalšími zeměmi.

MIROSLAV DOČKAL

M

Mezi hlavní tzv. vnitřní hodnoty piv, které odráží i design jejich lahví a etiket, na celém světě patří: chuť, barva, čerstvost, původ, tradice a kvalita. Česká piva v této škále akcentují tradici a vyjadřují až národní hrdost. Výrazným prvkem designu českých piv, ale i piv dalších zemí středovýchodní Evropy, je zdůrazňování mužství, projevující se zejména v ikonografii zvířecích samců, jejich boje a podobně.

SKLO, ETIKETY… A PET Pokud jde o barvu skla pivních lahví, původní a dodnes prémiové jsou zelené lahve, které na současném českém trhu tvoří mainstream. Hnědé lahve jsou symbolem tradice, dominují na východ od nás a používají se spíše u levnějších piv, mají evokovat nižší cenu. Průhledné lahve jsou použity pro novinky, mají zdůraznit čerstvost zejména u letních piv a ukázat

"PIVONÁDY" – PIVNÍ LIMONÁDY Nealkoholické nápoje vyráběné ze sladu či chmelu obvykle přímo pivovary mají v našem regionu tradici zejména v Německu, To bylo také důvodem, proč Cocoon při designu Sládkovy limonády pivovaru Staropramen sáhl po německé inspiraci: přirozených barvách, texturách a světlém designu vzbuzujícím dojem rukodělnosti.

Cocoon v návrzích zvažoval různé koncepty: limonádu jako standardní součást portfolia, individuální značku balancující mezi nealkem a pivní kategorií se vztahem ke značce Staropramen, a individuální značku přiklánějící se k nealko kategorii. Zvolena byla zlatá střední cesta: značku Staropramen připomíná písmeno S na horní etiketě pod hrdlem (na tzv. šátečku) a vertikální text, s nímž přišel na svých pivech Staropramen již před lety a jenž byl později často kopírován.

NA VÝCHOD OD NÁS Na ruském trhu piv byl zejména po ekonomické krizi v roce 2008 patrný malý rozdíl mezi vzhledem prémiových a masových piv. To byl také důvod, proč Cocoon zvolil pro nový design zdejší verze piva Zwei Meister od společnosti SABMiller moderní retro: hybrid rakouské secese s moderním ruským designem, v Rusku tradiční hnědou lahví a kosočtvercovou etiketou. Na rozdíl od Ruska jsou česká piva, jak jsme již uvedli, častěji plněna do zelených lahví. Dodejme, že také celkový design českých piv (zejména v etiketách) je méně zdobný, jak pokud jde o grafické prvky, tak například o používání zlaté fólie.

SVĚTOVÉ TRENDY I ZDE? I v poměrně pivně konzervativním Česku se již začíná projevovat trend, který server trendwatching.com nazval post-demografickým konzumerismem: v posledních deseti letech klesá význam tradičního marketingového členění zákazníků podle věku, rasy, pohlaví, bydliště, rodinného stavu nebo

#01-02/2016

Packaging world

plnost barvy a bohatost pěny; u spotřebitelů ale zároveň budí pochyby, zda dostatečně ochrání kvalitu piva před působením slunečních paprsků. Tmavá piva se sladkou karamelizovanou chutí, často určená zejména ženám, ve větší míře zdůrazňují svůj design kombinací s černými lahvemi.

Pivní etikety často odrážejí sociální rituály kolem spotřeby piva, evokují zábavu. V jejich designu stoupá podíl červené barvy – ta ale musí být používána uměřeně (loga, grafické a obrazové prvky, podpisy, erby) a kombinována s dalšími barvami, protože samu o sobě ji spotřebitelé spojují s colovými nápoji, džusy a energy drinky. Častou podobou značky na etiketách českých piv je rukopisný text stoupající nahoru v diagonále a působící tak dojmem podpisu sládka. Od této tendence se již začíná pomalu upouštět, stále je ale součástí retro designu zvláště pro export a limitované edice piva. Prosazuje se kombinace 2D a 3D prvků, některé části designu přecházejí na láhev formou embosingu, což se týká jak skla, tak plastových lahví.

Vzhledem k silnému důrazu Česka (a středovýchodní Evropy obecně) na tradici zde totiž překvapivě masivně – v rámci celého regionu nejvíce na světě – prorazilo pivo v PET lahvích.

Ne ovšem pro individuální konzumaci, přestože začalo v půllitrových baleních. Prosadila se ovšem jedno- až dvoulitrová balení zejména mezi mladou generací a jako součást večírků.

Svět balení

33 49

Obaly katalogů od Laboratoře I ti špičkoví čeští grafičtí designéři, kteří se obvykle obalům nevěnují, udělají občas výjimku. Tou je i krabice na Ostrov pokladů, katalog výstavy v galerii tranzitdisplay. Katalog z Nakladatelství VŠUP z roku 2011 shrnuje předchozích pět let činnosti ateliéru Grafický design a nová média na VŠUP v Praze, vedeného Petrem Babákem, zakladatelem grafického studia Laboratoř. Zadání vlastně vůbec nepožadovalo obal: mělo jít o knihu s rozměry 21 x 21 cm. V Laboratoři ale využili toho, že třetí rozměr dán nebyl, prodloužili jej a knihu uzavřeli do krabice s dvojitým dnem, v němž se nacházejí ukázky z filmů či katalogů. „Nabobtnalý obal, přivezený z Číny a s japonským odkazem (vydání je česko-japonské), který se bude v knihovně rozpínat,“ charakterizoval P. Babák stručně práci designérů Roberta Jansy a Lukáše Kijonky, kresba na obalu je od Jaromíra Skácela.

Volnou souvislost s obalovým designem mají rovněž obálky ofsetem tištěného produktového katalogu z roku 2010 společnosti mmcité, zaměřené na výrobu městského mobiliáře. Stíny předmětů na obálkách v reflexní oranžové barvě firmy byly dotvořeny sluncem za dva dny. Každý kus je tak originál. Autorem designu byla v tomto případě Andrea Hrušková.

Obě zakázky spolu s dalšími pracemi studia majícími vztah k obalovému designu popsal P. Babák v rámci své přednášky na loňském setkání nad grafickým a obalovým designem, uspořádaném sdružením Czechdesign. Zvukový a obrazový záznam celé přednášky je k dispozici na webu sdružení.

příjmů. To se odráží i v měnících se požadavcích na konstrukci a grafický design obalu, například ve větší ochotě odpoutat se při nich od historie značky.

Dalším výrazným trendem, o němž jsme psali již v říjnovém čísle Světa balení, jsou tzv. craft beers, rozuměj řemeslná piva.

Podle zprávy deníku Financial Times z konce roku 2014 vzrostl počet evropských pivovarů za pět let o 73 % na tehdejších 5665, přestože výroba i spotřeba piva v Evropě klesly. Znamená to více šancí pro obalový design, protože nové značky se snaží odlišit se od starých, a zároveň odlišné požadavky na něj: tvary, etikety i grafika mají ve větší míře evokovat onu řemeslnost a prémiovost, protože menší pivovary obvykle nemohou těm velkým konkurovat cenou. Řemeslná piva proměnila pivní trh v USA, proměňují ho v Evropě a jejich nástup už začínáme pozorovat i v Česku.

ZDROJ INOVACÍ CELÉHO SEGMENTU Cocoon Group ve svých analýzách očekává, že česká a další středoevropská piva v příštím desetiletí promění design tohoto segmentu podobně, jako to dokázali Švýcaři u čokolády nebo Francouzi s víny. n inzerce

68 %

obalových profesionálů preferuje tištěné B2B časopisy

Český obalový trh

Průzkum Výsledek potvrzený agenturou STEM/MARK

Kompletní výsledky se dozvíte zde:

34

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

OBALY A REKLAMA

Stojany inspirované obaly Na přelomu loňského listopadu a prosince vyhlásila středoevropská pobočka sdružení pro podporu prodeje POPAI výsledky dalšího ročníku svého kola soutěže POPAI AWARDS o nejlepší prostředky komunikace a reklamy v prodejních místech. Velkou část přihlášených exponátů tvoří prodejní stojany na zboží v obalech, některé z nich můžeme považovat i přímo za SRP (shelf-ready-packaging), přepravní balení či zařadit je mezi jiné typy obalů. Proto se soutěži a jejím výsledkům ve Světě balení pravidelně věnujeme.

MIROSLAV DOČKAL

V

Většina stojanů je určena k použití v interiéru.

Zejména lepenkové, ale i některé další stojany mohou být transportovány v plochém stavu. Často nabízenou výhodou stojanů je bezproblémový transport i po naplnění zbožím. Dalšími kritérii jsou snadné sestavení na místě prodeje a nosnost.

V materiálech stále ještě dominuje vlnitá i hladká lepenka, především u stojanů ke krátkodobému využití. Výrazně je ale zastoupen i plast, využívají se rovněž kovové konstrukce, dřevo, sklo a další materiály. Stojany ve stále větší míře využívají elektronickou komunikaci, LED osvětlení, ale i senzory pohybu zákazníka, materiálově pak kombinaci papíru a plastů. Rozšířeno je používání imitace materiálů – typicky dražšího levnějším.

Lepenka obvykle imituje dřevo, ale i další materiály. Například stojan Preclíčky tvarem některých částí lepenkové konstrukce napodobuje farmářské koše.

Vánoční anděl ORION od společnosti Authentica

STOJANY VE TVARU OBALU Zřejmě nejčastější obalovou inspirací stojanů je tvar obalu, který se promítá do tvaru stojanu. Patrné to bylo letos například na endcapu (stojanu tvořícím čelo regálu) pro obaly JoJo do hypermarketů Tesco.

Tvar obalu nabízeného zboží a tvar související s kampaní kombinuje stojan na čokolády Modré z nebe od společnosti Nestlé ve formě výseku vánočního stromku s motivem pyramidy v horní části, který kopíruje tvar bonboniér. Konstrukce bočních dekorací je řešena tak, aby stojan byl po převozu na místo prodeje připraven k okamžitému použití bez dalších úprav a skládání. Nosnost stojanu je optimalizována na jeho převoz se zbožím, zatížení a dobu využití na místě prodeje. Vánoční stojan Anděl, rovněž pro Nestlé, nabízí flexibilní manipulaci s obaly: do polic je možné umístit produkty v kartonech či je jen vyskládat volně k odběru. Na bocích stojanu jsou navíc umístěny nůše jako násypky pro tyčinky.

Společnost Authentica vytvořila pro Karlovarské minerální vody na nápoj Fruttimo Aquilla ve tvaru lahve tohoto nápoje lepenkový stojan se speciálním tiskem na zrcadlovou fólii.

Stojan Modré z nebe od společnosti Authentica

Policový displej na alkohol Borco od společnosti STI

LEPENKA S AGREGÁTEM POP/POS na chlazené zboží jsou často z kovu a plastu se zabudovaným chladicím zařízením, čímž připomínají spíše ledničky. Zde přišla s originálním řešením společnost THIMM, když vytvořila THIMM flexDisplay fresh pro firmu Brüder Gleich ze speciální vlnité lepenky odolné mrazu (byla hitem předloňského, druhého ročníku kongresu OBALKO). Osvětlené poličky mají přitom nosnost až 20 kg a mohou být nastaveny různě vysoko i v šikmé poloze, například pro výrobky, u nichž má být dobře vidět víko (tvaroh, jogurty či pomazánky).

O udržování teploty 4–7 °C se stará agregát s hmotností 32 kg na kolečkách.

Dalším typem stojanů jsou tzv. multibrandové: jejich hlavním rysem je snadnost výměny topkarty či grafických motivů na bocích. Obdobný stojan jako do prodejen Makro zhotovila společnost Dago pro společnost Jan Becher – Karlovarská Becherovka. Intuitivní výměna backlightových fólií v prosvětlených částech stojanu zde umožňuje jeho rychlý rebranding. Společnost Dago rovněž vytvořila matně laminovaný lepenkový stojan kombinující tři verze whisky Jack Daniels: Jack Daniels Honey je v „plástvích“, Jack Daniels Black je v „dřevěném“ boxu a ve středu je dominantně vystaven Jack Daniels Fire.

OBDOBY SRP I DÁRKOVÉHO BALENÍ Policový displej z hladké a vlnité lepenky na alkoholický nápoj Borco pochází z produkce společnosti STI Česko. Tělo stojanu s nalepenými plakáty se v obchodě jen jednoduše rozloží, police se složí a umístí dovnitř. Použití obdobných řešení často vidíme i v SRP obalech.

Zajímavým minimalismem se vyznačuje a jakýsi mezistupeň mezi SRP a POP tvoří podlahový stojan pro společnost Nature NoTea z produkce společnosti Horma POP Displays. Stojan tvoří vlastně pouze kovový žebřík, na který jsou ukládány dřevěné bedýnky s produkty. Jejich upevnění ve stojanu je zajištěno pomocí trnů. Regály jsou takto zcela nahrazeny přepravním obalem. Stojan je určen zejména do prodejen zdravé výživy a bioproduktů i pro farmářské trhy.

Dárkové balení připomíná minidisplej Frisco ve tvaru dámského střevíčku, určený pro vystavení jedné lahve v baru. Pro Plzeňský Prazdroj ho vytvořila společnost Willson & Brown Czech.

Velmi blízko k obalům mají tzv. paletová vystavení (stání).

Společnost REMY Cointreau Czech Republic zadala u výrobní firmy Dago výrobu paletového stání na promoci akce Whisky expert festival. I zde bylo využito simulace přírodních materiálů lepenkou: kamene, dřevěného sudu či mědi. Patrný byl i další rys, který oddává prostředkům POP/POS přidanou hodnotu: edukativnost.

STUDENTI SE NENECHALI ZAHANBIT Zajímavé projekty byly ale představeny i v soutěži POPAI STUDENT AWARD, přestože zůstaly většinou ve stadiu návrhu, nanejvýš prototypu. V kategorii 2D grafický design podle briefu společnosti Rémy Cointreau Czech Republic zvítězil Vizuální styl Cinzano od Daniela Štěchy z Fakulty umění Ostravské univerzity.

Design POP materiálu podle briefu společnosti Nestlé Česko přinesl ocenění podlahovému stojanu na značku Deli od Veroniky Tomašovičové, stojanu na Granko od Lucie Kubišové-Krivé a na Maggi od Branislava Glejtka, všichni z Fakulty multimediálních komunikací UTB. Pomineme výsledky integrované komunikační kampaně pro značku Somersby od Budějovického Budvaru.

Ze zvláštních ocenění studentské soutěže získal Cenu za kreativitu podlahový stojan na Maggi Tradiční tekuté korenie od Beáty Madajové z UTB a Cenu sympatie grafický návrh POP na Deli od Moniky Bartůškové ze Střední školy vizuální tvorby v Hradci Králové, která jako jediná porušila dominanci vysokoškoláků mezi vítězi. Nejvíce oceněných prací pocházelo od studentů Fakulty multimediálních studií UTB ve Zlíně, integrované kampaně pak byly zejména v režii studentů dvou fakult pražské VŠE: Mezinárodních vztahů a Národohospodářské. n Stojan Nature NoTea od společnosti Horma POP Displays

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

35 49

Video

36

k tématu najdete na youtu.be/tcLh9M0L3Vw

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

OBALY A REKLAMA

Historie reklamy obalů a na obalech Současné formy reklamy spjaté s obaly nevznikly ve vzduchoprázdnu. Podívejme se proto na jejich kořeny. Do obalové reklamy nepatří pouze reklama na obalech samotných, ale i tištěné inzeráty, cedule a stojany.

MIROSLAV DOČKAL

K

Kovové upoutávky na zboží se objevily již ve starém Římě. Později byly nahrazeny dřevem, často složitěji vyřezávaným (jako byla v USA postava stojícího indiána). Již od začátku 19. století se začaly objevovat displeje z vyřezané či vyseknuté vlnité lepenky. Třetí rozměr se začal u displejů využívat od roku 1910, neony se objevily v roce 1922.

ZNAČKY PROTI FALŠOVÁNÍ Jméno a značka výrobce se poprvé od starověku objevily na obalu v roce 1660. Značka a jméno výrobce i složitější dekorace povrchu, zhotovené přímo při výrobě skleněného obalu, se začaly objevovat od 18. století díky objevu tzv. dělené formy ve sklářství. Emblémy na lahvičkách, obvykle s léky a likéry, informovaly o výrobci, obsahu a způsobu využití.

Až od 19. století, kdy se objevily první průmyslové obaly, si ale výrobci nechávali své značky běžně zaregistrovat. Zřejmě prvním výrobkem, jehož obal byl oficiálně označen značkou výrobce s informací o obsahu, byly v roce 1866 bonbony proti kašli od bratří Smithů, prodávané ve sklenicích. Hlavním důvodem tehdy ovšem nebyla reklama, ale snaha znemožnit, nebo alespoň ztížit rozšířené falšování výrobků. Jen o čtyři roky později byla v USA registrována první ochranná známka chemické společnosti Eagle-Arwill. Skleněné lahve na mléko začaly nahrazovat původní konve od konce 19. století; mezi jedny z prvních patřily v roce 1889 lahve s designem Dr. Thatchera. K reklamnímu sdělení začaly být využívány i korkové a koncem 19. století také nové patentní uzávěry (jejich obdobu zavedl před několika lety pivovar Bernard).

K velké změně u nás v tomto směru došlo například po druhé světové válce u názvů sýrů: v roce 1946 vznikly jejich nové české názvy, aby nahradily do té době běžně užívané názvy zahraniční. Pro roquefort začal být používán název niva, bel paese nahradilo zlato a gervais zase krémový sýr.

Některé prvky, které dnes tvoří pevnou součást reklamního působení, začaly být na obalech uváděny až poměrně pozdě – například maloobchodní cena se na československých obalech pravidelně objevovala až od roku 1959.

POTISK OBALOVÝCH PAPÍRŮ A ETIKET Dnes populární kartonové skládačky využili nejprve v USA bratři Kellogové k obalu na ovesné vločky, nápojový karton se objevil až v roce 1906 v San Francisku. Zajímavé je, že původně byly kartonové krabice nepotištěné: reklamní i ochrannou roli hrál názvem firmy dekorativně potištěný voskový papír, do něhož byly krabice zabaleny a jenž byl následně uzavřen přivařením. Dnes je naopak sáček z fólie jako základní ochrana výrobku balen uvnitř kartonové krabice a nejčastěji bývá nepotištěný, popřípadě je jeho potisk jen velmi jednoduchý, protože hlavní reklamní roli převzala sama krabice.

Papírové etikety na pivních lahvích jsou s námi zhruba od roku 1890, již tehdy se ovšem na lahvích používaly lité nebo vybroušené reliéfní nápisy, k nimž se pivovary u nás začaly v posledních dvou desetiletích vracet.

V 19. století se začali objevovat i první obaloví designéři, jimiž často byli i známí umělci. Výrobci a prodejci začali zjišťovat, že kvalitní obalový design má velký vliv na reklamní hodnotu výrobku a jeho prodejnost: mýdla v obalech od Alfonse Muchy se například prodávala výrazně lépe než jejich konkurenti.

Zásadní roli měl později ve 20.–30. letech 20. století například grafik Zdeněk Rykr v čokoládovně Orion – jeho hvězda i panáček na čokoládě Kofila se v mírně upravené podobě používají dodnes. Stále větší roli hrála barevnost obalů: výrobci rychle zjistili, že zboží v barevných obalech se prodá výrazně více.

ESTETIKA PŘEŽILA REKLAMU Špičkový design starých obalů již pozbyl své reklamní funkce, ale díky svým estetickým vlastnostem se dnes používá k výrobě retro obalů, které slouží v domácnostech například

inzerce

trhu s na velle 2016 á n e t iv t Navš 19. 2. xpozici rint 17.– EmbaxP ás ve spollečné e avilon G1. n , . 40 p j ete Najd stánek č , D V a D SČMV

BRISK, výrobní družstvo, družstvo, vyrábí vyrábí metodou metodou vstřikovstřik koBRISK, výrobní vyfukování yfuk ml, v uk kování PET PET lahvičky lahvičk ky od od objemu 10 ml do 250 ml, jež jsou j opatřeny opatřeny různými různými zá závity. vity. Nejv Největší ětší podíl vvýroby ýroby ttvoří voří lahvičky lahvičky se závity závity o průměru 18 mm a 28 mm, pak následují lahvičky násl lahvičky se závitem závitem 20 a 24 mm. Upla Uplatňují tňují se jako jja ak ko spotřebitelské spotřebitelsk ké obaly pr pro ok kosmetické, o os osmetické, potravinářské, p otravinářsk ké, technické technick ké a pr a propagační opagační úč účely. ely.

Metodou vyfukování Metodou vyfuk kování z preforem z prefo orem vyrábíme vyrábíme PET PET lahve lahve vitem o průměru od o d objemu 0,5 l do objemu 2 l se zá závitem 28 mm m a a kanystry ka anystry od od objemu 3 l do 10 l se závitem závitem ve a k anystry jsou vhodné o pr o průměru 47 mm. Tyto Ty yto lah lahve a kanystry vhodné jak pr pro p op potravinářské, otravinářsk ké, tak i technické i technick ké účely. účely. výrobní družstva Dalš v výroba.

Další ýrobní oblastí dr užstva je kartonážní kartonážní výroba. flexotiskovém fl stroji potiskujeme artony, Na fle xotiskovém str oji potisk ujeme expediční expediční kkartony, především př pro vinařee s jejich logem na 6 ks lah lahví. ví. Dále edevším pr o vinař zabýváme za archivní chivní se zab ýváme vvýrobou ýrobou luxusních kkazet azet na ar vína, skládaček vína skládaček na vína, dárkových dárkových kazet kazet na porcelán porcelán vvčetně četně potisku potisku sítotiskem sítotiskem a výseků a výseků různých různých tvarů tvarů na příklopových př íklopových lisech.

BRISK, výrobní družstvo, Ježov u Ky yjova www.briskvd.cz www.brisk kvd.cz

#01-02/2016

Packaging world

jako dózy, podobnou, ovšem čistě estetickou roli hrají i smaltované cedule s historickými reklamními motivy.

Příklady starých obalů i remaky reklamních motivů cedulí a plakátů na ně můžete vidět až do konce letošního roku na výstavě Od věku sloužím člověku v Národním zemědělském muzeu v Praze, z níž pochází i náš fotografický doprovod a video. K výstavě vydalo NZM i stejnojmennou neprodejnou barevnou publikaci od Lucie Kubáskové, z níž jsme čerpali některé z uvedených informací. n

Svět balení

37 49

38

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

OBALY A DESIGN

Ceny WorldStar for Packaging již známy Světová obalová organizace WPO oznámila začátkem prosince, který z obalů nominovaných na cenu Worldstar for Packaging toto prestižní ocenění obdrží. Počátkem ledna pak oznámila nominované obaly na zvláštní ceny. Jde o Cenu prezidenta WPO, Cenu za marketing a Cenu za udržitelnost.

MIROSLAV DOČKAL

B

Bronzové, stříbrné a zlaté medaile ve zvláštních cenách, podobně jako ostatní ocenění Worldstar for Packaging, budou předány 26. května 2016 na slavnostním ceremoniálu WPO v Budapešti při příležitosti Mezinárodní obalové konference, pořádané Maďarským sdružením balení a manipulace s materiály.

Mezi kritéria soutěže patří například inovativnost, ochranná funkce, snadnost manipulace s obalem i jeho plnění, otevírání/uzavírání, ekonomičnost výroby, vliv na životní prostředí, přizpůsobení místním podmínkám a promoce značky.

Letos získal ocenění dosud rekordní počet obalů. Porota reprezentující obalová sdružení z 19 členských zemí tentokrát vybírala na říjnovém Světovém obalovém kongresu v Bombaji z 293 obalů a obalových projektů ze 35 zemí.

Mezi obaly nápojů bylo oceněno 40 ze 60 přihlášených, v obalech potravin 48 ze 75, v kosmetickém balení (Health & Beauty) 19 ze 38 a v balení potřeb pro domácnost 9 ze 16 přihlášených obalů. V luxusním zboží 8 ze 13, v balení léčiv 12 ze 14, v elektronice 7 z 9 a v kategorii Ostatní 20 z 23 přihlášených obalů. Vyhodnoceny byly rovněž kategorie POP (12 ze 16) a přepravního balení (19 z 29). Nejúspěšnější zemí byla Velká Británie, jejíž obaly získaly 15 cen, v závěsu za ní pak USA a Čína se 14 oceněnými obaly. Rakousko, Turecko a Japonsko získaly po 13 cenách, Španělsko 11, Německo, Maďarsko a Indie po 10. Poměrně vysoký počet oceněných obalů odráží skutečnost, že obaly přihlášené do soutěže již musí patřit mezi vítěze obalových soutěží v jednotlivých zemích sledovaných WPO.

TŘI ČESKÉ ÚSPĚCHY Tři ocenění WorldStar for Packaging 2016 získaly i české obaly.

THIMM Packaging ze Všetat uspěl hned dvakrát. Kolobox je boxem pro bezpečnou leteckou přepravu jízdního kola. Skládá se z vnějšího pláště z vlnité lepenky a vnitřní fóliové vložky, která slouží k upevnění kola. Jako odnosná ucha slouží plastové klipy na dně a na víku. Všechny části Koloboxu jsou dodávány v zasilatelském obalu, který se po složení Koloboxu stane sám obalem na přední kolo.

Nominace na zvláštní ceny Cena prezidenta WPO • Corky Cup Hai Plastic (Bramli), Izrael • Technologie vnitřní bariéry (IBT) Greiner Packaging, Švýcarsko • Drinkfinity PepsiCo, USA • Nitros Tray: řešení sekundárního balení nitrátů PT BintangToedjoe, Indonésie

Oceněné obaly z produkce Plastipak Packaging

Cena za udržitelnost • Ovotherm, recyklovaný obal na vejce Ovotherm International, Austria • Řada Thermalite Jars Plastipak Packaging, Velká Británie • PhoenixPET Extrupet (Pty), Jihoafrická republika • Nescafé Compact Coffee Pouch Nestlé Australia Cena za marketing • Drinkfinity (PepsiCo, USA) • Victorinox eLLa Victorinox Swiss Army Fragrance, Švýcarsko • Kellogg Special K Quad Seal Bag Kellogg Company

Multipack z vlnité lepenky na čtyři lahve Carling Cherry Cideru od společnosti Staropramen je skládatelný bez použití lepidla, součástí zadní strany je odnosné ucho. Přední strana umožňuje dobrou viditelnost lahví. Potištěna je i vnitřní strana obalu tak, aby ladila s etiketami na lahvích.

Společnost BITO skladovací technika CZ byla oceněna za plastový skládací přepravní obal Bitobox EQ. Zkratka EQ označuje ergonomičnost a inteligenci obalu. Ve složeném stavu lze objem boxu snížit na čtvrtinu. Složení je jištěno páčkami na

bočních stranách. Víko je dvoudílné, s otvorem pro plombu.

Možné je i osazení výklopných rukojetí a zevnitř průhledného okénka na etiketu.

TŘI ZVLÁŠTNÍ CENY Jak jsme již uvedli, jde o Cenu prezidenta WPO, Cenu za marketing a Cenu za udržitelnost, jejichž vítězové budou oznámeni až v květnu. Zmiňme pro zajímavost alespoň u některých obalů důvody, proč byly na ceny navrženy.

inzerce

Zveme Vás k účasti na 24. ročníku mezinárodního veletrhu elektrotechniky, elektroniky, automatizace, komunikace, osvětlení a zabezpečení

®

2016 • Světoví lídři z oboru průmyslové automatizace • Novinky v průmyslovém značení • Fórum automatizace • Komunikační a zabezpečovací systémy • Současně proběhne 28. Celostátní setkání elektrotechniků

15. - 18. 3. 2016

9 9ĩ67$9,ĝ7ý %512 ĩ67$9,ĝ7ý %512 www.amper.cz )DFHERRN 9(/(75+ $03(5

PRO ODVÁŽNÉ A ZVÍDAVÉ

#01-02/2016

Drinkfinity byla navržena za inovaci on-the-go balení. Uživatel v tomto případě naplní obal vodou a umístí lusk s koncentrátem s některou z vícera příchutí v horní části obalu. Po uzavření obalu se koncentrát smísí s vodou a nápoj je připraven ke konzumaci.

Corky cup byl navržen pro udržení servírovací teploty nápoje na cestách. Je potažen přírodním korkem, který výborně izoluje; horní část využívá silikonového těsnění.

V kategorii Ostatní zvítězila technologie PET recyklace (rPET) PhoenixPET Extrupet (Pty) jediného jihoafrického provozu s BRC a EFSA certifikací na světě, produkujícího recyklovanou polymerní pryskyřici, certifikovanou pro potravinářské obaly předních nadnárodních firem. Greiner byl oceněn za technologii inertní bariéry (IBT), která zlepšuje trvanlivost potravin v obalech. Jde o povlak SiOx, aplikovaný ve vakuové komoře.

Technologie zabraňuje nežádoucí migraci látek do balené potraviny, uchovává její aroma a celkově zvyšuje ochrannou funkci obalu. n

Packaging world

Obal na jídlo z produkce společnosti Anchor Packaging získal ocenění za udržitelnost

Svět balení

39 49

40

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

LEGISLATIVA

Odpady a obaly na Slovensku v roku 2016 Od 1. januára 2016 vstúpil na Slovensku do platnosti zákon č. 79/ 2015 Z. z. o odpadoch. Právna norma, ktorá predstavuje najväčšiu zmenu v legislatíve upravujúcej odpadové hospodárstvo a financovanie triedeného zberu odpadov za ostatných 15 rokov. Zákon o odpadoch má významný dopad nielen na pôvodcov obalových aj iných odpadov, ale i na občanov a samosprávy a taktiež i výrobcov a dovozcov vybraných výrobkov.

MIROSLAV JURKOVIČ, SLICPEN

N

Najvýznamnejšou zmenou, ktorú nový zákon o odpadoch priniesol, je zavedenie princípu rozšírenej zodpovednosti výrobcov, a s tým súvisiaca zmena v zodpovednosti a financovaní vybraných komodít triedeného zberu odpadu. Zodpovednosť za financovanie triedeného zberu vybraných komodít je teraz na výrobcoch a dovozcoch. Systém sa zmenil: doteraz išlo len o príspevky výrobcov na triedený zber, teraz je jasne stanovené financovanie všetkých nákladov. Rozšírená zodpovednosť výrobcov sa vzťahuje na obaly, neobalové výrobky, ktoré sú zbierané spolu s obalmi (napr. novinový a kancelársky papier, plastové výrobky, tabuľové sklo atď.), elektroodpad, batérie a akumulátory, pneumatiky.

PREČO NOVÝ ZÁKON Za päť rokov musí Slovensko zdvojnásobiť úroveň triedeného zberu, na ktorú sa dostalo za ostatných pätnásť rokov. Slovenská republika, ako jeden z členov Európskej únie, je viazaná prijatými smernicami. Jednou z nich je i smernica 2008/98/ES o odpade, ktorá predpisuje členským krajinám do roku 2020 recyklovať alebo pripraviť na opätovné použitie 50 % z vyprodukovaných komunálnych odpadov.

Slovensko v súčasnosti skládkuje 75 % z vyprodukovaných komunálnych odpadov a za aktuálnych podmienok, ktoré stanovujú zákon č. 223/2001 Z. z. o odpadoch a zákon č. 119/2010 o obaloch, nie je možné dosiahnuť zlepšenie situácie. Na zmenu by bola potrebná komplexná zmena pravidiel nakladania s odpadom.

DÔVODY AKTUÁLNEHO STAVU Triedený zber odpadu je finančne poddimenzovaný. Je nákladný a nie je finančne samonosný, preto musí existovať mechanizmus, čo zabezpečí pokrytie deficitu, ktorý triedený zber vytvára. Na to, aby bolo zabezpečené financovanie triedeného zberu odpadov, boli zavedené limity (ciele) zberu a zhodnocovania odpadov.

Obaly sa stali historicky prvou komoditou, ktorú sa snažili zákonodarcovia administratívnymi nástrojmi, prostredníctvom smernice 94/62/ES o obaloch a odpadoch z obalov odkloniť od skládok. Riešením sa stali ciele alebo tiež limity zberu a zhodnocovania odpadov z obalov stanovené pre výrobcov.

To znamená, že na materiály, z ktorých sú obaly vyrobené, boli

stanovené percentuálne kvóty ustanovujúce, koľko percent z obalov uvedených na trh musí byť odklonených od skládkovania, teda musí byť recyklovaných alebo zhodnotených.

Zodpovednými za plnenie limitov sa stali výrobcovia a dovozcovia, ktorí balia svoje výrobky do obalov, alebo uvádzajú na trh výrobky zabalené v obaloch. Výrobcovia a dovozcovia sa takto stali zodpovední za triedený zber odpadov a jeho výsledky.

Plnenie limitov na Slovensku sa vďaka benevolentne nastavenému systému regulácie oprávnených organizácií a zle nastavenému systému evidencie vyzbieraných a recyklovaných obalov stalo do veľkej miery virtuálnou záležitosťou. Namiesto podpory triedeného zberu a hradenia nákladov na triedený zber sa limity plnili mnohokrát pochybnými potvrdeniami a triedený zber sa tak nemohol rozvíjať. Neexistoval systém, ktorý by dokázal občanov a samosprávy motivovať na zvyšovanie množstva vytriedeného odpadu.

Podľa odhadov Ministerstva životného prostredia náklady na udržanie triedeného zberu odpadu na aktuálnej úrovni predstavujú sumu 31 474 641 eur ročne. Výška poplatkov výrobcov a dovozcov sa podľa odborných odhadov aktuálne pohybuje na úrovni 5 mil. eur ročne. To znamená, že v systéme sa vytváral deficit vo výške takmer 26,6 mil. eur ročne.

DVA NÁVRHY RIEŠENÍ Rozšírená zodpovednosť výrobcov je európsky štandardný, efektívny a transparentný systém.

Reálne boli dva varianty. Jednou možnosťou bolo, podobne ako v Maďarsku, vytvorenie centralizovanej štátnej inštitúcie, ktorá by zodpovedala za triedený zber. Toto riešenie by bolo realizovateľné napr. reformovaním Recyklačného fondu, alebo postavením nového subjektu na jeho základoch.

Princípom tohto riešenia je, že štát povie, koľko peňazí je na triedený zber potrebných, a výrobcovia musia zaplatiť. V praxi sa takýto systém väčšinou kombinuje i s nástrojmi, ako zavedenie záloh na jednorazové obaly. Problémom takýchto nástrojov je, že nie sú zárukou splnenia limitov a vystavujú členskú krajinu riziku udelenia sankcie za nesplnenie záväzkov, vyplývajúcich so smerníc. Rizikom pre výrobcov je, že prípadná sankcia bude prenesená na nich a budú zodpovední za niečo, čo nemohli ovplyvniť.

Druhou možnosťou bolo implementovanie princípu rozšírenej zodpovednosti výrobcov. To znamená, že výrobcovia aj dovozcovia dostanú povinnosť financovať triedený zber vybraných

komodít, ale na rozdiel od centralizovanej štátnej inštitúcie dostanú i nástroje, ako ovplyvniť efektivitu a náklady na triedený zber. Je to systém, ktorý je zaužívaný vo väčšine členských štátov Európskej únie a je zárukou splnenia limitov.

V prípade implementácie rozšírenej zodpovednosti výrobcov ja taktiež možná existencia konkurencie medzi subjektmi plniacimi povinnosti pre výrobcov.

HLAVNÉ PRINCÍPY ZÁKONA Zákon bol pripravovaný tri roky a integruje v sebe zákon o odpadoch, zákon o obaloch i zákon o skládkach. Má 138 paragrafov, deväť príloh a 190 strán. K zákonu je vydávaných aj šesť vyhlášok a jeden výnos, ktoré upravujú jeho vykonanie v praxi.

Zákon zaviedol povinnosť výrobcov zaplatiť náklady na celý triedený zber a ustanovil pravidlá pre založenie a prevádzku Organizácií zodpovednosti výrobcov (OZV), ktoré budú reprezentovať kolektívne plnenie povinností výrobcov a dovozcov.

Zrušil Recyklačný fond, zaviedol štandardy triedeného zberu a sprísnil výkup kovov od fyzických osôb.

Miroslav Jurkovič je výkonný riaditeľ Slovenského priemyselného združenia pre obaly a životné prostredie – SLICPEN. Ide o neziskové profesijné združenie spoločností, ktoré pôsobia na slovenskom trhu predovšetkým v oblasti výroby, dovozu a distribúcie rýchloobrátkového tovaru (hlavne potraviny, drogéria), ako i výrobcov a dovozcov prázdnych obalov.

SLICPEN je jediná profesijná organizácia priemyslu, špecializovaná na problematiku odpadov a odpadov z obalov na Slovensku. O novom slovenskom odpadovom zákone hovoril Miroslav Jurkovič aj na vlaňajšom kongrese OBALKO.

Organizácie zodpovednosti výrobcov sú regulované subjekty.

Na to, aby sa subjekt stal OZV, bude musieť splniť prísne podmienky a získať autorizáciu od Ministerstva životného prostredia. OZV budú môcť založiť len výrobcovia alebo dovozcovia, budú musieť byť neziskové a transparentné. Základnou podmienkou na udelenie autorizácie subjektu, ktorý chce byť OZV na obaly, je uzatvorenie zmlúv o budúcich zmluvách o financovaní triedeného zberu s obcami a mestami, tak aby preukázali, že budujú funkčný systém.

Aby bolo zabezpečené spravodlivé rozdelenie nákladov na fi-

nancovanie triedeného zberu od občanov medzi jednotlivých výrobcov a dovozcov, zaviedol zákon pre výrobcu aj dovozcu povinnosť splniť zberový podiel. Zberový podiel je presné množstvo odpadov z obalov, ktorého zber musí výrobca aj dovozca zabezpečiť v konkrétnom roku. Toto množstvo je odvodené od celkového množstva vyzbieraných odpadov z obalov a trhového podielu výrobcu aj dovozcu. Ďalšou dôležitou zmenou pre výrobcov je to, že individuálne plnenie povinností (limitov) bude možné len pre tie subjekty, ktoré na trh neuvádzajú výrobky určené pre občana – spotrebiteľa.

Ako bolo vyššie spomínané, pravidlá počítajú s existenciou konkurencie medzi OZV. Výrobca však bude môcť zmeniť OZV len raz ročne a to predovšetkým preto, aby nemohlo prichádzať ku skresľovaniu evidencie obalov, uvedených na trh.

Keďže zákon počíta s existenciou viacerých OZV, dáva im povinnosť vytvoriť Koordinačné centrum. Ide o pomocný administratívnym nástroj, ktorý bude slúžiť ako kontaktná inštitúcia medzi OZV a ministerstvom. Koordinačné centrum bude zároveň i garantom, že všetky mestá a obce budú mať uzatvorené zmluvy o financovaní triedeného zberu s autorizovanými OZV. Tie mestá a obce, ktoré by nemali uzatvorenú zmluvu, budú zaradené do zlosovania a OZV im bude pridelená prostredníctvom losovania.

Od 1. 1. 2016 sa zmenilo aj vykazovanie opakovane použiteľných drevených paliet. Do výkazu sa teraz zapisuje hmotnosť paliet, ktoré sa stali odpadom. Výrobca, ktorý na trh uvádza neobalové výrobky (z papiera, plastov, skla), bol povinný do 31. 1. 2016 požiadať o zápis do registra neobalových výrobkov.

PRVÝ POLROK ČIASTOČNE PO STAROM Zákon je významnou zmenou, ktorá si vyžaduje čas na implementáciu, preto prvý polrok 2016 je prechodným obdobím, počas ktorého budú výrobcovia a dovozcovia plniť svoje povinnosti ešte podľa starého zákona. Všetky nové povinnosti vstúpia do platnosti od 1. 7. 2016.

Prvý polrok platnosti zákona je obdobím, kedy budú musieť subjekty, ktoré budú chcieť fungovať ako OZV, požiadať o autorizáciu. Do 1. 7. 2016 si budú výrobcovia musieť vybrať OZV, ktorá bude pre nich plniť povinnosti od tohto dátumu. Výrobcovia a dovozcovia, ktorí predávajú/distribuujú svoje výrobky na Slovensku a nemajú na Slovensku zastúpenie, si budú musieť zvoliť splnomocneného zástupcu, ktorý ich bude zastupovať vo veci zákona o odpadoch. n

#01-02/2016

ÚLOHY NOVÉHO SYSTÉMU Prvoradým cieľom nového zákona o odpadoch je zvýšenie množstva vytriedených odpadov. Pre efektivitu triedeného zberu je dôležité, aby bolo možné nadviazať na už vybudované a využiť infraštruktúru, do ktorej bolo investované. Systém musí byť spravodlivý, efektívny a musí poskytnúť garanciu splniteľnosti. „Spravodlivý“ znamená, že výrobca a dovozca má zabezpečiť vyzbieranie svojej časti obalov – „svoje množstvo“ z materiálu, z ktorého boli obaly ním uvedené na trh. „Efektívny“ znamená, že výrobcovia a dovozcovia majú možnosť kontrolovať, ako je nakladané s finančnými prostriedkami, ktoré platia do systému zberu a zhodnocovania. Musí byť zaručené, že do nákladov budú premietnuté i výnosy pochádzajúce z predaja druhotných surovín.

Druhým dôležitým cieľom bolo nastavenie pravidiel, v ktorých budú organizácie plniace povinnosti pre výrobcov (limity) regulované, ale bude možná existencia konkurencie medzi nimi, tak aby bolo zamedzené existencii subjektov fungujúcich len virtuálne na základe obchodu s potvrdeniami.

Packaging world

Čo je SLICPEN

Svět balení

41 49

42

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

SVĚT BALENÍ VE SVĚTĚ

Co hýbe německým obalovým trhem Již čtvrt století pořádá Německý obalový institut DVI ve spolupráci s Vědeckotechnickou společností pro transport a obalovou techniku WGTV koncem roku v Drážďanech výroční konferenci, která poskytuje dobrý přehled o aktuálním stavu i výhledech německého obalového trhu.

BORIS RŮŽIČKA

J

Jubilejní konference s rekordními 180 účastníky proběhla od 3. do 4. prosince 2015. Mezi její hlavní témata patřily nanotechnologie, bioplasty, obaly pro elektronický obchod a recyklace v souvislosti s novým německým zákonem o odpadech. Konferenci moderoval obchodní ředitel DVI Winfried Batzke a jejími sponzory byly společnosti Gerhard Schubert, DSD (Duales System Deutschland), Stora Enso a Linhardt. K počtu účastníků konference přispěla i zvýhodněná účast německých studentů obalových oborů z Berlína, Stuttgartu, Heilbronnu, Drážďan, Lipska a Mnichova.

NOVÉ SUROVINY K VÝROBĚ OBALŮ Podle Hanse-Josefa Endrese, vedoucího Institutu pro bioplasty a biokompozity IfBB, který konferenci otevřel přednáškou na téma Bioplasty – výstřelek, nebo nutnost?, nemá rozložitelnost obalů z bioplastů valný smysl a bylo by lepší je recyklovat. V roce 2019 se jich podle odhadů vyrobí osm milionů tun, kolem 82 % z nich bude využito v obalovém průmyslu (dnes je to jen necelých 68 %). Pro pěstování surovin na jejich výrobu se využívá méně než 0,01 % zemědělské půdy. Pokud by byly všechny dnes spotřebovávané plasty vyráběny na biobázi, bylo by k tomu potřeba jen zhruba 5 % veškeré zemědělské půdy.

Podle příspěvku Floriana Pumpa, programového manažera a spolupracovníka Technické univerzity v Drážďanech v oboru materiálového znalectví a nanotechnologie, může zmíněná technologie zlepšovat kvalitu života a řešit mnohé současné problémy. Pokud jde o obaly, slibuje nanotechnologie pokrok v bariérových vlastnostech, lepší odbouratelnost či rozložitelnost obalů, může také pomoci ke zlepšení antibakteriálních funkcí. Dosud ale existuje velmi málo analýz životního cyklu již vytvořených nanostruktur, což snižuje jejich využitelnost.

Marko Hakovirt, viceprezident inovací a výzkumu Spotřebitelské rady (Consumer Board) společnosti Stora Enso, mluvil o inovacích v obchodě s obnovitelnými a vratnými obaly.

Zdůraznil význam otevřeného přístupu k inovacím v rámci sítě partnerů, přesný monitoring trhu a nutnost zaměřit se na komercializaci výsledného řešení, zlomový okamžik úspěšné ino-

Multifunkční přepravka vyvinutá ve spolupráci společnosti DHL a on-line obchodu AllyouneedFresh.de.

Konferenci moderoval obchodní ředitel DVI Winfried Batzke

vace. Právě v této poslední fázi se podle Hakovirta zhroutilo mnoho firemních snah, když neodhadly správný okamžik uvedení inovace na trh.

POKROKY VÍCEVRSTVÝCH KOVOVÝCH TUB Rudolf Holzner, manažer rozvoje obchodu společnosti Linhardt, seznámil nejprve přítomné s historií kovové tuby, vynalezené americkým malířem Johnem Randem. Bez této tuby

by nevznikl ani impresionismus ve výtvarném umění. Ten využil právě plnění barev do cínových a posléze hliníkových tub, které si umělci mohli brát s sebou při malování v plenéru.

Od té doby se kovová tuba osvědčila i v mnoha dalších aplikacích v průmyslu, farmacii, ale i v balení potravin a různých pochutin. Dalším vývojovým krokem kovových tub byla vícevrstvá (laminátová) tuba. Hranice možností běžných tub pak překračuje vícevrstvá tuba Linhardt Multiflex.

RECYKLACE A ZÁKON O ODPADECH Mathias Klein, referent Spolkového ministerstva pro životní prostředí, ochranu přírody, výstavbu a bezpečnost atomových reaktorů, popsal nový německý zákon o odpadech (Wertstoffgesetz), současnou praxi i výhled do budoucna. Mezi základní zásady nového zákona patří vyšší zhodnocení sekundárních surovin, zřízení centrálního místa pro recyklaci, rozšířená odpovědnost těch, kdo výrobky uvádějí do oběhu, nové povinnosti výrobců a rozdělení odpovědnosti za vyřešení úkolů v organizacích sdruženého sběru odpadů.

Helmut Schmitz, vedoucí skupiny interní komunikace při Zeleném bodu DSD Deutschland, mluvil o zpětném sběru odpadů v německém duálním systému a ekologicky efektivní recyklaci plastů. V souvislosti s trvalou udržitelností výkonů Zeleného bodu uvedl Schmitz vzestup podílu zhodnocení

inzerce

Protective Wings inovativní nômecký design • • • •

„E-commerce umíme…“

Ideální pro telefony, tablety Jednodílný obal z vlnité lepenky Velmi rychlé ruæní balení Perfektní ochrana produktu

#01-02/2016

Packaging world

Nová technologie umožňuje velkou volnost ve výběru materiálů a jejich kombinací ve vrstvách tuby. Svrchní vrstva tub dnes umožňuje velmi kvalitní potisk a v mnoha případech i strukturální úpravu povrchu pro dotykový efekt, zvláště v kosmetice. Vnitřní vrstvy pak mohou být voleny tak, aby zaručily co nejvyšší stabilitu a trvanlivost baleného produktu.

Všechny možnosti, které tuby jako obal skýtají, nebyly podle R. Holznera dosud využity. Kovové vícevrstvé tuby jsou navíc poměrně snadno recyklovatelné.

Svět balení

43 49

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

44

sebraných obalových odpadů z 3 % na začátku roku 1990 na aktuálních 58 %. Každý kilogram recyklovaného plastu zabrání vypuštění 0,8 kg CO2 do ovzduší. Náklady na sběr se za uvedenou dobu díky konkurenčnímu prostředí podařilo snížit zhruba o polovinu. Sběr sám představuje asi dvě třetiny nákladů zmíněné organizace. Politický rámec má podle Schmitze vytvářet podněty k investicím i hledání dlouhodobě udržitelných řešení, zároveň ale musí být výrobci připraveni daných možností využít.

Podle Benjamina Bongardta, vedoucího recyklační politiky společnosti NABU, není recyklace jediné řešení. Navrhl sestavení seznamu výrobků s nízkou úrovní odpadu po jejich spotřebování. Mělo by se finančně vyplatit vědomě a málo konzumovat.

Výrobní škála společnosti Linhardt zahrnuje i vícevrstvé tuby Multiflex

Dva z nejlepších německých obalů

OBALY PRO ELEKTRONICKÝ OBCHOD Ingmar Böckmann, pracovník velké společnosti obchodující s elektronikou a do nedávna referent pro logistiku a IT při Německém spolkovém svazu elektronického a zasilatelského obchodu, vylíčil vývoj německého elektronického obchodu.

Jeho hodnota se v roce 2006 pohybovala pod 30 miliardami eur a dnes činí zhruba 54 miliard eur ročně.

Volker Lange, vedoucí oddělení pro obalovou a obchodní logistiku z Fraunhoferova institutu, mluvil o rostoucí výzvě pro obalové a logistické systémy: o potravinách, které se ke spotřebiteli dostávají prostřednictvím elektronického obchodu. Institut nyní zpracovává výsledky testovacích nákupů různých internetových obchodů. Po vyhodnocení chce stanovit univerzální pravidla používání obalů potravin pro tyto zásilky.

Julian Jost, zakladatel a obchodní ředitel firmy Printmate, která vyrábí personalizované produkty včetně obalů pro zásilkový elektronický obchod, vyvolal svým vystoupením menší kontroverzi. Podle Josta nejde ani tak o technické řešení obalu e-commerce, ale o ohromení zákazníka něčím, co mu zpříjemní zážitek při přijetí jinak obyčejné zásilky. Velcí dodavatelé nepohltí malé: úspěšní budou ti rychlí a odlišní. Výrobci obalů budou muset být zároveň dobře fungujícími dodavateli souvisejícího servisu a obsluhovat prémiový segment, jinak se z nich stanou jen řadoví výrobci materiálu. Technologie dnes totiž dovoluje velkým zasilatelským organizacím, jako jsou Amazon či Zalando, aby si pro vyráběly obaly své potřeby jednoduše samy. Závěrem J. Jost citoval výrok Jeffreyho Immelta, ředitele General Electric: „Jdete si lehnout jako průmyslová společnost a vstáváte jako společnost softwarová.“

Loňský ročník Německé ceny o obal roku (Deutscher Verpackungpreis) měl 53 finalistů, z nich bylo v šesti kategoriích oceněno 27. Připomeňme aspoň dva z nich.

V tvarově a opticky zdařilé hliníkové ploché šroubovací dóze je distribuován nový pleťový krém Nivea pro muže. Technicistní kovový obal, za nímž stojí společnost Beiersdorf, podtrhuje stabilitu a solidnost značky. Na uživatele z řad mužů pozitivně působí i jemné žebrování spodního dílu dózy a výrazný profil víka se zesíleným lícem v modré barvě loga s leskem hliníkového podkladu. Originalita balení je jištěna krycí hliníkovou fólií zatavenou na okrajích kolem těla dózy. Těsnost vnitřku dózy je i po jejím odstranění zajištěna nalisovaným těsněním z pěněného PE na vnitřní straně víka. Dóza je k dispozici pro 75g a 150g balení krému.

Flexibilní obal PacXpert, nabízený společností Dow Europe, sice nezískal žádné zvláštní ocenění, ale svou koncepcí tvoří zajímavou alternativu k pevným nádobám, jako jsou vědra, soudky či kanystry. Určen je pro plnění v objemech 2–20 l tekutin i sypkých či kusových materiálů. Obal svařený z plastové fólie je k plnění dodáván v plochém stavu, čtyřhranným objektem se stává až po naplnění výrobkem. Jeho plnicí hrdlo se šroubovacím uzávěrem s pojistkou pro zajištění originality balení je znovu uzavíratelné. Úchyty na horní i dolní straně obalu dovolují pohodlnou a přesnou manipulaci s obalem i jeho dobře kontrolovatelné nalévání či vyprazdňování. S obdobnými obaly se sice setkáváme již delší dobu, ale takto jednoduché kompaktní řešení designu se mezi nimi objevuje spíše výjimečné. Obal byl vyvinut ve SmartBottle / Fripoo Studiu, vyrábí ho společnost O. Kleiner a pro své výrobky jej používá řetězec Migros Stores.

HLAVNĚ BEZPEČNĚ Závěrem promluvili Jens Drubel a Max Thinius ze zasilatelství potravin AllyouneedFresh.de o své pětileté zkušenosti s inovacemi v provozu. V příspěvku nazvaném Potravinový on-line obchod – výzva pro obal i logistiku představili také multifunkční přepravku, kterou vyvinuli spolu se zásilkovou společností DHL. Do této přepravky jsou sáčky s potravinami zavěšovány tak, že se nedotýkají dna a je omezeno i jejich vzájemné narážení uvnitř přepravky. Plastové přepravky s krycími víky jsou snadno strojně vyrobitelné i čistitelné a používají se jako vícenásobně použitelné vratné obaly. K dalšímu použití je po vyskladnění zásilky odebírají pracovníci zásilkové služby.

Cílem je, aby s co nejmenším množstvím zasilatelských obalů bylo možné flexibilně a šetrně doručovat nejrůznější druhy zboží. Problémy vyvstávají u některých výrobků, které nejsou pro toto balení optimální, protože jsou citlivé na tlak, náraz nebo nesnášejí velké teplotní rozdíly. Pro tyto produkty firma hledá a nachází jiná vhodná obalová řešení.

Další ročník drážďanské obalové konference proběhne od 1. do 2. prosince 2016. . n

45 49

#01-02/2016

Packaging world

Farmaceutické balení na Pack Expu

Svět balení

VELETRHY

Poslední ročník veletrhu Pack Expo v Las Vegas proběhl loni na podzim a jeho poměrně samostatnou součástí byl i přidružený veletrh Pharma Expo. Co zajímavého představil z oblasti farmaceutického balení? Přibližme si dvě novinky: novou technologii bezpečnostních hologramů a výsledky úsilí o náhradu špičkové bariérové fólie na transdermální náplasti, jejíž výroba právě končí.

MIROSLAV DOČKAL

S

Společnost Romaco na svém stánku předvedla novou holografickou technologii proti padělání, určenou k aplikaci na blistry. Technologie vznikla ve spolupráci Romaca s německošvýcarskou společností Nano 4 U. Ta nabízí pro obalový průmysl různá protipadělatelská řešení, některé z metod byly původně vyvinuty k ověřování pravosti bankovek.

Nová technologie může být integrována do různých balicích strojů na blistry. Na stánku Romaco šlo konkrétně o blistrovací linku Noack 960. Hologramy jsou v tomto případě vytvořeny specifickým mikro/nanostrukturováním povrchu oceli. Protože jsou na lince včleněny přímo do stanice horké ražby, není k jejich aplikaci třeba žádné další vybavení a lisování hologramů na blistry probíhá v rámci běžného procesu balení blistrů.

Touto technologií lze vytvořit hologram loga měnícího se podle úhlu pohledu nebo ji lze použít k vytvoření skrytého prvku, jehož obraz může být odhalen pouze laserovým paprskem.

dvě fólie: erfecPharm P616 (CXB tmel) a PerfecPharm P619 (PET tmel). První výsledky testování chemické, difuzní a tepelné odolnosti i schopnosti odolávat delaminaci jsou slibné.

Spektroskopicky byla testována například odolnost proti prostupu nikotinu, což bývá velký oříšek, dále lidokainu, estradiolu a fentanylu.

Další možnou náhradu Barexu, fólii Exponent, představila společnost Rollprint. Extruzní potažené tmely Exponent mají velmi dobrou odolnost vůči prostupu vodní páry a kyslíku. Čirá fólie může být aplikována rovněž na hliníkové fólie či sklo.

Vhodná je rovněž pro další oblasti, jako je lékařská diagnostika, ale i například kosmetika.

NEPODCEŇUJME PRACH Z LÉKŮ Společnost Integrated Project Services představila na doprovodném programu veletrhu své zkušenosti s výrobou a nakládáním se seniorskými baleními léků v tzv. Oral Solid Dose (OSD). U některých tablet je záhodno, aby se v balení nemohly vzájemně dotýkat, protože dochází k jejich vzájemnému oděru a následně infiltraci látky do okolí. n

CO MÍSTO BAREXU? Společnost Ineos Barex oznámila v roce 2014, že hodlá uzavřít svůj závod v peruánské Limě, vyrábějící Barex – pro farmacii klíčovou bariérovou fólii používanou zejména k balení tzv. transdermálních náplastí. Jde o náplasti s účinnými látkami lepenými přímo na kůži, odkud se vstřebávají do těla.

Používány jsou například v oblasti antikoncepce (kontraceptiv), nikotinových náplastí pro odvykání kouření, ale i v mnoha dalších oblastech včetně léčby bolesti. Barex (například ve verzi 210) je, obvykle s polyesterem a hliníkovou fólií, součástí obalového laminátu. Trh transdermálních náplastí měl podle společnosti Bemis v roce 2014 objem 25 miliard USD a v roce 2018 již má jít o 40 miliard USD. Fólie bude v Limě vyráběna nanejvýš do letošního června, takže již několik společností testuje alternativy a v Las Vegas je představilo. Jednou z nich je již zmíněná Bemis. Představila inzerce

96 %

obalových profesionálů zná časopis Svět balení

Český obalový trh

Průzkum Výsledek potvrzený agenturou STEM/MARK

Kompletní výsledky se dozvíte zde:

46

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

NOVÉ OBALY A TECHNOLOGIE

SelectMet, lepší metalizace obalových fólií

HP PageWide Web Press T1100S: preprintová rotačka s podílem KBA

SelectMet je kombinace flexotiskové technologie společnosti Fischer & Krecke ze skupiny BOBST a vakuové metalizace (pokovování) fólií. Jde o levnější a ekologičtější alternativu tradiční metalizace a demetalizace, nevyžadující použití speciálních laků či chemických lázní.

Pracuje rychlostí až 400 m min. na platformě BOBST K4000. Na jednom stroji tak může probíhat standardní vakuová metalizace hliníkem i selektivní metalizace. Používány jsou běžné fólie k metalizaci o šířce 1250 a 1650 mm.

Pomocí SelectMet lze zhotovovat například metalizované flexibilní obaly s průhledy dovnitř na výrobek nebo holografické bezpečnostní fólie.

Flexotisková jednotka je umístěna uvnitř vakuové komory. Tisková hlava se řídí podle daného procesu: u selektivní metalizace se pohybuje ve směru válce, před standardní metalizací přejde do počátečního nastavení mimo pás fólie. Výměna sleevů trvá nanejvýš deset minut.

Společnost Hewlett-Packard představila svou první digitální rotačku (kontinuál) pro preprint krycích vrstev vlnité lepenky HP PageWide Web Press T1100S. Dosud nejproduktivnější rotačka se šíří tisku 2,8 m byla vyvinuta ve spolupráci s KBA, výrobcem zejména ofsetových tiskových strojů.

Rotačka je určena pro tisk na natírané i nenatírané krycí papíry vlnitých lepenek (linery) v plošných hmotnostech 80–400 g / m2, rychlost tisku činí 183 m/min. Použity jsou vodní pigmentové inkousty HP A50 a primer pro ošetření povrchu tisku. Tisknout lze i různé tiskové úlohy zároveň. Pro zvýšení produktivity je v rotačce použit mimo jiné PATRAS Automated Paper Logistics System od společnosti KBA. Prvním zákazníkem je společnost DS Smith Packaging.

Kontakt: BOBST Group Central Europe s.r.o.

Technická 2851/15, 616 00 Brno Tel.: + 420 541 191 311 E-mail: sales.cz@bobst.com Web: www.bobst.com

Nová fólie Lamiten od Granitolu

Laminovaná fólie Lamiten je určena k výrobě flexibilních obalů, je vhodná pro přímý styk s potravinami a Granitol zajistí i její až osmibarevný potisk.

Laminační postup umožňuje kombinovat materiály, jako jsou plastové fólie z PE, BOPP, CPP, PET, hliníkové fólie či papír. Tak lze maximálně využít vlastností jednotlivých vrstev, každá z nich plní v obalu svou funkci. Fólie Lamiten splňují náročné požadavky na bariérové vlastnosti, zdravotní nezávadnost, vzhled a funkčnost. Vykazují vysokou mechanickou pevnost, robustnost a odolnost vůči vnějším vlivům. Vhodné jsou například k balení potravin (mražených výrobků, luštěnin, pečiva, slaných a sladkých pochutin, cereálií či kávy), drogistického a kosmetického zboží (pracích prášků, krémů, gelů), pro farmacii či pet food (krmiva pro zvířecí mazlíčky).

Kontakt: Granitol a. s.

Partyzánská 464, 793 05 Moravský Beroun Tel.: + 420 554 733 801 E-mail: granitol@granitol.cz Web: www.granitol.cz

Kontakt: HEWLETT-PACKARD, s.r.o.

Vyskočilova 1410/1, 140 00 Praha-Michle Tel.: +420 261 307 111 E-mail: info.cz@hp.com

Scodix Foil System již pracuje v Evropě Nový opční in-line modul Scodix Foil pro ražbu fólií na digitálním zušlechťovacím stroji Scodix Ultra Pro byl představen loni v říjnu na veletrzích Graph Expo v Chicago a IGAS v Tokiu.

Scodix Foil využívá dostupné fólie k dosažení velkého rozsahu efektů s nádechem zlaté, stříbrné či bronzové. Lze jej instalovat i přímo v obchodech a použitelný je rovněž v obalovém průmyslu pro náklady od jednoho po více než 10 000 kusů. Tento prakticky bezodpadový modul získal na již zmíněném veletrhu cenu Graph Expo Must See ‘Ems. Na přelomu roku proběhla jeho první evropská instalace v sídle společnosti OFT v německém Neussu, deset kilometrů od Düsseldorfu, která je od roku 2010 jedním z prvních uživatelů CompactFoileru.

Kontakt: Dataline Technology, a.s.

Drahobejlova 2215/6, 190 00 Praha Tel.: + 420 284 811 400 E-mail: obchod@dataline.cz Web: www.dataline.cz

GRATULUJEME RA ATULUJEME TUL T UJEME GRA VÍTĚZŮM 1.. R ROČNÍKU...

1 OČNÍKU OČNÍKU... ...

Spo Spotřebitelské třebitelské obaly GreeNest Gr eeNest 1 10 0 Huhtamaki Huht amaki Prezentační video zhlédněte zde: https://y https://youtu.be/io3JyZ_LS7Y outu.be/io3JyZ_LS7Y

Sk Skupinové upinové obaly Přepravka Př epravka Bohemian Ale na 11 11 ks lahví lah hv ví R Rodinný odinný pivovar pivovar Ber Bernard nard

Prezentační video zhlédněte zde: https://y https://youtu.be/G45GJvkNTlw outu.be/G45GJvkNTlw

Př Přepravní epravní obaly One-way One-w ay tr transportní ansportní balení pro pro automotive automotive FORLIT F ORLIT

Prezentační video zhlédněte zde: https://y https://youtu.be/gUWYfyEVt2M outu.be/gUW YfyEVt2M

PŘEHLED FIN FINALISTŮ ALISTŮ I VÍTĚZŮ N NAJDETE AJDETE N NA A www.packstar.cz www.packstar.cz PARTNEŘI: P AR A TNEŘI: MEDIÁLNÍ PARTNEŘI: 360 ČASOP

IS

PARTNER VÝZKUMU:

KONTAKT: KONT TAKT A T: MAGDALÉNA JINDROV VÁ, Á PROJECT MANAGER, E: magdalena.jindrova@atoz.cz, T: +420 603 140 197

48 MAIN TOPIC Beverage filling lines

#01-02/2016

Packaging world

Svět balení

EXECUTIVE READING DIGEST

Focus on materials P.13

Filling lines are an assembly of various equipment and components that guarantee the package is filled with relevant content of the requested quality. Individual devices are connected with various conveyor systems. Bottles (glass or plastic) and cans are the most frequent types of packaging. Liquids can be filled into bulk containers, such as KEGs (metal, plastic), BIB (bag-in-box); small volumes in doypacks (stand-up pouches), to say nothing of beverage cartons.

While glass bottles are delivered as a finished product, plastic bottles are usually blow molded within the filling line. An ordinary bottling line consists of a container feeder, conveyors, a wash machine, inspection systems, a filling and closing section, a label applicator, a device for loading bottles into crates and a palletizing system.

P.26

Glass is the most traditional packaging material, having been with us for five thousand years. This is probably the healthiest and most environmentally friendly material for mass-produced packaging. It has receded in some segments nowadays while keeping or even strengthening its positions elsewhere. The majority of container glass is used in the food industry for beverages, canned food and even some dry food. Generally speaking, it has gradually shifted from commodities to premium segments.

Of course, it is used also in the pharmaceutical, cosmetic and chemical industries (due to its functional properties, it is unbeatable in shipment and storage of certain chemicals). In the pharmaceutical industry, it struggles with plastics but remains irreplaceable in sterile and highly sensitive packaging.

PACKAGING AND DESIGN

PHARMA PACKAGING P.20

Successful resistance of container glass

Vials and other pharmaceutical packaging

A good basic overview of pharma packaging is provided by „the pharmaceutical Wikipedia“ www.pharminfo.cz. Today, we are going to discuss glass as well as plastic vials and related containers.

Any drug packaging must be sufficiently impermeable to water vapor and oxygen and absorb harmful light wavelengths as well. Sterile drug packaging is made mostly of glass, less frequently of plastics since plastics are not able to withstand sterilization conditions. Moreover, plastics must allow the optical control of content, must neither contain unpolymerized monomers nor release the plasticizers, should not be more expensive than glass, must be unbreakable, light-weight, and so on.

Similarly to glass syringes, glass vials range among glass tubing. Plastic vials, whether injection molded, blow molded or injection blow molded, are increasingly widespread.

P.32

Czech design of beer packaging

In the lastest issue of Svět balení, we have published a concise list of top Czech studios more or less engaged in the packaging design. In this issue, we would like to expoit analyses of the Cocoon Group, a company focused on brand strategies and design, in order to characterize Czech beer bottles and labels in comparison with other countries.

The principal so-called „intrinsic values“ of beer around the world include: its taste, color, freshness, origin, tradition and quality.

Within this scale, Czech beers emphasize tradition and express almost national pride.

A significant design element not only of Czech beer but also of beer from the Central and Eastern Europe is an emphasis on masculinity, reflected particularly in the iconography of male animals, their fights, and so on.

SVET BALENI IN THE WORLD TECHNOLOGY Aseptic multilayer packaging (not only) for beverages

What is stirring the German packaging market?

P.40

P.18

Aseptic packaging optimally protects the packed goods, extends its shelf life and keeps it fresh. Packaging materials for aseptic filling, whether flexible or rigid, are often multilayered. Aseptic technologies involve a heat treatment of raw materials, the converting equipment, packaging solutions and the finishing process (filling and packing) not affected by nonsterile air, thereby eliminating the propagation of germs. Aseptic containers have different levels of oxygen barrier, each determining the permeability and corresponding to the needs of the product and the customer. We can come across aseptic bottles, pouches, cups and other types of packaging. Beverage cartons are the most common type of aseptic packaging for milk and juice.

From 3 to 4 December, 2015, the German Packaging Institute DVI in partnership with the Scientific Society of Mechanical Handling and Packaging WGFV held already its 25th annual conference in Dresden. The conference provided a record number of 180 participants with a good overview of the current state and prospects of the German packaging market.

Its main topics covered nanotechnologies, bioplastics, e-commerce packaging and recycling in connection to a new German Waste Management Act. The conference was sponsored by companies Gerhard Schubert, DSD (Duales System Deutschland), Stora Enso, and Linhardt. The students from relevant schools in Berlin, Stuttgart, Heilbronn, Dresden, Leipzig, and Munich were granted almost free access. The next conference will be held from 1 to 2 December, 2016.

KDO ZVÍTĚZÍ TENT OKRÁ KRÁ ÁT? T TENTOKRÁT?

2016 2 016

PACKS C TAR je jedinou soutěží na čes českém slovenském trhu, kém a slo venském tr hu, ve které je nejlepší obal vybírán přímo samotnými uživateli. uživateli. Obal mohou přihlásit výrobci a distributoři baleného zboží, výrobci obalů, designéři i maloobchodníci, a to do několika kategorií...

Kdo se sstane tane vítězem v k kategoriích... ategoriích...

Spo Spotřebitelské třebitelské obaly obaly, y, které budou hodnotit k koncoví oncoví sspotřebitelé; potřebitelé;

Sk Skupinové upinové obaly, obaly y, které budou hodnotit zástupci zástupci rretailu etailu pracovníci merchandisingových a pr acovníci mer chandisingových agentur, kteří s obaly manipulují přímo v prodejně;

Př Přepravní epravní obaly obaly, y, které budou hodnotit zástupci zástupci př epravních a speditérských speditérských společností. společností. přepravních

Přihlaste Přihlaste sv své é obaly již n nyní yní y na www .packstar.cz www.packstar.cz Kontaktujte Kontaktujte Magdalénu Jindrovou: Jindrovou: magdalena.jindrova@atoz.cz

+ 420 603 140 197

2 www.packstar.cz

50

ˇC asopisy

Acti Pack CZ

22

AllyouneedFresh.de

44

#01-02/2016

Packaging world

Amazon

16, 17, 44

Anchor Packaging

39

Arden Software

31

Authentica

34

Autodesk

29

Bemis

45

BITO skladovací technika

39

BOBST

46

Brisk

22

BS vinařské závody

15

Budějovický Budvar

14

Capri-Sonne Clariant Coca-Cola Cocoon Group Crown Czechdesign Dago

19 7 15 32, 33, 48

DHL

Picador

31

46

Plastipak Packaging

38

Greif Czech Republic

23

Plzeňský Prazdroj

35

Greiner Packaging

39

POPAI (CE)

34

HaWe Systems

30

Porr

14

Horma POP Displays

35

Rémy Cointreau Czech Republic 35

HP

46

Rollprint

23

Huhtamaki

8

Romaco

23

INCPEN

6

SABMiller

33

Ineos Barex

45

Jan Becher – Karlovarská Becherovka

Salize

15

Sanofi

11, 12

35

Scodix

46

Karlovarské minerální vody

34

Schutz

23

Kasemake

31

Sidel

15

KBA46

SIG Combibloc

19

KHS14

Sklárny Moravia

27, 28

Krones Laboratoř Linhardt

15

SLICPEN

33

Smurfit Kappa

6

Sonoco

9

40, 41, 48

Lojek

31

Sotlarentz

30

Staropramen

Mauser

45

STI (Česko)

MeadWestvaco (Westrock)

11

Stölzle-Union

22, 28

44

Mediap

22

Stora Enso

40, 48

44

33

30, 46

Nano 4 U

45

Tetra Pak

DSD

42, 48

Národní zemědělské muzeum

37

THIMM (Packaging)

DVI

42, 48

Dow Europe

41

Macron Systems

9

35

DataLine Technology

42, 48

Granitol

24 33, 39 35

NATE – nápojová technika

15

Unipap

23

19

Nestlé

34

Václav Kung – Renwel

22

EngView

30

Nivea

42

Vetropack

ERPA Systeme

31

Nolato Cerbo (Cerbo Czech)

22

Esko

30

Oenogala

15

Farm Union Europe

15

O-I (Manufacturing Czech Republic)

FEVE

8

Fiomo

8

OSPAP

6

Pali

Freedonia General Electric

42

22, 27, 28

Papyrus Bohemia

8

6, 22, 27, 28

Vinamet

22

Werit

23

Wild-Indag

19

Willson & Brown Czech

35

15

Zalando

8

Zentiva

Agrokomplex – Výstavníctvo Nitra 31 ATOZ Group 19, 23, 27, 33, 45, 47, 49, 51 Bottling Printing 21 Brisk výrobní družstvo 37 Macron Systems 29 MÉDEA 7 ONDRÁŠEK INK-JET SYSTEM 1, 5 OTK GROUP 25 RAJAPACK 15 Sklárny Morávia 52 Smurfit Kappa Czech 43 Terinvest 39 Veletrhy Brno, BVV 9 VETROPACK MORAVIA GLASS 2

PŘIPRAVUJEME: SVĚT BALENÍ 3–4 VYCHÁZÍ 20. 4. 2016 – BŘEZEN – DUBEN / MARCH – APRIL Hlavní téma / Main topic Průmyslové balení / Industry packaging Témata / Themes Konvenční tiskové technologie / Conventional print technologies Obalová logistika pro automotive / Packaging logistics for automotive EmbaxPrint Brno Trendy ve strukturálním designu / Trends in structural design Obalové fólie / Packaging foils LEAN management v obalové praxi / LEAN management Průmyslové značení / Industrial marking Etikety v marketingu / Labels in marketing Lahve a etikety francouzských vín / Bottles and labels of French wines Uzávěrka inzerce / Advertisement order deadline 29. 3. 2016

TIRÁŽ Vydává: ATOZ STUDIO s. r. o.

Holečkova 29, 150 00 Praha 5 IČ 63987317 Tel.: +420 246 007 200 Fax: +420 246 007 201 www.atoz.cz www.svetbaleni.cz e-mail: svetbaleni@atoz.cz Vydavatel: Christian Beraud-Letz Manažer skupiny: David Hloušek Šéfredaktor: Miroslav Dočkal Spolupracovníci redakce: Jana Žižková Ladislava Caisová Boris Růžička Korektury: Martina Čechová Fotografie: Martin Mašín, archiv redakce a autorů článků Inzerce: David Hloušek, Haris Redžić, Irena Seibertová, Tomáš Král, Robert Rácz, Pavel Kotrbáček Fakturace: Jana Nerudová Traffic manager, produkce: Eva Furmanová

44 11, 12

SEZNAM INZERENTŮ

NEZAPOMEŇTE SLEDOVAT NOVINKY Z OBALOVÉHO TRHU! NA WWW.SVETBALENI.CZ SE REGISTRUJTE K ODBĚRU SB NEWS.

OZ 20

18 23, 35, 38

EloPak

Moravia Glass

T

16

Gerhard Schubert

SEZNAM FIREM

A

Svět balení

REJSTRÍK

100% NUTNÉ

Koordinátor distribuce a předplatného: Zuzana Hasnedlová DTP: Michel Collin Layout: Bruno Marquette

Distribuce: Česká pošta, s.p.

Postservis Praha Poděbradská 39 190 00 Praha 9 E-mail: predplatne@atoz.cz

Tiskárna: Tisk Centrum s.r.o.

Modřická 645/62 664 48 Moravany u Brna

Registrační značka: MK ČR E8357 ISSN 1212-7809 Odkazy na určité značky a jejich užití, ať ve formě textové či obrazové zmíněné v ediční části této publikace, jsou bezplatné. Jsou užity pouze za účelem poskytnutí informací o firmách a značkách.

Uveřejněné materiály mohou být dále publikovány pouze se souhlasem vydavatele.

SVĚT BALENÍ je časopis pro české a slovenské profesionály z oblasti balení.

Vydává:

Nepremeškajte LOG-IN! Jediné logistické fórum zamerané na inovácie a prípadové štúdie.

6 1 0 2 / 4 / 14 A V A L S I T BRA KONTAKT: lenka.baranova@atoz.sk, +421 911 203 179

Viac na

Užívatelia logistických služieb majú na celý program vstup zdarma!

WWW.LOG-IN.SK

beauty of glass

www.sklomoravia.com