Edição Nº5 | ABRIL 2019
/ATRIUMVIDROS
/ATRIUMVIDROS
/VIDROSATRIUM
/ATRIUMVIDROS
Estilo clรกssico com novo design
FORMIGACOMUNICACAO.COM
Editorial “A quinta edição da revista Capitel chegou e ficamos contentes que você, nos acompanha e evolui juntamente com nossos conteúdos. Nossa comunicação representa que nosso trabalho é relevante para o mercado de vidros e a busca por informações é infinita, portanto,
P8
Vidro Texturizado: Art Glass
P12
Negócios: FIMMA
P18
Evento: Simpovidro
P22
Criando: Master Soft
P28
Site Vidros Atrium
com os temas que englobam sobre vidros texturizados, somos referência no conteúdo. A proposta para esse editorial é apresentar o lançamento do vidro Arte Glass explicando sobre o processo de produção, características e projetos inspiradores para sua criação. Destacaremos nossa participação na feira FIMMA Brasil considerada como uma das maiores oportunidades de negócio para o setor moveleiro. Confira nossa parceria estabelecida com a AMMA Design e entrevista exclusiva com a diretora Roberta e muito mais! Fique por dentro da nossa presença em uma das maiores oportunidades de negócio para o setor moveleiro. Esperamos que desfrutem de cada conteúdo que preparamos e até a próxima!”
C a p a | Foto s Banco SGG Brasil | Banco Archathon Brasil | Marcetex | Unsplash | Apartamento 203 | Ivan Saldanha | Kadu Lopes
SINTONIA DUPLA
MASTER CARRÉ
A concepção estética entre design e textura.
/VIDROSATRIUM
Expediente
CAPITEL
Glaucia Santos Anรกl. Marketing Thaina Medeiros Estag. Marketing Editorial Formiga Branding & Design Rodolfo Souza Diretor de Arte Felipe Farias Designer Jenniffer Martins Redatora Colaboradores Claudia Zampelli (Abividro) Roberta Ferrari (Amma Design)
vidrosatrium.com.br
facebook.com/atriumvidros
instagram.com/atriumvidros
SA TI NO VO ELEGร NCIA INTIMISTA Com acabamento fosco, o vidro protege a intimidade dos espaรงos.
VIDRO TEXTURIZADO - ARTE GLASS
original e sofisticado
FOTOS: IVAN SALDANHA
O vidro Arte Glass é considerado como uma obra de arte especialmente pelas infinitas possibilidades de texturas, permitindo que sejam aplicados em espaços com diferentes resultados. Utilizado normalmente em vitrais, mobiliário, divisórias e outras soluções.
8
“o vitral é uma composição decorativa que obtém o efeito transparente a partir do suporte (…) e cujo elemento principal é, até hoje, o vidro.” afirma a artista Flavie Serrière Vincent-Petit.
VIDRO TEXTURIZADO - ARTE GLASS
A produção deste vidro ocorre na fábrica Saint-Just que foi fundada em 1826 e está localizada na França, considerada como a “herdeira de tradições vidreiras”. Foi exatamente nesta fábrica que, em 1999 foi realizado a produção dos vitrais para o Palácio de Versalhes, disputando diretamente com o mercado de espelhos da Europa. Em sua longa trajetória de vida, o pintor Marc Chagall foi um dos renomados artistas que realizou um excepcional trabalho e terá influência mundial nos próximos séculos na produção de vitrais, pinturas, mosaicos, cerâmica e relevos. Além dos vitrais, a fábrica também realiza o processo de restauração de monumentos de patrimônios históricos, combinando com as características de algo antigo com a versatilidade de hoje, contribuindo para a preservação de uma cultura que faz parte da história, mantendo a autenticidade da obra antiga.
PROJETOS DE VITRAIS
Atualmente as soluções técnicas combinam a experiência do passado com o desempenho tecnológico moderno, usando vidros duplos ou laminados ultrafinos para reduzir os efeitos nocivos dos raios UV.
ART GLASS
9
Marine azul Estilo e personalidade conferidos ao seu projeto.
vidrosatrium.com.br
10
facebook.com/atriumvidros
instagram.com/atriumvidros
11
NEGÓCIOS - FIMMA
TECNOLOGIA E INOVAÇÃO AO ALCANCE DO SETOR MOVELEIRO
Com objetivo de apoiar o desenvolvimento do setor moveleiro nacional, atráves da apresentação de tecnologias, insumos e equipamentos de ponta que se transformarão em oportunidades de negócios é que acontece a Feira Internacional de Máquinas, Matérias-Primas e Acessórios para a Indústria Moveleira - FIMMA.
12
NEGÓCIOS - FIMMA
Com diversas ações e projetos a FIMMA é responsável pela efetivação de importantes parcerias e pela consolidação de negócios para seus expositores.
Já em sua 14o edição, o evento é uma referência e, hoje, é a quinta principal feira de máquinas e equipamentos do segmento no mundo. A Feira acontece a cada dois anos em Bento Gonçalves, no Rio Grande do Sul, um dos principais polos moveleiros do país. Na última edição, a presença de expositores nacionais representou 80% do total, além da visita com 25 mil profissionais englobando mais de 30 países participantes.
F
Nesta edição que ocorreu nos dias 26 a 29 de março, conversamos com a Amma Design que esteve presente como expositor com o tema “reconstruindo novas possibilidades”. Confira a entrevista exclusiva que realizamos com a Roberta Ferrari, diretora administrativa da Amma Design:
13
CAPA - FIMMA
A empresa vem se consolidando no setor moveleiro. Como surgiu a AMMA Design? A ideia de fundar a Amma surgiu em 2010, quando eu (Roberta) voltei do exterior, onde fiquei morando por 3 anos na Itália e 1 ano na França com muita vontade de retomar minha carreira profissional. Sou formada em administração com MBA em Gestão Empresarial, em uma conversa com o irmão do meu marido que já trabalhava na área de portas de alumínio e vidro, surgiu a ideia de unirmos nossos conhecimentos e abrir um negócio no segmento. O Adilson que já na época tinha 10 anos de experiência no segmento, juntou-se a nós também. Assim nasceu a Amma, eu com experiência na área administrativa e financeira, Matheus e Adilson com experiência na parte produtiva. A empresa entrou em funcionamento somente com os 3 sócios trabalhando, nossa maior dificuldade era o departamento comercial, nenhum dos 3 tinha experiência nesse setor, por isso inicialmente nossa abrangência era bem regional. A expansão da Amma começou
14
CAPA - FIMMA
em 2012 quando começamos a estruturar um departamento comercial, com representantes, contratação de gerente comercial e analistas de vendas. Após essas contratações começamos a expandir nossas vendas para o restante do Rio Grande do Sul e São Paulo. Hoje a Amma opera em todo o Brasil, com vendas diretas, bibliotecas do Promob e representantes comerciais, além de contar com uma equipe de 20 colaboradores e um espaço fabril de 1.300m². Como foi a experiência na FIMMA Brasil? As metas para o evento foram atingidas? Quão importante considera o acesso dos profissionais no stand? A Amma esta em sua segunda edição Fimma, é uma feira com abrangência nacional onde conseguimos atingir todos os públicos alvos da nossa empresa, arquitetos, marcenarias, designers de interiores e indústrias de móveis. Nossa meta para 2019 é lançar nossa linha de produtos assinados por designers, além das novidades em vidros e cores.
vidro trás requinte e praticidade aos ambientes 15
CAPA - FIMMA
Qual o seu conselho para os profissionais que desejam utilizar o vidro em mobiliários? Há limites para a criação de novos materiais de decoração? Nossos melhores argumentos de venda são que o vidro trás requinte e praticidade aos ambientes, não desbota como o MDF com o passar dos anos e esta super em alta nas principais feiras internacionais que servem de referência para o moveleiro. A AMMA Design é uma empresa flexível com variadas opções de produtos. Por que optaram adquirir os vidros Master-Soft e SGG Boreal? A Amma esta sempre em busca de novos materiais para oferecer aos seus clientes, somos uma empresa fabricante de portas e pretendemos ficar bem focados nesses produtos, para assim podermos cada vez mais aperfeiçoar nossos processos. Os vidros Master-soft e Boreal estão fazendo muito sucesso na feira, acredito que teremos um retorno muito rápido do investimento com a agregação desses produtos na nossa linha. Pintamos uma amostra do vidro Master-soft na cor grafite metalizado para um cliente, por um acaso essa amostra ficou no nosso stand e fez o maior sucesso, o efeito que ele da com a pintura metalizada é sensacional, é uma peça de 10x10cm. Todos os atendentes mostraram para os clientes e decidimos lançar a coleção Master-soft collors, onde iremos disponibilizar amostras dos vidros nas 7 opções de cores metalizadas que temos em linha.
16
CAPA - FIMMA
Cada vez mais a indústria de móveis tem inserido o vidro como parte integrante do móvel. Quais os cuidados necessários para escolher os vidros? Um detalhe bem importante no momento da escolha dos vidros para a casa é a analise dos perfis dos moradores, parece besteira, mas isso facilita muito na hora de indicarmos a melhor opção. Por exemplo, não indicamos vidros com transparência em ambientes que terão grande acesso de crianças por segurança, vidros com transparência não levam película de proteção, nesses casos o melhor é sempre indicar um vidro pintado ou com espelho. Outro detalhe importante é quanto ao uso de vidros foscos em cozinhas, podem ser argentatos ou acidatos, são vidros muito porosos, então qualquer gota de água que cair vai marcar e se não for limpo adequadamente vai ficar com manchas. Esses são pontos bem importantes que levamos em consideração quando estamos negociando com os clientes, fora isso vamos analisando caso a caso as melhores opções para cada projeto.
17
A Atrium Vidros é uma marca exclusiva da Saint-Gobain Glass Brasil para atender com exclusividade o mercado de arquitetura, decoração e design.
/ATRIUMVIDROS
18
/ATRIUMVIDROS
/VIDROSATRIUM
/ATRIUMVIDROS
S
E
J
A
Ú
N
I
C
O
19
PROFISSIONAIS VIDREIROS
Nesse ano, ocorrerá a 14ª edição da Simpovidro nos dias 7 a 10 de novembro. O simpósio é o maior da América Latina, ocorrendo a cada dois anos e considerado único, porque, reúne diversos profissionais do setor vidreiro com conteúdos inspiradores, tendências de negócios, além de oportunidades e lazer.
SIMP
Organizado pela Abravidro, cada edição é inesquecível, pois além de informar os profissionais com conteúdos técnicos, integra diversas áreas e conhecimento, permitindo o acesso em palestras e áreas de lazer com momentos de descontração. O evento é totalmente familiar, permitindo que as crianças acompanhem em momentos de lazer. Nas edições anteriores, palestrantes renomados fizeram parte e atuaram de forma singular em diversos quesitos pessoais e profissionais. As palestras são destinadas para os representantes do setor vidreiro, com o objetivo de alinhar as atuações do mercado, networking. O objetivo principal do evento segundo o Presidente da Abividro José Domingos Seixas é que este evento que ocorre há 24 anos gere a reflexão sobre a cadeia e a situação econômica atual do país no setor vidreiro. Não podemos ficar de fora!
20
inspiração, networking e laz
PROFISSIONAIS VIDREIROS
POVIDRO Famosa piscinas รกguas claras e mornas formadas entre os corais.
zer Enotel Porto de Galinhas, em Ipojuca (PE). Resort 5 estrelas, aonde serรก realizado o 14ยบ Simpovidro.
21
FORMIGACOMUNICACAO.COM
A Sain t- Gob ain Glass Bra sil a gora estรก presente no maior p ortal d e arquitetura e design de interior. Confira n ossos projetos e inspire-se.
/ATRIUMVIDROS
22
/ATRIUMVIDROS
/VIDROSATRIUM
/ATRIUMVIDROS
V I DRADO
Baseado na motivação humana, a Abividro divulgará em breve sobre o projeto chamado de “Vidrados” com o objetivo que os consumidores tenham a percepção e os benefícios que o vidro entrega, disseminando as tendências mundiais do setor, além de consolidar o vidro como inovador e cheio de potencial.
FICHA TÉCNICA - MASTER-SOFT
M
A T
S E
ILUMINAÇÃO E SUAVIDADE O Master-Soft além de irresistível, é agradável ao toque. O novo design conquistou o prêmio Reddot em 2015. A utilização é oportuna em divisórias, pisos e closets.
O
24
F
T
R
FICHA TÉCNICA - MASTER-SOFT
25
FICHA TÉCNICA - MASTER-SOFT
S
G
G
MASTER-SOFT
26
FICHA TÉCNICA - MASTER-SOFT
DESIGN E TENDÊNCIAS O vidro tem uma textura macia com um padrão acolchoado e um toque fino. Sua estrutura é um lugar ideal para a interação da luz e seus contrastes, e garante a privacidade.
Principais Benefícios Pode ser combinado com qualquer tipo de vidro e laminado com PVB, EVA ou resina.
Aplicações
330 x 204
Monolítico, Laminado, Temperado e Insulado.
Acabamentos
Utilizações • Tampos de Mesa • Balcões • Divisórias • Portas • Boxes • Pisos
27
FICHA TÉCNICA - MASTER-SOFT
28
FICHA TÉCNICA - MASTER-SOFT
M
A
S
T S
E O
R F
T
29
SITE - VIDROS ATRIUM
PENSADO PARA VOCÊ Esta no ar o site da Linha Atrium, um canal exclusivo pensado para fazer com que todos os que buscam nossas soluções encontrem informações completas sobre a linha de produtos, especificação e suporte. O site ainda traz acesso direto a Revista Capitel, podendo acessar todas as edições já publicadas. Na aba Produtos, o acesso a fichas técnicas, imagens e aplicações dos produtos da Linha Atrium.
CONTEÚDO DINÂMICO Com o objetivo de disseminar uma cultura de usabilidade de vidros texturizado, foi criado o Blog. Com uma publicação semanal e conteúdos relevantes para todo universo do vidro. Abrindo assim uma comunicação direta com profissionais e empresas que buscam esclarecer dúvidas, inspirar-se para projetos e entender com profundidade sobre vidros texturizados. Para uma exclusividade no conteúdo cheio de novidades e ampliar ainda mais o contato, basta assinar a Newslatter. ACESSE: VIDROSATRIUM.COM.BR 30
O N A L I M
FORMIGACOMUNICACAO.COM
ATRIUMVIDROS
31