Capitel Edição #3

A r q u i t e t u r a & D e s i g n

MARINE IMS ARCHATHON MATHEUS PRIMO E MAIS...

1

Edição Nº3 | Setembro 2018

A personalidade Ăşnica do vidro texturizado inspira harmonia, renova ambientes e destaca o seu projeto.

2

FORMIGACOMUNICACAO.COM

3

Editorial Chegou o momento da terceira edição da revista Capitel, preparamos colunas extras nessa edição para você!

O vidro em destaque dessa

P8

Vidro Texturizado: Inspiração do fundo

P12

Projeto: Instituto Moreira Salles

P18

Evento: Archathon

P22

Criando: Projetos Archathon

P30

Perfil: Matheus Primo

P34

Parceiros: Vitral Vidros

edição é o Marine, este vidro foi o nosso último lançamento!

Explicamos a nossa inspiração com mais detalhes no texto.

O projeto do IMS teve uso de um dos nossos vidros na fachada, resultando em um lindo projeto com uma estética excepcional.

Ah! Estivemos presentes em edições do maior workshop das Américas em estados do Brasil, e tem mais edições pela frente...então você pode conhecer um pouquinho do que rolou e até se inscrever para o desafio!

Os projetos desta edição são dos vencedores das edições passadas do evento, tem muita coisa boa para você se inspirar viu?

O nosso entrevistado é o Matheus da Glass 11 em um bate-papo interessante sobre sua participação na feira Glass South América e sua perspectiva para o mercado de vidro.

Esperamos que desfrutem de cada conteúdo que preparamos e até a próxima!

C a p a | Foto s Banco SGG Brasil | Banco Archathon Brasil | Vitral Vidros | Unsplash | Apartamento 203 | Ivan Saldanha | Diego Mendes | Camila Santos | Gilberto Cardoso | Raquel de Pinho

4

Quão profundo a sua inspiração te leva?

M A

R

I

N

E

FORMIGACOMUNICACAO.COM

A suavidade e a elegância que você procura em seu projeto.

5

Expediente

Atrium Vidros Gabriel Zanatta Coord. Marketing Glaucia Santos Anรกl. Marketing Thaina Medeiros Estag. Marketing

Editorial Formiga Branding & Design

Rodolfo Souza Diretor de Arte Lucas Sanches Designer Grรกfico Jenniffer Martins Redatora

Colaboradores Matheus Primo Glass 11

atriumvidros.com.br

6

facebook.com/atriumvidros

instagram.com/atriumvidros

Master Soft vencedor no Reddot Awards 2015 com o prêmio “Best of the Best”, uma distinção ao melhor design internacional.

FORMIGACOMUNICACAO.COM

7

vidro texturizado - SGG MARINE

Inspiração do Fundo

FOTOS: IVAN SALDANHA

MARINE

8

vidro texturizado - SGG MARINE

A reputação inquestionável da SaintGobain é reflexo da experiência e tradição na fabricação de vidros.

A empresa busca sempre inovar. Nesta edição, o vidro destaque é o Marine que compõe a linha de produtos Atrium.

O vidro foi inspirado na leveza do fundo do mar e indicado para aplicação em residências, podendo ser feito em inúmeras cores de massa, agregando em vida e qualidade os projetos e obras.

O produto apresenta texturas com desenhos de cavalos marinhos, que permitem a passagem de luz natural, oferecendo mais amplitude e clareza ao ambiente onde está aplicado com texturas elaboradas em simetria e gravadas de forma suave.

Quando buscamos um material seguro e que assegure a privacidade este vidro é protagonista!

A passagem de luz natural resulta na clareza do ambiente, portanto, o conforto lumínico é o bemestar do usufruidor.

O vidro apresenta características favoráveis para a manutenção, além da durabilidade garantida em projetos.

O uso é oportuno em tampos de mesa, boxes, fachadas, divisória, guarda-corpos, portas, pergolados.

9

10

A combinação de elementos para compor a decoração de diversos estilos, resulta em sucesso nos seus projetos.

As ondulações em toda a superfície do vidro Canelado confere privacidade ao ambiente interno e uma boa difusão da luz.

FORMIGACOMUNICACAO.COM

S G G

C A N E L A D O

11

12

Moreira Salles O

G u a r d i ã o

d e

M e m ó r i a s

O Instituto Moreira Sales é uma organização sem fins lucrativos com atividades sustentadas por uma dotação, constituída inicialmente pelo Unibanco e ampliada posteriormente pela família Moreira Salles e passou a funcionar em São Paulo - Higienópolis em 1996. Reconhecido por ser guardião de memórias, os visitantes podem se conectar com histórias e um passado cheio de referências para a cultura brasileira.

13

PROJETO - Instituto Moreira Salles

“

“

Foto: Banco IMS

A materialidade da fachada feita com um vidro translúcido autoportante confere uma qualidade de luz que corresponde exatamente ao que pretendíamos desde o início do projeto.

O projeto de arquitetura é assinado pelo escritório Andrade Moretti Arquitetos, que optou em utilizar o vidro Master-Carré na construção da fachada do Instituto, conferindo uma qualidade de luz e proporcionando um espaço acolhedor.

Escritório Andrade Moretti Arquitetos

A estética deste vidro é única, contemporânea e de alta gama. Os pequenos quadrados remetem à suavidade e transparência. Com a marca registrada da sua textura, sendo aplicável em ambientes externos e internos, principalmente em fachadas e escadas.

Os benefícios ligados a este produto merecem destaque como: o excepcional design, baseado em tendências mundiais; o bloqueio de raios ultravioleta, garantindo Foto: Banco IMS

14

PROJETO - Instituto Moreira Salles

a proteção quando laminados com PVB e EVA apropriados; garantia de conforto nos ambientes, pois a textura é para resultar em privacidade, permitindo a passagem de luz natural.

O conforto acústico ocorre pois o vidro texturizado colabora com a atenuação de ruídos em ambientes, unindo beleza e estética.

O Instituto conta com um espaço excelente de coworking com sinal de Wifi e poltronas confortáveis para os usuários, permitindo que desfrutem de um ambiente com muita qualidade e tranquilidade.

Foto: Banco IMS

Foto: Apartamento 203

A biblioteca localizada no 1º andar conta com cerca de 30 mil itens, o acervo promove exposições, publicações de livro, contribui com estudos para edições de seus autores.

Podemos mencionar outros acervos como: fotografia, iconografia, literatura, música e a coleção de Walther Moreira Salles, enfatizando sempre, que o Instituto busca cumprir seu objetivo fundamental: promover o mais amplo acesso a esse patrimônio.

- Detalhe O edifício neste ano de 2018 foi anunciado entre os 6 projetos finalistas do Mies Crown Hall Ameria Prize.

Ele foi selecionado dentre uma lista de 31 projetos escolhido por toda América.

O campeão da edição será anunciado em outubro e os autores receberão US$ 50.000 para financiar pesquisas e uma publicação, além de serem reconhecidos como Presidentes Honorários da MCHAP na Faculdade de Arquitetura do IIT.

15

16

FORMIGACOMUNICACAO.COM

Podemos assemelhar a textura do vidro Master-Soft ao toque macio e aveludado à superfície de um colchão. Além do conforto proporcionado ao ambiente, a suavidade permite a inspiração para criar ambientes elegantes e sofisticados, Aplicado em lugares ideais para a interação da luz e seus contrastes, garantindo a privacidade necessária.

17

archathon Foto: Camila Santos

Foto: Gilberto Cardoso

M ai o r das am ĂŠ ricas 18

archathon Foto: Banco Archathon

O Archathon é considerado o maior workshop de arquitetura e design das américas, pois se posiciona como o maior meio de comunicação entre grandes marcas e profissionais.

O evento é voltado para arquitetos e designers recém formados. Além de promover o networking entre jovens e mentores, o desafio consiste em lidar com uma proposta inesperada, que precisa ser solucionada em 24 horas.

As experiências para os times participantes passam a ser inesquecíveis e a perspectiva de crescimento pessoal e

intelectual é enorme.

A dinâmica do workshop consiste em: Um grupo de 3 integrantes devem se inscrever e enviar 1 portifólio com projetos do grupo por email. Após a curadoria do Archathon analisar os trabalhos das equipes, os melhores grupos se classificarão para participar da etapa presencial.

A Saint-Gobain Glass Brasil esteve presente em quatro edições este ano: São Paulo, Espírito Santo, Brasília e no Rio de Janeiro, acompanhando cada edição minuciosamente e

Foto: Diego Mendes

prestando todo o suporte durante os dias de desafio, ainda é realizado um acompanhamento pósevento com os profissionais, de modo a concretizar o elo entre especificadores e a marca SGG. Sabemos que é fundamental a presença da marca para instruir, orientar e esclarecer as informações sobre nossos produtos, com o objetivo de que os profissionais apliquem nossos vidros de acordo com as normas, inovando em seus projetos e transformando ambientes com o uso de um material excepcional.

19

archathon Foto: Raquel de Pinho

Archathon Espiríto Santo Grupo LPM: Amanda Leão, Bárbara Perín, Renata Morelato Mentora: Juliana Vervloet

Os participantes em destaque são vencedores de todas as edições desse ano, comprovando a conquista de um prêmio tão importante para a carreira. Os prêmios são variados e a imersão profissional é incomparável.

Foto: Diego Mendes

Nas próximas páginas, confira na íntegra os projetos vencedores destas edições.

Archathon São Paulo Grupo AYA: Gabriela Verzaro Lara Mauad Lis Figueiredo Mentora: Renata Costa

Foto: Banco Archathon Foto: Gilberto Cardoso

Archathon Rio de Janeiro Grupo Camada Arquitetura: Camila Ramundo, Danilo Ferreira Maria Carolina Valim Mentores: Miguel Capanema

Archathon Brasília

Leila Bittencourt

Grupo |Entre|QUADRA: Bárbara Alvarenga, Deborah Torres, Rafaela Gravia

20

Mentora: Andrea Meyer Mattos

FORMIGACOMUNICACAO.COM

A Sain t- Gob ain Glass Bra sil a gora estรก presente no maior p ortal d e arquitetura e design de interior.

Con fira n ossos projetos e inspire-se.

21

criando - Projetos Archathon

Archathon São Paulo Grupo AYA: Gabriela Verzaro Lara Mauad Lis Figueiredo Desafio: Criar os ambientes da casa de Lucila Zahran Turqueto (@casadevalentina).

Prêmio: Viagem para Milão + Vip tickets do para o famoso Salone del Mobile.

A proposta da primeira edição de 2018, foi criar um ambiente confortável para a família de Lucila e isso com certeza foi resolvido com eficiência.

22

criando - Projetos Archathon

O uso de móveis com matéria-prima natural, combinada aos outros elementos da casa, levaram ao espaço uma sensação de simplicidade unida com sofisticação.

Destaques especiais para mesa de jantar, com banco de vidro, a rede localizada na sala e ao box de vidro texturizado do banheiro.

Ao utilizarem o vidro texturizado Aramado Bronze de 6mm no banheiro da suíte, foi comprovado que as questões de segurança e bem estar são muito importantes dentro de um projeto.

Além dos benefícios técnicos deste material, a textura é excepcional e agrega sofisticação.

23

criando - Projetos Archathon

Archathon Espiríto Santo Grupo LPM: Amanda Leão Bárbara Perín Renata Morelato Desafio: Criar o Coffe Work para Casa Cor Espírito Santo.

Prêmio: Viagem para conhecer o Marmomac na Itália.

O trio vencedor desta edição conseguiu atender todas as necessidades que foram passadas no briefing, sem deixar a sofisticação de lado.

O resultado foi impressionante e deixou todos os mentores bem satisfeitos.

O projeto valoriza uma das regiões mais emblemáticas da capital, a Baia de Vitória e a utilização de diversas pedras naturais realçaram o espaço. O uso dos vidros texturizados neste projeto mostrou muito sua face funcional.

O vidro Satinovo utilizado na cobertura do espaço garante a iluminação natural do ambiente, com o benefício de reduzir o impacto dos raios UV na pele humana e sobre os objetos, impedindo o desbotamento de móveis e tecidos. Já o vidro Aramado Cinza foi aplicado nas portas pivotantes, criando a privacidade e conforto máximo quando preciso, tudo isso sem a perda da passagem de luz.

24

criando - Projetos Archathon

25

criando - Projetos Archathon

Archathon Brasília Grupo |Entre|QUADRA: Bárbara Alvarenga Deborah Torres Rafaela Gravia Desafio: Recriar ambientes para a ONG Estruturando.

Prêmio: Viagem para Miami Art Basel.

26

criando - Projetos Archathon

Sabemos que toda criança precisa de uma boa área para educação, alimentação e recreação, isso foi o que não faltou neste projeto.

O trio apresentou um espaço agradável, multifuncional e totalmente aplicável para a sede da ONG. O projeto se destaca pela maneira funcional em que todos os ambientes se integram, e de todo mobiliário pensado para se encaixar ao paisagismo.

Falando especificamente sobre o vidro utilizado, o Aramado foi a escolha perfeita para o projeto. Ele foi utilizado em dois locais: no armário da cozinha e na janela que divide os ambientes, garantindo a segurança para todos os funcionários e das crianças.

27

criando - Projetos Archathon

Archathon Rio de Janeiro Grupo Camada Arquitetura: Camila Ramundo Danilo Ferreira Maria Carolina Valim Desafio: Criar uma área de convivência e circulação de um coworking.

Prêmio: Viagem para Miami Art Basel e um espaço disponível para construção de um ambiente na CASACOR Rio de Janeiro.

28

criando - Projetos Archathon

O projeto criado pelo trio se destacou por inúmeros fatores: as cores, o mobiliário, principalmente os detalhes, como painel de LED e o uso do vidro texturizado em alguns locais.

Podemos notar que todos o ambientes conversavam muito bem entre eles.

O vidro especificado neste projeto foi o Aramado da linha Atrium, ele foi usado na porta de correr da sala de reunião, levando além da privacidade necessária, a sofisticação para complementar este ambiente e também no banheiro com chuveiro, que comprova a questão da privacidade e segurança.

29

PERFIL - Matheus Primo

Empresário e diretor criativo da Glass 11, Matheus Primo afirma apostar na união de arte e design em torno do vidro. A fabricação dos móveis é feita totalmente em vidro, revolucionando o uso na decoração.

Confira a entrevista:

FOTOS: IVAN SALDANHA

30

PERFIL - Matheus Primo

Capitel - A marca apresenta produtos com alta gama de versatilidade e design, de que maneira esse conceito foi fundamentado?

Como surgiu a Glass 11?

Matheus Primo - A marca surgiu de uma necessidade pessoal, em trabalhar com o vidro de uma maneira diferente. Tive que reinventar o material, então eu proponho isso com a marca: que olhemos para o material, através do design. Porque ele está muito aliado simplesmente à praticidade, então o conceito da marca sempre foi esse e nós conseguimos atingir!

Capitel - A Glass 11 interage com a essência do material: o vidro. De que maneira são vivenciadas as experiências de cada projeto?

Pode detalhar como foi a experiência na Glass South América?

Matheus Primo - Nossa experiência na Glass South América foi muito interessante!

Levamos o material que é o vidro impresso, para dentro do mobiliário: uma nova forma de enxergar o produto sobre uma nova perspectiva.A experiência é criar momentos em que a pessoa se desconecta do material e simplesmente está vivendo uma experiência.

Fizemos agora um projeto na Glass 11 que se chama “Bar Galeria Eleven”, onde criamos um andaime com o piso de vidro: com balcão, bancos e mesas conversando com vigas metálicas, para trazer no inconsciente das pessoas que aquilo é resistente e seguro.

Por isso nós propomos esse material dentro desse novo uso. Ah! E tem pessoas que nem perceberam que o piso é de vidro onde fica o “dj” no nosso evento! A ideia era exatamente essa, entendeu? Ser tão sutil e discreto que as pessoas pudessem aproveitar aquele espaço, sem pensar que ele é de vidro, para trazer no inconsciente deles uma normalidade dentro do produto.

Capitel - A comunicação com os arquitetos presentes no stand foi valorosa? Quão importante é o acesso que esses profissionais devem ter a conteúdos, amostras de materiais e etc?

Matheus Primo - Os arquitetos são o caminho para trabalharmos, são eles que vão especificar, desenhar (inclusive para a Glass 11) como para qualquer outra empresa.

Os profissionais têm que confiar no material

antes do consumidor final. Então, foi muito importante o contato dentro da feira, mas o produto ainda é tão subjugado, que uma ação isolada como aquela mais a ação que a Glass 11 fez, por exemplo, não são suficientes para consumir de verdade esse material. Então é continuar “batendo nessa tecla” para trazer a normalidade e inserir o vidro.

Capitel - Você acredita que o papel dos arquitetos e designers de interiores, se torna essencial para difundir o vidro como matériaprima funcional?

Matheus Primo - Os arquitetos sempre pensam no mobiliário de madeira, de ferro, de qualquer outro material, e o vidro é sempre esquecido. É fazer com que as pessoas enxerguem esse novo material como uma novidade para a sua obra, para o design que você está fazendo. Quanto mais informações técnicas e catálogos esse pessoal for “bombardeado” no bom sentido da palavra, vai diminuindo, encurtando o caminho de consumo desse tipo de produto.

Capitel - Qual o seu conselho para os profissionais que desejam utilizar o vidro em mobiliários? Há limites para a criação de novos materiais de decoração?

Matheus Primo - Eu acredito que eu posso dar sugestões, contar um pouquinho do que passamos, pois cada produto tem uma leitura diferente, cada sistema de colagem tem uma necessidade. Então uma sugestão é que sempre seja feito um protótipo desse mobiliário antes, para se entender o funcionamento, colagem, resistência mecânica, absorção de impacto nas peças, qual faz ou não faz sustentação... Acredito que os limites sempre vão existir, a vida impõe isso para nós. O grande diferencial é olharmos para esses limites e procurar uma forma de superá-los, é um processo que temos que cumprir para colher os frutos lá na frente.

Temos muitas técnicas dentro do vidro que podemos usar para reduzir essas limitações: de segurança, de estética (transparência, desenho), maneiras de recortar um material, como fazer virar artístico através de um desenho, de uma pintura, através de curvatura...Nós temos ferramentas suficientes para começar a trilhar esse novo caminho.

31

Unindo beleza e praticidade: as fachadas de vidro são aplicáveis para diversos estilos e preferências. Para integrar o ambiente e proporcionar conforto, opte por texturas, criando sensações de amplitude e permitindo a passagem de luz natural.

32

FORMIGACOMUNICACAO.COM

33

FOTOS: VITRAL VIDROS - UBERLÂNDIA

Parceiro - Vitral Vidros

PARCERIA 34

A Vitral tem mais de 65 anos de atuação no mercado nacional de vidros, sendo uma das maiores empresas do ramo da América Latina com unidades em Brasília, Uberlândia e Goiânia.

Nas últimas décadas, a empresa tem se expandido com profissionalismo e competitividade.

Todas as unidades possuem docas prontas para o recebimento e despacho de grandes cargas, com capacidade para movimentar chapas de vidro de todos os tamanhos disponíveis no mercado.

Parceiro - Vitral Vidros

FOTOS: VITRAL VIDROS - GOIÂNIA

A empresa fornece todo o suporte para encontrar o vidro ideal para o seu projeto, além de trabalhar com produtos como: box para banheiro, acessórios e janelas.

A parceria estabelecida entre a Saint-Gobain Glass Brasil com a Vitral Vidros foi iniciada após a empresa adquirir o produto da Linha Atrium, o Aramado na cor cinza.

O vidro Aramado é translúcido e possui uma tela metálica em sua massa. Alinhados com o propósito de buscar inovação para os seus clientes, optaram por um vidro ideal para aplicações como janelas, guarda-corpos e coberturas, pois apresenta resistência maior no caso de quebra.

35

A

R

C

I

A N

M Z

A

D

O

A

FORMIGACOMUNICACAO.COM

atriumvidros

36