C03 by R.B. - Issuu

Parfumuri

MAGAZINE Campania 3/2012 Campanie naţională: 09.02.2012 – 29.02.2012

AVON

Perceive

~frezie ~pară ~mosc

Today

~frezie ~streliţia ~trandaﬁr

Eternal Magic

~violetă ~trandaﬁr ~vanilie

Christian Lacroix Nuit

~fruct stea ~neroli ~ﬂoarea pasiunii ~ambră ~mosc ~mosc

Outspoken Intense by Fergie

~frezie ~bujor ~heliotrop

Pur Blanca

CATEGORIA FLORALĂ Incadessence

~orhidee ~lalea ~bujor

Outspoken by Fergie

~fructe de pădure ~tuberoză ~piele

Inﬁnite Moment

~cocktail Kir Royale ~lemn hinoki ~vanilie

Tomorrow

~iasomie ~piersică ~mosc

~cireşe ~bujor ~ambră

PENTRU EL EŞTI TOTUL ~trandaﬁr ~vanilie ~lemn de santal

Far Away

~mandarină ~magnolie ~lemn de santal

Up to you

~magnolie ~grepfrut ~lemn de cedru

Herve Leger Femme

~bumbac ~ceai alb ~tonka

Herve Leger Intrigue

CATEGORIA LEMNOASĂ

~neroli ~lavandă ~migdale

U by Ungaro Fever

~crin ~narcisă ~trandaﬁr

Passion Dance

CATEGORIA CHYPRE

Notele principale ale unui parfum determină categoria olfactivă din care acesta face parte. Ţie ce aromă ţi se potriveşte?

Love to the fullest

~coacăze ~violetă ~caşmir

Slip into...

CATEGORIA ORIENTALĂ Little Black Dress

~bujor ~gardenie ~mosc

Christian Lacroix Absynthe

~anason ~mosc ~orhidee

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

~bergamotă ~iasomie ~lemn de cedru

pentru

PREZINTĂ NOUA APĂ DE TOALETĂ...

GHIDUL PARFUMURILOR CATEGORIA CITRICĂ Perceive Dew

Herve Leger Ete

~frezie ~pepene roşu ~note proaspete

Accesibile Premium

11-11-15 16:28 Pan_1203_0001 1

03.2012

RO 2 7 8 3 0

MESAJUL campaniei Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

a Mulţi Ani tuturor doamnelor şi domnişoarelor, La Mulţi Ani, Avon România! Pentru că ne iubiţi de 15 ani, vă mulţumim! Pentru că am crescut împreună şi am devenit cei mai buni, vă mulţumim! Pentru că sunteţi frumoase şi puternice, vă mulţumim! Pentru că depuneţi atâta pasiune, vă mulţumim! Pentru că aşteptaţi cu atâta nerăbdare ﬁecare Broşură nouă, vă mulţumim! Pentru implicarea în campaniile noastre sociale, vă mulţumim! Sunt mii de motive pentru care vreau să vă mulţumesc vouă, Reprezentanţilor Avon, fără voi nu am ﬁ aici, mereu cu noi motive de a zâmbi, mereu cu alte provocări. Broşura 3 a fost inspirată de voi şi sper să vă placă la nebunie. Odată cu Ziua Femeii, dăm startul celebrării a 15 ani de Avon România. De aceea, în această ediţie a revistei My Avon Magazine aveţi ocazia să vă întâlniţi cu persoanele care au fost alături de noi încă de la bun început – doamna Margareta Răchiţeanu, Reprezentant de 15 ani şi doamna Alina Gurău, angajat Avon de 15 ani. Să înceapă o primăvară ca-n poveşti!

MAGAZINE

EDITORI Editor-şef Amy Cross Natalia Polekhina Marcin Margielewski COLABORATOR TEXTE Mihaela Niţă LIDERI DE CAMPANIE Otylia Parada CREAŢIE Director Creaţie Paweł Halski Katarzyna Bielenin Małgorzata Matynia Ewa Mońko TRAINER Florina Chira ECHIPA CATEGORIA „ÎNGRIJIRE A PIELII” Justyna Michalska Joanna Waligóra Zuzanna Ciurzyńska Iwona Żurawska Monika Piotrowska Magdalena Kuźmińska Michał Rajkiewicz ECHIPA CATEGORIA „PARFUMURI” Patrycja Babis Agnieszka Gadoś Katarzyna Gidlewska Andrzej Domeracki ECHIPA MACHIAJ Agnieszka Kita Anna Piechocka Aleksandra Szkutnik Hanna Korczak Paulina Krzyżanowska ECHIPA FASHION Łukasz Kojro Magdalena Kubuj Agnieszka Witkowska Dorota Kulbaka Alexander Zandfos Agnieszka Panufnik Michalina Obsowska TIPAR Małgorzata Oniszczuk Alexandru Casap Magdalena Kutwin Małgorzata Nowakowska Małgorzata Pszczółkowska Katarzyna Stawińska Ewa Sztuk MARKETING Ana Nicolae Alina Grigore CONTACT avonspaceblog@gmail.com ADRESĂ AVON COSMETICS (ROMÂNIA) SRL STR: DINU VINTILĂ, NR.11, ET. 13, SECTOR 2, BUCUREŞTI Tel. Relaţii cu Clienţii: (021)311.85.55 www.avoncosmetics.ro www.avonspaceblog.ro www.avonconnects.com.ro

CUCEREŞTE cu

cuprins Bazar

Noua Apă de toaletă Inﬁnite Moment 6 Cu drag,

Bogdan Muraru Director Naţional de Vânzări Avon România

Bucură-te de noul format al Revistei My Avon Magazin Pan_1203_0002 2

O aromă sofisticată,care îmbină acordurile de lemn hinoki cu note moderne de cocktail Kir Royale, este atracţia principală a Campaniei 3/2012. Încurajează-ţi prietenele să descopere această apă de toaletă deosebită şi profită de oportunităţile campaniei! În ediţia My Avon Magazine a Campaniei 3, vei afla povestea din spatele parfumului Infinite Moment şi îi vei cunoaşte pe parfumierii care au creat cele mai îndrăgite arome Avon. Te invităm, de asemenea, să participi la programul motivaţional pe care ţi l-am pregătit. Savurează pagină cu pagină noul format My Avon Magazin, special creat pentru tine.

Programul tău motivaţional

Femeile care ne inspiră

Avon Pentru Piele

Avon Machiaj

Avon Coafură

Avon Pentru Corp

Fashion

Pentru Reprezentanţi

Portofoliul parfumurilor

11-11-15 13:37

Bazar

40 DE ANI DE STRĂLUCIRE AVON A ÎNCEPUT SĂ PRODUCĂ BIJUTERII ACUM MAI BINE DE 40 DE ANI. ÎN ACESTE PATRU DECADE AM ÎNVĂŢAT TOTUL DESPRE CALITATE ŞI DESIGN. Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

Prima noastră gamă de bijuterii se numea „Precious Pretenders Collection”. Promovată în numeroase reviste americane pentru femei, ea a cunoscut rapid succesul. Bijuteriile aurii decorate cu pietre asemănătoare diamantelor au cucerit inimile doamnelor şi i-au asigurat companiei Avon un loc de frunte în industria bijuteriilor. În 1975, la doar patru ani de la introducerea acestei categorii în portofoliul său, Avon a devenit cel mai mare producător de bijuterii din lume. Neam păstrat această poziţie până astăzi şi ne asigurăm zi de zi că bijuteriile noastre sunt aproape de atingerea perfecţiunii. Îmbunătăţirea constantă a calităţii (mai multe detalii la pagina 20 a acestei ediţii My Avon Magazine) este rezultatul experienţei, pasiunii şi testărilor riguroase. Acesta este şi motivul pentru care nume celebre precum Ungaro sau Swarovski şi-au dorit să colaboreze cu noi. Ai toate motivele să recomanzi bijuteriile şi accesoriile Avon!

OFERTĂ ANIVERSARĂ

AVON 15 ANI Mascara SuperCurlacious te surprinde cu un nou ambalaj, cu design feminin. Bucură-te în continuare de gene cu până la 200% mai arcuite şi de o formulă care nu le încarcă sau lipeşte. Pentru noi, aceasta este alegerea lunii. Suntem convinşi că ne vei împărtăşi entuziasmul (mai multe detalii în Broşură, la pagina 80).

CEA MAI BUNĂ OPORTUNITATE SĂ INTERACŢIO NEZI CU PERSOANE NOI

MISTER ÎN FIECARE PICĂTURĂ

Mini-broşura de Ziua Femeii

CREAŢIILE SEMNATE DE CASA DE MODĂ HERVE LEGER SUNT ÎNDRĂGITE DE VEDETE ŞI DORITE DE MILIOANE DE FEMEI. NOUA APĂ DE PARFUM HERVE LEGER POATE FI COMANDATĂ ACUM ÎMPREUNĂ CU O GEANTĂ PLIC ELEGANTĂ. asa de modă Herve Leger a fost înﬁinţată în anul 1985. Rochiile „bandaj”, croite din benzi de material mulate perfect pe formele corpului, au fost cele care i-au adus consacrarea. Consumatoarele Avon cunosc deja celebra casă de modă, graţie colecţiei de parfumuri create în colaborare cu aceasta: Herve Leger Femme, Homme şi Ete. Herve Leger Intrigue este cea mai nouă apă de parfum a colecţiei, cu aroma sa orientallemnoasă care îmbină acorduri de bumbac, ceai alb şi tonka. Aminteşte-le prietenelor tale că dacă îşi comandă noua apă de parfum în această campanie, vor primi cu numai 1 ban geanta plic elegantă (mai multe detalii în Broşură, la pagina 39).

REVOLUŢIONARA TEHNOLOGIE INVISIBLEND Îţi prezentăm Pudra compactă Ideal Flawless, un produs revoluţionar, primul din gama care le va surprinde în curând pe toate prietenele tale. După mai mult de patru ani de cercetări, Avon a dezvoltat Tehnologia exclusivă Invisiblend. Pigmenţii perfect adaptaţi nuanţei tenului permit trecerea luminii, oferind acoperire naturală şi un aspect impecabil din orice unghi. În plus formula uşoară nu încarcă deloc tenul (mai multe detalii în broşură, la pagina 91).

CEA DE-A TREIA CAMPANIE A ACESTUI AN ESTE O ADEVĂRATĂ SĂRBĂTOARE A FEMINITĂŢII. AM PREGĂTIT SPECIAL PENTRU ZIUA FEMEII O BROŞURĂ CU MAI MULTE PAGINI PLINE DE OFERTE AVANTAJOASE, DAR ŞI O MINIBROŞURĂ PRESĂRATĂ CU IDEI INSPIRATE DE CADOURI PENTRU FEMEILE DRAGI. m ales produse deosebite, care te vor ajuta să îţi maximizezi beneﬁciile, dar şi să îţi măreşti cercul de cunoştinţe. În Mini-broşură vei descoperi produse noi în portofoliul Avon, despre care nu îţi zicem mai multe acum pentru că ne dorim să ﬁe o adevărată surpriză. Participă şi tu la sărbătoarea noastră şi alege cadourile pentru toate femeile dragi!

SUSŢINE CAMPANIA

RESPECTULUI În fiecare zi mii de femei se confruntă cu violenţa domestică, 75% dintre cazurile de violenţă domestică nefiind raportate. În fiecare zi mii de copii sunt martori la umilirea mamelor devenind şi ei victime ale violenţei în familie. Încurajează-ţi prietenele să poarte brăţara Curajului şi să dovedească lumii întregi că nu sunt indiferente în faţa suferinţei şi nedreptăţii. Ziua Femeii este cea mai potrivită ocazie să ne unim în lupta pentru respect şi cu ajutorul vostru să oferim femeilor din România suportul necesar pentru a depăşi ruşinea de a face publice actele abuzive, teama de partener sau teama de a creşte singure copiii.

Brăţara Curajului este disponibilă în Campania curentă.

5 Pan_1203_0003 4

11-11-15 13:39

Lansare

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

Lasă-te surprinsă de aroma soﬁ sticată a Apei de toaletă Inﬁnite Moment.

roma pe care ţi-o oferim de Ziua Femeii este o reﬂecţie a lumii în care trăim. Aroma sa surprinde contrastul dintre tradiţii, redate prin notele lemnoase de origine japoneză şi spiritul modern al aromelor de cocktail Kir Royale, zmeură, note ﬂorale şi vanilie. Acest parfum te va cuceri iremediabil cu aroma sa care oscilează între senzualitate şi prospeţime. Dăruieşte-l de Ziua Femeii şi adu zâmbetul pe buze femeilor care îţi fac viaţa frumoasă!

nou Un amestec irezistibil: cocktail Kir Royale, acorduri de zmeură şi violetă, îmbinate armonios cu iasomie şi note lemnoase. Baza te captivează cu arome de patchouli şi vanilie.

Vera Brezhneva celebră solistă pop-rock, fostă vocalistă a unei trupe populare din Rusia în anii 2003 - 2007. “Am convingerea că dragostea poate face lumea în care trăim mai frumoasă. M-am îndrăgostit pe loc de acest parfum. Aroma sa unică mi-a trezit cele mai frumoase amintiri: momente romantice, iubiri de neuitat, dragoste împărtăşită. Inﬁnite Moment evocă dorinţa de a iubi şi de a ﬁ iubită.

Inﬁnite Moment este creaţia lui Christophe Raynaud, parfumier al unuia dintre cei mai mari producători din domeniu: Givaudan. I-a venit ideea să creeze acest parfum în timpul unei călătorii în Japonia. „Într-o seară caldă de vară, pe când mă îndreptam către un templu, am fost pur şi simplu captivat de aroma aerului. Aroma senzuală a lemnului hinoki, folosit pentru construirea templelor, se îmbina armonios cu cea eliberată de beţişoarele parfumate. De departe puteam simţi cum ﬂorile învăluiau totul în mister.” - spune Raynaud. Când m-am întors în Europa am ţinut să transpun această experienţă într-un parfum, pe care l-am creat apoi în exclusivitate pentru Avon. Comandă-l chiar acum şi prezintă-l tuturor prietenelor tale!

Ne-am propus să sărbătorim aniversarea Avon Romania 15 ani în ﬁecare anotimp al acestui an, cu un mesaj surpriză ce va înfrumuseţa un produs drag vouă. Alături de mesajele Avon vă vom surprinde cu gânduri şi citate ale unor autori români, ca o recunoştere adusă culturii autohtone şi o profundă apreciere a valorilor noastre comune. Cu ocazia primei luni de primavară, descoperă alături de apa de toaletă Inﬁnite Moment un mesaj plin de emoţie dedicat ţie. Bucură-te de noua aromă şi mica surpriză de pe ambalaj.

DETALII ÎN BROŞURĂ, LA PAGINA 5

PENTRU EL

EŞTI TOTUL 6 Pan_1203_0004 6

Îţi recomandăm:

NOTE CATEGORIA: FLORAL-ORIENTALĂ

Punctează faptul că Infinite Moment este o alegere ideală pentru a fi dăruit de Ziua Femeii. Aminteşte de asemenea despre colierul elegant care va fi primit cu numai 1 ban la comandarea Apei de toaletă (mai multe detalii în broşură, la pagina 5).

NOTE DE VÂRF: NOTE DE MIJLOC: NOTE DE BAZĂ: kir royale, orhidee, patchouli, zmeură, iasomie, tonka, violetă lemn hinoki vanilie 50 ml Inﬁnite Moment

7 11-11-15 16:30

Oportunităţi

program motivaţional COMaNDĂ MINIM

gratuit PrIMEŞtI

Colierul Purple Stone cu

COMaNDĂ MINIM

Bucură-te de beneficii suplimentare participând la programele motivaţionale pe care le pregătim special pentru Reprezentanţi: • Consultă criteriile pe care trebuie să le îndeplineşti şi calculează-ţi câştigul potenţial din această campanie. • Parcurge lista ta de nume şi contactează toate persoanele cărora vrei să le recomanzi noua Apă de toaletă Infinite Moment.

tErMENI ŞI CONDIŢII

1 ban

Christophe raynaud – parfumier Givaudan „Infinite Moment a pornit de la momente de care sunt foarte ataşat fiind în egală măsură rodul muncii depuse de echipa globală. Avon şi Givaudan mi-au oferit oportunitatea de a crea un parfum pentru toate femeile din lume, lucru care m-a încântat, în special datorită faptului că am colaborat constant cu echipe din toată lumea. A fost o adevărată plăcere! Avon „Compania pentru femei”, m-a lăsat să îmi explorez din plin creativitatea. Acest parfum îmbină perfect prospeţimea cu senzualitatea”

far away

rene morgenthaler – parfumier

Manheimer

„Această aromă a luat naştere exact precum schiţa unui pictor. Am încercat să capturez în ea toată senzualitatea şi tot misterul Orientului.”

PRIMEŞTI

50%

slip into… Domitille Bertier –

parfumier IFF

„Slip Into surprinde cele mai speciale momente din viaţa unei femei... momentele în care se simte transformată... momentele în care se simte cu adevărat sexy şi feminină.”

1 pereche Cercei Purple Stone

• Înainte de întâlnirea cu prietenele tale pregăteşte-te: citeşte informaţii despre produs pentru a avea mai multă credibilitate şi selectează materialele necesare: produsul pentru testare, mostre, ghiduri cu informaţii suplimentare etc. • Cere recomandări de alte persoane de la toate prietenele tale şi asigură-te că ai suficiente broşuri pe care să le oferi persoanelor interesate.

Poţi beneficia de Pasul 1 la fiecare 3 Ape de toaletă cumulate sau plasate într-o singură comandă. Pasul 1 se aplică pentru maxim 7 Ape de toaletă comandate. La comandarea de 8 sau mai multe Ape de toaletă Infinite Moment într-o singură comandă, se aplică doar Pasul 2. Cerceii se acordă 1 singură dată pe Reprezentant la îndeplinirea condiţiei Pasului 2. Discountul se aplică ori de câte ori este îndeplinită condiţia Pasului 2.

Pan_1203_0005 8

u simţul lor olfactiv desăvârşit, parfumierii sunt experţii care ne încântă cu amestecurile de note pe care le creează. Parfumierul este un veritabil artist, capabil să surprindă concepte sau trăiri în arome. La nivelul cel mai simplist, un parfumier trebuie să aibă o cunoaştere largă a ingredientelor, fie luate separat, fie în combinaţie cu diverse arome. Avon colaborează cu cele mai mari case producătoare de parfumuri din lume: Givaudan, Firmenich, Manheimer, IFF, dar şi cu cei mai buni parfumieri ai acestora.

discount

Ape de toaletă Infinite Moment

Îţi facem cunoştinţă cu parfumierii care au creat cele mai vândute parfumuri avon. află ce i-a inspirat să creeze aceste arome de succes! Nu uita să povesteşti despre ei şi prietenelor tale!

infinite moment

1 Apă de toaletă Infinite Moment

Ape de toaletă Infinite Moment

m: mandă Îţi reco

artists avon arta parfumurilor

Nu rata!!

Arome Preferate

eternal magiC

ellen moner – parfumier Givaudan „Am simţit că trandafirul este cea mai potrivită expresie a acestui parfum... Aroma sa pune în valoare graţia şi frumuseţea fiecărei femei.”

treselle

ilias ermenidis – parfumier Firmenich

„Am vrut să creez un parfum care să celebreze încrederea şi senzualitatea femeilor.”

little reD Dress

antoine lie – parfumier Givaudan „Little Red Dress este o aromă dedicată femeii îndrăzneţe, pasionale, pline de încredere.”

9 11-11-15 13:48

8 Inspiraţie

S A RN A Salma Hayek

Femeile care

Primul nume de la Hollywood care şi-a unit forţele cu Avon a fost Salma Hayek, actriţa mexicană pentru care visul celebrităţii a devenit realitate. De-a lungul timpului a putut fi văzută în roluri de excepţie, fiind chiar nominalizată la premiile Oscar pentru interpretarea artistei Frida Khalo. Ea s-a folosit însă în permanenţă de celebritate pentru a-i ajuta pe cei din jur. În 2006 a devenit purtător de cuvânt al Fundaţiei Avon pentru lupta împotriva violenţei domestice. În acelaşi an Avon a lansat prima trilogie de parfumuri create în colaborare cu o celebritate: Today Tomorrow Always. Colaborarea Salmei cu Avon continuă şi astăzi, colecţia iniţială fiind completată de noi arome semnate de ea.

NE INSPIRĂ

Cu ocazia zilei de 8 Martie, îţi prezentăm 8 femei care reprezintă un model pentru noi. Fiecare dintre ele este cu adevărat deosebită...

Andrea Jung

Nicoleta Pleşcan Galaţi

Preşedinte şi CEO, una dintre cele mai inﬂuente femei conform topului Forbes din 2010 Andrea Jung a absolvit Magna cum laude Universitatea Princeton, în domeniul literaturii engleze. Cariera ei a început la Bloomingdale, unde nu era decât o tânară care aşeza hainele pe rafturi. Din acel moment ea a devenit însă interesată în psihologia consumatorului. Fiind o persoană cu spirit de iniţiativă, curajoasă şi creativă Andrea Jung s-a dezvoltat rapid. Chiar dacă a lucrat ani buni pentru companii producătoare de bunuri de lux, Jung s-a simţit imediat atrasă de modelul vânzărilor directe promovat de Avon. În doar 5 ani, ea a devenit din simplu Reprezentant, preşedintele companiei. Cu apariţia sa distinsă şi colierul de perle transformat într-o adevărată „marcă înregistrată”, ea şi-a construit o carieră strălucitoare, ﬁind forţa Avon.

Reese Witherspoon

Celebra actriţă americană şi-a început cariera în 1991, cu rolul principal în ﬁlmul „Omul din lună”, însă consacrarea a venit cu o decadă mai târziu, în 2001, când a întruchipat-o pe simpatica Elle Woods în „Blonda de la Drept”. Rolul din „Povestea lui Johnny Cash” i-a adus recunoaştere pe plan internaţional, dar şi un premiu Oscar, Globul de aur şi premiul BAFTA. În 2007, Avon a ales-o pe Reese să ﬁe primul ambasador global al companiei, dar şi preşedinte de onoare al Fundaţiei Avon, care susţine lupta împotriva cancerului la sân şi împotriva violenţei domestice. De atunci, Reese este o prezenţă constantă în campaniile şi broşurile Avon. A devenit de asemenea imaginea multor produse de succes din portofoliul nostru: Mascara SuperShock Max, Colecţia de machiaj Extra Lasting sau Rujul Colordisiac. În anul 2009, ea şi-a lansat în colaborare cu Avon primul parfum, In Bloom, urmat de trilogia Expressions, formată din Apele de parfum Love to the Fullest, Live without Regrets şi Laugh Often.

Georgiana Chica-Rose Târgovişte

„Aveam 30 de ani şi nu-mi găseam rostul. Până când o bună prietenă mi-a făcut cunoştinţă cu Avon. Aveam prieteni mulţi, timp pentru ei şi nevoia de a face ceva care să-mi facă placere. Avon era ideal! Avon mi-a adus un stil de viaţă cu care nu mă pot plictisi niciodată şi cel mai important: încrederea in mine! Fără clienţii şi prietenii mei nu aş ﬁ reusit să urc ca Reprezentant la nivelul Argint, Aur şi Platină! Tot ce fac în Avon, fac cu dragoste şi mult drag!”

10 Pan_1203_0006 10

Doamna P.F.E. Albee

„Sunt studentă în anul I la Facultatea de Ştiinţe Economice din Galaţi şi în acelaşi timp Lider Superior cu o echipă de 120 de Reprezentanţi şi 5 Lideri în structură. A fost o întâmplare fericită să devin Reprezentant în Campania 5-2009, pur şi simplu am primit un mesaj de la o colegă pe Messenger. După 5 campanii eram deja Lider şi aveam propriul câştig. Cu onorariul de la Avon mi-am cumpărat laptop şi mi-am permis în ﬁecare an să merg undeva frumos în vacanţă. Oamenii din Avon sunt doza mea de entuziasm şi datorită lor am reuşit să îmi dezvolt foarte multe abilităţi. Am învăţat să ﬁu cât mai degajată şi pot să susţin prezentări fără nicio emoţie, să captez atenţia celor care mă ascultă şi să le transmit, pe lângă informaţii, o parte din entuziasmul şi pasiunea mea pentru Avon. Cred că succesul meu se datorează pasiunii pe care o depun în această companie şi sunt convinsă că voi avea o carieră strălucită.”

Primul Reprezentant Avon şi-a început activitatea în 1886, când fondatorul companiei, David H. McConnell a ales-o pe Doamna Persis Foster Eames Albee să devină „mama companiei California Perfume”. Doamna P. F. E. Albee, originară din New Hampshire, avea 50 de ani când a început să promoveze parfumurile lui McConnell. A străbătut partea de Nord-Est a Statelor Unite cu trăsura sau cu trenul, oferind doamnelor primele parfumuri lansate, toate având la bază o singură notă olfactivă: violetă, trandaﬁr alb, heliotrop, crin sau zambilă. Într-o scrisoare adresată lui McConnell, doamna Albee scria: „Nu cunosc nicio activitate mai plăcută şi mai plină de satisfacţii decât aceasta”. Legendara doamnă este până în zilele noastre considerată un adevărat model pentru Reprezentanţii Avon.

Reprezentantul Avon

Este o femeie curajoasă, care în loc să aştepte ca lucrurile să i se întâmple, preia întotdeauna controlul asupra propriului destin, în loc să viseze, îşi aduce toate aspiraţiile la realitate. Şi-a început activitatea Avon din dorinţa de a ajunge până la stele, iar fiecare campanie o aduce mai aproape de acest obiectiv. Inteligentă şi feminină, ea ştie că frumuseţea este un dar al fiecărei femei. Promovează acest lucru învăţând femeile din jur să îşi menţină tinereţea, să urmeze tendinţele modei, să aibă grijă de sănătatea lor. Este una dintre cele 6,5 milioane de femei uimitoare care sunt alături de noi. Îţi sună cunoscut? Nu fi surprinsă! Vorbim chiar despre tine!

F Fergie

Fergie este unul dintre cele mai curajoase staruri ale generaţiei tinere. Cântăreaţă şi actriţă, Fergie a făcut de asemenea parte din celebra trupă Black Eyed Peas. Spune întotdeauna ceea ce gândeşte şi lucrul acesta i-a adus milioane de fani din lumea întreagă. În 2006, Fergie şi-a lansat un album solo. De asemenea, în 2009 ea a deţinut rolul principal în ﬁlmul Nine şi roluri secundare în Madagascar 2, Poseidon şi Grind House. Avon a lansat în colaborare cu Fergie parfumul Outspoken by Fergie, un adevărat succes. Succesul înregistrat de acesta a încurajat-o pe Fergie să semneze o nouă lansare de parfum, Outspoken Intense. Fergie a primit de asemenea premiul FiFi în 2010 pentru cel mai bun parfum semnat de o celebritate. Fergie a devenit apoi imaginea Vopselelor de păr Advance Techniques. În plus, ea este şi ambasadoarea Fundaţiei Avon.

11 11-11-15 13:49

NoutÄ&#x192;ĹŁi

Noua

Trucurile frumuseĹŁii!

AplicÄ&#x192; pe buze o nuanĹŁÄ&#x192; care sÄ&#x192; contrasteze cu nuanĹŁa fardului de pleoape. Un ruj deschis va completa perfect un machiaj al ochilor ĂŽn culori puternice, ĂŽn vreme ce un ruj ĂŽnchis este alegerea idealÄ&#x192; dacÄ&#x192; ai optat pentru farduri ĂŽn culori deschise..

Ă&#x17D;n ultimii ani, o echipÄ&#x192; de specialiĹ&#x;ti Ĺ&#x;i-a ĂŽndreptat toate eforturile cÄ&#x192;tre transfomarea BroĹ&#x;urii Avon ĂŽntr-un veritabil magazin. Ne-am pus ĂŽn aplicare propriile idei, am strĂ˘ns opiniile ReprezentanĹŁilor noĹ&#x;tri Ĺ&#x;i ale consumatorilor Avon din toatÄ&#x192; lumea. Rezultatul este noua BroĹ&#x;urÄ&#x192;: aspect profesionist, vizualuri rafinate, o structurÄ&#x192; mult mai clarÄ&#x192;. Prezentarea vizibilÄ&#x192; a produselor vor transforma comandarea produselor Avon ĂŽntr-o nouÄ&#x192; experienĹŁÄ&#x192;. IatÄ&#x192; ce s-a schimbat...

CA 03/12 CA 03/12 ďż˝ PAGE ďż˝ PAGE 18 18

CA 03/12 ďż˝ PAGE 94

PosibilitÄ&#x192;ĹŁi

NENUMÄ&#x201A;RATE

Ă&#x17D;n fiecare dintre cele 17 campanii, Avon lanseazÄ&#x192; produse noi. Toate sunt create special pentru voi Ĺ&#x;i ne-am asigurat cÄ&#x192; vor avea un loc de cinste, mult mai vizibil, ĂŽn noua broĹ&#x;urÄ&#x192;. Vor fi de asemenea marcate cu un logo special. De fiecare datÄ&#x192; cĂ˘nd vom lansa produse noi, acestea vor fi marcate cu acest semn mic, ĂŽnsÄ&#x192; plin de semnificaĹŁii. MenĹŁiunea â&#x20AC;&#x17E;Nouâ&#x20AC;? spune totul, ĂŽnsÄ&#x192; ea se putea pierde foarte uĹ&#x;or printre mulĹŁimea de produse noi. De acum va fi cu siguranĹŁÄ&#x192; imposibil sÄ&#x192; ratezi produsele noi, lucru care te va ajuta Ĺ&#x;i ĂŽn pregÄ&#x192;tirea prezentÄ&#x192;rilor cu lansÄ&#x192;rile fiecÄ&#x192;rei campanii.

gene

CU PĂ&#x201A;NÄ&#x201A; LA

ChocolateChocolate Melt Melt - Cream Dream - Cream Dream

3707 7 3707 7

Moonshine Moonshine - Starry Night - Starry Night

3741 6 3741 6

Chocolate Melt - Cream Dream

fard de pleoape Ĺ&#x;i creion ĂŽntr-un singur produs

Ochi: Creion-fard Ochi: de Creion-fard pleoape Supershock de pleoape Supershock Chocolate Melt Chocolate - CreamMelt Dream - Cream (3707Dream 7) (3707 7) Mascara Supershock Mascara Supershock Black (1119 7) Black (1119 7)

Princess Pink Princess Pink - Royal Velvet - Royal Velvet

3728 3 3728 3

Ă&#x17D;ntre Ă&#x17D;ntre noi, noi, femeile: femeile:

DESPRE DESPRE PRIVIREA PRIVIREA CARE CARE

FURÄ&#x201A; FURÄ&#x201A;INIMI INIMI

1. Creion-fard 1. Creion-fard de pleoape de pleoape Supershock Supershock 2,7 g 2,7 g

38,00 38,00

Black

machiaj pentru petrecere

PreĹŁ special de ZIUATA!

2. Mascara 2. Mascara Supershock Supershock 10 ml 10 ml

29,00 29,00

RO RO

CA 03/12 CA 03/12 ďż˝ PAGE ďż˝ PAGE 64 64

SÄ&#x192;rb SÄ&#x192;rb Ä&#x192;torimÄ&#x192;torim feminifemini tatea tatea ! !

1515 9 45%45% ,9,9 9

29,99

3748,75/1kg

PentruBÄ&#x192;rbaĹŁi PentruBÄ&#x192;rbaĹŁi

1599 1599 REDUREDU ,00/1 ,00/1 CERECELRE L E!! E!!

23,99 23,99

RO RO

CA 03/12 CA 03/12 ďż˝ PAGE ďż˝ PAGE 125 125

cu 1

Dispozitiv Dispozitiv pentru pentru revigorarea revigorarea zoneizonei ochilor ochilor

14,99 lei

PentruPiele

PentruPiele PentruPiele

Surprinde-l Surprinde-l ĂŽn ďŹ ecare ĂŽn ďŹ ecare zi cu zi mici cu cadouri! mici cadouri!

Stilul Stilul de viaĹŁÄ&#x192; de viaĹŁÄ&#x192; dezordonat dezordonat Ĺ&#x;i nopĹŁile Ĺ&#x;i nopĹŁile

1680,00/1L

84,00

Set Anew Platinum Setul conĹŁine: â&#x20AC;˘ CremÄ&#x192; de zi SPF 25 UVA/UVB (50 ml) â&#x20AC;˘ Tratament de noapte (50 ml)

5123 5 PreĹŁ standard: 168,00 Produsele sunt disponibile Ĺ&#x;i separat.

Setul cu

89,00

l set Anew Am primit primu a, atunci cĂ˘nd am chiar de la mam Produsele m-au ani. Am un ĂŽmplinit 30 de de la ĂŽnceput! convins chiar aĹ&#x;a cÄ&#x192; tenul foarte activ, cĂ˘nd am stil de viaĹŁÄ&#x192; u obosit. De meu arÄ&#x192;ta mere sc Anew Rejuvenate ĂŽnceput sÄ&#x192; folosecabil: simt cÄ&#x192; pielea tenul aratÄ&#x192; impe sÄ&#x192;nÄ&#x192;toasÄ&#x192;. Pur Ĺ&#x;i Ĺ&#x;i este hidratatÄ&#x192; seĹŁe. Mama frumu de Ä&#x192; 10 de simplu radiaz Anew de peste plul. mea foloseĹ&#x;te ĂŽi voi urma exem ani Ĺ&#x;i cred cÄ&#x192;

Ana, 31

45% REDUCERE

Brochure_201203_0068 138 %URFKXUHB B

prinprin alĹŁi alĹŁi ochi!ochi!

Ă&#x17D;ntinereĹ&#x;te pielea, reduce aspectul de riduri Ĺ&#x;i estompeazÄ&#x192; petele de culoare ĂŽnchisÄ&#x192;

59,00

4. CremÄ&#x192; de zi Anew Rejuvenate SPF 25 UVA/UVB 50 ml 3023 9

59,00

124

1180,00/1L

Set Anew Rejuvenate Setul conĹŁine: â&#x20AC;˘ CremÄ&#x192; de zi SPF 25 UVA/UVB (50 ml) â&#x20AC;˘ CremÄ&#x192; de noapte (50 ml)

5103 7 PreĹŁ standard: 118,00 Produsele sunt disponibile Ĺ&#x;i separat.

* Despre crema de zi. Rezultat bazat pe un studiu despre percepĹŁia consumatorului desfÄ&#x192;Ĺ&#x;urat ĂŽn decurs de 8 sÄ&#x192;ptÄ&#x192;mĂ˘ni, la care au participat 155 de respondenĹŁi.

Setul cu

rvit mea mi-a se

â&#x20AC;&#x153;Mama 69,00 pt exemplu dre

40% REDUCERE

AV1203_138_RO

DeclaraĹŁii Foarte multe persoane folosesc Avon Ĺ&#x;i sunt de fiecare datÄ&#x192; ĂŽncĂ˘ntate sÄ&#x192; ĂŽmpÄ&#x192;rtÄ&#x192;Ĺ&#x;eascÄ&#x192; experienĹŁa lor. Am decis ca declaraĹŁiile consumatorilor noĹ&#x;tri sÄ&#x192; fie parte din noua noastrÄ&#x192; broĹ&#x;urÄ&#x192;. Ă&#x17D;n acest fel, prietenele tale se vor putea baza nu doar pe recomandÄ&#x192;rile tale, ci Ĺ&#x;i pe experienĹŁa celor care deja au testat produsele Avon.

ar Rejuvenate chi mul set Anew ani. Am primit priRO ĂŽmplinit 30 de am d cĂ˘n , atunci t! Am de la mama ar de la ĂŽncepu chi s vin con au ul meu arÄ&#x192;ta Produsele miv, aĹ&#x;a cÄ&#x192; ten ĹŁÄ&#x192; foarte act sc un stil de via eput sÄ&#x192; folose cĂ˘nd am ĂŽnc De t. osi ob ifelatÄ&#x192;, mereu mea este cat enate, pielea juv de Re Ä&#x192; ew An simplu radiaz ibilÄ&#x192;. Pur Ĺ&#x;i peste 10 ĂŽntineritÄ&#x192; viz Ĺ&#x;te Anew de ma mea folose l.â&#x20AC;? frumuseĹŁe. Ma urma exemplu voi ĂŽi cÄ&#x192; d Ana, 31 de ani Ĺ&#x;i cre

RORO

reducereduce cearcÄ&#x192;nele cearcÄ&#x192;nele Ĺ&#x;i pungile Ĺ&#x;i pungile de subdeochi sub ochi

datoritÄ&#x192; datoritÄ&#x192; vibraĹŁiilor vibraĹŁiilor delicate delicate Ĺ&#x;i a aplicatorului Ĺ&#x;i a aplicatorului cu bilÄ&#x192;, custimuleazÄ&#x192; bilÄ&#x192;, stimuleazÄ&#x192; microcirculaĹŁia. microcirculaĹŁia.

9,99 9,99 lei lei

DetaliiDetalii la pagina la pagina 119. 119.

124

Brochure_201203_0062 Brochure_201203_0062 124 124

AV1203_124_RO AV1203_124_RO

139

11/3/11 1:46 PM $0

Pan_1203_0007 12

23,00 23,00 230,00/1L 230,00/1L

Avon te ĂŽntĂ˘mpinÄ&#x192; ĂŽntotdeauna cu o mulĹŁime de oferte atractive, iar noua broĹ&#x;urÄ&#x192; va continua sÄ&#x192; te surprindÄ&#x192; plÄ&#x192;cut. Ideile pe care ĹŁi le prezentÄ&#x192;m aici sunt numai o micÄ&#x192; parte din tot ce Setul Setul â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x17D;ngrijire â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x17D;ngrijire pentru pentru Elâ&#x20AC;? Elâ&#x20AC;? avem de oferit. Ofertele avantajoase cu 14,99 cu 14,99 LEI LEI vor fi mai vizibile ca niciodatÄ&#x192; Ĺ&#x;i te 60%60% asigurÄ&#x192;m cÄ&#x192; prietenele tale nu le vor RO ROputea rata.

Set â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x17D;ngrijire Set â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x17D;ngrijire pentrupentru elâ&#x20AC;? elâ&#x20AC;? Setul conĹŁine: Setul conĹŁine: â&#x20AC;˘ Gel hidratant â&#x20AC;˘ Gel hidratant pentrupentru ras (150 ras ml) (150 ml) â&#x20AC;˘ Balsam â&#x20AC;˘ Balsam dupÄ&#x192; ras dupÄ&#x192; (100 rasml) (100 ml)

RO RO

cĂ˘tcĂ˘t ai clipi ai clipi

ochi ochi Dispozitiv Dispozitiv pentrupentru revigorarea revigorarea zonei ochilor zonei ochilor 3165 8 12 ml 3165 12 ml 8

29,99 29,99 2499,17/1L 2499,17/1L

Brochure_201203_0031 Brochure_201203_0031 62 62

AV1203_064_RO AV1203_064_RO

* 87% dintre * 87% femeile dintre care femeile Ĺ&#x;i-aucare exprimat Ĺ&#x;i-au exprimat opinia au opinia agreatau cÄ&#x192;agreat ochii se cÄ&#x192;simt ochii Ĺ&#x;i se aratÄ&#x192; simt Ĺ&#x;i aratÄ&#x192; odihniĹŁi caodihniĹŁi dupÄ&#x192; un casomn dupÄ&#x192; de un somn noaptede noapte de 8 ore. de 8 ore.

35% 35%

REDUCERE REDUCERE

11-11-03 11-11-03 11:19 11:19

reducere reducere

35% 46,0046,00

Produsele Produsele sunt disponibile sunt disponibile Ĺ&#x;i separat Ĺ&#x;i la separat preĹŁ standard. la preĹŁ standard.

reducere 125

CA 03/12 CA 03/12 ďż˝ PAGE ďż˝ PAGE 226 226

CA 03/12 CA 03/12 ďż˝ PAGE ďż˝ PAGE 227 227

125

11/7/11 11/7/11 1:53 PM1:53 PM

RORO

De ziuaDe ta ziua meriĹŁi tatot meriĹŁi ce este tot ce mai este bun. mai bun. OferÄ&#x192;-ĹŁiOferÄ&#x192;-ĹŁi un set format un set format din produse din produse care care au grijÄ&#x192;au degrijÄ&#x192; frumuseĹŁea de frumuseĹŁea ta! ta! 1

1. 2 ĂŽn 11.Ĺ&#x17E;ampon 2 ĂŽn 1 Ĺ&#x17E;ampon Ĺ&#x;i Balsam Ĺ&#x;i Balsam revitalizant revitalizant pentru pentru toate tipurile toate tipurile de pÄ&#x192;r de pÄ&#x192;r 1644 250 ml 250 ml 41644 4

15,00 15,00 60,00/1L 60,00/1L

Reduceri

Set de

Set â&#x20AC;&#x17E;EsenĹŁa Set â&#x20AC;&#x17E;EsenĹŁa feminitÄ&#x192;ĹŁiiâ&#x20AC;? feminitÄ&#x192;ĹŁiiâ&#x20AC;?

Setul conĹŁine: Setul conĹŁine: MascÄ&#x192; exfoliantÄ&#x192; MascÄ&#x192; exfoliantÄ&#x192; cu arbore cu arbore de ceai de Ĺ&#x;i castravete ceai Ĺ&#x;i castravete (75 ml) (75 ml) 2 ĂŽn 1 Ĺ&#x17E;ampon 2 ĂŽn 1 Ĺ&#x17E;ampon Ĺ&#x;i Balsam Ĺ&#x;i Balsam pentru pentru toate tipurile toate de tipurile pÄ&#x192;r (250 de pÄ&#x192;r ml)(250 ml) Gel de duĹ&#x; Gel Lagoon de duĹ&#x; Lagoon (250 ml)(250 ml) ApÄ&#x192; de ApÄ&#x192; toaletÄ&#x192; de Summer toaletÄ&#x192; Summer White White (50 ml) (50 ml)

Multe persoane sunt atrase de reducerile de preĹŁ Ĺ&#x;i din acest motiv ne strÄ&#x192;duim ĂŽntodeauna ca tu Ĺ&#x;i prietenele tale sÄ&#x192; faceĹŁi mici economii la fiecare Ĺ&#x;edinĹŁÄ&#x192; de cumpÄ&#x192;rÄ&#x192;turi Avon. Noua broĹ&#x;urÄ&#x192; indicÄ&#x192; foarte vizibil reducerile, pentru ca tu Ĺ&#x;i prietenele tale sÄ&#x192; vedeĹŁi exact cĂ˘t veĹŁi economisi. Avantajos, rapid Ĺ&#x;i uĹ&#x;or!

5013 5013 8 8

PreĹŁ standard: PreĹŁ standard: 83,00 83,00

cu n uma i

Produsele Produsele Campaniei Campaniei Roz Ĺ&#x;i Campaniei Roz Ĺ&#x;i Campaniei Respectului Respectului nu sunt incluse nu suntĂŽnincluse ofertÄ&#x192;. ĂŽn ofertÄ&#x192;. Setul Ĺ&#x;i produsele Setul Ĺ&#x;i produsele din set ladin preĹŁset la preĹŁ standard/special standard/special nu sunt incluse nu suntĂŽnincluse ĂŽn ofertÄ&#x192;. ofertÄ&#x192;.

4 4propro

SetSet de de

Masca exfoliantÄ&#x192; Masca exfoliantÄ&#x192; cu arbore cu de arbore ceai de ceai Ĺ&#x;i castravete Ĺ&#x;i castravete este disponibilÄ&#x192; este disponibilÄ&#x192; Ĺ&#x;i la pagina Ĺ&#x;i la 202. pagina 202. Gelul deGelul duĹ&#x; Lagoon de duĹ&#x; Lagoon este disponibil este disponibil Ĺ&#x;i la pagina Ĺ&#x;i la 220. pagina 220. Apa de Apa toaletÄ&#x192; de Summer toaletÄ&#x192; Summer White White este disponibilÄ&#x192; este disponibilÄ&#x192; Ĺ&#x;i la pagina Ĺ&#x;i la 62. pagina 62.

AV1203_226_RO AV1203_226_RO

la c

oma

dusdus e e

353,50, 00

cu ncu n umauma i i

Brochure_201203_0102 Brochure_201203_0102 226 226

2. Balsam 2. Balsam calmantcalmant dupÄ&#x192; ras dupÄ&#x192; ras 100 ml 3619 100 ml4 3619 4

Oferte

5018 75018 7

ore oredede somn* somn*

eliminÄ&#x192;eliminÄ&#x192; aspectul aspectul de ochi deobosiĹŁi ochi obosiĹŁi

Alege Alege un un demachiant demachiant cu numai cu numai

1180,00/1L

m: mandÄ&#x192; Ă&#x17D;ĹŁi reco

PreĹŁ standard: PreĹŁ standard: 41,00 41,00

Dispozitivul Dispozitivul pentru pentru revigorarea revigorarea zoneizonei ochilor ochilor este cea este mai ceabunÄ&#x192; mai bunÄ&#x192; alegere alegere pentru pentru tine. Serul tine. Serul ĂŽmbogÄ&#x192;ĹŁit ĂŽmbogÄ&#x192;ĹŁit cu extracte cu extracte de de ďŹ&#x201A;oarea ďŹ&#x201A;oarea soarelui soarelui ĂŽĹŁi va ĂŽĹŁi catifela va catifela pieleapielea din din

3. CremÄ&#x192; de noapte Anew Rejuvenate 50 ml 0075 2

1887,78/1L

RO RO

PentruCorp PentruCorp

2. CremÄ&#x192; de zi SPF 25 UVA/UVB Anew Platinum 50 ml 0811 0

1680,00/1L

84,00

Reduce Reduce cearcÄ&#x192;nele cearcÄ&#x192;nele Ĺ&#x;i pungile Ĺ&#x;i pungile de subde ochi sub ochi

120,00/1L 120,00/1L

ii Feme ua

1. Tratament de noapte Anew Platinum 50 ml 3584 0

MI-A SERVIT MAMA MEA LU MP DREPT EXE Rejuvenate

16,99

11-11-07 15:02

â&#x20AC;˘ combate â&#x20AC;˘ combate uscarea uscarea pielii pielii â&#x20AC;˘ conĹŁineâ&#x20AC;˘ extracte conĹŁine extracte de de arbore de arbore ceai de ceai â&#x20AC;˘ produsâ&#x20AC;˘ testat produs testat dermatologic dermatologic

18,00 18,00

zonazona ochilor. ochilor. Acum, Acum, poĹŁipoĹŁi priviprivi lumea lumea

rÄ&#x192;suceĹ&#x;te

Detalii la paginile 78 -79.

42,00

PreĹŁ special de ZIUATA!

RORO

CU CU GĂ&#x201A;NDUL GĂ&#x201A;NDUL LA LA ELEL

29,00

9,99 lei!

cu numai

SPECIAL SPECIAL PENTRU PENTRU BÄ&#x201A;RBAĹ˘I BÄ&#x201A;RBAĹ˘I

â&#x20AC;˘ catifeleazÄ&#x192; â&#x20AC;˘ catifeleazÄ&#x192; Ĺ&#x;i revitalizeazÄ&#x192; Ĺ&#x;i revitalizeazÄ&#x192; pielea pielea â&#x20AC;˘ conĹŁineâ&#x20AC;˘ vitamina conĹŁine vitamina A Ĺ&#x;i aloeAvera Ĺ&#x;i aloe vera â&#x20AC;˘ formulÄ&#x192;â&#x20AC;˘ hipoalergenicÄ&#x192;, formulÄ&#x192; hipoalergenicÄ&#x192;, adecvatÄ&#x192;adecvatÄ&#x192; pielii sensibile pielii sensibile

11/7/11 12:58 11/7/11 PM 12:58 PM

1. Gel hidratant 1. Gel hidratant pentru ras pentru ras 150 ml 1497 150 ml7 1497 7

dÄ&#x192;ruieĹ&#x;te de Z i

2. Mascara Spectra Lash 9 ml

Alege rujul preferat

1. PaletÄ&#x192; pentru ochi 6 ĂŽn 1 Glamour Eyes 6 x 1,3 g

AV1203_094_RO

CA 03/12 CA 03/12 ďż˝ PAGE ďż˝ PAGE 65 65

nedormite nedormite se reďŹ&#x201A;se ectÄ&#x192; reďŹ&#x201A;ectÄ&#x192; ĂŽn privirea ĂŽn privirea ta obositÄ&#x192;? ta obositÄ&#x192;?

1285 6

Setul â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x17D;ngrijire pentru Elâ&#x20AC;?

2.Please offâ&#x20AC;&#x2122; for t

40% REDUCERE

Glamour Eyes

Brochure_201203_0053 94

Black

COMME 1.please (page 1 That ele new grid

CatifeleazÄ&#x192; pielea Ĺ&#x;i eliminÄ&#x192; imperfecĹŁiunile. OferÄ&#x192; un aspect proaspÄ&#x192;t Ĺ&#x;i ĂŽntinerit dimineaĹŁa.

3 Ĺ&#x;i mai mult volum

1285 6

1119 7 1119 7

ĂŽmbunÄ&#x192;tÄ&#x192;ĹŁesc elasticitatea pielii Ĺ&#x;i amelioreazÄ&#x192; aspectul ridurilor adĂ˘nci.

2 mai mult volum

Glamour Eyes

0934 0 0934 0

RECONTUREAZÄ&#x201A; TRÄ&#x201A;SÄ&#x201A;TURILE FEĹ˘EI,

volum

machiaj pentru ĂŽntĂ˘lnire

Brown/Black Brown/Black

CA 03/12 ďż˝ PAGE 139

Piele impecabilÄ&#x192; chiar Ĺ&#x;i fÄ&#x192;rÄ&#x192; machiaj*

RÄ&#x201A;SUCEĹ&#x17E;TE PENTRU

AV1203_018_RO AV1203_018_RO

CA 03/12 CA 03/12 ďż˝ PAGE ďż˝ PAGE 124 124

esteeste o sursÄ&#x192; o sursÄ&#x192; de de energie, energie, maimai alesales pentru pentru zona zona ochilor! ochilor!

Produsele din gama Anew Platinum

3817 4

machiaj de zi

COMME COMME please please l l Tenâ&#x20AC;&#x2122; Tenâ&#x20AC;&#x2122;

REJUVENATE 30+

INTENSITATEA DORITÄ&#x201A;

Black

Machiaj pentru ďŹ ecare moment al zilei! Pentru un machiaj de zi, opteazÄ&#x192; pentru nuanĹŁe deschise, naturale Ĺ&#x;i pentru gene cu volum discret. Machiajul de searÄ&#x192; cere nuanĹŁe intense Ĺ&#x;i gene cu volum dramatic.

ProdusePreferate

* rezultat bazat * rezultat pe studiibazat de laborator pe studii de laborator efectuate pe gene efectuate falsepe gene false

â&#x20AC;˘ conferÄ&#x192;â&#x20AC;˘ genelor conferÄ&#x192; genelor volum impresionant volum impresionant â&#x20AC;˘ peria inovatoare â&#x20AC;˘ peria inovatoare cu peri cu peri ďŹ&#x201A;exibili separÄ&#x192; ďŹ&#x201A;exibiligenele separÄ&#x192; genele

Femeile Femeile Ĺ&#x;tiuĹ&#x;tiu cÄ&#x192;cÄ&#x192; FLOAREA FLOAREA SOARELUI SOARELUI

PLATINUM 55+

* Rezultate bazate pe studii standard efectuate pentru mascara (PSM-3-3)

Trucurile frumuseĹŁii!

MAI MULT MAI MULT VOLUM VOLUM DINTR-O DINTR-O SINGURÄ&#x201A; SINGURÄ&#x201A; MIĹ&#x17E;CARE* MIĹ&#x17E;CARE*

RO RO

CA 03/12 ďż˝ PAGE 138

TU ALEGI

MAI MULT VOLUM Ochi: PaletÄ&#x192; de machiaj 6 ĂŽn 1 pentru ochi Glamour Eyes (1285 6), Mascara Spectra Lash (3817 4)

Brochure_201203_0002 Brochure_201203_0002 18 18

CA 03/12 ďż˝ PAGE 95

PĂ&#x201A;NÄ&#x201A;PĂ&#x201A;NÄ&#x201A; LA DELA DE

Multe persoane sunt interesate ĂŽn special de anumite secĹŁiuni. Noua structurÄ&#x192; le va ajuta pe prietenele tale sÄ&#x192; gÄ&#x192;seascÄ&#x192; rapid secĹŁiunile de care sunt interesate. Trebuie doar sÄ&#x192; se uite pe margine Ĺ&#x;i sÄ&#x192; aleagÄ&#x192; secĹŁiunea doritÄ&#x192;. Vei putea de asemenea sÄ&#x192; ajungi rapid la o paginÄ&#x192; anume. RORO

RO RO

CA 03/12 CA 03/12 ďż˝ PAGE ďż˝ PAGE 19 19

fard de pleoape Ĺ&#x;i creion ĂŽntr-un singur produs

Claritate

RO RO

NoutÄ&#x192;ĹŁi

Ne-ai spus Ĺ&#x;i te-am ascultat. Noua broĹ&#x;urÄ&#x192; este presÄ&#x192;ratÄ&#x192; cu trucuri Ĺ&#x;i recomandÄ&#x192;ri cu privire la modul de folosire al produselor noastre. ExperĹŁii noĹ&#x;tri sunt ĂŽntotdeauna ĂŽncĂ˘ntaĹŁi sÄ&#x192; ĂŽĹ&#x;i ĂŽmpÄ&#x192;rtÄ&#x192;Ĺ&#x;eascÄ&#x192; experienĹŁa!

Machiaj

BroĹ&#x;urÄ&#x192; Avon

Trucuri Ĺ&#x;i recomandÄ&#x192;ri

la co la co man man dare dare a ori a ori cÄ&#x192;ru cÄ&#x192;ru i ip din pdro indbus rodus broĹ&#x;u ro rÄ&#x192;. Ĺ&#x;urÄ&#x192;.

227

11/3/11 11/3/11 2:14 PM 2:14 PM

4 pro

35,0 0

nda

rea

dus e

FÄ&#x192; din apariĹŁia unor noi produse ĂŽn BroĹ&#x;ura Avon o nouÄ&#x192; oportunitate pentru a-ĹŁi contacta prietenele. Le poĹŁi recomanda produse similare celor pe care obiĹ&#x;nuiesc sÄ&#x192; le comande sau chiar le poĹŁi provoca sÄ&#x192; testeze un produs nou, revoluĹŁionar. PregÄ&#x192;teĹ&#x;te-ĹŁi ĂŽntĂ˘lnirile cu prietenele tale: asigurÄ&#x192;te cÄ&#x192; ai mostre din produsele noi sau chiar produsele Demo pentru testare Ĺ&#x;i nu uita sÄ&#x192; citeĹ&#x;ti informaĹŁii despre produse: caracteristici, beneficii, mod de utilizare, preĹŁ. OferÄ&#x192; posibilitatea prietenelor tale de a fi mereu ĂŽn trend Ĺ&#x;i ĂŽn tendinĹŁe. PrezintÄ&#x192;-le noile produse dar nu uita sÄ&#x192; le dai sfaturi ĂŽn materie de make-up, fashion, ĂŽngrijireâ&#x20AC;ŚĂ&#x17D;ĹŁi poĹŁi colecta aceste informaĹŁii chiar din Avon Connects.

oric

Ä&#x192;rui din produs broĹ&#x; urÄ&#x192;.

13 11-11-15 16:21

Machiaj

ţi prezentăm o colecţie nouă, o simfonie a culorilor noului sezon, inspirate de natura surprinzătoare a femeilor. În această primăvară se poartă machiajul discret, aşa că este momentul perfect să le prezinţi tuturor prietenelor tale colecţia de machiaj Smoke & Mirrors, alături de cele mai recente tendinţe ale sezonului.

Investeşte şi recomandă

Colecţia

Micul secret al buzelor frumoase

Smoke&Mirrors

Primul ruj cu formulă dublăculoare învăluită într-un strat de gel transparent. Ai la dispoziţie o paletă de culori vibrante, cu textură cremoasă, care vor transforma machiajul buzelor într-o nouă experienţă. Culoarea din interior are acelaşi efect precum rujul obişnuit, iar gelul transparent conferă strălucire intensă. Interiorul îmbogăţit cu vitamina E hrăneşte buzele, iar gelul din exterior le hidratează. Simte pe buzele tale combinaţia ideală dintre culoare şi strălucire.

60% reducere

Machiaj de primăvară în 3 paşi simpli... Machiaj discret în nuanţe naturale

4218 4

4276 2

Finisează machiajul cu lac de unghii cenuşiu şi ruj într-o nuanţă naturală. În acest sezon, machiajul intens al ochilor se asortează perfect cu buze în culori naturale.

Golden Fawn

m: mandă Îţi reco

Nude and Infused

3920 6

•P regăteşte câteva carduri personalizate

pentru fiecare prietenă şi notează pe ele toate produsele de machiaj pe care le-a comandat de la tine. • Fă o planificare şi notează-ţi campania în care prietenele tale ar avea nevoie din nou de acele produse. Contactează-le atunci pentru a le spune că produsele lor preferate sunt disponibile la preţuri speciale. • Verifică comanda fiecărei prietene şi asigură-te că are tot ce-i trebuie pentru un machiaj perfect şi la modă. Dacă prietena ta a ales să-şi comande un fard de pleoape nu uita să-i recomanzi un creion de ochi, o mascara sau

1 bucată din fiecare nuanţă/ Reprezentant

Rose Bouquet

Copper Connection

Nude Love

Wrapped in Raisin

1339 1

4222 6

4176 4

1340 9

Happy Pink

1338 3

Mysterious Mauve

Orchid

1335 9

4239 0

3431 4

chiar un ruj. Aceste recomandări asociate îţi vor aduce o comanda mai mare de la fiecare prietenă. • Nu uita ca în momentul recomandarii să foloseşti mostre. Acestea îţi pot mări valoarea comenzii de 4 ori. Este demonstrat! • Participă la training-ul de Beauty & Business şi învaţă mai multe informaţii despre produsele de machiaj, tendinţe, trucuri pentru un machiaj perfect şi metode prin care poţi recomanda uşor aceste produse.

Smoke and Mirrors

4339 8

Illusion

4333 1

Blackberry

4223 4

Mostre în ofertă

RUJ MOISTURE SEDUCTION cu 0,70 lei fiecare

detalii pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea Materiale Utile

4225 9

Guava

4204 4

Passionate Red

4212 7

Caressing Coral

4203 6

NU RATA!

Shine Attract

Ofertă DEMO irezistibilă

3364 7

Ofertă limitată

Rose Pink

Conferă profunzime privirii aplicând o nuanţă mai închisă în pliurile pleoapelor. Uniformizează cu ajutorul degetului.

Nuanţele naturale sunt recomandate şi pentru unghii. Nu uita că unghiile tale trebuie să fie perfect îngrijite înainte să aplici lacul.

Apricot Mystery

Preţ standard: 30,00

Natural Glow

4230 9

Pune accentul pe ochi! Colorează pleoapele în nuanţe de mov şi gri. Aplică nuanţa cea mai deschisă pe toată suprafaţa pleoapelor, până la arcade.

Machiajul ochilor combină tonuri deschise de gri şi bej.

Mystery

7ml

Machiaj sexy în tonuri de gri şi mov

În acest sezon, se poartă buzele în culori cât mai naturale, astfel că nuanţele caisă sunt alegerea ideală.

Apricot Mystery

Ruj Shine Attract

DEMO

11,99 lei

6* cu

11,99 lei 59,99 lei

Convinge-ţi prietenele că noul Ruj Shine Attract este cea mai bună alegere pentru ele... • Prezintă-le combinaţia unică de culoare şi strălucire şi oferă informaţii despre modul de folosire. • Profită de oferta DEMO şi investeşte în setul complet cu nuanţele rujului.. • Încurajează-le să testeze rujul pentru a simţi pe propriile buze textura plăcută.. • Punctează că este primul ruj cu un strat exterior cu textură de gel. • Prezintă formula dublă, formată din gel hidratant şi culoare intensă, persistentă..

• culoare intensă

65% reducere

Surprinde-ţi prietenele cu toată paleta de nuanţe ale Rujului Shine Attract. *cele 6 rujuri este necesar să fie plasate într-o singură comandă.

cu acoperire medie spre puternică, pentru buze cu volum

• gel hidratant îmbogăţit cu vitamina E, conferă strălucire intensă

Pentru piele

ielea din jurul ochilor este foarte sensibilă şi are nevoie de îngrijire specială datorită faptului că este foarte subţire şi uscată. Această zonă este lipsită de un strat gras, ceea ce o face deosebit de vulnerabilă în faţa ridurilor. Este foarte important să îi oferi atenţie specială în timpul ritualului tău de îngrijire. Folosirea cremelor pe care le foloseşti în mod obişnuit pe toată faţa poate cauza apariţia pungilor de sub ochi. Din acest motiv, îţi recomandăm să foloseşti numai produse special create pentru îngrijirea acestei zone. Cremele de ochi trebuie aplicate cu vârful degetului inelar. Masează delicat o cantitate mică de cremă pe pielea din jurul ochilor. Pentru rezultate optime, este de preferat să optezi pentru o îngrijire constantă. În acest fel, pielea se va menţine hidratată în permanenţă, iar apariţia ridurilor va ﬁ întârziată.

Îţi prezentăm Tratamentul pentru ochi

ANEW GENICS

* Rezultat bazat pe un studiu despre percepţia consumatorului la care au participat femei cu vârste cuprinse între 45 - 59 de ani. ** Rezultat bazat pe un studiu clinic la care au participat femei cu vârste cuprinse între 45 - 59 de ani.

INVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂ

REGENERARE picătură cu picătură

în ofertă

CREMA-TRATAMENT ŞI SERUL ANEW GENICS

Tenul tău întinereşte rapid. Formula mătăsoasă are la bază un amestec inovator de ingrediente cu acţiune antiîmbătrânire. Ea îmbunătăţeşte textura pielii, o catifelează şi conferă în acelaşi timp luminozitate.* După 2 săptămâni de folosire textura pielii este mult mai catifelată, iar ridurile şi petele sunt reduse vizibil. După 3 săptămâni*, tenul este întinerit semniﬁcativ, este mai luminos, iar nuanţa sa este uniformizată.* Tratamentul pentru refacerea texturii tenului din gama Anew Clinical se foloseşte în ﬁecare dimineaţă şi seară. Nu trebuie decât să îl masezi uşor pe faţă şi gât, după demachiere.

50% reducere

detalii pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea Materiale Utile

25,00 lei 65% reducere

16 Pan_1203_0009 16

Tratament pentru refacerea texturii tenului Anew Clinical 30ml Preţ standard: 73,00 4297 8 OFERTĂ LIMITATĂ. 1 PE REPREZENTANT

DEMO

*Rezultat bazat pe un studiu despre percepţia consumatorului la care au participat 148 respondenţi.

3134 4 Cremă-tratament 3203 7 Ser

... despre

CELULITĂ CE ESTE CELULITA? Celulita este un termen generic pentru depozitele de celule grase care deformează suprafaţa pielii, cauzând aşa-numitul aspect de „piele de portocală”.

CARE SUNT CAUZELE EI? Celulita apare ca urmare a acumulării excesive de ţesut gras la nivelul unor zone predispuse, cum sunt fesele, şoldurile sau abdomenul.

EXISTĂ ALIMENTE CARE MĂ POT AJUTA ÎN COMBATEREA CELULITEI? O dietă sănătoasă este cu siguranţă decisivă în lupta cu kilogramele. Anumite alimente pot stimula însă şi colagenul, care poate preveni apariţia celulitei. Alimentele pe bază de soia, cum sunt laptele sau brânza din soia, somonul, alunele, migdalele sau uleiul de măsline sunt bogate în acizi graşi, care susţin repararea straturilor pielii. De asemenea, este foarte important să bei multă apă şi să eviţi dulciurile.

nou SOLUTIONS Body

După succesul relansării produselor Solutions pentru îngrijirea tenului, a venit rândul gamei pentru îngrijirea corpului. Campania următoare te aşteaptă cu versiuni noi ale produselor pe care le îndrăgeşti.

oua gamă Solutions Body le ajută pe femei să îşi redescopere frumuseţea. Probabil ai testat deja noul Gel pentru toniﬁerea bustului. În această ediţie My Avon Magazine îţi oferim oportunitatea să încerci noul Tratament anticelulitic Cellu-Defy, special creat pentru a combate chiar şi cele mai „încăpăţânate” forme de celulită, iar în campania următoare îţi promitem noi surprize. Pregăteşte-ţi prietenele pentru marea lansare şi ajută-le să îşi redescopere frumuseţea naturală.

CUM SĂ LUPŢI EFICIENT ÎMPOTRIVA CELULITEI?

• Iluminează instantaneu, catifelează şi energizează zona ochilor* • Ameliorează ridurile şi liniile ﬁne cu până la 50%** • Produs testat dermatologic, oftalmologic şi alergologic.

MOSTRE

ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI

Sunt trei lucruri importante pe care trebuie neapărat să le incluzi în viaţa ta: o dietă sănătoasă, exerciţii ﬁzice şi produsele potrivite. Aşadar, mănâncă sănătos, fă mişcare şi începe să foloseşti chiar de astăzi noul Tratatament anticelulitic Solutions CelluDefy.

CUM POATE O SIMPLĂ CREMĂ SĂ AMELIOREZE ASPECTUL CELULITEI? În urma numeroaselor cercetări, oamenii de ştiinţă Avon au descoperit Complexul Fruct Stea, un adevărat stimul pentru arderea grăsimilor.

INVESTEŞTE ŞI RECOMANDĂ

EXISTĂ TESTE CARE SĂ DEMONSTREZE CĂ FUNCŢIONEAZĂ? Avon îşi testează întotdeauna riguros produsele înainte să îţi comunice beneﬁciile lor. Tratamentul anticelulitic Cellu-Defy nu face excepţie. 74% dintre femeile care l-au testat au conﬁrmat că aspectul celulitei a fost îmbunătăţit vizibil după aproximativ 2 săptămâni de folosire*.

Eliberează-te de celulita încăpăţânată!

*Rezultat bazat pe un studiu despre percepţia consumatorului la care au participat 138 respondenţi.

Specialiştii Avon au selectat cele mai eficiente ingrediente naturale şi le-au folosit în formule care ameliorează vizibil celulita. Rezultatul este Tratamentul anticelulitic Cellu-Defy, îmbogăţit cu extracte de fruct stea, un adevărat stimul pentru arderea grăsimilor. Originar din Sudul Asiei, fructul stea este cunoscut de secole întregi pentru beneficiile sale asupra sănătăţii. Acest ingredient luptă eficient împotriva celulitei, fiind calea sigură către o siluetă redefinită.

MOSTRE în ofertă Cremele de zi şi noapte SOLUTIONS comandă 1 cu 2,00 lei 4 cu 4,88 lei 4834 8 Beautiful Hydration 4835 5 Complete Balance 4832 2 Youth Minerals 4833 0 Sensitive Botanicals 4831 4 Ageless Accolade

17,99 lei 50% reducere

Tratament anticelulitic Solutions Cellu-Defy 150ml Preţ standard: 37,00 3663 2

OFERTĂ LIMITATĂ. 1 PE REPREZENTANT

DEMO

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

ÎNGRIJIRE PENTRU ZONA OCHILOR

Vârsta, retenţia apei şi pungile de sub ochi sunt cele mai frecvente probleme ale zonei ochilor. Acum le poţi combate eﬁcient! Încurajează-ţi toate prietenele să ia atitudine împotriva semnelor îmbătrânirii!

17 11-11-15 16:32

Coafură

În formă maximă cu AVON

AdvAnCe TeChniqueS ClASSiC 2 în 1 şAmPon şi BAlSAm AdvAnCe TeChniqueS BeAuTiFully BehAved îmBlânzeşTe Părul reBel**

Declarăm război mătreţii Mătreaţa poate fi o adevărată ameninţare la adresa încrederii oricărei persoane, astfel că prietenele tale vor fi cu siguranţă încântate dacă vei putea să le oferi o soluţie pentru această problemă. Foloseşte-te de această oportunitate pentru a le prezenta noua gamă de şampoane antimătreaţă Advance Techniques, create pe baza inovatoarei Tehnologii cu Complexul ZPT.

inveSTeşTe şi reComAndă

Cauzele exacte ale apariţiei mătreţii nu sunt cunoscute. În orice caz, este clar că ea nu mai este o urmare a igienei precare, aşa cum se credea cu zeci de ani în urmă.

Beautifully Behaved

PiePTănările rAre - Persoanele care nu îşi perie părul în mod regulat tind să dezvolte mătreaţă. Aceasta apare ca urmare a faptului că pielea lor nu beneficiază de stimularea oferită de perie sau pieptene. DroDjiA - Persoanele sensibile la drojdie au şanse mai mari să dezvolte mătreaţă. PieleA usCATă - Pielea uscată este o altă cauză a mătreţii. Temperaturile scăzute din timpul iernii, în combinaţie cu interioarele încălzite sunt o cauză frecventă a exfolierii şi iritării scalpului. Piele iriTATă, grAsă - Persoanele cu piele iritată sunt predispuse apariţiei mătreţii. ŞAMPonări insuFiCienTe - dacă nu îţi speli părul suficient de des, acumulările de sebum şi celule moarte se vor transforma în cauze ale mătreţii. MAlAsseZiA - este o bacterie care trăieşte pe scalpul tuturor persoanelor. în mod general, ea nu creează probleme, însă există situaţii când iese de sub control, iritând scalpul şi cauzând producerea necontrolată de celule. Acestea se desprind de scalp şi cad. la contactul cu sebumul, ele se transformă în mătreaţă. DieTA - Specialiştii susţin că persoanele care nu consumă suficiente alimente bogate în zinc, vitamina B şi unele tipuri de grăsimi sunt predispuşi la apariţia mătreţii. sTres-ul - mulţi specialişti spun că există o legătură între stres şi mare parte dintre problemele pielii.

Classic

Volume

inveSTeşTe şi reComAndă

Preţ standard: 57,00 5973 3 OFERTĂ LIMITATĂ 1 set pe Reprezentant

*rezultate obţinute în urma utilizării regulate. **rezultat bazat pe un studiu despre percepţia consumatorului desfăşurat în decurs de 4 săptămâni, la care au participat 101 respondenţi. ***rezultat bazat pe un studiu despre percepţia consumatorului desfăşurat în decurs de 10 zile, la care au participat 70 de repondenţi.

Pan_1203_0010 18

Avon încurajează toate femeile să îşi schimbe stilul de viaţă. de aici am pornit dezvoltarea colecţiei Avon Active. ţi-am pregătit produse practice, special create pentru a te ajuta să ieşi câştigătoare din lupta cu kilogramele. Ai la dispoziţie o mulţime de variante! Poţi alege coarda prevăzută cu ecran care îţi monitorizează săriturile, brâul pentru redefinirea abdomenului, aparatul de fitness pentru zona abdomenului şi multe altele. Acum ai toate motivele să îţi încurajezi prietenele să aleagă un stil de viaţă sănătos. noile produse sunt disponibile în Mini-broşura din campania curentă.

Noile DeoDoraNte

ANtI-PerSPIrANte

peNtru ea şi peNtru el oamenii de ştiinţă ai Avon au creat Tehnologia Dry Pore - o modalitate inovatoare de a reduce transpiraţia şi de a oferi efect îndelungat de prospeţime. Tehnologia dry Pore este special concepută pentru a răspunde necesităţilor corpului, ajutându-l să se menţină uscat. deodorantele cu bilă on duty sunt primele produse Avon care au la bază această tehnologie. ele asigură protecţie timp de 24 de ore, iar deodorantele spray până la 48 de ore. Produsele on duty nu conţin alcool, parabeni, coloranţi sau conservanţi. Formulele lor sunt delicate, astfel că pot fi folosite chiar şi după ras. în plus, au ph optim şi sunt îmbogăţite cu ingrediente hrănitoare, care menţin pielea moale şi catifelată. Sunt alegerea perfectă pentru persoanele care nu acceptă compromisuri între protecţia eficientă şi aroma plăcută. gama on duty va fi disponibilă începând cu Campania 4, în cinci versiuni diferite, trei pentru femei şi două pentru bărbaţi.

Formulele blânde ale celor trei şampoane sunt adecvate tuturor tipurilor de păr, calmând iritaţiile scalpului şi îndepărtând mătreaţa. noua Tehnologie cu Complexul zPT conţine 1% zinc Pyrithone, cu proprietăţi anti-bacteriene şi anti-fungice. în plus, persoanele care folosesc aceste produse nu trebuie să renunţe nici la efectul dorit, putând să aleagă între variantele Beautifully Behaved, volume şi Classic. îţi recomandăm să ţii şamponul pe păr timp de 5 minute.

60% reduCere 18

produse care te ajută să ai o siluetă de invidiat şi o încredere în tine pe măsură.

Advance Techniques te întâmpină cu o nouă gamă anti-mătreaţă, formată din şampoane care acţionează chiar de la prima spălare, eliminând eficient mătreaţa.*

21,00 lei

încurajează-ţi prietenele să obţină o siluetă de invidiat înainte de sosirea verii! Colecţia Avon Active le vine în ajutor. oferă-le cele mai bune recomandări despre folosirea noilor produse.

Pentru prima dată la Avon îţi prezentăm

ADIO, mătreAţă! BINe AI VeNIt, Păr FrUmOS!

set anti-mătreaţă Advance Techniques

Îţi recomandăm

5037 7 5041 9 5964 2 5035 1 5965 9

10,98 lei fiecare

60% reduCere

set on Duty: deodorant cu bilă şi spray 50ml şi 100ml Preţ standard : 28,00

oFerTă limiTATă 1 set pe Reprezentant

demo

CAre SunT CAuzele măTreţii?

demo

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

AdvAnCe TeChniqueS volume ConFeră Părului volum şi un ASPeCT BogAT***

Pentru corp

19 11-11-15 14:57

Fashion

CALITATEA

TESTAREA BIJUTERIILOR

• Toate bijuteriile trec prin testări care verifică nivelul ingredientelor precum nichelul, plumbul sau cadmiul, asigurând astfel un risc minim de apariţie a alergiilor. Ne asigurăm de asemenea că plumbul sau cadmiul sunt prezente în bijuteriile noastre numai în cantităţi foarte mici.

ESTE PAsIunEA NOASTRĂ

• Verificăm riguros prezenţa coloranţilor azoici pentru a ne asigura că nu există efecte nocive asupra sănătăţii. Desfăşurăm separat şi teste asupra materialelor, astfel încât să avem garanţia durabilităţii aspectului iniţial. • Ne asigurăm că toate elementele componente ale bijuteriilor sunt îmbinate perfect.

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

• Pentru bijuteriile placate cu metale preţioase, testăm riguros grosimea stratului de la suprafaţă, precum şi concentraţia de metal preţios, pentru a ne asigura că este în concordanţă cu standardele în domeniu şi că aspectul iniţial se va menţine în timp.

tunci când ne concepem produsele suntem întotdeauna atenţi la cele mai recente tendinţe din domeniu, însă moda nu este singura noastră prioritate. Pentru a ne asigura că fiecare prioritate. produs pe care îl creăm este durabil, fără cusur, o echipă de 125 de voluntari poartă bijuteriile şi accesoriile în timpul procesului de dezvoltare. Bijuteriile noastre sunt fabricate în acord cu cele mai înalte standarde. Fabricile noastre sunt auditate constant pentru a ne asigura că toate reglementările în vigoare sunt respectate. Pentru a ne asigura că procesul de producţie respectă legislaţia, ne asigurăm în permanenţă că angajaţii noştri îşi desfăşoară activitatea în condiţii de siguranţă şi în concordanţă cu normele legislative.

• Toate ceasurile sunt testate pentru a vedea cum interacţionează materialul din care sunt fabricate, în contact cu pielea • Ceasul este setat astfel încât să nu rămână în urmă sau să o ia înainte cu mai mult de 0,83 secunde pe zi.

• Poartă accesorii şi bijuterii Avon de fiecare dată când te întâlneşti cu prietenele tale. • Recomandă-le prietenelor tale să îşi achiziţioneze bijuterii la moda şi de bună calitate. • Ajută-ţi prietenele să îşi găsească accesoriile şi bijuteriile potrivite oferindu-le informaţii despre produs, mod de utilizare şi intreţinere.

TESTAREA GENŢILOR • Mânerele sunt testate pentru verificarea cantităţii maxime pe care geanta o poate susţine.

La fiecare Apă de toaletă/parfum comandată din Broşura 3, de la paginile 36-47* *cu excepţia Apei de toaletă U by Ungaro Fever pentru El

poţi alege gratuit

Crema Tratament Anew Genics sau Crema pentru lifting facial Anew ThermaFirm**.

sAu A Au CoD 6021-0 Oferta se aplică ori de câte ori este îndeplinită condiţia. Premiul gratuit se alege doar pe durata valabilităţii Broşurii 3/2012.

NOUTăŢI

MosTRELE TE AjuTă să ATInGI suCCEsuL!

De ce să nu?..

Iei câteva mostre în geantă

10% DISCOUNT:

• Toate produsele sunt testate pentru identificarea nivelului de nichel, pentru a minimiza riscul dezvoltării unor reacţii alergice. • În urma efectuării testului de durabilitate aflăm care este cea mai bună metodă de întreţinere, dar şi cum produsele îşi vor menţine aspectul de-a lungul timpului.

Oferă mostre persoanelor cărora le prezinţi broşura Avon..

• Ne testăm produsele şi pentru identificarea nivelului de coloranţi azoici, astfel încât să ne asigurăm că sănătatea ta este în siguranţă. • Materialele sunt testate atent pentru a confirma durabilitatea culorii, dar şi faptul că aceasta nu se transferă pe alte suprafeţe.

CoD 6022-8

**bifează codul produsului dorit

Colecţia Tallulah pentru a le oferi persoanelor Gel/Spumă de curăţare Solutions cu care interacţionezi. Set de 4 produse Set de accesorii Planet Spa Odată cu produsele comandate oferă prietenelor Punguţă pentru cadouri Perii de păr Advance Techniques tale şi câteva mostre.

Produse disponibile în campania curentă: Ceasul Kemi, Geanta Dion, set Anushka: Colier şi Cercei decoraţi cu elemente swarovski.® Elements

Pan_1203_0011 20

Recomandă prietenelor tale să profite de această ofertă şi astfel îţi vei mări beneficiile.

Oferirea gratuită a mostrelor pentru produsele noi, este o oportunitate pentru prietenii tăi de a testa produsele şi a simţi pe pielea lor beneficiile. În plus acestea măresc încrederea în produs şi cu siguranţă vor dori să îl achiziţioneze.

TESTAREA CEASURILOR

OFERTĂ DE ZIUA FEMEII

Pentru că standardele noastre sunt în creştere constantă, pe parcursul anului 2012 vei observa cu siguranţă îmbunătăţirile semnificative aduse portofoliului nostru de accesorii şi bijuterii. Acordăm toată atenţia noastră calităţii produselor din această categorie. În continuare vei afla mai multe despre toate acţiunile pe care le întreprindem pentru ca tu şi prietenele tale să vă bucuraţi de produse de cea mai bună calitate.

Testarea bijuteriilor şi accesoriilor Avon

m: mandă Îţi reco

PentruReprezentanţi

Oferă cadou mostre prietenilor noi, pentru a îi impulsiona să comande.

Set 5 mostre Apă de parfum Herve Leger Intrigue cu 3,29 lei, cod 0786 4 Set de 5 mostre Apă de toaletă Infinite Moment cu 3,29 lei, cod 4191 3

PRODUSE PE CARE DEJA LE CUNOŞTI ŞI LE IUBEŞTI: Set de 5 mostre Apa de toaletă Perfect Strenght cu 3,29 lei, cod 3885 1 Set de 5 mostre Apă de toaletă Aspire cu 3,29 lei, cod 3909 9 O mostră Ruj Moisture Seduction cu 0,70 lei (detalii pe pagina de E-Reprezentant, la secţiunea Materiale Utile) O mostră Gel-cremă hidratant de zi/noapte Anew Aqua Youth cu 1 leu, cod 0431 7 O mostră Ser pentru umplerea ridurilor Dermafull Pro cu 1,49 lei, cod 0498 6 O mostră Ser Anew Platinum cu 1,49 lei, cod 0119 8 O mostră Tratament de noapte Anew Reversalist cu 1,39 lei, cod 1790 5 O mostră Cremă de zi SPF 25 UVA/ UVB Anew Platinum cu 1,39 lei, cod 3236 7 Set de 5 mostre Cremă de noapte Anew Platinum cu 5,49 lei, cod 2007 3 Set de 5 mostre Tratament de noapte Anew Rejuvenate cu 5,89 lei, cod 1789 7 Set de 5 mostre Tratament de noapte Anew Ultimate cu 5,49 lei, cod 1796 2 Set de 5 mostre Tratament facial cu acid glicolic Anew Rejuvenate cu 5,89 lei, cod 4609 4 O mostră Ser pentru luminozitate

cu 1,49 lei, cod 0198 2 Set de 5 mostre Cremă de noapte Anew Reversalist cu 5,49 lei, cod 4074 1 Set de 5 mostre Cremă de zi Anew Reversalist cu 5,49 lei, cod 4497 4 O mostră Ser Anew Reversalist cu 1,39 lei, cod 4065 9 O mostră Cremă de zi Anew Rejuvenate cu 1 leu, cod 3176 5 Set de 5 mostre Cremă de noapte regeneratoare Anew Rejuvenate cu 5,89 lei, cod 3357 1 Set de 5 mostre Cremă de ochi regeneratoare 24h SPF 25 Anew Rejuvenate cu 5,89 lei, cod 3168 2 Set de 5 mostre Cremă de zi Anew

Ultimate SPF 25 cu 5,49 lei, cod 0053 9 Set de 5 mostre Elixir Anew Ultimate cu 7,29 lei, cod 2816 7 Set de 5 mostre Cremă de noapte Anew Ultimate cu 5,49 lei, cod 1276 5 Set de 5 mostre Cremă pentru lifting facial ThermaFirm cu 6,29 lei, cod 0780 7

21 11-11-16 12:23

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. SĹ&#x201A;owicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

BeYour Best with the Best

Pan_1203_0012 22

11-11-15 15:03