@ @ @ @ @ @ @ @ @
MY
CAMPANIA 14/2013
MAGAZINE CAMPANIA 14/2013 Campanie trendsetter: 15.08.2013 - 04.09.2013 Campanie națională: 26.09.2013 - 16.10.2013 www.avoncosmetics.ro www.avonconnects.com.ro www.avonspaceblog.ro www.facebook.com/AvonSpace
Totul despre recomandările personalizate! ACADEMIA DE FRUMUSEȚE TE INVITĂ LA RĂSFĂȚ!
O FERTĂ DEMO
Lasă-te purtată de simțuri cu
INSTINCT
NOUA GAMĂ
ANEW CLINICAL E-DEFENCE
2
l u n a l P
l
ximum a la ma
t
a profi
pentru
RO
rtele
de ofe
gătit!
am pre
e lepe car
RO
CA 14/13 ♌ PAGE 204
CA 14/13 ♌ PAGE 205
CA 14/13 ♌ PAGE 206 RO
Colierul Kasia
FOLLOW YOUR
INSTINCT choose the best hair treatments
CATIFELARE
cu
14,99 lei
Campania 14/2013 Campanie trendsetter: 15.08.2013 - 04.09.2013 Campanie naĹŁională: 26.09.2013 - 16.10.2013 www.avoncosmetics.ro
repară Ĺ&#x;i ĂŽngrijeĹ&#x;te vârfurile despicate
LANSAREA BROČ˜URII
HRÄ‚NIRE hrăneĹ&#x;te părul ĂŽn profunzime Ĺ&#x;i ĂŽi redă aspectul sănătos
CE ĂŽČšI SPUNE INSTINCTUL?
2
1
Completează-Č›i colecČ›ia cu Cerceii Kasia, disponibili ĂŽncepând din BroČ™ura 15!
Avon Č™i Megan Fox te invită să te simČ›i bine ĂŽn pielea ta, să fii tu ĂŽnsÄƒČ›i Č™i să ĂŽČ›i celebrezi feminitatea! Poartă noua Apă de parfum Avon Instinct Č™i lasă-te purtată de simČ›uri cu amestecul exotic de note de camelie, fruct stea Č™i lemn de santal! Surprizele nu se opresc aici! PoČ›i avea Colierul Kasia cufiecare numai 14,99 lei ĂŽn cu BroČ™ura 15 la comandarea Apei de parfum Avon Instinct11,99 din BroČ™ura 14 Č™i a lei oricărui alt produs din BroČ™ura 15.
1. Ser pentru vârfurile deteriorate 30 ml 1206 2
Megan Fox
28,00
și
399,67/1L
2. Tratament leave-in cu ulei de argan pentru toate tipurile de păr 30 ml 2799 5
OFERTE CAPTIVANTE
INSTINCT
30,00
ĂŽn BroČ™ura 15, la comandarea unei Ape de parfum Avon Instinct din BroČ™ura 14 Č™i a oricărui alt produs din BroČ™ura 15.
te invită să te laČ™i purtată de simČ›uri
399,67/1L
Produsele sunt disponibile Č™i separat la preČ› standard. Produsele nu sunt incluse ĂŽn ofertă. Produsele Campaniei Roz Č™i Campaniei Respectului nu sunt incluse ĂŽn ofertă.
la comandarea oricărui alt produs din BroĹ&#x;ură.
RO 0 2 5 5 4
RO
Cu AVON
20
puse ĂŽn joc
5 15
INSTANT!
CĂ‚Č˜TIGÄ‚ PE LOC UNUL DINTRE CELE
iPhone 5
20 DE PREMII
12,99 lei
Honda Civic
1
COMANDAT DIN B13/2013 SAU B14/2013 ĂŽNSEAMNÄ‚
1 Č˜ANSÄ‚ DE CĂ‚Č˜TIG. AI
Apă de parfum. EdiĹŁie limitată 30 ml 1. Little Black Dress 3344 9 2. Far Away 3319 1 3. Incandessence 3332 4
48,00
1600,00/1L
RO 1 2 8 7 3
Megan Fox, actriČ›Äƒ
Telefon:
BIJUTERIILE AVON NU PROVOACĂ REACŢII ALERGICE.
205
14-06-2013 2:56 PM
AV1314_204_RO
RO
Bro_1314_0213 206
AV1314_206_RO
RO
2 Č˜ANSE DE CĂ‚Č˜TIG
LA FIECARE PRODUS DIN
NOUA GAMÄ‚ DE MACHIAJ AVON COMANDAT DE LA PAGINILE 7,11-17 DIN BROČ˜URA 13/2013.
Provocarea lansată ĂŽn Campania 13 continuă, iar frumuseČ›ea ĂŽČ›i aduce mai multe premii ca oricând! Câștigă pe loc unul dintre cele 20 de premii puse ĂŽn joc! Fiecare produs ĂŽn valoare de peste 12,99 lei ĂŽnseamnă 1 Č™ansă de câștig. Ficare produs din noua gamă de machiaj Avon ĂŽnseamnă 2 Č™anse de câștig (produsele cosmetice de la paginile 24-31 din BroČ™ura 14/2013). Mai multe produse, mai multe Č™anse de câștig!
prin tragere la sorți, frumusețea te poate conduce la volanul unei Honda Civic foarte chic!
ĂŽN VALOARE DE MINIM
Toate produsele Avon au o durabilitate mai mare de 30 de luni. Pe ambalajul produselor este indicată data fabricării. Pentru aceste produse, indicarea datei minime de durabilitate pe ambalaj sau etichetă nu este obligatorie (conform cap. 1, art.2, lit.H din legea nr.178/2000).
Produsul este disponibil Č™i separat la preČ› standard. Produsul nu este inclus ĂŽn ofertă. Produsele Campaniei Roz Č™i Campaniei Respectului nu sunt incluse ĂŽn ofertă.
Reprezentant:
Răzvan DiraĹŁian Nume:
Director General Avon România Ĺ&#x;i Adresă: Republica Moldova
CU AVON FRUMUSEČšEA TA E PREMIATÄ‚ INSTANT!
mini iPad
MAI MULT,
CUM?
FIECARE PRODUS
Produsele sunt disponibile Ĺ&#x;i separat la preĹŁ standard. Produsele nu sunt incluse ĂŽn ofertă. Produsele Campaniei Roz Ĺ&#x;i Campaniei Respectului nu sunt incluse ĂŽn ofertă.
PreČ›urile din BroČ™ură sunt exprimate ĂŽn moneda naČ›ională RON (lei)
SURPRIZA SEZONULUI:
DE PREMII
FRUMUSEČšEA TA E PREMIATÄ‚
3
Bro_1314_0103 204
AVON COSMETICS (ROMÂNIA) SRL Str. Dinu Vintilã nr.11, et.13, Sector 2, București. Tel. Relații Clienți (021) 311.85.55 *2866 (din rețele mobile)
Toate produsele Avon au o durabilitate mai mare de 30 de luni. Pe ambalajul produselor este indicată data fabricării. Pentru aceste produse, indicarea datei minime de durabilitate pe ambalaj sau etichetă nu este obligatorie (conform cap. 1, art.2, lit.H din legea nr.178/2000).
RO
CA 13/13 ♌ PAGE 191
veste
ei)
e n u i ĹŁ c a tău de
RA 14
BROČ˜U
Ce trebuie să faci? Comandă cât mai multe produse până la data de 16 octombrie inclusiv Č™i cere Reprezentantului taloanele cu cod unic. Apoi, trimite codul prin SMS la 1874 (valabil in reČ›elele Vodafone, Orange, Cosmote) sau ĂŽnregistrează-te pe www.avoncosmetics.ro până la data de 30 Octombrie! Regulamentul concursului este disponibil gratuit, ĂŽncepând cu data de 25 iulie pe www.avoncosmetics.ro. Valoarea totală a premiilor este de 130.000 lei. Premiile sunt cu titlu de prezentare.
www.hondatrading.ro
RO
6/6/13 7:56 AM
RO
CA 14/13
RO
CA 14/13
♌ PAGE
RILE ZĂ CULO LIMENTEA ÎŢI COMP EŢEA FRUMUS
26
cu tine... a ĂŽncepe Avon! machiaj
Frumusețe noul este Restul
U IA NOOLOG
ALTE NOUTÄ‚ČšI:
Purple
Mocha
Latte
Emerald
0456 4
tă ĂŽmbogÄƒČ›i Formulă care oferă cu pigmenČ›i de lungă o culoare bogată mai durată, ca oricând Č™i mai vibrantă
Mod Muse
4439 6
33,00
26,99
Lava Love
18,00
12,99
3 aplică nuanČ›a extern ĂŽn colČ›ul Č™i al pleoapeiează. uniformiz
2 aplică nuanČ›a pleoapa 1 pe toată ă. aplică nuanČ›a superioar intern al ĂŽn colČ›ul Č™i pe arcadă pleoapei de pentru efect ate. luminozit „Rujul este o modalitate
privirea, defi neČ™te-Č›i nuanČ›a aplicând 4 pe pleoapa Č™i pe cea inferioarăă ĂŽn „Vâ€? superioar spre exterior.
4270 5
Cobalt
Blue
Deep Violet
4256 4
Bronze
Cremă de noapte Anew Ultimate 7S 50 ml 2252 5
80,00 1600,00/1L
Setul Anew Ultimate 7S
49,99 lei la comandarea de produse din BroČ™ură ĂŽn valoare de 100 lei.
7 BENEFICII tenului matur:
OFERÄ‚ EFECT DE LIFTING
REDÄ‚ FERMITATEA PIELII
UNIFORMIZEAZÄ‚ NUANČšA TENULUI
COMBATE PROBLEMELE PIGMENTARE
REFACE ELASTICITATEA
CATIFELEAZÄ‚ TEXTURA
Scarlet Siren
Sheen
RO
Perfect Red
27 4614 4
4357 0
4673 0
4601 1
Ripe Papaya
4677 1
Sheer Nectar
4692 0
PM Tangerine5:13 Tango 6/14/13 4675 5
Silky Peach
Enduring Sable
Sun Coral
Naturally Nude
Latte
Blush Nude
Mocha
Buttered Rum
4693 8
Sparkling Nude
4647 4
Bronze Treasure
4649 0
4678 9
4646 6
0465 5
RO
4674 8
4600 3
4648 2
0459 8
1 cu 19,99 lei, 1. Ruj Ultra Color 3,6 g
6/26/13 9:42 AM
AV1314_030_RO
5048 4
Cremă de noapte (50 ml)
PreČ› standard: 160,00
103
25.06.2013 13:38
RO
PLANET SPA P PA Egyptian Secrets
RO
CA 14/13 ♌ PAGE 96
CA 14/13 ♌ PAGE 97
Floarea de nufăr Ĺ&#x;i bumbacul
RO
PAČ˜APORT PENTRU RÄ‚SFÄ‚Čš DestinaČ›ia:
sunt bine cunoscute pentru proprietÄƒĹŁile relaxante de hidratare, netezire Ĺ&#x;i calmare a pielii.
Egipt
2
RELAXEAZĂ-TE, RĂSFAȚĂ-TE, EVADEAZĂ ÎNTR-O LUME EXOTICĂ!
3
atinge
aici
ĹžI TESTEAZÄ‚ AROMA
1
ĂŽn plină toamnă, Planet Spa inaugurează o nouă destinaČ›ie pe harta răsfÄƒČ›ului! Cu extracte preČ›ioase de floare de nufăr Č™i bumbac, noua gamă Planet Spa reinventează ritualurile de ĂŽnfrumuseČ›are egiptene.
1. Ulei de baie Ĺ&#x;i corp Egyptian Secrets 150 ml 0545 4
36,00
19,99 133,27/1L
2. Mască de faĹŁÄƒ Egyptian Secrets 75 ml 4856 1 Ulei pentru baie Ĺ&#x;i corp Hidratează pielea, lăsând-o moale Ĺ&#x;i catifelată după baie sau duĹ&#x;.
Mască de faĹŁÄƒ CurÄƒĹŁÄƒ tenul Ĺ&#x;i ĂŽi ĂŽmbunătÄƒĹŁeĹ&#x;te structura, lăsând pielea catifelată Ĺ&#x;i energizată.
RO
Bro_1314_0064 96 %URB B
Cremă pentru mâini Ĺ&#x;i picioare NetezeĹ&#x;te Ĺ&#x;i hidratează pielea uscată, lăsând-o moale Ĺ&#x;i catifelată.
27,00
3. Cremă pentru mâini Ĺ&#x;i picioare Egyptian Secrets 75 ml 4824 9
20,00
96
AV1314_096_RO
p
oricare 2 cu
0
33,98 lei
Oferta este valabilă pentru produsele de la paginile 29-33.
Bro_1314_0030 30
SET ANEW ULTIMATE 7 S: Cremă de zi SPF 25 UVA/UVB (50 ml)
Produsele din set sunt disponibile Č™i separat la preČ› standard. Setul Č™i produsele din set nu sunt incluse ĂŽn ofertă.
AV1314_102_RO
Red 2000
4620 1
Milioane de femei din ĂŽntreaga lume se bucură ĂŽn fiecare zi de rezultate uimitoare cu tratamentele Anew! ĂŽn BroČ™ura 14, ĂŽntâmpină-le pe prietenele tale cu o surpriză care cu siguranČ›Äƒ le va face să zâmbească! Setul Anew Ultimate format din Cremă de zi Č™i Cremă de noapte poate fi al lor cu cu doar 49,99 lei la comandarea de produse din BroČ™ura 14 ĂŽn valoare de 100 lei!
cu
102
Oxford Wine
4294 5
4650 8
TENUL TÄ‚U NU ĂŽČ˜I TRÄ‚DEAZÄ‚ VĂ‚RSTA!
1600,00/1L
Bro_1314_0047 102
Dream Fuchsia
Berry Berry Nice
OFERTE DE NEREFUZAT: Anew Ultimate 7S
80,00
AMELIOREAZÄ‚ RIDURILE
Chic
Frostiest Mauve
Wine With Everything
RO
Cremă de zi SPF 25 UVA/UVB Anew Ultimate 7S 50 ml 2579 1
Oferă
4059 2
Sangria
4672 2
26,00
CA 14/13 ♌ PAGE 103
4845 4
Knockout Pink
4698 7
AMBALAJ ELEGANT
4847 0
0405 1
Lava Love
FORMULÄ‚ HRÄ‚NITOARE
_RO AV1314_026
4842 1
4849 6
ĂŽncearcă acum!
30
CA 14/13 ♌ PAGE 102
4846 2
4819 9
4258 0
4841 3
Iced Coffee
Country Rose
4844 7
CULORI BOGATE
Twinkle Pink
Pout
Hot Pink
Toasted Rose
Carnation
4617 7
True Black
4839 7
Hibiscus
Frozen Rose
4293 7 SOFT ATION APPLIC
contur Creion ochi pentru 1,08 g
RO
RO
Proper Pink
d
0341 8
4447 9
4848 8
simplă de a ĂŽĹŁi pune ĂŽn valoare machiajul. Noua formulă a Rujului Ultra Color este mai cremoasă, culorile sunt mai intense, iar rezultatul final unul de-a dreptul irezistibil.â€?
RO
Unrestraine
Urban Skyline
N BUITL-I ER SMUDG
Mai multe informaĹŁii pe
0024 62
4729 0
BOLD LINES
www.avoncosmetics.ro
Bro_1314_
Metal Eyes
4819,64/1kg
RE CULOA TENTĂ PERSIS J MACHIA IONIST PROFES E NUANŢ OTATE NUMER
Carmen Dincă, make-up artist Avon România
4499 0
FRUMUSEŢEA
Formule ĂŽmbogÄƒČ›ite cu pigmenČ›i care oferă o culoare de lungă durată, mai bogată Č™i mai vibrantă ca oricând
26
RO
Jeans
4543 5
Glow Teal
pleoape Fard de Quad True Color 5g
osmetics.ro www.avonc
să mă „Îmi place , să joc cu nuanĹŁele entez. Noua experim farduri gamă de ĂŽĹŁi oferă de pleoape ile care culori irezistib perfect se potrivesc ocazii sau oricărei spirit.â€? stări de Dincă, Carmenp artist make-u a Avon Români
CA 14/13 ♌ PAGE 31
Beauty
2433 1
ÎŢI COMPLIMENTEAZĂ
NOU
Mai multe ii pe informaĹŁ
Savage
Cut
4459 4
CULORILE
Frumusețea Începe cu tine... Restul este noul machiaj Avon!
TEHNOLOGIA TRUE COLOR
BroČ™ura 13 te-a ĂŽntâmpinat cu produse de machiaj nou-nouČ›e, recomandate chiar de Antonia. NuanČ›ele sunt mai multe ca niciodate, iar formulele lor sunt o adevărată plăcere pentru buze Č™i pentru pleoape. Dacă ĂŽncă nu le-ai ĂŽncercat, ai toate motivele să o faci acum pentru că ĂŽn BroČ™ura 14 sunt disponibile la preČ›uri la fel de atractive! ĂŽn plus, profită de oferta mostrelor Rujului Ultra Color (mai multe detalii la pagina 18) Č™i ajută-Č›i Č™i prietenele să ĂŽČ™i găsească nuanČ›ele potrivite.
4500 5
4465 1
CA 14/13 ♌ PAGE 30
TEHN TRUE COLOR
NOUA GAMÄ‚ DE MACHIAJ AVON
27
Stone Taupes
Berry Love
Haze
4555 9
RO
♌ PAGE
Fiecare cu
8,99 lei
la comandarea oricărui alt produs de la paginile 96-127 Č™i/sau 167-203. Produsele sunt disponibile Č™i separat la preČ› standard. Produsele nu sunt incluse ĂŽn ofertă.
97
6/14/13 2:31 PM 30
RO
RO
NOUTĂȚI
3
PREGĂTEȘTE-TE SĂ PROMOVEZI OFERTELE CAMPANIEI 14!
Beneficii
CELE MAI BUNE OFERTE DIN BROȘURĂ ÎNTR-UN SINGUR SET
Sweetly Pink
LA PACHET
True Black
5905 5 2
5
6
Carefree Coral
21-06-2013 4:45 PM
Avo în p afe zi ş Avo co car co gaz
5904 8
4 Notice Me Nude
5906 3 1
3
7
SETUL CONȚINE:
1. Creion de buze Ultra Color (3 g) - nuanță la alegere 2. Creion contur pentru ochi True Black (1,08 g) 3. Loțiune nuanțatoare SPF 20 (50 ml) 4. Mască de față Planet Spa Egyptian Secrets (75 ml) 5. Deodorant Avon Instinct pentru Ea (75 ml) 6. Loțiune de corp Avon Instinct pentru Ea (150 ml) 7. Apă de parfum Avon Instinct pentru Ea (50 ml)
PREȚ STANDARD: 252,00
FIECARE SET CU 89,99 60% REDUCERE
Setul se va alege prin bifarea nuanței aferente Creionului de buze Ultra Color dorit. Ofertă nelimitată
4
INSPIRAȚIA MEA? „Femeia sexy, plină de încredere!” Îți facem cunoștință cu Rodrigo Flores-Roux, parfumierul care a creat
Apa de parfum Avon Instinct pentru Ea. Citește interviul și află care sunt sursele lui de inspirație, de ce și-a dorit să colaboreze cu Avon și multe altele.
Rodrigo Flores-Roux, parfumier Rodrigo s-a născut în Mexico City și a studiat inițial biologia în cadrul Universității Naționale de aici. Ulterior, a fost acceptat la ISIPCA (Institutul Superior Internațional de Parfumerie și Cosmetică) din Versailles, Franța, unde și-a definitivat studiile. În 2011, el a celebrat 20 de ani de activitate în domeniul parfumeriei.
My Avon Magazine: Rodrigo, ce te inspiră atunci când creezi un parfum? RODRIGO FLORES-ROUX: Natura m-a fascinat dintotdeauna, iar parfumurile mele au fost întotdeauna în strânsă legătură cu elemente care țin de ea. În egală măsură mă las inspirat de sculpturile greco-romane, de stilul baroc, dar și de arta mexicană. MAM: Ce te-a făcut să îți dorești să colaborezi cu Avon? RODRIGO: În primul rând m-a atras ideea de a colabora cu un brand multicultural, global și care se adresează femeilor. Alegerea mea s-a dovedit una inspirată, pentru că împreună cu Avon am creat un parfum deosebit. MAM: Îți mulțumim, ne bucurăm să auzim asta. Ai putea să împărtășești cititorilor noștri ce te-a
NU RATA! Apa de toaletă Avon Instinct pentru EL în Broșura următoare
inspirat să creezi Avon Instinct? RODRIGO: Acea ipostază sexy și plină de încredere a femeilor m-a inspirat să creez Avon Instinct. Am vrut un parfum care să le inspire, care să le încurajeze să își exploreze simțurile. MAM: De ce este acest parfum atât de special? RODRIGO: Este vorba despre amestecul olfactiv care te invită pur și simplu să te lași purtată de instinct. Parfumul se deschide cu acorduri citricfructate. În „inima” lui, am folosit un buchet floral ale cărui note de camelie dau consistență aromei. Totul, pe o bază lemnoasă caldă care îmbină santalul cu moscul. Este o aromă care te cucerește de la prima pulverizare.
NOUTĂȚI
5
SFAT:
Nu este nevoie să reaplici parfumul de mai multe ori pe zi. Motivul pentru care tu nu mai simți aroma, este acela că te obișnuiești cu ea pe măsură ce trece timpul.
CE ÎŢI SPUNE INSTINCTUL?
Lasă-te ghidată de simțuri cu note exotice de camelie, fruct stea și lemn de santal.
CATEGORIA FLORAL-LEMNOASĂ
Megan Fox, Actriță
NOTE DE VÂRF: MANDARINĂ, NOTE VERZI, FRUCT STEA NOTE DE MIJOC: CAMELIE, BUJOR, NUFĂR, MAGNOLIE NOTE DE BAZĂ: LEMN DE SANTAL, AMBRĂ
FĂ CUNOȘTINȚĂ CU MEGAN FOX! Accesează www.avoncosmetics.ro și află mai multe despre Megan Fox, imaginea Avon Instinct.
6
Program MOTIVAȚIONAL
Comandă 3 GRATUIT și primești
APE DE PARFUM AVON INSTINCT
încă 1
+ LOȚIUNEA DE CORP ȘI DEODORANTUL DIN ACEEAȘI GAMĂ
Comandă 6 GRATUIT și primești
APE DE PARFUM AVON INSTINCT
Terms and conditions (please enter your country’s program rules):
Produsele se pot cumula din mai multe comenzi. Programul este valabil o singură dată pe Reprezentant.
ÎNCĂ 1, LOȚIUNEA DE CORP ȘI DEODORANTUL DIN ACEEAȘI GAMĂ + Apa de toaletă Avon Instinct pentru El
NOU în Broșura 15
NOUTĂȚI
7
Program MOTIVAȚIONAL
Comandă produse de machiaj din Broșura 14 (paginile 24-31) în valoare de 75 lei
și primești
50% discount pentru acestea
Participă la programul motivațional doar produsele de la paginile menționate. Produsele nu pot fi cumulate din mai multe comenzi. Oferta este valabilă ori de câte ori este îndeplinită condiția.
10 8
ANEW + INOVAȚIE = BENEFICII!
PROTECȚIE ÎMPOTRIVA FACTORILOR EXTERNI Întârzie procesul de îmbătrânire a tenului datorită complexului extrem de eficient de filtre UVA și UVB și antioxidanți. Pielea capătă o textură netedă și își recapătă starea de confort.
REGENERARE
100%
dintre femei au observat îmbunătăţirea semnificativă a aspectului tenului.*
Corectează semnele îmbătrânirii (riduri, nuanță neuniformă, pete cauzate de soare) datorită Complexului SmartRepair. Acesta înlocuiește celulele afectate de factorii externi cu celule sănătoase.
HRĂNIRE
Extractele din semințe de soia stimulează activitatea celulelor pielii și capacitatea de oxigenare, oferind fermitate și un aspect sănătos.
Ridurile, pigmentările și petele roșii sunt reduse dramatic.* *după 4 săptămâni de folosire. Rezultat bazat pe studiu clinic, desfăşurat pe o perioadă de 10 săptămâni, la care au participat 30 de respondenţi.
Știai că?
80%* dintre factorii care cauzează îmbătrânirea prematură a pielii provin din mediul înconjurător: raze UV, poluare, factori atmosferici, temperatură.
ten neprotejat
ten protejat
*Sursa: Site-ul Academiei Americane de dermatologie. Rezultat bazat pe un studiu de laborator efectuat pe suprafaţa antebraţului.
11 9
OFERTE DEMO
nou
OFERTĂ SPECIALĂ!
Comandă mostrele E-Defence, fiecare cu
0,49 lei!
DEMO Setul cu 1
49,99
Codurile sunt disponibile la pagina 16.
60% REDUCERE 5119 3
Setul conține: Loțiune intens regeneratoare SPF 30 (30 ml) Cremă intens regeneratoare (30 ml) Preț standard: 138,00
2
pentru ZI
1. Loțiune intens regeneratoare SPF 30 E-DEFENCE 30 ml Preț standard: 69,00
29,99
0466 3
pentru NOAPTE 2. Cremă intens regeneratoare E-DEFENCE 30 ml Preț standard: 69,00
29,99
DE CE VA FI UN REAL SUCCES?
CUI RECOMANZI NOUA GAMĂ?
• Anew Clinical E-Defence satisface cele mai înalte standarde de îngrijire anti-îmbătrânire, oferind 3 beneficii de care tenul tău nu se poate lipsi: protecție, hrănire și regenerare. • Este prima gamă Avon care combate acțiunea factorilor externi care influențează îmbătrânirea prematură a tenului. • Oferta din Broșura de lansare va fi de neratat! Recomandă începând de acum noua gamă cu ajutorul ofertei DEMO și invită-ți prietenele să profite de super prețurile din Broșura 15!
• Tututor doamnelor și domnișoarelor care acordă o deosebită atenție îngrijirii tenului, în special celor cu vârste de peste 30 de ani • Tuturor prietenelor tale care comandă versiunile mini ale produselor E-Defence din Broșura 14 • Tuturor persoanelor care folosesc deja produse Anew • Persoanelor care nu au folosit până acum Anew din cauza pielii lor sensibile. Gama E-Defence este adecvată pentru tenul sensibil. Formula sa nu conține uleiuri sau alte ingrediente care ar putea cauza iritații.
Ofertă limitată - 1 produs pe Reprezentant, respectiv 1 set pe Reprezentant. Fiecare Reprezentant își va putea comanda o loțiune sau o cremă Anew Clinical E-Defence și un set.
4749 8
10
BLOSSOM DEMO
26,99
65% REDUCERE 4054 3
Apă de parfum Incandessence Blossom 50 ml Preț standard: 87,00
Înflorește printre note seducătoare de măr și iris, împletite armonios cu arome lemnoase calde. Incandessence Blossom te va cuceri iremediabil! Poartă această aromă ori de câte ori îți dorești să te simți delicată și feminină. Ofertă limitată - 1 pe Reprezentant
CATEGORIA FLORAL-ORIENTALĂ
MĂR, IRIS, LEMN DE SANTAL
Ultima șansă SĂ LE AI!
Din păcate ne despărțim de câteva dintre aromele care ne-au acompaniat până acum, dar numai pentru a face loc surprizelor pe care le pregătim. Anunță-ți prietenele că în curând urmează să ne reînnoim portofoliul cu produse și ajută-le să își găsească o nouă aromă preferată! • Ballroom Beauty, • Latin Sensation, • Christian Lacroix Rouge, • Christain Lacroix Absynthe, • Eternal Magic, • Simply Because pentru Ea, • Urban Edge, • Christian Lacroix Nuit pentru Ea, • Christian Lacroix Nuit pentr El, • Scentini Plum Twist, • Scentini Rose Fizz, • Scentini Citrus Chill, • Incandessence Lumiere, • Perfect Strength,
• Black Suede Leather, • Miami Party, • Eternal Magic Enchanted, • Secret Fantasy Kiss, • Slip Into... Passion, • My Vibe Graffiti, • Full Speed Intense, • Rare Sapphires, • Pretty Rockin, • Pretty Glamorous, • Infinite Attraction pentru Ea, • Infinite Attraction pentru El, • Pro Sport.
OFERTE DEMO DEMOSHOP
11
INSTINCT CE ÎȚI SPUNE INSTINCTUL?
DEMO
45,00
45% REDUCERE 0547 0
Perechea este acum completă. Simte energia magnetică a amestecului puternic de mandarină, salvie și lemn de abanos și lasă-ți instinctul să te ghideze spre noi aventuri cu Avon Instinct pentru El!
CATEGORIA LEMNOS-CONDIMENTATĂ frunze de bambus, mahon, lemn de santal
Apă de toaletă Instinct pentru El 75 ml Preț standard: 89,00
Ofertă limitată - 1 pe Reprezentant
VĂ M NDĂ OMA REC
Mesmerize îl va surprinde cu notele sale captivante de citrice şi coriandru împletite cu smirnă. Prezintă acest parfum tuturor bărbaților al căror stil se distinge prin rafinament, dar și prietenelor tale în căutare de cadouri pentru jumătățile lor!
ÎNCREDERE AVENTURĂ CALM
DEMO
26,99
65% REDUCERE 4910 6
Apă de toaletă Urban Edge Nights 75 ml Preț standard: 79,00
CATEGORIA ORIENTAL-CONDIMENTATĂ bergamotă, coriandru, vanilie
CATEGORIA FOUGERE-VERDE frunză de violetă, patchouli, piele
VĂ RECOMANDĂM
Păstrează-ți energia clipă de clipă cu arome de mandarină din Italia, lemn de agar și piele. Urban Edge Nights este o combinație îndrăzneață pentru bărbatul încrezător în forțele proprii.
31,99
60% REDUCERE 3207 8
Apă de toaletă Mesmerize 100ml Preţ standard: 79,00
Ofertă nelimitată
Ofertă limitată - 1 pe Reprezentant
10 12
„Nuanțe metalice în formule cremoase care nu se întind! Ideal pentru un machiaj de efect, simplu de realizat. Pur și simplu trebuie să le ai!” Carmen Dincă, MAKE-UP ARTIST AVON ROMÂNIA Machiaj 2 în 1 cu un singur produs: contur și fard de pleoape cu aspect metalic. Nuanțe:
1. SILVER BLING 0194 1 2. PINK DIAMOND 1796 2 3. DIAMONDS COCOA GLEAM 0184 2 4. BLUE STARLIGHT 0196 6
1 2 3 4 Ofertă limitată - o singură nuanță pe Reprezentant
DEMO
9,99
60% REDUCERE Creion de ochi Big Colour Eye Diamonds 1,6g Preț standard: 26,00
11 13 13
OFERTE DEMO
Detaliile care FAC DIFERENȚA Cercei Katy
Setul cu
23,99 0623 9
1
16,99
2
55% REDUCERE
55% REDUCERE 1174 2
3
Colier Katy
19,99
Earthly Beauty
55% REDUCERE 1179 1
Katy
Setul Earthly Beauty este alegerea ideală dacă ești adepta unei accesorizări discrete, „presărată” cu elemente delicate.
Dacă îți dorești un look glam, optează pentru bijuteriile Katy. Pe cât de feminine, pe atât de șic, ele nu te vor lăsa să treci neobservată!
1. Set Earthly Beauty Preț standard: 55,00
2. Colier Katy Preț standard: 45,00
Dimensiuni colier: 42+ 9 cm, pandantiv: 5,5 cm. Brățară: 18,5 + 2,5 cm. Cercei: 1,6 x 0,4 cm.
Colier: 42 + 9 cm, diametru pandantiv mic: 0,9 cm, diametru pandantiv mare: 1,4 cm, lungime totală pandantiv: 4,6 cm 3. Cercei Katy Preț standard: 40,00 Cercei: Diametru pandantiv mic: 0,9 cm, diametru pandantiv mare: 1,4 cm, lungime cercei: 4,6 cm
Ofertă limitată - 1 pe Reprezentant
Ofertă limitată - 1 din fiecare pe Reprezentant
14
Ședință SPA la tine acasă
Suntem în plină toamnă, vremea se răcește, zilele se scurtează...dar există și o veste bună! Acum este momentul să renunți la una dintre după-amiezele agitate în oraș în favoarea unor momente de relaxare și răsfăț chiar la tine acasă, numai tu și Planet Spa.
Pasul 1:
O baie relaxantă
Dă drumul la apă călduță în cadă și adaugă 1-2 capace de Ulei de baie Planet Spa. Uleiul hrănește pielea în profunzime și o relaxează. În plus, îmbunătățește circulația sângelui și reduce oboseala, reîntinerind pielea. SFATUL EXPERTULUI: În timpul băii, poți transpira foarte mult, ceea ce duce la deshidratare. Asigură-te că bei suficient de multă apă înainte și după baie pentru a îți menține nivelul optim de hidratare.
Academia DE FRUMUSEŢE
Pasul 2:
Răfăț pentru ten
În timpul băii, porii tăi s-au deschis, așa că acum este momentul să aplici masca de față. Cu ajutorul degetelor și folosind mișcări circulare, aplică masca pe ten și gât. Începe de la bărbie și urcă spre frunte. Lasă masca să acționeze timp de 15 - 20 de minute, până simți o senzație ușoară de strângere, iar apoi clătește cu apă călduță, făcând un masaj ușor în acest timp. SFATUL EXPERTULUI: Curăță fața foarte bine înainte de a aplica masca, astfel încât aceasta să acționeze în profunzime.
Pasul 3:
O porție de regenerare
Masează cu delicatețe crema de noapte pe ten până când aceasta se absoarbe complet în piele. Crema de noapte îți îngrijește tenul în timp ce dormi, lăsând pielea complet revitalizată și împrospătată a doua zi de dimineață. SFATUL EXPERTULUI: Formulele cremelor de noapte au o textură mai bogată și sunt mai hrănitoare decât cele de zi, tocmai pentru că ele sunt special concepute pentru a repara pielea în timpul somnului. Nu folosi cremă de zi în loc de cea de noapte, sau invers, deoarece ele sunt create să acționeze diferit.
Acum știi cum să te bucuri de clipele de relaxare în după-amiezele răcoroase de toamnă.
Pentru și mai multe lecții de frumusețe, accesează: www.avoncosmetics.ro
Pasul 4:
Nu uita de pielea mâinilor și a picioarelor
Masează un strat gros de cremă și lasă produsul să intre în piele timp de 3-5 minute, după care mai masează încă o dată. Crema pentru mâini și picioare Planet Spa este intens hidratantă și hrănește în profunzime, lăsând pielea moale și catifelată. SFATUL EXPERTULUI: Aplică întotdeauna mai multă cremă pe zonele în care pielea este mai uscată, precum încheieturi sau călcâie. Aceste zone necesită mereu mai multă atenție!
ACADEMIA DE FRUMUSEŢE
Beneficii L A PACHET Bucură-te de momentele tale de răsfăț cu setul complet de produse la un preț special! Nu uita să le recomanzi și prietenelor tale!
1
SETUL CONȚINE:
1. Mască pentru gât și decolteu Planet Spa Blissfully Nourishing (75 ml) 2. Cremă pentru mâini și picioare Planet Spa Blissfully Nourishing (75 ml) 3. Ulei de baie pentru corp, mâini și unghii Planet Spa (150 ml) 4. Cremă de noapte Anew Reversalist (50 ml) Ofertă nelimitată 5911 3
65%
REDUCERE
2 3
4
CĂ ÎNCEEACROMANDĂ ȘI R Preț standard: 143,00
Setul cu
49,99
15
16
BINE AI VENIT ÎN
MAGAZINUL DE MOSTRE! Mostrele sunt principalele tale instrumente de promovare a produselor Avon!
Cu ajutorul lor, prietenele tale pot descoperi formule, arome sau nuanțe pe gustul lor, fiind astfel încurajate să testeze și produsele în ambalaj standard. Te aşteptăm cu o ofertă de nerefuzat, care îţi dă posibilitatea să alegi chiar tu mostrele pe care le comanzi, totul la un mini-preţ!
ÎNGRIJIREA
SOLUTIONS
pielii
Anew
+ 1042 1 Mostră Cremă pentru lifting facial Thermafirm
+ 1122 1 Mostră Cremă de noapte Anew Platinum
+ 1768 1 Mostră Cremă de noapte Anew
+ 4724 1 Mostră Loțiune nuanțatoare SPF 20 Truly Radiant + 0921 7 Mostră Cremă de zi/noapte Ageless Bloom + 4832 2 Mostră Cremă de zi/noapte Youth Minerals + 4835 5 Mostră Cremă de zi/noapte Complete Balance + 4833 0 Mostră Cremă de zi/noapte Sensitive Botanicals + 1322 7 Mostră Gel-cremă hidratant Freshest Pure
Reversalist
+ 1063 7 Mostră Cremă de zi Anew Reversalist + 4081 6 Mostră Ser pentru corectarea ridurilor Anew Clinical PX
Fiecare cu
+ 4065 9 Mostră Ser Anew Reversalist + 2964 5 Mostră Tratament de noapte Anew + + + + + + + + + + + + + +
Ultimate 7S 3236 7 Mostră Cremă de zi Anew Platinum 3134 4 Mostră Cremă-tratament Anew Genics 0431 7 Mostră Cremă hidratantă Anew Aqua 3203 7 Mostră Ser Anew Genics 1790 5 Mostră Tratament de noapte Anew Reversalist 0932 4 Mostră Cremă de zi Anew Ultimae 7S 0977 9 Mostră Cremă de noapte Anew Ultimate 7S 2957 9 Mostră Elixir Anew Ultimate 7S 2944 7 Mostră Loțiune de zi Anew Ultimate 7S 2980 1 Mostră Loțiune de zi Anew Reversalist 3871 1 Mostră Cremă de ochi Anew Vitale 3745 7 Mostră Cremă de zi Fiecare cu Anew Vitale 4553 4 Mostră Cremă de noapte Anew Vitale 1952 1 Mostră Cremă BB Anew Vitale
1,20
1,00 ANEW E-DEFENCE
+ 4630 0 Mostră Cremă reparatoare de zi Anew Clinical E-Defence + 0470 5 Mostră Cremă reparatoare de noapte Anew Clinical E-Defence
Fiecare cu
0,49
Oricare 5 mostre cu 3,75 lei
MOSTRE
Today Tomorrow Forever
PARFUMURI
+ 2553 6 Mostră Apă de parfum Today Tomorrow Forever
Pentru Ea
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
2120 4 Mostră Apă de parfum Rare Gold 3580 8 Mostră Apă de parfum Far Away 1156 9 Mostră Apă de toaletă Passion Dance 1151 0 Mostră Apă de parfum Perceive 3439 7 Mostră Apă de parfum Avon Sensuelle 3450 4 Mostră Apă de toaletă Summer White Sunset 4720 9 Mostră Apă de parfum Avon Only Imagine... 0359 0 Mostră Apă de toaletă Pretty Fabulous 0006 7 Mostră Apă de toaletă Infinite Seduction 4067 5 Mostră Apă de toaletă Pur Blanca Elegance 1141 1 Mostră Apă de parfum Rare Sapphires 3739 0 Mostră Apă de toaletă Slip Into... Daring 4747 2 Mostră Apă de toaletă Eternal Magic Enchanted 4788 6 Mostră Apă de toaletă Secret Fantasy 0598 3 Mostră Apă de toaletă Miami Party 3796 0 Mostră Apă de parfum Treselle 1402 7 Mostră Apă de toaletă Pure O2 pentru Ea 3369 6 Mostră Apă de toaletă Infinite Moment 0809 4 Mostră Apă de parfum Little Red Dress 0363 2 Mostră Apă de toaletă Avon Ultra Sexy 1424 1 Mostră Apă de toaletă Perceive Dew 0135 4 Mostră Apă de parfum Far Away Bella 2095 8 Mostră Apă de toaletă Simply Because pentru Ea 0875 5 Mostră Apă de toaletă Slip Into... 1833 3 Mostră Apă de toaletă Eternal Magic 2867 0 Mostră Apă de parfum Little White Dress 1058 7 Mostră Apă de toaletă Summer White 1870 5 Mostră Apă de parfum Fiecare cu Little Black Dress 4981 7 Mostră Apă de toaletă Pur Blanca 2752 4 Mostră Apă de parfum Incandessence
1,00
17
Fiecare cu
1,20
Pentru El
+ 1138 7 Mostră Apă de toaletă Pro Sport + 1150 2 Mostră Apă de toaletă Just Play pentru + + + + + + + + + + + + + + + + + +
El 3686 3 Mostră Apă de toaletă Elite Gentleman 3485 0 Mostră Black Suede Essential 4828 0 Mostră Apă de toaletă My Vibe Graffiti 0480 4 Mostră Apă de toaletă Individual Blue Free 3390 2 Mostră Apă de toaletă Perceive pentru El 1774 9 Mostră Apă de toaletă 015 0479 6 Mostră Apă de toaletă Pure O2 pentru El 0807 8 Mostră Apă de toaletă Perfect Strength 4748 0 Mostră Apă de toaletă Infinite Moment pentru El 1137 9 Mostră Apă de toaletă My Vibe 1999 2 Mostră Apă de toaletă Urban Edge 2815 9 Mostră Apă de toaletă Black Suede Leather 1973 7 Mostră Apă de toaletă Simply Because pentru El 4861 1 Mostră Apă de toaletă True Force 1925 7 Mostră Apă de toaletă Avon Signature 1972 9 Mostră Apă de toaletă Black Suede Touch Fiecare cu 4838 9 Mostră Apă de toaletă Full Speed 2712 8 Mostră Apă de toaletă Individual Blue
1,00
+ + 1996 8 Mostră Apă de parfum City Rush Glamour + 3934 7 Mostră Apă de parfum City Rush pentru Ea + 3882 8 Mostră Apă de parfum Today Tomorrow
+ 0857 3 Mostră Apă de toaletă City Rush pentru El + 0886 2 Mostră Apă de toaletă Centre Action + 0682 5 Mostră Apă de toaletă Herve Leger
+ 0641 1 Mostră Apă de parfum Herve Leger Intrigue
+ 1013 2 Mostră Apă de toaletă
Forever
pentru Ea
+ 0044 8 Mostră Apă de parfum Viva by Fergie + 1015 7 Mostră Apă de parfum Outspoken Intense by + + + + + + + +
Fergie 3627 7 Mostră Apă de parfum Outspoken Fresh by Fergie 1002 5 Mostră Apă de parfum Christian Lacroix Nuit pentru Ea 3644 2 Mostră Apă de parfum Outspoken by Fergie 1692 3 Mostră Apă de parfum Herve Leger Femme 2754 0 Mostră Apă de toaletă Spotlight 1499 3 Mostră Apă de parfum Christian Lacroix Absynthe 0549 6 Mostră Apă de parfum Christian Lacroix Rouge 4979 1 Mostră Apă de parfum
Intrigue pentru El
Christian Lacroix Nuit pentru El + 2603 9 Mostră Apă de toaletă Herve Leger Homme + 4935 3 Mostră Apă de toaletă Today Tomorrow Always pentru El
Fiecare cu
1,20
+ 4722 5 Mostră Apă de toaletă Urban Edge Nights
+ 4852 0 Mostră Apă de toaletă Avon Instinct pentru El
+ 4627 6 Mostră Apă de parfum Incandessence Blossom
Fiecare cu
0,75
Lista completă a mostrelor este disponibilă în secțiunea „Materiale utile” din pagina de Reprezentant.
18
1
MACHIAJ Buze + Mostră Ruj LUXE: 0282 4 Couture Copper 3129 4 Designer Red 3123 7 Glam Poppy 3094 0 High Style Coral 3087 4 Lustering Nude 3048 6 Nude Slip 3037 9 Pink Ruffles 3033 8 Pink Satin 3032 0 Polished Rose 3029 6 Provocative Pink
3024 7 Red Haute 3026 2 Rose Silk 3025 4 Runway Plum 2985 0 Silky Apricot 2982 7 Stiletto Red fiecare cu
1,20
+ Mostră Ruj UCR Plump Pout 3170 8 Beige Nude 3202 9 Divine Wine 3214 4 In the Pink 3212 8 Lilac Shimmer
3213 6 Pink Cooler 3195 5 Pink Freeze 3200 3 Shimmer Peach 3199 7 Terracotta
+ Mostră Ruj Ultra Color Rich Brilliance: 0189 1 Amethyst Brilliance Sunset 0324 4 Gilded Velvet 0298 0 Apricot 0276 6 Pink Paparazzi Glamour 0240 2 Rouge Luxury 0271 7 Berry Glitz 0323 6 Vermillion 0292 3 Bronze + Mostră Ruj Moisture Seduction: 0799 7 Garnet Shimmer 0999 3 Lilac Shimmer 3149 2 Mocha Plum 0913 4 Nude
Perfection 3231 8 Rose Ribbons 3135 1 Smooth Mocha 3521 2 Soft Pink 1050 4 Tangerine
2479 4 Oxford Wine 2478 6 Perfect Red 2477 8 Pout 2471 1 Proper Pink 2483 6 Red 2000 2482 8 Ripe Papaya 2481 0 Sangria 2552 8 Scarlet Siren 2486 9 Sheer Nectar
2487 7 Silky Peach 2445 5 Sparkling Nude 2444 8 Sun Coral 2449 7 Tangerine Tango 2448 9 Toasted Rose 2450 5 Twinkle Pink 3661 6 Wine with Everything
+ Mostră Ruj Perfect Kiss 1592 5 Berry Smooch 1603 0 Caressing Coral 1607 1 Chic Nude 1594 1 Coral Connection 1597 4 Coy Copper 1590 9 Deep Orchid 1591 7 Fuchsia Flirt 1584 2 Kiss Me Pink 1703 8 Lacy Mauve 1589 1 Lovey Dovey Pink 1545 3 Loving Lilac 1551 1 Make out Red 1721 0 Mauve Allure 1552 9 Natural Glow 1557 8 Naughty and Nude
1559 4 Peach Peck 1562 8 Pink Prance 1700 4 Pink Wink 1563 6 Plum Intrigue 1543 8 Pucker Up Pink 1544 6 Racy Red 1921 6 Red Embrace 1734 3 Smitten Red 1894 5 Undressed Brown
fiecare cu
1,00
GHIDUL CULORILOR Află totul despre produsele de machiaj Avon!
+ Mostră Ruj Ultra Color: 3886 9 Berry Nice 3678 0 Blush Nude 3538 6 Bronze Treasure 3505 5 Buttered Rum 3444 7 Carnation 3417 3 Chic 0330 1 Country Rose 3248 2 Dream Fuchsia 0321 0 Enduring Sable
3702 8 Frostiest Mauve 0297 2 Frozen Rose 2988 4 Hibiscus 0268 3 Hot Pink 0265 9 Iced Coffee 2940 5 Knock Out Pink 2933 0 Latte 0263 4 Lava Love 0030 7 Mocha
AVO N STR. COSMETI DINU CS (RO MÂ SEC VINTIL Tel. Rel TOR 2, Ă, NR. 11,NIA) SR BUCU aţii ET. 13, L REŞ *2866 Clienţi (02 TI www.a(din reţe 1)311.85.5 le mo von 5 ww bile www.fa w.avon cosmetics ) spa .ro ceb www.a ook.co ceblog.ro voncon m/Avon nects.c Space BD. ŞTE Avon Co om.ro sm FAN CEL etics (Mo Tel. (+3MARE 65, ldova) SR Tel. ver 73) -22 Of.500 L de: 0-8 -267.67 , CHIŞIN http ĂU www.fa ://www 00-0-1 6 cebook .avon.m 212 .com/A d RO /MD von.md |1|5 |6|7
FA13
12_0
01
1
AVON COSMETICS (ROMÂNIA) SRL STR. DINU VINTILĂ, NR. 11, ET. 13, SECTOR 2, BUCUREŞTI Tel. Relaţii Clienţi (021)311.85.55 *2866 (din reţele mobile) www.avoncosmetics.ro www.avonspaceblog.ro www.facebook.com/AvonSpace www.avonconnects.com.ro
|7
RO
FOLLOW
INST
RO
CA 14/13 ♦ PAGE 204
choose th treat
I
CATIFELARE
ROrepară şi îngrijeşte CA 14/
vârfurile despicate
Frum Restu usețea înc l este epe cu noul mach tine... iaj AV ON! Frumusețea începe cu tine... Restul este noul machiaj AVON!
C
rep vâr
0581 9
GHIDU L CU LORIL 2013 /2014 OR
GHIDUL CULORILOR 2013/2014
1
cu
OFERTE CAPTIVANTE
3,99
fiecare cu
11,99 lei la comandarea oricărui alt produs din OFERTE Broşură.
RO 0 2 5 5 4
Avon Cosmetics (Moldova) SRL BD. ŞTEFAN CEL MARE 65, Of.500, CHIŞINĂU Tel. (+373) -22-267.676 Tel. verde: 0-800-0-1212 http://www.avon.md www.facebook.com/Avon.md
RO
Bro_1314_0103 204
RO
RO/MD| 1 | 5 | 6 | 7 | 7
FA1312_001 1
CA 14/13 ♦ PAGE 204
5/14/
13
5/14/13 10:41 AM
10:41
AM
Oricare 5 mostre cu 3,75 lei
AVON Str. Din Sector Tel. Re *2866
CAPTIVA
fiecare c
Toate prod luni. Pe am Pentru ace de durabili (conform c
11,99
AV1314
la comandarea oricăr O produs din Broşur
RO
RO 0 2 5 5 4
Bro_1314_0103 204
Bro_
1
RO 0 2
RO
Bro_1314_0103
MOSTRE
Faţă
+ Mostră Fond de ten matifiant 3602 0 Ivory 3257 3 Medium Beige 3173 2 Natural Beige 3227 6 Nude
+ Mostră Fond de ten LUXE: 3991 7 Beige Linen 3990 9 Medium Bisque 3948 7 Natural Glamour 3962 8 Nude Bodice 3989 1 Porcelain fiecare cu
1,20 + Mostră Cremă BB cu SPF 15 6310 7 Ivory 6318 0 Medium Beige 6321 4 Natural Beige 6323 0 Nude 6319 8 Shell + Mostră Fond de ten Ideal Flawless: 1832 5 Ivory 1873 9 Medium Beige 1912 5 Natural Beige 1854 9 Nude 1830 9 Shell
Broșura este magazinul tău! Descoperă ofertele pentru seturile de Broșuri în primul pas de comandă din pagina ta de Reprezentant! CA 14/13 ♦ PAGE 205
CA 14/13
♦ PAG
E 204
FOLLOW YOUR
E
INST YOUR INCT
Campanie trendsetter: 15.08.2013 - 04.09.2013 Campanie naţională: 26.09.2013 - 16.10.2013 www.avoncosmetics.ro
♦ PAGE 204
choose the best hair treatments
pară şi îngrijeşte rfurile despicate
RO
INSTINCT HRĂNIRE
RO
CA 14/13 ♦ PAGE 205
choose the treatmebest hair nts
FOLLOW YOUR
CATIFELARE
CA 14/13 ♦ PAGE 205
FOLLOW Campania 14/2013
INSTINCT
e/13 e
RO
RO
W YOUR
he best hair tments
CAT IFEL
Campania 14/2013
Campanie trendsetter: repar ARE15.08.2013 - 04.09.2013 vârfu ă şi îngrij rile desp eşte Campanie naţională: - 16.10.2013 icate 26.09.2013 www.avoncosmetics.ro
hrăneşte părul în
profunzime şi îi redă choose the best hair aspectul sănătos treatments
CA 14/13
2
CATIFELARE
HRĂNIRE
repară şi îngrijeşte vârfurile despicate
HRĂ
1
HRĂNIRE
1. Ser pentru vârfurile deteriorate 30 ml 1206 2
hrăneşte părul în 2 profunzime şi îi redă aspectul sănătos
399,67/1L
INSTINCT
1. Ser pentru vârfurile deteriorate 30 ml 1206 2 te
30,00 399,67/1L
lei
Reprezentant:
Produsele sunt disponibile și separat la preț standard.
Dinu RON (lei) exprimate în moneda Sector națională Vintilã S
(ROMÂNIA nr.11, 2, București. Tel. Relații Reprezentant: ) SRL et.13,
*2866 Nume: Clienți Răzvan Diraţian (din (021)
204Pentru aceste produse, indicarea datei minime
de durabilitate pe ambalaj sau etichetă nu este obligatorie (conform cap. 1, art.2, lit.H din legea nr.178/2000).
la comandarea oricărui alt AV1314_204_RO produs din Broşură.
2554
399,67/1L
Telefon:
Toate produsele Avon au o durabilitate mai mare de 30 de luni. Pe ambalajul produselor este indicată data fabricării.
11,99 lei
3 204
30,00
Produsele nu sunt incluse în ofertă. ndare Produsele Campaniei Roz și Campaniei Respectului nu produ a sunt incluse în ofertă. s din oricărui alt Broşu AVON ră.Prețurile din Broșură sunt COSMETIC Str.
AVON COSMETICS (ROMÂNIA) SRL Str. Dinu Vintilã nr.11, et.13, Sector 2, București. Tel. Relații Clienți (021) 311.85.55 *2866 (din rețele mobile)
fiecare cu 0103
Megan Fox
rețele DirectorToate General mobile)311.85.55 luni. Peprodusele Avon România şi Avon Adresă: ambalajul Pentru au o Republica Moldova durabilitate aceste
2
28,00 actriță
399,67/1 L
leavede toate argan in tipuril pentru 399,67/1L e 30 ml de păr 2799 2. Tratament leave-in 5 cuProduse ulei de argan pentru le sunt toate tipurile disponibde păr Produse 399,67/1 ile și 5 le Campan 2799 30 ml Produse L separat
30,00
le nu la preț sunt și Campan incluse standard în ofertă. . iei sunt Respectu 399,67/1L incluse lui nu în ofertă.
30,00
iei Roz
Prețurile exprimatedin Broșură în moneda sunt
și
Mega n Fo x și
actriță
14-06-2013 2:56 PM
lași purta tă de
Telefon:
simțu ri
RO 205
14-06-2013 2:56 PM
Reprezentant:
Răzvan Diraţian Nume:
Director General Avon România şi Adresă: Republica Moldova
205
INST INSTINCT INCT
invită săteteinvit lași ăpurtată Megan teFox, să te de simțuri
Prețurile din Broșură sunt exprimate în moneda națională RON (lei) Telefon:
O
Toate produsele Avon au o durabilitate mai mare de 30 de luni. Pe ambalajul produselor este indicată data fabricării. Pentru aceste produse, indicarea datei minime de durabilitate pe ambalaj sau etichetă nu este obligatorie (conform cap. 1, art.2, lit.H din legea nr.178/2000).
AV1314_204_RO
1206
28,
00 2.2Tratam Megan Fox, 30 ml 1206 ulei tecuinvită săentte lași purtată de simțuri
națională produselor de durabilitate produse, RON mai este (conform Răzvan indicarea indicată maresunt (lei) pe ambalaj Produsele disponibile și separat la preț standard. cap. Telefon: data de 30 de Director Diraţian Reprezen datei 1, art.2, sau fabricării. Produsele nu sunt incluse ofertă. General Nume: în tant: Avon lit.H din etichetă minime nu este CampanieiRepublica legea Produsele RozRomânia și Campaniei Respectului nu nr.178/2000obligatorie şi Moldova suntAdresă: incluse în ofertă. ).
AV13 14_2 04_R
AVON COSMETICS (ROMÂNIA) SRL Str. Dinu Vintilã nr.11, et.13, Sector 2, București. Tel. Relații Clienți (021) 311.85.55 *2866 (din rețele mobile)
1. Serși pentru vârfur deteri ile orate 30 ml
INSTINCT Megan Fox
1. Ser pentru vârfurile deteriorate
30 ml 2799 5
Răzvan Diraţian Nume:
Director General Avon România şi Adresă: Republica Moldova
la coma
4_204_RO
ră.
invită să te lași purtată de simțuri
28,00
fiecare
rui altRO 0 2 5 CAPTIVANTE OFERTE 54
_1314_
și
2
2. Tratament leave-in cu ulei de argan pentru toate tipurile de păr 30 ml 2799 5
Produsele nu sunt incluse în ofertă. 399,67/1L OFE Produsele Campaniei Roz și Campaniei Respectului nu RTE sunt incluse în ofertă. 2. Tratament leave-in CAP TIVA cu ulei de argan pentru Prețurile din Broșură sunt exprimate în moneda națională RON (lei) NTE toate tipurile de păr
11,99 cu lei
ANTE
dusele Avon au o durabilitate mai mare de 30 de mbalajul produselor este indicată data fabricării. este produse, indicarea datei minime itate pe ambalaj sau etichetă nu este obligatorie cap. 1, art.2, lit.H din legea nr.178/2000).
Campa Campa nia 14/2013 15.08.2 nie trendse tter: Campa 013 - 04.09.2 26.09.2 nie naţiona 013 lă: www.av 013 - 16.10.2 oncosm 013 etics.ro
NIR
hrăne E profu şte nzime părul în aspec şi îi redă tul sănăt os
Megan Fox
28,00
1
Produsele sunt disponibile și separat la preț standard.
COSMETICS (ROMÂNIA) SRL nu Vintilã nr.11, et.13, r 2, București. elații Clienți (021) 311.85.55 (din rețele mobile)
cu
Campania 14/2013 Campanie trendsetter: 15.08.2013 - 04.09.2013 Campanie naţională: 26.09.2013 - 16.10.2013 www.avoncosmetics.ro
hrăneşte părul în profunzime şi îi redă aspectul sănătos 2
1
Megan Fox, Megan actriță Fox , actr iță
+ Mostră Fond de ten persistent 0891 2 Ivory 1053 8 Medium Beige 1066 0 Natural Beige 1039 7 Nude 1045 4 Shell + Mostră Fond de ten calmant 3020 5 Ivory 2949 6 Nude 2938 9 Cream 3028 8 Almond 0989 4 Warmest Beige + Mostră Fond de ten MagiX Cashmere 1799 6 Creamy Natural 1810 1 Ivory 1787 1 Medium Beige 1797 0 Natural Beige 1783 0 Nude fiecare cu
1,00 Produse cu discount fix 10%
Seturi de Broșuri
TINCT
19
RO 205
14-06-2013 2:56 PM
RO
♦ PAG
E 205
RO
Cumperi
mai mult, plătești mai puțin!
+ Ser pentru vârfurile deteriorate + Tratament leave-in cu ulei de argan pentru toate + + + + + + + + + + + + + + +
tipurile de păr Mascara Infinitize Mascara Supershock MAX Apă de parfum Little White Dress Apă de parfum Little Red Dress Creion de ochi Pencil Play Creion de ochi în ediție specială Deodorante pentru EA Deodorante pentru EL Mască de față Egyptian Secrets Cremă pentru mâini și picioare Egyptian Secrets Set Anew Ultimate 7S Eșarfă Anew Set de cercei Ebony Geluri de duș Senses Seturi în ofertă paginile 202-203
205 14-06-2
013
2:56
PM
RO
Lista completă a mostrelor este disponibilă în secțiunea „Materiale utile” din pagina de Reprezentant.
20
„Dacă există pasiune, nu există piedici!” „Sunt biolog cu program flexibil”, ne spune Mariana şi ne lămureşte apoi: „eu lucrez analizele de la laborator, dau rezultatele. Lucrez de la 8:00 la 13:30 şi aşa am timp să mă ocup şi de familia mea, şi de Avon.” Mariana a devenit Reprezentant în 1999, iar acum s-a calificat În Clubul Nova, poziţia Bronz. „Am văzut un anunţ în revista Avantaje şi mi-am spus: asta e compania cu care vreau să lucrez! Eram în concediul de creştere a copilului, dar nu puteam să stau fără să fac nimic. M-am întâlnit cu directorul de zonă şi mi-a spus ce am de făcut. Îmi plăceau şi produsele şi mi-am zis să încerc. Nu aş putea niciodată să recomand un produs care nu mi-ar fi plăcut, deci aveam din start un avantaj. Atât de multe lucruri erau diferite atunci... Pachetele veneau doar la sediu, aşa că mergeam acolo cu sacoşa şi apoi livram produsele clienţilor mei. Ţin minte că la început Broşurile nu aveau trecut preţul în dreptul produselor, ci într-o listă cu scris mic, pe ultima pagină. Clienţilor le era foarte greu să urmărească fiecare produs care le plăcea, aşa că am scris de-a lungul anilor aceia sute de broşuri. Cu pixul, în dreptul fiecărui produs treceam preţul standard, reducerea şi preţul redus. Când Broşurile au fost tipărite cu tot cu preţuri, am răsuflat uşurată, chiar dacă eu deja îi cucerisem pe cei care comandau de la mine!” „Avon m-a ajutat să nu spun niciodată: Dragule, am văzut o pereche de sandaleeeee... adorabilă!, ci să am banii mei, să îmi pot cumpăra singură ce îmi doresc.” Mariana îşi aduce aminte, amuzată, o întâmplare dinainte să nască al doilea copilaş al ei, fetiţa, care acum are 12 ani. „Plasasem o comandă la puţin timp înainte să nasc. După două săptămâni de la naştere,
ZONA REPREZENTANŢILOR
21
produsele au ajuns la sediu, aşa că într-o oră de la ridicarea comenzii, le-am bătut la uşa clienţilor mei. Îmi plăcea aşa de mult ce făceam şi nici nu voiam să-mi las clienţii să aştepte, încât nu am mai avut răbdare nici un minut!” Fetiţa ei, pesemne, a prins pasiunea mamei ei pentru Avon: „Fata mea e hotărâtă. Îmi tot spune: Mă fac puţin mai mare şi încep să fac şi eu comenzi!” Despre parfumul preferat, Mariana vorbeşte cu mare drag: „Little Black Dress a fost prima mostră pe care am primit-o. Nici nu apăruse parfumul şi deja mă îndrăgostisem. Mostra am folosit-o până ce nu a mai rămas nici măcar un strop, iar când a apărut parfumul într-un program motivaţional, am câştigat şi un ceas, pe care l-am purtat mult timp. Încă îl mai am, îmi trezeşte numai amintiri frumoase.” Aparte de faptul că oferă multe avantaje, „pot returna produsele, le pot testa, am şi discount, e mare lucru”, cu Avon, Mariana nu va fi nevoită niciodată să îşi neglijeze familia: „Anii din viaţa copiilor nimeni nu ţi-i dă înapoi, nu valorează toţi banii din lume.” Pentru femeia de carieră, biologul pasionat de cosmetice, mamă şi soţie în fiecare zi, Avon este dovada că se poate să fii o femeie independentă, iar dacă adaugi şi pasiune, orice e posibil!
22
MISIUNEA TA
Î N 2013 - SUCCES PE
TOATĂ LINIA!
În 2013, te provocăm să îți îndeplinești toate visurile! Pentru ca acest lucru să devină realitate, fiecare ediție My Avon Magazine te va întâmpina cu o misiune. Îndeplinește cele 17 misiuni și te asigurăm că 2013 îți va aduce rezultate frumoase!
Misiunea ta în Campania 14: mizează pe recomandările personalizate!
CUM:
PARTEA I: Cele mai multe dintre prietenele tale se încadrează într-una dintre următoarele categorii: IUBITOAREA DE OFERTE caută cu atenție cele mai bune oferte și câteodată chiar plasează comenzi mai mari doar pentru că un anumit produs este la un preț bun.
CÂND:
Campanie de campanie, indiferent dacă abordezi persoane noi sau prietene pe care le cunoști deja foarte bine.
LOIALA comandă în mod repetat același produs sau produse din aceeași gamă. Rareori este interesată să comande altceva, chiar dacă produsul recomandat de tine este mai bun sau la un preț mai atrăgător. INOVATOAREA încearcă mereu produsele noi și este influențată de reclame și trenduri. Rareori comandă de 2 ori același produs. PARTEA a II-a: Fă recomandări în funcție de personalitatea prietenelor tale! IUBITOAREA DE OFERTE: Pune un semn în dreptul celor mai tentante oferte din Broșură sau scrie-i un mail cu lista ofertelor din Campania curentă, pentru a te asigura că nu îi scapă niciun detaliu. LOIALA: Află de unde își cumpără produse cosmetice când nu comandă de la tine, apoi recomandă-i o alternativă mai bună din Broșură (spre exemplu: la un preț mai tentant, cu ingrediente mai bune sau care oferă rezultate cu mai multe beneficii). INOVATOAREA: Prezintă-i cele mai noi produse. Dacă este cazul, pune accent pe orice promovare din presă sau pe vedeta care recomandă produsele.
DE CE:
Fiecare om are personalitatea sa, iar tu lucrezi cu oameni în fiecare zi. Știm că recomandările pe care le faci deja îți necesită mult timp și răbdare, de aceea ne-am gândit să îți prezentăm tipuri diferite de personalitate pentru ca tu să știi exact cum să abordezi fiecare persoană. Urmează sfaturile și bucură-te de beneficii mai mari într-un timp scurt.
PLANUL CAMPANIEI
23
CLICK. CITEŞTE. DISTRIBUIE!
Beneficii pentru tine... la un click distanță!
Tot ce voiai să știi despre machiaj!
Cu siguranță ai o mulțime de întrebări cu privire la machiaj. Ți-am pregătit un articol care te va ajuta să obții un machiaj complet chiar la tine acasă, cu ajutorul produselor Avon! De ce pensulă am nevoie? Cum pot obține un plus de dramatism? Sunt doar două dintre întrebările la care îți răspundem. Trebuie doar să accesezi www.avoncosmetics.ro! În plus, îți oferim și un scurt ghid cu privire la îngrijirea pensulelor de machiaj pentru a te bucura de ele cât mai mult timp.
Pensulele sunt disponibile în Broșura 14, la pagina 49.
ă z a e s e c c A
t ic s . r e m s o c n w w w.avo
o
! e t l u m i a și af l ă m
@@@@ @@ @ Fii cu ochii @@@@ @@ @ pe online! @@@@ @@ @ 40% @@@@ @@ @ @@@@ @@ @ @@@@ @@ @ @@@@ @@ @ @@@@ @@ @ @@@@ @@ @ Nu rata ofertele din pasul 3 de comandă din pagina ta de Reprezentant!
REDUCERE
Boldly Red
Show Off Pink
Mauve Kiss
Kiss of a Rose
Top Notch Wine
Pink Plush
Succulent Fuschia
Plum Bitten
Butter Me Up
Ravish Raisin
Brown Lush
Sweetly Peach
r
r
et
ale
e t a l e s e vo
de t rand
ze l
afi
bu
s im
ţ i a ti n s e d e p
Ofertă disponibilă exclusiv ONLINE
LUCIU DE BUZE PERFECT KISS cu 15,99 LEI
RO 5 0 1 7 1