myAVON MAGAZINE 10/2011

Page 1


Detalii la pagina 10.

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

ia 10, când Bine v-am găsit în Campan tră. Ne aşteaptă trei câştigul e de partea voas m gama de

p. Relansă săptămâni de culoare non-sto – gamă ce beneficiază de o ing Last a machiaj persistent – Extr TV cu noastră. V-am pregătit reclama susţinere consistentă din par tea nul rato “Ma ţia peti Witherspoon, com ambasadoarea noastră Reese rize. surp alte te aptă mul săruturilor” continuă şi vă aşte ţia noastră Maratonul Săruturilor, competi Câte puncte puteţi acumula la cu cel ţie peti com la m să par ticipaţi în această vară? Noi vă provocă tru prima pen ia efic ben a pute veţi 10 ia puţin 100 de săruturi. În campan din te prin acumularea de săruturi oară de premiile noastre, câştiga sau luciu tă isten pers cara mas are fiec tru campaniile 8, 9 si 10 inclusiv. Pen de lul dub a mul acu Extra Lasting, veţi de buze persistent din colecţia tig mai mare câş u: lucr ur sing un ă amn înse săruturi pentru Maraton! Asta pentru voi. arăm e. În această campanie dem În România, Avon iubeşte verd de nta gea ând lans , iului med a campania noastră de sprijinire zarea orrow – profitul obţinut din vân cumpărături Hello Green Tom din urite păd des iv mas ţii spa r uno acesteia va servi la replantarea această la ie tribu con ri noşt Reprezentanţii America şi Indonezia. Ştiaţi că ale? zon iile sed la campanie, reciclând broşura Câţi dintre Eu nu cred că este adevarat. Vara sunt clienţii în concediu? la Avon e asta Vara âni? tam de două sap voi sunt în concediu mai mult ătim de o preg preţurile la parfumuri şi ne plină de oportunităţi: am topit de produse l setu ca inde dep Anew. De tine lansare importantă din Gama ă tu eşti dac Iar fie comandat de la Avon. de vacanţă al clienţilor tăi sa ura cu broş şi ărtă împ poţi şi nţă click dista în vacanţă, site-ul nostru e la un eşti. e und lo Hi5 şi poţi avea coletul aco prietenii tăi pe Facebook sau să plasaţi u să vi-l împărtăşesc: nu uitaţi În final, am un sfat pe care vrea apar mai care în ul caz în de; mai repe comenzi cu valoare mare cât mare mai cel de ia iei, veţi putea benefic comenzi pe parcursul campan în rea ede încr şi ios tag con ru ul vost discount. Vara aceasta optimism lini! succesul. Doriţi-vă şi se va împ puterile voastre vă vor asigura

Bogdan Muraru

Director Naţional de Vânzari Avon România www.avoncos metics.ro facebook.com/AvonSpa ce

MAM1110_002 2

extra

CAMPANIA 10/2011 Campanie trendsetteri: 26.05.2011 - 15.06.2011 Campanie naţională: 07.07.2011 - 27.07.2011

2

ATIN şi

aro

e ng Ati ici şi

ză a ea test ma aro

1

Ochi: Contur lichid persistent Black (0874 8), Fard de pleoape persistent Diamond (0761 7)

Serul cu formulă uşoară

netezeşte părul şi îi conferă strălucire.

ÎŢI PREZENTĂM

2

despre Broşura40 10 Spray-ul pentur păr

oferă fixare pentru o coafură plăcută la atingere întreaga zi.

1. Ser pentru păr cu lămâie şi verbena

2. Spray pentru păr cu lămâie şi verbena

50 ml 3324 1 Preţ standard: 13,00

150 ml 3331 6 Preţ standard: 15,00

179,80/1L

59,93/1L

8,99

8,99

%

REDUCERE

ORICARE CREMĂ DE MÂINI CU NUMAI

4,99 lei

LA COMANDAREA ORICĂRUI ALT PRODUS DIN BROŞURĂ.

Brochure_201110_0076 152

Cei 6 paşi către succes sunt prezenţi în fiecare ediţie My Avon Magazine la pagina 3 şi conturează un sumar al detaliilor cheie ale campaniei. Campanie de campanie se întâmplă o mulţime de lucruri interesante, iar cei 6 paşi te ajută să le identifici şi să le împărtăşeşti mai departe prietenelor tale.

Vei ARĂTA MINUNAT LA ORICE ORĂ

Produsele sunt disponibile şi separat la preţ standard. Produsele nu sunt incluse în ofertă. Produsele Campaniei Respectului nu sunt incluse în ofertă.

1. Cremă de mâini cu căpşuni şi guava

2. Cremă de mâini cu extract de lavandă şi muşeţel

75 ml 3519 6 Preţ standard: 10,00

75 ml 1358 1 Preţ standard: 9,00

RO 2 9 5 1 2

PÂNĂ LA

RO

Black

0874 8

Participă la MARATONUL SĂRUTURILOR

1

ma

Brown

TV

NOU

GE

Iză AtesIC tea

0976 1

ZI L A VE

prietenelor tale NOU

Cum să te foloseşti de cei 6 paşi către succes:

1 2 3 4 5 6

n at u

cu

cu

extra

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

Energizează-te cu amestecul revigorant de lămâie şi verbena* *plantă medicinală cu proprietăţi terapeutice

c te

le !

Maratonul săruturilor!

Nou! lămâie şi verbena

UC MEA FR PROSPEŢILE TALE! ÎN MÂINI

ra

Dragele noastre, dragii noştri,

Ce să le povesteşti

RO

CA 10/11 ♦ PAGE 153

TELOR,

n at u

le !

succes

CA 10/11 ♦ PAGE 152

c te

ra

Paşi către

2 Scrisoarea Editorului

RO

• vârful fin şi flexibil asigură o aplicare precisă • oferă acoperire optimă şi culori intense • nu se întinde, este rezistent la transfer Contur lichid persistent 2,5 ml Preţ standard: 27,00

aplicare precisă şi de durată

Produsul este disponibil şi la preţ standard. Produsul nu este inclus în ofertă.

CONTURUL PERSISTENT PENTRU OCHI

CU NUMAI

10,99 lei la comandarea oricărui alt produs din Colecţia Extra Lasting de la paginile 5-9.

2

3/31/11 4:41 PM

AV1110_152_RO

RO

Avon recomandă:

Dacă nu ai contact direct cu unele prietene, de ce să nu evidenţiezi cele 6 recomandări din Broşura 10 ataşând pe paginile respective sau chiar broşurii, bileţele care să atragă atenţie şi să ofere informaţii de care ele pot fi interesate.

Colecţionează săruturi

Participă la „Maratonul săruturilor”, demarat din Campania 9 până în Campania 11. Adună premii pentru tine şi sporeşte entuziasmul prietenelor tale, astfel încât să te bucuri de beneficii duble. Ele se vor bucura de premii, iar tu de avantajele mai multor comenzi (paginile 10-11 din Broşură).

Machiajul tău se menţine proaspăt mai mult timp

Te vom surprinde cu o nouă gamă de produse uimitoare. Asigură-ţi prietenele că noua gamă le va ajuta să obţină un machiaj cu persistenţă îndelungată. Urmăreşte cu atenţie ofertele care însoţesc marea lansare: preţuri atractive pentru luciul de buze (pagina 6 din Broşură) şi pentru conturul pentru ochi (pagina 2 din Broşură) şi dublează-ţi numărul de săruturi în competiţia „Maratonul săruturilor” comandând mascara şi ruj (pagina 4 şi 7 din Broşură).

Sezonul reducerilor se apropie

Veşti bune pentru toate vânătoarele de chilipiruri. Campania 10 dă start la sezonul reducerilor. Prietenele tale vor fi încântate de preţurile convenabile ale produselor lor preferate şi nu vor ezita să le comande. Prezintă-le toate paginile cu oferte şi punctează cât de avantajoase sunt acestea. (paginile 24-25 din Broşură).

Parada aromelor şi a noilor tendinţe

Profită de cele două oferte fantastice pe care ţi le-am pregătit în Campania 10. Prietenele tale îşi pot comanda accesorii stilate sau unul dintre parfumurile colecţiei Perceive la preţuri speciale, dacă ating un anumit prag de valoare a comenzii. Caută detaliile în broşură (pagina 12 respectiv pagina 77 din Broşură).

În vacanţă cu Senses

Campania 10 vine cu preţuri mici la una dintre gamele noastre preferate: Senses (pagina 138 din broşură). Asigură-te că prietenele tale nu ratează această ofertă aniversară.

Ne plac căpşunile!

Nimic nu ne duce cu gândul la vară precum căpşunile. Acum prietenele tale se pot răsfăţa cu aroma lor dulce datorită celei mai noi creme de mâini Naturals. O aromă atât de specială nu poate fi ratată (coperta spate).

4/21/11 3:16 PM


4

CELE MAI BUNE OFERTE

CELE MAI BUNE OFERTE

5

MARATONUL SĂRUTURILOR

Îţi plac surprizele de vară? Un sărut imprevizibil sau un flirt spontan? Avem o surpriză specială pentru tine! Participă la Maratonul Săruturilor, colecţionează săruturi şi câştigă premii fantastice! Nu rata această oportunitate!

7 x

Tratament facial hidratant cu unt de shea şi ghimbir (75 ml) cod 5790 1 Preţ standard: 31,00

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

GRATUIT

Cremă de zi revitalizantă SPF 15 Beautiful Hydration(50 ml) cod 5789 3 Preţ standard: 23,00

14 x colecţionează 14 săruturi şi poţi alege gratuit (bifând codul afişat) unul din următoarele 3 produse:

Ultima şansă

să colecţionezi săruturi! Colecţionează

Tratament concentrat antirid pentru ochi Anew Ultimate (15ml + 2,5g) cod 5800 8 Preţ standard: 63,00 Apă de toaletă Jet Femme Holiday (50ml) cod 5792 7 Preţ standard: 83,00

GRATUIT

Pudră compactă antirid SPF 15 Anew Nude Beige (cod 5795 0) sau Soft Beige (cod 5794 3) (10 g) Preţ standard: 55,00

21 x

săruturi şi te premiem! TZ (zóna 370) má

colecţionează 21 săruturi şi poţi alege gratuit (bifând codul afişat) unul din următoarele 3 produse:

upresnenia ohľadne časového rozpätia Comandă produse cosmetice Motivačného programu de la paginile marcate cu săruturi plného bozkov na Internete. din Broşurile 9 şi/sau 10

Apă de toaletă Patrick Dempsey 2 (75ml) cod 5791 9 Preţ standard: 95,00 Apă de parfum Today Tomorrow Always (50ml) cod 5788 5 Preţ standard: 115,00

şi colecţionează săruturi.

Fiecare 10 lei = 1 sărut

GRATUIT Alege premiul dorit în campania 10* şi/sau 11**.

Pentru fiecare Mascara persistentă şi Ruj persistent comandate în campania 10 primeşti 2 săruturi.

Participă la MARATONUL SĂRUTURILOR Participă la MARATONUL SĂRUTURILOR

Tratament leave-in pentru disciplinarea părului cu Tehnologia Lotus Shield (60 ml) cod 5796 8 Preţ standard: 29,00

colecţionează 7 săruturi şi poţi alege gratuit (bifând codul afişat) unul din următoarele 3 produse:

Ser Anew Reversalist (30ml) cod 5793 5 Preţ standard: 93,00

Beneficiezi de premii ori de câte ori îndeplineşti condiţiile. Saruturile se pot cumula din mai multe comenzi şi se permit combinaţii între premii. De exemplu: daca ai colecţionat 14 săruturi poţi să alegi 1 produs de la nivelul 2 sau 2 produse de la nivelul 1. *Cu săruturile colecţionate din campania 9. **Cu săruturile colec ţionate din campania 9 şi/sau 10.

Pentru informaţii suplimentare cu privire la această competiţie cât şi pentru Regulament, poţi accesa site-ul www.avoncosmetics.ro sau contactează Departamentul de Relaţii cu Clienţii la numărul de telefon 021.311.85.55

MAM1110_004 4

4/20/11 1:30 PM


CELE MAI BUNE OFERTE

6

CELE MAI BUNE OFERTE Sfatul nostru:

Mascara persistentă

Prin comandarea Rujului persistent şi a Mascarei persistente îţi dublezi punctele pentru programul motivaţional Maratonul Săruturilor. Spune-le acest lucru prietenelor tale şi vor fi mai entuziasmate să le achiziţioneze.

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

18 ore*

18

ore**** de acoperire perfectă

Ruj persistent strălucire intensă ce

Fond de ten persistent acoperire perfectă până la

7

rezistă până la

8 ore***

Luciu de buze persistent

Fard de pleoape persistent culoare intensă ce rezistă

strălucire intensă ce

până la

rezistă până la

12 ore**

8 ore

Vei

arăta minunat la orice oră ÎŢI PREZENTĂM

Mai mult decât persistenţă... Acoperire, confort, culoare şi hidratare pe măsura aşteptărilor tale

pe tot parcursul verii

Demachiant pentru machiaj persistent

*studiu de o săptămână la care au participat 122 de persoane (fond de ten) **studiu de o zi, la care au participat 17 persoane ***studiu de 1 săptămână la care au participat 120 de persoane ****studiu de o săptămână la care au participat 95 de persoane

PENTRU UN MACHIAJ CARE REZISTĂ ZILELOR FIERBINŢI DE VARĂ: 1

2

Aplică pe faţă câteva picături de fond de ten. Uniformizează, acordând atenţie zonei gâtului, pentru a evita efectul de „mască”.

3

Aplică fard pe pleoapele superioare şi amestecă. Evită nuanţele închise pe parcursul verii. Nuanţele de bej, verde, albastru, lila, roz sau mov sunt cele recomandate pentru acest sezon.

4

Pentru o privire sexy, nu uita să aplici mascara. Formulele uşoare asigură cele mai bune rezultate.

Încurajează-ţi

5

Foloseşte mascara pentru gene sexy şi seducătoare. Pentru un efect mai bun, întotdeauna alege o mascara care să nu încarce genele.

Pentru un efect de prospeţime, aplică un luciu de buze persistent, într-o nuanţă naturală.

aplicare precisă şi de durată

Conturul persistent pentru ochi cu numai

10,99 lei!

prietenele să profite de această ofertă! Conturul lichid persistent la un preţ special!

La comandarea oricărui alt produs Extra Lasting în Campania 10. MAM1110_006 6

4/21/11 3:44 PM


CELE MAI BUNE OFERTE

8

O oportunitate fantastică să îţi creşti câştigul.

Herve Leger Ediţie limitată a aromei creată în exclusivitate pentru Avon.

%

reducere

Preţ topit de soare!

Ete

Profită de oportunitatea de a recomanda parfumuri premium. Datorită preţului mai ridicat, te poţi bucura de mai multe beneficii, iar programul motivaţional pe care ţi l-am pregătit în această ediţie My Avon Magazine, îţi aduce şi mai multe. Vezi cât poţi câştiga recomandând noul parfum din colecţia Hervé Léger şi transformă-l în prioritatea ta din Campania 10.

Reducerile sunt chiar aici!

Până la

50

Parfumuri pentru Ea de la 29,99 lei i na ag 10) p i la ra al i r o ş u t e (d în B 24

9

Reducerile sunt întotdeauna aşteptate cu entuziasm maxim. Vânătoarele de chilipiruri se bucură de preţuri mici, iar tu de beneficii duble. Profită de preţurile reduse, dar şi de comenzi mai mari. Nu rata această oportunitate. Prietenele tale tind să comande mai multe produse atunci când aud cuvântul magic: „REDUCERI”. Îţi prezentăm GHIDUL REDUCERILOR VERII 2011.

UNDE GĂSEŞTI OFERTELE BROŞURII 10 Parfumuri pentru El de la 29,99 lei i na ag 10) p a a ii l ur talBroş e (d în 34

Produse de machiaj de la 14,99 lei i na pag 10) a l ur a al i i (detn Broş î 55

Categoria: citric-florală

Sfatul nostru: Recomandă acest parfum prietenelor interesate de modă. Vor fi interesate să achiziţioneze un parfum premium semnat de un designer faimos.

NOTE DE VÂRF:

NOTE DE MIJLOC:

NOTE DE BAZĂ:

bergamotă, lămâie, grepfrut

iasomie, neroli, lemn de cedru

lemn de pin, lemn de santal, mosc

Bergamota, lămâia şi grepfrutul sunt completate de iasomie şi neroli, atinse de note senzuale de santal şi mosc.

Tratamente pentru corp Solutions de la 22,99 lei (detalii la pagina 87 în Broşura 10)

Produse Anew de la 26,00 lei (detalii la pagina 96 în Broşura 10)

Şampoane Advance Techniques de la 11,00 lei (detalii la pagina 113 în Broşura 10)

Produse Skin So Soft de la 6,49 lei (detalii la pagina 130 în Broşura 10)

Aminteşte-le prietenelor tale despre geanta atractivă pe care o vor primi cu numai 1 ban la comandarea Apei de parfum Hervé Léger Été.

*Apele de parfum nu se cumulează din comenzi diferite. Oferta se aplică ori de câte ori este îndeplinită condiţia

RO

Promovează aceste oferte ca şi oportunităţi de achiziţionare a produselor necesare în timpul verii.

3. Marchează paginile cu oferte din broşură, astfel încât să poţi identifica uşor produsele cu preţuri speciale.

CA 10/11 ♦ PAGE 97

Soluţiille veriii pentru o privire proaspătă Zona delicată a ochilor este în mod special predispusă apariţiei ridurilor. Din acest motiv, ea trebuie îngrijită cu produse cu proprietăţi de regenerare intensă. De asemenea, îţi recomandăm să porţi ochelari de soare atunci când este nevoie. Te vor proteja nu doar de razele UV, ci şi de tendinţa de a-ţi strânge ochii cauzată de lumina soarelui.

1. Tratament concentrat antirid pentru ochi Anew Ultimate 15 ml + 2,5 g

64,00

1203 9

45,00 2. Tratament pentru ochi Anew Reversalist 15 ml + 2,5 g

59,00

0537 1

iluminarea zonei de sub ochi pentru zi

Elixir concentrat pentru ochi

2

Zonele ochilor şi buzelor sunt reconturate spectaculos, pentru un aspect mult mai tânăr.

1

15 ml

0212 1

64,00

45,00 3000,00/1L

4 4. Cremă de ochi Anew Rejuvenate 24h SPF 25 2 x 10 ml

49,00

0154 5

Num ai acum de l a

26,00 Loţiunea pentru ochi

14,90 lei

Cremă pentru reconturarea zonei ochilor pentru zi şi noapte

Brochure_201110_0048 96

Cremă anti-rid pentru zona ochilor pentru zi şi noapte

Cremă de zi cu protecţie SPF 25 ce netezeşte ridurile Cremă de noapte previne formarea pungilor sub ochi

97

Detalii la pagina 94.

RO

Alege

3

38,00 3. Tratament pentru ochi şi buze Anew Platinum

şi buze SPF 30 CU NUMAI

MAM1110_008 8

RO

LUKSUSOWA PIELĘGNACJA SKÓRY

45+

2.

Cunoaşte ofertele şi asigură-te că prietenele tale profită de cele mai avantajoase. Preţurile avantajoase îţi vor aduce cu siguranţă beneficii.

CA 10/11 ♦ PAGE 96

35+

discount

1. Menţionează ofertele convenabile pentru produsele de sezon.

CAUTĂ ACEST TABEL ÎN BROŞURĂ!

55+

45%

Pregăteşte-te pentru beneficii!

30+

sau mai multe Ape de parfum Hervé Léger Été – şi primeşti

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

Comandă 2*

AV1110_096_RO

3/30/11 12:42 PM

RO

4/21/11 3:55 PM


BUSINESS TOOLS

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

5 INOVAŢII REVOLUŢIONARE

1 2 3 4 5

Capacitatea de a fi în pas cu timpul, uneori înaintea lui, este unul dintre motivele pentru care Avon si-a menţinut poziţia de top de-a lungul timpului. Inovaţiile Avon sunt bine-cunoscute în domeniul îngrijirii pielii, dar nu numai. Dezvoltăm constant noi produse revoluţionare, cu ambalaje unice sau noi metode de aplicare.

1985

Specialiştii Avon stabilizează cu succes vitamina A pură şi introduc pe piaţă pentru prima dată produse bazate pe retinol. Producerea cosmeticelor formulate cu vitamina A este un proces ştiinţific complex care impune testări clinice stricte. Puţine companii de cosmetice deţin asemenea facilităţi în zilele noastre. Un nou produs, Bioadvance, propune un sistem de îngrijire în doi paşi, ale cărui componente trebuie amestecate înainte de folosire. Compania a primit deja reacţii pozitive din partea consumatorilor. Bioadvance este un motiv în plus pentru care Avon este unul dintre liderii din domeniul produselor anti-îmbătrânire.

1992 Avon foloseşte pentru prima dată AHA ca ingredient de bază al produselor de masă. Gama Anew introduce o cremă formulată cu acizi extraşi din struguri şi din citrice, cu efect intens de exfoliere, netezire şi catifelare a pielii. Deşi numeroase farmacii şi branduri de pe piaţă au introdus propriile game de produse cu acizi extraşi din fructe, Avon continuă să îşi vândă cu succes produsul în multe ţări din lume.

2006 Este anul în care Avon revoluţionează manichiura şi lansează lacul de unghii cu uscare rapidă. „Fără pete, fără timp pierdut. Se aplică şi se usucă în 30 de secunde. Asta da inovaţie!

2008 Rujul este un produs cheie pentru Avon. Cercetările au arătat că fiecare al 3-lea ruj vândut în SUA este produs de Avon. De-a lungul timpului, palete diverse de rujuri au fost prezente în paginile broşurilor! Hidratante, metalice, persistente sau cu luciu de buze în interior...În 2008 însă am creat un ruj revoluţionar - Pro-to-Go, special pentru femeile care se confruntă cu agitaţia marilor oraşe. „Nu mai trebuie să îşi iei mâinile de pe volan, telefon sau de pe micul tău căţel. O singură mână este de ajuns ca să aplici rujul pe buze!” spuneau comentariile de pe Internet.

2010 Avon nu a uitat nici de îngrijirea părului. Anul trecut compania a lansat gama Beautifully Behaved, special concepută pentru părul rebel, aspru, greu de stăpânit. Tehnologia Lotus Shield dezvoltată în laboratoarele noastră a venit în ajutorul acestei probleme, oferind părului hidratare din interior. Inspiraţi de natură, oamenii noştri de ştiinţă au conceput produse care resping umiditatea aşa cum frunza de lotus respinge stropii de ploaie.

FASHION MAKE OVER

Totul despre MOSTRE

11

Pentru a-ţi face munca mai uşoară, am pregătit o nouă secţiune dedicată mostrelor. Vei găsi informaţii utile şi interesante, care te vor ajuta să sporeşti interesul pentru produse şi să stimulezi astfel comandarea acestora.

Noutăţi:

MOSTRE

10

PRODUSE PE CARE DEJA LE CUNOŞTI ŞI LE IUBEŞTI: Set de 5 mostre Apă de toaletă Herve Leger pentru Ea cu numai 3,29 lei, cod 1216 1 Set de 5 mostre Apă de toaletă Herve Leger pentru El cu numai 3,29 lei, cod 0592 6 set de 5 mostre Apă de toaletă U by Ungaro fever pentru Ea cu numai 3,29 lei, cod 4502 1 Set de 5 mostre Apă de toaletă Simply Because pentru El cu numai 3,29 lei, cod 0285 7 Mostre ale Rujului Colordisiac cu numai 0,70 lei fiecare (detalii pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea Materiale Utile) Mostră Tratament anticelulitic Tri-Roller 1 cu 0,55 lei, 4 cu 1,44 lei, cod 0423 4 Mostră Cremă zi/noapte Solutions Beautiful

Set de 5 mostre Apă de toaletă Hervé Léger Été cu numai 3,29 lei, cod 0879 7 Set de 5 mostre Treselle Mystique cu numai 3,29 lei, cod 3837 2 Set de 5 mostre Apă de toaletă Ungaro Fever pentru El cu numai 3,29 lei, cod 4286 1 Mostrele Fondului de ten persistent cu numai 0,70 lei fiecare (detalii pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea Materiale Utile) O mostră a Gelului-cremă Anew Aqua Youth cu numai 0,65 lei, cod 0431 7

Hydration 1 cu 0,90 lei, 4 cu 2,24 lei, cod 4834 8 Mostră Cremă zi/noapte Solutions Ageless Accolade 1 cu 0,90 lei, 4 cu 2,24 lei, cod 4831 4 Mostră Cremă zi/noapte solutions Youth Minerals 1 cu 0,90 lei, 4 cu 2,24 lei, cod 4832 2 Mostră Cremă zi/noapte Solutions Complete Balance 1 cu 0,90 lei, 4 cu 2,24 lei, cod 4835 5 Mostră Cremă zi/noapte Solutions Sensitive Botanicals 1 cu 0,90 lei, 4 cu 2,24 lei, cod 4833 0

DISCOUNT FIX 10%:

ULTIMA ŞANSĂ:

Contur lichid persistent Ochelari de soare Berry Pălărie Simone Set Irene Cremă de mâini cu căpşuni şi guava Apă de parfum Perceive Apă de toaletă Perceive Dew Gel cremos fără parfum pentru igienă intimă Gel pentru igienă intimă Şampon pentru părul fin, lipsit de volum Gel de duş Senses Be Mine 3 în 1 Demachiant/Loţiune tonică/Loţiune hidratantă cu Aloe şi Ghimbir Cremă de mâini cu violetă şi lychee Geantă pentru cosmetice

Apele de parfum 30 ml Tratament de întărire pentru unghii cu extracte de lămâie Geanta Rachel Portofel Rachel Cremă pentru umplerea ridurilor Spumant de baie Vanilie şi Piersică Gel de duş All Yours 2 în 1 Gel de curăţare/loţiune tonică cu extract de ceai verde şi frunze de măslin Cremă de faţă cu extract de ceai verde şi frunze de măslin

AVON COSMETICS (ROMÂNIA) SRL STR. DINU VINTILĂ, NR. 11, ET. 13, SECTOR 2, BUCUREŞTI Tel. Relaţii Clienţi (021)311.85.55 repservice.ro@avon.com www.avoncosmetics.ro

!

Fiecare Reprezentant poate comanda numai câte 1 bucată din fiecare produs DEMO. Se poate beneficia de toate ofertele DEMO în aceeaşi comandă. Pentru produsele Demo nu beneficiaţi de discount de Reprezentant.

ŞI TU POŢI OBŢINE REZULTATE PROFESIONALE Avon a pregătit o colecţie cu produse personalizate la modă, disponibilă numai în My Avon Magazine. Fă-te remarcată printr-o ţinută profesionistă. De asemenea, aceste articole pot fi cadouri inspirate pentru prietenele tale.

1. Geantă de weekend

3. Penar

O geantă spaţioasă şi la modă, din polistiren satinat. Este ideală pentru a transporta materialele Avon, mostre şi produse sau pentru o excursie de 1-2 zile. cod 1799 6 59,99 Lei

Nu este uşor să găseşti instrumentele de scris în geanta unei femei. De asemenea, nu este deloc o idee bună să pierzi timp căutându-le prin geantă în faţa prietenei tale. Acest penar atractiv te va ajuta să îţi organizezi mult mai bine geanta. cod: 0626 2 14,99 Lei

2. Set de recipiente pentru călătorii

Mai multe detalii şi produse din Colecţia Logo găsiţi în Pliantul cu produse personalizate sau pe site-ul www.avoncosmetics.ro

Transportarea produselor în ambalajele lor standard poate fi o adevărată provocare. Fă-ţi viaţa mai uşoară şi transferă cantitatea de produs de care ai nevoie în aceste recipiente. Îţi vor fi de mare ajutor în călătorii. 3 cod: 1811 9 15,99 Lei

1

2

Informaţii din cartea Laurei Klepacki „Avon. Prima companie pentru femei”, Moscova, Exmo, 2007.

MAM1110_010 10

4/20/11 4:31 PM


Doamna Angela Popa, Lider în Focşani: Respir Avon prin toţi porii!

Î

n anul 2002 soţul meu a plecat în Italia la muncă pentru a ne susţine financiar pe noi, eu şi cei doi copii, Ionuţ şi Cristina. După plecarea lui, deşi copii erau mici şi grijile mari, simţeam nevoia să mai fac ceva în afară de serviciu. Atunci am aflat de Avon şi am considerat că este cea mai frumoasă metodă de a-mi umple timpul Aşa am avut ocazia, pe lângă câştigurile financiare, să-mi fac mai mulţi prieteni şi vorbind cu ei de Avon şi de altele, să mai uit că soţul meu nu era lângă noi. În 2003 am aflat cu stupoare că soţul meu a murit într-un accident de munca şi eu la doar 34 de ani, eram singură cu doi copii... A trebuit să-mi iau viaţa de la capat fără soţul meu şi să fiu mai puternică pentru cei doi copii ai noştri. Atunci am vrut să renunţ la Avon, consideram că nimic nu mai are rost, însă prietenii mi-au arătat că viaţa merge mai departe. La scurt timp după înmormântarea soţului am reuşit să plasez o comandă cu discount maxim. Am uimit-o pe coordonatoarea mea când s-a trezit cu mine la uşă şi cu comanda în mână! În vara lui 2004 am primit premiu pentru Reprezentant de top şi după o lună de zile am fost invitată la interviu pentru lider. Atunci nu m-am simţit în stare să conduc o echipă, deoarece sufeream foarte mult după pierderea soţului. În vara lui 2005 liderul meu superior m-a invitat la sediu să-mi îndeplinesc promisiunea de un an în urmă. Atunci m-am simţit pregatită să devin lider şi m-am confirmat în următoarea lună cu o echipă de 10 oameni. Îmi aduc aminte şi acum primul meu comision de 187 de lei şi bonusul de 50 $! Fiecare comision încasat de la Avon înseamnă ceva făcut în casa mea: mobila, renovarea apartamentului cu 4 camere, toate sunt făcute din comisionul Avon. Până şi maşina de spălat rufe este cumpărată din aceeaşi sursă! La Avon mă simt bine în pielea mea. Eu sunt Avon, mă recunosc în broşură şi o simt ca fiind a mea! Până şi prietenii mă au trecută în agenda telefonului Angela Avon. Nu mă identific cu niciun alt brand mai bine, recomand cu plăcere produsele şi sunt hotărâtă să rămân doar la Avon. Trebuie să-ţi placă ceea ce faci, să iubeşti oamenii şi să îi ajuţi cu tot ce-ţi stă în putere, să vrei mereu să evoluezi şi să înţelegi ce înseamnă sa fii o echipă. Nu poţi fi un lider bun dacă nu comunici ceea ce ştii şi dacă nu încerci să cunoşti şi să înţelegi oamenii cu care lucrezi.

Produsele Avon îmi inspiră încredere şi le recomand cu plăcere. Eu vând frumuseţe! Deşi mă trezesc la schimbul 1 la ora 5 dimineaţa, respir Avon prin toţi porii, de la machiaj, produse de îngrijire corporală, până la bijuterii şi accesorii. Toate produsele îmi sunt dragi, însă cel mai mult îmi plac parfumurile! Ele îmi sunt cele mai bine vândute produse în acest moment.

Aş vrea să le spun tuturor Reprezentanţilor Avon din ţară că viata poate fi frumoasă deşi uneori nu ne vine să credem asta. Soluţia oricărei probleme este să nu te laşi copleşit de ea: intotdeauna să credeţi în voi şi veţi avea succes!

Doreşte-ţi şi se va împlini! Alături de Avon, compania pentru femei. MAM1110_012 12

18820 Preţ standard: 29,00

19,00

4/21/11 4:06 PM


CELE MAI BUNE OFERTE hiaj Ba ză de mac rfector Pe ce Fa iX Mag SPF 20

istenţă uşoa n cu cons Fond de te

1

După

CELE MAI BUNE OFERTE ră

14

Filtrul SPF protejează pielea împotriva razelor solare şi formula sa uşoară oferă tenului un aspect natural fără imperfecţiuni.

Fă o schimbare Îndrăzneşte să străluceşti

!

Arată-le prietenelor tale cât de simplu se poate transforma o rochie simplă într-o adevărată apariţie, cu doar câteva accesorii.

Pălărie de va

Prezintă tale pro - le prietenelor special duse de machia sezonulcreate pentru j cald.

zilelor de vară

Gea

dr

ăc

o m p a ct ă

Ide

Un bronz frumos fără expunere la soare

al

ad

n te

ion C re

r

za

A ra

bian Glow

MAM1110_014 14

Pe

on

Vara este perioada în care nu te simţi confortabil să porţi genţi mari. Aceste produse încap perfect într-o poşetă. Formula lor le face perfecte pentru zilele de vară; creionul corector oferă pielii un aspect strălucitor în timp ce pudra compactă o matifiază pentru a nu avea un aspect de ten lucios.

Fii întotdeauna atentă la nevoile prietenelor tale şi încearcă să găseşti soluţii pentru problemele cu care se confruntă. Dacă au anumite probleme legate de machiajul de vară, prezintăle produsele de pe această pagină. Foloseşte această metode şi pentru alte probleme; My Avon Magazine te va ajută să rezolvi multe dintre ele.

e w t d lo an n G z on ia b r ra b rd z A a F ra ob

br

Compactă şi portabilă

AVON RECOMANDĂ:

n tă

de

um

ăr

Ochelari cu

stil

3

le

co r

e ct

or

e

2

Nu tuturor le place să facă plajă. Aceste 2 produse extraordinare oferă o nuanţă uniformă de bronz fără a fi nevoie să stai la soare ore întregi. Sunt uşor de folosit şi oferă un machiaj perfect pentru vară.

te n i a În

Pu

Machiajul tău rezistă

Prietenele tale deseori îţi spun că nu se machiază vara deoarece este incomod, deşi nu se simt atrăgătoare fără machiaj. Arătă-le cum să se menţină frumoase chiar şi în zilele fierbinţi de vară. Iată 3 argumente puternice pentru a alege produsele de machiaj Avon.

Sh

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

O piele frumoasă şi protejată

15

Toa Pă lăte p ro g ea ria , o d u s ele n ta c h e Se la s u nt de td u m rii d e d is po ăr ( s eb pa g oa re n il e în ij u ina ş i b ij B ro ş 6 6) uter u ra te r ii le 10 la ii ( pa g in p reţu a7 ri a 7 ), t ra c tive Cu . lo

rec om and ă!

Va r rile ta ri a nua lui 20 11 a n pa r c o n ţe l o r ta ţine t g a l ra s t a n r i , ben te. P pic i o a d i n c a oţ i s ă re s por cu a u p pa ţi a din lba stru să - l c nă - n a ce o , cu m a cc b st se plu ini e t r e b s o r i i l e z o n . B v e d et ă in u c a s i e s ă - s o l a re e î n ţ e les , ţi et a n de li ps ea u biju s te r i c ă d i n i!

4/21/11 4:12 PM


FOR HER

Saloanele de înfrumuseţare sau cabinetele stomatologice sunt alegeri perfecte. Nu uita să îţi laşi menţionate datele de contact. 28

28

878 28

878 28

(0-22)

(0-22)

00, Fax

00, Fax

878 28

878 28 (0-22)

(0-22)

y

ra l n

a tu

EKCJĘ Y KOL TAWIAM PRZEDS

ZINIE. PO GOD GODZINA

za str. na

32 02-170 ul. Słowicza

ul. Słowicza

Prz

2

ZĘDŹ

ZAOSZC

wygła je im i doda . blasku

Sp. z o.o.,

Sp. z o.o.,

nalato. Pięk ez całe

1

serum Lekkiedza włosy Lakier

nia zapewczne elasty lenie fryzury utrwa je włosom i nada itną aksamość. miękk

40%

pne są niedostęch. Produkty regularny z oferty. e w cenachwyłączon 12-13 ze str. Produkty Perceivez oferty. e z oferty. Wody e wyłączon 77 są są wyłączon STOP ze str. GREEN Akcesoriaz logo „Powiedz HELLO Produkty y” oraz z logo e z oferty przemoc OW są wyłączon do rąk krem ek TOMORR Kojący Rumian

690

połysk

Kwiat do włosówa 2. Lakier i Werben limonki 6 3331 a: 15,00 150 ml regularn Cena

990

TANIEJ

WYBR

ANY KREM

DO RĄK

TYLKO

90

PIE PRZY ZAKU UKTU GO PRODLOGU DOWOLNE Z KATA

2.

do rąk 1. Krem ka i Guawa Truskaw

3519

6

AV1110_152

Lawend

ai

1358

u: 10,00 75 ml produkt Wartość

3 950 PL 2

s Polska

Cosmetic

Cosmetic

%

Avon

Avon

s Polska

Orga 35 5 petre nizează o c priete ere Av on - in nele şi in v e włosom a nadając 1. Serum Limonki i Werben Kwiat 1 3324 a: 11,00 50 ml regularn Cena

1

u: 10,00 75 ml produkt Wartość

_PL

66,00/1L

198,00/1L

0076

_201110_

152

Brochure

Gânde prieten şte-te la toa te ele tal dintre e e. Fieca la re

de cun re propriul ce rc oştinţe care a , perso i putea a n e pe la cunoşt i. Pentru rândul tău să le fiecare gânde persoa şte-te la n ă, m persoa inim alt ne. De e3 la poţi aju doar 1 nge la 0 priete o listă d n persoa e 30 de e, ne. Co menzil avea c e tale u sigura vor nţă de câştiga t!

Nu lua decizii în locul unei persoane. De

multe ori tindem să avem prejudecăţi cu privire la produse care sunt sau nu sunt potrivite pentru o anumită persoană, de exemplu „Nu are sens să îi prezint broşura pentru că oricum nu se machiază”. Ea poate opta pentru produse esenţiale, cum sunt gelurile de duş sau cremele hidratante.

MAM1110_016 16

Oferă-le prietenelor tale un discount de 5% din următoarea comandă, pentru

fiecare persoană pe care ţi-o recomandă şi care plasează o comandă.

u” da „N Nu n u f n o Nu c ciodată”. are pe c cu „Ni anele

sate erso toate p ezi vor fi intere rd le abo e la tine. Nu , ă e d an d rin forţ să com ă convingi p rcepţiile e as încerc e-ţi doar că p ă în timp. t ş e im t ch b amin ţile se s l chiar şi cu ă it s e c şi ne tactu l. ză con ă iniţia Păstrea care te refuz ii oamen

Profi t opor ă de t unită d exem e mom ţile ent, p de nefa lu dacă

vre vo chia rabilă, liv mea este r la re cuno domiciliu ază broşu scute ra l pers . Sau oane mag , dac azin lo r ca ă un prod use c re come r c osme asigu tice s ializează ră e înc nece -te că po hide, sit ţi zonă ăţile con satisface suma . torilo r din

0874

PL

Supertrwa

8

8), 7) (0874 (0761 Black ły eyelinersztyfcie Diamond cień w

ły Supertrwa elast yczna elikatna wnia • ultradówka zape zję końc ną precy maksymalaplikacji i zas podc wyraźne kresk ach kolor • rysuje sywnych nie o inten na ściera rny • odpo azywanie i rozm r

Oczy:

1

aj zn ch Po pa 148

za

a, Tel. Warszaw

a, Tel. Warszaw

2

ŚĆ NOWO

J ZY TR J, PO TA ać

Avon Cosmetics AvonPolska Cosmetics Sp. zPolska o.o., ul.Sp. Słowicza z o.o., ul. 32 Słowicza 02-170 Warszawa, 32 02-170 Tel. Warszawa, (0-22) 878 Tel.28(0-22) 00, Fax 878(0-22) 28 00,878 Fax28(0-22) 28 878 28 28 FOR THEM FOR THEM FOR HER

ra l n y

a tu

zn

I

1

Black

G 10/2011 LATO on.pl

www.av

O

zn po ch TU by pa

32 02-170

Brown

0976

KATALO

e kstr

ki

ŚC NOWO

fier

Tratamentul cu minerale pentru fortificarea unghiilor:

153

zn

O

OW ĘKI DR

mi

♦ PAGE

ta mi!

Ś WA CO

e kstr

iat na ść! Kw Nowoki i Werbe m tującyi werbeny limon ekscy u limon ź zmysły Obud tem kwiat aroma

ŚĆ

ŻO WIE

ta m i !

PL

mi

152

♦ PAGE

Cum să recomanzi

PL

CA 10/11

ak

CA 10/11

ak

u ca i ei no re vo la toţi inter u cunos rbeş es ti ş cu Avo aţi să co ţi. Cu to i la n! Ab ţii po man o t d sunt inter rdează- e produ fi i şi ve esaţ s broş e i să r ura. ăsfo zi dacă iasc ă

Lasă broşuri în spaţiile publice unde oamenii au timp „să aştepte”.

Supertr 2,5 ml

wały

Wartość

rwa długot ja precyz

ła

eyeline

produkt nie jest

u: 30,00

dostępn

y w cenie

regularn

ej.

990

Y RWAŁ 5-9 ze str. SUPERT R produktu lnego EYELINE przy zakupie dowo TYLKO Produkt

2

• Povesteşte-i prietenei tale despre gama noastră de îngrijire a unghiilor, recomandând şi alte produse Nail Experts, de exemplu Tratamentul pentru cuticule. • Menţionează că unghiile au nevoie de minerale pentru a se menţine puternice. • Scoate în evidenţă conţinutul bogat în minerale care fac unghiile mai puternice şi mai rezistente.

3/31/11

4:08 PM

ca şi subiecte de iniţiere a conversaţiilor. „Ai văzut produsul X la televizor?” De cele mai multe i ori răspunsul va fi afirmativ. Apo e and com şi să le poţi încuraja produsul în cauză. Suportul media are scopul de a genera interes, să însă nu aştepta ca persoanele să uie treb pas ul te abordeze, prim îl faci tu.

Promovează-te îndrăzneşte să îţi faci publicitate.

Persoanele care nu folosesc produse Avon spun adesea că ar comanda, însă nu ştiu cum să intre în contact cu un Reprezentant Avon. Confecţionează cărţi de vizită sau pune anunţuri în ziarele locale sau în vitrinele magazinelor! Nu pierde nici o oportunitate să te faci cunoscută!

cu numai

9,00 lei!

PL

men vitaţie ţione ită-ţi că p a cuno o t aduc ză pe ştinţe e şi a . lte

Pentru a contacta noi persoane, foloseşte produsele care beneficiază de un suport media bogat

iu

Fă-ţi locu o listă c le frerile pe c u gân cvente are oam deşt enii e-te zi. Apo c c

m

n ez

CUNOŞTINŢE?

Arată-le prietenelor tale calea către unghii puternice. Noul lichid pentru fortificarea unghiilor este bogat în minerale, formula sa cu microparticule penetrând în profunzime, pentru rezultate vizibile după doar câteva minute de la aplicare. Tratament pentru fortificarea unghiilor cu minerale 12 ml cod 4117 8 Preţ standard: 21,00 lei

Tratament pentru fortificarea unghiilor cu minerale

ag

RECOMANDĂRI CUM SĂ ÎŢI FACI NOI

Minerale pentru unghii puternice

Persoane interesate sunt peste tot în jurul tău chiar dacă nu realizezi acest lucru. O listă mai mare de cunoştinţe aduce întotdeauna mai multe beneficii. În ultimii ani, piaţa de cosmetice s-a dezvoltat considerabil. Practic, acest lucru înseamnă că oamenii au devenit din ce în ce mai interesaţi de produse cosmetice, îngrijire şi sănătate. Cel mai important este ca tu să te asiguri că ei se îndreaptă către tine şi nu către retaileri. Primul pas către creşterea numărului de cunoştinţe este chiar conştientizarea acestui lucru. Apoi nu îţi rămâne decât să abordezi noi persoane.

ca lci u

TOP 10

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

DEMO 17

LEARN&EARN

16

55% reducere

Produse Solutions - variantă mini 1

Îngrijirea feţei

cu numai

Youth Minerals 30+

2

7,99 lei

30% reducere

cu numai Netezeşte ridurile, uniformizează nuanţa 7,99 lei pielii şi menţine aspectul tânăr al tenului. 30% reducere

1

2

Gel de curăţare cremos 50 ml Îndepărtează impurităţile, energizează tenul şi îi redă strălucirea naturală. cod 2940 5 Preţ standard: 12,00 lei. Cremă de zi energizantă SPF 20 15 ml Estompează ridurile şi liniile fine, revitalizează pielea şi o ajută să îşi menţină aspectul tânăr. cod 2933 0 Preţ standard: 12,00 lei

Cremă de noapte 3 regeneratoare 15 ml

Reduce vizibil ridurile şi liniile fine, reface textura pielii şi îi îmbunătăţeşte semnificativ tonusul, conferind un aspect proaspăt şi sănătos. cod 2988 4 Preţ standard: 12,00 lei.

Ia cu tine în vacanţă Solutions! Produsele Solutions sunt disponibile şi în variante mini, perfecte pentru vacanţe. Datorită ambalajelor de dimensiuni mici, le vei putea transporta în geanta ta de cosmetice. În plus, la întoarcerea din vacanţă vei fi dovada vie că ele chiar funcţionează. De asemenea, le poţi oferi prietenelor tale. Fii sigură că îşi vor comanda apoi şi versiunile standard.

MOSTRE ÎN OFERTĂ! Mostrele cremelor de zi şi noapte din fiecare gamă Solutions.

3 cu numai

Mo

7,99 lei

30% reducere 4832 2

30 483 483

Îngrijirea corpului Gel anticelulitic 50 ml

48

55 483

Conceput pentru a remodela contururile siluetei. Folosit regulat, reduce vizibil celulita, conferă supleţe şi blochează acumularea grăsimilor. cod 4542 7 Preţ standard: 12,00 lei

cu numai

9,99 lei!

4831 4

1 cu 0,90 lei 4 cu 2,24 lei Oferă-le prietenelor tale şi bucură-te de beneficii!

4/21/11 4:19 PM

Offe Clien Y


ÎNVEŢI ŞI CÂŞTIGI

18

!

DEMO 19

Avon îţi oferă ghiduri complexe de îngrijire a pielii, care îţi vor uşura semnificativ activitatea. Ele te vor ajuta să răspunzi la întrebările prietenelor tale şi să faci recomandări adecvate.

9

produselor pentru

lecţia

Fii expertă în soluţiile pentru un ten frumos cu noul Ghid al

Prietenele tale se confruntă cu un

îngrijirea pielii!

Îţi prezentăm Anew Aqua Youth

Ghidul produselor pentru îngrijirea pielii ALL brands Conţine: - Informaţii complexe despre brandurile de îngrijire a pielii din portofoliul Avon - Recomandări din partea experţilor - Întrebări frecvente şi răspunsuri RO

CA 07/11 ♦ PAGE 8

- Prezentarea ingredientelor şi tehnologiilor - Informaţii despre produse noi, dar şi despre cele deja existente în portofoliul nostru RO

CA 07/11 ♦ PAGE 9

ÎNGRIJIREA PIELII GHIDUL PRODUSELOR

ALEGE MODUL ÎN CARE AI GRIJĂ DE PIELEA TA!

DESCOPERĂ CALEA CĂTRE UN TEN FRUMOS

Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o., ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa, Tel. (0-22) 878 28 00, Fax (0-22) 878 28 28

S (ROMÂNIA) SRL T. 13, SECTOR 2, BUCUREŞTI ţi (021)311.85.55 o@avon.com cosmetics.ro

Alege produsele anti-îmbătrânire concepute pe baza unor tehnologii avansate, din gama Anew.

3,99 lei

Alege Solutions - îngrijire naturală, adaptată tipului tău de ten.

p 26

VREI SĂ ATRAGI PRIVIRI ADMIRATIVE CU TENUL TĂU IMPECABIL?

Alege una dintre gamele pentru pielea cu probleme: Clearskin pentru adolescenţi, sau Clearskin Professional pentru adulţi.

s redukovanými vráskami již za 2 týdny!*

CZ 6 8 3 8 1

3268 0

* Založeno na výsledcích 2týdenní zákaznické studie 10-075, které se účastnilo 18 osob.

* Založeno na výsledcíh 8týdenní zákaznické studie 07-010, které se zúčastnilo 145 osob.

ČIŠTĚNÍ

PÉČE NA DEN A NOC

Adresa: Avon Cosmetics, spol. s r.o. Na Maninách 7, 170 00 Praha 7 Česká republika

Zákaznický servis: tel. +420 296 396 363 fax +420 257 089 333 e-mail: zakservis.cz@avon.com www.avoncosmetics.cz

PÉČE NA DEN A NOC

Adresa: Avon Cosmetics, spol. s r.o. Na Maninách 7, 170 00 Praha 7 Česká republika

ŘADU SOLUTIONS

ZKLIDNĚNÍ A OCHRAN Ě

citlivé pleti, podráždění u které snadno dojde k

HYPOALERGENNÍ

HYDRATACI A ROZJASN

ĚNÍ mdlé, unavené a dehydratované pleti PO ROVNOVÁZE

30+

SEZNAMTE SE

Zákaznický servis: tel. +420 296 396 363 fax +420 257 089 333 e-mail: zakservis.cz@avon.com www.avoncosmetics.cz

A ČISTOTĚ

mastné pleti v T-zóně (čelo, nos, brada) a hydrataci suché pleti na tvářích

VYHLAZENÍ VRÁSEK A UCHOVÁNÍ MLADISTV ÉHO VZHLEDU

S NOVÝMI VÝROBKY SOLUTIONS!

DOKONALÉM VZHLEDU A PEVNÉ PLETI

bez ohledu na

SolutionsLeaflet11

SÍLA PŘÍRODY PRO

07_002 2

VAŠI KRÁSU

11-03-01 09:14

věk 40+

ŘADA YOUTH MINERAL S

S KOMPLEXEM AMETHYST

ŘADA AGELESS ACCOLADE S VÝTAŽKY Z IBIŠKU NAVRACÍ PLETI VYHLAZEN ĚJŠÍ A PEVNĚJŠÍ VZHLED

MINERAL

p 44

cu numai 0,99 lei 65% reducere

YOUTH MINERALS

Blahodárné minerály. Ametyst je bohatý základní složka, která na se podílí na produkci horčík, což je kolagenu.

AGELESS ACCOL ADE

Síla rostlin. Výtažky z květu ibišku jsou účinnou složkou stárnutí pleti. Zlepšují proti pružnost, pevnost a plnost pleti.

Alege Naturals - produsele care te ajută să profiţi de toate beneficiile naturii.

VREI SĂ TE BRONZEZI ÎN DEPLINĂ SIGURANŢĂ?

Preţ standard: 2,80 lei.

1152 8

9

11-03-29 12:04

Materiale de training Anew ŘADA SENSITIV E BOTANICALS S VÝTAŽKY ZE ŠRUCHY ZKLIDŇUJE CITLIVOU JÍ ZDRAVÝ VZHLED PLEŤ, DODÁVÁ A PŘÍJEMNÝ POCIT

SENSITIVE BOTANI CALS

ŘADA BEAUTIFU S RAJSKÝMI ZRNYL HYDRATION ODHALUJE KRÁSU VAŠÍ PLETI

BEAUTIFUL HYDRAT ION

Mocná síla. Rajská zrna oživí vaši pleť. Rozjasní, propůjčí pleti zářivý vzhled, dodají hydrataci a výživu.

Cunoaşte brandul Anew în detaliu. Prezentări detaliate ale produselor şi tehnologiilor, trucuri de la experţi şi sfaturi pentru recomandarea gamelor.

ŘADA COMPLE S ČAJOVNÍKEM TE BALANCE ČÍNSKÝM NAVRACÍ PLETI ROVNOV ÁHU

COMPLETE BALANC E

cu numai 5,99 lei

Elixir antirid cu proprietăţi intens regeneratoare Cremă pentru corp Age Repair

Cremă pentru corp Age Repair

10

Corpul tău arată cu până la ani mai tânăr.*

Tonifică pielea şi îi redă fermitatea, previne pierderea elasticităţii, reduce petele de culoare închisă cod 0146 1 200 ml Preţ standard: 56,00 lei.

*Rezultat bazat pe un studiu de percepţie a consumatorului de 8 săptămâni, la care au participat 145 de respondenţi.

cu numai

26,00 lei

50% reducere

ULTIMATE

45+

Testează şi convinge-te de rezultate!

Descoperă plăcerea îngrijirii de lux ş i împărtăşeşte-o şi prietenelor tale. Datorită ofertei speciale pe care am pregătit-o pentru Reprezentanţi, poţi comanda la preţuri speciale, produse demo care vor oferi pielii tale un adevărat răsfăţ regal. Investeşti atât puţin şi te bucuri de toate beneficiile.

• celor care se confruntă cu deshidratare, senzaţie de piele care strânge şi linii fine

AVON RECOMANDĂ:

cu numai

• pe tot parcursul anului, fiind cea mai bună metodă de menţinere a nivelului optim de hidratare şi a tinereţii tenului

Gama Anew Aqua Youth propune un ritual de îngrijire în 3 paşi (curăţare, hidratare, tratament). Pentru ca prietenele tale să se bucure de cele mai bune rezultate, recomandă-le întreaga gamă.

15,00 lei

60% reducere

• pentru folosirea individuală sau înaintea cremelor Anew de zi sau noapte (în cazul gelului de curăţare)

MOSTRĂ 50% REDUCERE

cu numai

17,00 lei,

65% reducere

Comandă oricare produs Anew Aqua Youth şi primeşti gratuit mostra Cremei

Elixir antirid cu proprietăţi intens regeneratoare

Tenul tău arată cu până la

de zi pentru faţă Anew

5

DisCover also

ani mai tânăr*.

Redă fermitate pielii tenului, reduce aspectul ridurilor şi petelor de culoare închisă cod 2854 8 30 ml Preţ standard: 106,00 lei. *Rezultat bazat pe un studiu de percepţie a consumatorului de 8 săptămâni, la care au participat 169 de respondenţi.

cu numai

50,00 lei

50% reducere MAM1110_018 18

10,00 lei

50% reducere

• pentru hidratarea pe timpul zilei şi nopţii

Preţ standard: 7,99 lei

Síla čaje. Lístky čajovníku prospěšné antioxidanty čínského obsahují a minerály jako je redukuje tvorbu zinek, který kožního mazu.

11-03-01 09:30

VA RECOMANDĂM

cu numai

• femeilor de toate vârstele

p 50

p 56

Něžný dotek. Výtažky ze šruchy s obsahem potlačují projevy vápníku citlivé pleti a dodávají zdravý vzhled.

fermitatea şi elasticitatea, fiind expusă apariţiei premature a ridurilor. Se poate întâmpla la orice vârstă, aşa că este foarte important să te asiguri că pielea ta este perfect hidratată indiferent de vârstă. Produsele Anew Aqua Youth oferă hidratare optimă, încetinind procesul de îmbătrânire a pielii. Gel-cremă hidratant zi/noapte Anew Aqua Youth, cod 3569 1, 50 ml Preţ standard: 48,00 lei Cremă hidratantă de ochi Anew Aqua Youth, cod 3585 7, 15 ml Preţ standard: 40,00 lei Gel de curăţare Anew Aqua Youth, cod 4273 9, 125 ml Preţ standard: 20,00 lei.

Recomandă noua gamă:

VREI O PIELE PLINĂ DE ENERGIE?

Alege produse din inovatoarea gamă Avon Sun+.

Tot ce trebuie să ştii despre noua gamă Solutions. Prezentarea gamelor, a ingredientelor, dar şi trucuri care te vor ajuta să prezinţi şi prietenelor tale noile produse.

Atunci când este deshidratată, pielea îşi pierde strălucirea,

p 38

Ghid Solutions VYHLAZUJE JEMNÉ VRÁSKY A DODÁVÁ PLETI MLADISTV Ý VZHLED

Noua gamă Anew dublează nivelul de hidratare a pielii şi o ajută să îşi menţină aspectul tânăr.

Alege gama Avon Care - produse de îngrijire pentru întreaga familie.

3882 8

ZVOLTE VHODNOU

Pokud toužíte po:

86 % žen potvrdilo viditelně zdravější a mladistvější pleť

Aqua Youth

pentru femeile de toate vârstele

VREI SĂ AI GRIJĂ DE TINE ŞI DE FAMILIA TA?

Other_201107_0005 8

HYPOALERGENNÍ

A

p 10

VREI SĂ PUI ÎN VALOARE FRUMUSEŢEA NATURALĂ A TENULUI TĂU?

11-03-29 11:45

Výrazně pevnější a vypnutější pleť s méně viditelnými barevnými nerovnostmi!*

cu numai 2

VREI SĂ ARĂŢI TÂNĂRĂ ŞI FRUMOASĂ INDIFERENT DE VÂRSTĂ?

?

t e n d e s h i d r atat Acum le poţi ajuta!

Pentru a fi un Reprezentant de succes, trebuie să cunoşti cât mai bine produsele Avon. Comandarea ghidurilor este o investiţie care îţi va aduce o mulţime de satisfacţii.

Anew Aqua Youth

the products from the other Anew lines.

O mostră Gel-cremă hidratant de zi/noapte Anew Aqua Youth cu numai 0,65 lei! cod 0431 7 Oferă-le prietenelor tale şi bucură-te de beneficii!

În limita stocului disponibil . REJUVENATE

30+

Formule uşoare, revigorante, cu absorbţie rapidă. Perfecte pentru vară!

REVERSALIST

35+

Czy wiesz, że

w każdym wieku odpowiednie nawilżanie jest kluczem do zachowania zdrowego wyglądu skóry przez długi czas?

Twoja skóra - niezależnie od tego, w jakim jesteś wieku - jest narażona na niekorzystne działanie czynników zewnętrznych, w wyniku którego jej komórki mogą tracić wodę i gorzej wypełniać swoje fukcje. W rezultacie skóra może tracić blask, jędrność i elastyczność, a na jej powierzchni mogą przedwcześnie zacząć pojawiać się zmarszczki. Warto więc zadbać o codzienne, dogłębne nawilżanie, by zapewnić równowagę wodną i właściwe funkcjonowanie komórek skóry.

LeafletAnew1011_001 1

ULTIMATE

45+

PLATINIUM

55+

11-04-15 14:08

4/22/11 10:02 AM



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.